﻿1
00: 00: 53,772 --> 00: 00: 54,844
<i> Kantor hukum. </ i>

2
00: 00: 59,844 --> 00: 01: 01,779
Anda tahu apa yang saya inginkan
jadi ketika saya tumbuh dewasa?

3
00: 01: 01,780 --> 00: 01: 03,350
- Apa?
- Seorang nelayan.

4
00: 01: 05,350 --> 00: 01: 07,519
Saya ingin pergi memancing
setiap hari sampai aku kaya

5
00: 01: 07,520 --> 00: 01: 09,720
jadi saya bisa bergerak ke kanan
di sebelah rumah penjara,

6
00: 01: 09,721 --> 00: 01: 11,025
jadi saya bisa dekat dengan ibu saya.

7
00: 01: 13,025 --> 00: 01: 17,032
Dia ditangkap karena narkoba
lagi, jadi dia harus kembali.

8
00: 01: 20,032 --> 00: 01: 22,636
Saya turut berduka mendengarnya.

9
00: 01: 24,636 --> 00: 01: 26,837
Napas ibuku baunya sangat buruk

10
00: 01: 26,838 --> 00: 01: 29,942
Karena dia merokok
begitu banyak retakan.

11
00: 01: 31,942 --> 00: 01: 33,413
Apa yang kamu pikirkan?

12
00: 01: 34,413 --> 00: 01: 36,814
Apa yang saya pikirkan? Tentang apa?

13
00: 01: 39,418 --> 00: 01: 41,919
Napas buruk ibuku.

14
00: 01: 41,920 --> 00: 01: 42,993
Mungkin itu akan menjadi lebih baik.

15
00: 01: 48,993 --> 00: 01: 51,495
Terima kasih. Itu membantu.

16
00: 01: 51,496 --> 00: 01: 52,999
Ya. Ya! Terima kasih
untuk apa-apa, Derek.

17
00: 01: 53,999 --> 00: 01: 55,166
Apa masalahnya
denganmu, Kimmie?

18
00: 01: 55,167 --> 00: 01: 58,102
Baiklah, ayo. Kami harus melakukannya
pergi temui kakekmu.

19
00: 01: 58,103 --> 00: 02: 00,572
Bukan Grandpa. Dia seorang kook!

20
00: 02: 00,573 --> 00: 02: 04,044
Ya Tuhan.
Anda lentur!

21
00: 02: 06,044 --> 00: 02: 07,915
Mmm, mmm, mmm.

22
00: 02: 09,915 --> 00: 02: 10,715
Fiuh.

23
00: 02: 12,451 --> 00: 02: 13,429
- Terima kasih.
- Terima kasih.

24
00: 02: 23,429 --> 00: 02: 27,201
Ooh, baiklah, halo!
Saya rasa saya mengenalnya.

25
00: 02: 30,902 --> 00: 02: 32,446
Mmm ...

26
00: 02: 40,446 --> 00: 02: 42,612
Tuan Zisman?

27
00: 02: 42,613 --> 00: 02: 44,615
Tuan Zisman.

28
00: 02: 44,616 --> 00: 02: 46,451
- Tuan Zisman!
- Hmm?

29
00: 02: 46,452 --> 00: 02: 47,952
Hai.

30
00: 02: 47,953 --> 00: 02: 51,122
Saya, uh, takut saya punya
berita buruk.

31
00: 02: 51,123 --> 00: 02: 54,492
Istrimu, dia berbelok
menjadi buruk tadi malam

32
00: 02: 54,493 --> 00: 02: 56,064
dan, um, dia meninggal.

33
00: 02: 59,064 --> 00: 03: 00,500
Saya minta maaf.

34
00: 03: 05,002 --> 00: 03: 06,303
Oh!

35
00: 03: 06,304 --> 00: 03: 08,006
Saya pikir dia tidak akan pernah mati.

36
00: 03: 10,642 --> 00: 03: 12,243
Saya akan membiarkan
Anda memproses ini,

37
00: 03: 12,244 --> 00: 03: 15,813
dan, uh, aku akan kembali
sebentar, oke?

38
00: 03: 15,814 --> 00: 03: 18,985
Terima kasih. Terima kasih, Dok!

39
00: 03: 19,985 --> 00: 03: 25,321
Jangan salah paham, aku kesal,
tapi dia kelelawar tua yang pemarah.

40
00: 03: 25,322 --> 00: 03: 27,391
Yah, aku minta maaf atas kehilanganmu.

41
00: 03: 27,392 --> 00: 03: 30,493
Dia tidak memberi saya apapun nookie
sejak tahun 90-an.

42
00: 03: 30,494 --> 00: 03: 32,832
Dan kemudian itu
hanya karena dengki.

43
00: 03: 33,832 --> 00: 03: 35,667
Dia berada di tempat yang jauh lebih baik.

44
00: 03: 36,667 --> 00: 03: 39,173
Dan saya berada di tempat yang jauh lebih baik.

45
00: 03: 42,173 --> 00: 03: 45,178
Apakah kamu dengar itu, Leroy?
Kami gratis!

46
00: 03: 47,178 --> 00: 03: 48,947
Saya bebas.

47
00: 04: 12,737 --> 00: 04: 14,207
Halo Nona.

48
00: 04: 25,216 --> 00: 04: 26,901
Terima kasih banyak.

49
00: 04: 42,901 --> 00: 04: 43,704
Ooh.

50
00: 04: 45,704 --> 00: 04: 47,110
Baiklah.

51
00: 04: 54,712 --> 00: 04: 55,512
Kotoran!

52
00: 05: 18,570 --> 00: 05: 19,406
Oh

53
00: 05: 29,781 --> 00: 05: 33,286
Uh oh. Oh tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

54
00: 05: 35,286 --> 00: 05: 36,420
Kehilangan.

55
00: 05: 36,421 --> 00: 05: 39,256
Pak, bisakah kamu bantu aku?
Bisakah Anda membantu saya, Pak?

56
00: 05: 39,257 --> 00: 05: 40,958
Saya tidak berharap
kamu mengerti,

57
00: 05: 40,959 --> 00: 05: 44,930
tapi aku punya penisku
menempel pada mesin soda.

58
00: 05: 45,930 --> 00: 05: 48,534
Gabriel! Aku terjebak.

59
00: 05: 49,534 --> 00: 05: 50,600
Apa yang salah?

60
00: 05: 50,601 --> 00: 05: 54,437
Penis saya adalah
terjebak di mesin!

61
00: 05: 54,438 --> 00: 05: 57,107
Gabriel! Tolong aku!

62
00: 05: 57,108 --> 00: 05: 59,944
Tolong aku! Ah! Gabriel!

63
00: 05: 59,945 --> 00: 06: 01,447
Gabriel!

64
00: 06: 05,950 --> 00: 06: 08,789
Tuan. Bisakah Anda membantu saya, Pak?

65
00: 06: 11,789 --> 00: 06: 13,324
Tolong jangan mengumumkannya!

66
00: 06: 13,325 --> 00: 06: 14,658
Sungguh memalukan!

67
00: 06: 14,659 --> 00: 06: 17,127
Bisakah kamu membantuku
bukannya mengumumkan?

68
00: 06: 17,128 --> 00: 06: 19,896
Silahkan! Itu tidak lucu!

69
00: 06: 19,897 --> 00: 06: 21,665
Itu tidak lucu!

70
00: 06: 21,666 --> 00: 06: 23,971
Membantu! Bantu aku!

71
00: 06: 25,971 --> 00: 06: 29,006
- Bisakah kamu membantuku?
- Apa maumu?

72
00: 06: 29,007 --> 00: 06: 31,275
Saya dalam situasi yang buruk.

73
00: 06: 31,276 --> 00: 06: 34,279
Aku harus lepas kendali!

74
00: 06: 35,279 --> 00: 06: 36,515
Bisakah kamu menolong?

75
00: 06: 37,515 --> 00: 06: 39,250
Goyang bahu saya.

76
00: 06: 40,250 --> 00: 06: 43,020
Goyang bahu saya.
Ow! Ow!

77
00: 06: 43,021 --> 00: 06: 45,823
- Tidak ada yang bisa saya lakukan.
- Bergoyang ...

78
00: 06: 45,824 --> 00: 06: 48,826
Goncang! Ow! Ow

79
00: 06: 48,827 --> 00: 06: 50,194
Ya Tuhan.

80
00: 06: 50,195 --> 00: 06: 51,397
Ya Tuhan.

81
00: 06: 53,565 --> 00: 06: 55,965
Oh Oh! Dia sedang mencoba
untuk merobek penis itu!

82
00: 06: 55,966 --> 00: 06: 57,934
Oh tidak!

83
00: 06: 57,935 --> 00: 06: 59,803
- Berhenti!
- Hentikan, bung!

84
00: 07: 02,440 --> 00: 07: 03,773
Tuan?

85
00: 07: 03,774 --> 00: 07: 05,445
Jangan ... Ini tidak terjadi
untuk keluar.

86
00: 07: 07,445 --> 00: 07: 09,780
Jangan! Berhenti menariknya.

87
00: 07: 09,781 --> 00: 07: 12,482
Saya harus mendapatkan ...
Ya Tuhan!

88
00: 07: 12,483 --> 00: 07: 13,583
Ah!

89
00: 07: 13,584 --> 00: 07: 15,119
Dorong! Dorong!

90
00: 07: 15,120 --> 00: 07: 16,653
Allah! Dorong! Dorong!

91
00: 07: 16,654 --> 00: 07: 18,235
Ya Tuhan! Ya Tuhan!

92
00: 07: 30,235 --> 00: 07: 32,069
Kamu mencari sesuatu?

93
00: 07: 32.070 --> 00: 07: 34,371
Ya Bu,
Saya mencari setelan jas.

94
00: 07: 34,372 --> 00: 07: 35,439
Baik.

95
00: 07: 35,440 --> 00: 07: 36,907
Wow, siapa namamu?

96
00: 07: 36,908 --> 00: 07: 38,141
- Judy.
- Judy ...

97
00: 07: 38,142 --> 00: 07: 40,276
- Senang bertemu denganmu.
- ...kamu sangat cantik.

98
00: 07: 40,277 --> 00: 07: 42,481
- Terima kasih.
- Ya Tuhan.

99
00: 07: 43,481 --> 00: 07: 45,550
Istriku baru saja meninggal.

100
00: 07: 45,551 --> 00: 07: 46,917
Maafkan saya.

101
00: 07: 46,918 --> 00: 07: 50,022
Tidak apa-apa. Bukan itu
perkawinan terbesar, Judy.

102
00: 07: 51,221 --> 00: 07: 54,191
Itu sebabnya aku akan mengambil
sedikit waktu saya sekarang, Judy.

103
00: 07: 54,192 --> 00: 07: 57,194
- Dan bersenang-senanglah.
- Uh huh. Lihat?

104
00: 07: 57,195 --> 00: 07: 59,897
Dengan senang, maksud saya
membenturkan gong.

105
00: 08: 01,966 --> 00: 08: 04,268
Saya mungkin terlalu tua
untuk menggoreng nasi,

106
00: 08: 04,269 --> 00: 08: 06,804
tapi saya masih bisa memotong suai,
itu sudah pasti.

107
00: 08: 06,805 --> 00: 08: 09,973
Berapa lama
ambil untuk melakukan perubahan?

108
00: 08: 09,974 --> 00: 08: 12,576
Um ... Apakah kamu
butuh terburu-buru?

109
00: 08: 12,577 --> 00: 08: 14,143
Eh, besok pemakaman.

110
00: 08: 14,144 --> 00: 08: 15,679
Oh Apakah Anda perlu dasi?

111
00: 08: 15,680 --> 00: 08: 17,080
Ya Bu.
Ya Bu.

112
00: 08: 17,081 --> 00: 08: 19,550
Oke, warna apa
dasi yang kamu suka?

113
00: 08: 19,551 --> 00: 08: 22,752
Uh, aku suka warna apa saja.
Anda memilih satu untuk saya.

114
00: 08: 22,753 --> 00: 08: 25,021
Ya ... bagaimana dengan
yang itu di sana?

115
00: 08: 25,022 --> 00: 08: 27,624
Uh ... yang mana?
Maksudmu yang ini?

116
00: 08: 27,625 --> 00: 08: 30,195
- Disana. Iya nih.
- Kelihatannya hijau.

117
00: 08: 31,195 --> 00: 08: 33.797
- Oh, itu sangat bagus.
- Ya Baik?

118
00: 08: 33,798 --> 00: 08: 36,566
- Berapa harga baju itu?
- 65.

119
00: 08: 36,567 --> 00: 08: 38,134
- Banyak goresan.
- 40 persen.

120
00: 08: 38,135 --> 00: 08: 39,869
- 40 persen.
- Banyak goresan.

121
00: 08: 39,870 --> 00: 08: 41,838
- Jadi, 40 persen.
- Ya

122
00: 08: 47,312 --> 00: 08: 49,713
Apakah itu tupai di sana?

123
00: 08: 56,053 --> 00: 09: 00,023
Oh, oh, oh, oh.
Maaf, maaf, maaf, maaf.

124
00: 09: 00,024 --> 00: 09: 02,860
- Anda punya saya, Anda punya saya.
- Yup, aku membuatmu bagus.

125
00: 09: 02,861 --> 00: 09: 05,228
- Saya ketahuan.
- Ya, aku membuatmu melakukan kejahatan.

126
00: 09: 05,229 --> 00: 09: 07,331
- Ya Tuhan.
- Silahkan duduk.

127
00: 09: 07,332 --> 00: 09: 08,565
Ya pak.

128
00: 09: 08,566 --> 00: 09: 11,201
- Jangan bangun dari kursi itu.
- Ya pak.

129
00: 09: 11,202 --> 00: 09: 13,970
Saya minta maaf.

130
00: 09: 13,971 --> 00: 09: 15,741
Singkirkan aku.

131
00: 09: 16,741 --> 00: 09: 18,108
Singkirkan kepalamu?

132
00: 09: 18,109 --> 00: 09: 20,811
Lepaskan bajuku. Dapatkan mantel saya.
Lepaskan celanaku.

133
00: 09: 20,812 --> 00: 09: 22,746
Aku harus melepas celanamu?

134
00: 09: 22,747 --> 00: 09: 25,648
- Sebaiknya kamu percaya.
- Kedengarannya sedikit aneh.

135
00: 09: 25,649 --> 00: 09: 27,984
Masuk ke sini dan
lepas celananya.

136
00: 09: 27,985 --> 00: 09: 31,769
Anda ingin saya mengambil celana Anda
off, yang tampaknya sedikit aneh.

137
00: 09: 45,769 --> 00: 09: 49,438
<i> Terima kasih, orang baik,
untuk berada di sini hari ini. </ i>

138
00: 09: 49,439 --> 00: 09: 52,710
<i> Saya tidak pernah berpikir istri saya
pemakaman akan dipenuhi dengan </ i>

139
00: 09: 52,711 --> 00: 09: 57,616
<i> orang asing yang lengkap, tapi kami sudah
hidup lebih lama dari semua teman kita. </ i>

140
00: 09: 58,616 --> 00: 10: 02,621
<i> Aku berharap putriku dan
cucu bisa membuatnya tetapi ... </ i>

141
00: 10: 04,621 --> 00: 10: 05,421
<i> Mereka tidak. </ i>

142
00: 10: 07,290 --> 00: 10: 12,629
<i> Jadi, saya terutama suka
untuk berterima kasih kepada paduan suara </ i>

143
00: 10: 12,630 --> 00: 10: 16,335
<i> dan katering, dan semua yang baik
orang-orang duduk di depanku. </ i>

144
00: 10: 17,335 --> 00: 10: 18,338
<i> Terima kasih. </ i>

145
00: 10: 21,338 --> 00: 10: 23,706
<i> Aku berharap kamu bisa
melihat Ellie muda, </ i>

146
00: 10: 23,707 --> 00: 10: 26,143
<i> wanita yang aku cintai. </ i>

147
00: 10: 26,144 --> 00: 10: 29,178
<i> Dia seperti flash
cahaya terang. </ i>

148
00: 10: 29,179 --> 00: 10: 33,215
<i> Seorang putri callipygian yang menggambar
orang padanya seperti magnet. </ i>

149
00: 10: 33,216 --> 00: 10: 36,619
<i> Dan bagi kalian yang tidak
tahu apa arti callipygian, </ i>

150
00: 10: 36,620 --> 00: 10: 38,421
<i> itu berarti dia memiliki dasar yang bagus. </ i>

151
00: 10: 38,422 --> 00: 10: 42,225
- Ooh.
- Dia melakukanya.

152
00: 10: 44,128 --> 00: 10: 47,129
<i> Seandainya aku punya
lebih banyak waktu bersamanya. </ i>

153
00: 10: 47,130 --> 00: 10: 50,902
<i> Aku berharap begitu banyak waktu yang kita miliki
belum dikonsumsi oleh pertempuran. </ i>

154
00: 10: 52,135 --> 00: 10: 54,807
<i> Kuharap aku mencoba sedikit
lebih sulit untuk mewujudkannya. </ i>

155
00: 10: 55,807 --> 00: 11: 01,481
<i> - Karena dia pergi sekarang.
- Dan sejarah kita di bumi ini telah ditulis ... </ i>

156
00: 11: 03,481 --> 00: 11: 04,586
<i> Baby. </ i>

157
00: 11: 07,586 --> 00: 11: 08,654
Hai, sayang.

158
00: 11: 09,654 --> 00: 11: 11,657
- Hai teman.
- Hai.

159
00: 11: 12,657 --> 00: 11: 13,457
Duduk.

160
00: 11: 13,991 --> 00: 11: 16,663
Ini adalah saya
anak perempuan dan cucu lelaki.

161
00: 11: 18,663 --> 00: 11: 20,332
Bisakah saya berbicara dengan Anda?

162
00: 11: 21,332 --> 00: 11: 23,667
Ya, saya ikut
tengah sesuatu.

163
00: 11: 23,668 --> 00: 11: 25,336
Billy, tetaplah di sana
untuk sesaat.

164
00: 11: 25,337 --> 00: 11: 27,504
Saya hanya ingin berbicara dengan
kakekmu di luar.

165
00: 11: 27,505 --> 00: 11: 28,840
Oke, Bu.

166
00: 11: 29,840 --> 00: 11: 31.081
Maafkan saya. Permisi.

167
00: 11: 36,081 --> 00: 11: 37,782
Hai, Billy.

168
00: 11: 37,783 --> 00: 11: 39,382
<i> Apa yang begitu penting? </ i>

169
00: 11: 39,383 --> 00: 11: 41,317
<i> Dengar, aku minta maaf karena dia
mati dan segalanya, </ i>

170
00: 11: 41,318 --> 00: 11: 43,119
<i> tapi aku dalam masalah serius,
oke? </ i>

171
00: 11: 43,120 --> 00: 11: 45,255
<i> - Kali ini apa?
- Anda memberitahunya tentang mikrofon. </ I>

172
00: 11: 45,256 --> 00: 11: 47,523
<i> Jangan memulai itu
dengan saya! Jangan sekarang! </ I>

173
00: 11: 47,524 --> 00: 11: 49,526
<i> Oke? Itu bahkan bukan kesalahanku! </ I>

174
00: 11: 49,527 --> 00: 11: 52,263
<i> Polisi ini, dia punya bug
sampai pantatnya, </ i>

175
00: 11: 52,264 --> 00: 11: 53,831
<i> dan kemudian mereka memberi saya
pembela umum ini </ i>

176
00: 11: 53,832 --> 00: 11: 55,699
<i> siapa yang idiot! Dan ... </ i>

177
00: 11: 55,700 --> 00: 11: 58,368
Pak, permisi.
Mikrofon aktif.

178
00: 11: 58,369 --> 00: 12: 00,530
<i> Tolong, beri aku waktu sebentar.
Beri aku waktu sebentar. </ I>

179
00: 12: 02,039 --> 00: 12: 04,407
<i> Dengar, aku melanggar pembebasan bersyaratku </ i>

180
00: 12: 04,408 --> 00: 12: 06,877
<i> dan sekarang mereka akan melakukannya
kirim aku ke penjara. </ i>

181
00: 12: 06,878 --> 00: 12: 09,513
<i> Aku hanya butuh kamu untuk mengambil Billy
di seluruh negeri </ i>

182
00: 12: 09,514 --> 00: 12: 11,414
<i> jadi dia bisa bersama ayahnya
untuk sementara. Oke? </ I>

183
00: 12: 11,415 --> 00: 12: 12,550
<i> Apa? </ i>

184
00: 12: 12,551 --> 00: 12: 15,552
<i> Aku tidak bisa membawa Bobby bersamaku
sekarang. Aku sedang berduka! </ I>

185
00: 12: 15,553 --> 00: 12: 17,486
<i> Billy. Billy! </ I>

186
00: 12: 17,487 --> 00: 12: 19,490
<i> Bagaimana aku bisa
untuk tahu siapa namanya? </ i>

187
00: 12: 19,491 --> 00: 12: 21,258
<i> Kamu tidak pernah membawanya berkeliling! </ i>

188
00: 12: 21,259 --> 00: 12: 24.020
<i> Dan ketika kau membawanya,
dia marah setiap tempat tidur di rumah. </ i>

189
00: 12: 24,029 --> 00: 12: 25,428
Saya tidak kencing tempat tidur saya lagi.

190
00: 12: 25,429 --> 00: 12: 27,931
<i> Saya tidak bisa
Billy denganku sekarang. </ I>

191
00: 12: 27,932 --> 00: 12: 30,001
<i> Aku orang bebas untuk
pertama kali dalam 46 tahun </ i>

192
00: 12: 31,001 --> 00: 12: 34,671
<i> dan aku tidak bisa dibebani
dengan cockblock itu! </ i>

193
00: 12: 34,672 --> 00: 12: 35,773
<i> Tidak masalah. </ i>

194
00: 12: 35,774 --> 00: 12: 36,840
<i> Kamu tidak pernah ada untukku
ketika saya masih kecil, </ i>

195
00: 12: 36,841 --> 00: 12: 38,509
<i> jadi saya rasa itu
tidak berbeda sekarang, kan? </ i>

196
00: 12: 38,510 --> 00: 12: 40,686
Saya akan berbicara dengan ibu saya.

197
00: 12: 48,686 --> 00: 12: 51,654
<i> aku sangat menyesal. Um ... </ i>

198
00: 12: 51,655 --> 00: 12: 54,157
<i> Semua orang sangat
emosional sekarang. </ i>

199
00: 12: 54,158 --> 00: 12: 55,878
<i> Ini sangat sulit
waktu untuk keluarga. </ i>

200
00: 12: 57,361 --> 00: 12: 59,032
<i> Uh ...
Aku tidak tahu harus berkata apa. </ I>

201
00: 13: 02,500 --> 00: 13: 05,601
Sayang, kemarilah.
Itu milik ibumu.

202
00: 13: 05,602 --> 00: 13: 06,836
Dia memberitahuku bahwa aku bisa memilikinya.

203
00: 13: 06,837 --> 00: 13: 08,504
Berikan saya...
Memberikan...

204
00: 13: 08,505 --> 00: 13: 11,774
Jangan lakukan ini di depan
mereka! Jangan lakukan ini sekarang!

205
00: 13: 11,775 --> 00: 13: 12,842
Berhenti saja...

206
00: 13: 12,843 --> 00: 13: 15,547
- Oh tidak!
- Ya Tuhan! Yesus!

207
00: 13: 16,547 --> 00: 13: 17,681
Oh tidak.

208
00: 13: 17,682 --> 00: 13: 18,851
Nenek?

209
00: 13: 19,851 --> 00: 13: 21,854
- Aku cinta kamu.
- Oh sayang.

210
00: 13: 22,854 --> 00: 13: 24,520
Maaf, Ayah.

211
00: 13: 24,521 --> 00: 13: 25,859
Oh sayang!

212
00: 13: 27,859 --> 00: 13: 29,860
Ya Tuhan!

213
00: 13: 29,861 --> 00: 13: 33,529
Bernyanyi! Silakan, paduan suara, bernyanyi
sesuatu. Seseorang tolong.

214
00: 13: 33,530 --> 00: 13: 37,366
<i> Sukacita, sukacita, sukacita
Di dalam hatiku </ i>

215
00: 13: 37,367 --> 00: 13: 40,369
<i> Dalam hatiku,
di dalam hatiku </ i>

216
00: 13: 40,370 --> 00: 13: 44,374
<i> Aku punya kebahagiaan,
sukacita, sukacita, sukacita. Di dalam hatiku </ i>

217
00: 13: 44,375 --> 00: 13: 47,978
<i> Jauh di hatiku untuk tetap </ i>

218
00: 13: 47,979 --> 00: 13: 52,215
<i> Aku sangat menyukainya
Yesus ada di hatiku </ i>

219
00: 13: 52,216 --> 00: 13: 55,219
<i> Dalam hatiku,
di dalam hatiku </ i>

220
00: 13: 55,220 --> 00: 13: 59,556
<i> Aku punya cinta Yesus
di dalam hatiku </ i>

221
00: 13: 59,557 --> 00: 14: 02,893
<i> Jauh di hatiku untuk tetap </ i>

222
00: 14: 02,894 --> 00: 14: 06,897
<i> Aku punya kebahagiaan,
sukacita, sukacita, sukacita </ ​​i>

223
00: 14: 06,898 --> 00: 14: 09,667
<i> Jauh di hatiku untuk tetap </ i>

224
00: 14: 51,775 --> 00: 14: 53,381
Fuck.

