1 00:00:12,580 --> 00:00:15,514 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:15,516 --> 00:00:16,782  - Terima kasih. 3 00:00:16,784 --> 00:00:18,283  - Maksudku, kamu punya  suara yang menakjubkan 4 00:00:18,285 --> 00:00:19,385 Aku cinta... 5 00:00:19,387 --> 00:00:20,386  Aku sudah mengatakan hal itu padamu sebelumnya. 6 00:00:20,388 --> 00:00:21,387  - Terima kasih. 7 00:00:21,389 --> 00:00:22,388  - Anda seorang seniman hebat, 8 00:00:22,390 --> 00:00:24,023  dan kamu menulis ... 9 00:00:24,025 --> 00:00:25,124  dan Anda menulis lagu-lagu yang bagus. 10 00:00:25,126 --> 00:00:26,425  - terima kasih 11 00:00:26,427 --> 00:00:27,559  - Aku hanya berpikir  kamu sangat berbakat 12 00:00:27,561 --> 00:00:29,094  - Oh terima kasih. 13 00:00:29,096 --> 00:00:31,697  - Apakah kamu terkejut  dengan segala perhatian 14 00:00:31,699 --> 00:00:34,500  itu sedang terjadi sekarang  sekitar kamu? 15 00:00:34,502 --> 00:00:36,235  - Sejujurnya, Ellen, tidak. 16 00:00:36,237 --> 00:00:39,204 Saya sangat senang mengumumkannya  Rekorku dengan Kanye 17 00:00:39,206 --> 00:00:41,073  dan film saya  dengan Robert Pattinson 18 00:00:41,075 --> 00:00:43,475  itu akan melakukan yang terbaik  di bioskop 19 00:00:43,477 --> 00:00:45,077  - Kita akan lakukan  "Anda lebih baik." 20 00:00:45,079 --> 00:00:46,779  Apakah Anda lebih suka berkencan  Robert Pattinson 21 00:00:46,781 --> 00:00:48,080  atau Taylor Lautner 22 00:00:48,082 --> 00:00:49,214 - Oh! 23 00:00:49,216 --> 00:00:51,183  Kamu sangat buruk 24 00:00:51,185 --> 00:00:54,820  Aku punya pacar,  Ryan Gosling. 25 00:00:54,822 --> 00:00:58,057  Tapi, sebenarnya,  pada catatan yang serius, 26 00:00:58,059 --> 00:01:00,826  Ryan dan aku akan pergi  kembali ke kampung halaman saya 27 00:01:00,828 --> 00:01:03,195  untuk membuka tempat perlindungan burung hantu. 28 00:01:05,331 --> 00:01:07,199  Kampung halaman saya. 29 00:02:25,378 --> 00:02:27,412  - Permisi. 30 00:02:27,414 --> 00:02:30,415  - Saya punya pertanyaan  tentang logam 31 00:02:30,417 --> 00:02:32,417  Aku ... bisakah aku membuang ini? 32 00:02:32,419 --> 00:02:33,886  Saya memiliki ketel bekas. 33 00:02:33,888 --> 00:02:35,420  Apakah saya menaruhnya  di tempat sampah biasa, 34 00:02:35,422 --> 00:02:36,622  atau apakah saya menaruhnya ... 35 00:02:36,624 --> 00:02:39,558  - Plug-in atau kompor-top? 36 00:02:39,560 --> 00:02:40,726  - Plug-in 37 00:02:51,704 --> 00:02:52,771  - Hei, Kaya 38 00:02:52,773 --> 00:02:54,273  - Hei, Dave  Dale sekitar? 39 00:02:54,275 --> 00:02:55,340  - Yeah, dia ada di dalam. 40 00:02:55,342 --> 00:02:56,708  - Siapa dia? 41 00:02:56,710 --> 00:02:57,709  - Saya tidak tahu 42 00:02:57,711 --> 00:02:59,578  Baru, kurasa. 43 00:02:59,580 --> 00:03:01,580  - Man, masih banyak lagi  dari mereka setiap hari kan? 44 00:03:01,582 --> 00:03:02,881  Sial "citiots." 45 00:03:02,883 --> 00:03:04,550  - Hei, apa yang kamu dapatkan  jalanmu sudah diaspal? 46 00:03:04,552 --> 00:03:06,485  - Jangan mulai di omong kosong itu  dengan saya, Dave 47 00:03:06,487 --> 00:03:08,287  - Itu uang pajakmu,  kamu tahu. 48 00:03:08,289 --> 00:03:10,189  Saya menulis dua surat  ke ACLU 49 00:03:10,191 --> 00:03:11,557  karena saya tidak mendapatkan  waktu kuota kuota 50 00:03:11,559 --> 00:03:13,425  pada pertemuan dewan kota. 51 00:03:16,396 --> 00:03:18,430  - Lihat, masalahnya adalah, 52 00:03:18,432 --> 00:03:21,733  Anda punya troglodytes ini  menjalankan segalanya, 53 00:03:21,735 --> 00:03:23,936  dan tebak arah mana  mereka berlari menuju: 54 00:03:23,938 --> 00:03:25,237  tanah. 55 00:03:25,239 --> 00:03:26,738  Segala sesuatu. 56 00: 03: 26,740 - & gt: 00: 03: 29,408  Setiap institusi itu  orang bodoh ini anggap berharga ... 57 00:03:29,410 --> 00:03:35,214  IMF, PBB, DEA,  FDA, HEF, CDC, semuanya ... 58 00:03:35,216 --> 00:03:37,549  sedang dijalankan  langsung ke tanah 59 00:03:37,551 --> 00:03:39,484  Dan mereka semua  dalam kolusi satu sama lain. 60 00:03:39,486 --> 00:03:41,220  Begitulah cara kerjanya. 61 00:03:41,222 --> 00:03:43,889  Kamu telah dijual palsu  tagihan barang, teman saya, 62 00:03:43,891 --> 00:03:47,893  dan sekarang saatnya  untuk orang bodoh ini insipid 63 00:03:47,895 --> 00:03:50,596  untuk merangkak kembali  Di bawah batu karang mereka berasal 64 00:03:50,598 --> 00:03:52,965  dan tinggalkan pembibitan  dan pembungaan kebebasan 65 00:03:52,967 --> 00:03:55,400  untuk yang bisa dipelihara  dan merawatnya: 66 00:03:55,402 --> 00:03:56,702  Anda dan saya, teman-teman saya. 67 00:03:56,704 --> 00:03:59,271  Kita perlu menguras rawa. 68 00:04:00,274 --> 00:04:01,773  Puncak jam berikutnya, 69 00:04:01,775 --> 00:04:03,675  kita akan bicara  untuk Letnan Grace Rittle, 70 00:04:03,677 --> 00:04:04,810  perintah mantan militer ... 71 00:04:25,698 --> 00:04:28,400  - Hari ke 128. 72 00:04:53,060 --> 00:04:54,660 - Halo, Pak Stuben. 73 00:04:54,662 --> 00:04:56,428  Ini adalah Megyn McKibbons 74 00:04:56,430 --> 00:04:58,930  dengan Montgomery County  Kantor Komisaris 75 00:04:58,932 --> 00:05:02,334  Kami menerima email kamu  dan pesan telepon 76 00:05:02,336 --> 00:05:04,036  Sebagaimana kamu ketahui,  dewan bertemu setiap ... 