1 00: 00: 39,874 --> 00: 00: 41.708 Anda mendapat 20 menit. 2 00: 01: 19,150 --> 00: 01: 25,122 ♪ Untuk masuk ke dalam pikiranku Apakah ini yang kamu inginkan 3 00: 01: 25,124 --> 00: 01: 29,493 ♪ Dapatkan aku semua berbalik Katakan padaku sayang. 4 00: 01: 40,439 --> 00: 01: 42,440 Halo? 5 00: 03: 20,915 --> 00: 03: 23,082 Tidak! Tidak! 6 00: 04: 56,384 --> 00: 04: 58,352 Apa yang terjadi di sana? 7 00: 04: 58,354 --> 00: 05: 02,422 Ingatan John sendiri sedang mengganggu. Dia mengalami kejang. 8 00: 05: 02,424 --> 00: 05: 05,592 Marjorie! Dapatkan di sana! Sekarang! 9 00: 05: 34,992 --> 00: 05: 37,861 Senator Rockford telah diidentifikasi sebagai target ... 10 00: 05: 37,863 --> 00: 05: 41,064 penyelidikan FBI, melibatkan penggelapan dan tuduhan pemerasan. 11 00: 05: 41,066 --> 00: 05: 42,999 Senator! 12 00: 05: 43,001 --> 00: 05: 47,705 Saya dengan sepenuh hati dan dengan tegas menolaknya dan semua tuduhan dilontarkan terhadap saya. 13 00: 05: 47,707 --> 00: 05: 50,775 Pengacaranya telah mengamankan layanan Mindscape ... 14 00: 05: 50,777 --> 00: 05: 53,077 memori teratas dunia agensi detektif ... 15 00: 05: 53,079 --> 00: 05: 57,449 untuk mengumpulkan informasi tentang masa lalunya dan membantu FBI dengan penyelidikan. 16 00: 05: 57,451 --> 00: 05: 59,851 Detektif memori, seperti mereka umumnya dikenal ... 17 00: 05: 59,853 --> 00: 06: 02,387 telah mengalami kebangkitan kembali dalam beberapa tahun terakhir ... 18 00: 06: 02,389 --> 00: 06: 06,625 berkat semakin banyak kasus dipecahkan menggunakan teknik melihat jarak jauh. 19 00: 06: 06,627 --> 00: 06: 10,029 Pada awal 70-an, itu Badan Intelijen Pertahanan 20 00: 06: 10,031 --> 00: 06: 14,367 mulai melakukan eksperimen rahasia dengan orang-orang dengan kemampuan psikis 21 00: 06: 14,369 --> 00: 06: 18,137 untuk membantu mengumpulkan intelijen untuk peperangan modern. 22 00: 06: 18,139 --> 00: 06: 20,506 Mereka menemukan sebuah kelompok dari ESP ... 23 00: 06: 20,508 --> 00: 06: 22,910 yang memiliki kemampuan untuk itu mengakses ingatan orang-orang 24 00: 06: 22,912 --> 00: 06: 27,414 dan amati mereka saat mereka berpengalaman di masa lalu oleh subjek. 25 00: 06: 29,751 --> 00: 06: 33,053 Temuan dari detektif memori belum membawa berat yang sama ... 26 00: 06: 33.055 --> 00: 06: 34,623 sebagai bukti DNA di pengadilan ... 27 00: 06: 34,625 --> 00: 06: 38,226 tetapi saat ini membuktikan lebih banyak dapat diandalkan dari tes polygraph. 28 00: 06: 38,228 --> 00: 06: 41,463 Mereka bilang, remote viewing tidak ada apa-apanya lebih dari penipuan yang rumit ... 29 00: 06: 41,465 --> 00: 06: 44,966 tetapi kenyataannya adalah, pemirsa jarak jauh telah menyelesaikan kasus ... 30 00: 06: 44,968 --> 00: 06: 46,969 yang sudah dingin selama bertahun-tahun. 31 00: 06: 46,971 --> 00: 06: 50,206 Baru-baru ini, pembunuhan atas aktris anak Kate Henderson ... 32 00: 06: 50,208 --> 00: 06: 52,341 dipecahkan oleh ingatan detektif John Washington. 33 00: 06: 55,445 --> 00: 06: 57,279 Kotoran. 34 00: 07: 02,787 --> 00: 07: 04,254 Halo? 35 00: 07: 04,256 --> 00: 07: 05,622 - Ah, halo! - Selamat Pagi! 36 00: 07: 05,624 --> 00: 07: 07,524 Saya menelepon tentang rumah dijual. 37 00: 07: 07,526 --> 00: 07: 11,929 Tidak ... tidak ... kami tidak jual rumah lagi, aku minta maaf. 38 00: 07: 11,931 --> 00: 07: 14,799 Yah ... daftar agensinya mengatakan masih aktif. 39 00: 07: 14,801 --> 00: 07: 17,902 Ya, saya tahu itu masih terdaftar di agensi, tapi kami tidak menjualnya, oke? 40 00: 07: 17,904 --> 00: 07: 19,737 Tuan Washington sendiri kenangan traumatis ... 41 00: 07: 19,739 --> 00: 07: 21,673 bercampur dengan kenangan kliennya ... 42 00: 07: 21,675 --> 00: 07: 22,974 yang merusak kemampuannya untuk fokus selama sesi. 43 00: 07: 22,976 --> 00: 07: 25,144 Dan terima kasih. 44 00: 07: 25,146 --> 00: 07: 29,448 Sekarang tampaknya, Senator Rockford bertaruh karir politiknya di Mindscape ... 45 00: 07: 29,450 --> 00: 07: 34,119 detektif memori utama agensi di dunia. 46 00: 07: 34,121 --> 00: 07: 39,659 Desas-desus bahwa program Mindscape berbahaya, tidak berdasar. 47 00: 07: 58,380 --> 00: 07: 59,880 Yohanes ada di sini. 48 00: 07: 59,882 --> 00: 08: 04,086 John ... apa kabar? 49 00: 08: 04,088 --> 00: 08: 06,521 Aku hebat. 50 00: 08: 06,523 --> 00: 08: 08,190 Anda masih minum obat? 51 00: 08: 08,192 --> 00: 08: 09,558 Tidak, saya sudah selesai dengan semua itu. 52 00: 08: 09,560 --> 00: 08: 12,394 Yah, kamu beruntung stroke ringan. 53 00: 08: 12,396 --> 00: 08: 15,832 Anda bisa belajar kembali abc Anda sekarang. 54 00: 08: 15,834 --> 00: 08: 18,735 Itu benar. 55 00: 08: 18,737 --> 00: 08: 19,969 Iya nih? 56 00: 08: 19,971 --> 00: 08: 22,972 Uh ... aku baik-baik saja. 57 00: 08: 22,974 --> 00: 08: 25,041 Bagus. 58 00: 08: 28,379 --> 00: 08: 31,448 Anda bertemu seseorang baru-baru ini? 59 00: 08: 31,450 --> 00: 08: 34,451 Anda tahu, John, mungkin sudah waktunya untuk kembali berlari. 60 00: 08: 34,453 --> 00: 08: 35,986 Saya belum ada di sana. 61 00: 08: 35,988 --> 00: 08: 37,321 Sudah dua tahun. 62 00: 08: 37,323 --> 00: 08: 39,691 Anda harus pindah dari apa yang terjadi pada istrimu. 63 00: 08: 41,494 --> 00: 08: 43,828 Dan Anda tahu itu bukan kesalahan Anda. 64 00: 08: 43,830 --> 00: 08: 45,363 Ya, baiklah ... 65 00: 08: 45,365 --> 00: 08: 48,199 Oh, sial! Kotoran! Maaf. 66 00: 08: 48,201 --> 00: 08: 50,201 Ah, jangan khawatir tentang itu. Jangan khawatir! 67 00: 08: 50,203 --> 00: 08: 51,771 Saya minta maaf. Jangan khawatir tentang itu. 68 00: 08: 51,773 --> 00: 08: 53,405 Maafkan saya. 69 00: 08: 53,407 --> 00: 08: 56,776 Di sini ... duduk! Maaf. 70 00: 08: 56,778 --> 00: 08: 59,178 Saya mendengar Senator Rockford di ... TV ... 71 00: 08: 59,180 --> 00: 09: 02,815 berbicara tentang kemungkinan itu menyewa seorang detektif memori. 72 00: 09: 02,817 --> 00: 09: 07,220 Oh, ya, ya. Peter Lundgren sudah mengerjakan kasus ini. 73 00: 09: 07,222 --> 00: 09: 09,623 Rockford mempekerjakannya. Lundgren? 74 00: 09: 09,625 --> 00: 09: 12,826 Ayo! Saya lebih baik dari dia pada hari terburukku! 75 00: 09: 12,828 --> 00: 09: 15,428 Ya, tapi hadiah seperti itu milikmu harus digunakan. 76 00: 09: 15,430 --> 00: 09: 16,998 Anda sudah keluar permainan selama berbulan-bulan. 77 00: 09: 17,000 --> 00: 09: 20,401 Dan kesuksesan Lundgrens saat ini mendekati 100 persen. 78 00: 09: 24,273 --> 00: 09: 25,740 Apa masalahnya? 79 00: 09: 29,913 --> 00: 09: 32,581 Sejujurnya, aku kehabisan uang. 80 00: 09: 34,450 --> 00: 09: 37,119 Anda masih memiliki rumah pantai? 81 00: 09: 37,121 --> 00: 09: 38,220 Ya. 82 00: 09: 38,222 --> 00: 09: 39,555 Lanjutkan. Jual saja. 83 00: 09: 39,557 --> 00: 09: 44,027 Saya belum siap untuk menjualnya. 84 00: 09: 44,029 --> 00: 09: 47,964 Yang saya ingin tahu adalah apakah saya bisa melakukan sesuatu untuk Mindscape. 85 00: 09: 47,966 --> 00: 09: 51,668 Seperti yang terjadi, saya, uh ... 86 00: 09: 51,670 --> 00: 09: 55,005 Aku mungkin punya sesuatu tepat untuk, sempurna sebenarnya. 87 00: 09: 55,007 --> 00: 09: 58,275 Namanya Anna. 88 00: 09: 58,277 --> 00: 10: 01,245 Oh, kamu bercanda. 89 00: 10: 01,247 --> 00: 10: 04,849 Lupakan tentang nama itu, kan? 90 00: 10: 04,851 --> 00: 10: 08,186 Dia dulu pasienku ketika dia masih kecil. 91 00: 10: 08,188 --> 00: 10: 10,155 Gadis yang sangat istimewa ... 92 00: 10: 10,157 --> 00: 10: 14,426 dia remaja sekarang, tapi aku tidak berpikir ... seorang dokter dapat membantu. 93 00: 10: 14,428 --> 00: 10: 16,428 Mungkin pemirsa bisa. 94 00: 10: 16,430 --> 00: 10: 18,096 Nah, apa masalahnya dia? 95 00: 10: 18,098 --> 00: 10: 21,767 Dia sedang mogok makan. Yang harus Anda lakukan adalah membuatnya makan. 96 00: 10: 21,769 --> 00: 10: 24,370 Katakan saja pada orang tua sembunyikan majalah mode. 97 00: 10: 24,372 --> 00: 10: 28,074 John ... 98 00: 10: 28,076 --> 00: 10: 32,145 Anda tahu, itu bisa menjadi cepat untuk Anda, jika kamu tidak ingin menjual rumah pantai. 99 00: 10: 49,199 --> 00: 10: 52,634 Hai John, aku sangat bahagia Anda kembali ke pelana. 100 00: 10: 52,636 --> 00: 10: 55,737 Anna masih menolak makan, mencoba untuk menekan mereka ... 101 00: 10: 55,739 --> 00: 10: 57,840 agar dia keluar dari rumah. 102 00: 10: 57,842 --> 00: 11: 01,944 Dia sangat rapuh, jadi teliti hati-hati. 103 00: 11: 01,946 --> 00: 11: 06,515 Cobalah cari trauma untuknya terapis untuk bekerja ... selamat tinggal. 104 00: 12: 20,696 --> 00: 12: 23,765 Terimakasih banyak untuk mengerjakan kasus Anna. 105 00: 12: 23,767 --> 00: 12: 26,002 Saya Michelle. John. 106 00: 12: 26,004 --> 00: 12: 29,505 Dan ini milik Anna ayah tiri, Robert. 107 00: 12: 29,507 --> 00: 12: 32,208 Sebastian berbicara sangat tinggi dari Anda. 108 00: 12: 34,578 --> 00: 12: 37,614 Bahkan sebagai bayi, Anna tidak biasa. 109 00: 12: 37,616 --> 00: 12: 41,918 Dia tidak tersenyum ketika kamu tersenyum dia, tapi dia juga tidak banyak menangis. 110 00: 12: 41,920 --> 00: 12: 47,090 Saya akan mengatakan dia luar biasa fokus untuk seorang anak, selalu tenang. 111 00: 12: 47,092 --> 00: 12: 50,428 Dia melihat hal-hal seolah-olah dia sudah tahu apa itu. 112 00: 12: 50,430 --> 00: 12: 56,401 Kemudian, tentu saja, kami membawanya ke seorang spesialis, dan skor IQ-nya kembali dari tangga lagu. 113 00: 12: 56,403 --> 00: 12: 58,636 Kapan terakhir kali dia makan? 114 00: 12: 58,638 --> 00: 13: 00,405 Dia berhenti makan satu minggu yang lalu. 115 00: 13: 00,407 --> 00: 13: 04,543 Dia meminum vitamin dan minum air, tetapi tidak ada yang lain. 116 00: 13: 04,545 --> 00: 13: 09,882 Menurut pendapat saya, dia harus ... dalam tempat yang dapat memberikan perawatan yang tepat. 117 00: 13: 09,884 --> 00: 13: 13,052 Saya yakin Anna bisa menjadi lebih baik di sini. 118 00: 13: 13,054 --> 00: 13: 15,922 Tuan Washington, ah ... seperti saya yakin kamu bisa menghargai ... 