1 00:01:30,456 --> 00:01:32,491 Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:01:35,694 --> 00:01:37,747 Hei, tidak ada yang mengemudikan benda itu! 3 00:01:38,697 --> 00:01:39,697 Ho! 4 00:01:44,203 --> 00:01:46,507 Seseorang menghentikannya! 5 00:01:48,507 --> 00:01:51,613 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Whoa. Whoa. Whoa. Whoa. Mudah. 6 00:01:53,012 --> 00:01:54,950 Mudah, Nak. 7 00:01:56,950 --> 00:01:59,351 Kalian anak laki-laki kehilangan sesuatu? 8 00:01:59,352 --> 00:02:01,786 - Itu menakutkan. - Petugas! 9 00:02:01,787 --> 00:02:03,630 Baik. Aku belum pernah melihat hal seperti itu. 10 00:02:04,988 --> 00:02:07,357 Tidak seharusnya kita membawa mereka anak laki-laki atau apa? 11 00:02:07,358 --> 00:02:09,561 Percayalah, apapun hukuman yang kita berikan kepada mereka, 12 00:02:09,562 --> 00:02:11,395 tidak apa-apa dibandingkan dengan apa menunggu mereka di rumah 13 00:02:11,396 --> 00:02:13,632 Anak laki-laki itu tahu apa adanya terjadi pada kuda itu, 14 00:02:13,633 --> 00:02:14,933 jika terluka, 15 00:02:14,934 --> 00:02:17,435 seluruh keluarga akan kehilangan nya kemampuan membajak lapangan, 16 00:02:17,436 --> 00:02:19,069 membuat makanan untuk musim dingin 17 00:02:19,070 --> 00:02:21,472 Jadi begitulah? 18 00:02:21,473 --> 00:02:24,074 Mereka hanya akan merasa benarkah, benar-benar bersalah? 19 00:02:24,075 --> 00:02:25,443 Berhasil. 20 00:02:25,444 --> 00:02:27,234 Percayalah padaku. Itu tidak akan terjadi lagi. 21 00:02:29,215 --> 00:02:31,794 Saya kira tumbuh di sini, Anda tahu semua ini. 22 00:02:33,252 --> 00:02:34,252 Anda tidak tahu. 23 00:02:48,167 --> 00:02:49,167 Di mana kita? 24 00:02:51,003 --> 00:02:52,273 Ohio, entah di mana. 25 00:02:56,074 --> 00:02:59,411 Aku rindu ibu 26 00:02:59,412 --> 00:03:02,114 Aku tahu. Saya juga. Aku juga, sobat 27 00:03:04,917 --> 00:03:07,925 Aku harus mendapatkan sesuatu untuk batuk itu. 28 00:03:13,925 --> 00:03:17,529 Saya harus pergi ke kamar mandi. Aku harus pergi buruk. 29 00:03:17,530 --> 00:03:19,136 Tunggu dulu, sobat. Tunggu sebentar. 30 00:03:24,136 --> 00:03:25,470 Aku harus buang air kecil. 31 00:03:25,471 --> 00:03:27,772 - Baiklah. Dimana kamar mandimu? - Saya harus buang air kecil. 32 00:03:27,773 --> 00:03:30,308 - Oh, itu benar kembali ke sana - Terima kasih. Terima kasih. 33 00:03:30,309 --> 00:03:32,318 Tahan Tahan Tahan 34 00:03:39,318 --> 00:03:43,121 Apa itu? 35 00:03:43,122 --> 00:03:44,979 Saya tidak tahu 36 00:04:17,871 --> 00:04:19,924 Saya tahu Anda tidak ingin membicarakannya. 37 00:04:19,925 --> 00:04:22,693 Tapi Anda tidak bisa terus menundanya. Anda harus memutuskan. 38 00:04:22,694 --> 00:04:24,964 Apa yang ada untuk memutuskan? 39 00:04:25,589 --> 00:04:27,800 Kalian seharusnya menikmati waktumu sekarang juga. 40 00:04:28,000 --> 00:04:30,802 Anda tidak bisa terus membunuh Anda menjalankan penginapan tua ini. 41 00:04:31,002 --> 00:04:35,974 Siapa yang akan saya memasak jika kita menutup penginapan? Takdir, kita tidak akan memiliki tamu. 42 00:04:35,975 --> 00:04:39,344 Itulah intinya. Bibi Lydia, kamu tidak perlu lagi memasak. 43 00:04:40,379 --> 00:04:41,783 Saya suka memasak 44 00:04:43,085 --> 00:04:46,717 Anda bertiga telah mengambilnya Perhatian saya sejak saya berusia 10 tahun. 45 00:04:46,718 --> 00:04:48,953 Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan tanpamu. 46 00:04:48,954 --> 00:04:51,222 - kamu keluarga - Dan kamu adalah keluargaku 47 00:04:51,223 --> 00:04:53,391 Jadi dengarkan aku? 48 00:04:53,392 --> 00:04:56,260 Saya ingin membantu saya punya sedikit uang 49 00:04:56,261 --> 00:04:58,796 Penginapan ini dibangun oleh kakekmu. 50 00:04:58,797 --> 00:05:01,965 Kami telah menjalankannya selama beberapa dekade. 51 00:05:01,966 --> 00:05:05,070 Dan minggu lalu, kamu terjatuh tangga membawa pot kamar. 52 00:05:05,071 --> 00:05:07,440 Yah, setidaknya itu tidak penuh. 53 00:05:09,348 --> 00:05:13,611 Itu bahkan tidak jauh lucu. Anda bisa telah mematahkan lehermu Kamu bisa saja. 54 00:05:13,612 --> 00:05:16,948 - Pekerjaan yang jujur ​​berasal dari Tuhan. - Ja. 55 00:05:16,949 --> 00:05:20,484 Hanya ... sangat takut. 56 00:05:20,485 --> 00:05:23,254 Jika ada sesuatu yang terjadi untuk salah satu dari kalian ... 57 00:05:23,255 --> 00:05:26,529 Tidak ingin Rachel takut. 58 00:05:38,471 --> 00:05:41,776 Ayah, lihat! Horsey! 59 00:05:43,776 --> 00:05:46,279 Whoa! 60 00:05:48,279 --> 00:05:50,681 Kamu mengalami masalah 61 00:05:50,682 --> 00:05:53,150 - masalah? - Yeah. 62 00:05:53,151 --> 00:05:56,287 Anda tahu dimana kota terdekat? Saya tidak bisa mendapatkan sinyal. 63 00:05:56,288 --> 00:05:59,197 Ya. Sugarcreek, dua mil seperti itu. 64 00:06:05,197 --> 00:06:08,633 Kamu tinggal. Saya kenal seorang mekanik. Aku akan mengirimnya kepadamu. 65 00:06:08,634 --> 00:06:10,869 Besar. Terima kasih. 66 00:06:10,870 --> 00:06:13,315 Hyah. Hyah. 67 00:06:23,315 --> 00:06:25,988 Ini adalah hal yang sulit anda tanyakan. 68 00:06:29,988 --> 00:06:30,988 Baik. 69 00:06:33,925 --> 00:06:36,033 Kami akan menutup penginapan untuk membayar tamu. 70 00:06:41,033 --> 00:06:42,066 Terima kasih. 71 00:06:42,067 --> 00:06:43,437 Dengan satu syarat. 72 00:06:45,437 --> 00:06:49,340 Itu kalau kita punya alasan untuk percaya itu Tuhan telah menempatkan orang asing di depan pintu kita, 73 00:06:49,341 --> 00:06:52,811 Kami tidak akan mengubah orang asing itu pergi. 74 00:06:52,812 --> 00:06:55,447 - Tapi ... - Itu adalah tulisan suci. 75 00:06:56,447 --> 00:06:59,026 Tidak ada kompromi dalam melakukan kehendak Tuhan. 76 00:07:08,026 --> 00:07:09,026 Sepakat. 77 00:07:16,569 --> 00:07:18,622 Anda ingin kabar baik atau kabar buruknya? 78 00:07:20,139 --> 00:07:22,739 Kabar baik ... aku bisa memperbaikinya. 79 00:07:22,740 --> 00:07:25,011 Berita buruk ... Anda mendapatkan paking kepala yang meledak. 80 00:07:25,478 --> 00:07:28,847 Butuh satu atau dua hari untuk menariknya kepala mesin dan muncul kembali, 81 00:07:28,848 --> 00:07:32,183 satu hari untuk mendapatkannya kembali, plus Aku harus memesan bagiannya. 82 00:07:32,184 --> 00:07:35,119 - Itu satu hari lagi. - Berapa harganya? 83 00:07:35,120 --> 00:07:38,357 Saya akan mengatakan bahwa Anda melihat sekitar $ 400. 84 00:07:42,894 --> 00:07:45,798 Ya. Silakan memesan bagian-bagiannya. 85 00:07:46,798 --> 00:07:49,234 Aku butuh deposit. 86 00:07:49,235 --> 00:07:50,636 Ya, tentu. 87 00:07:54,505 --> 00:07:55,505 Tunggu sebentar. 88 00:08:00,211 --> 00:08:01,781 Kamu punya dompet saya 89 00:08:02,781 --> 00:08:07,684 Tidak? Hei, aku tahu ini terdengar lucu, 90 00:08:07,685 --> 00:08:10,188 Tapi, saya pikir seseorang mencuri dompet saya. 91 00:08:10,189 --> 00:08:12,924 Anda ingin menggunakan telepon? Panggil seseorang 92 00:08:12,925 --> 00:08:16,129 Saya tidak benar-benar punya orang untuk dihubungi. 93 00:08:17,129 --> 00:08:19,538 Nah, kantor polisi di ujung jalan 94 00:08:26,538 --> 00:08:31,984 Um, bolehkah saya meninggalkan ini di sini beberapa? hari sampai aku bisa menemukan sesuatu? 95 00:08:38,984 --> 00:08:41,655 Tariknya ke belakang. Tapi hanya untuk beberapa hari. 96 00:08:43,091 --> 00:08:45,355 Apakah ada tempat murah tinggal disini? 97 00:08:45,356 --> 00:08:47,624 Bahkan tidak ada yang mahal harganya tempat tinggal sekarang 98 00:08:47,625 --> 00:08:49,826 Semuanya sudah dipesan untuk Festival Swiss 99 00:08:49,827 --> 00:08:51,775 Tempat ini merangkak dengan turis. 100 00:08:53,432 --> 00:08:56,234 Ada sebuah perkemahan a beberapa mil di jalan. 101 00:08:56,235 --> 00:08:59,638 Mereka mungkin memiliki tempat, jika Anda tidak keberatan hidup seadanya itu. 102 00:09:01,505 --> 00:09:03,576 Saya tidak punya banyak pilihan. 103 00:09:04,576 --> 00:09:05,778 Terima kasih. 104 00:09:10,048 --> 00:09:12,517 Ayah, aku lelah 105 00:09:12,518 --> 00:09:16,960 Aku tahu, sobat. Kita akan menemukan tempat untuk segera beristirahat segera Saya berjanji. 106 00:09:21,960 --> 00:09:24,029 - Whoa. wie geht? - Oh. 107 00:09:25,029 --> 00:09:28,066 Kita bertemu lagi. Dimana kendaraan anda? 108 00:09:28,067 --> 00:09:31,335 Ternyata kami memang mengalami masalah. 109 00:09:31,336 --> 00:09:35,306 Mungkin Anda harus membeli a kuda dan buggy yang bagus 110 00:09:35,307 --> 00:09:37,508 Sekarang sekarang tidak terdengar seperti ide yang buruk 111 00:09:37,509 --> 00:09:39,911 Oh. 112 00:09:39,912 --> 00:09:43,247 Oh, anakmu sakit Kemana kamu pergi? 113 00:09:43,248 --> 00:09:46,685 Orang itu mengatakan ada sebuah perkemahan beberapa mil di jalan di sini. 114 00:09:46,686 --> 00:09:50,922 Oh, nein, nein. Sebuah perkemahan tidak ada tempat untuk anak yang sakit 115 00:09:50,923 --> 00:09:53,224 Dia harus memiliki atap di atas kepalanya. 116 00:09:53,225 --> 00:09:57,428 Nah, biarpun aku bisa menemukan tempat, Saya tidak punya banyak uang, jadi ... 117 00:10:02,567 --> 00:10:06,769 Datang. Datang. Aku tahu tempat 118 00:10:06,770 --> 00:10:08,078 Ya, ayo Ini baik. 119 00:10:14,078 --> 00:10:16,848 Saya Eli Troyler, dan ini adalah Rosey. 120 00:10:16,849 --> 00:10:18,817 Aku Joe Matthews. Ini anakku, Bobby. 121 00:10:19,017 --> 00:10:20,671 Senang bertemu dengan Anda, Joe Matthews. 122 00:10:39,671 --> 00:10:41,538 Bagaimana makan siang? 123 00:10:41,539 --> 00:10:43,539 Sangat mengisi 124 00:10:43,607 --> 00:10:47,244 Bagaimana kalian membaca barang itu? Ini akan mengubah otakmu menjadi bubur. 125 00:10:47,245 --> 00:10:49,193 Kami mengikuti acara terkini. 126 00:10:50,249 --> 00:10:52,383 Rachel, Kim, 127 00:10:52,384 --> 00:10:55,700 kita perlu pergi ke logistik untuk festival akhir pekan depan. 128 00:10:56,130 --> 00:10:59,657 Aku berpikir kalau kita menutup Main Jalan di sini, di ujung timur, 129 00:10:59,658 --> 00:11:02,659 memaksa semua lalu lintas ke atas di sini, Kami punya tempat parkir tambahan ini. 130 00:11:02,660 --> 00:11:04,537 Jadi kita butuh beberapa barikade. 131 00:11:11,537 --> 00:11:14,406 Aku harus pergi, Joe Matthews. Saya t adalah masa lalu untuk memerah susu. 132 00:11:14,407 --> 00:11:17,934 - Oh, tidak, bagaimana dengan ... - Sepupu saya akan merawat Anda dengan baik. 133 00:11:20,011 --> 00:11:22,250 Whoo-hoo! Whoo-hoo! 134 00:11:24,250 --> 00:11:25,918 Saya Anna 135 00:11:26,918 --> 00:11:29,354 Hai. Saya joe Ini Bobby. 136 00:11:29,355 --> 00:11:32,422 Kami mendapat cookies. Ayolah! 137 00:11:32,423 --> 00:11:33,902 Ja, ja. 138 00:11:43,902 --> 00:11:48,605 Tidak ada listrik. Inilah jalan kita. 139 00:11:48,606 --> 00:11:50,707 Aku mengerti, tapi, um ... 140 00:11:50,708 --> 00:11:54,412 Masih akan baik, saya pikir, untukmu dan anakmu, iya 141 00:11:54,413 --> 00:11:57,915 Aku tidak ... maksudku, ya, itu akan menjadi besar 142 00:11:57,916 --> 00:11:59,649 Jadi kamu akan tinggal 143 00:11:59,650 --> 00:12:02,220 Berapa biaya anda 144 00:12:02,221 --> 00:12:05,724 Oh, Eli menjelaskan situasimu. 145 00:12:07,625 --> 00:12:11,762 Anda lelah. Anda akan makan malam bersama kami dan kemudian mendapatkan istirahat malam yang baik. 146 00:12:11,763 --> 00:12:13,998 Kita bisa membahas pembayaran di pagi hari. 147 00:12:13,999 --> 00:12:16,933 Maksudmu, serius? 148 00:12:16,934 --> 00:12:21,572 Aku Bertha, ini Lydia, dan saudara perempuan kami Anna bersama anak laki-lakimu di ayunan. 