1
00:00:12,310 --> 00:00:14,611
Dia benar-benar sampah.

2
00:00:16,881 --> 00:00:17,881
Tidak

3
00:00:18,651 --> 00:00:21,191
Itu bukan masalah siapa yang buruk.

4
00:00:22,090 --> 00:00:23,090
Hanya saja...

5
00:00:23,820 --> 00:00:25,261
sesuatu yang memberi seseorang...

6
00:00:25,261 --> 00:00:26,860
kekuatan untuk hidup...

7
00:00:27,660 --> 00:00:29,500
bisa seperti penutup toilet duduk murah...

8
00:00:29,500 --> 00:00:30,800
kepada orang lain.

9
00:00:39,970 --> 00:00:40,970
Biarkan & apos; go.

10
00:00:42,470 --> 00:00:43,481
Oke.

11
00:00:45,340 --> 00:00:46,940
(Episode 7)

12
00:00:55,750 --> 00:00:57,260
Saya ingin pergi ke suatu tempat.

13
00:00:58,690 --> 00:00:59,690
Di mana?

14
00:01:00,830 --> 00:01:01,830
Di mana saja.

15
00:01:03,831 --> 00:01:04,831
Biarkan & apos; go.

16
00:01:13,070 --> 00:01:14,070
Apa itu?

17
00:01:15,810 --> 00:01:16,810
Apa?

18
00:01:17,241 --> 00:01:19,180
Alasan Anda memutuskan untuk bercerai.

19
00:01:24,120 --> 00:01:25,120
Katakan padaku.

20
00:01:40,170 --> 00:01:41,370
Karena Anda tidak tahu.

21
00:01:42,271 --> 00:01:44,070
Anda tidak tahu apa-apa,

22
00:01:45,271 --> 00:01:46,771
dan Anda tidak perlu melakukannya.

23
00:02:10,361 --> 00:02:11,430
Apakah Anda ingin menonton film?

24
00:02:17,470 --> 00:02:18,470
Sampai jumpa nanti.

25
00:02:38,361 --> 00:02:40,961
Ada apa dengannya akhir-akhir ini?

26
00:02:41,261 --> 00:02:43,930
Saya sangat takut ketika dia naik ke atap.

27
00:02:44,861 --> 00:02:46,900
Jadi Anda harus berhenti juga.

28
00:02:48,000 --> 00:02:49,571
- Apa? - Kamu tahu.

29
00:02:49,571 --> 00:02:50,571
Apa?

30
00:02:50,671 --> 00:02:53,571
Semua orang, tolong hentikan sudah!

31
00:03:01,650 --> 00:03:02,680
Apakah Anda baik-baik saja?

32
00:03:03,250 --> 00:03:05,280
Apa? Tentang apa?

33
00:03:06,850 --> 00:03:09,090
Anda telah minum bir sepanjang pagi.

34
00:03:17,361 --> 00:03:18,900
Mengapa kamu putus?

35
00:03:22,030 --> 00:03:23,641
Saya tidak mencintai dia,

36
00:03:24,271 --> 00:03:25,370
jadi saya putus.

37
00:03:26,940 --> 00:03:28,410
Tapi dia bertanya...

38
00:03:28,410 --> 00:03:30,440
mengapa saya tiba-tiba tidak menyukai dia.

39
00:03:31,211 --> 00:03:32,241
Maksud saya,

40
00:03:32,951 --> 00:03:34,850
mengapa dia pikir ini tiba-tiba?

41
00:03:35,910 --> 00:03:36,951
Benar?

42
00:03:38,220 --> 00:03:40,220
Saya pikir itu mendadak juga,

43
00:03:43,361 --> 00:03:44,461
tapi tidak ada.

44
00:03:48,961 --> 00:03:50,430
Saya juga tidak tahu.

45
00:03:51,560 --> 00:03:54,171
Saya baru saja mulai memikirkannya.

46
00:03:54,301 --> 00:03:55,801
Bagaimana saya bisa menjelaskannya kepadanya?

47
00:03:56,870 --> 00:03:58,870
Bagaimana saya bisa meyakinkannya?

48
00:03:59,611 --> 00:04:01,410
Saya masih berusaha meyakinkan diri sendiri.

49
00:04:09,720 --> 00:04:10,821
Apa itu?

50
00:04:11,650 --> 00:04:12,650
Apa?

51
00:04:14,321 --> 00:04:16,720
Ini bukan fling, bukan kencan,

52
00:04:16,821 --> 00:04:17,990
dan itu bukan seks.

53
00:04:21,931 --> 00:04:22,931
Pemerkosaan.

54
00:04:41,850 --> 00:04:43,920
- Halo. - Halo.

55
00:04:46,350 --> 00:04:47,521
Apa yang Anda buat?

56
00:04:48,521 --> 00:04:50,590
Salad kentang?

57
00:04:51,720 --> 00:04:53,490
Sebenarnya, saya tidak tahu.

58
00:04:53,490 --> 00:04:55,860
Saya sedang berpikir tentang membuat kari.

59
00:04:58,261 --> 00:04:59,360
Haruskah kita...

60
00:05:00,530 --> 00:05:01,871
hanya makan di luar?

61
00:05:13,511 --> 00:05:15,011
Saya minta maaf tentang kemarin.

62
00:05:15,381 --> 00:05:16,451
Tidak sama sekali.

63
00:05:16,920 --> 00:05:18,350
Itu terasa katarsis.

64
00:05:23,191 --> 00:05:25,061
"Batu" adalah atas namanya.

65
00:05:26,431 --> 00:05:27,431
Maaf?

66
00:05:27,730 --> 00:05:28,961
Suk Moo.

67
00:05:29,931 --> 00:05:32,931
Spesialisasinya melemparkan batu pada Anda tanpa sadar.

68
00:05:34,571 --> 00:05:36,170
Saya telah dipukul berkali-kali.

69
00:05:37,441 --> 00:05:39,141
"Kenapa dia melakukan itu?"

70
00:05:39,610 --> 00:05:41,170
Saya berpikir keras tentang hal itu,

71
00:05:43,610 --> 00:05:46,311
dan itu karena semua orang adalah "orang lain."

72
00:05:49,050 --> 00:05:50,050
Anda benar.

73
00:05:50,681 --> 00:05:52,150
Orang lain...

74
00:05:52,150 --> 00:05:54,521
yang lahir dan hidup berbeda.

75
00:05:55,090 --> 00:05:58,121
Ketika Anda dekat, Anda lupa Anda berbeda.

76
00:06:00,561 --> 00:06:03,501
Saya agak tahu bagaimana cara menghindarinya.

77
00:06:04,561 --> 00:06:06,001
Tapi itu tidak ada gunanya lagi.

78
00:06:20,550 --> 00:06:22,711
(Jaurim)

79
00:06:38,900 --> 00:06:41,001
Tunggu.

80
00:06:41,001 --> 00:06:42,701
- Hei. - Biarkan & apos; masuklah.

81
00:06:42,871 --> 00:06:44,201
Kami terlambat 20 menit.

82
00:06:44,201 --> 00:06:45,701
Saya yakin kami tidak banyak kehilangan.

83
00:06:47,970 --> 00:06:49,740
Jadi beginilah rasanya.

84
00:06:49,980 --> 00:06:50,980
Maaf?

85
00:07:45,001 --> 00:07:46,001
siapa itu?

86
00:07:47,201 --> 00:07:48,201
Ini aku.

87
00:07:52,170 --> 00:07:53,571
Saya datang untuk meminta maaf.

88
00:07:56,811 --> 00:07:57,811
Saya minta maaf...

89
00:07:59,381 --> 00:08:00,780
tentang apa yang terjadi.

90
00:08:02,311 --> 00:08:03,850
Sejujurnya, saya tidak ingat.

91
00:08:05,081 --> 00:08:06,420
Saya tidak ingat,

92
00:08:07,290 --> 00:08:08,290
tapi saya yakin...

93
00:08:10,660 --> 00:08:12,021
Saya melakukan itu.

94
00:08:13,691 --> 00:08:14,990
saya melakukannya.

95
00:08:16,030 --> 00:08:17,100
Saya jahat.

96
00:08:19,571 --> 00:08:20,571
Saya minta maaf.

97
00:08:42,020 --> 00:08:44,720
Itu karena semua orang adalah "orang lain."

98
00:08:46,061 --> 00:08:48,490
Saat Anda dekat, Anda lupa...

99
00:08:48,490 --> 00:08:49,661
Anda berbeda.

100
00:08:57,041 --> 00:08:58,901
Anda mengerti bahkan tanpa 20 menit itu.

101
00:08:59,571 --> 00:09:00,571
Ya.

102
00:09:00,840 --> 00:09:03,240
Saya yakin tidak banyak yang terjadi.

103
00:09:12,720 --> 00:09:15,090
Wah, ini lebih sulit daripada yang terlihat.

104
00:09:17,020 --> 00:09:19,120
Seseorang yang saya tahu selalu melakukan ini.

105
00:09:23,531 --> 00:09:24,961
Apakah kamu memikirkan pria lain?

106
00:09:31,041 --> 00:09:32,770
Saya merasa seperti sedang digunakan.

107
00:09:35,640 --> 00:09:36,681
Yah...

108
00:09:36,681 --> 00:09:38,941
Apa yang sedang kamu pikirkan?

109
00:09:53,730 --> 00:09:55,061
Apakah itu naksir?

110
00:09:55,531 --> 00:09:56,531
Tidak mungkin.

111
00:09:56,901 --> 00:09:58,201
Terlihat seperti itu.

112
00:10:01,130 --> 00:10:02,630
Lalu apa itu?

113
00:10:06,470 --> 00:10:07,640
Sampai jumpa nanti.

114
00:10:16,821 --> 00:10:18,921
Saya membencinya dan tidak dapat menahannya,

115
00:10:21,250 --> 00:10:22,860
tapi saya khawatir.

116
00:10:26,230 --> 00:10:28,031
Itu adalah hal yang paling menakutkan.

117
00:10:28,931 --> 00:10:30,801
Begitulah orang tua.

118
00:10:51,520 --> 00:10:53,451
Saya terlalu kasar.

119
00:10:54,520 --> 00:10:56,090
Itu di masa lalu,

120
00:10:56,691 --> 00:10:58,961
dan Anda tidak melakukan kesalahan apa pun.

121
00:11:01,760 --> 00:11:03,931
Dan Anda bisa & apos; ve tidak tahu.

122
00:11:10,941 --> 00:11:12,201
Aneh sekali.