119 00: 13: 15,924 --> 00: 13: 18,558 ini adalah masalah itu membutuhkan kebijaksanaan yang besar. 120 00: 13: 18,560 --> 00: 13: 20,860 Saya akan membutuhkan Anda untuk menandatangani kontrak non-pengungkapan ... 121 00: 13: 20,862 --> 00: 13: 25,999 bahwa apa pun yang terungkap dalam memori Anna tidak bisa disebarluaskan di luar Michelle dan saya sendiri. 122 00: 13: 26,001 --> 00: 13: 27,334 Tentu saja. 123 00: 13: 27,336 --> 00: 13: 32,039 Anna sangat istimewa, dia begitu banyak talenta, dia ... 124 00: 13: 34,276 --> 00: 13: 36,077 Berbakat. 125 00: 13: 36,079 --> 00: 13: 38,012 Ya, berbakat. 126 00: 13: 39,615 --> 00: 13: 41,983 Saya pikir ada kata-kata yang lebih baik untuk itu. 127 00: 13: 41,985 --> 00: 13: 44,052 Seperti? 128 00: 13: 44,054 --> 00: 13: 46,688 Saya akan mengatakan angker. 129 00: 13: 51,862 --> 00: 13: 54,497 apa yang terjadi dengan Ayah kandung Anna? 130 00: 13: 54,499 --> 00: 13: 57,366 Dia meninggal ... ketika aku hamil. 131 00: 13: 57,368 --> 00: 13: 58,468 Oh maafkan saya. 132 00: 13: 58,470 --> 00: 14: 00,436 Apakah Anna cocok dengan Robert? 133 00: 14: 00,438 --> 00: 14: 04,541 Tidak baik, belakangan ini ... tapi dia berusaha melakukan yang terbaik untuknya. 134 00: 14: 04,543 --> 00: 14: 07,411 Saya melihat. Cara ini. 135 00: 14: 07,413 --> 00: 14: 11,415 Apakah ada alasan khusus mengapa Anna menolak makan? 136 00: 14: 11,417 --> 00: 14: 13,851 Dia ingin kembali ke sekolah, tapi itu tidak mungkin. 137 00: 14: 13,853 --> 00: 14: 17,122 Aku yakin Sebastian yang memberitahumu tentang dia memotong dirinya sendiri. 138 00: 14: 17,124 --> 00: 14: 20,191 Kami harus menghapus semua yang tajam benda-benda dari kamarnya. 139 00: 14: 20,193 --> 00: 14: 22,193 Kita harus melindunginya. 140 00: 14: 22,195 --> 00: 14: 25,463 Dari apa? 141 00: 14: 25,465 --> 00: 14: 28,266 Untuk melindunginya, dari dirinya sendiri. 142 00: 14: 47,321 --> 00: 14: 49,923 Kekasih. Ini John... 143 00: 14: 49,925 --> 00: 14: 52,559 pria yang aku katakan padamu akan datang berkunjung. 144 00: 14: 52,561 --> 00: 14: 55,396 T Anda terlambat pertemuan AA Anda, Mom? 145 00: 15: 12,515 --> 00: 15: 14,383 Bisakah saya duduk? Bisakah saya duduk? 146 00: 15: 17,420 --> 00: 15: 19,656 Apakah boleh? Apakah boleh? 147 00: 15: 19,658 --> 00: 15: 23,893 Kami tidak akan menebak yang berikutnya pasti, jadi silakan, buat diri Anda nyaman. 148 00: 15: 27,831 --> 00: 15: 30,500 Itu cukup pesta trik yang Anda miliki di sana. 149 00: 15: 45,318 --> 00: 15: 48,286 Untuk apa metronom itu? 150 00: 15: 48,288 --> 00: 15: 51,456 Saya suka irama ketika saya menggambar. Ini menenangkan. 151 00: 15: 58,432 --> 00: 16: 00,099 Lebih baik? 152 00: 16: 00,101 --> 00: 16: 01,467 Banyak. 153 00: 16: 05,772 --> 00: 16: 08,842 Anna, kamu tahu katabolisme itu apa? 154 00: 16: 08,844 --> 00: 16: 11,044 Jika Anda tidak makan, Anda organ akan gagal. 155 00: 16: 11,046 --> 00: 16: 13,714 John, apakah kamu tahu apa itu "prana"? 156 00: 16: 13,716 --> 00: 16: 16,917 Itu sanskrit, itu berarti hidup yang vital. 157 00: 16: 16,919 --> 00: 16: 19,119 Ada Yogi di India yang jarang makan. 158 00: 16: 19,121 --> 00: 16: 22,624 Mereka mendapatkan semua energi mereka atau "prana" dari udara dan matahari. 159 00: 16: 22,626 --> 00: 16: 24,459 Apakah itu yang kamu lakukan? 160 00: 16: 24,461 --> 00: 16: 25,827 Apakah Anda seorang dokter? 161 00: 16: 25,829 --> 00: 16: 28,496 Tidak, tapi aku harus bertanya Anda beberapa pertanyaan. 162 00: 16: 33,903 --> 00: 16: 39,308 Saya ingin Anda memberi tahu saya ekspresi apa yang kamu lihat. 163 00: 16: 39,310 --> 00: 16: 44,280 Apa yang saya dapatkan sebagai gantinya membuat Anda mendapatkan sebagian dari uang Robert? 164 00: 16: 44,282 --> 00: 16: 47,384 Yah, kamu mungkin bisa Kenali dirimu lebih baik. 165 00: 16: 53,291 --> 00: 16: 54,391 Apa yang kamu lihat? 166 00: 16: 58,129 --> 00: 17: 00,531 Kebencian. 167 00: 17: 03,869 --> 00: 17: 06,270 Aku bercanda. 168 00: 17: 06,272 --> 00: 17: 08,973 Dia mengekspresikan kebahagiaan, bahkan mungkin kasih sayang. 169 00: 17: 11,744 --> 00: 17: 13,578 Bagaimana dengan orang ini? 170 00: 17: 15,548 --> 00: 17: 17,683 Pria itu kesal. 171 00: 17: 17,685 --> 00: 17: 19,484 Uh huh. 172 00: 17: 21,587 --> 00: 17: 24,057 Bagaimana dengan dia? 173 00: 17: 27,194 --> 00: 17: 29,996 Saya pikir suaminya pulang terlambat, dan dia bertanya-tanya di mana dia berada. 174 00: 17: 29,998 --> 00: 17: 33,833 Dia khawatir dia bersama orang lain, tapi dia juga senang punya waktu istirahat ... 175 00: 17: 33,835 --> 00: 17: 36,002 Karena dia pecundang. 176 00: 17: 40,575 --> 00: 17: 42,409 Kanan. 177 00: 17: 43,945 --> 00: 17: 46,347 Saya akan menceritakan sebuah kisah ... 178 00: 17: 46,349 --> 00: 17: 50,218 dan kemudian aku akan bertanya padamu pertanyaan. Baik? 179 00: 17: 52,555 --> 00: 17: 56,124 Ada gadis ini tentang dirimu usia di pemakaman ibunya. 180 00: 17: 56,126 --> 00: 18: 00,428 Di pemakaman, dia melihat ini pria yang belum pernah dia lihat sebelumnya. 181 00: 18: 00,430 --> 00: 18: 02,331 Dia bertemu dengannya sebentar. 182 00: 18: 02,333 --> 00: 18: 05,935 Dan dia pikir dia luar biasa. Dia adalah segalanya yang dia inginkan. 183 00: 18: 05,937 --> 00: 18: 08,971 Dia jatuh cinta dia, di sana dan kemudian. 184 00: 18: 08,973 --> 00: 18: 12,341 Namun, dalam kerumunan di pemakaman, dia dipisahkan ... 185 00: 18: 12,343 --> 00: 18: 17,080 dari dia sebelum dia punya kesempatan untuk meminta nomor teleponnya. 186 00: 18: 17,082 --> 00: 18: 21,451 Dan dua hari kemudian ... ini Gadis ... membunuh adik perempuannya sendiri. 187 00: 18: 23,254 --> 00: 18: 26.089 Apa motifnya untuk membunuh saudara perempuannya? 188 00: 18: 30,529 --> 00: 18: 33,965 Motifnya adalah yang diinginkannya untuk bertemu pria itu lagi. 189 00: 18: 38,103 --> 00: 18: 40,272 Apakah saya bisa melakukannya dengan benar? 190 00: 18: 40,274 --> 00: 18: 44,410 Oh, tidak ada jawaban yang benar. 191 00: 18: 47,046 --> 00: 18: 49,481 Tergantung pada apa yang Anda cari. 192 00: 18: 49,483 --> 00: 18: 51,283 Mengapa demikian? 193 00: 18: 51,285 --> 00: 18: 55,522 Anda sedang menguji saya untuk melihat apakah Saya berpikir seperti seorang sosiopat. 194 00: 18: 55,524 --> 00: 18: 58,758 Sosiopat terkadang bermasalah membaca ekspresi wajah. 195 00: 18: 58,760 --> 00: 19: 02,028 Dengan tes kedua, saya memberi Anda jawaban yang Anda cari ... 196 00: 19: 02,030 --> 00: 19: 04,765 tetapi, faktanya adalah itu cerita memiliki pengaturan yang salah. 197 00: 19: 04,767 --> 00: 19: 07,701 Hasilnya akan lebih logis untuk gadis itu untuk membunuh ayahnya. 198 00: 19: 09,471 --> 00: 19: 12,373 Mengapa? 199 00: 19: 12,375 --> 00: 19: 15,609 Jika gadis itu tidak mengenal pria itu, itu tidak mungkin adiknya akan melakukannya. 200 00: 19: 15,611 --> 00: 19: 19,147 Dan itu adalah pemakaman ibunya di mana dia bertemu dengan pria ini ... 201 00: 19: 19,149 --> 00: 19: 20,849 jadi itu akan lebih masuk akal baginya untuk membunuh ayahnya. 202 00: 19: 20,851 --> 00: 19: 23,685 Akan ada yang lebih tinggi probabilitas bahwa ... 203 00: 19: 23,687 --> 00: 19: 27,355 pejantan misterius akan menghadiri pemakaman ayahnya. 204 00: 19: 30,093 --> 00: 19: 32,395 Itu mungkin benar. 205 00: 19: 32,397 --> 00: 19: 35,765 Saya bukan sosiopat, hanya pintar cukup untuk berpikir seperti itu. 206 00: 19: 42,106 --> 00: 19: 44,475 Bisakah saya melihat apa yang Anda gambar? 207 00: 19: 54,854 --> 00: 19: 58,356 Jika Anda bukan seorang dokter, lalu kamu apa? 208 00: 19: 58,358 --> 00: 20: 02,227 Saya membawa orang ke ingatan mereka. 209 00: 20: 11,771 --> 00: 20: 13,339 Dia diawasi sepanjang waktu? 210 00: 20: 13,341 --> 00: 20: 15,608 24-7. 211 00: 20: 15,610 --> 00: 20: 19,813 Jika Anda butuh sesuatu saat Anda di sini, Anda bisa tanya saya atau Ralph, kami berdua nonton Anna. 212 00: 20: 19,815 --> 00: 20: 21,114 Saya John. 213 00: 20: 21,116 --> 00: 20: 24,384 Oh, aku Judith ... ini ponselku. 214 00: 20: 24,386 --> 00: 20: 27,721 Hubungi saya, jika Anda tidak bisa membuat sesi. 215 00: 20: 27,723 --> 00: 20: 29,322 Aku akan. 216 00: 20: 38,233 --> 00: 20: 40,701 Anda benar tentang dia, dia pintar. 217 00: 20: 40,703 --> 00: 20: 44,072 Anak spesial, banyak masalah. 218 00: 20: 44,074 --> 00: 20: 47,809 Apa yang kamu pikirkan masalah yang mendasarinya? 219 00: 20: 47,811 --> 00: 20: 52,514 Depresi, gangguan bipolar dengan narsisisme mendalam. 220 00: 20: 52,516 --> 00: 20: 56,586 Aku akan membutuhkan file lengkapnya tahu apa yang menjadi target memori. 221 00: 20: 56,588 --> 00: 20: 58,988 Orangtua tidak menginginkan pengungkapan penuh. 222 00: 20: 58,990 --> 00: 21: 01,524 Apa? Mengapa? Saya menandatangani perjanjian! 223 00: 21: 01,526 --> 00: 21: 05,061 Dia sudah keluar masuk sekolah, terlibat dalam beberapa insiden ... 224 00: 21: 05,063 --> 00: 21: 07,063 tetapi Anda tidak perlu untuk masuk ke itu. 225 00: 21: 07,065 --> 00: 21: 09,233 Biarkan saja dia pemeran utama, Anda tahu? 226 00: 21: 09,235 --> 00: 21: 12,836 Maksud saya ... beberapa kenangan di mana orang tua mengacau. 227 00: 21: 12,838 --> 00: 21: 17,408 Seperti yang Anda tahu, biasanya, pengalaman dramatis untuk benar-benar kembali ke kenangan ... 228 00: 21: 17,410 --> 00: 21: 22,013 mempengaruhi orang, memberi mereka perspektif pada kehidupan mereka sekarang ... 229 00: 21: 22,015 --> 00: 21: 25,317 untuk berhenti makan berlebihan, berhenti merokok ... terserah. 230 00: 21: 25,319 --> 00: 21: 28,420 Buat dia makan. Kasus sederhana. 231 00: 21: 38,732 --> 00: 21: 40,399 Akankah saya tahu saya dalam ingatan? 232 00: 21: 40,401 --> 00: 21: 43,603 Seharusnya terasa seperti itu terjadi untuk pertama kalinya ... 233 00: 21: 43,605 --> 00: 21: 46,974 tapi itu akan berbeda dari acara aslinya. 