149 00:12:25,809 --> 00:12:28,879 Baik. Um, tapi, Bu, aku, - 150 00:12:28,880 --> 00:12:30,653 Sama sama. 151 00:12:36,189 --> 00:12:40,624 Saya diberitahu bahwa kita bisa mengharapkan kerumunan yang lebih besar lagi dibanding tahun lalu, di atas 60.000 orang. 152 00:12:40,625 --> 00:12:43,127 Saya menelepon departemen sheriff. Mereka memiliki orang-orang yang berdiri di dekatnya. 153 00:12:43,128 --> 00:12:44,896 - E.M.T. sedang memperhatikan. - bagus 154 00:12:44,897 --> 00:12:46,634 Rachel, bibimu sedang berbicara di telepon. 155 00:12:48,399 --> 00:12:51,399 Kim, tuliskan apa yang kita inginkan di sini, oke Halo? 156 00:12:51,636 --> 00:12:56,105 Rachel, kamu akan datang untuk makan malam, ja? 157 00:12:56,106 --> 00:12:59,609 Bibi Lydia, sudah kukatakan padamu tidak perlu berteriak Ingat? 158 00:12:59,610 --> 00:13:04,216 Bertha bilang kau harus bertemu Joe. 159 00:13:05,216 --> 00:13:06,363 Siapa Joe? 160 00:13:17,363 --> 00:13:19,066 Bibi Lydia? 161 00:13:21,066 --> 00:13:23,968 Ooh! 162 00:13:23,969 --> 00:13:28,105 Hai, Rachel. Ini ... ini Bobby. 163 00:13:28,106 --> 00:13:30,210 Dia tinggal bersama kita. 164 00:13:31,210 --> 00:13:35,680 - Ayahnya tidak punya uang - Apakah itu benar? 165 00:13:35,681 --> 00:13:37,315 - Yeah. - Dimana ayah Bobby? 166 00:13:37,316 --> 00:13:42,022 Oh bagus. Rachel ada di sini Rachel adalah keponakan kami. 167 00:13:43,022 --> 00:13:47,628 Rachel, ini Joe Matthews. 168 00:13:49,628 --> 00:13:50,828 Petugas. 169 00:13:58,803 --> 00:14:01,274 Ingin lebih? Ingin lebih? Baiklah. 170 00:14:03,274 --> 00:14:05,610 Delta 107, saya mendapat info itu ... 171 00:14:08,761 --> 00:14:10,814 Jadi, Joe, apa yang membawamu ke Sugarcreek? 172 00:14:10,815 --> 00:14:12,483 Anda di sini untuk Festival Swiss? 173 00:14:12,484 --> 00:14:16,287 Um, baru saja lewat. Truk saya mogok. 174 00:14:16,288 --> 00:14:19,288 Anda akan pindah saat itu? Begitu sudah diperbaiki, ya. 175 00:14:21,192 --> 00:14:24,500 - Pulang ke rumah? - Saya belum memutuskan 176 00:14:29,322 --> 00:14:32,269 - Dimana tepatnya di rumah? - Oh, Rachel, begitu banyak pertanyaan. 177 00:14:32,270 --> 00:14:34,904 - Biarkan pria itu makan - Aku hanya bicara 178 00:14:34,905 --> 00:14:36,740 Ya? Hanya berbicara. 179 00:14:36,741 --> 00:14:38,209 Benar, Joe? 180 00:14:38,210 --> 00:14:41,914 Baiklah, katakan saja kita berada di antara alamat 181 00:14:43,914 --> 00:14:45,182 Dimana ibu Bobby? 182 00:14:45,183 --> 00:14:47,261 Ibuku ada di surga. 183 00:14:57,261 --> 00:14:59,297 Hemat ruang untuk pencuci mulut. 184 00:14:59,298 --> 00:15:02,700 Oh, dan besok ... 185 00:15:02,701 --> 00:15:04,635 Aku akan menunjukkan anak-anak kucing itu. 186 00:15:04,636 --> 00:15:07,171 Yay! Meong. 187 00:15:07172 -> 00: 15: 09,041 Meong. 188 00:15:12,977 --> 00:15:14,480 - Meong? - Meong. 189 00:15:52. 00: 15: 18,883 Terimakasih bu. Bahwa adalah makan malam yang lezat 190 00:15:18,884 --> 00:15:21,619 Ini adalah hari yang berat. Anda hanya membuatnya jauh lebih baik. 191 00:15:5216 -> 00: 15: 23,619 Danke. 192 00:15:23,620 --> 00:15:26,889 Hal pertama besok, kita akan bicara tentang bagaimana saya akan membayar untuk ini 193 00:15:26,890 --> 00:15:29,890 Tapi sekarang, aku hanya akan minta si kecil ini tidur. 194 00:15:30,598 --> 00:15:33,230 Apakah akan baik-baik saja jika saya menghabiskan malam malam ini 195 00:15:33,231 --> 00:15:36,937 Tentu saja. Kamu selalu terbuka. 196 00:15:38,937 --> 00:15:40,346 Selamat malam, petugas 197 00:15:48,346 --> 00:15:51,031 Ingat, jika Anda membutuhkannya apapun, aku akan di sini 198 00:16:01,491 --> 00:16:03,628 Kupikir kita sepakat untuk menutup penginapan. 199 00:16:03,629 --> 00:16:05,329 Kami setuju, ya. 200 00:16:05,330 --> 00:16:07,598 Lalu apa yang dia lakukan disini? 201 00:16:07,599 --> 00:16:11,003 Kami juga sepakat bahwa kami akan melakukannya tidak mengusir orang asing 202 00:16:12,003 --> 00:16:14,604 Orang itu bukan malaikat. Percayalah kepadaku. 203 00: 16: 14,605 ​​- & gt; 00: 16: 17,908 Jadi curiga sepanjang waktu. 204 00:16:17,909 --> 00:16:20,076 Joe dan anaknya sedang beruntung. 205 00:16:20,077 --> 00:16:22,178 Tidak ada rasa malu karenanya. 206 00:16:22,179 --> 00:16:25,969 Saya tahu Anda mencoba membantu, tapi kita tidak tahu apa-apa tentang dia 207 00:16:27,019 --> 00:16:29,153 Inilah dunia Tuhan, Rahel. 208 00:16:29,154 --> 00:16:31,955 Dia telah memasukkannya ke dalam hidup kita karena suatu alasan. 209 00:16:31,956 --> 00:16:34,758 Bukan untuk kita mempertanyakan alasan itu. 210 00:16:34,759 --> 00:16:37,528 Baiklah. Baiklah. Yah, janji saya kemudian ... 211 00:16:37,529 --> 00:16:40,266 bahwa Anda tidak akan membiarkan dia masuk rumah kecuali aku di sini 212 00:16:41,032 --> 00:16:43,667 Paling tidak sampai aku tahu lebih banyak tentang dia. 213 00:16:43,668 --> 00:16:46,740 Bagaimana Anda akan melakukannya? 214 00:16:48,740 --> 00:16:50,519 Aku akan bertanya padanya 215 00:17:00,519 --> 00:17:03,888 Grant, ini aku. Ya, kita baik-baik saja. 216 00:17:03,889 --> 00:17:06,422 Aku tahu mereka mencariku. Itu sebabnya aku pergi. 217 00:17:06,423 --> 00:17:09,427 Apakah kamu punya berita Mendengarkan. Mendengarkan. 218 00:17:09,428 --> 00:17:12,363 Berapa banyak waktu yang harus saya katakan? Mereka tidak memiliki bukti apapun. 219 00:17:12,364 --> 00:17:14,901 Mereka sama sekali tidak bukti bahwa saya melakukannya 220 00:17:15,767 --> 00:17:19,135 Nah, telepon saja Chloe dan katakan padanya untuk membayar apapun yang kamu butuhkan 221 00:17:19,136 --> 00:17:22,072 Oke, Grant? Apa pun yang diperlukan. Saya tidak peduli 222 00:17:22,073 --> 00:17:24,284 Baiklah. Aku akan meneleponmu beberapa hari lagi. 223 00:17:36,020 --> 00:17:37,058 Mama? 224 00:17:41,058 --> 00:17:43,627 Hei, sobat, kamu baik-baik saja? 225 00:17:43,628 --> 00:17:44,961 Aku menelepon Mommy. 226 00:17:44,962 --> 00:17:48,566 Aku tahu. Saya mendengar mu. Tapi tidak apa-apa sekarang. Aku disini. 227 00:17:48,567 --> 00:17:52,569 Maukah kamu tinggal bersamaku tolong, sebentar? 228 00:17:52,570 --> 00:17:54,271 Ya. Yakin. 229 00:17:54,272 --> 00:17:56,272 Selamat malam, Ayah. Selamat malam, kuncup. 230 00:18:41,318 --> 00:18:42,556 Apa yang sedang kamu lakukan? 231 00:18:44,556 --> 00:18:46,591 Oh, baiklah, kukatakan pada bibimu ... 232 00:18:46,592 --> 00:18:48,624 bahwa saya akan memperbaiki beberapa barang di sekitar tempat ... 233 00:18:48,625 --> 00:18:51,532 untuk membantu membayar pemakaian kabin. 234 00:18:54,532 --> 00:18:56,666 Keduanya benar-benar memukulnya. 235 00:18:56,667 --> 00:18:58,306 Ini kucing mama. 236 00:19:01,306 --> 00:19:05,209 Anak-anak mencintai Anna. Dia memiliki hati yang baik. 237 00:19:05,210 --> 00:19:07,632 Ya, mereka semua melakukannya. Mereka orang yang benar-benar baik 238 00:19:09,547 --> 00:19:12,705 Mereka percaya melihat kebaikan orang. Begitulah cara mereka. 239 00:19:13,718 --> 00:19:14,718 Bagaimana dengan kamu? 240 00:19:16,019 --> 00:19:17,557 Saya? 241 00:19:18,557 --> 00:19:21,424 Jika ada sesuatu yang terjadi untuk salah satu dari mereka, 242 00:19:21,425 --> 00:19:23,360 Saya akan memastikan untuk menemukan orang yang bertanggung jawab 243 00:19:23,361 --> 00:19:28,499 Hei lihat. Kamu tidak mengenal saya Bukan saya menyalahkan Anda karena curiga 244 00:19:28,500 --> 00:19:30,735 Tapi Anda tidak perlu khawatir. saya tidak akan menyakiti siapa pun ... 245 00:19:30,736 --> 00:19:33,405 sebagai baik dan murah hati sebagai bibi Anda. 246 00:19:34,367 --> 00:19:36,841 Baiklah, kalau tidak memiliki sesuatu untuk disembunyikan, 247 00:19:37,041 --> 00:19:38,742 bagaimana kalau saya lihat di SIM anda? 248 00:19:38,743 --> 00:19:42,382 Percayalah padaku. Jika saya bisa melakukannya Itu, saya tidak akan berada di sini. 249 00:19:43,382 --> 00:19:45,172 - Berarti? - dompet saya dicuri 250 00:19:46,017 --> 00:19:50,153 - saya kehilangan uang saya, saya. - Itu cukup nyaman 251 00:19:50,154 --> 00:19:52,023 Bukan untuk saya. Sungguh merepotkan, 252 00:19:53,023 --> 00:19:56,295 terutama saat aku sedang berada dituduh sesuatu aku tidak. 253 00:19:57,295 --> 00:20:01,131 Joe? Sudahkah kamu menyelesaikan tangga? 254 00:20:01,132 --> 00:20:02,632 Hampir. 255 00:20:02,633 --> 00:20:04,934 Satu-satunya alasan saya tidak lari kamu keluar dari sini sekarang ... 256 00:20:04,935 --> 00:20:07,371 adalah karena mereka memilikinya di kepala mereka mereka seharusnya membantu Anda dan anak Anda 257 00:20:07,372 --> 00:20:10,306 Selama kau di sini, aku akan menjadi seperti itu melihatmu Anda hanya ingat itu. 258 00:20:10,307 --> 00:20:12,242 Bagaimana aku bisa lupa? 259 00:20:12,243 --> 00:20:13,944 - Rachel - Maafkan saya. 260 00:20:13,945 --> 00:20:16,779 Aku akan pergi kerja. Aku akan kembali. 261 00:20:16,780 --> 00:20:19,682 Rachel kami selalu tergesa-gesa. 262 00:20:19,683 --> 00:20:22,720 Sulit dipercaya Anda berdua bahkan terkait. 263 00:20:22,721 --> 00:20:26,157 Ayahnya, saudara kita Frank ... Dia juga seorang polisi. 264 00:20:27,157 --> 00:20:28,364 Apakah 265 00:20:32,364 --> 00:20:34,669 Itu bukan ceritaku untuk diceritakan. 266 00:20:37,631 --> 00:20:40,104 Sekarang, saya pikir halamannya perlu dipangkas, iya 267 00:20:40,105 --> 00:20:42,106 Ya. Senang melakukannya 268 00:20:43,106 --> 00:20:46,579 Baik. Sabit berada di gudang. 269 00:20:48,579 --> 00:20:49,579 Sabit besar? 270 00:22:25,442 --> 00:22:27,380 Aku memanggil Joe Matthews. 271 00:22:28,580 --> 00:22:29,934 Jika Anda belum pernah mendengar tentang dia, 272 00:22:30,134 --> 00:22:32,749 Kenapa dia mengendarai truk? terdaftar di dealer anda? 273 00:22:32,750 --> 00:22:36,520 Tidak tidak Tidak. Jangan menutup telepon. Halo? Halo? 274 00:22:40,156 --> 00:22:41,894 Siapa Joe Matthews? 275 00:22:42,375 --> 00:22:45,428 Orang yang menghabiskan malam ini di rumah bibi saya tadi malam 276 00:22:45,429 --> 00:22:50,433 Dia tidak punya uang, tidak, saya., Buruk Kebiasaan tidak menjawab pertanyaan. 277 00:22:50,434 --> 00:22:52,277 Tak satu pun yang membuatnya menjadi penjahat. 278 00:22:52,477 --> 00:22:54,971 Saya mendengar sebuah telepon Percakapan dia tadi malam. 279 00:22:54,972 --> 00:22:57,574 Dia mencoba meyakinkan seseorang bahwa dia tidak bersalah atas sesuatu. 280 00:22:57,575 --> 00:22:59,875 - Apa yang akan kamu lakukan? - Saya tidak tahu 281 00:22:59,876 --> 00:23:03,715 Saya baru saja menghubungi dealer mobil, tapi mereka belum pernah mendengarnya. 282 00:23:04,715 --> 00:23:06,650 Mendengarkan. Aku tahu aku baru dan semua, 283 00:23:06,651 --> 00:23:08,585 tapi aku punya bakat nyata untuk hal ini. 284 00:23:08,586 --> 00:23:10,520 Saya tidak tahu 285 00:23:10,521 --> 00:23:13,156 Percayalah kepadaku. Oke, jadi miliknya nama Joe Matthews 286 00:23:13,157 --> 00:23:15,357 Piring Texas Apa lagi? 287 00:23:15,358 --> 00:23:19,064 Dia sekitar 6'2 ", rambutnya coklat, padat. 288 00:23:20,064 --> 00:23:22,736 Dia punya anak laki-laki, Bobby. Umurnya sekitar lima. 289 00:23:24,736 --> 00:23:25,938 Dan... 290 00:23:26,938 --> 00:23:27,970 Dan apa? 291 00:23:27,971 --> 00:23:30,774 Oh, dia punya rambut panjang ini, jenggot berantakan. 