123
00:11:13,571 --> 00:11:16,411
Saya menyakiti seseorang begitu mendalam,

124
00:11:17,640 --> 00:11:20,480
tapi saya tidak ingat itu.

125
00:11:23,350 --> 00:11:24,551
Saya tidak akan tahu...

126
00:11:25,951 --> 00:11:27,791
bahkan jika seseorang meninggal.

127
00:11:29,250 --> 00:11:30,561
Itu tidak benar.

128
00:11:31,720 --> 00:11:35,331
Saya hanya marah terakhir kali.

129
00:11:36,860 --> 00:11:40,531
Saya tidak ingin mendengar Anda berbicara tentang suami saya.

130
00:11:41,201 --> 00:11:44,301
Saya merasa malu dan malu.

131
00:11:45,770 --> 00:11:47,610
Ketika lompat tali sebagai sebuah kelompok,

132
00:11:49,010 --> 00:11:51,311
orang melompat satu per satu...

133
00:11:51,980 --> 00:11:54,411
dan bergabung dengan yang lain.

134
00:11:55,781 --> 00:11:57,821
Semua orang akan melompat ke sana...

135
00:11:58,220 --> 00:12:00,291
dan beri tahu saya untuk masuk.

136
00:12:00,791 --> 00:12:02,350
Tapi ketika saya melakukannya,

137
00:12:03,720 --> 00:12:06,561
tali selalu menyentuh kaki saya dan berhenti.

138
00:12:08,161 --> 00:12:09,191
Suk Moo.

139
00:12:09,191 --> 00:12:10,661
Begitulah biasanya.

140
00:12:13,201 --> 00:12:14,431
Saya tidak mendapatkannya.

141
00:12:16,240 --> 00:12:17,671
Semuanya...

142
00:12:19,100 --> 00:12:20,110
sangat sulit.

143
00:12:22,770 --> 00:12:25,510
Ketika saya menyanyikan lagu itu di acara,

144
00:12:26,781 --> 00:12:28,380
mata kita bertemu, kan?

145
00:12:28,581 --> 00:12:30,350
Benar. Lagu itu.

146
00:12:30,480 --> 00:12:32,120
Itu sangat bagus.

147
00:12:32,380 --> 00:12:33,750
Anda menangis.

148
00:12:35,291 --> 00:12:37,220
Anda menangis saat mendengarkan lagu itu.

149
00:12:37,590 --> 00:12:38,821
Saya tidak.

150
00:12:38,990 --> 00:12:41,360
Saya tidak. Mengapa saya harus?

151
00:12:41,461 --> 00:12:42,931
Anda terus menangis.

152
00:12:45,000 --> 00:12:47,500
Anda selalu tersenyum dan bersemangat,

153
00:12:48,701 --> 00:12:50,441
tapi di mataku, kamu terlihat seperti...

154
00:12:51,270 --> 00:12:52,600
Anda menangis.

155
00:12:55,541 --> 00:12:57,181
Apakah itu karena pria itu?

156
00:13:00,380 --> 00:13:02,151
Itulah mengapa saya ingin...

157
00:13:02,651 --> 00:13:03,880
untuk membuatmu tersenyum.

158
00:13:07,151 --> 00:13:08,551
Tetap menggunakan saya.

159
00:13:10,791 --> 00:13:12,020
Lebih baik...

160
00:13:13,130 --> 00:13:14,291
jika Anda benar-benar melupakan orang itu...

161
00:13:16,401 --> 00:13:17,500
saat menggunakan saya.

162
00:14:20,831 --> 00:14:22,061
Apakah Anda tidur nyenyak?

163
00:14:22,461 --> 00:14:23,730
Selamat pagi.

164
00:14:28,801 --> 00:14:30,401
Anda akan sarapan, kan?

165
00:14:30,401 --> 00:14:31,571
Ya.

166
00:14:32,811 --> 00:14:35,970
Saya harus kembali ke sekolah setelah saya makan.

167
00:14:37,941 --> 00:14:39,340
Anak-anak memiliki pameran kelulusan mereka.

168
00:14:52,090 --> 00:14:54,230
Tempat ini terlihat bagus. Lihatlah.

169
00:14:54,230 --> 00:14:55,791
(Wisata Berkemah di Hutan)

170
00:14:56,701 --> 00:14:59,461
Biarkan & apos; go. Di mana saja.

171
00:15:05,201 --> 00:15:06,441
Terima kasih.

172
00:15:20,465 --> 00:15:25,465
<font color = "# 0080ff"> [VIU Ver] KBS2 E07 Matrimonial Chaos </ font>
<font color = "# ff8080"> "Saya Maaf" </ font>
<font color = "# ff0080 "> - ♥ Ruo Xi ♥ - </ font>

173
00:15:40,411 --> 00:15:41,571
Selamat pagi.

174
00:15:46,781 --> 00:15:48,750
Hai! Apa yang kamu lakukan?

175
00:15:48,750 --> 00:15:50,951
Saya tidak melakukan apa-apa.

176
00:15:51,321 --> 00:15:53,220
Anda berubah dan pergi tidur sendiri.

177
00:15:53,750 --> 00:15:54,791
Jangan berbohong padaku.

178
00:15:54,791 --> 00:15:56,191
Anda mengatakan Anda akan mengikuti titik-titik...

179
00:15:56,191 --> 00:15:57,990
dan mematahkan kepalaku jika aku menyentuhmu.

180
00:15:58,590 --> 00:16:00,961
Saya bersungguh-sungguh. Anak-anak adalah saksi saya.

181
00:16:01,691 --> 00:16:02,961
Anak-anak?

182
00:16:08,270 --> 00:16:09,941
Ibuku menikah lagi.

183
00:16:10,571 --> 00:16:12,941
Dia membuat saya menonton saudara tiriku beberapa kali.

184
00:16:15,640 --> 00:16:19,211
Ibumu sama, dan ayahmu berbeda?

185
00:16:19,441 --> 00:16:20,510
Ya.

186
00:16:21,350 --> 00:16:22,681
Lalu mereka saudara tiri,

187
00:16:22,681 --> 00:16:24,821
- bukan saudara tiri. - Apa?

188
00:16:25,020 --> 00:16:26,520
Step-siblings don & apos; t berbagi orang tua biologis.

189
00:16:26,520 --> 00:16:28,490
Setengah-saudara berbagi satu.

190
00:16:28,720 --> 00:16:30,461
- Benarkah? - Iya nih.

191
00:16:30,461 --> 00:16:32,421
Saya telah memanggil mereka "saudara tiri" saya.

192
00:16:33,390 --> 00:16:34,490
Tahukah kalian?

193
00:16:36,360 --> 00:16:37,561
Mengapa Anda tidak memberi tahu saya?

194
00:16:38,561 --> 00:16:40,201
Kamu sangat pintar.

195
00:16:42,031 --> 00:16:44,470
Saya biasanya yang diceritakan.

196
00:16:44,470 --> 00:16:46,441
Ini baru.

197
00:16:53,951 --> 00:16:55,081
Hai.

198
00:16:58,880 --> 00:17:01,390
Saya tidak melakukan apa pun untuk saudaramu. Jangan khawatir.

199
00:17:20,171 --> 00:17:21,310
Dia tidak pulang?

200
00:17:21,441 --> 00:17:22,941
Tidak bisa dipercaya.

201
00:17:40,830 --> 00:17:42,790
Apa... Apa ini?

202
00:17:45,800 --> 00:17:47,371
Apa ini?

203
00:17:48,330 --> 00:17:49,500
Apakah ini rambutku?

204
00:17:50,941 --> 00:17:51,941
Sialan.

205
00:17:51,941 --> 00:17:53,371
Di mana itu?

206
00:17:53,441 --> 00:17:54,671
Itu dia.

207
00:17:59,911 --> 00:18:01,080
Oh, tidak.

208
00:18:06,220 --> 00:18:07,790
Apa...

209
00:18:07,790 --> 00:18:09,760
Apa ini?

210
00:18:09,961 --> 00:18:11,961
Sialan. Ini sangat menjengkelkan.

211
00:18:13,391 --> 00:18:15,691
Mengapa ini terjadi? Apa yang sedang terjadi?

212
00:18:17,431 --> 00:18:18,931
Sialan.

213
00:18:20,270 --> 00:18:21,730
Saya pulang.

214
00:18:23,040 --> 00:18:25,641
- Apa yang harus saya lakukan? - Apa yang sedang kamu lakukan?

215
00:18:30,810 --> 00:18:31,841
Apa itu?

216
00:18:32,641 --> 00:18:33,651
Tidak ada.

217
00:18:40,220 --> 00:18:41,451
Anda tidak pulang tadi malam?

218
00:18:46,560 --> 00:18:48,661
Hai.

219
00:18:52,871 --> 00:18:54,601
Apa yang kamu lakukan?

220
00:18:58,970 --> 00:19:01,770
Duduklah. Duduk di sini. Duduk.

221
00:19:01,841 --> 00:19:03,080
Apa itu?

222
00:19:03,780 --> 00:19:06,550
Tunggu sebentar.

223
00:19:06,851 --> 00:19:08,080
Mari & apos; s lihat. Sini.

224
00:19:15,020 --> 00:19:16,091
Ini dia.

225
00:19:17,091 --> 00:19:18,820
Apakah Anda harus mengukurnya sekarang?

226
00:19:19,530 --> 00:19:20,730
Apakah itu penting sekarang?

227
00:19:23,131 --> 00:19:26,201
Didn & apos; t Mi Ri tampak kesal malam itu?

228
00:19:27,671 --> 00:19:29,171
- Dia melakukannya? - Pada awalnya,

229
00:19:29,500 --> 00:19:31,441
Saya pikir saya melakukan kesalahan.

230
00:19:33,310 --> 00:19:35,441
Anda baru saja membawanya pulang, kan?

231
00:19:35,441 --> 00:19:36,480
Itu dia.

232
00:19:37,010 --> 00:19:39,550
- Apa? - Anda melihat malam itu.

233
00:19:40,111 --> 00:19:42,820
Dia jelas tertarik pada saya.

234
00:19:44,351 --> 00:19:45,351
Mengapa?

235
00:19:45,651 --> 00:19:47,191
Ada & apos; s sesuatu yang tidak akan Anda mengerti.

236
00:19:47,651 --> 00:19:50,490
Bagaimanapun, saya tidak melakukan apa-apa.

237
00:19:50,720 --> 00:19:52,361
Saya baru saja membawanya pulang,

238
00:19:52,361 --> 00:19:53,391
dan saya pergi.

239
00:19:53,691 --> 00:19:55,290
Saya pikir itu sebabnya dia marah.

