﻿1
00:00:28,629 --> 00:00:30,664
<i> Look inside you. </ i>

2
00:00:30,698 --> 00:00:32,366
<i> What do you feel? </ i>

3
00:00:34,235 --> 00:00:35,736
I don't know.

4
00:00:36,804 --> 00:00:38,672
<i> What do you want? <i>

5
00:00:41,242 --> 00:00:43,111
<i> What do you want? <i>

6
00:00:44,512 --> 00:00:46,714
I want love.

7
00:00:46,747 --> 00:00:48,349
<i> Right? </ I>

8
00:00:50,251 --> 00:00:52,186
<i> Remember the pain. </ I>

9
00:01:02,896 --> 00:01:07,235
<i> You don't have a name, just a goal. </ I>

10
00:01:07,268 --> 00:01:11,405
<i> You don't have a name, only a goal. </ i>

11
00:01:11,439 --> 00:01:14,542
<i> You don't have a name, just a goal. </ i>

12
00:01:15,876 --> 00:01:17,811
<i> Kill. </ I>

13
00:01:17,845 --> 00:01:19,480
<i> Only destination. </ I>

14
00:01:19,513 --> 00:01:20,648
<i> Kill. </ I>

15
00:01:22,216 --> 00:01:24,585
<i> - Destination only.
- Kill. </ I>

16
00:01:37,265 --> 00:01:38,166
Breathe. </ P>

17
00:01:39,867 --> 00:01:40,634
David! </ P>

18
00:01:45,739 --> 00:01:48,376
No. Not. Not. No.

19
00:01:48,409 --> 00:01:49,343
No! </ P>

20
00:01:49,377 --> 00:01:51,345
No! Stop. </ P>

21
00:01:52,680 --> 00:01:53,514
David! </ P>

22
00:01:57,785 --> 00:01:59,487
David!

23
00:02:00,921 --> 00:02:02,590
David.

24
00:02:04,292 --> 00:02:06,794
Breathe.
This will be fine.

25
00:02:09,797 --> 00:02:10,898
No. No.

26
00:02:12,566 --> 00:02:13,801
No.

27
00:02:18,672 --> 00:02:20,474
No! Not! Please! No! </ P>

28
00:02:27,815 --> 00:02:30,584
This will be fine. </ P>

29
00:02:32,486 --> 00:02:33,554
Breathe. </ P>

30
00:02:55,486 --> 00:03:03,554
Translated by: Ayhie Ahyhandhie
Genre: Action, Science Fiction </ p >

31
00:05:13,381 --> 00:05:14,648
Is the dream getting worse?

32
00:05:14,682 --> 00:05:16,049
<i> Kill. </ i>

33
00:05:18,085 --> 00:05:20,787
Don't worry.
That won't last forever.

34
00:05:25,626 --> 00:05:27,528
How is your school so far?
You never talked about it.

35
00:05:36,003 --> 00:05:37,104
Good.

36
00:05:51,084 --> 00:05:52,420
David!

37
00:05:52,453 --> 00:05:54,121
Hey, David,
Wait

38
00:05:55,088 --> 00:05:57,124
You, uh, is there something wrong?

39
00:05:58,826 --> 00:06:01,395
Hey.

40
00:06:01,429 --> 00:06:03,363
Sorry.

41
00:06:04,565 --> 00:06:06,834
Stop running away from me, the weirdo.

42
00:06:07,535 --> 00:06:09,437
p>

43
00:06:09,470 --> 00:06:11,672
Hey, let's finish
the project immediately.

44
00:06:12,740 --> 00:06:13,907
Come on, we're late.

45
00:06:27,054 --> 00:06:29,423
Today we will discuss Erik Erikson,

46
00:06:29,457 --> 00:06:32,693
and his theory of psychosocial development.

47
00:06:32,726 --> 00:06:34,628
One of the key elements...

48
00:06:34,662 --> 00:06:37,064
from Erikson's psychosocial stage theory.

49
00:06:37,097 --> 00:06:39,166
is the development of ego identity.

50
00:06:39,199 --> 00:06:40,801
Now the ego identity, if you know,

51
00:06:40,834 --> 00:06:42,770
is self-awareness...

52
00:06:42,803 --> 00:06:44,772
that we are all developing
through social interaction.

53
00:06:44,805 --> 00:06:46,106
According to Eriksson.

54
00:06:46,139 --> 00:06:49,209
Our ego beliefs continue to change...

55
00:06:49,242 --> 00:06:51,479
>

56
00:06:51,512 --> 00:06:54,448
through our daily interactions
with others.

57
00:06:54,482 --> 00:06:56,484
He also believes in
one's personal abilities,

58
00:06:57,084 --> 00:06:59,553
motivates behavior and

59
00:06:59,587 --> 00:07:02,923
> our daily behavior.

60
00:07:02,956 --> 00:07:05,192
Every stage in his theory,

61
00:07:05,225 --> 00:07:06,927
Then the person
will feel mastery,

62
00:07:06,960 --> 00:07:09,963
is also called the power of ego.

63
00:07:09,997 --> 00:07:11,965
If the stage is managed
badly, however,...

64
00:07:11,999 --> 00:07:14,868
That person will appear with
feeling unable to.

65
00:07:16,937 --> 00:07:18,606
Isn't that right, Mr. Lee?

66
00:07:21,742 --> 00:07:24,011
Sorry, Mr. Henderson.

67
00:07:24,044 --> 00:07:25,946
Maybe you want
to share with the class...

68
00:07:25,979 --> 00:07:29,750
the sixth stage of Erikson's theory. </ P>

69
00:07:29,783 --> 00:07:32,185
Or do you prefer
giving the latest weather info? </ P >

70
00:07:44,798 --> 00:07:48,869
The sixth stage revolves around
imagination versus isolation.

71
00:07:49,302 --> 00:07:52,271
This stage includes the early period of adulthood,
that we have just entered it now.

