1
00:00:00,000 --> 00:00:04,500
JTBC Idol Room Episode 29 - Mino (Winner)

2
00:00:04,524 --> 00:00:09,000
Sync & Rebuild from VLIVE subtitles by KeiraSelia

3
00:00:09,976 --> 00:00:12,596
[Let's go]

4
00:00:15,673 --> 00:00:18,364
Why is it so quiet around here?

5
00:00:18,347 --> 00:00:20,411
[So quiet]

6
00:00:22,508 --> 00:00:24,433
[We have only one customer today]

7
00:00:24,433 --> 00:00:26,315
[Copying the dance moves]

8
00:00:26,316 --> 00:00:28,277
[Dance moves created by a comedian and a pseudo-comedian.]

9
00:00:28,378 --> 00:00:30,419
[And an idol copying the moves]

10
00:00:31,187 --> 00:00:33,974
[Unexpected Fact Check!]
[MINO's moves are not very different from Donhee & Conhee's]

11
00:00:36,292 --> 00:00:38,067
[IDOL ROOM]

12
00:00:38,067 --> 00:00:41,216
The most trusted idol show, IDOL ROOM!

13
00:00:41,216 --> 00:00:42,856
[Yes!]

14
00:00:43,286 --> 00:00:44,852
- An adventure?
- Yes, it is.

15
00:00:44,876 --> 00:00:47,736
- Today in IDOL ROOM
- We are going to have a big adventure

16
00:00:47,756 --> 00:00:52,146
It's going to be the first adventure in IDOL ROOM history.

17
00:00:52,146 --> 00:00:53,476
If he's not doing good,

18
00:00:53,496 --> 00:00:56,216
the show's going to be a disaster.

19
00:00:56,216 --> 00:00:57,866
[Under so much pressure]
He needs to be in good conditions.

20
00:00:57,866 --> 00:01:00,248
[Why are you here alone?]
You should have said no.

21
00:01:01,299 --> 00:01:02,710
The entertainment cheat key!

22
00:01:02,710 --> 00:01:04,490
Too amazing to be true!

23
00:01:04,800 --> 00:01:07,617
We can describe her with many words.

24
00:01:07,618 --> 00:01:09,475
However, in his main field, singing

25
00:01:09,476 --> 00:01:11,680
nothing describes his career, yet.

26
00:01:11,681 --> 00:01:14,320
- The group's well known. - That's right.

27
00:01:14,321 --> 00:01:16,085
[Oh my...]

28
00:01:16,086 --> 00:01:18,059
His looks have changed.

29
00:01:18,060 --> 00:01:20,188
He has Eundan on his chin.

30
00:01:21,576 --> 00:01:22,956
Let me introduce him.

31
00:01:23,441 --> 00:01:25,865
Huge boy, MINO!

32
00:01:25,866 --> 00:01:27,116
Yes!

33
00:01:27,985 --> 00:01:29,059
Yes!

34
00:01:29,060 --> 00:01:31,356
[(So awkward...)]

35
00:01:33,374 --> 00:01:35,971
Hello, I am MINO of WINNER.

36
00:01:47,206 --> 00:01:50,273
This is the 3rd time for us to have a solo musician here.

37
00:01:50,293 --> 00:01:53,443
Following Seungri and Sun Mi

38
00:01:53,476 --> 00:01:56,236
Isn't this too much pressure? You are here alone.

39
00:01:57,056 --> 00:01:59,356
You need to fill the whole time alone.

40
00:01:59,376 --> 00:02:01,555
I'm under so much pressure.

41
00:02:01,556 --> 00:02:02,900
We don't have the whole team.

42
00:02:02,901 --> 00:02:04,859
Actually, we expected WINNER to come.

43
00:02:04,916 --> 00:02:07,276
- Me, too. - I see

44
00:02:07,296 --> 00:02:10,696
I thought WINNER will be here today.

45
00:02:10,716 --> 00:02:13,220
Your lower lip's swollen.

46
00:02:13,221 --> 00:02:14,865
- My lower lip? - Yes

47
00:02:14,866 --> 00:02:17,475
- I just had it pierced. - Poison from Eundan.

48
00:02:17,481 --> 00:02:20,376
- This is...
- Poison from the meta

49
00:02:20,396 --> 00:02:22,756
- Due to the piercing
- It means it doesn't fit you

50
00:02:22,776 --> 00:02:25,055
Why don't you just remove it?

51
00:02:25,056 --> 00:02:26,175
I had it the day before yesterday.

52
00:02:26,176 --> 00:02:27,795
It looks good on you. You are fashionable.

53
00:02:27,796 --> 00:02:29,265
Let me get to the point.

54
00:02:29,266 --> 00:02:30,901
What brought you here alone?

55
00:02:33,386 --> 00:02:37,235
I came back as a solo this time.

56
00:02:37,236 --> 00:02:38,896
You are here alone.

57
00:02:38,916 --> 00:02:40,485
Thank you for having me.

58
00:02:40,486 --> 00:02:41,986
All of sudden?

59
00:02:43,001 --> 00:02:45,101
- Thank you for having me.
- Suddenly

60
00:02:46,606 --> 00:02:49,875
We've known it.

61
00:02:49,876 --> 00:02:52,056
On many different entertainment shows,

62
00:02:52,076 --> 00:02:55,196
younger viewers know people like you

63
00:02:55,216 --> 00:02:57,776
- Sure - You have your own character.

64
00:02:57,796 --> 00:03:02,056
- With the finger, you did an amazing job.
- I know!

65
00:03:02,076 --> 00:03:05,400
Are you thinking about a new character?

66
00:03:05,401 --> 00:03:07,196
Did you find something in the New Journey to the West?

67
00:03:07,216 --> 00:03:09,136
I don't know. I didn't do a good job there.

68
00:03:09,156 --> 00:03:11,825
You are stressed out.

69
00:03:11,826 --> 00:03:13,875
The shows...

70
00:03:13,876 --> 00:03:16,176
- I thought I don't care about that.
- But no.

71
00:03:16,216 --> 00:03:18,976
- P.O. from Black B... - P.O. is great!

72
00:03:18,996 --> 00:03:21,655
- He's a close friend of mine. - Yes, you guys are close.

73
00:03:21,656 --> 00:03:26,076
He came and stole my character.

74
00:03:27,476 --> 00:03:30,085
[He has the same experience]
He said his character was stolen.

75
00:03:30,086 --> 00:03:33,095
It means P.O. is very naive.

76
00:03:33,096 --> 00:03:36,216
He's more naive than I expected.

77
00:03:36,236 --> 00:03:39,456
Then, you are under threat.

78
00:03:39,476 --> 00:03:42,276
[To P.O.] -You shouldn't have touched the position of your friend's. - He did.

79
00:03:42,296 --> 00:03:45,756
Some say you pretend not to know anything.

80
00:03:45,776 --> 00:03:47,005
- Me?
- Yes

81
00:03:47,006 --> 00:03:49,145
I am doing my best.

82
00:03:49,176 --> 00:03:50,425
All the time.

83
00:03:50,426 --> 00:03:54,890
He know nothing. I'm picking up more knowledge now.

84
00:03:54,891 --> 00:03:57,235
He had his character stolen.

85
00:03:57,236 --> 00:04:01,296
Now we need to fill the entire 60 mins with MINO.

86
00:04:01,316 --> 00:04:04,176
How long do you think it's been?

87
00:04:04,196 --> 00:04:06,785
- Not enough to make a sneak peek.
- Right

88
00:04:06,786 --> 00:04:10,155
Right. We haven't made a sneak peek yet.

89
00:04:10,156 --> 00:04:13,255
Let us give you a few good tips to secure the camera.

90
00:04:13,256 --> 00:04:15,725
Things about your members

91
00:04:15,726 --> 00:04:16,780
Girl group dance moves

92
00:04:16,781 --> 00:04:18,755
I can do that.

93
00:04:18,756 --> 00:04:22,690
OK, get ready, reporters.
Things about your members.

94
00:04:22,691 --> 00:04:24,655
[He doesn't think twice]
Actually members...

95
00:04:24,656 --> 00:04:27,041
would think "I can do the solo"

96
00:04:27,042 --> 00:04:29,631
Why MINO has to do it first?

97
00:04:29,632 --> 00:04:32,006
The team has SEUNGYOON, a singer song writer.

98
00:04:32,026 --> 00:04:33,360
That's right.

99
00:04:33,361 --> 00:04:36,379
- SEUNGYOON has talent. So does JINWOO.
- That's right

100
00:04:36,380 --> 00:04:39,740
- Then, why... It could piss them off.
- That's right.

101
00:04:39,763 --> 00:04:41,163
- The company...
- Other members...

102
00:04:41,164 --> 00:04:43,221
Don't they say anything?

103
00:04:44,596 --> 00:04:48,470
They are nice people. They support me.

104
00:04:48,471 --> 00:04:49,925
Among the support and cheers

105
00:04:49,926 --> 00:04:54,195
SEUNGYOON brought 300 coffees yesterday

106
00:04:54,196 --> 00:04:56,175
to visit me at the set.

107
00:04:56,176 --> 00:04:59,846
It's too warm to have in our show.

108
00:04:59,871 --> 00:05:03,835
SEUNGHOON does no such thing.

109
00:05:03,836 --> 00:05:06,716
SEONGHOON is a bit... He's Manager Lee.

110
00:05:06,736 --> 00:05:09,296
- He is a businessman. - He is by his own rules.

111
00:05:09,316 --> 00:05:11,151
We live together.

112
00:05:11,175 --> 00:05:14,065
Once the work is done, he says "Thank you for your hard work" to us.

113
00:05:15,320 --> 00:05:16,499
Once you finish work,

114
00:05:19,753 --> 00:05:21,949
he says "Thank you for your hard work" as if you are just co-workers at work.

115
00:05:21,976 --> 00:05:24,336
He went to his room.

116
00:05:24,356 --> 00:05:28,735
SEUNGHOON also eats his own food.

117
00:05:28,736 --> 00:05:32,235
- He eats alone.
- Oh, he eats alone.

118
00:05:32,236 --> 00:05:36,495
- We usually have our food delivered.
- Yes

119
00:05:36,496 --> 00:05:39,676
We have different dishes.

120
00:05:39,696 --> 00:05:41,631
When we unpack each dish,

121
00:05:41,677 --> 00:05:44,277
he already eats.

122
00:05:44,796 --> 00:05:46,735
While you guys unpack dishes of food, he already eats one.

123
00:05:46,736 --> 00:05:49,650
While we unpack and get prepared to eat together

124
00:05:49,651 --> 00:05:52,350
- Yes
- He starts eating. - Yes

125
00:05:52,351 --> 00:05:55,150
Then, does he say "thank you for your hard work?"

126
00:05:55,151 --> 00:05:56,033
Yes

127
00:05:56,034 --> 00:05:58,512
He leaves after saying "Thank you for the food"

128
00:05:58,513 --> 00:06:01,217
Who do you think is more slow than you?

129
00:06:01,218 --> 00:06:03,092
- Slow for everything - Oh

130
00:06:03,093 --> 00:06:06,607
I think I'm better than anyone in that matter.

131
00:06:06,608 --> 00:06:08,995
Best? Better than SEUNGYOON or SEUNGHOON?

132
00:06:08,996 --> 00:06:11,230
- Way better. - Really?

133
00:06:11,231 --> 00:06:14,095
Who do you think is hard to talk with

134
00:06:14,096 --> 00:06:16,721
about news or current issues?

135
00:06:17,516 --> 00:06:19,586
JINWOO

136
00:06:19,945 --> 00:06:21,275
Lack of common sense

137
00:06:21,740 --> 00:06:23,995
Common sense

138
00:06:23,996 --> 00:06:26,370
How about you?

139
00:06:26,371 --> 00:06:29,746
I can talk about almost anything.
I check news

140
00:06:30,236 --> 00:06:31,815
I'm sensitive to new information.

141
00:06:31,816 --> 00:06:34,561
Then, about the relationship between President Trump

142
00:06:34,656 --> 00:06:36,975
of the U.S.

143
00:06:36,976 --> 00:06:39,860
and Chairman Kim of North Korea

144
00:06:39,861 --> 00:06:42,666
about the denuclearization, what do you think?

145
00:06:44,616 --> 00:06:46,736
I feel bad.

146
00:06:47,571 --> 00:06:49,932
[They feel bad about MINO]

147
00:06:49,956 --> 00:06:51,680
Give us more detail.

148
00:06:51,681 --> 00:06:54,061
I feel bad.

149
00:06:54,401 --> 00:06:56,795
- Hurry... - As if he's a spokesperson.

150
00:06:56,796 --> 00:06:59,936
- Turkey's currency has been depreciated... - Yes

151
00:06:59,956 --> 00:07:02,121
- There has been commotion. - Turkey's currency...

152
00:07:02,416 --> 00:07:04,904
- Turkey
- Lira

153
00:07:04,929 --> 00:07:06,003
[Never heard of the name before]
Turkey

154
00:07:06,004 --> 00:07:09,073
- Lira
- Lira?

155
00:07:09,074 --> 00:07:11,528
- Turkish currency
- Turkish currency

156
00:07:11,529 --> 00:07:14,139
- Of course I know
- What caused the depreciation?

157
00:07:14,631 --> 00:07:17,015
[Thinking so hard]

158
00:07:17,016 --> 00:07:19,816
How could the currency be...

159
00:07:20,472 --> 00:07:22,655
Turkey had the depreciation

160
00:07:22,656 --> 00:07:24,936
I feel so bad about that.

161
00:07:26,696 --> 00:07:28,120
Nothing can beat it.

162
00:07:28,121 --> 00:07:31,330
- It's like spears and shields.
- What more shall we say?

163
00:07:31,331 --> 00:07:33,292
He's feeling bad.

164
00:07:33,293 --> 00:07:37,445
And for IDOL ROOM,

165
00:07:37,446 --> 00:07:41,176
MINNO will do the girl group dance moves.

166
00:07:41,344 --> 00:07:43,218
Not YG's.

167
00:07:43,219 --> 00:07:45,918
Not from the same company.

168
00:07:45,919 --> 00:07:47,759
Sure. That's the rule.

169
00:07:48,255 --> 00:07:49,513
Not from your company.

170
00:07:49,514 --> 00:07:53,455
I got ready for BLACKPINK's.

171
00:07:53,456 --> 00:07:55,275
[Begging]
- Just once. - Let's watch

172
00:07:55,276 --> 00:07:58,020
what he got.

173
00:07:58,021 --> 00:08:01,635
And can we ask you more later?

174
00:08:01,636 --> 00:08:03,751
- Let's watch this. - OK, he's prepared.

175
00:08:04,238 --> 00:08:06,567
[MINO'S DDU-DO DDU-DO]

176
00:08:09,738 --> 00:08:11,897
[He got it ready]

177
00:08:13,170 --> 00:08:15,603
[Injecting a bag of IV to the song]

178
00:08:17,663 --> 00:08:19,503
He dances like JENNIE

179
00:08:19,519 --> 00:08:21,952
[He's filled with feelings]

180
00:08:22,867 --> 00:08:25,317
[(He's not taking a break)]

181
00:08:26,207 --> 00:08:29,014
[He dances like a jelly fish]

182
00:08:30,036 --> 00:08:33,695
I thought you were picked by YG for your dance

183
00:08:33,696 --> 00:08:35,420
No, it's rap.

184
00:08:35,421 --> 00:08:38,665
- Rap, dance and hiphop
- Hiphop, only hiphop.

185
00:08:38,666 --> 00:08:41,301
Please give us a big favor.

186
00:08:41,914 --> 00:08:44,223
We know someone who can copy dance moves right a way

187
00:08:44,224 --> 00:08:46,703
- LISA - LISA?

188
00:08:46,704 --> 00:08:49,679
Right away - Yes

189
00:08:49,918 --> 00:08:51,797
- She absorbs it.
- That's right.

190
00:08:51,798 --> 00:08:53,677
- That's easy - Easy.

191
00:08:53,678 --> 00:08:55,603
You can catch it right away, too.

192
00:08:55,615 --> 00:08:57,194
Sure, I can.

193
00:08:57,214 --> 00:08:59,279
- He's like a human camera.
- As soon as he sees one.

194
00:08:59,280 --> 00:09:01,462
Let us show it.