234 00: 21: 46,976 --> 00: 21: 51,678 Karena akal bawah sadar Anda akan tahu bahwa Anda pernah ke sana sebelumnya. 235 00: 21: 51,680 --> 00: 21: 53,580 Juga... 236 00: 21: 53,582 --> 00: 21: 56,650 saya berada di sana membuatnya berbeda. 237 00: 21: 58,252 --> 00: 22: 02,457 Peralatan itu berguna untuk merekam sesi. 238 00: 22: 14,270 --> 00: 22: 16,672 Saya akan mengawasimu untuk sepanjang waktu. 239 00: 22: 16,674 --> 00: 22: 21,043 Jika terjadi sesuatu, saya bisa bawa kamu kembali, segera. Baik? 240 00: 22: 21,045 --> 00: 22: 24,914 Sekarang, Anda mungkin melihat saya di kejauhan, tetapi Anda tidak akan tahu bahwa itu saya. 241 00: 22: 24,916 --> 00: 22: 28,752 Jika saya di sebelah Anda, Anda tidak akan dapat melihat saya sama sekali ... 242 00: 22: 28,754 --> 00: 22: 30,020 kecuali aku memanggilmu kembali. 243 00: 22: 30,022 --> 00: 22: 31,988 Memahami? 244 00: 22: 31,990 --> 00: 22: 34,190 Iya nih. 245 00: 22: 34,192 --> 00: 22: 37,328 Tolong letakkan ini di telinga Anda. 246 00: 22: 37,330 --> 00: 22: 40,665 Mereka menyembunyikan nada, tersembunyi di white noise. 247 00: 22: 40,667 --> 00: 22: 43,434 Ini memungkinkan otak untuk masuk ke keadaan theta. 248 00: 22: 43,436 --> 00: 22: 45,636 Bisakah kita menggunakan metronom saya juga? 249 00: 22: 45,638 --> 00: 22: 47,738 Uh ... tentu. 250 00: 22: 53,579 --> 00: 22: 55,847 Kemana kita akan pergi? 251 00: 22: 55,849 --> 00: 22: 57,582 Fokus pada memori pertama Anda. 252 00: 22: 57,584 --> 00: 22: 59,751 Semakin jauh kita kembali bisa pergi, lebih baik. 253 00: 23: 02,022 --> 00: 23: 03,890 Berikan aku tanganmu. 254 00: 23: 07,394 --> 00: 23: 09,328 Bersantai. 255 00: 23: 10,164 --> 00: 23: 13,032 Pikirkan tentang memori pertama itu. 256 00: 23: 13,034 --> 00: 23: 16,470 Mula-mula, kenangan Anda akan melompat-lompat, tapi tidak apa-apa. 257 00: 23: 26,181 --> 00: 23: 28,116 Ketika kamu siap... 258 00: 23: 28,118 --> 00: 23: 29,417 tutup matamu. 259 00: 23: 47,938 --> 00: 23: 50,940 Mari kita mulai... 260 00: 23: 57,115 --> 00: 23: 58,482 sekarang. 261 00: 23: 58,484 --> 00: 24: 00,417 Aku suka kamu ada di sini bersama kita ... 262 00: 24: 00,419 --> 00: 24: 02,686 Kita semua tahu kamu suka perempuan. 263 00: 24: 05,124 --> 00: 24: 07,291 Dia hanya seorang gadis demi dewa! 264 00: 24: 07,293 --> 00: 24: 08.793 Kami punya tanggung jawab! 265 00: 24: 08,795 --> 00: 24: 10,027 Biarkan aku keluar! 266 00: 24: 10,029 --> 00: 24: 12,363 Dia harus berada di sebuah institusi! 267 00: 24: 12,365 --> 00: 24: 14,665 Dia anakku! 268 00: 24: 19,472 --> 00: 24: 23,242 Orang tua ini, dia bermain tiga. 269 00: 24: 23,244 --> 00: 24: 26,411 Dia memainkan pernak-pernik di lututku. 270 00: 24: 26,413 --> 00: 24: 28,714 Dengan pernak-pernik karung-pernik ... 271 00: 24: 28,716 --> 00: 24: 30,450 beri anjing tulang ... 272 00: 24: 30,452 --> 00: 24: 34,420 Pak tua ini pulang ke rumah. 273 00: 24: 52,140 --> 00: 24: 54,342 Game apa yang kamu mainkan, sayang? 274 00: 24: 54,344 --> 00: 24: 56,678 Bisakah saya bermain dengan Anda? 275 00: 25: 00,483 --> 00: 25: 02,717 Anda harus diam. 276 00: 25: 06,456 --> 00: 25: 08,658 Kamu lagi apa? 277 00: 25: 12,463 --> 00: 25: 15,398 Ibu tidak enak badan hari ini. 278 00: 25: 15,400 --> 00: 25: 17,633 Anda tidak bisa melakukan itu! Anda tidak bisa hanya ... 279 00: 25: 17,635 --> 00: 25: 20,604 Kita harus memikirkan tentang Anna. Anna adalah fokus perhatiannya. 280 00: 25: 20,606 --> 00: 25: 22,406 T Anda pikir saya memikirkan tentang dia? 281 00: 25: 22,408 --> 00: 25: 25.075 Kami punya tanggung jawab! Kami bukan orang yang tepat! 282 00: 25: 25,077 --> 00: 25: 27,377 Ini bukan tempatnya untuknya, Michelle! 283 00: 25: 40,659 --> 00: 25: 44,029 Ikut denganku, nona muda! Ayah! Biarkan saya turun! 284 00: 25: 47,034 --> 00: 25: 50,636 Aku akan membiarkanmu keluar ketika kamu sadar bahwa memata-matai orang salah. 285 00: 25: 50,638 --> 00: 25: 52,338 Demi tuhan, Dia hanya seorang gadis! 286 00: 25: 52,340 --> 00: 25: 54,106 Dia berbeda, Michelle. 287 00: 25: 54,108 --> 00: 25: 57,911 Dia tidak seperti anak-anak lain, dia perlu berada di sebuah institusi. 288 00: 26: 02,083 --> 00: 26: 05,285 Nah, mengapa tidak ada di sini? Karena saya menaruhnya di sini. 289 00: 26: 08,090 --> 00: 26: 09,891 Dia anakku. 290 00: 26: 09,893 --> 00: 26: 13,261 Dia mencoba menikammu, demi Kristus! 291 00: 26: 13,263 --> 00: 26: 14,729 Mom! 292 00: 26: 18.000 --> 00: 26: 21,135 Dan kembali ... sekarang. 293 00: 26: 23,974 --> 00: 26: 25,841 Ow 294 00: 26: 25,843 --> 00: 26: 28,010 Apakah kamu baik-baik saja? 295 00: 26: 28,012 --> 00: 26: 29,511 Kamu ada di sana? 296 00: 26: 29,513 --> 00: 26: 31,680 Saya tepat di sebelah Anda. 297 00: 26: 31,682 --> 00: 26: 34,484 Menyeramkan. 298 00: 26: 35,920 --> 00: 26: 37,353 Bisakah kita melakukan lebih banyak? 299 00: 26: 37,355 --> 00: 26: 38,955 Lain kali. 300 00: 26: 44,929 --> 00: 26: 50,668 Terlibat diri, terhambat secara emosional terhambat adalah apa yang diharapkan orang tua. 301 00: 26: 50,670 --> 00: 26: 52,970 Apakah Anda melihat pembuka surat? 302 00: 26: 52,972 --> 00: 26: 55,072 Aku melakukannya. 303 00: 26: 55,074 --> 00: 26: 58,742 Mungkin ayah tiriku yang seharusnya menjadi ujian untuk gangguan kepribadian. 304 00: 26: 58,744 --> 00: 27: 01,613 Apakah dia mengapa kamu berada mogok makan? 305 00: 27: 07,320 --> 00: 27: 10,021 Jadi kamu menikah? 306 00: 27: 10,023 --> 00: 27: 12,224 Saya. 307 00: 27: 12,226 --> 00: 27: 14,794 Siapa nama dia? 308 00: 27: 14,796 --> 00: 27: 16,028 Sama seperti milikmu. 309 00: 27: 18,932 --> 00: 27: 21.000 Saya suka dia sudah. 310 00: 27: 23,370 --> 00: 27: 24,705 Tunjukkan saya gambar. 311 00: 27: 24,707 --> 00: 27: 27,174 Saya tidak membawa satu lagi. 312 00: 27: 27,176 --> 00: 27: 29,443 Ayo, John. 313 00: 27: 29,445 --> 00: 27: 32,746 Orang sepertimu selalu punya gambar di dompetnya. 314 00: 27: 32,748 --> 00: 27: 34,748 Saya akan menunjukkan sebuah gambar ... 315 00: 27: 34,750 --> 00: 27: 36,985 jika kamu setuju untuk makan sesuatu. 316 00: 27: 41,056 --> 00: 27: 43,958 Anda ingin melihatnya? 317 00: 27: 43,960 --> 00: 27: 46,094 Terserah kamu. 318 00: 27: 54,537 --> 00: 27: 56,271 Robert putus asa ingin menyingkirkanku. 319 00: 27: 56,273 --> 00: 27: 59,942 Dan sesuatu seperti LSD dalam diriku makanan akan membuatku bertindak gila. 320 00: 28: 01,479 --> 00: 28: 04,014 Kalau begitu, mari kita keluar bersama. 321 00: 28: 04,016 --> 00: 28: 06,149 Jika saya mulai berhalusinasi, Anda akan menuntut tes narkoba ... 322 00: 28: 06,151 --> 00: 28: 08,651 sebelum mereka mengunci saya di ruang yang empuk, kan? 323 00: 28: 08,653 --> 00: 28: 11,121 Aku bersumpah. 324 00: 28: 11,123 --> 00: 28: 12,856 Cmon, ayo makan! 325 00: 28: 26,939 --> 00: 28: 28,907 Dia cantik. 326 00: 28: 38,051 --> 00: 28: 41,521 Makan perlahan agar tidak membuat dirimu sakit. 327 00: 28: 45,459 --> 00: 28: 50,730 Mengapa kamu ingin melihat ini pembuka surat antik? 328 00: 28: 50,732 --> 00: 28: 54,334 Saya suka mengonfirmasi kenangan, hanya untuk memastikan. 329 00: 28: 54,336 --> 00: 28: 56,737 Saya memotongnya tanpa sengaja. 330 00: 28: 57,572 --> 00: 28: 59,840 Itu selalu menghantuiku. 331 00: 29: 01,509 --> 00: 29: 03,577 Apakah suamimu ada di sini? Mm-hm. 332 00: 29: 03,579 --> 00: 29: 06,081 Bisakah saya berbicara dengan Anda berdua? 333 00: 29: 06.083 --> 00: 29: 08,049 Mengapa? 334 00: 29: 08,051 --> 00: 29: 11,719 Anna baru mulai makan. 335 00: 29: 11,721 --> 00: 29: 13,822 Jadi, saya akan melihat Anda di 7:00 untuk merayakan? 336 00: 29: 13,824 --> 00: 29: 16,124 Oke, bisakah aku menjemputmu? 337 00: 29: 16,126 --> 00: 29: 18,094 Tentu saja mengapa tidak? 338 00: 29: 18,096 --> 00: 29: 20,162 Tetapi hanya satu minuman. 339 00: 29: 50,229 --> 00: 29: 52,296 Jadi kamu suka menjadi perawat? 340 00: 29: 52,298 --> 00: 29: 54,032 Saya suka menolong orang. 341 00: 29: 54,034 --> 00: 29: 56,502 Anda mengambil pekerjaan Anda cukup serius, ya? 342 00: 29: 56,504 --> 00: 30: 00,205 Nah, jika Anda tidak bisa melakukan apa yang Anda sukai, maka setidaknya pastikan Anda menyukai apa yang Anda lakukan. 343 00: 30: 00,207 --> 00: 30: 01,707 Bukankah itu yang mereka katakan? 344 00: 30: 01,709 --> 00: 30: 05,344 Mereka memang mengatakan itu, itu itu benar sekali. 345 00: 30: 08,082 --> 00: 30: 10,783 Saya pikir Anda sedang melakukan kerja bagus dengan Anna. 346 00: 30: 10,785 --> 00: 30: 14,120 Terima kasih atas kepercayaan dirimu. 347 00: 30: 14,122 --> 00: 30: 17,323 Terkadang saya tidak berpikir saya akan bisa membantunya. 348 00: 30: 17,325 --> 00: 30: 18,892 Mengapa? 349 00: 30: 21,429 --> 00: 30: 23,864 Saya dan istri saya memiliki bayi laki-laki ... 350 00: 30: 23,866 --> 00: 30: 27,301 yang meninggal beberapa bulan setelah dia lahir. 351 00: 30: 27,303 --> 00: 30: 34,309 Istri saya terus ingin kembali ke saat dia masih hidup, dan ... 352 00: 30: 34,311 --> 00: 30: 36,878 akhirnya waktunya tiba ketika ... 353 00: 30: 36,880 --> 00: 30: 41,082 dia tidak senang kecuali dia ada di ingatan. 354 00: 30: 41,084 --> 00: 30: 43,185 Dia menjadi terobsesi. 355 00: 30: 43,187 --> 00: 30: 48,090 Jadi, saya menolak untuk membawanya ke masa lalu lagi. 356 00: 30: 48,092 --> 00: 30: 54,997 Dia ... berputar ke bawah, dia ... menjadi depresi dan aku kehilangan dia. 357 00: 30: 57,268 --> 00: 31: 00,337 Saya tidak bisa menolongnya. 358 00: 31: 00,339 --> 00: 31: 05,576 Saya berusaha menahannya di rumah, tetapi Anda tidak dapat mengunci seseorang ... 359 00: 31: 05,578 --> 00: 31: 08,412 hanya karena ketakutanmu sendiri. 360 00: 31: 20,092 --> 00: 31: 21,259 Saya bersenang-senang. 361 00: 31: 21,261 --> 00: 31: 22,661 Saya juga. 362 00: 31: 22,663 --> 00: 31: 25,197 Kuharap aku tidak banyak bicara. Oh, kamu lakukan ... 363 00: 31: 25,199 --> 00: 31: 26,999 tapi saya menyukainya. 364 00: 31: 27,001 --> 00: 31: 28,867 Terima kasih. 