77 00:05:04,038 --> 00:05:05,604  - Saya sudah tahu itu 78 00:05:05,606 --> 00:05:07,706  - Dan rapat dewan  terbuka untuk umum 79 00:05:07,708 --> 00:05:09,808  Komentar publik  dapat dilakukan secara langsung 80 00:05:09,810 --> 00:05:11,877  pada pertemuan dewan daerah 81 00:05:11,879 --> 00:05:16,381  atau sebelum pertemuan  melalui surat biasa A.S. 82 00:05:26,626 --> 00:05:27,626  - Hi ayah! 83 00:05:27,628 --> 00:05:28,994  - Hei 84 00:05:28,996 --> 00:05:30,696 - Oh, tuhan, aku harus bertanya padamu  sebuah bantuan besar. 85 00:05:30,698 --> 00:05:31,897  - Saya perlu meminjam ...  - Ini dia. 86 00:05:31,899 --> 00:05:33,065  - Pinjam, jangan ambil atau miliki. 87 00:05:33,067 --> 00:05:34,933  Saya perlu meminjam $ 300. 88 00:05:34,935 --> 00:05:36,802  - Saya tidak punya semacam itu Uang untuk dilempar, Katelyn. 89 00:05:36,804 --> 00:05:38,070  - Aku tahu, Ayah; Saya tahu saya tahu. 90 00:05:38,072 --> 00:05:39,705  Tapi sebenarnya,  sangat penting 91 00:05:39,707 --> 00:05:41,440  Ini untuk demo saya. 92 00:05:41,442 --> 00:05:42,741  Temanku Julie ... kamu kenal dia;  Anda benar-benar menyukainya. 93 00:05:42,743 --> 00:05:44,109  Dia memiliki sepupu;  dia super keren 94 00:05:44,111 --> 00:05:46,411  Oke, Dad, dia punya studio  di rumahnya. 95 00:05:46,413 --> 00:05:48,447  Dia akan membiarkan saya merekam demo saya  di rumahnya. 96 00:05:48,449 --> 00:05:50,649  - Tapi saya pikir ldol Amerika  sudah bilang tidak 97 00:05:50,651 --> 00:05:51,983  - Tuhan, Ayah,  itu bukan ldol Amerika 98 00:05:51,985 --> 00:05:53,051  Aku sudah bilang begitu 99 00:05:53,053 --> 00:05:54,786  Ini adalah Suara. 100 00:05:54,788 --> 00:05:56,888  Shakira ada di sana. 101 00:05:56,890 --> 00:05:58,357  - Babe, aku hanya tidak punya  uang sebanyak itu 102 00:05:58,359 --> 00:05:59,758  Selain itu, kamu masih berhutang padaku 103 00:05:59,760 --> 00:06:01,126  uang yang anda pinjam  untuk mendapatkan mobil tetap 104 00:06:01,128 --> 00:06:02,627  - Saya tahu, saya tahu, saya tahu  Aku masih berhutang padamu untuk itu. 105 00:06:02,629 --> 00:06:03,662  Ayah, tolong, tolong, 106 00:06:03,664 --> 00:06:04,996  tambahkan saja pada apa yang saya berutang padamu 107 00:06:04,998 --> 00:06:06,098  - Babe, aku tidak  punya uang tunai 108 00:06:06,100 --> 00:06:07,599  Aku benar-benar tidak 109 00:06:07,601 --> 00:06:09,468  - Baiklah, well, kalau begitu,  $ 100, lalu? 110 00:06:09,470 --> 00:06:11,503  Karena aku akan punya $ 200 tersisa setelah sewa bulan ini 111 00:06:11,505 --> 00:06:12,938  Apakah itu bagus 112 00:06:12,940 --> 00:06:14,506  - Maksudku, bagaimana jika kamu adil?  pindah kembali sebentar 113 00:06:14,508 --> 00:06:15,774  - Oh, tuhanku, Ayah, tidak 114 00:06:15,776 --> 00:06:16,942  Dan aku bekerja  di Tap malam ini. 115 00:06:16,944 --> 00:06:18,443 Itu giliran saya yang ketiga minggu ini, 116 00:06:18,445 --> 00:06:19,911  jadi saya pasti  punya uang 117 00:06:19,913 --> 00:06:21,513  oleh, seperti, Jumat depan atau Jumat setelah itu pasti. 118 00:06:21,515 --> 00:06:22,948  - apakah kamu sudah meminta ibumu  Dia mungkin bisa ... 119 00:06:22,950 --> 00:06:24,716  - Dia di Mohican Sun  dengan T.J. dan Dave. 120 00:06:24,718 --> 00:06:26,852  Ayo, siapa yang tahu?  kapan dia akan kembali? 121 00:06:28,888 --> 00:06:30,122  Ya Tuhan. 122 00:06:30,124 --> 00:06:31,490  Oh terima kasih. 123 00:06:31,492 --> 00:06:33,492  - Saya tidak tahu apa yang saya miliki 124 00:06:33,494 --> 00:06:34,526  Apakah itu tidak apa apa? 125 00:06:34,528 --> 00:06:35,594  - Ayah, terima kasih 126 00:06:35,596 --> 00:06:37,462  Ya Tuhan! 127 00:06:37,464 --> 00:06:38,597  - Baiklah baiklah. 128 00:06:38,599 --> 00:06:39,664  - Terima kasih! 129 00:06:39,666 --> 00:06:40,866  - Hei, hei 130 00:06:40,868 --> 00:06:41,933  Anda ingin bertahan  untuk makan malam? 131 00:06:41,935 --> 00:06:43,468  Aku punya peluru taco Old El Paso. 132 00:06:43,470 --> 00:06:44,603  - Oh, aku suka itu 133 00: 06: 44,605 ​​- & gt; 00: 06: 46,037  Aku tidak bisa, meskipun, 134 00:06:46,039 --> 00:06:47,739  Karena aku harus berbicara dengan Julie  tentang rekaman 135 00:06:47,741 --> 00:06:49,007  - Baik. 136 00:06:49,009 --> 00:06:50,542  Ya, saya pernah  membuat taco sendiri 137 00:06:50,544 --> 00:06:51,910  - Oh itu bagus! 138 00:06:51,912 --> 00:06:53,145 - Saya hanya memotong burger kalkun  atau roti daging 139 00:06:53,147 --> 00:06:54,479  - ya?  - Yeah. 140 00:06:54,481 --> 00:06:55,647  Ini seperti taco Southwestern. 141 00:06:55,649 --> 00:06:56,715  - Kedengarannya bagus, Ayah. 142 00:06:56,717 --> 00:06:58,483  - Yeah, itu bagus 143 00:06:58,485 --> 00:06:59,751  Datanglah besok malam;  Saya akan berada di sini. 144 00:06:59,753 --> 00:07:01,019  - Baiklah, Ayah 145 00:07:01,021 --> 00:07:02,521  - Dan hati-hati untuk lubang sial itu, oke? 146 00:07:02,523 --> 00:07:03,722  - Baiklah. 147 00:07:03,724 --> 00:07:04,790  Aku cinta kamu. 148 00:07:04,792 --> 00:07:05,791  - sayang juga, sayang 149 00:07:05,793 --> 00:07:06,958  - terima kasih 150 00:07:32,885 --> 00:07:34,085  - 'Sup, Katelyn? 