195
00:09:01,463 --> 00:09:03,447
Shall I copy at the same time?

196
00:09:03,448 --> 00:09:05,342
- No, see it first.
- OK

197
00:09:05,343 --> 00:09:06,093
Good

198
00:09:06,094 --> 00:09:08,847
If you can do it at the same time, you should be a choreographer.

199
00:09:08,848 --> 00:09:11,318
- Actually, that is possible.
- Are you sure?

200
00:09:12,041 --> 00:09:13,716
I have a good eyesight.

201
00:09:14,506 --> 00:09:17,235
- Are you serious?
- Let's see then.

202
00:09:17,236 --> 00:09:19,276
We've never done it before.

203
00:09:19,296 --> 00:09:23,016
- I'm sure I can focus today. But I can try.
- Yes, you have a good eyesight.

204
00:09:23,036 --> 00:09:25,756
MINO can even do it.

205
00:09:26,936 --> 00:09:28,896
Once he sees it, he can copy it.

206
00:09:28,916 --> 00:09:31,010
I'm ready.

207
00:09:31,011 --> 00:09:33,252
[Siren video is on]

208
00:09:34,671 --> 00:09:37,016
[Immediately reacting]

209
00:09:38,609 --> 00:09:40,467
[Video provided by youtube SUNMI]

210
00:09:40,468 --> 00:09:42,160
[Similar...?]

211
00:09:44,220 --> 00:09:46,418
A little slow, right?

212
00:09:47,925 --> 00:09:50,289
He's adding new moves.

213
00:09:51,354 --> 00:09:52,975
[Totally different]

214
00:09:52,976 --> 00:09:54,259
- She didn't spin
- No

215
00:09:54,290 --> 00:09:56,160
[His showy moves]

216
00:09:57,288 --> 00:10:00,981
[Original] [Freestyle]

217
00:10:05,843 --> 00:10:08,686
[One warning to MINO!]

218
00:10:10,957 --> 00:10:12,765
[Let's stop him]

219
00:10:12,766 --> 00:10:14,601
You are shameless.

220
00:10:14,951 --> 00:10:18,521
Why don't you have your glasses checked?

221
00:10:21,136 --> 00:10:23,096
Since when do you dance like this?

222
00:10:23,696 --> 00:10:26,931
Since I was born

223
00:10:27,316 --> 00:10:29,030
with dance DNA...

224
00:10:29,031 --> 00:10:30,734
Sideways

225
00:10:30,735 --> 00:10:33,569
Like this

226
00:10:33,570 --> 00:10:36,976
I think he's a true human copier.

227
00:10:37,269 --> 00:10:40,687
The close-up camera for idol for the first time in an entertainment show

228
00:10:40,688 --> 00:10:42,985
Today's Pick Dol Close-up Camera!

229
00:10:42,986 --> 00:10:46,426
Close-up Camera

230
00:10:46,427 --> 00:10:48,283
Let's spread out the time.

231
00:10:48,284 --> 00:10:50,478
Usually we have multiple members.

232
00:10:50,479 --> 00:10:51,793
We pick one and

233
00:10:51,794 --> 00:10:54,707
release the no-cut version until

234
00:10:54,708 --> 00:10:57,658
the recording's over.

235
00:10:57,659 --> 00:11:00,228
But you are alone.

236
00:11:00,229 --> 00:11:02,048
- It's meaningless.
- Yes

237
00:11:02,049 --> 00:11:04,804
At the Seungri episode

238
00:11:04,805 --> 00:11:06,466
YG people

239
00:11:06,467 --> 00:11:08,582
came for the show.

240
00:11:09,847 --> 00:11:11,832
Show us.

241
00:11:11,833 --> 00:11:14,555
- JENNIE
- Hey, it's not very long since we met last time.

242
00:11:14,556 --> 00:11:16,049
MINO

243
00:11:16,050 --> 00:11:18,111
- MINO and - TAEYANG

244
00:11:18,112 --> 00:11:21,014
BOBBY, BYUNG JAE

245
00:11:21,015 --> 00:11:24,490
If you are pick, you'll be in the close-up cam.

246
00:11:24,491 --> 00:11:26,561
If another one's picked,

247
00:11:26,562 --> 00:11:30,211
we'll use the person's reaction

248
00:11:30,226 --> 00:11:31,555
for the show.

249
00:11:31,556 --> 00:11:35,734
- Who would be picked? - No

250
00:11:35,735 --> 00:11:38,361
This way

251
00:11:38,362 --> 00:11:40,833
TAEYANG?

252
00:11:40,908 --> 00:11:45,093
TAEYANG CAM!

253
00:11:45,853 --> 00:11:47,932
Good for you, TAEYANG!

254
00:11:47,933 --> 00:11:53,026
Come in.

255
00:11:53,027 --> 00:11:54,585
[No way]

256
00:11:54,586 --> 00:11:56,461
SEUNGYOON

257
00:11:56,462 --> 00:11:58,667
- JINWOO
- Hi, JINWOO

258
00:11:58,668 --> 00:12:03,092
- Hi, SEUNGYOON
- JINWOO - Hi

259
00:12:03,093 --> 00:12:05,102
JIWOO is not this tall.

260
00:12:05,103 --> 00:12:07,127
He's talked a lot about you.

261
00:12:07,128 --> 00:12:09,942
- SEUNGHOON - Hi

262
00:12:09,943 --> 00:12:11,532
We have WINNER members here.

263
00:12:11,533 --> 00:12:14,548
The whole team is here.

264
00:12:14,549 --> 00:12:17,197
Say hi to them.

265
00:12:19,060 --> 00:12:22,018
SEUNGYOON

266
00:12:22,019 --> 00:12:25,193
SEUNG ate too much last night.

267
00:12:25,841 --> 00:12:28,203
I'll say his for him.

268
00:12:28,204 --> 00:12:32,787
Guess who's back? We are WINNER!

269
00:12:32,788 --> 00:12:34,807
Hello, we are WINNER!

270
00:12:34,808 --> 00:12:36,785
One looks like a real celeb.

271
00:12:36,786 --> 00:12:40,279
He's very...

272
00:12:40,280 --> 00:12:42,967
[The aura is piercing through the mask]

273
00:12:42,968 --> 00:12:44,837
Why are you wearing a mic?

274
00:12:44,838 --> 00:12:46,997
Can I speak?

275
00:12:46,998 --> 00:12:48,273
He speak!

276
00:12:48,306 --> 00:12:52,235
He sounds familiar.

277
00:12:53,010 --> 00:12:58,524
Wait, we have another mask.

278
00:12:59,085 --> 00:13:01,303
[He feel relieved]

279
00:13:01,304 --> 00:13:03,138
Take that off too.

280
00:13:03,139 --> 00:13:05,157
We have another one.

281
00:13:05,158 --> 00:13:09,346
How many masks do you wear?

282
00:13:09,347 --> 00:13:11,241
How many?

283
00:13:11,242 --> 00:13:15,549
We have SEUNGHOON

284
00:13:15,550 --> 00:13:17,922
to help MINO.

285
00:13:17,923 --> 00:13:20,637
- To help him.
- This is good.

286
00:13:20,638 --> 00:13:22,302
He feels relieved.

287
00:13:22,303 --> 00:13:24,920
He is the one who says "Thank you for your hard work"

288
00:13:24,921 --> 00:13:27,970
[Not knowing what's happened]
- Have you heard? - What?

289
00:13:28,040 --> 00:13:30,109
He said you are businessman-like.

290
00:13:30,110 --> 00:13:31,814
[He doesn't care]
After the performance you say

291
00:13:31,815 --> 00:13:34,420
- thank you for the hard work.
- To tell you the truth,

292
00:13:34,421 --> 00:13:39,012
I don't mind being sold as long as the show is fun.

293
00:13:39,502 --> 00:13:42,036
He should sell us at shows like this.

294
00:13:42,037 --> 00:13:44,328
- Sure - Criticizing me..
- He's not sold a lot.

295
00:13:44,329 --> 00:13:46,073
You should sell us if you can.

296
00:13:46,074 --> 00:13:48,184
That's how you can stand out in a show.

297
00:13:48,185 --> 00:13:49,672
You don't mind, right?

298
00:13:49,673 --> 00:13:51,702
We don't mind at all.

299
00:13:51,703 --> 00:13:54,964
He didn't sell SEUNGYOON and JINWOO.

300
00:13:54,965 --> 00:13:56,784
He said when food is delivered

301
00:13:56,785 --> 00:13:59,250
you are so bad and start eating before others.

302
00:13:59,251 --> 00:14:02,572
- Who?
- You

303
00:14:02,573 --> 00:14:05,614
- Me?
- While other people still unpack the food

304
00:14:05,615 --> 00:14:08,001
You start eating already.

305
00:14:08,002 --> 00:14:10,296
He said you are so bad.

306
00:14:10,297 --> 00:14:13,476
He's right.

307
00:14:13,477 --> 00:14:15,056
[He know it's bad]

308
00:14:15,057 --> 00:14:17,043
It's a fact.

309
00:14:17,044 --> 00:14:19,707
I do the order.

310
00:14:19,708 --> 00:14:21,905
I pick the menu.

311
00:14:21,964 --> 00:14:23,961
I order and pay for food.

312
00:14:23,962 --> 00:14:27,689
Younger members can unpack the dishes.

313
00:14:27,690 --> 00:14:29,245
You pay for the food?

314
00:14:29,458 --> 00:14:31,945
- He's lying.
- I did

315
00:14:31,946 --> 00:14:34,461
- I got the food - What?

316
00:14:34,462 --> 00:14:37,003
- I delivered the food to the table.
- Our manager did.

317
00:14:37,004 --> 00:14:40,250
Look. I delivered the food to the table

318
00:14:40,251 --> 00:14:42,010
If I unpack the dishes there...

319
00:14:42,011 --> 00:14:44,084
Sit down, SEUNGYOON. Put the chopsticks here.

320
00:14:44,085 --> 00:14:46,262
It doesn't look good.

321
00:14:46,323 --> 00:14:49,508
So we should do our own thing.

322
00:14:49,509 --> 00:14:51,854
- I order.
- Well, everyone is unpacking..

323
00:14:51,855 --> 00:14:53,831
SEUNGHOON has a point.

324
00:14:53,832 --> 00:14:56,687
- Yes - Right

325
00:14:56,688 --> 00:14:58,851
He has something to say.

326
00:14:58,852 --> 00:15:00,776
Why don't you ask him feed you?

327
00:15:00,777 --> 00:15:02,091
That's right

328
00:15:02,092 --> 00:15:03,975
Well, no...

329
00:15:03,976 --> 00:15:06,710
- We would have misunderstood if you were not here. - Right

330
00:15:06,711 --> 00:15:09,117
This is how you should come.

331
00:15:09,118 --> 00:15:11,669
If SEUNGHOON is seen this way, people would think

332
00:15:11,670 --> 00:15:13,598
he's the worst member.

333
00:15:13,599 --> 00:15:15,791
We almost have the headline.

334
00:15:15,792 --> 00:15:17,610
We should hear from both sides.

335
00:15:17,650 --> 00:15:19,137
That's right.

336
00:15:19,138 --> 00:15:21,723
Now, lie down on your stomach.

337
00:15:22,282 --> 00:15:23,254
You should.

338
00:15:23,255 --> 00:15:24,979
[We need to pick a person for the close-up cam]

339
00:15:24,980 --> 00:15:26,429
Lying down on my stomach?

340
00:15:26,430 --> 00:15:27,904
Facing the camera.

341
00:15:27,905 --> 00:15:30,469
It's the spinning table in a Chinese restaurant.

342
00:15:31,219 --> 00:15:33,950
If you look up

343
00:15:33,951 --> 00:15:36,397
- Inner Circle - Hello

344
00:15:36,398 --> 00:15:39,647
- Inner Circle!
- We have WINNER here.

345
00:15:40,235 --> 00:15:43,007
Looking handsome and adorable

346
00:15:43,008 --> 00:15:46,028
- Cute - Sexy
- Sexy

347
00:15:46,029 --> 00:15:48,308
You can do anything you want.

348
00:15:48,309 --> 00:15:52,947
Cute pose

349
00:15:52,948 --> 00:15:56,769
Why is your mask floating?

350
00:15:56,770 --> 00:15:59,116
[SEUNGYOON of WINNER]

351
00:15:59,117 --> 00:16:02,043
[Winner gets ready]

352
00:16:02,044 --> 00:16:04,678
Let's go!

353
00:16:04,679 --> 00:16:06,433
Who will get picked?

354
00:16:06,434 --> 00:16:08,408
Who will get the close-up cam

355
00:16:08,409 --> 00:16:12,183
[It's spinning]

356
00:16:12,184 --> 00:16:15,445
Don't tell me it's...

357
00:16:19,979 --> 00:16:22,753
[It's real]

358
00:16:23,118 --> 00:16:26,400
- SEUNGHOON - What?

359
00:16:27,091 --> 00:16:29,949
SEUNGHOON!

360
00:16:31,015 --> 00:16:33,126
- What?
- You are picked.

361
00:16:33,127 --> 00:16:34,946
- Is this some kind of plot?
- No

362
00:16:34,947 --> 00:16:37,016
JINWOO and SEUNGYOON

363
00:16:37,017 --> 00:16:38,711
can leave now.

364
00:16:38,712 --> 00:16:42,035
- SEUNGHOON'S camera
- What shall we do?

365
00:16:42,036 --> 00:16:44,674
- MINO... - Then it's not MINO special.

366
00:16:44,675 --> 00:16:47,216
It could be SEUNGHOON special.

367
00:16:47,217 --> 00:16:50,187
It should be MINO special.

368
00:16:51,026 --> 00:16:53,579
Raise your hand, director!

369
00:16:53,968 --> 00:16:55,561
One shot for me?

370
00:16:55,562 --> 00:16:57,784
- The camera
- for SEUNGHOON only.

371
00:16:57,785 --> 00:16:59,505
It's all shown from now on.

372
00:17:00,043 --> 00:17:01,859
I can be right next to him.

373
00:17:01,868 --> 00:17:06,603
- You can be seen in the background.
- I can do this then.

374
00:17:06,604 --> 00:17:08,909
[He's determined]

375
00:17:08,910 --> 00:17:11,843
The picture's getting weird.

376
00:17:11,844 --> 00:17:13,843
I'm not sure whether SEUNGHOON will be available the whole time.

377
00:17:13,844 --> 00:17:17,578
Just in case, let's shoot his reactions.

378
00:17:17,579 --> 00:17:19,623
Various reactions, please.

379
00:17:19,624 --> 00:17:22,615
[Laughing so hard]
1, 2, 3!

380
00:17:22,616 --> 00:17:24,787
[Stomachache]
1, 2, 3!

381
00:17:24,788 --> 00:17:27,863
[I'm being great]
1, 2, 3!

382
00:17:28,067 --> 00:17:31,100
Please say something to IDOL ROOM viewers.

383
00:17:31,101 --> 00:17:33,754
I'm so honored to be here

384
00:17:33,790 --> 00:17:35,744
today in IDOL ROOM.

385
00:17:35,745 --> 00:17:37,199
- Be here? - I hope the show

386
00:17:37,200 --> 00:17:39,582
will continue to give lots of laughter

387
00:17:39,583 --> 00:17:41,026
and sources to its viewers and all fandoms.

388
00:17:41,027 --> 00:17:43,661
I wish you all the best.

389
00:17:43,756 --> 00:17:49,174
- Way to go! - He's very good.
- Excuse me?

390
00:17:49,175 --> 00:17:50,511
Wait

391
00:17:50,512 --> 00:17:52,594
- Over, right?
- To MINO

392
00:17:52,595 --> 00:17:53,983
Have you seen it?

393
00:17:53,984 --> 00:17:56,212
He says thank you and leaves just like that.

394
00:17:56,213 --> 00:17:58,633
- Say something to MINO
- Today MINO

395
00:17:58,634 --> 00:18:03,001
is well prepared. Be good to him.

396
00:18:03,002 --> 00:18:05,196
Sure.

397
00:18:05,197 --> 00:18:07,661
- We'll try our best. - Way to go!

398
00:18:07,662 --> 00:18:10,608
- Thank you
- He's really business-like.

399
00:18:10,609 --> 00:18:11,665
- Seen him? - He left.