365 00: 31: 28,869 --> 00: 31: 33,907 Jadi, Anda bahkan tidak akan mencoba untuk datang, jadi saya bisa bilang tidak? 366 00: 31: 33,909 --> 00: 31: 35,709 Uh ... 367 00: 31: 39,013 --> 00: 31: 42,015 Aku harus pergi. 368 00: 31: 42,017 --> 00: 31: 43,850 Rumah yang aman. 369 00: 31: 52,361 --> 00: 31: 55,329 Itu bukan salahmu, John! 370 00: 31: 57,866 --> 00: 32: 00,402 Itu bukan salahmu, John! 371 00: 32: 09,213 --> 00: 32: 11,848 Aku beritahu kamu, Sebastian, Saya melihat dia tadi malam. 372 00: 32: 11,850 --> 00: 32: 14,117 Itu tidak mungkin. 373 00: 32: 14,119 --> 00: 32: 16,719 Dia terkunci dan kunci, tidak pernah diizinkan meninggalkan kamarnya. 374 00: 32: 16,721 --> 00: 32: 19,489 Saya tahu, tapi saya ... saya tahu apa yang saya lihat. 375 00: 32: 19,491 --> 00: 32: 22,558 Apakah kamu, John? Apakah semuanya baik-baik saja? 376 00: 32: 22,560 --> 00: 32: 23,626 Semuanya baik. 377 00: 32: 50,857 --> 00: 32: 54,760 Kami mungkin memiliki satu, karena ada titik-titik buta. 378 00: 32: 54,762 --> 00: 32: 56,662 Apa yang terjadi? 379 00: 32: 56,664 --> 00: 32: 59,165 Anna mendorong Judith menuruni tangga. 380 00: 32: 59,167 --> 00: 33: 02,969 Judith ada di rumah sakit dengan beberapa fraktur. 381 00: 33: 04,505 --> 00: 33: 06,039 Lihat ini. 382 00: 33: 08,142 --> 00: 33: 12,079 Ya Tuhan! 383 00: 33: 12,081 --> 00: 33: 14,449 Tidak ada sudut lain puncak tangga? 384 00: 33: 14,451 --> 00: 33: 18,052 Titik buta. 385 00: 33: 18,054 --> 00: 33: 20,755 Pada hari Senin, Anna akan menjadi terbatas pada institusi ... 386 00: 33: 20,757 --> 00: 33: 23,391 itu bisa dengan benar menjawab kebutuhannya. 387 00: 33: 23,393 --> 00: 33: 29,531 Untungnya, sebagai teman keluarga, Judith tidak akan menekan biaya apa pun. 388 00: 33: 29,533 --> 00: 33: 31,567 Saya tidak melakukannya, John. 389 00: 33: 31,569 --> 00: 33: 34,169 Lalu mengapa Judith mengatakan Anda melakukannya? 390 00: 33: 34,171 --> 00: 33: 36,505 Judith selalu menyelinap kembali larut malam. 391 00: 33: 36,507 --> 00: 33: 39,776 Ibu terserang pil tidur, dan saat itulah mereka berhubungan seks. 392 00: 33: 39,778 --> 00: 33: 43,012 Siapa? Robert dan Judith? 393 00: 33: 43,014 --> 00: 33: 46,182 Dia selalu tidur dengan yang baik mencari bantuan. Tanya saja Jaime. 394 00: 33: 46,184 --> 00: 33: 48,017 Maksudku, kamu melihat apa yang dia lakukan dengan Robert di perpustakaan. 395 00: 33: 48,019 --> 00: 33: 51,655 Aku tidak percaya kamu. 396 00: 33: 51,657 --> 00: 33: 54,859 Ketika dia pertama kali datang ke sini, Judith berusaha berteman denganku. 397 00: 33: 54,861 --> 00: 33: 56,694 Dan dia semua suka, "Aku tidak beruntung dengan pria". 398 00: 33: 56,696 --> 00: 33: 58,195 Yah, ayah tiriku pindah ke sana. 399 00: 33: 58,197 --> 00: 34: 00,431 Anda tahu, mungkin ... mungkin mereka bertengkar, itu menjadi kekerasan ... 400 00: 34: 00,433 --> 00: 34: 02,400 dan sekarang mereka berusaha menutupinya dengan menyalahkannya pada gadis yang sakit. 401 00: 34: 02,402 --> 00: 34: 04,603 Atau mungkin Robert saja dengan dingin mendorongnya, oke? 402 00: 34: 04,605 ​​--> 00: 34: 07,606 Ini persis seperti itu dia berharap untuk mengunci saya. 403 00: 34: 07,608 --> 00: 34: 08,907 Oh, ayolah, Anna. 404 00: 34: 08,909 --> 00: 34: 10,542 Buka matamu, John! 405 00: 34: 10,544 --> 00: 34: 13,845 Keluarga ibuku adalah satu orang terkaya di Amerika. 406 00: 34: 13,847 --> 00: 34: 16,381 Dan Robert ada tunjangan. 407 00: 34: 16,383 --> 00: 34: 20,887 Jika saya mati, uang itu masuk ke a kepercayaan amal dan dia mendapat nihil. 408 00: 34: 20,889 --> 00: 34: 22,755 Tetapi jika saya berkomitmen ... 409 00: 34: 22,757 --> 00: 34: 25,925 Saya mendapatkan uangnya, tapi saya tidak punya hak. 410 00: 34: 25,927 --> 00: 34: 27,994 Robert mengontrol setiap sen. 411 00: 34: 27,996 --> 00: 34: 30,130 Dan aku yakin Judith tahu ini. 412 00: 34: 30,132 --> 00: 34: 33,734 Mungkin dia takut dia akan mengatakannya Anda dan bahwa Anda akan mengetahui rencana rahasianya. 413 00: 34: 33,736 --> 00: 34: 37,237 Dan aku yakin dia memberitahumu, beberapa saat yang lalu, bahwa mereka mengirim saya ke sebuah institusi pada hari Senin. 414 00: 34: 37,239 --> 00: 34: 38,739 Apakah saya benar? 415 00: 34: 38,741 --> 00: 34: 42,076 Tolong, John, Anda harus membantu saya membuktikan bahwa saya tidak bersalah. 416 00: 34: 42.078 --> 00: 34: 45,447 Kamu satu-satunya orang mereka akan percaya. 417 00: 34: 45,449 --> 00: 34: 47,682 Saya ... saya tidak bisa mengirim ke a institusi mental. 418 00: 34: 47,684 --> 00: 34: 49,317 Saya tidak akan bertahan hidup. 419 00: 34: 49,319 --> 00: 34: 52,120 Saya tahu ... saya tahu saya berbeda, tidak seperti gadis lain ... 420 00: 34: 52,122 --> 00: 34: 54,723 tapi bukan berarti aku seorang pembunuh. 421 00: 34: 54,725 --> 00: 34: 57,893 Aku bahkan tidak ... Aku bahkan tidak berpikir untuk melakukannya setengah hal yang mereka tuduhkan padaku! 422 00: 34: 57,895 --> 00: 34: 59,628 Kumohon, John! 423 00: 34: 59,630 --> 00: 35: 02,998 Bantu saya mencari tahu apa neraka terjadi denganku. 424 00: 35: 03,000 --> 00: 35: 05,301 Maksud saya, Anda semua yang saya miliki. 425 00: 35: 39,772 --> 00: 35: 41,373 John. 426 00: 35: 42,208 --> 00: 35: 44,277 Bagaimana perasaanmu? 427 00: 35: 45,613 --> 00: 35: 48,181 Cukup dari itu. 428 00: 35: 48,183 --> 00: 35: 53,186 Judith, apakah kamu melihat ... Anna mendorongmu menuruni tangga? 429 00: 35: 54,288 --> 00: 35: 56,557 Apakah kamu di sini untuk Anna atau untukku? 430 00: 35: 56,559 --> 00: 35: 59,059 Aku di sini Untukmu. 431 00: 35: 59,061 --> 00: 36: 00,594 Tapi saya perlu tahu apa yang terjadi. 432 00: 36: 02,063 --> 00: 36: 05,699 Saya tahu saya pergi ke bawakan dia makanan. 433 00: 36: 07,502 --> 00: 36: 11,573 Saya pikir saya mengunci pintu. 434 00: 36: 11,575 --> 00: 36: 14,609 Kenapa kamu tidak pergi ke ingatanku? 435 00: 36: 17,013 --> 00: 36: 22,251 Ah ... tidak berfungsi seperti itu. 436 00: 36: 22,253 --> 00: 36: 25,288 Bagaimana kamu tahu itu bukan Robert? 437 00: 36: 25,290 --> 00: 36: 27,023 Robert? 438 00: 36: 27,891 --> 00: 36: 29,959 Judith, saya tahu. 439 00: 36: 29,961 --> 00: 36: 32,695 Tahu apa? 440 00: 36: 32,697 --> 00: 36: 35,999 Saya tahu tentang Anda dan Robert. 441 00: 36: 36,001 --> 00: 36: 39,069 Apakah dia memukul saya? 442 00: 36: 41,039 --> 00: 36: 43.206 Apapun, tidak masalah. 443 00: 36: 43,208 --> 00: 36: 47,078 Tidak ada yang terjadi antara aku dan Robert. 444 00: 36: 51,417 --> 00: 36: 54,052 Dengar, aku ... 445 00: 36: 56,188 --> 00: 36: 58,222 Saya harap kamu cepat sembuh. 446 00: 37: 08,902 --> 00: 37: 11,671 Aku tidak percaya itu Anna akan menyakiti Judith. 447 00: 37: 11,673 --> 00: 37: 13,840 Bisakah kamu membantu putriku, John? 448 00: 37: 13,842 --> 00: 37: 15,875 Saya yakin saya bisa, Nyonya Greene. 449 00: 37: 15,877 --> 00: 37: 19,946 Saya bisa membawanya ke kenangan traumatisnya, membantunya memahami perilakunya. 450 00: 37: 21.083 --> 00: 37: 22,616 Dan saya ingin mengetahui kebenarannya. 451 00: 37: 22,618 --> 00: 37: 25,686 Suamiku ingin mengirimnya ke fasilitas perawatan profesional. 452 00: 37: 25,688 --> 00: 37: 28,556 Aku tidak menginginkan itu, tapi dia sudah melakukannya membayar biaya pendaftaran ... 453 00: 37: 28,558 --> 00: 37: 30,558 dan mereka mengharapkannya dia dalam seminggu. 454 00: 37: 30,560 --> 00: 37: 35,529 Begitu saya melihat file itu, saya akan tahu apa yang harus saya cari. 455 00: 37: 35,531 --> 00: 37: 39,534 Saya akan memiliki asisten Sebastian kirimkan kepada Anda segera. 456 00: 37: 39,536 --> 00: 37: 41,837 Sebastian memilikinya? 457 00: 37: 45,175 --> 00: 37: 48,777 Anda akan melihat mengapa keluarga tidak ingin Anda melihat file. 458 00: 37: 48,779 --> 00: 37: 50,313 Ini barang yang kuat, John. 459 00: 37: 50,315 --> 00: 37: 52,348 Anda mengatakan ini adalah kasus sederhana. 460 00: 37: 52,350 --> 00: 37: 54,283 Dan seharusnya begitu, John. 461 00: 37: 54,285 --> 00: 37: 56,753 Mungkin kamu tidak siap untuk kembali. 462 00: 37: 56,755 --> 00: 37: 59,455 Dengar ... mereka akan menempatkan Anna di sebuah institusi. 463 00: 37: 59,457 --> 00: 38: 02,993 Jika Anda mengirim saya file sebelumnya, mungkin saya bisa mencegah semua ini. 464 00: 38: 02,995 --> 00: 38: 06,830 Apakah kamu yakin kamu mau lanjutkan dengan kasus ini? 465 00: 38: 06,832 --> 00: 38: 08,899 Saya harapan Anna terbaik sekarang. 466 00: 38: 08,901 --> 00: 38: 12,603 Saya akan menelepon Anda dalam beberapa hari. 467 00: 38: 53,148 --> 00: 38: 55,583 Apakah kamu tahu kenapa kamu ada di sini, Anna? 468 00: 38: 55,585 --> 00: 38: 57,852 Itu sangat jelas. 469 00: 38: 57,854 --> 00: 39: 01,222 Hanya sehari, bisakah kita bicara tentang sesuatu selain aku? 470 00: 39: 01,224 --> 00: 39: 04,526 Apa yang membuatmu mencoba bunuh diri? 471 00: 39: 04,528 --> 00: 39: 06,695 Merah... 472 00: 39: 06,697 --> 00: 39: 09,298 warnanya sangat gelap dan kaya. 473 00: 39: 09,300 --> 00: 39: 12,234 Bayangan khusus, sulit didapat. 474 00: 39: 14,738 --> 00: 39: 17,674 Darah ... merah. 475 00: 39: 17,676 --> 00: 39: 19,309 Itu agak indah. 476 00: 39: 19,311 --> 00: 39: 22,512 Bisakah kamu ceritakan tentang dirimu hubungan dengan orang tuamu? 477 00: 39: 22,514 --> 00: 39: 27,150 Ibuku berusaha lebih keras, kurasa, tapi masih cukup menyedihkan. 478 00: 39: 27,152 --> 00: 39: 32,490 Hatinya seperti ... salah satu yang mewah patung es yang mereka miliki di pesta. 479 00: 39: 32,492 --> 00: 39: 36,127 Apakah kamu benar-benar ingin tahu jawabannya? Tolong. 480 00: 39: 36,129 --> 00: 39: 40,264 Ini orang tuaku siapa itu gila ... bukan aku. 481 00: 39: 44,570 --> 00: 39: 49,341 Apa kamu punya perasaan untuk gurumu? Tuan Tatum? 482 00: 39: 49,343 --> 00: 39: 52,277 Sekolah itu menyedihkan. Dia baik. 483 00: 39: 52,279 --> 00: 39: 54,280 Apakah dia mengambil foto Anda? 484 00: 39: 54,282 --> 00: 39: 55,649 Maukah Anda jika saya mengambil fotomu? 