1
00:07:38,730 --> 00:07:41,956
I'm so sorry, Ali.
I love you so much.

2
00:07:54,978 --> 00:07:57,912
All right, look here.
It's always "six won't work"?

3
00:07:58,592 --> 00:07:59,688
Plans are heavy as always?

4
00:08:00,501 --> 00:08:02,074
I'll be waiting for you today.

5
00:08:02,368 --> 00:08:03,764
Same time and place.

6
00:08:04,443 --> 00:08:07,324
No questions as always.
See you there, Hazel.

7
00:08:13,285 --> 00:08:15,759
- Nice day.
- Yeah. Were you followed?

8
00:08:16,148 --> 00:08:17,138
- Nope.
- Are you sure?

9
00:08:17,218 --> 00:08:18,393
- Yup.
- Ana.

10
00:08:27,123 --> 00:08:28,820
I told you after the last job,
I'm done.

11
00:08:30,384 --> 00:08:32,460
- Do as you're told.
- Don't touch me!

12
00:08:32,681 --> 00:08:34,604
Lay your weapon down! Ana!

13
00:08:34,816 --> 00:08:36,892
- What?
- Pull your fucking weapon down now.

14
00:08:37,808 --> 00:08:38,665
Look at me, Hazel.

15
00:08:39,151 --> 00:08:41,784
We have worked together well.
You and I, brother.

16
00:08:42,306 --> 00:08:44,115
I see you to deliver
this package for me.

17
00:08:44,195 --> 00:08:45,272
To me then, for cash.

18
00:08:45,440 --> 00:08:48,455
We will deliver it to you.
Then you walk away.

19
00:08:48,535 --> 00:08:50,337
- Just like that.
- Just like that.

20
00:08:56,507 --> 00:09:00,007
You got to be kidding me. Rakovski?
As in the Royal Family?

21
00:09:00,227 --> 00:09:02,852
- You're very bright Mr. Kaine.
- Shut up.

22
00:09:04,703 --> 00:09:07,137
- I'm not going to be able
to get within ten feet of these kids.
- You can.

23
00:09:07,313 --> 00:09:10,706
You can. And you will.
Because you are the best.

24
00:09:12,694 --> 00:09:14,717
- When?
- 3 P.M. tomorrow.

25
00:09:15,238 --> 00:09:16,405
Wait for my call.

26
00:09:21,793 --> 00:09:22,695
Take care, Brother.

27
00:09:39,349 --> 00:09:40,993
It's going to be
easier than you think.

28
00:09:41,073 --> 00:09:43,043
No security detail, just one driver.

29
00:09:43,123 --> 00:09:45,862
Black Mercedes 6-0-9-H-5-0-4.

30
00:09:46,148 --> 00:09:48,198
Use the container,
hand over the keys,

31
00:09:48,278 --> 00:09:49,950
and we will take care
of it from there.

32
00:09:50,030 --> 00:09:53,008
When they pass, we'll pay you.
Don't fuck it up.

33
00:09:58,288 --> 00:09:59,419
See you tomorrow.

34
00:10:03,368 --> 00:10:04,386
Bye.

35
00:10:04,466 --> 00:10:07,171
- Bye.
- Bye. Bye.

36
00:10:51,002 --> 00:10:52,893
Hey man, I'm real sorry.
I didn't...

37
00:10:53,476 --> 00:10:55,182
Whoa, whoa, hey, hey, hey.

38
00:11:05,976 --> 00:11:07,779
- Who are you?
- A friend of your dads.

39
00:11:08,353 --> 00:11:10,173
So just sit back and enjoy the ride.

40
00:11:10,253 --> 00:11:11,596
I am going to call him.

41
00:11:14,131 --> 00:11:15,129
- No!
- Quiet!

42
00:12:08,206 --> 00:12:09,885
Ah, Goddammit!

43
00:12:11,714 --> 00:12:12,687
Comeback! Stop!

44
00:12:21,299 --> 00:12:23,499
Goddamn early for this shit!

45
00:12:24,319 --> 00:12:26,011
You think that's funny?

46
00:12:26,108 --> 00:12:28,194
Making an old man like me run.

47
00:12:29,348 --> 00:12:31,363
Sit. Boxes.

48
00:12:40,422 --> 00:12:42,372
Now, I'm going to take the tape off.

49
00:12:42,797 --> 00:12:45,050
I don't want any screaming.
Understand?

50
00:12:49,675 --> 00:12:51,770
What did I say? No screaming.

51
00:12:55,433 --> 00:12:57,194
Okay, I got some water.

52
00:12:57,458 --> 00:13:02,119
Are you thirsty? There you got some
cookies, chips, alright?

53
00:13:02,318 --> 00:13:04,079
Now, I'm going to take
this tape off again.

54
00:13:04,174 --> 00:13:06,441
I really don't want to hear
any screaming. Understand?

55
00:13:10,292 --> 00:13:12,395
Do you have any idea
who our daddy is?

56
00:13:12,475 --> 00:13:15,276
He will come for us.
Him and his friends.

57
00:13:15,567 --> 00:13:16,946
Then you'll be in trouble.

58
00:13:18,204 --> 00:13:20,792
- You're going to regret this.
- I already do.

59
00:13:23,956 --> 00:13:25,494
Why are you doing this to us?

60
00:13:25,574 --> 00:13:28,030
If it's money you want,
our father will pay you.

61
00:13:28,110 --> 00:13:28,984
I'm sure he will.

62
00:13:29,342 --> 00:13:32,285
<i>- Whoa whoa whoa...
- Alys! Alys, get away from him.</i>

63
00:13:34,126 --> 00:13:34,992
What are you doing?

