1
00:00:01,001 --> 00:00:04,703
(Silent)

2
00:00:17,951 --> 00:00:21,220
(Mellow music)

3
00:00:24,624 --> 00:00:26,759
Joshua zeman:
<i> Setiap kota memiliki legenda. </ i>

4
00:00:26,761 --> 00:00:30,596
<i> Setiap lingkungan </ i>
<i> memiliki boogeymen... </ i>

5
00:00:30,598 --> 00:00:34,099
<i> Pembunuh dengan hook </ i>
<i> untuk tangan... </ i>

6
00:00:34,101 --> 00:00:37,336
<i> Seorang gelandangan </ i>
<i> yang merenggut anak-anak... </ i>

7
00:00:37,338 --> 00:00:40,372
<i> Penyihir yang tinggal </ i>
<i> di hutan. </ i>

8
00:00:40,374 --> 00:00:43,475
<i> Kami tumbuh di </ i> <br / > <i> pulau staten adalah cropsey, </ i>

9
00:00:43,477 --> 00:00:47,079
<i> tentang seorang pasien mental yang melarikan diri </ i>
<i> yang tinggal di gedung-gedung ini </ i>

10
00:00:47,081 --> 00:00:49,148
<i> siapa yang akan merebut anak-anak </ i>
<i> di jalan. </ i>

11
00:00:51,751 --> 00:00:53,652
<i> Legenda urban ini berubah menjadi nyata </ i>

12
00:00:53,654 --> 00:00:56,789
<i> ketika lima anak tetangga </ i>
<i> hilang. </ i>

13
00:00:59,459 --> 00:01:02,227
<i> Itu adalah penghilangan ini </ i>
<i> yang membawa kita untuk memeriksa </ i>

14
00:01:02,229 --> 00:01:05,230
<i> kejahatan sebenarnya dibalik </ i> 
<i> legenda urban pemangkasan. </ i>

15
00:01:05,232 --> 00:01:05,230
Wartawan berita:
<i> Penemuan mengerikan </ i>

16
00:01:05,232 --> 00:01:09,268
<i> dari sebuah lengan dan kaki </ i>
<i> mencuat keluar </ i>
<i> dari kuburan dangkal. </ i>

17
00:01:09,270 --> 00:01:10,702
Joshua: <i> Dan apa yang kita </ i>
<i> temukan adalah koneksi </ i>

18
00:01:10,704 --> 00:01:13,739
<i> ke institusi </ i>
<i> dengan sejarah yang mengejutkan. </ i>

19
00:01:13,741 --> 00:01:15,307
<i> Ini seperti apa bentuknya, </ i>

20
00:01:15,309 --> 00:01:18,110
<i> tapi bagaimana saya bisa memberi tahu Anda </ i>
< i> tentang bagaimana baunya. </ i>

21
00:01:18,112 --> 00:01:20,579
<i> Baunya kotor, </ i>
<i> baunya penyakit, </ i> </ p >

22
00:01:20,581 --> 00:01:21,847
<i> dan baunya seperti kematian. </ i>

23
00:01:21,849 --> 00:01:24,416
Joshua: <i> Memahami </ i>
<i> kisah nyata di balik cropsey </ i>

24
00:01:24,418 --> 00:01:27,486
<i> menginspirasi kami untuk menyelidiki </ i> <br / > <i> legenda urban lainnya </ i> </ i>

25
00:01:27,488 --> 00:01:30,789
<i> dan kejahatan yang sebenarnya </ i>
<i> yang mungkin mempengaruhi mereka, </ i>

26
00:01:30,791 --> 00:01:30,789
<i> dan apa yang kami temukan </ i>

27
00:01:30,791 --> 00:01:35,461
<i> adalah kebenaran yang lebih mengerikan </ i>
<i> daripada fiksi apa pun. </ i>

28
00:02:34,921 --> 00:02:37,623
Di sinilah
kami berpikir bahwa cropsey tinggal,

29
00:02:37,625 --> 00:02:40,626
di bangunan ini di sini.

30
00:02:40,628 --> 00:02:42,728
Sangat mudah
untuk legenda urban

31
00:02:42,730 --> 00:02:44,496
untuk keluar
sesuatu seperti ini.

32
00:02:44,498 --> 00:02:46,598
Ya, dan kami tidak perlu; t
pikirkan semuanya

33
00:02:46,600 --> 00:02:49,902
sampai anak-anak mulai akan hilang
di pulau staten,

34
00:02:49,904 --> 00:02:53,672
dan kemudian kami seperti,
cropsey itu nyata.

35
00:02:53,674 --> 00:02:55,274
Tapi menurut Anda
setiap legenda urban

36
00:02:55,276 --> 00:02:55,274
memiliki kebenaran di baliknya?

37
00:02:55,276 --> 00:02:59,244
Ya, saya pikir Anda harus memiliki
beberapa bentuk seperti kebenaran

38
00:02:59,246 --> 00:03:00,879
untuk pergi.

39
00:03:00,881 --> 00:03:02,447
Ada banyak sekali
lainnya legenda urban

40
00:03:02,449 --> 00:03:03,615
di banyak komunitas lain

41
00:03:03,617 --> 00:03:05,417
yang memiliki beberapa bentuk kebenaran
di belakang mereka.

42
00:03:05,419 --> 00:03:05,417
Uh-hm.

43
00:03:05,419 --> 00:03:08,353
Dan yang menarik
adalah semua komunitas ini

44
00:03:08,355 --> 00:03:10,455
memiliki semua tempat ini.

45
00:03:10,457 --> 00:03:12,291
Rachel mills:
<i> Yah, setiap anak terpikat untuk </ i>

46
00:03:12,293 --> 00:03:17,496
<i> atau terpesona oleh rumah tua </ i>
<i> di ujung blok. </ i>

47
00:03:17,498 --> 00:03:19,231
Ini adalah cerita.
Itu memicu mimpi buruk Anda,

48
00:03:19,233 --> 00:03:21,967
dan ini adalah tempat-tempat
yang memicu mimpi buruk Anda. </ P>

49
00:03:21,969 --> 00:03:23,535
Joshua:
<i> Jadi mengapa kamu ada di sini malam ini? </ I>

50
00:03:23,537 --> 00:03:23,535
Anda mendengar cerita. </ P>

51
00:03:23,537 --> 00:03:23,535
We just want to see
what it's about, I guess.

52
00:03:23,537 --> 00:03:23,535
Joshua: <i> Apa yang kalian </ i>
<i> harapkan untuk mencari tahu di sini? </ i>

53
00:03:23,537 --> 00:03:29,641
Orang yang meninggal di sini
seharusnya menjadi hantu.

54
00:03:29,643 --> 00:03:29,641
Joshua: <i> Anda percaya </ i>
<i> bahwa ada penyembah setan </ i>

55
00:03:29,643 --> 00:03:32,377
<i> di hutan di sini? </ i>
- Oh ya, saya lakukan, saya lakukan.

56
00:03:32,379 --> 00:03:33,879
Seseorang mengatakan mereka melakukan
percobaan aneh

57
00:03:33,881 --> 00:03:36,415
dan omong kosong seperti itu.

58
00:03:36,417 --> 00:03:39,284
Joshua: <i> Mengapa kita percaya </ i>
<i> legenda urban ini? </ i>

59
00:03:39,286 --> 00:03:40,919
<i> Mungkin kita perlu untuk percaya </ i>

60
00:03:40,921 --> 00:03:45,457
<i> karena kenyataannya terlalu banyak </ i>
<i> bagi sebagian dari kita untuk menanggung. </ i>

61
00:03:45,459 --> 00:03:47,659
<i> Legenda lama yang sebenarnya </ i>
<i> terjadi kali ini... </ i>

62
00:03:47,661 --> 00:03:49,895
<i> - Banyak lagi kasus </ i> 
<i> dari makanan yang terkontaminasi... </ i>

63
00:03:49,897 --> 00:03:51,863
<i> Suara wanita: </ i>
<i> Saya tahu dia sangat menderita. </ i>

64
00:03:51,865 --> 00:03:53,332
Rekaman suara:
<i> Dia menarik pisau </ i>

65
00:03:53,334 --> 00:03:55,634
<i> dan mengikat saya </ i>
<i> dengan pita listrik. </ I>

66
00:03:55,636 --> 00:03:55,634
Oh, Tuhan. </ P>

67
00:03:55,636 --> 00:03:59,304
Joshua: <i> Dan sebaliknya, </ i>
<i> kami menciptakan monster kami sendiri. </ I>

68
00:03:59,306 --> 00:04:00,806
Wartawan berita 1: <i> The </ i>
<i> Kontraktor bangunan 36 tahun </ i>

69
00:04:00,808 --> 00:04:02,608
<i> yang dilaporkan berpakaian </ i>
<i> seperti badut... </ i>

70
00:04:02,610 --> 00:04:04,009
Wartawan berita 2:
<i> Setidaknya tiga anak laki-laki muda </ i>

71
00:04:04,011 --> 00:04:05,711
<i> terkubur di bawah nya rumah. </ i>

72
00:04:05,713 --> 00:04:05,711
Joshua:
<i> Dan mungkin itu karena </ i>

73
00:04:05,713 --> 00:04:10,649
kebenaran lebih menakutkan
daripada kita bisa pernah bayangkan.

74
00:04:10,651 --> 00:04:12,417
<i> - Saya mendapat tujuh kebawah </ i>
<i> dan (tidak jelas). </ i>

75
00:04:12,419 --> 00:04:13,419
<i> Tujuh kebawah! </ i>

76
00:04:13,420 --> 00:04:16,989
<i> Saya sudah mendapat korban anak... </ i>
<i> Saya butuh pertolongan. </ i >

77
00:04:18,324 --> 00:04:20,325
Joshua: <i> Untuk Rachel dan aku, </ i>
<i> ini adalah upaya </ i>

78
00:04:20,327 --> 00:04:23,662
<i> untuk mengungkap sumber </ i>
<i> mimpi buruk kami </ i>

79
00:04:23,664 --> 00:04:27,466
<i> saat kami menarik kembali tirai </ i>
<i> tentang apa itu kita semua takut... </ i>

80
00:04:27,468 --> 00:04:30,969
<i> karena legenda urban, </ i>
<i> sekeren yang mungkin, </ i>

81
00:04:30,971 --> 00:04:35,007
<i> benar-benar hanya peringatan untuk </ i>
<i> sesuatu yang jauh lebih berbahaya... </ i>

82
00:04:35,009 --> 00:04:38,443
<i> kenyataan yang mungkin ada </ i> i>
<i> memulai semuanya. </ i>

83
00:04:46,419 --> 00:04:47,452
<i> Hook adalah salah satu yang tertua </ i>

84
00:04:47,454 --> 00:04:50,522
<i> dan juga salah satu yang paling menakutkan </ i>
<i> legenda urban. </ i>

85
00:04:50,524 --> 00:04:52,791
<i> Pasangan remaja </ i>
<i> sedang bermesraan di mobil mereka </ i>

86
00:04:52,793 --> 00:04:54,793
<i> saat parkir di seorang kekasih & apos; Lane. < / i>

87
00:04:54,795 --> 00:04:56,762
<i> Karena keduanya </ i>
<i> hampir pergi, </ i>

88
00:04:56,764 --> 00:04:58,330
<i> radio menyela mereka. </ i>

89
00:04:58,332 --> 00:04:58,330
(Latar belakang di radio)
... Dibunuh oleh seorang pria bersenjata LA...

90
00:04:58,332 --> 00:04:58,330
Joshua: <i> A gila maniak </ i>
<i> dengan pengait untuk tangan </ i>

91
00:04:58,332 --> 00:05:03,635
<i> telah lolos </ i>
<i> dari suaka gila lokal . </ i>

92
00:05:03,637 --> 00:05:05,337
<i> Gadis yang ketakutan </ i>
<i> menuntut untuk pulang </ i>

93
00:05:05,339 --> 00:05:08,573
<i> sebagai frustasi anak laki-laki </ i>
<i> senapan mesin. </ i>

94
00:05:08,575 --> 00:05:11,643
<i> Kemudian, ketika pacar </ i>
<i> pergi untuk membuka pintu tanggal & apos; </ i>

95
00:05:11,645 --> 00:05:13,712
<i> dia melihat menggantung </ i>
<i> dari gagang pintu, </ i>

96
00:05:13,714 --> 00:05:18,350
<i> hook maniak berdarah, </ i>
<i> robek dari soket. </ i>

97
00:05:18,352 --> 00:05:19,551
Legenda urban hook

98
00:05:19,553 --> 00:05:24,089
Mungkin menjadi
di pertengahan 1950-an.

99
00:05:24,091 --> 00:05:26,758
<i> Salah satu yang menarik </ i>
<i> penampilan hook </ i>

100
00:05:26,760 --> 00:05:28,760
<i> pada bulan November 1960 </ i>

101
00:05:28,762 --> 00:05:31,063
<i> ketika itu benar-benar muncul </ i>
<i> di kolom Abby sayang, </ i >

102
00:05:31,065 --> 00:05:34,032
<i> dan itu adalah sesuatu yang </ i>
<i> banyak orang akan baca. </ i>

103
00:05:35,535 --> 00:05:37,102
Joshua: <i > Tapi sayang Abby </ i>
<i> tidak memperingatkan remaja </ i> </ i>

104
00:05:37,104 --> 00:05:39,905
<i> tentang orang gila yang melarikan diri </ i>
<i> dengan kait untuk tangan. </ i>

105
00:05:40,440 --> 00:05:42,674
<i> Legenda urban </ i>
<i> lebih misterius dari itu </ i>

106
00:05:42,676 --> 00:05:44,543
<i> dan tidak pernah begitu harfiah. </ i>

107
00:05:44,977 --> 00:05:47,846
<i> Terlepas dari namanya, </ i>
<i> hook adalah kisah peringatan </ i>

108
00:05:47,848 --> 00:05:54,553
<i> memperingatkan para remaja di mana saja </ i> 
<i> tentang bahaya seks. </ i>

109
00:05:54,555 --> 00:05:56,421
Stephen winick: <i> The hook </ i>
<i> legenda urban menangkap sesuatu </ i>

110
00:05:56,423 --> 00:05:59,091
di era yang orang-orang
tertarik.

111
00:05:59,093 --> 00:06:01,927
<i> Ini menangkap jumlah tertentu </ i>
<i> bahaya yang terlibat < / i>

112
00:06:01,929 --> 00:06:07,699
<i> dalam perilaku seksual remaja </ i>
<i> dan dalam budaya mobil remaja. </ i>

113
00:06:07,701 --> 00:06:10,001
Joshua: <i> Untuk remaja </ i>
<i> di texarkana, Texas, </ i>

114
00:06:10,003 --> 00:06:12,838
<i> ini bukan hanya </ i>
<i> beberapa kisah peringatan. </ i>

115
00:06:12,840 --> 00:06:15,107
<i> Pada awal musim semi 1946, </ i>

116
00:06:15,109 --> 00:06:17,075
<i> seorang pria bertopeng </ i>
< i> dikenal sebagai phantom </ i>

117
00:06:17,077 --> 00:06:18,510
<i> menyerang empat pasangan, </ i>

118
00:06:18,512 --> 00:06:21,012
<i> yang sebagian besar diparkir </ i>
<i> pada jalur kekasih & apos. </ i>

119
00:06:21,014 --> 00:06:22,514
<i> Serangan, yang menewaskan lima, </ i>

120
00:06:22,516 --> 00:06:24,649
<i> dikatakan bertepatan dengan </ i>
<i> bulan purnama , </ i>

121
00:06:24,651 --> 00:06:27,085
<i> maka julukan </ i>
<i> pembunuhan bulan purnama. </ i>

122
00:06:27,087 --> 00:06:28,653
<i> Dan meskipun ada adalah </ i>
<i> banyak tersangka, </ i>

123
00:06:28,655 --> 00:06:30,989
<i> phantom tidak pernah tertangkap, </ i>

124
00:06:30,991 --> 00:06:34,526
<i> memungkinkan warisannya yang abadi </ i>
<i> menghantui kota ini </ i>

125
00:06:34,528 --> 00:06:36,795
<i> selama lebih dari enam dekade. </ i>

126
00:06:40,833 --> 00:06:46,471
Jadi ini adalah robeson selatan
dan jalan raya tua ini 67.

127
00:06:46,473 --> 00:06:49,174
Situs pembunuhan
ada di suatu tempat di sekitar sini,

128
00:06:49,176 --> 00:06:51,943
tapi itulah yang harus kita lakukan < br /> mencari tahu.

129
00:06:51,945 --> 00:06:54,413
Joshua: <i> Saat itu hujan </ i>
<i> Minggu pagi pada 24 Maret </ i>

130
00:06:54,415 --> 00:06:57,416
<i> ketika pengendara yang lewat memperhatikan </ i >
<i> Richard Griffin & apos; s oldsmobile </ i>

131
00:06:57,418 --> 00:07:01,186
<i> diparkir pada seorang kekasih & apos; Lane </ i>
<i> di jalan raya 67. < / i>

132
00:07:01,188 --> 00:07:03,755
<i> Di dalam dia menemukan Griffin, usia 29, </ i>

133
00:07:03,757 --> 00:07:07,692
<i> dan Polly Ann Moore, 17, </ i>
<i> berbaring di kursi belakang. </ i>

134
00:07:07,694 --> 00:07:11,930
<i> Keduanya telah ditembak </ i>
<i> di belakang kepala. </ i>

135
00:07:11,932 --> 00:07:13,465
Joshua: <i> Hei, teman-teman, </ i>
<i> bagaimana kabarmu? </ i>

136
00:07:13,467 --> 00:07:13,465
Rachel:
<i> Apa yang kami lakukan adalah </ i>

137
00:07:13,467 --> 00:07:16,601
<i> kami sedang menyelidiki </ i>
<i> pembunuh hantu. </ I>

138
00:07:16,603 --> 00:07:19,504
Mereka memiliki banyak spekulasi
pada siapa yang melakukannya,

139
00:07:19,506 --> 00:07:21,440
tetapi tidak pernah...

140
00:07:21,442 --> 00:07:23,041
tidak ada yang pernah
dibawa ke pengadilan.

141
00:07:23,043 --> 00:07:24,810
Apakah Anda mendengar cerita tumbuh dewasa?

142
00:07:24,812 --> 00:07:27,446
Yang pernah saya dengar adalah
don & apos; t pergi ke taman danau musim semi.

143
00:07:27,448 --> 00:07:27,446
Benarkah?
Uh-hm.

144
00:07:27,448 --> 00:07:30,949
Mengapa?
Ini adalah jenis
yang menyeramkan di luar sana,

145
00:07:30,951 --> 00:07:33,118
jadi kami selalu takut
untuk pergi ke sana.

146
00:07:33,120 --> 00:07:34,453
Joshua:
<i> Tapi apakah kamu masih pergi? </ i>

147
00:07:34,455 --> 00:07:34,453
Tidak .

148
00:07:34,455 --> 00:07:34,453
Joshua:
<i> Kami mengalami sedikit kesulitan </ i>

149
00:07:34,455 --> 00:07:34,453
<i> mencari tahu di mana area tersebut </ i> <br / > <i> karena semua & apos; s berubah. </ i>

150
00:07:34,455 --> 00:07:40,559
Yah, aku bisa membawa kamu
ke sana ke jalan

151
00:07:40,561 --> 00:07:43,528
dan menunjuk ke hampir titik.

152
00:07:43,530 --> 00:07:44,696
Benar tentang itu.

153
00:07:44,698 --> 00:07:45,698
Uh-huh.

154
00:07:45,699 --> 00:07:46,998
Joshua:
<i> Di sisi itu? </ i>

155
00:07:47,000 --> 00:07:48,834
Di sisi itu.

156
00:07:48,836 --> 00:07:50,535
Joshua: <i> Seperti pasangan </ i>
<i> dalam legenda urban, </ i>

157
00:07:50,537 --> 00:07:51,803
<i> Griffin dan Moore </ i>
<i> telah diserang </ i>

158
00:07:51,805 --> 00:07:53,572
<i> saat diparkir di kekasih & apos; s Lane, </ i>

159
00:07:53,574 --> 00:07:56,675
<i> menyoroti peringatan </ i>
<i> di belakang kisah api unggun ini, </ i>

160
00:07:56,677 --> 00:07:58,977
<i> tapi apa yang dilakukan penghuni </ i>
<i> dalam texarkana tidak & apos; t tahu... </ i>

161
00:07:58,979 --> 00:08:01,513
<i> karena itu tidak & # 39; t dilaporkan </ i>
<i> di koran... </ i>

162
00:08:01,515 --> 00:08:05,750
<i> adalah detail yang mengerikan </ i>
<i> di balik kejahatan kehidupan nyata ini. </ i>

163
00:08:05,752 --> 00:08:09,688
Mereka telah menemukan bukti
darah dan selimut...

164
00:08:09,690 --> 00:08:10,690
Uh-hm. </ P>

165
00:08:10,691 --> 00:08:11,857
Dan mereka percaya
bahwa dia diperkosa

166
00:08:11,859 --> 00:08:13,258
keluar di depan mobil

167
00:08:13,260 --> 00:08:17,028
dan kemudian dimasukkan kembali ke dalam mobil.

168
00:08:17,030 --> 00:08:18,230
James Presley:
<i> Pembunuhan ganda pertama </ i>

169
00:08:18,232 --> 00:08:20,065
<i> tidak menyebabkan </ i>
<i> banyak kegembiraan. </ i>

170
00:08:20,067 --> 00:08:22,534
Semua jenis kejahatan
terjadi di texarkana,

171
00:08:22,536 --> 00:08:26,538
tetapi mereka tidak tahu
sampai beberapa waktu kemudian

172
00:08:26,540 --> 00:08:29,074
bahwa ini berbeda < br /> jenis kejahatan.

173
00:08:29,076 --> 00:08:32,811
Istilah "pembunuh berantai"
tidak populer kemudian...

174
00:08:32,813 --> 00:08:36,014
Dan tidak ada yang diakui
ini sebagai pembunuhan berantai.

175
00:08:36,016 --> 00:08:38,617
<i> Tersangka utama </ i>
<i> adalah kamuell swinney </ i>

176
00:08:38,619 --> 00:08:40,852
yang merupakan mantan narapidana.

177
00:08:40,854 --> 00:08:42,888
Joshua: <i> Youell swinney </ i>
<i> dan pengantin barunya, </ i>

178
00:08:42,890 --> 00:08:44,756
<i> mantan pelacur bernama Peggy, < / i>

179
00:08:44,758 --> 00:08:47,726
<i> telah ditangkap </ i>
<i> karena mencuri mobil. </ i>

180
00:08:47,728 --> 00:08:49,094
<i> Di bawah interogasi, </ i>
<i> istri mengaku </ i>

181
00:08:49,096 --> 00:08:51,062
<i> bahwa suaminya </ i>
<i> adalah hantu, </ i>

182
00:08:51,064 --> 00:08:53,498
<i> tetapi menolak untuk menandatangani pernyataan. </ i>

183
00:08:53,500 --> 00:08:55,100
<i> Meskipun kasusnya </ i>
<i> cepat berantakan, </ i>

184
00:08:55,102 --> 00:08:58,003
<i> hakim masih mengirim swinney </ i> <br / > <i> pergi untuk hidup </ i>

185
00:08:58,005 --> 00:09:00,839
<i> sebagai pencuri mobil yang biasa. </ i>

186
00:09:00,841 --> 00:09:02,908
Tidak ada bukti secara langsung
menghubungkan...

187
00:09:02,910 --> 00:09:05,076
James:
<i> Tidak ada bukti fisik. </ i>

188
00:09:05,078 --> 00:09:07,279
Mereka memiliki pernyataan istri & aposinya,

189
00:09:07,281 --> 00:09:09,981
tetapi mereka tidak dapat menggunakan itu
tanpa izinnya.

190
00:09:09,983 --> 00:09:12,617
Ada banyak
tersangka lainnya, ratusan.

191
00:09:12,619 --> 00:09:13,985
Orang-orang memiliki teori

192
00:09:13,987 --> 00:09:16,755
dan semua jenis rumor.
telah terpental di sekitar,

193
00:09:16,757 --> 00:09:20,659
tetapi itu normal dalam hal apapun.
terutama ketika ada & # 39; s misteri

194
00:09:20,661 --> 00:09:23,795
karena selalu ada misteri < br /> dalam hal ini.

195
00:09:23,797 --> 00:09:27,599
<i> Texarkana bukan apa-apa </ i>
<i> seperti kota-kota lainnya. </ i>

196
00:09:27,601 --> 00:09:31,136
Sepertinya Berkerumun
dalam kemasyhuran.

197
00:09:31,138 --> 00:09:33,104
Tim dokumenter di kota

198
00:09:33,106 --> 00:09:35,240
untuk mengambil bagian
dari sejarah texarkana.

199
00:09:35,242 --> 00:09:37,108
Minggu ini,
beberapa penduduk texarkana

200
00:09:37,110 --> 00:09:38,977
akan memiliki kesempatan
untuk muncul di layar

201
00:09:38,979 --> 00:09:41,580
<i> dalam film dokumenter </ i>
<i> dari pembunuh hantu. </ i>

202
00:09:41,582 --> 00:09:43,281
< Jadi apa yang harus kita buat
dari semua ini?

203
00:09:43,283 --> 00:09:45,116
Kesimpulannya sederhana...

204
00:09:45,118 --> 00:09:47,319
texarkana tidak akan pernah
melarikan diri dari masa lalunya. </ p >

205
00:09:47,321 --> 00:09:49,087
Kita harus berhenti mencoba.

206
00:09:55,761 --> 00:09:58,096
Joshua: <i> Saat itu bulan setengah </ i>
<i> pada 22 Februari </ i>

207
00:09:58,098 --> 00:10:00,131
<i> ketika Jimmy Hollis, usia 24, </ i>

208
00:10:00,133 --> 00:10:02,200
<i> dan Mary Jeanne larey, 19, </ i>

209
00:10:02,202 --> 00:10:05,103
<i> diserang < / i>
<i> di lintasan </ i>
<i> kekasih yang terlindung. </ i>

210
00:10:05,105 --> 00:10:08,974
<i> Keduanya selamat setelah mobil </ i> i>
<i> takut si penyerang pergi. </ i>

211
00:10:11,877 --> 00:10:13,078
<i> Sekitar tengah malam, </ i>

212
00:10:13,080 --> 00:10:14,980
<i> Mary Jeanne larey </ i>
<i> dan Jimmy Hollis </ i>

213
00:10:14,982 --> 00:10:16,948
<i> sedang bermesraan </ i>
<i> di kursi depan mobil mereka. </ i>

214
00:10:16,950 --> 00:10:20,151
Tiba-tiba,
seorang pria muncul dengan pistol,

215
00:10:20,153 --> 00:10:22,621
memakai topeng di atas kepalanya,
putih,

216
00:10:22,623 --> 00:10:25,357
dua lubang dipotong
untuk mata dan mulut.

217
00:10:25,359 --> 00:10:27,058
Dia mengatakan padanya untuk lari. </ P>

218
00:10:27,060 --> 00:10:31,730
Dia mengejar dia.
dan kemudian mulai menyerangnya,

219
00:10:31,732 --> 00:10:34,666
pada dasarnya secara seksual menyerangnya
dengan laras senjatanya.

220
00:10:34,668 --> 00:10:37,168
Dia bilang dia lebih baik
telah terbunuh seperti yang lain

221
00:10:37,170 --> 00:10:40,138
daripada dibiarkan
bagaimana keadaannya.

222
00:10:41,674 --> 00:10:43,875
Joshua: <i> Sementara serangan </ i>
<i> pada jalur kekasih & apos dalam texarkana </ i>

223
00:10:43,877 --> 00:10:46,111
<i> tidak secara spesifik </ i>
<i> melibatkan hook, </ i>

224
00:10:46,113 --> 00:10:48,013
<i> kejahatan memuakkan hantu & aposo </ i>

225
00:10:48,015 --> 00:10:52,183
<i> menciptakan metafor yang sama mengerikannya </ i>
<i>. </ i> </ p >

226
00:10:52,185 --> 00:10:54,419
Stephen: <i> Salah satu korban </ i>
<i> sebenarnya dilecehkan secara seksual </ i>

227
00:10:54,421 --> 00:10:56,154
<i> dengan laras senjata, < / i>

228
00:10:56,156 --> 00:10:59,724
dan kami memiliki gagasan.
benda logam asing

229
00:10:59,726 --> 00:11:01,926
digunakan dengan cara ini.
yang tampaknya

230
00:11:01,928 --> 00:11:04,963
secara psikologis
dibalik ide hook.

231
00:11:04,965 --> 00:11:07,732
<i> Dalam kisah hook, </ i>
<i> kita memiliki hook </ i>

232
00:11:07,734 --> 00:11:11,302
<i> akan menembus mobil </ i>
<i> ketika bocah itu mengusir </ i>

233
00:11:11,304 --> 00:11:14,139
<i> dan pengaitnya kemudian robek < / i>
<i> dari tangan si pembunuh. </ i>

234
00:11:14,141 --> 00:11:16,941
<i> Jadi kita punya ide </ i>
<i> penetrasi < / i>

235
00:11:16,943 --> 00:11:20,111
dengan benda logam asing
sebagai sudah bagian dari cerita itu,

236
00:11:20,113 --> 00:11:24,416
dan yang sebenarnya terjadi
dalam kasus texarkana.