240
00:19:55,990 --> 00:19:58,760
Saya menyukai foto-fotonya di internet,

241
00:20:00,070 --> 00:20:01,101
tetapi dia tidak melakukan apa-apa.

242
00:20:03,371 --> 00:20:04,371
Lihatlah.

243
00:20:05,101 --> 00:20:07,740
Saya tidak & apos; t biasanya menjadi usil...

244
00:20:07,740 --> 00:20:09,580
atau memberikan saran kepada orang lain,

245
00:20:10,980 --> 00:20:11,980
tapi pertama,

246
00:20:12,341 --> 00:20:15,280
perhatikan baik-baik pikiran di kepala Anda.

247
00:20:16,050 --> 00:20:18,151
Dan lakukan sebaliknya...

248
00:20:18,151 --> 00:20:20,091
pikiran-pikiran itu.

249
00:20:21,951 --> 00:20:23,760
- Apa? - Lalu...

250
00:20:24,191 --> 00:20:25,661
Anda seharusnya benar.

251
00:20:26,661 --> 00:20:28,961
Seorang wanita yang bekerja di sana memberi saya tiket itu.

252
00:20:29,661 --> 00:20:30,701
Kalian berdua harus pergi.

253
00:20:32,631 --> 00:20:35,030
Ini bukan benar-benar tempat bagi kami berdua.

254
00:20:35,030 --> 00:20:37,270
Anda berdua selalu sibuk bekerja,

255
00:20:37,540 --> 00:20:39,300
jadi saya ingin mengirim Anda dalam perjalanan.

256
00:20:39,871 --> 00:20:41,111
Anda harus pergi ketika Anda masih muda.

257
00:20:41,570 --> 00:20:43,040
Anda tidak dapat menjalankan tempat itu sendiri.

258
00:20:43,040 --> 00:20:44,740
Jangan khawatir. Suk Moo akan datang.

259
00:20:45,111 --> 00:20:48,050
Sebagian besar pelanggan malam datang untuk minum kopi,

260
00:20:48,050 --> 00:20:51,580
jadi saya akan menggunakan teknik yang diajarkan Ma Roo kepada saya.

261
00:20:53,191 --> 00:20:54,220
- Tidak... - Oke.

262
00:21:01,431 --> 00:21:04,500
Kami biasanya mengirim pendapat kami melalui email,

263
00:21:04,931 --> 00:21:07,171
tapi Soo Kyung secara khusus memintanya.

264
00:21:07,171 --> 00:21:08,171
Saya mengerti.

265
00:21:08,671 --> 00:21:11,540
Pertama, saya menikmati naskah Anda.

266
00:21:11,540 --> 00:21:12,941
Terima kasih.

267
00:21:13,111 --> 00:21:15,111
Saya akan langsung.

268
00:21:15,341 --> 00:21:17,580
Ini tidak akan berfungsi.

269
00:21:18,711 --> 00:21:20,250
Konsepnya tidak jelas,

270
00:21:20,250 --> 00:21:22,480
dan tidak ada pemahaman dasar tentang anak-anak.

271
00:21:24,121 --> 00:21:25,921
Menjadi tumpul,

272
00:21:26,250 --> 00:21:29,091
anak-anak dapat memahami jika ini tidak jelas.

273
00:21:29,091 --> 00:21:31,621
Pesan Anda harus jelas.

274
00:21:31,790 --> 00:21:34,330
Pelajarannya harus jelas.

275
00:21:34,391 --> 00:21:37,560
Anda harus mengajukan banding kepada orang tua & apos; Pilihan.

276
00:21:40,101 --> 00:21:42,230
Tapi anak-anak adalah orang yang membacanya.

277
00:21:43,470 --> 00:21:45,500
Tapi siapa yang membelinya?

278
00:21:45,500 --> 00:21:47,010
Apa yang anak-anak ketahui?

279
00:21:47,341 --> 00:21:48,841
Apakah orang dewasa tahu segalanya?

280
00:21:48,841 --> 00:21:50,881
Mereka hanya berpikir demikian.

281
00:21:50,881 --> 00:21:51,881
Apa?

282
00:21:53,510 --> 00:21:56,421
Saya memiliki keyakinan pada anak-anak.

283
00:21:58,020 --> 00:22:00,820
Terkadang, anak-anak memberi tahu saya hal-hal yang bahkan saya tidak tahu.

284
00:22:00,820 --> 00:22:03,990
Ketika saya pikir saya tahu hal-hal dan berkeliling untuk menjelaskan,

285
00:22:03,990 --> 00:22:05,760
mereka berkata, "Di sana."

286
00:22:06,020 --> 00:22:07,591
Dan mereka menunjukkan saya jalan.

287
00:22:08,830 --> 00:22:11,030
Itulah mengapa saya ingin melempar...

288
00:22:11,101 --> 00:22:12,901
cerita yang ingin saya sampaikan di sana.

289
00:22:13,171 --> 00:22:16,101
"Ini benar. Lakukan ini." Saya tidak ingin mengatakan itu.

290
00:22:16,101 --> 00:22:17,171
"Apakah ini benar?"

291
00:22:17,500 --> 00:22:18,800
"Apakah ini baik-baik saja?"

292
00:22:18,800 --> 00:22:20,111
"Apa yang kamu pikirkan?"

293
00:22:20,841 --> 00:22:22,540
Saya ingin bertanya kepada mereka.

294
00:22:23,681 --> 00:22:25,310
Itu adalah buku anak-anak & apl yang ingin saya tulis.

295
00:22:27,851 --> 00:22:28,851
Selamat siang.

296
00:22:29,980 --> 00:22:31,320
Saya harap Anda menjual banyak.

297
00:22:33,820 --> 00:22:35,391
Anda dapat mengingat mimpi Anda juga.

298
00:22:35,591 --> 00:22:36,720
- Benarkah? - Iya nih.

299
00:22:36,720 --> 00:22:37,990
Jangan membuka mata Anda.

300
00:22:37,990 --> 00:22:39,790
Jaga mata Anda tertutup, dan pikirkan tentang itu.

301
00:22:39,790 --> 00:22:42,490
Segera setelah Anda bangun, bicarakan...

302
00:22:46,770 --> 00:22:50,341
Mengapa Anda memakai topi begitu rendah?

303
00:22:50,540 --> 00:22:51,601
Lepaskan.

304
00:22:51,901 --> 00:22:53,240
Saya ingin tetap menggunakannya.

305
00:22:53,240 --> 00:22:55,010
Lepaskan jika Anda akan bekerja.

306
00:22:55,871 --> 00:22:57,111
Anda terlihat menakutkan.

307
00:22:57,111 --> 00:22:58,841
Tidak. Saya tidak mencuci rambut saya.

308
00:23:00,050 --> 00:23:01,550
Ya ampun.

309
00:23:05,980 --> 00:23:08,290
Jika Anda bersikeras memakai sesuatu, pakailah ini.

310
00:23:08,391 --> 00:23:09,891
Atau lepaskan.

311
00:23:09,891 --> 00:23:11,191
Saat itu,

312
00:23:11,790 --> 00:23:12,861
pada Halloween,

313
00:23:13,191 --> 00:23:14,990
Anda terlihat bagus dalam topi ini.

314
00:23:15,091 --> 00:23:17,260
Apa itu?

315
00:23:17,260 --> 00:23:18,631
Itu...

316
00:23:19,530 --> 00:23:22,270
Reporter?

317
00:23:22,701 --> 00:23:23,701
"Ha".

318
00:23:24,500 --> 00:23:26,371
- Apa? - "Ha".

319
00:23:26,371 --> 00:23:29,010
Harry Potter?

320
00:23:48,330 --> 00:23:49,330
Ya?

321
00:23:50,431 --> 00:23:52,401
Ya, agen real estate?

322
00:23:53,671 --> 00:23:55,671
Apa? Kamu datang sekarang?

323
00:24:01,740 --> 00:24:02,941
Selamat menikmati.

324
00:24:08,980 --> 00:24:10,750
Ini benar-benar terlihat bagus untukmu.

325
00:24:12,250 --> 00:24:14,121
Pikirkan tentang itu.

326
00:24:14,220 --> 00:24:16,760
Apakah komentar itu tepat saat ini?

327
00:24:16,760 --> 00:24:18,520
Apakah Anda suka berkemah?

328
00:24:20,161 --> 00:24:21,661
Anda tidak meminta saya untuk pergi dengan Anda, kan?

329
00:24:21,790 --> 00:24:23,201
Saya akan pergi dengan Yoo Young.

330
00:24:24,701 --> 00:24:26,431
Saya pikir Anda akan pergi dengan wanita lain.

331
00:24:28,701 --> 00:24:29,970
Anda tidak pergi dengan wanita lain?

332
00:24:29,970 --> 00:24:31,570
Siapa?

333
00:24:32,141 --> 00:24:33,911
Anda memiliki terlalu banyak gundik,

334
00:24:33,970 --> 00:24:35,211
jadi pasti sulit.

335
00:24:35,211 --> 00:24:36,211
Nyonya?

336
00:24:36,211 --> 00:24:37,711
Ya. Nyonya.

337
00:24:38,381 --> 00:24:39,951
Anda memiliki banyak gundik,

338
00:24:39,951 --> 00:24:41,111
sehingga Anda tidak tahu siapa yang saya maksud.

339
00:24:41,951 --> 00:24:42,951
Nyonya?

340
00:24:43,820 --> 00:24:44,980
Nyonya.

341
00:24:47,191 --> 00:24:49,191
Nyonya.

342
00:24:50,790 --> 00:24:53,290
Seorang wanita dalam hubungan seperti seorang istri dengan seorang pria...

343
00:24:53,290 --> 00:24:54,961
tetapi tidak mendaftarkan pernikahan mereka.

344
00:24:55,330 --> 00:24:58,461
Hubungan mereka tidak diakui secara hukum.

345
00:24:58,931 --> 00:25:00,931
Mengapa Anda melihat itu sekarang?

346
00:25:00,931 --> 00:25:03,141
Ini agak aneh.

347
00:25:03,701 --> 00:25:06,570
Apa hubungan ini seperti seorang istri...

348
00:25:06,570 --> 00:25:08,740
- Hubungan seksual. - benarkan? Saya pikir begitu.

349
00:25:08,740 --> 00:25:09,740
Ya.

350
00:25:09,740 --> 00:25:12,851
Mereka tidak bermaksud belanja atau membersihkan bersama.

351
00:25:12,851 --> 00:25:15,881
Bukankah ada majalah bernama "Married Life"?