225
00: 14: 58,381 --> 00: 14: 59,715
Kemana kita akan pergi?

226
00: 14: 59,716 --> 00: 15: 02,085
Kita akan ke sini untuk melanjutkan
panggilan komputer dengan ayahmu

227
00: 15: 02,086 --> 00: 15: 04,220
untuk melihat kapan dia akan pergi
pilih pantat kecilmu.

228
00: 15: 04,221 --> 00: 15: 05,342
Dan saya punya seseorang yang menemui kami

229
00: 15: 05,990 --> 00: 15: 07,510
Untuk membantuku
dan ayahmu berkomunikasi,

230
00: 15: 07,991 --> 00: 15: 09,561
melihat bagaimana kita tidak akur.

231
00: 15: 10,561 --> 00: 15: 12,361
Apakah Anda Tuan Zisman?

232
00: 15: 12,362 --> 00: 15: 13,730
- Hai.
- Shirley Kreska.

233
00: 15: 13,731 --> 00: 15: 14,999
- Senang bertemu denganmu, Shirley.
- Senang bertemu denganmu.

234
00: 15: 15,000 --> 00: 15: 18,067
Yah, katakan padaku
tujuan panggilan.

235
00: 15: 18,068 --> 00: 15: 20,671
Ibunya akan dipenjara.

236
00: 15: 20,672 --> 00: 15: 23,072
Tapi dia ingin aku mendapatkannya
dia ke ayahnya.

237
00: 15: 23,073 --> 00: 15: 26,676
Kami punya banyak masalah
keluar dari ayah.

238
00: 15: 26,677 --> 00: 15: 28,357
Dia hampir mustahil
untuk berkomunikasi dengan.

239
00: 15: 32,350 --> 00: 15: 33,917
Ya ya.

240
00: 15: 33,918 --> 00: 15: 36,922
Saya mendapatkan dia
komputer sekarang.

241
00: 15: 37,922 --> 00: 15: 40,690
Baiklah, Chuck.
Ini Shirley.

242
00: 15: 40,691 --> 00: 15: 43,192
Hai, Chuck.
Saya seorang konselor lokal,

243
00: 15: 43,193 --> 00: 15: 45,095
dan aku di sini hanya untuk membantu
kalian berdua

244
00: 15: 45,096 --> 00: 15: 47,096
mencapai tujuan apa pun
yang ingin Anda jangkau

245
00: 15: 47,097 --> 00: 15: 49,099
dan bantu saja keduanya
Anda berbicara bersama.

246
00: 15: 49,100 --> 00: 15: 50,234
<i> Oke. </ i>

247
00: 15: 50,235 --> 00: 15: 52,436
Jadi, uh, Kimmie

248
00: 15: 52,437 --> 00: 15: 57,105
akan
penjara lagi, oke?

249
00: 15: 57,106 --> 00: 15: 58,709
<i> Tidak mengejutkanku. </ i>

250
00: 15: 58,710 --> 00: 16: 02,548
Jadi saya ingin kamu datang
dapatkan Billy, seperti, dariku.

251
00: 16: 04,548 --> 00: 16: 06,615
Mengapa kamu menggelengkan kepala?

252
00: 16: 06,616 --> 00: 16: 09,384
<i> Karena ini nyata
waktu yang buruk sekarang untukku. </ i>

253
00: 16: 09,385 --> 00: 16: 12,288
<i> Saya mengalami beberapa masalah
dengan bisnis saya sekarang. </ i>

254
00: 16: 12,289 --> 00: 16: 13,789
- Baik.
- Oh, urusanmu, ya?

255
00: 16: 13,790 --> 00: 16: 15,557
Bisnis apa itu?

256
00: 16: 15,558 --> 00: 16: 17,060
<i> Saya menjual komputer. </ i>

257
00: 16: 17,061 --> 00: 16: 19,294
Jual ... Dia tidak bisa menjual
memeknya di kereta api pasukan.

258
00: 16: 19,295 --> 00: 16: 20,964
<i> Oh, itu
hal yang menjijikkan untuk dikatakan. </ i>

259
00: 16: 20,965 --> 00: 16: 22,465
Oke, tapi itu tidak membantu.
Itu tidak membantu.

260
00: 16: 22,466 --> 00: 16: 24,066
Kamu benar. Kamu benar.

261
00: 16: 24,067 --> 00: 16: 25,188
Saya minta maaf karena telah menghina Anda.

262
00: 16: 28,038 --> 00: 16: 29,109
Apakah kamu serius?

263
00: 16: 31,109 --> 00: 16: 32,109
Ini bencana.

264
00: 16: 33,277 --> 00: 16: 35,611
Baiklah, Chuck.

265
00: 16: 35,612 --> 00: 16: 37,450
Jika kamu tidak bisa datang ke Lincoln,

266
00: 16: 38,450 --> 00: 16: 41,283
maka saya akan membawanya saja
kepada Anda di Carolina Utara.

267
00: 16: 41,284 --> 00: 16: 44,387
<i> Tidak. Karena aku tidak punya uang
untuk mengurus anak kecil. </ i>

268
00: 16: 44,388 --> 00: 16: 46,557
<i> Sepupuku, dia baru saja
untuk mengambil bayi perempuannya, </ i>

269
00: 16: 46,558 --> 00: 16: 49,292
<i> dan pembayaran negara
dia $ 600 sebulan gratis. </ i>

270
00: 16: 49,293 --> 00: 16: 51,661
Apakah kamu yakin kamu
ingin dia pergi kepadanya?

271
00: 16: 51,662 --> 00: 16: 53,430
<i> - Dia mendapat 600 dolar?
- Sebulan. </ I>

272
00: 16: 53,431 --> 00: 16: 54,831
Tunggu, apa yang mereka katakan?

273
00: 16: 54,832 --> 00: 16: 57,600
Dia mengatakan mungkin dia bisa
dapatkan uang untuk menjaganya.

274
00: 16: 57,601 --> 00: 16: 59,836
<i> Saya pikir saya bisa
kerjakan sesuatu. </ i>

275
00: 16: 59,837 --> 00: 17: 02,840
<i> Saya pikir jika Irving adalah untuk </ i>

276
00: 17: 02,841 --> 00: 17: 05,942
<i> bawa dia ke sini ke Raleigh,
Saya bisa mengambil anak itu. </ I>

277
00: 17: 05,943 --> 00: 17: 08,445
Dan kemudian jika itu
tidak berhasil ...

278
00: 17: 08,446 --> 00: 17: 11,046
<i> 600 dolar sebulan
akan membuatnya bekerja untukku. </ i>

279
00: 17: 11,047 --> 00: 17: 13,515
Begitu...
Dan itu tidak dijamin,

280
00: 17: 13,516 --> 00: 17: 14,950
apa yang baru saja dia katakan.
Itu sesuatu

281
00: 17: 14,951 --> 00: 17: 16,319
<i> - kamu harus menyelidikinya.
- Tidak, tidak, dijamin. </ I>

282
00: 17: 16,320 --> 00: 17: 17,687
<i> Dia selalu benar. </ i>

283
00: 17: 17,688 --> 00: 17: 19,289
<i> Ini sudah jadi kesepakatan, kawan.
Turunkan dia. </ I>

284
00: 17: 19,290 --> 00: 17: 20,791
Baiklah,
2:00 pada hari Minggu.

285
00: 17: 20,792 --> 00: 17: 22,792
<i> 14:00 Minggu. </ i>

286
00: 17: 23,861 --> 00: 17: 26,029
<i> Hebat, bung. Besar. Hebat. </ I>

287
00: 17: 26,030 --> 00: 17: 28,197
<i> Seperti itu
setengah persediaan saya. </ i>

288
00: 17: 28,198 --> 00: 17: 29,733
Bisnis yang luar biasa
kamu punya.

289
00: 17: 29,734 --> 00: 17: 31.200
Baik. Membuang,
apa nama akhirmu?

290
00: 17: 31,201 --> 00: 17: 33,369
<i> Muskie. </ i>

291
00: 17: 33,370 --> 00: 17: 36,540
- M ... Oke.
<i> - MUSKI. </ i>

292
00: 17: 36,541 --> 00: 17: 40,310
DOUCHE adalah
bagaimana kamu mengejanya.

293
00: 17: 40,311 --> 00: 17: 43,946
<i> Ya. Betul.
FAGOT adalah nama belakang Anda. </ I>

294
00: 17: 43,947 --> 00: 17: 46,148
Anakmu ada di sini,
jika kamu tidak keberatan.

295
00: 17: 46,149 --> 00: 17: 48,685
<i> Selamat tinggal, ASSOLE. </ i>

296
00: 17: 48,686 --> 00: 17: 50,587
Sialan, pantat bodoh.

297
00: 17: 50,588 --> 00: 17: 52,757
Mari kita ...
Mari kita pergi saja.

298
00: 17: 53,757 --> 00: 17: 55,358
<i> Menghisapnya. </ i>

299
00: 17: 55,359 --> 00: 17: 56,926
"Menghisapnya," itu bagus.

300
00: 17: 56,927 --> 00: 17: 58,695
<i> Mengisap semangkuk cewek. </ i>

301
00: 17: 58,696 --> 00: 17: 59,929
Selamat tinggal, Ayah.

302
00: 17: 59,930 --> 00: 18: 01,764
<i> Selamat tinggal, Billy! </ i>

303
00: 18: 01,765 --> 00: 18: 02,565
Bye

304
00: 18: 15,312 --> 00: 18: 17,580
Hei, Billy, biarkan aku tunjukkan padamu
apa yang akan kamu lakukan

305
00: 18: 17,581 --> 00: 18: 19,849
jika seseorang datang
padamu dengan pisau.

306
00: 18: 19,850 --> 00: 18: 21,150
Kemari.

307
00: 18: 21,151 --> 00: 18: 22,718
Miliki salah satu keranjang itu
di sini yang kamu punya di luar?

308
00: 18: 22,719 --> 00: 18: 24,853
Saya tidak berpikir demikian.

309
00: 18: 24,854 --> 00: 18: 26,156
Anda tidak berpikir demikian.
Kamu tidak tahu?

310
00: 18: 26,157 --> 00: 18: 28.090
Jangan menginterupsi,
kakek, aku sibuk.

311
00: 18: 28,091 --> 00: 18: 30,225
Jadi, jika seorang pria datang
padamu dengan pisau ...

312
00: 18: 30,226 --> 00: 18: 31,593
Anda tidak peduli dengan penjualan?

313
00: 18: 31,594 --> 00: 18: 32,963
Ya, saya peduli tentang penjualan.

314
00: 18: 32,964 --> 00: 18: 35,732
Tapi saya mencoba untuk mengajar saya
cucu tentang perkelahian pisau.

315
00: 18: 35,733 --> 00: 18: 38,534
Dan Anda terus
omong kosong. Yesus

316
00: 18: 38,535 --> 00: 18: 42,438
- Sikap yang baik untuk dimiliki.
- Ya, terus berjalan, kakek.

317
00: 18: 42,439 --> 00: 18: 45,574
Oke, sekarang, jika seorang pria datang
padamu dalam pertarungan pisau.

318
00: 18: 45,575 --> 00: 18: 47,677
Seperti, datanglah pada saya,
Saya akan menunjukkan kepada Anda apa yang Anda lakukan.

319
00: 18: 47,678 --> 00: 18: 49,513
Itu saja yang harus kamu lakukan.

320
00: 18: 49,514 --> 00: 18: 51,716
Anda ambil dan Anda tetap
tepat di paha mereka.

321
00: 18: 52,716 --> 00: 18: 55,219
Dan kemudian mereka
tidak bisa mengejar Anda.

322
00: 18: 56,219 --> 00: 18: 59,856
Anda para wanita muda di
pasar untuk tempat tidur yang bagus?

323
00: 18: 59,857 --> 00: 19: 02,125
- Tidak.
- 75 dolar.

324
00: 19: 02,126 --> 00: 19: 03,426
Apa yang spesial tentang itu?

325
00: 19: 03,427 --> 00: 19: 05,829
Itu punya itu
fitur bergetar khusus.

326
00: 19: 05,830 --> 00: 19: 07,562
Anda tahu apa yang saya katakan?

327
00: 19: 07,563 --> 00: 19: 09,299
Anda ingin melihat cara kerjanya?

328
00: 19: 09,300 --> 00: 19: 11,033
Tidak, terima kasih, sayang.

329
00: 19: 11,034 --> 00: 19: 14,337
Istri saya dan saya hanya punya 2 minggu
sebelum dia masuk rumah sakit.

330
00: 19: 14,338 --> 00: 19: 15,905
Oh, saya sangat menyesal.

331
00: 19: 15,906 --> 00: 19: 18,373
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Ini jarang digunakan.

332
00: 19: 18,374 --> 00: 19: 20,843
- Ya
- Dan dia meninggal.

333
00: 19: 20,844 --> 00: 19: 23,612
- Oh sayang. Itu sangat menyedihkan.
- Ya

334
00: 19: 23,613 --> 00: 19: 26,815
Yah, ini tidak terlalu menyedihkan, dia
itu agak menyebalkan, tapi ...

335
00: 19: 26,816 --> 00: 19: 28,818
Astaga!

336
00: 19: 28,819 --> 00: 19: 30,520
Ya ampun!

337
00: 19: 30,521 --> 00: 19: 34,623
Yah, harus
sebut sekop sekop.

338
00: 19: 34,624 --> 00: 19: 37,861
Nah, begitulah
pembuat onar.

339
00: 19: 38,861 --> 00: 19: 41,030
Yah, seperti apa
Sikap itu?

340
00: 19: 41,031 --> 00: 19: 42,698
- Tipe yang sama yang Anda miliki.
- Sama seperti 'tude you got.

341
00: 19: 42,699 --> 00: 19: 43,780
- Tipe yang sama yang Anda miliki.
- Wow.

342
00: 19: 44,001 --> 00: 19: 45,439
Tuan dan Nyonya Happy.

343
00: 19: 49,439 --> 00: 19: 51,440
Berapa banyak ini?

344
00: 19: 51,441 --> 00: 19: 53,810
Apakah ada label harga di atasnya?

345
00: 19: 53,811 --> 00: 19: 55,380
Saya tidak ... Ada ...

346
00: 19: 56,380 --> 00: 19: 58,147
Itu salah saya
lampu favorit istri.

347
00: 19: 58,148 --> 00: 20: 00,116
- Sangat cantik.
- Iya nih.

348
00: 20: 00,117 --> 00: 20: 02,119
Dia meninggal, uh ...

349
00: 20: 02,120 --> 00: 20: 03,753
Vagitosis.

350
00: 20: 03,754 --> 00: 20: 06,591
Ini seperti bau mulut,
tapi vagina.

351
00: 20: 07,591 --> 00: 20: 10,092
Bukan itu
penyebab utamanya, tapi ...

352
00: 20: 10,093 --> 00: 20: 11,053
- Itu tidak membantu.
- Ya

353
00: 20: 11,995 --> 00: 20: 13,801
Itu ...

354
00: 20: 16,801 --> 00: 20: 18,967
Bu,
akankah kamu membelinya?

355
00: 20: 18,968 --> 00: 20: 22,472
Tidak terima kasih. Bukan saya
membutuhkannya, saya punya satu.

356
00: 20: 22,473 --> 00: 20: 27,944
Bu, bagaimana Anda menjelaskan apa a
cockblock adalah anak berusia 8 tahun?

357
00: 20: 27,945 --> 00: 20: 32,818
Bisakah Anda membantu saya menjelaskan itu? Karena itu
apa yang duduk di sana adalah cockblock kecil.

358
00: 20: 34,818 --> 00: 20: 36,988
Bukan, bukan dia.
Jangan dengarkan dia.

359
00: 20: 37,988 --> 00: 20: 39,423
Dia anak yang baik.

360
00: 20: 39,424 --> 00: 20: 41,859
Jika Anda sangat menyukainya,
kamu bawa dia.

361
00: 20: 43,560 --> 00: 20: 45,828
Apakah kamu suka kursi ini?

362
00: 20: 45,829 --> 00: 20: 47,164
Itu keren sekali.

363
00: 20: 47,165 --> 00: 20: 47,999
Hanya $ 25.

364
00: 20: 48,999 --> 00: 20: 50,900
Wow. Itu bagus.

365
00: 20: 50,901 --> 00: 20: 54,236
Tempat tidur ini untuk
harga yang cukup bagus.

366
00: 20: 54,237 --> 00: 20: 56,539
Saya ingin berbaring
dan tidur siang sendiri.

367
00: 20: 56,540 --> 00: 20: 58,408
- Saya lelah sepanjang waktu.
- Ya

368
00: 20: 58,409 --> 00: 20: 59,809
Apakah itu salah satunya
yang menyesuaikan?

369
00: 20: 59,810 --> 00: 21: 02,312
Ya, ma'am, ini sangat bagus.

370
00: 21: 02,313 --> 00: 21: 04,313
Itu salah satunya

371
00: 21: 04,314 --> 00: 21: 07,148
duduk sementara
Anda sedang menonton TV.

372
00: 21: 07,149 --> 00: 21: 09,188
Di sini, coba, uh ... aku akan, uh ...

373
00: 21: 11,188 --> 00: 21: 13,723
Coba sesuaikan sedikit.

374
00: 21: 13,724 --> 00: 21: 14,858
Whoa!

375
00: 21: 14,859 --> 00: 21: 16,192
Whoa, berhenti!

376
00: 21: 16,193 --> 00: 21: 17,860
Ya Tuhan!

377
00: 21: 17,861 --> 00: 21: 19,762
Whoa, berhenti. Ya Tuhan!

378
00: 21: 19,763 --> 00: 21: 22,532
Berhenti berhenti! Whoa, berhenti!

379
00: 21: 22,533 --> 00: 21: 23,765
Lepaskan itu!

380
00: 21: 23,766 --> 00: 21: 26,836
Ya Tuhan! Apakah kamu
coba lakukan padaku?

381
00: 21: 26,837 --> 00: 21: 29,438
Yang saya lakukan hanyalah mendorong
tombol kecil!

382
00: 21: 29,439 --> 00: 21: 33,708
Ya Tuhan! Letakkan!
Taruh ... Kram! Kejang!

383
00: 21: 33,709 --> 00: 21: 34,843
Ah!

384
00: 21: 34,844 --> 00: 21: 36,044
Sudah dicabut!

385
00: 21: 36,045 --> 00: 21: 37,179
Oh

386
00: 21: 37,180 --> 00: 21: 38,848
Sudah dicabut,
Saya menarik steker.

387
00: 21: 38,849 --> 00: 21: 40,617
Ya Tuhan.

388
00: 21: 40,618 --> 00: 21: 42,619
Cabut benda itu
sebelah sana, tolong.

389
00: 21: 42,620 --> 00: 21: 44,154
Saya turun.

390
00: 21: 44,155 --> 00: 21: 46,122
Oh Ya Tuhan.

391
00: 21: 46,123 --> 00: 21: 47,188
- Biarkan kakek duduk.
- Saya menekan tombol kecil.

392
00: 21: 47,189 --> 00: 21: 48,457
Dia mengatakan kepadaku untuk menekan tombolnya.

393
00: 21: 48,458 --> 00: 21: 50,660
Biarkan Kakek duduk.

394
00: 21: 51,829 --> 00: 21: 54,199
Saya pikir saya akan memilikinya
serangan jantung. Saya benar-benar.

395
00: 21: 56,199 --> 00: 21: 58,802
Yah, jangan membuatnya
semua tentangmu, sayang.

396
00: 21: 58,803 --> 00: 22: 01,973
Oh, tidak, tidak, aku memberitahunya.
Saya tidak membuatnya ...

397
00: 22: 05,242 --> 00: 22: 06,709
Melihat...

398
00: 22: 06,710 --> 00: 22: 08,211
Tenang aja. Tidak masalah.

399
00: 22: 08,212 --> 00: 22: 09,647
Nafasku tidak akan kembali.

400
00: 22: 10,647 --> 00: 22: 12,717
Anda dapat memiliki tempat tidur seharga $ 50.

401
00: 22: 13,717 --> 00: 22: 15,197
Tidak, saya tidak ingin tempat tidur itu.

402
00: 22: 32,069 --> 00: 22: 33,073
Kedatangan!

403
00: 22: 37,073 --> 00: 22: 38,675
Hei, tuan, bagaimana kabarmu?

404
00: 22: 38,676 --> 00: 22: 40,408
Apakah Anda punya tempat tidur
kita seharusnya mengangkatnya?

405
00: 22: 40,409 --> 00: 22: 42,212
- Benar seperti ini.
- Alrighty.

406
00: 22: 42,213 --> 00: 22: 43,411
Namaku Irving,
siapa namamu?

407
00: 22: 43,412 --> 00: 22: 44,546
Tom.

408
00: 22: 44,547 --> 00: 22: 46,750
Tom. Apa kabar,
Tom? Masuklah.

409
00: 22: 46,751 --> 00: 22: 48,851
Ini cucuku, Billy.

410
00: 22: 48,852 --> 00: 22: 49,953
- Hai, Billy. Apa kabar?
- Hai.

411
00: 22: 49,954 --> 00: 22: 51,420
- Siapa namamu, Pak?
- Saya James.

412
00: 22: 51,421 --> 00: 22: 54,259
James Bagaimana kabarmu, James?
Ayo masuk. Kami kembali ke sini.

413
00: 22: 56,259 --> 00: 23: 00,362
Dan, um ... Istriku baru saja lulus
pergi beberapa hari yang lalu

414
00: 23: 00,363 --> 00: 23: 03,032
dan rumah duka sialan itu
sedikit kesalahpahaman.

415
00: 23: 03,033 --> 00: 23: 05,437
Seperti, Anda tahu apa, "Kami akan
bawa saja dia kembali. "

416
00: 23: 06,437 --> 00: 23: 09,138
Kami ingin membawanya masuk
koper saya, karena kita akan

417
00: 23: 09,139 --> 00: 23: 13,943
Kuburkan dia ke selatan.
Jika Anda bisa membantu saya ke mobil saya

418
00: 23: 13,944 --> 00: 23: 15,613
Aku akan sangat menghargainya.

419
00: 23: 16,613 --> 00: 23: 18,616
Biarkan aku ...

420
00: 23: 19,616 --> 00: 23: 21,283
Oke, um ...

421
00: 23: 21,284 --> 00: 23: 23,619
Bungkus saja dia.

422
00: 23: 23,620 --> 00: 23: 26,790
Saya pikir itu akan paling mudah
jika kamu hanya menarik seperti itu.

423
00: 23: 26,791 --> 00: 23: 29,725
Ya. Dia merasa sakit di pantatku
ketika kami menikah

424
00: 23: 29,726 --> 00: 23: 33,465
dan dia meninggal, dia
masih menjadi sakit di pantatku.

425
00: 23: 34,465 --> 00: 23: 37,300
Ambil saja di sana.

426
00: 23: 37,301 --> 00: 23: 39,804
James, apakah kamu akan mendapatkan kepalanya?

427
00: 23: 41,804 --> 00: 23: 43,809
Bersikap lembut dengannya.

428
00: 23: 44,809 --> 00: 23: 45,809
Ini dia, James.

429
00: 23: 47,143 --> 00: 23: 48,704
- Di sini kamu pergi.
- Tuhan kasihanilah. Yesus

430
00: 23: 49,412 --> 00: 23: 50,646
Ini dia.

431
00: 23: 50,647 --> 00: 23: 52,482
Jangan biarkan dia jatuh
keluar dari sana, James.

432
00: 23: 52,483 --> 00: 23: 54,483
Dapatkan pegangan yang baik padanya.

433
00: 23: 54,484 --> 00: 23: 56,355
Oh man. Kami, uh ...

434
00: 23: 58,355 --> 00: 24: 00,956
Kami harus mendapatkan ini
anak kecil kepada ayahnya.

435
00: 24: 00,957 --> 00: 24: 02,958
Ibunya baru saja
dijebloskan ke penjara.

436
00: 24: 02,959 --> 00: 24: 04,526
Ibuku memakai narkoba.

437
00: 24: 04,527 --> 00: 24: 06,128
Tuhan kasihanilah!

438
00: 24: 06,129 --> 00: 24: 08,900
Terima kasih, nak.
Saya tidak bisa membawanya sendiri.

439
00: 24: 10,900 --> 00: 24: 13,569
Taruh saja dia di sana.

440
00: 24: 13,570 --> 00: 24: 16,241
Dan, uh, kami punya selimut
untuk membuatnya tetap hangat.

441
00: 24: 17,241 --> 00: 24: 19,215
Baiklah, berhati-hatilah dengannya.

442
00: 24: 25,215 --> 00: 24: 26,583
Baiklah.

443
00: 24: 27,583 --> 00: 24: 30,589
Terima kasih. Terima kasih, James.

444
00: 24: 31,589 --> 00: 24: 33,188
Kemarilah, Billy.

445
00: 24: 33,189 --> 00: 24: 35,928
Pegang tangannya.
Bisakah kita mengucapkan doa?

446
00: 24: 37,928 --> 00: 24: 40,196
Tuhan, tolong lihat
setelah Billy dan aku

447
00: 24: 40,197 --> 00: 24: 42,430
dalam perjalanan kita bersama Ellie.