151 00:07:34,087 --> 00:07:35,220  - Hai, Cory 152 00:07:35,222 --> 00:07:37,622  - terlihat bagus 153 00:07:37,624 --> 00:07:39,691 Anda bekerja di Tap malam ini? 154 00:07:39,693 --> 00:07:41,493  - Sial, Sherlock. 155 00:07:41,495 --> 00:07:43,061  - Anda tahu, saya sedang berpikir  tentang berayun di sana nanti. 156 00:07:43,063 --> 00:07:44,763  - Oh, Tuhan, ya?  - Yeah. 157 00:07:44,765 --> 00:07:46,097  - Aku akan memberitahu Julie;  kami ingin memilikimu 158 00:07:46,099 --> 00:07:47,499  Kami akan memberimu vodka-soda ...  tidak! 159 00:07:47,501 --> 00:07:48,667  Bajingan 160 00:08:23,803 --> 00:08:25,203  - Diam. 161 00:08:25,205 --> 00:08:26,872  Apakah kamu untuk real 162 00:08:26,874 --> 00:08:28,206 Julie, lihat, lihat! 163 00:08:28,208 --> 00:08:30,175  - Itu sangat keren. 164 00:08:30,177 --> 00:08:31,843  Siapa yang di sampul 165 00:08:31,845 --> 00:08:33,845  Oh, Tuhan, aku benci anjing jalang itu. 166 00:08:33,847 --> 00:08:35,013  Dia bukan apa-apa. 167 00:08:35,015 --> 00:08:36,281  Aku tidak bisa 168 00:08:36,283 --> 00:08:38,283  Aku sudah bilang,  Aku di Tap malam ini. 169 00:08:38,285 --> 00:08:41,887  Aku tahu, kamu, seperti,  resmi terkenal sekarang. 170 00:08:41,889 --> 00:08:43,255  Ya. 171 00:08:43,257 --> 00:08:44,689  - Oh, tuhanku, kasus iPhone kamu  sangat keren 172 00:08:44,691 --> 00:08:45,690  Ini adalah tunggul pohon. 173 00:08:45,692 --> 00:08:47,092  - Tidak, ini kura-kura. 174 00:08:47,094 --> 00:08:48,260  - Ini tunggul pohon  - Ini kura-kura. 175 00:08:48,262 --> 00:08:49,528  Diam, selamat tinggal. 176 00:08:49,530 --> 00:08:50,762 Tebak apa; Anda tidak akan pernah menebaknya. 177 00:08:50,764 --> 00:08:52,731  - Apa?  - Amber Hartley dipublikasikan. 178 00:08:52,733 --> 00:08:54,099  - Apa? 179 00:08:54,101 --> 00:08:55,667  Seperti dimana? 180 00:08:55,669 --> 00:08:56,902  - di minggu ini  majalah People , 181 00:08:56,904 --> 00:08:58,103  yang satu dengan Katy Perry  di sampulnya 182 00:08:58,105 --> 00:08:59,804  Dia mendapat surat yang diterbitkan, 183 00:08:59,806 --> 00:09:01,172  suka, mengucapkan selamat kepada mereka 184 00:09:01,174 --> 00:09:03,208  pada cakupan mereka  kisah Bristol Palin 185 00:09:03,210 --> 00:09:05,544  Ini namanya,  Kota Liberty, semua itu. 186 00:09:05,546 --> 00:09:06,845  majalah People ! 187 00:09:06,847 --> 00:09:07,979  Cukup keren 188 00:09:07,981 --> 00:09:09,581  - Maksud saya, saya rasa itu keren. 189 00:09:11,017 --> 00:09:12,217  Dari mana kamu mendapatkan kasus itu? 190 00:09:12,219 --> 00:09:13,218  Aku sangat menginginkannya 191 00:09:13,220 --> 00:09:14,319  Ini sangat keren. 192 00:09:14,321 --> 00:09:15,320  - Saya mendapatkannya dari Etsy. 193 00:09:15,322 --> 00:09:17,055  - Siapa itu? 194 00:09:17,057 --> 00:09:19,558  - Diam, maksudmu  Anda belum pernah mendengar tentang Etsy? 195 00:09:19,560 --> 00:09:21,860  - Oh, gadis Yahudi itu  dari tempat penyewaan kano? 196 00:09:21,862 --> 00:09:24,329  - Bukan, itu situs web, Etsy. 197 00:09:24,331 --> 00:09:25,964  Ini adalah situs kerajinan tangan. 198 00:09:25,966 --> 00:09:26,965  Ya Tuhan! 199 00:09:26,967 --> 00:09:28,166  Kamu akan aneh 200 00:09:28,168 --> 00:09:29,901  Sebenarnya, aku memang benar  hendak membeli 201 00:09:29,903 --> 00:09:32,804  ini super cute hand-knit  barang hoodie sweater bayi 202 00:09:32,806 --> 00:09:33,838  Melihat. 203 00:09:33,840 --> 00:09:35,140  - Mandi bayi sialan lainnya 204 00:09:35,142 --> 00:09:37,609  Itu seperti,  kelima saya musim panas ini 205 00:09:37,611 --> 00:09:38,810  Ya Tuhan! 206 00:09:38,812 --> 00:09:40,011  Itu sangat lucu. 207 00:09:40,013 --> 00:09:41,046  - benar 208 00:09:41,048 --> 00:09:42,581  Dikatakan, "Properti tidak ada orang. 209 00:09:42,583 --> 00:09:44,282  Saya adalah manusia;  Aku bukan milikku. " 210 00:09:44,284 --> 00:09:46,251  Yang sempurna, karena  Pengadilan Courtney dan semua. 211 00:09:46,253 --> 00:09:47,652  - Uh huh. 212 00:09:47,654 --> 00:09:48,887  - Wanita ini di Brooklyn  membuat mereka 213 00:09:48,889 --> 00:09:50,288  - Bagaimana vegan itu? 214 00:09:54,727 --> 00:09:56,161  - Oh, hei,  Baru mendapat pesanan lain 215 00:09:56,163 --> 00:09:58,163 untuk teori feminis. 216 00:09:58,165 --> 00:10:01,333  - Oh keren,  itu pengiriman ke Park Slope? 217 00:10:01,335 --> 00:10:04,069  - Tidak, di bagian utara. 218 00:10:04,071 --> 00:10:05,270  - benarkah  - Yeah. 219 00:10:05,272 --> 00:10:06,638  - Hah. 220 00:10:06,640 --> 00:10:08,006  - Yeah ... oh, FYI, 221 00:10:08,008 --> 00:10:10,075  Saya sampai ke batch terakhir  kotak, Sayang 222 00:10:10,077 --> 00:10:11,376  - Oh, aku tahu, aku di atasnya. 223 00:10:11,378 --> 00:10:13,044  Omong-omong, Baby, 224 00:10:13,046 --> 00:10:14,279  itu tidak akan lama lagi  Saya tidak perlu mengandalkan 225 00:10:14,281 --> 00:10:16,014  di pabrik lagi sama sekali, 226 00:10:16,016 --> 00:10:18,016  karena aku sudah mulai  benar-benar super bagus 227 00:10:18,018 --> 00:10:21,620 di bagian pengolahan pulp kayu  diri. 228 00:10:21,622 --> 00:10:22,921  - Itu akan sangat besar. 229 00:10:22,923 --> 00:10:24,356  - Saya tahu, kebebasan. 230 00:10:24,358 --> 00:10:25,357  - Yeah. 231 00:10:26,693 --> 00:10:27,692  - Saya pikir itu Bennie. 