237
00:11:24,418 --> 00:11:26,818
Joshua: < Tetapi penyerangan seksual itu adalah bagian dari </ i> tanda tangan merek dagang. </ i>

238
00:11:26,820 --> 00:11:29,854
Kedua orang ini
adalah satu-satunya yang

239
00:11:29,856 --> 00:11:30,989
yang pernah melihat hantu.

240
00:11:30,991 --> 00:11:34,159
Keduanya... memakai topeng.

241
00:11:34,161 --> 00:11:35,527
Joshua: <i> Benar, mereka berdua bilang </ i>
<i> pria itu mengenakan topeng. </ i>

242
00:11:35,529 --> 00:11:38,296
Jadi ini adalah seluruh hal,

243
00:11:38,298 --> 00:11:38,296
di mana seluruh hal putih
topeng berasal.

244
00:11:38,298 --> 00:11:41,933
<i> Penyihir hantu & aposu </ i>
<i > adalah detail mendinginkan lainnya </ i>

245
00:11:43,035 --> 00:11:46,004
<i> karena itu juga membantu mempopulerkan </ i>

246
00:11:46,006 --> 00:11:47,305
<i> yang paling banyak dikenal </ i> <br / > <i> menceritakan kembali pembunuhan itu </ i>

247
00:11:47,307 --> 00:11:49,974
<i>the most widely known</i>
<i>retelling of the murders</i>

248
00:11:49,976 --> 00:11:55,413
<i> dalam klasik kultus 1976, </ i>
"kota yang ditakuti matahari terbenam."

249
00:11:55,415 --> 00:11:57,982
<i> Film ini dianggap sebagai </ i> 
<i> salah satu film slasher pertama, </ i>

250
00:11:57,984 --> 00:12:00,418
<i> telah mendahului Halloween </ i>
<i> selama dua tahun, </ i>

251
00:12:00,420 --> 00:12:02,120
<i> dan mengambil phantom </ i>

252
00:12:02,122 --> 00:12:06,424
<i> akan mempengaruhi generasi </ i>
<i> boogeymen sinematik. </ i> </ P>

253
00:12:06,426 --> 00:12:08,426
<i> Sutradara, </ i>
<i> Charles b. Pierce, </ i>

254
00:12:08,428 --> 00:12:10,862
<i> mengaburkan garis </ i>
<i> antara fakta dan fiksi </ i>

255
00:12:10,864 --> 00:12:14,733
<i> dengan mengatakan film </ i>
<i> dalam gaya dokumenter lengkap. </ i>

256
00:12:14,735 --> 00:12:19,070
Charles b. Pierce:
<i> Itu hari Minggu, 3 Maret 1946... </ i>

257
00:12:19,072 --> 00:12:20,872
<i> awal </ i>
<i> pemerintahan teror </ i>

258
00:12:20,874 --> 00:12:25,110
<i> untuk orang-orang texarkana, </ i>
<i> teror yang begitu kuat tercetak </ i>

259
00:12:25,112 --> 00:12:29,380
<i> hari ini, orang-orang </ i>
<i> masih berbicara tentang itu dengan takut... </ i>

260
00:12:29,382 --> 00:12:33,084
<i> hanya nama </ i>
<i> telah diubah. </ i >

261
00:12:35,387 --> 00:12:37,055
Casey Roberts: <i> Sekarang saya pikir </ i>
<i> semua orang di texarkana </ i>

262
00:12:37,057 --> 00:12:39,357
<i> tahu tentang ceritanya < / i>
<i> dari pembunuh hantu, </ i>

263
00:12:39,359 --> 00:12:41,059
<i> tapi ada & apos; sa banyak </ i>
<i> berbaur </ i >

264
00:12:41,061 --> 00:12:44,162
<i> fakta dan legenda </ i>
<i> antara film </ i>

265
00:12:44,164 --> 00:12:46,765
<i> dan yang sebenarnya </ i>
<i> kasus pembunuh hantu. </ i>

266
00:12:46,767 --> 00:12:48,199
Joshua:
<i> Ini Casey Roberts, </ i>

267
00:12:48,201 --> 00:12:51,202
<i> manajer media </ i>
<i> di Texas a & m, texarkana. </ i>

268
00:12:51,204 --> 00:12:53,238
<i> Dia melakukan penelitian ekstensif </ i>
<i> tentang kejahatan </ i>

269
00:12:53,240 --> 00:12:55,507
<i> dan membawa kita </ i>
<i> ke salah satu lokasi di mana </ i>

270
00:12:55,509 --> 00:12:57,909
"kota yang ditakuti matahari terbenam"
<i> difilmkan. </ i>

271
00:12:57,911 --> 00:12:59,778
Banyak... jenis landmark

272
00:12:59,780 --> 00:13:02,247
dari kedua kasus asli
dari pembunuh hantu

273
00:13:02,249 --> 00:13:03,982
dan film.
<i> kota yang ditakuti matahari terbenam < / i>

274
00:13:03,984 --> 00:13:05,316
telah pergi selama bertahun-tahun,

275
00:13:05,318 --> 00:13:06,885
dan rumah khusus ini di sini

276
00:13:06,887 --> 00:13:10,221
<i> digunakan di salah satu </ i> 
<i> adegan besar. </ i>

277
00:13:10,223 --> 00:13:10,221
Joshua:
<i> Saat itu hari Jumat, 3 Mei, </ i>

278
00:13:10,223 --> 00:13:14,559
<i> ketika Virgil dan Katie Starks </ i>
<i> diserang di </ i>
<i> rumah pertanian mereka </ i>

279
00:13:14,561 --> 00:13:16,795
<i> di luar kota . </ i>

280
00:13:17,963 --> 00:13:20,131
<i> Virgil ditembak </ i>
<i> dan terbunuh di kursinya... </ i>

281
00:13:20,133 --> 00:13:21,266
(Tembakan)

282
00:13:21,268 --> 00:13:22,400
( Scream)

283
00:13:22,402 --> 00:13:25,170
<i> Sementara Katie, ditembak di wajah, </ i>

284
00:13:25,172 --> 00:13:26,905
<i> berlari keluar rumah. </ I>

285
00:13:28,774 --> 00:13:31,109
<i> Semua orang tampaknya yakin </ i>
<i> bahwa kamu adalah orangnya, </ i>

286
00:13:31,111 --> 00:13:32,811
tetapi Kamu mengatakan...

287
00:13:32,813 --> 00:13:35,446
Youell swinney akan
mudah untuk memasangnya,

288
00:13:35,448 --> 00:13:37,849
<i> dan mereka perlu </ i>
<i> menyematkannya pada seseorang. </ I>

289
00:13:37,851 --> 00:13:39,551
Satu-satunya orang yang...

290
00:13:39,553 --> 00:13:42,554
Saya belum puas.
dia dibersihkan...

291
00:13:42,556 --> 00:13:44,856
<i> adalah seorang pemuda </ i>
<i> yang melakukan bunuh diri </ i>

292
00:13:44,858 --> 00:13:48,293
<i> dan meninggalkan pesan yang mengatakan </ i>
<i> bahwa dia adalah pembunuh hantu . </ i>

293
00:13:48,295 --> 00:13:51,329
<i> Itu hanya bagian dari legenda... </ i>
<i> putra keluarga terkemuka, </ i>

294
00:13:51,331 --> 00:13:53,832
dan memiliki koneksi untuk,
Anda tahu,

295
00:13:53,834 --> 00:13:56,367
menutupi perbuatan kotornya.

296
00:13:57,536 --> 00:13:59,370
Joshua: <i> Berharap untuk menggali </ i>
<i> lebih lanjut informasi, </ i>

297
00:13:59,372 --> 00:14:01,472
<i> kami pergi mencari </ i>
<i> melalui microfiche </ i>

298
00:14:01,474 --> 00:14:03,474
<i> dari texarkana gazette. </ i>

299
00:14:05,010 --> 00:14:06,444
<i> Lead yang menjanjikan terbukti tidak berguna. </ i>

300
00:14:06,446 --> 00:14:09,214
Jadi ini adalah sebutan
itu, youell swinney. </ p >

301
00:14:09,216 --> 00:14:10,949
Petugas itu
mencoba untuk memvalidasi

302
00:14:10,951 --> 00:14:12,317
kisah tentang seorang wanita.

303
00:14:12,319 --> 00:14:14,185
<i> Pernyataan wanita & aposinya </ i> <br / > <i> mengikuti begitu dekat </ i>

304
00:14:14,187 --> 00:14:14,185
<i> ke fakta yang diketahui dari kasus </ i>

305
00:14:14,187 --> 00:14:18,156
<i> bahwa mereka hampir positif </ i >
<i> bahwa dia mengatakan yang sebenarnya, </ i>

306
00:14:18,158 --> 00:14:20,024
dan pada satu titik,
mereka hampir sampai pada titik

307
00:14:20,026 --> 00:14:21,826
mengumumkan jeda
dalam kasus ini.

308
00:14:21,828 --> 00:14:23,428
Selanjutnya, bagaimanapun, 
wanita itu mengatakan

309
00:14:23,430 --> 00:14:25,096
<i> bahwa baik dia maupun suaminya </ i>

310
00:14:25,098 --> 00:14:30,134
ada hubungannya.
dengan pembunuhan.

311
00:14:30,136 --> 00:14:30,134
<i> Sangat menarik. </ i>

312
00:14:30,136 --> 00:14:33,171
Jadi mereka tidak memanggilnya
hantu sama sekali dalam hal ini,

313
00:14:33,173 --> 00:14:38,009
tapi kami baru saja melihat, secara harfiah ,

314
00:14:38,011 --> 00:14:40,011
iklan
di koran

315
00:14:40,013 --> 00:14:43,147
untuk film yang ditampilkan,
<i> hantu berbicara. </ i>

316
00:14:43,149 --> 00:14:46,050
Ini adalah film.
bahwa mereka secara teoritis

317
00:14:46,052 --> 00:14:47,452
menarik nama dari,

318
00:14:47,454 --> 00:14:49,454
<i> dan di sini di surat kabar, </ i> </ p >

319
00:14:49,456 --> 00:14:49,454
<i> salah satu dari orang-orang berkata, </ i>

320
00:14:49,456 --> 00:14:49,454
& apos; well, mengapa kita tidak memanggilnya
sesuatu... & apos;

321
00:14:49,456 --> 00:14:54,893
kita perlu memanggilnya sesuatu,
Biarkan & sebut dia hantu.

322
00:14:56,128 --> 00:14:58,229
<i> Kami baru saja menyaksikan </ i>
<i> langkah penting </ i>

323
00:14:58,231 --> 00:15:00,365
<i> dalam kreasi </ i>
<i> legenda urban apa pun... </ i>

324
00:15:00,367 --> 00:15:02,667
<i> penamaan boogeyman. </ i>

325
00:15:04,036 --> 00:15:06,471
Bill Ellis: <i> Salah satu peran </ i>
<i> bahwa legenda urban bermain... </ i>

326
00:15:06,473 --> 00:15:08,940
<i> dan ini adalah </ i>
<i> fungsi kuno... </ i>

327
00:15:08,942 --> 00:15:12,176
adalah bahwa mereka akan meletakkan
nama pada sesuatu yang

328
00:15:12,178 --> 00:15:15,880
memberi orang.
ketakutan atau kecemasan.

329
00:15:15,882 --> 00:15:21,052
<i> Itu memberi orang itu </ i>
<i> perasaan mengendalikan diri. </ i>

330
00:15:21,054 --> 00:15:25,323
Jadi berikan nama pada si pembunuh...
dia adalah pembunuh hantu.

331
00:15:25,325 --> 00:15:29,294
Joshua: <i> Topeng, </ i> < br /> <i> film, hantu. </ i>

332
00:15:29,296 --> 00:15:31,529
<i> Ini adalah elemen penting </ i>
<i> yang akan membantu membuat </ i>

333
00:15:31,531 --> 00:15:34,599
<i> texarkana & apos; s sendiri </ i> < br /> <i> legenda urban... </ i>

334
00:15:34,601 --> 00:15:37,035
<i> legenda yang hanya akan terus </ i>
<i> terus berkembang </ i>

335
00:15:37,037 --> 00:15:39,470
<i> dengan pemutaran </ i>
"kota yang ditakuti matahari terbenam"

336
00:15:39,472 --> 00:15:43,641
<i> diadakan setiap tahun di </ i>
<i > Taman danau musim semi texarkana & apos. </ i>

337
00:15:43,643 --> 00:15:46,611
Semua area ini adalah bagian
taman danau musim semi...

338
00:15:46,613 --> 00:15:48,212
Pada saat itu dan ini adalah di mana...

339
00:15:48,214 --> 00:15:50,381
beberapa tempat.
Dimana pembunuhan terjadi.

340
00:15:50,383 --> 00:15:53,284
<i> Di situlah kekasih & apos; s Lane. </ i> </ p >

341
00:15:53,286 --> 00:15:55,453
Anda pada dasarnya
menyiapkan pemutaran

342
00:15:55,455 --> 00:15:58,556
yang Anda miliki dari
<i> kota yang menakutkan matahari terbenam </ i>

343
00:15:58,558 --> 00:16:01,092
di musim semi taman danau.

344
00:16:01,094 --> 00:16:03,962
Ya, kami melakukannya setiap bulan Oktober,
dan karena sejarah,

345
00:16:03,964 --> 00:16:07,498
kami menyukai gagasan memiliki ini
di taman danau musim semi

346
00:16:07,500 --> 00:16:10,268
Karena itu adalah tempat beberapa
pembunuhan terjadi di.

347
00:16:10,270 --> 00:16:11,669
Kami mulai
beberapa panggilan telepon mengatakan

348
00:16:11,671 --> 00:16:13,338
bahwa mereka tidak berpikir 
/> itu benar,

349
00:16:13,340 --> 00:16:15,573
bahwa ada
masih keluarga di kota...

350
00:16:15,575 --> 00:16:19,377
Itu, Anda tahu,
yang terpengaruh oleh ini.

351
00:16:19,379 --> 00:16:19,377
<i> Kepedulian polisi adalah </ i>

352
00:16:19,379 --> 00:16:23,047
bahwa itu akan
menyebabkan orang lain

353
00:16:23,049 --> 00:16:26,217
memiliki ide <br / > untuk mulai melakukannya lagi.

354
00:16:26,219 --> 00:16:28,519
Seorang kru film berada di kota.
bulan lalu...

355
00:16:28,521 --> 00:16:30,588
Dan ada film baru
sedang dibuat? / p>

356
00:16:30,590 --> 00:16:33,291
Apa yang kami dengar adalah
bahwa itu sebenarnya adalah pembuatan ulang

357
00:16:33,293 --> 00:16:33,291
dari <i> & apos; kota </ i>
<i> yang ditakuti matahari terbenam </ i>. & apos;

358
00:16:33,293 --> 00:16:40,031
itu adalah Anda tahu, mungkin saja
versi yang lebih modern.

359
00:16:40,033 --> 00:16:43,167
Saya telah mendengar bahwa alur cerita
dari film itu

360
00:16:43,169 --> 00:16:46,971
adalah tentang seorang peniru
yang keluar

361
00:16:46,973 --> 00:16:52,076
dari pemutaran.
Itu terjadi di danau musim semi.

362
00:16:53,212 --> 00:16:55,146
Apakah kamu serius?

363
00:16:55,148 --> 00:16:57,615
Itu adalah pertama
Saya telah mendengar tentang itu.

364
00:16:57,617 --> 00:17:01,753
Yah, Anda tahu,
tiruan hidup, saya kira.

365
00:17:01,755 --> 00:17:04,088
Joshua: <i> Meskipun kelihatannya </ i>
<i> mengejutkan bagi sebagian orang, </ i>

366
00:17:04,090 --> 00:17:06,124
<i> pemutaran </ i>
<i> di taman danau musim semi </ i>

367
00:17:06,126 --> 00:17:09,427
<i> sangat tepat </ i>
<i> karena itu ada di sini pada tanggal 14 April </ i>

368
00:17:09,429 --> 00:17:13,731
<i> di mana hantu </ i> i>
<i> berubah lebih besar dari kehidupan. </ i>

369
00:17:13,733 --> 00:17:13,731
Empat ratus yard

370
00:17:13,733 --> 00:17:16,234
dari pintu masuk
ke taman danau musim semi...

371
00:17:16,236 --> 00:17:16,234
di mana tanda itu...

372
00:17:16,236 --> 00:17:20,405
mereka menemukan
Mobil Paul Martin & apos kosong.

373
00:17:20,407 --> 00:17:20,405
<i> Dalam serangan lainnya, </ i>

374
00:17:20,407 --> 00:17:24,008
<i> tidak hanya memiliki phantom </ i>
<i> membunuh dua remaja </ i>

375
00:17:24,010 --> 00:17:25,576
<i> di pusat kota, </ i>

376
00:17:25,578 --> 00:17:27,478
<i> tetapi mereka kematian </ i>
<i> akan menghasut kepanikan </ i>

377
00:17:27,480 --> 00:17:31,482
<i> yang akan mencengkeram texarkana </ i>
<i> dan tidak pernah melepaskannya. </ i>

378
00:17:31,484 --> 00:17:33,451
<i> Pemesan Betty Jo, usia 15, </ i>

379
00:17:33,453 --> 00:17:35,453
<i> adalah seorang pemain saksofon </ i>
<i> untuk band SMA </ i>

380
00:17:35,455 --> 00:17:37,121
<i> disebut rhythmaires </ i>

381
00:17:37,123 --> 00:17:40,591
<i> yang memainkan acara akhir pekan </ i>
<i> di vfw lokal. </ i>

382
00:17:40,593 --> 00:17:43,094
<i> Pada 01:30 </ i>
<i> malam minggu itu, </ i>

383
00:17:43,096 --> 00:17:47,098
<i> dia pergi dengan seorang </ i>
<i> teman masa kecil </ i>
<i> bernama Paul Martin, usia 16, </ i>

384
00:17:47,100 --> 00:17:50,234
<i> yang seharusnya turun </ i>
<i> dia pergi di pesta tidur. </ i>

385
00:17:52,337 --> 00:17:55,306
Rachel: <i> Tubuh Paul & apos ditemukan </ i>
<i> berbaring di sisi kirinya. </ i>

386
00:17:55,308 --> 00:17:55,306
<i> Darah ditemukan lebih bawah </ i>

387
00:17:55,308 --> 00:17:59,143
<i> di sisi lain jalan </ i>
<i> dengan pagar. </ i>

388
00:18:04,516 --> 00:18:08,186
Tepat di sini,
Tubuh Paul Martin & apos ditemukan.

389
00:18:08,188 --> 00:18:08,186
<i> Dia telah ditembak dua kali, </ i>

390
00:18:08,188 --> 00:18:13,658
dan kemudian dia merangkak
di seberang jalan, ke sini,

391
00:18:13,660 --> 00:18:16,661
dan lalu siapa pun yang melakukannya.
menembaknya lagi dua kali.

392
00:18:16,663 --> 00:18:18,463
Mereka bilang dia melakukan perlawanan.

393
00:18:18,465 --> 00:18:20,598
Dia punya peluru
melalui tangannya... < /p>

394
00:18:20,600 --> 00:18:21,600
Right.

395
00:18:21,601 --> 00:18:21,599
Angkat tangannya,

396
00:18:21,601 --> 00:18:26,370
mungkin memohon
tidak terbunuh, dan kemudian...

397
00:18:26,372 --> 00:18:28,639
<i> Mereka menemukannya </ i>
<i> jam 6:30 pagi </ i> </ P>

398
00:18:28,641 --> 00:18:32,110
<i> Betty Jo booker </ i>
<i> tidak ada di mana-mana. </ i>

399
00:18:32,112 --> 00:18:33,144
Joshua:
<i> Meskipun seharusnya </ i>

400
00:18:33,146 --> 00:18:33,144
<i> hanya nama yang telah diubah </ i>

401
00:18:33,146 --> 00:18:35,746
di <i> kota </ i>
<i> matahari terbenam yang menakutkan itu, </ i>

402
00:18:35,748 --> 00:18:37,682
<i> salah satu fiksi yang paling mengerikan </ i>
<i> <font> </ i> </ i>

403
00:18:37,684 --> 00:18:40,251
< i> memiliki Betty Jo booker </ i>
<i> memainkan trombone </ i>

404
00:18:40,253 --> 00:18:42,086
<i> alih-alih saksofon, </ i>

405
00:18:42,088 --> 00:18:45,289
<i> alasannya adalah untuk menunjukkan </ i>
<i> kematian yang lebih mengerikan. </ i>

406
00:18:45,291 --> 00:18:45,289
<i> Adegan itu sangat mengesankan, </ i>

407
00:18:45,291 --> 00:18:50,628
<i> beberapa orang di kota benar-benar </ i>
<i> berpikir bahwa itulah caranya dia meninggal. </ i>

408
00:18:53,565 --> 00:18:56,634
(Grunts dan groans)

409
00:19:00,640 --> 00:19:01,640
<i> Situs sebenarnya </ i>

410
00:19:01,641 --> 00:19:04,909
<i> di mana Betty Jo booker & apos; s </ i>
<i> mayat ditemukan, </ i>

411
00:19:04,911 --> 00:19:07,311
<i> sepanjang tepi </ i>
<i> dari jalan yang terlupakan, </ i>

412
00:19:07,313 --> 00:19:09,147
<i> telah menghindari banyak. </ i>

413
00:19:09,149 --> 00:19:10,681
<i> Hilang dalam waktu </ i>
<i> ketika bagian taman </ i>

414
00:19:10,683 --> 00:19:12,350
<i> diubah menjadi perumahan, </ <i>

415
00:19:12,352 --> 00:19:15,586
<i> ini adalah satu misteri </ i>
<i> kami bertekad untuk menyelesaikannya. </ i>

416
00:19:15,588 --> 00:19:17,922
Rachel:
<i> Dia ditemukan dua mil jauhnya dari badan Martin & apos. </ i>

417
00:19:17,924 --> 00:19:20,124
Joshua:
<i> jalan & apos. tertutup. </ i>

418
00:19:20,126 --> 00:19:21,259
<i> Di sini & di mana kita berpikir </ i>
<i> jalan ini terus berlanjut. </ i>

419
00:19:22,694 --> 00:19:26,264
<i>Here's where we think</i>
<i>this road continues on.</i>

420
00:19:26,266 --> 00:19:28,466
<i> Lihat garis itu </ i>
<i> di antara dua pohon itu? </ i>

421
00:19:28,468 --> 00:19:29,667
Benar-benar.

422
00:19:29,669 --> 00:19:33,237
<i> Yaitu jalan </ i>
<i> yang telah ditumbuhi. </ i>

423
00:19:33,239 --> 00:19:34,605
(Berbisik)
Jauhkan senter itu ke bawah.

424
00:19:34,607 --> 00:19:35,907
Hidupkan saja itu turun.

425
00:19:38,912 --> 00:19:39,912
Lihat itu.

426
00:19:39,913 --> 00:19:42,647
<i> Ini terlihat persis seperti </ i>
<i> jalan yang lebih tua. </ i> </ p >

427
00:19:42,649 --> 00:19:44,448
<i> Ini adalah jalan lama pada dasarnya </ i>

428
00:19:44,450 --> 00:19:46,817
<i> bahwa kami baru saja melewati </ i>
<i> halaman belakang seseorang untuk sampai ke . </ i>

429
00:19:53,425 --> 00:19:54,592
(Shrieks)

430
00:19:54,594 --> 00:19:55,560
Rachel:
<i> Apa itu? </ i>

431
00:19:55,562 --> 00:19:56,842
Joshua: 
<i> Ini adalah jaring laba-laba besar... </ i>

432
00:19:58,630 --> 00:20:02,967
<i> Sudah separuh jalan antara </ i>
<i> keduanya berakhir. </ i >

433
00:20:02,969 --> 00:20:06,737
<i> Ini adalah booker Betty Jo, </ i>
<i> 15 tahun. </ i>

434
00:20:06,739 --> 00:20:08,906
Rachel: <i> Ditembak dua kali, </ i>
<i> sekali ke tulang rusuk kiri </ i>

435
00:20:08,908 --> 00:20:11,542
<i> dan satu kali di wajah, </ i >
<i> ke pipi kiri. </ i>

436
00:20:11,544 --> 00:20:13,211
Joshua: <i> Yah, dia sepenuhnya </ i>
<i> berpakaian... < / i>

437
00:20:13,213 --> 00:20:15,346
Rachel:
<i> Pakaian lengkap, ya. </ i>

438
00:20:15,348 --> 00:20:17,548
Joshua: <i> Mantelnya </ i>
<i> telah dikancingkan, </ i>

439
00:20:17,550 --> 00:20:19,917
<i> dan tangannya </ i>
<i> dimasukkan ke sakunya. </ i>

440
00:20:19,919 --> 00:20:25,489
Rachel:
<i> Aneh. </ i>

441
00:20:25,491 --> 00:20:27,291
<i> Lihat gambar itu sebentar? </ i>

442
00:20:35,834 --> 00:20:36,834
Joshua: 
<i> Bukankah terlihat seperti itu? </ i>

443
00:20:36,836 --> 00:20:38,669
Pasti.

444
00:20:38,671 --> 00:20:40,938
Joshua: <i> Seperti jika Anda & apos; re </ i> 
<i> melihatnya seperti itu, </ i>

445
00:20:40,940 --> 00:20:42,473
<i> tambahkan 60 tahun. </ i>

446
00:20:46,245 --> 00:20:47,545
Joshua: <i> Bisa jadi. < / i>

447
00:20:47,782 --> 00:20:48,981
<i> Aku merasa buruk. </ i>

448
00:20:48,982 --> 00:20:54,719
Kamu tahu, kita tidak akan pernah
benar-benar tahu siapa yang membunuhnya.

449
00:21:03,629 --> 00:21:05,696
Joshua: <i> Apa yang terjadi pada </ i>
<i> Pembaca Paul Martin dan Betty Jo </ i>

450
00:21:05,698 --> 00:21:08,032
<i> di jalan-jalan ini </ i>
< i> lebih dari 60 tahun yang lalu </ i>

451
00:21:08,034 --> 00:21:09,667
<i> cukup mengerikan. </ i>

452
00:21:09,669 --> 00:21:11,636
<i> Kematian mereka </ i>
<i > tidak perlu menulis ulang </ i>

453
00:21:11,638 --> 00:21:14,505
<i> untuk lebih banyak darah atau Gore. </ i>

454
00:21:14,507 --> 00:21:17,842
<i> Datang ke sini, Anda menyadari </ i>
<i> bahwa kehidupan nyata sama menakutkannya </ i>

455
00:21:17,844 --> 00:21:22,380
<i> seperti halnya film horor... </ i>
<i> dan terkadang bahkan lebih. </ i>

456
00:21:28,287 --> 00:21:30,888
<i> Ini Marc bledsoe, </ i>
<i> mantan petugas percobaan </ i>

457
00:21:30,890 --> 00:21:32,490
<i > yang terobsesi dengan kasus ini </ i>

458
00:21:32,492 --> 00:21:33,991
<i> dan melakukan penyelidikannya sendiri </ i>
<i>. </ i>

459
00:21:33,993 --> 00:21:37,028
Saya mengembangkan gairah,
Saya kira di tahun 90-an .

460
00:21:37,030 --> 00:21:40,898
Saya melihat film itu, tentu saja.
ketika saya masih kelas tujuh,

461
00:21:40,900 --> 00:21:42,366
dan saya sangat takut

462
00:21:42,368 --> 00:21:44,335
karena cara
film berakhir.

463
00:21:44,337 --> 00:21:44,335
Ini menunjukkan sepatu bot

464
00:21:44,337 --> 00:21:46,837
dan mengatakan dia masih bisa
berjalan di kota.

465
00:21:46,839 --> 00:21:48,773
<i> Saya ingin tahu </ i>
<i> apa yang sebenarnya. </ I>

466
00:21:50,542 --> 00:21:52,343
Joshua: <i> Bledsoe adalah salah satu dari </ i>
<i > satu-satunya orang </ i>

467
00:21:52,345 --> 00:21:55,813
<i> untuk mewawancarai kamuell swinney </ i>
<i> dalam beberapa tahun terakhir. </ i>

468
00:21:55,815 --> 00:21:57,615
<i > Swinney, yang keluar dari penjara </ i>

469
00:21:57,617 --> 00:21:59,350
<i> dan tinggal di </ i>
<i> sebuah panti jompo Texas, </ i>

470
00:21:59,352 --> 00:22:01,585
<i> pernah menderita stroke </ i>
<i> tahun sebelumnya, </ i>

471
00:22:01,587 --> 00:22:03,888
<i> membuat pidatonya </ i>
<i> sulit diuraikan. </ i>

472
00:22:11,596 --> 00:22:13,030
Lima puluh... enam puluh tahun?