352
00:25:15,881 --> 00:25:18,580
- Kemudian itu... - "Menikah dengan Wanita".

353
00:25:20,651 --> 00:25:21,820
Apapun,

354
00:25:22,290 --> 00:25:23,661
para wanita...

355
00:25:24,060 --> 00:25:26,461
Anda memiliki hubungan seperti itu dengan...

356
00:25:26,461 --> 00:25:28,560
Apa yang Anda rencanakan dengan mereka?

357
00:25:28,990 --> 00:25:32,131
Tolong pikirkan tentang istrimu.

358
00:25:32,201 --> 00:25:33,201
Suk Moo.

359
00:25:35,230 --> 00:25:36,901
Anda sudah bercerai.

360
00:25:38,841 --> 00:25:41,010
Jadi? Apakah Anda mengatakan siapa saya untuk berkomentar...

361
00:25:41,010 --> 00:25:44,211
pada pernikahan Anda ketika saya bercerai?

362
00:25:44,211 --> 00:25:47,111
Saya bertanya-tanya mengapa Anda ingin menyerah pada pernikahan Anda.

363
00:25:58,990 --> 00:26:00,431
Silakan masuk.

364
00:26:00,530 --> 00:26:02,260
Masuklah. Astaga.

365
00:26:02,591 --> 00:26:04,530
Rumah itu sangat tua.

366
00:26:04,901 --> 00:26:06,101
Saya tidak tahu mengapa...

367
00:26:06,371 --> 00:26:08,871
Saya dapat & apos; t mendapatkan bau keluar tidak peduli betapa aku mencoba.

368
00:26:09,800 --> 00:26:11,070
Jangan khawatir.

369
00:26:11,101 --> 00:26:12,671
Jika Anda mengganti wallpaper...

370
00:26:12,671 --> 00:26:14,470
dan ulangi lantai, & apos; akan baik-baik saja.

371
00:26:14,470 --> 00:26:15,611
- Oke. - Plus, jika kamu melihat...

372
00:26:15,611 --> 00:26:16,780
- hati-hati... - Itu benar!

373
00:26:17,510 --> 00:26:19,141
Bagaimana Anda menyingkirkan jamur?

374
00:26:19,580 --> 00:26:21,451
Tidak peduli seberapa keras saya mencoba,

375
00:26:21,681 --> 00:26:23,050
Saya tidak dapat menyingkirkannya.

376
00:26:24,621 --> 00:26:27,151
Ada kamar lain di lantai atas, kan?

377
00:26:27,151 --> 00:26:29,861
Ya, tetapi terlalu dingin untuk digunakan.

378
00:26:30,691 --> 00:26:32,760
- Dingin. - Iya nih.

379
00:26:33,030 --> 00:26:35,431
Ini akan membunuh tagihan gas kita untuk memanaskan ruangan itu.

380
00:26:38,000 --> 00:26:40,431
- Itu sangat cantik. - Saya setuju.

381
00:26:40,431 --> 00:26:43,500
- Itu lucu. - Apa itu?

382
00:26:45,441 --> 00:26:46,540
Apa itu?

383
00:26:58,050 --> 00:26:59,550
Anda menikmati ini.

384
00:27:00,191 --> 00:27:01,750
Saya belum pernah ke tempat seperti ini sebelumnya.

385
00:27:02,621 --> 00:27:04,560
Tempat di mana saya seharusnya bermain.

386
00:27:21,711 --> 00:27:23,310
- Ma Roo! - Apa?

387
00:27:23,310 --> 00:27:24,711
- Bagaimana dia... - Tunggu di sana!

388
00:27:25,510 --> 00:27:28,780
Saya memposting bahwa saya akan berkencan...

389
00:27:31,520 --> 00:27:32,520
Ma Roo!

390
00:27:36,591 --> 00:27:37,591
Ma Roo!

391
00:27:38,060 --> 00:27:39,391
Mengapa Anda berlari?

392
00:27:40,260 --> 00:27:41,391
Maaf.

393
00:27:41,990 --> 00:27:43,000
Hai!

394
00:27:43,161 --> 00:27:44,830
Mengapa Anda membuat saya terlihat seperti orang aneh?

395
00:27:44,830 --> 00:27:46,470
Kamu adalah orang aneh!

396
00:27:56,810 --> 00:27:58,111
Ini terlihat bagus untukmu.

397
00:27:58,641 --> 00:27:59,651
Benar?

398
00:28:00,550 --> 00:28:02,580
Anda adalah satu dalam pikiran dan semangat.

399
00:28:24,800 --> 00:28:26,510
Apa yang kamu lakukan?

400
00:28:27,211 --> 00:28:28,211
Apa?

401
00:28:29,371 --> 00:28:31,580
Yah, saya membersihkannya.

402
00:28:42,191 --> 00:28:43,191
Apa...

403
00:28:43,421 --> 00:28:44,861
Apakah Anda makan pasta kedelai?

404
00:28:45,191 --> 00:28:46,191
Apa?

405
00:28:46,861 --> 00:28:48,730
Tidak. Tapi saya harus membersihkan ini.

406
00:28:48,730 --> 00:28:50,030
Saya akan membersihkannya sekarang.

407
00:28:53,201 --> 00:28:55,401
Saya akan membersihkan. Naik.

408
00:29:01,841 --> 00:29:03,780
Tetaplah diam.

409
00:29:04,211 --> 00:29:06,080
Jangan lakukan apa pun.

410
00:29:06,351 --> 00:29:08,750
Biarkan semuanya sendiri!

411
00:29:16,421 --> 00:29:17,421
Baik.

412
00:29:19,830 --> 00:29:21,490
Saya tidak harus melakukan apa pun.

413
00:29:23,161 --> 00:29:25,961
Bahkan saya tidak tahu apa yang sedang saya lakukan sekarang.

414
00:29:28,030 --> 00:29:29,030
Apa?

415
00:29:29,101 --> 00:29:30,941
Saya harus menjauh dari Anda...

416
00:29:32,201 --> 00:29:35,040
dan tidak mengganggu Anda. Maaf.

417
00:29:37,411 --> 00:29:39,810
Anda tahu itu bukan apa yang saya maksud.

418
00:29:42,010 --> 00:29:45,520
Aku akan memberitahu Nenek besok setelah meringkuk, jadi tunggu.

419
00:30:09,480 --> 00:30:12,010
Apakah Trevi Fountain benar-benar terlihat seperti ini?

420
00:30:13,750 --> 00:30:14,881
Siapa yang tahu?

421
00:30:15,980 --> 00:30:18,421
Apakah itu yang terlihat seperti jalan-jalan di Venesia?

422
00:30:20,451 --> 00:30:23,621
Bagaimana saya tahu? Tujuanku datang ke Seoul.

423
00:30:24,060 --> 00:30:25,961
Mengapa mereka repot-repot menyalinnya?

424
00:30:27,330 --> 00:30:29,191
Mereka seharusnya membuat sesuatu yang baru.

425
00:30:31,530 --> 00:30:33,530
Karena itu yang diinginkan orang.

426
00:30:34,401 --> 00:30:36,841
Mengapa mereka pikir mereka menginginkan itu?

427
00:30:43,141 --> 00:30:44,211
Anda benar.

428
00:30:47,080 --> 00:30:49,451
Saya merasa seperti itulah cara hidup di Korea.

429
00:30:50,151 --> 00:30:51,851
Itu seperti mereka meniru sesuatu yang lain.

430
00:30:53,520 --> 00:30:55,520
Ini bukan sesuatu yang saya inginkan,

431
00:30:56,050 --> 00:30:58,361
tetapi semua orang bilang begitu.

432
00:30:58,591 --> 00:31:00,191
Jadi saya hanya mengikuti dan meniru.

433
00:31:02,461 --> 00:31:03,730
Itu tidak alami.

434
00:31:10,000 --> 00:31:11,141
Biarkan & apos; s pergi...

435
00:31:12,040 --> 00:31:14,040
lihat Trevi Fountain yang sebenarnya nanti.

436
00:31:18,711 --> 00:31:21,003
(Episode 8 akan mengudara setelah 1 menit.)

437
00:31:22,936 --> 00:31:26,177
(Episode 8)

438
00:31:36,314 --> 00:31:37,445
Apakah Anda akan keluar untuk melakukan pengeritingan?

439
00:31:38,244 --> 00:31:40,314
- Ya. - Apakah kamu akan...

440
00:31:40,314 --> 00:31:41,654
memberitahu Nenek hari ini?

441
00:31:43,024 --> 00:31:44,024
Ya.

442
00:32:11,514 --> 00:32:13,484
Anggota klub pengeriting akan menikah hari ini,

443
00:32:13,484 --> 00:32:14,715
sehingga semua orang datang ke sini.

444
00:32:15,514 --> 00:32:16,825
Semua orang, tersenyumlah!

445
00:32:17,355 --> 00:32:18,525
Dia terlihat sangat cantik.

446
00:32:18,525 --> 00:32:21,095
Gaun pengantinnya sangat cantik.

447
00:32:21,155 --> 00:32:22,694
Lihatlah garis leher.

448
00:32:22,694 --> 00:32:24,095
Buket itu sangat cantik juga.

449
00:32:24,095 --> 00:32:26,194
Bunga apa itu?

450
00:32:30,035 --> 00:32:31,864
1, 2, 3.

451
00:32:50,524 --> 00:32:53,324
Hwi Roo ingin makan di luar,

452
00:32:53,455 --> 00:32:54,925
tapi saya telah membeli daging...

453
00:32:55,595 --> 00:32:57,765
Jadi saya pikir saya akan bertanya...

454
00:32:58,164 --> 00:32:59,895
untuk makan bersama kami.

455
00:32:59,895 --> 00:33:00,895
Oke.

456
00:33:11,005 --> 00:33:12,545
Apakah Anda ingat Olimpiade Pyeongchang?

457
00:33:13,774 --> 00:33:16,185
Bahkan jika kita kalah dari Jepang di babak penyisihan,

458
00:33:16,185 --> 00:33:18,884
kami mengalahkan mereka pada akhirnya.

459
00:33:18,884 --> 00:33:20,785
Waktu lembur itu sangat menegangkan.

460
00:33:20,785 --> 00:33:23,625
Ketika Kim Seon Yeong dan Kim Kyeong Ae...

461
00:33:23,625 --> 00:33:25,585
merobohkan dua batu Jepang...

462
00:33:25,585 --> 00:33:27,625
tanpa menjatuhkan batu Korea...

463
00:33:28,454 --> 00:33:29,664
Itu sangat indah.