400
00:18:11,666 --> 00:18:13,191
- It's business.
- OK

401
00:18:13,192 --> 00:18:17,291
Now let's talk about why he's here.

402
00:18:17,292 --> 00:18:20,447
Right?

403
00:18:20,680 --> 00:18:22,664
It's your first solo album.

404
00:18:22,665 --> 00:18:24,695
- Yes
- How many songs do you have?

405
00:18:24,696 --> 00:18:27,170
- 11 songs - 11? - Yes

406
00:18:27,171 --> 00:18:28,927
- Full album, huh?
- Full? - Yes

407
00:18:28,928 --> 00:18:30,572
- Did you write the songs and lyrics? - Sure

408
00:18:30,573 --> 00:18:31,927
- All?
- Yes

409
00:18:31,928 --> 00:18:35,431
It must have been hard to pick a title.

410
00:18:35,432 --> 00:18:38,056
- The title is FIANCÉ
- FIANCÉ?

411
00:18:38,057 --> 00:18:43,058
Long time ago...

412
00:18:43,059 --> 00:18:44,991
same FIANCÉ?

413
00:18:44,992 --> 00:18:46,696
Same word

414
00:18:46,697 --> 00:18:48,271
It's the song about?

415
00:18:48,272 --> 00:18:52,056
I miss the lady.

416
00:18:52,057 --> 00:18:54,154
The song's about my feelings.

417
00:18:54,155 --> 00:18:56,418
Sound is very unique.

418
00:18:56,419 --> 00:18:57,767
Does it have a little bit of Korean traditional music?

419
00:18:58,277 --> 00:19:00,620
- A bit - A bit of trot!

420
00:19:01,429 --> 00:19:03,289
Swag of "Soyang River Lady"

421
00:19:03,546 --> 00:19:04,789
I'm curious.

422
00:19:04,790 --> 00:19:07,150
Why don't you sing

423
00:19:07,151 --> 00:19:08,380
the song.

424
00:19:10,492 --> 00:19:13,479
[FIANCÉ # MINO]

425
00:19:14,270 --> 00:19:16,244
[R U READY?]

426
00:19:16,408 --> 00:19:18,204
[WE ARE READY]

427
00:19:19,018 --> 00:19:22,237
[Forget the comic character for now]

428
00:19:24,288 --> 00:19:26,533
[Amazing Song]

429
00:19:27,676 --> 00:19:30,796
[Swag we've never seen before]

430
00:19:32,387 --> 00:19:35,182
[Sounds traditional and refined]

431
00:19:37,007 --> 00:19:39,647
[He's going to make it big]

432
00:19:41,792 --> 00:19:44,707
[It's what happens when you give a mic to MINO]

433
00:19:45,891 --> 00:19:48,816
[Attractive MINO]

434
00:19:49,135 --> 00:19:52,030
[The spring time of life]

435
00:19:54,351 --> 00:19:56,545
[Good Good Very Good]

436
00:20:00,032 --> 00:20:03,382
[How Inner Circle would feel]

437
00:20:05,956 --> 00:20:08,725
[my FIANCÉ]

438
00:20:09,337 --> 00:20:11,901
[We don't have to worry about MINO!]

439
00:20:11,902 --> 00:20:13,582
A bit of trot

440
00:20:14,000 --> 00:20:15,528
I like it.

441
00:20:15,899 --> 00:20:18,117
[You can enjoy more IDOL ROOM videos on V LIVE]

442
00:20:20,185 --> 00:20:22,670
Donhee & Conhee's Fact Check!

443
00:20:22,671 --> 00:20:24,790
Check!

444
00:20:24,999 --> 00:20:26,954
Did you know about this corner?

445
00:20:27,131 --> 00:20:28,990
You check the facts!

446
00:20:28,991 --> 00:20:32,015
Yes, he did thorough research

447
00:20:32,016 --> 00:20:34,211
- to be prepared _ I monitored the show.

448
00:20:34,716 --> 00:20:37,004
When did you debut?

449
00:20:37,005 --> 00:20:39,469
I...

450
00:20:39,470 --> 00:20:41,086
- 4 years - 4 years? - Yes

451
00:20:41,087 --> 00:20:43,382
You don't remember what you have said

452
00:20:43,493 --> 00:20:46,383
over the 4 years.

453
00:20:46,668 --> 00:20:48,697
I can't even remember what I ate yesterday.

454
00:20:48,698 --> 00:20:51,592
- That's serious. - Go see a doctor.

455
00:20:51,593 --> 00:20:53,369
I don't remember the menu.

456
00:20:53,370 --> 00:20:55,913
We'll check whether what you have said

457
00:20:55,914 --> 00:20:58,780
- is true.
- OK

458
00:20:58,781 --> 00:21:00,446
First fact!

459
00:21:01,593 --> 00:21:05,984
"MINO beat KANG HO DONG in Ssireum, the Korean wrestling"

460
00:21:05,985 --> 00:21:10,295
It's impossible to beat him in Ssireum.

461
00:21:10,648 --> 00:21:13,788
It's true.

462
00:21:14,697 --> 00:21:19,411
It sounds impossible to beat the champion.

463
00:21:19,412 --> 00:21:21,362
Actually, I beat him in another one.

464
00:21:21,613 --> 00:21:24,057
Put another word in front of Ssireum.

465
00:21:24,058 --> 00:21:26,677
- Arguing?
- Pig Wrestling!

466
00:21:26,678 --> 00:21:28,013
Pig Wrestling!

467
00:21:28,014 --> 00:21:29,479
- We have evidence.
- Do we?

468
00:21:30,416 --> 00:21:32,016
I beat him at once.

469
00:21:32,237 --> 00:21:33,705
It hurt so much.

470
00:21:34,078 --> 00:21:37,648
- All at once.
- I know how it felt.

471
00:21:39,803 --> 00:21:43,065
[ He really beat HO DONG]

472
00:21:45,216 --> 00:21:48,425
Because round people like me,

473
00:21:48,426 --> 00:21:49,915
- Round people... - have weak point.

474
00:21:49,916 --> 00:21:52,105
The pig wrestling's very tough for round people.

475
00:21:52,106 --> 00:21:53,340
He's the champion.

476
00:21:53,341 --> 00:21:55,580
Well, his body figure..

477
00:21:55,581 --> 00:21:57,185
is not optimized for the pig wrestling.

478
00:21:57,186 --> 00:21:59,335
He has his center of gravity backwards.

479
00:21:59,336 --> 00:22:01,959
I learned it from my uncle

480
00:22:01,960 --> 00:22:04,714
when I was very young.

481
00:22:04,715 --> 00:22:07,965
I was a baby.

482
00:22:08,494 --> 00:22:11,555
So I can beat almost everyone.

483
00:22:11,556 --> 00:22:12,715
You learned when you were young.

484
00:22:12,716 --> 00:22:14,633
Yes, I got the training.

485
00:22:14,916 --> 00:22:17,251
What does your uncle do?

486
00:22:17,573 --> 00:22:20,148
He just enjoyed it.

487
00:22:20,395 --> 00:22:23,209
So today

488
00:22:23,210 --> 00:22:26,804
we have the champion of the pig wrestling

489
00:22:26,805 --> 00:22:29,840
he lives like a pig

490
00:22:30,033 --> 00:22:32,597
- He's here - Pig's life? - Yes

491
00:22:32,598 --> 00:22:34,637
Let's see if you can beat him.

492
00:22:34,638 --> 00:22:37,066
[ Getting ready for the fierce match]

493
00:22:37,067 --> 00:22:38,942
You can put your shoes on.

494
00:22:39,070 --> 00:22:41,614
It's important to control toes.

495
00:22:41,615 --> 00:22:43,439
Did your uncle take off his shoes?

496
00:22:43,440 --> 00:22:46,467
- On barefoot - You can go by the rule.

497
00:22:46,468 --> 00:22:48,967
- I'll try.
- Socks would be ok. - OK

498
00:22:48,968 --> 00:22:50,787
Shoes only.

499
00:22:50,788 --> 00:22:52,422
- You too - Who's the man?

500
00:22:52,423 --> 00:22:53,830
- You!
- Me? - Yes

501
00:22:54,296 --> 00:22:56,084
- Am I the one?
- Yes

502
00:22:56,085 --> 00:22:57,994
I thought you have someone else.

503
00:22:57,995 --> 00:23:00,771
- The champion of the pig wrestling. - Really? - Yes

504
00:23:01,000 --> 00:23:03,249
[You are watching how an Idol can take off his shoes]

505
00:23:03,250 --> 00:23:05,479
- He's weak.
- Yes

506
00:23:05,480 --> 00:23:07,854
My center of gravity is also backward.

507
00:23:07,855 --> 00:23:10,795
- It takes long - He's wearing walkers.

508
00:23:11,044 --> 00:23:12,263
This is so...

509
00:23:12,264 --> 00:23:15,114
Why didn't you just wear sneakers?

510
00:23:15,115 --> 00:23:16,824
Why did you dress up like this?

511
00:23:16,825 --> 00:23:18,660
I wanted to look good.

512
00:23:19,717 --> 00:23:21,264
What are you doing?

513
00:23:21,864 --> 00:23:24,786
What are you doing?

514
00:23:24,787 --> 00:23:27,199
You can put a zipper on it.

515
00:23:27,200 --> 00:23:28,803
It costs only 20,000 won.

516
00:23:30,052 --> 00:23:32,572
[He can't give up on his looks]

517
00:23:37,095 --> 00:23:40,824
You are doing it on purpose.

518
00:23:40,825 --> 00:23:43,006
- Right?
- Looks like it.

519
00:23:43,007 --> 00:23:46,731
- Yes - That's right. We've done this a lot before.

520
00:23:46,732 --> 00:23:51,224
- You... - This one..These shoes are not for you. - Right.

521
00:23:51,225 --> 00:23:53,374
[You are a true entertainer]

522
00:23:53,375 --> 00:23:56,054
[The pig wrestling match]

523
00:23:56,055 --> 00:23:59,109
We can start with our toes

524
00:23:59,110 --> 00:24:01,944
- meeting each other - Oh, this one is

525
00:24:01,945 --> 00:24:03,739
He sounds like

526
00:24:03,740 --> 00:24:06,274
we are on Asian Games or something.

527
00:24:06,275 --> 00:24:09,084
Get set go!

528
00:24:09,085 --> 00:24:11,419
[1 Round Start]

529
00:24:11,420 --> 00:24:14,019
What!

530
00:24:14,020 --> 00:24:17,020
Oh, he has a thing.

531
00:24:17,288 --> 00:24:18,857
Oh?

532
00:24:19,264 --> 00:24:22,234
Oh, he has a thing.

533
00:24:25,836 --> 00:24:29,256
He's good.

534
00:24:30,185 --> 00:24:32,864
- What are you? - Wait

535
00:24:32,865 --> 00:24:35,905
Wait! You took off! I haven't.

536
00:24:35,925 --> 00:24:39,679
- What is it? You fell. You lost.

537
00:24:39,680 --> 00:24:41,307
If you hold it like this

538
00:24:41,308 --> 00:24:42,377
It means you are still alive.

539
00:24:42,378 --> 00:24:44,783
- Really?
- Then how can you get up? Try!

540
00:24:44,990 --> 00:24:46,533
Get up!

541
00:24:46,534 --> 00:24:48,566
Try!

542
00:24:48,567 --> 00:24:50,631
Ok, ok.
One more time.

543
00:24:50,632 --> 00:24:53,081
Is this the rule for the pig wrestling?

544
00:24:53,082 --> 00:24:55,421
- I lied.
- That's ok.

545
00:24:55,422 --> 00:24:57,701
You can do it. It's a show.

546
00:24:57,702 --> 00:24:59,866
- He's a bit taken aback.
- Yes

547
00:24:59,867 --> 00:25:01,776
- I got complacent.
- You did.

548
00:25:01,777 --> 00:25:03,683
I have something to confess.

549
00:25:03,684 --> 00:25:06,888
When I was a fetus

550
00:25:06,889 --> 00:25:09,266
in my mom's womb,

551
00:25:09,267 --> 00:25:11,557
I did this for a year

552
00:25:11,835 --> 00:25:13,669
to be prepared for the pig wrestling.

553
00:25:13,670 --> 00:25:15,809
- That's how I'm prepared.
- When you were a fetus. - Yes

554
00:25:15,810 --> 00:25:18,274
- Early childhood learning is so important.
- Couldn't agree more.

555
00:25:18,275 --> 00:25:21,844
Learning as a fetus vs learning as a baby

556
00:25:21,845 --> 00:25:24,794
He's so strong. I got taken aback.

557
00:25:24,795 --> 00:25:27,949
- Strong?
- He's thinking hard.

558
00:25:27,950 --> 00:25:29,532
Now, I need to be serious.

559
00:25:29,533 --> 00:25:31,031
He's serious.

560
00:25:31,032 --> 00:25:33,041
What excuse he would say this time?

561
00:25:33,042 --> 00:25:34,551
I'm really looking forward to it.

562
00:25:34,805 --> 00:25:36,959
Is mic important now?

563
00:25:36,960 --> 00:25:40,379
- This gets in my way.
- Why don't you hold it next to him.

564
00:25:40,380 --> 00:25:42,484
- Shall I?
- Hold it

565
00:25:42,485 --> 00:25:45,450
Shut all the possible excuses

566
00:25:45,823 --> 00:25:47,783
Let's go!

567
00:25:48,305 --> 00:25:49,801
Go!

568
00:25:49,846 --> 00:25:51,654
- What are you going to do?
- Sorry?

569
00:25:53,160 --> 00:25:54,949
[Uncle!]

570
00:25:54,950 --> 00:25:57,083
[Mommy!]

571
00:25:57,300 --> 00:25:59,466
[Fierce competition between a fetus and a baby]

572
00:25:59,863 --> 00:26:01,244
Hold it

573
00:26:02,496 --> 00:26:05,245
[Conhee is taking the chance]

574
00:26:05,246 --> 00:26:07,586
[Bye!]

575
00:26:08,645 --> 00:26:10,635
[MINO fell down]

576
00:26:10,910 --> 00:26:13,020
[Feel bad for him]

577
00:26:13,190 --> 00:26:15,620
Hey, what are you doing?

578
00:26:16,904 --> 00:26:19,453
Excuse me, let me try too.

579
00:26:19,454 --> 00:26:21,548
- You can try. - You are great

580
00:26:21,549 --> 00:26:23,393
What's great?

581
00:26:23,394 --> 00:26:26,178
It's my first time to lose.

582
00:26:26,179 --> 00:26:28,478
[Laughing out loud]

583
00:26:28,479 --> 00:26:29,919
You are too strong.

584
00:26:30,233 --> 00:26:31,492
Go!

585
00:26:31,493 --> 00:26:33,126
Now I know how.

586
00:26:33,127 --> 00:26:34,296
[Conhee vs MINO]

587
00:26:35,287 --> 00:26:36,730
[Approaching]

588
00:26:38,970 --> 00:26:40,736
[Hit him with the tip of his foot]

589
00:26:43,140 --> 00:26:45,865
[Fell down]

590
00:26:45,996 --> 00:26:48,395
[What the...]

591
00:26:48,396 --> 00:26:50,425
Go back to your childhood.

592
00:26:50,426 --> 00:26:52,060
Learn from your uncle again.

593
00:26:52,061 --> 00:26:54,512
He's nothing!

594
00:26:54,759 --> 00:26:57,293
[So much for the importance of early childhood learning]

595
00:26:57,722 --> 00:27:00,201
[Uncle, I miss you]

596
00:27:00,202 --> 00:27:03,116
It takes another 10 mins to put on the shoes.

597
00:27:03,117 --> 00:27:05,502
The game takes 2 to 3 mins.

598
00:27:08,127 --> 00:27:10,257
I lost twice so far.

599
00:27:10,705 --> 00:27:12,384
[(Con man...)]

600
00:27:12,385 --> 00:27:14,250
Now...

601
00:27:14,915 --> 00:27:17,635
it's true he beat KANG HO DONG.

602
00:27:17,679 --> 00:27:21,693
But MINO's not the champion of the pig wrestling.

603
00:27:21,694 --> 00:27:23,870
We checked the fact!

604
00:27:23,871 --> 00:27:26,673
You should call your uncle.

605
00:27:26,674 --> 00:27:28,394
[Learn from him again and come back]

606
00:27:28,778 --> 00:27:31,121
[He's still putting on his shoes]

607
00:27:31,507 --> 00:27:33,492
The next fact, please.