473
00:22:15,967 --> 00:22:18,502
< Tapi dia bilang kau dan dia bersama-sama di taman danau musim semi. </ i> > Dengar itu? </ P>

474
00:22:18,504 --> 00:22:19,737
Mereka pergi ke sana bersama-sama
di danau musim semi.
Apa yang dia katakan? </ P>

475
00:22:19,739 --> 00:22:20,739
Rachel:
<i> Tidak , Saya tidak & apos; t. </ I>

476
00:22:20,740 --> 00:22:24,141
Tandai: <i> Siapa yang Anda pikirkan </ i>
<i> adalah yang utama... </ i> </ p >

477
00:22:31,917 --> 00:22:33,451
Saya tidak tahu.

478
00:22:33,453 --> 00:22:34,952
<i> Anda berharap mereka menangkapnya. </ i>

479
00:22:34,954 --> 00:22:36,987
Rachel:
<i> Hm, menarik. </ i>

480
00:22:39,791 --> 00:22:41,092
<i> Hai. Saya hanya ingin </ i>
<i> untuk memeriksa satu hal. </ I>

481
00:22:41,094 --> 00:22:42,793
<i> Mereka mengatakan kepada saya </ i>
<i> Anda semua merekam video? </ i>

482
00:22:55,374 --> 00:22:57,508
<i> Sudahkah Anda semua menandatanganinya? </ i>

483
00:22:57,510 --> 00:22:59,377
<i>They told me</i>
<i>you all were videotaping?</i>

484
00:22:59,379 --> 00:23:01,445
<i>Have you all signed the thing?</i>

485
00:23:01,447 --> 00:23:02,480
Rachel:
<i> Ugh! </ i>

486
00:23:02,482 --> 00:23:04,448
(Pembicaraan latar belakang)

487
00:23:04,450 --> 00:23:05,983
Saya merasa seperti
ada lebih banyak di sana.

488
00:23:05,985 --> 00:23:07,118
(Erangan)

489
00:23:07,120 --> 00:23:10,354
(Pembicaraan latar belakang)

490
00:23:10,356 --> 00:23:11,922
Joshua:
<i> Meskipun begitu dekat, </ i>

491
00:23:11,924 --> 00:23:13,657
<i> kita masih tidak punya </ i>
<i> jawaban siapa </ i>

492
00:23:13,659 --> 00:23:17,628
<i> hantu itu sebenarnya... </ i >
<i> dan kita mungkin tidak akan pernah. </ i>

493
00:23:17,630 --> 00:23:19,497
Perwakilan TV: <i> Apa yang terjadi </ i>
<i> pada pembunuh hantu </ i> i>

494
00:23:19,499 --> 00:23:21,799
<i> tidak ada yang benar-benar tahu. </ i>

495
00:23:21,801 --> 00:23:24,769
<i> Beberapa percaya dia divonis </ i>
<i> dari kejahatan lain , </ i>

496
00:23:24,771 --> 00:23:29,073
<i> dan hari ini dia masih melayani </ i>
<i> masa jabatannya di penjara Kansas. </ i>

497
00:23:29,075 --> 00:23:30,808
Joshua:
<i> Ini adalah kurangnya jawaban </ i>

498
00:23:30,810 --> 00:23:32,810
<i> yang memungkinkan legenda untuk bertahan </ i>

499
00:23:32,812 --> 00:23:35,579
<i> untuk remaja di texarkana. </ i>

500
00:23:35,581 --> 00:23:36,914
<i> Jadi, apa yang menurutmu </ i>
<i> bab berikutnya adalah </ i>

501
00:23:36,916 --> 00:23:37,916
<i> dalam legenda itu? </ i>

502
00:23:37,917 --> 00:23:40,384
Mungkin lebih banyak cerita hantu ,

503
00:23:40,386 --> 00:23:45,656
mungkin lebih banyak anak-anak
mencoba menakut-nakuti anak-anak lain.

504
00:23:45,658 --> 00:23:48,025
Apakah Anda pikir itu akan pernah berakhir?

505
00:23:48,027 --> 00:23:50,027
Saya pikir akhirnya
itu akan memudar,

506
00:23:50,029 --> 00:23:52,530
tapi aku tidak akan bisa mengatakan
untuk berapa lama.

507
00:23:52,532 --> 00:23:55,399
Maksud saya, legenda
bertahan untuk waktu yang lama.

508
00:23:55,401 --> 00:23:56,400
Joshua:
<i> Jadi ini adalah pohon di mana, </ i>

509
00:23:56,402 --> 00:23:58,502
<i> karena filmnya, </ i>
<i> beberapa orang berpikir </ i>

510
00:23:58,504 --> 00:24:02,440
<i> Pembaca Betty Jo sebenarnya </ i>
<i> dibunuh dengan trombone. </ i>

511
00:24:02,442 --> 00:24:05,109
<i> Saya pikir mengapa ini begitu </ i>
<i> jenis yang penting </ i>

512
00:24:05,111 --> 00:24:09,647
<i> adalah karena begitu banyak orang </ i> < br /> <i> percaya fiksi, </ i>

513
00:24:09,649 --> 00:24:11,048
<i> dan fiksi menjadi kenyataan, </ i>

514
00:24:11,050 --> 00:24:11,949
<i> dan di kota ini .. . </ i>

515
00:24:11,951 --> 00:24:14,151
Saya benar-benar berpikir
apa yang menarik adalah...

516
00:24:14,153 --> 00:24:15,619
mereka dapat & apos; t memisahkan keduanya.

517
00:24:15,621 --> 00:24:17,521
Yah, Saya pikir itu lebih
romantis, meskipun,

518
00:24:17,523 --> 00:24:17,521
untuk percaya pada mitos

519
00:24:17,523 --> 00:24:21,192
daripada memiliki fakta.
di depan Anda. </ P>

520
00:24:21,194 --> 00:24:22,693
Joshua: <i> Anda memiliki </ i>
<i> seluruh kota keluar </ i>

521
00:24:22,695 --> 00:24:26,664
<i> dan menonton fiksi </ i> <br </ i> </ i> <i> dan itu seperti anak kecil </ i> i>
<i> tentang apa yang sebenarnya terjadi. </ i>

522
00:24:26,666 --> 00:24:28,732
<i>and that's just like little kids</i>

523
00:24:28,734 --> 00:24:32,636
<i>telling a fictionalized version</i>
<i>of what really happened.</i>

524
00:24:32,638 --> 00:24:34,905
<i> Itulah legenda urban. </ i>

525
00:24:34,907 --> 00:24:37,641
<i> Di mana kebenaran berakhir </ i>
<i> dan fiksi dimulai? < / i>

526
00:24:37,643 --> 00:24:40,211
<i> Pada titik ini, </ i>
<i> tidak ada yang tahu. </ i>

527
00:24:40,213 --> 00:24:43,581
Narator: <i> Texarkana hari ini masih </ i>
<i> terlihat hampir sama, </ i>

528
00:24:43,583 --> 00:24:45,783
<i> dan jika Anda harus bertanya kepada orang-orang </ i>
<i> di sini di jalanan </ i>

529
00:24:45,785 --> 00:24:49,186
<i> apa yang mereka yakini terjadi </ i>
<i> ke pembunuh hantu, </ i>

530
00:24:49,188 --> 00:24:51,989
< i> sebagian besar akan mengatakan bahwa dia masih tinggal di sini </ i> </ i>

531
00:24:53,658 --> 00:24:55,593
<i> dan berjalan bebas. </ i>

532
00:25:14,546 --> 00:25:15,980
< Jadi saat ini,
kita berkendara ke Houston.

533
00:25:15,982 --> 00:25:18,249
Kami akan menyelidiki
legenda urban

534
00:25:18,251 --> 00:25:20,050
dari manusia permen. </ p >

535
00:25:20,052 --> 00:25:21,585
Joshua:
<i> Nama pria permen </ i>

536
00:25:21,587 --> 00:25:23,854
<i> memiliki banyak </ i>
<i> referensi legenda kota. </ i>

537
00:25:23,856 --> 00:25:26,924
<i> Jelas, salah satu yang paling </ i> < br /> <i> yang terkenal adalah Candyman film </ i>

538
00:25:26,926 --> 00:25:29,059
<i> berdasarkan clive barker </ i>
<i> cerpen </ i>

539
00:25:29,061 --> 00:25:32,229
<i> tentang seorang ahli legenda urban </ i>
<i> menyelidiki hantu itu </ i>

540
00:25:32,231 --> 00:25:36,867
<i> yang menghantui cabrini-green </ i>
<i> proyek perumahan di Chicago. </ i>

541
00:25:36,869 --> 00:25:39,703
Suara:
<i> Dengan hook saya untuk satu tangan, </ i>

542
00:25:39,705 --> 00:25:44,542
<i> Saya akan memisahkan Anda dari selangkangan Anda </ i>
<i> ke tenggorokan Anda. </ i>

543
00:25:44,544 --> 00:25:46,610
(Menjerit dan mendengus)

544
00:25:46,612 --> 00:25:48,112
Joshua: <i> Di sini Candyman </ i>
<i> menggunakan hook, </ i>

545
00:25:48,114 --> 00:25:50,214
<i> seperti yang terkenal </ i> <br / > <i> kait legenda urban </ i>

546
00:25:50,216 --> 00:25:52,616
<i> di mana itu mungkin </ i>
<i> diambil dari, </ i>

547
00:25:52,618 --> 00:25:54,952
<i> tetapi film & apos; s penjahat </ i> <br <font color = "# 00ff00"> <i> tidak ada permen manusia pertama </ i>

548
00:25:54,954 --> 00:25:54,952
<i> aslinya adalah, sebenarnya, </ i>

549
00:25:54,954 --> 00:25:59,723
<i> sangat monster asli di belakang </ i>
<i> salah satu kejahatan paling mengerikan </ i>

550
00:25:59,725 --> 00:26:01,926
<i> siapa pun bisa membayangkan. </ i>

551
00:26:03,828 --> 00:26:06,630
Rachel: <i> Kami semua telah mendengar cerita yang sama tentang Halloween. </ I>

552
00:26:06,632 --> 00:26:09,133
<i> Little Johnny telah diperingatkan </ i>
<i> tidak pernah pergi menipu-atau-mengobati </ i>

553
00:26:09,135 --> 00:26:12,836
<i> di rumah yang dia tidak tahu, </ i>
<i> tapi dia tidak mendengarkan. </ i>

554
00:26:12,838 --> 00:26:14,672
<i> Sebaliknya, dia meyakinkan </ i>
<i> teman-temannya </ i>

555
00:26:14,674 --> 00:26:17,608
<i > untuk pergi mendapatkan permen </ i>
<i> dari rumah yang aneh ini. </ i>

556
00:26:17,610 --> 00:26:18,642
<i> Malam itu, </ i>

557
00:26:18,644 --> 00:26:20,711
<i> karena mereka semua menggali </ i>
<i> melalui jarahan mereka, </ i>

558
00:26:20,713 --> 00:26:22,613
<i> ada jeritan ini. </ i>

559
00:26:22,615 --> 00:26:24,214
<i> Semua anak-anak </ i>
<i> dilarikan ke rumah sakit, </ i>

560
00:26:24,216 --> 00:26:25,983
<i> tetapi sudah terlambat. </ i>

561
00:26:25,985 --> 00:26:29,053
<i> Johnny & apos; s mati dari makan permen </ i>
<i> dicampur dengan racun, </ i>

562
00:26:29,055 --> 00:26:32,022
<i> dan semua anak-anak lain </ i>
<i> mulutnya robek </ i>

563
00:26:32,024 --> 00:26:34,725
<i> dari menelan </ i>
<i> pisau cukur dan kaca. </ i>

564
00:26:34,727 --> 00:26:36,827
<i> Mereka tidak pernah menangkap </ i>
<i> orang yang melakukannya. </ i>

565
00:26:36,829 --> 00:26:39,096
<i> Ternyata, Halloween </ i>
<i> benar-benar berasal dari </ i>

566
00:26:39,098 --> 00:26:42,766
< i> kebiasaan kuno druid </ i>
<i> mengumpulkan anak-anak untuk pengorbanan, </ i>

567
00:26:42,768 --> 00:26:45,636
<i> dan ternyata pembunuhan ini </ i>
<i> dilakukan oleh mereka </ i>

568
00:26:45,638 --> 00:26:48,072
<i> yang masih melanjutkan </ i> <br / > <i> tradisi jahat itu. </ i>

569
00:26:49,808 --> 00:26:51,909
Joshua: <i> Begitu juga kebiasaan modern kita </ i>
<i> kebiasaan menipu-atau-memperlakukan </ i>

570
00:26:51,911 --> 00:26:55,846
<i> benar-benar berasal dari druid jahat </ i>
<i> dan pengorbanan anak? </ i>

571
00:26:55,848 --> 00:26:58,315
<i> Sangat tidak mungkin , </ i>
<i> tetapi ada & apos; s tidak menyangkal </ i>

572
00:26:58,317 --> 00:27:00,985
<i> bahwa sesuatu yang sangat jahat </ i>
<i> ada di luar sana </ i>

573
00:27:00,987 --> 00:27:04,989
<i> menanamkan panik dan menghasut </ i>
<i> takut setiap Halloween. </ i>

574
00:27:05,957 --> 00:27:06,957
Narator perempuan: <br / > <i> Ada satu magis, </ i>

575
00:27:06,959 --> 00:27:11,729
<i> malam berhantu setiap tahun </ i>
<i> ketika semua makhluk menakutkan </ i>

576
00:27:11,731 --> 00:27:14,164
<i> keluar untuk menjelajahi seluruh </ i> > <i> trik-or-treater </ i>

577
00:27:14,166 --> 00:27:16,233
<i> datang ke pintu mereka, </ i>

578
00:27:16,235 --> 00:27:17,534
<i> tetapi ada beberapa orang yang < / i>
<i> akan melakukan hal-hal untuk menyakiti anak-anak. </ i>

579
00:27:17,536 --> 00:27:22,906
Joshua: <i> Yang pertama kali didokumentasikan </ i>
<i> kasus tercemar permen </ i>

580
00:27:22,908 --> 00:27:25,175
<i> terjadi di pulau panjang pada tahun 1964 </ i>

581
00:27:25,177 --> 00:27:28,078
<i> ketika seorang ibu rumah tangga </ i>
<i> diberi nama Helen pfeil, </ i>

582
00:27:28,080 --> 00:27:30,147
<i> kesal dengan anak-anak yang lebih tua </ i>
<i> untuk trik-atau-mengobati, </ i>

583
00:27:30,149 --> 00:27:32,249
<i> membagikan biskuit anjing, </ i>
<i> wol baja, </ i>

584
00:27:32,251 --> 00:27:35,052
<i> dan meracuni tombol semut. </ i>

585
00:27:35,054 --> 00:27:36,954
<i> Meskipun pfeil bersaksi </ i>
<i> bahwa itu hanya lelucon, </ i>

586
00:27:36,956 --> 00:27:39,223
<i>Although pfeil testified</i>
<i>that it was just a joke,</i>

587
00:27:39,225 --> 00:27:42,326
<i> dia masih ditemukan bersalah </ i>
<i> membahayakan anak-anak. </ i>

588
00:27:42,328 --> 00:27:44,962
<i> Ketakutan ini benar-benar berakar </ i> < br /> <i> pada 1970-an </ i>

589
00:27:44,964 --> 00:27:46,830
<i> ketika outlet seperti newsweek </ i>
<i> sedang melaporkan </ i>

590
00:27:46,832 --> 00:27:51,001
<i> bahwa beberapa anak telah meninggal </ i>
<i> dari permen beracun atau tercemar. </ i>

591
00:27:51,003 --> 00:27:53,971
Beberapa sekolah berhenti
merayakan Halloween. </ p >

592
00:27:53,973 --> 00:27:56,407
Mereka berhenti menggunakan kata
"Halloween",

593
00:27:56,409 --> 00:27:59,743
dan mereka mulai berbicara
tentang mengadakan festival musim gugur.

594
00:27:59,745 --> 00:28:05,249
New Jersey mengesahkan undang-undang dari
menentukan hukuman untuk orang-orang

595
00:28:05,251 --> 00:28:08,218
yang tertangkap mencemari
Halloween memperlakukan.

596
00:28:08,220 --> 00:28:13,323
<i> Pada tahun 1980-an, rumah sakit </ i>
<i> mulai menawarkan perawatan X-ray. </ i>

597
00:28:13,325 --> 00:28:15,259
Announcer: <i> Semua perawatan berikutnya yang mendesak </ i>
<i> lokasi perawatan </ i>

598
00:28:15,261 --> 00:28:18,796
<i> menawarkan x-ray permen gratis </ i>
<i> sampai besok. </ i>

599
00:28:18,798 --> 00:28:18,796
Kami tidak memiliki contoh

600
00:28:18,798 --> 00:28:22,099
di mana kami menemukan
permen yang dirusak,

601
00:28:22,101 --> 00:28:22,099
tetapi Anda membacanya di berita

602
00:28:22,101 --> 00:28:25,402
dan Anda melihat semua ini
gambar gila online,

603
00:28:25,404 --> 00:28:27,271
dan sebagainya, Anda tahu.
Jika saya adalah orang tua,

604
00:28:27,273 --> 00:28:29,873
saya akan sedikit
khawatir juga.

605
00:28:31,309 --> 00:28:34,678
Joel : <i> Kami tidak perlu khawatir tentang </ i>
<i> hantu dan goblin lagi, </ i>

606
00:28:34,680 --> 00:28:36,180
tapi kami takut maniak ini,

607
00:28:36,182 --> 00:28:40,284
orang tanpa nama ini
yang sangat gila

608
00:28:40,286 --> 00:28:47,124
bahwa dia mungkin racun
anak-anak kecil secara acak.

609
00:28:47,126 --> 00:28:47,124
(Latar belakang berbicara)

610
00:28:47,126 --> 00:28:50,461
Saya berpikir tentang betapa menyenangkan.
Halloween adalah.

611
00:28:50,463 --> 00:28:53,097
Saya juga khawatir sedikit
tentang hal-hal yang

612
00:28:53,099 --> 00:28:55,899
dapat merusak
kesenangan Halloween .

613
00:28:55,901 --> 00:28:59,803
Hal-hal semacam itu membuatku takut,
juga, tapi dengan cara yang berbeda.

614
00:29:01,473 --> 00:29:03,073
Joshua:
<i> Satu-satunya permen tercemar </ i>

615
00:29:03,075 --> 00:29:05,809
<i> yang sepertinya membawa </ i>
<i> mimpi buruk ini untuk hidup </ i>

616
00:29:05,811 --> 00:29:09,446
<i> terjadi pada Halloween hujan </ i>
<i> malam di Pasadena, Texas. </ i>

617
00:29:09,448 --> 00:29:11,148
<i> Pelaku </ i>
<i> kejahatan jahat ini </ i>

618
00:29:11,150 --> 00:29:14,852
<i> diketahui oleh sebagian </ i>
<i> sebagai orang yang membunuh Halloween </ i>

619
00:29:14,854 --> 00:29:19,189
<i> dan kepada orang lain hanya sebagai </ i> i>
<i> manusia permen. </ i>

620
00:29:19,191 --> 00:29:21,959
<i> Pada 31 Oktober 1974, </ i>

621
00:29:21,961 --> 00:29:24,895
<i> setelah trik- atau-memperlakukan </ i>
<i> dengan teman-teman mereka, </ i>
<i> bateses, </ i>

622
00:29:24,897 --> 00:29:27,865
<i> Ronald o & apos; Bryan biarkan putranya </ i>
<i> Timotius, usia 8, </ i>

623
00:29:27,867 --> 00:29:29,867
<i> dan saudara perempuannya Elizabeth, 5, </ i>

624
00:29:29,869 --> 00:29:32,503
<i> masing-masing memilih sepotong permen </ i>
<i> sebelum tidur. </ i>

625
00:29:32,505 --> 00:29:35,205
<i> Timothy, masih memakai </ i>
<i> planet kostum kera, </ i>

626
00:29:35,207 --> 00:29:37,007
<i> memilih pixy styx raksasa, </ i>

627
00:29:37,009 --> 00:29:38,776
<i> salah satu dari lima </ i>
<i> bahwa ayahnya telah mendapatkan </ i>

628
00:29:38,778 --> 00:29:40,778
<i > dari rumah tetangga </ i>
<i> malam itu. </ i>

629
00:29:40,780 --> 00:29:43,080
<i> Ronald telah membagi-bagikan </ i>
<i> yang lain styx untuk putrinya, </ i>

630
00:29:43,082 --> 00:29:44,348
<i> salah satu dari bates & apos; anak-anak, </ i>

631
00:29:44,350 --> 00:29:47,017
<i> dan seorang anak laki-laki lokal </ i>
<i> bernama Whitney Parker. </ i>

632
00:29:47,019 --> 00:29:48,752
<i> gula di dalam </ i>
<i> telah mengelompok bersama-sama, </ i>

633
00:29:48,754 --> 00:29:50,854
<i> sehingga Ronald menggulingkan styx </ i>
<i> di tangannya </ i>

634
00:29:50,856 --> 00:29:53,524
<i> sebelum menuangkan bubuk </ i>
<i> ke tenggorokan putranya. </ i>

635
00:29:53,526 --> 00:29:56,160
<i> Beberapa menit kemudian, </ i> < br /> <i> Timotius dengan keras muntah, </ i>

636
00:29:56,162 --> 00:29:58,095
<i> dan setelah dilarikan </ i>
<i> ke rumah sakit, </ i>

637
00:29:58,097 --> 00:30:00,030
<i> dia dinyatakan meninggal. </ i>

638
00:30:00,032 --> 00:30:02,533
<i> Penyebabnya... </ i>
<i> keracunan sianida. </ i>

639
00:30:02,535 --> 00:30:06,036
Saya tidak bertugas saat itu
pada Halloween malam

640
00:30:06,038 --> 00:30:09,840
ketika saya menerima panggilan
dari salah satu detektif saya.

641
00:30:09,842 --> 00:30:11,775
<i> Aku pergi ke rumah sakit selatan, </ i>

642
00:30:11,777 --> 00:30:14,144
dan apa yang kulihat
sangat, sangat mengganggu...

643
00:30:14,146 --> 00:30:17,414
bukan hanya karena ada <br / /> Seorang anak di sana yang mati

644
00:30:17,416 --> 00:30:20,884
yang memiliki busa sianida
keluar dari mulutnya,

645
00:30:20,886 --> 00:30:25,088
<i> tapi itu kecil, </ i> < br /> <i> anak muda berambut pirang, </ i>

646
00:30:25,090 --> 00:30:26,290
<i> dan saya melihat anak ini... </ i>

647
00:30:26,292 --> 00:30:30,060
dan saya punya waktu.
seorang yang kecil, berambut pirang,

648
00:30:30,062 --> 00:30:33,363
putra delapan tahun
berbaring di tempat tidur di rumah saya...

649
00:30:33,365 --> 00:30:38,468
dan itu benar-benar
hampir saja menghancurkan Anda

650
00:30:38,470 --> 00:30:41,038
untuk melihat sesuatu seperti itu .

651
00:30:41,040 --> 00:30:42,372
Joshua: <i> Pernahkah Anda mendengar </ i>
<i> tentang gagasan </ i>

652
00:30:42,374 --> 00:30:44,808
<i> permen yang merusak sebelumnya ? </ i>

653
00:30:44,810 --> 00:30:45,809
Ed:
<i> Saya telah mendengar tentang itu... </ i>

654
00:30:45,811 --> 00:30:47,411
<i> Saya belum pernah melihatnya secara pribadi, </ i>

655
00:30:47,413 --> 00:30:51,849
tetapi Anda tahu, Anda selalu
khawatir tentang Halloween,

656
00:30:51,851 --> 00:30:56,019
<i> dan malam berikutnya </ i>
<i > kami memiliki ayah yang berduka, </ i>

657
00:30:56,021 --> 00:30:59,356
seorang ibu yang bersedih,
dan seorang adik perempuan kecil yang sedang berduka.

658
00:30:59,358 --> 00:31:01,992
Aku merangkulku.
Bpk. o & apos; Bahu Bryan & apos;

659
00:31:01,994 --> 00:31:06,029
dan saya berjanji padanya.
"Saya berjanji kita akan menangkap

660
00:31:06,031 --> 00:31:08,866
individu ini
yang melakukan ini pada putra Anda. "

661
00:31:10,034 --> 00:31:12,169
Joshua: <i> Kematian Timotius & aposu </ i>
<i> adalah pukulan yang mengerikan, < <i> tidak hanya untuk keluarga, </ i> Sebagai orang banyak, Bryan & apos; </ i>
<i> sesama jemaat gereja </ i>

662
00:31:12,171 --> 00:31:15,339
<i> membanjiri kuburan, </ i>

663
00:31:15,341 --> 00:31:17,407
<i> Ayah Timothy & apos cepat </ i>
<i> mengurangi pelayat untuk menangis </ i>

664
00:31:17,409 --> 00:31:19,176
<i> saat dia menyanyikan lagu pujian untuk anak laki-laki </ i>
<i> yang sekarang di surga. </ i>

665
00:31:19,178 --> 00:31:22,246
Saya memperkenalkan diri
kepada Tuan o & apos; Bryan

666
00:31:22,248 --> 00:31:26,850
dan mengatakan saya seorang reporter
Untuk kronik Houston.

667
00:31:26,852 --> 00:31:29,319
Apakah Ny. o & apos; Bryan
tersedia untuk berbicara?

668
00:31:29,321 --> 00:31:32,222
Dia berkata, Anda tahu,
dia benar-benar , seperti kita semua,

669
00:31:32,224 --> 00:31:35,158
baru saja disobek tentang ini,
tetapi jika Anda ingin berbicara,

670
00:31:35,160 --> 00:31:38,095
He said, you know,
she's really, as we all are,

671
00:31:38,097 --> 00:31:41,098
just torn up about this,
but if you want to talk,

672
00:31:41,100 --> 00:31:44,301
masuklah,
dan aku akan mencoba untuk berbicara denganmu.

673
00:31:44,303 --> 00:31:47,271
<i> Dan dia berkata, kamu tahu, </ i>
<i> aku mengadakan anakku di pelukanku </ i>

674
00:31:47,273 --> 00:31:51,341
<i> saat dia meninggal, dan aku menangis. </ i>

675
00:31:51,343 --> 00:31:53,977
Saya pikir
bahwa mereka telah menjadi korban

676
00:31:53,979 --> 00:31:57,881
oleh orang gila acak, orang gila.

677
00:31:57,883 --> 00:32:01,652
<i> Tersangka asli </ i>
<i> adalah orang-orang di Pasadena </ i>

678
00:32:01,654 --> 00:32:04,655
yang tinggal penduduk
dari rumah-rumah

679
00:32:04,657 --> 00:32:07,524
di mana mereka melakukannya
trik-atau-mengobati.

680
00:32:07,526 --> 00:32:09,493
Rachel:
<i > 4108, 4106, </ i>

681
00:32:11,229 --> 00:32:12,229
<i> -102. </ I>

682
00:32:12,231 --> 00:32:14,264
Joshua:
<i> Di sini. </ I> < /p>

683
00:32:14,266 --> 00:32:15,666
<i>4102.</i>

684
00:32:15,668 --> 00:32:17,901
<i> Jadi di sini </ i>
<i> adalah basi & apos; rumah </ i>

685
00:32:17,903 --> 00:32:21,571
<i> dari mana o & apos; Bryan </ i>
<i> dan bates </ i>

686
00:32:21,573 --> 00:32:23,407
keduanya berjalan trik-atau -Membuat.

687
00:32:23,409 --> 00:32:24,608
Joshua:
<i> Setelah pemakaman, </ i>

688
00:32:24,610 --> 00:32:27,144
<i> polisi mengambil topik &; Bryan sekitar </ i>
<i> basi & apos ; lingkungan, </ i>

689
00:32:27,146 --> 00:32:28,378
<i> tetapi dia tidak bisa; t </ i>
<i> ingat rumah </ i>

690
00:32:28,380 --> 00:32:30,314
<i> di mana dia telah mendapat </ i>
<i> pixy styk. </ i>

691
00:32:30,316 --> 00:32:34,017
<i> Akhirnya, dia ID & apos; da tetangga </ i>
<i> bernama Courtney Melvin. </ i>

692
00:32:34,019 --> 00:32:37,454
<i> Sepuluh, di sini </ i>
<i> di mana mobil biru ini. </ i>

693
00:32:37,456 --> 00:32:39,923
<i> Ini adalah tempat Courtney Melvin & apos, </ i>

694
00:32:39,925 --> 00:32:43,026
<i> jadi pada dasarnya Courtney </ i>
<i> sedang keluar di halamannya. </ i>

695
00:32:43,028 --> 00:32:45,495
<i> O & apos; Bryan dikendarai oleh, </ i>
<i> meraba orang ini </ i>

696
00:32:45,497 --> 00:32:48,498
<i> sebagai orangnya </ i> i>
<i> di mana dia mendapat pixy styx. </ i>

697
00:32:48,500 --> 00:32:49,933
<i> Satu-satunya masalah adalah </ i>

698
00:32:49,935 --> 00:32:52,536
<i> Courtney Melvin </ i>
<i> memiliki alibi yang kedap udara. </ i>

699
00:32:54,439 --> 00:32:57,007
<i> Saat pembunuhnya melanjutkan </ i>
<i> untuk menghindari polisi, </ i>

700
00:32:57,009 --> 00:32:57,007
<i> sifat kejahatannya </ i>

701
00:32:57,009 --> 00:33:01,278
<i> sepertinya hanya mengkonfirmasi </ i> 
<i> ketakutan terburuk semua orang... </ i>

702
00:33:01,280 --> 00:33:03,447
<i> ketakutan yang masih </ i>
<i> beresonansi hari ini. </ i>

703
00:33:03,449 --> 00:33:05,415
<i> Apakah Anda tahu tentang kejahatan </ i>
<i> yang terjadi? </ i>

704
00:33:05,417 --> 00:33:08,318
Oh ya, Anda berbicara tentang 
Manusia permen.