448
00: 24: 42,431 --> 00: 24: 45,767
Dan Tuhan, tolong jaga
orang-orang ini karena

449
00: 24: 45,768 --> 00: 24: 48,103
mereka sangat manis

450
00: 24: 48,104 --> 00: 24: 50,806
dan mereka juga kaki tangan
mungkin apa adanya

451
00: 24: 50,807 --> 00: 24: 53,109
secara teknis kejahatan, tapi ...

452
00: 24: 53,110 --> 00: 24: 55,110
Kami tidak akan mengatakan apa-apa.

453
00: 24: 55,111 --> 00: 24: 57,713
Ayo, bung!
Apakah kamu serius?

454
00: 24: 57,714 --> 00: 24: 59,581
Atas nama Anda kami berdoa. Amin.

455
00: 24: 59,582 --> 00: 25: 00,882
Amin.

456
00: 25: 00,883 --> 00: 25: 02,118
Baiklah.

457
00: 25: 02,119 --> 00: 25: 04,619
Biarkan saya bertanya satu pertanyaan,
apakah tempat tidur benar-benar pergi?

458
00: 25: 04,620 --> 00: 25: 06,121
Tidak tidak.
Saya hanya butuh bantuan dengannya.

459
00: 25: 06,122 --> 00: 25: 07,290
Oh

460
00: 25: 07,291 --> 00: 25: 09,458
Tapi tidak ada yang pergi
untuk keluar...

461
00: 25: 09,459 --> 00: 25: 11,494
Tidak ada yang akan keluar
untuk membantu jika Anda berkata,

462
00: 25: 11,495 --> 00: 25: 13,429
"Bisakah Anda datang membantu saya berkomitmen
kejahatan?"

463
00: 25: 13,430 --> 00: 25: 15,298
Tidak ada yang akan membantu. Begitu...

464
00: 25: 15,299 --> 00: 25: 21,303
Kami, uh ... Itu sebabnya kami
harus menceritakan sedikit fib.

465
00: 25: 21,304 --> 00: 25: 25,475
Tapi kami sangat menghargai itu.
Dan bibir kita disegel.

466
00: 25: 25,476 --> 00: 25: 26,542
- Nanti.
- Terima kasih para pria.

467
00: 25: 26,543 --> 00: 25: 27,642
Sampai jumpa, Billy.

468
00: 25: 27,643 --> 00: 25: 28,923
- Terima kasih.
- Terima kasih, Sobat!

469
00: 25: 29,013 --> 00: 25: 30,213
Sampai jumpa lagi.

470
00: 25: 30,214 --> 00: 25: 32,415
Tuhan memberkati Anda. Tuhan memberkatimu, James.
Terima kasih!

471
00: 25: 32,416 --> 00: 25: 34,149
Terima kasih atas kejahatannya!

472
00: 25: 34,150 --> 00: 25: 36,755
Sekarang dapatkan omong kosongmu.
Kami harus menghantam jalan.

473
00: 25: 39,755 --> 00: 25: 40,889
Baiklah.

474
00: 25: 40,890 --> 00: 25: 43,559
Kakek, menurutmu kita akan
punya waktu untuk memancing?

475
00: 25: 43,560 --> 00: 25: 46,878
Jangan khawatirkan saya dengan itu.
Masuk saja ke mobil sialan itu.

476
00: 26: 03,514 --> 00: 26: 05,880
Aku harap kamu pergi
ke kamar mandi sudah.

477
00: 26: 05,881 --> 00: 26: 07,017
- Tidak.
- "Tidak"?

478
00: 26: 08,017 --> 00: 26: 10,554
Yah, kamu akan melakukannya
harus memegangnya.

479
00: 26: 32,542 --> 00: 26: 34,610
Bisakah saya menyalakan AC?

480
00: 26: 34,611 --> 00: 26: 35,411
Tidak.

481
00: 26: 38,114 --> 00: 26: 39,117
Bisakah saya menyalakan radio?

482
00: 26: 40,117 --> 00: 26: 41,950
Tidak!

483
00: 26: 41,951 --> 00: 26: 44,124
Mari kita mainkan permainan tenang.

484
00: 26: 48,124 --> 00: 26: 49,793
Bisakah kita mendapatkan sesuatu untuk dimakan?

485
00: 26: 50,793 --> 00: 26: 52,628
Kamu sudah makan.

486
00: 26: 52,629 --> 00: 26: 53,862
Tapi saya lapar!

487
00: 26: 53,863 --> 00: 26: 55,564
Terserah.

488
00: 26: 55,565 --> 00: 26: 57,468
Apa saja untuk mendapatkannya
keluar dari mobil ini.

489
00: 26: 59,468 --> 00: 27: 03,974
<i> Hola, cantik! Saya harus
beri makan bajingan kecil ini. </ i>

490
00: 27: 03,975 --> 00: 27: 08,313
<i> Ooh, dia muy bonita, ya?
Astaga! </ I>

491
00: 27: 10,313 --> 00: 27: 12,915
Kakek, lihat
perjalanan itu! Bisakah saya naik?

492
00: 27: 12,916 --> 00: 27: 14,819
- Apa?
- Bisakah saya naik itu?

493
00: 27: 15,819 --> 00: 27: 18,588
Iya nih. Kotoran.

494
00: 27: 18,589 --> 00: 27: 19,656
Scram.

495
00: 27: 19,657 --> 00: 27: 20,790
Terima kasih.

496
00: 27: 20,791 --> 00: 27: 22,125
Ah. Siapa namamu?

497
00: 27: 22,126 --> 00: 27: 24,159
Gloria.

498
00: 27: 24,160 --> 00: 27: 27,495
<i> Nama Spanyol saya
adalah El Mucho Ding-Dong. </ i>

499
00: 27: 27,496 --> 00: 27: 29,032
Itu tidak berhasil!

500
00: 27: 29.033 --> 00: 27: 30,166
Ya Tuhan.

501
00: 27: 30,167 --> 00: 27: 31,934
- Kakek!
- Apa?

502
00: 27: 31,935 --> 00: 27: 33,170
Benda ini tidak berfungsi!

503
00: 27: 34,170 --> 00: 27: 35,870
Apa yang kamu inginkan
untuk melakukannya?

504
00: 27: 35,871 --> 00: 27: 37,673
Memperbaikinya!

505
00: 27: 37,674 --> 00: 27: 39,309
Tidak bisa kamu lihat
Saya sedang berbicara dengan seorang wanita?

506
00: 27: 39,310 --> 00: 27: 40,610
Ya, tapi lihat!

507
00: 27: 40,611 --> 00: 27: 42,844
Apakah Anda memasukkan uang ke sana?
Allah.

508
00: 27: 42,845 --> 00: 27: 44,312
Cobalah. Itu tidak berhasil.

509
00: 27: 44,313 --> 00: 27: 45,219
Ya Tuhan!

510
00: 27: 51,987 --> 00: 27: 53,256
Allah!

511
00: 27: 54,256 --> 00: 27: 55,627
Ow

512
00: 27: 56,627 --> 00: 27: 57,661
Oh man.

513
00: 27: 58,661 --> 00: 28: 00,032
Benda sialan itu rusak.

514
00: 28: 02,032 --> 00: 28: 04,833
- Ayolah.
- Anda masukkan 50 sen.

515
00: 28: 04,834 --> 00: 28: 05,704
Tidak ada!

516
00: 28: 07,704 --> 00: 28: 12,041
Oh! Ow! Ah!

517
00: 28: 12,042 --> 00: 28: 13,610
Duduklah, duduk.

518
00: 28: 15,178 --> 00: 28: 16,416
Ah!

519
00: 28: 19,416 --> 00: 28: 21,383
- Oh, aku baik-baik saja!
- Duduklah, pak.

520
00: 28: 21,384 --> 00: 28: 22,952
Duduk, duduk, duduk!

521
00: 28: 22,953 --> 00: 28: 24,954
Apakah kamu baik-baik saja, Kakek?

522
00: 28: 24,955 --> 00: 28: 26,122
Lihatlah apa yang terjadi!

523
00: 28: 27,122 --> 00: 28: 28,190
Yesus!

524
00: 28: 28,191 --> 00: 28: 29,458
Itu tidak berhasil!

525
00: 28: 29,459 --> 00: 28: 31,461
Kenapa kamu memberitahuku
untuk masuk ke sana?

526
00: 28: 31,462 --> 00: 28: 34,663
- Tidak, bukan itu.
- Ya, aku seharusnya tidak ada di sana.

527
00: 28: 34,664 --> 00: 28: 36,565
<i> Kamu menghancurkan toko. </ i>

528
00: 28: 36,566 --> 00: 28: 38,466
<i> Kenapa kau memberitahuku
untuk masuk ke sana? </ i>

529
00: 28: 38,467 --> 00: 28: 40,703
<i> Karena aku ingin kau memperbaikinya. </ i>

530
00: 28: 40,704 --> 00: 28: 43,438
<i> Ya, sudah diperbaiki! </ i>

531
00: 28: 43,439 --> 00: 28: 45,541
Tuan, maukah Anda
tolong dengarkan saya?

532
00: 28: 45,542 --> 00: 28: 47,242
Saya ingin Anda duduk
di atas bantal sampai ...

533
00: 28: 47,243 --> 00: 28: 49,279
Saya ingin ambulans
untuk memeriksamu.

534
00: 28: 49,280 --> 00: 28: 50,979
Dengar, ini bukan salahmu.

535
00: 28: 50,980 --> 00: 28: 52,881
Anda tidak melebihi batas berat itu.
Apakah kamu mengerti?

536
00: 28: 52,882 --> 00: 28: 54,317
Batas berat badan apa?

537
00: 28: 54,318 --> 00: 28: 55,885
Tidak ada batasan berat
pada hal itu.

538
00: 28: 55,886 --> 00: 28: 59,222
Hei, aku juga tidak punya batasan berat.
Jika kamu tahu maksud saya.

539
00: 28: 59,223 --> 00: 29: 02,390
Luar biasa!
Anda bisa mematahkan leher saya!

540
00: 29: 02,391 --> 00: 29: 04,061
Saya tidak melakukan apapun!

541
00: 29: 05,895 --> 00: 29: 08,064
Aku tidak bisa melakukannya. Aku tidak bisa melakukannya.

542
00: 29: 09,064 --> 00: 29: 10,901
- Melakukan apa?
- Ini!

543
00: 29: 11,901 --> 00: 29: 14,069
Saya tidak bisa melakukan ini.

544
00: 29: 14,070 --> 00: 29: 16,238
Saya bilang saya akan mendapatkan Anda
untuk ayahmu,

545
00: 29: 16,239 --> 00: 29: 18,574
tapi saya tidak mengatakan bagaimana.

546
00: 29: 18,575 --> 00: 29: 21,243
Kakek,
kaki saya jatuh tertidur!

547
00: 29: 21,244 --> 00: 29: 23,913
Lihatlah, Anda shitbird kecil,
Saya tidak mengantar Anda

548
00: 29: 23,914 --> 00: 29: 25,615
dan kamu terlalu muda
untuk naik bus,

549
00: 29: 25,616 --> 00: 29: 27,920
jadi kamu tetap diam di sana!

550
00: 29: 30,920 --> 00: 29: 32.254
Anda butuh bantuan?

551
00: 29: 32,255 --> 00: 29: 34,689
- Kurasa aku mengerti.
- Baik.

552
00: 29: 34,690 --> 00: 29: 36,361
- Ya Tuhan.
- Baik.

553
00: 29: 37,361 --> 00: 29: 38,696
- Di sini kita pergi.
- Baik.

554
00: 29: 39,696 --> 00: 29: 44,300
Saya akan mengirimkan ini
ke Raleigh, North Carolina.

555
00: 29: 44,301 --> 00: 29: 45,868
Raleigh? Baik.

556
00: 29: 45,869 --> 00: 29: 47,305
18 lebar.

557
00: 29: 49,305 --> 00: 29: 50,374
Uh ...

558
00: 29: 51,374 --> 00: 29: 52,975
- 47?
- 47.

559
00: 29: 52,976 --> 00: 29: 54,578
- 47.
- Ya

560
00: 29: 56,245 --> 00: 29: 57,780
- Sial.
- Baik.

561
00: 29: 57,781 --> 00: 29: 59,381
Oh, ada sesuatu
bergerak di sana.

562
00: 29: 59,382 --> 00: 30: 00,882
Sangat?

563
00: 30: 00,883 --> 00: 30: 02,418
- Tidak tidak.
- Tidak?

564
00: 30: 03,520 --> 00: 30: 05,888
Ada sesuatu di dalam kotak itu!

565
00: 30: 05,889 --> 00: 30: 07,156
Tidak.

566
00: 30: 07,157 --> 00: 30: 10,158
Tidak ada apa-apa di dalam kotak?
Kedengarannya seperti itu!

567
00: 30: 10,159 --> 00: 30: 14,495
Saya memang mendengar banyak hal di sini, tapi
itu tidak datang dari sana.

568
00: 30: 14,496 --> 00: 30: 15,865
- Baik. Bisakah kita melepaskannya?
- Kamu keberatan jika kita melepaskannya?

569
00: 30: 15,866 --> 00: 30: 17,198
Ya ... Tidak, mari kita lepaskan.

570
00: 30: 17,199 --> 00: 30: 18,399
Baik.

571
00: 30: 18,400 --> 00: 30: 20,070
Kakek, aku harus kencing.

572
00: 30: 21,338 --> 00: 30: 22,407
Apa...

573
00: 30: 23,407 --> 00: 30: 25,741
Tetap tenang.

574
00: 30: 25,742 --> 00: 30: 28,844
Itu patung.
Saya memiliki sebuah patung di sana.

575
00: 30: 28,845 --> 00: 30: 30,411
Masih ada baterai di dalamnya
atau sesuatu?

576
00: 30: 30,412 --> 00: 30: 32,581
Ya, ada baterainya
masih di dalamnya.

577
00: 30: 32,582 --> 00: 30: 34,617
Baik. Baik.

578
00: 30: 34,618 --> 00: 30: 36,718
Ya, hanya satu
semacam itu

579
00: 30: 36,719 --> 00: 30: 38,353
Anda menekan tombol dan itu ...

580
00: 30: 38,354 --> 00: 30: 39,821
Jadi kami mengguncangnya.

581
00: 30: 39,822 --> 00: 30: 41,761
Ya, ya.

582
00: 30: 43,761 --> 00: 30: 45,062
Kakek, aku kencing sangat buruk.

583
00: 30: 46,263 --> 00: 30: 47,696
Itu patung.

584
00: 30: 47,697 --> 00: 30: 49,098
Apakah kamu yakin?

585
00: 30: 49,099 --> 00: 30: 51,434
Itu menetap.
Itu menetap.

586
00: 30: 51,435 --> 00: 30: 53,369
Baik. Baiklah.

587
00: 30: 53,370 --> 00: 30: 55,271
Bisakah kita menimbangnya?
Karena saya harus ...

588
00: 30: 55,272 --> 00: 30: 56,472
Anda harus keluar?

589
00: 30: 56,473 --> 00: 30: 57,794
Ya, dan saya menghargai
kalian para gadis ...

590
00: 31: 01,043 --> 00: 31: 02,378
Maukah kamu...

591
00: 31: 02,379 --> 00: 31: 03,946
Tuhan, apa yang kamu lakukan?

592
00: 31: 03,947 --> 00: 31: 05,947
Kami mengirim manusia!

593
00: 31: 05,948 --> 00: 31: 07,449
Astaga.

594
00: 31: 07,450 --> 00: 31: 09,051
Astaga!

595
00: 31: 09,052 --> 00: 31: 10,552
Kami tidak bisa mengirim manusia.

596
00: 31: 10,553 --> 00: 31: 12,721
Saya mencoba untuk mendapatkan dia
kepada ayahnya,

597
00: 31: 12,722 --> 00: 31: 15,792
dan aku tidak ingin mengantarnya.

598
00: 31: 15,793 --> 00: 31: 17,493
Ya Tuhan!

599
00: 31: 17,494 --> 00: 31: 19,494
- Siapa namamu?
- Billy.

600
00: 31: 19,495 --> 00: 31: 21,763
- Anda sudah memiliki Billy untuk tahun ajaran?
- Tidak tidak.

601
00: 31: 21,764 --> 00: 31: 24,265
- Dan dia akan kembali untuk musim panas?
- Saya baru saja mendapatkannya hari ini.

602
00: 31: 24,266 --> 00: 31: 26,401
- Dan kamu sudah ingin mengirimnya kembali?
- Anda mendapatkannya hari ini!

603
00: 31: 26,402 --> 00: 31: 29,005
Ya, istri saya lulus.

604
00: 31: 30,005 --> 00: 31: 32,108
- Aw! Aku menyesal mendengarnya.
- Nenekmu?

605
00: 31: 32,109 --> 00: 31: 33,908
Apakah dia mencintai Nenek?

606
00: 31: 33,909 --> 00: 31: 36,110
- Tidak.
- Dia tidak?

607
00: 31: 36,111 --> 00: 31: 38,214
Jika Anda akan bertemu dengannya,
Anda akan merasakan hal yang sama.

608
00: 31: 38,215 --> 00: 31: 40,882
Anda pikir dia meninggal
patah hati?

609
00: 31: 40,883 --> 00: 31: 43,323
- Serangan jantung.
- Yah, aku bisa memberitahumu apa yang dia tidak mati.

610
00: 31: 44,787 --> 00: 31: 45,587
Astaga.

611
00: 31: 46,556 --> 00: 31: 48,123
Ini akan sampai di sana dalam semalam.

612
00: 31: 48,124 --> 00: 31: 49,558
Kamu tahu itu
akan terjadi

613
00: 31: 49,559 --> 00: 31: 51,293
melemparkan Anda berkeliling
dan semuanya, bukan?

614
00: 31: 51,294 --> 00: 31: 54,629
Yah, beri aku pena dan
kami akan menulis "rapuh" di atasnya.

615
00: 31: 54,630 --> 00: 31: 56,898
Apakah kamu yakin
kamu ingin melakukan ini?

616
00: 31: 56,899 --> 00: 31: 58,466
Anda butuh selimut?

617
00: 31: 58,467 --> 00: 32: 00,401
- Kita tidak bisa mengirim manusia!
- Saya akan mengambil satu.

618
00: 32: 00,402 --> 00: 32: 03,139
Anda bisa jika Anda tidak tahu
ini telah terjadi.

619
00: 32: 03,140 --> 00: 32: 06,242
Saya tidak bisa mengirim Anda.
Kamu ... Kamu hidup!

620
00: 32: 06,243 --> 00: 32: 07,810
Haruskah kita memanggil polisi
pada mereka?

621
00: 32: 07,811 --> 00: 32: 09,949
Oh tidak! Tidak ada polisi.

622
00: 32: 12,949 --> 00: 32: 15,184
Bantu saja dia keluar dari kotak.
Saya akan membawanya.

623
00: 32: 15,185 --> 00: 32: 17,164
Kotoran! Ayolah.

624
00: 32: 27,164 --> 00: 32: 29,665
Berada di mobil ini sepanjang hari!

625
00: 32: 29,666 --> 00: 32: 31,603
Aku butuh istirahat.

626
00: 32: 33,603 --> 00: 32: 35,169
Kemana kita akan pergi?

627
00: 32: 35,170 --> 00: 32: 37,773
Kakek pergi
untuk memainkan bingo kecil.

628
00: 32: 37,774 --> 00: 32: 39,975
- Saya bisa datang?
- Tidak!

629
00: 32: 39,976 --> 00: 32: 41,057
Melihat. Mereka tidak mengizinkan anak-anak

630
00: 32: 42,012 --> 00: 32: 44,780
dan saya akan berbicara
untuk wanita di sana.

631
00: 32: 44,781 --> 00: 32: 47,183
Dan aku tidak membutuhkanmu
cockblocking.

632
00: 32: 47,184 --> 00: 32: 48,520
<i> G-51. </ i>

633
00: 32: 50,520 --> 00: 32: 51,320
<i> N-42. </ i>

634
00: 32: 55,024 --> 00: 32: 56,694
<i> G-60. </ i>

635
00: 32: 57,694 --> 00: 33: 00,630
Sudah lama
sejak saya bermain.

636
00: 33: 01,630 --> 00: 33: 03,866
Senang bertemu denganmu, ma'am.
Semoga berhasil.

637
00: 33: 03,867 --> 00: 33: 05,133
- Semoga berhasil.
- Terima kasih.

638
00: 33: 05,134 --> 00: 33: 07,203
- Namaku OZ
- OZ!

639
00: 33: 07,204 --> 00: 33: 08,538
- OZ
- Baiklah!

640
00: 33: 08,539 --> 00: 33: 10,304
Bisakah saya menipu Anda?

641
00: 33: 10,305 --> 00: 33: 11,105
<i> B-2. </ i>

642
00: 33: 12,041 --> 00: 33: 13,210
<i> G-46. </ i>

643
00: 33: 15,210 --> 00: 33: 17,813
OZ, apa yang kamu katakan
kita ledakkan ini

644
00: 33: 17,814 --> 00: 33: 20,315
dan pergi bermain
melucuti bingo di luar?

645
00: 33: 20,316 --> 00: 33: 21,116
Hentikan.

646
00: 33: 23.053 --> 00: 33: 26.054
Anak itu tidak ...
Oh

647
00: 33: 26.055 --> 00: 33: 28,196
Persetan.
Selesai tumpah di mana-mana.

648
00: 33: 33,196 --> 00: 33: 34,864
<i> N-62. </ i>

649
00: 33: 35,864 --> 00: 33: 37,500
Hentikan permainan. Berhenti!

650
00: 33: 37,501 --> 00: 33: 39,103
Ya ampun!

651
00: 33: 41,103 --> 00: 33: 42,337
Oh

652
00: 33: 42,338 --> 00: 33: 44,774
Saya pikir ini omong kosong
dilakukan menjadi buruk.

653
00: 33: 46,075 --> 00: 33: 47,908
Ya Tuhan!

654
00: 33: 47,909 --> 00: 33: 50,648
Dia baru saja mabuk.

655
00: 33: 51,648 --> 00: 33: 53,916
Oh man! Anda tidak bisa melakukan itu!

656
00: 33: 53,917 --> 00: 33: 55,450
Tidak!

657
00: 33: 55,451 --> 00: 33: 56,552
Yuck.

658
00: 33: 56,553 --> 00: 33: 57,919
Berhenti.

659
00: 33: 57,920 --> 00: 33: 59,154
Berhenti!

660
00: 33: 59,155 --> 00: 34: 01,256
Berhenti? Sial, terus!

661
00: 34: 01,257 --> 00: 34: 02,757
Anda membuat semua orang sakit.

662
00: 34: 02,758 --> 00: 34: 04,426
Tidak, ayolah, ayo!

663
00: 34: 04,427 --> 00: 34: 07,766
Ayo kembali
ke permainan sialan itu, oke?

664
00: 34: 09,766 --> 00: 34: 13,936
Ya Tuhan! Kalian
mendorong saya untuk minum!

665
00: 34: 13,937 --> 00: 34: 15,804
Saya butuh minum.

666
00: 34: 20,909 --> 00: 34: 24,616
Saya mendapat margarita sialan!
Siapa yang mau margarita?

667
00: 34: 27,616 --> 00: 34: 30,218
OZ, setengah dari ini untukmu.

668
00: 34: 30,219 --> 00: 34: 32,922
Bagaimana kalau sedikit bersenang-senang, orang?

669
00: 34: 52,708 --> 00: 34: 56,044
Permisi? Tuan?
Bisakah Anda mengikat sepatu saya, tolong?

670
00: 34: 56.045 --> 00: 34: 57,178
Ya, tentu.

671
00: 34: 57,179 --> 00: 34: 59,615
- Apakah kamu sudah menikah?
- Ya

672
00: 34: 59,616 --> 00: 35: 01,316
Apakah kamu bahagia menikah?

673
00: 35: 01,317 --> 00: 35: 02,656
Ya, saya rasa begitu.

674
00: 35: 06,656 --> 00: 35: 07,993
Mengapa kamu bertanya?

675
00: 35: 09,993 --> 00: 35: 11,325
Saya ingin seorang ayah baru.

676
00: 35: 11,326 --> 00: 35: 13,830
Oh, benarkah? Ya, maaf.

677
00: 35: 14,830 --> 00: 35: 16,064
Siapa namamu?

678
00: 35: 16,065 --> 00: 35: 17,666
Dan

679
00: 35: 17,667 --> 00: 35: 20,505
Hei, Dan, aku punya ide.

680
00: 35: 22,505 --> 00: 35: 24,174
Bagaimana dengan saya
menjadi anak barumu?

681
00: 35: 25,174 --> 00: 35: 26,844
Um ...

682
00: 35: 27,844 --> 00: 35: 30,211
Saya tidak tahu apakah itu benar-benar
semudah itu.

683
00: 35: 30,212 --> 00: 35: 31,492
Kamu tahu,
kamu tidak bisa benar-benar, uh ...

684
00: 35: 32,348 --> 00: 35: 33,448
Mengapa?

685
00: 35: 33,449 --> 00: 35: 36,852
Anda tidak dapat benar-benar memperdagangkan anak-anak
antar keluarga, bisakah?

686
00: 35: 36,853 --> 00: 35: 39,120
Tentu kamu bisa, Ayah.