64
00:13:35,248 --> 00:13:36,379
Giving you a hug.

65
00:13:36,459 --> 00:13:39,384
My momma always told me
when someone looks sad,

66
00:13:39,605 --> 00:13:41,002
you should give them a hug.

67
00:13:43,251 --> 00:13:44,713
Alys, come here.

68
00:13:48,613 --> 00:13:50,937
Wait. What is that?

69
00:13:52,896 --> 00:13:56,015
Hey! Give it back!
My mommy gave it to me.

70
00:13:56,095 --> 00:13:58,180
- It's magical. It protects me.
- From what?

71
00:13:58,498 --> 00:14:01,029
- Things you don't believe in.
- Right. Sit down.

72
00:14:02,116 --> 00:14:03,088
Sit!

73
00:14:11,600 --> 00:14:13,862
Don't worry, kids.
You won't be here for long.

74
00:14:58,835 --> 00:14:59,674
Help!

75
00:15:02,291 --> 00:15:03,166
Let us out!

76
00:16:45,986 --> 00:16:48,301
Hey. Hey, uhh. Hey, hey! Hey.

77
00:18:28,814 --> 00:18:30,890
Hey! Come! Quickly!

78
00:18:39,599 --> 00:18:41,909
Listen. Sounds like it's leaving.

79
00:18:43,884 --> 00:18:46,553
- What the hell was that thing?
- This? A dragon.

80
00:18:46,633 --> 00:18:48,541
- You've never seen a dragon before?
- How could he not?

81
00:18:48,621 --> 00:18:49,907
Everyone has seen a dragon.

82
00:18:49,987 --> 00:18:51,843
- Maybe he's a...
- Is this some kind of fucking joke?

83
00:18:51,923 --> 00:18:53,681
How did you shoot air
with that sound?

84
00:18:53,761 --> 00:18:55,637
- Is it magic?
- Are you fucking kidding me?

85
00:18:57,514 --> 00:19:01,702
- Is it magic? No. It's a gun.
- May I see this magic gun?

86
00:19:04,323 --> 00:19:05,374
Where are you from?

87
00:19:05,948 --> 00:19:08,290
America. I work in Bulgaria.

88
00:19:09,153 --> 00:19:11,009
We are in Bulgaria.

89
00:19:15,260 --> 00:19:16,701
I'm losing my fucking mind.

90
00:19:17,397 --> 00:19:18,253
- What?
- I'm losing my mind...

91
00:19:18,333 --> 00:19:20,213
- He's crazy. No, he's not.
- I'm losing my mind.

92
00:19:20,372 --> 00:19:22,513
- He just speaks funny.
- He sorcerer.

93
00:19:22,884 --> 00:19:25,726
- We must take him to Ulric at once.
- Take me to who?

94
00:19:26,227 --> 00:19:27,924
Ulric. He's our Shaman.

95
00:19:28,092 --> 00:19:29,762
- Your Chairman?
- Shaman! A Shaman!

96
00:19:36,678 --> 00:19:37,923
Hey, stop.

97
00:19:39,222 --> 00:19:40,053
Emeline, look!

98
00:19:41,361 --> 00:19:42,601
Where did you get this marking.

99
00:19:42,748 --> 00:19:45,116
Our father had this marking.
No one else has it.

100
00:19:45,196 --> 00:19:46,292
And neither should you!

101
00:19:47,935 --> 00:19:49,596
He was King of this land.

102
00:19:50,763 --> 00:19:52,292
Five years ago, he was killed.

103
00:19:52,708 --> 00:19:55,191
And the castle was taken
by his brother. Terrowin.

104
00:19:55,756 --> 00:19:57,700
Please stranger,
where did you get it?

105
00:19:59,166 --> 00:20:02,091
Venice, California.
My wife picked it out for me.

106
00:20:02,771 --> 00:20:03,354
Wife?

107
00:20:05,516 --> 00:20:06,497
Where is your wife?

108
00:20:06,940 --> 00:20:07,884
She's dead.

109
00:20:10,144 --> 00:20:12,433
- I'm sorry.
- What's your name, stranger?

110
00:20:12,891 --> 00:20:15,250
- Hazen.
- Hazen? I like it.

111
00:20:15,646 --> 00:20:18,386
I'm Emiline
and this is my sister Arabella.

112
00:20:19,090 --> 00:20:20,115
- Come.
- Let's go.

113
00:20:20,506 --> 00:20:23,307
If someone some can help you,
it will be our Shaman.

114
00:20:24,552 --> 00:20:25,683
So let me get this straight,

115
00:20:25,763 --> 00:20:27,434
We aren't going to see the dragon
again, right?

116
00:20:27,526 --> 00:20:28,971
We are safe. For now.

117
00:20:35,107 --> 00:20:36,697
- I don't do horses.
- Why?

118
00:20:37,130 --> 00:20:38,871
What do you mean, Why?
I can't ride a horse.

119
00:20:39,065 --> 00:20:40,532
- Quite simple.
- For you maybe.

120
00:20:41,354 --> 00:20:43,713
- How far away is Ulric?
- Many miles away.

121
00:20:44,093 --> 00:20:45,445
Now go on the horse.

122
00:20:56,665 --> 00:20:59,245
Fucking dragons.
Fucking horses.

123
00:21:03,115 --> 00:21:03,760
Fuck.

124
00:21:14,782 --> 00:21:17,162
Very graceful. Born horseman.

125
00:21:24,197 --> 00:21:26,023
Okay. Let's go.

126
00:21:33,978 --> 00:21:36,815
GODDAMIT!! Fucking horses!