464
00:33:29,664 --> 00:33:31,164
Tembakan takeout ganda.

465
00:33:31,164 --> 00:33:32,965
Tembakan takeout ganda.

466
00:33:32,965 --> 00:33:35,935
Mereka mencetak gol dalam dua ujung berurutan dan terikat.

467
00:33:35,935 --> 00:33:37,435
Akhir yang kosong.

468
00:33:37,435 --> 00:33:39,375
Tapi ketika mereka menyerah dua poin di kesembilan,

469
00:33:39,375 --> 00:33:40,704
Saya hampir menangis.

470
00:33:40,704 --> 00:33:42,505
Kami kehilangan satu poin di kesepuluh...

471
00:33:42,505 --> 00:33:44,074
Dan pergi ke lembur.

472
00:33:44,074 --> 00:33:46,375
Itulah pesona permainan, tapi...

473
00:33:47,174 --> 00:33:49,845
Itu adalah krisis terbesar dalam hidupku.

474
00:33:50,644 --> 00:33:52,454
Kim Eun Jung & apos; s tembakan terakhir.

475
00:33:52,454 --> 00:33:54,115
Biarkan & apos; minum!

476
00:34:10,065 --> 00:34:11,204
Kapan Anda akan memberitahunya?

477
00:34:11,204 --> 00:34:12,474
Saya mencari waktu yang tepat.

478
00:34:12,474 --> 00:34:13,734
Waktu yang tepat?

479
00:34:14,405 --> 00:34:17,275
Baik. Tempatkan dia dalam suasana hati yang baik dulu.

480
00:34:20,414 --> 00:34:23,414
Ayah, Hyun Woo dan aku...

481
00:34:23,845 --> 00:34:25,345
dapat & apos; t putus.

482
00:34:25,544 --> 00:34:29,224
Saya kira dia akan mengatakan padanya bahwa dia adalah ayahnya.

483
00:34:29,724 --> 00:34:30,755
Jangan tanya mengapa.

484
00:34:30,755 --> 00:34:31,984
Apakah Anda menonton ini?

485
00:34:32,055 --> 00:34:33,555
Tidak mungkin.

486
00:34:33,555 --> 00:34:34,724
Jelas.

487
00:34:34,724 --> 00:34:37,394
Kenapa lagi dia begitu menentang pernikahan?

488
00:34:37,394 --> 00:34:39,694
"Aku ayahmu." Hanya itu saja.

489
00:34:40,164 --> 00:34:41,164
Saya & apos; m...

490
00:34:42,734 --> 00:34:43,865
saudaramu.

491
00:34:45,974 --> 00:34:47,905
Itu terlalu banyak.

492
00:34:48,074 --> 00:34:49,775
Saudara? Lalu apa artinya itu?

493
00:34:49,775 --> 00:34:51,604
Dia jatuh cinta dengan putra saudara laki-laki & aposinya?

494
00:34:51,745 --> 00:34:53,315
- Ini keponakannya? - Iya nih.

495
00:34:54,674 --> 00:34:55,914
Sangat cantik.

496
00:34:57,115 --> 00:34:59,255
Dia pasti sangat senang.

497
00:35:01,055 --> 00:35:02,414
Dia terlihat senang.

498
00:35:03,484 --> 00:35:05,794
Di sini. Melihat.

499
00:35:08,525 --> 00:35:10,495
Hei, kemarilah.

500
00:35:12,194 --> 00:35:13,535
Permisi.

501
00:35:14,995 --> 00:35:17,204
Saya mencari waktu yang tepat untuk mengubah topik.

502
00:35:17,204 --> 00:35:20,074
Anda telah mencari waktu yang tepat selama berjam-jam.

503
00:35:20,074 --> 00:35:21,074
Apakah Anda akan memberi tahu dia saat dia tidur?

504
00:35:21,074 --> 00:35:22,375
Kemudian Anda memberitahunya.

505
00:35:22,375 --> 00:35:24,845
Anda mengatakan Anda akan memberitahunya. Itu sebabnya saya menunggu.

506
00:35:24,845 --> 00:35:26,514
Lihatlah situasinya.

507
00:35:26,514 --> 00:35:27,875
Aneh memberitahunya kita bercerai...

508
00:35:27,875 --> 00:35:29,185
pada hari orang lain menikah.

509
00:35:29,185 --> 00:35:31,285
Kapan tidak ada yang menikah?

510
00:35:31,285 --> 00:35:33,115
- Apa? - Di suatu tempat,

511
00:35:33,115 --> 00:35:34,584
seseorang akan menikah.

512
00:35:34,584 --> 00:35:37,884
Pada saat yang sama, seseorang bercerai.

513
00:35:38,185 --> 00:35:40,125
Itulah yang saya rasakan!

514
00:35:40,125 --> 00:35:42,565
Setelah melihat pengantin yang bahagia, saya...

515
00:35:50,735 --> 00:35:51,735
Biarkan & apos; lakukan lain kali.

516
00:35:52,435 --> 00:35:53,704
Aku akan membuatnya tidur.

517
00:35:53,704 --> 00:35:55,204
Lupakan saja. Saya akan lakukan.

518
00:35:55,704 --> 00:35:57,704
Pulanglah dulu, dan beri makan kucing.

519
00:36:02,784 --> 00:36:03,784
Nenek.

520
00:36:04,014 --> 00:36:05,084
- Nenek. - Apa?

521
00:36:05,144 --> 00:36:06,514
Pergi tidur.

522
00:36:06,514 --> 00:36:07,514
Apa?

523
00:36:09,985 --> 00:36:11,625
Oke. Di mana Hwi Roo?

524
00:36:11,625 --> 00:36:12,925
Saya mengatakan kepadanya untuk pergi lebih dulu.

525
00:36:15,694 --> 00:36:16,694
Dapatkan saya beberapa air.

526
00:36:23,935 --> 00:36:25,204
Musim semi ini,

527
00:36:26,875 --> 00:36:28,634
kita harus pergi ke Gyeongju atau ke suatu tempat?

528
00:36:28,904 --> 00:36:30,404
Dengan Hwi Roo.

529
00:36:30,404 --> 00:36:31,545
Mengapa Gyeongju?

530
00:36:31,545 --> 00:36:32,745
Untuk bunga sakura.

531
00:36:33,545 --> 00:36:35,944
Saya bukan penggemar bunga sakura.

532
00:36:36,284 --> 00:36:37,815
Dimanapun.

533
00:36:38,815 --> 00:36:41,014
Kami tidak tahu berapa banyak peluang yang akan kami miliki...

534
00:36:43,485 --> 00:36:46,024
untuk pergi ke suatu tempat bersama.

535
00:36:46,925 --> 00:36:48,024
Apa maksudmu?

536
00:36:55,065 --> 00:36:56,365
Anda tidak tidur seperti ini...

537
00:36:56,435 --> 00:36:58,005
di atas meja saat Anda sendirian, bukan?

538
00:36:58,005 --> 00:37:00,235
Saya tertidur beberapa kali.

539
00:37:01,475 --> 00:37:02,975
Ketika kamu masih kecil,

540
00:37:03,245 --> 00:37:05,404
Anda selalu tidur di atas meja.

541
00:37:05,774 --> 00:37:07,675
Saat itulah saya masih kecil.

542
00:37:08,675 --> 00:37:10,384
Setiap kali Anda dimarahi oleh ayah Anda,

543
00:37:10,485 --> 00:37:12,884
Anda akan lari ke tempat saya dan pergi,

544
00:37:13,115 --> 00:37:15,415
"Nenek,"

545
00:37:15,415 --> 00:37:17,284
dan menangis.

546
00:37:19,725 --> 00:37:21,055
Saya tidak tahu berapa kali...

547
00:37:21,654 --> 00:37:25,394
Aku membawamu di punggungku untuk membawamu pulang.

548
00:37:27,264 --> 00:37:29,435
Anda akan tertidur lagi.

549
00:37:33,605 --> 00:37:35,505
Saat pernikahan,

550
00:37:36,505 --> 00:37:37,505
Hwi Roo...

551
00:37:38,305 --> 00:37:40,344
tersenyum begitu banyak.

552
00:37:41,444 --> 00:37:42,444
Yah...

553
00:37:43,415 --> 00:37:45,014
Dia mungkin hanya memberi selamat kepada mereka.

554
00:37:45,014 --> 00:37:47,855
Dia bilang gaun pengantinnya sangat cantik.

555
00:37:48,514 --> 00:37:50,654
Dan dia mengatakan buket itu sangat cantik juga.

556
00:38:03,305 --> 00:38:06,005
Mengapa dia senang di pernikahan orang asing?

557
00:38:09,404 --> 00:38:10,404
Benar.

558
00:38:11,105 --> 00:38:12,444
Kami tidak memilikinya.

559
00:38:14,074 --> 00:38:17,444
Hwi Roo ingin memiliki pernikahan,

560
00:38:18,144 --> 00:38:19,884
tetapi pikiran itu membuatku sakit.

561
00:38:20,185 --> 00:38:22,014
Mengumpulkan semua orang itu...

562
00:38:22,725 --> 00:38:24,255
dan berdiri di sana seperti orang bodoh.

563
00:38:27,055 --> 00:38:28,855
Anda pasti akan senang juga.

564
00:38:31,795 --> 00:38:33,235
Maaf, Nenek.

565
00:38:33,235 --> 00:38:35,594
Anda seharusnya merasa sedih pada Hwi Roo.

566
00:38:37,505 --> 00:38:40,634
Lanjutkan. Dia pasti sedang menunggu.

567
00:38:45,875 --> 00:38:48,245
Nenek, Hwi Roo dan aku...

568
00:38:48,245 --> 00:38:50,685
Saya sangat senang Anda memiliki Hwi Roo.

569
00:38:51,644 --> 00:38:53,154
Sekarang,

570
00:38:54,284 --> 00:38:55,784
bahkan jika kamu menangis,

571
00:38:56,524 --> 00:38:58,324
Saya tidak dapat membawa Anda lagi.

572
00:39:24,185 --> 00:39:25,284
Sekarang,

573
00:39:26,714 --> 00:39:28,784
Anda harus melindungi Hwi Roo, oke?

574
00:39:42,435 --> 00:39:44,134
- Apa itu? - Aloe.

575
00:39:44,605 --> 00:39:46,105
Baik jika Anda memotongnya dan menggosoknya pada Anda.

576
00:39:47,505 --> 00:39:49,375
- Untuk apa? - Apa lagi?

577
00:39:49,774 --> 00:39:51,304
Di sana. Itu bagus untuk itu.

