2
00:02:56,040 --> 00:02:57,375
Halo?

3
00:03:17,000 --> 00:03:18,333
Halo?

4
00:07:12,375 --> 00:07:13,916
Yah, aku - aku harus
hanya merindukanmu.

5
00:07:13,916 --> 00:07:15,500
Ya, aku baru saja kembali
jadi aku bertanya-tanya

6
00:07:15,500 --> 00:07:16,750
jika Anda bisa.
mungkin datang ..

7
00:07:17,750 --> 00:07:19,208
Apa?

8
00:07:19,208 --> 00:07:20,875
Tidak, itu tidak <br / > keluhan.

9
00:07:20,875 --> 00:07:23,083
Ini - itu hanya, Anda mengatakan
mungkin akan

10
00:07:23,083 --> 00:07:24,416
suatu saat nanti siang.
Saya adalah semacam </ p >

11
00:07:24,416 --> 00:07:25,500
tergantung pada.

12
00:07:27,500 --> 00:07:30,333
Uh, ya, itu,
mengisi dengan air

13
00:07:30,333 --> 00:07:32,291
dan kemudian
hanya - berhenti saja.

14
00:07:50,375 --> 00:07:51,708
Lewat sini.

15
00:07:56,750 --> 00:07:58,083
Sore.

16
00:08:02,083 --> 00:08:04,250
Saya tidak dapat berbicara.

17
00:08:04,250 --> 00:08:06,833
Mereka akan meninggalkan saya
untuk mati di sini.

18
00:08:06,833 --> 00:08:08,333
Anda harus berjanji
untuk mengubur saya.

19
00:08:08,333 --> 00:08:09,833
Saya selalu dapat
membawa Anda ke bawah.

20
00:08:09,833 --> 00:08:11,500
Jika mereka tidak & apos; t
memperbaikinya segera diangkat

21
00:08:11,500 --> 00:08:13,583
Saya akan melompat turun.

22
00:08:13,583 --> 00:08:16,500
Kemudian Anda akan melihat
seberapa cepat mereka bergerak.

23
00:08:16,500 --> 00:08:18,916
Apakah Anda melihat
polisi ada di sini?

24
00:08:18,916 --> 00:08:21,166
Mereka menemukan sesuatu ..

25
00:08:21,166 --> 00:08:23,000
... bagian tubuh yang saya dengar.

26
00:08:25,000 --> 00:08:26,583
Oh , mereka tidak memiliki
minyak sawit apa pun

27
00:08:26,583 --> 00:08:28,333
jadi saya pergi ke toko itu
di tikungan.

28
00:08:28,333 --> 00:08:29,499
Oh.

29
00:08:34,499 --> 00:08:35,166
Uh-ah. </ P>

30
00:08:37,166 --> 00:08:38,582
Aku tidak tahu kamu peduli. </ P>

31
00:08:38,582 --> 00:08:39,041
Tidak, tidak, tidak, itu ..

32
00:08:40,041 --> 00:08:42,582
Ini - itu salah tas .
Itu semua bercampur.

33
00:08:47,250 --> 00:08:48,125
Apakah dia punya nama?

34
00:08:50,125 --> 00:08:52,207
Sarung Tangan Kitten 35.

35
00:08:58,332 --> 00:09:00,375
Jadi beritahu saya
Anda tidak mengenakan itu.

36
00:09:00,375 --> 00:09:02,457
Yah, itu - itu adalah
hanya kemeja bersih yang saya punya.

37
00:09:02,457 --> 00:09:05,041
Agensi itu dimaksudkan
untuk datang dan memperbaiki
mesin cuci.

38
00:09:05,041 --> 00:09:06,207
Jadi punya satu
dari Jonah & apos; s.

39
00:09:06,207 --> 00:09:07,250
Oh, tidak,
itu baik-baik saja.

40
00:09:07,250 --> 00:09:09,166
Lalu apa yang saya simpan
mereka?

41
00:09:09,166 --> 00:09:11,416
Baiklah, jika Anda yakin.

42
00:09:58,582 --> 00:09:59,125
Halo?

43
00:10:02,125 --> 00:10:04,416
Halo.

44
00:10:49,125 --> 00:10:51,500
Halo. Kami tidak
tersedia saat ini. </ P>

45
00:10:51,500 --> 00:10:54,416
Silakan tinggalkan nama Anda
dan nomor setelah nada

46
00:10:54,416 --> 00:10:57,166
dan kami akan mengembalikan
panggilan Anda sebagai sesegera mungkin.

47
00:11:00,625 --> 00:11:03,125
Saya tidak tahu.
Anda akan mengambil.

48
00:11:03,125 --> 00:11:05,666
Hanya apa itu ..

49
00:11:05,666 --> 00:11:08,041
... Saya memiliki,
janji di London

50
00:11:08,041 --> 00:11:11,625
besok
dan... yah, saya berharap

51
00:11:11,625 --> 00:11:13,791
mungkin kita bisa ..

52
00:11:14,791 --> 00:11:16,832
Tapi mungkin aku akan.
Telepon balik. </ P>

53
00:11:47,166 --> 00:11:48,750
Sialan. </ P>

54
00:11:48,750 --> 00:11:50,625
Tidak heran kamu
berhenti merokok. </ P>

55
00:11:57,625 --> 00:12:01,707
- In di sini?
- Oh ya. Tunggu. </ P>

56
00:12:08,707 --> 00:12:10,416
- Minuman?
- Oh, ya. </ P>

57
00:12:10,416 --> 00:12:12,875
Kamu duduk jika kamu suka,
Aku - aku akan membelikanmu.

58
00:12:17,166 --> 00:12:19,750
Saya yakin Anda tidak perlu banyak
berkebun dilakukan di sini.

59
00:12:19,750 --> 00:12:22,416
Oh, tidak.

60
00:12:22,416 --> 00:12:23,500
Itu hanya urusan saya. </ p >

61
00:12:23,500 --> 00:12:25,375
Baiklah, akan menjadi
begitu aku mendapatkan sebuah van.

62
00:12:25,375 --> 00:12:26,916
Mm.

63
00:12:26,916 --> 00:12:28,250
Anda punya
wajah seorang pengusaha & apos.

64
00:12:30,250 --> 00:12:31,375
Saya lebih suka
dompetnya.

65
00:12:34,375 --> 00:12:35,207
Apa ini?

66
00:12:37,207 --> 00:12:39,832
Oh, herbal.

67
00:12:39,832 --> 00:12:41,916
Ooh! Huh. </ P>

68
00:12:41,916 --> 00:12:45,750
Ibuku digunakan untuk membeli mereka
tanaman kemangi dalam pot. </ P>

69
00:12:45,750 --> 00:12:48,375
- Basilicum Ocimum.
- Hm. </ P>

70
00:12:49,500 --> 00:12:50,916
Tapi daun.
terus menjadi hitam. </ P>

71
00:12:50,916 --> 00:12:52,791
Saya pikir dia hanya suka
baunya

72
00:12:52,791 --> 00:12:54,375
di jari-jarinya. </ P>

73
00:12:58,375 --> 00:13:01,457
ibu mungkin.
Sentuhan bintik hitam.