705
00:33:08,320 --> 00:33:09,320
Joshua:
<i> Ya. </ i>

706
00:33:09,321 --> 00:33:11,054
Uh-hm.
Ini adalah pertama kalinya

707
00:33:11,056 --> 00:33:13,090
yang saya dengar orang
melakukan itu...

708
00:33:13,092 --> 00:33:15,726
Dan kemudian saya mendengar mereka.
menempatkan lebih banyak sianida

709
00:33:15,728 --> 00:33:17,394
dan pisau cukur.

710
00:33:17,396 --> 00:33:19,062
Saya telah mendengar kait ikan.

711
00:33:19,064 --> 00:33:21,498
<i> Cara masyarakat mendapatkan </ i>
<i> saat ini, maksud saya, </ i>

712
00:33:21,500 --> 00:33:21,498
Anda tidak tahu.
apa akan terjadi.

713
00:33:21,500 --> 00:33:26,436
Saya seperti, tidak, tidak ada permen sampai
Saya melihat, Anda tahu, melaluinya.

714
00:33:26,438 --> 00:33:27,437
Rachel:
<i> Apa yang Anda cari? </ I>

715
00:33:27,439 --> 00:33:29,239
Anda tahu, bungkus terbuka,

716
00:33:29,241 --> 00:33:31,575
hanya melihat jika ada
memiliki lubang di dalamnya. </ P>

717
00:33:31,577 --> 00:33:32,676
Anda tidak perlu percaya siapa pun.

718
00:33:32,678 --> 00:33:34,578
- Joshua: <i> Ya. </ i>
- Dapat & apos; t.

719
00:33:34,580 --> 00:33:36,179
Saya sebenarnya mendengar <br / > tentang beberapa orang yang melakukannya

720
00:33:36,181 --> 00:33:37,447
di lingkungan ini satu kali,
tapi...

721
00:33:37,449 --> 00:33:37,447
Apa cerita itu.

722
00:33:37,449 --> 00:33:41,318
Saya pikir dia sebenarnya hidup
di sana oleh parit.

723
00:33:41,320 --> 00:33:44,354
Dan mereka melakukan semua pengorbanan.
Di sana saat Halloween.

724
00:33:44,356 --> 00:33:46,423
Apakah menurut Anda ada
setan sekitar?

725
00:33:46,425 --> 00:33:47,591
Mungkin ada.

726
00:33:47,593 --> 00:33:49,192
Maksud saya, mengetahui hal ini.
lingkungan...

727
00:33:49,194 --> 00:33:50,560
ada orang sakit di sekitar sini.

728
00:33:50,562 --> 00:33:50,560
Di tV:
<i> Malam ini Halloween < / i>

729
00:33:50,562 --> 00:33:54,464
<i> dan anak-anak akan keluar </ i>
<i> untuk menipu-atau-mengobati. </ i>

730
00:33:54,466 --> 00:33:56,767
<i> Kami harap camilan ini </ i>
<i> akan banyak </ i>

731
00:33:56,769 --> 00:33:58,335
<i> dan triknya cerdik. </ I>

732
00:33:58,337 --> 00:34:00,137
< i> Tapi terkadang </ i>
<i> orang memberi anak-anak </ i>

733
00:34:00,139 --> 00:34:02,339
<i> hal-hal buruk pada Halloween. </ i>

734
00:34:02,341 --> 00:34:02,339
<i > Di shreveport, Louisiana, </ i>

735
00:34:02,341 --> 00:34:06,309
<i> legenda lama yang sebenarnya </ i>
<i> terjadi kali ini. </ I>

736
00:34:06,311 --> 00:34:06,309
<i> Halloween adalah hari Minggu, </ i>

737
00:34:06,311 --> 00:34:09,312
<i> dan ada ketakutan yang menyebar </ i>
<i> bahwa tahun ini, </ i>

738
00:34:09,314 --> 00:34:09,312
<i> ketakutan Halloween yang sebenarnya </ i>

739
00:34:09,314 --> 00:34:14,051
<i> akan lebih banyak kasus </ i>
<i> dari makanan yang terkontaminasi. </ i>

740
00:34:15,186 --> 00:34:17,654
Joel: <i> Istilah yang digunakan </ i >
<i> adalah "Halloween sadis". </ i>

741
00:34:17,656 --> 00:34:20,090
Orang menganggap
bahwa sadis Halloween

742
00:34:20,092 --> 00:34:24,094
adalah orang gila yang, 
untuk beberapa alasan...

743
00:34:24,096 --> 00:34:28,065
mungkin Anda tahu,
masalah psikologis...

744
00:34:28,067 --> 00:34:32,135
<i> mendapat kesenangan atau kepuasan </ i> <br / > <i> dari menyakiti anak-anak kecil. </ i>

745
00:34:32,900 --> 00:34:34,639
Joshua:
<i> Banyak orang percaya </ i>

746
00:34:34,640 --> 00:34:38,675
<i> sadis Halloween < / i>
<i> berada di belakang kematian Timothy & apos, </ i>

747
00:34:38,677 --> 00:34:41,078
<i> tapi pelaku sebenarnya </ i>
<i> lebih mengerikan < / i>

748
00:34:41,080 --> 00:34:42,813
<i> dari yang pernah dibayangkan siapa pun. </ i>

749
00:34:46,317 --> 00:34:49,252
Di bawah sini.
Saya pikir, di sebelah kiri.

750
00:34:50,588 --> 00:34:52,823
<i> Baiklah, jadi abu-abu, </ i>
<i> bagaimana Anda ingin melakukan ini? </ i>

751
00:34:52,825 --> 00:34:54,324
Saya akan, saya akan mundur di sini.

752
00:34:54,326 --> 00:34:56,193
Joshua: <i> Oke. </ i>
<i> Jadi kita akan naik. </ i>

753
00:34:56,195 --> 00:34:57,594
Saya tidak sepenuhnya dalam hal ini.

754
00:34:57,596 --> 00:34:57,594
Saya bisa mengerti.

755
00:34:57,596 --> 00:35:00,664
Saya bisa mengerti
mengapa Anda ingin melakukan ini...

756
00:35:00,666 --> 00:35:00,664
Joshua: <br / > <i> Ya. </ i>

757
00:35:00,666 --> 00:35:03,500
Itu hanya membuatku merasa
sedikit tidak nyaman.

758
00:35:03,502 --> 00:35:03,500
Mengetuk rumah seseorang & aposu

759
00:35:03,502 --> 00:35:07,337
dan memberi tahu mereka.
Tragedi apa yang terjadi di sini.

760
00:35:07,339 --> 00:35:08,940
Joshua: <i> Yah, kamu tidak akan ingin tahu? </ i>
<i> ingin tahu? </ i>

761
00:35:14,579 --> 00:35:15,679
Oh, hei, apa kabar?

762
00:35:15,681 --> 00:35:15,679
Hai, apa kabar?

763
00:35:15,681 --> 00:35:19,216
Hei, maaf mengganggumu.
Kami ingin berbicara dengan Anda.

764
00:35:19,218 --> 00:35:21,318
Kami sedang membuat film dokumenter.
dan ingin berbicara dengan Anda

765
00:35:21,320 --> 00:35:23,353
tentang keluarga.
yang tinggal di sini sebelumnya.

766
00:35:23,355 --> 00:35:24,355
Apakah Anda mengenalnya?

767
00:35:24,356 --> 00:35:25,422
Tahukah Anda
Ronald Clark o & apos; Bryan? </ p >

768
00:35:25,424 --> 00:35:26,424
Wanita:
Uh-uh.

769
00:35:26,425 --> 00:35:28,492
Tidak, kamu tidak tahu tentang dia?

770
00:35:31,195 --> 00:35:32,496
Nah, jangan khawatir tentang itu.

771
00:35:33,431 --> 00:35:33,430
Terima kasih banyak.

772
00:35:33,432 --> 00:35:37,334
Anda ingin tahu?
Apakah Anda benar-benar ingin tahu?

773
00:35:37,336 --> 00:35:38,668
Apakah Anda benar-benar ingin tahu?

774
00:35:38,670 --> 00:35:40,470
Jadi orang yang tinggal di sini

775
00:35:40,472 --> 00:35:42,739
adalah seorang pria bernama
Ronald Clark o & apos; Bryan. </ P>

776
00:35:42,741 --> 00:35:44,641
Dia memberi putranya
racun peri gaya.

777
00:35:46,444 --> 00:35:48,145
Ya.
Dia membunuh...

778
00:35:49,881 --> 00:35:51,148
Itu benar.

779
00:35:53,651 --> 00:35:54,818
Pembaca berita di tV:
<i> Pada malam Halloween , </ i>

780
00:35:54,820 --> 00:35:57,754
<i> Tim Timius berusia delapan tahun; Bryan </ i>
<i> dari Pasadena, Texas, </ i>

781
00:35:57,756 --> 00:36:00,490
<i>died after eating a piece of</i>
<i>trick-or-treat candy</i>

782
00:36:00,492 --> 00:36:02,159
<i> yang mengandung sianida. </ i>

783
00:36:02,161 --> 00:36:04,761
<i> Hari ini Pasadena menangkap polisi </ i>
<i> ayah anak laki-laki & laki-laki, </ i>

784
00:36:04,763 --> 00:36:07,330
<i> 30 tahun Ronald o & apos; Bryan, </ i>
<i> atas tuduhan pembunuhan. </ i>

785
00:36:07,332 --> 00:36:09,132
<i> Polisi menolak untuk </ i>
<i> mendiskusikan kasus </ i>

786
00:36:09,134 --> 00:36:10,901
<i> selain untuk mengatakan </ i>
<i> pengacara distrik percaya </ i i>

787
00:36:10,903 --> 00:36:14,337
<i> dia memiliki cukup bukti </ i>
<i> untuk mengajukan tuntutan. </ i>

788
00:36:16,707 --> 00:36:19,142
Joshua: <i> Setelah menerima hubungi </ i>
<i> dari agen asuransi, </ i>

789
00:36:19,144 --> 00:36:21,745
<i> polisi menemukan o & apos; Bryan </ i>
<i> telah dikeluarkan sebuah kebijakan besar </ i>

790
00:36:21,747 --> 00:36:25,382
<i> pada anak-anaknya tetapi bukan dirinya sendiri </ i>
<i> atau istrinya. </ i>

791
00:36:25,384 --> 00:36:25,382
< i> Bahkan lebih memberatkan, </ i>

792
00:36:25,384 --> 00:36:29,386
<i> dia telah berbicara dengan </ i>
<i> banyak orang </ i>
<i> tentang kematian oleh sianida </ i>

793
00:36:29,388 --> 00:36:31,288
< i> dan bahkan mencoba </ i>
<i> untuk membeli bahan kimia </ i>

794
00:36:31,290 --> 00:36:32,689
<i> dari perusahaan lokal. </ i>

795
00:36:34,725 --> 00:36:36,693
<i> Semua bukti menunjuk </ i>
<i> kepada ayah Timothy & apos </ i>

796
00:36:36,695 --> 00:36:39,629
<i> sebagai pembunuh yang, </ i>
< i> mengerikan seperti kedengarannya, </ i>

797
00:36:39,631 --> 00:36:41,364
<i> masuk akal, </ i>

798
00:36:41,366 --> 00:36:44,401
<i> dan itu karena </ i> <br <font color = "# 00ff00"> <i> sadis Halloween adalah mitos, </ i>

799
00:36:44,403 --> 00:36:45,902
<i> dan gagasan </ i>
<i> tentang permen merusak </ i> </ p >

800
00:36:45,904 --> 00:36:49,739
<i> benar-benar legenda urban. </ i>

801
00:36:49,741 --> 00:36:52,475
Gagasan bahwa ini adalah
masalah sosial besar adalah mitos.

802
00:36:52,477 --> 00:36:54,744
Saya dapat & apos ; t memberitahu Anda.
tidak ada yang pernah terkontaminasi

803
00:36:54,746 --> 00:36:56,346
sepotong permen,

804
00:36:56,348 --> 00:37:01,952
tetapi saya tidak dapat menemukan bukti apa pun.
bahwa siapa pun pernah disakiti,

805
00:37:01,954 --> 00:37:05,488
terluka parah atau terbunuh,
dari cuti yang terkontaminasi

806
00:37:05,490 --> 00:37:07,390
dipilih dalam perjalanan
trik-atau-mengobati.

807
00:37:07,392 --> 00:37:08,391
Joshua:
<i> Jika ada & apos; s tidak ada yang seperti itu </ i>

808
00:37:08,393 --> 00:37:09,626
< i> sebagai sadis Halloween, </ i>

809
00:37:09,628 --> 00:37:12,562
<i> siapa, sebenarnya, melakukan itu? </ i>

810
00:37:12,564 --> 00:37:14,331
(Terkekeh) Mungkin anak-anak.

811
00:37:14,333 --> 00:37:15,198
<i> Jika Anda memikirkannya, </ i>

812
00:37:15,200 --> 00:37:17,567
<i> ini adalah lelucon yang hebat </ i>
<i>. >

813
00:37:17,569 --> 00:37:19,903
<i> Cukup mudah </ i>
<i> untuk mendapatkan pin, </ i>

814
00:37:19,905 --> 00:37:22,405
<i> cukup mudah untuk tetap itu </ i>
<i> di candy bar, </ i>

815
00:37:22,407 --> 00:37:24,908
dan kemudian jalankan dan katakan,
lihat ibu,

816
00:37:24,910 --> 00:37:26,810
ada & apos ; sa pin di candy bar saya...

817
00:37:26,812 --> 00:37:29,779
dan Anda menjadi objek
perhatian yang bersangkutan

818
00:37:29,781 --> 00:37:32,983
dari orang tua Anda
dan mungkin bahkan pers

819
00:37:32,985 --> 00:37:34,384
dan polisi.

820
00:37:35,653 --> 00:37:38,355
Joshua: <i> Sementara rasa takut </ i>
<i> permen yang tercemar mungkin histeria, </ i>

821
00:37:38,357 --> 00:37:40,557
<i> Kematian Timotius adalah nyata... </ i>

822
00:37:40,559 --> 00:37:42,292
<i> tapi apakah itu benar-benar mungkin </ i>

823
00:37:42,294 --> 00:37:43,994
<i> bahwa seorang ayah dapat membunuh </ i>
<i> anaknya sendiri... </ i>

824
00:37:43,996 --> 00:37:49,366
<i > dan jika demikian, monster macam apa </ i>
<i> adalah Ronald Clark, Bryan? </ i>

825
00:37:49,368 --> 00:37:52,636
Lihatlah kebohongan itu.
bajingan. .

826
00:37:52,638 --> 00:37:55,438
<i> Saya pikir seperti Tuan o & apos; Bryan </ i>
<i> ingin kita berpikir... </ i>

827
00:37:55,440 --> 00:37:56,873
ada beberapa maniak
di luar sana

828
00:37:56,875 --> 00:38:01,511
secara acak memberikan racun ini
Pixy styx untuk anak-anak kecil.

829
00:38:01,513 --> 00:38:03,313
Itulah tepatnya
dia ingin kita berpikir,

830
00:38:03,315 --> 00:38:04,681
dan itulah yang kami pikirkan.

831
00:38:04,683 --> 00:38:10,520
Sulit untuk diterima.
Bahwa seorang manusia

832
00:38:10,522 --> 00:38:11,855
bersedia melakukan itu,

833
00:38:11,857 --> 00:38:16,559
dan itu masih sulit
bagi kita semua.

834
00:38:16,561 --> 00:38:21,798
Orang-orang dalam hal ini
selamanya terpengaruh oleh apa yang dia lakukan

835
00:38:21,800 --> 00:38:24,734
dan dengan itu,
Maksud saya anak-anak bates...

836
00:38:24,736 --> 00:38:27,704
dia akan membunuh
teman-temannya memiliki dua anak...

837
00:38:27,706 --> 00:38:30,407
dan si kecil Whitney Parker,

838
00:38:30,409 --> 00:38:30,407
dan dia akan
membunuh putrinya

839
00:38:30,409 --> 00:38:34,544
jika ambulans dan polisi
belum tiba di sana begitu cepat.

840
00:38:34,546 --> 00:38:38,014
Tidak ada jaksa yang baik ingin pergi
ke pengadilan sama sekali tentang apa pun </ p >

841
00:38:38,016 --> 00:38:39,916
kecuali mereka percaya
di dalam hati mereka sendiri

842
00:38:39,918 --> 00:38:43,053
bahwa terdakwa bersalah.
tanpa keraguan,

843
00:38:43,055 --> 00:38:45,655
dan mencari hukuman mati 
hanya dimensi ekstra

844
00:38:45,657 --> 00:38:49,592
perawatan dan pertimbangan
yang harus diberikan.

845
00:38:49,594 --> 00:38:50,727
Anda ingin menyimpan kasus ini.

846
00:38:50,729 --> 00:38:52,062
Saya yakin melakukannya.
Mengapa?

847
00:38:52,064 --> 00:38:53,496
Saya ingin semoga
memiliki tangan

848
00:38:53,498 --> 00:38:55,398
dalam melihat bahwa keadilan telah selesai

849
00:38:55,400 --> 00:38:57,467
dan bahwa dia akan mati
untuk apa yang dia lakukan.

850
00:38:59,403 --> 00:39:01,304
Joshua:
<i> Hanya butuh 45 menit </ i>

851
00:39:01,306 --> 00:39:03,039
< i> untuk menemukan o & apos; Bryan bersalah </ i>

852
00:39:03,041 --> 00:39:06,343
<i> dan 75 lainnya </ i>
<i> untuk menghukumnya sampai mati. </ i>

853
00:39:06,345 --> 00:39:06,343
<i> Dalam ironi yang pas, </ i>

854
00:39:06,345 --> 00:39:13,883
<i> dia dijadwalkan untuk mati pada </ i>
<i> 31 Oktober 1976, Halloween. < / i>

855
00:39:13,885 --> 00:39:15,985
Suara o & apos; Bryan: <i> Saya telah menyatakan </ i>
<i> dari awal </ i>

856
00:39:15,987 --> 00:39:19,556
<i > Bahwa saya benar-benar </ i>
<i> tidak ada hubungannya sama sekali dengan ini. </ i>

857
00:39:19,558 --> 00:39:21,391
<i> Saya mempertahankan itu sekarang, </ i> </ p >

858
00:39:21,393 --> 00:39:23,660
<i> dan saya akan berkeinginan </ i>
<i> untuk mengambil poligraf sekarang, </ i>

859
00:39:23,662 --> 00:39:25,795
<i> seperti saya </ i>
<i> dari pertama kalinya </ i>

860
00:39:25,797 --> 00:39:26,930
<i> bahwa mereka menangkap saya. </ i>

861
00:39:26,932 --> 00:39:26,930
<i> Karena aku tidak bersalah, </ i>

862
00:39:26,932 --> 00:39:31,401
<i> Saya tidak khawatir tentang apa yang terjadi pada fisik saya. </ i> tubuh. </ i>

863
00:39:31,403 --> 00:39:34,437
<i> Ketika saya mati, </ i>
<i> Saya tahu ke mana saya pergi. </ i>

864
00:39:34,439 --> 00:39:37,507
Mike : <i> Anda akan langsung </ i>
<i> ke neraka, buddy. </ i>

865
00:39:37,509 --> 00:39:39,042
Pewawancara: <i> Semua permohonan ini </ i> <br / > <i> telah ditolak </ i>

866
00:39:39,044 --> 00:39:40,845
<i> banding setelah banding, </ i>
<i> dan semua orang mengatakan </ i>

867
00:39:40,846 --> 00:39:43,346
<i> Anda akan dieksekusi </ i>
<i> Sabtu ini. </ i>

868
00:39:43,348 --> 00:39:45,815
<i> Ini bisa jadi </ i>
<i > konferensi pers terakhir Anda. </ i>

869
00:39:45,817 --> 00:39:47,884
<i> Apa pemikiran terakhir Anda? </ i>

870
00:39:47,886 --> 00:39:48,885
Voice of o & appos; Bryan:
<i> Selama saya memiliki </ i>

871
00:39:48,887 --> 00:39:51,855
<i> opsi yang dapat diverifikasi terbuka untuk saya, </ i>

872
00:39:51,857 --> 00:39:53,056
<i> Aku akan mengejar mereka. </ i>

873
00:39:53,058 --> 00:39:56,059
Pewawancara:
<i> Apakah kamu akan berubah </ i>

874
00:39:56,061 --> 00:39:58,561
<i> proklamasi Anda tidak bersalah </ i>
<i> atau... </ i>

875
00:39:58,563 --> 00:40:01,097
Suara o & apos; Bryan: <i> Tidak, </ i>
< saya mengapa saya harus? Ini adalah kebenaran. </ I>

876
00:40:01,099 --> 00:40:02,766
<i> Ketika Anda mempertimbangkan korban, </ i>

877
00:40:02,768 --> 00:40:06,403
<i> korban kejahatan ini </ i> <br / > <i> sebenarnya ternyata aku. </ i>

878
00:40:07,071 --> 00:40:08,071
Joshua:
<i> O & apos; Bryan telah dikirim </ i>

879
00:40:08,073 --> 00:40:11,674
<i > Ke Texas & apos; s terkenal </ i>
<i> huntsville prison </ i> </ i>

880
00:40:11,676 --> 00:40:11,674
<i> yang mana sampai hari ini, </ i>

881
00:40:11,676 --> 00:40:15,812
< i> rumah yang paling aktif </ i>
<i> ruang kematian di AS, </ i>

882
00:40:15,814 --> 00:40:17,514
<i> tapi ini tahun 1982, </ i>

883
00:40:17,516 --> 00:40:19,783
<i> dan setelah perdebatan panjang </ i>
<i> di mahkamah agung </ i>

884
00:40:19,785 --> 00:40:21,684
<i> dan banyak penundaan eksekusi, </ i>

885
00:40:21,686 --> 00:40:24,154
<i> o & apos; Bryan akan menjadi salah satu </ i>
<i> dari yang sangat narapidana pertama </ i>

886
00:40:24,156 --> 00:40:27,791
<i> untuk dieksekusi dengan </ i>
<i> hukuman mati yang diterapkan kembali. </ i>

887
00:40:27,793 --> 00:40:29,492
<i> Namun, meskipun kejahatannya, </ i>

888
00:40:29,494 --> 00:40:32,395
<i> o & apos; Bryan masih berhasil </ i>
<i> untuk menemukan pendukungnya. </ I>

889
00:40:32,397 --> 00:40:32,395
< Ada orang-orang

890
00:40:32,397 --> 00:40:38,067
yang mendukung
menyelamatkan Ronald Clark, Bryan

891
00:40:38,069 --> 00:40:40,103
. 


bukti yang luar biasa

892
00:40:40,105 --> 00:40:41,671
dan kengerian kejahatan.

893
00:40:41,673 --> 00:40:43,039
Posisi mereka adalah

894
00:40:43,041 --> 00:40:46,810
kami secara pasti
menentang hukuman mati.

895
00:40:46,812 --> 00:40:49,045
Ada juga 
/> kontra-demonstran

896
00:40:49,047 --> 00:40:51,548
yang berpihak
dari hukuman mati.

897
00:40:51,550 --> 00:40:53,516
<i> Mereka termasuk banyak siswa </ i>

898
00:40:53,518 --> 00:40:55,685
<i> dari universitas yang berada disini </ i>

899
00:40:55,687 --> 00:40:58,154
<i> termasuk banyak yang mengeluh </ i>

900
00:40:58,156 --> 00:41:00,590
tentang apa yang telah terjadi
ke Halloween.

901
00:41:07,898 --> 00:41:09,199
Ini adalah Ronald Clark, Bryan. </ P>

902
00:41:09,201 --> 00:41:11,601
Mr. o & apos; Bryan berusia 39 tahun.

903
00:41:11,603 --> 00:41:14,070
Sepertinya Anda
akan dieksekusi.

904
00:41:14,072 --> 00:41:15,538
Apakah Anda setuju dengan itu?

905
00:41:15,540 --> 00:41:16,973
adalah kemungkinan.

906
00:41:16,975 --> 00:41:18,675
Saya telah sadar
kemungkinan itu

907
00:41:18,677 --> 00:41:21,010
sejak kalimat itu
diwariskan.

908
00:41:21,012 --> 00:41:22,879
Tidak & apos; t membuatnya benar.

909
00:41:22,881 --> 00:41:22,879
Cukup adil untuk mengatakan

910
00:41:22,881 --> 00:41:26,549
bahwa tidak ada yang mendapat kebahagiaan
keluar dari mengeksekusi siapa pun,

911
00:41:26,551 --> 00:41:28,885
tetapi juga jelas
bahwa kebanyakan orang Amerika

912
00:41:28,887 --> 00:41:31,154
ingin melanjutkan ini.

913
00:41:31,156 --> 00:41:33,723
<i> Mereka kesal </ i>
<i> bahwa Anda masih hidup. </ i>

914
00:41:33,725 --> 00:41:36,559
II dapat melihat titik itu, tentu,
tapi di sini lagi,

915
00:41:36,561 --> 00:41:38,228
Aku tidak berfikir.
balas dendam itu benar.

916
00:41:38,230 --> 00:41:40,530
Aku tidak berpikir masyarakat
berhak untuk membalas dendam.

917
00:41:40,532 --> 00:41:44,000
<i> Anda dituduh merusak </ i>
<i> Halloween untuk semua orang. </ i>

918
00:41:44,002 --> 00:41:46,236
Yah,
itu masalah pendapat.

919
00:41:46,238 --> 00:41:48,938
(Terkekeh)

920
00:41:48,940 --> 00:41:51,241
Joshua:
<i> 31 Maret 1984, </ i>

921
00:41:51,243 --> 00:41:54,744
<i> hari ber & b; Bryan & apos ; eksekusi </ i>
<i> akhirnya tiba. </ i>

922
00:41:54,746 --> 00:41:57,914
<i> Dia akan dieksekusi </ i>
<i> tepat setelah tengah malam. </ i>

923
00:41:57,916 --> 00:42:00,583
<i> Saat jam mendekati, </ i>
<i> kegilaan luar </ i>

924
00:42:00,585 --> 00:42:02,886
<i> tercapai nada demam. </ i>

925
00:42:02,888 --> 00:42:04,954
Wartawan berita: <i> Demonstran </ i>
<i> berada di luar penjara </ i>

926
00:42:04,956 --> 00:42:07,857
<i> menunggu pengumuman </ i> <br / > <i> mereka ingin mendengar. </ i>

927
00:42:07,859 --> 00:42:10,994
<i> Orang tua dari yang terbunuh lainnya </ i>
<i> anak-anak bergabung dengan kewaspadaan. </ i> </ p >

928
00:42:10,996 --> 00:42:13,196
Kamu tahu, bagaimana orang bisa melakukan
sesuatu untuk anak mereka sendiri?

929
00:42:13,198 --> 00:42:14,197
Wartawan berita:
<i> Sekarat bersama. </ i>

930
00:42:14,199 --> 00:42:15,598
Apa yang kita semua akan berikan

931
00:42:15,600 --> 00:42:17,800
untuk memiliki kesempatan
untuk memiliki kita kembali.