608
00:27:34,610 --> 00:27:38,521
"Golden Hands artist Song's painting lesson"

609
00:27:38,522 --> 00:27:41,045
[Well-known for outstanding skills] - Well! MINO, you're a good painter - Right

610
00:27:41,046 --> 00:27:42,925
- You're talented in art. - Yeah, I like art.

611
00:27:42,926 --> 00:27:44,100
[Early education for this too?] Have you learned painting?

612
00:27:44,101 --> 00:27:46,921
When you were a kid, like art academy or from your uncle

613
00:27:46,922 --> 00:27:49,422
My uncle didn't teach me art

614
00:27:49,608 --> 00:27:54,367
[Learned some simple skills sometimes] I learnt some simple skills sometimes, but

615
00:27:54,368 --> 00:27:56,478
[Never learned it officially] - But you didn't learn painting officially. - YEs

616
00:27:56,969 --> 00:27:59,373
[Goods with paintings directly drawn by MINO] You sold your own goods in Japan?

617
00:27:59,374 --> 00:28:00,684
The ones you designed by yourself?

618
00:28:00,685 --> 00:28:02,665
[by artist SONG MINHO] [Pouch] - Really? - This one?

619
00:28:02,666 --> 00:28:04,715
- That is good. - That was for the first season.

620
00:28:04,716 --> 00:28:06,135
[by artist SONG MINO] [Scarf] - A blue rose - Did you draw that?

621
00:28:06,136 --> 00:28:08,255
I drew the painting and designed the item with my drawing.

622
00:28:08,256 --> 00:28:11,615
[Many other artworks including T-shirt reform and clay objects] I've created many things with my paintings.

623
00:28:11,616 --> 00:28:12,870
My fans know that.

624
00:28:12,871 --> 00:28:14,562
I think, when you have like a fan sign event,

625
00:28:14,578 --> 00:28:16,171
[What about drawing Inner Circle at fan sign event] I think drawing fans at a fan sign event

626
00:28:16,172 --> 00:28:17,361
will be good, too.

627
00:28:17,362 --> 00:28:19,351
[Of course] So that is why at fan meeting events...

628
00:28:19,352 --> 00:28:22,396
[Already many times] I did that many times at fan sign events.

629
00:28:22,397 --> 00:28:24,071
- People asked me to draw them. - Of course

630
00:28:24,072 --> 00:28:26,381
But the time is limited. Physical time is sufficient.

631
00:28:26,382 --> 00:28:28,417
[5-second sketch] Then, I have to sketch in 5 seconds.

632
00:28:28,718 --> 00:28:30,638
- Can you sketch in 5 seconds? - Yes

633
00:28:31,142 --> 00:28:32,877
Aren't you a genius, really?

634
00:28:33,322 --> 00:28:34,936
[Right] Something similar.

635
00:28:34,937 --> 00:28:37,905
Good at everything, except for the pig wrestling

636
00:28:37,906 --> 00:28:39,815
[Natural-born idol singer good at everything except for pig wrestling] I'm good at pretty much everything.

637
00:28:39,816 --> 00:28:41,765
Then, let's check.

638
00:28:41,766 --> 00:28:43,009
[With artist SONG] So we now have

639
00:28:43,010 --> 00:28:45,678
[Check on his painting skills] artist SONG MINHO today.

640
00:28:46,154 --> 00:28:48,283
[Check 1-minute sketch] Let's try 1-minute sketch.

641
00:28:48,284 --> 00:28:50,693
[Theme is random!] Can we select the theme?

642
00:28:50,694 --> 00:28:52,208
[Accept] Yes!

643
00:28:52,209 --> 00:28:54,894
- Defconn, you pick one. - Just simply

644
00:28:55,402 --> 00:28:59,096
[Draw us] The two of us, Donnie and Connie

645
00:28:59,097 --> 00:29:03,340
[Donnie and Connie...] The theme is Donnie and Connie for the 1-minute sketch.

646
00:29:03,341 --> 00:29:04,775
[Artist SONG's quality drawing event]

647
00:29:04,776 --> 00:29:06,555
- Look at us, comfortably... - Can I draw the chair forward?

648
00:29:06,556 --> 00:29:07,948
It doesn't matter.

649
00:29:07,949 --> 00:29:09,748
[Artist SONG picked up a pen] = Artist... - Has the time record begun?

650
00:29:09,749 --> 00:29:11,941
It's begun.

651
00:29:11,942 --> 00:29:13,112
[Concentrating on painting] I really envy people who draw well.

652
00:29:13,113 --> 00:29:14,840
- I think that's really amazing. - Me, too.

653
00:29:15,132 --> 00:29:18,638
[Looks like an art student[ The eyes here are too big

654
00:29:20,278 --> 00:29:22,248
The eyes are too far away.

655
00:29:23,417 --> 00:29:25,367
[Evaluating my own face] That is almost a flatfish.

656
00:29:26,204 --> 00:29:28,564
- That makes sense... - Sense...

657
00:29:28,922 --> 00:29:30,729
[Unhesistant art student] Artist SONG!

658
00:29:31,534 --> 00:29:34,503
[What was that?] [Models like it] It's already...

659
00:29:35,884 --> 00:29:38,218
[1 minute flew like an arrow] - That is... - Stop!

660
00:29:39,002 --> 00:29:41,306
[About to disclose] [Donnie and Connie born from the hands of artist SONG] This is our drawing completed by SONG MINO is 1 minute

661
00:29:41,307 --> 00:29:44,147
[Amazing] We're now disclosing the drawing of Donnie and Connie to you.

662
00:29:44,630 --> 00:29:47,020
[Unsatisfied] I could have done better

663
00:29:47,407 --> 00:29:51,081
[The title is not flat fish, but Donnie & Connie - by artist SONG] That makes sense.

664
00:29:51,082 --> 00:29:53,941
Now...

665
00:29:53,942 --> 00:29:57,399
[Donnie & Connie here] I'm easy to draw, but this one has some details...

666
00:29:57,400 --> 00:29:59,835
[The flat fish forehead is the key point] What's the space here?

667
00:29:59,991 --> 00:30:03,230
[Donnie & Connie completed in 1 minute]

668
00:30:03,906 --> 00:30:05,875
[Connie loves it] I like this kind of detail.

669
00:30:05,876 --> 00:30:07,393
[One more please] Can we ask one more drawing?

670
00:30:07,394 --> 00:30:09,918
- We would like to ask one more. - That's really amazing.

671
00:30:09,919 --> 00:30:11,508
[So cool] SONG MINO

672
00:30:11,509 --> 00:30:13,034
[This time, GD] You can try GD, GD

673
00:30:13,035 --> 00:30:14,744
Jiyong?

674
00:30:14,745 --> 00:30:17,205
[I actually...] - Or can you draw a woman this time? - But I...

675
00:30:17,591 --> 00:30:20,030
I cannot draw good-looking people well.

676
00:30:20,031 --> 00:30:22,141
- Then, what are we? - What are we then?

677
00:30:22,562 --> 00:30:25,166
[I LOVE Donnie & Connie] [Easy-to-draw faces]

678
00:30:25,167 --> 00:30:27,261
[Don't misunderstand] - Let's try Mr. Yang this time. - Shall we?

679
00:30:27,262 --> 00:30:29,162
- Draw him. - Let's try President Yang.

680
00:30:29,333 --> 00:30:31,202
[Don't ask why] [30 minutes will be enough] I think 30 minutes will be enough.

681
00:30:31,203 --> 00:30:32,307
Start!

682
00:30:32,308 --> 00:30:36,494
[Concentrate right away] In such short time, such drawing

683
00:30:36,897 --> 00:30:39,312
[Being amazed] That's the hat Mr. Yang always wears

684
00:30:39,787 --> 00:30:42,567
- Right - You know that cap

685
00:30:42,568 --> 00:30:45,079
[Concentrating eyes, nose, mouth] [This is that SONG MINO that we know] The figure of the shape is being drawn now

686
00:30:45,092 --> 00:30:47,388
The figure of the face has been completed in 15 seconds.

687
00:30:47,389 --> 00:30:51,202
[Good sense of fashion, outstanding rapping] MINO has a good sense of fashion, he's a good rapper

688
00:30:51,203 --> 00:30:52,857
[Good painting skills] He's a good painter too

689
00:30:52,858 --> 00:30:54,805
He's a genius entertainer.

690
00:30:56,533 --> 00:31:01,488
[What will the genius's drawing be like?] - Really... - I think I can hear the voice from there... - Stop!

691
00:31:02,078 --> 00:31:04,787
[President Yang is here with some pen lines] There's Mr. Yang, what should we do?

692
00:31:04,788 --> 00:31:07,758
[Oh... This undeniable genius] Guys, he's in here.

693
00:31:08,032 --> 00:31:09,792
- Let's disclose - He just drew some line and we have Mr. Yang.

694
00:31:10,362 --> 00:31:12,558
[Ta=da]

695
00:31:12,559 --> 00:31:14,556
[The same] This is Mr. Yang, isn't it?

696
00:31:14,557 --> 00:31:17,121
His signature cap, MINO

697
00:31:17,122 --> 00:31:20,336
[#recognized#we_love_the_president#here_he_is]

698
00:31:20,337 --> 00:31:23,826
[The key point is his ears put inside the cap] The most important thing here is his ears put inside the cap]

699
00:31:24,521 --> 00:31:26,261
This detail

700
00:31:26,492 --> 00:31:28,783
[Applause] That's amazing MINO

701
00:31:28,784 --> 00:31:30,111
You're really good

702
00:31:30,112 --> 00:31:32,282
[Brag fully charged again] Fact check!

703
00:31:32,891 --> 00:31:34,421
Give us the next fact.

704
00:31:35,796 --> 00:31:39,141
MINO who wants to become a Kim Byungman
wants to be on "Law of the Jungle".

705
00:31:39,861 --> 00:31:41,235
[He wants to become like Byungman]
Really? You haven't been on the show?

706
00:31:41,236 --> 00:31:43,913
[in Mexico][Seunghoon is the only one who
has been on the show with Byungman]
Yes, Seunghoon was on the show.

707
00:31:44,431 --> 00:31:46,641
But I haven't.

708
00:31:46,666 --> 00:31:50,460
[The toughest variety show]
But it's very famous for its toughness.

709
00:31:50,461 --> 00:31:51,950
Right, it's a tough program.

710
00:31:51,951 --> 00:31:54,670
[Want to experience]
I am a kind of person...

711
00:31:54,671 --> 00:31:57,511
[He likes to experience]
who wants to explore and experience a lot.

712
00:31:57,976 --> 00:32:00,851
- But I'm scared of insects.
- There must be so many insects.

713
00:32:00,871 --> 00:32:02,715
- A lot of insects!
- Right, that's the only problem.

714
00:32:02,716 --> 00:32:04,496
Where do you want to go most?

715
00:32:04,777 --> 00:32:05,877
I...

716
00:32:06,091 --> 00:32:09,150
Maldives!

717
00:32:09,151 --> 00:32:10,645
[Popular honeymoon place]
[Maldives known as the heaven on Earth?]

718
00:32:10,646 --> 00:32:12,195
Maldives is not a jungle.

719
00:32:12,196 --> 00:32:15,610
[Well... there must be a jungle]
- "Guided Adventure". - Vacation spot.

720
00:32:15,611 --> 00:32:18,090
[A jungle MINO wants to go]
The view must be great.

721
00:32:18,091 --> 00:32:19,561
And you want resorts in a jungle?

722
00:32:20,100 --> 00:32:22,876
[Electricity] Well, it would be great.
But I want to charge my devices.

723
00:32:22,877 --> 00:32:25,168
What about breakfast?

724
00:32:25,169 --> 00:32:26,780
[Of course]
Of course, I want breakfast.

725
00:32:27,422 --> 00:32:28,991
[He wants breakfast]
What are you talking about?
Of course, I want breakfast.

726
00:32:29,977 --> 00:32:33,253
So you want to charge your phone...

727
00:32:33,254 --> 00:32:36,273
Well, as long as I can charge my phone,
I can stay anywhere.

728
00:32:36,274 --> 00:32:39,370
[I want to bring my cameras too]
- Also I'll bring my camera so I need to charge
the battery. - Oh camera too?

729
00:32:39,371 --> 00:32:42,005
[Luxurious jungle tour]
It's more like a travel.

730
00:32:42,006 --> 00:32:44,390
[Picky][The requirements he made]
If all these are met, he can appear on
"Law of the Jungle".

731
00:32:44,391 --> 00:32:47,250
- "He's scared of insects but he is willing to
appear on the show".

732
00:32:47,251 --> 00:32:50,890
Then, let's see whether the show meets
all the requirements,...

733
00:32:50,891 --> 00:32:54,970
And let's see whether the staff of the show
are willing to meet the requirements,...

734
00:32:54,971 --> 00:32:57,631
[For MINO]
by inviting a person who has been on the show.

735
00:32:57,651 --> 00:32:59,815
People who have been on the show!

736
00:32:59,816 --> 00:33:02,135
[Can imagine who is invited]
Let's talk with him.

737
00:33:02,136 --> 00:33:03,751
Come out.

738
00:33:04,625 --> 00:33:05,877
No way.

739
00:33:07,106 --> 00:33:08,856
[Congratulations][Jungle expert is here]
Hello, the expert of "Law of the Jungle".

740
00:33:08,857 --> 00:33:11,926
[Survival of the Jungle]
I'm the survival expert, Lee Seunghoon.

741
00:33:11,927 --> 00:33:13,681
Hello, hello.

742
00:33:13,682 --> 00:33:15,776
[So natural]
- I have a lot to ask you, Defconn.

743
00:33:15,777 --> 00:33:17,891
[Just invited him]
- You should come to the jungle.

744
00:33:17,892 --> 00:33:19,686
[(I knew it)]
He has a lot of different experiences.

745
00:33:19,687 --> 00:33:22,861
Okay, can you please introduce yourself?

746
00:33:22,862 --> 00:33:24,236
Hello.

747
00:33:24,237 --> 00:33:26,785
[Lee Seunghoon(27) Bear Grylls in Winners/
Mexican hunter] Hello, I'm a survival expert,
Lee Seunghoon.

748
00:33:27,251 --> 00:33:29,091
[That doesn't make any sense]
He's called Seunghoon Grylls.

749
00:33:29,707 --> 00:33:31,588
[Tell him that MINO wants to be on the show]
Your friend, MINO...

750
00:33:31,611 --> 00:33:33,891
wants to appear on "Law of the Jungle".

751
00:33:33,911 --> 00:33:36,351
- "Law of the Jungle?"
- When did you appear on the show?

752
00:33:36,371 --> 00:33:39,895
[This March][About 8 months ago]
I think it was like 6 months ago.

753
00:33:39,896 --> 00:33:42,170
- Where did you go?
- I went to Mexico.

754
00:33:42,171 --> 00:33:45,130
[Exaggerating][Went to a dangerous place]
It was a dangerous place where...

755
00:33:45,131 --> 00:33:46,710
a lot of gangsters live.

756
00:33:46,711 --> 00:33:49,535
- Was it a forest?
- Yes.

757
00:33:49,536 --> 00:33:52,215
[The first requirement of MINO]
Could you charge your phone?

758
00:33:52,216 --> 00:33:57,131
[Making it clear]
You can't use your phone.

759
00:33:57,132 --> 00:33:58,721
[Shocked][MINO's first requirement]
Then what about breakfast?

760
00:33:58,722 --> 00:34:00,911
What do you mean? You can't have breakfast there.

761
00:34:00,912 --> 00:34:04,054
But isn't it depending on the situation?
If you catch something, you can have it
for breakfast.

762
00:34:04,055 --> 00:34:07,485
[The survivor says] No, if you find something,
you need to eat it right away.

763
00:34:07,486 --> 00:34:09,411
[No way...][No breakfast]
Because you can store it.

764
00:34:09,431 --> 00:34:11,400
[Trying to make MINO feel frightened]
What about insects while you were sleeping?

765
00:34:11,401 --> 00:34:14,685
[Reality is...] While you are sleeping,
your sleeping bag is of no use.

766
00:34:14,686 --> 00:34:16,675
[3 attacks][Shocked]
So many strong mosquitoes.