74
00:13:01,457 --> 00:13:04,375
Uh, lebih mudah untuk tumbuh
basil dari biji.

75
00:13:04,375 --> 00:13:05,750
Sebaiknya menghadap <br / > khatulistiwa.

76
00:13:05,750 --> 00:13:07,666
- Ooh, benarkah?
- Ya.

77
00:13:07,666 --> 00:13:09,875
Mereka sebenarnya tidak menyukai
iklim ini sangat banyak. </ p >

78
00:13:09,875 --> 00:13:13,875
- Apakah Anda keberatan jika saya, uh ..
- Oh. Ya. </ P>

79
00:13:17,875 --> 00:13:19,291
Oh, semangat. </ P>

80
00:13:27,082 --> 00:13:31,957
Jadi, di mana semua Anda,
em... barang? </ P>

81
00:13:31,957 --> 00:13:33,332
Barang? </ P>

82
00:13:33,332 --> 00:13:36,166
Ya, Anda tahu, hal-hal.

83
00:13:36,166 --> 00:13:38,166
Aku tidak tahu
punya banyak barang.

84
00:13:38,166 --> 00:13:39,541
Hm.

85
00:13:40,541 --> 00:13:42,875
Angin laut?

86
00:13:42,875 --> 00:13:45,207
Bagaimana kamu tahu itu?

87
00:13:45,207 --> 00:13:47,582
Anda meletakkannya
sebagai salah satu suka Anda.

88
00:13:47,582 --> 00:13:49,332
Oh, sangat bagus.

89
00:13:49,332 --> 00:13:51,000
- Ceria.
- Ceria.

90
00:13:57,000 --> 00:13:58,500
- Oh.
- Oh, Tuhan!

91
00:13:58,500 --> 00:14:00,041
Maaf, saya, saya tidak bisa; t
temukan cranberry

92
00:14:00,041 --> 00:14:01,707
jadi saya harus
Gunakan blackcurrant.

93
00:14:01,707 --> 00:14:02,957
Dan Anda?

94
00:14:09,957 --> 00:14:13,916
Anda tidak punya.
minuman yang layak sepanjang malam.

95
00:14:13,916 --> 00:14:15,832
Alkohol masalah,
apakah itu?

96
00:14:15,832 --> 00:14:17,207
Tidak, itu hanya ..

97
00:14:17,207 --> 00:14:19,582
- Tidak.
- Apa?

98
00:14:19,582 --> 00:14:21,666
Minta saya pergi.

99
00:14:21,666 --> 00:14:23,541
Ke mana?

100
00:14:23,541 --> 00:14:26,041
Saya tidak tahu,
di tempat lain.

101
00:14:26,041 --> 00:14:27,707
Bukankah itu idenya?

102
00:14:33,500 --> 00:14:37,291
Apakah Anda punya musik?
iPod atau apalah ?;

103
00:14:37,291 --> 00:14:38,707
Anda mendapat radio? </ P>

104
00:14:38,707 --> 00:14:40,541
Oh, that sets
the neighbor's dog off.

105
00:14:40,541 --> 00:14:41,707
Aah, itu adalah masalahnya.

106
00:14:41,707 --> 00:14:42,791
Yah, dia 

cukup agresif.

107
00:14:42,791 --> 00:14:43,957
Anjing macam apa itu?

108
00:14:43,957 --> 00:14:45,041
Tidak, saya tidak bermaksud
anjing. </ P>

109
00:14:50,916 --> 00:14:54,041
- Di mana anjing Anda?
- Saya tidak punya anjing. </ P>

110
00:14:54,041 --> 00:14:55,457
Anda mengatakan Anda memiliki seekor anjing.

111
00:14:55,457 --> 00:14:58,375
- Saya tidak berteman.
dengan anjing.
- Pada profil Anda.

112
00:14:58,375 --> 00:15:01,707
Anda mengatakan itu
Anda adalah seorang penyayang binatang.

113
00:15:01,707 --> 00:15:03,582
Yah, hewan baik-baik saja.

114
00:15:06,582 --> 00:15:08,500
Jadi apa lagi yang kamu
bohong tentang itu?

115
00:15:08,500 --> 00:15:09,916
Tidak, tidak, itu adalah hanya ..

116
00:15:11,582 --> 00:15:14,250
Anda melihat orang lain & apl.
profil, Anda ..

117
00:15:14,250 --> 00:15:16,291
harus meletakkan sesuatu,
belum & apos; t Anda?

118
00:15:17,291 --> 00:15:19,832
Berapa banyak perempuan yang telah Anda
beli kembali di sini?

119
00:15:19,832 --> 00:15:21,791
- Dari situs ini?
- Hm.

120
00:15:21,791 --> 00:15:23,250
Saya tidak & apos; t tahu, tapi beberapa.

121
00:15:23,250 --> 00:15:25,500
- Nama satu kemudian.
- Apa?

122
00:15:25,500 --> 00:15:27,207
Gadis yang kamu
beli kembali di sini.

123
00:15:27,207 --> 00:15:29,582
- Uh, bagaimana maksud Anda?
- Ayo, Anda stallin & apos;.

124
00:15:29,582 --> 00:15:32,291
- Rosie. Rose.
- Rose. </ P>

125
00:15:34,291 --> 00:15:36,957
Ya. Di atas negeri,
apakah dia? </ P>

126
00:15:39,000 --> 00:15:40,457
Yah - baik,
siapa nama aslimu? </ P>

127
00:15:45,250 --> 00:15:47,582
Ayo, mari & apos; s mencari < br /> profilnya.

128
00:15:47,582 --> 00:15:48,916
Di mana komputer Anda?

129
00:15:48,916 --> 00:15:50,750
Ah, saya menggunakan satu itu
di perpustakaan.

130
00:15:50,750 --> 00:15:52,125
Anda seorang yang licik ular.

131
00:15:56,125 --> 00:15:57,832
Jadi apa itu
membuatmu?

132
00:16:00,832 --> 00:16:03,750
- Haus.
- Sama lagi?

133
00:16:03,750 --> 00:16:05,707
Ya. </ p >

134
00:16:05,707 --> 00:16:07,250
Dan terus
blackcurrant, yeah.

135
00:16:16,457 --> 00:16:20,375
Kami dulu punya anjing,
tahun lalu.

136
00:16:20,375 --> 00:16:22,375
Sebelum kamu.
untuk mengambil turds.

137
00:16:30,541 --> 00:16:33,541
Bagaimana Anda
berakhir di sini?

138
00:16:33,541 --> 00:16:35,166
Tidak cocok.

139
00:16:35,166 --> 00:16:36,332
Anda tidak cocok.

140
00:16:38,332 --> 00:16:40,582
Baju itu.

141
00:16:40,582 --> 00:16:41,750
Apa yang Anda
bicarakan?