932
00:42:20,504 --> 00:42:22,972
Joshua: <i> Apakah kamu pikir Halloween </ i> <br </ i>

933
00:42:22,974 --> 00:42:27,110
Oh, saya tidak berpikir Halloween </ i> , </ i>

934
00:42:28,913 --> 00:42:31,147
<i> kecuali mungkin mendapat </ i>
<i> sedikit lebih aman. </ i>

935
00:42:33,183 --> 00:42:35,084
Joshua:
<i> Tepat pukul 12.40 pagi </ i>

936
00:42:35,086 --> 00:42:38,221
<i> O & apos; Bryan disuntik dengan </ i>
<i> koktail mematikan obat-obatan, </ i>

937
00:42:38,223 --> 00:42:39,789
<i> dua kali jumlah normal, </ i>

938
00:42:39,791 --> 00:42:42,659
<i> untuk memperhitungkan </ i>
<i> beratnya 250-pon. </ i>

939
00:42:42,661 --> 00:42:44,227
<i> Setelah selesai & apos; Bryan & apos ; mata berkibar, </ i>

940
00:42:44,229 --> 00:42:47,196
<i> dadanya terangkat, </ i>
<i> dan itu berakhir. </ i>

941
00:42:49,099 --> 00:42:50,166
Pembaca berita di tV:
<i> Ronald o & apos; Bryan, </ i>

942
00:42:50,168 --> 00:42:52,635
<i> laki-laki sesama narapidana </ i>
<i> disebut manusia permen , </ i>

943
00:42:52,637 --> 00:42:54,871
<i> dibunuh dengan suntikan mematikan </ i>
<i> pagi ini </ i>

944
00:42:54,873 --> 00:42:56,673
<i> di huntsville , Texas, penjara. </ I>

945
00:42:56,675 --> 00:42:58,841
Pada tV: <i> Ronald o & apos; Bryan </ i>
<i> pergi ke ranjang kematiannya </ i>

946
00:42:58,843 --> 00:43:01,978
<i> tidak pernah mengakui </ i>
<i> bahwa dia membunuh putranya sendiri. </ i>

947
00:43:01,980 --> 00:43:01,978
(Percakapan Latar Belakang)

948
00:43:01,980 --> 00:43:01,978
Susan:
<i> Tapi dalam pernyataan akhir, </ i>

949
00:43:01,980 --> 00:43:06,783
<i> pria yang dikutuk </ i>
<i> meminta dimaafkan. </ i>

950
00:43:06,785 --> 00:43:09,819
<i> Juga kepada siapa pun </ i>
<i> Saya telah tersinggung dengan cara apapun </ i >

951
00:43:09,821 --> 00:43:12,956
<i> selama 39 tahun saya. </ i>

952
00:43:12,958 --> 00:43:15,024
<i> Saya berdoa dan meminta pengampunan Anda, </ i>

953
00:43:15,026 --> 00:43:18,227
<i > sama seperti aku memaafkan siapa pun </ i>
<i> yang menyinggungku dengan cara apa pun. </ i>

954
00:43:18,229 --> 00:43:20,296
Susan:
<i> Ronald o & apos; Bryan sudah mati . </ i>

955
00:43:20,298 --> 00:43:24,067
<i> Mantan istrinya melihat eksekusi </ i>
<i> sebagai akhir dari mimpi buruk, </ i>

956
00:43:24,069 --> 00:43:27,103
<i> dan kesempatan </ i>
<i> untuk memulai awal yang baru. </ i>

957
00:43:28,839 --> 00:43:31,240
Joshua: <i> Bagi banyak ide </ i> 
<i> bahwa kita membunuh orang itu </ i>

958
00:43:31,242 --> 00:43:34,577
<i> siapa yang membunuh Halloween </ i>
<i> sepertinya dibenarkan. </ i>

959
00:43:34,579 --> 00:43:38,648
<i> O & apos; Bryan harus mati </ i> <br / > <i> jadi kami bisa bersenang-senang kembali. </ i>

960
00:43:38,650 --> 00:43:40,984
Orang-orang merayakannya,
ada & apos; tidak ada pertanyaan tentang itu,

961
00:43:40,986 --> 00:43:44,120
<i> tapi itu semacam </ i>
<i> semacam katarsis, sungguh, </ i>

962
00:43:44,122 --> 00:43:46,923
<i> dan orang-orang menyambut peristiwa itu. </ i>

963
00:43:46,925 --> 00:43:51,661
Dia benar-benar tidak hanya
menodai dasi keluarga,

964
00:43:51,663 --> 00:43:54,197
<i> tapi dia sebenarnya </ i>
<i> dalam beberapa cara mendasar </ i>

965
00:43:54,199 --> 00:43:57,834
<i> menajiskan ide Halloween </ i>

966
00:43:57,836 --> 00:44:04,641
dengan mengambil kisah yang menakutkan
dan secara harfiah membuatnya benar.

967
00:44:04,643 --> 00:44:04,641
<i> Apa yang dia lakukan adalah </ i>

968
00:44:04,643 --> 00:44:08,144
<i> dia menggunakan legenda urban </ i>
<i> sebagai tabir asap. </ I>

969
00:44:08,146 --> 00:44:10,980
< i> Dia menggunakannya sebagai alibi. </ i>

970
00:44:10,982 --> 00:44:12,281
<i> Saya tidak dapat melakukannya </ i>

971
00:44:12,283 --> 00:44:14,384
<i> karena ini adalah </ i>
<i> semacam itu </ i>

972
00:44:14,386 --> 00:44:17,220
bahwa anonim
pembunuh menyeramkan yang akan dilakukan,

973
00:44:17,222 --> 00:44:20,356
dan kita semua tahu itu
karena legenda urban.

974
00:44:20,358 --> 00:44:21,524
Joshua: 
<i> Dalam ironi akhir, </ i>

975
00:44:21,526 --> 00:44:25,028
<i> o & apos; Bryan & apos; s keputusan untuk memberlakukan </ i>
<i> mitos permen yang tercemar </ i >

976
00:44:25,030 --> 00:44:28,031
<i> mengubah fiksi menjadi kenyataan, </ i>

977
00:44:28,033 --> 00:44:31,834
<i> memungkinkan manusia permen </ i>
<i> terus menghantui Halloween < / i>

978
00:44:31,836 --> 00:44:33,736
<i> untuk generasi yang akan datang. </ i>

979
00:44:35,639 --> 00:44:39,709
Lihat, itu ada di sana.

980
00:44:42,980 --> 00:44:44,847
Pewawancara:
< saya mr. o & apos; Bryan, kasusmu </ i>

981
00:44:44,849 --> 00:44:49,786
<i> mungkin telah menciptakan teror </ i>
<i> di hati orang tua. </ i>

982
00:44:49,788 --> 00:44:52,221
<i> Bahkan, saya diberitahu </ i>
<i> bahwa narapidana </ i>

983
00:44:52,223 --> 00:44:55,825
<i> kadang-kadang merujuk kepada Anda </ i> <br </ i>

984
00:45:02,433 --> 00:45:04,233
Joshua:
<i> Seorang babysitter sedang menonton TV </ i>

985
00:45:04,235 --> 00:45:05,835
<i> setelah menempatkan anak-anak tidur </ i>

986
00:45:05,837 --> 00:45:08,237
<i> ketika dia mendapat panggilan </ i>
<i> dari orang asing yang misterius. </ i>

987
00:45:08,239 --> 00:45:11,708
(Telepon berdering)

988
00:45:11,710 --> 00:45:12,775
Halo.

989
00:45:12,777 --> 00:45:14,811
Sudahkah Anda memeriksa anak-anak?

990
00:45:14,813 --> 00:45:14,811
Apa?

991
00:45:14,813 --> 00:45:17,980
Joshua: < i> Berpikir itu adalah lelucon, </ i>
<i> dia menutup telepon. </ i>

992
00:45:17,982 --> 00:45:17,980
<i> Beberapa menit kemudian, </ i>

993
00:45:17,982 --> 00:45:20,917
<i> pria misterius yang sama </ i>
<i> memanggil lagi. </ i>

994
00:45:20,919 --> 00:45:21,951
Halo?

995
00:45:21,953 --> 00:45:24,120
Sudahkah kamu memeriksa anak-anak?

996
00:45:24,122 --> 00:45:25,755
Joshua:
<i> Baru sekarang pertanyaannya berakhir </ i>

997
00:45:25,757 --> 00:45:27,356
dengan tawa jahat.

998
00:45:27,358 --> 00:45:29,392
<i> babysitter melaporkan panggilan. </ i>

999
00:45:29,394 --> 00:45:31,060
Halo, bisakah kamu
dapatkan saya polisi.

1000
00:45:31,062 --> 00:45:33,863
Saya telah mendapatkan
panggilan telepon aneh.

1001
00:45:33,865 --> 00:45:35,932
Joshua: <i> Setelah beberapa menit, </ i>
<i> panggilan suara yang tergesa-gesa kembali . </ i>

1002
00:45:35,934 --> 00:45:37,767
(Telepon berdering)

1003
00:45:37,769 --> 00:45:37,767
Tinggalkan saya sendiri!

1004
00:45:37,769 --> 00:45:40,403
Sgt. Sachar: <i> Jill, </ i>
<i> ini sachar sersan. </ I>

1005
00:45:40,405 --> 00:45:42,338
<i> Dengarkan aku. </ I>
< i> Kami telah melacak panggilannya. </ i>

1006
00:45:42,340 --> 00:45:44,307
Penelepon ada di rumah.

1007
00:45:44,309 --> 00:45:46,876
<i> Panggilan akan datang </ i>
< dari rumah. </ i>

1008
00:45:46,878 --> 00:45:48,945
<i> Itu berasal dari </ i>
<i> di dalam rumah. </ i>

1009
00:45:48,947 --> 00:45:51,280
Joshua: <i> Tepat pada saat itu, </ i>
<i> babysitter melihat ke atas </ i>

1010
00:45:51,282 --> 00:45:53,850
<i> ketika seorang pria datang </ i>
<i> menuruni tangga. </ i>

1011
00:45:53,852 --> 00:45:56,919
(Menjerit)

1012
00:45:59,156 --> 00:46:02,058
Ya, itu benar-benar terjadi
untuk seorang gadis di kampung halamanku.

1013
00:46:02,060 --> 00:46:04,861
(Terkekeh)
Oh, ya. Saya yakin itu terjadi. </ P>

1014
00:46:04,863 --> 00:46:07,730
Saya yakin sebagian besar dari Anda tumbuh dewasa

1015
00:46:07,732 --> 00:46:11,134
berpikir bahwa ini terjadi
untuk anak perempuan di semua kampung halaman Anda,

1016
00:46:11,136 --> 00:46:13,669
tetapi tidak & apos; t.

1017
00:46:14,738 --> 00:46:17,206
Joshua: <i> Ya, babysitter </ i>
<i> dan pria di lantai atas </ i>

1018
00:46:17,208 --> 00:46:19,008
<i > adalah legenda urban populer, </ i>

1019
00:46:19,010 --> 00:46:21,444
<i> tetapi apakah ada kebenaran </ i>
<i> di belakangnya? </ i>

1020
00:46:21,446 --> 00:46:24,280
<i> Orang akan berpikir begitu </ i>
<i> mempertimbangkan semua contoh ini, </ i>

1021
00:46:24,282 --> 00:46:26,349
<i> tetapi ketika berhadapan </ i>
< dengan legenda urban, </ i>

1022
00:46:26,351 --> 00:46:28,985
<i> kebenaran tidak pernah </ i>
<i> cukup seperti apa kelihatannya. </ i>

1023
00:46:32,352 --> 00:46:34,391
Rachel:
<i> Ketika saya berpikir babysitter, </ i>

1024
00:46:34,392 --> 00:46:37,493
<i> Saya berpikir tentang saya menjaga bayi </ i>
<i> sebagai seorang remaja </ i>

1025
00:46:37,495 --> 00:46:39,929
dan betapa mengerikannya saya.

1026
00:46:39,931 --> 00:46:42,498
Anda tahu,
berada di rumah yang aneh,

1027
00:46:42,500 --> 00:46:45,968
mendengar suara-suara aneh, 
tidak akrab,

1028
00:46:45,970 --> 00:46:47,203
tapi yang menarik

1029
00:46:47,205 --> 00:46:49,405
adalah bahwa saya mulai meneliti
babysitter,

1030
00:46:49,407 --> 00:46:51,374
berpikir bahwa saya tidak akan melakukannya; /> Punya kesulitan

1031
00:46:51,376 --> 00:46:53,042
menemukan kasus pengasuh anak

1032
00:46:53,044 --> 00:46:56,546
<i> dengan mengikuti beberapa jenis </ i>
<i> kematian atau penculikan, < / i>

1033
00:46:56,548 --> 00:47:00,116
anak-anak di lantai atas
terbunuh atau apalah.

1034
00:47:00,118 --> 00:47:02,885
Sangat sulit untuk menemukan
kejahatan apa pun yang benar

1035
00:47:02,887 --> 00:47:04,287
untuk menghubungkan
garis legenda urban ini.

1036
00:47:04,289 --> 00:47:04,287
Stephen winick:
<i> Satu hal yang menarik </ i>

1037
00:47:04,289 --> 00:47:09,158
<i> tentang menjaga anak adalah bahwa itu </ i>
<i> tidak meningkatkan bahaya Anda </ i>

1038
00:47:09,160 --> 00:47:10,993
diserang sama sekali.

1039
00:47:10,995 --> 00:47:13,396
<i> Ini akan menjadi </ i>
<i> peristiwa yang benar-benar acak </ i>

1040
00:47:13,398 --> 00:47:17,867
<i> untuk babysitter diserang </ i> <br / > <i> selama pencurian rumah, </ i>

1041
00:47:17,869 --> 00:47:21,270
<i> tetapi itu menyebabkan kecemasan </ i>
<i> karena tiba-tiba </ i>

1042
00:47:21,272 --> 00:47:23,840
mereka bertanggung jawab untuk
anak-anak & orang-orang lain ini,

1043
00:47:23,842 --> 00:47:25,441
<i> dan itu tidak ada hubungannya </ i>
<i> dengan potensi Anda </ i>

1044
00:47:25,443 --> 00:47:27,009
<i> untuk menjadi korban kejahatan... </ i>

1045
00:47:27,011 --> 00:47:29,545
<i> tetapi itu mungkin membuatnya </ i>
<i> diungkapkan dalam cerita </ i>

1046
00:47:29,547 --> 00:47:31,914
<i> di mana babysitter </ i>
<i> menjadi korban kejahatan. </ i>

1047
00:47:31,916 --> 00:47:33,549
Joshua: <i> Anda akan berpikir </ i>
<i> dengan jumlah pengasuh anak </ i>

1048
00:47:33,551 --> 00:47:35,418
terbunuh
dalam budaya populer sekarang,

1049
00:47:35,420 --> 00:47:37,954
seperti, kita akan seperti
mendapatkan kasus segera.

1050
00:47:37,956 --> 00:47:39,555
Oh, butuh saya.
untuk kembali ke & apos; 50-an

1051
00:47:39,557 --> 00:47:41,424
untuk benar-benar menemukannya.

1052
00:47:41,426 --> 00:47:44,026
Kami menemukan kasus ini
dari janett christman

1053
00:47:44,028 --> 00:47:47,496
di sini di Columbia, Missouri,
itulah mengapa kami ada di sini.

1054
00:47:55,005 --> 00:47:58,407
<i> Nama saya Carol Haley holt, </ i>

1055
00:47:58,409 --> 00:48:03,079
dan saya adalah teman yang sangat baik
dari janett christman

1056
00:48:03,081 --> 00:48:08,117
dari kelas pertama
sampai saat kematiannya.

1057
00:48:09,553 --> 00:48:14,023
<i> Saat itu tanggal 18 Maret 1950. </ i>

1058
00:48:14,025 --> 00:48:18,294
Janett adalah pengasuh bayi
untuk romack family

1059
00:48:18,296 --> 00:48:20,897
keluar dari ujung barat
dari Columbia...

1060
00:48:20,899 --> 00:48:23,599
itu benar-benar tidak berlaku; t
di batas kota.

1061
00:48:23,601 --> 00:48:26,502
<i> Aku juga menjaga bayi, </ i>
<i> dan aku merasa tidak nyaman, </ i>

1062
00:48:26,504 --> 00:48:30,907
<i> dan itu tidak biasa bagi saya </ i>

1063
00:48:30,909 --> 00:48:32,375
<i> karena saya melakukan </ i>
<i> cukup sedikit menjaga anak... </ i>

1064
00:48:32,377 --> 00:48:34,577
tapi aku merasakan sesuatu.
sedang berlangsung sekitar jam 12,

1065
00:48:34,579 --> 00:48:39,148
dan aku bahkan bangun 
untuk memeriksa pintunya

1066
00:48:39,150 --> 00:48:41,217
dan memastikannya terkunci,

1067
00:48:41,219 --> 00:48:42,318
masuk untuk memeriksa.
Anak kecil itu...

1068
00:48:42,320 --> 00:48:43,552
dia baik.

1069
00:48:43,554 --> 00:48:45,554
Dan kemudian keesokan paginya,
telepon berdering.

1070
00:48:45,556 --> 00:48:48,958
Ibuku masuk untuk menjawab

1071
00:48:48,960 --> 00:48:51,160
<i> dan memberitahuku bahwa janett </ i>
<i> telah dibunuh </ i>

1072
00:48:51,162 --> 00:48:53,029
<i> saat dia menjaga anak. </ i>

1073
00:48:53,031 --> 00:48:54,397
Joshua: <br / > <I> Saya telah mendengar bahwa </ i>

1074
00:48:54,598 --> 00:48:55,598
telah ada panggilan telepon
ke polisi.

1075
00:48:55,600 --> 00:48:59,368
there had been a phone call
to the police.

1076
00:48:59,370 --> 00:49:02,038
Yah, Nyonya romack mencoba menelepon

1077
00:49:02,040 --> 00:49:06,208
untuk memeriksa janett
dengan guntur,

1078
00:49:06,210 --> 00:49:08,945
dan dia takut
anak kecil itu mungkin bangun naik...

1079
00:49:08,947 --> 00:49:12,214
dan dia mencoba menelepon
dan menerima sinyal sibuk.

1080
00:49:12,216 --> 00:49:13,582
(Nada sibuk di ponsel)

1081
00:49:13,584 --> 00:49:15,318
Joshua: <i > Apa yang romack </ i>
<i> keluarga tidak tahu </ i>

1082
00:49:15,320 --> 00:49:17,019
<i> adalah bahwa janett </ i>
<i> telah memanggil polisi </ i>

1083
00:49:17,021 --> 00:49:18,454
<i> ketika dia diserang, </ i>

1084
00:49:18,456 --> 00:49:22,091
<i> tetapi satu-satunya hal yang mereka dengar </ i>
<i> adalah jeritan putus asa. </ i>

1085
00:49:22,093 --> 00:49:23,426
<i> Tidak dapat melacak panggilan, </ i>

1086
00:49:23,428 --> 00:49:25,928
<i> polisi tidak berdaya </ i> < br /> <i> untuk menghentikan pembunuhannya. </ i>

1087
00:49:28,632 --> 00:49:33,469
Janett memiliki kulit
di bawah kuku jarinya.

1088
00:49:36,139 --> 00:49:40,409
Dia memiliki banyak lecet
pada dirinya. tubuh,

1089
00:49:40,411 --> 00:49:43,012
<i> tapi yang terakhir adalah </ i>

1090
00:49:43,014 --> 00:49:47,083
bahwa dia dicekik
dengan kabel setrika.

1091
00:49:49,186 --> 00:49:54,023
Saya tahu dia banyak menderita
sebelum akhirnya menyerah.

1092
00:49:56,360 --> 00:49:57,426
Joshua: <br / > <i> Janett christman & apos; s death </ i>

1093
00:49:57,428 --> 00:50:00,162
<i> mengejutkan kota kecil </ i>
<i> Columbia, Missouri, </ i> </ p >

1094
00:50:00,164 --> 00:50:02,231
<i> tetapi meskipun merupakan salah satu dari </ i>
<i> kejahatan yang paling dipublikasikan </ i>

1095
00:50:02,233 --> 00:50:03,733
<i> dalam 60 tahun terakhir, </ i >

1096
00:50:03,735 --> 00:50:06,535
<i> pembunuhannya </ i>
<i> belum pernah dipecahkan. </ i>

1097
00:50:06,537 --> 00:50:09,739
Jadi saat ini, kami sedang mencari <br / > untuk ed romack & apos; s house

1098
00:50:09,741 --> 00:50:11,974
di mana janett christman
dibunuh

1099
00:50:11,976 --> 00:50:14,243
saat dia mengasuh bayi.

1100
00:50:14,245 --> 00:50:16,645
1015 seharusnya
di suatu tempat di sini.

1101
00:50:16,647 --> 00:50:18,447
Rachel:
<i> Jadi itu pasti yang itu. </ i>

1102
00:50:18,449 --> 00:50:20,449
<i> Rumah itu di sana? </ i>
<i> Di sana, di sana. </ i>

1103
00:50:22,252 --> 00:50:23,986
Joshua:
<i> Pertanyaan singkat untuk Anda, </ i>

1104
00:50:23,988 --> 00:50:26,455
<i> adalah di mana ed romack </ i>
<i> digunakan untuk hidup ? </ i>

1105
00:50:26,457 --> 00:50:27,523
<i> Apakah itu rumah ini? </ i>

1106
00:50:27,525 --> 00:50:27,523
Wanita:
<i> Mungkin. </ i>

1107
00:50:27,525 --> 00:50:30,159
Joshua: <i> Tapi Anda tidak tahu </ i>
<i> apa pun tentang itu. </ i>

1108
00:50:34,164 --> 00:50:35,564
Joshua:
Uh-hm.

1109
00:50:35,566 --> 00:50:38,734
Sekitar dua tahun lalu,
mobil ini berhenti

1110
00:50:38,736 --> 00:50:42,738
dan mereka di luar sana berbicara
dan menunjuk ke sini di rumah ini,

1111
00:50:42,740 --> 00:50:45,241
dan mereka berkata
kami mencoba untuk mencari tahu

1112
00:50:45,243 --> 00:50:49,512
rumah mana seorang gadis
sedang menjaga bayi kecil,

1113
00:50:49,514 --> 00:50:51,514
dan dia dibunuh dan diperkosa.

1114
00:50:51,516 --> 00:50:51,514
Joshua:
<i> Uh-hm. </ i>

1115
00:50:51,516 --> 00:50:53,616
Dan aku berkata, tidak,
bukan rumah ini, </ p >

1116
00:50:53,618 --> 00:50:54,717
itu adalah salah satunya.

1117
00:50:54,719 --> 00:50:54,717
Joshua:
<i> Uh-hm. </ i>

1118
00:50:54,719 --> 00:50:58,421
Itu adalah seorang pria yang berbicara dengan saya.
Dia berkata, "Aku adalah bayi."

1119
00:50:58,423 --> 00:50:59,588
Joshua:
<i> Tidak! </ i> </ p >

1120
00:50:59,590 --> 00:50:59,588
Rachel:
<i> Wow! </ i>

1121
00:50:59,590 --> 00:51:03,225
Dan seorang wanita berbeda yang
tinggal di boulevard barat,

1122
00:51:03,227 --> 00:51:05,594
dan dia punya telah
diperkosa dan dibunuh

1123
00:51:05,596 --> 00:51:08,597
dalam waktu dekat
sampai saat itu.

1124
00:51:08,599 --> 00:51:10,032
Joshua: <i> Jenkins kan? </ i>
Ya. </ P>

1125
00:51:10,034 --> 00:51:11,167
Joshua:
<i> Jenkins, benar. </ I>

1126
00:51:11,169 --> 00:51:13,202
Kami pergi ke...
Aku pergi ke persidangan. Ya. </ P>

1127
00:51:13,204 --> 00:51:15,337
Joshua: <i> Marylou Jenkins </ i>
<i> adalah alasan lain </ i>

1128
00:51:15,339 --> 00:51:17,206
<i> kami berada di Columbia. </ i>

1129
00:51:17,208 --> 00:51:21,310
<i> Pada 6 Februari 1946, </ i>
<i> marylou, usia 20, </ i>

1130
00:51:21,312 --> 00:51:22,611
<i> sendirian di rumah </ i>
<i> sementara ibunya sedang keluar </ i>

1131
00:51:22,613 --> 00:51:25,314
<i> merawat tetangga yang sudah tua. </ i>

1132
00:51:25,316 --> 00:51:27,716
<i> Mirip seperti janett christman & apos; s </ i>
<i> pembunuhan empat tahun kemudian, </ i>

1133
00:51:27,718 --> 00:51:30,352
<i> marylou telah diperkosa </ i>
<i> dan dicekik </ i>

1134
00:51:30,354 --> 00:51:31,787
<i> dengan kabel listrik. </ i>

1135
00:51:31,789 --> 00:51:33,589
<i> Pria yang cacat mental </ i>
<i> bernama Floyd Cochran </ i> >

1136
00:51:35,292 --> 00:51:37,626
<i> yang telah ditangkap </ i>
<i> karena membunuh istrinya </ i>

1137
00:51:37,628 --> 00:51:39,728
<i> dituduh melakukan pembunuhan < / i>
<i> dan cepat dieksekusi. </ i>

1138
00:51:39,730 --> 00:51:42,798
<i> Apakah menurut Anda Floyd tidak bersalah? </ i>

1139
00:51:42,800 --> 00:51:45,067
Mary Beth coklat: Saya pikir
Dia mungkin tidak bersalah

1140
00:51:45,069 --> 00:51:47,203
membunuh marylou Jenkins, ya. </ P>

1141
00:51:47,205 --> 00:51:49,672
Dia membunuh istrinya.
Kemungkinan sengketa domestik,

1142
00:51:49,674 --> 00:51:54,110
He did kill his wife
in likely a domestic dispute,

1143
00:51:54,112 --> 00:51:56,745
tetapi hanya dari membaca
transkrip persidangan,

1144
00:51:56,747 --> 00:51:58,781
itu tidak seperti
dia memiliki alat untuk membunuh dan memperkosa seorang anak muda wanita.

1145
00:51:58,783 --> 00:52:02,084
Joshua: Mary Beth brown
adalah peneliti

1146
00:52:02,086 --> 00:52:04,286
yang membantu memberi cahaya baru
pada kasus-kasus dingin yang lama ini.

1147
00:52:04,288 --> 00:52:07,089
<i> Dia percaya </ i>
<i> kesamaan mengerikan </ i>

1148
00:52:07,091 --> 00:52:08,757
antara pembunuhan Jenkins </ i>
<i> dan pembunuhan christian </ i>

1149
00:52:08,759 --> 00:52:11,327
<i> empat tahun kemudian </ i>
<i> hanya membuktikan </ i>
<i> Cochran & apos; s tidak bersalah. </ i>

1150
00:52:11,329 --> 00:52:14,763
Mereka berdua wanita muda.
mereka ada di rumah sendiri,

1151
00:52:14,765 --> 00:52:17,666
mereka berdua ditemukan
dengan kabel listrik

1152
00:52:17,668 --> 00:52:20,302
melilit leher mereka,

1153
00:52:20,304 --> 00:52:20,302
tapi tali yang tidak terpasang
atau robek dari alat...

1154
00:52:20,304 --> 00:52:25,841
mereka benar-benar terpotong.

1155
00:52:25,843 --> 00:52:25,841
they were actually cut.

1156
00:52:25,843 --> 00:52:30,346
Seluruh lokasi.
adalah salah satu yang benar-benar membuat saya.

1157
00:52:30,348 --> 00:52:31,614
Joshua:
<i> Seperti seberapa dekat? </ i>

1158
00:52:31,616 --> 00:52:33,182
Mary Beth brown:
<i> Dalam dua blok. </ i>

1159
00:52:33,184 --> 00:52:35,317
Joshua: <i> Apakah menurutmu </ i>
<i> yang sama orang </ i>

1160
00:52:35,319 --> 00:52:40,356
yang membunuh marylou Jenkins
juga membunuh janett christman?

1161
00:52:40,358 --> 00:52:43,893
Itu adalah pendapat pribadi saya,
tapi ya.

1162
00:52:43,895 --> 00:52:45,494
Joshua:
<i> Dan menurut Anda, siapa yang melakukannya? </ i>

1163
00:52:45,496 --> 00:52:46,896
Saya telah diberi tahu beberapa orang,

1164
00:52:46,898 --> 00:52:50,466
tetapi lebih dari nama lain
Adalah Robert Mueller.

1165
00:52:50,468 --> 00:52:50,466
Joshua:
<i> Robert Mueller </ i>

1166
00:52:50,468 --> 00:52:53,802
<i> adalah teman SMA </ i> < br /> <i> dari ed romack & apos; s, </ i>

1167
00:52:53,804 --> 00:52:55,471
<i> dan itu adalah romack & apos; s house </ i>

1168
00:52:55,473 --> 00:52:57,540
<i>where janett was babysitting</i>
<i>that night.</i>

1169
00:52:57,542 --> 00:52:59,375
<i> The romacks mengatakan kepada polisi </ i>
<i> bahwa Mueller </ i>

1170
00:52:59,377 --> 00:53:01,810
<i> telah sering berkomentar </ i>
<i > pada janett menjadi perawan </ i>

1171
00:53:01,812 --> 00:53:05,614
<i> dan telah menghindari mengetahui </ i>
<i> detail intim dari kejahatan. </ i>

1172
00:53:05,616 --> 00:53:07,616
<i> Meskipun Mueller telah </ i>
<i> dibawa untuk ditanyai </ i>

1173
00:53:07,618 --> 00:53:10,219
<i> dan lulus poligraf, </ i> 
<i> polisi masih merasa </ i>

1174
00:53:10,221 --> 00:53:12,454
<i> ada cukup bukti </ i>
<i> untuk menangkapnya. </ i>

1175
00:53:12,456 --> 00:53:14,857
<i> Namun, grand jury </ i>
<i> menolak untuk mendakwa, </ i>

1176
00:53:14,859 --> 00:53:17,826
<i> dan Mueller tidak pernah mencoba </ i> < br /> <i> untuk pembunuhan janett & apos. </ i>

1177
00:53:19,329 --> 00:53:21,830
Rachel: <i> Saya bekerja </ i>
<i> pada film dokumenter, </ i>

1178
00:53:21,832 --> 00:53:23,766
dan saya tertarik
dalam kasus dingin

1179
00:53:23,768 --> 00:53:23,766
yang telah saya teliti.