485 00: 39: 55,650 --> 00: 39: 56,883 Ya. 486 00: 39: 56,885 --> 00: 39: 59,018 Foto apa? 487 00: 39: 59,020 --> 00: 40: 01,354 Foto artistik. 488 00: 40: 08,129 --> 00: 40: 12,132 Itu seperti Jackson Lukisan Pollock ... 489 00: 40: 12,134 --> 00: 40: 14,868 dimana darah disemprotkan di lantai. 490 00: 40: 17,772 --> 00: 40: 21,242 Saya masih bisa melihat persisnya pola ketika saya menutup mata saya. 491 00: 40: 21,244 --> 00: 40: 24,145 Apakah kamu ingin mati, Anna? 492 00: 40: 24,147 --> 00: 40: 26,581 Bukankah kita semua mati pada akhirnya? 493 00: 40: 28,017 --> 00: 40: 29,250 Itu semacam kebebasan. 494 00: 40: 29,252 --> 00: 40: 31,152 Ada cara lain untuk bebas. 495 00: 40: 31,154 --> 00: 40: 34,023 Tidak jika kamu tidak diizinkan memilikinya. 496 00: 40: 34,025 --> 00: 40: 36,659 Lalu apa yang kau lakukan? 497 00: 41: 01,486 --> 00: 41: 03,521 Apakah Anda akan mengangkat dagu Anda sedikit? 498 00: 41: 08,360 --> 00: 41: 11,029 Bagaimana perasaan Anda saat menggambar? 499 00: 41: 11,031 --> 00: 41: 14,132 Seperti seluruh dunia menghilang. 500 00: 41: 14,134 --> 00: 41: 17,202 Tidak ada yang penting. 501 00: 41: 17,204 --> 00: 41: 19,104 Baiklah, selesai. 502 00: 41: 19,106 --> 00: 41: 20,138 Dapatkah aku melihatnya? 503 00: 41: 20,140 --> 00: 41: 24,177 Belum. 504 00: 41: 24,179 --> 00: 41: 25,578 Bisakah saya memiliki tas Anda? 505 00: 41: 32,720 --> 00: 41: 35,155 Berjanjilah padaku, kau akan terlihat kapan kamu pulang? 506 00: 41: 35,157 --> 00: 41: 36,957 Saya berjanji. 507 00: 41: 36,959 --> 00: 41: 39,894 Apakah kita sekarang? 508 00: 41: 39,896 --> 00: 41: 41,195 Bisakah kita memulai sesi? 509 00: 41: 41,197 --> 00: 41: 43,530 Ya, kami bisa. 510 00: 41: 53,677 --> 00: 41: 56,011 Berantakan? Itu sangat berbahaya. 511 00: 41: 56,013 --> 00: 41: 57,913 Nama asliku adalah Megan Scanlon. 512 00: 41: 57,915 --> 00: 42: 00,283 Apakah berhubungan seks dengan gurumu? 513 00: 42: 00,285 --> 00: 42: 02,018 Siapa yang kau perkosa, jalang? 514 00: 42: 30,950 --> 00: 42: 33,551 Hai, saya tikus. 515 00: 42: 37,057 --> 00: 42: 40,092 Berantakan? Itu benar-benar namamu? 516 00: 42: 40,094 --> 00: 42: 41,627 Itulah yang disebut orang-orang di sini. 517 00: 42: 41,629 --> 00: 42: 45,264 Nama asliku adalah Megan, Megan Scanlon. 518 00: 42: 45,266 --> 00: 42: 47,032 Jadi Susan Merricks teman sekamarmu. 519 00: 42: 47,034 --> 00: 42: 48,969 Seperti apa dia sebenarnya? 520 00: 42: 48,971 --> 00: 42: 51,738 Saya dengar dia berlatih untuk Olimpiade, mengalami gangguan saraf ... 521 00: 42: 51,740 --> 00: 42: 53,573 memukuli kuda atau sesuatu. 522 00: 42: 53,575 --> 00: 42: 57,877 Oh bagus! Frigid dan Mousey ada di sini. 523 00: 42: 57,879 --> 00: 43: 00,547 Dengar, hanya karena aku sudah ditugaskan untuk mengawasimu ... 524 00: 43: 00,549 --> 00: 43: 04,919 bukan berarti Anda harus masuk ruangan sepanjang waktu, Frigid. 525 00: 43: 04,921 --> 00: 43: 06,354 Anna nama. 526 00: 43: 06,356 --> 00: 43: 10,224 Modal A, N, N, A. 527 00: 43: 10,226 --> 00: 43: 13,761 Meninggalkan. 528 00: 43: 13,763 --> 00: 43: 15,097 Sekarang. 529 00: 43: 19,802 --> 00: 43: 23,305 Atau mungkin alasan Anda tidak akan pergi karena kamu ingin melihatku berubah. 530 00: 43: 23,307 --> 00: 43: 25,774 Benar, Dingin? 531 00: 43: 29,713 --> 00: 43: 32,915 Apa yang sedang kamu lakukan? Tidak! Tidak! Tidak! Tolong jangan! 532 00: 43: 32,917 --> 00: 43: 34,951 Tidak! Tidak! Tidak! Berhenti! 533 00: 43: 39,992 --> 00: 43: 45,562 Kamera akan dikunci, dan hanya bisa keluar satu hari setiap kali. 534 00: 43: 49,801 --> 00: 43: 53,038 Bahan kimia yang Anda gunakan menggunakan bisa berbahaya ... 535 00: 43: 53,040 --> 00: 43: 58,743 dan penyalahgunaan apa pun, betapapun ringannya, akan mengakhiri hak istimewa seni Anda. 536 00: 43: 58,745 --> 00: 44: 03,882 Sekarang, siapa di sini yang punya pengalaman dengan seni fotografi? 537 00: 44: 32,648 --> 00: 44: 34,215 Anna. 538 00: 44: 34,217 --> 00: 44: 38,619 Seseorang masuk ke kepala sekolah rumah dan mencuri semua alkohol. 539 00: 44: 38,621 --> 00: 44: 40,621 Apakah Anda tahu siapa yang mungkin telah melakukan ini? 540 00: 44: 57,408 --> 00: 44: 59,142 Ibu Rumah, kamu berbicara dengan seseorang ... 541 00: 44: 59,144 --> 00: 45: 03,513 siapa yang mengambil efek berbahaya alkohol dengan sangat serius. 542 00: 45: 03,515 --> 00: 45: 06,149 Minum adalah Kartu panggil iblis. 543 00: 45: 15,360 --> 00: 45: 18,195 Hei, Anna, lihat. 544 00: 45: 19,699 --> 00: 45: 22,367 Aku sangat, sangat menyesal lemari. SAYA... 545 00: 45: 22,369 --> 00: 45: 24,970 Oh, jangan khawatir tentang itu. 546 00: 45: 24,972 --> 00: 45: 29,307 Beberapa teman akan datang minum teh besok. Apakah Anda ingin bergabung dengan kami? 547 00: 45: 29,309 --> 00: 45: 31,711 Bisakah Megan datang? 548 00: 45: 31,713 --> 00: 45: 35.047 Apa, Mousey? Dia sangat terhambat. 549 00: 45: 35,049 --> 00: 45: 36,916 Ya, benar. 550 00: 45: 53,635 --> 00: 45: 57,472 Apakah Anda menyalin mawar Anda dari semak mawar di luar sana? 551 00: 45: 57,474 --> 00: 46: 00,008 Mawar tidak tumbuh selama musim dingin. 552 00: 46: 02,344 --> 00: 46: 06,548 Terkadang kita mengingat hal-hal seperti yang kita inginkan untuk, daripada cara mereka sebenarnya. 553 00: 46: 06,550 --> 00: 46: 11,554 Saya tidak melakukan apapun pada gadis-gadis itu, jika itu yang Anda maksud. 554 00: 46: 11,556 --> 00: 46: 17,193 Ingatan yang salah bisa memiliki ... a perasaan terburu-buru kepada mereka ... 555 00: 46: 17,195 --> 00: 46: 19,128 kurangnya detail. 556 00: 46: 19,130 ​​--> 00: 46: 23,466 Jendela tidak akan memiliki pandangan atau tidak ada jam yang berfungsi. 557 00: 46: 23,468 --> 00: 46: 27,804 Nah, jika Anda pernah menemukan saya, ah, sangat menarik dalam memori ... 558 00: 46: 27,806 --> 00: 46: 30,240 itu mungkin karena Saya mengada-ada juga. 559 00: 46: 30,242 --> 00: 46: 34,111 Saya tidak akan membayangkan diri saya mengalami hal yang buruk hari kulit jika aku tahu kamu akan ada. 560 00: 46: 34,113 --> 00: 46: 37,982 Hei, aku tidak bercanda, oke? 561 00: 46: 37,984 --> 00: 46: 40,384 Saya bisa menerima kita tidak persis tahu apa yang kami cari ... 562 00: 46: 40,386 --> 00: 46: 42,353 tapi ingatanmu harus nyata! 563 00: 46: 42,355 --> 00: 46: 43,921 Anda harus sangat berhati-hati! 564 00: 46: 43,923 --> 00: 46: 45,856 Ada yang memberitahumu Saya telah membuat mereka? 565 00: 46: 45,858 --> 00: 46: 49,661 Ya, saya melihat jam di dinding, tangan tidak bergerak. 566 00: 46: 49,663 --> 00: 46: 52,364 Yang ada di lorong asrama, kan? 567 00: 46: 52,366 --> 00: 46: 54,166 Ya. 568 00: 46: 54,168 --> 00: 46: 56,735 Yang itu tidak pernah berhasil. 569 00: 46: 56,737 --> 00: 47: 01,107 Kami biasa memanggil guru olahraga kami, Tn. Pierce "The Clock", karena dia juga tidak bekerja. 570 00: 47: 18,226 --> 00: 47: 20,661 Anda tidak pernah meninggalkan rumah, bukan? 571 00: 47: 24,333 --> 00: 47: 26.067 Tidak lagi. 572 00: 48: 09,181 --> 00: 48: 11,416 Anda punya waktu 20 menit. 573 00: 48: 21,961 --> 00: 48: 24,129 Tuan Ortega? 574 00: 48: 24,131 --> 00: 48: 27,634 Jadi kamu apa? Semacam terapis? 575 00: 48: 27,636 --> 00: 48: 30,970 Apakah kamu tahu apa a detektif memori? 576 00: 48: 32,206 --> 00: 48: 35,075 Seseorang yang mengambil uang orang kaya. 577 00: 48: 35,077 --> 00: 48: 36,943 Yah, itu aku. 578 00: 48: 36,945 --> 00: 48: 40,848 Apakah keluarga Anna telah mempekerjakan Anda mencari tahu apakah dia punya jiwa? 579 00: 48: 40,850 --> 00: 48: 43,284 Saya di sini hanya untuk temukan kebenarannya. 580 00: 48: 43,286 --> 00: 48: 46,854 Keluarga itu adalah mimpi buruk. 581 00: 48: 46,856 --> 00: 48: 49,590 Anda menggali terlalu dalam, lebih baik perhatikan langkah Anda. 582 00: 48: 49,592 --> 00: 48: 53,028 Kamu beruntung kamu tidak mendapat 20 tahun untuk merayu anak di bawah umur. 583 00: 48: 53,030 --> 00: 48: 57,899 Saya tidak mengatakan saya tidak ada kesalahan, tapi gadis itu ... 584 00: 48: 57,901 --> 00: 49: 03,905 Gadis itu ada dimana-mana berbalik ... menggoda ... 585 00: 49: 03,907 --> 00: 49: 09,712 menemukan cara untuk membuat kita sendiri. 586 00: 49: 09,714 --> 00: 49: 11,948 Saya telah kehilangan segalanya. 587 00: 49: 13,617 --> 00: 49: 16,987 Pekerjaanku, tunanganku, kebebasanku ... 588 00: 49: 16,989 --> 00: 49: 22,126 seluruh keparat saya hidup, karena dia. 589 00: 49: 22,128 --> 00: 49: 25,462 Keluarga Anna melempar uang sekitar seperti confetti. 590 00: 49: 25,464 --> 00: 49: 27,631 Mereka bisa mendapatkan siapa saja. 591 00: 49: 27,633 --> 00: 49: 30,802 Polisi, jaksa wilayah ... 592 00: 49: 30,804 --> 00: 49: 34,372 Mereka menutupi semua itu hal buruk yang dilakukan Anna. 593 00: 49: 34,374 --> 00: 49: 38,643 Kemudian, saya dilemparkan ke sini untuk sesuatu yang tidak saya lakukan. 594 00: 49: 38,645 --> 00: 49: 42,915 Saya yakin bahwa mereka bahkan tertutup ketika dia mencoba membunuh ... 595 00: 49: 42,917 --> 00: 49: 46,152 ketiga gadis itu di sekolah di tahun yang sama. 596 00: 49: 46,154 --> 00: 49: 49,422 Anna menyalahkan semuanya gadis lain, Mousey ... 597 00: 49: 49,424 --> 00: 49: 52,425 tetapi tidak ada yang bisa menemukannya siapa dia. 598 00: 49: 52,427 --> 00: 49: 58,064 Bahkan keluarga Susan Merrick mampu membawa Anna ke pengadilan. 599 00: 49: 58,066 --> 00: 50: 02,369 Saya ingin keluarga itu akhirnya dapatkan apa yang akan terjadi pada mereka. 600 00: 50: 24,794 --> 00: 50: 26,862 Susan Merrick? 601 00: 50: 29,432 --> 00: 50: 33,736 Nama saya adalah John Washington. Bolehkah saya bertanya Anda beberapa pertanyaan tentang Anna Greene? 602 00: 50: 33,738 --> 00: 50: 37,540 Apakah kamu seorang polisi? 603 00: 50: 37,542 --> 00: 50: 39,742 Tidak, saya bukan polisi, Ms. Merrick. 