127
00:21:37,529 --> 00:21:39,455
I told you! I don't ride!

128
00:21:39,800 --> 00:21:41,382
Fuck. Stupid animal.

129
00:21:44,582 --> 00:21:46,738
Come up here.
He will ride with me.

130
00:21:55,242 --> 00:21:56,028
Jump!

131
00:21:58,492 --> 00:22:00,560
Hazen, where are you going?

132
00:22:04,125 --> 00:22:05,839
Just let me help you up.

133
00:22:14,067 --> 00:22:16,733
- Oh my God.
- Ah! Goddammit!

134
00:22:18,209 --> 00:22:20,876
Okay. Let's go.

135
00:22:26,142 --> 00:22:27,520
This is hurting my ass.

136
00:23:02,149 --> 00:23:04,681
- Who are they?
- Terrowin's men.

137
00:23:05,766 --> 00:23:07,954
Well, let's not keep them waiting.

138
00:23:08,567 --> 00:23:09,910
Hazen, get off.

139
00:23:36,962 --> 00:23:38,296
Was is Terrowin that sent you?

140
00:23:38,376 --> 00:23:41,416
Or have you come on your own?
Answer me!

141
00:23:55,603 --> 00:23:57,494
Emeline! Get to Hazen!

142
00:24:09,518 --> 00:24:11,418
Dammit! We let one get away.

143
00:24:12,206 --> 00:24:13,632
Cowards. All of them.

144
00:24:14,264 --> 00:24:16,905
- I should track him down.
- We don't have time, it's getting late.

145
00:24:16,967 --> 00:24:19,407
- And he's already halfway back to Terrowin.
- Who's Terrowin?

146
00:24:22,723 --> 00:24:23,898
My fathers brother.

147
00:24:24,110 --> 00:24:27,052
A ruthless man who has the blood
of our people on his hands.

148
00:24:27,483 --> 00:24:28,173
What did he do?

149
00:24:28,394 --> 00:24:30,612
Five years ago
in the dark night of winter,

150
00:24:31,159 --> 00:24:34,707
he stole into our parents' bedchamber
and murdered our mother.

151
00:24:35,647 --> 00:24:38,351
We heard the scream.
Arabella ran in...

152
00:24:38,979 --> 00:24:41,435
and saw him slit her throat,
like an animal.

153
00:24:43,714 --> 00:24:45,912
For this, he will pay with his life.

154
00:24:46,164 --> 00:24:49,134
Our father fought during bravely,
but was killed.

155
00:24:49,911 --> 00:24:52,767
By morning more than half
of our people were dead.

156
00:24:53,316 --> 00:24:55,127
Uncle Tybalt tried to fight back, but...

157
00:24:55,366 --> 00:24:57,080
Terrowin ransacked the castle and...

158
00:24:57,160 --> 00:24:58,503
we were forced to flee.

159
00:26:03,622 --> 00:26:04,797
Ulric.

160
00:26:06,441 --> 00:26:08,005
We have brought a stranger.

161
00:26:15,882 --> 00:26:17,013
It's a magical potion.

162
00:26:18,056 --> 00:26:19,258
No, it's a chicken soup.

163
00:26:20,459 --> 00:26:21,697
Even a Shaman must eat.

164
00:26:24,032 --> 00:26:24,695
Hungry?

165
00:26:30,630 --> 00:26:31,346
Who are you?

166
00:26:32,309 --> 00:26:33,020
Who am I?

167
00:26:34,133 --> 00:26:35,078
Hazen Kaine.

168
00:26:35,324 --> 00:26:37,003
You're not from these pads,
Hazen Kaine.

169
00:26:38,444 --> 00:26:39,858
How did you find yourself here?

170
00:26:41,318 --> 00:26:43,218
- You tell me.
- I'll tell you when you tell me.

171
00:26:43,660 --> 00:26:44,570
Come down here.

172
00:26:50,308 --> 00:26:51,439
Be careful. Slippery.

173
00:27:05,874 --> 00:27:06,758
The marking.

174
00:27:07,624 --> 00:27:09,304
What is it with you people and the tattoo?

175
00:27:09,433 --> 00:27:12,555
This marking is given out to those
with intuitive gifts.

176
00:27:12,868 --> 00:27:14,432
Very few warriors
have this ability.

177
00:27:15,948 --> 00:27:16,797
What ability is that?

178
00:27:16,973 --> 00:27:18,723
To see into the lives of those...

179
00:27:18,803 --> 00:27:20,782
who are intertwined
with his own destiny.

180
00:27:22,975 --> 00:27:24,053
Now follow me.

181
00:27:25,696 --> 00:27:26,253
Come on.

182
00:27:27,402 --> 00:27:28,992
Come along. Follow me, Hazen.

183
00:27:41,466 --> 00:27:42,173
Have a seat.

184
00:27:45,365 --> 00:27:47,071
That's my chair.
Your chair is over there.

185
00:27:55,334 --> 00:27:56,226
Give me your hands.

186
00:28:01,235 --> 00:28:02,945
I want you to close your eyes...

187
00:28:04,289 --> 00:28:07,097
and tell me exactly what happened
before you arrived here.

188
00:28:07,357 --> 00:28:09,454
Man, I ain't got time
for this bullshit.

189
00:28:09,618 --> 00:28:12,180
Hazen?
I'm trying to help you here, okay?

190
00:28:12,994 --> 00:28:13,921
Close your eyes.

191
00:28:20,250 --> 00:28:22,218
I put some kids into a container.

192
00:28:22,308 --> 00:28:24,687
One of the girls had a gold medallion.