1180
00:53:23,768 --> 00:53:26,402
Saya ingin melihat
jika ada informasi apa pun

1181
00:53:26,404 --> 00:53:28,504
yang dapat Anda berikan kepada saya.

1182
00:53:28,506 --> 00:53:28,504
Oke , apakah itu...

1183
00:53:28,506 --> 00:53:31,407
apakah Anda seperti
melakukan sesuatu pada sistem Anda

1184
00:53:31,409 --> 00:53:33,309
dan Anda lihat
di sana & apos; s tidak ada di sana?

1185
00:53:33,311 --> 00:53:34,476
Joshua:
<i> Meskipun banyak upaya </ i>

1186
00:53:34,478 --> 00:53:35,711
<i> untuk menjangkau polisi, </ i>

1187
00:53:35,713 --> 00:53:37,980
<i> mereka kurang responsif. </ i>

1188
00:53:37,982 --> 00:53:40,849
<i> Kasus Christman & apos terlalu lama </ i>
<i> untuk menjamin perhatian. </ i>

1189
00:53:40,851 --> 00:53:44,353
<i> Namun, kami dapat </ i>
<i> melacak beberapa file lama. </ i>

1190
00:53:44,355 --> 00:53:47,256
Wakil ini memberi kesaksian
romack itu mengatakan dia

1191
00:53:47,258 --> 00:53:49,892
Mueller sudah mengenal janett

1192
00:53:49,894 --> 00:53:53,762
dan dikagumi
wujudnya yang berkembang dengan baik.

1193
00:53:53,764 --> 00:53:56,865
(Aghast) <i> Ya Tuhan! </ i>

1194
00:53:58,368 --> 00:54:00,302
<i> Ada kakinya. </ i>

1195
00:54:00,304 --> 00:54:02,771
<i> Ada telepon. </ i>

1196
00:54:02,773 --> 00:54:06,842
Itu adalah kabel.
di lehernya, di sana.

1197
00:54:06,844 --> 00:54:11,413
<i> Ini adalah salah satu dari mereka besi </ i>
<i> saat itu dengan kabel tebal. </ i>

1198
00:54:11,415 --> 00:54:11,413
<i> Itu adalah jendela </ i>
<i > yang rusak </ i>

1199
00:54:11,415 --> 00:54:15,451
<i> yang seharusnya </ i>
<i> siapa pun yang melakukan ini </ i>
<i> masuk dan keluar dari , </ i>

1200
00:54:15,453 --> 00:54:15,451
<i> tapi tirai venetian... </ i>

1201
00:54:15,453 --> 00:54:17,920
<i> jika seseorang akan pergi </ i>
<i > Melalui sana... </ i>

1202
00:54:17,922 --> 00:54:19,822
<i> mereka akan benar-benar robek. </ i>

1203
00:54:19,824 --> 00:54:21,390
Piano, lihat.

1204
00:54:21,392 --> 00:54:23,525
Itu adalah jendela...
oh, lihat. </ P>

1205
00:54:23,527 --> 00:54:23,525
Joshua:
<i> Itu adalah pecahan kaca </ i>

1206
00:54:23,527 --> 00:54:23,525
<i > dan itulah mengapa mereka mengatakan </ i>
<i> tidak ada yang terganggu </ i>

1207
00:54:23,527 --> 00:54:28,797
<i> karena melihat area </ i>
<i> di sekitarnya. </ i>

1208
00:54:28,799 --> 00:54:30,499
Jadi, di dalam pekerjaan.

1209
00:54:30,501 --> 00:54:30,499
Uh- hm.

1210
00:54:30,501 --> 00:54:33,402
Istri Mueller & apos.
menurut deputi,

1211
00:54:33,404 --> 00:54:37,239
telah memanggil gadis itu untuk bayi duduk
di rumah Mueller malam itu </ p >

1212
00:54:37,241 --> 00:54:39,675
dan menemukan dia sudah
telah ditanya oleh Mrs Romack.

1213
00:54:39,677 --> 00:54:40,976
Joshua:
<i> Jadi, Mueller mencoba untuk membuatnya </ i> </ p >

1214
00:54:40,978 --> 00:54:41,978
<i> untuk bayi duduk malam itu. </ i>

1215
00:54:41,979 --> 00:54:43,445
Pasti.

1216
00:54:43,447 --> 00:54:46,615
Dan dia sudah
menjaga roman...

1217
00:54:49,419 --> 00:54:51,754
yang bagaimana dia akan tahu
dia akan sendirian.

1218
00:54:51,756 --> 00:54:53,322
Saya setuju bahwa itu terdengar
seperti dia melakukannya,

1219
00:54:53,324 --> 00:54:57,293
tapi mungkin, mungkin dia tidak & # 39; t.

1220
00:54:57,295 --> 00:55:00,529
Tidak ada bukti kuat,
tidak ada bukti kuat.

1221
00:55:02,299 --> 00:55:05,501
Joshua: <i> Joan sorrels adalah yang lain </ i>
<i> peneliti mempelajari kasusnya. </ i>

1222
00:55:05,503 --> 00:55:05,501
<i> Dia percaya kejahatan lain terjadi di Columbia </ i>
<i> saat itu </ i>

1223
00:55:05,503 --> 00:55:08,304
<i> mungkin terhubung </ i>
<i> pada pembunuhan ini. </ i>

1224
00:55:08,306 --> 00:55:10,906
Ada perkosaan

1225
00:55:10,908 --> 00:55:12,041
yang terjadi <br / > dalam periode itu

1226
00:55:12,043 --> 00:55:15,344
antara pembunuhan Jenkins.
dan pembunuhan orang Kristen.

1227
00:55:15,346 --> 00:55:18,814
Katakan padaku tentang itu.

1228
00:55:18,816 --> 00:55:19,816
Ya. Yah, ada perkosaan

1229
00:55:19,817 --> 00:55:21,517
yang berada dalam dua blok
pembunuhan kristen. </ P>

1230
00:55:21,519 --> 00:55:25,654
Gadis itu diperkosa oleh seorang pria
yang mengenakan topeng. ..

1231
00:55:25,656 --> 00:55:29,792
Benarkah?

1232
00:55:29,794 --> 00:55:30,794
Dan ketika Anda membaca cerita...

1233
00:55:30,795 --> 00:55:30,793
laporan
dari pembunuhan orang Kristen... </ p >

1234
00:55:30,795 --> 00:55:33,929
ketika mereka berbicara
tentang Robert Mueller,

1235
00:55:33,931 --> 00:55:35,864
<i> ternyata dia </ i>
<i> tertarik dengan teater </ i> >

1236
00:55:35,866 --> 00:55:39,368
<i> dan dia membuat topeng. </ i>

1237
00:55:39,370 --> 00:55:42,371
<i>and that he made masks.</i>

1238
00:55:42,373 --> 00:55:46,041
Ada seorang pria kulit hitam bernama
Jake Bradford yang dituduh,

1239
00:55:46,043 --> 00:55:48,077
dan dia sudah dipenjara,

1240
00:55:48,079 --> 00:55:51,647
dan dia dituntut atas perkosaan.

1241
00:55:51,649 --> 00:55:53,649
Anda menganggap dia tidak bersalah.

1242
00:55:53,651 --> 00:55:55,050
Dari itu.

1243
00:55:55,052 --> 00:55:58,520
Mereka mengambil orang yang salah.
Mereka benar-benar melakukannya.

1244
00:55:58,522 --> 00:56:00,789
Apakah Anda mengatakan bahwa Columbia
memiliki sejarah seperti ini? </ P>

1245
00:56:00,791 --> 00:56:02,558
Yah, Anda ingat
bahwa saya lulus

1246
00:56:02,560 --> 00:56:04,526
dari sekolah menengah di & apos; 51.

1247
00:56:04,528 --> 00:56:06,395
Anda akan pergi
ke pertandingan sepak bola mu

1248
00:56:06,397 --> 00:56:07,996
dan Anda akan berdiri
untuk Dixie.

1249
00:56:07,998 --> 00:56:10,099
Apa artinya itu?

1250
00:56:10,101 --> 00:56:11,567
Lagu <i> dixies </ i>...

1251
00:56:11,569 --> 00:56:12,801
Uh-hm, oke.

1252
00:56:12,803 --> 00:56:14,470
Itu adalah lagu konfederasi.

1253
00:56:14,472 --> 00:56:14,470
Uh-hm.

1254
00:56:14,472 --> 00:56:20,342
Columbia benar-benar terutama
sebuah kota konfederasi.

1255
00:56:22,479 --> 00:56:24,780
Pada dasarnya ini adalah kisah
tentang seorang gadis muda...

1256
00:56:24,782 --> 00:56:25,781
<i> Joshua: </ i>
<i> Kami datang ke sini untuk menyelidiki </ i>

1257
00:56:25,783 --> 00:56:25,781
<i> legenda urban, </ i>

1258
00:56:25,783 --> 00:56:29,017
<i> tapi apa yang kami temukan </ i>
<i> benar-benar mengejutkan... </ i>

1259
00:56:29,019 --> 00:56:31,353
<i> pembunuhan yang belum terpecahkan </ i> 
<i> dari dua gadis muda, </ i>

1260
00:56:31,355 --> 00:56:33,889
<i> serangkaian pemerkosaan brutal, </ i>
<i> dan kemungkinan </ i>

1261
00:56:33,891 --> 00:56:38,460
<i> bahwa laki-laki difitnah </ i>
<i> dituduh dan bahkan dieksekusi. </ i>

1262
00:56:38,462 --> 00:56:41,630
<i> Sejujurnya, kebenaran < / i>
<i> lebih nyata daripada </ i>

1263
00:56:41,632 --> 00:56:43,665
<i> daripada yang pernah kita bayangkan </ i>
<i>.

1264
00:56:43,667 --> 00:56:46,802
<i> Jadi sekarang, kita menuju </ i>
<i> ke hinkson creek. </ i>

1265
00:56:46,804 --> 00:56:48,837
Rachel: Di sinilah 
Banyak orang pergi ke taman

1266
00:56:48,839 --> 00:56:52,541
kembali ke & apos; 50-an, dan & apos; 40-an,
& apos; 50-an, & apos; 60-an dan masih lakukan sekarang.

1267
00:56:52,543 --> 00:56:53,675
Ya.

1268
00:56:56,379 --> 00:56:57,780
Kami hanya ingin untuk melihat
tentang semua perkosaan lainnya

1269
00:56:57,782 --> 00:57:00,416
yang terjadi
selain kedua rumah.

1270
00:57:00,418 --> 00:57:03,085
Ini adalah sungai
di mana mereka katakan

1271
00:57:03,087 --> 00:57:05,854
ada banyak perkosaan
terjadi di sekitar sini.

1272
00:57:11,394 --> 00:57:12,594
<i> Itu. </ i>

1273
00:57:14,097 --> 00:57:16,031
<i> Di sinilah </ i>
<i> mahasiswa masuk, </ i>

1274
00:57:16,033 --> 00:57:17,766
<i> dan ada & apos; seperti mobil </ i>
<i> kanan di sana </ i>

1275
00:57:17,768 --> 00:57:19,067
<i> dan mereka hanya mem-flash </ i>
<i> lampu mereka </ i>

1276
00:57:19,069 --> 00:57:22,738
karena mereka tidak melakukannya ingin kita
berjalan di atas mereka.

1277
00:57:25,542 --> 00:57:26,675
Apa yang ada di sini?

1278
00:57:26,677 --> 00:57:28,844
Uh, di mana mereka menyeret gadis itu.

1279
00:57:28,846 --> 00:57:32,581
Rachel: <i > Diseret? </ I>
Diseret dari mobil. </ P>

1280
00:57:32,583 --> 00:57:34,483
There was a couple making out.

1281
00:57:34,485 --> 00:57:36,652
Beberapa orang datang entah dari mana

1282
00:57:36,654 --> 00:57:39,087
dan kemudian di bawah todongan senjata
menarik salah satu gadis dari

1283
00:57:39,089 --> 00:57:42,057
ke dalam hutan... dan itu
tepat di dekat Halloween...

1284
00:57:42,059 --> 00:57:45,894
dan pada dasarnya orang ini
meletakkan topeng di atas kepalanya

1285
00:57:45,896 --> 00:57:49,465
<i> dan kemudian dia meletakkan topeng </ i> <br / > <i> di atas wajah gadis itu, </ i>

1286
00:57:49,467 --> 00:57:49,465
<i> dan kemudian dia memperkosanya. </ i>

1287
00:57:49,467 --> 00:57:52,968
Saya pikir hal yang lebih menakutkan 
sedang menjadi seorang wanita,

1288
00:57:52,970 --> 00:57:57,940
menjadi seorang gadis antara
1940 dan 1950, di area ini,

1289
00:57:57,942 --> 00:58:00,876
mengetahui jumlah hal.
sedang berlangsung.

1290
00:58:00,878 --> 00:58:02,778
Saya tidak ingin menjadi
babysitter saat itu.

1291
00:58:02,780 --> 00:58:05,080
Saya tidak akan ingin
menjadi diriku sendiri

1292
00:58:05,082 --> 00:58:05,080
di salah satu rumah tersebut.

1293
00:58:05,082 --> 00:58:10,085
Sebagian besar remaja di AS.
Menjalani suatu periode

1294
00:58:10,087 --> 00:58:12,154
ketika mereka bayi duduk
setidaknya sekali atau dua kali,

1295
00:58:12,156 --> 00:58:16,558
<i> dan itu terasa sangat mengerikan </ i>
<i> kepada orang yang melakukannya, </ i>

1296
00:58:16,560 --> 00:58:17,593
(musik yang menakutkan)

1297
00:58:17,595 --> 00:58:20,128
<i> Tapi itu tidak benar-benar berbahaya </ i>
<i> hampir sama sekali. </ i>

1298
00:58:20,130 --> 00:58:22,531
<i> Maksud saya, ada & tidak ada alasan </ i>
<i> membayangkan </ i>

1299
00:58:22,533 --> 00:58:25,067
<i> bahwa setiap pembunuh bahkan akan tahu </ i>

1300
00:58:25,069 --> 00:58:27,536
<i> bahwa pengasuh anak berada di tugas di rumah, </ i> tentang fakta </ i>

1301
00:58:27,538 --> 00:58:29,972
<i> bahwa mungkin dia tahu dia </ i>
<i> akan berada di sana menjaga anak </ i>

1302
00:58:29,974 --> 00:58:33,075
dan mungkin
dia melakukan ini secara khusus

1303
00:58:33,077 --> 00:58:35,210
untuk menyiksa pengasuh anak,

1304
00:58:35,212 --> 00:58:37,179
dan itu
persis apa yang terjadi,

1305
00:58:37,181 --> 00:58:39,114
mereka berpikir,
dalam kasus Columbia.

1306
00:58:39,116 --> 00:58:41,817
they think,
in the Columbia case.

1307
00:58:41,819 --> 00:58:44,853
Joshua: <i> Apakah seseorang menyiksa </ i>
<i> babysitter di Columbia... </ i>

1308
00:58:44,855 --> 00:58:47,723
<i> dan adalah orang yang sama </ i> i>
<i> bertanggung jawab atas kejahatan seks </ i>

1309
00:58:47,725 --> 00:58:49,658
<i> yang telah meneror kota ini... </ i>

1310
00:58:49,660 --> 00:58:53,962
<i> dan akhirnya </ i>
<i> adalah orang yang sama ini </ i>
<i> Robert Mueller? </ i>

1311
00:58:53,964 --> 00:58:55,764
<i> Berharap untuk beberapa </ i i>
<i> wawasan tambahan, </ i>

1312
00:58:55,766 --> 00:58:58,233
<i> kami beralih ke profiler </ i>
<i> di Kansas City, </ i>

1313
00:58:58,235 --> 00:59:00,969
<i> mantan nasional Jerman </ i>
<i> bernama Peter brendt </ i>

1314
00:59:00,971 --> 00:59:03,005
<i> yang bersedia meninjau </ i >
<i> kasus kami. </ i>

1315
00:59:03,007 --> 00:59:06,842
<i> Jadi menurut Anda, </ i>
<i> pembunuh yang sama untuk kedua gadis. </ i>

1316
00:59:06,844 --> 00:59:08,677
<i> Ya. </ i>
<i> Ini terlalu spesifik </ i>

1317
00:59:08,679 --> 00:59:11,013
<i> jika Anda menambahkan </ i>
<i> semua detail bersama. </ i>

1318
00:59:11,015 --> 00:59:13,181
Menurut Anda
bahwa marylou Jenkins mengenalnya?

1319
00:59:13,183 --> 00:59:16,218
<i> Yah, tidak ada tanda </ i>
<i> entri paksa di pintu, </ i>

1320
00:59:16,220 --> 00:59:21,056
<i> jadi pada paling tidak dari pandangan, </ i>
<i> dia pasti mengenalnya, </ i>

1321
00:59:21,058 --> 00:59:23,825
<i> dan dia tidak mengancam </ i>
< 

Sekarang mari kita bicara tentang christman.

1322
00:59:23,827 --> 00:59:26,795
Peter: <i> Oh, baiklah, </ i>
<i> ini jauh lebih spesifik </ i>.

1323
00:59:26,797 --> 00:59:29,631
<i> Jika Anda melihat </ i>
<i> ada seorang pelanggar, </ i >

1324
00:59:29,633 --> 00:59:32,000
<i> dia memecahkan jendela. </ i>

1325
00:59:32,002 --> 00:59:33,168
<i> Korban berlari ke dapur </ i>
<i> di mana telepon adalah, </ i>

1326
00:59:33,170 --> 00:59:35,771
<i> dan dia berjalan masuk </ i>
<i> melalui pintu depan. </ i>

1327
00:59:35,773 --> 00:59:38,073
<i>and he walks in</i>
<i>through the front door.</i>

1328
00:59:38,075 --> 00:59:40,576
<i> Sekarang, mengapa dia melakukan itu? </ i>

1329
00:59:40,578 --> 00:59:43,579
<i> Dia akan melakukan itu </ i>
<i> hanya jika dia tahu satu detail. .. </ i>

1330
00:59:43,581 --> 00:59:48,684
<i> ed romack telah menunjukkan padanya </ i>
<i> cara menggunakan pintasan. </ i>

1331
00:59:48,686 --> 00:59:50,686
Joshua : <i> Peter telah membesarkan </ i>
<i> petunjuk yang menarik... </ i>

1332
00:59:50,688 --> 00:59:52,321
<i> salah satu yang banyak terlewatkan. </ i>

1333
00:59:52,323 --> 00:59:54,089
<i> Romack memberi kesaksian </ i>
<i> bahwa dia telah menunjukkan janett </ i>

1334
00:59:54,091 --> 00:59:56,558
<i> senapan yang terisi </ i> <br </ i> </ i> <i> Dengan melanggar jendela, </ i>

1335
00:59:56,560 --> 00:59:56,558
>
<i> menjauh dari pistol </ i>

1336
00:59:56,560 --> 00:59:59,828
<i> sehingga dia bisa dengan aman </ i>
<i> masuk ke dalam rumah. </ i>

1337
00:59:59,830 --> 01:00:03,298
<i> Dia tahu berapa lama dia akan membutuhkan </ i>
<i> di sekitar rumah, </ i>

1338
01:00:03,300 --> 01:00:06,935
<i>He knew how long he would need</i>
<i>around the house,</i>

1339
01:00:06,937 --> 01:00:08,971
<i> melalui pintu depan </ i>
<i> ke dapur. </ i>

1340
01:00:08,973 --> 01:00:13,942
<i> Jadi dia tahu setiap kaki </ i> 
<i> dari rute. </ i>

1341
01:00:13,944 --> 01:00:15,577
Apakah Anda pikir itu Mueller?

1342
01:00:15,579 --> 01:00:17,012
Peter:
<i> Dia cocok dengan tagihan, </ i>

1343
01:00:17,014 --> 01:00:18,981
<i> tetapi banyak pria lain </ i>
<i> dari kota </ i>

1344
01:00:18,983 --> 01:00:20,849
<i> akan cocok dengan tagihan itu juga. </ i>

1345
01:00:20,851 --> 01:00:24,119
<i> Dan masalahnya adalah </ i>
<i> dia melewati detektor kebohongannya. </ i>

1346
01:00:24,121 --> 01:00:30,158
< Sekarang, jika Anda memiliki bahkan 20% </ i>
<i> hingga 40% siklus berlalu, itu membuat... </ i>

1347
01:00:30,160 --> 01:00:31,827
<i> pendeteksi kebohongan, < / i>

1348
01:00:31,829 --> 01:00:34,830
<i> terutama model lama </ i>
<i> dari & apos; 50-an, </ i>

1349
01:00:34,832 --> 01:00:39,868
<i> um, baik, itu tidak berharga. </ i>

1350
01:00:39,870 --> 01:00:39,868
Sekarang hal menarik lainnya

1351
01:00:39,870 --> 01:00:44,873
adalah bahwa perkosaan dan pembunuhan
berhenti ketika dia meninggalkan kota.

1352
01:00:44,875 --> 01:00:48,210
<i> Yah, itu terlihat tidak baik </ i>
<i> di sisi lain . </ i>

1353
01:00:48,212 --> 01:00:53,248
<i> Apa itu, setengah juta </ i>
<i> laki-laki muda pergi ke Korea? </ i>

1354
01:00:53,250 --> 01:00:56,385
<i> Jadi dia bukan satu-satunya </ i>
<i> yang meninggalkan daerah itu. </ i>

1355
01:00:56,387 --> 01:00:59,021
<i> Maksud saya dia akan </ i> < br /> <i> sangat cocok dengan tagihan, </ i>

1356
01:00:59,023 --> 01:01:03,725
<i> tapi itu adalah bagian yang berisiko </ i>
<i> dengan profil, yah? </ i>

1357
01:01:03,727 --> 01:01:06,194
<i> Profil menyatakan </ i>
<i> bukan siapa pembunuhnya adalah </ i>

1358
01:01:06,196 --> 01:01:08,864
<i> tapi apa pembunuhnya . </ i>

1359
01:01:08,866 --> 01:01:09,865
Rachel:
<i> Saya pikir itu menarik </ i>

1360
01:01:09,867 --> 01:01:12,100
<i> bahwa dia berpikir siapa pun ini, </ i >

1361
01:01:12,102 --> 01:01:15,671
dia mengenalnya...
dia tahu keduanya.

1362
01:01:15,673 --> 01:01:17,005
Joshua: <i> Meskipun kami & apos; ll </ i>
<i> tidak pernah bisa membuktikan </ i>

1363
01:01:17,007 --> 01:01:18,874
<i> yang melakukan semua kejahatan ini, </ i>

1364
01:01:18,876 --> 01:01:20,308
<i> bukti kuat menunjukkan </ i>

1365
01:01:20,310 --> 01:01:23,645
<i> bahwa janett christman </ i>
<i> tahu pembunuhnya. </ i>

1366
01:01:23,647 --> 01:01:28,383
Benar-benar tidak ada
tradisi yang kuat di Amerika

1367
01:01:28,385 --> 01:01:32,854
dari orang asing yang datang
dan membunuh pengasuh.

1368
01:01:32,856 --> 01:01:36,992
<i > Babysitter membunuh </ i>
<i> anak kecil, ya, </ i>

1369
01:01:36,994 --> 01:01:40,729
<i> tapi orang asing </ i>
<i> pada kisah pengasuh anak </ i>

1370
01:01:40,731 --> 01:01:47,736
hanya tidak terhubung dengan
ketakutan sosial nyata yang meluas.

1371
01:01:47,738 --> 01:01:49,805
(Thumping)

1372
01:01:51,708 --> 01:01:54,209
Stephen: <i> Apa pengasuh anak </ i>
<i> dan pria di lantai atas </ i>

1373
01:01:54,211 --> 01:01:57,145
<i> sepertinya tentang </ i>
<i> adalah peringatan ini </ i>

1374
01:01:57,147 --> 01:01:59,081
<i> tentang tanggung jawab semacam ini </ i>
<i>. </ i>

1375
01:01:59,083 --> 01:02:00,449
Jika Anda mengambil
tanggung jawab ini,

1376
01:02:00,451 --> 01:02:02,084
Anda harus menganggapnya serius.

1377
01:02:02,086 --> 01:02:04,786
Jadi, Anda memiliki suara ini
yang memanggilnya di telepon

1378
01:02:04,788 --> 01:02:06,421
dan hampir seperti hati nurani,

1379
01:02:06,423 --> 01:02:08,290
bertanya apakah Anda telah memeriksa
anak-anak,

1380
01:02:08,292 --> 01:02:10,258
<i> dan dia tidak </ i>
<i> memeriksa anak-anak, </ i>

1381
01:02:10,260 --> 01:02:12,828
<i> dan itu adalah salah satu alasan </ i>
<i> mengapa dia tidak tahu </ i>

1382
01:02:12,830 --> 01:02:14,763
<i> bahwa mereka & apos; dibunuh. </ i>

1383
01:02:16,132 --> 01:02:18,066
Bill Ellis:
<i> Saya pikir lebih masuk akal </ i>

1384
01:02:18,068 --> 01:02:20,102
<i> untuk melihatnya dalam cara sederhana </ i>

1385
01:02:20,104 --> 01:02:25,273
dan mengatakan babysitter adalah
berurusan dengan kegelisahannya sendiri

1386
01:02:25,275 --> 01:02:29,978
karena berpotensi penyebabnya
kematian anak-anak & apos ;. ..

1387
01:02:29,980 --> 01:02:34,349
dan pembunuh di lantai atas.
Adalah pembunuh di lantai atas untuknya.

1388
01:02:34,351 --> 01:02:36,318
Joshua: Kasus tragis
janett christman

1389
01:02:36,320 --> 01:02:38,987
<i> hanya pergi ke buktikan </ i>
<i> jawab Ellis & apos; s point </ i> </ i>

1390
01:02:38,989 --> 01:02:42,791
<i> bahwa penggambaran kita tentang pria </ i>
<i> lantai atas adalah salah... </ i>

1391
01:02:42,793 --> 01:02:45,260
<i> dan itu karena kebenaran </ i>
<i> lebih menakutkan </ i>

1392
01:02:45,262 --> 01:02:47,229
< daripada yang bisa kita bayangkan. </ i>

1393
01:02:47,231 --> 01:02:49,231
<i> Janett christman </ i>
<i> tahu pembunuhnya, </ i>

1394
01:02:49,233 --> 01:02:51,767
<i> dan jika itu benar </ i>
<i> bahwa pembunuhnya adalah Mueller </ i>

1395
01:02:51,769 --> 01:02:54,402
<i> seperti banyak orang di Columbia </ i> <br / > <i> telah menyarankan, </ i>

1396
01:02:54,404 --> 01:02:57,239
<i> maka pria menyiksanya </ i>
<i> malam yang menentukan itu </ i>

1397
01:02:57,241 --> 01:02:59,474
<i> tidak ada orang asing. </ i>

1398
01:02:59,476 --> 01:03:02,811
(Telepon berdering)

1399
01:03:13,022 --> 01:03:15,190
<i> Jadi sekarang kita pergi dari </ i>
<i> Columbia, Missouri, </ i>

1400
01:03:15,192 --> 01:03:17,793
<i> ke Chicago pada 1980-an... </ i>

1401
01:03:17,795 --> 01:03:19,995
<i> dari kota kecil </ i>
<i> ke kota besar. </ i>

1402
01:03:22,031 --> 01:03:24,900
<i> Untuk beberapa orang, < / i>
<i> itu adalah kehilangan kepolosan, </ i>

1403
01:03:24,902 --> 01:03:29,004
<i> dan tidak ada yang berbicara tentang kehilangan itu </ i>
<i> lebih dari badut. </ i>

1404
01:03:29,006 --> 01:03:30,539
(Musik sirkus)

1405
01:03:30,541 --> 01:03:33,408
<i> Kami dulu berpikir tentang badut </ i>
<i> sebagai karakter yang cukup bahagia. < / i>

1406
01:03:33,410 --> 01:03:35,844
<i> Ya, kadang-kadang </ i>
<i> mereka sedih atau malang, </ i>

1407
01:03:35,846 --> 01:03:38,380
<i> tetapi pada akhirnya mereka </ i>
<i> karikatur tidak berbahaya. </ i>

1408
01:03:38,382 --> 01:03:41,983
<i> Tentu saja, wajah badut </ i>
<i> dibesar-besarkan dan norak, </ i>

1409
01:03:41,985 --> 01:03:43,451
<i> tapi itu karena </ i>
<i> jarak yang jauh </ i>

1410
01:03:43,453 --> 01:03:45,921
<i> di antara penonton </ i>
<i> dan cincinnya. </ i>

1411
01:03:45,923 --> 01:03:49,357
<i> Itu bukan kesalahan badut, atau </ i>
<i> atau kan? </ i>

1412
01:03:50,893 --> 01:03:52,427
<i> Sebelum zaman modern, </ i>
<i> badut... </ i>

1413
01:03:52,429 --> 01:03:54,429
<i> atau lebih tepat </ i >
<i> Jester... </ i>

1414
01:03:54,431 --> 01:03:56,398
<i> dianggap </ i>
<i> penipu nakal </ i> </ p >

1415
01:03:56,400 --> 01:04:00,135
<i> yang peran spesialnya </ i>
<i> memungkinkan mereka untuk memuja bangsawan. </ i>

1416
01:04:00,137 --> 01:04:03,371
<i> Pelawak melayani untuk menghibur, </ i>
<i> tapi itu tidak semuanya tersenyum. </ i>

1417
01:04:03,373 --> 01:04:08,276
<i> Para badut ini memiliki sifat kejam, </ i>
<i> dan mereka bermain ke gagang. </ i>

1418
01:04:08,278 --> 01:04:10,879
<i> Tapi apa itu </ i>
<i> tentang badut hari ini </ i>

1419
01:04:10,881 --> 01:04:14,883
<i> yang mengubahnya menjadi </ i>
<i> menjadi sesuatu yang jahat? </ i>

1420
01:04:14,885 --> 01:04:17,485
(Ayam mengaum)

1421
01:04:17,487 --> 01:04:18,954
Sarapan.