292 00:23:30,775 --> 00:23:34,933 Gaun seperti dia baru saja merangkak keluar dari a Dumpster, tapi dia memakai sepatu kets $ 300. 293 00:23:38,148 --> 00:23:41,570 Pergilah melakukan apa yang harus kamu lakukan Aku akan membiarkan Anda tahu kapan saya menemukan sesuatu. 294 00:23:53,897 --> 00:23:56,533 Itu adalah lain, Englischer. Salah. 295 00:23:56,534 --> 00:23:59,169 Salah? Ya, seperti dugaan itu. 296 00:23:59,170 --> 00:24:01,875 Ini, saya akan menunjukkannya padamu. 297 00:24:03,875 --> 00:24:05,877 Jadilah tamuku 298 00:24:07,877 --> 00:24:09,825 - Anda harus memutar di pinggang. - Baik. 299 00:24:10,048 --> 00:24:13,352 - Jauhkan tingkat pisau dengan tanah? - Baik. 300 00:24:14,352 --> 00:24:16,352 Putar di bagian pinggang. 301 00:24:16,586 --> 00:24:19,222 Jauhkan tingkat pisau dengan tanah, ya? 302 00:24:19,223 --> 00:24:21,223 Sekarang kau coba. Baik. 303 00:24:26,096 --> 00:24:28,901 Ja. Lebih baik. 304 00:24:29,901 --> 00:24:32,835 - Oh ya. - Yeah. Lihat? Baik. 305 00:24:32,836 --> 00:24:35,175 - Saya mengerti. Saya mengerti. - lebih baik Baik. 306 00:24:38,175 --> 00:24:41,011 Dimana kamu Jika Anda tidak menyadarinya, 307 00:24:42,011 --> 00:24:45,315 pers sedang mengalami hari kerja dengan tindakan ini menghilang. 308 00:24:45,316 --> 00:24:48,352 Jika mereka mengira Anda memiliki sesuatu untuk melakukan dengan pembunuhan Grace sebelumnya, 309 00:24:48,353 --> 00:24:50,653 Sekarang mereka praktis menjadi monster lynch. 310 00:24:50,654 --> 00:24:53,990 Saya bukan hanya manajer bisnis Anda. Aku cemas tentangmu dan Bobby. 311 00:24:53,991 --> 00:24:56,625 Pulang. 312 00:24:56,626 --> 00:24:58,895 Kita akan menyelesaikan semua ini. 313 00:24:58,896 --> 00:25:00,598 Ahem. 314 00:25:01,598 --> 00:25:04,137 Dan Dylan ada di sini. Panggil aku. 315 00:25:07,137 --> 00:25:09,506 Apakah Anda yakin Anda tidak tahu di mana dia berada? 316 00:25:09,507 --> 00:25:11,674 Dia tidak curhat di dalam diriku. Kamu tahu itu. 317 00:25:11,675 --> 00:25:15,077 Mungkin jika Anda berhenti berusaha membuatnya berinvestasi dalam transaksi bisnis konyol itu. 318 00:25:15,078 --> 00:25:16,947 Itulah peluang yang sah. 319 00:25:16,948 --> 00:25:19,950 Dylan, saya tidak punya waktu untuk ini. Mengapa kamu di sini? 320 00:25:19,951 --> 00:25:23,220 Dia saudaraku Kamu bukan hanya satu yang mengkhawatirkannya. 321 00:25:23,221 --> 00:25:28,059 Dan dia berkata kapan saja aku datang pendek, Anda tahu, dengan biaya ... 322 00:25:35,599 --> 00:25:36,599 Berapa banyak? 323 00:25:56,453 --> 00:25:59,189 Kim, saya pikir Anda ahli dalam hal ini. 324 00:25:59,190 --> 00:26:02,961 Kanan. Nah, bagaimana dengan Bobby dan Joe Matthews? 325 00:26:04,961 --> 00:26:08,172 Baiklah. Nah, telepon saya segera Seperti kamu tahu sesuatu, oke? 326 00:26:08,932 --> 00:26:10,702 Baik. 327 00:26:23,914 --> 00:26:25,285 Mengingatkanku pada gereja. 328 00:26:27,285 --> 00:26:32,188 Kemana kamu akan pergi kapan kendaraanmu tetap? 329 00:26:32,189 --> 00:26:33,890 Belum memutuskan 330 00:26:33,891 --> 00:26:35,628 Dan istrimu, apa yang dia katakan? 331 00:26:40,305 --> 00:26:41,832 Istri saya meninggal lima bulan yang lalu. 332 00:26:42,032 --> 00:26:44,169 Telah berkeliling sejak itu. 333 00:26:46,104 --> 00:26:52,108 Ya, itu hal yang sulit kehilangan seseorang yang kamu cintai 334 00:26:52,109 --> 00:26:54,913 Tapi itu tidak mungkin lari dari kesedihan. 335 00:26:56,913 --> 00:26:59,386 Yah, saya belum punya ide bagus. 336 00:27:02,386 --> 00:27:05,126 Saya pikir Anda harus tinggal bersama kami beberapa saat. 337 00:27:09,126 --> 00:27:12,796 Saya harus melakukan pekerjaan saya sendiri. saya akan bertemu lagi dengan Anda, Joe Matthews. 338 00:27:12,797 --> 00:27:14,311 Terima kasih, Eli. 339 00:27:34,984 --> 00:27:36,986 Meow, meong, meong, meong. 340 00:27:36,987 --> 00:27:39,154 Beberapa gila. Melakukan kamu suka gila? 341 00:27:39,155 --> 00:27:42,425 ♪ Duh, duh, duh ♪ Tidak, kamu hilang. 342 00:27:42,426 --> 00:27:44,661 Indah sekali, bukan? Suara nyanyian yang indah. 343 00:27:44,662 --> 00:27:47,564 - Halo? - Oh, Rachel 344 00:27:47,565 --> 00:27:50,767 - Masuklah. Bergabunglah dengan kami. - Rachel, ayo, ayo, ayo. Duduk. 345 00:27:50,768 --> 00:27:52,803 Aku tidak bisa tinggal Ada juta orang di pusat kota. 346 00:27:53,003 --> 00:27:55,506 Aku hanya ingin melihat bagaimana keadaannya. 347 00:27:55,507 --> 00:28:00,110 Joe kami telah bekerja sangat keras untuk kami, kami mengundangnya dan Bobby untuk tinggal satu malam lagi. 348 00:28:00,111 --> 00:28:02,345 - Apakah itu benar? - Ja 349 00:28:02,346 --> 00:28:06,348 Dan kami mengatakan bagaimana seharusnya Bawa Bobby ke kota untuk festival ini. 350 00:28:06,349 --> 00:28:08,418 - Oh, musiknya! - ♪ Duh, duh, duh ♪ 351 00:28:08,419 --> 00:28:11,621 Dan wahana! Apa 352 00:28:11,622 --> 00:28:13,422 Menyenangkan untuk anak laki-laki. 353 00:28:13,423 --> 00:28:16,294 Bisakah kita, Ayah? Silahkan? 354 00:28:18,195 --> 00:28:20,162 Apakah kamu yakin kamu merasakannya? 355 00:28:20,163 --> 00:28:23,499 - Yeah. Saya merasa hebat. - Baiklah. 356 00:28:23,500 --> 00:28:25,237 Ayo kita bersihkan. Ayolah. 357 00:28:27,104 --> 00:28:29,506 Mungkin kita akan sampai ketemu di sana, Officer. 358 00:28:29,507 --> 00:28:31,240 Aku yakin kamu akan 359 00:28:31,241 --> 00:28:34,912 Oh, bolehkah saya mendapatkan ... terima kasih, sayang 360 00:28:34,913 --> 00:28:37,814 Aku mencuci. Kamu kering Baik. 361 00:28:37,815 --> 00:28:38,815 Baik? Baik. 362 00:28:45,757 --> 00:28:48,357 Ooh, lihat dirimu Semua Nancy Drew. 363 00:28:48,358 --> 00:28:50,927 Bukankah seharusnya menggiring turis atau semacamnya? 364 00:28:50,928 --> 00:28:54,530 Hei, Kim, tolong aku. Begitu aku mendapatkannya Cetak bersih, saya ingin Anda memindainya. 365 00:28:54,531 --> 00:28:56,800 Ini akan memakan waktu cukup lama untuk menemukan kecocokan, dan aku harus kembali ke sana. 366 00:28:57,000 --> 00:28:59,402 Tapi begitu Anda mendapatkan a tekan, aku ingin kau meneleponku 367 00:28:59,403 --> 00:29:03,306 Jadi itu sidik jarinya? 368 00:29:03,307 --> 00:29:06,044 Mr Joe Matthews tidak akan lagi menjadi manusia misterius. 369 00:29:31,602 --> 00:29:33,568 Apa itu? 370 00:29:33,569 --> 00:29:38,842 "steen, stow, sten." Tetapi saya tidak tahu apa artinya 371 00:29:38,843 --> 00:29:42,578 Steinstossen. Ini berarti "lemparan batu." 372 00:29:42,579 --> 00:29:44,146 Ini adalah tradisi lama di sekitar sini. 373 00:29:44,147 --> 00:29:46,783 Petugas. Benar-benar kejutan. 374 00:29:46,784 --> 00:29:48,918 Mr Matthews. Hai, Bobby. 375 00:29:48,919 --> 00:29:52,288 Apa yang mereka lempar batu? 376 00:29:52,289 --> 00:29:54,157 Mari ku tunjukkan. 377 00:29:58,997 --> 00:30:02,466 - Seberapa berat? - Ratusan dan £ 38 persis. 378 00:30:02,467 --> 00:30:05,335 Rekor berdiri selama delapan tahun ... 14 kaki, enam inci 379 00:30:05,336 --> 00:30:08,040 Delapan kaki, dua inci. 380 00:30:10,040 --> 00:30:12,709 Kalian mengambil batu anda melempar dengan cukup serius 381 00:30:12,710 --> 00:30:15,511 Nah, ada hadiah uang. Ini a seratus dolar untuk siapa pun yang menang 382 00:30:15,512 --> 00:30:17,479 Seratus lainnya jika mereka memecahkan rekor. 383 00:30:17,480 --> 00:30:20,744 - Kontestan berikutnya ... - Dua ratus dolar untuk melempar batu? 384 00:30:21,019 --> 00:30:23,493 - Ini lebih sulit dari yang terlihat. - Ayo, Naga! 385 00:30:24,055 --> 00:30:27,155 Ayo pergi! 386 00:30:27,156 --> 00:30:29,660 Ayo pergi, Naga! 387 00:30:29,661 --> 00:30:32,694 Cobalah, Ayah. 388 00:30:32,695 --> 00:30:34,730 Itu adalah uang yang banyak. 389 00:30:34,731 --> 00:30:37,200 Enam kaki, enam inci. 390 00:30:37,201 --> 00:30:38,201 Apa 391 00:30:40,170 --> 00:30:44,775 Selanjutnya kontestan ... John Lombardi. 392 00:30:44,776 --> 00:30:47,712 Anda keberatan mengawasinya sebentar? 393 00:30:48,712 --> 00:30:50,682 Ya, tentu. 394 00:30:51,605 --> 00:30:52,816 Apa yang kamu katakan, pelatih? 395 00:30:53,016 --> 00:30:54,069 Knock mereka mati, Nak. 396 00:30:57,054 --> 00:30:59,054 Ayolah! 397 00:31:03,227 --> 00:31:06,030 Ya, di sana. Masuk saja 398 00:31:07,030 --> 00:31:08,136 Baiklah. Semoga berhasil. 399 00:31:10,101 --> 00:31:12,168 Sepuluh kaki, empat inci! 400 00:31:12,169 --> 00:31:15,772 Kontestan berikutnya ... Big Mike! 401 00:31:18,008 --> 00:31:19,272 Big Mike! Mike, ayo pergi 402 00:31:21,178 --> 00:31:23,586 Ayo, Mike. Kamu bisa mendapatkannya. 403 00:31:38,028 --> 00:31:39,362 Oh ya! Berlangsung! 404 00:31:39,363 --> 00:31:41,096 Itu yang harus dikalahkan. 405 00:31:41,097 --> 00:31:44,067 Tiga belas kaki, satu inci. 406 00:31:46,436 --> 00:31:50,608 Dan kontestan terakhir kami ... Joe Matthews. 407 00:31:52,608 --> 00:31:54,376 Jangan sakiti diri sendiri, Nak. 408 00:31:54,377 --> 00:31:56,614 Apa yang dia timbang Uang dan seperempat? 409 00:32:03,520 --> 00:32:06,257 - Guy terlalu kurus. - Batu itu beratnya lebih dari dia. 410 00:32:12,095 --> 00:32:15,566 - kamu mengerti Jangan menjatuhkannya di jari kaki! - Ayolah. Ambil itu 411 00:32:19,303 --> 00:32:21,585 Hampir sampai. 412 00:32:34,585 --> 00:32:36,821 Holy Moly! 413 00:32:47,699 --> 00:32:51,868 Lima belas kaki! Catatan baru 414 00:33:03,146 --> 00:33:05,515 Saya harus mengatakan bahwa saya cukup terkesan. 415 00:33:05,516 --> 00:33:07,683 Terima kasih, petugas 416 00:33:07,684 --> 00:33:10,720 Ada yang bilang begitu tidak terjadi terlalu sering 417 00:33:10,721 --> 00:33:12,956 Bila Anda mengatakan "petugas," sesuatu memberitahu saya ... 418 00:33:12,957 --> 00:33:16,459 Aku bukan polisi pertama yang bertanya padamu banyak pertanyaan yang tidak menyenangkan 419 00:33:16,460 --> 00:33:19,030 Serius? Apakah kamu pernah off duty? 420 00:33:20,030 --> 00:33:22,731 Apakah Anda akan jujur Menjawab pertanyaan? 421 00:33:22,732 --> 00:33:24,799 Bagaimana jika saya katakan tidak ada yang perlu diketahui? 422 00:33:24,800 --> 00:33:28,011 Aku hanya perlu ditinggal sendiri begitu Aku bisa memikirkan beberapa hal. 423 00:33:28,748 --> 00:33:31,906 Selama Anda tinggal bersama Bibi saya, itu tidak cukup baik. 424 00:33:31,907 --> 00:33:34,978 Baiklah, lihat. Aku hanya perlu membuat cukup uang jadi saya bisa mendapatkan truk saya tetap ... 425 00:33:34,979 --> 00:33:36,848 jadi saya dan anak saya bisa kembali di jalan, 426 00:33:37,048 --> 00:33:39,417 dan kemudian aku berjanji akan melakukannya tidak pernah melihat saya lagi 427 00:33:40,183 --> 00:33:42,919 - Bagaimana istrimu mati? - Ibu saya meninggal 428 00:33:42,920 --> 00:33:46,155 - tidak apa-apa, sobat - Apakah kamu akan pergi juga? 429 00:33:46,156 --> 00:33:49,156 Apakah kamu akan mati? Jangan khawatir Aku tidak pergi kemana-mana. 430 00:33:49,259 --> 00:33:52,211 Maaf. Saya minta maaf. Hei, dia terbakar. 431 00:33:52,212 --> 00:33:54,566 Polisi? 432 00:33:55,566 --> 00:33:57,666 Dia mengalami kejang demam. 433 00:33:57,667 --> 00:34:01,510 Kita harus pergi ke mobil dan mengambilnya temp down Ya Tuhan! Polisi! Ayolah! 434 00:34:01,837 --> 00:34:03,206 Saya kira ini akan lebih cepat. 435 00:34:17,320 --> 00:34:20,857 Saya tidak tahu, Chief. Dia Masih bersama dokter. 