578
00:39:52,644 --> 00:39:55,514
Apa... Jadi kenapa kamu...

579
00:39:59,044 --> 00:40:02,485
Maksud saya, mengapa Anda bersikap baik kepada saya?

580
00:40:03,654 --> 00:40:06,225
Saya baru saja melewati toko bunga dan mendapatkannya.

581
00:40:11,894 --> 00:40:12,934
Apa itu?

582
00:40:14,434 --> 00:40:17,605
Saya tidak tahu cara membalas Anda.

583
00:40:18,304 --> 00:40:20,735
Anda hanya harus berterima kasih kepada saya.

584
00:40:21,434 --> 00:40:23,345
Bukankah itu yang dilakukan orang?

585
00:40:45,894 --> 00:40:47,034
Halo.

586
00:40:49,034 --> 00:40:50,304
Mereka sangat unik.

587
00:40:51,034 --> 00:40:52,634
Apakah Anda membuat semuanya?

588
00:40:53,174 --> 00:40:54,235
Ya.

589
00:40:54,875 --> 00:40:56,975
Jika Anda suka avant-garde...

590
00:40:56,975 --> 00:40:59,345
Bisakah Anda membuat gaun pengantin juga?

591
00:41:00,445 --> 00:41:03,684
Ya. Diperlukan waktu sekitar satu bulan untuk melakukannya.

592
00:41:04,684 --> 00:41:06,054
Kapan pernikahan?

593
00:41:06,485 --> 00:41:07,715
Tiga bulan dari sekarang.

594
00:41:08,215 --> 00:41:09,455
Itu banyak waktu.

595
00:41:09,585 --> 00:41:12,894
Anda harus datang untuk pemasangan 4 hingga 5 kali.

596
00:41:13,024 --> 00:41:14,225
Apakah kamu sudah menikah?

597
00:41:15,394 --> 00:41:17,695
- Ya. - Kamu membuat gaunmu sendiri?

598
00:41:17,894 --> 00:41:20,564
Tidak. Saya tidak memiliki pernikahan.

599
00:41:20,564 --> 00:41:21,695
Mengapa tidak?

600
00:41:23,465 --> 00:41:24,804
Apakah itu kasar?

601
00:41:26,034 --> 00:41:27,605
Kami baru saja mendaftarkan pernikahan kami.

602
00:41:27,605 --> 00:41:28,804
Itu merepotkan.

603
00:41:29,745 --> 00:41:31,975
Suami Anda pasti sangat keren...

604
00:41:31,975 --> 00:41:33,345
karena dia setuju untuk tidak memiliki pernikahan.

605
00:41:33,914 --> 00:41:36,085
Apakah Anda ingin melihat beberapa desain?

606
00:41:48,125 --> 00:41:50,024
Saya ingin membeli kaos untuk tunangan saya juga.

607
00:41:50,365 --> 00:41:52,564
Anda lakukan? Lihatlah.

608
00:41:55,034 --> 00:41:56,965
Tapi model ini...

609
00:41:58,235 --> 00:41:59,505
Apakah dia suamimu?

610
00:42:00,705 --> 00:42:03,475
Ya. Saya mengambil mereka untuk melihat yang cocok.

611
00:42:09,514 --> 00:42:10,745
Hai.

612
00:42:29,965 --> 00:42:33,304
Saya kira Anda tidak pernah ingin melihat saya lagi

613
00:42:34,975 --> 00:42:38,404
Anda pasti kesal dengan saya

614
00:42:38,804 --> 00:42:41,644
Karena selalu sama  Mengapa lagunya

615
00:42:41,774 --> 00:42:46,085


616
00:42:46,855 --> 00:42:50,125
Sangat menyenangkan

617
00:42:50,424 --> 00:42:52,325
Mengapa cuacanya?  Menarilah di sekitar

618
00:43:08,404 --> 00:43:12,845
Dan semua orang berhenti

619
00:43:12,845 --> 00:43:15,674
- 3! - 3!

620
00:43:15,914 --> 00:43:18,215
- Tiga! - Iya nih!

621
00:43:21,255 --> 00:43:23,884
Jung Ha. Haruskah kita melakukannya lagi?

622
00:43:23,884 --> 00:43:26,154
- Tidak. - Mengapa tidak?

623
00:43:26,755 --> 00:43:28,755
Tidak seorang pun akan menyertakan saya pula.

624
00:43:28,955 --> 00:43:31,024
Itu membosankan.

625
00:43:31,294 --> 00:43:32,434
Ya ampun.

626
00:43:36,404 --> 00:43:37,434
Anda seperti seseorang yang saya kenal.

627
00:43:38,365 --> 00:43:40,605
Permisi.

628
00:43:45,005 --> 00:43:46,044
Ke mana kamu pergi?

629
00:43:55,825 --> 00:43:57,225
Apa?

630
00:43:57,725 --> 00:43:58,755
Anda mengatakan Anda lewat.

631
00:43:59,394 --> 00:44:00,855
Saya lewat di sini.

632
00:44:01,355 --> 00:44:02,995
- Di mana? - Di sini. Saya datang ke sini.

633
00:44:03,064 --> 00:44:05,934
Tidak

634
00:44:10,804 --> 00:44:11,965
Ini adalah ulang tahun Yun Woo & apos.

635
00:44:12,134 --> 00:44:13,705
Apa? Saya tidak berpikir itu untuk saya.

636
00:44:13,705 --> 00:44:16,375
Apakah itu bagus?

637
00:44:17,005 --> 00:44:18,005
Saya suka pasta dalam minyak zaitun.

638
00:44:18,575 --> 00:44:20,245
Saya suka pasta dengan udang dalam saus krim.

639
00:44:20,544 --> 00:44:22,215


640
00:44:27,239 --> 00:44:32,239
<font color = "# 0080ff"> [VIU Ver] KBS2 E08 Matrimonial Chaos </ font>
<font color = "# ff8080"> "Itulah Apa Menjadi Keluarga Apakah" </ font>
<font color = "# ff0080"> - ♥ Ruo Xi ♥ - </ font>

641
00:44:38,495 --> 00:44:40,465
Ini terlalu tebal. Itu kering.

642
00:44:41,134 --> 00:44:42,264
Sangat lezat.

643
00:44:46,804 --> 00:44:48,274
Apakah Anda berhenti di taman kanak-kanak?

644
00:44:50,975 --> 00:44:52,774
Saya seorang asisten guru olahraga,

645
00:44:52,845 --> 00:44:54,075
jadi tidak perlu membayar banyak.

646
00:44:54,845 --> 00:44:55,884
Saya sedang memikirkannya.

647
00:44:57,044 --> 00:45:00,184
Anda melakukannya juga. Rumah tamu.

648
00:45:00,184 --> 00:45:02,085
Itu adalah rumah mantan suamiku.

649
00:45:02,284 --> 00:45:03,325
Apa?

650
00:45:04,755 --> 00:45:06,255
Saya bertanya-tanya apakah saya harus memberitahumu,

651
00:45:07,255 --> 00:45:08,725
tapi saya pikir itu terlalu banyak...

652
00:45:08,725 --> 00:45:10,595
karena kami tidak dekat.

653
00:45:10,725 --> 00:45:12,664
Bagaimanapun, saya sudah bercerai.

654
00:45:13,934 --> 00:45:16,664
Jadi itu adalah pria yang terus kamu pikirkan.

655
00:45:17,335 --> 00:45:18,404
- Di sini. - Tidak.

656
00:45:19,335 --> 00:45:20,375
Makan saja.

657
00:45:21,534 --> 00:45:23,375
Mengapa? Apakah kamu merasa kasihan padaku sekarang?

658
00:45:23,975 --> 00:45:27,075
Untuk apa? Anda berada di jalan menuju kebahagiaan sekarang.

659
00:45:28,615 --> 00:45:29,814
Pikirkan tentang itu.

660
00:45:30,414 --> 00:45:32,654
Tujuan pernikahan dan perceraian adalah sama.

661
00:45:32,985 --> 00:45:34,054
Kebahagiaan.

662
00:45:41,755 --> 00:45:43,764
Haruskah saya merayakan ulang tahun Yun Woo & apos;

663
00:45:44,465 --> 00:45:46,164
Apakah dia suka tahu goreng dengan nasi?

664
00:45:46,264 --> 00:45:47,294
Apakah Anda tahu cara membuatnya?

665
00:45:47,534 --> 00:45:49,664
Ini adalah salah satu favorit saya. Saya akan menambahkan daging sapi juga.

666
00:46:16,625 --> 00:46:17,894
- Hei. - Hai.

667
00:46:31,075 --> 00:46:32,644
(Tahu goreng)

668
00:46:38,085 --> 00:46:39,255
Bye.

669
00:46:40,314 --> 00:46:42,115
Saya ingin mengucapkan terima kasih atas lidahnya...

670
00:46:42,684 --> 00:46:43,725
Apakah Anda pergi ke suatu tempat?

671
00:46:43,725 --> 00:46:46,924
Ya. Saya berjanji untuk memasak untuk mereka.

672
00:47:07,445 --> 00:47:08,445
Apa yang kamu lakukan?

673
00:47:09,144 --> 00:47:10,245
Itu cantik.

674
00:47:11,715 --> 00:47:12,855
- Benarkah? - Iya nih.

675
00:47:14,355 --> 00:47:17,125
Anda akan terlihat cantik di dalamnya.

676
00:47:24,294 --> 00:47:25,794
Tidak ingin pernikahan?

677
00:47:27,764 --> 00:47:28,794
Apa?

678
00:47:33,904 --> 00:47:34,904
Apakah Anda ingin mencoba?

679
00:47:35,804 --> 00:47:36,804
Di sini.

680
00:47:40,674 --> 00:47:41,745
Bukankah itu bagus?

681
00:47:44,014 --> 00:47:45,345
Ini sangat aneh.

682
00:47:45,615 --> 00:47:46,654
Apa itu?

683
00:47:46,855 --> 00:47:48,554
Ini terasa terlalu alami.

684
00:47:51,585 --> 00:47:52,955
Saya merasa sangat baik.

685
00:47:58,064 --> 00:47:59,695
- Luar Biasa. - Gosh.

686
00:48:00,735 --> 00:48:02,064
Kejutan.

687
00:48:04,664 --> 00:48:05,664
Coba mereka.

688
00:48:09,605 --> 00:48:11,245
Saya berhasil. Apakah itu baik?

689
00:48:11,245 --> 00:48:13,475
Ya. Maksud saya, ya, ma & apos; am.