142
00:16:41,750 --> 00:16:43,041
Ini adalah buatan tangan.

143
00:16:43,041 --> 00:16:45,500
- Ini adalah yang asli.
- Hm.

144
00:16:45,500 --> 00:16:46,500
Tidak heran.

145
00:16:55,207 --> 00:16:56,500
Apakah Anda mengatakan bahwa

146
00:16:58,500 --> 00:17:00,916
bahwa saya adalah Anda Menyortir?

147
00:17:02,916 --> 00:17:04,499
Maaf.

148
00:17:04,499 --> 00:17:07,499
Laki-laki, mereka pergi.
untuk ibu mereka

149
00:17:07,499 --> 00:17:09,333
atau sebaliknya.

150
00:17:09,333 --> 00:17:11,874
Dan saya aku menebak ..

151
00:17:11,874 --> 00:17:15,040
Mm, hidungmu, uh ..

152
00:17:18,040 --> 00:17:19,165
Oh. Uh. </ P>

153
00:17:19,165 --> 00:17:20,040
Um. </ P>

154
00:17:21,040 --> 00:17:23,790
- Saya punya ini, apakah Anda ..
- Tidak, tidak apa-apa. </ P>

155
00:17:23,790 --> 00:17:25,790
- Apakah Anda yakin ?
- Ugh.

156
00:17:53,790 --> 00:17:55,125
Sial.

157
00:18:30,333 --> 00:18:32,333
Teleskop.

158
00:19:01,083 --> 00:19:02,915
Apakah Anda baik-baik saja?

159
00:19:50,208 --> 00:19:51,540
Anda telah mendapat <br / > untuk membalikkan itu.

160
00:19:51,540 --> 00:19:53,625
- Oh, ayolah.
- Ayo, dia akan marah.

161
00:19:53,625 --> 00:19:55,375
Jika dia mendapat masalah.
dia bisa datang

162
00:19:55,375 --> 00:19:57,208
dan bercinta denganku.

163
00:20:01,458 --> 00:20:03,083
Apakah kamu mencari
untuk sesuatu?

164
00:20:03,083 --> 00:20:04,375
Uh, kertas rokok.

165
00:20:06,375 --> 00:20:08,750
- I don't smoke.
- You don't drink.

166
00:20:08,750 --> 00:20:12,125
Anda tidak merokok,
Anda tidak perlu menari.

167
00:20:12,125 --> 00:20:14,708
Mungkin Anda lebih suka
membaca buku.

168
00:20:14,708 --> 00:20:16,833
Maaf. <br / > Apa nama Anda? </ P>

169
00:20:16,833 --> 00:20:18,000
- Cheers!
- Cheers! </ P>

170
00:20:26,040 --> 00:20:27,540
Jika mengirim Anda
di suatu tempat

171
00:20:27,540 --> 00:20:29,375
Saya akan datang dan mendapatkan Anda.

172
00:20:36,583 --> 00:20:37,583
Whoo!

173
00:20:38,583 --> 00:20:40,500
Whoo!

174
00:20:40,500 --> 00:20:41,083
Ayo.

175
00:20:45,083 --> 00:20:47,333
Ya. Itu saja.
Ayo. </ P>

176
00:20:49,083 --> 00:20:50,125
Whoo! </ P>

177
00:21:02,250 --> 00:21:04,250
Berapa lama sejak
Anda telah keluar? </ P>

178
00:21:06,250 --> 00:21:07,790
Bagaimana maksud Anda ?

179
00:21:08,790 --> 00:21:10,165
Bagaimana menurutmu maksudku?

180
00:21:14,375 --> 00:21:15,290
Kemarilah.

181
00:21:20,625 --> 00:21:23,290
Itu dia, pegang erat-erat.

182
00:21:34,250 --> 00:21:36,625
Beri kami berputar.

183
00:21:36,625 --> 00:21:38,165
Tidak, saya.

184
00:21:39,833 --> 00:21:41,333
Itu dia.

185
00:21:41,333 --> 00:21:42,165
Lagi.

186
00:21:43,165 --> 00:21:44,625
Dan lagi.

187
00:21:45,625 --> 00:21:47,665
Ya. Whoo! </ P>

188
00:21:48,750 --> 00:21:49,875
Oh! </ P>

189
00:21:49,875 --> 00:21:51,625
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu baik-baik saja? </ P>

190
00:21:53,625 --> 00:21:54,500
Abby? </ P>

191
00:21:56,958 --> 00:21:58,250
Aku akan menjadi sakit.

192
00:22:38,290 --> 00:22:41,040
Saya tidak tahu.
Anda akan mengambil.

193
00:22:41,040 --> 00:22:43,540
Hanya apa itu ..

194
00:22:43,540 --> 00:22:45,750
... Saya punya, sebuah
janji di London besok pagi & baik,
Saya berharap

195
00:22:45,750 --> 00:22:49,165
mungkin kita bisa ..

196
00:22:49,165 --> 00:22:50,540
Tapi mungkin
Saya akan menelepon kembali.

197
00:22:52,540 --> 00:22:54,665
Ini adalah telepon Aileen & apos.
Tinggalkan berantakan ..

198
00:23:24,290 --> 00:23:27,875
Ini adalah telepon Aileen & apos.

199
00:24:44,290 --> 00:24:46,625
Tinggalkan pesan,
keras dan jelas

200
00:24:46,625 --> 00:24:49,625
untuk seorang wanita tua. </ p >

201
00:24:49,625 --> 00:24:51,165
Saya tidak ingin Anda di sini.

202
00:24:52,208 --> 00:24:54,250
- Jadi don & apos; t--
- Apakah Anda keberatan?

203
00:24:54,250 --> 00:24:56,375
Saya, uh,
Saya meminjam T-shirt. </ P>

204
00:24:56,375 --> 00:24:59,333
Di mana & apos; ve Anda pergi? </ P>

205
00:25:09,125 --> 00:25:10,708
Anda tidak berbicara
kepada saya sekarang? </ P>

206
00:25:15,708 --> 00:25:17,665
- Anda sudah memiliki makalah.
- Apa?

207
00:25:20,665 --> 00:25:23,540
Kau bilang kau sedang mencari
untuk kertas rokok.

208
00:25:23,540 --> 00:25:25,040
Mereka ada di tasku.

209
00:25:27,040 --> 00:25:28,458
Loose lemari es dalam hal itu.

210
00:25:30,458 --> 00:25:32,083
Siapa itu
di telepon?

211
00:25:34,375 --> 00:25:35,750
Apakah kamu dalam masalah?

212
00:25:36,750 --> 00:25:38,750
Are you in trouble?

213
00:25:39,750 --> 00:25:41,500
You can tell me.

214
00:25:43,500 --> 00:25:45,208
Aku tahu masalah apa.
Terlihat seperti

215
00:25:45,208 --> 00:25:46,165
Aku menikah dengannya.

216
00:25:50,165 --> 00:25:52,208
Dia bukan suamiku.
lebih lama lagi.