687
00: 35: 39,121 --> 00: 35: 41,289
Anda tahu, ketika saya berada di luar negeri,

688
00: 35: 41,290 --> 00: 35: 44,126
ketika kamu akan tidur bersama
seorang pelacur, mereka akan melakukannya

689
00: 35: 44,127 --> 00: 35: 46,028
<i> peras jeruk nipis
pada schmeckle Anda </ i>

690
00: 35: 46,029 --> 00: 35: 48,196
untuk melihat apakah Anda punya penyakit.

691
00: 35: 48,197 --> 00: 35: 50,865
Dan jika Anda pergi, "Aduh!"

692
00: 35: 50,866 --> 00: 35: 54,702
Itu artinya kamu mendapat sesuatu,
Karena luka bakar.

693
00: 35: 54,703 --> 00: 35: 57,176
Saya tidak pernah pergi, "Ow!"
Tetapi satu kali.

694
00: 36: 02,045 --> 00: 36: 04,378
Semuanya sudah beres sekarang,
meskipun.

695
00: 36: 04,379 --> 00: 36: 06,782
Nyonya, semuanya beres.

696
00: 36: 06,783 --> 00: 36: 08,716
- Oh baiklah.
- Baiklah.

697
00: 36: 08,717 --> 00: 36: 11,253
Hanya untuk membuktikan kepada Anda saya tidak
punya apa-apa, wanita,

698
00: 36: 11,254 --> 00: 36: 13,320
Saya akan memeras
jus jeruk nipis ini

699
00: 36: 13,321 --> 00: 36: 14,390
<i> di schmeckle saya sekarang. </ i>

700
00: 36: 14,391 --> 00: 36: 15,490
Ya Tuhan!

701
00: 36: 15,491 --> 00: 36: 16,892
Baik.

702
00: 36: 16,893 --> 00: 36: 19,394
Kenapa menolak? Menonton ini.
Ini dia. Ini dia!

703
00: 36: 19,395 --> 00: 36: 22,231
Tidak ada. Tidak ada.

704
00: 36: 22,232 --> 00: 36: 26,836
- Saya tidak punya apa-apa.
- Itu adalah iklan gratis di sana.

705
00: 36: 26,837 --> 00: 36: 29,104
Itu sedikit menyengat waktu
itu sampai ke bunghole saya sekalipun,

706
00: 36: 29,105 --> 00: 36: 30,738
Aku akan memberitahumu itu.

707
00: 36: 30,739 --> 00: 36: 33,408
Itu hanya di antara kita perempuan.

708
00: 36: 33,409 --> 00: 36: 35,980
Saya harus melakukannya
sudah diperiksa.

709
00: 36: 37,980 --> 00: 36: 39,682
<i> G-37. </ i>

710
00: 36: 39,683 --> 00: 36: 40,483
Bingo!

711
00: 36: 42,219 --> 00: 36: 45,257
Ha ha! Bingo!

712
00: 36: 47,257 --> 00: 36: 49,157
Bingo!

713
00: 36: 49,158 --> 00: 36: 51,862
<i> Bisakah seseorang memeriksanya
bingo untukku, tolong? </ i>

714
00: 36: 52,862 --> 00: 36: 55,366
Kamu diam. Kamu diam.

715
00: 36: 57,366 --> 00: 36: 59.200
Anda diam juga.

716
00: 36: 59,201 --> 00: 37: 02,937
Tidak, saya tidak mau. Saya seorang pria dewasa.
Saya dapat berbicara. Saya dapat berbicara.

717
00: 37: 02,938 --> 00: 37: 04,074
Saya dapat berbicara.

718
00: 37: 05,074 --> 00: 37: 06,709
Tattletales.

719
00: 37: 06,710 --> 00: 37: 10,515
<i> Bingo tidak mungkin karena kita
tidak punya N, jadi kami akan terus bermain. </ i>

720
00: 37: 11,515 --> 00: 37: 13,319
Yah, sial!

721
00: 37: 16,319 --> 00: 37: 18,322
<i> G-53. </ i>

722
00: 37: 20,322 --> 00: 37: 22,259
Apa yang terjadi pada ayahmu?

723
00: 37: 23,259 --> 00: 37: 24,827
Hai ayah.

724
00: 37: 24,828 --> 00: 37: 25,996
Ya, apa yang terjadi padanya?

725
00: 37: 26,996 --> 00: 37: 28,831
- Tidak, kamu adalah ayahku.
- Hmm?

726
00: 37: 28,832 --> 00: 37: 30,167
Tinggi 5, Ayah.

727
00: 37: 31,167 --> 00: 37: 32,842
Turun rendah. Terlalu lambat.

728
00: 37: 38,842 --> 00: 37: 40,408
Dengan siapa kamu di sini?

729
00: 37: 40,409 --> 00: 37: 42,678
Kamu. Ayah baruku.

730
00: 37: 42,679 --> 00: 37: 45,247
Yah, aku bukan ayah barumu.
Tapi...

731
00: 37: 45,248 --> 00: 37: 46,814
Anda lucu.

732
00: 37: 46,815 --> 00: 37: 47,615
Um ...

733
00: 37: 49,353 --> 00: 37: 51,020
Hai ayah,
lihat mataku.

734
00: 37: 52,020 --> 00: 37: 53,155
Seperti...

735
00: 37: 53,156 --> 00: 37: 54,622
Aku cinta kamu.

736
00: 37: 54,623 --> 00: 37: 56,362
Bagaimanapun, aku harus, uh ...

737
00: 37: 59,362 --> 00: 38: 02,033
Saya punya hal-hal yang harus saya lakukan,
jadi, uh ... Amanlah.

738
00: 38: 04,033 --> 00: 38: 05,703
Sayang kamu ayah!

739
00: 38: 07,703 --> 00: 38: 09,303
Oh, ini dia!

740
00: 38: 09,304 --> 00: 38: 11,039
Saya disini.
Anda ingin membeli sekitar 22?

741
00: 38: 11,040 --> 00: 38: 13,041
- Apa 22 itu?
- Anda berharap berumur 22 tahun.

742
00: 38: 13,042 --> 00: 38: 16,246
Mereka terlihat seperti 36D untukku.

743
00: 38: 17,246 --> 00: 38: 18,246
Tidak.

744
00: 38: 18,380 --> 00: 38: 22,050
Tidak? 36 penuh Cs.

745
00: 38: 22,051 --> 00: 38: 24,721
22, itulah mereka!
'

746
00: 38: 25,721 --> 00: 38: 27,891
Bolehkah aku menggunakan pulpen mu?

747
00: 38: 28,891 --> 00: 38: 30,725
Ya, Anda mungkin, sayang.

748
00: 38: 30,726 --> 00: 38: 33,061
Baiklah! Apa kabar?

749
00: 38: 33.062 --> 00: 38: 34,562
Baik.

750
00: 38: 34,563 --> 00: 38: 37,399
Kamu tahu, kamu sangat seksi.

751
00: 38: 37,400 --> 00: 38: 38,666
Terima kasih.

752
00: 38: 38,667 --> 00: 38: 40,603
Maksud saya benar-benar seksi.

753
00: 38: 41,603 --> 00: 38: 42,736
SAYA...

754
00: 38: 42,737 --> 00: 38: 44,039
Saya harus mengambil ini di sana.

755
00: 38: 44,040 --> 00: 38: 45,513
Baiklah.

756
00: 38: 51,513 --> 00: 38: 53,252
Siapa namamu, sayang?

757
00: 38: 58,420 --> 00: 39: 00,592
Saya semakin membeku.

758
00: 39: 02,592 --> 00: 39: 04,860
Apakah Anda memenangkan uang di bingo?

759
00: 39: 04,861 --> 00: 39: 06,931
Tidak.

760
00: 39: 07,931 --> 00: 39: 10,100
Anda tidak boleh terlalu banyak minum.

761
00: 39: 11,100 --> 00: 39: 12,600
Diam!

762
00: 39: 12,601 --> 00: 39: 14,936
Ya Tuhan.

763
00: 39: 14,937 --> 00: 39: 17,539
Apakah kamu punya ide
seberapa berat kamu?

764
00: 39: 17,540 --> 00: 39: 20,978
Apakah kamu punya ide
bagaimana aku tidak peduli?

765
00: 39: 21,978 --> 00: 39: 23,513
Kemana kita akan pergi?

766
00: 39: 24,513 --> 00: 39: 26,315
Terus lurus saja.

767
00: 39: 27,315 --> 00: 39: 29,853
- Kamu lelah?
- Ya

768
00: 39: 30,853 --> 00: 39: 33,122
Apakah kamu seorang pecandu alkohol?

769
00: 39: 33,123 --> 00: 39: 35,191
Tidak, saya bukan pecandu alkohol.

770
00: 39: 35,192 --> 00: 39: 37,295
Saya tidak akan terkejut
jika Anda.

771
00: 39: 39,295 --> 00: 39: 41,632
Baru saja memiliki pasangan yang terlalu banyak.

772
00: 39: 42,632 --> 00: 39: 46,904
Maju! Maju!

773
00: 39: 48,904 --> 00: 39: 51,245
Oh, ayo kita makan sesuatu.

774
00: 39: 55,245 --> 00: 39: 56,746
Belok ke kiri.

775
00: 39: 57,746 --> 00: 40: 00,582
Baik. Kesini! Tidak, Billy!

776
00: 40: 00,583 --> 00: 40: 01,918
Berat sekali.

777
00: 40: 02,918 --> 00: 40: 05,922
Tidak, dorong saya seperti ini.
Dorong saya seperti ini.

778
00: 40: 06,922 --> 00: 40: 09,929
Lisa! Lisa, kemarilah
Lihat ini.

779
00: 40: 12,929 --> 00: 40: 15,933
Dia mabuk,
dan dia minum bir.

780
00: 40: 16,933 --> 00: 40: 18,768
Oh, dia mendapat 6 bungkus.

781
00: 40: 19,768 --> 00: 40: 22,105
- Dorong aku.
- Oh.

782
00: 40: 23,105 --> 00: 40: 24,275
Halo?

783
00: 40: 25,275 --> 00: 40: 26,740
Kami ingin beberapa makanan.

784
00: 40: 26,741 --> 00: 40: 28,943
Oke, apa yang kamu butuhkan?

785
00: 40: 28,944 --> 00: 40: 30,945
Ayam.

786
00: 40: 30,946 --> 00: 40: 32,449
Dada ayam.

787
00: 40: 33,449 --> 00: 40: 35,551
Setiap jenis payudara.

788
00: 40: 36,551 --> 00: 40: 37,885
Pak, Anda butuh bantuan?

789
00: 40: 37,886 --> 00: 40: 39,454
Ya, saya butuh layanan!

790
00: 40: 39,455 --> 00: 40: 41,323
Oke, baiklah, kamu harus ...
Kami akan membuat Anda dilayani,

791
00: 40: 41,324 --> 00: 40: 43,291
Saya harus mendorong Anda ke sini.
Kami akan membawanya kepada Anda.

792
00: 40: 43,292 --> 00: 40: 44,593
Perlu membuat Anda jauh dari sini.

793
00: 40: 44,594 --> 00: 40: 46,294
Biarkan aku mendorongmu
ke samping, oke?

794
00: 40: 46,295 --> 00: 40: 47,896
Bisakah kamu melepaskannya
hal yang ada di sana?

795
00: 40: 47,897 --> 00: 40: 49,231
Aku akan mendorongmu ke samping.

796
00: 40: 49,232 --> 00: 40: 50,597
- Oke, tapi ...
- Apa yang kamu inginkan?

797
00: 40: 50,598 --> 00: 40: 52,066
Apakah kalian melayani bir?

798
00: 40: 52,067 --> 00: 40: 53,468
Tidak, kami tidak menyajikan bir.

799
00: 40: 53,469 --> 00: 40: 55,403
Bagaimana dengan wiski?

800
00: 40: 55,404 --> 00: 40: 56,972
Um, tidak, kami tidak punya
wiski juga.

801
00: 40: 56,973 --> 00: 41: 00,742
Pak, apa yang kamu punya itu
baik di sana untuk mabuk?

802
00: 41: 00,743 --> 00: 41: 03,644
Untuk makan? Maksud saya, makanan berminyak
selalu baik.

803
00: 41: 03,645 --> 00: 41: 06,414
Tapi mabuk? Tidur.
Dia harus tidur.

804
00: 41: 06,415 --> 00: 41: 08,416
Man, gadis itu
bekerja di jendela,

805
00: 41: 08,417 --> 00: 41: 09,953
dia tampan.

806
00: 41: 11,152 --> 00: 41: 13,088
- Dia tampan?
- Ya

807
00: 41: 13,089 --> 00: 41: 14,456
Anda hanya bersantai di sini
selama satu menit.

808
00: 41: 14,457 --> 00: 41: 15,756
Kita akan lihat
jika kami dapat membantu Anda.

809
00: 41: 15,757 --> 00: 41: 17,825
Oke, kita butuh ayam

810
00: 41: 17,826 --> 00: 41: 20.797
dan sisi besar poontang.

811
00: 41: 22,330 --> 00: 41: 24,599
Poontang?
Ada beberapa di dalam.

812
00: 41: 24,600 --> 00: 41: 27,669
Yah, saya ingin beberapa pergi.
Pergilah kaitkan itu.

813
00: 41: 27,670 --> 00: 41: 29,005
Dia terjebak pada Lisa.

814
00: 41: 30,005 --> 00: 41: 31,873
Itu yang dia inginkan.

815
00: 41: 33,542 --> 00: 41: 35,044
- Semak hitam?
- Lisa!

816
00: 41: 35,045 --> 00: 41: 36,778
Dia bilang dia ingin poontang.

817
00: 41: 36,779 --> 00: 41: 37,982
Dia akan menghubungkanmu!

818
00: 41: 39,982 --> 00: 41: 41,716
Apa? Tidak, dia tidak.

819
00: 41: 41,717 --> 00: 41: 43,117
Permisi, sayang.

820
00: 41: 43,118 --> 00: 41: 44,285
Itulah yang dia berteriak.

821
00: 41: 44,286 --> 00: 41: 45,954
Itu yang dia inginkan, Lisa.

822
00: 41: 45,955 --> 00: 41: 48,826
Jujur kepada Tuhan, serang aku mati.

823
00: 41: 50,826 --> 00: 41: 52,827
Lisa, pria itu berusia 80 tahun.

824
00: 41: 52,828 --> 00: 41: 54,128
Saya berbalik dan saya berkata,

825
00: 41: 54,129 --> 00: 41: 55,597
"Apakah dia mengatakan apa
Saya pikir dia baru saja mengatakan? "

826
00: 41: 55,598 --> 00: 41: 57,332
Anda lebih baik pergi ke sana.

827
00: 41: 57,333 --> 00: 41: 59,767
Dia berumur 80 tahun
di keranjang belanja.

828
00: 41: 59,768 --> 00: 42: 01,447
Hentikan pria itu.

829
00: 42: 12,447 --> 00: 42: 14,018
<i> Siempre avante.
Tahu apa artinya itu? </ I>

830
00: 42: 15,018 --> 00: 42: 16,318
Tidak.

831
00: 42: 16,319 --> 00: 42: 17,855
Maju dan maju.

832
00: 42: 18,855 --> 00: 42: 23,858
Anda tahu, karet di roda
lebih cepat dari karet di tumit.

833
00: 42: 23,859 --> 00: 42: 25,294
S apa
Lightnin 'Hopkins berkata.

834
00: 42: 25,295 --> 00: 42: 26,729
Kamu tahu siapa
Lightnin 'Hopkins adalah?

835
00: 42: 26,730 --> 00: 42: 27,863
Tidak.

836
00: 42: 27,864 --> 00: 42: 30,134
Bagaimana dengan Komodo?
Anda tahu apa itu?

837
00: 42: 31,134 --> 00: 42: 32,367
Tidak.

838
00: 42: 32,368 --> 00: 42: 34,369
Kamu tidak tahu
siapa Johnny Cash?

839
00: 42: 34,370 --> 00: 42: 35,537
Tidak.

840
00: 42: 35,538 --> 00: 42: 37,539
Tanya saya apa
rahasia komedi.

841
00: 42: 37,540 --> 00: 42: 38,640
Apa yang...

842
00: 42: 38,641 --> 00: 42: 40,076
Waktu! Mendapatkan?

843
00: 42: 42,210 --> 00: 42: 43,313
Apa?

844
00: 42: 44,313 --> 00: 42: 45,446
Itu tidak lucu?

845
00: 42: 45,447 --> 00: 42: 46,581
Tidak.

846
00: 42: 46,582 --> 00: 42: 48,221
Ugh Kamar yang sulit.

847
00: 42: 52,221 --> 00: 42: 53,021
Saya suka lagu ini!

848
00: 42: 58,060 --> 00: 42: 58,996
Uh, kamu agak ...

849
00: 43: 00,996 --> 00: 43: 02,083
Aneh.

850
00: 43: 21.083 --> 00: 43: 22,587
Bajingan kotor!

851
00: 43: 25,587 --> 00: 43: 26,922
Oh ...

852
00: 43: 30,592 --> 00: 43: 31,927
Anda baik-baik saja?

853
00: 43: 31,928 --> 00: 43: 33,596
Ya Tuhan.

854
00: 43: 34,596 --> 00: 43: 35,598
Oh ...

855
00: 43: 36,598 --> 00: 43: 37,932
Anda baik-baik saja, Kakek?

856
00: 43: 37,933 --> 00: 43: 39,700
Ya, saya baik-baik saja.

857
00: 43: 39,701 --> 00: 43: 42,269
Menangkap saya tepat di kucing!

858
00: 43: 42,270 --> 00: 43: 43,370
Anda mau es?

859
00: 43: 43,371 --> 00: 43: 44,771
Anda perlu saya dapatkan
beberapa es untukmu?

860
00: 43: 44,772 --> 00: 43: 47,441
Ya, mungkin es.

861
00: 43: 47,442 --> 00: 43: 50,412
Istriku yang sialan ini
di sini dan itu ...

862
00: 43: 50,413 --> 00: 43: 51,783
Ow!

863
00: 43: 53,783 --> 00: 43: 56,651
<i> Apakah Anda melihat tuchas
pada yang satu itu? </ i>

864
00: 43: 56,652 --> 00: 43: 57,491
Ow!

865
00: 44: 02,491 --> 00: 44: 04,126
Haruskah saya mendapatkan keranjang?

866
00: 44: 04,127 --> 00: 44: 05.397
Tidak. Kami tidak akan membutuhkannya.

867
00: 44: 11,333 --> 00: 44: 12,173
Anda suka roti putih?

868
00: 44: 13,002 --> 00: 44: 14,602
Ya.

869
00: 44: 14,603 --> 00: 44: 15,940
Baik.

870
00: 44: 18,940 --> 00: 44: 20,441
Um ... Apa yang kamu lakukan?

871
00: 44: 20,442 --> 00: 44: 22,016
Pergi saja dengan itu.

872
00: 44: 26.016 --> 00: 44: 28,849
Apakah kita akan mendapatkannya
dalam masalah untuk ini?

873
00: 44: 28,850 --> 00: 44: 32,019
Tidak. Jika seseorang mengatakan sesuatu,
katakan saja pada mereka

874
00: 44: 32,020 --> 00: 44: 35,023
bahwa kakekmu sudah tua dan
tidak tahu apa yang dia lakukan.

875
00: 44: 35,024 --> 00: 44: 36,258
Ooh. Anda ingin kalkun atau ham?

876
00: 44: 36,259 --> 00: 44: 37,691
Daging.

877
00: 44: 37,692 --> 00: 44: 38,492
Daging?

878
00: 44: 39,362 --> 00: 44: 40,433
Baiklah.

879
00: 44: 44,433 --> 00: 44: 45,533
Sini.

880
00: 44: 45,534 --> 00: 44: 47,202
Dapatkan Anda banyak.

881
00: 44: 47,203 --> 00: 44: 48,337
Mari kita makan mustard sialan.

882
00: 44: 49,337 --> 00: 44: 50,137
Sini.

883
00: 44: 52,040 --> 00: 44: 53,440
- Itu banyak mustard.
- Makan itu!

884
00: 44: 59,382 --> 00: 45: 00,182
Mmm

885
00: 45: 03,987 --> 00: 45: 06,824
Jadi saya memakannya dengan cepat,
jadi kita tidak ketahuan.

886
00: 45: 08,824 --> 00: 45: 09,624
Tuan.

887
00: 45: 09,991 --> 00: 45: 11,559
Apa yang sedang terjadi?

888
00: 45: 11,560 --> 00: 45: 13,561
- Apa yang sedang terjadi?
- Iya nih.

889
00: 45: 13,562 --> 00: 45: 15,530
Anda makan semuanya di sini.

890
00: 45: 15,531 --> 00: 45: 17,566
- Anda belum membayar.
- Huh?

891
00: 45: 17,567 --> 00: 45: 21,403
Anda makan di sini
toko dan belum bayar.

892
00: 45: 21,404 --> 00: 45: 23,238
- Jadi dia mengambil yang itu.
- Tolong jangan marah.

893
00: 45: 23,239 --> 00: 45: 24,338
Hah?

894
00: 45: 24,339 --> 00: 45: 25,407
Dia mengambil ini.

895
00: 45: 25,408 --> 00: 45: 26,841
- Dan kamu taruh di sana.
- Tidak.

896
00: 45: 26,842 --> 00: 45: 28,910
Ya, saya melihat.
Ada di kamera.

897
00: 45: 28,911 --> 00: 45: 30,245
Tidak.

898
00: 45: 30,246 --> 00: 45: 31,579
Baik.

899
00: 45: 31,580 --> 00: 45: 33,314
Tolong jangan marah
di kakekku.

900
00: 45: 33,315 --> 00: 45: 35,249
Dia sudah tua dan dia tidak
tahu apa yang dia lakukan.

901
00: 45: 35,250 --> 00: 45: 36,850
Apa yang sedang terjadi?

902
00: 45: 36,851 --> 00: 45: 37,919
dimana saya?

903
00: 45: 37,920 --> 00: 45: 39,021
Kamu tahu apa yang dia lakukan, sayang.

904
00: 45: 39,022 --> 00: 45: 40,921
Anda tahu apa yang dia lakukan
dan kamu melakukannya bersamanya.

905
00: 45: 40,922 --> 00: 45: 42,756
Terkadang dia buang air kecil.

906
00: 45: 42,757 --> 00: 45: 43,925
Tidak. Kamu ambil yang itu.

907
00: 45: 43,926 --> 00: 45: 45,427
Dan terkadang dia duduk di dalamnya
seperti bayi.

908
00: 45: 45,428 --> 00: 45: 48,762
Saya tidak mengotori diri sendiri,
kamu bajingan kecil.

909
00: 45: 48,763 --> 00: 45: 50,430
- Terkadang dia mencium tempat tidur.
- Oke, kamu membuka ini ...

910
00: 45: 50,431 --> 00: 45: 52,032
- Tidak!
- Lakukan juga!

911
00: 45: 52,033 --> 00: 45: 53,434
- Tidak!
- Lakukan juga!

912
00: 45: 53,435 --> 00: 45: 54,568
- Tidak!
- Anda membuka ham

913
00: 45: 54,569 --> 00: 45: 55,771
dan kamu tidak membayar.

914
00: 45: 55,772 --> 00: 45: 57,039
- Bisakah saya memiliki ...
- Tutup pintunya.

915
00: 45: 57,040 --> 00: 45: 58.206
Saya akan memanggil polisi.

916
00: 45: 58,207 --> 00: 46: 00,942
Bisakah dia memiliki susu cokelatnya
kembali, tolong, ma'am?

917
00: 46: 06,382 --> 00: 46: 07,620
Ugh

918
00: 46: 10,620 --> 00: 46: 13,088
Mereka tidak akan memperhatikan apapun.

919
00: 46: 13,089 --> 00: 46: 16,291
Begitulah kelihatannya
dari waktu pula. Ayolah.

920
00: 46: 16,292 --> 00: 46: 17,425
Ayolah.

921
00: 46: 17,426 --> 00: 46: 19,760
Ayo cepat.
Ayo cepat.

922
00: 46: 19,761 --> 00: 46: 21,134
Ayolah. Mari kita pergi dengan cara ini.

923
00: 46: 25,134 --> 00: 46: 26,267
Oh! Uh ...

924
00: 46: 26,268 --> 00: 46: 28,102
Terima kasih!

925
00: 46: 28,103 --> 00: 46: 29.772
Dapatkan topi! Dapatkan topi!

926
00: 46: 30,772 --> 00: 46: 32,606
Ayo ayo!

927
00: 46: 32,607 --> 00: 46: 33.777
Ayolah!

928
00: 46: 34,777 --> 00: 46: 36,544
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Whoa, whoa!

929
00: 46: 36,545 --> 00: 46: 37,878
Whoa, whoa, whoa, whoa.

930
00: 46: 37,879 --> 00: 46: 39,448
- $ 3,99!
- Berhenti!

931
00: 46: 39,449 --> 00: 46: 40,582
Ya. Ayolah!

932
00: 46: 40,583 --> 00: 46: 41,883
Anda tidak ke mana-mana!

933
00: 46: 41,884 --> 00: 46: 44,050
Tinggalkan kami sendiri!
Tinggalkan kami sendiri!

934
00: 46: 44,051 --> 00: 46: 45,620
Tidak. Kamu tidak ke mana-mana.

935
00: 46: 45,621 --> 00: 46: 48,222
Hei, Billy, masuk!
Mulai!