73
00:07:52,339 --> 00:07:55,175
When we start exploring
personal relationships.

74
00:07:55,208 --> 00:07:57,244
Erikson believes it is very
important to develop,

75
00:07:57,277 --> 00:08:00,914
the close relationship that
is committed and safe.

76
00:08:02,249 --> 00:08:03,416
p>

77
00:08:03,450 --> 00:08:06,253
Looks like you've been
familiar with Mr. Erikson,

78
00:08:06,286 --> 00:08:09,657
and also the idea
about the sixth stage. </ P>

79
00:08:09,690 --> 00:08:11,024
Uh, thank you. </ P>

80
00:08:12,325 --> 00:08:14,294
Uh, now...

81
00:08:16,797 --> 00:08:18,966
Whoa! What happened?! </ P>

82
00:08:18,999 --> 00:08:22,069
Hey! Whoa! </ P>

83
00:08:45,626 --> 00:08:48,028
Put your hand on your head! </ P>

84
00:08:48,061 --> 00:08:50,864
Don't move. </ P>

85
00:09:11,051 --> 00:09:13,654
Which one? Show me! </ P>

86
00:09:13,687 --> 00:09:14,688
Good, good. </ P>

87
00:09:15,623 --> 00:09:16,824
He is. </ P>

88
00:09:21,762 --> 00:09:24,197
All right! Everything!
Raise your hands! </ P>

89
00:09:24,231 --> 00:09:26,066
- Catch him!
- Come on, come on, come out. </ P>

90
00:09:26,099 --> 00:09:27,701
This will be fine. </ P>

91
00:09:30,303 --> 00:09:31,939
David! </ P>

92
00:09:31,972 --> 00:09:34,642
Catch him! Hurry up! </ P>

93
00:09:55,763 --> 00:09:57,898
<i> Kill. </ I>

94
00:09:57,931 --> 00:09:59,332
No.

95
00:10:04,738 --> 00:10:05,973
Stay away. </ P>

96
00:10:07,741 --> 00:10:08,976
Secure the subject. </ P>

97
00:10:15,215 --> 00:10:16,316
The subject is secured.

98
00:10:16,349 --> 00:10:18,385
All right.
Exit.

99
00:10:32,199 --> 00:10:33,967
<i> David! </ i>

100
00:10:34,702 --> 00:10:36,003
<i> Kill. < / i>

101
00:10:49,016 --> 00:10:50,117
He is released!
Paralyze him!

102
00:11:50,510 --> 00:11:52,112
David.

103
00:11:56,083 --> 00:11:57,918
This is fine.

104
00:11:58,418 --> 00:11:59,386
This is fine.

105
00:11:59,419 --> 00:12:01,755
David.

106
00:12:01,789 --> 00:12:03,791
David, wait !

107
00:12:13,300 --> 00:12:14,968
Follow me.

108
00:12:18,338 --> 00:12:20,140
I want to know who this person is,

109
00:12:20,173 --> 00:12:21,508
and what's happening here.

110
00:12:22,275 --> 00:12:23,476
Do you recognize This kid?

111
00:12:23,510 --> 00:12:25,278
That's David.

112
00:12:25,312 --> 00:12:28,015
David ran away from the psychiatric facility,

113
00:12:28,048 --> 00:12:29,216
more than a year ago.

114
00:12:29,249 --> 00:12:30,784
We've tracked him since that.

115
00:12:30,818 --> 00:12:32,219
He is very dangerous.

116
00:12:32,252 --> 00:12:33,921
And he killed four men.

117
00:12:33,954 --> 00:12:36,556
Sir, what do you know
about David Lee?

118
00:12:36,589 --> 00:12:38,025
p>

119
00:12:38,558 --> 00:12:40,093
He has an uncle
who lives with him.

120
00:12:41,194 --> 00:12:43,230
Uncle?

121
00:12:43,263 --> 00:12:46,299
Yeah, he took him this morning.

122
00:12:46,333 --> 00:12:47,000
Sir, may I ask
you come out with me?

123
00:13:02,916 --> 00:13:05,853
Please.

124
00:13:06,854 --> 00:13:08,856
The cleaning crew was sent
when I returned,

125
00:13:08,889 --> 00:13:11,859
but I guess they
didn't notice me.

126
00:13:11,892 --> 00:13:13,026
Stay on the plan.

127
00:13:13,060 --> 00:13:15,996
I want this to be resolved soon.

128
00:13:16,029 --> 00:13:18,465
What about the organization?

129
00:13:18,498 --> 00:13:22,970
Mr. Collins, just do it
what I said.

130
00:13:33,146 --> 00:13:34,414
I'm sure I can tell you ,

131
00:13:34,447 --> 00:13:36,249
our products have been tested and tested.

132
00:13:36,283 --> 00:13:37,951
They have agreed.

133
00:13:38,651 --> 00:13:40,220
This new energy source...

134
00:13:40,253 --> 00:13:42,189
will replace all
conventional technology,

135
00:13:42,222 --> 00:13:44,557
and potentially revolutionize the world.

136
00:13:45,425 --> 00:13:48,962
If we have people
right behind it.

137
00:13:48,996 --> 00:13:50,864
I leave it to you.

138
00:13:50,898 --> 00:13:54,902
You're always on the verge of
technology development.

139
00:13:54,935 --> 00:13:58,405
However, we care more about
the benefits,

140
00:13:58,438 --> 00:14:01,541
that this technology will be there for...

141
00:14:01,574 --> 00:14:03,877
How do I say this?

142
00:14:03,911 --> 00:14:05,145
... the parties involved

143
00:14:05,178 --> 00:14:06,379
Exactly.

144
00:14:06,413 --> 00:14:08,415
When it comes to that,
we need to estimate it

145
00:14:08,448 --> 00:14:11,318
practicality and cost in
distributing your product,

146
00:14:11,351 --> 00:14:13,520
let alone the person who bought it.

147
00:14:15,989 --> 00:14:17,657
I will be the person
who first acknowledges.