604 00: 50: 39,744 --> 00: 50: 41,478 Apa? Apakah dia sudah mati atau apa? 605 00: 50: 41,480 --> 00: 50: 43,646 Tidak, tidak sama sekali. 606 00: 50: 43,648 --> 00: 50: 48,819 Saya hanya ingin mencari tahu apa yang terjadi, apa benar-benar terjadi di Whitten Academy. 607 00: 50: 48,821 --> 00: 50: 51,489 Anda pikir Anna bertanggung jawab. 608 00: 50: 51,491 --> 00: 50: 54,859 Tentu saja, dia benar-benar gila. 609 00: 50: 54,861 --> 00: 50: 58,597 Ada banyak gadis lain di sana dengan masalah. Bisa jadi siapa saja. 610 00: 50: 58,599 --> 00: 51: 00,899 Saya bergaul dengan semua orang. 611 00: 51: 00,901 --> 00: 51: 04,669 Apakah Anda memiliki seorang gadis bernama Berantakan di sekolahmu? 612 00: 51: 04,671 --> 00: 51: 08,707 Tidak ... aku tidak berpikir begitu. 613 00: 51: 08,709 --> 00: 51: 10,309 Sekarang, saya minta maaf, tapi saya harus pergi. 614 00: 51: 10,311 --> 00: 51: 12,378 Nona Merrick, saya tahu apa Anda sudah selesai. 615 00: 51: 13,714 --> 00: 51: 16,249 Saya tahu itu pasti sangat menyakitkan. 616 00: 51: 16,251 --> 00: 51: 19,552 Saya benar-benar membutuhkan bantuan Anda. 617 00: 51: 19,554 --> 00: 51: 23,123 Apakah Anda memiliki memori khusus dari Anna kamu pikir aku harus tahu? 618 00: 51: 24,926 --> 00: 51: 28,495 Ya ... tentu aku mengerti. 619 00: 52: 03,100 --> 00: 52: 08,238 Anna serius punya bola. Dia seperti "Minum adalah kartu panggil iblis". 620 00: 52: 08,240 --> 00: 52: 10,073 Itu luar biasa. 621 00: 52: 13,478 --> 00: 52: 17,748 Hei, Anna, apa kamu mau secangkir? 622 00: 52: 17,750 --> 00: 52: 19,150 Tidak, terima kasih. 623 00: 52: 19,152 --> 00: 52: 20,685 Kamu yakin? 624 00: 52: 20,687 --> 00: 52: 23,054 Ya. 625 00: 52: 29,462 --> 00: 52: 31,196 Saya suka Anda berada di sini bersama kami. 626 00: 53: 23,820 --> 00: 53: 27,157 Dan kembali ... sekarang. 627 00: 53: 37,301 --> 00: 53: 41,773 Anda melihat Mousey, kan? Dia melakukannya. 628 00: 53: 41,775 --> 00: 53: 45,810 Jadi kamu tidak meracuni gadis-gadis itu? Tentu saja tidak. 629 00: 53: 47,279 --> 00: 53: 52,584 Cetakan Anda ada di seluruh teko. Karena saya mengambilnya satu atau dua kali. 630 00: 53: 52,586 --> 00: 53: 55,954 Dan mengapa saya membersihkan racunnya, tapi tinggalkan sidik ku di teko? 631 00: 53: 55,956 --> 00: 53: 59,358 Belum lagi menyembunyikan racun di bawah tempat tidurku. 632 00: 53: 59,360 --> 00: 54: 02,061 Mungkin kamu terlalu pintar untuk kebaikan Anda. 633 00: 54: 02,063 --> 00: 54: 04,064 Jika Anda menyeka pot, yang akan menunjuk ke Anda. 634 00: 54: 04,066 --> 00: 54: 08.001 Mungkin Anda tidak punya waktu untuk menyembunyikan racun. 635 00: 54: 08,003 --> 00: 54: 10,070 Itu Megan, John. 636 00: 54: 11,072 --> 00: 54: 13,139 Kenapa kamu tidak pergi ke polisi? 637 00: 54: 13,141 --> 00: 54: 16,911 Apa, dan beri tahu mereka bahwa Megan terobsesi dan bahwa dia menyeringai pada saya ketika saya dibawa pergi? 638 00: 54: 16,913 --> 00: 54: 18,579 Kenapa tidak? 639 00: 54: 18,581 --> 00: 54: 21,082 Anda lupa apa itu suka menjadi remaja. 640 00: 54: 21,084 --> 00: 54: 25,352 Orang dewasa memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan, memiliki pendapat tentang apa yang Anda katakan, bahkan sebelum Anda mengatakannya. 641 00: 54: 25,354 --> 00: 54: 29,257 Tidak ada tikus, Anna. Apa? 642 00: 54: 29,259 --> 00: 54: 31,960 Apa yang kamu bicarakan? Tidak ada Megan di sekolah. 643 00: 54: 31,962 --> 00: 54: 34,730 Oh, kamu tidak percaya padaku? Apakah kamu menyalahkan saya? 644 00: 54: 34,732 --> 00: 54: 40,068 Megan ditransfer masuk selama yang kedua semester dan kiri kanan setelah saya dikeluarkan. 645 00: 54: 40.070 --> 00: 54: 41,470 Anda tahu, siapa sih apakah kamu pikir saya? 646 00: 54: 41,472 --> 00: 54: 42,939 Tolong katakan padaku, John! 647 00: 54: 42,941 --> 00: 54: 44,674 Apa ... apa, menurutmu Saya seorang psikopat? 648 00: 54: 44,676 --> 00: 54: 47,376 Apa? Ini hari kedua masuk deretan yang kau panggil aku pembohong! 649 00: 54: 47,378 --> 00: 54: 50,113 Aku ingin tahu kenapa kamu tiba-tiba berbalik padaku! 650 00: 54: 51,415 --> 00: 54: 54,017 Sini! Buku tahunan saya! 651 00: 54: 54,019 --> 00: 54: 55,519 Brengsek. 652 00: 55: 10,302 --> 00: 55: 13,238 Anda tidak akan keberatan jika saya bertahan untuk ini selama beberapa hari? 653 00: 55: 13,240 --> 00: 55: 16,007 Tidur dengan itu di bawah Anda bantal, untuk semua aku peduli. 654 00: 55: 16,009 --> 00: 55: 17,842 Kami tidak punya banyak waktu. 655 00: 55: 17,844 --> 00: 55: 22,548 Saya ingin Anda memikirkan semua kuncinya saat-saat dalam hidup Anda besok. 656 00: 55: 22,550 --> 00: 55: 24,250 Bisakah kamu melakukan itu untukku? 657 00: 55: 25,252 --> 00: 55: 26,585 Baik. 658 00: 56: 34,695 --> 00: 56: 36,394 John ... 659 00: 56: 36,396 --> 00: 56: 38.296 John, mengapa kamu tidak membantuku? 660 00: 56: 38,298 --> 00: 56: 40,665 Kenapa kamu tidak mau membantuku? 661 00: 56: 40,667 --> 00: 56: 42,267 Mom! 662 00: 56: 43,904 --> 00: 56: 50,409 Orang tua ini, dia bermain tiga. 663 00: 56: 50,411 --> 00: 56: 54,313 Dia memainkan pernak-pernik di lututku. 664 00: 56: 54,315 --> 00: 56: 56,315 Dengan pernak-pernik karung-pernik ... 665 00: 56: 56,317 --> 00: 56: 58,784 beri anjing tulang, ini tua ... 666 00: 56: 58,786 --> 00: 57: 01,221 Siapa disana? 667 00: 57: 23,779 --> 00: 57: 24,914 Anna? 668 00: 57: 28,518 --> 00: 57: 29,852 Anna! 669 00: 57: 37,062 --> 00: 57: 38,662 Halo? 670 00: 58: 34,622 --> 00: 58: 37,925 Hei! 671 00: 58: 37,927 --> 00: 58: 39,260 Tunggu! 672 00: 58: 51,007 --> 00: 58: 53,309 Tunggu! 673 00: 59: 16,334 --> 00: 59: 18,002 Apakah ada suatu tempat Saya bisa menyegarkan diri? 674 00: 59: 18,004 --> 00: 59: 21,139 Ada kamar mandi di bawah koridor itu di sebelah kiri Anda. 675 00: 59: 21,141 --> 00: 59: 22,740 Oh terima kasih. 676 01: 01: 05,218 --> 01: 01: 09,556 Apa yang kamu lakukan disini? 677 01: 01: 09,558 --> 01: 01: 12,159 Mungkin saya sedang mencari pria dari tadi malam. 678 01: 01: 14,862 --> 01: 01: 20,233 Anda tahu, Tuan Greene, sebenarnya tidak perlu untuk saya diikuti. 679 01: 01: 20,235 --> 01: 01: 23,504 Saya telah Anda lihat secara ekstensif sebelum Anda dipekerjakan. 680 01: 01: 23,506 --> 01: 01: 26,107 Saya tidak punya siapa-siapa mengikuti Anda sekarang. 681 01: 01: 26,109 --> 01: 01: 30,811 Dan sekarang, jika Anda begitu baik, Anda bekerja di rumah ini di lantai atas. 682 01: 02: 27,174 --> 01: 02: 29.008 Sangat menyenangkan, Anna. 683 01: 02: 31,511 --> 01: 02: 34,680 Belum saatnya. 684 01: 03: 17,762 --> 01: 03: 20,630 Senang kau kembali dari tanah zombie. 685 01: 03: 20,632 --> 01: 03: 23,199 Anda baik-baik saja, mau minum air? 686 01: 03: 27,806 --> 01: 03: 31,609 Bukankah mereka hebat? Lebih baik dari yang Anda miliki sebelumnya. 687 01: 03: 32,911 --> 01: 03: 34,445 Bagaimana Anda melakukannya? 688 01: 03: 34,447 --> 01: 03: 36,714 Saya baru saja mengunduhnya. 689 01: 03: 36,716 --> 01: 03: 39,016 Tidak, bagaimana kamu pergi saya sendirian di memori? 690 01: 03: 39,018 --> 01: 03: 41,219 Aku tidak tahu. 691 01: 03: 41,221 --> 01: 03: 45,691 Tiba-tiba saya kembali ke sini, dan tangan kami dipisahkan, tetapi Anda masih di bawah. 692 01: 03: 45,693 --> 01: 03: 48,126 Saya tidak yakin harus berbuat apa. 693 01: 03: 52,700 --> 01: 03: 55,234 Anda tampak lucu sementara kamu sedang tidur. 694 01: 04: 04,713 --> 01: 04: 08,082 Anna, apa kamu tahu apa itu transferensi? 695 01: 04: 09.150 --> 01: 04: 10,718 Saya lakukan. 696 01: 04: 10,720 --> 01: 04: 12,820 Maka Anda akan tahu itu sangat alami untuk ... 697 01: 04: 12,822 --> 01: 04: 16,490 Untuk apa? Memiliki perasaan yang kuat untuk terapis Anda? 698 01: 04: 16,492 --> 01: 04: 19,594 Saya hanya mengatakan saya suka melihatmu tidur. 699 01: 04: 21,063 --> 01: 04: 23,832 Gurumu jauh lebih tua daripada kamu, dia mengambil keuntungan. 700 01: 04: 23,834 --> 01: 04: 28,002 Dia memberi semangat ... itu tempat itu sangat menyedihkan. 701 01: 04: 28,004 --> 01: 04: 30,039 Bagaimana dengan foto-fotonya? 702 01: 04: 30,041 --> 01: 04: 33,743 Dia mengatakan mereka untuk seni, dan pada awalnya mereka artistik. 703 01: 06: 07,778 --> 01: 06: 09,546 Anda baik-baik saja? Anda tidak terlihat terlalu bagus. 704 01: 06: 09,548 --> 01: 06: 11,982 Saya mengalami masalah tetap membumi. 705 01: 06: 11,984 --> 01: 06: 14,551 Efek samping dari sesi? Halusinasi? 706 01: 06: 14,553 --> 01: 06: 18,222 Ya ... sakit kepala yang parah. saya tidak bisa tidur ... mimpi buruk. 707 01: 06: 18,224 --> 01: 06: 21,860 Ditambah orang yang mereka sewa untuk mengikutiku ... dia ... dia kemana pun aku pergi. 708 01: 06: 21,862 --> 01: 06: 27,565 Mungkin kejadian telah membuat kasus ini jauh lebih besar dari yang Anda siap ketika Anda mulai. 709 01: 06: 27,567 --> 01: 06: 29,667 Mungkin kita harus bertanya Lundgren untuk mengambil alih. 710 01: 06: 29,669 --> 01: 06: 32,871 Tidak! Tidak mungkin, tidak. Saya bisa mengatasinya. 711 01: 06: 35,442 --> 01: 06: 38,244 Apakah kamu pernah memperlakukan Anna di rumah mereka? 712 01: 06: 38,246 --> 01: 06: 39,578 Tidak. 713 01: 06: 39,580 --> 01: 06: 42,781 Apakah Anda pernah punya alasan untuk itu mencurigai pelecehan dalam keluarga? 714 01: 06: 42,783 --> 01: 06: 44,316 Tidak ada apa dengan ayah tiri? 715 01: 06: 44,318 --> 01: 06: 48,154 Sangat tidak mirip. Maksud saya, lihat, Robert adalah pria yang menonjol. 716 01: 06: 48,156 --> 01: 06: 51,491 Saya tidak akan menurunkannya jalan berdasarkan firasat. 717 01: 06: 51,493 --> 01: 06: 54,327 Tom Ortega memberitahuku Anna orang tua mengaturnya untuk ... 718 01: 06: 54,329 --> 01: 06: 57,097 Anda pergi menemui Tom Ortega? 719 01: 06: 57,099 --> 01: 06: 59,867 Orang rendahan itu kotor foto-foto Anna. 720 01: 06: 59,869 --> 01: 07: 03,037 Anda harus fokus pada sesi, tidak menyelidiki di dunia nyata. 