232 00:10:27,694 --> 00:10:28,693  Biarkan aku memeriksa 233 00:10:28,695 --> 00:10:30,161  - Oh, Bennie kecil. 234 00:10:31,263 --> 00:10:32,631  - Bennie 235 00:10:32,633 --> 00:10:34,065  Hei, Bennie, masuklah. 236 00:10:34,067 --> 00:10:35,834  - Hai, Bennie, bagaimana kabarnya? 237 00:10:35,836 --> 00:10:36,835  - apakah kamu sampai disini aman 238 00:10:36,837 --> 00:10:38,003  - Yeah, bagus, bagus. 239 00:10:38,005 --> 00:10:39,070  Bagaimana biz? 240 00:10:39,072 --> 00:10:40,171  - Oh, kau tahu, itu bagus. 241 00:10:40,173 --> 00:10:41,239  Ini cukup manis, Anda tahu? 242 00:10:41,241 --> 00:10:42,841  - Yeah, ini sangat bagus 243 00:10:42,843 --> 00:10:43,842  - Ya, baik. 244 00:10:43,844 --> 00:10:44,876  - apakah kamu mau minum teh? 245 00:10:44,878 --> 00:10:46,077  - Tidak, tidak, tidak, saya benar-benar tidak bisa. 246 00:10:46,079 --> 00:10:47,078  - Oh baiklah. 247 00:10:48,081 --> 00:10:49,748  - Jadi, semuanya bagus? 248 00:10:49,750 --> 00:10:50,815  - Yeah.  - Oh ya. 249 00:10:50,817 --> 00:10:51,883  Oh, kamu perlu mendapatkannya? 250 00:10:51,885 --> 00:10:53,151  - Tidak, tidak, tidak apa-apa. 251 00:10:53,153 --> 00:10:54,819  Tidak apa-apa. 252 00:10:54,821 --> 00:10:56,755  Bagus, bagaimana kotaknya?  kamu ingin lakukan 253 00:10:56,757 --> 00:10:58,123  - Oh, kau tahu, itu bagus. 254 00:10:58,125 --> 00:11:00,358  Aku benar-benar, seperti,  mental, seperti, cocok, 255 00:11:00,360 --> 00:11:02,994  Tapi, seperti, saya pikir  hanya menyedihkan 256 00:11:02,996 --> 00:11:05,697  bahwa orang tidak peduli  tentang buatan sendiri, 257 00:11:05,699 --> 00:11:08,433  kotak kardus buatan tangan,  kamu tahu? 258 00:11:08,435 --> 00:11:10,769  Ini adalah proses yang indah. 259 00:11:12,973 --> 00:11:14,372  Oh, kau butuh uang. 260 00:11:14,374 --> 00:11:15,907  - Yeah. 261 00:11:15,909 --> 00:11:16,975  Bagus, oh, yeah. 262 00:11:16,977 --> 00:11:18,343  - Ini dia.  - Terima kasih. 263 00:11:18,345 --> 00:11:20,412  Manis,  jadi inilah Devastator. 264 00:11:20,414 --> 00:11:21,880  Aku semua keluar  dari Crimson Nightshade, 265 00:11:21,882 --> 00:11:23,214  tapi ini sangat mirip 266 00:11:23,216 --> 00:11:25,116  - Oh ... um ... 267 00:11:25,118 --> 00:11:26,685  - Ini sangat mirip 268 00:11:26,687 --> 00:11:28,319  Mungkin begitu  sedikit lebih dari atas. 269 00:11:28,321 --> 00:11:29,320  - Ya ya ya. 270 00:11:29,322 --> 00:11:30,321  Tidak tidak Tidak. 271 00:11:30,323 --> 00:11:32,023  Tentu, tentu saja, tentu saja. 272 00:11:32,025 --> 00:11:34,459  Hanya saja  Crimson Nightshade 273 00:11:34,461 --> 00:11:37,696  adalah, seperti, gulma khusus saya. 274 00:11:37,698 --> 00:11:39,798  - Nah, Anda tahu, ini  cukup banyak hal yang sama. 275 00:11:39,800 --> 00:11:41,199  Maksudku, aku mengerti  Pilihan presiden 276 00:11:41,201 --> 00:11:44,436  Aku punya Queef Latina,  Filsuf muda 277 00:11:44,438 --> 00:11:46,271  Bantal korduroi,  Mereka Membuat Headlines, 278 00:11:46,273 --> 00:11:48,139  Bulan Sejarah Hitam. 279 00:11:48,141 --> 00:11:50,341  Ini semua, seperti, Anda tahu,  barang yang cukup mellow body-high. 280 00:11:50,343 --> 00:11:53,078  - Yeah, well, lihat,  Masalahnya, seperti, 281 00:11:53,080 --> 00:11:55,980 Crim Shade memberiku ide ini, 282 00:11:55,982 --> 00:11:58,283  Seperti, saya tidak pernah sebaliknya  akan dipikirkan. 283 00:11:58,285 --> 00:11:59,350  - Yeah. 284 00:11:59,352 --> 00:12:00,919  - Oh, Bennie, saya sangat menyesal 285 00:12:00,921 --> 00:12:02,120  - Tidak, ini keren.  - Ya, tidak 286 00:12:02,122 --> 00:12:03,121  - Itu keren. 287 00:12:03,123 --> 00:12:04,122 Seharusnya besok saya punya. 288 00:12:04,124 --> 00:12:05,190  - sangat menyesal 289 00:12:05,192 --> 00:12:06,191  - Aku akan mampir saat itu, ya 290 00:12:07,194 --> 00:12:08,226  - Anda bisa mendapatkan itu 291 00:12:08,228 --> 00:12:09,260  - Tidak, aku akan lepas landas 292 00:12:09,262 --> 00:12:10,829  Dan sampai jumpa besok 293 00:12:10,831 --> 00:12:11,896  - Apakah kamu yakin tidak bisa?  mendapatkan sesuatu untukmu 294 00:12:11,898 --> 00:12:12,897  - Tidak, saya baik, terima kasih. 295 00:12:12,899 --> 00:12:14,232  Ya, terima kasih, Maddy. 296 00:12:14,234 --> 00:12:15,400  Tidak, saya hanya akan melihat kalian berdua  besok, oke 297 00:12:15,402 --> 00:12:16,434  - Yeah, ya, besok, tentu. 298 00:12:16,436 --> 00:12:17,769  - Yeah, Crimson Nightshade. 299 00:12:17,771 --> 00:12:19,003  Oh, sial, oke. 300 00:12:19,005 --> 00:12:20,205  Aku harus lari. 301 00:12:20,207 --> 00:12:21,406  - Ya, kamu menginginkan aku  untuk membantu kamu? 302 00:12:21,408 --> 00:12:22,407  - Silahkan. 303 00:12:22,409 --> 00:12:23,842  - Langkahnya tidak rata. 304 00:12:23,844 --> 00:12:25,076  - Ya aku tahu. 305 00:12:25,078 --> 00:12:26,444  - Terkadang mereka menangkapnya  di atas roda sepeda. 306 00:12:26,446 --> 00:12:27,445  - Sampai jumpa 307 00:12:27,447 --> 00:12:29,114  - Oke bye. 308 00:12:29,116 --> 00:12:30,749  Kamu tahu apa,  Aku harus berbicara dengan kota. 309 00:12:30,751 --> 00:12:32,350  Kita perlu, seperti, punya  benar-benar jauh lebih aman, 310 00:12:32,352 --> 00:12:34,919  seperti, langkah ramah sepeda. 311 00:12:34,921 --> 00:12:36,488  Bayi... 312 00:12:36,490 --> 00:12:38,423  Sweetie-pie ... 