690
00:48:19,455 --> 00:48:22,014
Apa? Bukankah ini hadiahmu?

691
00:48:22,284 --> 00:48:24,925
Dia ingin mengucapkan terima kasih, ma & apos; am.

692
00:48:26,594 --> 00:48:27,955
Terima kasih.

693
00:48:31,124 --> 00:48:32,165
Anda harus makan juga.

694
00:48:50,044 --> 00:48:55,485
Apakah Anda melupakan saya sekarang

695
00:48:56,354 --> 00:49:00,995
Saya kira itu sudah berakhir di antara kita sekarang

696
00:49:00,995 --> 00:49:01,995
Saya kembali.

697
00:49:07,395 --> 00:49:08,465
Tidakkah Anda lapar?

698
00:49:08,935 --> 00:49:09,935
Saya punya hadiah.

699
00:49:11,635 --> 00:49:12,635
Lihatlah.

700
00:49:12,975 --> 00:49:14,304
Saya punya kari ayam.

701
00:49:16,274 --> 00:49:17,274
Roti daging.

702
00:49:17,975 --> 00:49:19,514
Dan tahu goreng dengan nasi.

703
00:49:19,975 --> 00:49:21,814
Apakah Anda mau? Haruskah saya memanaskannya?

704
00:49:26,385 --> 00:49:27,385
Apa yang salah?

705
00:49:34,195 --> 00:49:35,925
Lihatlah ini. Bukankah itu lucu?

706
00:49:40,395 --> 00:49:41,495
Apa yang salah?

707
00:49:42,965 --> 00:49:43,965
Apa itu?

708
00:49:46,205 --> 00:49:47,834
Apakah Anda tahu di mana boneka beruang...

709
00:49:48,175 --> 00:49:49,445
mendapat namanya?

710
00:49:51,705 --> 00:49:53,344
Boneka beruang itu diberi nama...

711
00:49:53,745 --> 00:49:56,844
setelah Presiden AS, Teddy Roosevelt.

712
00:49:57,445 --> 00:49:58,645
Saya mengerti.

713
00:49:58,645 --> 00:50:00,955
Teddy Roosevelt & apos; s hobi...

714
00:50:01,485 --> 00:50:02,685
adalah berburu beruang.

715
00:50:03,655 --> 00:50:05,155
- Apa? - Jadi beruang itu...

716
00:50:05,155 --> 00:50:07,955
Apa? Itu menakutkan. Mengapa kamu mengatakan hal itu?

717
00:50:19,604 --> 00:50:20,675
Tidakkah Anda akan memakan ini?

718
00:50:21,435 --> 00:50:23,175
Saya juga membuat tahu goreng dengan nasi.

719
00:50:23,604 --> 00:50:25,574
Anda lakukan? Mengapa?

720
00:50:27,245 --> 00:50:28,514
Kita bisa makan bersama.

721
00:50:29,814 --> 00:50:30,814
Tidak, terima kasih.

722
00:50:31,185 --> 00:50:32,655
Mengapa saya harus makan sisa makanan?

723
00:50:32,655 --> 00:50:33,985
Ini tidak ada sisa makanan.

724
00:50:34,114 --> 00:50:35,514
Saya sisihkan.

725
00:50:35,514 --> 00:50:37,284
Ayo. Biarkan & apos; s makan mereka dengan roti daging.

726
00:50:38,354 --> 00:50:40,195
Anda tidak memasak di rumah,

727
00:50:40,495 --> 00:50:42,155
tetapi Anda memasak di rumah orang lain & apos;

728
00:50:46,294 --> 00:50:48,064
- Apa? - Saya tidak peduli...

729
00:50:48,064 --> 00:50:50,104
jika Anda memasak di rumah orang lain &...

730
00:50:50,104 --> 00:50:51,935
Jika Anda tidak peduli, mengapa Anda mengatakan itu?

731
00:50:51,935 --> 00:50:53,374
Jangan baca dulu.

732
00:50:53,374 --> 00:50:55,304
Saya tidak peduli. Itu semuanya.

733
00:50:57,145 --> 00:50:59,975
Kami setuju bahwa kami dapat berkencan dengan bebas.

734
00:51:01,044 --> 00:51:02,544
- Itu benar. - Bagus.

735
00:51:02,885 --> 00:51:03,885
Biarkan & apos; s makan.

736
00:51:03,945 --> 00:51:05,385
Saya tidak ingin makan.

737
00:51:07,385 --> 00:51:10,584
Anda harus berpikir saya membawa sisa...

738
00:51:10,584 --> 00:51:13,225
dari apa yang saya masak untuk orang acak,

739
00:51:13,324 --> 00:51:14,455
tetapi jika Anda tidak peduli,

740
00:51:14,455 --> 00:51:15,755
Anda dapat memakannya, dapat & apos; t Anda?

741
00:51:15,755 --> 00:51:16,764
Saya tidak akan memakannya.

742
00:51:17,465 --> 00:51:19,735
Saya tidak berpikir Anda membawa sisa makanan...

743
00:51:19,735 --> 00:51:21,935
makanan yang tidak cocok bersama,

744
00:51:21,935 --> 00:51:24,264
yang Anda buat untuk beberapa orang pecundang acak...

745
00:51:24,264 --> 00:51:26,374
yang saya tidak tahu.

746
00:51:26,374 --> 00:51:27,635
Dan bahkan jika aku memikirkan itu,

747
00:51:27,635 --> 00:51:28,905
Saya tidak peduli sedikit pun.

748
00:51:28,905 --> 00:51:30,905
Saya hanya mengatakan saya tidak ingin makan.

749
00:51:30,905 --> 00:51:33,314
Jika Anda tidak ingin makan, don & apos; t makan.

750
00:51:33,344 --> 00:51:34,645
Seorang pecundang?

751
00:51:34,645 --> 00:51:35,645
Mereka tidak pergi bersama?

752
00:51:35,645 --> 00:51:37,814
Mengapa Anda melempar komentar negatif seperti itu?

753
00:51:37,814 --> 00:51:39,354
Jangan Anda mengerti?

754
00:51:39,354 --> 00:51:40,814
Saya telah mengatakan...

755
00:51:40,814 --> 00:51:43,255
Saya tidak peduli apa yang Anda lakukan dan di mana Anda berada,

756
00:51:43,255 --> 00:51:46,195
tetapi Anda terus bereaksi berlebihan untuk keuntungan Anda...

757
00:51:46,195 --> 00:51:48,324
dan berdebat dengan saya.

758
00:51:48,554 --> 00:51:50,725
Anda tampaknya menjadi orang yang waspada terhadap saya.

759
00:51:50,725 --> 00:51:52,864
- Lupakan saja! - Kenapa kamu berteriak?

760
00:51:52,864 --> 00:51:55,235
Saya memikirkan Anda dan mengemasnya untuk Anda.

761
00:51:56,064 --> 00:51:57,304
Saya takut mereka akan berantakan,

762
00:51:57,304 --> 00:51:59,274
jadi saya membungkus masing-masing secara terpisah.

763
00:52:00,505 --> 00:52:03,274
- Haruskah saya berterima kasih? - Ya kamu harus!

764
00:52:03,745 --> 00:52:05,505
Anda tidak tahu apa-apa jika itu tidak dieja.

765
00:52:05,505 --> 00:52:07,014
Jika saya tidak memberi tahu Anda, Anda tidak tahu...

766
00:52:07,014 --> 00:52:08,475
mengapa saya terluka, sedih, atau marah!

767
00:52:08,475 --> 00:52:10,245
Anda tidak pernah tahu apa-apa!

768
00:52:15,415 --> 00:52:16,985
Baik. Saya akan makan. Senang?

769
00:52:17,985 --> 00:52:19,425
Apa nada itu dalam suaramu?

770
00:52:26,695 --> 00:52:29,304
Saya juga tidak makan, oke?

771
00:52:29,764 --> 00:52:31,304
Saya hanya memasak di sana...

772
00:52:31,435 --> 00:52:33,574
dan mengemas makanan untuk kami makan bersama Anda.

773
00:52:34,074 --> 00:52:36,645
Apa masalahmu? Suasana hatiku sedang bagus.

774
00:52:37,705 --> 00:52:38,975
Mengapa Anda tidak makan?

775
00:52:38,975 --> 00:52:40,175
Aku sudah memberitahumu.

776
00:52:40,175 --> 00:52:41,574
Saya mengemas makanan untuk kami makan bersama Anda.

777
00:52:41,574 --> 00:52:43,084
Jadi kenapa?

778
00:52:43,284 --> 00:52:45,685
Anda memasak di sana. Kenapa kamu makan di sini?

779
00:52:45,685 --> 00:52:47,155
Saya tidak tahu apa situasinya...

780
00:52:47,155 --> 00:52:48,955
Baik! Aku yang salah!

781
00:52:49,054 --> 00:52:51,584
Makanannya terlihat enak, dan suasana hatiku sedang bagus.

782
00:52:51,685 --> 00:52:53,225
Saya tidak memiliki suasana hati yang baik untuk sementara waktu,

783
00:52:53,225 --> 00:52:55,455
jadi saya ingin membaginya dengan Anda!

784
00:52:55,755 --> 00:52:57,294
Saya pikir akan menyenangkan untuk makan dengan Anda.

785
00:52:57,294 --> 00:52:58,794
Saya keliru berpikir demikian.

786
00:53:02,195 --> 00:53:03,505
Saya hanya...

787
00:53:05,774 --> 00:53:07,074
Saya hanya...

788
00:53:07,874 --> 00:53:10,245
ingin membuat keluarga yang normal.

789
00:53:12,005 --> 00:53:13,574
Apa itu keluarga normal?

790
00:53:15,514 --> 00:53:17,385
Orang pertama yang Anda pikirkan.

791
00:53:19,354 --> 00:53:22,584
Hidup dengan orang yang Anda pikirkan pertama adalah keluarga.

792
00:53:30,524 --> 00:53:32,564
Anda mengatakan saya tidak memiliki preferensi,

793
00:53:32,564 --> 00:53:34,864
suka siapa saja, dan tertawa dengan siapa pun,

794
00:53:35,864 --> 00:53:38,364
tetapi saya biasanya tidak tertarik pada orang.

795
00:53:39,104 --> 00:53:41,104
Tapi saya tertarik kepada Anda.

796
00:53:42,074 --> 00:53:43,145
Saya tidak tahu.

797
00:53:43,304 --> 00:53:45,304
Saya tidak tahu mengapa, tapi begitulah saya.

798
00:53:47,074 --> 00:53:49,685
Saya bekerja di pekerjaan yang tidak saya lakukan... t  dan hidup untuk makan makanan enak...