193
00:28:24,941 --> 00:28:27,956
I took it from her, locked the container
and moved to my car,

194
00:28:28,080 --> 00:28:29,368
The medallion.

195
00:28:29,497 --> 00:28:32,604
Which had similar symbols
as my tattoo.

196
00:28:32,684 --> 00:28:36,902
Some kind of portal opened
and sucked me into it.

197
00:28:36,982 --> 00:28:38,985
Everything went black
and when I woke up,

198
00:28:39,242 --> 00:28:40,735
I found myself in the forest.

199
00:28:42,800 --> 00:28:44,664
- And here I am.
- Who are these children?

200
00:28:44,753 --> 00:28:46,074
- It was just a job.
- Just a job?

201
00:28:46,280 --> 00:28:48,232
That is no job
for the man carrying the mark.

202
00:28:48,634 --> 00:28:50,971
Maybe you have a job
to do here Hazen.

203
00:28:51,274 --> 00:28:54,066
- We're all connected some way.
- I'm not connected to you people.

204
00:28:54,146 --> 00:28:56,336
You are on a path that you must
follow to it's end.

205
00:28:58,204 --> 00:29:00,740
And that end might come sooner
than you think.

206
00:29:01,765 --> 00:29:03,745
- He will lead us in battle.
- The hell I will!

207
00:29:03,825 --> 00:29:07,403
- Hell is also closer than you think, Hazen.
- Look, I wanna get out of here.

208
00:29:07,483 --> 00:29:08,518
Are you going to help me or not?

209
00:29:08,598 --> 00:29:11,716
- But the marking speaks of your destiny here.
- Damn the marking!

210
00:29:11,796 --> 00:29:13,657
- We need your help!
- It ain't my fight!

211
00:29:13,737 --> 00:29:15,555
- Please, Hazen!
- You know, he's right.

212
00:29:16,301 --> 00:29:17,317
We don't need him.

213
00:29:17,547 --> 00:29:19,233
This man cares solely for himself.

214
00:29:19,661 --> 00:29:22,206
He's vile, selfish and speaks
like a coward.

215
00:29:23,398 --> 00:29:25,414
- I pity your children.
- They are not my children.

216
00:29:25,776 --> 00:29:26,819
Then they are lucky.

217
00:29:27,865 --> 00:29:31,682
If you want to reach home,
you must follow the path of courage.

218
00:29:32,867 --> 00:29:34,997
And when the time is right
it will lead you home.

219
00:29:42,169 --> 00:29:43,786
Your time is now, Hazen.

220
00:30:05,496 --> 00:30:08,736
You cans stay here, or come with us.
I really don't care.

221
00:30:17,206 --> 00:30:18,930
My sister is quick to anger.

222
00:30:19,142 --> 00:30:22,703
But you must understand,
things have not been easy for her.

223
00:30:23,283 --> 00:30:26,662
She blames herself
for Terrowin's assault on our kingdom.

224
00:30:26,742 --> 00:30:29,622
- What happened?
- Terrowin wanted her hand in marriage,

225
00:30:29,702 --> 00:30:30,862
but she loathes him,

226
00:30:31,383 --> 00:30:33,919
and our father
would not force her to marry.

227
00:30:34,378 --> 00:30:35,730
Terrowin was enraged.

228
00:30:36,059 --> 00:30:38,029
Everything fell apart after that.

229
00:30:54,350 --> 00:30:56,745
You are foolish to make
an enemy of her, Hazen.

230
00:30:57,251 --> 00:30:59,240
You must prove to her
that you are worthy.

231
00:31:00,574 --> 00:31:02,447
Worthy? Worthy of what?

232
00:31:04,002 --> 00:31:06,167
Foolish man.
Come on. Get on the horse.

233
00:31:20,936 --> 00:31:22,938
Move along. Let's go.

234
00:31:23,475 --> 00:31:25,339
Move! Move!

235
00:31:26,032 --> 00:31:27,251
Come on!

236
00:31:56,729 --> 00:31:57,824
Your majesty.

237
00:32:06,844 --> 00:32:07,975
Why have you disturbed me?

238
00:32:08,258 --> 00:32:10,184
I... I saw the princesses.

239
00:32:10,393 --> 00:32:13,248
They were in the forest
accompanied by another rider.

240
00:32:15,464 --> 00:32:16,683
Did you shackle them?

241
00:32:17,624 --> 00:32:21,114
No, your majesty.
They fight like demons.

242
00:32:21,653 --> 00:32:23,457
I barely escaped with my life.

243
00:32:23,651 --> 00:32:25,640
You let the Princess best you?

244
00:32:28,269 --> 00:32:29,249
It's alright.

245
00:32:30,672 --> 00:32:31,865
It's alright.

246
00:32:34,046 --> 00:32:38,659
Embrace me soldier.
I will ease your pain.

247
00:32:47,981 --> 00:32:49,960
Assemble my army at once.

248
00:32:51,446 --> 00:32:53,089
It is time to end this.

249
00:32:56,321 --> 00:32:59,608
And bring Princess Arabella
to me. Alive!

250
00:34:23,920 --> 00:34:25,440
Let's run into the forest!

251
00:35:16,091 --> 00:35:18,724
- So Terrowin has attacked Ulric.
- We believe so.

252
00:35:20,748 --> 00:35:22,940
- Uncle Tybal.
- My dear.

253
00:35:24,779 --> 00:35:26,723
Everyone is speaking of this man.

254
00:35:27,014 --> 00:35:28,896
I have come to see him
for myself.

255
00:35:29,462 --> 00:35:31,256
Uncle, this is Hazen Kaine.