313 00:12:38,425 --> 00:12:39,424  Beruang madu... 314 00:12:39,426 --> 00:12:40,425  - Saya tahu saya tahu. 315 00:12:40,427 --> 00:12:41,493  Tidak, saya tahu, itu hanya ... 316 00:12:41,495 --> 00:12:42,527  - Apa? 317 00:12:42,529 --> 00:12:43,928  - aku hanya benar-benar ingin ... 318 00:12:43,930 --> 00:12:45,163  - Sst. 319 00:12:45,165 --> 00:12:46,898  Anda tahu kita tidak bisa. 320 00:12:46,900 --> 00:12:48,433  Bukan kita; kita tidak bisa 321 00:12:52,138 --> 00:12:53,404  - Hei, pintar-keledai. 322 00:12:53,406 --> 00:12:55,039  Aku tahu kamu menekan "abaikan," 323 00:12:55,041 --> 00:12:57,542  karena itu pergi  langsung ke voicemail 324 00:12:57,544 --> 00:13:00,411  Lihat, aku punya  dewan kota malam ini, 325 00:13:00,413 --> 00:13:02,247  tapi aku perlu bicara denganmu  tentang saudaramu, 326 00:13:02,249 --> 00:13:03,982  panggil aku kembali 327 00:13:03,984 --> 00:13:06,417  Baiklah, Hon, sayang, selamat tinggal. 328 00:13:10,189 --> 00:13:12,390  - Hei, Ms Casserta. 329 00:13:12,392 --> 00:13:15,493  Anda mendapat pesan lain dari  orang itu Dave Stuben lagi. 330 00:13:15,495 --> 00:13:18,196  - Oh, untuk Chrissakes,  Rasa sakit di pantat. 331 00:13:18,198 --> 00:13:19,197  - Apa yang harus saya lakukan? 332 00:13:19,199 --> 00:13:20,865  - Abaikan itu. 333 00:13:20,867 --> 00:13:22,934  Berapa kali saya harus melakukannya  katakan orang itu 334 00:13:22,936 --> 00:13:24,469  hal yang sama  lagi dan lagi? 335 00:13:24,471 --> 00:13:26,271  - Haruskah aku menanggapinya? 336 00:13:26,273 --> 00:13:27,438  - Apa? 337 00:13:27,440 --> 00:13:29,808  Aku hanya bilang abaikan saja. 338 00:13:29,810 --> 00:13:31,342  Aku harus pergi ke Wal-Mart, 339 00:13:31,344 --> 00:13:33,344  ambil omong kosong itu  untuk rapat 340 00:14:43,315 --> 00:14:44,582  - Apakah kamu menonton tadi malam? 341 00:14:44,584 --> 00:14:46,351  - Ibu Remaja?  Ya. 342 00:14:46,353 --> 00:14:48,086  - Bisakah kamu percaya Brooklyn? 343 00:14:48,088 --> 00:14:49,554  - Dia memanggil polisi  pada ibunya yang sialan 344 00:14:49,556 --> 00:14:50,555  Seperti, siapa yang melakukan itu? 345 00:14:50,557 --> 00:14:52,323  - Ya, itu, tapi ... 346 00:14:52,325 --> 00:14:54,425  dia memberikan sebuah penghargaan  di MTV Movie Awards. 347 00:14:54,427 --> 00:14:55,994  - dia? 348 00:14:55,996 --> 00:14:58,062  - Maksudku, kurasa  dia terkenal sekarang, jadi ... 349 00:14:58,064 --> 00:15:00,231  - Berbicara tentang terkenal,  Aku lupa memberitahumu... 350 00:15:00,233 --> 00:15:01,499  Ayah saya memberi saya uang. 351 00:15:51 01 -> 00: 15: 03,167  - mengagumkan 352 00:15:03,169 --> 00:15:05,136  Aku akan memberitahu Julian Anda siap untuk rekaman. 353 00:15:05,138 --> 00:15:06,971  - Apa yang kamu bicarakan?  Rekaman apa 354 00:15:56; 00: 15: 09,340  - Oh, tidak saya katakan  tentang mendapatkan Suara? 355 00:15:09,342 --> 00:15:11,075  - Hah?  - Yap. 356 00:15:11,077 --> 00:15:12,577  Akan membuat audisi saya,  kirimkan, 357 00:15:12,579 --> 00:15:14,579  dan kemudian aku akan  di Suara musim ini. 358 00:15:14,581 --> 00:15:16,347  - Ha-ha, ya, benar 359 00:15:16,349 --> 00:15:17,949  - Apa yang akan kamu nyanyikan? 360 00:15:17,951 --> 00:15:19,584  - Berani oleh artis  Sara Bareilles. 361 00:15:54. - 00:00:15: 20,585  - Ha ha! 362 00:15:20,587 --> 00:15:21,586  Ah-ha-ha! 363 00:15:21,588 --> 00:15:22,987  Oh! 364 00:15:22,989 --> 00:15:24,188  - Persetan kamu, orang Kristen.  - Cukup. 365 00:15:01:15 -> 00: 15: 25,456  Kristen, bersihkanlah  walk-in 366 00:15:25,458 --> 00:15:27,225  Julie, tetap lakukan restocking. 367 00:15:27,227 --> 00:15:30,061  Katelyn, aku mau  untuk berbicara dengan Anda di luar 368 00:15:5467 -> 00: 15: 36,701  Oh, ini cerah. 369 00:15:51> - 00: 15: 49,948  Jadi ... Anda mendapat audisi  untuk Suara. 370 00:15:49,950 --> 00:15:51,416  - Yeah. 371 00:15:51,418 --> 00:15:53,117  - Apa, kata mereka  mereka baru saja audisi kamu 372 00:15:53,119 --> 00:15:54,552  Karena itu biasanya  bukan cara kerjanya. 373 00:15:54,554 --> 00:15:55,720  - Yeah. 374 00:15:5622 -> 00: 15: 57,255  Saya sedang mengirim rekaman, 375 00:15:55; 257 -> 00: 15: 59,324  dan saya akan audisi. 376 00:15:59,326 --> 00:16:01,492  Mereka mengatakan kepada saya bahwa demo terakhir saya  sangat bagus 377 00:16:01,494 --> 00:16:04,062 tapi itu terlalu rendah kualitasnya  Karena saya melakukannya di iPhone saya, 378 00:16:04,064 --> 00:16:06,264  jadi saya bisa lakukan  rekaman profesional 379 00:16:06,266 --> 00:16:07,598  - Baiklah, kamu tahu, 380 00:16:07,600 --> 00:16:09,334  mereka mungkin mendapatkan  banyak kiriman, 381 00:16:09,336 --> 00:16:11,002  jadi saya tidak ingin kamu mendapatkannya  harapanmu terlalu tinggi 382 00:16:11,004 --> 00:16:12,003  - Yeah, terima kasih, Crystal. 383 00:16:12,005 --> 00:16:13,004  Mereka juga mengatakan hal itu kepada saya. 384 00:16:13,006 --> 00:16:14,005  - Siapa?  Siapa bilang? 385 00:16:14,007 --> 00:16:15,006  - Siapa? 386 00:16:15,008 --> 00:16:16,507  Orang yang saya ajak bicara. 387 00:16:16,509 --> 00:16:17,508  - Resepsionis? 388 00:16:18,511 --> 00:16:19,510  Itu lucu. 389 00:16:19,512 --> 00:16:21,412  Tidak, bukan resepsionisnya. 