1422
01:04:20,590 --> 01:04:22,924
Saya lapar.

1423
01:04:24,026 --> 01:04:25,560
Joshua: <i> Sebagian percaya </ i>
<i> saat kami membawa badut </ i>

1424
01:04:25,562 --> 01:04:27,896
<i> keluar dari puncak besar </ i>
<i> dan masuk ke rumah kami </ i>

1425
01:04:27,898 --> 01:04:30,031
<i> melalui pesta ulang tahun dan TV, </ i>

1426
01:04:30,033 --> 01:04:32,868
<i> bahwa hal-hal </ i>
<i> benar-benar mulai berubah. </ i>

1427
01:04:32,870 --> 01:04:36,204
Kami melihat Anda di sini sebagai badut.
Siapa yang Anda benar-benar?

1428
01:04:36,206 --> 01:04:38,306
Joshua: <i> Apakah itu </ i>
<i> sinar mencurigakan di mata </ i>

1429
01:04:38,308 --> 01:04:39,975
<i> pernah kesana semua bersama? </ i>

1430
01:04:39,977 --> 01:04:42,911
<i> Apakah kita akhirnya hanya menempatkan </ i>
<i> dua dan dua bersama untuk mewujudkan </ i>

1431
01:04:42,913 --> 01:04:46,414
< i> bahwa badut itu menyeramkan </ i>
<i> atau bahkan lebih buruk... </ i>

1432
01:04:46,416 --> 01:04:48,049
<i> berbahaya? </ i>

1433
01:04:48,051 --> 01:04:50,585
Announcer:
<i> Berita jam 5. </ i>

1434
01:04:50,587 --> 01:04:52,420
Pembaca berita: <br / > <i> Polisi Chicago memperingatkan orang tua </ i>

1435
01:04:52,422 --> 01:04:56,524
<i> tentang seorang pria berpakaian seperti badut </ i>
<i> yang mendekati anak-anak. </ i>

1436
01:04:56,526 --> 01:04:58,593
<i> Polisi mengatakan badut </ i>
<i> mencoba memikat anak laki-laki </ i>

1437
01:04:58,595 --> 01:05:01,863
<i> ke dalam truk pickup-nya </ i>
<i> Selasa malam kemarin. </ i>

1438
01:05:01,865 --> 01:05:03,365
<i> Polisi telah mengeluarkan </ i>
<i> dua lansiran komunitas </ i>

1439
01:05:03,367 --> 01:05:06,868
<i> mengenai penampakan badut </ i>
<i> di dekat beberapa sekolah selatan </ i>

1440
01:05:06,870 --> 01:05:09,271
<i> serta </ i>
<i> beberapa sekolah di sebelah barat. </ i>

1441
01:05:10,006 --> 01:05:11,006
Joshua:
<i> Tidak ada yang bisa mengatakan dengan pasti </ i>

1442
01:05:11,008 --> 01:05:15,510
<i> di mana di Chicago </ i>
<i> itu terjadi lebih dulu atau bahkan ketika, </ i>

1443
01:05:17,113 --> 01:05:21,583
<i> tetapi mereka ada di luar sana, </ i>
<i> merenggut anak-anak dari jalanan. </ i>

1444
01:05:21,585 --> 01:05:24,352
<i> Mereka bermain troll </ i>
<i> dan sekolah. </ i>

1445
01:05:24,354 --> 01:05:26,421
<i> Terkadang mereka menggunakan </ i>
<i> balon atau permen </ i>

1446
01:05:26,423 --> 01:05:28,356
<i> untuk memancing orang-orang yang mudah tertipu. </ i>

1447
01:05:30,426 --> 01:05:32,327
<i> Tapi tanya siapa saja </ i>
<i> yang telah melihat mereka, </ i>

1448
01:05:32,329 --> 01:05:34,896
<i> dan mereka semua akan memberi tahu Anda </ i>
<i> hal yang sama... </ i>

1449
01:05:34,898 --> 01:05:37,198
<i> itu adalah putih van </ i>
<i> mereka melihat pertama </ i>

1450
01:05:39,168 --> 01:05:41,903
<i> dan kemudian wajah itu </ i>
<i> di belakang kemudi </ i >

1451
01:05:41,905 --> 01:05:44,639
<i> dicat putih </ i>
<i> dengan senyuman maniak. </ i>

1452
01:05:47,176 --> 01:05:49,945
<i> Kami memanggil mereka badut pembunuh, </ i>

1453
01:05:49,947 --> 01:05:52,447
<i> dan mereka hanya ingin </ i>
<i> satu hal... </ i>

1454
01:05:52,449 --> 01:05:56,484
<i> untuk menculik anak-anak seperti kita. </ i>

1455
01:05:57,687 --> 01:05:59,020
Di tV: <i> Polisi mengatakan </ i>
<i> bahwa tersangka </ i >

1456
01:05:59,022 --> 01:06:01,189
<i> memakai make-up badut, wig, </ i>

1457
01:06:01,191 --> 01:06:03,224
<i> dan kadang-kadang </ i>
<i> dia membawa balon . </ i>

1458
01:06:03,226 --> 01:06:03,224
<i> Sepasang insiden terbaru </ i>

1459
01:06:03,226 --> 01:06:06,995
<i> terjadi di dekat taman bermain </ i>
<i> pada ke-83 dan mackinaw... </ i>

1460
01:06:06,997 --> 01:06:08,697
Mereka berlari
dari area bermain.

1461
01:06:08,699 --> 01:06:11,232
Untuk memangsa anak-anak
saat ini, Anda tahu ,

1462
01:06:11,234 --> 01:06:13,568
tepat sepanjang waktu
bahwa mereka ingin keluar

1463
01:06:13,570 --> 01:06:16,438
dan melakukan trik-atau-memperlakukan
sangat disayangkan.

1464
01:06:16,440 --> 01:06:19,007
Kita harus menekankan
bahwa tidak ada yang terjadi...

1465
01:06:19,009 --> 01:06:19,007
tidak ada anak yang terluka...

1466
01:06:19,009 --> 01:06:23,111
tapi yang pasti insiden ini
yang sudah dekat dengan anak-anak

1467
01:06:23,113 --> 01:06:25,113
membuatnya sangat tidak nyaman.

1468
01:06:25,115 --> 01:06:27,182
(Sirene meratap)

1469
01:06:29,685 --> 01:06:32,120
Joshua: <i> Pada tahun 2008, ini adalah </ i>
<i> salah satu penampakan yang dilaporkan... </ i> </ p >

1470
01:06:32,122 --> 01:06:33,021
South mackinaw...

1471
01:06:33,023 --> 01:06:35,991
salah satu teori
badut penculikan

1472
01:06:35,993 --> 01:06:38,593
di mana rupanya dia bersembunyi
di taman bermain

1473
01:06:38,595 --> 01:06:40,061
< dengan beberapa balon...

1474
01:06:40,063 --> 01:06:42,063
Atau dia berada di van
atau dia berada di truk.

1475
01:06:42,065 --> 01:06:44,065
<i> Maksudku, tidak ada orang dewasa </ i >
<i> mengatakan mereka melihat ini. </ i>

1476
01:06:44,067 --> 01:06:46,034
<i> Sesuatu sedang terjadi </ i>
<i> dengan anak-anak ini </ i>

1477
01:06:46,036 --> 01:06:50,271
untuk merasakan kebutuhan.
Untuk memperingatkan orang dewasa.

1478
01:06:50,273 --> 01:06:51,373
Anda membuat film dokumenter?

1479
01:06:51,375 --> 01:06:51,373
Ya, kami.

1480
01:06:51,375 --> 01:06:53,742
Joshua : <i> Apakah kamu percaya </ i>
<i> itu benar-benar terjadi? </ i>

1481
01:06:53,744 --> 01:06:54,809
Ya, oh tentu.

1482
01:06:54,811 --> 01:06:56,244
Joshua: <i> Mengapa Anda percaya itu </ i>
<i> yang terjadi? </ I>

1483
01:06:56,246 --> 01:06:57,512
Ya, orang-orang memberi tahu saya, Anda tahu,

1484
01:06:57,514 --> 01:06:59,414
bahwa mereka benar-benar melihat itu.

1485
01:06:59,416 --> 01:07:01,216
Apakah itu hanya satu insiden
atau apakah itu... </ p >

1486
01:07:01,218 --> 01:07:03,385
Tidak, itu seperti beberapa minggu
atau Anda tahu,

1487
01:07:03,387 --> 01:07:05,653
sebulan atau sesuatu seperti
bahwa itu sedang terjadi.

1488
01:07:05,655 --> 01:07:07,055
Rachel :
<i> Apakah mereka pernah menangkap orang itu? </ i>

1489
01:07:07,057 --> 01:07:07,055
Saya tidak yakin.

1490
01:07:07,057 --> 01:07:09,657
Saya pikir mereka melakukannya
karena berhenti.

1491
01:07:09,659 --> 01:07:12,193
Pasti
itu adalah kejadian yang sebenarnya.

1492
01:07:12,195 --> 01:07:14,062
Joshua: Uh-hm.
Rachel: Uh-hm.

1493
01:07:14,064 --> 01:07:14,062
Jadi, dia percaya...

1494
01:07:14,064 --> 01:07:17,298
Dia percaya itu.
Itu-itu nyata.

1495
01:07:17,300 --> 01:07:19,567
Saya pikir mungkin ada
telah menjadi badut di sini.

1496
01:07:19,569 --> 01:07:21,403
Sulit untuk membedakan.

1497
01:07:21,405 --> 01:07:23,705
Van putih
dan orang itu memiliki topeng...

1498
01:07:23,707 --> 01:07:25,573
Uh-hm.
... Dari seorang badut. </ P>

1499
01:07:25,575 --> 01:07:27,709
Salah satu teman & apos kami; anak-anak perempuan...

1500
01:07:27,711 --> 01:07:29,210
ya, dan dia berpegangan pada

1501
01:07:29,212 --> 01:07:30,645
menyukai kehidupan yang baik untuk pagar.

1502
01:07:30,647 --> 01:07:32,180
Joshua: <i> Benarkah? </ i>
Ya.

1503
01:07:32,182 --> 01:07:33,782
Joshua: <i> Apakah kamu percaya </ i>
<i> itu benar-benar terjadi? </ i>

1504
01:07:33,784 --> 01:07:33,782
Saya yakin begitu.

1505
01:07:33,784 --> 01:07:37,052
Kami punya banyak sekali
dari pedofil

1506
01:07:37,054 --> 01:07:39,054
di komunitas ini.
Saya selalu masuk ke sana.

1507
01:07:39,056 --> 01:07:40,088
Joshua: <i> Benarkah? </ i>
Oh ya.

1508
01:07:40,090 --> 01:07:41,189
Berpakaian seperti badut?

1509
01:07:41,191 --> 01:07:41,189
Ya.

1510
01:07:41,191 --> 01:07:43,725
Itu sedikit ekstrim,
don & apos; t Anda berpikir?

1511
01:07:43,727 --> 01:07:43,725
Tidak.

1512
01:07:43,727 --> 01:07:43,725
Joshua:
<i> Tapi kamu tidak pernah melihat badut. </ i>

1513
01:07:43,727 --> 01:07:49,064
Tidak, tapi kami melihat orang-orang
yang bertingkah seperti orang itu...

1514
01:07:49,066 --> 01:07:49,064
mencoba memancing...
beritahu anak-anak.

1515
01:07:49,066 --> 01:07:53,468
Aku melihatnya di toko.
dan aku memperingatkan pemilik toko.

1516
01:07:53,470 --> 01:07:54,803
Saya ingin bagi orang-orang
untuk mendengar kebenaran

1517
01:07:54,805 --> 01:07:57,072
(tidak jelas) Bukan bohong.

1518
01:07:57,074 --> 01:07:58,206
(Sirene latar belakang)

1519
01:07:58,208 --> 01:08:00,141
Sekarang saya tidak tahu apa yang harus dipikirkan.

1520
01:08:00,143 --> 01:08:02,177
Joshua: <i> Berjalan pergi, </ i>
<i> sulit untuk tidak percaya </ i>

1521
01:08:02,179 --> 01:08:04,412
bahwa harus ada
beberapa kebenaran untuk ini.

1522
01:08:04,414 --> 01:08:06,548
Bisakah semua orang ini
benar-benar salah? / p>

1523
01:08:06,550 --> 01:08:10,118
Mungkin ketakutan kita pada badut.
tidak hanya di kepala kita.

1524
01:08:11,720 --> 01:08:14,389
Joe durwin: <i> Coulrophobia </ i>
<i> adalah takut akan badut. </ i>

1525
01:08:14,391 --> 01:08:16,658
Ini sangat luas sekarang
itu, Anda tahu,

1526
01:08:16,660 --> 01:08:19,828
semua orang tahu bahwa orang
takut akan badut.

1527
01:08:19,830 --> 01:08:22,564
Semua orang tahu bahwa sesuatu
terserah pada badut,

1528
01:08:22,566 --> 01:08:25,533
<i> dan beberapa dekade terakhir </ i>
<i> baru saja konfirmasi </ i>

1529
01:08:25,535 --> 01:08:27,302
<i> dari semua yang mereka takuti. </ i>

1530
01:08:27,304 --> 01:08:27,302
Joe durwin:
<i> Tapi yang lebih mengganggu lagi </ i >

1531
01:08:27,304 --> 01:08:32,740
<i> adalah bahwa badut phantom ini </ i>
<i> tidak muncul hanya di tahun 2008. </ i>

1532
01:08:32,742 --> 01:08:35,577
<i> Ada penampakan serupa < / i>
<i> 17 tahun sebelumnya, </ i>

1533
01:08:35,579 --> 01:08:38,613
<i> pada musim gugur tahun 1991. </ i>

1534
01:08:38,615 --> 01:08:40,615
<i> Dari jumlah </ i>
<i> dugaan penampakan </ i>

1535
01:08:40,617 --> 01:08:43,118
<i> secara praktis </ i>
<i> di seluruh Chicago, </ i >

1536
01:08:43,120 --> 01:08:44,486
<i> polisi berteori </ i>

1537
01:08:44,488 --> 01:08:46,654
mungkin ada lebih banyak
daripada satu badut palsu

1538
01:08:46,656 --> 01:08:48,790
berkeliaran di jalanan.

1539
01:08:48,792 --> 01:08:49,858
Rachel:
<i> Ini adalah komentar. </ i>

1540
01:08:49,860 --> 01:08:51,726
<i> "Saya telah melihat van yang sama </ i>
< dengan mengemudi badut </ i>

1541
01:08:51,728 --> 01:08:54,295
<i> ketika kami berada di sisi barat </ i>
<i> bermain, </ i>

1542
01:08:54,297 --> 01:08:56,464
<i> dan aku dapat mengingat van </ i>
<i> berhenti di gang </ i>

1543
01:08:56,466 --> 01:08:58,766
<i> dan badut mencoba </ i>
<i> memancing saya ke van. </ i>

1544
01:08:58,768 --> 01:08:58,766
<i> Itu membuat saya takut worser </ i>

1545
01:08:58,768 --> 01:09:02,537
daripada tinggal di cabrini-green
proyek. "

1546
01:09:02,539 --> 01:09:05,340
Joe durwin: <i> Penyebutan </ i>
<i> cabrini-green sedang menceritakan. </ i>

1547
01:09:05,342 --> 01:09:08,476
<i> Itu adalah salah satu Chicago & apos; s </ i>
<i> daerah kumuh yang paling terkenal </ i>

1548
01:09:08,478 --> 01:09:12,680
<i> di mana anak-anak menghadapi </ i>
<i> kemiskinan merajalela dan </ i>
<i> kekerasan setiap hari. </ i>

1549
01:09:12,682 --> 01:09:13,848
<i > Tapi bagaimana proses anak-anak </ i>

1550
01:09:13,850 --> 01:09:15,650
<i> yang luar biasa ini </ i>
<i> masalah kemasyarakatan </ i>

1551
01:09:15,652 --> 01:09:18,319
<i> yang terlalu besar untuk diperbaiki? </ i>

1552
01:09:18,321 --> 01:09:19,821
Pernahkah Anda suka
mendengar pembicaraan apa pun

1553
01:09:19,823 --> 01:09:21,689
tentang setiap tempat yang menakutkan
di blok Anda,

1554
01:09:21,691 --> 01:09:23,124
<i> tempat yang tidak dikunjungi siapa pun? </ i>

1555
01:09:23,126 --> 01:09:25,560
Setiap blok adalah blok menakutkan...
(Giggles)

1556
01:09:25,562 --> 01:09:27,495
Banyak penembakan.
dan pembunuhan di sini.

1557
01:09:27,497 --> 01:09:29,197
Kalian semua berpikir badut adalah menakutkan?

1558
01:09:29,199 --> 01:09:30,231
Badut?
Ya.

1559
01:09:30,233 --> 01:09:31,866
Tidak.

1560
01:09:31,868 --> 01:09:32,868
<i> Pembunuh badut. </ i>

1561
01:09:32,869 --> 01:09:34,169
Killer badut. </ P>

1562
01:09:35,905 --> 01:09:39,207
Kami telah mendapat bidikan nyata di sini,
Bernadette. </ P>

1563
01:09:39,209 --> 01:09:40,875
Seluruh komunitas
mulai mengaitkan

1564
01:09:40,877 --> 01:09:44,646
harian kengerian hidup mereka
untuk sosok mistis.

1565
01:09:44,648 --> 01:09:46,848
Joshua:
<i> Terkadang kita membuat monster. </ i>

1566
01:09:46,850 --> 01:09:50,151
<i> Terkadang kita hanya perlu </ i>
<i> untuk memasang wajah pada ketakutan kami. </ i>

1567
01:09:51,453 --> 01:09:53,855
Tidakkah Anda akan menyapa?

1568
01:09:54,823 --> 01:09:56,758
Ini adalah di mana ada

1569
01:09:56,760 --> 01:10:01,529
seri lain
penampakan badut kembali ke & apos; 91.

1570
01:10:01,531 --> 01:10:03,898
<i> Mereka menyebut penampakan badut ini </ i>
<i > yang nyaman dilihat badut. </ i>

1571
01:10:03,900 --> 01:10:05,100
Rachel:
<i> Kembali di awal & apos; 90-an, </ i>

1572
01:10:05,101 --> 01:10:07,602
<i> ada acara populer di, </ i>
< i> dalam warna hidup. </ i>

1573
01:10:07,604 --> 01:10:09,904
Karakter besar di sana,
mendandani badut.

1574
01:10:09,906 --> 01:10:12,407
Sekarang mari kita tunjukkan pada mereka
seberapa nyaman kembali ke

1575
01:10:12,409 --> 01:10:13,575
Mr. pendirian.

1576
01:10:13,577 --> 01:10:15,343
(Tertawa)

1577
01:10:15,345 --> 01:10:16,444
Tentu.

1578
01:10:16,446 --> 01:10:19,514
(Tawa)

1579
01:10:20,449 --> 01:10:23,451
Maksud saya, ini hanya satu
dari banyak, banyak tempat

1580
01:10:23,453 --> 01:10:25,687
di seluruh Chicago.

1581
01:10:26,622 --> 01:10:28,356
<i> Ada ketakutan kota yang nyata. </ i>

1582
01:10:28,358 --> 01:10:30,491
<i> Polisi Chicago < / i>
<i> sedang dipanggil. </ i>

1583
01:10:30,493 --> 01:10:32,760
<i> Ada laporan di berita. </ i>

1584
01:10:32,762 --> 01:10:34,696
Joshua: <i > Yesaya Thompson adalah seorang reporter lokal </ i> tentang badut </ i>

1585
01:10:34,698 --> 01:10:37,465
<i>who grew up in Chicago</i>
<i>and wrote about the clowns</i>

1586
01:10:37,467 --> 01:10:39,467
<i> yang sepertinya bersembunyi </ i>
<i> di setiap sudut. </ i>

1587
01:10:39,469 --> 01:10:42,237
<i> Entah bagaimana-kamu tahu, </ i>

1588
01:10:42,239 --> 01:10:44,472
<i> Saya tidak tahu siapa pun </ i>
<i> tahu bagaimana, Anda tahu, </ i>

1589
01:10:44,474 --> 01:10:47,375
<i> seluruh kota ini , </ i>
<i> terutama seperti ini seluruh </ i>

1590
01:10:47,377 --> 01:10:50,211
<i> jaringan sekolah umum </ i>
<i> ribuan dan ribuan anak-anak </ i>

1591
01:10:50,213 --> 01:10:51,679
<i> semua percaya hal yang sama, </ i>

1592
01:10:51,681 --> 01:10:54,482
<i> jadi sepertinya </ i>
<i> ini kekuatan alam yang lebih besar </ i> </ i>

1593
01:10:54,484 --> 01:10:57,986
<i> semacam itu dikunjungi sendiri </ i>
<i> pada anak-anak Chicago. </ i>

1594
01:10:57,988 --> 01:11:00,355
Joshua: <i> Apa yang anak-anak pada tahun 1991 </ i>
<i> tidak tahu </ i>

1595
01:11:00,357 --> 01:11:04,926
<i> adalah bahwa Chicago memiliki </ i> 
<i> bahkan menakut-nakuti badut sebelumnya. </ i>

1596
01:11:04,928 --> 01:11:10,898
Ada ketakutan badut lain
fenomena sebelumnya pada tahun 1981.

1597
01:11:10,900 --> 01:11:14,435
Telah dikatakan bahwa satu itu
dimulai di Boston.

1598
01:11:14,437 --> 01:11:16,237
Uh-hm. Anda berpikir & apos; 81,
Anda berpikir & apos; 80-an,

1599
01:11:16,239 --> 01:11:19,741
Anda berpikir raja Steven,
Anda berpikir <i> poltergeist. </ I>

1600
01:11:19,743 --> 01:11:23,411
Tidak, itu dimulai di & apos; 82,
<i> poltergeist, </ i> & apos; 86 untuk <i> itu. </ I>

1601
01:11:23,413 --> 01:11:25,413
Ini semua sebelum semua itu.

1602
01:11:25,415 --> 01:11:27,016
Joshua: <i> Sangat mudah untuk melihat </ i>
<i> bagaimana poltergeist </ i>

1603
01:11:27,017 --> 01:11:29,517
<i> dapat membantu </ i >
<i> menyebarkan ketakutan badut. </ i>

1604
01:11:38,494 --> 01:11:40,261
<i> Dan tentu saja, </ i>
<i> Steven king & apos; s itu... </ i>

1605
01:11:40,263 --> 01:11:43,298
Ah-ha, aku akan membuatmu gila
dan aku akan membunuhmu semua.

1606
01:11:43,300 --> 01:11:45,266
Aku setiap mimpi buruk.
kamu pernah.

1607
01:11:45,268 --> 01:11:48,670
Saya adalah mimpi terburuk Anda!

1608
01:11:48,672 --> 01:11:50,371
Joshua: <i> Tapi faktanya </ i>
<i> bahwa ketakutan tahun 1981 </ i>

1609
01:11:50,373 --> 01:11:53,708
<i> mendahului sinematik ini </ i> <br / > <i> badut pembunuh mengatakan. </ i>

1610
01:11:53,710 --> 01:11:56,010
<i> Ini bukan hanya anak-anak </ i>
<i> menonton film, </ i>

1611
01:11:56,012 --> 01:11:58,713
<i> bukan ketika ketakutan ini </ i>
<i> ada di mana-mana. </ i>

1612
01:11:58,715 --> 01:12:02,784
Joe durwin: <i> Badut muncul </ i> < br /> <i> di California pada tahun 1967; </ i>

1613
01:12:02,786 --> 01:12:04,385
<i> di Newark 1980; </ i>

1614
01:12:04,387 --> 01:12:05,520
<i> Boston; Providence; </ i>

1615
01:12:05,522 --> 01:12:08,389
<i> Omaha; Phoenix, </ i>
<i> Arizona pada 1985; </ i>

1616
01:12:08,391 --> 01:12:09,490
<i> Chicago; Galveston, </ i>

1617
01:12:09,492 --> 01:12:10,825
<i> Texas, 1992; </ i>

1618
01:12:10,827 --> 01:12:11,893
<i> Washington; Maryland; </ i>

1619
01:12:11,895 --> 01:12:13,394
<i> Skotlandia, 1991; </ i>

1620
01:12:13,396 --> 01:12:15,897
sepanjang sebagian besar
dari Amerika Latin

1621
01:12:15,899 --> 01:12:19,500
dari Meksiko ke Amerika Selatan
di pertengahan tahun 90-an.

1622
01:12:19,502 --> 01:12:21,602
<i> Pertanyaan tentang </ i>
<i> bagaimana penyebarannya </ i> >

1623
01:12:21,604 --> 01:12:24,772
adalah salah satu yang sangat menarik
karena Anda memiliki kelompok usia

1624
01:12:24,774 --> 01:12:27,942
yang tidak memiliki.
banyak sekali kontak

1625
01:12:27,944 --> 01:12:30,511
<i> dan khususnya </ i>
<i> dalam waktu pra-Internet. </ i>

1626
01:12:30,513 --> 01:12:33,414
Sekolah dasar
berkomunikasi dengan siswa

1627
01:12:33,416 --> 01:12:36,517
di sekolah dasar lainnya
di sisi lain kota

1628
01:12:36,519 --> 01:12:36,517
sangat tidak mungkin.

1629
01:12:36,519 --> 01:12:41,089
Bagaimana itu ditransmisikan benar-benar
salah satu yang paling menarik,

1630
01:12:41,091 --> 01:12:44,459
mungkin misteri yang belum terpecahkan
tentang itu.