436 00:34:20,858 --> 00:34:24,262 Nah, saya ingin tinggal di sekitar di sini, pastikan dia baik-baik saja 437 00:34:25,262 --> 00:34:28,666 Oke terima kasih. Aku akan. 438 00:34:32,402 --> 00:34:34,402 Bagaimana Bobby? Dia akan baik-baik saja. 439 00:34:34,637 --> 00:34:37,637 Terima kasih Tuhan. Ya. Itu yang kamu katakan 440 00:34:37,673 --> 00:34:40,516 Itu demam, infeksi telinga, bengkak tenggorokan, kau tahu? 441 00:34:41,045 --> 00:34:43,980 Aku tahu dia sakit. Bukan saya tahu apa yang saya pikirkan 442 00:34:43,981 --> 00:34:47,316 Seharusnya aku membawanya langsung. Maksudku, jika kau belum pernah ke sana ... 443 00:34:47,317 --> 00:34:50,722 Hei, dia akan baik-baik saja Hanya itu yang penting. 444 00:34:51,722 --> 00:34:55,393 Terima kasih. Terima kasih. 445 00:34:57,393 --> 00:35:00,629 Aku harus mampir ke apoteker dan dapatkan resepnya 446 00:35:00,630 --> 00:35:03,165 Ini akan menelan biaya 180 dolar. 447 00:35:03,166 --> 00:35:05,166 Itu hadiah uangmu Ya. 448 00:35:05,235 --> 00:35:08,672 Jadi truk saya akan tinggal sedikit lebih lama. 449 00:35:09,672 --> 00:35:11,672 Dengar, Joe ... Tidak tidak Tidak. Saya mengerti. 450 00:35:11,842 --> 00:35:13,910 Anda melakukan pekerjaan Anda. Kamu mencari keluarga Anda 451 00:35:13,911 --> 00:35:16,712 Dan aku akan melakukan hal yang sama jika aku ada di sepatumu 452 00:35:16,713 --> 00:35:21,183 Jadi, tolong bantu saya biarkan aku memastikan dia baik-baik saja 453 00:35:21,184 --> 00:35:23,185 Dan kemudian kita akan membahas semua itu. 454 00:35:23,186 --> 00:35:26,186 Bisakah kita melakukan itu? Ya, kita bisa melakukan itu. 455 00:35:30,128 --> 00:35:33,199 Joe, ayo Masuk ke dalam. 456 00:35:36,199 --> 00:35:37,533 Bagaimana anak laki-laki itu? 457 00:35:37,534 --> 00:35:40,871 Dokter memberinya antibiotik. Dia akan baik-baik saja. 458 00:35:41,871 --> 00:35:42,939 Ada apa ini 459 00:35:42,940 --> 00:35:45,957 Bobby akan tinggal di sini malam ini. 460 00:35:46,157 --> 00:35:47,509 Di dalam rumah? 461 00:35:47,510 --> 00:35:49,111 Tidak masalah. Kita akan tinggal di kabin. 462 00:35:49,112 --> 00:35:53,517 Tidak dalam cuaca seperti ini. Kabinnya terlalu dingin. Dia akan kedinginan. 463 00:35:53,518 --> 00:35:58,523 Bobby akan tidur di sofa, dan Joe di lantai di sebelahnya. 464 00:36:00,523 --> 00:36:02,996 Mereka benar. Jika dia membutuhkan mereka. 465 00:36:05,996 --> 00:36:07,996 Terima kasih. Tidak. 466 00:36:10,500 --> 00:36:13,102 Baiklah. aku akan Tidurlah di sini malam ini, Joe. 467 00:36:13,103 --> 00:36:15,445 Kita bicara di pagi hari? 468 00:36:22,445 --> 00:36:26,582 Dimana bola bisbol itu Micah Mattias bersembunyi dan mengapa? 469 00:36:26,583 --> 00:36:28,685 Apakah dia lari dari pembunuhan itu? adegan almarhum istrinya, 470 00:36:28,686 --> 00:36:30,987 Bintang Hollywood Grace Hunter? 471 00:36:41,931 --> 00:36:43,933 Tolong tinggalkan pesan setelah nadanya. 472 00:36:43,934 --> 00:36:46,803 Panel kami malam ini akan membahas motifnya, 473 00:36:46,804 --> 00:36:50,009 alibi dan masa depannya di baseball liga utama. 474 00:36:52,009 --> 00:36:53,947 Temanmu khawatir 475 00:36:56,947 --> 00:36:58,349 Apakah dia baik-baik saja? 476 00:36:59,197 --> 00:37:01,250 Dia terbangun saat suhu tubuh saya naik, 477 00:37:01,251 --> 00:37:03,454 Tapi aku menggoyangnya kembali tidur. 478 00:37:04,454 --> 00:37:06,958 Saya percaya demamnya telah pecah. 479 00:37:07,958 --> 00:37:09,222 Anda harus menjebakku. 480 00:37:12,195 --> 00:37:15,599 Saat saya bekerja di sekolah, saya selalu punya anak di pangkuanku 481 00:37:16,599 --> 00:37:19,675 Aku rindu itu 482 00:37:24,675 --> 00:37:27,728 Kuharap aku tahu bagaimana mengucapkan terima kasih untuk semua yang telah Anda lakukan 483 00:37:28,612 --> 00:37:31,546 Tulisan suci mengatakannya Perlakukan semua orang asing ... 484 00:37:31,547 --> 00:37:34,018 seolah mereka adalah malaikat. 485 00:37:36,018 --> 00:37:39,389 Aku bukan malaikat Jauh dari itu. 486 00:37:42,059 --> 00:37:46,227 Namun saya pikir semakin banyak Anda lari dari masalahmu, 487 00:37:46,228 --> 00:37:48,068 semakin Anda tersesat. 488 00:37:51,068 --> 00:37:52,542 Kamu wanita yang bijak, Bertha. 489 00:37:54,471 --> 00:37:58,780 Saya seorang wanita tua, tapi saya telah belajar beberapa hal. 490 00:38:02,780 --> 00:38:08,920 Sekarang, kita harus memutuskan apa adalah untuk menjadi dirimu 491 00:38:10,764 --> 00:38:14,290 Saya pikir saya harus mengambil truk saya tetap dan keluar dari rambutmu 492 00:38:14,291 --> 00:38:15,449 Karena Rachel kita? 493 00:38:17,059 --> 00:38:19,533 Aku hanya tidak berpikir aku cocok dengan pandangan dunianya. 494 00:38:21,465 --> 00:38:23,668 Jangan menilai dia terlalu kasar. 495 00:38:24,668 --> 00:38:26,938 Dia juga telah mengalami banyak kemajuan. 496 00:38:27,652 --> 00:38:30,073 Dia kehilangan ibunya saat itu dia masih sangat muda ... 497 00:38:30,074 --> 00:38:31,806 dan ayahnya ... 498 00:38:31,807 --> 00:38:32,807 Polisi itu 499 00:38:37,047 --> 00:38:38,523 Apa yang terjadi padanya? 500 00:38:46,523 --> 00:38:49,449 Itu terlambat. Istirahatlah. 501 00:39:20,257 --> 00:39:21,363 Anda bangun dan mereka. 502 00:39:22,025 --> 00:39:26,662 Ya. Bibi Anda punya daftar tunggu bagi saya saat saya duduk untuk sarapan. 503 00:39:26,663 --> 00:39:28,874 Mereka percaya bahwa kerja keras adalah sebuah berkah. 504 00:39:30,199 --> 00:39:33,806 Sejujurnya, aku mulai menikmatinya sendiri. 505 00:39:40,177 --> 00:39:41,944 Apakah kita akan memiliki kita ... bicara? 506 00:39:41,945 --> 00:39:44,314 Kenapa kita tidak mulai saja dengan hal yang mudah? 507 00:39:44,315 --> 00:39:46,114 Seperti sepatumu. 508 00:39:46,115 --> 00:39:47,751 Kamu tidak suka sepatuku 509 00:39:48,751 --> 00:39:51,324 Saya suka sepatumu. Tidak bisa membeli sepatumu 510 00:39:53,324 --> 00:39:55,625 Harganya $ 300 511 00:39:55,626 --> 00:39:58,160 Sisa dari pakaian Anda terlihat seperti Anda telah tinggal di jalanan. 512 00:39:58,161 --> 00:40:01,425 Rambutmu, jenggotmu Membuatku berpikir bahwa Anda menyamar. 513 00:40:03,233 --> 00:40:05,234 Apa yang kamu sembunyikan, Joe? 514 00:40:05,235 --> 00:40:07,805 Hanya mencoba untuk memberikan anakku kesempatan pada kehidupan normal 515 00:40:08,005 --> 00:40:10,372 Beberapa hari yang lalu, itu normal bagimu? 516 00:40:10,373 --> 00:40:12,677 Dibandingkan dengan apa yang telah kita alami. 517 00:40:14,677 --> 00:40:19,616 Down di Texas? Baiklah, kamu bukan dari Texas 518 00:40:19,617 --> 00:40:22,350 - Dari mana kamu berasal? - Seluruh. 519 00:40:22,351 --> 00:40:25,687 Joe, aku polisi. Begini Cara kerjanya. Anda harus menjawab pertanyaan. 520 00:40:25,688 --> 00:40:27,952 Mengapa? Apakah saya melakukan kejahatan? Saya tidak tahu 521 00:40:31,427 --> 00:40:32,480 Bagaimana istrimu mati? 522 00:40:39,335 --> 00:40:40,909 Istri saya terbunuh. 523 00:40:45,909 --> 00:40:49,379 Aku pergi malam itu, dan seseorang datang ke rumah kami ... 524 00:40:49,380 --> 00:40:51,282 dan mengunci Bobby di kamarnya. 525 00:40:53,282 --> 00:40:56,554 Dia masih di sana saat aku Kembali keesokan harinya. 526 00:40:57,554 --> 00:41:00,923 Dia tidak bisa mengerti mengapa ibunya tidak akan datang saat dia menelepon 527 00:41:06,730 --> 00:41:08,434 Anda tahu siapa yang melakukannya? 528 00:41:10,995 --> 00:41:13,838 Polisi menghabiskan yang pertama minggu memilih alibi saya 529 00:41:14,038 --> 00:41:18,707 Bila mereka tidak bisa, mereka memutuskan bahwa itu acak, 530 00:41:18,708 --> 00:41:22,114 bahwa itu adalah, perampokan salah. 531 00:41:25,114 --> 00:41:26,415 Kamu tidak percaya mereka 532 00:41:26,416 --> 00:41:28,954 Dia membiarkan mereka masuk ... 533 00:41:29,954 --> 00:41:33,388 di tengah malam. 534 00:41:33,389 --> 00:41:35,530 Mengapa dia melakukan itu? 535 00:41:41,530 --> 00:41:43,342 Ayah, dimana kamu 536 00:41:53,342 --> 00:41:55,912 - Hei - Ayah Hai ayah. 537 00:41:55,913 --> 00:41:58,449 Anda terlihat seperti Anda merasa lebih baik. 538 00:41:59,449 --> 00:42:02,285 Kamu terlihat bagus 539 00:42:02,286 --> 00:42:05,391 Wow. Saya khawatir disana. 540 00:42:07,391 --> 00:42:09,128 Boom, boink, boink, boink, boink. 541 00:42:09,958 --> 00:42:11,643 Kamu sudah tertidur untuk waktu yang lama 542 00:42:13,262 --> 00:42:14,368 Pagi. Selamat pagi. 543 00:42:14,697 --> 00:42:16,499 Pagi. Hai. 544 00:42:16,500 --> 00:42:17,500 Terima kasih. 545 00:42:22,306 --> 00:42:23,805 Dapatkah saya melihat ini? 546 00:42:23,806 --> 00:42:26,911 Saya pikir Anda mengatakan hal itu Ternyata otakmu bubur? 547 00:42:28,911 --> 00:42:31,913 "Mikha Mattias." Dia pemain baseball? 548 00:42:31,914 --> 00:42:34,216 Itu seperti mengatakan Lukisan Mona Lisa. 549 00:42:34,217 --> 00:42:37,352 Ya. Semua orang biasa menelepon mereka DiMaggio baru. 550 00:42:37,353 --> 00:42:39,921 Rachel, dapatkah saya melihat Anda sebentar? 551 00:42:39,922 --> 00:42:41,524 Ya. 552 00:42:41,525 --> 00:42:45,864 Oh saya lupa. Kami mendapatkan hasilnya untuk cetakan yang Anda kirim 553 00:42:47,864 --> 00:42:49,598 Jadi siapa Joe Matthews? 554 00:42:49,599 --> 00:42:51,801 Dia sedang melakukan beberapa pekerjaan untuk bibi saya. 555 00:42:51,802 --> 00:42:54,703 Dan sesuatu dalam sikapnya membuatmu percaya ... 556 00:42:54,704 --> 00:42:58,275 bahwa dia adalah karakter yang aneh? 557 00:42:59,275 --> 00:43:00,677 Dia tampak berantakan. 558 00:43:01,677 --> 00:43:04,745 Dia berantakan? 559 00:43:04,746 --> 00:43:06,749 Apakah kita memiliki kecocokan? 560 00:43:06,750 --> 00:43:10,986 Tidak. Dia tidak ada dalam sistem kita. Dia tidak pernah ditangkap, 561 00:43:10,987 --> 00:43:13,622 tidak pernah di militer atau bekerja untuk pemerintah 562 00:43:13,623 --> 00:43:14,756 Itu bagus. 563 00:43:14,757 --> 00:43:17,125 Tidak, Rachel, itu tidak baik. 564 00:43:17,126 --> 00:43:19,361 Anda sedang menorehkan pria yang ada tidak melakukan apapun yang ilegal, 565 00:43:19,362 --> 00:43:21,730 siapa yang melakukan yang terbaik yang dia bisa untuk merawat anaknya, 566 00:43:21,731 --> 00:43:24,700 siapa yang bahkan mencoba membayar bibi Anda kembali dengan bekerja di sekitar penginapan? 567 00:43:24,701 --> 00:43:28,407 - Tidak seperti itu. - Tepat seperti itu. 568 00:43:30,407 --> 00:43:32,308 Rachel, kau polisi yang baik. 569 00:43:32,309 --> 00:43:35,377 Anda terus melakukannya, Anda akan jadilah sebaik ayahmu 570 00:43:35,378 --> 00:43:38,881 Dan Frank Troyler adalah salah satu yang terbaik Saya pernah mendapat kehormatan untuk melayani bersama. 571 00:43:38,882 --> 00:43:41,417 - Ini bukan tentang dia. - Tidak, tidak. 572 00:43:41,418 --> 00:43:44,752 Ini tentang Anda dan apa kamu belum belajar ... 573 00:43:44,753 --> 00:43:47,256 Frank mengerti lebih baik dari siapapun yang saya kenal 574 00:43:47,257 --> 00:43:48,257 Apa itu? 575 00:43:49,059 --> 00:43:51,849 Itu ada lebih dari ini pekerjaan daripada lencana dan pistol 576 00:43:57,400 --> 00:43:58,400 Baik. 577 00:44:01,070 --> 00:44:04,851 Dan, Rachel? Tinggalkan dia sendiri. 578 00:44:15,851 --> 00:44:17,419 Wanita? 579 00:44:17,420 --> 00:44:19,955 Kami membuatnya bagus untukmu, Joe. 580 00:44:19,956 --> 00:44:22,758 Ya, aku bisa melihatnya. Terima kasih. Tapi kenapa? 581 00:44:22,759 --> 00:44:25,694 Untuk membuat Anda dan Bobby merasa betah. 