767
00:34:16,676 --> 00:34:19,075
[Insects are your roommates]
[Everything is beyond your expectation]

768
00:34:19,076 --> 00:34:20,591
[Scared][So calm]
- Even in the heat? - Yeah.

769
00:34:20,631 --> 00:34:22,740
Mosquitoes can still bite you.

770
00:34:22,741 --> 00:34:25,655
[MINO seems to have a lot to thinkg about]
- MINO, just join the show. - Yeah.

771
00:34:25,656 --> 00:34:27,795
[Scared][Avoid eye contact]
- Do you recommend? - Of course.

772
00:34:27,796 --> 00:34:29,440
Why do you recommend?

773
00:34:29,441 --> 00:34:30,925
[Calm]
I think MINO needs some hardship.

774
00:34:30,926 --> 00:34:32,702
[Seunghoon say MINO is a young gentleman
who doesn't know any hardship]
His life has been so smooth?

775
00:34:32,703 --> 00:34:35,922
- Yeah. Well, I mean "New Journey to the West"
provides cozy accommodation.
- Right.

776
00:34:35,923 --> 00:34:39,070
Producer Na would provide him so much.

777
00:34:39,071 --> 00:34:41,871
- He will eat a lot.
- Right, they give him food.

778
00:34:41,891 --> 00:34:44,755
[(That's right)] - He can sleep.
- It's such a comfortable show, I would say.

779
00:34:44,756 --> 00:34:47,215
[Moreover]
He's with one of the best comedians in Korea.

780
00:34:47,216 --> 00:34:49,636
I mean they laugh at MINO throwing a booger.

781
00:34:49,637 --> 00:34:52,006
[Feel shy] - I didn't throw.
- While you were bitten...

782
00:34:52,007 --> 00:34:53,441
- by mosquitoes in a jungle.
- Yes.

783
00:34:53,442 --> 00:34:55,343
But I had to be bald in the show!

784
00:34:55,344 --> 00:34:58,751
[Like a flower cultivated in the green house]
What do you think you're comparing with?

785
00:34:58,752 --> 00:35:00,931
[Admit]
- And you're with the best Korean comedians.

786
00:35:00,932 --> 00:35:03,042
This guy is so proud of him having gone to
a jungle.

787
00:35:04,169 --> 00:35:06,750
[So proud]
- Yes, he is. - I deserve it.

788
00:35:06,751 --> 00:35:09,451
We will check out whether MINO
who wants to go to a jungle,

789
00:35:09,471 --> 00:35:12,190
[Can MINO go to a jungle?]
can go to a jungle with this kind of mindset.

790
00:35:12,191 --> 00:35:15,331
We will check out whether he can go to a jungle.

791
00:35:15,351 --> 00:35:17,830
[Jungle Orientation]
- It's important to check out.
- We will have an orientation time.

792
00:35:17,831 --> 00:35:20,421
[Jungle survivor]
This section is called "Beat Seunghoon!"

793
00:35:20,766 --> 00:35:23,101
[Since the name of the section has his name,
he got excited]
"Beat Seunghoon!"

794
00:35:23,491 --> 00:35:26,131
[He survived in a jungle][Beat Seunghoon]
If you win Seunghoon who has been to a jungle,

795
00:35:26,151 --> 00:35:29,385
we ourselves will...

796
00:35:29,386 --> 00:35:34,290
recommend you for "Law of the Jungle".

797
00:35:34,291 --> 00:35:36,410
[Ah...][Seems like he expected more]
- We will recommend you for the show.
- Recommend!

798
00:35:36,411 --> 00:35:39,230
We will recommend you for the show
where you want to be on.

799
00:35:39,231 --> 00:35:41,580
[Trying to make it look like a big favor]
We will make your dream come true.

800
00:35:41,581 --> 00:35:43,960
[Make MINO's dream come true]
Right, if you want to be on the show,

801
00:35:43,961 --> 00:35:45,712
What's the first game?

802
00:35:45,751 --> 00:35:48,870
- Okay. Okay.
- Should I make a fire?

803
00:35:48,871 --> 00:35:52,130
[Make a fire within a limited time]
[A person who makes a fire faster wins]
I really wanted to do this.

804
00:35:52,131 --> 00:35:53,491
[Always][He's confident]
I think I'll be good at it.

805
00:35:53,552 --> 00:35:55,073
That's why we prepared.

806
00:35:55,091 --> 00:35:56,300
[Oh yeah?]
Then do it.

807
00:35:56,301 --> 00:35:58,590
Well, we're kind enough...

808
00:35:58,591 --> 00:36:00,632
- to give you a fire stick.
- Yes, here it is.

809
00:36:00,633 --> 00:36:03,541
[Saw it for the first time]
- Oh, is it? - Yes, it is a fire stick.

810
00:36:03,841 --> 00:36:06,325
[Just by looking at it][He realized how to use it]
I think I know how to make a fire with it.

811
00:36:06,326 --> 00:36:08,291
- Just by looking at it, I just realized.
- Gloves. - Okay, ready?

812
00:36:08,305 --> 00:36:10,784
[The first game of "Beat Seunghoon"]
- MINO! - Ready!

813
00:36:10,785 --> 00:36:12,559
[First challenge][MINO's challenge]
Start!

814
00:36:12,560 --> 00:36:14,248
Once you went to a jungle with a person,
you can develop a strong bond with him.

815
00:36:15,570 --> 00:36:16,970
[Laughing]

816
00:36:16,971 --> 00:36:19,151
[Playing]
...can develop a strong bond.

817
00:36:21,286 --> 00:36:22,966
What are you doing?
You should do it in the opposite direction.

818
00:36:23,796 --> 00:36:25,741
[Staff give a hint][Did it in the opposite way]
Use the knife...

819
00:36:26,969 --> 00:36:30,083
[Wasting time][Okay, just testing the tools]
I just wanted to know whether I can make a fire
this way.

820
00:36:30,084 --> 00:36:32,368
Well, I told you before though.

821
00:36:32,369 --> 00:36:34,168
[What? Just made a little fire]
Oh, you can make it.

822
00:36:34,169 --> 00:36:35,798
[Concentration 330][Confidence 330]
[Showing off 330]
You should keep doing it.

823
00:36:35,799 --> 00:36:37,779
Right, just like that.

824
00:36:38,871 --> 00:36:41,111
[He looks like Byungman]
Oh, look at the little fire he just made.

825
00:36:41,331 --> 00:36:43,550
[He can make a fire][Everyone is hoping
he will make a fire]
- Just keep doing it. - You can do it.

826
00:36:43,551 --> 00:36:44,986
Oh, you can do it, MINO.

827
00:36:44,987 --> 00:36:47,365
[Trying so hard]

828
00:36:47,366 --> 00:36:50,325
[It's weird... it looks so easy on the show]
Is it that difficult?

829
00:36:50,326 --> 00:36:52,181
[He's making a fire using his face]
Imagine it is snowing a lot right now.

830
00:36:52,251 --> 00:36:54,970
It's raining!

831
00:36:54,971 --> 00:36:57,830
And you need to make a fire in a cave.

832
00:36:57,831 --> 00:37:00,851
[Making noisy sounds]
[He might die...]
MINO, what should you do...

833
00:37:03,132 --> 00:37:05,535
[Gave up]
I'll just give up.

834
00:37:05,536 --> 00:37:06,945
[Okay, giving up makes you feel easy]

835
00:37:06,946 --> 00:37:09,291
[I knew it][(This is so imaginable)]
- It's so difficult. - Really?

836
00:37:09,308 --> 00:37:11,605
[As if it's not his fault]
I've never failed anything that I tried
for the first time.

837
00:37:11,606 --> 00:37:13,985
[He sounds a con artist][(you keep saying ...)]
Well, the Korean wrestling...

838
00:37:13,986 --> 00:37:16,520
[He's shameless]
- I've never lost. - It was the first time you lost?

839
00:37:16,521 --> 00:37:18,911
[Survivor appears]
I'll show you how to do it.

840
00:37:19,470 --> 00:37:21,636
[Second][Seunghoon who has a license of
Byungman now challenges]
- A person with experience!

841
00:37:21,637 --> 00:37:24,377
MINO failed.

842
00:37:25,160 --> 00:37:27,603
[Stable posture]
As a person who has experience,

843
00:37:28,578 --> 00:37:30,990
[Spark]

844
00:37:30,991 --> 00:37:32,361
Right, right.

845
00:37:33,211 --> 00:37:34,851
- I can smell something burning.
- Smell something burning.

846
00:37:35,557 --> 00:37:37,741
[About to make a fire]
[His desire to make a fire is on fire]

847
00:37:39,931 --> 00:37:40,901
Failed!

848
00:37:42,692 --> 00:37:44,465
[Broke it]
Failed!

849
00:37:45,656 --> 00:37:47,915
[Found a fire]
Oh, he made it.

850
00:37:47,916 --> 00:37:50,850
[We can see the smoke]
Oh, there's a fire.

851
00:37:50,851 --> 00:37:53,210
[Everyone's making a fuss]
Did you see it?

852
00:37:53,211 --> 00:37:54,331
[The expert tries so hard make it bigger]
Oh, I did it!

853
00:37:54,351 --> 00:37:55,995
- He really made a fire!
- Right.

854
00:37:55,996 --> 00:37:57,895
[He's trying to say he's the one who made a fire]
I made it, everyone.

855
00:37:57,896 --> 00:38:00,605
[Who's going to make a real fire?]
Now all we care about is who is going to
make a real fire!

856
00:38:00,606 --> 00:38:02,971
[Winners trying so hard]
This one...

857
00:38:04,131 --> 00:38:06,380
[They both want to win]
Seunghoon...

858
00:38:06,381 --> 00:38:09,330
could make a little fire, breaking the stick.

859
00:38:09,331 --> 00:38:11,971
[what is MINO doing?][It's apparently
Seunghoon who would make a real fire]
- We can see the smoke. - Yeah.

860
00:38:12,296 --> 00:38:15,183
[Hoping so hard]

861
00:38:16,111 --> 00:38:17,351
Oh, there's a fire.

862
00:38:17,931 --> 00:38:19,501
[Finally]
[Let's call it a fire]

863
00:38:20,244 --> 00:38:22,970
[Don't try this at home]
[They did it with safe equipment]

864
00:38:23,762 --> 00:38:25,838
[Seunghoon made a real fire]
Lee Seunghoon!

865
00:38:25,839 --> 00:38:27,059
We knew it!

866
00:38:27,566 --> 00:38:30,290
[(No...)] - Wait.
- He's like a jungle boy.

867
00:38:30,291 --> 00:38:32,170
[Everyone shouts][Seunghoon made it!]
A son of the jungle!

868
00:38:32,171 --> 00:38:33,991
We knew it that he's a son of the jungle!

869
00:38:34,533 --> 00:38:35,865
Awesome!

870
00:38:35,866 --> 00:38:38,706
[Anyone can call and ask][IDOL ROOM]
If you go to a jungle alone, you will die.

871
00:38:38,723 --> 00:38:41,527
[IDOL ROOM Jungle Tour 1992-0111]
But if we go together, we can survive.

872
00:38:41,528 --> 00:38:43,085
I think I can survive with you.

873
00:38:43,086 --> 00:38:46,001
[MINO naturally joins] - Let's go, everyone.
- The survival expert, Lee Seunghoon.

874
00:38:46,002 --> 00:38:49,131
[Go away, a city boy!]
Can you just go away?

875
00:38:49,132 --> 00:38:51,163
[Feel sad]
He's from a city.

876
00:38:51,841 --> 00:38:54,268
[Beat Seunghoon!][Seunghoon won the first one]
Jungle!

877
00:38:55,201 --> 00:38:57,560
[But the Orientation hasn't done yet]
We still have the second game.

878
00:38:57,561 --> 00:39:00,790
This is the most important thing for survival.

879
00:39:00,791 --> 00:39:02,820
[Beat Seunghoon][The second game]
Since you can't have many tools in a jungle,

880
00:39:02,821 --> 00:39:08,945
[Catch a fish if you want to go to a jungle]
So catch a fish with your bare hands.

881
00:39:08,946 --> 00:39:11,520
[Hate it] - This is important.
- Seunghoon, it's important, right?
- Yes.

882
00:39:11,521 --> 00:39:13,160
[Byungman will love a person who has this skill]
I've watched the show, and I think
it's a very important skill.

883
00:39:13,161 --> 00:39:16,885
- If you want to be loved by Byungman,
you have to be able to catch a fish.
- Right.

884
00:39:16,886 --> 00:39:19,570
[So scared, thinking about fish]
Oh, I don't think I can do it.

885
00:39:19,571 --> 00:39:22,470
[Fish is the staple food in a jungle]
- You can't eat meat in a jungle.
- Right.

886
00:39:22,471 --> 00:39:23,845
You will eat fish.

887
00:39:23,846 --> 00:39:26,686
[What did you see?][No way]
What? What's wrong?

888
00:39:27,749 --> 00:39:28,928
- Why?
- So many!

889
00:39:28,929 --> 00:39:31,434
[Tada]
Why did you bring so many?

890
00:39:31,834 --> 00:39:34,053
[Catch a fish with bare hands]
He doesn't like mudfish!

891
00:39:34,054 --> 00:39:36,694
[A person who catches more fish will win]
[Being so shy] He hates it.

892
00:39:37,997 --> 00:39:40,117
They are big.

893
00:39:40,118 --> 00:39:42,127
[Closing his eyes]
Why? What's wrong?

894
00:39:42,128 --> 00:39:43,665
- MINO, come here.
- He's really scared of this kind of stuff.

895
00:39:43,666 --> 00:39:45,105
[MINO's weakness: Fish]
He doesn't eat fish.

896
00:39:45,106 --> 00:39:48,805
Let's see whether MINO can go to a jungle.

897
00:39:48,806 --> 00:39:50,536
[Actually didn't waste his time]
It's not a fact.

898
00:39:50,818 --> 00:39:52,577
No, it's too late.

899
00:39:52,578 --> 00:39:54,862
[He says he doesn't want to go to a jungle]
I don't want to go to a jungle.

900
00:39:54,863 --> 00:39:57,410
[Miniature jungle]
Well, you can't find this many in a jungle.

901
00:39:57,411 --> 00:39:59,691
[Look so small]
I really can't catch a fish, but this...

902
00:39:59,711 --> 00:40:03,071
[Saying anything]
Think of them as your friends.

903
00:40:03,091 --> 00:40:05,170
[(Hello, MINO)]
[(We're not friends)]

904
00:40:05,171 --> 00:40:06,147
- Let's do this.
- And he...

905
00:40:06,191 --> 00:40:09,045
- I don't think I can catch even one fish.
- Catch them out. - Ready.

906
00:40:09,046 --> 00:40:10,301
[The second game of "Beat Seunghoon"]
Start!

907
00:40:10,806 --> 00:40:12,481
[Experience is important]
[Their attitude is so different]
Just do it. Just once.

908
00:40:12,491 --> 00:40:14,326
It's okay. Look at Seunghoon.

909
00:40:15,026 --> 00:40:17,850
[It seems like they don't get along well]
- MINO, just put your hands in.
- Even Seunghoon...

910
00:40:17,851 --> 00:40:20,276
[Shaking his body]
- Just put your hands in. - Even Seunghoon...

911
00:40:20,913 --> 00:40:22,320
He's not used to it either.

912
00:40:22,321 --> 00:40:24,910
[This is a jungle][(Imagine himself in a jungle)]
This must be so scary because it's a jungle.

913
00:40:24,911 --> 00:40:27,410
[Trying to catch it so boldly]
He's showing how to do it.

914
00:40:27,451 --> 00:40:28,647
- Jungle!
- Right!

915
00:40:28,648 --> 00:40:31,514
[Shaking his body]
- Seunghoon!
- Because he needs to catch it to survive.

916
00:40:31,515 --> 00:40:33,922
[Full of mudfishes in his hand]
- It's a matter of survival!
- Right!

917
00:40:33,923 --> 00:40:36,239
[Smoothly put them into a bowl]
- He's smart.
- Seunghoon!

918
00:40:36,240 --> 00:40:38,820
- Just like that, MINO you can do it too.
- Just smoothly.

919
00:40:40,878 --> 00:40:42,130
[Going crazy][Getting upset at his hand]
Hey, you! My hand!