936
00: 46: 48,223 --> 00: 46: 49,791
Mereka akan mengambil
anak itu jauh darimu.

937
00: 46: 49,792 --> 00: 46: 51,225
Saya berharap mereka akan melakukannya!

938
00: 46: 51,226 --> 00: 46: 52,959
- Dapatkan kembali ke dalam!
- Maafkan saya.

939
00: 46: 52,960 --> 00: 46: 54,095
Dapatkan pantatmu di dalam!

940
00: 46: 54,096 --> 00: 46: 55.396
Bu, saya minta maaf.

941
00: 46: 55,397 --> 00: 46: 57,231
Kamu menyesal!
Kamu sangat menyesal!

942
00: 46: 57,232 --> 00: 46: 58,532
Tidak, aku tidak akan ...

943
00: 46: 58,533 --> 00: 46: 59,968
Kamu makan apa yang kamu curi!

944
00: 46: 59,969 --> 00: 47: 01,468
Apa yang saya kira
hubungannya dengan itu?

945
00: 47: 01,469 --> 00: 47: 02,738
Kamu membeli itu!

946
00: 47: 02,739 --> 00: 47: 04,139
- Anda membayarnya.
- Jika saya punya uang, saya akan.

947
00: 47: 04,140 --> 00: 47: 05,573
Anda punya cukup uang
untuk datang ke sini

948
00: 47: 05,574 --> 00: 47: 07,575
dan keberanian untuk mencoba
untuk mencuri dariku.

949
00: 47: 07,576 --> 00: 47: 09,244
Ini adalah
lumayan bagus, ngomong-ngomong.

950
00: 47: 09.245 --> 00: 47: 10,311
Saya tidak peduli.

951
0 0: 47: 10,312 --> 00: 47: 11,646
Saya harus mengisinya
tenggorokanmu.

952
00: 47: 11,647 --> 00: 47: 12,747
Kamu sangat cantik
ketika kamu marah.

953
00: 47: 12,748 --> 00: 47: 13,814
Kamu membuatku kesal!

954
00: 47: 13,815 --> 00: 47: 14,916
Kamu sangat cantik
ketika kamu marah.

955
00: 47: 14,917 --> 00: 47: 15,797
Kamu membuatku kesal.

956
00: 47: 23,491 --> 00: 47: 24,630
Baiklah, ayo.

957
00: 47: 30,098 --> 00: 47: 31,174
Hai.

958
00: 47: 38,174 --> 00: 47: 39,946
Baiklah.

959
00: 47: 43,946 --> 00: 47: 46,382
- Baik.
- Ow!

960
00: 47: 47,382 --> 00: 47: 49,382
Saya mendapatkannya.

961
00: 47: 51,654 --> 00: 47: 52,658
Ah, Yesus ...

962
00: 47: 55,658 --> 00: 47: 57,027
Kita mulai. Oh! Yesus

963
00: 47: 59,027 --> 00: 48: 00,894
Ya, benar.
Dia sudah mati.

964
00: 48: 00,895 --> 00: 48: 02,030
Apa?

965
00: 48: 02,031 --> 00: 48: 04,201
Ya, dia meninggal beberapa hari yang lalu.

966
00: 48: 06,201 --> 00: 48: 08,637
Kami hanya membawanya masuk
Karena itu hormat.

967
00: 48: 08,638 --> 00: 48: 10,873
Tidak ingin meninggalkannya
di bagasi.

968
00: 48: 11,873 --> 00: 48: 12,673
Baiklah.

969
00: 48: 13,007 --> 00: 48: 14,007
Oh! Dapatkan di sana!

970
00: 48: 14,643 --> 00: 48: 15,443
Oh, sial.

971
00: 48: 19.047 --> 00: 48: 22,719
Kakek pergi keluar
berjalan. Anda tinggal di kamar.

972
00: 48: 24,719 --> 00: 48: 26,723
Sampai ketemu lagi, pak tua.

973
00: 48: 27,723 --> 00: 48: 29,557
Tetap di sana, sialan.

974
00: 48: 29,558 --> 00: 48: 31,526
Cucu laki - laki saya.

975
00: 48: 31,527 --> 00: 48: 34,162
Hei, kamu tidak tahu
di mana saja, uh,

976
00: 48: 34,163 --> 00: 48: 36,366
seperti, klub dansa atau apapun
seperti itu?

977
00: 48: 37,366 --> 00: 48: 40,035
Seperti, dengan banyak sekali
dari, eh, wanita kulit hitam.

978
00: 48: 40,036 --> 00: 48: 42,870
Oh, ada satu di, um ...

979
00: 48: 42,871 --> 00: 48: 44,604
Richard Boulevard.

980
00: 48: 44,605 ​​--> 00: 48: 45,941
- Ya?
- Ya

981
00: 48: 45,942 --> 00: 48: 47,408
Saya sangat menyukainya

982
00: 48: 47,409 --> 00: 48: 48,876
- Wanita kulit hitam.
- Ya

983
00: 48: 48,877 --> 00: 48: 51,013
Ya. Mereka biasa memanggil saya
Jizzy Gillespie

984
00: 48: 52,013 --> 00: 48: 53,884
- ketika saya masih muda.
- Oh ya?

985
00: 48: 55,884 --> 00: 48: 57,752
Hei, masuk kamar!

986
00: 49: 34,957 --> 00: 49: 36,496
Halo. Apa kabar?

987
00: 49: 40,496 --> 00: 49: 41,729
Halo, wanita!

988
00: 49: 41,730 --> 00: 49: 43,298
Hei, kakek, bagaimana kabarmu?

989
00: 49: 43,299 --> 00: 49: 44,339
Baik! Bagaimana kabarmu, sayang?

990
00: 49: 45,268 --> 00: 49: 46,672
Baiklah!

991
00: 49: 50,672 --> 00: 49: 51,472
Wow.

992
00: 49: 57,112 --> 00: 50: 00,515
Hai, sayang.
Wow, kamu tampan!

993
00: 50: 00,516 --> 00: 50: 01,782
Terima kasih!

994
00: 50: 01,783 --> 00: 50: 04,650
Bisakah saya mendapatkan Colt 45, tolong?

995
00: 50: 34,650 --> 00: 50: 36,025
Benda itu seperti itu!

996
00: 50: 43.025 --> 00: 50: 46,998
Hei, bocah besar! Apakah ini salah satu
mereka pertunjukan stripteaser?

997
00: 50: 49,998 --> 00: 50: 51,265
Itu sempurna,

998
00: 50: 51,266 --> 00: 50: 54,901
karena saya suka menangkap ini
wanita ketika mereka basah.

999
00: 50: 54,902 --> 00: 50: 56,570
Jadi kalian lakukan
pekerjaan yang baik malam ini,

1000
00: 50: 56,571 --> 00: 50: 57,872
- Baiklah?
- Baik.

1001
00: 50: 57,873 --> 00: 50: 59,707
Buat mereka semua panas dan terganggu,

1002
00: 50: 59,708 --> 00: 51: 01,675
dan aku akan mencoba menukik

1003
00: 51: 01,676 --> 00: 51: 03,644
- dan beri aku sedikit.
- Baiklah baiklah.

1004
00: 51: 03,645 --> 00: 51: 04,912
Apakah Anda salah satu dari mereka penari?

1005
00: 51: 04,913 --> 00: 51: 06,314
Ya, saya.

1006
00: 51: 06,315 --> 00: 51: 08,152
Aku yakin kamu cantik
Tootsie Roll yang besar, ya?

1007
00: 51: 11,152 --> 00: 51: 11,987
Apa?

1008
00: 51: 12,987 --> 00: 51: 15,391
Singkirkan itu dariku, kawan.

1009
00: 51: 16,558 --> 00: 51: 18,091
Tapi maksud saya,
jika kamu seorang penari ...

1010
00: 51: 18,092 --> 00: 51: 21,333
Maaf, saya hanya ...
Maaf, saya minta maaf.

1011
00: 51: 24,333 --> 00: 51: 26,434
Bagaimana kabarmu wanita?
lakukan di sini?

1012
00: 51: 26,435 --> 00: 51: 27,901
Baik. Apa kabar?

1013
00: 51: 27,902 --> 00: 51: 30,671
Bagus. Saya datang ke sini sendirian,

1014
00: 51: 30,672 --> 00: 51: 31,907
jadi saya minta maaf
jika aku mengganggumu.

1015
00: 51: 31,908 --> 00: 51: 33,009
Apa yang membuatmu datang kesini?

1016
00: 51: 34,009 --> 00: 51: 35.130
Aku tidak tahu. Saya sedang berjalan,

1017
00: 51: 36,011 --> 00: 51: 37,345
- uh, di jalan ...
- Berjalan?

1018
00: 51: 37,346 --> 00: 51: 39,247
Anda tidak berjalan ke mana-mana!

1019
00: 51: 39,248 --> 00: 51: 41,816
Apa yang akan kau lakukan,
menonton atau menonton kami?

1020
00: 51: 41,817 --> 00: 51: 43,085
Saya datang untuk melihat kalian.

1021
00: 51: 45,886 --> 00: 51: 48,389
Anda para wanita akan
dapatkan semua bekerja,

1022
00: 51: 48,390 --> 00: 51: 51,426
dan kemudian semoga Irving lama
dapat menukik di sana.

1023
00: 51: 52,560 --> 00: 51: 53,660
Siapa namamu?

1024
00: 51: 53,661 --> 00: 51: 54,632
Irving.

1025
00: 51: 56,632 --> 00: 51: 59,466
Mungkin beberapa wanita ini
akan menginginkan porsi Irving,

1026
00: 51: 59,467 --> 00: 52: 00,737
jika kamu tahu apa yang aku katakan.

1027
00: 52: 01,737 --> 00: 52: 04,472
Betul. Terima kasih.
Terima kasih mama!

1028
00: 52: 04,473 --> 00: 52: 06,106
<i> Jika kamu siap
untuk entertainer berikutnya, </ i>

1029
00: 52: 06,107 --> 00: 52: 07,908
<i> semua orang berkata, "Aku!" </ i>

1030
00: 52: 07,909 --> 00: 52: 09,312
Saya!

1031
00: 52: 11,913 --> 00: 52: 13,982
Saya suka coklat!

1032
00: 52: 14,982 --> 00: 52: 17,154
Dia lebih keras dari sepatu kuda!

1033
00: 52: 19,154 --> 00: 52: 20,754
Saya cukup longgar sekarang,

1034
00: 52: 20,755 --> 00: 52: 22,591
tapi saya mungkin bisa
dapatkan itu.

1035
00: 52: 22,592 --> 00: 52: 25,225
Kami ingin melihat Anda. Kami mau
Anda berjalan di karpet merah.

1036
00: 52: 25,226 --> 00: 52: 26,427
Anda ingin melihat milik saya?

1037
00: 52: 26,428 --> 00: 52: 27,762
Berjalan di karpet merah.

1038
00: 52: 27,763 --> 00: 52: 29,396
Saya akan menunjukkan miliknya sekarang!

1039
00: 52: 29,397 --> 00: 52: 31,399
Kita akan berhasil
hujan. Berjalan di karpet merah.

1040
00: 52: 31,400 --> 00: 52: 34,135
Aku akan pergi ... aku pergi
untuk berjalan di karpet merah.

1041
00: 52: 34,136 --> 00: 52: 36.071
Ya, aku akan mengguncangnya!

1042
00: 52: 43,312 --> 00: 52: 45,326
<i> Saya tidak tahu apa
fuck sedang berlangsung. </ i>

1043
00: 53: 16,312 --> 00: 53: 17,723
Oh, oh ...

1044
00: 53: 28,723 --> 00: 53: 29,770
Apa?

1045
00: 55: 02,583 --> 00: 55: 05,919
Permisi?
Pernahkah Anda melihat kakek saya?

1046
00: 55: 05,920 --> 00: 55: 07,254
Kakek Anda?

1047
00: 55: 07,255 --> 00: 55: 10,024
Saya pikir dia tersesat.
Dia agak idiot.

1048
00: 55: 10,025 --> 00: 55: 11,594
Kenapa dia idiot?

1049
00: 55: 12,594 --> 00: 55: 14,262
Karena dia tersesat, ya.

1050
00: 55: 14,263 --> 00: 55: 15,595
Apakah dia punya ponsel?

1051
00: 55: 15,596 --> 00: 55: 17,298
Dia mungkin mabuk sekarang.

1052
00: 55: 17,299 --> 00: 55: 20,434
Dia pergi ke klub strip
Tadi malam.

1053
00: 55: 20,435 --> 00: 55: 24,604
Aku tidak tahu apa yang harus kukatakan padamu,
putra. Ya ampun.

1054
00: 55: 24,605 ​​--> 00: 55: 26,611
Permisi? Permisi?

1055
00: 55: 28,611 --> 00: 55: 29,411
Dasar.

1056
00: 55: 36,283 --> 00: 55: 37,517
Siapa yang kamu cari?

1057
00: 55: 37,518 --> 00: 55: 38,952
Saya mencari kakek saya.

1058
00: 55: 38,953 --> 00: 55: 40,722
Kakekmu tidak di sini.

1059
00: 55: 40,723 --> 00: 55: 42,456
Apakah dia di Kamar Sampanye?

1060
00: 55: 42,457 --> 00: 55: 44,291
Tidak ada orang di sana.

1061
00: 55: 44,292 --> 00: 55: 46,294
- Biarkan saya periksa.
- Tidak.

1062
00: 55: 46,295 --> 00: 55: 47,595
Biarkan aku periksa saja.

1063
00: 55: 47,596 --> 00: 55: 48,466
Aku sudah bilang.

1064
00: 55: 50,466 --> 00: 55: 52,566
Dia seperti, gigih.
Dia ingin masuk ke sana.

1065
00: 55: 52,567 --> 00: 55: 54,068
Dan dia berbicara tentang
bersenang-senang

1066
00: 55: 54,069 --> 00: 55: 56,574
di Kamar Sampanye
seperti, dia seperti, 21.

1067
00: 55: 59,574 --> 00: 56: 00,675
Ada apa?

1068
00: 56: 00,676 --> 00: 56: 02,910
- Apakah ini toko buku dewasa?
- Ya

1069
00: 56: 02,911 --> 00: 56: 04,211
Apakah kakekku ada di sini?

1070
00: 56: 04,212 --> 00: 56: 05,812
Tidak.

1071
00: 56: 05,813 --> 00: 56: 07,347
Apakah ada seseorang, seperti ...

1072
00: 56: 07,348 --> 00: 56: 09,117
Apakah seseorang, seperti,
menontonmu atau sesuatu?

1073
00: 56: 09,118 --> 00: 56: 10,485
Tidak.

1074
00: 56: 10,486 --> 00: 56: 12,854
Apakah Anda mendapatkan baju itu
di Tramps R Us?

1075
00: 56: 12,855 --> 00: 56: 13,655
Apa?

1076
00: 56: 13,989 --> 00: 56: 15,823
Apakah Anda mendapatkan baju itu
di Tramps R Us?

1077
00: 56: 15,824 --> 00: 56: 17,925
- Tidak.
- Oh.

1078
00: 56: 17,926 --> 00: 56: 19,794
- Berapa usia kamu?
- 8.

1079
00: 56: 19,795 --> 00: 56: 21,062
Siapa namamu?

1080
00: 56: 21,063 --> 00: 56: 22,262
Billy.

1081
00: 56: 22,263 --> 00: 56: 23,664
Kapan kamu sampai disini?

1082
00: 56: 23,665 --> 00: 56: 25,566
Anda banyak bertanya
pertanyaan untuk penari telanjang.

1083
00: 56: 25,567 --> 00: 56: 27,769
- Apa nama panggung kamu?
- Apa?

1084
00: 56: 27,770 --> 00: 56: 29,370
Apa penari telanjangmu
nama panggung?

1085
00: 56: 29,371 --> 00: 56: 30,805
Saya tidak memiliki nama panggung.
Saya bukan penari telanjang.

1086
00: 56: 30,806 --> 00: 56: 32.206
Saya akan memanggil Anda Cinnamon.

1087
00: 56: 32,207 --> 00: 56: 33,474
- Kayu manis?
- Apa?

1088
00: 56: 33,475 --> 00: 56: 34,843
Saya terlihat seperti penari telanjang?

1089
00: 56: 34,844 --> 00: 56: 36,744
Ya. Dengan cara yang baik.

1090
00: 56: 36,745 --> 00: 56: 38,979
- Dengan cara yang baik?
- Astaga...

1091
00: 56: 38,980 --> 00: 56: 41,749
Kenapa kamu tidak menungguku
dan aku akan datang, seperti,

1092
00: 56: 41,750 --> 00: 56: 44,318
membawamu ke apapun
hotel Anda berada di?

1093
00: 56: 44,319 --> 00: 56: 45,787
Anda tidak perlu menjadi seperti itu
di sini sendiri.

1094
00: 56: 45,788 --> 00: 56: 48,289
Anda akan, seperti, terluka.

1095
00: 56: 48,290 --> 00: 56: 50,560
Ada banyak
orang gila di sini.

1096
00: 56: 51,560 --> 00: 56: 53,461
Tampaknya,
salah satu dari kakekmu.

1097
00: 56: 53,462 --> 00: 56: 55,463
Selamat tinggal, Cinnamon. Aku harus pergi.

1098
00: 56: 55,464 --> 00: 56: 57,471
Tidak. Dan aku bukan Cinnamon!

1099
00: 57: 02,471 --> 00: 57: 03,604
Apa kabar?

1100
00: 57: 03,605 --> 00: 57: 04,806
Malam yang sulit.

1101
00: 57: 07,641 --> 00: 57: 09,410
Kakek!
Kemana Saja Kamu?

1102
00: 57: 09,411 --> 00: 57: 11,979
Tidak sekarang.

1103
00: 57: 11,980 --> 00: 57: 13,183
Saya sudah khawatir!

1104
00: 57: 34,435 --> 00: 57: 36,839
Apa yang akan kita lakukan
dengan tubuh Nenek?

1105
00: 57: 37,839 --> 00: 57: 39,076
Saya tidak tahu, sobat.

1106
00: 57: 41,076 --> 00: 57: 43,177
Kami bertemu dengan seseorang
untuk mendiskusikan itu,

1107
00: 57: 43,178 --> 00: 57: 44,579
tapi nenekmu,

1108
00: 57: 44,580 --> 00: 57: 48,082
dia tidak terlalu kooperatif
hari itu.

1109
00: 57: 48,083 --> 00: 57: 50,885
Hanya mengatakan omong kosong

1110
00: 57: 50,886 --> 00: 57: 52,487
membuangnya dari jembatan
untuk semua yang dia pedulikan.

1111
00: 58: 02.096 --> 00: 58: 04,765
Anda tahu apa yang disukai wanita?

1112
00: 58: 04,766 --> 00: 58: 06,101
Pancing baru?

1113
00: 58: 07,101 --> 00: 58: 08,936
Tidak.

1114
00: 58: 08,937 --> 00: 58: 10,105
Sihir!

1115
00: 58: 11,105 --> 00: 58: 13,774
Saya bisa membuktikan nya.
Anda ingin melihat?

1116
00: 58: 13,775 --> 00: 58: 14,812
- Yakin.
- Baiklah.

1117
00: 58: 18,112 --> 00: 58: 21,149
Halo, Ibu. Anda tidak akan melakukannya
menyanjung seorang pria tua

1118
00: 58: 21,150 --> 00: 58: 23,618
dengan memperhatikan dia
trik sulap, kan?

1119
00: 58: 24,618 --> 00: 58: 27,622
Oh itu bagus. Baiklah,
awasi terus ...

1120
00: 58: 27,623 --> 00: 58: 30,793
Aku akan membuatnya menghilang.

1121
00: 58: 31,793 --> 00: 58: 32,995
Tanpa biaya juga.

1122
00: 58: 33,995 --> 00: 58: 35,128
Baik.

1123
00: 58: 35,129 --> 00: 58: 37,398
Karena aku tidak punya uang.

1124
00: 58: 37,399 --> 00: 58: 39,633
Di sana kami pergi! Kemana perginya?

1125
00: 58: 39,634 --> 00: 58: 41,235
- Di lengan bajumu?
- Tidak.

1126
00: 58: 41,236 --> 00: 58: 42,636
- Apa itu di jempolmu?
- Apa?

1127
00: 58: 43,471 --> 00: 58: 44,604
Melihat.

1128
00: 58: 44,605 ​​--> 00: 58: 46,073
Maukah Anda memberi saya itu?

1129
00: 58: 46.074 --> 00: 58: 47,474
Ah.

1130
00: 58: 47,475 --> 00: 58: 48,575
Kenapa kamu tidak mengalahkannya?

1131
00: 58: 48,576 --> 00: 58: 50,177
Tapi aku ingin tinggal bersamamu.

1132
00: 58: 50,178 --> 00: 58: 52,479
Kenapa kamu tidak mengalahkannya?

1133
00: 58: 52,480 --> 00: 58: 55,283
Kakek harus
berbicara dengan beberapa ekor.

1134
00: 58: 56,283 --> 00: 58: 57,818
Dia ...

1135
00: 58: 57,819 --> 00: 59: 00,922
Dia tandu cooter kecil
adalah apa dia.

1136
00: 59: 02,089 --> 00: 59: 03,493
Kamu, uh ...
Anda dari kota ini?

1137
00: 59: 04,493 --> 00: 59: 05,758
Ya. Lahir dan dibesarkan.

1138
00: 59: 05,759 --> 00: 59: 08,327
Lahir dan dibesarkan. Kamu sangat cantik.
Ya ampun!

1139
00: 59: 08,328 --> 00: 59: 09,662
Terima kasih.

1140
00: 59: 09,663 --> 00: 59: 11,466
Seorang wanita muda yang cantik
seperti dirimu sendiri,

1141
00: 59: 11,467 --> 00: 59: 13,099
Aku punya sesuatu untukmu.

1142
00: 59: 13,100 --> 00: 59: 14,434
Oh, Tuan.

1143
00: 59: 14,435 --> 00: 59: 17,005
Kita mulai.
Kamu, uh, baik sekali.

1144
00: 59: 18,005 --> 00: 59: 19,606
- Ini dia.
- Oh terima kasih.

1145
00: 59: 19,607 --> 00: 59: 22,876
Itu untukmu.
Mereka khusus beraroma.

1146
00: 59: 22,877 --> 00: 59: 24,178
Saya bertaruh.

1147
00: 59: 24,179 --> 00: 59: 27,113
Anda punya waktu untuk seorang pria tua
seperti saya, mungkin?

1148
00: 59: 27,114 --> 00: 59: 31,285
Kita bisa meledakkan garmooshky ini
dan pergi berkeliling sedikit.

1149
00: 59: 31,286 --> 00: 59: 32,787
Tidak malam ini saya tidak.

1150
00: 59: 32,788 --> 00: 59: 34,857
- Tidak malam ini?
- Tidak.

1151
00: 59: 35,857 --> 00: 59: 38,261
Anda sedang istirahat makan siang?

1152
00: 59: 39,261 --> 00: 59: 40,695
Ya.

1153
00: 59: 40,696 --> 00: 59: 41,762
Kamu menikah?

1154
00: 59: 41,763 --> 00: 59: 43,030
Oh ya.

1155
00: 59: 43.031 --> 00: 59: 45,300
Oh Boy. "Menikah" sudah menikah?

1156
00: 59: 45,301 --> 00: 59: 49,202
"Menikah" menikah dengan
seorang perwira polisi bersenjata.

1157
00: 59: 49,203 --> 00: 59: 52,774
- Ya Tuhan! Dari semua keberuntungan.
- Ini dia.

1158
00: 59: 55,043 --> 00: 59: 57.077
- Baiklah, selamat kali baik.
- Sampai jumpa.

1159
00: 59: 57.078 --> 00: 59: 58,211
Bye

1160
00: 59: 58,212 --> 00: 59: 59.892
Jika saya punya semua uang
Saya habiskan di poontang,

1161
01: 00: 00,681 --> 01: 00: 02,849
Anda tahu apa yang akan saya lakukan dengan itu?

1162
01: 00: 02,850 --> 01: 00: 03,650
Apa?

1163
01: 00: 04,018 --> 01: 00: 05,154
Habiskan di poontang.

1164
01: 00: 07,054 --> 01: 00: 10,728
1, 2, 3, 4,
Saya menyatakan perang ibu jari.

1165
01: 00: 12,728 --> 01: 00: 14,762
1, 2, 3,

1166
01: 00: 14,763 --> 01: 00: 17,731
4, 5, 6,

1167
01: 00: 17,732 --> 01: 00: 19,332
7, 8 ...

1168
01: 00: 19,333 --> 01: 00: 20,434
Ayolah, kamu kidal.

1169
01: 00: 20,435 --> 01: 00: 21,535
Anda bisa menjadi lebih kuat dari itu.

1170
01: 00: 21,536 --> 01: 00: 23.070
Saya sedang mencoba. Saya sedang mencoba.
Saya sedang mencoba.

1171
01: 00: 23.071 --> 01: 00: 26.073
Itu karena kamu memegangnya
sangat dekat dengan tepi.

1172
01: 00: 26.074 --> 01: 00: 27,573
- Halo.
- Hai.

1173
01: 00: 27,574 --> 01: 00: 29,443
Saya melihat Anda telah bertemu cucu saya.

1174
01: 00: 29,444 --> 01: 00: 30,912
Ya.