582 00:44:25,695 --> 00:44:27,731 Oh. Kamu sudah melakukan itu 583 00:44:28,731 --> 00:44:30,784 Kami memiliki proposisi bisnis untuk Anda. 584 00:44:32,668 --> 00:44:35,104 Kami menawarkan pekerjaan kepada anda. 585 00:44:35,105 --> 00:44:36,671 Sebuah pekerjaan? 586 00:44:36,672 --> 00:44:38,473 Membantu kita 587 00:44:38,474 --> 00:44:41,643 Ada banyak perbaikan Itu harus dilakukan di sini. 588 00:44:41,644 --> 00:44:45,080 Rumah kita perlu dicat, dan kita tidak bisa lagi menjaga halaman. 589 00:44:45,081 --> 00:44:46,649 Anda akan melakukan hal-hal ini untuk kita. 590 00:44:46,650 --> 00:44:51,989 Kita tidak bisa membayar banyak, tapi bisa Simpan cukup untuk memperbaiki truk Anda. 591 00:44:52,989 --> 00:44:55,793 Setelah itu, itu ada di tangan Tuhan. 592 00:44:56,793 --> 00:44:58,109 Saya tidak tahu harus berkata apa. 593 00:44:59,228 --> 00:45:00,361 Bilang iya. 594 00:45:00,362 --> 00:45:03,931 - Bagaimana menurutmu, Bobby? - Saya suka disini. 595 00:45:03,932 --> 00:45:06,134 Saya juga. Sepertinya kita mendapat kesepakatan. 596 00:45:06,135 --> 00:45:09,307 - Yay! Bobby bisa tinggal. - ya? 597 00:45:11,307 --> 00:45:13,277 Hei, Sam, ini Rachel. 598 00:45:14,277 --> 00:45:15,277 Baik. Ya. 599 00:45:16,012 --> 00:45:18,781 Dengar, apa kamu masih butuh bantu sore ini 600 00:45:18,782 --> 00:45:20,677 Kurasa aku mungkin telah menemukan seseorang. 601 00:45:44,806 --> 00:45:47,609 Perjalanan bagus Apakah kamu bermain cabing? 602 00:45:47,610 --> 00:45:49,780 Agak. 603 00:45:50,780 --> 00:45:52,951 Aku harus berhenti memanggilmu petugas. 604 00:45:54,828 --> 00:45:56,250 Bagaimana perasaan Anda, Bobby? 605 00:45:56,251 --> 00:45:59,690 Baik. Kita akan tinggal di sini sekarang. 606 00:46:00,124 --> 00:46:02,124 Ya, saya akan bercerita tentang itu. 607 00:46:02,125 --> 00:46:04,728 Bibi Anda mengundang kami untuk tinggal sebentar. 608 00:46:07,297 --> 00:46:11,902 Maksudku, mereka bisa menggunakannya bantuannya pasti 609 00:46:12,102 --> 00:46:15,404 Dengar, alasan saya turun adalah Karena aku harus meminta tolong padamu. 610 00:46:15,405 --> 00:46:17,405 Yakin. Setiap tahun di festival ... 611 00:46:17,605 --> 00:46:20,975 pemadam kebakaran bermain tinggi anak sekolah dalam pertandingan bisbol. 612 00:46:20,976 --> 00:46:23,078 Anda tahu, untuk bersenang-senang. 613 00:46:23,079 --> 00:46:27,915 Bagaimanapun, departemen itu turun beberapa guys tahun ini Apakah kamu bermain bisbol? 614 00:46:27,916 --> 00:46:29,588 Ayah saya adalah yang terbaik! 615 00:46:31,588 --> 00:46:33,122 Dia sedikit bias. 616 00:46:33,123 --> 00:46:36,225 Dengar, semua orang akan benar-benar hargai jika kamu bermain 617 00:46:36,226 --> 00:46:39,630 Baiklah, saya memberi tahu bibi Anda selesaikan pagar ini hari ini 618 00:46:40,830 --> 00:46:43,832 Saya yakin mereka akan baik-baik saja jika Anda berangkat selama beberapa jam. 619 00:46:43,833 --> 00:46:45,734 Apakah mereka memiliki hot dog? 620 00:46:45,735 --> 00:46:48,604 Anda bertaruh mereka memiliki hot dog. Ya. 621 00:46:48,605 --> 00:46:51,305 Bisakah kita, Ayah? Silahkan? 622 00:46:51,306 --> 00:46:53,975 Anda hanya di sini untuk hot dog. 623 00:46:53,976 --> 00:46:56,410 Knock mereka mati, Nak. 624 00:46:56,411 --> 00:47:00,348 Aku harus meminjam sarung tangan. 625 00:47:00,349 --> 00:47:02,351 Kita bisa melakukan itu. 626 00:47:03,952 --> 00:47:07,221 Oke, semua orang mendengarkan. Ini Joe Matthews. 627 00:47:07,222 --> 00:47:11,426 Joe mengisi Larry. Apakah kamu banyak bermain bola, Joe? 628 00:47:11,427 --> 00:47:13,831 Sudah lama. 629 00:47:14,741 --> 00:47:16,899 Mungkin kita akan memulai Anda di lapangan yang benar. 630 00:47:16,900 --> 00:47:18,399 Oh ya. Boleh juga. 631 00:47:18,400 --> 00:47:20,868 Baiklah. Baiklah. Ayo pergi. Ayolah. Ayo keluar kesana. 632 00:47:20,869 --> 00:47:23,975 Ayo pergi. Mari kita tunjukkan ini hotshots bagaimana permainan dimainkan 633 00:47:28,878 --> 00:47:29,878 Hai. Hai. 634 00:47:32,614 --> 00:47:34,036 Jadi ada misteri kita. 635 00:47:35,018 --> 00:47:38,587 Sedikit shaggy, tapi Pasti mudah di mata. 636 00:47:38,588 --> 00:47:40,654 Itu bukan intinya. 637 00:47:40,655 --> 00:47:42,790 Seperti yang belum Anda sadari. 638 00:47:42,791 --> 00:47:44,791 Baik. "Baik." 639 00:47:44,860 --> 00:47:45,929 Main bola! 640 00:48:50,226 --> 00:48:52,963 Baiklah, Joe, kau sudah bangun. 641 00:48:53,494 --> 00:48:55,863 Itu dia. Ayolah. Ketukan satu dari taman 642 00:48:55,864 --> 00:48:57,609 Kamu bisa melakukannya. Ayolah. 643 00:48:57,809 --> 00:48:59,878 Batter up 644 00:49:00,078 --> 00:49:01,940 Hai ayah! 645 00:49:03,940 --> 00:49:05,380 Ayo pergi, Joe. 646 00:49:10,380 --> 00:49:11,446 Batter up 647 00:49:11,447 --> 00:49:13,958 Punya dua orang. Bawa mereka pulang. 648 00:49:21,958 --> 00:49:23,225 Mogok satu! 649 00:49:23,226 --> 00:49:26,328 Anda tidak bisa memukul! 650 00:49:26,329 --> 00:49:29,329 Ini tidak bagus. Tidak. Tidak, tidak. 651 00:49:32,735 --> 00:49:34,136 Kamu bisa melakukan ini. 652 00:49:34,137 --> 00:49:36,608 Dua orang di. Bawa masuk 653 00:49:39,608 --> 00:49:41,282 Ayo, Ayah! 654 00:49:47,282 --> 00:49:48,450 Mogok dua! 655 00:49:48,451 --> 00:49:50,451 Oke, itu lebih buruk lagi. Kanan? 656 00:49:53,056 --> 00:49:55,730 Ayolah. Ayo pergi. Ayo ayunan yang bagus. 657 00:50:00,730 --> 00:50:02,833 Yang berikutnya miliknya. 658 00:50:03,833 --> 00:50:06,027 Ayolah. Ayo pergi! 659 00:50:32,027 --> 00:50:35,032 Mengatakan padamu 660 00:50:36,032 --> 00:50:37,838 Baiklah, Joe! 661 00:50:44,708 --> 00:50:46,077 Apa 662 00:50:48,077 --> 00:50:51,946 Ayolah. Ya! Ayolah! 663 00:50:51,947 --> 00:50:54,149 Kamu melakukannya 664 00:50:54,150 --> 00:50:56,785 Kamu dibantai kembali disana Itu mengagumkan. 665 00:50:56,786 --> 00:50:58,587 Orang itu seharusnya berada di liga utama. 666 00:50:58,588 --> 00:51:00,522 Apakah Anda mendengar tentang pria itu? memukul home run itu? 667 00:51:00,523 --> 00:51:03,792 Ya, dia meluncurkannya. Bahkan ada ruang untuk kesalahan. 668 00:51:03,793 --> 00:51:05,993 Oleh astaga, itu menjadi hit. 669 00:51:05,994 --> 00:51:07,562 Tentu itu. 670 00:51:07,563 --> 00:51:10,548 Orang itu seharusnya berada di liga utama. 671 00:51:25,548 --> 00:51:29,885 Kamu harus pamer! Tidak bisa membiarkannya sendiri! 672 00:51:30,885 --> 00:51:32,956 Baru saja harus pamer. 673 00:51:33,956 --> 00:51:36,558 Sekarang apa yang akan kamu lakukan? 674 00:51:36,559 --> 00:51:40,995 Aku hanya ingin mencari tempat dimana anakku bisa aman lagi 675 00:51:40,996 --> 00:51:46,637 Dan sekarang aku tidak bisa tinggal, dan aku tidak bisa pergi dengan truk rusak. 676 00:51:48,637 --> 00:51:50,445 Aku butuh bantuan. 677 00:51:56,445 --> 00:51:57,445 Hai. 678 00:52:00,349 --> 00:52:02,349 Hai. Itu cukup permainan. 679 00:52:04,286 --> 00:52:07,023 Saya kira Anda benar-benar seperti bagus seperti yang dikatakan majalah. 680 00:52:08,891 --> 00:52:12,264 Kapan kamu tahu siapa aku sebenarnya? 681 00:52:15,264 --> 00:52:16,633 Aku masih mengerjakan itu. 682 00:52:19,168 --> 00:52:21,203 Siapa chloe 683 00:52:21,204 --> 00:52:25,707 Chloe adalah manajerku. Dia, menangani hidupku. 684 00:52:25,708 --> 00:52:28,676 Dia mengantre pertunjukan ini. Dulu sebuah konferensi motivasi 685 00:52:28,677 --> 00:52:30,812 Aku hanya harus muncul, masuk beberapa tanda tangan, kau tahu 686 00:52:30,813 --> 00:52:34,116 Uang itu luar biasa, jadi saya tidak bisa melewatkannya. 687 00:52:34,117 --> 00:52:36,084 Jadi polisi tahu Anda sedang di luar kota? 688 00:52:36,085 --> 00:52:38,419 Ya. Saya memiliki 10.000 saksi. 689 00:52:38,420 --> 00:52:40,288 Nah, kenapa bertanya? 690 00:52:40,289 --> 00:52:42,658 Karena mereka tidak tahu harus berbuat apa lagi. 691 00:52:42,659 --> 00:52:45,560 Mereka tidak memiliki petunjuk, tidak ada petunjuk. 692 00:52:45,561 --> 00:52:47,962 Mereka terus kembali pada bagaimana Grace telah membuka pintu ... 693 00:52:47,963 --> 00:52:50,466 dan bagaimana si pembunuh punya Bobby terkunci di kamarnya. 694 00:52:50,467 --> 00:52:52,301 Kanan. Itu adalah seseorang bahwa dia harus tahu, 695 00:52:52,302 --> 00:52:53,701 Seseorang yang mengenal Bobby ada di sana. 696 00:52:53,702 --> 00:52:55,870 Ya, mereka terus berusaha menggali kotoran, Anda tahu, 697 00:52:55,871 --> 00:52:58,766 seperti Grace sedang mengalami selingkuh dan dia membiarkan orang itu masuk 698 00:53:00,710 --> 00:53:01,710 Apakah dia 699 00:53:03,646 --> 00:53:05,714 Tidak, maksud saya, bukan itu yang saya ketahui. 700 00:53:05,715 --> 00:53:08,750 Ini tidak seperti hal-hal Hebat di antara kita sekalipun. 701 00:53:08,751 --> 00:53:13,751 Apa maksudmu? Aku mencintai Grace. 702 00:53:14,414 --> 00:53:17,625 Tapi dia adalah bintang film, dan dia selalu mengutamakan karirnya. 703 00:53:17,626 --> 00:53:19,794 Dan aku tahu saat aku menikahinya. 704 00:53:19,795 --> 00:53:22,743 Aku hanya tidak berpikir bahwa kita akan melakukannya tumbuh terpisah seperti yang kita lakukan. 705 00:53:25,201 --> 00:53:28,254 Kami terus maju dengan baik, tapi Itu hanya masalah waktu saja. 706 00:53:29,039 --> 00:53:31,978 Maafkan saya. 707 00:53:34,978 --> 00:53:38,821 Anda harus tahu bagaimana hal itu terjadi Lihat saja, meninggalkan kota seperti itu. 708 00:53:40,416 --> 00:53:43,387 Tabloid-tabloid itu berkemah di rumahku. 709 00:53:45,387 --> 00:53:48,925 Kami adalah tahanan di rumah kami sendiri. 710 00:53:49,925 --> 00:53:53,560 Miskin Bobby. Aku sudah cukup. Anakku sudah cukup. 711 00:53:53,561 --> 00:53:56,698 Aku hanya ingin mendapatkan sejauh ini jauh dari sana aku bisa. 712 00:53:56,699 --> 00:54:00,038 Tidakkah kamu memiliki keluarga, di suatu tempat Anda bisa tinggal? 713 00:54:02,038 --> 00:54:07,010 Aku punya saudara laki-laki, Dylan, siapa saja Datang saat dia menginginkan uang. 714 00:54:12,547 --> 00:54:15,750 Kamu seharusnya sudah memberitahuku siapa dirimu ... segera. 715 00:54:15,751 --> 00:54:17,147 Aku harus memercayaimu. 716 00:54:17,347 --> 00:54:20,388 Itu satu hal yang sedang saya jalani Cukup rendah saat aku sampai di sini. 717 00:54:20,389 --> 00:54:22,424 Tapi aku seharusnya mempercayaimu? 718 00:54:22,425 --> 00:54:25,463 Aku tahu. Itu ... maafkan aku Itu tidak adil. 719 00:54:26,663 --> 00:54:29,230 Itu tidak pernah terpikirkan saya bahwa saya akan menemukan tempat ... 720 00:54:29,231 --> 00:54:31,566 dimana aku akan merasa aman lagi, 721 00:54:31,567 --> 00:54:33,435 dimana anakku bisa jadi anak biasa ... 722 00:54:33,436 --> 00:54:37,541 dan mulai ... memperbaiki. 723 00:54:39,541 --> 00:54:40,975 Jadi apa yang terjadi sekarang? 724 00:54:40,976 --> 00:54:43,414 Nah, itu tergantung kamu. 725 00:54:44,414 --> 00:54:46,281 Apakah Anda bertanya apakah Anda bisa mempercayai saya? 726 00:54:46,282 --> 00:54:49,493 Orang akan membayar banyak uang untuk tahu dimana saya saat ini 727 00:54:50,619 --> 00:54:52,822 Mereka tidak akan mencari tahu dariku. 728 00:54:53,822 --> 00:54:55,159 Terima kasih. 729 00:54:57,159 --> 00:54:59,460 Mikha 730 00:54:59,461 --> 00:55:01,998 Apakah Anda keberatan jika saya memanggil Anda Joe? Aku sudah terbiasa dengan Joe. 731 00:55:02,998 --> 00:55:04,501 Saya juga. 732 00:55:05,501 --> 00:55:08,338 Baiklah. Baiklah, Joe. Tidak ada lagi enggak untukmu 733 00:55:10,338 --> 00:55:11,640 Kamu terlalu kompetitif 734 00:55:11,641 --> 00:55:16,885 Kanan. Kanan. Aku tahu. Apa masalah saya 735 00:55:34,597 --> 00:55:37,597 Pagi, mengantuk Apa itu? 736 00:55:37,733 --> 00:55:39,667 Saya pikir itu lonceng gereja. 