217
00:25:55,208 --> 00:25:56,458
Bahkan menjual cincin saya.

218
00:25:58,458 --> 00:25:59,708
Dick.

219
00:26:00,708 --> 00:26:02,540
Apa - apa yang Anda
lakukan di sini?

220
00:26:02,540 --> 00:26:04,583
Saya mencoba bersikap baik .

221
00:26:11,583 --> 00:26:14,790
Apakah Anda ingin tahu
mengapa saya memilih Anda?

222
00:26:15,790 --> 00:26:18,583
Karena Anda melihat
seperti pushover.

223
00:26:24,583 --> 00:26:26,790
Itu adalah rutinitas .

224
00:26:27,790 --> 00:26:29,750
Lihat.

225
00:26:29,750 --> 00:26:32,415
Sekarang saya bersikap baik
dan jujur.

226
00:26:34,415 --> 00:26:36,540
Saya benar-benar berpikir
Anda baik-baik saja. </ p >

227
00:26:41,540 --> 00:26:42,415
Oh, baiklah kalau begitu.

228
00:26:45,415 --> 00:26:47,540
Dan itu adalah Abby.

229
00:26:47,540 --> 00:26:50,958
Ngomong-ngomong,
karena Kamu adalah kulit & apos;.

230
00:27:07,958 --> 00:27:09,375
Aku Maafkan saya.

231
00:27:14,375 --> 00:27:15,000
Um ..

232
00:27:19,000 --> 00:27:20,290
... Saya keluar
sekitar setahun yang lalu.

233
00:27:23,290 --> 00:27:25,958
Saya tidak meminta Anda <br / > untuk tinggal bersamaku.

234
00:27:25,958 --> 00:27:27,165
Kamu, kamu bisa tidur
di tempat tidur.

235
00:27:29,165 --> 00:27:31,333
Aku akan pergi
sofa di lantai bawah.

236
00:27:34,333 --> 00:27:36,958
Aku punya telur dan bacon.

237
00:28:49,665 --> 00:28:50,958
Halo.

238
00:28:52,958 --> 00:28:55,083
Lihat bagaimana
warnanya berubah.

239
00:29:00,083 --> 00:29:01,083
Uh, pintunya macet .

240
00:29:05,415 --> 00:29:06,708
Saya dapat & apos; t membuka pintu.

241
00:29:10,290 --> 00:29:11,540
Pintu & aposol.

242
00:31:55,665 --> 00:31:56,000
Maafkan saya.
Saya sangat menyesal.

243
00:31:58,083 --> 00:32:00,665
Setidaknya, maafkan,
maafkan saya untuk ini.

244
00:32:00,665 --> 00:32:02,125
Di sini.
Duduklah. Duduklah. </ P>

245
00:32:02,125 --> 00:32:04,500
Bangun.
Saya sangat menyesal. </ P>

246
00:32:15,500 --> 00:32:17,000
Jika itu mengirim Anda
di suatu tempat. </ P>

247
00:32:18,000 --> 00:32:19,415
Saya akan datang dan mendapatkan Anda.

248
00:34:05,875 --> 00:34:08,291
Halo, kami tidak
tersedia saat ini

249
00:34:08,291 --> 00:34:11,166
silakan tinggalkan nama Anda
dan nomor setelah nada

250
00:34:11,166 --> 00:34:12,623
dan kami akan
membalas panggilan Anda

251
00:34:12,623 --> 00:34:14,166
sesegera mungkin.

252
00:34:54,583 --> 00:34:57,583
Saya tidak mengharapkan.
Anda akan mengambil.

253
00:34:57,583 --> 00:34:59,666
Hanya apa itu ..

254
00:34:59,666 --> 00:35:02,083
... Aku punya,
janji di London besok pagi dan ..

255
00:35:02,083 --> 00:35:03,958
Bagusmu tetangga
biarkan aku masuk.

256
00:39:09,458 --> 00:39:12,125
Your nice neighbor
let me in.

257
00:39:15,125 --> 00:39:16,958
Aku jatuh...

258
00:39:17,958 --> 00:39:21,833
... muncul
pada langkah-langkah konkret.

259
00:39:21,833 --> 00:39:25,041
Gila bodoh.
Aku bahkan merobek pakaianku.

260
00:39:27,041 --> 00:39:29,583
Aku ragu akan mendapatkan
semua kotoran keluar.

261
00:39:34,708 --> 00:39:38,875
Aku berharap kamu mungkin
memiliki plester.

262
00:39:41,875 --> 00:39:44,333
Apakah kamu memiliki gips?

263
00:39:56,333 --> 00:39:58,250
Bisakah Anda membantu saya
dengan plester?

264
00:40:14,250 --> 00:40:15,875
Saya tidak menyentuh Anda.

265
00:40:16,875 --> 00:40:18,583
Tutup pintu
di jalan keluar.

266
00:40:21,583 --> 00:40:24,791
Saya mungkin setidaknya
membersihkan diri.

267
00:40:26,791 --> 00:40:29,375
Saya telah bepergian
sepanjang hari.

268
00:40:31,375 --> 00:40:33,166
Sink & apos ; s di sana.

269
00:42:04,500 --> 00:42:05,708
Dapatkan jauh dari itu.

270
00:42:05,708 --> 00:42:07,125
Saya tidak tahu
bagaimana menghentikannya.

271
00:42:07,125 --> 00:42:09,541
Ini baru dimulai 
membuat suara.

272
00:42:09,541 --> 00:42:11,625
Pergi saja. Sekarang. </ P>

273
00:42:11,625 --> 00:42:13,250
Yah, itu gelap.
Ke mana saya akan pergi? </ P>

274
00:42:13,250 --> 00:42:14,833
Keluar! </ P>

275
00:42:18,833 --> 00:42:21,208
Mungkin tetangga Anda
memiliki sofa .

276
00:42:32,208 --> 00:42:34,583
Anda jangan pergi
di sana.

277
00:42:36,416 --> 00:42:37,708
Lalu kemana saya harus pergi?

278
00:42:37,708 --> 00:42:39,083
Saya tidak peduli.

279
00:43:54,791 --> 00:43:56,291
Anda tidak dapat tinggal di sana.

280
00:44:49,291 --> 00:44:50,958
Suatu malam.

281
00:46:03,125 --> 00:46:05,791
Lihat bagaimana
warna berubah?

282
00:46:32,708 --> 00:46:35,875
Saya tidak tahu
betapa lapar saya.

283
00:46:37,875 --> 00:46:41,208
Itu hati,
favorit Anda.

284
00:46:41,208 --> 00:46:43,541
Anda tidak tahu
apa yang saya suka.

285
00:46:44,541 --> 00:46:46,458
Itulah yang
Anda suka.

286
00:46:46,458 --> 00:46:48,125
Saya bisa menjaga diri.

287
00:46:49,125 --> 00:46:50,666
Saya belajar bahwa banyak.