148
00:14:17,690 --> 00:14:21,394
Same as the earth have their needs,
so are tall people.

149
00:14:21,428 --> 00:14:24,331
The fact is, if
you come to the ship...

150
00:14:25,933 --> 00:14:27,901
How can I say this ?

151
00:14:29,436 --> 00:14:32,072
.. energy won't mean
even if only green items are produced.

152
00:14:45,218 --> 00:14:47,120
Excuse me, gentlemen.

153
00:14:47,154 --> 00:14:49,122
- Sure. 
- Yes. </ P>

154
00:15:07,154 --> 00:15:08,122
When did this happen

155
00:15:09,154 --> 00:15:12,122
About 9:00 this morning
What is the current condition? </ P>

156
00:15:13,154 --> 00:15:14,122
Don't know. </ P> p>

157
00:15:15,154 --> 00:15:16,122
Initiative B will be executed.

158
00:15:17,154 --> 00:15:19,122
The full report will be
disclosed after completion.

159
00:15:20,154 --> 00:15:22,122
Report back to me immediately.

160
00:15:23,154 --> 00:15:27,122
Understand. One more thing, Collins
is at a location alone. </ P>

161
00:15:28,154 --> 00:15:29,122
Collins. </ P>

162
00:15:30,154 --> 00:15:32,122
Apparently he caught
the wind during the operation. </ P>

163
00:15:35,154 --> 00:15:38,122
Should I intervene?

164
00:15:39,154 --> 00:15:41,122
No, I need you in
here to keep watching it.

165
00:15:42,154 --> 00:15:44,122
Yes sir.

166
00:16:01,428 --> 00:16:03,130
David.

167
00:16:03,663 --> 00:16:06,133
What are you doing here? </ P>

168
00:16:06,166 --> 00:16:09,336
I think I might have...

169
00:16:10,137 --> 00:16:12,572
Alright, calm down. </ P>

170
00:16:12,605 --> 00:16:14,107
Listen. </ P>

171
00:16:15,275 --> 00:16:17,077
- What Have you ever been to an apartment?
- No.

172
00:16:20,513 --> 00:16:22,682
Alright.
We have to get out of here.

173
00:16:34,694 --> 00:16:36,063
- What's wrong?
- Come on. / p>

174
00:16:54,781 --> 00:16:56,549
David, listen.

175
00:16:56,583 --> 00:16:58,318
Go to the apartment,
as we talked about before.

176
00:16:58,351 --> 00:16:59,286
Images in the living room.

177
00:17:01,088 --> 00:17:02,389
Nice. Now, where are you going? </ P>

178
00:17:03,156 --> 00:17:04,724
David, Lihat aku.

179
00:17:04,757 --> 00:17:05,792
Where do you go?

180
00:17:08,295 --> 00:17:10,330
This will be fine.

181
00:17:10,363 --> 00:17:11,498
Train 6.

182
00:17:11,531 --> 00:17:13,500
4 cities from here.

183
00:17:13,533 --> 00:17:15,635
Now, go! </ P>

184
00:17:21,708 --> 00:17:23,810
Run, David!
Run! </ P>

185
00:19:10,617 --> 00:19:12,285
Who are you? </ P>

186
00:19:52,392 --> 00:19:53,926
No! No.

187
00:26:12,972 --> 00:26:15,074
Interesting. </ P>

188
00:26:15,107 --> 00:26:17,276
Do we have to class him? </ P>

189
00:26:17,309 --> 00:26:19,646
His ability to draw
energy into his adrenal gland,

190
00:26:19,679 --> 00:26:21,380
is not outside the graph.

191
00:26:21,413 --> 00:26:24,383
But he did not respond to
the trigger is the same as the others.

192
00:26:24,416 --> 00:26:27,620
What did you do from
the color change in his eyes?

193
00:26:27,654 --> 00:26:29,656
Side effects of
brain augmentation may be.

194
00:26:29,689 --> 00:26:32,258
Psychological defects may also occur.

195
00:26:32,291 --> 00:26:34,160
So what do you recommend
for us to do ?

196
00:26:34,193 --> 00:26:35,628
If it wasn't for the energy reading,

197
00:26:35,662 --> 00:26:37,864
I would suggest being stopped.

198
00:26:37,897 --> 00:26:40,232
To be reprogrammed.

199
00:26:48,140 --> 00:26:50,910
Start reprogramming.

200
00:27:21,808 --> 00:27:23,676
We lose him on the roof.

201
00:27:23,710 --> 00:27:26,212
Steps taken to
track it when we speak.

202
00:27:36,756 --> 00:27:37,957
Find out what?

203
00:27:37,990 --> 00:27:39,191
Only this.

204
00:28:12,191 --> 00:28:14,360
<i> Do dreams get worse? </ i>

205
00:28:14,393 --> 00:28:16,295
<i> Hey, David. Wait. </ I>

206
00:28:16,328 --> 00:28:17,363
<i> Train 6. </ I>

207
00:28:17,396 --> 00:28:18,998
<i> 4 Cities from here </ i>

208
00:28:21,233 --> 00:28:22,434
<i > Go to safe house. </ I>

209
00:28:22,468 --> 00:28:23,936
<i> Maybe they will
partner with us again. </ I>

210
00:28:23,970 --> 00:28:25,171
<i> Run! </ i>

211
00:28:25,204 --> 00:28:26,873
<i> Run, David! </ i>

212
00:28:30,109 --> 00:28:32,144
- Do you remember me?
- No, please.

213
00:28:32,178 --> 00:28:34,146
- Calm down .
- Never again.

214
00:28:34,180 --> 00:28:37,016
Calm down, we will help you.
Everything will be fine.

215
00:28:37,049 --> 00:28:39,151
Good.
What is my name?

216
00:28:39,185 --> 00:28:41,053
- Dr. Jenkins.
- Bagus.

217
00:28:41,087 --> 00:28:43,122
- What's your name?
- I don't know.