256
00:35:31,667 --> 00:35:33,991
He comes to us from a time
far away.

257
00:35:35,270 --> 00:35:36,781
Give me your right hand.

258
00:35:38,276 --> 00:35:40,458
- Here you go.
- The rumors are true.

259
00:35:40,812 --> 00:35:42,572
<i>The mark of a great warrior.</i>

260
00:35:43,976 --> 00:35:44,939
So I'm told.

261
00:35:45,989 --> 00:35:48,127
You have been sent by
the heavens...

262
00:35:48,207 --> 00:35:51,273
to help save our people
from Terrowin's brutal reign.

263
00:35:51,353 --> 00:35:54,284
He has a powerful weapon, Uncle.
He called it: Gun right?

264
00:35:54,593 --> 00:35:55,929
The gun is out of bullets.

265
00:35:56,161 --> 00:35:59,475
- Then you must make some more.
- I cannot make more bullets here.

266
00:36:00,732 --> 00:36:02,225
We have a decision to make.

267
00:36:02,305 --> 00:36:04,357
Ulrick spoke of your medallion.

268
00:36:04,437 --> 00:36:07,410
A magical medallion
we believe Terrowin possess too.

269
00:36:07,490 --> 00:36:09,462
Maybe Terrowin carries your fate.

270
00:36:12,281 --> 00:36:13,792
I will leave you to rest.

271
00:37:49,608 --> 00:37:50,678
You should be sleeping.

272
00:37:53,420 --> 00:37:54,460
You don't like me, do you?

273
00:37:55,828 --> 00:37:57,021
- No.
- I don't blame you.

274
00:37:58,418 --> 00:37:59,867
I'm a selfish son of a bitch.

275
00:38:00,795 --> 00:38:03,595
Of course it's like where I come from,
every man and woman for himself.

276
00:38:03,839 --> 00:38:05,006
This is not what I believe.

277
00:38:06,234 --> 00:38:08,620
Well... that's how it is where I live.

278
00:38:09,371 --> 00:38:11,385
Then I will not choose
to live in your world.

279
00:38:15,412 --> 00:38:17,462
Listen, I understand
what I need to do now.

280
00:38:17,656 --> 00:38:19,694
I need to defeat Terrowin
to get the medallion...

281
00:38:19,774 --> 00:38:22,213
so I can go home and you won't
have to worry about Terrowin anymore.

282
00:38:22,439 --> 00:38:23,332
We can work together.

283
00:38:24,728 --> 00:38:27,963
Look... you fight only for yourself,

284
00:38:29,440 --> 00:38:31,832
and you're not a skilled fighter.
Even if you think you are.

285
00:38:34,539 --> 00:38:35,039
Try me.

286
00:39:35,285 --> 00:39:37,291
Where the fuck are you guys
coming from?

287
00:41:23,552 --> 00:41:24,931
Help! Help!

288
00:41:31,216 --> 00:41:33,615
Take the kid! Get out of here now!

289
00:41:37,452 --> 00:41:39,890
Go! Go! Go!

290
00:41:51,111 --> 00:41:54,401
- You're outnumbered!
- I will not surrender.

291
00:41:54,603 --> 00:41:56,316
You will surrender. Let's go!

292
00:41:56,396 --> 00:41:58,009
Come on! Let's go

293
00:42:08,650 --> 00:42:10,152
Please, I need some water.

294
00:43:15,082 --> 00:43:16,037
Alright here.

295
00:43:41,243 --> 00:43:42,807
Olag, come.

296
00:43:45,049 --> 00:43:46,922
Please, we need some food.

297
00:43:54,232 --> 00:43:55,788
I haven't seen him.

298
00:44:07,847 --> 00:44:09,455
You. Lift me up.

299
00:44:21,752 --> 00:44:23,502
He's coming to kill us.

300
00:44:25,376 --> 00:44:26,825
I thought you said no.

301
00:44:28,144 --> 00:44:29,938
Children go. Go play...

302
00:44:31,336 --> 00:44:32,957
Looks like you made a friend.

303
00:44:35,093 --> 00:44:36,461
Where are their parents?

304
00:44:37,803 --> 00:44:39,601
They died in the first battle.

305
00:44:40,705 --> 00:44:42,844
The day Terrowin took over
the castle.

306
00:44:43,681 --> 00:44:45,601
They've been living
with their grandfather.

307
00:44:46,697 --> 00:44:48,172
They are orphans of war.

308
00:44:52,152 --> 00:44:55,518
Don't worry.
We take care of our people.

309
00:44:56,714 --> 00:44:57,925
We are all connected.

310
00:45:01,062 --> 00:45:01,997
So I see.

311
00:45:09,263 --> 00:45:10,761
We need some water.

312
00:45:12,811 --> 00:45:15,824
Why don't you two go to the river
and get some.

313
00:45:19,440 --> 00:45:21,756
Sister. Make yourself useful.

314
00:45:24,993 --> 00:45:25,859
Thank you.

315
00:45:46,131 --> 00:45:48,358
- Hey Tybalt, how are we doing?
- Ulric.

316
00:45:54,223 --> 00:45:56,220
- Is that all we have?
- Yep.

317
00:45:58,113 --> 00:46:00,033
- We'll need to go to the armory.
- You're right.

318
00:46:00,039 --> 00:46:02,151
We need every sword
to defend ourselves.

319
00:46:02,513 --> 00:46:05,264
Yes. But first we will eat.
Join me, Tybalt.

320
00:47:04,924 --> 00:47:05,958
You fought well today.

321
00:47:07,160 --> 00:47:09,121
Wasn't enough. Never is.