1175
01: 00: 30,913 --> 01: 00: 32,546
Oh Namaku Irving. Oh

1176
01: 00: 32,547 --> 01: 00: 34,414
Saya Lisa.

1177
01: 00: 34,415 --> 01: 00: 35,849
Siapa namamu ...

1178
01: 00: 35,850 --> 01: 00: 37,617
Dia orang Amerika.
Anda tidak perlu membungkuk.

1179
01: 00: 37,618 --> 01: 00: 39,420
- Apa?
- Anda memiliki kakek yang aneh.

1180
01: 00: 40,589 --> 01: 00: 42,088
Kemana kamu pergi?

1181
01: 00: 42,089 --> 01: 00: 43,356
Anda mengatakan kepada saya untuk mengalahkannya

1182
01: 00: 43,357 --> 01: 00: 45,925
Karena kamu akan
berbicara dengan beberapa ekor.

1183
01: 00: 45,926 --> 01: 00: 47,926
Oh ...

1184
01: 00: 48,529 --> 01: 00: 50,430
Aku bilang aku ... Untuk ...

1185
01: 00: 50,431 --> 01: 00: 53,101
Saya akan mengalahkannya untuk pergi
mengirimkan beberapa surat.

1186
01: 00: 54,101 --> 01: 00: 55,769
Oh, ya ampun.

1187
01: 00: 55,770 --> 01: 00: 58,740
Kamu lebih seksi
dari piknik Puerto Rico.

1188
01: 00: 58,741 --> 01: 00: 59,621
Oh, Tuhan, terima kasih!

1189
01: 01: 01,609 --> 01: 01: 03,276
- Terima kasih banyak.
- Ya Tuhan!

1190
01: 01: 03,277 --> 01: 01: 04,845
Anda mengasuh anak laki-laki besar?

1191
01: 01: 04,846 --> 01: 01: 06,613
Saya lakukan, ya.

1192
01: 01: 06,614 --> 01: 01: 08,282
Maksud saya anak laki-laki besar seperti saya.

1193
01: 01: 08,283 --> 01: 01: 09,950
- Oh. Tidak.
- Tidak?

1194
01: 01: 09,951 --> 01: 01: 11,286
Tentu saja tidak.

1195
01: 01: 12,286 --> 01: 01: 13,954
Baiklah.

1196
01: 01: 13,955 --> 01: 01: 15,235
Anda memenangkan beberapa,
kamu kehilangan sebagian, nak.

1197
01: 01: 17,125 --> 01: 01: 18,725
- Senang bertemu denganmu!
- Sampai jumpa. Sampai jumpa.

1198
01: 01: 18,726 --> 01: 01: 19,526
- Wow!
- Selamat tinggal.

1199
01: 01: 21,295 --> 01: 01: 22,562
Itu lebih lambat

1200
01: 01: 22,563 --> 01: 01: 24,631
daripada yang biasanya saya dapatkan.

1201
01: 01: 24,632 --> 01: 01: 27,233
Anda mungkin berguna!

1202
01: 01: 27,234 --> 01: 01: 29,503
Anda pernah bermain tebak?

1203
01: 01: 29,504 --> 01: 01: 30,839
Oh, oh ...

1204
01: 01: 32,473 --> 01: 01: 34,242
Permisi?

1205
01: 01: 34,243 --> 01: 01: 36,644
Kakek saya
tidak bisa bicara dengan baik,

1206
01: 01: 36,645 --> 01: 01: 38,479
tapi dia berkata
Anda sangat indah.

1207
01: 01: 38,480 --> 01: 01: 39,714
Terima kasih. Terima kasih banyak.

1208
01: 01: 45,553 --> 01: 01: 48,155
Uh ... baiklah. Aku harus pergi.

1209
01: 01: 48,156 --> 01: 01: 49,789
Aku harus pergi.
Ya Tuhan.

1210
01: 01: 49,790 --> 01: 01: 52,425
Kakek ingin tahu
jika kamu sudah menikah!

1211
01: 01: 52,426 --> 01: 01: 55,263
Permisi, kakekku
ingin mengatakan sesuatu.

1212
01: 02: 05,040 --> 01: 02: 06,874
Dia ingin tahu jika
Anda ingin mencium jarinya.

1213
01: 02: 06,875 --> 01: 02: 09,877
Tidak tidak. Tidak tidak Tidak.
Tidak tidak. Tidak tidak.

1214
01: 02: 11,580 --> 01: 02: 13,713
Dia ingin tahu jika
Anda melakukan apa saja nanti.

1215
01: 02: 13,714 --> 01: 02: 16,152
Membawa ayam tua
untuk mengirimkan barang.

1216
01: 02: 18,152 --> 01: 02: 19,720
Apakah itu tidak?

1217
01: 02: 19,721 --> 01: 02: 22,156
- Apakah itu tidak?
- Ayam tua membuat sup yang enak.

1218
01: 02: 23,156 --> 01: 02: 24,926
Um.

1219
01: 02: 28,062 --> 01: 02: 29,829
Kakek saya
tidak bisa bicara dengan baik,

1220
01: 02: 29,830 --> 01: 02: 31,933
tapi dia berkata
Anda sangat indah.

1221
01: 02: 32,933 --> 01: 02: 34,335
Hmm

1222
01: 02: 35,335 --> 01: 02: 37,572
Bagaimana Anda tahu
itu yang dia katakan?

1223
01: 02: 47,415 --> 01: 02: 48,649
Apa yang dia katakan?

1224
01: 02: 48,650 --> 01: 02: 51,417
Dia bilang kamu membuatnya
merasa muda kembali.

1225
01: 02: 51,418 --> 01: 02: 52,952
Mmm Mmm

1226
01: 02: 52,953 --> 01: 02: 54,088
Apakah kamu tahu apa yang dia katakan,

1227
01: 02: 54,089 --> 01: 02: 55,588
atau hanya kamu
mengada-ada?

1228
01: 02: 55,589 --> 01: 02: 59,559
- Aku tahu apa yang dia katakan.
- Apa dia terlihat gila padamu kapan-kapan?

1229
01: 02: 59,560 --> 01: 03: 00,360
Ya.

1230
01: 03: 01,094 --> 01: 03: 02,495
Permisi!

1231
01: 03: 02,496 --> 01: 03: 03,598
Baik.

1232
01: 03: 07,768 --> 01: 03: 11,205
Dia ingin tahu di mana kita bisa
dapatkan hoagie di sekitar sini.

1233
01: 03: 12,341 --> 01: 03: 13,407
Sandwich hoagie.

1234
01: 03: 13,408 --> 01: 03: 14,208
Um ...

1235
01: 03: 17,411 --> 01: 03: 18,748
Sandwich Hoagie.

1236
01: 03: 20,915 --> 01: 03: 22,951
Permisi.

1237
01: 03: 28,255 --> 01: 03: 30,324
Dia bilang kamu lihat
seperti orang Yahudi yang baik.

1238
01: 03: 31,893 --> 01: 03: 33,765
Tidak tidak tidak tidak...

1239
01: 03: 36,765 --> 01: 03: 39,099
Oh, katanya
kamu memiliki sepatu yang sangat bagus.

1240
01: 03: 39,100 --> 01: 03: 41,938
- Oh terima kasih.
- Ya bagus.

1241
01: 03: 42,938 --> 01: 03: 44,305
Oh, kami hanya, uh ...

1242
01: 03: 44,306 --> 01: 03: 47,108
Kami hanya, uh, melucu
sekitar. saya mencoba untuk

1243
01: 03: 47,109 --> 01: 03: 49,510
ajari dia cara memukul wanita.

1244
01: 03: 49,511 --> 01: 03: 52,946
Oh baiklah. Saya bisa melihat
apa yang sedang terjadi.

1245
01: 03: 52,947 --> 01: 03: 54,849
- Bagaimana dia melakukannya?
- Kamu melakukannya dengan sangat baik.

1246
01: 03: 54,850 --> 01: 03: 56,950
- Terima kasih.
- Sama-sama.

1247
01: 03: 56,951 --> 01: 03: 58,318
Dia manis. Dia cucuku.

1248
01: 03: 58,319 --> 01: 03: 59,653
Baik.

1249
01: 03: 59,654 --> 01: 04: 00,787
Iya nih.

1250
01: 04: 00,788 --> 01: 04: 05,127
Dia pergi tidur
8:00 malam atau lebih. Jadi, uh ...

1251
01: 04: 06,127 --> 01: 04: 09,129
Setelah itu,
Saya cukup bebas.

1252
01: 04: 09.130 --> 01: 04: 11,798
Tidak, saya tidak ... Saya tidak di
pasar sekarang.

1253
01: 04: 11,799 --> 01: 04: 14,033
Anda tahu, saya ...

1254
01: 04: 14,034 --> 01: 04: 16,436
Saya mungkin terlalu tua
untuk mengaduk saus,

1255
01: 04: 16,437 --> 01: 04: 17,872
tapi aku masih bisa menjilat sendoknya,

1256
01: 04: 17,873 --> 01: 04: 19,873
itu sudah pasti.

1257
01: 04: 20,141 --> 01: 04: 21,474
Yah, semoga beruntung.

1258
01: 04: 21,475 --> 01: 04: 23.042
Oh Baiklah.

1259
01: 04: 23,043 --> 01: 04: 24,644
- Kami akan ada di sini.
- Baik.

1260
01: 04: 24,645 --> 01: 04: 26,382
Baiklah, sayang.

1261
01: 04: 28,984 --> 01: 04: 30,255
Kerja bagus, sobat.

1262
01: 04: 35,255 --> 01: 04: 37,124
Apakah kamu sudah mencium seorang gadis?

1263
01: 04: 37,125 --> 01: 04: 38,591
Ya.

1264
01: 04: 38,592 --> 01: 04: 39,725
Apakah dia pacarmu?

1265
01: 04: 39,726 --> 01: 04: 41,095
Ya.

1266
01: 04: 41,096 --> 01: 04: 42,396
Berapa lama
apakah kamu pergi dengannya?

1267
01: 04: 42,397 --> 01: 04: 43,562
Satu hari.

1268
01: 04: 43,563 --> 01: 04: 45,432
Satu hari...

1269
01: 04: 45,433 --> 01: 04: 46,867
Satu hari?

1270
01: 04: 46,868 --> 01: 04: 49.272
Kedengarannya seperti itu
beberapa hubungan saya.

1271
01: 04: 50,272 --> 01: 04: 51,207
Kakek!

1272
01: 04: 52,207 --> 01: 04: 53,874
Whoa!

1273
01: 04: 53,875 --> 01: 04: 55,236
Dapatkan benda sialan itu
keluar dari jalan!

1274
01: 05: 03,051 --> 01: 05: 05,151
Yesus Kristus!

1275
01: 05: 05,152 --> 01: 05: 08,387
Kenapa kamu menaruh penguin
tepat di tempat saya mengemudi?

1276
01: 05: 08,388 --> 01: 05: 10,289
Di ...
Tuan, ada trotoar di sana.

1277
01: 05: 10,290 --> 01: 05: 11,791
Jalan masuknya
ada di sana dan di sana.

1278
01: 05: 11,792 --> 01: 05: 14,961
Lihatlah, nona, turunkan punggungku!

1279
01: 05: 14,962 --> 01: 05: 16,329
Saya seorang pria tua.

1280
01: 05: 16,330 --> 01: 05: 19,099
apa yang terjadi dengan
"pelanggan selalu benar"?

1281
01: 05: 19,100 --> 01: 05: 21,302
Ya, tapi kamu tidak benar
berlari di atas penguin.

1282
01: 05: 21,303 --> 01: 05: 23,903
Mengapa mereka memasangnya
penguin di tempatku?

1283
01: 05: 23,904 --> 01: 05: 25,372
Anda berlari di atas penguin.

1284
01: 05: 25,373 --> 01: 05: 26,974
Anda menempatkan penguin di tempat saya!

1285
01: 05: 26,975 --> 01: 05: 30,410
Anda berlari melewati penguin!
Apa yang kamu bicarakan?

1286
01: 05: 30,411 --> 01: 05: 32,079
Yah, kamu tidak punya
untuk berteriak pada saya.

1287
01: 05: 32,080 --> 01: 05: 33,414
Bisakah saya keluar?

1288
01: 05: 33,415 --> 01: 05: 34,817
Tetap di mobil, Billy.

1289
01: 05: 35,817 --> 01: 05: 37,652
Dan lihat ini.

1290
01: 05: 38,652 --> 01: 05: 40,521
Anda tidak bisa ... Dengar, kawan.
Anda tidak ke mana-mana.

1291
01: 05: 40,522 --> 01: 05: 42,321
Anda memperbaiki hal itu.
Itu saja yang aku katakan padamu.

1292
01: 05: 42,322 --> 01: 05: 43,858
Oh, saya akan makan.

1293
01: 05: 43,859 --> 01: 05: 45,425
Anda tidak ke mana-mana.

1294
01: 05: 45,426 --> 01: 05: 46,794
Waspadai penguin, pak!

1295
01: 05: 46,795 --> 01: 05: 48,162
Tidak, saya melihatnya.

1296
01: 05: 48,163 --> 01: 05: 49,829
Anda sudah memukul penguin.

1297
01: 05: 49,830 --> 01: 05: 52,101
Dengarkan aku, kamu akan melakukannya
perbaiki penguin itu, bro.

1298
01: 05: 54,101 --> 01: 05: 55,202
Apakah Anda suka atau tidak,

1299
01: 05: 55,203 --> 01: 05: 56,336
percayalah padaku,
Anda akan memperbaikinya.

1300
01: 05: 56,337 --> 01: 05: 57,306
Nggak.

1301
01: 05: 59,306 --> 01: 06: 02,344
Maksud saya, jika saya memperbaikinya,
Anda akan melihat saya memperbaikinya, tapi ...

1302
01: 06: 03,344 --> 01: 06: 04,188
Saya tidak memperbaikinya.

1303
01: 06: 14,188 --> 01: 06: 16,289
Apakah kamu menyadari
bagaimana saya tidak memperbaikinya?

1304
01: 06: 16,290 --> 01: 06: 17,657
Aku akan menghajarmu.

1305
01: 06: 17,658 --> 01: 06: 18,458
Lebih dari seekor penguin?

1306
01: 06: 24,364 --> 01: 06: 26.205
Sialan pergi
penguin sendirian, bro.

1307
01: 06: 30,205 --> 01: 06: 33,907
Aku akan mencambukmu, bajingan.
Sampai pantatmu, bro.

1308
01: 06: 33,908 --> 01: 06: 37,111
Anda tahu apa yang akan saya lakukan?
Saya akan mendapatkan doober Anda.

1309
01: 06: 37,112 --> 01: 06: 39,713
Oh Oh Saya mendapat doober Anda.

1310
01: 06: 39,714 --> 01: 06: 41,981
Saya mendapat doober Anda.

1311
01: 06: 41,982 --> 01: 06: 43,850
- Saya makan doober Anda.
- Kamu seharusnya tidak mengemudi juga.

1312
01: 06: 43,851 --> 01: 06: 46,253
- Umurmu 85 tahun.
- Saya mendapat doober nya.

1313
01: 06: 46,254 --> 01: 06: 49,023
- Terima kasih Tuhan itu bukan manusia.
- Saya mendapat doober dan dia marah.

1314
01: 06: 49,024 --> 01: 06: 51,359
Oke, aku akan bercinta ...

1315
01: 06: 52,359 --> 01: 06: 56.396
Oh! Siku atom!
Siku atom!

1316
01: 06: 56,397 --> 01: 06: 58,631
Saya melakukan sedikit gulat
diriku sendiri di masa mudaku.

1317
01: 06: 58,632 --> 01: 07: 00,166
Apakah kamu sialan
bergurau, bro?

1318
01: 07: 00,167 --> 01: 07: 01,700
Apa? Siku atom!

1319
01: 07: 01,701 --> 01: 07: 02,501
Apakah kamu bercanda?

1320
01: 07: 03,004 --> 01: 07: 05,805
Saya suka duo itu dengan
daging ketika saya masih muda.

1321
01: 07: 05,806 --> 01: 07: 07,474
Apakah kamu sialan
bergurau, kawan?

1322
01: 07: 07,475 --> 01: 07: 09,049
Mengapa? Nya
siku atom.

1323
01: 07: 16,049 --> 01: 07: 17,283
Wow.

1324
01: 07: 17,284 --> 01: 07: 19,554
Itu terlihat seperti jari kaki unta
di celanamu!

1325
01: 07: 20,554 --> 01: 07: 22,389
Hoo-hah!

1326
01: 07: 22,390 --> 01: 07: 24,892
Mendapatkan?
Saya mengatakan Anda memiliki vagina.

1327
01: 07: 24,893 --> 01: 07: 27,227
Itu referensi vagina.

1328
01: 07: 27,228 --> 01: 07: 28,729
Anda akan memperbaiki
penguin sialan ini,

1329
01: 07: 28,730 --> 01: 07: 30,164
Apakah Anda suka atau tidak.
Kamu mengerti?

1330
01: 07: 30,165 --> 01: 07: 31,264
Satu detik.
Saya akan mengatakannya ...

1331
01: 07: 31,265 --> 01: 07: 32,733
Tidak, bukan!

1332
01: 07: 32,734 --> 01: 07: 33,901
Anda akan memperbaiki
benda sialan ini.

1333
01: 07: 33,902 --> 01: 07: 34,702
Tidak tidak.

1334
01: 07: 35,002 --> 01: 07: 37,239
Anda harus bertanya pada diri sendiri,
"Leverage apa yang saya miliki?"

1335
01: 07: 39,239 --> 01: 07: 40,740
Tidak banyak!

1336
01: 07: 40,741 --> 01: 07: 43,413
Kau bajingan,
kamu tahu itu?

1337
01: 07: 45,413 --> 01: 07: 46,914
"Kamu akan
perbaiki penguin itu! "

1338
01: 07: 46,915 --> 01: 07: 48,081
"Tidak, kamu akan memperbaikinya!"

1339
01: 07: 48,082 --> 01: 07: 49,249
"Kamu akan memperbaikinya!"

1340
01: 07: 49,250 --> 01: 07: 50,417
"Tidak, kamu akan!"

1341
01: 07: 51,585 --> 01: 07: 52,385
Meja untuk dua orang?

1342
01: 07: 53,288 --> 01: 07: 54,521
Ya.

1343
01: 07: 54,522 --> 01: 07: 56,023
Baik. Benar seperti ini.

1344
01: 07: 56,024 --> 01: 07: 58,258
Saya ingin memperbaiki pinguinnya.

1345
01: 07: 58,259 --> 01: 08: 00,927
Ingin melihat bagaimana merahnya
Saya bisa mendapatkan wajahku?

1346
01: 08: 00,928 --> 01: 08: 02,368
Ya.

1347
01: 08: 08,935 --> 01: 08: 10,871
Oh, berhenti, berhenti, berhenti!

1348
01: 08: 12,107 --> 01: 08: 13,907
Ya Tuhan.

1349
01: 08: 13,908 --> 01: 08: 15,946
Itu lebih merah
dari keledai kera.

1350
01: 08: 17,946 --> 01: 08: 19.079
Jaga mulutmu.

1351
01: 08: 19.080 --> 01: 08: 20,447
Oh maaf.

1352
01: 08: 20,448 --> 01: 08: 22.389
<i> Itu lebih merah
dari tucha kera. </ i>

1353
01: 08: 27.389 --> 01: 08: 29,455
Apakah kamu suka banyak susu?

1354
01: 08: 29,456 --> 01: 08: 31,961
Oh, nak, ya!

1355
01: 08: 32,961 --> 01: 08: 35,629
Saya suka susu coklat
terkadang.

1356
01: 08: 35,630 --> 01: 08: 37,496
Ya, kakek punya selera
untuk itu juga.

1357
01: 08: 37,497 --> 01: 08: 38,799
Ya.

1358
01: 08: 38,800 --> 01: 08: 41,303
Dia dulu punya
rasanya besar untuk itu.

1359
01: 08: 42,303 --> 01: 08: 44,641
Kenapa ibuku tidak menyukaiku?

1360
01: 08: 47,641 --> 01: 08: 49,809
Ibumu menyukaimu, kawan.

1361
01: 08: 49,810 --> 01: 08: 52,312
Lalu kenapa dia
lari dariku?

1362
01: 08: 52,313 --> 01: 08: 53,983
Baik...

1363
01: 08: 54,983 --> 01: 08: 59,652
Ibu harus pergi
untuk sedikit, dan jadi ...

1364
01: 08: 59,653 --> 01: 09: 02,826
Aku membawamu ke ayahmu
agar dia bisa menjagamu.

1365
01: 09: 04,826 --> 01: 09: 06,496
Tapi aku tidak terlalu suka ayahku.

1366
01: 09: 08,496 --> 01: 09: 10,868
Ya, saya tidak menyukainya
baik, sobat.

1367
01: 09: 14,868 --> 01: 09: 16,269
- Malaikat.
- Iya nih.

1368
01: 09: 16,270 --> 01: 09: 17.070
Penyumbat telinga, Billy.

1369
01: 09: 18,038 --> 01: 09: 19,872
Penyumbat telinga.

1370
01: 09: 19,873 --> 01: 09: 22,142
Jam berapa kamu turun?

1371
01: 09: 22,143 --> 01: 09: 24,378
- Pukul 09:00.
- Baiklah.

1372
01: 09: 24,379 --> 01: 09: 27,214
- Baiklah.
- Baiklah.

1373
01: 09: 27,215 --> 01: 09: 29,784
Lihat bagian belakang
Bemper pada yang satu itu.

1374
01: 09: 30,784 --> 01: 09: 34,054
- Mmm. Bagaimana makananmu?
- Bagus.

1375
01: 09: 34,055 --> 01: 09: 36,589
Berapa banyak mentega
Anda akan memakai itu?

1376
01: 09: 36,590 --> 01: 09: 38,791
Saya makan yang ini.

1377
01: 09: 38,792 --> 01: 09: 41,827
- Kamu memakannya mentah?
- Ya kenapa tidak?

1378
01: 09: 41,828 --> 01: 09: 43,965
Kepada Tuhan.

1379
01: 09: 44,965 --> 01: 09: 46,799
kupikir

1380
01: 09: 46,800 --> 01: 09: 49,506
semua daging asap ini
semakin ke kakek.

1381
01: 10: 02,483 --> 01: 10: 04,452
Apakah kamu...
Apakah Anda hanya memboikot, Kakek?

1382
01: 10: 05,586 --> 01: 10: 07,653
Itu
sebuah creeper rumah gereja.

1383
01: 10: 07,654 --> 01: 10: 08,857
Saya pikir saya punya satu.

1384
01: 10: 13,293 --> 01: 10: 15,662
Saya pikir Anda perlu
untuk membersihkan celana pendek Anda.

1385
01: 10: 18,032 --> 01: 10: 19.700
Kalahkan itu.

1386
01: 10: 19,701 --> 01: 10: 22,035
Sakit perut Kakek.

1387
01: 10: 22,036 --> 01: 10: 23,470
Biarkan keluar.

1388
01: 10: 26,206 --> 01: 10: 28,310
Coba yang ini untuk ukuran.

1389
01: 10: 37,251 --> 01: 10: 38,552
- Ya Tuhan.
- Ew, Kakek,

1390
01: 10: 38,553 --> 01: 10: 40,553
kamu sharted!

1391
01: 10: 41,322 --> 01: 10: 42,657
Saya minta maaf.

1392
01: 10: 43,657 --> 01: 10: 44,726
Astaga...

1393
01: 10: 45,726 --> 01: 10: 47,227
Ya Tuhan.

1394
01: 10: 47,228 --> 01: 10: 48,394
Saya minta maaf, ladies. Jangan ...

1395
01: 10: 48,395 --> 01: 10: 50,198
Jangan melihat ke belakang.
Saya minta maaf.

1396
01: 10: 52,666 --> 01: 10: 54,206
Oh, Tuhan, itu ...

1397
01: 10: 59,206 --> 01: 11: 00,407
Ayo pergi, kawan.

1398
01: 11: 01,407 --> 01: 11: 02,746
Oh tidak.

1399
01: 11: 05,746 --> 01: 11: 08,380
Pria itu berdiri
di bagian kursi

1400
01: 11: 08,381 --> 01: 11: 10,084
dan buang kotoran di dinding.

1401
01: 11: 10,085 --> 01: 11: 11,605
- Dia apa?
- Dan dia buang kotoran di dinding.

1402
01: 11: 19,527 --> 01: 11: 22,232
Oh, tembakan bagus. Baik...
Ambillah lagi. Ambillah lagi.

1403
01: 11: 25,232 --> 01: 11: 26,437
Oh, Yesus.

1404
01: 11: 29,437 --> 01: 11: 32,272
Baiklah.
Anda menginginkan ini?

1405
01: 11: 32,273 --> 01: 11: 35,107
Kenapa aku tidak bisa tinggal diam saja
kamu bukannya ayahku?

1406
01: 11: 35,108 --> 01: 11: 36,710
Karena itu bukan rencananya.

1407
01: 11: 36,711 --> 01: 11: 38,917
Kita bisa mengubah rencananya.

1408
01: 11: 46,453 --> 01: 11: 49,789
Bagaimana dengan ini?
Jika saya membuat bidikan ini,

1409
01: 11: 49,790 --> 01: 11: 51,391
Aku tetap bersamamu
bukannya ayahku.

1410
01: 11: 51,992 --> 01: 11: 53,627
Baiklah.