390 00:16:21,414 --> 00:16:23,514  Saya tidak tahu persis dia  judul presiden, atau apapun 391 00:16:23,516 --> 00:16:25,083  Orang yang bekerja di sana. 392 00:16:25,085 --> 00:16:26,551  - Baiklah, baiklah,  aku hanya ingin kamu tahu 393 00:16:26,553 --> 00:16:27,986  Tidak semudah itu, Katelyn. 394 00:16:27,988 --> 00:16:29,454  - Crystal ... 395 00:16:29,456 --> 00:16:31,022  - Tidak, maksud saya, mereka tidak  peduli sama kamu sama sekali 396 00:16:31,024 --> 00:16:32,490  Pertunjukan ini hanya menggunakan Anda  dan menjatuhkanmu 397 00:16:32,492 --> 00:16:34,292  yang kedua mereka tidak  ada gunanya untukmu 398 00:16:34,294 --> 00:16:36,494  - Kekasih,  itu adalah Star Search Junior, 399 00:16:36,496 --> 00:16:38,463  dan itu sudah lama sekali. 400 00:16:38,465 --> 00:16:40,331  Ini adalah Suara. 401 00:16:40,333 --> 00:16:41,566  Ini sangat berbeda. 402 00:16:48,440 --> 00:16:49,741  - Cuci tanganmu. 403 00:17:01,755 --> 00:17:03,554  - Hey gadis. 404 00:17:03,556 --> 00:17:05,523  - Hai, Cory 405 00:17:12,632 --> 00:17:14,699  Bung, apakah kamu menginginkan sesuatu? 406 00:17:14,701 --> 00:17:16,501  Seperti... 407 00:17:16,503 --> 00:17:18,503  - Ya, aku bertanya-tanya ... 408 00:17:18,505 --> 00:17:20,638  Gotcha, jalang! 409 00:17:36,255 --> 00:17:37,722  - Dan aku seperti, "Halo!" 410 00:17:37,724 --> 00:17:39,557 Mobil adalah fishtailing di mana-mana. 411 00:17:39,559 --> 00:17:41,392  Saya tidak peduli  jika bukan departemen Anda 412 00:17:41,394 --> 00:17:42,760  Aku akan terus menelepon 413 00:17:42,762 --> 00:17:44,362  sampai seseorang melakukan sesuatu  tentang ini. 414 00:17:44,364 --> 00:17:46,130  Jadi,  Aku menelepon lagi 415 00:17:46,132 --> 00:17:47,799  ke departemen lain 416 00:17:47,801 --> 00:17:51,135  dan mengatakan bahwa sudah waktunya untuk sesuatu yang harus dilakukan tentang ini 417 00:17:51,137 --> 00:17:52,603  Dan aku menelepon  departemen kepolisian, 418 00:17:52,605 --> 00:17:54,839  dan mereka bilang  Itu bukan keadaan darurat. 419 00:17:54,841 --> 00:17:56,074 Dan aku bilang ... 420 00:17:56,076 --> 00:17:57,542  - Waktu. 421 00:17:57,544 --> 00:17:58,743  - "Apa yang harus saya lakukan,  tunggu sampai aku membunuh seseorang? " 422 00:17:58,745 --> 00:17:59,744  - Waktu, Nyonya Torelli. 423 00:17:59,746 --> 00:18:01,245  - Terima kasih. 424 00:18:08,854 --> 00:18:10,521  - Dave stuben 425 00:18:19,131 --> 00:18:22,400  - Dave Stuben,  16 Jalan Boylston. 426 00:18:22,402 --> 00:18:23,835  Selamat malam,  Presiden Casserta, 427 00:18:23,837 --> 00:18:25,670  wali, warganegara 428 00:18:25,672 --> 00:18:27,472  - Dave, aku ingin mengingatkanmu ... 429 00:18:27,474 --> 00:18:29,307  - Terima kasih atas haknya  berbicara tanpa gangguan! 430 00:18:29,309 --> 00:18:31,542  - Saya sangat menghargainya Jika Anda tidak meneriakiku, Dave. 431 00:18:31,544 --> 00:18:32,743  - Reset timer. 432 00:18:32,745 --> 00:18:34,412  - Dave. 433 00:18:34,414 --> 00:18:37,348  - Atas nama saya,  Saya ingin itu dicatat dalam catatan 434 00:18:37,350 --> 00:18:41,352  bahwa ini adalah  keluhan resmi 435 00:18:41,354 --> 00:18:43,154 - Kami tidak akan melakukan itu, Dave. 436 00:18:43,156 --> 00:18:46,257  - Oke, kalau begitu aku ingin itu dicatat Dalam catatan itu, sekali lagi, 437 00:18:46,259 --> 00:18:49,127  Saya ditolak  hak saya yang tidak dapat dicabut 438 00:18:49,129 --> 00:18:53,898  dari Konstitusi dan Deklarasi lndependensi. 439 00:18:53,900 --> 00:18:55,700  - Hebat, catat. 440 00:18:55,702 --> 00:18:57,268  - Baik. 441 00:18:57,270 --> 00:19:01,405  Jadi ... 6 Februari tahun lalu,  untuk catatan, 442 00:19:01,407 --> 00:19:03,908  Saya berkata pada Mr. Hurlickson, 443 00:19:03,910 --> 00:19:08,546  Saya berkata, "Pergilah  desalinisasi panas bumi. " 444 00:19:08,548 --> 00:19:13,184 Dan Anda tidak membawa ini sampai  departemen air, bukan? 445 00:19:13,186 --> 00:19:15,853  Dan sekarang saya perhatikan,  mengemudi melalui kota, 446 00:19:15,855 --> 00:19:18,923  bahwa ada sampah  dimana-mana, dimana-mana 447 00:19:18,925 --> 00:19:21,792  Seperti kata Mr Hernandez,  ya. 448 00:19:21,794 --> 00:19:23,694  Dan itu memalukan, 449 00:19:23,696 --> 00:19:26,397  karena ada yang menyetir  melalui kota kami 450 00:19:26,399 --> 00:19:29,534  akan berasumsi bahwa itu  hanya sebuah kumuh besar besar. 451 00:19:29,536 --> 00:19:32,904  Dan Liberty sudah ada sangat jelek karena salju mencair 452 00:19:32,906 --> 00:19:35,339  setelah Hari St. Patrick  badai salju. 453 00:19:35,341 --> 00:19:37,208  Apakah kamu memperhatikan  Apakah kamu memperhatikan 454 00:19:37,210 --> 00:19:38,476  Dan ada lubang. 455 00:19:38,478 --> 00:19:40,878  Lubang di mana-mana,  Ms Casserta. 456 00:19:40,880 --> 00:19:44,949  Ada lubang  di jalan saya, Boylston Street, 457 00:19:44,951 --> 00:19:48,953  dan ada lubang di ... 458 00:19:48,955 --> 00:19:54,825  Chandler Street  dan Benton Avenue ... 459 00:19:54,827 --> 00:19:58,229  dan... 460 00:19:58,231 --> 00:19:59,430  Willow Street. 461 00:19:59,432 --> 00:20:01,432  Lubang di Willow Street. 462 00:20:01,434 --> 00:20:03,668  Dan Railroad Avenue. 463 00:20:03,670 --> 00:20:05,436  Dan daftarnya terus berlanjut. 