322
00:47:12,170 --> 00:47:13,389
What troubles you, Hazen?

323
00:47:13,787 --> 00:47:15,589
I see dark shadows on your face.

324
00:47:18,529 --> 00:47:19,563
Thinking about my wife.

325
00:47:23,110 --> 00:47:24,038
Tell me about her.

326
00:47:29,346 --> 00:47:30,636
She was the love of my life.

327
00:47:31,493 --> 00:47:32,810
And she's dead because of me.

328
00:47:34,622 --> 00:47:36,425
Because of the people
I associated with.

329
00:47:39,888 --> 00:47:40,816
I owed them money.

330
00:47:42,749 --> 00:47:45,218
I came home one afternoon
and my house was on fire...

331
00:47:45,298 --> 00:47:47,172
and I found my wife tied
to the bed.

332
00:47:49,539 --> 00:47:50,599
Burned alive.

333
00:47:51,895 --> 00:47:54,271
That kind of thing happens
to... to anyone,

334
00:47:56,813 --> 00:47:58,279
life becomes meaningless.

335
00:48:01,546 --> 00:48:02,368
I understand.

336
00:48:05,423 --> 00:48:08,586
Since the death of my mother...
I've felt so alone.

337
00:48:10,538 --> 00:48:12,773
The only thing
that keeps me going is Emeline.

338
00:48:14,141 --> 00:48:15,550
And the thought that one day,

339
00:48:15,630 --> 00:48:18,051
I will take revenge on the man
who destroyed my family.

340
00:48:20,978 --> 00:48:22,003
I will fight with you.

341
00:48:23,358 --> 00:48:24,436
I know you will.

342
00:48:30,494 --> 00:48:32,049
I've done some bad things in my life.

343
00:48:33,074 --> 00:48:34,011
Really bad.

344
00:48:36,516 --> 00:48:38,619
You may have made some bad
choices, Hazen,

345
00:48:39,759 --> 00:48:41,041
but you are not a bad man.

346
00:48:42,923 --> 00:48:43,904
I see that now.

347
00:49:38,175 --> 00:49:40,526
Soon there will be none of us left.

348
00:49:43,741 --> 00:49:45,782
Most of our fighters are dead.

349
00:49:48,569 --> 00:49:49,797
Terrowin is very powerful.

350
00:49:50,592 --> 00:49:51,944
But he will not destroy us.

351
00:49:53,726 --> 00:49:57,031
They say Hazen can.
He has not made us any safer.

352
00:49:58,668 --> 00:50:00,321
Are you certain he is the one?

353
00:50:01,045 --> 00:50:02,026
He has the mark.

354
00:50:03,018 --> 00:50:05,351
We must wait for Hazen
to accept his fate.

355
00:50:09,164 --> 00:50:09,844
Yeah.

356
00:50:27,838 --> 00:50:28,925
Your Majesty.

357
00:50:38,781 --> 00:50:41,786
We return victorious.
The village is in ashes.

358
00:50:42,313 --> 00:50:44,028
The ground is bloody with their bodies.

359
00:50:44,196 --> 00:50:45,997
They were no match for your arm,
your Majesty.

360
00:50:49,304 --> 00:50:51,496
- Where are the girls?
- The girls escaped.

361
00:50:51,973 --> 00:50:54,827
For the moment. But we have
scouts patrolling the forest.

362
00:50:54,986 --> 00:50:56,655
They will be found.
You can count on that.

363
00:51:04,471 --> 00:51:06,027
I give it till dawn.

364
00:51:07,228 --> 00:51:08,934
Do not disappoint me.

365
00:51:10,519 --> 00:51:11,562
Your Majesty.

366
00:51:29,093 --> 00:51:30,313
You are mine.

367
00:51:33,936 --> 00:51:36,993
I control you
and you will do my bidding.

368
00:52:06,204 --> 00:52:08,156
More of Terrowin's men
are sure to come.

369
00:52:08,236 --> 00:52:09,517
We already lost so many.

370
00:52:09,597 --> 00:52:11,175
We will defend those who are left.

371
00:52:15,841 --> 00:52:18,004
Look, I know it's
damn near impossible,

372
00:52:18,084 --> 00:52:21,201
you have fifteen, twenty soldiers.
You need to attack first.

373
00:52:21,806 --> 00:52:23,953
- Impossible.
- What do you mean it's impossible?

374
00:52:24,033 --> 00:52:26,666
It's not impossible.
If you want this, we can do this.

375
00:52:27,856 --> 00:52:30,012
What we need is stealth, surprise.

376
00:52:30,444 --> 00:52:32,317
No. There's not enough to do battle.

377
00:52:32,497 --> 00:52:34,801
- You have to attack first.
- I will not send my men...

378
00:52:34,866 --> 00:52:37,092
- to be slaughtered.
- You'd have them slaughtered here?

379
00:52:41,953 --> 00:52:44,205
He's right.
That may be our only chance.

380
00:52:44,285 --> 00:52:45,370
And we need to take it.

381
00:52:49,682 --> 00:52:52,789
If that's our decision, Hazen,
do you have a plan?

382
00:52:55,734 --> 00:52:56,282
Well...

383
00:52:57,979 --> 00:52:59,888
we need to get to Terrowin
to get rid of him.

384
00:53:00,074 --> 00:53:01,656
Get my medallion
and I can go home.

385
00:53:03,057 --> 00:53:04,737
We need to create some kind
of a diversion.

386
00:53:06,016 --> 00:53:09,237
Like us engaging Terrowin's army
outside of his castle...