721 01: 07: 03,039 --> 01: 07: 04,805 Anda harus objektif, John. 722 01: 07: 04,807 --> 01: 07: 08,776 Ada sesuatu yang terjadi ada di belakang layar ... 723 01: 07: 08,778 --> 01: 07: 10,444 Saya perlu mencari tahu apa itu. 724 01: 07: 10,446 --> 01: 07: 13,782 Anda perlu mempertimbangkan bahwa pekerjaan ini terlalu besar dan terlalu rumit ... 725 01: 07: 13,784 --> 01: 07: 16,184 dan bahwa Anda menjadi terlalu terlibat secara pribadi. 726 01: 07: 16,186 --> 01: 07: 19,187 Apapun itu, aku akan melakukannya temukan kebenarannya. 727 01: 07: 47,986 --> 01: 07: 50,322 Apakah kamu tahu ke mana kamu ingin pergi? 728 01: 07: 50,324 --> 01: 07: 55,126 Saya memeriksa semua foto dan salah satunya membuatku merasakan sesuatu. 729 01: 07: 55,128 --> 01: 07: 56,328 Jangan katakan padaku 730 01: 07: 56,330 --> 01: 07: 58,797 Jangan merusak memori, pergilah ke sana. 731 01: 08: 03,236 --> 01: 08: 07,106 Saat Anda siap, tutup mata Anda. 732 01: 08: 09,309 --> 01: 08: 13,212 Mari kita mulai ... sekarang. 733 01: 08: 17,986 --> 01: 08: 20,721 Orang tua saya membawanya ke saya. Siapa? 734 01: 08: 20,723 --> 01: 08: 22.389 Saya tidak ingat namanya. 735 01: 08: 31,834 --> 01: 08: 35,203 Orang tua ini, dia bermain tiga. 736 01: 08: 35,205 --> 01: 08: 38,139 Dia memainkan pernak-pernik di lututku. 737 01: 08: 38,141 --> 01: 08: 42,511 Dengan pernak-pernik knick-knack padam, beri anjing tulang. 738 01: 08: 42,513 --> 01: 08: 46,682 Orang tua ini pulang ke rumah. 739 01: 09: 08,740 --> 01: 09: 11,275 Apa yang sedang kamu lakukan disana, Anna? 740 01: 09: 12,878 --> 01: 09: 16,882 Kenapa kamu tidak datang ke sini ... di sebelahku. 741 01: 09: 18,418 --> 01: 09: 21,219 Kemarilah, sayang. 742 01: 09: 31,832 --> 01: 09: 33,032 Jangan takut. 743 01: 09: 35,003 --> 01: 09: 38,971 Aku tidak akan menyakitimu. 744 01: 09: 38,973 --> 01: 09: 41,207 Dan kembali ... sekarang! 745 01: 09: 46,247 --> 01: 09: 47,548 Anna? 746 01: 09: 48,951 --> 01: 09: 50,284 Anna, bisakah kau mendengarku? 747 01: 09: 51,520 --> 01: 09: 52,653 Anda baik-baik saja, Anda pingsan. 748 01: 09: 52,655 --> 01: 09: 53,921 Apa yang terjadi? 749 01: 09: 53,923 --> 01: 09: 56,357 Bisakah Anda mendapatkan air. Dia baik-baik saja. 750 01: 09: 56,359 --> 01: 09: 58,993 Ya, tentu. 751 01: 10: 02,698 --> 01: 10: 04,632 Ambil ini. 752 01: 10: 04,634 --> 01: 10: 06,702 Apa itu? 753 01: 10: 06,704 --> 01: 10: 11,040 Ini sedikit dari milik ibumu obat penenang. Itu akan membantumu tidur. 754 01: 10: 18,048 --> 01: 10: 20,350 Jadi, apa yang terjadi sekarang? 755 01: 10: 20,352 --> 01: 10: 24,688 Sekarang ... kamu menjadi lebih baik. 756 01: 10: 41,507 --> 01: 10: 46,145 Ini adalah kunci ke rumah saya orang tua tinggal ketika saya lahir. 757 01: 10: 46,147 --> 01: 10: 49,047 Saya selalu merasa aman di sana. 758 01: 10: 49,049 --> 01: 10: 51,884 Berkali-kali dalam hidupku orang telah bersikap tidak baik. 759 01: 10: 51,886 --> 01: 10: 55,754 Saya tidak bisa cukup berterima kasih, John. 760 01: 10: 55,756 --> 01: 10: 59,692 Maukah Anda menyimpan ini denganmu setiap saat? 761 01: 10: 59,694 --> 01: 11: 02,796 Jika saya tahu Anda memilikinya, maka setidaknya saya tahu ada seseorang di luar sana ... 762 01: 11: 02,798 --> 01: 11: 04,464 siapa yang ada di pihakku. 763 01: 11: 04,466 --> 01: 11: 07,767 Saya mungkin tidak pergi ke institusi ... 764 01: 11: 07,769 --> 01: 11: 10,671 tapi aku masih merasa terjebak. 765 01: 11: 10,673 --> 01: 11: 12,239 Yakin. 766 01: 11: 29,425 --> 01: 11: 32,194 Hei! Hei! 767 01: 11: 35,766 --> 01: 11: 38,968 John? Apa yang kamu lakukan di sini? Kamu harus sudah menelepon, saya punya tamu makan malam. 768 01: 11: 38,970 --> 01: 11: 40,803 Kenapa Sebastian? 769 01: 11: 40,805 --> 01: 11: 42,939 Kristus! Dia masih anak-anak. 770 01: 11: 42,941 --> 01: 11: 45,208 Apa yang sedang terjadi? Anda sudah minum? 771 01: 11: 46,343 --> 01: 11: 51,415 Ini ada dalam ingatan Anna. Apakah Anda pernah di kantor saya? 772 01: 11: 51,417 --> 01: 11: 55,519 Saya telah melihat Anda bersamanya, di perpustakaan, di salah satu kenangan. 773 01: 11: 55,521 --> 01: 11: 57,888 Oh, saya mungkin di sana sekali, saya lupa! 774 01: 11: 57,890 --> 01: 11: 59,791 Tentang apa semua ini? 775 01: 11: 59,793 --> 01: 12: 03,361 Kamu bilang kamu tidak pernah memperlakukannya rumah, tetapi kamu ada di sana! 776 01: 12: 04,964 --> 01: 12: 07,899 Apakah Anda mencoba untuk mengatakan saya melakukan sesuatu padanya? 777 01: 12: 07,901 --> 01: 12: 09,901 Pikirkan ini, John. 778 01: 12: 09,903 --> 01: 12: 15,107 Mengapa saya meminta Anda untuk mengambil a kasus, jika saya bersalah atas sesuatu? 779 01: 12: 15,109 --> 01: 12: 17,309 Pikirkan tentang apa itu Anda menuduh saya ... 780 01: 12: 17,311 --> 01: 12: 21,247 kemudian, pikirkan tentang siapa itu yang kamu tuduhkan. 781 01: 12: 21,249 --> 01: 12: 23,249 Mereka ingin mempekerjakan Peter Lundgren. 782 01: 12: 23,251 --> 01: 12: 26,386 Anda membawa saya masuk, karena saya turun, dan aku lemah ... 783 01: 12: 26,388 --> 01: 12: 29,489 dan saya mudah dimanipulasi. Kanan? 784 01: 12: 29,491 --> 01: 12: 32,993 Dan Anda tidak akan membiarkan saya melihat itu file sampai Anda benar-benar harus. 785 01: 12: 32,995 --> 01: 12: 36,196 Anda mengatakan mereka tidak ingin saya lihat itu, tetapi Anda memilikinya sepanjang waktu! 786 01: 12: 36,198 --> 01: 12: 38,432 Aku tidak pernah memberitahumu aku tidak memiliki file! 787 01: 12: 38,434 --> 01: 12: 41,602 Saya mengatakan keluarga menginginkan privasi. 788 01: 12: 41,604 --> 01: 12: 44,238 Bagaimana dengan hari yang lain? Ah? Anda ingin saya menjatuhkan kasus ini. 789 01: 12: 44,240 --> 01: 12: 45,840 Saya mengatakan itu karena ... 790 01: 12: 45,842 --> 01: 12: 48,442 Sekarang ... saya tahu apa yang tidak Anda lakukan ingin aku mencari tahu. 791 01: 12: 48,444 --> 01: 12: 50,946 Saya mengatakan itu karena saya khawatir tentangmu! 792 01: 12: 50,948 --> 01: 12: 54,383 Oh, ayolah, John! 793 01: 12: 54,385 --> 01: 12: 57,352 Anda sudah minum sendiri. Memiliki halusinasi selama berhari-hari! 794 01: 12: 57,354 --> 01: 12: 59,688 Anda mengabaikan saya lagi, Paman Sebastian 795 01: 12: 59,690 --> 01: 13: 01,290 Hai, sayang. 796 01: 13: 02,459 --> 01: 13: 05,128 Maaf. John ... 797 01: 13: 05,130 --> 01: 13: 09,699 Jangan pernah mendekat Anna lagi! Anda mendengar saya? 798 01: 13: 12,836 --> 01: 13: 15,539 John! 799 01: 13: 15,541 --> 01: 13: 16,807 John! 800 01: 13: 20,378 --> 01: 13: 23,647 Karena awal Anna seksualisasi terbuka ... 801 01: 13: 23,649 --> 01: 13: 25,282 dia memiliki kebutuhan untuk mengendalikan ... 802 01: 13: 25,284 --> 01: 13: 28,887 yang memanifestasikan dirinya di berbagai gangguan. 803 01: 13: 28,889 --> 01: 13: 31,489 Dia memiliki ... signifikan kesulitan... 804 01: 13: 31,491 --> 01: 13: 36,328 dalam membentuk dan mempertahankan jangka panjang hubungan dengan orang lain. 805 01: 13: 36,330 --> 01: 13: 38,663 Pada dasarnya, dia telah berkembang sebuah cangkang pelindung ... 806 01: 13: 38,665 --> 01: 13: 40,166 Apakah kamu menyukainya? Yang menjaga rasa sakit ... 807 01: 13: 40,168 --> 01: 13: 43,836 dan teruskan semuanya. Itu bagus. 808 01: 13: 43,838 --> 01: 13: 47,440 Dia berinteraksi dengan dunia sepenuhnya cara yang berbeda dari cara kita. 809 01: 13: 47,442 --> 01: 13: 50,676 Menguncinya adalah yang terburuk hal yang mungkin bisa Anda lakukan. 810 01: 13: 56,551 --> 01: 14: 00,554 Terima kasih banyak, Tn. Washington. 811 01: 14: 00,556 --> 01: 14: 02,589 Semoga berhasil. 812 01: 15: 06,526 --> 01: 15: 09,796 Bukan salahmu, John. 813 01: 15: 12,900 --> 01: 15: 15,735 Orang ini ... mereka berbohong tentang semuanya. 814 01: 15: 15,737 --> 01: 15: 19,506 Tapi hanya karena kebohongannya mengejutkan dan mereka menarik banyak perhatian ... 815 01: 15: 19,508 --> 01: 15: 22,209 itu belum tentu buat mereka benar. 816 01: 15: 22,211 --> 01: 15: 24,578 Itu sangat penting bagi kita untuk ... 817 01: 15: 24,580 --> 01: 15: 27,181 untuk memeriksa fakta dan untuk mempertanyakan fakta ... 818 01: 15: 27,183 --> 01: 15: 29,516 sampai itu terbukti bahwa saya tidak bersalah. 819 01: 15: 29,518 --> 01: 15: 33,555 Dan setelah kami membuktikan ketidakbersalahanku, kami kembali ke bukti itu ... 820 01: 15: 33,557 --> 01: 15: 36,991 lagi dan lagi, dan melihat dengan mata segar. 821 01: 15: 36,993 --> 01: 15: 41,362 Karena hanya dengan begitu, apa kita mampu untuk benar-benar melihat kebenaran. 822 01: 15: 41,364 --> 01: 15: 43,865 Apakah ada pertanyaan? 823 01: 15: 43,867 --> 01: 15: 45,634 Bagaimana rasanya ditunjuk? 824 01: 15: 45,636 --> 01: 15: 47,403 Itu pertanyaan yang bagus ... 825 01: 15: 47,405 --> 01: 15: 48,938 dan aku hanya ingin berterima kasih konstituensi saya ... 826 01: 17: 06,455 --> 01: 17: 09,624 Saya baru saja mengunduhnya. 827 01: 17: 09,626 --> 01: 17: 12,395 Bukankah mereka hebat? Lebih baik dari apa yang kamu miliki sebelumnya. 828 01: 17: 49,503 --> 01: 17: 51,937 Halo? Bisakah kamu datang? 829 01: 17: 51,939 --> 01: 17: 53,138 Saya perlu melihat Anda, John. 830 01: 17: 53,140 --> 01: 17: 54,306 Anna, dengar, aku perlu bicara dengan ... 831 01: 17: 54,308 --> 01: 17: 56,242 Sebelum terlambat! 832 01: 17: 56,244 --> 01: 17: 58,244 Sesuatu yang mengerikan terjadi dan saya harus ... 833 01: 17: 58,246 --> 01: 18: 02,616 Apa? Halo? 834 01: 18: 02,618 --> 01: 18: 04,918 Halo? 835 01: 18: 08,790 --> 01: 18: 10,957 Anda telah mencapai Kediaman Greene. 836 01: 18: 10,959 --> 01: 18: 14,094 Tolong tinggalkan pesan dan kami akan dapatkan kembali kepada Anda secepat yang kami bisa. 837 01: 18: 56,442 --> 01: 18: 59,543 Halo? 838 01: 19: 37,418 --> 01: 19: 40,187 Anna? John. 839 01: 20: 25,905 --> 01: 20: 28,005 Hei! 840 01: 20: 28,007 --> 01: 20: 29,940 Buka pintunya! 841 01: 20: 29,942 --> 01: 20: 34,146 John, ada seseorang di rumah kami! 842 01: 20: 4 1,587 --> 01: 20: 44,791 Kotoran! 