464 00:20:05,438 --> 00:20:07,205  Ada lubang di mana-mana. 465 00:20:07,207 --> 00:20:11,275  Dan saya pikir itu memalukan  bahwa DPW 466 00:20:11,277 --> 00:20:14,512  tidak pergi ke tempat tinggalku  dan mengelola overflow 467 00:20:14,514 --> 00:20:16,214  di jalan saya, Boylston Street. 468 00:20:16,216 --> 00:20:19,483 Dan mereka tidak pernah membajak jalan saya,  Ms Casserta. 469 00:20:19,485 --> 00:20:20,985  Mereka tidak pernah membajaknya. 470 00:20:20,987 --> 00:20:23,721  Dan ada seorang dokter hewan  siapa yang ada di jalan kami 471 00:20:23,723 --> 00:20:28,426  untuk menyelamatkan anjing Ms. Capelli,  yang terjebak di jalan 472 00:20:28,428 --> 00:20:30,528  Dan orang-orang punya  untuk mendorong mobilnya 473 00:20:30,530 --> 00:20:32,597  Dan coba tebak. 474 00:20:32,599 --> 00:20:36,567  Anjing itu meninggal karena  dia tidak bisa sampai ke sana 475 00:20:36,569 --> 00:20:39,604 Jadi Anda memiliki darah di tangan Anda  dari seekor anjing mati 476 00:20:39,606 --> 00:20:41,239  Kamu semua telah membunuh seekor anjing 477 00:20:41,241 --> 00:20:43,441  Dan saya ingin tahu apakah ... 478 00:20:43,443 --> 00:20:46,777  apa lagi kendaraan sewaan lainnya  ada di luar sana, oke 479 00:20:46,779 --> 00:20:48,446  Karena kita memiliki lubang. 480 00:20:49,649 --> 00:20:51,315  - Waktu. - Kami punya pot ... kita punya lubang. 481 00:20:51,317 --> 00:20:52,917  - Waktu.  Terima kasih, Pak Stuben. 482 00:20:52,919 --> 00:20:55,486  - Baiklah, dan kupikir memang begitu  Sayang, Nona Casserta, 483 00:20:55,488 --> 00:20:56,821  dan Anda harus tabel ini. 484 00:20:56,823 --> 00:20:59,523  Anda dan Mr. Hurlickson  harus tabel ini, 485 00:20:59,525 --> 00:21:02,426  karena kota ini adalah lelucon! 486 00:21:03,796 --> 00:21:05,329  - Waktu, Mr Ruben. 487 00:21:05,331 --> 00:21:07,832  - Saya bisa berbicara jika saya mau.  - kamu baru saja 488 00:21:07,834 --> 00:21:10,668  - Oh, dan dimana dalam Konstitusi apakah itu mengatakannya 489 00:21:10,670 --> 00:21:13,037  yang dimiliki manusia saja  tiga menit untuk berbicara 490 00:21:13,039 --> 00:21:14,739  Tunjukkan padaku, Ms Casserta! 491 00:21:14,741 --> 00:21:16,607  - Kita semua punya peraturan  yang harus kita ikuti, Dave. 492 00:21:16,609 --> 00:21:17,708  - tidak ada aturan! 493 00:21:17,710 --> 00:21:18,743  Tidak ada Aturan Robert. 494 00:21:18,745 --> 00:21:19,777  Tidak ada peraturan! 495 00:21:19,779 --> 00:21:20,945  Saya punya hak untuk berbicara. 496 00:21:20,947 --> 00:21:22,847  - Dave, kami akan  sudahkah kamu ditangkap 497 00:21:22,849 --> 00:21:24,649  Jika Anda tidak pergi, silakan. 498 00:21:24,651 --> 00:21:26,017  - Ini adalah limbah  uang pembayar pajak 499 00:21:26,019 --> 00:21:27,652  - Kami sudah memberitahumu ini sebelumnya 500 00:21:27,654 --> 00:21:29,487  - Seluruh dewan kota ini  dicurigai. 501 00:21:29,489 --> 00:21:30,921  - Beri kami istirahat, Dave.  - Istirahat? 502 00:21:30,923 --> 00:21:32,957  Anda ingin istirahat?  Anda harus memberi kami istirahat. 503 00:21:32,959 --> 00:21:34,525  Karena kamu seharusnya ... 504 00:21:34,527 --> 00:21:35,826  - Itu dia.  Kamu sudah diperingatkan 505 00:21:35,828 --> 00:21:38,396  Tangkap Mr. Stuben  untuk perilaku yang mengganggu. 506 00:21:38,398 --> 00:21:39,597  - kamu akan menangkap saya  Baik! 507 00:21:39,599 --> 00:21:41,032  Aku akan menuntutmu, Ms Casserta! 508 00:21:41,034 --> 00:21:42,800  Saya akan menuntut dewan kota. 509 00:21:42,802 --> 00:21:45,002  Saya akan menuntut panel. 510 00:21:45,004 --> 00:21:46,937  Saya akan menuntut semua orang  di kota ini! 511 00:21:46,939 --> 00:21:48,306  Permisi, saya perlu untuk mendapatkan ... 512 00:21:48,308 --> 00:21:49,974  Saya memiliki hak untuk hal-hal saya. 513 00:21:49,976 --> 00:21:52,310  Saya adalah warga negara  Ini adalah Amerika. 514 00:21:52,312 --> 00:21:54,312  Anda tidak bisa mengambil barang  dari orang 515 00:21:54,314 --> 00:21:55,713  Saya memiliki kebebasan berbicara! 516 00:21:55,715 --> 00:21:57,748  Aku menuntut tiga menit lagi! 517 00:21:57,750 --> 00:21:59,984  Saya meminta hak saya  sebagai warga negara! 518 00:21:59,986 --> 00:22:02,520  Dan aku bisa berbicara denganmu  tanpa mikrofon 519 00:22:02,522 --> 00:22:03,888  Anda akan mendengar saya! 520 00:22:03,890 --> 00:22:06,357  Mel, Mel,  lepaskan saja, Mel. 521 00:22:06,359 --> 00:22:07,758  - Siapa yang berikutnya?  - Anda akan mendengar saya! 522 00:22:07,760 --> 00:22:09,093  - Humella Alderton 523 00:22:12,097 --> 00:22:13,964  - Crimson Nightshade,  seperti yang diminta. 524 00:22:13,966 --> 00:22:14,999  - Iya nih! 525 00:22:15,001 --> 00:22:16,701  - Oke, ka-pow 526 00:22:16,703 --> 00:22:17,802  - Oke, fair trade. 527 00:22:17,804 --> 00:22:19,503  - Baiklah, terima kasih, Bung. 528 00:22:19,505 --> 00:22:21,706  Oh, saya harus menunjukkan Anda  Ini gila, kacau 529 00:22:21,708 --> 00:22:24,108  Itu terjadi tadi malam  pada pertemuan dewan ibu saya 530 00:22:24,110 --> 00:22:25,876  Orang ini pergi. 531 00:22:25,878 --> 00:22:26,944  Dia ditangkap. 532 00:22:26,946 --> 00:22:28,612  - Tunggu, tidak 533 00:22:28,614 --> 00:22:30,381  - Yeah, dia selalu muncul  dan mengomel. 