387
00:53:09,317 --> 00:53:11,578
and me getting into it alone
with Terrowin.

388
00:53:14,285 --> 00:53:16,529
- I will come with you.
- Me too. - No.

389
00:53:16,850 --> 00:53:18,946
The castle was our home.
You need us.

390
00:53:19,565 --> 00:53:20,492
I will come too.

391
00:53:22,269 --> 00:53:24,646
Alright. We go tonight.

392
00:53:27,789 --> 00:53:30,970
If that is so,
we must gather our arms.

393
00:53:33,212 --> 00:53:35,192
Okay, take the troops
and head them to the armory.

394
00:53:35,863 --> 00:53:37,374
Emeline will stay here with me...

395
00:53:37,560 --> 00:53:39,793
so we can secure the camp
and round up more men.

396
00:53:40,509 --> 00:53:41,909
We will wait for you in the valley.

397
00:53:42,356 --> 00:53:44,123
Very well. Let's go.

398
00:53:45,884 --> 00:53:47,837
- Let's go!
- Get ready, get ready.

399
00:55:00,321 --> 00:55:01,620
Grab some weapons.

400
00:55:02,309 --> 00:55:05,499
Pick some thing that fits you
and then get around.

401
00:55:11,792 --> 00:55:12,720
Listen up!

402
00:55:15,372 --> 00:55:17,016
This is the sword of my father.

403
00:55:17,846 --> 00:55:19,393
The King's own sword.

404
00:55:21,686 --> 00:55:22,967
Now it's yours.

405
00:55:23,838 --> 00:55:25,959
May it protect and give you courage.

406
00:55:34,844 --> 00:55:35,719
Men!

407
00:55:37,534 --> 00:55:40,140
Tonight we move against the castle.

408
00:55:41,078 --> 00:55:43,482
We will take our last stand.

409
00:55:44,012 --> 00:55:45,664
And I will not lie to you,

410
00:55:46,256 --> 00:55:48,956
we are out numbered
and this sparrow is desperate.

411
00:55:50,723 --> 00:55:53,198
But we have a simple choice:

412
00:55:54,090 --> 00:56:00,709
- Either we fight or await our DOOM!!
- Fight!

413
00:56:01,978 --> 00:56:04,275
Perhaps with the element
of surprise...

414
00:56:05,415 --> 00:56:08,428
and with the help of our friend,
Hazen Kaine,

415
00:56:09,370 --> 00:56:11,676
who bears the Royal marking,

416
00:56:13,638 --> 00:56:15,520
we will prevail.

417
00:56:17,192 --> 00:56:20,160
This battle is for our children...

418
00:56:21,012 --> 00:56:22,726
and our grandchildren.

419
00:56:24,600 --> 00:56:30,017
Men, we need to meet the honor
of fighting for all that is OURS!!

420
00:56:31,204 --> 00:56:33,843
- Yeah!
- Ready! Let's go!

421
00:56:41,191 --> 00:56:42,339
We're all gonna die.

422
00:57:11,880 --> 00:57:13,691
Hazen, happy to see you.

423
00:57:16,464 --> 00:57:18,585
We need to take our men
and head west to the forest.

424
00:57:20,641 --> 00:57:21,663
Where's west?

425
00:57:22,578 --> 00:57:24,381
I'm guessing towards the castle.

426
00:57:26,423 --> 00:57:27,766
Some Shaman you are.

427
00:57:43,926 --> 00:57:45,653
- Hey-yaw.
- Yaw.

428
00:58:46,817 --> 00:58:48,390
ARCHERS!!

429
01:01:30,925 --> 01:01:33,054
I will enjoy watching you suffer,

430
01:01:33,152 --> 01:01:35,467
as I did your mother
all those years ago.

431
01:01:35,713 --> 01:01:37,073
Remember?

432
01:01:37,371 --> 01:01:39,903
You stood by
and watched that man you call King,

433
01:01:40,003 --> 01:01:41,343
took my family from me.

434
01:01:41,423 --> 01:01:42,430
You deserve to die!

435
01:02:47,548 --> 01:02:48,450
Terrowin!

436
01:03:03,244 --> 01:03:04,755
You naive child.

437
01:03:04,984 --> 01:03:07,118
You think it's that easy
to attack me?

438
01:03:22,324 --> 01:03:24,427
STOP FIGHTING!!

439
01:03:32,769 --> 01:03:35,782
Terrowin, not hiding in your castle.

440
01:03:36,789 --> 01:03:38,760
You call yourself a leader.

441
01:03:39,113 --> 01:03:41,903
You stand in the shallows
of our kingdom...

442
01:03:43,024 --> 01:03:45,401
while your minions do thy bidding.

443
01:03:46,388 --> 01:03:49,733
You have no right
to call yourself a leader.

444
01:03:52,901 --> 01:03:53,987
Well done, brother.

445
01:03:55,197 --> 01:03:57,832
I've been waiting
for this moment so long.

446
01:03:59,212 --> 01:04:02,463
It must take a great deal
of courage to face me now.

447
01:04:04,647 --> 01:04:08,974
Courage... you know nothing about courage.

448
01:04:09,607 --> 01:04:15,280
You betrayed our kingdom
and family the day you killed Cardem.

449
01:04:15,379 --> 01:04:16,385
Betrayal?

450
01:04:17,437 --> 01:04:19,635
What do you know about betrayal?

451
01:04:19,766 --> 01:04:21,769
I've been through this all my life!

452
01:04:21,859 --> 01:04:23,568
I've been betrayed by love!

453
01:04:23,648 --> 01:04:26,151
So don't you talk to me
about betrayal!