218
00:28:44,556 --> 00:28:46,793
I don't have a name.

219
00:28:46,826 --> 00:28:48,127
Very good.

220
00:28:48,160 --> 00:28:49,461
What is your goal?

221
00:28:49,495 --> 00:28:50,396
<i> Kill </ i>.

222
00:28:52,198 --> 00:28:53,966
Serve.

223
00:28:54,000 --> 00:28:54,967
Very good.

224
00:28:55,001 --> 00:28:56,735
What is love?

225
00:28:57,269 --> 00:28:58,805
How do you know that word?

226
00:28:58,838 --> 00:29:00,106
How do you know that word?

227
00:29:01,173 --> 00:29:02,408
I don't remember.

228
00:29:03,442 --> 00:29:06,879
Do you feel love, love...

229
00:29:06,913 --> 00:29:09,248
- Love?
- I don't know.

230
00:29:09,281 --> 00:29:11,984
I think we should finish it
for today.

231
00:30:33,232 --> 00:30:36,202
<i> Hello, David.
My name is Dr. Chan. </ I>

232
00:30:36,936 --> 00:30:38,004
If you hear this. </ P>

233
00:30:38,037 --> 00:30:41,073
Now we can
know each other well. </ P>

234
00:30:41,107 --> 00:30:42,641
<i> But on the same time,
that might mean... </ i>

235
00:30:42,674 --> 00:30:45,111
<i>bahwa ada hal yang tidak berubah
seperti yang aku harapkan.</i>

236
00:30:55,687 --> 00:30:59,525
<i> As I believe you know,
you are not like other children. </ i>

237
00:30:59,558 --> 00:31:02,929
<i> You are very different, special. </ i>

238
00:31:03,963 --> 00:31:05,397
<i> Years ago, I
worked as a geneticist. </ i>

239
00:31:05,431 --> 00:31:09,368
<i> for a first project,
I believe it will benefit mankind. </ i>

240
00:31:09,401 --> 00:31:11,403
<i> This project will allow
humans to draw energy. </ i>

241
00:31:11,437 --> 00:31:14,640
<i> From the alternative world
into their bodies. </ i>

242
00:31:14,673 --> 00:31:17,609
<i> We need human testing. </ i>

243
00:31:17,643 --> 00:31:21,313
<i> You, David. Is one of the first subjects. </ I>

244
00:31:21,347 --> 00:31:26,185
<i> This organization focuses on
young or young orphans, </ i>

245
00:31:26,218 --> 00:31:29,455
<i> all children this is abandoned. </ i>

246
00:31:29,488 --> 00:31:32,424
<i> If a child promises,
they are sent to Dr. Jenkins... </ i>

247
00:31:32,458 --> 00:31:36,095
<i> to clear their minds
of all past memories. </ i>

248
00:31:36,128 --> 00:31:40,899
<i> Many subjects or children,
I must say this is not much succeed. </ i>

249
00:31:41,400 --> 00:31:44,270
<i> There is no forgiveness for
what we have done. </ i>

250
00:31:44,303 --> 00:31:48,574
<i> David, I want you < know that this facility... </ i>

251
00:31:48,607 --> 00:31:52,044
<i> is where I spend
my worst days. </ i>

252
00:31:53,112 --> 00:31:54,380
<i> I have put up a voice recording, </ i>

253
00:31:54,413 --> 00:31:56,182
<i> what Dr. Jenkins to you, </ i>

254
00:31:56,215 --> 00:31:58,017
<i> if he can't be with us. </ I>

255
00:31:58,584 --> 00:32:01,253
<i> David. </ I>

256
00:32:01,287 --> 00:32:03,622
<i> It's strange to say his name. </ i>

257
00:32:03,655 --> 00:32:05,091
What is the status?

258
00:32:05,124 --> 00:32:07,293
We are postponed in the local feed.

259
00:32:07,326 --> 00:32:08,427
Target has been found,

260
00:32:08,460 --> 00:32:11,663
>

261
00:32:11,697 --> 00:32:14,033
<i> I'm not sure what kind of relationship, </ i>

262
00:32:14,066 --> 00:32:17,970
<i> we might have or
even if you remember me. </ i>

263
00:32:18,504 --> 00:32:21,440
<i> But whatever the reason you hear. </ i>

264
00:32:21,473 --> 00:32:25,477
<i> I hope to give
what you are looking for. </ i>

265
00:32:25,511 --> 00:32:28,580
<i> Our third program is related... </ i>

266
00:32:28,614 --> 00:32:32,484
<i> with fate, this works. </ i>

267
00:32:32,518 --> 00:32:36,355
<i> This is terrible, but it works </ i>

268
00:32:36,388 --> 00:32:41,458
<i> Even though there is something that
happens to you that is weird and different. </ i>

270
00:32:41,627 --> 00:32:44,696
<i> You are not considered <br / > the same as the others.

271
00:32:44,730 --> 00:32:48,534
<i> During our interview,
you talked about the past... </ i>

272
00:32:48,567 --> 00:32:51,470
<i> only in pieces and fragment. </ i>

273
00:32:51,503 --> 00:32:54,573
<i> Control triggers don't affect you. </ i>

274
00:32:54,606 --> 00:32:56,675
<i> There must be something wrong. </ i>

275
00:33:35,681 --> 00:33:37,283
Target is moving.

276
00:33:40,586 --> 00:33:42,788
All subjects, <i> the target leads
to Fifth Street. </ i>

277
00:33:42,821 --> 00:33:45,091
<i> Prevent the target and hold it on location. </ i>

278
00:33:45,124 --> 00:33:48,160
<i> Repeat, instructed
to hold the target. </ i>

279
00:33:50,196 --> 00:33:52,164
Why did the child shoot at us?

280
00:33:52,198 --> 00:33:54,600
No , he will shoot me.

281
00:33:54,633 --> 00:33:56,435
I don't know what's happening now.