1411
01: 11: 54,627 --> 01: 11: 56,898
Dapatkan itu dari sini!

1412
01: 12: 01,970 --> 01: 12: 04,504
<i> Bagaimana kalau
kita menjadi nelayan tuna </ i>

1413
01: 12: 04,505 --> 01: 12: 06,139
<i> dan kemudian pindah ke Jepang? </ i>

1414
01: 12: 06,140 --> 01: 12: 07,007
Oh Boy.

1415
01: 12: 09,143 --> 01: 12: 10,844
Kami akan mendapatkan pasar ikan

1416
01: 12: 10,845 --> 01: 12: 14,314
lalu kami jual semua tuna
dan kita akan menjadi miliarder.

1417
01: 12: 14,315 --> 01: 12: 18,250
Ada banyak ikan tuna
di Jepang, itu pasti!

1418
01: 12: 18,251 --> 01: 12: 20,992
Itu ide yang bagus
Saya dengar bertahun-tahun, nak.

1419
01: 12: 24,992 --> 01: 12: 27,827
Apakah Anda suka ikan, orang tua?

1420
01: 12: 27,828 --> 01: 12: 31.000
Saya dulu suka memancing banyak,
tapi itu sebelumnya.

1421
01: 12: 32.000 --> 01: 12: 33,002
Sebelum apa?

1422
01: 12: 36,002 --> 01: 12: 38,603
Sebelum hari yang gelap kapan

1423
01: 12: 38,604 --> 01: 12: 41,113
Saya menangkap Moby Dick saya sendiri.

1424
01: 12: 47,113 --> 01: 12: 48,682
Whoa!

1425
01: 12: 48,683 --> 01: 12: 50,050
Yesus!

1426
01: 12: 54,555 --> 01: 12: 55,523
Whoo!

1427
01: 12: 56,523 --> 01: 12: 57,525
Kotoran!

1428
01: 12: 58,525 --> 01: 13: 00,033
Oh, Tuanku! Tuanku!

1429
01: 13: 07,033 --> 01: 13: 08,404
Sedikit bantuan!

1430
01: 13: 11,404 --> 01: 13: 12,375
Oh man!

1431
01: 13: 14,375 --> 01: 13: 16,709
Lihat 9 setrika
yang satu ini.

1432
01: 13: 16,710 --> 01: 13: 17,844
Oh!

1433
01: 13: 17,845 --> 01: 13: 19,045
Ya Tuhan.

1434
01: 13: 19,046 --> 01: 13: 20,647
Oh, sial.

1435
01: 13: 20,648 --> 01: 13: 22,116
Apa itu? Apa itu?

1436
01: 13: 23,550 --> 01: 13: 26,486
Hidung besar
karpet croaker!

1437
01: 13: 26,487 --> 01: 13: 27,287
Ya. Baik.

1438
01: 13: 41,068 --> 01: 13: 44,706
Setelah itu,
Saya tidak pernah makan ikan lagi.

1439
01: 13: 47,407 --> 01: 13: 48,208
Kakek, aku lapar.

1440
01: 13: 49,010 --> 01: 13: 52,684
Kamu tahu apa?
Saya mungkin punya solusi.

1441
01: 14: 00,854 --> 01: 14: 02,688
Apakah kamu yakin
ini ide yang bagus?

1442
01: 14: 02,689 --> 01: 14: 03,790
Tentu saja.

1443
01: 14: 03,791 --> 01: 14: 05,392
Anda bisa pergi
dengan apa pun,

1444
01: 14: 05,393 --> 01: 14: 07,427
yang harus Anda lakukan hanyalah mencoba.

1445
01: 14: 07,428 --> 01: 14: 08,270
Ikuti saya.

1446
01: 14: 17,270 --> 01: 14: 20,107
Oke, teman-teman, bisa kita dapatkan
sebuah gambar di sini dengan semua orang?

1447
01: 14: 20,108 --> 01: 14: 23,376
Bisakah semua orang mencadangkan
di sisi ini sedikit?

1448
01: 14: 23,377 --> 01: 14: 25,613
Hanya ambil saja
beberapa langkah mundur.

1449
01: 14: 26,613 --> 01: 14: 29,652
Teruskan,
sedikit lagi.

1450
01: 14: 30,652 --> 01: 14: 32,786
Lihat ini.

1451
01: 14: 32,787 --> 01: 14: 34,221
Ini indah sekali!

1452
01: 14: 35,221 --> 01: 14: 36,793
Wow.

1453
01: 14: 39,793 --> 01: 14: 40,893
Lihat itu.

1454
01: 14: 40,894 --> 01: 14: 42,260
- Cantik, kan?
- Ya

1455
01: 14: 42,261 --> 01: 14: 44,097
Tuan, bisakah anda
mundur dari jalan?

1456
01: 14: 44,098 --> 01: 14: 45,258
Saya mencoba mengambil gambar.

1457
01: 14: 48,001 --> 01: 14: 49,001
Oh, oh! Oh!

1458
01: 14: 55,475 --> 01: 14: 56,675
Tolong dia!

1459
01: 14: 56,676 --> 01: 14: 57,581
Apakah kamu baik-baik saja, Kakek?

1460
01: 15: 00,581 --> 01: 15: 02,486
Ow!

1461
01: 15: 05,486 --> 01: 15: 06,286
Ya Tuhan!

1462
01: 15: 10.256 --> 01: 15: 11,056
Siapa yang mendorong saya?

1463
01: 15: 11,992 --> 01: 15: 13,392
Aku tidak tahu.
Saya pikir Anda baru saja jatuh.

1464
01: 15: 15,095 --> 01: 15: 16,845
Mmm

1465
01: 15: 30,845 --> 01: 15: 32,180
Sini. Anda sarapan.

1466
01: 15: 33,180 --> 01: 15: 34,049
Manis!

1467
01: 15: 35,049 --> 01: 15: 36,023
Baiklah.

1468
01: 15: 44,023 --> 01: 15: 46,192
Hmm Apa hari ini?

1469
01: 15: 46,193 --> 01: 15: 47,029
Sabtu.

1470
01: 15: 49,029 --> 01: 15: 52.130
Taruhan kita bisa terangsang
ada masalah di sini.

1471
01: 15: 52,131 --> 01: 15: 55,869
Sial sayang aku harus menjatuhkanmu
besok ayahmu.

1472
01: 15: 55,870 --> 01: 15: 58,211
Oh, persetan dengan itu!
Mari bersenang-senang.

1473
01: 16: 04,211 --> 01: 16: 06,646
Apakah Anda ingin melihat
trik sulap?

1474
01: 16: 06,647 --> 01: 16: 09,415
Saya butuh $ 20 tagihan sebagai prop.

1475
01: 16: 09,416 --> 01: 16: 11,384
Dan saya akan memberikannya
kembali kepada Anda.

1476
01: 16: 11,385 --> 01: 16: 15,389
Allakazoo, allakastid ...

1477
01: 16: 15,390 --> 01: 16: 18,657
Ambil barang-barangnya ...
Ayo kita kalahkan, nak!

1478
01: 16: 18,658 --> 01: 16: 20,225
Ayolah! Ayolah!

1479
01: 16: 20,226 --> 01: 16: 22,306
Apa yang sedang kamu lakukan? Apa
kamu menunggu? Ayolah!

1480
01: 16: 24,230 --> 01: 16: 25,990
- Kakek, mobilnya!
- Whoa, whoa, whoa, whoa!

1481
01: 16: 31,906 --> 01: 16: 33,876
Minumlah seteguk bir
dengan Kakek.

1482
01: 16: 35,876 --> 01: 16: 37,011
Whoa.

1483
01: 16: 39,913 --> 01: 16: 42,080
Karena dia tidak seharusnya
minum.

1484
01: 16: 42,081 --> 01: 16: 44,688
Kakek, aku sangat terbuang.

1485
01: 16: 47,688 --> 01: 16: 49,088
Ups!

1486
01: 16: 49,089 --> 01: 16: 50,760
Apa itu tadi?

1487
01: 16: 53,760 --> 01: 16: 55,760
Anda tandu cooter kecil!

1488
01: 16: 55,930 --> 01: 16: 57,263
Tidak!

1489
01: 16: 57,264 --> 01: 16: 59,536
Wedgie, wedgie!

1490
01: 17: 06,607 --> 01: 17: 08,376
Apa yang ada di bajumu?

1491
01: 17: 11,778 --> 01: 17: 13,113
Sial. Ah...

1492
01: 17: 14,113 --> 01: 17: 16,116
Oke, sayap kecilku,

1493
01: 17: 16,117 --> 01: 17: 17,951
kenapa tidak kamu ambil
tempat tidur besar malam ini?

1494
01: 17: 17,952 --> 01: 17: 19,790
- Kamu pantas mendapatkannya.
- Terima kasih, Kakek!

1495
01: 17: 22,790 --> 01: 17: 25,758
Tenang, sekarang.
Kami harus tidur.

1496
01: 17: 25,759 --> 01: 17: 27,796
Kami tiba di Raleigh besok.

1497
01: 17: 28,796 --> 01: 17: 30,630
Malam, Billy.

1498
01: 17: 30,631 --> 01: 17: 33,299
Kakek, bisakah kita pergi
memancing besok?

1499
01: 17: 33,300 --> 01: 17: 34,968
Mungkin.

1500
01: 17: 34,969 --> 01: 17: 36,470
Janji?

1501
01: 17: 37,470 --> 01: 17: 39,641
Tentu, saya berjanji mungkin.

1502
01: 17: 41,641 --> 01: 17: 43,412
Oh, saya pikir saya dengar
sekelompok angsa!

1503
01: 17: 46,980 --> 01: 17: 49,750
Ya Tuhan,
Saya pikir saya hanya mengotori diri sendiri.

1504
01: 17: 55,488 --> 01: 17: 56,288
Selamat malam, kawan.

1505
01: 18: 23,015 --> 01: 18: 25,620
Aku tidak mau pergi
untuk ayahku.

1506
01: 18: 26,620 --> 01: 18: 27,420
Yah, saya ...

1507
01: 18: 28,354 --> 01: 18: 30,524
Kamu harus. Aku tidak bisa ...

1508
01: 18: 31,524 --> 01: 18: 33,526
Menjagamu.

1509
01: 18: 33,527 --> 01: 18: 37,866
Saya tidak bisa berbuat apa-apa
dengan kamu sekarang.

1510
01: 18: 38,866 --> 01: 18: 43,470
Tapi aku yakin ayahmu
akan, eh, melakukan hal yang benar.

1511
01: 18: 44,470 --> 01: 18: 47,205
Kakek anakku
menjatuhkan dia.

1512
01: 18: 47,206 --> 01: 18: 49,308
Aku tidak melihat bocah itu
dalam 3 atau 4 tahun.

1513
01: 18: 49,309 --> 01: 18: 50,811
- Jadi, kamu tahu ... Ya.
- Benarkah?

1514
01: 18: 50,812 --> 01: 18: 52,512
Dia membawanya
jauh dariku, oke,

1515
01: 18: 52,513 --> 01: 18: 55,314
Karena dia bisa mendapatkan, Anda tahu,
apa pun, karena dia marah padaku.

1516
01: 18: 55,315 --> 01: 18: 57,649
Tunjangan anak.
Dukungan anak akan membunuhmu.

1517
01: 18: 57,650 --> 01: 19: 00,487
Tebak apa? Sekarang saya mengerti
dukungan anak.

1518
01: 19: 01,654 --> 01: 19: 02,454
Anda punya kecepatan?

1519
01: 19: 09,997 --> 01: 19: 11,731
- Hei bro. Apa kabar?
- Hei bro.

1520
01: 19: 11,732 --> 01: 19: 13,532
- Saya Chuck.
- Saya Patrick.

1521
01: 19: 13,533 --> 01: 19: 14,666
- Senang bertemu denganmu.
- Senang bertemu denganmu.

1522
01: 19: 14,667 --> 01: 19: 16,402
Hei, apa itu ...

1523
01: 19: 16,403 --> 01: 19: 18,037
- Oh, sial, bung.
- Apa itu, kawan?

1524
01: 19: 18,038 --> 01: 19: 20,010
Ada apa dengan "GOC," pria?
Apa itu, kawan?

1525
01: 19: 23,010 --> 01: 19: 24.081
Oh

1526
01: 19: 28,081 --> 01: 19: 30,921
Tidak apa-apa.
Nah, apa artinya itu?

1527
01: 19: 34,921 --> 01: 19: 36,592
Organisasi, ya?

1528
01: 19: 39,592 --> 01: 19: 40,537
Ayolah.

1529
01: 19: 50,037 --> 01: 19: 51,439
Ada tusukan tua
sekarang juga.

1530
01: 19: 52,439 --> 01: 19: 53,641
Ini tentang waktu.

1531
01: 19: 54,641 --> 01: 19: 55,777
Anda tersesat?

1532
01: 19: 56,777 --> 01: 19: 58,210
Hei, Chuck.

1533
01: 19: 58,211 --> 01: 19: 59,778
Irving.

1534
01: 19: 59,779 --> 01: 20: 02,482
Hey sobat.
Bagaimana kabarmu, billy goat?

1535
01: 20: 02,483 --> 01: 20: 03,918
Anda ingin memberi saya pelukan?

1536
01: 20: 04,918 --> 01: 20: 07,120
- Jangan takut padaku.
- Hei

1537
01: 20: 07,121 --> 01: 20: 09,957
Saya tahu kami memiliki perbedaan
di masa lalu,

1538
01: 20: 10,957 --> 01: 20: 13,393
tapi aku akan bertanya padamu sekarang

1539
01: 20: 13,394 --> 01: 20: 15,061
untuk berhati-hati
dari bocah ini.

1540
01: 20: 15,062 --> 01: 20: 16,130
Hanya dia yang tersisa.

1541
01: 20: 17,130 --> 01: 20: 18,964
Jangan mendekatiku ...
Jangan datang pada saya

1542
01: 20: 18,965 --> 01: 20: 20,165
seperti aku semacam bajingan.

1543
01: 20: 20,166 --> 01: 20: 21,600
Tentu saja aku akan berhati-hati
dari kotoran kecil.

1544
01: 20: 21,601 --> 01: 20: 23.402
- Dia anakku.
- Hei, hei, hei, hei.

1545
01: 20: 23,403 --> 01: 20: 25,972
Ambil saja, oke?

1546
01: 20: 25,973 --> 01: 20: 29,978
Kejutkan saja aku dan jangan
orang bodoh kali ini, oke?

1547
01: 20: 30,978 --> 01: 20: 32,711
Kita semua baik-baik saja.

1548
01: 20: 32,712 --> 01: 20: 34,315
Kemari. Kemarilah, sobat.

1549
01: 20: 36,315 --> 01: 20: 38,987
Anda menjadi anak yang baik, oke?
Baiklah?

1550
01: 20: 39,987 --> 01: 20: 43,656
Saya akan check in
pada Anda banyak.

1551
01: 20: 43,657 --> 01: 20: 46,358
Dan saya akan
dapatkan kabar dari ibumu

1552
01: 20: 46,359 --> 01: 20: 47,996
bahwa kamu bersama
ayahmu sekarang.

1553
01: 20: 48,996 --> 01: 20: 52,331
Dan aku akan memberitahunya
semua kesenangan yang kita miliki,

1554
01: 20: 52,332 --> 01: 20: 54,502
dan semua hal keren
kamu menunjukkan padaku.

1555
01: 20: 55,502 --> 01: 20: 57,005
Kakek sangat mencintaimu.

1556
01: 20: 58,005 --> 01: 20: 59,143
Saya juga mencintaimu.

1557
01: 21: 02,143 --> 01: 21: 03,608
Selamat tinggal, Nak.

1558
01: 21: 03,609 --> 01: 21: 05,617
Selamat tinggal, pak tua.

1559
01: 21: 10,617 --> 01: 21: 12,518
Ayolah, Billy.

1560
01: 21: 12,519 --> 01: 21: 14,353
Cukup
dari horseshit itu.

1561
01: 21: 14,354 --> 01: 21: 15,487
Habiskan di sini. Ini dia.

1562
01: 21: 15,488 --> 01: 21: 16,523
Dapatkan di sini, pria kecil.

1563
01: 21: 17,023 --> 01: 21: 18,461
Permisi.

1564
01: 21: 20,461 --> 01: 21: 21,628
Duduk saja di sini.

1565
01: 21: 21,629 --> 01: 21: 24,312
Di sini, lepaskan tas ini.
Anda tidak membutuhkan ini.

1566
01: 21: 38,312 --> 01: 21: 39,349
Ya pak.

1567
01: 21: 43,149 --> 01: 21: 44,822
Itu bagus.

1568
01: 21: 48,822 --> 01: 21: 50,723
Terima kasih banyak. Aku, uh ...

1569
01: 21: 50,724 --> 01: 21: 51,823
Saya kakeknya

1570
01: 21: 51,824 --> 01: 21: 53,625
dan sayangnya saya harus
serahkan dia sekarang.

1571
01: 21: 57,631 --> 01: 21: 59,969
Aku tidak percaya padanya.

1572
01: 22: 01,969 --> 01: 22: 04,570
Sampai ibunya keluar dari penjara.

1573
01: 22: 04,571 --> 01: 22: 06,641
Saya minta maaf Pak,
Saya tidak bisa membicarakannya.

1574
01: 22: 08,641 --> 01: 22: 09,786
Tolong awasi dia!

1575
01: 22: 30,497 --> 01: 22: 31,434
Billy.

1576
01: 22: 33,434 --> 01: 22: 34,603
Hai, Rick.

1577
01: 22: 35,603 --> 01: 22: 37.402
Ayah, bisakah kita mendapatkan makanan?

1578
01: 22: 37,403 --> 01: 22: 39,443
Aku akan memberitahumu apa,
Anda dapat memiliki air.

1579
01: 22: 43,443 --> 01: 22: 45,179
Kumohon, Ayah, aku lapar.

1580
01: 22: 46,179 --> 01: 22: 47,619
Anda tidak perlu
untuk memakannya. Kamu ...

1581
01: 22: 49,015 --> 01: 22: 50,018
Tidak, jangan berikan itu.

1582
01: 22: 51,018 --> 01: 22: 53,955
Maksudku, dia harus kalah
berat badan. Maksudku, sejujurnya.

1583
01: 22: 54,955 --> 01: 22: 55,755
Terima kasih.

1584
01: 22: 59,693 --> 01: 23: 00,860
Apakah Anda akan menonton
bocah gemuk itu?

1585
01: 23: 00,861 --> 01: 23: 02,667
Aku harus pergi buang air kecil.

1586
01: 24: 06,260 --> 01: 24: 07,692
Ketika seseorang menghina saya,

1587
01: 24: 07,693 --> 01: 24: 10,630
Saya ingin bisa pergi,
seperti, "DT, bawa dia keluar."

1588
01: 24: 10,631 --> 01: 24: 11,731
Ya tidak. Kami bukan itu.

1589
01: 24: 11,732 --> 01: 24: 14,265
"DT, lihat itu ..."

1590
01: 24: 14,266 --> 01: 24: 16,167
Lihatlah orang itu
menatapku di sana?

1591
01: 24: 16,168 --> 01: 24: 19.071
Dengar, jika saya mulai
beberapa kotoran sekarang,

1592
01: 24: 19,072 --> 01: 24: 20,406
maukah kalian mendukung saya?

1593
01: 24: 20,407 --> 01: 24: 22,407
Karena orang ini sudah
menatapku semua ...

1594
01: 24: 22,408 --> 01: 24: 23,776
Tidak, tidak, kamu sendiri.

1595
01: 24: 23,777 --> 01: 24: 24,977
Kami di sini mengadakan pesta.

1596
01: 24: 24,978 --> 01: 24: 26,845
Hanya itu kita.

1597
01: 24: 26,846 --> 01: 24: 28,714
Ya, sial.

1598
01: 24: 28,715 --> 01: 24: 30,453
Itu adalah tentang kita, jadi ...

1599
01: 24: 34,453 --> 01: 24: 35,256
Billy.

1600
01: 24: 36,256 --> 01: 24: 37,759
Ayo pergi memancing.

1601
01: 24: 38,759 --> 01: 24: 40,260
Ayo pergi memancing, kawan.

1602
01: 24: 41,260 --> 01: 24: 42,661
Apa yang kamu lakukan di sini?

1603
01: 24: 42,662 --> 01: 24: 44,263
- Dia ikut denganku.
- Bisakah kita?

1604
01: 24: 44,264 --> 01: 24: 45,365
Ya, kamu ikut denganku.

1605
01: 24: 45,366 --> 01: 24: 46,497
Ya, aku tidak menginginkanmu
dengan dia,

1606
01: 24: 46,498 --> 01: 24: 47,700
- Baiklah?
- Whoa, whoa, whoa ...

1607
01: 24: 47,701 --> 01: 24: 49,434
Tidak tidak.
Jangan taruh tanganmu padanya.

1608
01: 24: 49,435 --> 01: 24: 51,970
Itu putraku. Saya bisa menempatkan
tanganku padanya jika aku mau.

1609
01: 24: 51,971 --> 01: 24: 53,505
Tidak, jangan sentuh dia.
Kamu adalah ...

1610
01: 24: 53,506 --> 01: 24: 54,807
- Anda adalah bajingan.
- Saya keluarganya.

1611
01: 24: 54,808 --> 01: 24: 55,941
Anda sudah bukan ayah.

1612
01: 24: 55,942 --> 01: 24: 57,509
- Oh ya? Sangat?
- Ya

1613
01: 24: 57,510 --> 01: 24: 58,945
Ayolah, Billy. Ayo pergi.

1614
01: 24: 58,946 --> 01: 25: 00,278
Tetap di sana!
Jangan dengarkan ...

1615
01: 25: 00,279 --> 01: 25: 02.180
Hei, dia tetap di sini.

1616
01: 25: 02,181 --> 01: 25: 04,116
- Kemarilah, sobat.
- Tidak tidak Tidak. Dia tinggal di sini.

1617
01: 25: 04,117 --> 01: 25: 05,350
- Mundur!
- Anda mundur!

1618
01: 25: 05,351 --> 01: 25: 08,153
Dia tidak pergi bersamamu.
Dia ikut denganku.

1619
01: 25: 08,154 --> 01: 25: 10,188
- Apakah kamu mengerti?
- Tidak tidak Tidak.

1620
01: 25: 10,189 --> 01: 25: 11,957
- Dia datang dengan ...
- Ini tiket makanku.

1621
01: 25: 11,958 --> 01: 25: 13,660
Kamu tidak cocok untuk memilikinya.

1622
01: 25: 13,661 --> 01: 25: 14,794
Aku tidak sehat?

1623
01: 25: 14,795 --> 01: 25: 16,161
- Ya, kamu tidak cocok ...
- Saya tidak sehat?

1624
01: 25: 16,162 --> 01: 25: 17,429
Aku akan menendang pantatmu!

1625
01: 25: 17,430 --> 01: 25: 19,190
- Menyingkir dari hadapanku!
- Baiklah baiklah!

1626
01: 25: 21,033 --> 01: 25: 22,300
Whoa, whoa, whoa!

1627
01: 25: 22,301 --> 01: 25: 24,068
- Aku akan membunuhmu!
- Mudah. Mudah.

1628
01: 25: 24,069 --> 01: 25: 26.039
Tenangkan dirimu, kawan!

1629
01: 25: 26,040 --> 01: 25: 27,371
Anda tidak pergi
tidak ada tempat, sobat. Hentikan.

1630
01: 25: 27,372 --> 01: 25: 29,541
Anda lebih baik melepaskan saya, Nak.

1631
01: 25: 29,542 --> 01: 25: 31,811
Biarkan aku mengambil tasnya. Di mana saya
cucu cucunya? Ambil cucumu.

1632
01: 25: 31,812 --> 01: 25: 33,713
Baik. Dia baik-baik saja.

1633
01: 25: 33,714 --> 01: 25: 35,380
Saya tidak bisa meretasnya dengan dia!

1634
01: 25: 35,381 --> 01: 25: 38,084
Ada harganya 600 dolar!

1635
01: 25: 38.085 --> 01: 25: 39,417
Apakah kamu
berbicara tentang, man?

1636
01: 25: 39,418 --> 01: 25: 42,220
Anak itu adalah 600 dolar saya
sebulan!

1637
01: 25: 42,221 --> 01: 25: 43,021
Kembali kesini!

1638
01: 25: 45,992 --> 01: 25: 47,696
Dia sangat banyak
lebih dari uang.

1639
01: 25: 48,696 --> 01: 25: 50,530
- Dia memperbaiki untuk terluka di sana.
- Aku mendengarmu, kawan.

1640
01: 25: 50,531 --> 01: 25: 51,852
Anda akan panik terluka,
saudara.

1641
01: 25: 53,500 --> 01: 25: 54,866
Kecuali kamu mati sendiri

1642
01: 25: 54,867 --> 01: 25: 55,907
maka Anda lebih baik bersantai.

1643
01: 25: 56,002 --> 01: 25: 57,139
Baiklah, sekarang, baiklah!

1644
01: 25: 59,139 --> 01: 26: 00,639
Anda punya saya, oke?

1645
01: 26: 00,640 --> 01: 26: 02,400
- Anak itu tidak ada 600 dolar.
- Saya kehilangan.

1646
01: 26: 03,175 --> 01: 26: 04,843
Saya kehilangan.