454
01:04:29,643 --> 01:04:31,949
Arabella! Look at me.

455
01:04:33,570 --> 01:04:34,754
Ride with me.

456
01:04:34,834 --> 01:04:36,123
She will never.

457
01:04:47,141 --> 01:04:50,790
And you, you must be the warrior
they all talk about.

458
01:04:53,355 --> 01:04:54,892
- You've come to kill me.
- Yup.

459
01:04:57,173 --> 01:04:58,684
They all come to kill me.

460
01:04:59,108 --> 01:05:01,706
Is that right?
Well, I know guys like you.

461
01:05:01,980 --> 01:05:03,581
This time it's going to end differently.

462
01:05:10,094 --> 01:05:12,515
Terrowin,
there is only one way to end this.

463
01:05:12,745 --> 01:05:15,829
With a duel in the name
of our true king, Cardem,

464
01:05:16,565 --> 01:05:19,896
you will fight to the death
against the marked warrior.

465
01:05:20,391 --> 01:05:22,636
Do you accept the challenge,
Terrowin?

466
01:05:25,312 --> 01:05:27,168
I accept, Tybalt!

467
01:06:26,023 --> 01:06:27,481
I'm out of time, warrior.

468
01:07:22,433 --> 01:07:25,667
Arabella.
We need to get to Terrowin. Now.

469
01:07:32,347 --> 01:07:33,257
Getting better.

470
01:07:42,593 --> 01:07:43,645
Good Luck!

471
01:07:48,825 --> 01:07:51,132
Don't worry.
I know they will succeed.

472
01:09:18,142 --> 01:09:20,121
Terrowin. Let's finish this.

473
01:09:20,201 --> 01:09:21,523
As you wish.

474
01:10:06,209 --> 01:10:07,199
Arabella.

475
01:10:10,820 --> 01:10:12,925
Come on, get up. It's okay.

476
01:10:13,128 --> 01:10:15,593
Terrowin's dead. It's over now.

477
01:10:18,506 --> 01:10:19,425
Hazen.

478
01:10:22,023 --> 01:10:25,390
You have to go.
You must save the children.

479
01:11:23,063 --> 01:11:24,671
Oh my god!

480
01:12:04,841 --> 01:12:06,423
Drive! Now!

481
01:12:11,577 --> 01:12:12,805
Take a right!

482
01:12:16,247 --> 01:12:18,226
Go! Go! Lose it!

483
01:13:03,191 --> 01:13:04,579
Do you see the fucker?

484
01:13:12,016 --> 01:13:13,784
Shit! Move!

485
01:13:37,043 --> 01:13:39,809
Ana, go get the kids out, honey.

486
01:14:01,522 --> 01:14:02,680
Thanks for the shirt.

487
01:14:38,861 --> 01:14:39,621
It's stuck!

488
01:14:41,280 --> 01:14:43,286
Something is now right.
Look around.

489
01:15:55,756 --> 01:15:58,080
Ana! Get it open now!

490
01:16:01,747 --> 01:16:02,833
Go!

491
01:17:07,473 --> 01:17:08,259
I got it!

492
01:17:13,569 --> 01:17:14,382
Out!

493
01:17:16,309 --> 01:17:18,288
Go! Go-go!

494
01:17:28,932 --> 01:17:31,261
Where the fuck have you been?
You had a job to do!

495
01:17:31,341 --> 01:17:32,909
You wouldn't believe me
if I told you.

496
01:17:36,314 --> 01:17:37,312
Let the kids go.

497
01:17:39,053 --> 01:17:40,043
Fuck you!

498
01:17:40,917 --> 01:17:42,322
Your last words.

499
01:18:12,051 --> 01:18:13,783
Stay there, motherfucker!..

500
01:18:21,884 --> 01:18:23,793
Girls, run! Now!

501
01:18:25,692 --> 01:18:26,628
Ffuuck!

502
01:18:34,236 --> 01:18:35,562
Are you going to shoot me now?

503
01:18:36,021 --> 01:18:37,904
After all these years
we've spent together?

504
01:18:38,481 --> 01:18:40,072
And now you have a guilty conscience.

505
01:18:40,796 --> 01:18:43,483
I trusted you!
You are like a brother to me.

506
01:18:45,120 --> 01:18:47,294
And now, you wanna shoot me?

507
01:18:48,160 --> 01:18:49,194
Things change.

508
01:18:49,706 --> 01:18:51,388
But people like you never do.

509
01:19:12,127 --> 01:19:12,931
Girls?

510
01:19:15,961 --> 01:19:16,933
This belongs to you.

511
01:19:18,436 --> 01:19:21,224
You're right. It is magical.
Let's go home.

512
01:20:37,671 --> 01:20:39,973
- Daddy! Daddy!
- Daddy! Hey!

513
01:20:40,053 --> 01:20:41,431
I'm so happy to see you, daddy.

514
01:20:41,660 --> 01:20:42,989
That's good. I love you.

515
01:20:43,069 --> 01:20:44,986
I missed you
and I was so worried about you.

516
01:20:46,066 --> 01:20:48,933
It's okay Anatoly,
it's okay! Lower your gun.

517
01:20:49,013 --> 01:20:51,461
This is no way to treat the man
that returns my children.

518
01:20:53,185 --> 01:20:54,917
- I'll see you inside, girls.

519
01:20:59,641 --> 01:21:01,823
Sir, I understand
if you wanna press charges.

520
01:21:02,901 --> 01:21:05,234
What's done is done.
You're free to go.

521
01:21:07,323 --> 01:21:08,030
Thank you.

522
01:21:11,747 --> 01:21:12,860
I appreciate it.