282
00:33:56,468 --> 00:33:58,470
There is no time to explain it.

283
00:33:58,504 --> 00:34:00,206
I don't know what to think, 
> But men in school...

284
00:34:00,239 --> 00:34:02,174
say you ran away from a psychiatric facility.

285
00:34:02,208 --> 00:34:04,543
I mean, the SWAT team is a bit extreme.

286
00:34:04,576 --> 00:34:07,413
You might be schizophrenic. < br /> That makes sense, doesn't it?

287
00:34:07,446 --> 00:34:09,348
I mean, why don't you want
to talk about your past?

288
00:34:42,248 --> 00:34:43,849
- Come on.
- Over here? < /p>

289
00:36:35,594 --> 00:36:36,795
No.

290
00:36:46,905 --> 00:36:48,540
Please breathe.
Breathe.

291
00:36:49,675 --> 00:36:51,209
Do something, David!

292
00:40:27,526 --> 00:40:29,027
David.

293
00:42:13,231 --> 00:42:15,601
David!

293
00:42:18,231 --> 00:42:19,601
Report Mr. Fujitaka.

293
00:42:21,231 --> 00:42:23,601
Initiative B has failed.

293
00:42:25,231 --> 00:42:26,601
How is that possible?

293
00:42:27,231 --> 00:42:29,601
It still has to be determined.

293
00:42:30,231 --> 00:42:31,601
Where is Collins now?

293
00:42:33,231 --> 00:42:34,601
At the Yin shared facility.

293
00:42:35,231 --> 00:42:36,601
Prepare my car. </ P>

293
00:42:39,231 --> 00:42:42,601
I want to see Yin in prison. </ P>

294
00:42:45,330 --> 00:42:48,033
<i> Everything is ready, sir. </ I>

295
00:42:48,066 --> 00:42:50,135
<i> But what you're sure
want to finish this? </ i>

296
00:42:50,168 --> 00:42:53,138
<i> You always emphasize
the importance of wisdom. </ i>

297
00:42:57,909 --> 00:42:59,244
Pull into isolation.

298
00:43:04,650 --> 00:43:06,017
Take him in

299
00:43:20,699 --> 00:43:24,369
Subject, this is your controller.

300
00:43:25,436 --> 00:43:27,172
Be aware.

301
00:43:35,246 --> 00:43:37,215
God is good.

302
00:43:38,283 --> 00:43:41,386
God nothing to do
with that, Mr. Collins.

303
00:43:41,419 --> 00:43:45,623
The claim for this work is entirely mine.

304
00:44:26,264 --> 00:44:28,934
Mr. Fujitaka.
This is a very pleasant surprise.

305
00:44:28,967 --> 00:44:31,169
- Forget it, Yin.
- Ah.

306
00:44:31,202 --> 00:44:33,004
You have a different agenda, <br If so.

307
00:44:33,038 --> 00:44:34,706
Explain to me what
Collins is doing,

308
00:44:34,740 --> 00:44:36,474
in general high school without my knowledge.

309
00:44:36,507 --> 00:44:38,944
You specifically said 
no contact.

310
00:44:38,977 --> 00:44:42,313
I expect
wisdom when contacted.

311
00:44:42,347 --> 00:44:45,116
- I'm sorry, Mr. Fujitaka.
- Exactly. </ p >

312
00:44:45,150 --> 00:44:48,019
And I don't feel
need to contact you.

313
00:44:48,053 --> 00:44:50,121
You don't feel needed.

314
00:44:51,389 --> 00:44:52,858
You need to remember.

315
00:44:52,891 --> 00:44:55,093
You're in organizational service .

316
00:44:57,062 --> 00:44:58,329
Sure.

317
00:44:58,363 --> 00:45:00,799
Accept my apology.

318
00:45:00,832 --> 00:45:03,434
Let me make this very clear.

319
00:45:04,269 --> 00:45:06,137
You speak when invited to talk.

320
00:45:06,171 --> 00:45:08,106
You speak when invited to talk.

321
00:45:08,139 --> 00:45:12,308
You have one goal and
one purpose to serve.

323
00:45:12,077 --> 00:45:12,944
Tying?

324
00:45:15,380 --> 00:45:16,882
Absolutely.

325
00:45:17,783 --> 00:45:21,052
Now, where is the information <br / > for phase 2?

326
00:45:21,086 --> 00:45:23,121
- You will get your information.
- When?

327
00:45:23,154 --> 00:45:25,223
You haven't even given us proof.

328
00:45:25,256 --> 00:45:27,793
Your own energy has been < br /> enough for this subject.

329
00:45:27,826 --> 00:45:30,161
- This is the proof you're looking for?
- I want proof

330
00:45:30,195 --> 00:45:32,230
Why didn't you say
so in the first place?

331
00:45:32,263 --> 00:45:35,901
Mr Collins, why are you so
good to take me to subject 2?

332
00:45:37,402 --> 00:45:38,503
Mr. Collins. </ P>

333
00:45:54,419 --> 00:45:55,486
What is this? </ P>

334
00:45:55,520 --> 00:45:59,024
This... is a masterpiece. </ P>

335
00:45:59,057 --> 00:46:00,291
A trained killer,

336
00:46:00,325 --> 00:46:02,894
with the ability to 
/> draw some energy...

337
00:46:02,928 --> 00:46:05,263
from your precious spirit world.

338
00:46:05,296 --> 00:46:07,265
In the hands of the controller,

339
00:46:07,298 --> 00:46:13,171
and the controller of this subject, Mr. Fujitaka.
Only me.

340
00:46:13,204 --> 00:46:15,974
He obeys me and only me.

341
00:46:16,007 --> 00:46:17,809
This subject is very bright.

342
00:46:17,843 --> 00:46:19,911
Remember, they have no past. </ P>

343
00:46:19,945 --> 00:46:23,281
They don't want anything,
they don't feel anything,

344
00:46:23,314 --> 00:46:27,853
and with one simple command,
they will kill.