1647
01: 26: 04,844 --> 01: 26: 06,111
Kau mengerti aku?

1648
01: 26: 06,112 --> 01: 26: 08,947
Saya menyerah. Saya menyerah.

1649
01: 26: 08,948 --> 01: 26: 12,684
Baik. Baik.
Anda ingin menjaga anak itu?

1650
01: 26: 12,685 --> 01: 26: 14,320
Anda menjaganya.

1651
01: 26: 14,321 --> 01: 26: 15,122
Dia punya wali.

1652
01: 26: 15,988 --> 01: 26: 17,589
Silakan dan lepas landas.
Kami akan membuatnya tetap di dalam.

1653
01: 26: 17,590 --> 01: 26: 18,924
Terima kasih banyak.

1654
01: 26: 18,925 --> 01: 26: 21,661
Selamat tinggal sayang!
Bersenang-senanglah, oke?

1655
01: 26: 21,662 --> 01: 26: 22,894
Anda baik-baik saja?

1656
01: 26: 22,895 --> 01: 26: 24,864
Ya. Kamu?

1657
01: 26: 25,864 --> 01: 26: 26,664
Saya baik-baik saja.

1658
01: 26: 29,269 --> 01: 26: 30,836
Oh!

1659
01: 26: 30,837 --> 01: 26: 31,637
Oh tidak.

1660
01: 26: 33,439 --> 01: 26: 35,174
Oh, sial!

1661
01: 26: 35,175 --> 01: 26: 37,849
Maaf tentang sepeda!

1662
01: 26: 43,849 --> 01: 26: 46,117
<i> Apakah kamu benar-benar berpikir
Aku akan meninggalkanmu? </ I>

1663
01: 26: 46,118 --> 01: 26: 47,186
<i> Jenisnya. </ i>

1664
01: 26: 47,187 --> 01: 26: 48,357
<i> Tidak mungkin! </ i>

1665
01: 26: 50,357 --> 01: 26: 52,825
Nah, apa yang kamu lakukan
ingin lakukan sekarang?

1666
01: 26: 52,826 --> 01: 26: 54,359
Saya mendapat ide.

1667
01: 27: 00,199 --> 01: 27: 01,299
Hai teman-teman.

1668
01: 27: 01,300 --> 01: 27: 02,401
- Selamat malam.
- Hai.

1669
01: 27: 02,402 --> 01: 27: 04,172
- Apa kabar?
- Bagus.

1670
01: 27: 07,172 --> 01: 27: 09,174
- Baiklah...
- Tunggu.

1671
01: 27: 09,175 --> 01: 27: 11,311
Sekarang, ketika kita berjalan di ruangan itu,

1672
01: 27: 11,312 --> 01: 27: 14,213
namamu Lindsey Dill.
Baik?

1673
01: 27: 14,214 --> 01: 27: 15,414
Anda seorang gadis kecil yang cantik,

1674
01: 27: 15,415 --> 01: 27: 18,718
jadi tidak kentut dan tidak bersumpah,
kamu mengerti?

1675
01: 27: 18,719 --> 01: 27: 21,053
Mari kita memenangkan uang.

1676
01: 27: 21,054 --> 01: 27: 22.060
Baiklah. Ayolah.

1677
01: 27: 27.060 --> 01: 27: 29,495
Hai. Apakah tidak masalah
jika saya mewawancarai kalian?

1678
01: 27: 29,496 --> 01: 27: 31.095
Melakukan di belakang layar
video untuk kontes.

1679
01: 27: 31.096 --> 01: 27: 32,067
Yakin.

1680
01: 27: 33.067 --> 01: 27: 35.099
Kamu siapa?

1681
01: 27: 35,100 --> 01: 27: 36,235
Hai. Namaku Jill.

1682
01: 27: 36,236 --> 01: 27: 37,503
Bolehkah saya mengajukan beberapa pertanyaan
untuk kamera kami?

1683
01: 27: 37,504 --> 01: 27: 38,638
Iya nih.

1684
01: 27: 38,639 --> 01: 27: 39,838
Katakan, "Ya, ma'am"
tapi jangan bicara bayi.

1685
01: 27: 39,839 --> 01: 27: 41,573
Jadi, berapa banyak kontes
kamu pernah masuk?

1686
01: 27: 41,574 --> 01: 27: 44,509
Saya mungkin sudah
dalam seribu kontes.

1687
01: 27: 44,510 --> 01: 27: 46,746
Dan berapa banyak dari mereka
Apakah kamu menang?

1688
01: 27: 46,747 --> 01: 27: 49,915
Saya memenangkan setiap satu!

1689
01: 27: 49,916 --> 01: 27: 52,084
- Apa?
- Setiap!

1690
01: 27: 52,085 --> 01: 27: 53,384
Saya seharusnya bicara.

1691
01: 27: 53,385 --> 01: 27: 55,086
Kompetitif, ini olahraga.

1692
01: 27: 55,087 --> 01: 27: 56,688
- Dan teman-temanku ...
- Dan ibu mendapatkan ...

1693
01: 27: 56,689 --> 01: 27: 58,191
Kamu tahu,
mereka masuk ke kompetisi ini

1694
01: 27: 58,192 --> 01: 27: 59,357
dan jika Anda akan melakukannya
dan lakukan dengan benar ...

1695
01: 27: 59,358 --> 01: 28: 00,459
Apa yang sedang kamu lakukan?

1696
01: 28: 00,460 --> 01: 28: 03,195
Berhenti sekarang. Jika kamu pergi
untuk melakukannya dan melakukannya dengan benar ...

1697
01: 28: 03,196 --> 01: 28: 05,296
Maksud saya, Anda harus melakukannya
bersedia menjadi kompetitif.

1698
01: 28: 05,297 --> 01: 28: 06,799
Dan itulah yang terjadi,
kamu tahu?

1699
01: 28: 06,800 --> 01: 28: 09,134
Terkadang saya pikir kompetisi,
sama seperti olahraga lainnya,

1700
01: 28: 09,135 --> 01: 28: 11.070
mendapatkan yang terbaik dari semua orang.

1701
01: 28: 11.071 --> 01: 28: 12,737
<i> Yah, terima kasih banyak
untuk berada di sini malam ini </ i>

1702
01: 28: 12,738 --> 01: 28: 15,540
<i> di Carolina Cutie Pies
Kontes Miss Muda. </ I>

1703
01: 28: 15,541 --> 01: 28: 18,044
<i> Dan karena ini seperti itu
malam yang spesial, </ i>

1704
01: 28: 18,045 --> 01: 28: 20,045
<i> kami memiliki kejutan khusus
untukmu. </ i>

1705
01: 28: 20,046 --> 01: 28: 22,115
<i> Malam ini, untuk pemenangnya, </ i>

1706
01: 28: 22,116 --> 01: 28: 26,218
<i> kita akan pergi
berikan $ 5.000! </ i>

1707
01: 28: 26,219 --> 01: 28: 27,487
<i> Whoo! </ i>

1708
01: 28: 29,122 --> 01: 28: 30,125
<i> $ 5.000! </ i>

1709
01: 28: 32,125 --> 01: 28: 33,465
Itu gila!

1710
01: 28: 38,465 --> 01: 28: 43,803
<i> Tapi sekarang, kami ingin masuk
kompetisi gaun kecantikan kami. </ i>

1711
01: 28: 43,804 --> 01: 28: 47,339
<i> - Apakah kamu bersemangat?
- Aku tahu. Aku suka itu! </ I>

1712
01: 28: 47,340 --> 01: 28: 49,407
Ini sangat lucu!

1713
01: 28: 49,408 --> 01: 28: 51,368
<i> Kontestan nomor satu,
silakan datang ke panggung. </ i>

1714
01: 28: 54,314 --> 01: 28: 56,349
<i> Terlihat sangat cantik malam ini. </ i>

1715
01: 29: 14,201 --> 01: 29: 15,768
<i> Ini adalah nomor kontestan 10, </ i>

1716
01: 29: 15,769 --> 01: 29: 17,835
<i> Lindsey Dill! </ i>

1717
01: 29: 17,836 --> 01: 29: 21,676
<i> Lindsey berkobar
rambut pirang dan mata cokelat. </ i>

1718
01: 29: 23,676 --> 01: 29: 26.045
<i> Hobinya
adalah sepak bola, memancing </ i>

1719
01: 29: 26,046 --> 01: 29: 27,680
<i> dan bermain
dengan monyet kaus kakinya! </ i>

1720
01: 29: 28,680 --> 01: 29: 30,952
<i> Itu pasti
kakek bangga kamu. </ i>

1721
01: 29: 38,826 --> 01: 29: 41,326
<i> Tuan dan Nyonya,
nomor kontestan 10, </ i>

1722
01: 29: 41,327 --> 01: 29: 42,966
<i> Lindsey Dill. </ i>

1723
01: 29: 46,966 --> 01: 29: 48,803
Itu cucuku.

1724
01: 29: 57,678 --> 01: 29: 59,755
Hai ya!

1725
01: 30: 08,755 --> 01: 30: 09,788
<i> Mari kita bantu dia! </ i>

1726
01: 30: 12,492 --> 01: 30: 13,558
Putrimu sangat berharga.

1727
01: 30: 13,559 --> 01: 30: 16,795
Dia sangat berharga ...
Dia benar-benar bagus.

1728
01: 30: 16,796 --> 01: 30: 18,796
Saya tidak tahu apakah itu akan terjadi
cukup baik untuk tempat pertama,

1729
01: 30: 18,797 --> 01: 30: 20,633
tapi dia melakukannya dengan sangat baik.

1730
01: 30: 20,634 --> 01: 30: 23,804
<i> ... selamat siang
Owl City dan Carly Rae Jepsen. </ I>

1731
01: 30: 24,804 --> 01: 30: 26,804
Jadi, bagaimana menurut Anda
persaingan akan sejauh ini?

1732
01: 30: 26,805 --> 01: 30: 27,872
Baik.

1733
01: 30: 27,873 --> 01: 30: 30,549
Apakah Anda pikir Anda miliki
ada persaingan yang ketat?

1734
01: 30: 35,549 --> 01: 30: 36,848
Apakah itu aneh?

1735
01: 30: 36,849 --> 01: 30: 39,218
Kami baru saja tidak pernah melihatnya,
jadi berbeda.

1736
01: 30: 39,219 --> 01: 30: 42,054
<i> Dan ini
nomor kontestan 10. </ i>

1737
01: 30: 42,055 --> 01: 30: 44,323
<i> Semua orang, Lindsey Dill! </ i>

1738
01: 30: 51,564 --> 01: 30: 55,901
<i> Bonnie-ku ada di atas lautan </ i>

1739
01: 30: 55,902 --> 01: 30: 59,407
<i> Bonnie-ku ada di atas lautan </ i>

1740
01: 31: 00,407 --> 01: 31: 04,742
Aw ...
<i> Bonnie-ku ada di atas lautan </ i>

1741
01: 31: 04,743 --> 01: 31: 08,349
<i> Tolong bawa kembali
Bonnie saya kepada saya </ i>

1742
01: 32: 18,317 --> 01: 32: 19,488
Ayolah.

1743
01: 32: 22,488 --> 01: 32: 24,790
Kotoran. Ayolah!

1744
01: 32: 24,791 --> 01: 32: 26.091
<i> Tuan dan Nyonya,
mari kita dengarkan. </ i>

1745
01: 32: 26,092 --> 01: 32: 27,108
<i> untuk Lindsey Dill. </ i>

1746
01: 32: 42,108 --> 01: 32: 44,442
<i> Kakek, kau ini apa?
memikirkan tarian saya? </ i>

1747
01: 32: 44,443 --> 01: 32: 47,213
Ha!
Aku suka tarianmu. </ I>

1748
01: 32: 47,214 --> 01: 32: 49,580
Anda adalah Ginger Rogers
dan Fred Astaire

1749
01: 32: 49,581 --> 01: 32: 51,884
semua digulung menjadi satu.

1750
01: 32: 51,885 --> 01: 32: 53,452
Berikan aku lima.

1751
01: 32: 55,788 --> 01: 32: 58,790
<i> Kakek,
sekolah dimulai pada hari Selasa. </ i>

1752
01: 32: 58,791 --> 01: 33: 00,326
<i> Selasa? </ i>

1753
01: 33: 00,327 --> 01: 33: 03,461
<i> Sial, saat itulah
poni mulai berjalan. </ i>

1754
01: 33: 03,462 --> 01: 33: 06,665
<i> Apa yang kamu katakan
Saya mendapatkan Anda ke sekolah pada hari Jumat? </ I>

1755
01: 33: 06,666 --> 01: 33: 07,934
<i> Baiklah! </ i>

1756
01: 33: 21,982 --> 01: 33: 22,819
Baiklah.

1757
01: 33: 27,819 --> 01: 33: 29,921
Apakah ini terlihat
seperti tempat yang bagus?

1758
01: 33: 29,922 --> 01: 33: 32,264
Ini terlihat seperti
sebagus tempat.

1759
01: 33: 38,264 --> 01: 33: 39,934
Kita mulai!

1760
01: 33: 42,668 --> 01: 33: 44,171
Ya Tuhan!

1761
01: 33: 45,171 --> 01: 33: 46,105
Oh, terima kasih, kawan.

1762
01: 33: 47,105 --> 01: 33: 48,510
Oh!

1763
01: 33: 53,779 --> 01: 33: 55,514
Kamu yakin kita harus melakukan ini?

1764
01: 33: 55,515 --> 01: 33: 57,518
Ini yang dia inginkan.

1765
01: 33: 58,518 --> 01: 34: 01,519
Anda punya kata-kata terakhir
untuk nenekmu?

1766
01: 34: 01,520 --> 01: 34: 02,523
Ya.

1767
01: 34: 03,523 --> 01: 34: 05,857
Selamat tinggal, Nenek.

1768
01: 34: 05,858 --> 01: 34: 07,559
Selamat tinggal, Ellie.

1769
01: 34: 12,064 --> 01: 34: 13,034
Whoo!

1770
01: 34: 19.037 --> 01: 34: 20,505
Mari kita mulai memancing.

1771
01: 34: 20,506 --> 01: 34: 22,307
Ayo memancing.

1772
01: 34: 22,308 --> 01: 34: 24,041
Saya sebut yang hitam!

1773
01: 34: 24,042 --> 01: 34: 26,812
Anda punya yang hitam?
Oke, saya mendapat yang merah.

1774
01: 34: 26,813 --> 01: 34: 27,881
Whoa.

1775
01: 34: 28,881 --> 01: 34: 30,715
Kakek,
Saya harus pipis.

1776
01: 34: 30,716 --> 01: 34: 32,384
Anda harus pipis?

1777
01: 34: 32,385 --> 01: 34: 34,719
Nah, menjuntai benda kecil itu
melalui pagar

1778
01: 34: 34,720 --> 01: 34: 36,153
dan biarkan dia merobek.

1779
01: 34: 36,154 --> 01: 34: 39,425
Tapi, tunjukkan seperti itu
menghormati nenekmu.

1780
01: 35: 04,283 --> 01: 35: 06,885
Man, pergilah dari saya.

1781
01: 35: 06,886 --> 01: 35: 08,120
Apa yang saya lakukan?

1782
01: 35: 08,121 --> 01: 35: 10,054
Bisakah saya mendapatkan pelukan? Ayah?

1783
01: 35: 10,055 --> 01: 35: 12,324
Itu tidak akan tepat,
Orang besar.

1784
01: 35: 15,295 --> 01: 35: 17,027
Dia bilang kamu punya
kucing kucing yang gemuk.

1785
01: 35: 17,028 --> 01: 35: 18,162
Baik.

1786
01: 35: 18,163 --> 01: 35: 19.397
Hmm?

1787
01: 35: 19,398 --> 01: 35: 20,965
- Goyangkan pundakku!
- Saya mencoba melakukannya!

1788
01: 35: 20,966 --> 01: 35: 23,902
Goyang ... Ow!
Goncang! Goncang!

1789
01: 35: 23,903 --> 01: 35: 25,135
Dia terlihat seperti apa?

1790
01: 35: 25,136 --> 01: 35: 26,972
Dia berkumis,

1791
01: 35: 26,973 --> 01: 35: 31,411
kepala besar, tinggi, um,
dan dia berbau seperti orang tua.

1792
01: 35: 32,979 --> 01: 35: 34,646
Dengar, pak tua.
Saya tidak bercinta muda.

1793
01: 35: 34,647 --> 01: 35: 38,084
Saya berumur 45 tahun. Aku akan bercinta
mendengarkan Anda. Baiklah?

1794
01: 35: 38.085 --> 01: 35: 40,317
Mmm-hmm. Ya.

1795
01: 35: 40,318 --> 01: 35: 42,655
Hei, hei, hei, hei!
Dengar, dengarkan!

1796
01: 35: 42,656 --> 01: 35: 44,923
Pria yang baru saja kau lihat
di sini adalah Tuan Johnny Knoxville

1797
01: 35: 44,924 --> 01: 35: 47,193
dan kami syuting film.

1798
01: 35: 52,831 --> 01: 35: 53,999
<i> Terima kasih, semuanya, </ i>

1799
01: 35: 54.000 --> 01: 35: 55,933
<i> karena bersabar denganku malam ini, </ i>

1800
01: 35: 55,934 --> 01: 35: 57,669
<i> dan terima kasih
untuk tidak memukuli saya. </ i>

1801
01: 35: 57,670 --> 01: 35: 59.170
<i> - Tinggi 5!
- Tinggi 5! </ I>

1802
01: 35: 59,171 --> 01: 36: 01,272
Kenapa kamu memakai bra?

1803
01: 36: 01,273 --> 01: 36: 02,674
"Kenapa kamu
memakai bra? "

1804
01: 36: 02,675 --> 01: 36: 04,611
Untuk tarian saya.

1805
01: 36: 05,611 --> 01: 36: 07,778
Yah, itu tidak pantas!

1806
01: 36: 07,779 --> 01: 36: 09.779
Doris, bagaimana menurutmu?

1807
01: 36: 09,849 --> 01: 36: 12,283
Milik ibu ku
tidak akan suka ini!

1808
01: 36: 13,519 --> 01: 36: 14,920
Kami sedang syuting film.

1809
01: 36: 14,921 --> 01: 36: 16,521
Tidak mungkin!

1810
01: 36: 16,522 --> 01: 36: 17,889
Anda pasti bercanda!

1811
01: 36: 17,890 --> 01: 36: 19,357
Ya Tuhan!

1812
01: 36: 19,358 --> 01: 36: 22,695
Saya baru saja melakukan semua itu dan ...
Ya Tuhan!

1813
01: 36: 22,696 --> 01: 36: 25,630
Dan trombone yang berkarat
untuk kakekku.

1814
01: 36: 25,631 --> 01: 36: 27,531
Trombone yang berkarat
untuk kakekmu, ya?

1815
01: 36: 27,532 --> 01: 36: 28,634
Ya.

1816
01: 36: 28,635 --> 01: 36: 29,867
Yah, saya butuh
untuk mengambil foto Anda

1817
01: 36: 29,868 --> 01: 36: 32,704
untuk melihat apakah kamu ada
karton susu di suatu tempat.

1818
01: 36: 32,705 --> 01: 36: 34,807
Apa yang kamu pikirkan?

1819
01: 36: 34,808 --> 01: 36: 36,040
Jangan sakiti aku!

1820
01: 36: 36,041 --> 01: 36: 38,143
Menyakitimu? Umurku 86 tahun.

1821
01: 36: 38,144 --> 01: 36: 39,979
Jangan sakiti aku!

1822
01: 36: 40,979 --> 01: 36: 42,979
Oh ...

1823
01: 36: 44,550 --> 01: 36: 46,720
Billy! Billy!

1824
01: 36: 51,491 --> 01: 36: 52,925
Ow!

1825
01: 36: 56,895 --> 01: 36: 58,729
Apa itu pelacur?

1826
01: 36: 58,730 --> 01: 37: 00,068
Oh Boy. Uh ...

1827
01: 37: 02,068 --> 01: 37: 04,571
Oh, bocah, itu yang sulit.

1828
01: 37: 05,571 --> 01: 37: 07,180
Baiklah, ini dia.

1829
01: 37: 17,750 --> 01: 37: 20,086
Poof! Saya seorang bajingan tua sekarang.

1830
01: 37: 21,086 --> 01: 37: 23,224
Oh ya? Dapatkan beban ini!

1831
01: 37: 29,429 --> 01: 37: 34,265
Ibuku suka retak hampir
sebanyak yang saya suka memancing.

1832
01: 37: 34,266 --> 01: 37: 36,543
Maafkan saya,
Apa yang baru saja Anda katakan?

1833
01: 37: 44,543 --> 01: 37: 45,943
Dapatkah saya membantu Anda?

1834
01: 37: 45,944 --> 01: 37: 48,447
Bicara lebih seperti orang tua.

1835
01: 37: 48,448 --> 01: 37: 49,547
- Saya?
- Iya nih.

1836
01: 37: 52,284 --> 01: 37: 54,955
Ya, dia terdengar seperti
Johnny Knoxville.

1837
01: 37: 57,623 --> 01: 38: 01,594
Saya benci pekerjaan ini.
Aku benci kamu!

1838
01: 38: 02,795 --> 01: 38: 05,296
Ini kamera,

1839
01: 38: 05,297 --> 01: 38: 06,898
di sana.

1840
01: 38: 06,899 --> 01: 38: 08,466
Itu kamera.

1841
01: 38: 08,467 --> 01: 38: 10,773
Saya pikir ada kamera di sini
suatu tempat.

1842
01: 38: 16,009 --> 01: 38: 17,108
Bicaralah dengan itu.

1843
01: 38: 17,109 --> 01: 38: 18,844
Oke, dan kapan ...
Hai apa kabar?

1844
01: 38: 18,845 --> 01: 38: 21,983
Oh, lihat aku!
Saya terlihat cantik!

1845
01: 38: 23,983 --> 01: 38: 25,751
Itu jalang jelek.

1846
01: 38: 27,019 --> 01: 38: 28,686
Ini menarik. Setiap saat
Saya bekerja dengan orang-orang ini,

1847
01: 38: 28,687 --> 01: 38: 30,327
Saya baik dalam peti mati
atau di sekitar peti mati.

1848
01: 38: 43,101 --> 01: 38: 44,339
Saya suka berdiri di sini.

1849
01: 38: 46,339 --> 01: 38: 48,339
Dan saya suka berdiri di sini.

1850
01: 38: 48,340 --> 01: 38: 51,343
Tapi tempat favoritku ada di sini.

1851
01: 38: 51,344 --> 01: 38: 52,777
- Ayolah.
- Menjauhlah.

1852
01: 38: 52,778 --> 01: 38: 55,447
Saya mungkin terlalu tua
mengaduk gumbo,

1853
01: 38: 55,448 --> 01: 38: 57,849
tapi aku masih bisa menjilat
sendok, itu sudah pasti.

1854
01: 38: 59,018 --> 01: 39: 00,384
Menurut pendapat saya, ladle-licking

1855
01: 39: 00,385 --> 01: 39: 02,853
lebih penting
dari gumbo-mengaduk pula.

1856
01: 39: 02,854 --> 01: 39: 05,290
Oh, aku bisa menjilat alisku.

1857
01: 39: 05,291 --> 01: 39: 06,893
Keluar!

1858
01: 39: 07,893 --> 01: 39: 09,062
Fuck.

1859
01: 39: 13,131 --> 01: 39: 15,536
Ya Tuhan!

1860
01: 39: 31,384 --> 01: 39: 32,551
Apakah kamu baik-baik saja?

1861
01: 39: 38,558 --> 01: 39: 40,265
- Baik.
- Oh man.

1862
01: 39: 46,265 --> 01: 39: 47,765
Whoa.

1863
01: 39: 53,238 --> 01: 39: 54,774
Selesai besar.

1864
01: 40: 02,081 --> 01: 40: 03,682
Apa yang terjadi di sini?

1865
01: 40: 03,683 --> 01: 40: 05,250
Keluar dari sini, brengsek.

1866
01: 40: 05,251 --> 01: 40: 08,188
Kami harus membawa
pemeran pengganti Anda.

1867
01: 40: 14,760 --> 01: 40: 16,695
- Terima kasih.
- Anda harus menjadi shittin 'saya, man!

1868
01: 40: 16,696 --> 01: 40: 19,264
Saya duduk di sana mencari, saya
seperti, "Ada apa dengan ini?"

1869
01: 40: 19,265 --> 01: 40: 20,432
Apakah kamu serius?

1870
01: 40: 20,433 --> 01: 40: 22,366
Kalian baik-baik saja
sangat manis untuk menjaga Billy.

1871
01: 40: 22,367 --> 01: 40: 23,770
- Ya Tuhan!
- Apa kabar?

1872
01: 40: 25,770 --> 01: 40: 26,809
Ugh!

1873
01: 40: 31,943 --> 01: 40: 33,278
Oh, maaf, Kelman.

1874
01: 40: 41,453 --> 01: 40: 45,125
<i> Bonnie-ku ada di atas lautan <i>

1875
01: 40: 46,125 --> 01: 40: 50,296
<i> Bonnie-ku ada di atas lautan <i>

1876
01: 40: 51,296 --> 01: 40: 55,633
<i> Bonnie-ku ada di atas lautan <i>

1877
01: 40: 55,634 --> 01: 40: 59,139
<i> Jadi kembalikan
Bonnie saya kepada saya <i>