737 00:55:39,668 --> 00:55:41,706 Apakah kita akan pergi ke gereja? 738 00:55:42,706 --> 00:55:43,738 Whoo-hoo! 739 00:55:43,739 --> 00:55:47,776 Bertha bilang kamu harus datang untuk sarapan. 740 00:55:47,777 --> 00:55:52,312 Cepat masuk Dan kau harus hentikan Nelly ... 741 00:55:52,313 --> 00:55:54,384 jadi kamu tidak terlambat 742 00:55:55,384 --> 00:55:56,652 Terlambat untuk apa 743 00:55:57,652 --> 00:55:59,355 Tidakkah kamu mendengar lonceng itu? 744 00: 56: 05,427 - & gt; 00: 56: 07.006 Kurasa kita akan pergi ke gereja. 745 00:56:08,463 --> 00:56:09,663 Siapa nelly 746 00:56:09,664 --> 00:56:12,267 Ini, horsey. 747 00:56:12,268 --> 00:56:14,669 Whoa. Tunggu, horsey. 748 00:56:14,670 --> 00:56:16,405 Ini, horsey. Sini. Sini. 749 00:56:18,007 --> 00:56:20,442 Ayolah, Nelly. Anda membuat saya terlihat buruk. 750 00:56:20,443 --> 00:56:23,611 Sepertinya Anda sedang bermain tag. 751 00:56:23,612 --> 00:56:27,114 Ya? Tidak bisakah kita mengemudi? 752 00:56:27,115 --> 00:56:29,183 Nggak. Kata Bibi Bertha jika Anda akan tinggal di, 753 00:56:29,184 --> 00:56:31,763 Anda harus belajar bagaimana caranya mengendarai kuda dan buggy. 754 00:56:32,454 --> 00:56:34,555 Ayolah. 755 00:56:34,556 --> 00:56:37,826 - Oh, Joe, apa yang kamu lakukan? - Saya tidak keberatan berjalan. 756 00:56:37,827 --> 00:56:40,529 Berhenti bermain-main. 757 00:56:40,530 --> 00:56:42,699 Kamu harus pergi. Kamu akan terlambat. 758 00:56:43,699 --> 00:56:47,368 Baik. Baik. Seperti itu 759 00:56:47,369 --> 00:56:49,369 Seperti itu Joe, kamu memakai kekang. 760 00:56:49,405 --> 00:56:52,342 Rachel, tunjukkan padanya bagaimana cara mengatasinya. 761 00:56:53,342 --> 00:56:55,081 Ayo, koboi. 762 00:56:59,081 --> 00:57:00,081 Terima kasih. 763 00:57:45,795 --> 00:57:49,096 Bibi Anda mengalahkan diri mereka sendiri ... lagi. 764 00:57:49,097 --> 00:57:52,133 "Jangan pelupa untuk menghibur orang asing, 765 00:57:52,134 --> 00:57:56,203 karena dengan demikian beberapa memiliki Malaikat menghibur tidak sadar. " 766 00:57:56,204 --> 00:57:58,705 Mereka benar-benar percaya itu? 767 00:57:58,706 --> 00:58:00,075 Ya, dengan sepenuh hati. 768 00:58:03,913 --> 00:58:06,680 Saya? Saya tidak begitu baik dengan orang asing, 769 00:58:06,681 --> 00:58:10,487 dan aku belum pernah bertemu dengan seorang malaikat yang tidak sadar. 770 00:58:11,282 --> 00:58:13,388 Yang tampaknya datang dengan wilayah ... 771 00:58:13,389 --> 00:58:15,625 menjadi polisi, bukan? 772 00:58:16,625 --> 00:58:18,889 Itu terjadi jauh sebelum saya bergabung dengan pasukan. 773 00:58:19,594 --> 00:58:21,603 Apa? Apa maksudmu? 774 00:58:28,603 --> 00:58:31,372 - Kamu percaya padaku? - Ya tentu. 775 00:58:31,373 --> 00:58:33,577 Aku ingin mempercayaimu 776 00:58:35,577 --> 00:58:38,946 Yah, aku juga tidak pernah bertemu dengan seorang malaikat. 777 00:58:38,947 --> 00:58:42,000 Terkadang Anda harus mengambil a kesempatan dengan orang biasa 778 00:58:46,387 --> 00:58:47,651 Itu adalah ulang tahunku yang ke 10. 779 00:58:52,561 --> 00:58:54,928 Para bibi, mereka selalu membuatkanku kue, 780 00:58:54,929 --> 00:58:57,899 Jadi Dad dan aku sudah sampai di penginapan. 781 00:58:57,900 --> 00:58:59,838 Pertama dia harus berhenti di bank. 782 00:59:02,838 --> 00:59:06,143 Ada seorang pria ... merampok tempat itu. 783 00:59:09,143 --> 00:59:13,881 Ayahku berseragam, dan dia berteriak ... 784 00:59:13,882 --> 00:59:15,554 POLISI! Letakkan pistolnya! 785 00:59:19,554 --> 00:59:23,760 Pria itu menembaknya, membunuhnya. 786 00:59:24,760 --> 00:59:27,063 Ayah, kembali. Kembalilah, Ayah. 787 00:59:28,063 --> 00:59:31,434 Ayah, kembali. Kembali! 788 00:59:33,434 --> 00:59:34,538 Wow. 789 00:59:36,520 --> 00:59:38,573 Semua orang berlarian, menjerit. 790 00:59:38,574 --> 00:59:42,276 Semua orang turun! 791 00:59:42,277 --> 00:59:46,349 Ayah saya hanya berbaring di sana di tanah. Aku meraih pistolnya ... 792 00:59:48,349 --> 00:59:50,755 dan arahkan ke orang itu. 793 00:59:52,755 --> 00:59:55,266 Saya ingin menembaknya sangat buruk, dan saya tidak bisa. 794 01:00:04,266 --> 01:00:06,525 Ayo, mein Schatz. 795 01:00:29,525 --> 01:00:32,683 Aku masih sangat takut pada seseorang akan mengambil sesuatu dariku 796 01:00:34,530 --> 01:00:36,833 Sesuatu yang saya cintai. 797 01:00:37,833 --> 01:00:39,472 Tidak bisa mempercayai siapapun. 798 01:00:43,472 --> 01:00:48,944 Yah, aku berjanji padamu ... 799 01:00:48,945 --> 01:00:52,516 tidak ada yang mengerti itu takut lebih dari saya. 800 01:01:04,025 --> 01:01:06,164 Ini adalah favorit ibuku. 801 01:01:08,164 --> 01:01:12,633 Terima kasih. Itu sangat manis. 802 01:01:12,634 --> 01:01:15,039 Apakah kamu ingin melempar batu denganku? 803 01:01:17,706 --> 01:01:20,442 Ya, saya ingin sekali. 804 01:01:22,510 --> 01:01:24,114 Ayo pergi. Kedatangan? 805 01:01:27,114 --> 01:01:30,822 Sekarang aku tidak bisa menemukan ... Ooh, ini batu. 806 01:01:37,425 --> 01:01:38,728 Dia tertidur. 807 01:01:39,728 --> 01:01:41,596 Hari besar. 808 01:01:41,597 --> 01:01:43,545 Hari terbaik yang pernah ada. Itu kutipan langsung. 809 01:01:44,065 --> 01:01:48,803 Wow. Aku akan tidur di tempatku malam ini. 810 01:01:48,804 --> 01:01:51,623 Aku tahu bibi itu baik, jadi ... 811 01:02:07,623 --> 01:02:09,594 Selamat malam. 812 01:02:11,594 --> 01:02:12,744 Selamat malam. 813 01:03:02,710 --> 01:03:04,544 Itu dia! Itu dia! 814 01:03:04,545 --> 01:03:07,781 Mikha! Mikha! Di sana! 815 01:03:07,782 --> 01:03:09,984 Disini. Disini. Mikha Mikha 816 01:03:09,985 --> 01:03:11,852 Benarkah Grace berselingkuh? 817 01:03:11,853 --> 01:03:13,154 Apa yang ingin kamu sembunyikan? 818 01:03 13,155 -> 01: 03: 14,958 ... tentang polis asuransi? 819 01:03:15,298 --> 01:03:17,825 Bukankah menurutmu kamu berutang penjelasan penggemarnya 820 01:03:17,826 --> 01:03:21,129 Apakah Anda berencana untuk bermain musim depan? Kenapa kamu di sini di Sugarcreek? 821 01:03:21,130 --> 01:03:22,832 Apakah Anda mencari perlindungan dari seseorang? 822 01:03:23,032 --> 01:03:25,408 Bagaimana menurut Anda tim akankah musim ini? 823 01:03:25,608 --> 01:03:27,668 Siapa yang mencari anakmu? Mikha! 824 01:03:42,050 --> 01:03:44,350 - Halo? - Bagaimana Anda bisa melakukan ini? 825 01:03:44,351 --> 01:03:46,587 Bagaimana Anda bisa melakukan ini, Rachel? 826 01:03:46,588 --> 01:03:49,656 Aku mempercayaimu, Rachel. Bagaimana bisakah kamu melakukan ini pada Bobby? 827 01:03:49,657 --> 01:03:51,392 Joe, ada apa? 828 01:03:51,393 --> 01:03:54,800 Saya hanya berharap Anda mengulurkan tangan untuk penawar tertinggi. 829 01:03:59,800 --> 01:04:00,858 Joe? 830 01:04:22,858 --> 01:04:24,964 Sebenarnya, dia sudah bersembunyi di rumah ini. 831 01:04:30,298 --> 01:04:33,366 Siapa ini? Mari bertanya apa yang sedang terjadi. 832 01:04:33,367 --> 01:04:34,901 Ayo ke sana. Kemari. 833 01:04:34,902 --> 01:04:37,902 Kami ingin beberapa jawaban. Apa kamu nama, rindu Ma'am, kamu siapa 834 01:04:37,903 --> 01:04:40,375 Kemana kamu pergi? Kalian, pergi. 835 01:04:40,376 --> 01:04:43,376 Apakah kita pergi? Aku takut begitu 836 01:04:47,516 --> 01:04:48,516 Apakah dia baik-baik saja? 837 01:04:50,018 --> 01:04:51,453 Saya tidak melakukan ini. 838 01:04:51,454 --> 01:04:54,122 Lalu siapa yang melakukannya? Kamu satu-satunya yang kukatakan 839 01:04:54,123 --> 01:04:58,326 Saya tidak tahu Bukan aku. Aku tidak memberitahu siapa pun. 840 01:04:58,327 --> 01:04:59,563 Apa? 841 01:05:00,763 --> 01:05:03,830 Kita harus menyingkirkan kalian Di sini, jauh dari orang-orang ini. 842 01:05:03,831 --> 01:05:05,635 Saya tidak ingin bantuan anda 843 01:05:06,635 --> 01:05:10,136 Joe. Percayalah padaku. Silahkan. 844 01:05:10,137 --> 01:05:12,406 Ini Mikha. Micah Mattias. 845 01:05:12,407 --> 01:05:14,618 Tanyalah salah satu dari orang-orang ini di sini. 846 01:05:23,284 --> 01:05:26,295 Sekali lagi Anda mengalami masalah, Joe Matthews. 847 01:05:33,924 --> 01:05:36,397 Mr Mattias akan membuat sebuah pernyataan segera. 848 01:05:36,398 --> 01:05:39,134 Sementara itu, dia meminta tolong ... 849 01:05:39,135 --> 01:05:41,169 menghormati privasi orang Amish ini ... 850 01:05:41,170 --> 01:05:43,571 yang telah membawanya ke dalam hati mereka. 851 01:05:43,572 --> 01:05:44,945 Itu saja. 852 01:05:50,945 --> 01:05:54,781 Kami baru saja diberitahu Micah Mattias ada di dalam rumah sekarang, 853 01:05:54,782 --> 01:05:57,384 dan kami yakin itu terlepas dari keengganannya ... 854 01:05:57,385 --> 01:06:00,456 Eek dari kamera. Melarikan diri ya di setengah schtickle. 855 01:06:01,456 --> 01:06:02,726 Apa yang dia katakan? 856 01:06:21,443 --> 01:06:22,614 Menawan. 857 01:06:29,717 --> 01:06:31,721 Apakah boleh? 858 01:06:32,721 --> 01:06:35,989 Dan saya akan mengucapkan doa diam bahwa tidak ada turis yang lewat. 859 01:06:35,990 --> 01:06:38,158 Hei, Chloe. 860 01:06:38,159 --> 01:06:40,530 Apa? Dimana? 861 01:06:47,702 --> 01:06:49,870 Hai, Chloe. 862 01:06:49,871 --> 01:06:53,376 Mikha? Oh, Mikha. 863 01:06:55,376 --> 01:06:57,748 Mereka menempatkan saya di kereta api. 864 01:07:00,748 --> 01:07:03,119 Pemain bisbol terkenal? 865 01:07:05,119 --> 01:07:07,388 Bagaimana dia bisa datang ke pintu kami? 866 01:07:07,389 --> 01:07:10,124 Segala sesuatu yang dia katakan benar. 867 01:07:10,125 --> 01:07:12,192 Dia hanya perlu melepaskan diri dari semua itu. 868 01:07:12,193 --> 01:07:14,797 Apakah Bobby pergi? 869 01:07:15,797 --> 01:07:16,967 Aku takut begitu 870 01:07:18,939 --> 01:07:20,834 Mereka benar-benar tidak membuang waktu ... 871 01:07:20,835 --> 01:07:24,817 Sekali kabar keluar dari Mikha Mattias ada di kota kecil kami. 872 01:07:35,817 --> 01:07:37,718 Rachel, aku tidak bermaksud untuk ... 873 01:07:37,719 --> 01:07:40,553 Semua majalah yang kamu baca 874 01:07:40,554 --> 01:07:42,689 Aku benar-benar terkejut kau butuh waktu lama. 875 01:07:42,690 --> 01:07:45,192 Apa yang Anda lakukan, beri kata? keluar untuk wartawan? 876 01:07:45,193 --> 01:07:47,509 Aku tidak akan pernah melakukan itu. Nah, bagaimana mereka bisa tahu? 877 01:07:50,565 --> 01:07:54,401 Facebook. Tapi saya bilang semua orang itu rahasia ... 878 01:07:54,402 --> 01:07:56,069 tidak ada orang lain yang tahu. 879 01:07:56,070 --> 01:07:57,404 Berapa banyak teman yang anda punya di Facebook? 880 01:07:57,405 --> 01:07:59,458 Berapa banyak teman yang dimiliki teman-teman itu? 881 01:08:00,141 --> 01:08:01,247 Maafkan aku, Rachel. 882 01:08:02,010 --> 01:08:05,181 Lupakan. Tidak masalah lagi. 883 01:08:06,181 --> 01:08:07,181 Dia pergi 884 01:08:09,018 --> 01:08:10,685 Facebook? 885 01:08:10,686 --> 01:08:14,821 Sesuatu tentang bisbol pertandingan di Sugarcreek, Ohio. 886 01:08:14,822 --> 01:08:18,962 Teman saya melihatnya, memanggil saya, dan inilah aku untuk menyelamatkannya. 887 01:08:19,962 --> 01:08:21,197 Jadi bukan dia. 888 01:08:21,644 --> 01:08:23,697 Bukan siapa Apa yang kamu bicarakan? 889 01:08:23,698 --> 01:08:28,439 Rachel. Dia, um ... dia teman. 890 01:08:30,439 --> 01:08:32,505 Mikha, apa yang terjadi denganmu? 