345
00:46:28,553 --> 00:46:30,488
Go back.

346
00:46:33,291 --> 00:46:36,061
The side of that, he's just
a mindless doll.

347
00:46:36,094 --> 00:46:39,831
Except for subject 2,

348
00:46:39,865 --> 00:46:43,201
he is more of a personal experiment.

349
00:46:45,270 --> 00:46:47,438
Good work for today.

350
00:46:50,508 --> 00:46:53,879
Why haven't I been told
this experiment?

351
00:46:55,881 --> 00:46:58,549
I suggest you focus
Just serve your purpose,

352
00:46:58,583 --> 00:47:01,019
and I will focus on serving you.

353
00:47:11,296 --> 00:47:13,331
All right.

354
00:47:13,364 --> 00:47:17,035
I will inform
the progress of our organization.

355
00:47:17,068 --> 00:47:18,369
Good.

356
00:47:18,403 --> 00:47:21,472
Tell me if I can
get other services.

357
00:48:10,221 --> 00:48:11,289
David?

358
00:48:15,493 --> 00:48:17,362
David, are you okay?

359
00:48:17,395 --> 00:48:19,931
I can't...

360
00:48:23,168 --> 00:48:25,669
David, I didn't hear
what you said.

361
00:48:26,671 --> 00:48:28,439
Don't. Not! No.

361
00:48:34,671 --> 00:48:36,439
I can't do this. </ P>

362
00:48:37,115 --> 00:48:38,016
What? </ P>

363
00:48:38,049 --> 00:48:40,685
This won't stop.
This won't stop. </ P>

364
00:48:40,718 --> 00:48:43,654
David, calm down.

365
00:48:45,256 --> 00:48:46,091
This will be fine.

366
00:48:48,026 --> 00:48:49,560
You're fine.

367
00:48:51,229 --> 00:48:52,463
You're fine.

368
00:48:53,764 --> 00:48:55,533
Breathe.

369
00:48:55,566 --> 00:48:56,934
How?

370
00:49:13,518 --> 00:49:14,685
I'm sorry.

371
00:49:16,254 --> 00:49:17,955
David.

372
00:49:20,325 --> 00:49:22,027
This...

373
00:49:46,717 --> 00:49:53,024
Come on. </ P>

374
00:51:19,877 --> 00:51:21,846
Increase the voltage to 250. </ P>

375
00:51:21,879 --> 00:51:23,581
Activate the driver. </ P>

376
00:51:23,614 --> 00:51:26,484
I think increasing
can kill it. </ P>

377
00:51:27,852 --> 00:51:30,087
Voltage increased.
Driver implemented.

378
00:51:36,161 --> 00:51:38,496
Do you remember what happened yesterday?

379
00:51:41,366 --> 00:51:42,767
Can you tell your purpose?

380
00:51:44,935 --> 00:51:47,205
Yes.
What is your purpose?

381
00:51:49,440 --> 00:51:50,441
I'll be back soon .

382
00:51:54,745 --> 00:51:58,283
You don't have a name,
just a goal, remember?

383
00:51:58,316 --> 00:51:59,784
I want a name.

384
00:51:59,817 --> 00:52:02,920
You can't,
you just serve, remember?

385
00:52:10,195 --> 00:52:12,530
David.
My name is David.

386
00:52:13,898 --> 00:52:17,368
You don't have a name, just a goal.

387
00:52:17,402 --> 00:52:20,305
I want a name!

388
00:52:20,338 --> 00:52:22,173
Please! I need more
more time with him!

389
00:52:22,207 --> 00:52:25,476
<i> You don't have a name, just a goal. </ i>

390
00:52:27,345 --> 00:52:29,814
<i> - Only goal. </ I>
- No. No! </ P>

391
00:52:29,847 --> 00:52:32,917
<i> Just a goal. </ I>

392
00:52:33,618 --> 00:52:37,922
<i> You don't have a name, only a destination. </ I>

393
00:52:37,955 --> 00:52:42,327
<i > You don't have names, only goals. </ I>

394
00:52:42,360 --> 00:52:47,232
<i> You don't have names, only goals. </ I>

395
00:52:48,799 --> 00:52:50,701
<i> David? </ i>

396
00:52:51,869 --> 00:52:53,804
<i> David? </ i>

397
00:52:54,972 --> 00:52:56,741
<i> David? </ i>

398
00:53:14,992 --> 00:53:17,595
David? </ P>

399
00:53:17,628 --> 00:53:20,265
Are you okay? </ P>

400
00:53:20,298 --> 00:53:21,399
What... is uncle injured? </ P>

401
00:53:21,432 --> 00:53:22,800
What did they do to you? </ P>

402
00:53:30,475 --> 00:53:33,244
Uncle you want to listen? </ P>

403
00:53:35,546 --> 00:53:37,582
We don't have much time. </ P>

404
00:53:40,518 --> 00:53:42,653
There are some things that you have to
know about. </ P>

405
00:53:42,687 --> 00:53:44,989
What are you talking about?

406
00:53:48,459 --> 00:53:50,361
This...

407
00:53:50,395 --> 00:53:56,601
Just say you trust me, David.

408
00:54:05,743 --> 00:54:08,646
Isn't this really touching?

409
00:54:08,679 --> 00:54:10,981
Maybe it's a little cliché,

410
00:54:11,015 --> 00:54:14,319
But I feel sorry for you.

411
00:54:14,352 --> 00:54:15,786
Andre, what happened?

412
00:54:16,587 --> 00:54:19,457
David, right?

413
00:54:21,526 --> 00:54:24,962
I always wonder how < br /> you survived for years.

414
00:54:24,995 --> 00:54:27,765
What kind of lies did
they tell you.

415
00:54:28,499 --> 00:54:31,802
What kind of lies should
you say to yourself?

416
00:54:35,773 --> 00:54:38,275
He doesn't know, right?

417
00:54:44,582 --> 00:54:48,453
Andre, I want you
to tell David everything...