920
00:40:42,131 --> 00:40:44,631
- If you go to a jungle,
you go with like 7 or 8 people.
- Just put your hand in.

921
00:40:44,651 --> 00:40:48,140
[Shaking]
You can survive with others
only when you can catch at least 12 of them.

922
00:40:48,141 --> 00:40:50,245
[His facial expressions though]
Right, you must find food at least for yourself.

923
00:40:50,246 --> 00:40:51,826
[Put his finger in]
Right, just catch at least 2.

924
00:40:52,701 --> 00:40:54,744
[He became so upset]
Wait...

925
00:40:54,745 --> 00:40:57,664
- You can do it.
- Imagine that you haven't eaten anything
for the past 24 hours.

926
00:40:57,665 --> 00:41:00,037
[We'll play a song for a coward MINO]
- Right, you must be starving.
- Look at him!

927
00:41:00,892 --> 00:41:03,336
[When I didn't want to see any mudfish]

928
00:41:03,729 --> 00:41:05,858
[I widely opened my eyes because
you're so scared of mudfishes]
Yes, just like that, MINO!

929
00:41:06,262 --> 00:41:10,221
[You just got scared] - Let's survive with others.
- MINO, just put your hands in.

930
00:41:11,360 --> 00:41:14,231
[When I didn't want to say anything]
He has hair.

931
00:41:14,584 --> 00:41:17,346
[Mudfishes...][I raised my voice]
- I can see them so well. - Let's do this.

932
00:41:19,486 --> 00:41:22,569
[I'm just afraid... afraid... Yeah...]
I'm going crazy.

933
00:41:24,691 --> 00:41:26,151
Show us your manliness.

934
00:41:26,191 --> 00:41:28,460
[Can't keep doing like this]
- I look so weak right now.
- Take a deep breath.

935
00:41:28,461 --> 00:41:30,580
[Open the third eye][Now you love mudfishes]
- You already made the show funny enough.
- Right.

936
00:41:30,581 --> 00:41:32,645
- You can do it.
- You've been doing well.

937
00:41:32,646 --> 00:41:34,736
[Confirmed that he's a survivor]
- Now it's time to show us your manliness.
- Right. Please.

938
00:41:34,737 --> 00:41:37,316
[Goodbye a coward MINO]
[Show us a cool MINO]
- Now, a new... - Right, cool MINO.

939
00:41:37,317 --> 00:41:41,450
- You were funny enough.
- Right, so now it's time to show your manliness.

940
00:41:41,451 --> 00:41:43,591
[Now, it's a documentary, not a variety show]
- Right, do it so boldly!
- Okay, I will.

941
00:41:43,611 --> 00:41:46,247
I didn't do so well in the beginning.

942
00:41:46,248 --> 00:41:48,142
[Having been wasting time?]
You know I was acting like that on purpose.

943
00:41:48,143 --> 00:41:50,707
[Looking at the front]
- Put your hands in. - You should look the fishes.

944
00:41:50,708 --> 00:41:52,870
[Get doused with water]

945
00:41:54,006 --> 00:41:56,323
[Fuss]

946
00:41:56,485 --> 00:41:58,126
[Is this that difficult?]

947
00:41:58,127 --> 00:41:59,406
- Stop!
- I am sorry.

948
00:41:59,407 --> 00:42:01,055
[No, you can do it]
Just do it.

949
00:42:01,056 --> 00:42:03,305
It's okay, It's okay.
My shirt smells like a mudfish now.

950
00:42:03,306 --> 00:42:06,815
[It's just a mudfish]
- You did piercing. - Right, how did you do it?

951
00:42:06,816 --> 00:42:09,484
[(Right, I am a man who did piercing)]
Right, we can't do it because we're scared.

952
00:42:11,971 --> 00:42:13,171
[Looking like a hero][It's just mudfish]
You look good right now.

953
00:42:13,191 --> 00:42:15,301
- Good, you're getting better.
- He looks like a drunken master.

954
00:42:15,347 --> 00:42:16,876
[Shouting!]

955
00:42:16,877 --> 00:42:19,311
[Getting upset at mudfishes]
- Hey, you! What! - Okay, there you go.

956
00:42:20,071 --> 00:42:21,740
[Just getting angry at them, but
still can't catch any of it]
YOU!

957
00:42:21,741 --> 00:42:24,461
- Scold them!
- YOU!
- Right, scold them!

958
00:42:25,351 --> 00:42:27,235
[That's my boy]
- Right! - There you go!

959
00:42:27,236 --> 00:42:29,376
- That's right!
- Just one fish!

960
00:42:29,426 --> 00:42:32,690
- Right, you're getting better.
- MINO, there are so many and if you can't
catch even one...

961
00:42:32,691 --> 00:42:34,831
[Just put a finger in it repeatedly]
Did I see it right? You just caught it!

962
00:42:34,851 --> 00:42:37,490
- Right!
- Are you not catching it on purpose?

963
00:42:37,491 --> 00:42:38,906
[Finally touched a mudfish]

964
00:42:38,964 --> 00:42:40,786
[The mudfish that is blessed by MINO's choice]
- You, it's you! - Catch it.

965
00:42:40,787 --> 00:42:42,998
[(Hello, we can be good friends)]
Oh, is that you?

966
00:42:42,999 --> 00:42:44,619
Right, just catch it with both of your hands.

967
00:42:44,751 --> 00:42:46,671
[Seunghoon feels proud of MINO]
Right, catch it with your hands.

968
00:42:47,284 --> 00:42:49,223
[Finally put it in a bowl]
- Right! - What a man!

969
00:42:49,224 --> 00:42:51,820
[So proud of his success][I am so manly]
- the man of men, MINO! - MAN!

970
00:42:53,875 --> 00:42:55,670
[Celebrate it together]

971
00:42:56,231 --> 00:42:57,430
[Feel proud]
You did well.

972
00:42:57,431 --> 00:43:00,786
[We support MINO's dream of going to a jungle]
MINO can go to a jungle!

973
00:43:02,151 --> 00:43:04,225
[What does the expert think?]
- Seunghoon, what do you think?
Do you think he can go to a jungle?

974
00:43:04,226 --> 00:43:05,310
Yes, he can!

975
00:43:05,311 --> 00:43:07,875
[He's so qualified][His visual will fit in so well]
And some tribes do piercing as well.

976
00:43:07,876 --> 00:43:10,181
- There are some tribes that like piercing.
- Yeah, a tribe in Amazon.

977
00:43:10,305 --> 00:43:12,790
Then he can go and meet the tribe.

978
00:43:12,791 --> 00:43:15,711
[He is destined to go to a jungle]
- And if he can fit in with them so well...
- It would be great.

979
00:43:15,731 --> 00:43:17,710
Thank you, the jungle expert,
for joining us here today...

980
00:43:17,711 --> 00:43:20,580
[Now it's time to say goodbye]
despite your busy schedule.

981
00:43:20,581 --> 00:43:23,035
[(What? You're going?)]
- Survival/ - Professional jungle boy.

982
00:43:23,091 --> 00:43:26,411
- Thank you for joining us here today with MINO.
- Oh, I should go?

983
00:43:26,431 --> 00:43:27,660
[Being needy] - I've got a lot of time today.
- Thank you.

984
00:43:27,661 --> 00:43:30,001
[No, thank you][Thank you, rofessional jungle boy]
No thank you, you can go now.

985
00:43:30,002 --> 00:43:32,301
[He says the second goodbye]
Thank you for inviting me.

986
00:43:32,302 --> 00:43:35,281
I hope IDOL ROOM will thrive further!

987
00:43:35,282 --> 00:43:36,956
- Thank you!
- Thank you!

988
00:43:36,957 --> 00:43:38,412
[Bye, Seunghoon]
Thank you so much.

989
00:43:39,402 --> 00:43:41,053
[A man looks beautiful when he knows
when to leave]
If you two go to a jungle together,

990
00:43:41,054 --> 00:43:41,866
[He takes his chair out with him]
it'd be great.

991
00:43:42,926 --> 00:43:44,376
Next fact please.

992
00:43:45,497 --> 00:43:49,726
The one who has the best chemistry with MINO is Hoonhoon not Kang Hodong.

993
00:43:49,727 --> 00:43:51,311
Winner members

994
00:43:51,312 --> 00:43:52,941
as well as YG colleagues

995
00:43:52,942 --> 00:43:54,826
MINO featured in the game show

996
00:43:54,827 --> 00:43:58,946
with Eun Jiwon, Lee Soogeun, Kang Hodong and ZICO.

997
00:43:58,947 --> 00:44:00,987
MINO has a good chemistry with all of them.

998
00:44:01,683 --> 00:44:03,097
What's your thoughts on this?

999
00:44:03,098 --> 00:44:06,847
I like each and everyone of them.

1000
00:44:06,848 --> 00:44:08,903
Then, who do you think is Hoonhoon?

1001
00:44:09,092 --> 00:44:10,981
Can you make a guess?

1002
00:44:10,982 --> 00:44:12,997
Hoonhoon...

1003
00:44:13,706 --> 00:44:15,896
The best chemistry with MINO named Hoonhoon.

1004
00:44:16,150 --> 00:44:18,245
- Lee Seung Hoonhoon?
- Correct.

1005
00:44:18,246 --> 00:44:19,739
We are joined by

1006
00:44:19,740 --> 00:44:22,379
- Lee Seunghoon.
- MINO's best partner.

1007
00:44:22,380 --> 00:44:23,989
Hello.

1008
00:44:23,990 --> 00:44:26,486
- You are very busy.
- I have the best chemistry with MINO.

1009
00:44:26,487 --> 00:44:28,055
- It's Lee Seunghoon of Winner.
- Oh, it's uncle Bob!

1010
00:44:28,056 --> 00:44:29,971
You wore uncle Bob's costume.

1011
00:44:31,193 --> 00:44:34,763
Hoonhoon. We have one more hoon.

1012
00:44:34,938 --> 00:44:37,287
Lee Seunghoon!

1013
00:44:37,288 --> 00:44:38,887
And who else do you think it is?

1014
00:44:38,888 --> 00:44:40,402
Pyo Jihoon?

1015
00:44:40,403 --> 00:44:44,782
Correct!

1016
00:44:44,783 --> 00:44:47,073
Please join us.

1017
00:44:48,744 --> 00:44:50,648
Huh?

1018
00:44:50,855 --> 00:44:54,529
[Hello]
[I'm MINO's second Hoon, P.O]

1019
00:44:54,530 --> 00:44:56,515
You have other schedule today.

1020
00:44:57,424 --> 00:45:00,214
Why do you keep appearing?

1021
00:45:01,830 --> 00:45:03,539
They called me.

1022
00:45:03,540 --> 00:45:05,638
Okay, so we have all the Hoons.

1023
00:45:05,639 --> 00:45:08,133
Seunghoon, please say hello.

1024
00:45:08,134 --> 00:45:11,078
Hello, I'm MINO's colleague

1025
00:45:11,079 --> 00:45:12,749
and the member of Winner, Lee Seunghoon.

1026
00:45:12,916 --> 00:45:15,460
You are here since you have the best chemistry with MINO.

1027
00:45:15,461 --> 00:45:19,065
We've lived together for over 5 years

1028
00:45:19,066 --> 00:45:21,940
and been on so many stages together.

1029
00:45:21,965 --> 00:45:24,569
We sort of share friendship.

1030
00:45:24,570 --> 00:45:27,499
He is the representative of MINO's colleagues.

1031
00:45:27,500 --> 00:45:30,119
And we have P.O here.

1032
00:45:30,120 --> 00:45:31,539
Hello everyone.

1033
00:45:31,540 --> 00:45:36,164
I'm MINO's high school friend

1034
00:45:36,165 --> 00:45:38,299
P.O of Block B.

1035
00:45:38,300 --> 00:45:42,539
So, you two were best friend in high school?

1036
00:45:42,540 --> 00:45:44,638
- Yeah.
- You two were best friends?

1037
00:45:44,639 --> 00:45:47,053
Yeah, we became friends in high school.

1038
00:45:47,054 --> 00:45:48,603
- Since then...
- Oh we have some photos here.

1039
00:45:48,604 --> 00:45:50,373
[From their teenage years]

1040
00:45:50,374 --> 00:45:53,015
[They are friends in their 20s]
MINO gained some weight back then.

1041
00:45:53,016 --> 00:45:54,560
How did you two become friends?

1042
00:45:54,561 --> 00:45:56,536
I reached out to MINO.

1043
00:45:56,811 --> 00:45:58,179
So you wanted to become his friend?

1044
00:45:58,180 --> 00:46:01,004
MINO had blond hair on the day of entrance ceremony.

1045
00:46:01,005 --> 00:46:02,374
[MINO was unique when he was 17]

1046
00:46:02,375 --> 00:46:04,114
So, other friends were reluctant to become a friend with MINO.

1047
00:46:04,115 --> 00:46:06,864
- I just told MINO to join us.
- Have meals together?

1048
00:46:06,865 --> 00:46:08,896
- Yeah, that's how we became friends.
- Yeah.

1049
00:46:08,897 --> 00:46:10,315
So during high school years,

1050
00:46:10,316 --> 00:46:12,271
P.O helped MINO to become a celebrity.

1051
00:46:12,272 --> 00:46:15,196
Not necessarily. To Hongdae.

1052
00:46:15,197 --> 00:46:17,176
From Yongin to Hongdae.

1053
00:46:17,177 --> 00:46:19,421
- So you let him to come to Seoul.
- Right to be in Seoul.

1054
00:46:19,422 --> 00:46:21,168
Earlier in the show, MINO said that

1055
00:46:21,169 --> 00:46:23,938
he helped P.O to star in a game show.

1056
00:46:23,939 --> 00:46:25,837
- He said he raised you.
- He did.

1057
00:46:25,838 --> 00:46:28,754
MINO said that he sacrificed himself for P.O

1058
00:46:28,755 --> 00:46:32,122
by giving him his image on the game show.

1059
00:46:32,123 --> 00:46:34,593
- It's a fact.
- That's nonsense.

1060
00:46:34,837 --> 00:46:37,422
It's nonsense.

1061
00:46:37,976 --> 00:46:40,495
On "New Journey to the West",

1062
00:46:40,496 --> 00:46:42,785
P.O joined

1063
00:46:42,786 --> 00:46:46,185
- and took MINO's place.
- Little by little.

1064
00:46:46,186 --> 00:46:49,030
You don't take your friend's place.

1065
00:46:49,031 --> 00:46:50,550
You did.

1066
00:46:50,551 --> 00:46:52,411
He's supposed to protect his place.

1067
00:46:53,331 --> 00:46:56,105
He's supposed to protect his place.

1068
00:46:56,106 --> 00:46:58,001
Okay, we have

1069
00:46:58,002 --> 00:46:59,751
two Hoonhoon here.

1070
00:46:59,752 --> 00:47:01,912
So, let's see how MINO

1071
00:47:02,052 --> 00:47:04,962
save these two on his phone.

1072
00:47:04,963 --> 00:47:08,042
We need to look at both Hoon's phone too.

1073
00:47:08,043 --> 00:47:10,274
- From Seunghoon.
- I don't make a change.

1074
00:47:10,275 --> 00:47:12,844
Seunghoon is saved as

1075
00:47:12,845 --> 00:47:14,609
Did you save me as strange brother?

1076
00:47:14,610 --> 00:47:17,299
No, I saved you as Family Seunghoon.

1077
00:47:17,300 --> 00:47:19,109
Oh, you are very moved by it.

1078
00:47:19,110 --> 00:47:21,469
[Unintentionally pressed the button]
[Calling him]

1079
00:47:21,470 --> 00:47:24,082
- How about P.O?
- My phone is not ringing.

1080
00:47:24,711 --> 00:47:26,361
do you have the correct number?

1081
00:47:26,581 --> 00:47:29,630
- Do you have the correct number?
- I have no records.

1082
00:47:29,631 --> 00:47:30,930
- Make a phone call again.
- Wait!

1083
00:47:30,931 --> 00:47:32,940
I had my phone with me.

1084
00:47:32,941 --> 00:47:34,100
But no call was recieved.

1085
00:47:34,101 --> 00:47:35,705
Wait!

1086
00:47:35,706 --> 00:47:38,400
It didn't come.

1087
00:47:38,401 --> 00:47:40,055
No one called me.

1088
00:47:40,056 --> 00:47:42,815
- Why is it not working?
- Because you have the wrong number.