891 01:08:32,506 --> 01:08:35,242 Dimana Bobby, dan mengapa? kamu berpakaian seperti itu 892 01:08:35,243 --> 01:08:38,077 Bobby dengan Eli, siapa teman lain. 893 01:08:38,078 --> 01:08:40,947 Dan berpakaian seperti ini adalah satu-satunya cara untuk melewati para reporter. 894 01:08:40,948 --> 01:08:43,550 Nah, jangan khawatir. Baik membuat Anda semua dibersihkan. 895 01:08:43,551 --> 01:08:46,353 Untung aku membawakanmu baju yang sebenarnya. 896 01:08:46,354 --> 01:08:50,323 Dan aku akan menangani pers ... dan kau ... 897 01:08:50,324 --> 01:08:51,561 seperti saya selalu lakukan. 898 01:08:52,761 --> 01:08:55,763 Saya tidak peduli tentang itu. Saya hanya ingin kembali ke rumah 899 01:08:55,764 --> 01:09:01,402 Oh tentu. Tapi dulu ada sesuatu yang perlu kukatakan padamu 900 01:09:01,403 --> 01:09:04,403 Ini tentang Dylan. Bagaimana dengan dia? 901 01:09:06,341 --> 01:09:10,819 Apakah Grace membiarkan saudaramu masuk ke dalam rumah malam itu kalau kamu tidak disana 902 01:09:22,157 --> 01:09:23,157 Ini Rachel. 903 01:09:50,083 --> 01:09:53,587 Jika ada satu hal di dunia aku benar-benar yakin, 904 01:09:53,588 --> 01:09:55,824 Anda tidak memiliki akun Facebook. 905 01:09:56,824 --> 01:09:59,193 Kamu benar. Itu adalah Kim. 906 01:09:59,194 --> 01:10:01,461 Saya tidak pernah harus meragukan Anda. 907 01:10:01,462 --> 01:10:03,462 Bagaimana kamu bisa mengetahuinya? 908 01:10:04,832 --> 01:10:06,167 Hai. Aku adalah Chloe. 909 01:10:07,167 --> 01:10:08,502 Hai. 910 01:10:08,503 --> 01:10:12,172 Rachel Troyler, Chloe Styles, manajer bisnis saya 911 01:10:12,173 --> 01:10:15,709 Terima kasih telah mengambil seperti Bagusnya Mikha dan Bobby. 912 01:10:15,710 --> 01:10:19,546 Ya, baiklah, Anda tahu, mereka sudah mulai agar pas di sekitar sini. 913 01:10:19,547 --> 01:10:22,617 Aku bisa melihatnya. 914 01:10:22,618 --> 01:10:24,585 Kita harus membawanya kembali pesawat pertama ke L.A .... 915 01:10:24,586 --> 01:10:26,621 jadi kita bisa membersihkannya lagi. 916 01:10:26,622 --> 01:10:28,622 Kanan. Bagaimana bibimu bertahan? 917 01:10:30,725 --> 01:10:34,961 Yah, saya pikir Bibi Lydia menang mereka semua dengan cookie nya. 918 01:10:34,962 --> 01:10:36,831 Kanan. Bagaimana mereka melakukannya? 919 01:10:36,832 --> 01:10:40,300 Maksud saya, orang-orang ini masuk, tanpa diundang, membuat gangguan total dari diri mereka sendiri, 920 01:10:40,301 --> 01:10:42,969 dan bibi Anda menyambut mereka dengan tangan terbuka. 921 01:10:42,970 --> 01:10:46,540 Mereka terbiasa dengan itu, Anda tahu. Orang-orang telah mengolok-olok pakaian mereka selamanya, 922 01:10:46,541 --> 01:10:48,709 diambil gambar tanpa bertanya 923 01:10:48,710 --> 01:10:52,246 Mereka sudah lama memutuskan hal itu lebih mudah untuk menjadi siapa mereka ... 924 01:10:52,247 --> 01:10:54,405 daripada berpura-pura menjadi sesuatu yang tidak mereka sukai. 925 01:10:58,185 --> 01:11:02,389 Nah, jangan khawatir, Mikha. aku akan jaga ini Jika ini saya ... 926 01:11:02,390 --> 01:11:04,558 Tidak, Rachel benar. 927 01:11:04,559 --> 01:11:07,503 - Apa? - Tidak ada lagi persembunyian. 928 01:11:29,216 --> 01:11:31,288 - Whoa. - Siapa itu? 929 01:11:33,863 --> 01:11:36,758 Baiklah, dengarkan. aku tahu Anda punya banyak pertanyaan. 930 01:11:36,759 --> 01:11:39,327 Aku akan mencoba menjawabnya mereka yang terbaik yang saya bisa. 931 01:11:39,328 --> 01:11:42,529 Tapi mungkin kita hanya perlu sedikit nyaman. Ini akan memakan waktu lama. 932 01:11:42,530 --> 01:11:47,134 Hei, Lydia, kurasa tidak Luangkan sepotong kue apel itu? 933 01:11:47,135 --> 01:11:51,639 Joe. 934 01:11:51,640 --> 01:11:54,814 Saya akan segera kembali. 935 01:11:58,814 --> 01:12:01,616 Setelah itu, kami lewat Midwest untuk sementara waktu. 936 01:12:01,617 --> 01:12:03,917 Negeri yang indah. Oh, kami pergi ke ... 937 01:12:03,918 --> 01:12:07,388 Kami menemukan tempat barbekyu di Oklahoma City. 938 01:12:07,389 --> 01:12:10,957 Saya tidak tahu apa yang mereka lakukan Untuk saus barbekyu itu, 939 01:12:10,958 --> 01:12:16,596 - tapi itu ... bagus - Oh baiklah. 940 01:12:16,597 --> 01:12:21,434 Dan Missouri ... Anda pernah ke kecil kota di Missouri bernama Macks Creek? 941 01:12:21,435 --> 01:12:23,905 Macks Count ... 942 01:12:24,905 --> 01:12:27,905 Saya keluar dari sini. Betapa buang waktu. 943 01:12:29,243 --> 01:12:32,665 Jika dia menyimpan ini lebih lama lagi, mereka semua akan kehilangan minat 944 01:12:33,515 --> 01:12:36,550 Kamu benar. 945 01:12:36,551 --> 01:12:38,285 Tapi mereka memiliki burung yang bagus. 946 01:12:38,286 --> 01:12:40,188 Aku bukan pengamat burung, 947 01:12:40,189 --> 01:12:43,890 Tapi ada satu momen di mana Kupikir aku melihat martin ungu. 948 01:12:43,891 --> 01:12:46,891 Saya mengemudikan 10 jam untuk ini. Mereka mengatakan bahwa satu martin ungu ... 949 01:12:46,895 --> 01:12:50,330 Makan sekitar 12 nyamuk semalam. 950 01:12:50,331 --> 01:12:54,969 Ada jam besar dengan bocah Swiss. 951 01:12:54,970 --> 01:12:59,206 Ada band, dan instrumen di band ... 952 01:12:59,207 --> 01:13:00,608 adalah sangkakala ... 953 01:13:00,609 --> 01:13:01,774 Baiklah. Terima kasih. 954 01:13:01,775 --> 01:13:06,846 Biola Tunggu sebentar. Cello, bass cello ... 955 01:13:06,847 --> 01:13:09,416 Baiklah, Chris. Mengambil peduli diri sendiri, man 956 01:13:09,417 --> 01:13:12,312 Itu tidak banyak artinya. Semoga sukses di Toronto. 957 01:13:16,490 --> 01:13:17,925 Apa yang kamu pikirkan? 958 01:13:34,26 -> 01: 13: 21,161 Saya pikir jika ada tempat di Hall of Fame ... 959 01:13:21,162 --> 01:13:24,730 untuk pemain paling membosankan Anda pernah menjadi kunci. 960 01:13:24,731 --> 01:13:27,267 Terima kasih. Pekerjaan saya di sini sudah selesai 961 01:13:27,268 --> 01:13:30,038 Seru Bobby. Penaburan Eli adalah tentang untuk menyampaikan, 962 01:13:31,038 --> 01:13:33,273 Jadi dia ingin bermalam malam ini. 963 01:13:33,274 --> 01:13:38,850 Oh ya. Jadilah malam pertama dia Sudah jauh dari saya dalam waktu lama. 964 01:13:41,850 --> 01:13:46,521 Yah, butuh beberapa, tapi aku membuat Anda kamar di motel. 965 01:13:47,521 --> 01:13:49,126 Oh, aku baik-baik saja disini 966 01:13:51,126 --> 01:13:52,826 Terserah apa kata anda. 967 01:13:52,827 --> 01:13:55,996 Rachel, apakah akan baik-baik saja jika Aku mengikutimu ke kota? 968 01:13:55,997 --> 01:14:00,233 Hari mulai gelap. Aku takut aku akan tersesat 969 01:14:00,234 --> 01:14:03,336 Yakin. Aku akan menemuimu besok. 970 01:14:03,337 --> 01:14:04,337 Baik. Baik. 971 01:14:50,051 --> 01:14:53,894 Hei, apapun pertanyaan yang kamu punya, Bisa ditunggu sampai besok, oke? 972 01:14:55,289 --> 01:14:56,559 Halo, Mikha 973 01:14:57,559 --> 01:14:58,692 Dylan. 974 01:14:58,693 --> 01:15:00,827 Anda sulit ditemukan akhir-akhir ini. 975 01:15:00,828 --> 01:15:03,464 Aku berpikir mungkin kita harus bicara. 976 01:15:03,465 --> 01:15:04,966 Apakah kamu disana 977 01:15:51;> 01:09:08,708 Bisakah kita masuk saja? Saya bisa jelaskan 978 01:15: 09.170 -> 01:15: 10,486 Jawab saja pertanyaannya 979 01:15:11,038 --> 01:15:14,476 Apakah Anda di L.A. itu malam Grace terbunuh? 980 01:15:51 - 01:07:15, 17,644 Aku disana... 981 01:15:51) - 01: 15: 19,246 tapi hanya karena aku punya kesepakatan bisnis ... 982 01:15:19,247 --> 01:15:20,781 Saya ingin berbicara dengan Anda tentang. 983 01:15:20,782 --> 01:15:23,584 Apa yang kamu lakukan? Bukan aku. 984 01:15:51;> 01: 15: 26,519 Aku bersumpah demi Tuhan, Mikha. saya tidak akan menyakiti Grace 985 01:15:26,520 --> 01:15:29,439 Lalu kenapa kamu tidak pergi ke polisi? Dan katakan apa? 986 01:15:29,440 --> 01:15:33,126 Saudara laki-laki yang menyedihkan itu ada di sana malam itu, tapi dia tidak melakukannya? 987 01:15:33,127 --> 01:15:36,130 Mengapa mereka mempercayaiku? Anda bahkan tidak mempercayai saya. 988 01:15:36,131 --> 01:15:38,931 Anak saya terkunci di kamarnya semua Malam, menangis untuk ibunya. 989 01:15:51;> 01: 15: 41,934 Rumah itu gelap. Aku membunyikan bel. Aku tidak mendengar apapun 990 01:15:41,935 --> 01:15:43,237 Kupikir kau sudah keluar. 991 01:15:51 - 01:09: 45,139 Aku bahkan tidak mencari tahu tentang pembunuhan itu ... 992 01:15:45,140 --> 01:15:47,752 sampai aku melihatnya di berita keesokan harinya. 993 01:15:57) - 01: 15: 59,595 Grace selalu baik padaku, Mikha, 994 01:16:01,122 --> 01:16:03,122 Meskipun aku tahu dia tidak menyukaiku. 995 01:16:04,192 --> 01:16:06,729 Dia adalah orang yang baik. Dia tidak pantas mendapatkannya. 996 01:16:08,729 --> 01:16:11,098 Pergi saja. Keluar saja dari sini 997 01:16:11,099 --> 01:16:13,533 Saya tahu Anda tidak terlalu memikirkan saya, 998 01:16:13,534 --> 01:16:15,061 dan saya tidak menyalahkan Anda untuk itu. 999 01:16:16,037 --> 01:16:19,744 Tapi aku tidak akan pernah menyakiti keluargamu. Kamu perlu percaya padaku 1000 01:16:23,744 --> 01:16:25,581 Hanya itu yang ingin saya katakan. 1001 01:16:26,581 --> 01:16:27,881 Jangan khawatir 1002 01:16:27,882 --> 01:16:30,514 Aku tidak akan datang meminta uang lagi 1003 01:16:48,203 --> 01:16:49,836 Halo. 1004 01:16:49,837 --> 01:16:51,205 Anda berikutnya. 1005 01:16:51,206 --> 01:16:53,908 Jauhi dia. 1006 01:16:54,908 --> 01:16:56,676 Siapa ini? 1007 01:16:56,677 --> 01:16:57,677 Halo? 1008 01:17:24,405 --> 01:17:27,107 Hei, lihat siapa yang kutemukan. 1009 01:17:27,108 --> 01:17:30,810 - Hey sobat. Ada apa? - Dimana janggutmu? 1010 01:17:30,811 --> 01:17:33,246 Itu hilang. Coba tebak, Ayah? 1011 01:17:33,247 --> 01:17:36,247 Apa? Tabur Eli memiliki bayi neun . 1012 01:17:36,518 --> 01:17:39,153 Begitulah katamu sembilan dalam bahasa Jerman. 1013 01:17:39,154 --> 01:17:43,625 Oh, ho. Tidak bercanda? Terima kasih untuk membawanya pulang 1014 01:17:44,625 --> 01:17:46,529 Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar? 1015 01:17:49,963 --> 01:17:51,765 Kamu tidak mengenali suaranya? 1016 01:17:51,766 --> 01:17:53,966 Mereka menggunakan semacam penyaring. 1017 01:17:53,967 --> 01:17:56,972 "Anda selanjutnya." Mereka berbicara tentang rahmat 1018 01:17:57,972 --> 01:18:00,341 Yang berarti itu dia pembunuh di telepon 1019 01:18:02,143 --> 01:18:04,277 Adikku datang menemuiku tadi malam. 1020 01:18:04,278 --> 01:18:06,647 Apa? Mengapa? Untuk mengatakan bahwa dia berada di Los Angeles ... 1021 01:18:06,847 --> 01:18:09,148 malam Grace terbunuh. 1022 01:18:09,149 --> 01:18:13,149 L.A.P.D. tahu bahwa? Tapi dia bersumpah dia tidak melakukannya. 1023 01:18:13,320 --> 01:18:16,122 Itu kebetulan aneh. 1024 01:18:16,123 --> 01:18:18,791 Dia muncul pada malam yang sama dengan saya mendapatkan telepon yang mengancam? 1025 01:18:18,792 --> 01:18:20,396 Mengapa Dylan mengancammu? 1026 01:18:22,396 --> 01:18:25,666 Saya tidak tahu Aku harus pergi ke stasiun. 1027 01:18:25,667 --> 01:18:28,367 Panggil aku jika kamu mendengar kabar darinya? 1028 01:18:28,368 --> 01:18:29,368 Rachel? 1029 01:18: 30.305 -> 01: 18: 32,875 Hati-hati. 1030 01:18:33,875 --> 01:18:36,033 Mengawasi hal-hal di sekitar sini untuk saya. 1031 01:18:53,795 --> 01:18:57,832 Tidakkah kamu mendapatkan pesan saya? saya bilang aku akan mengajakmu makan siang 1032 01:18:58,832 --> 01:19:00,832 Saya tidak benar-benar memeriksa pesan lagi. 1033 01:19:01,735 --> 01:19:03,269 Tapi jika Anda lapar, 1034 01:19:03,270 --> 01:19:06,143 Lydia membuat cukup makanan untuk memberi makan tentara. 