1631
01:12:47,792 --> 01:12:49,531
Joshua:
<i> Di seluruh dunia, </ i>

1632
01:12:49,532 --> 01:12:52,533
<i > Anak-anak melihat badut pembunuh, </ i>

1633
01:12:52,535 --> 01:12:54,335
<i> tapi itu bisa jadi </ i>
<i> monster apa pun... </ i>

1634
01:12:54,337 --> 01:12:58,806
<i> Mungkin poin ketakutan kita </ i> 
<i> ke masalah yang lebih besar. </ i>

1635
01:12:58,808 --> 01:13:01,676
<i> Mungkin itu adalah badut & apos; s </ i>
<i> kehilangan kepolosan </ i>

1636
01:13:01,678 --> 01:13:03,778
<i> yang membuat mereka </ i>
<i> jauh lebih menakutkan </ i>

1637
01:13:03,780 --> 01:13:06,114
<i> karena itu berbicara </ i> < br /> <i> untuk kehilangan kita sendiri. </ i>

1638
01:13:06,116 --> 01:13:08,516
<i> Bagi mereka yang lahir </ i>
<i> menjadi satu generasi </ i>
<i> dari bahaya orang asing, </ i>

1639
01:13:08,518 --> 01:13:11,686
<i> di mana anak-anak yang hilang muncul </ i>
<i> pada setiap karton susu, </ i>

1640
01:13:11,688 --> 01:13:14,389
<i> badut mewakili dunia </ i>

1641
01:13:14,391 --> 01:13:16,391
<i> yang telah berubah </ i>
<i> hampir jahat dalam semalam, </ i>

1642
01:13:16,393 --> 01:13:18,526
<i> dan itu karena </ i>
<i> ada di sini di Chicago </ i>

1643
01:13:18,528 --> 01:13:20,795
<i>and that's because</i>
<i>it's here in Chicago</i>

1644
01:13:20,797 --> 01:13:22,697
<i> di mana gagasan </ i>
<i> dari badut pembunuh </ i>

1645
01:13:22,699 --> 01:13:24,365
<i> menjadi kenyataan. </ i>

1646
01:13:24,367 --> 01:13:25,967
Wartawan berita: <i> Polisi menemukan </ i>
<i> sisa yang terdekomposisi </ i>

1647
01:13:25,969 --> 01:13:27,168
<i> dari tiga badan. </ i>

1648
01:13:27,170 --> 01:13:29,804
<i> Mereka menduga ada beberapa </ i>
<i> lebih banyak mayat yang terkubur di sini. </ i>

1649
01:13:29,806 --> 01:13:32,807
Joshua: <i> Dan yang terbanyak </ i>
<i> jahatnya mereka semua adalah pogo, </ i>

1650
01:13:32,809 --> 01:13:36,411
<i> alter ego salah satu dari </ i>
<i> pembunuh berantai paling produktif </ i>

1651
01:13:36,413 --> 01:13:40,481
<i> dalam semua sejarah, </ i>
<i> John Wayne gacy. </ i>

1652
01:13:43,385 --> 01:13:45,453
<i> Gacy tadinya seorang yang sadis </ i>
<i> pembunuh berantai </ i>

1653
01:13:45,455 --> 01:13:47,388
<i> yang dengan brutal membunuh 33 pria muda </ i>

1654
01:13:47,390 --> 01:13:52,026
<i> antara 1972 dan 1978 </ i>
<i> di pinggiran Chicago. </ I>

1655
01:13:52,028 --> 01:13:55,797
<i> Meskipun banyak yang telah menggambarkan </ i>
<i> gacy sebagai badut pembunuh yang sebenarnya, </ i>

1656
01:13:55,799 --> 01:13:57,832
<i> kebenaran di balik </ i> < br /> <i> persona kesedihannya </ i> </ i>

1657
01:13:57,834 --> 01:13:59,634
<i> tidak begitu sederhana. </ i>

1658
01:14:14,416 --> 01:14:16,117
<i> Berapa banyak tubuh </ i> < br /> <i> apakah Anda menemukan di sini? </ i>

1659
01:14:16,119 --> 01:14:19,053
Bob egan: <i> Dua puluh sembilan, </ i>
<i> dua puluh tujuh di bawah rumah. .. </ i>

1660
01:14:19,055 --> 01:14:19,053
Uh-hm.

1661
01:14:19,055 --> 01:14:21,989
Di ruang crawl,
satu di bawah jalan masuk...

1662
01:14:21,991 --> 01:14:26,461
Dan satu di bawah penyuluhan
Bahwa dia memakai garasi.

1663
01:14:26,463 --> 01:14:26,461
Joshua:
<i> Ini adalah Bob Egans </ i>,

1664
01:14:26,463 --> 01:14:29,864
<i> mantan jaksa </ i>
<i> pada kasus gacy, </ i>

1665
01:14:29,866 --> 01:14:32,433
<i> dan masak detektif county </ i>
<i> Jason moran. </ i>

1666
01:14:32,435 --> 01:14:34,902
Bob egan: <i> Ketika pertama kali melihat </ i>
<i> pogo gambar badut, </ i>

1667
01:14:34,904 --> 01:14:34,902
<i> kami pergi, oh my God , </ i>

1668
01:14:34,904 --> 01:14:38,139
<i> apakah orang ini bertindak sebagai badut </ i>
<i> untuk mendapatkan korban... </ i>

1669
01:14:38,141 --> 01:14:41,542
itu adalah apa yang kami pikir.
tapi itu tidak sama sekali.

1670
01:14:41,544 --> 01:14:44,178
Dia melakukan itu karena
dia adalah pusat perhatian,

1671
01:14:44,180 --> 01:14:44,178
dan semua yang dia lakukan

1672
01:14:44,180 --> 01:14:47,114
adalah menjadikan dirinya
pusat perhatian.

1673
01:14:47,116 --> 01:14:49,083
Aku masih tidak suka badut.

1674
01:14:49,085 --> 01:14:51,819
(Tertawa) Dan aku saya seorang dewasa
dengan pistol dan lencana.

1675
01:14:51,821 --> 01:14:53,754
Dan itu mungkin
dari menjadi anak

1676
01:14:53,756 --> 01:14:57,725
selama waktu itu karena
jika Anda lihat pogo si badut,

1677
01:14:57,727 --> 01:14:59,660
dia adalah badut yang sangat menyeramkan.

1678
01:14:59,662 --> 01:15:02,530
Jika kamu melihat gambarnya,
tata rias di sekitar matanya

1679
01:15:02,532 --> 01:15:05,199
ketika dia menggambarkan pogo,
berbentuk segitiga,

1680
01:15:05,201 --> 01:15:08,736
dan make-up di sekitar mulutnya
datang ke poin.

1681
01:15:08,738 --> 01:15:11,105
<i> Para ahli badut mengatakan </ i>
<i> badut tidak memiliki </ i> <i>

1682
01:15:11,107 --> 01:15:13,508
<i> setiap titik tajam di wajah mereka. </ i>

1683
01:15:13,510 --> 01:15:14,809
Mengapa?

1684
01:15:14,811 --> 01:15:17,645
Karena itu membuat takut anak-anak
dan itu berkonotasi jahat.

1685
01:15:17,647 --> 01:15:20,114
Dan begitu menurut Anda
gacy melakukan ini dengan sengaja

1686
01:15:20,116 --> 01:15:21,682
untuk mengkonotasikan kejahatan?

1687
01:15:21,684 --> 01:15:22,783
Itu bawah sadar?
Tidak , Saya tidak berpikir sama sekali. </ P>

1688
01:15:22,785 --> 01:15:24,018
Saya pikir itu
murni kebetulan. </ P>

1689
01:15:24,020 --> 01:15:24,018
Dia tidak & apos; t...

1690
01:15:24,020 --> 01:15:24,018
Saya tidak & apos; ; t pikir dia
memikirkan itu untuk satu detik.

1691
01:15:24,020 --> 01:15:28,890
<i> Saya beritahu Anda, itulah tepatnya </ i>
<i> apa yang kita yakini di waktu. </ i>

1692
01:15:28,892 --> 01:15:31,526
Pogo masalah badut
adalah subjek

1693
01:15:31,528 --> 01:15:34,061
dari banyak percakapan
selama persiapan persidangan.

1694
01:15:35,564 --> 01:15:38,666
Joshua: <i> Meskipun gacy tidak pernah melakukan </ i>
<i> membunuh siapa pun yang berpakaian seperti badut, </ i>

1695
01:15:38,668 --> 01:15:41,969
<i> dia memberi tahu badut polisi < / i>
<i> bisa lolos dengan pembunuhan, </ i>

1696
01:15:41,971 --> 01:15:44,739
<i> memimpin banyak orang untuk percaya </ i>
<i> tampilan badut tanda tangannya < / i>

1697
01:15:44,741 --> 01:15:48,976
<i> sebenarnya adalah bayangan nyata </ i>
<i> dari diri jahat batinnya. </ i>

1698
01:15:52,681 --> 01:15:54,882
<i> Ken melvoin-berg </ i>
<i> adalah sejarawan terkemuka </ i>

1699
01:15:54,884 --> 01:15:58,619
<i> yang memahami </ i>
<i> sisi gelap dari seorang badut. </ i>

1700
01:15:58,621 --> 01:16:00,821
Itu tidak penting.
topeng yang Anda kenakan...

1701
01:16:00,823 --> 01:16:02,056
apakah itu wajah badut ..

1702
01:16:02,058 --> 01:16:03,925
itu untuk menyembunyikan siapa Anda.
sedikit

1703
01:16:03,927 --> 01:16:05,860
dan menjadi seseorang
sedikit berbeda.

1704
01:16:05,862 --> 01:16:08,696
seringkali sebaliknya
dari apa yang kita gambarkan sendiri

1705
01:16:08,698 --> 01:16:08,696
dalam kehidupan kita sehari-hari.

1706
01:16:08,698 --> 01:16:12,800
Jadi seseorang yang
orang yang benar-benar jahat seperti gacy

1707
01:16:12,802 --> 01:16:17,138
meletakkannya di
untuk mengurutkan offset yang

1708
01:16:17,140 --> 01:16:19,106
Bill Ellis:. <i> Apa yang terjadi </ i>
<i> ketika orang kostum </ i>

1709
01:16:19,108 --> 01:16:23,077
<i> adalah bahwa mereka bermain dengan </ i>
<i> ini kepribadian internal yang... </ i>

1710
01:16:23,079 --> 01:16:26,814
<i> mereka menindas </ i>
<i> ego yang normal... </ i>

1711
01:16:26,816 --> 01:16:29,984
dan mereka mengizinkan
beberapa kepribadian internal

1712
01:16:29,986 --> 01:16:32,153
untuk menjadi dominan.

1713
01:16:32,155 --> 01:16:34,288
Maka Anda mengenakan 
Riasan badut

1714
01:16:34,290 --> 01:16:37,558
dan kamu bukan lagi dirimu sendiri.

1715
01:16:37,560 --> 01:16:41,963
<i> Kamu kemudian menjadi seseorang </ i>
<i> yang tidak dapat diprediksi, </ i>

1716
01:16:41,965 --> 01:16:45,866
mungkin berbahaya,
mungkin kekerasan.

1717
01:16:47,235 --> 01:16:48,302
game di, teman saya.

1718
01:16:48,304 --> 01:16:51,772
(Terkekeh)

1719
01:16:51,774 --> 01:16:54,108
(Horn pukulan)
ha-ha-ha-ha.

1720
01:16:54,110 --> 01:16:55,843
(Terkekeh)

1721
01:16:55,845 --> 01:16:55,843
Ken melvoin-berg:
<i> Badut selalu menjadi </ i>

1722
01:16:55,845 --> 01:16:58,079
<i> hal yang sangat besar bagi kita </ i>
<i> di sini di Chicago </ i>

1723
01:16:58,081 --> 01:17:00,181
tidak seperti kota Amerika lainnya

1724
01:17:00,183 --> 01:17:03,250
di mana kita memiliki badut
dan cerita badut

1725
01:17:03,252 --> 01:17:05,920
dan mitologi badut
dan riwayat badut

1726
01:17:05,922 --> 01:17:09,023
yang tidak ada kota lain.
di dalam kita.

1727
01:17:09,025 --> 01:17:12,293
<i> Ini dimulai sejak lama </ i>
<i > di tahun 1890-an </ i>

1728
01:17:12,295 --> 01:17:14,996
<i> ketika eksposisi kolumbian </ i>
<i> membawa badut di sekitar </ i>

1729
01:17:14,998 --> 01:17:17,365
<i> hanya untuk menghibur orang. </ i>

1730
01:17:17,367 --> 01:17:19,033
<i> Maju dalam waktu </ i>
<i> sedikit, </ i>

1731
01:17:19,035 --> 01:17:20,935
naik ke tahun 1950-an, seperti Bob bell

1732
01:17:20,937 --> 01:17:22,937
siapa yang asli
bozo si badut.

1733
01:17:22,939 --> 01:17:25,840
<i> Set bozo masih ada di wgn </ i> <br / > <i> di dalam gedung, </ i>

1734
01:17:25,842 --> 01:17:27,274
<i> dan itu diduga angker. </ i>

1735
01:17:27,276 --> 01:17:29,644
Di akhir & apos; 70-an adalah ketika
Anda memiliki John Wayne gacy.

1736
01:17:29,646 --> 01:17:31,345
<i > Tak lama setelah adalah ketika </ i>

1737
01:17:31,347 --> 01:17:31,345
<i> kepanikan badut terjadi. </ I>

1738
01:17:31,347 --> 01:17:34,915
Jadi untuk orang-orang seperti saya
yang sedikit sadis ,

1739
01:17:34,917 --> 01:17:36,884
bagi saya itu membuatnya
yang jauh lebih menarik

1740
01:17:36,886 --> 01:17:38,352
karena orang
itu jauh lebih takut

1741
01:17:38,354 --> 01:17:39,987
dari badut ini hari.

1742
01:17:39,989 --> 01:17:42,390
Masalahnya adalah
bahwa semua orang

1743
01:17:42,392 --> 01:17:46,761
yang adalah anak-anak
pada 1980-an dan 1990-an

1744
01:17:46,763 --> 01:17:46,761
adalah orang dewasa sekarang ,

1745
01:17:46,763 --> 01:17:49,830
dan menceritakan hal ini.
Cerita menakutkan tentang badut

1746
01:17:49,832 --> 01:17:51,232
kepada anak-anak mereka.

1747
01:17:51,234 --> 01:17:54,001
Berbicara tentang hubungannya
untuk badut di Chicago ,

1748
01:17:54,003 --> 01:17:56,370
satu situs yang kalian
harus melihat

1749
01:17:56,372 --> 01:17:59,407
jika Anda belum pernah berada di sana.
adalah istirahat pamer & apos!

1750
01:17:59,409 --> 01:18:04,145
yang merupakan monumen
ke sirkus dan badut

1751
01:18:04,147 --> 01:18:06,180
di kuburan.

1752
01:18:06,181 --> 01:18:07,181
Joshua:
<i> Dimakamkan di Chicago </ i>

1753
01:18:07,183 --> 01:18:10,284
<i> adalah badut </ i>
<i> dan pemain sirkus lainnya </ i>

1754
01:18:10,286 --> 01:18:12,153
<i> yang meninggal di salah satu yang terburuk < / i>
<i> kecelakaan kereta </ i>

1755
01:18:12,155 --> 01:18:13,721
<i> dalam sejarah Amerika. </ i>

1756
01:18:13,723 --> 01:18:15,656
<i> Pada 22 Juni 1918, </ i>

1757
01:18:15,658 --> 01:18:17,958
<i> setelah konduktornya tertidur, </ i>

1758
01:18:17,960 --> 01:18:20,061
<i> kereta api dibajak </ i>
<i> ke dalam mobil tidur menganggur </ i>

1759
01:18:20,063 --> 01:18:22,863
<i> dari </ i>
<i> hagenbeck-Wallace </ i>
<i> sirkus. </ i>

1760
01:18:22,865 --> 01:18:25,032
<i> Mereka yang tidak membunuh </ i>
<i> dalam dampak awal </ i>

1761
01:18:25,034 --> 01:18:28,669
<i> dibakar sampai mati setelah < / i>
<i> mobil-mobil kayu terbakar. </ i>

1762
01:18:30,305 --> 01:18:32,740
<i> Secara keseluruhan, 86 pemain </ i>
<i> terbunuh. </ i>

1763
01:18:32,742 --> 01:18:35,009
<i> Dengan begitu banyak luka bakar </ i> <br / > <i> diluar pengenalan, </ i>

1764
01:18:35,011 --> 01:18:36,811
<i> mereka dimakamkan di kuburan massal </ i>

1765
01:18:36,813 --> 01:18:39,080
<i> di bagian </ i> < br /> <i> dari pemakaman Chicago </ i>

1766
01:18:39,082 --> 01:18:41,716
<i> disebut istirahat showmen & apos. </ i>

1767
01:18:41,718 --> 01:18:43,951
<i> Salah satu dari mereka yang selamat < / i>
<i> adalah Joe coyle, </ i>

1768
01:18:43,953 --> 01:18:45,286
<i> badut yang terkenal riang </ i>

1769
01:18:45,288 --> 01:18:48,089
<i> yang aksinya menjadi < / i>
<i> terus-menerus sedih dan murung </ i>

1770
01:18:48,091 --> 01:18:50,791
<i> saat dia mulai berpakaian compang-camping. </ i>

1771
01:18:50,793 --> 01:18:54,428
<i> Coyle akan memainkan badut yang menyedihkan </ i>
<i> selama sisa hidupnya. </ I>

1772
01:18:55,864 --> 01:18:57,198
Rachel:
<i> Joe coyle berbicara dengan pahit </ i> i>

1773
01:18:57,200 --> 01:18:58,733
<i> saat dia berbaring di tandu </ i>

1774
01:18:58,735 --> 01:19:00,468
<i> dan menceritakan bagaimana istrinya </ i>
<i> dan dua bayi </ i>

1775
01:19:00,470 --> 01:19:03,337
baru saja bergabung dengannya baru-baru ini
dan bagaimana ketiganya

1776
01:19:03,339 --> 01:19:05,940
telah dihancurkan sampai mati
di sisinya.

1777
01:19:05,942 --> 01:19:09,009
"Para kiddies sangat senang
melihat ayah mereka," katanya, </ p >

1778
01:19:09,011 --> 01:19:11,812
"Aku harap aku bisa mati
dengan mereka."

1779
01:19:24,192 --> 01:19:26,127
Joshua: Ini, lihat. Lihat itu? </ P>

1780
01:19:26,129 --> 01:19:27,129
Rachel:
Baldy. </ P>

1781
01:19:27,130 --> 01:19:29,130
Joshua:
Baldy, 1918, 22 Juni. </ P>

1782
01:19:29,132 --> 01:19:30,831
Rachel: Mereka bilang mereka
hanya bisa memberinya nama botak

1783
01:19:30,833 --> 01:19:33,868
karena itu adalah satu-satunya nama
mereka mengenalnya dengan

1784
01:19:33,870 --> 01:19:35,803
adalah nama panggungnya.

1785
01:19:35,805 --> 01:19:38,239
Joshua :
4 driver kuda, 1918.

1786
01:19:38,241 --> 01:19:40,741
Rachel: Laki-laki tidak dikenal,
laki-laki tidak dikenal.

1787
01:19:40,743 --> 01:19:44,411
Joshua: Laki-laki tidak dikenal,
laki-laki tidak dikenal, tidak diketahui laki-laki.

1788
01:19:44,413 --> 01:19:45,813
Semua kuburan ini tidak diketahui.

1789
01:19:45,815 --> 01:19:47,255
Rachel: Semua kuburan ini
tidak diketahui.

1790
01:19:48,250 --> 01:19:49,950
Joshua: <i> Mungkin semuanya dimulai </ i>
<i> di Chicago </ i>

1791
01:19:49,952 --> 01:19:52,052
<i> dengan kematian badut-badut ini. </ i>

1792
01:19:52,054 --> 01:19:54,421
<i> Mungkin yang dibutuhkan </ i>
<i> adalah sedikit tragedi </ i i>

1793
01:19:54,423 --> 01:19:57,291
<i> untuk membuka bahkan </ i>
<i> tempat-tempat yang lebih gelap </ i>
<i> dalam pikiran kita. </ i>

1794
01:19:59,861 --> 01:20:01,295
<i> Satu hal yang pasti... </ i>

1795
01:20:01,297 --> 01:20:03,998
<i> ada & apos; akan kembali </ i>
<i> ke yang tidak bersalah badut. </ i>

1796
01:20:04,000 --> 01:20:06,834
<i> Skala telah diberi tip </ i>
<i> dan buktinya membuktikan. </ i>

1797
01:20:06,836 --> 01:20:09,870
< i> Badut dapat melakukan hal-hal menakutkan. </ i>

1798
01:20:09,872 --> 01:20:12,206
<i> Mereka bahkan bisa menjadi pembunuh. </ i>

1799
01:20:12,208 --> 01:20:14,074
(Sirene meratap)

1800
01:20:14,076 --> 01:20:17,545
Suara di radio:
<i>... 314, syuting </ i>
<i> di teater abad. </ I>

1801
01:20:17,547 --> 01:20:20,214
<i> 14300, timur Alameda Avenue. </ i>

1802
01:20:20,216 --> 01:20:22,349
<i> Mereka mengatakan seseorang </ i>
<i> sedang syuting di auditorium. </ i >

1803
01:20:22,351 --> 01:20:24,785
Kami mendapat tujuh kebawah
dan (tidak jelas).

1804
01:20:24,787 --> 01:20:24,785
Tujuh ke bawah.

1805
01:20:24,787 --> 01:20:27,888
Saya sudah mendapat korban anak... <br / > Aku butuh penyelamatan. </ P>

1806
01:20:27,890 --> 01:20:29,557
(Pembicaraan serentak)

1807
01:20:30,792 --> 01:20:33,294
Wartawan berita: <i> Berita baru </ i>
<i> keluar dari aurora, Colorado. < / i>

1808
01:20:33,296 --> 01:20:35,162
<i> Adegan </ i>
<i> dari pemotretan pagi ini. </ i>

1809
01:20:35,164 --> 01:20:37,531
<i> Sebuah bioskop < / i>
<i> di mana "dark knight naik" </ i>

1810
01:20:37,533 --> 01:20:38,866
<i> sedang ditampilkan. </ i>

1811
01:20:38,868 --> 01:20:41,202
Joshua: 
<i> Pada 20 Juli 2012, </ i>

1812
01:20:41,204 --> 01:20:43,370
<i> James Holmes melakukan </ i>
<i> salah satu penembakan massal yang buruk </ i>

1813
01:20:43,372 --> 01:20:43,370
<i> dalam sejarah terkini. </ i>

1814
01:20:43,372 --> 01:20:47,007
<i> Tetapi jika pembantaian itu sendiri </ i>
<i> tidak cukup mengerikan, </ i>

1815
01:20:47,009 --> 01:20:50,177
<i> James & apos; s costuming </ i>
<i> adalah bukti yang tidak menyenangkan </ i>

1816
01:20:50,179 --> 01:20:54,448
<i> pada daya tarik </ i>
<i> dari badut yang sangat spesifik. </ i>

1817
01:20:54,450 --> 01:20:56,884
Badut dalam film:
<i> Memperkenalkan sedikit anarki, </ i>

1818
01:20:56,886 --> 01:20:59,153
<i> mengacaukan tatanan yang sudah ada. </ i>

1819
01:20:59,155 --> 01:21:02,890
Kemudian semuanya menjadi kacau.

1820
01:21:05,560 --> 01:21:07,928
Saya adalah agen kekacauan.

1821
01:21:07,930 --> 01:21:09,964
Joshua: <i> Perwujudan Holmes & apos </ i>
<i> dari joker, </ i>

1822
01:21:09,966 --> 01:21:11,565
<i> penjahat </ i>
<i> yang telah datang untuk mewakili </ i>

1823
01:21:11,567 --> 01:21:15,302
<i> yang terbaik kehancuran </ i>
<i> dunia kita yang beradab </ i>

1824
01:21:15,304 --> 01:21:17,004
<i> bukanlah kebetulan. </ i>

1825
01:21:17,006 --> 01:21:18,973
(Ledakan)

1826
01:21:18,975 --> 01:21:21,976
<i> Dalam upaya tanpa akhir kami </ i>
<i> untuk membersihkan masyarakat, </ i>

1827
01:21:23,979 --> 01:21:27,848
<i> terkadang kita menuai apa yang kita tabur. </ i>

1828
01:21:27,850 --> 01:21:28,983
Joe durwin: <i> Dalam arti, </ i>
<i> Anda benar-benar dapat melihatnya s </ i> sebagai

1829
01:21:28,985 --> 01:21:31,585
a kemungkinan backlash.

1830
01:21:31,587 --> 01:21:35,055
Dia merasakan keharusan ini
untuk menyiram badut dalam

1831
01:21:35,057 --> 01:21:39,159
ke dalam kartun ini,
tidak berbahaya,

1832
01:21:39,161 --> 01:21:42,229
<i > dan mungkin karakter yang mendasari </ i>
<i> dari arketipe </ i>

1833
01:21:42,231 --> 01:21:44,398
<i> baru saja kembali dengan sepenuh hati. </ i>

1834
01:21:44,400 --> 01:21:47,635
Joshua: <i> Holmes & apos; s joker-berbahan bakar </ i>
<i> mengamuk tidak hanya menunjukkan </ i>

1835
01:21:47,637 --> 01:21:51,038
<i> bahwa transformasi badut & apos; s </ i >
<i> dari yang tidak bersalah ke yang jahat </ i>

1836
01:21:51,040 --> 01:21:54,041
<i> akhirnya selesai, </ i>
<i> tetapi itu juga terungkap </ i>

1837
01:21:54,043 --> 01:21:57,978
<i> apa yang benar-benar bersembunyi </ i>
<i> di dalam kita semua. </ i>

1838
01:21:57,980 --> 01:22:01,315
Kami menganggap diri kami sebagai satu,
dan di kenyataannya kami benar-benar

1839
01:22:01,317 --> 01:22:04,985
semacam parlemen
kepribadian.

1840
01:22:04,987 --> 01:22:09,890
<i> Badut pembunuh </ i>
<i> adalah salah satu dari kami kepribadian, </ i>

1841
01:22:09,892 --> 01:22:11,458
<i> itu adalah bagian dari kita. </ i>

1842
01:22:11,460 --> 01:22:14,428
Maka dari itu,
kita harus sangat berhati-hati </ p >

1843
01:22:14,430 --> 01:22:20,034
jangan biarkan badut pembunuh itu keluar
kecuali, dengan cara yang aman...

1844
01:22:20,036 --> 01:22:21,635
kecuali dengan cara yang menyenangkan.

1845
01:22:21,637 --> 01:22:24,038
(Tawa jahat)

1846
01:22:24,040 --> 01:22:25,572
Lihat, kegilaan seperti yang kamu tahu,

1847
01:22:25,574 --> 01:22:28,976
itu seperti gravitasi.

1848
01:22:28,978 --> 01:22:31,412
Yang dibutuhkan hanyalah sedikit dorongan.

1849
01:22:31,414 --> 01:22:34,481
(Tawa jahat)

1850
01:22:37,185 --> 01:22:38,585
Joshua:
<i> Pembunuh babysitter, </ i>

1851
01:22:38,587 --> 01:22:41,655
<i> si pengait, </ i>
<i> Halloween sadis, </ i>

1852
01:22:41,657 --> 01:22:43,691
<i> badut pembunuh... </ i>

1853
01:22:43,693 --> 01:22:45,960
<i> apa yang bisa kita pelajari </ i>
<i> dari legenda urban ini </ i>

1854
01:22:45,962 --> 01:22:49,463
<i> dan dari kejahatan yang sebenarnya </ i> 
<i> yang mungkin telah mengilhami mereka? </ i>

1855
01:22:49,465 --> 01:22:53,067
<i> Mungkin monster ini, </ i>
<i> meskipun keinginan besar kami </ i>

1856
01:22:53,069 --> 01:22:56,937
<i> percaya sebaliknya, </ i>
<i> hanya tidak nyata. </ i>

1857
01:22:56,939 --> 01:22:58,572
<i> Dengan menampilkan boogeymen palsu, </ i>

1858
01:22:58,574 --> 01:23:00,174
<i> legenda urban kami membantu kami </ i>

1859
01:23:00,176 --> 01:23:03,711
<i> untuk memahami kejahatan </ i>
<i> terlalu jahat untuk memahami. </ i>

1860
01:23:03,713 --> 01:23:06,313
Bill Ellis: <i> Legenda urban, </ i>
<i> meskipun itu bisa menakutkan, </ i>

1861
01:23:06,315 --> 01:23:11,051
<i> itu hampir tidak menakutkan </ i>
<i> sebagai pembunuh yang sebenarnya </ i>

1862
01:23:11,053 --> 01:23:13,454
yang tinggal di dunia bersama kami.

1863
01:23:13,456 --> 01:23:16,190
Joshua: <i> Tapi kupas kembali </ i>
<i> lapisan dari setiap kisah api unggun, </ i>

1864
01:23:16,192 --> 01:23:18,359
<i> dan kamu akan mengerti </ i >
<i> kebenaran yang melekat </ i>

1865
01:23:18,361 --> 01:23:20,661
<i> bahwa meskipun kita perlu </ i>
<i> untuk percaya pada kejahatan, </ i>

1866
01:23:20,663 --> 01:23:24,164
<i> dalam kekuatan yang lebih gelap, </ i>
<i> itu hanya tidak benar. </ i>

1867
01:23:24,166 --> 01:23:26,166
<i> Pada akhirnya , </ i>
<i> satu-satunya boogeyman asli </ i>

1868
01:23:26,168 --> 01:23:28,402
<i> adalah salah satu yang mengintai </ i>
<i> dalam diri kita semua , </ i>

1869
01:23:28,404 --> 01:23:32,506
<i> menunggu hanya </ i>
<i> saat yang tepat untuk muncul. </ i>

1870
01:23:32,508 --> 01:23:35,542
<i> Jadi apa pelajarannya </ i>
<i> di balik kisah peringatan ini? </ i>

1871
01:23:35,544 --> 01:23:37,277
<i> Peringatan di sini sederhana... </ i>

1872
01:23:37,279 --> 01:23:40,347
<i> takut, bukan cerita, </ i>

1873
01:23:40,349 --> 01:23:42,216
<i> tapi dari pendongeng. </ i>

1874
01:23:43,318 --> 01:23:47,388
(Memutar musik)