1089
00:47:42,816 --> 00:47:44,464
You saved different person like that.

1090
00:47:44,476 --> 00:47:45,522
I'll try it again.

1091
00:47:45,523 --> 00:47:47,507
Wow, it's a new fact.

1092
00:47:47,508 --> 00:47:49,459
- He told him as family.
- He used me saying that

1093
00:47:49,578 --> 00:47:52,070
- I'm his family.
- The truth is Seunghoon changes his number

1094
00:47:52,071 --> 00:47:54,181
- once a week.
- He's like this.

1095
00:47:54,182 --> 00:47:57,031
- I'm using the same number for 7 years.
- You said he is your family member.

1096
00:47:57,032 --> 00:47:58,041
It's coming!

1097
00:47:58,042 --> 00:48:00,054
Look at this!

1098
00:48:01,229 --> 00:48:03,978
Oh, I'll try it again.

1099
00:48:03,979 --> 00:48:06,103
You are little mean.

1100
00:48:06,104 --> 00:48:07,478
Business relationship.

1101
00:48:07,479 --> 00:48:09,703
[Became silent]

1102
00:48:09,704 --> 00:48:11,249
MINO told us that Seunghoon is his family.

1103
00:48:11,250 --> 00:48:13,203
Song Minho (MINO's real name).

1104
00:48:13,204 --> 00:48:15,393
With MINO's last name.

1105
00:48:15,394 --> 00:48:17,129
But I kind of guessed it.

1106
00:48:17,341 --> 00:48:20,175
It's been five years.

1107
00:48:20,176 --> 00:48:23,635
- I told him several times because I was disappointed.
- It's not even Minho. It's with his last name.

1108
00:48:23,636 --> 00:48:25,427
Then, how did you save P.O on your contact?

1109
00:48:25,428 --> 00:48:28,396
- P.O s like this.

1110
00:48:28,397 --> 00:48:30,516
I saved him as Brother Pyoji.

1111
00:48:30,517 --> 00:48:32,134
Brother Pyoji.

1112
00:48:32,481 --> 00:48:34,341
How about P.O?

1113
00:48:34,920 --> 00:48:36,974
I know it for certain.

1114
00:48:36,975 --> 00:48:38,964
- What is it?
- Song Minho.

1115
00:48:38,965 --> 00:48:40,418
- No it's not.
- Then, what is it?

1116
00:48:40,419 --> 00:48:42,393
It's been Song Minho for years.

1117
00:48:42,394 --> 00:48:45,048
- I...
- You changed it?

1118
00:48:45,049 --> 00:48:47,877
- Is it true?
- Can we check your contact?

1119
00:48:47,878 --> 00:48:50,157
It's a lie.

1120
00:48:50,158 --> 00:48:52,664
I lied.

1121
00:48:52,938 --> 00:48:55,412
- You should be honest.
- Yeah.

1122
00:48:55,413 --> 00:48:58,123
How many years does it go back?

1123
00:48:58,124 --> 00:48:59,744
These two are similar.

1124
00:48:59,763 --> 00:49:01,193
- They say business-like comments to me.
- Make a call to P.O.

1125
00:49:01,194 --> 00:49:03,598
- I don't want to confuse MINO with other person.
- Make a call.

1126
00:49:03,599 --> 00:49:05,099
Call him.

1127
00:49:05,120 --> 00:49:07,196
I'm curious.

1128
00:49:07,197 --> 00:49:10,017
Song Minho.

1129
00:49:10,018 --> 00:49:11,324
- Huh?
- Song Minho.

1130
00:49:11,741 --> 00:49:15,224
Brother!

1131
00:49:15,519 --> 00:49:18,324
We are the brothers!

1132
00:49:18,325 --> 00:49:20,785
Hoonhoon.

1133
00:49:21,116 --> 00:49:24,760
- So the new best friends.
- We are actually the brothers.

1134
00:49:24,761 --> 00:49:27,440
There's a question on a website.

1135
00:49:27,441 --> 00:49:29,795
Who's more handsome? P.O or MINO?

1136
00:49:29,796 --> 00:49:32,750
But both of us are not like handsome, handsome.

1137
00:49:32,751 --> 00:49:35,560
- Right.
- A little different.

1138
00:49:35,561 --> 00:49:37,770
Jinwoo is a typical handsome person.

1139
00:49:37,771 --> 00:49:40,050
- How do you two say to each other?
- Yeah.

1140
00:49:40,051 --> 00:49:42,590
You can decide who is more handsome.

1141
00:49:42,591 --> 00:49:44,866
You've been friends for years.

1142
00:49:44,983 --> 00:49:47,167
- As a witness
- Yeah.

1143
00:49:47,168 --> 00:49:49,217
- MINO once said that
- What?

1144
00:49:49,218 --> 00:49:51,317
- MINO once said that
- What?

1145
00:49:51,318 --> 00:49:53,897
back in high school P.O was more popular.

1146
00:49:53,898 --> 00:49:55,524
After I debuted,

1147
00:49:55,525 --> 00:49:57,962
things have changed a lot.

1148
00:50:00,100 --> 00:50:01,639
[10 years of friendship trembles today]

1149
00:50:01,640 --> 00:50:04,499
- He definitely said like this.
- When did I say that?

1150
00:50:04,500 --> 00:50:06,790
And as he lost some weight, he believes that things have changed.

1151
00:50:07,165 --> 00:50:09,825
P.O, I'm not MINO that you used to know.

1152
00:50:09,826 --> 00:50:11,715
Like the movie "Friend".

1153
00:50:11,826 --> 00:50:15,175
As a closest friend,

1154
00:50:15,176 --> 00:50:18,031
I think he got the celebrity disorder.

1155
00:50:18,037 --> 00:50:19,781
Celebrity disorder.

1156
00:50:19,782 --> 00:50:22,062
[Hoonhoon...]

1157
00:50:22,087 --> 00:50:25,076
- Recently.
- He forgot his past.

1158
00:50:25,077 --> 00:50:26,546
He is not his old self.

1159
00:50:26,547 --> 00:50:29,374
You can easily search about his past.

1160
00:50:29,375 --> 00:50:32,519
- I know how I was in the past.
- I think he keeps forgetting his old self.

1161
00:50:32,520 --> 00:50:36,009
I was planning to tell him when he recovers from the celebrity disorder.

1162
00:50:36,010 --> 00:50:38,174
There's such period.

1163
00:50:38,175 --> 00:50:39,374
I'm just telling MINO that he's handsome.

1164
00:50:39,375 --> 00:50:41,624
I think you two are real friends.

1165
00:50:41,625 --> 00:50:44,470
MINO and P.O made a song together.

1166
00:50:44,471 --> 00:50:45,745
"Dear My Wife".

1167
00:50:45,746 --> 00:50:47,163
Huh?

1168
00:50:47,164 --> 00:50:49,325
- What is this song?
- To your wife?

1169
00:50:49,326 --> 00:50:52,101
"Dear My Wife".

1170
00:50:52,717 --> 00:50:55,396
[How did you find this?]

1171
00:50:55,397 --> 00:50:57,051
You officially released the song?

1172
00:50:57,052 --> 00:50:58,811
No, it's not like releasing a song.

1173
00:50:58,812 --> 00:51:00,614
- When we are in high school
- In the past?

1174
00:51:00,615 --> 00:51:01,789
we both loved Hiphop music.

1175
00:51:01,790 --> 00:51:05,494
Before we even dreamed of becoming a singer

1176
00:51:05,495 --> 00:51:07,664
we just made songs and

1177
00:51:07,665 --> 00:51:09,259
wrote lyrics.

1178
00:51:09,260 --> 00:51:14,454
We used to make songs at P.O's home at night.

1179
00:51:15,011 --> 00:51:16,929
And the song was recorded back then.

1180
00:51:16,930 --> 00:51:19,809
- Is it a practice song?
- I was so surprised.

1181
00:51:19,810 --> 00:51:22,204
- Do you remember the song?
- The staff found it. They did it.

1182
00:51:22,205 --> 00:51:24,629
- I can't listen to it.
- I was so surprised.

1183
00:51:24,630 --> 00:51:25,915
Do you remember the song?

1184
00:51:26,294 --> 00:51:28,984
I do.

1185
00:51:29,280 --> 00:51:30,809
What's the song about?

1186
00:51:30,810 --> 00:51:32,683
I think my scalp is sweating.

1187
00:51:32,708 --> 00:51:34,042
What's the lyric about?

1188
00:51:35,491 --> 00:51:37,395
To our future

1189
00:51:37,396 --> 00:51:38,885
wife.

1190
00:51:38,886 --> 00:51:40,842
Why?

1191
00:51:40,843 --> 00:51:42,903
- I'm sweating on my scalp.
- Just briefly explain it to us.

1192
00:51:42,928 --> 00:51:44,908
To our future wife.

1193
00:51:44,933 --> 00:51:47,272
It's a song for our future wives.

1194
00:51:47,273 --> 00:51:51,050
- So you say how many kids you want to have and...
- Yeah.

1195
00:51:51,116 --> 00:51:53,950
It was his idea.

1196
00:51:53,951 --> 00:51:56,600
He would have said that it's a good idea.

1197
00:51:56,601 --> 00:52:00,055
- He might have bragged about it.
- Dear my wife.

1198
00:52:00,056 --> 00:52:01,480
Acting cool.

1199
00:52:01,481 --> 00:52:04,082
He agreed to the idea and enjoyed making the song.

1200
00:52:04,083 --> 00:52:06,492
Do you remember the lines of the song?

1201
00:52:06,493 --> 00:52:07,932
We have the song.

1202
00:52:07,933 --> 00:52:10,173
Shall we listen to it?

1203
00:52:10,174 --> 00:52:11,838
How did you find that out?

1204
00:52:11,839 --> 00:52:13,789
How did the staff find this song?

1205
00:52:13,993 --> 00:52:15,866
Let's listen to the song.

1206
00:52:16,231 --> 00:52:18,986
[Dear My Wife]
[Real friends MINO X P.O]

1207
00:52:19,561 --> 00:52:22,331
What's this melody.

1208
00:52:22,986 --> 00:52:25,336
[Save us]

1209
00:52:25,793 --> 00:52:27,172
What's this melody.

1210
00:52:27,173 --> 00:52:29,509
- It's romantic.
- Please turn the volume up.

1211
00:52:29,510 --> 00:52:34,786
[Dear my wife]

1212
00:52:35,041 --> 00:52:38,191
[Automatically being humble]

1213
00:52:38,707 --> 00:52:41,346
[He likes the song]

1214
00:52:41,735 --> 00:52:43,840
[It's cute]

1215
00:52:43,841 --> 00:52:46,406
[Just laughing]

1216
00:52:46,665 --> 00:52:49,490
[So embarrassed to hear the song]

1217
00:52:50,888 --> 00:52:53,032
- It's you first.
- No it's you.

1218
00:52:53,033 --> 00:52:55,692
[High school rapper MINO's part]

1219
00:52:55,693 --> 00:52:58,678
[Look at MINO's face]
[SWAG]

1220
00:52:58,711 --> 00:53:01,516
My voice tone.

1221
00:53:02,175 --> 00:53:06,395
[So disappointed to my past self]

1222
00:53:06,951 --> 00:53:09,106
[Are you crying MINO?]

1223
00:53:09,151 --> 00:53:11,570
[We are so happy]

1224
00:53:11,571 --> 00:53:13,311
Isn't it your style?

1225
00:53:15,844 --> 00:53:17,668
I think we can use the chorus part.

1226
00:53:17,669 --> 00:53:19,773
Dear My Wife.

1227
00:53:19,774 --> 00:53:22,363
What's your impression?

1228
00:53:22,364 --> 00:53:23,838
About your practice song.

1229
00:53:23,839 --> 00:53:26,333
I think they've had a girl friend back then.

1230
00:53:26,334 --> 00:53:28,833
- Yeah.
- That's how they could write

1231
00:53:28,834 --> 00:53:31,794
- such lyrics.
- It's very realistic.

1232
00:53:31,797 --> 00:53:34,362
P.O, just tell us the name of your past girlfriend

1233
00:53:34,515 --> 00:53:35,430
only initials.

1234
00:53:35,431 --> 00:53:38,044
- Oh the girlfriend when I made this song?
- I know who it was.

1235
00:53:38,045 --> 00:53:39,324
Initial.

1236
00:53:39,325 --> 00:53:41,665
[Should I say this or not?]

1237
00:53:41,952 --> 00:53:44,144
- It's been almost 10 years.
- Right.

1238
00:53:44,145 --> 00:53:46,106
- Let's just hear initials.
- Okay.

1239
00:53:47,830 --> 00:53:51,666
- H.
- H? H Eugene?

1240
00:53:51,667 --> 00:53:53,632
H.

1241
00:53:54,387 --> 00:53:57,747
Huh? Who was it?

1242
00:53:58,884 --> 00:54:00,350
It wasn't her?

1243
00:54:00,841 --> 00:54:02,755
- Was it a different one?
- H?

1244
00:54:02,756 --> 00:54:05,860
- I think you should not say it.
- You don't know which H you are talking about, right?

1245
00:54:05,861 --> 00:54:08,028
There are too many.

1246
00:54:08,285 --> 00:54:09,691
Me?

1247
00:54:09,692 --> 00:54:12,508
- You!
- I'm talking about your ex-girlfriend.

1248
00:54:12,509 --> 00:54:14,718
- You made the song.
- Yeah.

1249
00:54:14,719 --> 00:54:17,163
L.

1250
00:54:17,164 --> 00:54:20,613
He said L.

1251
00:54:20,614 --> 00:54:23,128
- There are too many L.
- There are not many H.

1252
00:54:23,603 --> 00:54:27,106
DY.

1253
00:54:27,107 --> 00:54:29,530
LDY.

1254
00:54:33,176 --> 00:54:35,947
You are not supposed to laugh at the name.

1255
00:54:35,948 --> 00:54:39,219
- Sorry.
- It's okay.

1256
00:54:39,220 --> 00:54:40,889
How about MINO.

1257
00:54:40,890 --> 00:54:43,309
- It's been 10 years.
- Only initials.

1258
00:54:43,310 --> 00:54:46,139
HJ?

1259
00:54:46,140 --> 00:54:48,603
Hyungjung? Hyejin?

1260
00:54:48,604 --> 00:54:50,398
Hyojung?

1261
00:54:50,399 --> 00:54:53,004
Hyojin?

1262
00:54:55,296 --> 00:54:56,718
Okay.

1263
00:54:56,719 --> 00:54:59,289
Okay.

1264
00:54:59,604 --> 00:55:01,903
[Oh my P.O]

1265
00:55:01,904 --> 00:55:04,224
It's a memory.

1266
00:55:06,132 --> 00:55:09,371
It's just a past.

1267
00:55:09,372 --> 00:55:11,577
Past memories.

1268
00:55:11,578 --> 00:55:14,373
- Yeah.
- Your innocent mind in high school.

1269
00:55:14,374 --> 00:55:16,920
Your passionate mind.

1270
00:55:16,921 --> 00:55:20,467
[Love raps]

1271
00:55:20,468 --> 00:55:22,062
We welcome you to the stage with an applause

1272
00:55:22,585 --> 00:55:24,995
[(Song about: Unknown person) "Dear My Wife
(2018 ver.)] Here we go."

1273
00:55:25,620 --> 00:55:29,167
[A live version of "Dear My Wife" is not
easy to see] DY.

1274
00:55:29,507 --> 00:55:31,415
HJ.

1275
00:55:31,735 --> 00:55:33,871
[Heehee]

1276
00:55:36,073 --> 00:55:38,852
["Dear My Wife"]

1277
00:55:38,853 --> 00:55:41,439
[Listen up, my future wife,
where ever you are right now]

1278
00:55:41,440 --> 00:55:46,060
[A new version of the song by a more
grown up version of Mino]

1279
00:55:47,292 --> 00:55:50,137
[Our awesome car, our villa]

1280
00:55:50,138 --> 00:55:53,231
[Or an apartment and America]

1281
00:55:53,232 --> 00:55:55,866
[We'll have at least 3 kids]

1282
00:55:55,867 --> 00:55:58,504
[Including family plans in the lyrics?]