288
00:46:54,666 --> 00:46:56,000
Saya sudah mendapat bisnis
untuk dijalankan.

289
00:47:16,000 --> 00:47:18,291
Apakah saya mendengar Anda berkata,
bisnis?

290
00:47:23,666 --> 00:47:25,125
Anda lantai atas.

291
00:47:26,125 --> 00:47:28,625
Saya bahagia
untuk mengambil sofa.

292
00:47:28,625 --> 00:47:30,375
Lantai atas.

293
00:47:39,375 --> 00:47:40,875
Anda terlihat baik.

294
00:47:40,875 --> 00:47:42,000
Saya .

295
00:48:30,916 --> 00:48:33,375
Anda memiliki satu
pesan baru.

296
00:48:33,375 --> 00:48:35,500
Pesan baru.

297
00:48:35,500 --> 00:48:38,166
Saya di sini.
Di mana Anda?

298
00:48:40,166 --> 00:48:42,916
Jika dia menyentuhmu,
Aku akan mematahkan lehernya.

299
00:50:13,708 --> 00:50:16,625
- Halo?
- Saya mencari seseorang.

300
00:50:17,625 --> 00:50:19,458
What's the name?

301
00:50:19,458 --> 00:50:21,166
Saya sudah mendapat gambar.

302
00:50:33,166 --> 00:50:34,000
Uh ..

303
00:50:35,000 --> 00:50:37,666
- Saya minta maaf.
- Coba lihat.

304
00:50:37,666 --> 00:50:39,083
Saya.

305
00:50:39,083 --> 00:50:40,041
Istri saya.

306
00:50:43,041 --> 00:50:44,583
- Dia ada di sini.
- Tidak di sini.

307
00:50:44,583 --> 00:50:46,125
Di perkebunan.

308
00:50:48,125 --> 00:50:49,708
Saya akan tanya istriku.

309
00:51:08,500 --> 00:51:10,833
Sudahkah kamu melihatnya, sayang?

310
00:51:13,833 --> 00:51:14,875
Tidak, tidak.

311
00:51:15,875 --> 00:51:17,583
Aku, juga.

312
00:51:24,583 --> 00:51:26,125
Maaf.

313
00:51:27,125 --> 00:51:29,375
Apakah, um ..

314
00:51:29,375 --> 00:51:31,291
Apakah ada nama?
Berjaga-jaga.

315
00:54:28,666 --> 00:54:30,958
Hmm ..

316
00:55:14,041 --> 00:55:15,208
Sentuh aku .

317
00:55:40,041 --> 00:55:42,333
Anda memintaku untuk tinggal.

318
00:55:48,333 --> 00:55:50,416
Kamu menyakitiku.

319
00:55:52,666 --> 00:55:54,166
Ahh!

320
00:55:54,166 --> 00:55:55,333
Oh!

321
00:55:55,333 --> 00:55:59,041
Kaki saya.
Anda telah mematahkan kaki saya. </ P>

322
00:55:59,041 --> 00:56:00,833
- Keluar!
- Jangan & apos; t. </ P>

323
00:56:00,833 --> 00:56:03,083
Tidak, Carl, saya tidak & apos; t ..

324
00:56:03,083 --> 00:56:05,625
Uh, saya tidak perlu; t
pantas mendapatkan ini.

325
00:56:05,625 --> 00:56:06,833
Saya tidak perlu ini!

326
00:56:06,833 --> 00:56:08,958
Keluar!

327
00:56:09,958 --> 00:56:11,583
Carl. </ P>

328
00:56:13,583 --> 00:56:15,541
Carl. </ P>

329
00:56:17,541 --> 00:56:18,541
Carl! </ P>

330
00:57:17,208 --> 00:57:19,750
Before you say it
I'm leaving now.

331
00:57:20,750 --> 00:57:22,291
Anda terlihat seperti badut.

332
00:57:24,291 --> 00:57:26,708
Saya sudah mendapat
janji ..

333
00:57:26,708 --> 00:57:28,500
... seseorang yang istimewa.

334
00:57:30,500 --> 00:57:32,958
Saya tidak akan & apos; t think
siapa pun yang putus asa.

335
00:57:35,625 --> 00:57:37,125
Tidak seperti itu.

336
00:57:41,125 --> 00:57:43,333
Belum ada
ada orang ..

337
00:57:45,333 --> 00:57:47,083
. ..tidak sejak
Anda pergi.

338
00:57:55,083 --> 00:57:56,750
Apa yang saya peduli?

339
00:58:02,750 --> 00:58:04,083
Saya punya
saya sendiri untuk memikirkan sekarang.

340
00:58:24,458 --> 00:58:26,375
Pacar?

341
00:58:28,375 --> 00:58:31,291
- Dan satu lagi di jalan.
- Mm.

342
00:58:31,291 --> 00:58:33,833
Aku bahagia untukmu.

343
00:58:34,833 --> 00:58:37,291
Mungkin aku harus < br /> membawa Anda berdua keluar.

344
00:58:38,291 --> 00:58:39,916
Perlakukan saya.

345
00:58:40,916 --> 00:58:42,458
Ini agak terlambat
untuk itu.

346
00:58:43,458 --> 00:58:45,750
Aku bilang padanya <br / Anda sudah mati.

347
00:58:48,750 --> 00:58:51,208
Saya akan memilih
kasus saya nanti

348
00:58:51,208 --> 00:58:52,375
ketika Anda tidak ada di sini.

349
00:58:54,375 --> 00:58:55,708
Itu baik-baik saja? </ p >

350
01:00:15,916 --> 01:00:17,166
Carl?

351
01:00:19,166 --> 01:00:20,541
Carl?

352
01:00:20,541 --> 01:00:21,500
Apakah semuanya baik-baik saja?

353
01:00:22,500 --> 01:00:24,916
Oh, dia tidak muncul.

354
01:00:24,916 --> 01:00:27,500
Lalu itu tidak & apos; t Anda
dan Kitty-Kat yang
lewat sini tadi malam?

355
01:00:27,500 --> 01:00:29,500
Tidak, saya
di sepanjang malam.

356
01:00:29,500 --> 01:00:31,458
Dan Anda tidak mendengar semua.
yang membenturkan dan memukul

357
01:00:31,458 --> 01:00:33,291
di depan pintu.
Pagi ini?

358
01:00:33,291 --> 01:00:34,458
Pagi ini?

359
01:00:34,458 --> 01:00:36,083
Ketika saya turun,
mereka & apos; d pergi.

360
01:00:39,083 --> 01:00:40,333
Saya akan terlambat untuk bekerja.

361
01:00:43,333 --> 01:00:45,250
Carl?

362
01:01:17,333 --> 01:01:18,666
Halo , Carl. </ P>

363
01:01:19,666 --> 01:01:21,166
Maureen. </ P>

364
01:01:21,166 --> 01:01:24,833
Aku bertanya-tanya
jika kamu ada di sekitar terlambat
semalam. </ P>

365
01:01:24,833 --> 01:01:26,250
Tidak. </ P >

366
01:01:26,250 --> 01:01:28,416
Eh, itu hanya satu
dari klien mengatakan
dia melihat seseorang

367
01:01:28,416 --> 01:01:30,833
bergerak
di mawar.