843 01: 20: 44,793 --> 01: 20: 48,194 Ibu Ibu 844 01: 20: 48,196 --> 01: 20: 49,495 Halo? 845 01: 20: 49,497 --> 01: 20: 50,630 Ap ... darurat ... 846 01: 20: 50,632 --> 01: 20: 51,764 Halo, bisakah kau dengar aku? 847 01: 20: 56,170 --> 01: 20: 57,671 Kotoran. 848 01: 20: 57,673 --> 01: 20: 59,193 Aku tidak mau mati! 849 01: 21: 17,293 --> 01: 21: 22,131 Hei! Hei! Buka pintunya! 850 01: 22: 07,615 --> 01: 22: 10,048 911, apa keadaan daruratmu? 851 01: 22: 10,050 --> 01: 22: 13,386 Saya berada di 1103 Bayside. 852 01: 22: 13,388 --> 01: 22: 17,724 Saya memiliki penyusup dan serangan serius. 853 01: 22: 17,726 --> 01: 22: 19.392 Oke, benar juga. 854 01: 22: 19,394 --> 01: 22: 22,495 Kami sudah memiliki banyak unit menanggapi alamat itu, Pak. 855 01: 22: 44,186 --> 01: 22: 45,320 Anna! 856 01: 22: 47,056 --> 01: 22: 48,823 Tunggu! 857 01: 23: 01,572 --> 01: 23: 03,840 Anna! 858 01: 23: 19,124 --> 01: 23: 21,626 John. 859 01: 23: 21,628 --> 01: 23: 26.064 Anna! Anda baik-baik saja? Kamu terluka? 860 01: 23: 29,302 --> 01: 23: 31,136 Dengar, kita sedang diikuti ... 861 01: 23: 31.138 --> 01: 23: 35,674 tapi polisi ada di sini, kamu tinggal dengan saya kamu akan aman. Baik? 862 01: 23: 39,180 --> 01: 23: 41,014 Maafkan saya. 863 01: 23: 43,784 --> 01: 23: 44,784 Apa? 864 01: 23: 45,887 --> 01: 23: 48,054 Ada sesuatu di sana! 865 01: 23: 52,561 --> 01: 23: 56,297 Hei! Hei! 866 01: 23: 56.299 --> 01: 23: 57,999 Disini! 867 01: 24: 03,338 --> 01: 24: 04,940 Hei! Berhenti! Berhenti! 868 01: 24: 04,942 --> 01: 24: 06,942 Hei! Ada yang rusak rumah Greene! 869 01: 24: 06,944 --> 01: 24: 08,510 Polisi! Saya sangat ... 870 01: 24: 08,512 --> 01: 24: 10,245 Diam di tempat! Tetap di tempat Anda! 871 01: 24: 10,247 --> 01: 24: 15,984 Angkat tangan, Tn. Washington! Angkat tangan, Tn. Washington! 872 01: 24: 45,351 --> 01: 24: 48,753 Anda dicurigai pembunuhan, Tn. Washington. 873 01: 24: 52,091 --> 01: 24: 55,494 Kami menemukan ratusan gambar menampilkan gadis di bawah umur ... 874 01: 24: 55,496 --> 01: 24: 58,197 di komputer Anda. 875 01: 24: 58,199 --> 01: 24: 59,699 Dia menjebakku. 876 01: 24: 59,701 --> 01: 25: 04,503 Seorang gadis 16 tahun. 877 01: 25: 04,505 --> 01: 25: 09,743 Melihat. Kami tahu orang tua terus-menerus mengancam untuk mengirim gadis itu ke institusi ... 878 01: 25: 09,745 --> 01: 25: 12,012 dan bahwa kamu ... dengan kuat tidak setuju dengan itu. 879 01: 25: 12,014 --> 01: 25: 15,248 Jadi cara saya melihatnya, Anda terlalu dekat dengan gadis itu. 880 01: 25: 15,250 --> 01: 25: 17,751 Anda membius orang tua, jadi Anda bisa membawanya pergi ... 881 01: 25: 17,753 --> 01: 25: 22,890 tetapi dia menolak untuk pergi dan akhirnya Anda melakukannya sesuatu yang kamu tidak pernah berpikir kamu mampu. 882 01: 25: 22,892 --> 01: 25: 24,692 Orang tua baik-baik saja? 883 01: 25: 24,694 --> 01: 25: 29,864 Ya ... kami menemukan ibunya obat tidur di dapur, John. 884 01: 25: 29,866 --> 01: 25: 34,903 Dan saya berani bertaruh bahwa sidik jari Anda Seluruh botol resep itu. 885 01: 25: 34,905 --> 01: 25: 37,606 Kami menemukan pembuka surat, berlumuran darah ... 886 01: 25: 37,608 --> 01: 25: 40,909 di hutan, di mana kamu berada. 887 01: 25: 40,911 --> 01: 25: 43,645 Saya bisa menjelaskan setiap kedamaian bukti yang Anda pikir Anda miliki. 888 01: 25: 43,647 --> 01: 25: 49,052 Kami sedang dengan hati-hati melakukannya rekaman Anda mengejar Anna. 889 01: 25: 49,054 --> 01: 25: 50,987 Sekarang jelas Anda cacat sejumlah kamera ... 890 01: 25: 50,989 --> 01: 25: 53,590 dan kemudian memutar kekuatannya off untuk menutupi jejak Anda. 891 01: 25: 53,592 --> 01: 25: 57,928 Saya terkunci di dalam ruang pengawasan! 892 01: 26: 02,567 --> 01: 26: 04,568 Kenali ini? 893 01: 26: 06,271 --> 01: 26: 08,072 Anna memberi saya itu. 894 01: 26: 11,244 --> 01: 26: 15,413 Ini adalah kunci untuk itu ruang pengawasan. 895 01: 26: 16,883 --> 01: 26: 19,351 Kamu panik, butuh alibi ... 896 01: 26: 19,353 --> 01: 26: 23,823 jadi kau merusak interiornya pintu, tetapi kamu lupa ... 897 01: 26: 23,825 --> 01: 26: 28,461 bahwa kamu memiliki kuncinya di sakumu. 898 01: 26: 28,463 --> 01: 26: 31,063 Lakukan hal yang benar, John ... 899 01: 26: 31,065 --> 01: 26: 34,033 dan beri tahu aku apa yang kamu lakukan dengan gadis itu. 900 01: 26: 34,035 --> 01: 26: 37,738 Saya pergi ke rumah, Saya sedang mencari dia. 901 01: 26: 37,740 --> 01: 26: 40.140 Dan kamu terkunci ruang pengawasan. 902 01: 26: 40,142 --> 01: 26: 43,043 Persis. Dan ketika saya keluar, sudah terlambat. 903 01: 26: 43,045 --> 01: 26: 48,016 Dan ada darah di lantai di lorong, saya mengikuti jejak ke hutan! 904 01: 26: 48,018 --> 01: 26: 50,218 - Dan begitulah cara Anda mendapatkannya darah di sepatumu? - Iya nih. 905 01: 26: 50,220 --> 01: 26: 55,089 Dengan mengikuti jejak darah dari 16 tahun ... di hutan besar. 906 01: 26: 55,091 --> 01: 26: 59,595 Ya, dan ... dia datang entah dari mana. 907 01: 26: 59,597 --> 01: 27: 05,935 Dia ... dia meraih tanganku, aku tangan memiliki darah pada mereka. 908 01: 27: 05,937 --> 01: 27: 09,338 Dia melarikan diri. 909 01: 27: 09,340 --> 01: 27: 12,142 Dan ini sebelum atau sesudahnya dia menelepon 911 di ponselnya ... 910 01: 27: 12,144 --> 01: 27: 17,347 berteriak dan menangis yang kau kejar dia melalui rumah, mencoba membunuhnya? 911 01: 27: 17,349 --> 01: 27: 19,649 Ada banyak sekali bukti untuk menghukummu. 912 01: 27: 19,651 --> 01: 27: 23,653 Ada orang lain di sana. 913 01: 27: 23,655 --> 01: 27: 26,424 Anda akan mati di penjara. 914 01: 27: 40,941 --> 01: 27: 44,877 Dan kembali ... sekarang. 915 01: 28: 07,702 --> 01: 28: 11,572 Akhir bergerak, akhir bergerak! 916 01: 28: 18,080 --> 01: 28: 19,547 Oke, itu dia. 917 01: 28: 19,549 --> 01: 28: 22,517 Kami mengunjungi semua yang diperlukan kenangan bersama ... 918 01: 28: 22,519 --> 01: 28: 27,490 melalui setiap aspek dari Anda keterlibatan dalam kasus Anna. 919 01: 28: 27,492 --> 01: 28: 30,226 Saya seharusnya menyadari apa yang dia lakukan. 920 01: 28: 30,228 --> 01: 28: 32,495 Itu bukan salahmu, John. 921 01: 28: 32,497 --> 01: 28: 35,898 Anna mampu mempelajari protokol kami selama waktu Anda bersamanya ... 922 01: 28: 35,900 --> 01: 28: 39,703 dan dia akhirnya menjadi cukup kuat untuk mengendalikan dan memanipulasi sesi. 923 01: 28: 39,705 --> 01: 28: 46,143 Dia bahkan bisa mengetahui air itu memicu kenangan bunuh diri istrimu. 924 01: 28: 46,145 --> 01: 28: 48,545 Dia membutuhkanmu bertanggung jawab atas kematiannya. 925 01: 28: 48,547 --> 01: 28: 53,384 Jika dia melarikan diri, orang tuanya akan terus mencarinya. 926 01: 28: 53,386 --> 01: 28: 56,054 Apakah kamu menemukan sesuatu? 927 01: 28: 56.056 --> 01: 28: 58,156 Saya akan menyerahkan sesi kami kepada hakim ... 928 01: 28: 58,158 --> 01: 29: 01,392 secara khusus menyoroti waktu Anda terkunci di ruang pengawasan ... 929 01: 29: 01,394 --> 01: 29: 03,561 dan ketika Anda berbicara dengannya dia di hutan ... 930 01: 29: 03,563 --> 01: 29: 07,466 tetapi seperti yang Anda tahu, sesi kami tidak belum membawa berat yang sama ... 931 01: 29: 07,468 --> 01: 29: 09,969 sebagai saksi mata saksi di pengadilan. 932 01: 29: 09,971 --> 01: 29: 14,540 Satu-satunya bukti yang tidak terbantahkan yang dapat Anda lakukan telah membuktikan Anna masih di luar sana ... 933 01: 29: 14,542 --> 01: 29: 18,511 tapi ... itu sesuatu di luar kemampuan saya. 934 01: 29: 20,582 --> 01: 29: 23,116 Tuan Lundgren? 935 01: 29: 45,675 --> 01: 29: 48,210 Saya minta maaf. 936 01: 29: 48,212 --> 01: 29: 52,147 Saya tidak tahu bagaimana dia membuatku percaya padanya. 937 01: 29: 52,149 --> 01: 29: 54,650 Dia membuatku benar-benar tertipu. 938 01: 29: 58,222 --> 01: 30: 00,490 Semua baik-baik saja, John. 939 01: 30: 00,492 --> 01: 30: 03,459 Anda sudah di bawah banyak tekanan akhir-akhir ini. 940 01: 30: 03,461 --> 01: 30: 05,261 Terima kasih. 941 01: 30: 05,263 --> 01: 30: 09,400 Hakim akan mempertimbangkannya Kesaksian Petrus pasti ... 942 01: 30: 09,402 --> 01: 30: 11,535 tapi karena kamu berdua bekerja untuk Mindscape ... 943 01: 30: 11,537 --> 01: 30: 15,539 ada beberapa masalah hukum yang kami butuhkan untuk melupakan dan itu akan memakan waktu. 944 01: 30: 15,541 --> 01: 30: 16,807 Aku tahu. 945 01: 30: 16,809 --> 01: 30: 20,211 Sekarang ... semakin cepat kamu menyingkirkannya rumah lebih baik. 946 01: 30: 20,213 --> 01: 30: 23,448 Tidak akan lama lagi jaminan akan diberikan. 947 01: 30: 23,450 --> 01: 30: 26,751 Tapi jangan khawatir, John, kamu tidak sendiri. 948 01: 30: 26,753 --> 01: 30: 30,855 Aku akan melakukan segalanya dengan kekuatanku untuk membantu Anda membersihkan ini. 949 01: 31: 05,761 --> 01: 31: 09,298 Dan Anda hanya ingin kirim satu mawar? 950 01: 31: 09,300 --> 01: 31: 13,735 Satu mawar dan ... foto ini. 951 01: 31: 17,807 --> 01: 31: 21,978 Apakah Anda akan sangat baik untuk menghapus semua duri, sebelum mengirimnya? 952 01: 31: 21,980 --> 01: 31: 24,814 Anda dapat mengandalkannya, ya. 953 01: 31: 44,035 --> 01: 31: 46,103 Lucunya tentang ingatan ... 954 01: 31: 46,105 --> 01: 31: 48,840 adalah itu tidak bisa dipercaya sepenuhnya. 955 01: 31: 55,848 --> 01: 32: 01,921 Namun, pada akhirnya, itu satu-satunya kebenaran yang kita miliki. 956 01: 32: 01,923 --> 01: 32: 07,126 Dan tidak peduli betapa menyakitkan itu, kamu harus melihat kebenaran ... 957 01: 32: 07,128 --> 01: 32: 09,495 karena terkadang ... 958 01: 32: 09,497 --> 01: 32: 12,599 itu satu-satunya yang bisa menyelamatkanmu. 959 01: 32: 15,870 --> 01: 32: 18,105 Itu satu-satunya ... 960 01: 32: 18,107 --> 01: 32: 21,241 yang dapat membebaskan Anda. 961 01: 32: 39,896 --> 01: 32: 42,932 Saya hanya berpikir saya akan ... 962 01: 32: 42,934 --> 01: 32: 45,467 cobalah untuk datang sehingga Anda bisa mengatakan tidak. 963 01: 32: 47,137 --> 01: 32: 49,206 Silahkan masuk.