799
00:53:50,284 --> 00:53:51,645
dan bepergian ke luar negeri setahun sekali.

800
00:53:51,645 --> 00:53:54,385
Tapi kamu muncul.

801
00:53:55,084 --> 00:53:56,584
Dan Anda memegang tangan saya.

802
00:53:59,455 --> 00:54:01,395


803
00:54:04,364 --> 00:54:06,195
Awalnya, saya pikir saya salah.

804
00:54:06,594 --> 00:54:08,334
Saya pikir itu karena...

805
00:54:08,334 --> 00:54:10,405
Saya sangat takut dan gemetar hari itu.

806
00:54:11,064 --> 00:54:12,135
Tapi kemudian,

807
00:54:13,304 --> 00:54:15,675
Aku terus memikirkanmu siang dan malam.

808
00:54:16,405 --> 00:54:18,774
Ketika saya sedang bekerja atau keluar dengan teman-teman.

809
00:54:19,145 --> 00:54:21,574
Saya tidak memiliki apa-apa, tetapi pikiran saya semua berantakan.

810
00:54:22,044 --> 00:54:23,185
Saya akan memasak untuk diri saya sendiri,

811
00:54:23,185 --> 00:54:25,385
tetapi jika rasanya benar-benar enak, saya ingin berbagi.

812
00:54:25,685 --> 00:54:27,955
Jika saya menonton film yang sangat menyenangkan,

813
00:54:28,054 --> 00:54:29,524
Saya ingin menontonnya bersama Anda.

814
00:54:30,084 --> 00:54:31,255
Saya baru saja memikirkan Anda...

815
00:54:31,725 --> 00:54:33,755
setiap kali saya melihat sesuatu yang bagus.

816
00:54:34,895 --> 00:54:37,294
Kemudian ketika saya melihat Anda, saya menjadi sangat bersemangat...

817
00:54:37,995 --> 00:54:40,635
bahwa saya berteriak pada diri saya sendiri.

818
00:54:42,294 --> 00:54:44,465
Tapi karena aku selalu memikirkanmu,

819
00:54:45,064 --> 00:54:47,175
Saya yakin saya menyukai Anda.

820
00:54:47,975 --> 00:54:50,145
Saya menyadari itu yang dimaksud...

821
00:54:51,205 --> 00:54:52,304
menyukai seseorang.

822
00:54:58,844 --> 00:55:00,215
Tapi berkencan...

823
00:55:00,655 --> 00:55:02,215
berbeda dari pernikahan.

824
00:55:03,024 --> 00:55:05,054
Karena pacaran hanyalah hiasan dalam hidup,

825
00:55:05,054 --> 00:55:06,594
Aku berkata pada diriku sendiri untuk tidak bingung...

826
00:55:07,324 --> 00:55:08,854
berulang kali.

827
00:55:09,564 --> 00:55:12,594
Saya tahu kepribadian kami tidak ada yang cocok,

828
00:55:12,794 --> 00:55:14,594
dan ada banyak yang membuat saya marah.

829
00:55:15,334 --> 00:55:17,304
Aku berkata pada diriku sendiri aku tidak bisa menikahimu.

830
00:55:18,635 --> 00:55:19,705
Tapi itu terlalu terang.

831
00:55:21,304 --> 00:55:23,374
"Dia sangat menyenangkan."

832
00:55:23,975 --> 00:55:25,505
"Dia bekerja sangat keras."

833
00:55:25,505 --> 00:55:26,844
"Dia tidak bisa berbohong."

834
00:55:26,844 --> 00:55:28,445
Saya mulai berpikir seperti itu.

835
00:55:31,215 --> 00:55:33,685
Dan saya menganggap Anda sebagai pasangan hidup saya.

836
00:55:42,255 --> 00:55:44,024
Saya pikir kita akan menjadi pasangan menikah yang normal...

837
00:55:44,024 --> 00:55:46,165
menyukai orang lain satu hari.

838
00:55:47,965 --> 00:55:49,104
Tapi kami tidak & apos; t.

839
00:55:49,935 --> 00:55:51,034
Terlalu dini...

840
00:55:51,034 --> 00:55:52,804
Apakah akan berubah jika kita punya bayi?

841
00:55:53,534 --> 00:55:55,604
Itulah mengapa saya bilang...

842
00:56:00,645 --> 00:56:01,745
Maka Anda...

843
00:56:01,745 --> 00:56:03,415
(Di bawah umur)

844
00:56:03,844 --> 00:56:05,245
Anda mengatakan Anda tidak ingin anak-anak.

845
00:56:06,955 --> 00:56:08,614
Anda mengatakan kami tidak perlu anak-anak.

846
00:56:10,524 --> 00:56:12,755
"Ya, dia suka sendirian."

847
00:56:14,354 --> 00:56:16,225
"Dia tidak ingin kehilangan kebebasannya."

848
00:56:17,024 --> 00:56:18,725
"Dia tidak ingin diberitahu apa yang harus dilakukan."

849
00:56:18,725 --> 00:56:20,165
"Dia tidak mau peduli..."

850
00:56:20,995 --> 00:56:22,665
"atau pikirkan tentang orang lain."

851
00:56:24,034 --> 00:56:25,465
"Lalu kapan?"

852
00:56:27,274 --> 00:56:30,145
"Kapan pria ini akan menjadi keluargaku?"

853
00:56:35,915 --> 00:56:38,215
Jadi saya satu-satunya yang memikirkan Anda.

854
00:56:42,685 --> 00:56:44,885
Setiap kali saya mendengar tentang kecelakaan kereta bawah tanah,

855
00:56:45,354 --> 00:56:46,395
Saya ingin tahu apakah Anda baik-baik saja.

856
00:56:48,155 --> 00:56:49,965
Jika saya mendengar seseorang ada di rumah sakit,

857
00:56:49,965 --> 00:56:51,594
Saya bertanya-tanya kapan terakhir Anda menjalani pemeriksaan.

858
00:56:52,435 --> 00:56:54,165
Ketika saya melihat seorang anak di jalanan,

859
00:56:56,205 --> 00:56:58,465
Saya bertanya-tanya apakah memiliki anak-anak akan & apos; sudah mengubah hal-hal.

860
00:57:03,205 --> 00:57:05,705
Itu wajar bagi saya.

861
00:57:05,945 --> 00:57:07,675
Karena itu adalah menjadi keluarga.

862
00:57:07,675 --> 00:57:09,685
Itulah mengapa saya masih bodoh seperti itu.

863
00:57:09,985 --> 00:57:11,485
Jika ada yang membuat saya bahagia,

864
00:57:11,485 --> 00:57:13,314
Saya memikirkan Anda.

865
00:57:13,655 --> 00:57:14,985
Itulah mengapa saya...

866
00:57:15,354 --> 00:57:17,524
Saya berada di rumah orang lain sebelumnya, tapi...

867
00:57:17,524 --> 00:57:18,524
Oke.

868
00:57:21,695 --> 00:57:22,764
Saya mengerti.

869
00:57:23,294 --> 00:57:24,294
Apa?

870
00:57:25,364 --> 00:57:26,564
Biarkan & punya bayi.

871
00:57:28,665 --> 00:57:31,235
Saya tidak mengatakan saya tidak ingin anak-anak.

872
00:57:31,435 --> 00:57:32,804
Maksud saya itu bukan waktu yang tepat,

873
00:57:32,905 --> 00:57:34,005
dan saya butuh waktu untuk mempersiapkan...

874
00:57:34,005 --> 00:57:35,104
Apakah kamu gila?

875
00:57:37,245 --> 00:57:38,544
Kami sudah bercerai.

876
00:57:38,544 --> 00:57:39,975
Kita bisa kembali bersama.

877
00:57:40,374 --> 00:57:41,945
Nenek juga akan senang.

878
00:57:42,245 --> 00:57:44,385
Kita bisa menikah lagi dan mengadakan pernikahan.

879
00:57:44,385 --> 00:57:45,814
Biarkan & apos; s punya anak juga, oke?

880
00:57:49,284 --> 00:57:51,324
Anda tidak mendapatkannya.

881
00:57:52,624 --> 00:57:53,624
Apa?

882
00:57:54,925 --> 00:57:57,695
"Lalu biarkan & punya bayi." Apakah itu memecahkan masalah?

883
00:57:58,465 --> 00:58:00,395
Apa yang kamu pikirkan?

884
00:58:02,334 --> 00:58:03,834
Apa maksudmu?

885
00:58:04,364 --> 00:58:05,735
- Saya hanya... - Hanya apa?

886
00:58:08,274 --> 00:58:10,505
Anda hanya akan bermain dengan baik dan sederhana?

887
00:58:10,505 --> 00:58:11,804
"Lalu biarkan & apos; s punya bayi"?

888
00:58:12,675 --> 00:58:13,675
Tidak, saya...

889
00:58:15,245 --> 00:58:17,415
- Karena kamu mengatakan itu... - Jadi maksudmu,

890
00:58:17,844 --> 00:58:19,455
"Baik, biarkan & apos; s punya bayi"?

891
00:58:19,755 --> 00:58:21,314
Hanya karena saya mengatakan itu?

892
00:58:26,024 --> 00:58:28,024
Mengapa Anda tidak mengakuinya sekarang?

893
00:58:31,064 --> 00:58:33,094
Anda tidak mencintai saya.

894
00:58:35,905 --> 00:58:38,635
Anda hanya menyukai diri sendiri.

895
00:58:38,764 --> 00:58:39,804
Apakah kamu mendengarku?

896
00:59:06,495 --> 00:59:08,564
(Matrimonial Chaos)

897
00:59:08,665 --> 00:59:10,864
Pernikahan hanyalah sebuah dokumen.

898
00:59:10,864 --> 00:59:13,175
Saya tidak dapat terus berbohong seperti ini.

899
00:59:13,175 --> 00:59:15,034
Jika Anda bisa & apos; t membuat Yoo Young senang,

900
00:59:15,034 --> 00:59:16,975
- biarkan saja dia pergi. - Apakah itu bagus?

901
00:59:17,044 --> 00:59:18,074
Saya punya firasat buruk.

902
00:59:18,074 --> 00:59:21,675
Saya merasa semuanya dimulai dengan perceraian.

903
00:59:21,874 --> 00:59:23,885
Ibu, saya sakit.

904
00:59:24,385 --> 00:59:25,544
Jika Anda tidak mengirimkannya...

905
00:59:25,645 --> 00:59:28,185
Hei, tentang pergi ke gedung pengadilan besok...