1035 01:19:08,143 --> 01:19:09,679 Mikha, 1036 01:19:10,679 --> 01:19:15,381 Saya tidak bisa mulai tahu apa yang Anda miliki Sudah lewat beberapa bulan terakhir ini. 1037 01:19:19: 15,382 -> 01: 19: 20,319 Mungkin dalam beberapa cara keseluruhan ini Hal perjalanan adalah ide bagus, 1038 01:19:19 20.320 - 01:19: 24.090 tapi saya pikir sudah waktunya kamu pulang sekarang 1039 01:19:51; 01 - 19: 25,992 Aku juga sudah memikirkannya. 1040 01:19:25,993 --> 01:19:28,827 Oh, saya sangat senang mendengarnya ... 1041 01:19:28,828 --> 01:19:31,665 karena aku sangat peduli padamu, 1042 01:19: 31.666 -> 01:19: 34,233 dan itu benar-benar yang terbaik. 1043 01:19:34,234 --> 01:19:39,239 Aku sudah memikirkannya, dan kita belum siap untuk pulang. 1044 01:19:39,240 --> 01:19:42,845 Pelatihan musim semi dimulai segera. 1045 01:19:43,845 --> 01:19:45,082 Pelatihan musim semi 1046 01:19: 48.082 -> 01: 19: 51,452 Wow, enggak sudah terjauh sesuatu dari pikiranku sekarang 1047 01:19:51,453 --> 01:19:54,755 Anda tidak bisa benar-benar mau membuangnya seluruh karirmu untuk thi ... 1048 01:19: 54,756 -> 01:19: 58.791 Joe! Aku punya beberapa air lagi. 1049 01:19: 58.792 -> 01: 20: 00,594 - Terima kasih. - Permisi? 1050 01:20:00,595 --> 01:20:04,800 Kita bicara disini Apakah kamu mengerti? 1051 01:20:05,800 --> 01:20:08,805 Kenapa dia bicara seperti itu? 1052 01:20:11,805 --> 01:20:13,984 Terima kasih, Anna. 1053 01:20:25,319 --> 01:20:27,520 Jangan bicara padanya seperti itu lagi. 1054 01:20:27,521 --> 01:20:30,991 Baiklah, maafkan aku, Micah, tapi aku harus memikirkan karir anda 1055 01:20: 30.992 -> 01:20: 33,193 Aku punya pekerjaan yang harus dilakukan. 1056 01:20:33,194 --> 01:20:34,431 Mikha? 1057 01:20:39,100 --> 01:20:43,572 Baik. Ya aku akan. Baiklah. Terima kasih. 1058 01:20:44,288 --> 01:20:47,340 L.A.P.D. tidak menemukan cetakan atau apapun bukti forensik lainnya ... 1059 01:20:47,341 --> 01:20:49,843 menghubungkan Dylan Mattias ke tempat kejadian. 1060 01:20:49,844 --> 01:20:52,345 Yang tidak membuatnya tidak bersalah. 1061 01:20:52,346 --> 01:20:54,747 Baik. Terima kasih. 1062 01:20:54,748 --> 01:20:56,916 Perusahaan telepon mengatakan itu panggilan ke rumahmu ... 1063 01:20:56,917 --> 01:20:59,339 datang dari salah satunya ponsel sekali pakai 1064 01:21:01,488 --> 01:21:03,357 Kita tidak bisa melacaknya. 1065 01:21:03,358 --> 01:21:07,461 Apa yang mereka tahu adalah itu dibeli di L.A. County. 1066 01:21:07,462 --> 01:21:11,598 Baiklah. Baiklah. Ayo a deskripsi tentang orang ini kepada orang-orang kita. 1067 01:21:11,599 --> 01:21:14,568 Kirimkan ke departemen sheriff demikian juga. Saya ingin melibatkan mereka. 1068 01:21:14,569 --> 01:21:16,738 Aku ingin mereka tahu apa yang terjadi, oke? Baik. 1069 01:21:16,938 --> 01:21:18,938 Baiklah. Terima kasih. 1070 01:21:29,984 --> 01:21:32,189 Apa itu? 1071 01:21:35,189 --> 01:21:40,902 Kamu tinggal di sini, sobat 1072 01:21:47,902 --> 01:21:52,171 Api! 1073 01:21:52,172 --> 01:21:57,176 Anna! Lantai atas Anna, Joe. Bantu dia. Anna! 1074 01:21:57,177 --> 01:22:00,047 - Semua asapnya! - Anna, keluar! 1075 01:22:01,047 --> 01:22:03,850 - Saya tidak bisa keluar! - Hati-hati, Joe. 1076 01:22:06,554 --> 01:22:09,591 Joe akan datang! Anna? 1077 01:22:11,591 --> 01:22:14,228 Anna! Anna! Anna! 1078 01:22:14,229 --> 01:22:17,163 Buka pintunya! Ada tidak ada pegangan di sisi ini! 1079 01:22:17,164 --> 01:22:20,869 - Oh! - Buka saja kenop pintu. Putar terbuka. 1080 01:22:22,869 --> 01:22:25,572 - Anna! - Anna, mundur saja, oke? 1081 01:22:25,573 --> 01:22:28,742 Menjauhlah. Menjauh dari pintu sebentar. 1082 01:22:28,743 --> 01:22:31,745 Anna! 1083 01:22:31,746 --> 01:22:36,148 Ayolah. Ayo ayo. Ayolah. Aku mendapatkanmu. Aku mendapatkanmu. 1084 01:22:36,149 --> 01:22:40,423 - Oh. - Bobby di sana menunggumu, oke? 1085 01:22:42,423 --> 01:22:47,564 Joe! Joe! Joe, Bertha. Kamar tidur di lantai bawah. 1086 01:22:51,599 --> 01:22:52,599 Oh! 1087 01:22:56,396 --> 01:22:59,238 Bibi Bertha, apakah semua orang baik-baik saja? Apakah semua orang keluar? 1088 01:22:59,239 --> 01:23:01,239 Saya tidak tahu Joe? 1089 01:23:01,376 --> 01:23:03,210 Joe? Leher baju berenda! 1090 01:23:03,211 --> 01:23:05,211 Joe? Dia keluar. Dia ada di sana. Hai. 1091 01:23:08,416 --> 01:23:11,416 Anna. Anna. Oh, saya sangat senang. Oh, Saudaraku 1092 01:23:13,988 --> 01:23:16,988 Kamu akan aman Itu terbakar habis. 1093 01:23:17,524 --> 01:23:19,325 Apakah kamu baik-baik saja? 1094 01:23:19,326 --> 01:23:22,326 Leher baju berenda. Oh, Rachel. Ayolah. Ayolah, teman-teman. 1095 01:23:22,764 --> 01:23:25,566 Tidak masalah. Kamu baik-baik saja. Kamu menyelamatkanku. 1096 01:23:25,567 --> 01:23:30,370 Rumah itu terbakar habis. Rachel. 1097 01:23:30,371 --> 01:23:32,371 Pembakaran rumah Ya, benar. 1098 01:23:59,199 --> 01:24:01,036 Irv, pergi untuk merombak. 1099 01:24:02,036 --> 01:24:04,908 Miller, periksa untuk ekstensi. 1100 01:24:08,908 --> 01:24:10,710 Mereka menemukan gas di halaman. 1101 01:24:10,711 --> 01:24:14,413 Marshal api negara sedang dalam perjalanan. Dia harus membuatnya resmi. 1102 01:24:14,414 --> 01:24:16,087 Apakah Anda mengatakan ini adalah pembakaran? 1103 01:24:20,087 --> 01:24:24,027 Anda tidak akan tahu siapa saja yang mungkin Ingin menyakiti wanita-wanita ini, bukan? 1104 01:24:50,484 --> 01:24:53,484 Yah, setidaknya kita tidak akan Perlu lagi melukis rumah. 1105 01:24:54,020 --> 01:24:55,692 Saya minta maaf. 1106 01:24:57,692 --> 01:24:59,634 Tuhan akan menyediakan. 1107 01:25:06,348 --> 01:25:09,769 Aku akan membawa mereka ke Eli's ... sampai kita mencari tahu apa yang harus dilakukan 1108 01:25:09,770 --> 01:25:12,810 Oke, saya harus tinggal di sini dan menjawab beberapa pertanyaan. 1109 01:25:16,810 --> 01:25:17,810 Sampai jumpa lagi 1110 01:25:22,416 --> 01:25:25,251 Joe datang untuk kita. 1111 01:25:25,252 --> 01:25:27,754 Maaf saya tidak ada untukmu 1112 01:25:27,755 --> 01:25:31,569 Kita harus berhenti dan mendapatkan sesuatu sebelum kita pergi ke paman Eli. 1113 01:25:42,569 --> 01:25:46,273 Aku suka kota kecil. Tidak ada yang mengunci pintu mereka. 1114 01:25:46,274 --> 01:25:48,438 Bahkan polisi pun tidak. Chloe? 1115 01:25:48,638 --> 01:25:50,943 Aku sangat ingin bertanya padamu sesuatu sejak aku sampai di sini, 1116 01:25:50,944 --> 01:25:55,283 dan dengan semua orang sibuk dengan api, Sepertinya waktu yang tepat. 1117 01:25:56,098 --> 01:25:57,783 Bagaimana Anda tahu tentang api? 1118 01:25:57,784 --> 01:26:02,921 Apakah Anda dan Mikha ... Bagaimana Haruskah saya menempatkan ini? Sebuah benda? 1119 01:26:02,922 --> 01:26:04,624 Apa? 1120 01:26:04,625 --> 01:26:09,795 Aku mengenalnya dengan baik, dan aku bisa katakan dia sangat menyukaimu 1121 01:26:09,796 --> 01:26:12,965 Dan aku pernah melihatnya sedikit terlihat di antara kamu 1122 01:26:12,966 --> 01:26:16,435 Ada yang bilang aku tertarik padanya juga kan? 1123 01:26:16,436 --> 01:26:19,436 Baiklah, saya pikir lebih baik pergi sebelum ... sebelum apa? 1124 01:26:19,636 --> 01:26:22,274 Anda tidak benar-benar berpikir bisa Anda dapatkan senjata itu keluar sebelum aku menembakmu 1125 01:26:22,275 --> 01:26:25,213 Apakah Anda, Rachel? Dan aku akan menembakmu 1126 01:26:27,213 --> 01:26:28,213 Kamu membunuh Grace 1127 01:26:29,048 --> 01:26:32,218 Dia tidak pantas mendapatkannya ... 1128 01:26:32,219 --> 01:26:33,423 dan kamu juga tidak. 1129 01:26:36,423 --> 01:26:39,993 Hei, Joe. Joe, seseorang ingin berbicara denganmu 1130 01:26:40,481 --> 01:26:43,429 Deputi Sheriff menemukannya di sebuah motel di kota berikutnya. 1131 01:26:43,430 --> 01:26:47,378 Asal tahu saja, dia ada di sana malam, jadi dia tidak bisa mengatur api. 1132 01:26:47,578 --> 01:26:50,269 Anda benar-benar mengira saya mampu dari sesuatu seperti ini? 1133 01:26:50,270 --> 01:26:52,805 Apa yang harus saya percaya? Kamu muncul 1134 01:26:52,806 --> 01:26:56,309 Hal berikutnya yang saya tahu, Rachel mendapat ancaman panggilan telepon, penginapan itu terbakar habis. 1135 01:26:56,310 --> 01:26:59,246 Chloe benar. Aku tidak bisa mempercayaimu Chloe? 1136 01:26:59,247 --> 01:27:02,648 Ya. Menurut Anda bagaimana saya tahu Anda? ada di L.A. malam Grace terbunuh? 1137 01:27:02,649 --> 01:27:05,251 Mikha, satu-satunya yang kubicarakan untuk Chloe tentang adalah uang. 1138 01:27:05,252 --> 01:27:08,726 Aku tidak pernah mengatakan apapun padanya berada di rumahmu malam itu 1139 01:27:51 -> 01: 27: 11,526 Nah, lalu bagaimana dia tahu? 1140 01:27:15,195 --> 01:27:17,397 Ayolah. Ayolah! 1141 01:27:17,398 --> 01:27:19,465 Guys, ayo pergi 1142 01:27:19,466 --> 01:27:21,969 Anda meninggalkan Bobby sendirian di ruangan itu. 1143 01:27:21,970 --> 01:27:26,341 Dia tidak pernah sendiri. Saya menunggu kegelapan sampai Mikha pulang. 1144 01:27:27,915 --> 01:27:29,810 Begitulah yang Anda tahu Dylan ada di sana? 1145 01:27:30,010 --> 01:27:31,478 Kamu disana menunggu 1146 01:27:31,479 --> 01:27:36,282 Menurut Anda bagaimana perasaan saya terhadap saya, mendengarkan Bobby menangis seperti itu? 1147 01:27:36,283 --> 01:27:39,757 Tapi dia harus tinggal di kamarnya. saya Tidak bisa membiarkan dia melihat ibunya. 1148 01:27:41,287 --> 01:27:44,059 Anda pikir Anda bisa saja ... ganti dia? 1149 01:27:46,059 --> 01:27:50,764 Begitu Mikha dan aku sudah menikah, aku akan jadi ibu yang lebih baik dari dia. 1150 01:27:50,765 --> 01:27:52,831 Kenapa kamu membakar penginapan? 1151 01:27:52,832 --> 01:27:56,769 Dia terlalu terikat dengan tempat ini. 1152 01:27:56,770 --> 01:27:59,541 Dia harus pulang ke rumah bersamaku. 1153 01:28:00,541 --> 01:28:03,679 Rachel, Bertha mau tahu apa yang memakan waktu begitu lama 1154 01:28:25,865 --> 01:28:27,802 Rachel. 1155 01:28:29,802 --> 01:28:32,573 Kamu tidak akan pergi kemana-mana Duduklah, Anna, duduklah. 1156 01:28:35,542 --> 01:28:38,114 Apakah Anda mengerti? 1157 01:28:41,114 --> 01:28:42,317 Rachel? 1158 01:28:43,317 --> 01:28:45,518 Baiklah, wanita Kami mengerti. Kami mengerti. 1159 01:28:45,519 --> 01:28:47,519 Apakah kamu baik-baik saja? Saya baik-baik saja. Baik. 1160 01:28:47,721 --> 01:28:49,721 Itu adalah Chloe. Dia membunuh Grace. Aku tahu. 1161 01:28:49,722 --> 01:28:51,689 Anna, kita baik. Baik. 1162 01: 28: 51,725 ​​-> 01: 28: 54,626 Baiklah, tenanglah, rindu. Tenang. Anda ditangkap. 1163 01:28:54,627 --> 01:28:57,733 Gulingkan perutmu. Letakkan tangan Anda di belakang punggung Anda. 1164 01:28:58,832 --> 01:29:00,300 Lepaskan saya. 1165 01:29:00,301 --> 01:29:01,902 Tenang. 1166 01:29:01,903 --> 01:29:06,177 Bantu aku membawanya ke sini Hati-hati, lupakan. Itu dia. 1167 01:29:11,177 --> 01:29:12,704 Aku hanya ingin bersamamu. 1168 01:29:14,181 --> 01:29:17,181 Semuanya untukmu Ayo pergi. 1169 01:29:20,887 --> 01:29:23,887 Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja Yeah, aku baik-baik saja sekarang. 1170 01:29:30,296 --> 01:29:34,672 Anna, Lydia. 1171 01:29:39,672 --> 01:29:45,448 "Karena itu ada beberapa Malaikat menghibur tidak sadar. " 1172 01:29:49,448 --> 01:29:51,752 Sudah berakhir sekarang. 1173 01:29:52,752 --> 01:29:54,564 Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117