1283
00:56:01,225 --> 00:56:03,656
[He's actually having fun]

1284
00:56:04,463 --> 00:56:07,471
[He's gotten a grasp of the reality]

1285
00:56:07,472 --> 00:56:10,004
[He's really enjoying this performance,
like a true idol member]

1286
00:56:10,095 --> 00:56:11,808
[That's enough]

1287
00:56:11,809 --> 00:56:14,505
[Discovers P.O's part]
- What's that? - There it is.

1288
00:56:14,506 --> 00:56:16,770
[No way] - This is the climax.
- P.O. - You should do this too.

1289
00:56:16,771 --> 00:56:18,547
[Argh]

1290
00:56:18,548 --> 00:56:21,726
[P.O tries to run away]
- You have to do your part. - You have to.

1291
00:56:21,727 --> 00:56:23,692
[The two pigs stop him]
- You must. - For DY.

1292
00:56:25,235 --> 00:56:27,600
[But he tries hard when the music gets going]

1293
00:56:27,601 --> 00:56:30,627
[The angel that makes me smile equals hope]

1294
00:56:30,628 --> 00:56:33,388
[Thank god it's not me]
[Haute says, "good luck Daddy".

1295
00:56:33,389 --> 00:56:35,540
[Please save me]

1296
00:56:35,541 --> 00:56:38,365
[He gives up]

1297
00:56:39,367 --> 00:56:41,636
Everybody, put your hands up.

1298
00:56:44,556 --> 00:56:46,914
[Everyone~ all together]
Singing one more time.

1299
00:56:47,447 --> 00:56:50,462
[Time to sing all together]
Once more, louder this time.

1300
00:56:50,463 --> 00:56:52,510
[So into the music]
OK.

1301
00:56:52,511 --> 00:56:55,615
[No other lady has been chosen]

1302
00:56:55,616 --> 00:56:58,920
[It's your opportunity, to my future wife]

1303
00:57:00,134 --> 00:57:02,560
[A nice ending]

1304
00:57:02,893 --> 00:57:06,372
[Let's get it]
3 kids! Lots of kids!

1305
00:57:06,458 --> 00:57:09,311
[He's got it back together and thinks, "where
did it start to go wrong"?] Swag!

1306
00:57:09,312 --> 00:57:12,529
["Dear My Wife" is a catchy song]
"Dear My Wife" by P.O as a high school student

1307
00:57:12,530 --> 00:57:14,543
was apparently a huge sensation.

1308
00:57:14,544 --> 00:57:17,418
[They want the music source online]
Lots of people are requesting for the source.

1309
00:57:17,419 --> 00:57:20,281
- You should release the new version.
- Then that makes his current colleague

1310
00:57:20,282 --> 00:57:21,751
[His current team member Seunghoon
can't take this] Seunghoon jealous.

1311
00:57:21,752 --> 00:57:23,056
[He needs something stronger than
"Dear My Wife"] They're family.

1312
00:57:23,057 --> 00:57:24,742
Something stronger than that.

1313
00:57:24,743 --> 00:57:29,146
[Seunghoon's whispering beat]
According to our sources, when Seunghoon

1314
00:57:29,147 --> 00:57:32,073
[Mino can do freestyle rapping] whispers a
beat, Mino can add his own beat on top of that.

1315
00:57:32,074 --> 00:57:34,499
- There must have been a video clip.
- I think I remember.

1316
00:57:35,322 --> 00:57:39,350
[Hesitates]
To be honest, I'm not that confident

1317
00:57:39,351 --> 00:57:42,244
about doing a freestyle rap.

1318
00:57:42,245 --> 00:57:43,429
[I'm all prepared]
Make it interesting.

1319
00:57:43,430 --> 00:57:46,305
[Because "Dear My Wife" was such a hit?]
- Since "Dear My Wife" was a hit. - It was shocking.

1320
00:57:46,306 --> 00:57:48,145
[Come on, help me out here]
Aren't you going to help me out?

1321
00:57:48,146 --> 00:57:51,685
[Then changing the rules]
I can do it the other way around. If I provide

1322
00:57:51,686 --> 00:57:54,118
[Seunghoon's freestyle dancing]
the beat, he can do a freestyle dance.

1323
00:57:54,119 --> 00:57:56,233
[Huh? This wasn't the plan]
We do this a lot.

1324
00:57:56,234 --> 00:57:58,245
[He passes it over to Seunghoon]
- At concerts... - The ball has been passed.

1325
00:57:58,246 --> 00:58:00,784
[It was natural]
- I'm being honest though. - You're the star today.

1326
00:58:00,785 --> 00:58:02,742
But this is the fact.

1327
00:58:02,743 --> 00:58:05,432
[Agrees] - Yes but...
- Let's do some fact checking.

1328
00:58:05,433 --> 00:58:07,074
- And we even...
- Seunghoon's dancing is so famous.

1329
00:58:07,075 --> 00:58:09,749
[Just been used at their most recent concert]
He just did it at our concert a couple days ago.

1330
00:58:09,750 --> 00:58:13,419
[So curious]
- He always does it. - Like on "Gag Concert".

1331
00:58:13,420 --> 00:58:15,827
[Starts without even realizing it]
You know what I'm talking about, right?

1332
00:58:15,828 --> 00:58:20,758
[When Mino starts the beat, Seunghoon starts to dance]

1333
00:58:20,759 --> 00:58:22,916
[A classic bit]

1334
00:58:23,590 --> 00:58:25,616
[Moves around]

1335
00:58:25,617 --> 00:58:29,707
[Time for the WINNER family to show
off their special skills]

1336
00:58:31,247 --> 00:58:36,869
[Sophisticate beat and dance move]

1337
00:58:36,870 --> 00:58:39,933
[It's not difficult to call a bird]

1338
00:58:41,911 --> 00:58:45,562
[This is the teamwork of a real team]
- He's good. - That can only be done by a team.

1339
00:58:45,563 --> 00:58:48,379
[Business tiki-taka]
From what I can tell,

1340
00:58:48,380 --> 00:58:51,364
[P.O and Mino are friends]
"Dear My Wife" felt like friends singing.

1341
00:58:51,365 --> 00:58:53,977
[And these two feel like real partners] - And
these two are like people at work. - Good job.

1342
00:58:53,978 --> 00:58:57,111
[They're teammates who are like family]
They say "good job" to each other.

1343
00:58:57,112 --> 00:58:59,605
[The last test remaining]
And we have the last tests ahead of us.

1344
00:58:59,606 --> 00:59:01,916
You two came out as the two people
who have the best chemistry with Mino, right?

1345
00:59:01,917 --> 00:59:04,703
[Chemistry fairy 1, Chemistry fairy 2]
But we have to see if

1346
00:59:04,704 --> 00:59:06,783
[Only one can been Mino's true "Hoonie"]
you really have the best chemistry with him.

1347
00:59:06,784 --> 00:59:08,436
We'll give you random words,

1348
00:59:08,437 --> 00:59:10,009
[A game to see who has better chemistry]
and see which person acts the word

1349
00:59:10,038 --> 00:59:12,027
[The person who acts more like Mino]
out as the same way Mino does.

1350
00:59:12,028 --> 00:59:15,009
[Will be named the chemistry fairy] [Wow]
- Telepathy. - Let's try it.

1351
00:59:15,010 --> 00:59:17,672
[Is it the colleague]
Is it the colleague

1352
00:59:17,673 --> 00:59:19,402
[Or the friend]
or the high school friend?

1353
00:59:19,403 --> 00:59:22,205
[Let's find the chemistry fairy, "Hoon-Hoon
battle"] - Neck and neck. - It's hard.

1354
00:59:22,206 --> 00:59:25,707
[We have to be picked by Mino?] - Who will be
more... - Wait, we have to want to be picked?

1355
00:59:25,708 --> 00:59:29,460
- Me and P.O?
- I can say for sure

1356
00:59:29,461 --> 00:59:31,185
[Not good chemistry for the past 10 years]
that I won't have that many same moves.

1357
00:59:31,186 --> 00:59:34,346
- When we have to do certain moves. - Yes.
- But you never know.

1358
00:59:34,347 --> 00:59:36,919
["Think alike" test] Please stand here.
It's the last test.

1359
00:59:36,920 --> 00:59:39,758
[First word]
BLACKPINK.

1360
00:59:39,759 --> 00:59:42,970
BLACKPINK. 1, 2, 3.

1361
00:59:42,971 --> 00:59:45,445
[He's in the same agency. 1, 2]

1362
00:59:45,446 --> 00:59:47,428
[He's just a fan of BLACKPINK]

1363
00:59:47,429 --> 00:59:51,144
[Huh?] [Bang bang]
1, 2, 3.

1364
00:59:52,097 --> 00:59:55,303
[What's this?]

1365
00:59:55,304 --> 00:59:57,083
What is this? Who is that supposed to be?

1366
00:59:57,084 --> 00:59:59,711
[What? No way]
- "PLAYING WITH FIRE". - "PLAYING WITH FIRE".

1367
00:59:59,712 --> 01:00:01,331
[Seunghoon gets 1 point, this is what business
tiki-taka is about] The colleague is in the lead.

1368
01:00:01,332 --> 01:00:03,680
[Close]
Since they see each other every day.

1369
01:00:03,681 --> 01:00:07,830
[The pride of the friend] - He tells him
it's OK. - I want to win this now.

1370
01:00:07,831 --> 01:00:11,037
Here's the next word.
Here we go. WINNER.

1371
01:00:11,038 --> 01:00:13,753
[The 2nd word is WINNER]
1, 2, 3.

1372
01:00:13,754 --> 01:00:15,061
[They do the same pose, easy as if they're breathing. We are WINNER]

1373
01:00:15,062 --> 01:00:17,761
[Me too]
2, 3.

1374
01:00:17,762 --> 01:00:19,117
[Like a WINNER member]

1375
01:00:19,176 --> 01:00:21,069
[Surprised. Pretty good]

1376
01:00:21,070 --> 01:00:23,648
P.O!

1377
01:00:24,072 --> 01:00:26,864
[WINNER fan club] - INNER CIRCLE fans,
are you getting this? - Amazing.

1378
01:00:26,896 --> 01:00:29,626
Let's do the next word.

1379
01:00:29,627 --> 01:00:33,187
[3rd word]
Here we go. Block B.

1380
01:00:33,188 --> 01:00:35,260
[What about this time?]
1, 2, 3.

1381
01:00:35,961 --> 01:00:38,320
[He makes an adjustment]

1382
01:00:38,321 --> 01:00:41,767
[Wow, Song Mino]
- Friends! - The friend.

1383
01:00:42,106 --> 01:00:45,455
[BBC, please look at me. I'm the Block B fan
on this block] Do you wanna B? Block B.

1384
01:00:45,456 --> 01:00:48,544
- OK!
- He's going here and there.

1385
01:00:48,545 --> 01:00:50,857
[He's the cheat key of entertainment shows]
- He's sly. - Mino must be tired.

1386
01:00:50,858 --> 01:00:53,944
[4th word]
Here's the next word, heart.

1387
01:00:53,945 --> 01:00:55,599
There are many different types of hearts.

1388
01:00:55,600 --> 01:00:57,804
[If I were Mino... They're trying to think like Mino]
Think simple.

1389
01:00:57,805 --> 01:01:00,548
Heart. 1, 2, 3.

1390
01:01:00,549 --> 01:01:05,063
[Finger heart] [Same thought]
1, 2, 3.

1391
01:01:06,293 --> 01:01:10,774
[Oh no] [It was only these two]
P.O.

1392
01:01:10,775 --> 01:01:13,148
This is the difference between colleague
and friend.

1393
01:01:13,163 --> 01:01:14,622
[People don't use that heart anymore]
That was used way back when.

1394
01:01:14,623 --> 01:01:17,504
Like in high school.

1395
01:01:17,505 --> 01:01:19,949
[Oh no] - This heart is used at work. For fans.
- These days, at work.

1396
01:01:19,950 --> 01:01:22,747
Saying thank you to fans.
But P.O did something different.

1397
01:01:22,748 --> 01:01:24,117
[The colleague is in the lead with 2 to 1]
There's a big difference.

1398
01:01:24,118 --> 01:01:26,753
[5th word]
Let

1399
01:01:27,399 --> 01:01:29,757
[The pose that made Mino who is today]
- Get ready. - 1, 2, 3.

1400
01:01:29,758 --> 01:01:32,120
[There] - This is an easy one.
- 2, 3.

1401
01:01:32,590 --> 01:01:34,948
[The pose that made Mino who is today]
- Get ready. - 1, 2, 3.

1402
01:01:37,393 --> 01:01:38,294
[There] - This is an easy one.
- 2, 3.

1403
01:01:38,295 --> 01:01:41,321
[Mino and Seunghoon do the same pose]
- This one is easy. - The arms and the hand.

1404
01:01:41,322 --> 01:01:42,777
Colleague!

1405
01:01:42,778 --> 01:01:45,860
[So close. P.O has the other arm in]
- He has a different arm in. - The other arm.

1406
01:01:45,861 --> 01:01:48,440
[#Colleague_in_the_lead, CEO Yang's teammate]
It's overwhelming.

1407
01:01:48,441 --> 01:01:52,877
[3 to 1. Lee Seunghoon, congratulations]
The colleague had an overwhelming victory.

1408
01:01:52,878 --> 01:01:55,037
[Feels sorry for some reason]
- Too bad for the friend. - I'm sorry.

1409
01:01:55,038 --> 01:01:58,026
[Trying to come between them. You were
robbed!] Doesn't it feel like you lost Mino to him?

1410
01:02:00,091 --> 01:02:03,465
[Forcing the tears] - Cry a little.
- What? - Cry.

1411
01:02:03,466 --> 01:02:05,260
[What?]
- Now? - Just start crying.

1412
01:02:05,261 --> 01:02:07,385
- Prick your eyes.
- Cry.

1413
01:02:07,443 --> 01:02:09,532
[Forcing him to be sad, P.O is so confused]
You're sad right now.

1414
01:02:09,582 --> 01:02:10,817
[Song sweet (My friend is so cute)]

1415
01:02:11,323 --> 01:02:13,129
You guys joined our show today.

1416
01:02:13,130 --> 01:02:14,990
[Don't forget today's PICK-DOL]
How was it, Seung-hoon?

1417
01:02:14,991 --> 01:02:17,911
- You were today's PICK-DOL. How was it?
- You did lots of things today.

1418
01:02:17,927 --> 01:02:20,710
[Generous self-evaluation]
I did a great job

1419
01:02:20,711 --> 01:02:23,323
making the show fun for Mino.

1420
01:02:23,324 --> 01:02:25,333
[Cheers to me, who did a great job today]
I feel really good.

1421
01:02:25,334 --> 01:02:27,537
How was it, P.O?

1422
01:02:27,538 --> 01:02:30,432
[Promise!]
We'll come back with BLOCK B's new album soon.

1423
01:02:30,433 --> 01:02:31,524
[We'll come back soon]
We miss you.

1424
01:02:31,641 --> 01:02:33,650
[Please support Mino's solo album]
I watched Mino working on his solo album.

1425
01:02:33,651 --> 01:02:35,420
The album is really good.

1426
01:02:35,421 --> 01:02:38,016
I hope you enjoy his solo album.

1427
01:02:38,017 --> 01:02:40,421
[First visit to IDOL ROOM, Did his best for 60 min.]
Mino, you introduced your solo album,

1428
01:02:40,422 --> 01:02:44,397
which you've worked hard for a long time,
here on IDOL ROOM.

1429
01:02:44,398 --> 01:02:46,142
How do you feel?

1430
01:02:46,143 --> 01:02:49,164
I really worked hard on my solo album.

1431
01:02:49,165 --> 01:02:51,829
The title is called, "FIANCÉ".

1432
01:02:51,830 --> 01:02:54,842
[Please look forward to it]
Please enjoy the song and show your support.

1433
01:02:54,843 --> 01:02:58,273
[Song Mino, a man who can do everything]
Song Mino's first regular album,

1434
01:02:58,274 --> 01:03:00,508
I hope it becomes a mega hit.

1435
01:03:00,509 --> 01:03:02,556
The most reliable idol show!

1436
01:03:02,557 --> 01:03:04,760
It's IDOL ROOM!

1437
01:03:04,761 --> 01:03:06,510
Thank you.

1438
01:03:06,567 --> 01:03:08,747
[You can watch various videos of IDOL ROOM
including Seri's CAM on V LIVE]