368
01:01:30,833 --> 01:01:33,416
Oh . Seekor rubah? </ P>

369
01:01:33,416 --> 01:01:35,041
Tidak, dia bersumpah
itu adalah seorang pria. </ P>

370
01:01:49,250 --> 01:01:53,208
Saya berpikir,
mungkin yang terbaik
jika kita menjaga kunci

371
01:01:53,208 --> 01:01:56,416
ke pintu samping
di kantor mulai sekarang.

372
01:01:56,416 --> 01:01:58,041
Hanya untuk
di sisi yang aman.

373
01:02:23,000 --> 01:02:24,416
Kenapa kamu masih di sini?

374
01:02:25,416 --> 01:02:27,708
Siapa bilang kamu
bisa merokok?

375
01:02:28,708 --> 01:02:30,916
Maukah kamu duduk, Carl?

376
01:02:30,916 --> 01:02:32,958
Aku punya sesuatu
untuk memberitahumu.

377
01:02:36,958 --> 01:02:38,416
Apa?

378
01:02:39,416 --> 01:02:41,375
Permulaan baru, kuharap.

379
01:02:44,375 --> 01:02:46,083
Mungkin butuh beberapa hari
untuk membersihkan.

380
01:02:53,083 --> 01:02:55,083
Saya memenangkannya ..

381
01:02:55,083 --> 01:02:57,083
... pada lotere.

382
01:02:59,083 --> 01:03:01,875
Saya ingin kami berbaikan.

383
01:03:11,791 --> 01:03:12,208
Saya sedang berpikir .

384
01:03:14,208 --> 01:03:17,708
Saya mungkin pergi dan mengunjungi
saudara perempuan saya di Kanada.

385
01:03:18,708 --> 01:03:20,625
Kami & apos; sudah mulai
berbicara lagi.

386
01:03:22,625 --> 01:03:25,791
Apakah Anda ingat
sepupu Anda, Casper?

387
01:03:25,791 --> 01:03:28,541
Anda pernah membuat perjanjian

388
01:03:28,541 --> 01:03:32,583
yang akan Anda lakukan.
Niagara Falls
dalam tong kayu. </ p >

389
01:03:32,583 --> 01:03:34,458
Ingat?

390
01:03:35,458 --> 01:03:38,833
Digunakan untuk membuatmu terobsesi,
orang-orang itu dalam tong.

391
01:03:40,833 --> 01:03:42,833
Selamanya bersembunyi
diri Anda pergi

392
01:03:42,833 --> 01:03:44,500
di ruang kecil.

393
01:03:47,500 --> 01:03:50,916
"Saya hanya berlatih untuk
jatuhnya," Anda akan berkata.

394
01:03:56,666 --> 01:03:59,166
Aku ragu kalian berdua.
masuk sekarang.

395
01:04:01,166 --> 01:04:04,041
Kami bahkan bisa

396
01:04:04,041 --> 01:04:06,875
pergi kelas satu.

397
01:04:06,875 --> 01:04:08,750
Petualangan.

398
01:04:12,750 --> 01:04:15,041
Apakah tidak ada cara
untuk memulai lagi?

399
01:04:15,041 --> 01:04:17,541
Setelah sekian lama.

400
01:04:20,541 --> 01:04:22,625
Tapi saya tidak punya waktu.
punya waktu.

401
01:04:24,625 --> 01:04:27,166
Sepanjang waktuku
telah diambil.

402
01:04:29,166 --> 01:04:31,291
Yah ..

403
01:04:31,291 --> 01:04:34,541
... Aku tidak punya banyak.
meninggalkan diriku sendiri.

404
01:04:36,541 --> 01:04:39,041
Kata ahli onkologi
itu ada di tulangku.

405
01:04:42,041 --> 01:04:43,875
Di mana obatmu?

406
01:04:43,875 --> 01:04:45,833
Tidak, aku tidak perlu .

407
01:04:45,833 --> 01:04:47,458
Tidak ada rasa sakit.

408
01:04:48,458 --> 01:04:50,208
Belum.

409
01:04:51,208 --> 01:04:53,083
Saya tidak percaya.

410
01:04:53,083 --> 01:04:56,416
Dengar, jika & apos; Saya akan membuat Anda.
Membenci saya kurang dari

411
01:04:56,416 --> 01:04:58,458
mengapa Anda tidak menelepon.
Konsultan?

412
01:04:58,458 --> 01:04:59,041
Di sini, Dr. Burman.

413
01:05:02,041 --> 01:05:03,250
Dia tidak akan berbohong. </ P>

414
01:05:11,250 --> 01:05:12,958
Mungkin Anda tidak
satu-satunya

415
01:05:12,958 --> 01:05:15,250
that's allowed
to change.

416
01:06:20,708 --> 01:06:22,625
Sudah berapa lama.
di sini sekarang, Carl?

417
01:06:22,625 --> 01:06:25,041
Uh, sekitar satu tahun,
uh, sebentar lagi.

418
01:06:25,041 --> 01:06:26,583
Sudahkah kamu tinggal < br /> di tempat lain?

419
01:06:26,583 --> 01:06:28,875
Tidak, ini adalah
tempat pertama yang saya dapatkan.

420
01:06:28,875 --> 01:06:32,833
Tetangga lantai bawah Anda,
Mr. Prempeh
mengingat kembali pendengaran -

421
01:06:32,833 --> 01:06:36,458
Musik keras,
menari dan suara. </ P>

422
01:06:36,458 --> 01:06:38,666
Suara. Plural. </ P>

423
01:06:38,666 --> 01:06:40,250
- Ya.
- Ya? </ P>

424
01:06:40,250 --> 01:06:42,916
Ya, jamak.
Ibuku tinggal. </ P>

425
01:06:42,916 --> 01:06:45,291
- Menari? < br /> - Uh, tidak.

426
01:06:45,291 --> 01:06:47,375
- I - Saya menari.
- Sementara dia?

427
01:06:47,375 --> 01:06:49,958
- Menonton.
- Uh, mengeluh
Sebenarnya.

428
01:06:49,958 --> 01:06:53,375
Dia tidak suka musik
dan dia menginginkanku
untuk mematikannya.

429
01:06:53,375 --> 01:06:54,708
Apakah ibumu
masih tetap?

430
01:06:54,708 --> 01:06:56,625
Uh, tidak,
dia pergi siang ini.

431
01:06:56,625 --> 01:06:59,458
- Bukan dari London lalu?
- Isle of Wight.

432
01:06:59,458 --> 01:07:01,750
- Apakah dia lama?
- Tiga atau empat hari.

433
01:07:01,750 --> 01:07:03,250
Tiga atau empat?

434
01:07:04,250 --> 01:07:05,541
Empat.