418
00:54:49,019 --> 00:54:50,988
... about you.

419
00:54:51,021 --> 00:54:55,960
And if you lie... then,
I will hurt you.

420
00:54:55,993 --> 00:54:59,330
But more important...

421
00:54:59,364 --> 00:55:00,965
I'll hurt
young David here.

421
00:55:04,364 --> 00:55:06,965
Perfect.

421
00:55:07,364 --> 00:55:08,965
Destroy.

421
00:55:09,364 --> 00:55:11,965
Destroy what sir?

421
00:55:12,364 --> 00:55:14,965
All.
Every last proof.

421
00:55:16,364 --> 00:55:18,965
We have enough
information for stage 2

421
00:55:21,364 --> 00:55:24,965
What about people
Who works there?

421
00:55:26,364 --> 00:55:35,965
Greatness never comes without sacrifice.
And there is no sanctity on our planet.

422
00:55:40,738 --> 00:55:43,007
What are you planning, Yin?

423
00:55:43,040 --> 00:55:47,512
I want to code into the Meza project.

424
00:55:49,179 --> 00:55:49,847
No.

425
00:55:52,082 --> 00:55:53,484
All right.

426
00:55:59,524 --> 00:56:01,726
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!

427
00:56:02,192 --> 00:56:03,728
Andre.

428
00:56:03,761 --> 00:56:06,096
No. No! </ P>

429
00:56:07,498 --> 00:56:08,533
Tell me, Andre. </ P>

430
00:56:08,566 --> 00:56:10,167
Please. </ P>

431
00:56:10,200 --> 00:56:11,736
Put the gun! </ P>

432
00:56:11,769 --> 00:56:14,405
Give me the code. </ P>

433
00:56:14,439 --> 00:56:17,007
I can't, no.
This is too dangerous! I can't!

434
00:56:17,041 --> 00:56:19,810
- Andre, please.
- This will be fine, David.

435
00:56:19,844 --> 00:56:20,878
Tell me, Andre.

436
00:56:20,911 --> 00:56:22,547
- Can't.
- Say. </ P>

437
00:56:22,580 --> 00:56:24,582
- Can't.
- Say. </ P>

438
00:56:24,615 --> 00:56:26,451
David, forgive me.
I can't. </ P p>

439
00:56:26,484 --> 00:56:28,653
- Give me the code Andre.
- This will be fine.

440
00:57:03,854 --> 00:57:07,792
Now I think it's time
we both split David.

441
00:57:08,559 --> 00:57:13,163
So... goodbye, David. </ P>

442
00:58:36,847 --> 00:58:38,649
Who are you? </ P>

443
00:58:38,683 --> 00:58:40,117
You know who I am. </ P>

444
00:58:42,953 --> 00:58:44,254
I don't understand. </ P>

445
00:58:44,288 --> 00:58:45,990
I are you.

446
00:58:47,324 --> 00:58:49,560
You are me?

447
00:58:49,594 --> 00:58:51,796
You are actually.

448
00:58:51,829 --> 00:58:54,064
Look inside you.
What do you feel?

449
00:58:55,633 --> 00:58:57,568
- Confused.
- What else?

450
00:58:57,602 --> 00:59:00,170
- Angry.
- What's more? </ P>

451
00:59:00,204 --> 00:59:00,905
Alone. </ P>

452
00:59:01,672 --> 00:59:03,574
You're not alone. </ P>

453
00:59:03,608 --> 00:59:05,309
But I don't have anyone else. </ P>

454
00:59:06,043 --> 00:59:08,913
You have me.
You always have me

455
00:59:09,814 --> 00:59:12,683
I am you, and you are me.

456
00:59:12,717 --> 00:59:14,919
Your pain is mine,
and my pain is yours.

457
00:59:14,952 --> 00:59:17,221
Together, we are one.

458
00:59:18,789 --> 00:59:20,124
What do you want?

459
00:59:21,892 --> 00:59:23,628
What do you want?

460
00:59:23,661 --> 00:59:25,329
I don't want to feel the pain anymore.

461
00:59:25,362 --> 00:59:28,866
p>

462
00:59:28,899 --> 00:59:30,768
Pain is inevitable.
Suffering is optional.

463
00:59:31,268 --> 00:59:33,003
- What do you want?
- I don't know.

464
00:59:35,272 --> 00:59:36,240
You want revenge.

465
00:59:36,273 --> 00:59:38,843
Revenge?

466
00:59:39,710 --> 00:59:42,146
Yes, revenge.

467
00:59:42,179 --> 00:59:43,648
Then I will kill you.

468
00:59:43,681 --> 00:59:44,915
What?

469
00:59:44,949 --> 00:59:47,685
I always, I am always here.

470
00:59:47,718 --> 00:59:49,854
Remember the pain.

471
00:59:49,887 --> 00:59:51,956
But I don't want to kill. </ P>

472
00:59:51,989 --> 00:59:53,290
I want love. </ P>

473
00:59:53,323 --> 00:59:55,259
Love is pain. </ P>

474
00:59:55,292 --> 00:59:56,794
Love feels good. </ P>

475
00:59:56,827 --> 00:59:58,896
Nothing who loves us.

476
01:00:00,264 --> 01:00:02,299
Dr. Jenkins does it. </ P>

477
01:00:02,332 --> 01:00:03,701
May. </ P>

478
01:00:03,734 --> 01:00:06,971
Dr. Jenkins and May love David.
Not you. </ P>

479
01:00:07,004 --> 01:00:09,707
But I'm David. </ P>

480
01:00:09,740 --> 01:00:11,676
No, not David. </ P>

481
01:00:11,709 --> 01:00:13,077
What we have is one another

482
01:00:13,911 --> 01:00:15,345
But who are we?

483
01:00:15,379 --> 01:00:17,815
We don't have names, only goals.

484
01:00:17,848 --> 01:00:19,784
What do you mean?
What is the purpose?