435
01:07:05,541 --> 01:07:08,375
Apakah Anda berdua meninggalkan
flat malam itu?

436
01:07:09,375 --> 01:07:10,625
Tidak.

437
01:07:27,625 --> 01:07:29,541
Terima kasih.

438
01:07:38,541 --> 01:07:40,250
Konyol saya.

439
01:07:41,250 --> 01:07:43,208
Saya meninggalkannya < br /> pada lampu kamar.

440
01:07:46,208 --> 01:07:48,041
Jadi ..

441
01:07:48,041 --> 01:07:50,250
... Saya akan mengucapkan selamat tinggal.

442
01:07:50,250 --> 01:07:52,750
Jika itu adalah
yang Anda inginkan .

443
01:07:56,750 --> 01:07:58,208
Apakah itu yang Anda inginkan?

444
01:08:09,208 --> 01:08:10,916
Carl.

445
01:08:11,916 --> 01:08:14,041
Saya rasa saya mungkin
melewatkan kereta terakhir saya.

446
01:10:03,207 --> 01:10:05,207
Saya telah melalui.
Semua kaos Anda. </ P>

447
01:10:05,207 --> 01:10:07,541
Tidak satu pun dari mereka
tidak memiliki tombol. </ P>

448
01:10:13,541 --> 01:10:16,707
Mereka telah menangkap
seseorang.

449
01:10:21,707 --> 01:10:22,957
Suami.

450
01:10:22,957 --> 01:10:27,791
Yah, itu selalu
orang-orang yang terdekat.

451
01:10:29,791 --> 01:10:31,500
Menyangkal itu, tentu saja.

452
01:10:33,500 --> 01:10:35,291
Dia bilang dia meninggalkan
klub malam

453
01:10:35,291 --> 01:10:36,291
dengan pria lain.

454
01:10:39,291 --> 01:10:41,166
Jadi mereka telah memeriksa
CCTV.

455
01:10:43,166 --> 01:10:46,416
Sepertinya kamera itu
baik palsu atau rusak.

456
01:10:50,416 --> 01:10:51,707
Jadi mereka telah menempatkan
kata keluar

457
01:10:51,707 --> 01:10:54,750
untuk seseorang
dengan ponsel

458
01:10:55,750 --> 01:10:57,791
yang mungkin
mengambil gambar.

459
01:10:59,791 --> 01:11:02,582
Suami & apos; s
pecandu narkoba.

460
01:11:02,582 --> 01:11:04,791
Apa lagi yang mereka inginkan ?

461
01:11:15,791 --> 01:11:18,291
Menggergaji seorang gadis.

462
01:11:21,291 --> 01:11:23,791
Bisakah kamu bayangkan
kekacauan itu?

463
01:12:34,875 --> 01:12:38,041
Aku sedang memikirkan
Ca - Kanada .

464
01:12:38,041 --> 01:12:39,332
- Wh -
- Saya tidak dapat mendengar Anda.

465
01:12:43,332 --> 01:12:44,791
Uh, tentang Kanada.

466
01:12:48,791 --> 01:12:51,750
Saya - Saya harus Dapatkan
paspor saya diperbarui.

467
01:12:52,750 --> 01:12:54,541
Sama seperti itu?

468
01:12:55,541 --> 01:12:57,166
Apakah - Bukankah itu.
Apa yang Anda sarankan?

469
01:13:00,166 --> 01:13:02,541
Terakhir saya mendengar Anda
memulai sebuah keluarga. </ P>

470
01:13:04,541 --> 01:13:06,875
Saya pikir dia
bisa datang. </ P>

471
01:13:06,875 --> 01:13:09,332
Anda akan memiliki beberapa
penjelasan yang harus dilakukan.

472
01:13:10,332 --> 01:13:13,791
Anda memberitahunya
Saya sudah mati ingat?

473
01:13:13,791 --> 01:13:15,000
Saya akan mengatakan -
itu adalah lelucon.

474
01:13:16,000 --> 01:13:18,082
Kamu tidak pernah
kecerdasan untuk bercanda.

475
01:13:21,082 --> 01:13:22,082
Apakah dia punya nama?

476
01:13:24,082 --> 01:13:25,666
Rose.

477
01:13:25,666 --> 01:13:29,041
Apa yang dilakukan Rose 
dengan dirinya sendiri Aku ingin tahu?

478
01:13:29,041 --> 01:13:31,082
Bekerja dengan anjing.

479
01:13:31,082 --> 01:13:32,707
Berjalan & apos; em.

480
01:13:32,707 --> 01:13:35,500
Dia adalah anjing penjaga.

481
01:13:35,500 --> 01:13:37,000
Anda tidak menyukai anjing. </ P>

482
01:13:41,000 --> 01:13:43,582
Dan apakah itu yang
Anda dengan? </ P>

483
01:13:43,582 --> 01:13:45,250
Rose? </ P>

484
01:13:48,250 --> 01:13:49,000
Ya. </ P>

485
01:13:50,000 --> 01:13:51,082
Menginap malam,
apakah dia? </ P>

486
01:13:56,082 --> 01:13:57,500
Ya. </ P>

487
01:13:57,500 --> 01:14:00,500
Tapi Anda tidak berpikir untuk
menceritakan itu kepada polisi. </ P>

488
01:14:00,500 --> 01:14:04,250
Yah, kami & apos; d, kami & apos; d
bertengkar dan ..

489
01:14:04,250 --> 01:14:06,125
... Saya pikir jika ..

490
01:14:06,125 --> 01:14:07,541
... Saya bilang dia di sini.

491
01:14:07,541 --> 01:14:10,416
Mereka mungkin berpikir
dia adalah gadis mati yang miskin

492
01:14:10,416 --> 01:14:11,375
.

493
01:14:13,375 --> 01:14:14,125
Ya.

494
01:14:18,125 --> 01:14:20,500
Apakah kamu punya < br /> minum, Carl?

495
01:14:24,500 --> 01:14:26,000
Apakah Anda memiliki
minuman ringan?

496
01:14:32,000 --> 01:14:35,957
Mengapa don & apos; t Anda datang
di mana saya dapat melihat Anda?

497
01:14:41,957 --> 01:14:44,166
Masuklah,
burung pelatuk kecil.

498
01:14:59,207 --> 01:15:01,082
Keluar dari kompleks

499
01:15:01,082 --> 01:15:03,291
dan ke bawah
jalan mereka.

500
01:15:05,207 --> 01:15:07,500
Semua Orang memiliki mata.
untuk Jonah.

501
01:15:09,500 --> 01:15:12,500
Tapi itu sebelum
kami datang ke sini.

502
01:15:12,500 --> 01:15:13,666
Selalu Anda berpikir
sesuatu

503
01:15:13,666 --> 01:15:15,207
akan lebih baik.
Di tempat lain.

504
01:15:17,207 --> 01:15:19,582
Tapi hal-hal tidak pernah
apa yang Anda bayangkan.

505
01:15:22,582 --> 01:15:23,666
Anda tidak ingin itu?