485
01:00:19,817 --> 01:00:21,652
Revenge. </ P>

486
01:00:25,355 --> 01:00:27,324
We don't have names. </ P>

487
01:00:27,357 --> 01:00:29,860
Our goal is revenge. </ P>

488
01:00:29,894 --> 01:00:31,662
Embrace me. </ P>

489
01:00:33,898 --> 01:00:36,166
You're not alone anymore .

490
01:00:36,200 --> 01:00:38,869
You don't have to suffer.

491
01:00:39,403 --> 01:00:41,205
Embrace me.

492
01:00:41,238 --> 01:00:42,907
I will give you strength,

493
01:00:42,940 --> 01:00:45,876
and together we
will take revenge.

494
01:00:57,287 --> 01:00:59,857
I will ask you some
questions.

495
01:01:07,932 --> 01:01:09,666
What is your name?

496
01:01:10,200 --> 01:01:13,437
I don't have a name, just a destination.

497
01:01:15,305 --> 01:01:16,874
Very good. </ P>

498
01:01:16,907 --> 01:01:19,109
And what are your goals? </ P>

499
01:01:20,110 --> 01:01:21,411
Revenge. </ P>

500
01:01:39,930 --> 01:01:42,332
Sir, I have to recommend
so we withdraw now,

501
01:01:42,366 --> 01:01:44,902
before it's too late.

502
01:02:05,155 --> 01:02:08,225
The organization will determine
its own destiny.

503
01:02:08,258 --> 01:02:09,860
Hmm.

504
01:02:09,894 --> 01:02:11,328
How ironic.

505
01:06:00,357 --> 01:06:01,558
Remember the pain. </ P>

506
01:06:05,195 --> 01:06:06,696
Remember the pain. </ P>

507
01:06:28,752 --> 01:06:30,087
Wake up. </ P>

508
01:08:01,578 --> 01:08:04,148
<i> You will have a choice now, David. </ I>

509
01:08:04,181 --> 01:08:08,552
<i> Apart from chaos, you can
find the way to happiness. </ i>

510
01:08:08,585 --> 01:08:11,555
<i> There is a place for you in this world. </ i>

511
01:08:11,588 --> 01:08:14,824
<i> I can't say you
will never be sad again. </ i>

512
01:08:14,858 --> 01:08:17,761
<i> I can't promise
the pain will disappear. </ i>

513
01:08:17,794 --> 01:08:23,800
<i> But I promise if you can choose
how can that pain influence you, </ i>

514
01:08:23,833 --> 01:08:26,736
<i> then you can choose how to set it up. </ i>

515
01:08:26,770 --> 01:08:28,738
<i> What else? </ i>

516
01:08:30,307 --> 01:08:32,776
<i> My first name is Sarah. </ i>

517
01:08:32,809 --> 01:08:34,478
<i> This will sound weird. </ i>

518
01:08:34,511 --> 01:08:36,346
<i> But... </ i>

519
01:08:41,551 --> 01:08:44,788
<i> I love you, David. </ i>

519
01:08:51,551 --> 01:08:53,788
This happens as you say.

519
01:08:54,551 --> 01:08:57,788
Entrepreneurs and politicians only care
in one thing only.

519
01:08:58,551 --> 01:09:03,788
You're so naive in thinking,
the government doesn't interfere.

519
01:09:04,551 --> 01:09:07,788
We also have contingencies.

519
01:09:09,551 --> 01:09:11,788
Very good, it must be
in your hands.

519
01:09:12,551 --> 01:09:13,788
And what about mezameru?

519
01:09:14,551 --> 01:09:17,788
Because by losing "Yang"
our progress is slowing down.

519
01:09:18,551 --> 01:09:20,788
Stage 1 has proven successful.

519
01:09:21,551 --> 01:09:23,788
We are almost ready to implement phase 2.

519
01:09:25,551 --> 01:09:27,788
With your patience, I will
reach our goal. </ p >

519
01:09:28,551 --> 01:09:33,788
I'm afraid of overconfidence, you will become weak.
We hope for you completely.

519
01:09:35,551 --> 01:09:36,788
Understood.

519
01:09:37,551 --> 01:09:39,788
You will be remembered for your efforts.

519
01:09:40,551 --> 01:09:42,788
May you be blessed on your journey.

519
01:09:43,551 --> 01:09:44,788
And you too.

519
01:09:48,551 --> 01:09:50,788
It seems like what is expected of my students.

519
01:09:51,551 --> 01:09:53,788
The fifth greatest belief is not
the task easy to achieve.

519
01:09:54,551 --> 01:09:56,788
Your guidance has taken me so far.

519
01:09:58,551 --> 01:09:59,788
Never mind.

519
01:10:00,551 --> 01:10:01,788
Regarding Yin.

519
01:10:02,551 --> 01:10:05,788
You assured me you could control Yin.
Don't make me lose my confidence.

519
01:10:06,551 --> 01:10:07,788
Sure.

519
01:10:16,551 --> 01:10:17,788
The facility has been destroyed.

519
01:10:18,551 --> 01:10:20,788
And Yin can't be found.

519
01:10:21,551 --> 01:10:23,788
Destroy all evidence,
we will discuss Yin later

519
01:10:24,551 --> 01:10:26,788
There is something you need to see
I will send it now.

519
01:10:35,551 --> 01:10:38,788
It seems that "Yang" has woken up.

520
01:10:50,380 --> 01:10:52,716
There are many things I want to
tell you.

521
01:10:52,749 --> 01:10:56,420
But unfortunately, this trip is one of
who must You live alone.

522
01:10:56,453 --> 01:10:59,723
If I'm not with you now,
I just want to say that I...

523
01:10:59,756 --> 01:11:01,391
I'm sorry.

524
01:11:04,060 --> 01:11:07,497
David, be careful watch.

525
01:11:07,531 --> 01:11:09,032
And good luck.

526
01:11:23,531 --> 01:11:30,032
Translated by: Ayhie Ahyhandhie