506
01:15:24,666 --> 01:15:26,791
Dia sedang sopan. </ P>

507
01:15:26,791 --> 01:15:27,916
Dia sudah makan. </ P>

508
01:15:27,916 --> 01:15:29,457
Kemudian biarkan. </ P>

509
01:15:29,457 --> 01:15:31,207
Tidak apa-apa. </ P>

510
01:15:34,207 --> 01:15:36,166
Polisi di sini
askin & apos; pertanyaan

511
01:15:36,166 --> 01:15:37,500
tentang gadis malang itu.

512
01:15:39,500 --> 01:15:40,832
Oh, Anda tidak ingin
membacanya

513
01:15:40,832 --> 01:15:41,957
tetapi Anda melakukannya, jangan & apakan Anda ?

514
01:15:41,957 --> 01:15:43,957
Anda tidak dapat membantu diri sendiri.

515
01:15:43,957 --> 01:15:46,916
Potong dia menjadi sedikit.

516
01:15:46,916 --> 01:15:49,791
Buang dia pergi
seperti sepotong sampah.

517
01:15:51,791 --> 01:15:53,166
Di sini di satu
dari flat ini.

518
01:15:53,166 --> 01:15:55,041
Tidak.

519
01:15:55,041 --> 01:15:56,832
Mereka telah menangkap
seseorang.

520
01:15:56,832 --> 01:15:59,041
Tidak lagi, mereka membiarkan
suami pergi.

521
01:16:00,041 --> 01:16:01,791
- Mengapa?
- Baru lead.

522
01:16:01,791 --> 01:16:03,500
Apakah semua yang mereka katakan.

523
01:16:43,291 --> 01:16:44,082
Carl?

524
01:16:46,082 --> 01:16:47,957
Tolong bawakan saya
gips?

525
01:16:53,957 --> 01:16:55,207
Carl.

526
01:16:57,207 --> 01:16:59,625
Dapatkah Anda membawa saya
sebuah plester?

527
01:17:19,625 --> 01:17:21,082
Anda akan
untuk membersihkannya terlebih dahulu.

528
01:17:45,082 --> 01:17:47,166
Saya pasti telah mengikisnya. .

529
01:17:47,166 --> 01:17:49,041
... ketika saya duduk.

530
01:18:26,875 --> 01:18:28,375
Apakah Anda memiliki
berhubungan seks dengannya?

531
01:18:35,375 --> 01:18:37,666
Itu adalah sesuatu
Saya dapat & apos ; t mencuci.

532
01:20:30,291 --> 01:20:32,582
Anda meninggalkan petunjuk
di mana-mana.

533
01:20:36,582 --> 01:20:38,416
Jangan Anda ingat

534
01:20:38,416 --> 01:20:40,125
betapa bahagianya kami?

535
01:20:40,125 --> 01:20:41,457
Di mana telepon?

536
01:20:42,457 --> 01:20:44,082
Kebahagiaan untuk membunuh.

537
01:20:48,082 --> 01:20:49,750
Kamu menghancurkannya.

538
01:20:49,750 --> 01:20:51,207
Telepon!

539
01:21:03,541 --> 01:21:04,041
Uh!

540
01:21:27,250 --> 01:21:28,541
Aah!

541
01:21:42,582 --> 01:21:43,541
Aah!

542
01:24:59,791 --> 01:25:03,916
Carl, buka pintunya,
tolong.

543
01:25:03,916 --> 01:25:06,250
Aku hanya ingin
untuk membantu Anda.

544
01:25:13,250 --> 01:25:15,957
Tolong.
Buka pintunya.

545
01:25:15,957 --> 01:25:18,125
Carl, aku butuh kamu.

546
01:26:39,375 --> 01:26:41,207
Lihat bagaimana
warnanya berubah.

547
01:26:46,207 --> 01:26:48,332
Apakah kamu menyukainya, nak? </ P>

548
01:26:48,332 --> 01:26:50,582
Uh, pintu & aposel macet. </ P>

549
01:26:50,582 --> 01:26:53,000
Mengerti di feri,
ingat? </ P>

550
01:26:54,000 --> 01:26:56,375
Happy sebagai kacang melompat
Anda.

551
01:26:58,541 --> 01:27:01,166
Ketika saya datang
kembali untuk Anda.

552
01:27:01,166 --> 01:27:03,416
Saya tidak tahu.
mengenali Anda.

553
01:27:04,416 --> 01:27:07,707
Menatap saya.
Dengan mata ibu Anda.

554
01:27:08,791 --> 01:27:10,207
Halo.

555
01:27:10,207 --> 01:27:11,041
Saya tidak dapat membuka pintu.

556
01:27:14,041 --> 01:27:15,832
Aku tidak menyalahkanmu, Carl. </ P>

557
01:27:16,832 --> 01:27:19,416
Dia mengisi dirimu
penuh racun. </ P>

558
01:27:21,416 --> 01:27:23,250
Carl ..

559
01:27:23,250 --> 01:27:24,707
... sentuh aku .

560
01:27:25,707 --> 01:27:27,082
Saya bisa & apos; t membuka pintu.

561
01:27:32,082 --> 01:27:34,166
Tolong, saya dapat & apos; t
membuka pintu.

562
01:27:47,166 --> 01:27:48,582
Saya akan tinggal.

563
01:31:11,791 --> 01:31:14,957
Maukah kau membukanya
pintu sialan itu?

564
01:31:15,957 --> 01:31:18,875
Aku bisa melihatmu.

565
01:31:39,875 --> 01:31:41,832
Hey. No -- no --
no -- no.

566
01:31:43,582 --> 01:31:46,166
Wesley, hentikan!
Keluar!

567
01:31:46,166 --> 01:31:47,457
Keluar!

568
01:31:48,457 --> 01:31:49,125
Sialan / apos; demi.

569
01:31:51,125 --> 01:31:52,041
Untuk bercinta & apos; s demi.

570
01:32:20,041 --> 01:32:23,166
Apa-apaan
yang telah Anda lakukan
ke jins saya?

571
01:32:29,166 --> 01:32:30,375
Di mana barang-barang saya?

572
01:32:46,375 --> 01:32:47,457
Di sini.

573
01:32:51,457 --> 01:32:52,832
Uh.

574
01:32:55,832 --> 01:32:57,582
Apa yang telah Anda lakukan
pada barang-barang saya?

575
01:32:58,582 --> 01:33:00,625
Sudah kacau.

576
01:33:00,625 --> 01:33:02,582
Di mana ponsel saya? / p>

577
01:33:02,582 --> 01:33:03,750
Saya tidak tahu.

578
01:33:07,750 --> 01:33:09,416
Anda, Anda berkata ..

579
01:33:10,416 --> 01:33:12,291
Jika itu - itu -
itu mengirim saya ke suatu tempat.

580
01:33:14,291 --> 01:33:15,500
Anda akan datang dan menangkap saya.

581
01:33:17,500 --> 01:33:20,625
Anda mematahkan kaki saya.