534 00:22:30,383 --> 00:22:31,615  - Apa? 535 00: 22: 31,617 - & gt: 00: 22: 33,017  - Tadi malam. 536 00:22:33,019 --> 00:22:34,819  - Dan ini di sebuah pertemuan? 537 00:22:34,821 --> 00:22:36,454  - Sungguh memalukan,  Ibu Casserta, 538 00:22:36,456 --> 00:22:37,655  dan Anda harus tabel ini. 539 00:22:37,657 --> 00:22:38,656  Anda dan Mr. Hurlickson ... 540 00:22:38,658 --> 00:22:40,491  - Tidak. 541 00:22:40,493 --> 00:22:42,960  Nah, dia punya gairah. 542 00:22:44,030 --> 00:22:45,363  Sialan gila 543 00:22:45,365 --> 00:22:47,565 - Nah, dia jelas terganggu. 544 00:22:47,567 --> 00:22:48,833  - Oh, tidak ada omong kosong. 545 00:22:48,835 --> 00:22:50,401  - Apakah ada lebih banyak video?  dari orang ini 546 00:22:50,403 --> 00:22:51,535  - Yeah, ada banyak, ya 547 00:22:51,537 --> 00:22:52,803  Hanya Google "Dave Stuben." 548 00:22:52,805 --> 00:22:54,138  Sebenarnya hanya Google saja 549 00:22:54,140 --> 00:22:56,140  "bajingan gila  di pertemuan balai kota. " 550 00:22:56,142 --> 00:22:57,875  Ada, seperti,  satu juta dari orang-orang ini. 551 00:22:57,877 --> 00:22:59,410  - tidak ada aturan! 552 00:22:59,412 --> 00:23:00,778  - Anda bisa menghabiskan sepanjang hari  menontonnya 553 00:23:00,780 --> 00:23:01,879  Oh, baiklah, terima kasih, kawan. 554 00:23:01,881 --> 00:23:03,381  Itu terasa enak. 555 00:23:03,383 --> 00:23:05,149  - Hei, jangan menjadi orang asing,  baik? 556 00:23:05,151 --> 00:23:07,518  Maksudku, pintunya  buka kapan saja 557 00:23:07,520 --> 00:23:08,786  Bahkan tidak harus begitu 558 00:23:08,788 --> 00:23:10,454  pembelian  atau membeli gulma 559 00:23:10,456 --> 00:23:12,790 atau penjualan gulma yang terlibat,  kamu tahu? 560 00:23:12,792 --> 00:23:14,125  Maksudku, langsung saja. 561 00:23:14,127 --> 00:23:17,094  Seperti, hanya menyerang lemari es,  mencuci pakaian 562 00:23:17,096 --> 00:23:18,396  - Baik.  - Yeah. 563 00:23:18,398 --> 00:23:19,830  Atau mungkin Anda dan Donovan 564 00:23:19,832 --> 00:23:21,799  Bisa pergi ke pertandingan bisbol  bersama-sama kapan-kapan. 565 00:23:21,801 --> 00:23:23,434  - Saya tidak tahu enggak 566 00:23:23,436 --> 00:23:24,535  - Donovan ... 567 00:23:26,037 --> 00:23:27,805  - Oh, ya, kamu tahu,  ya, kita bisa ... 568 00:23:27,807 --> 00:23:29,874  Ya, kita bisa pergi baseball  beberapa waktu. 569 00:23:29,876 --> 00:23:31,409  Ya ya ya, ya ya ya. 570 00:23:31,411 --> 00:23:32,610  Itu bisa menyenangkan, Nak. 571 00:23:32,612 --> 00:23:34,044  - Yeah.  - Sore di luar. 572 00:23:34,046 --> 00:23:36,514  - Ingin pergi  untuk keseluruhan sembilan babak 573 00:23:36,516 --> 00:23:38,048  dan, seperti, Anda tahu, di luar 574 00:23:38,050 --> 00:23:39,817  di stadion besar  dengan semua orang? 575 00:23:39,819 --> 00:23:41,085  Itu bisa menyenangkan. 576 00:23:41,087 --> 00:23:42,820  - Yeah, aku bahkan bisa,  seperti, mungkin ... 577 00:23:42,822 --> 00:23:44,555  Aku hanya akan membawa, seperti,  lima teman atau semacamnya. 578 00:23:44,557 --> 00:23:45,923  - Atau bisa juga  kalian berdua. 579 00:23:45,925 --> 00:23:47,591  - ya? 580 00:23:47,593 --> 00:23:48,893  - Yeah, aku bisa menjemputmu,  atau kita bisa bertemu di sana 581 00:23:48,895 --> 00:23:50,461  Kita bisa pergi  ke papuseria disana, 582 00:23:50,463 --> 00:23:51,829  atau hanya, seperti, di luar itu. 583 00:23:51,831 --> 00:23:53,097  Mereka mungkin tidak memilikinya  di stadion. 584 00:23:53,099 --> 00:23:55,666  - Tidak, tidak, aku akan menemuimu di sana. 585 00:23:55,668 --> 00:23:57,768  Ini hanya lebih mudah  untukmu. 586 00:23:57,770 --> 00:23:58,836  - Aku akan membelikanmu sarung tangan 587 00:23:58,838 --> 00:23:59,837  Kita akan pergi ke permainan, 588 00:23:59,839 --> 00:24:01,138  dan kemudian kita bisa ... 589 00:24:01,140 --> 00:24:02,973  Anda tahu, kita bisa melempar ... 590 00:24:02,975 --> 00:24:04,542  melempar pitch sesudahnya 591 00:24:04,544 --> 00:24:06,577  - Itu akan sangat menyenangkan 592 00:24:06,579 --> 00:24:08,078 - Yeah, yeah, yeah, yeah, ya,  tentunya. 593 00:24:08,080 --> 00:24:10,147  Total menyenangkan, menyenangkan total, ya. 594 00:24:10,149 --> 00:24:11,649  - Kamu tahu apa? 595 00:24:11,651 --> 00:24:13,117  Kita akan lakukan  semanggi empat daun 596 00:24:13,119 --> 00:24:14,852  pemulung berburu akhir pekan depan,  jika kamu mau datang 597 00:24:14,854 --> 00:24:16,220  - Oh, ya, bekerja untukku 598 00:24:16,222 --> 00:24:17,755  - Tetap camilan.  - Yeah, oh, sebenarnya ... 599 00:24:17,757 --> 00:24:18,856  - Terima kasih lagi. 600 00:24:18,858 --> 00:24:19,890  Terima kasih banyak. 601 00:24:19,892 --> 00:24:20,891  - Baiklah baiklah. 602 00:24:20,893 --> 00:24:22,026  - Baik.  - Keren keren. 603 00:24:22,028 --> 00:24:23,561  - Sampai jumpa, Bennie.  Sampai jumpa sayang. 604 00:24:23,563 --> 00:24:24,562  - Sampai jumpa 605 00:24:24,564 --> 00:24:26,831  - Bye-ee. 606 00:24:26,833 --> 00:24:28,599  - Anak manis seperti itu. 607 00:24:30,702 --> 00:24:32,236  Maksudku, aku menginginkannya. 608 00:24:32,238 --> 00:24:33,571  Aku sangat menginginkannya 609 00:24:33,573 --> 00:24:34,872  - aku tahu, sayang 610 00:24:34,874 --> 00:24:36,540  Itu kata kamu  setiap kali dia datang. 611 00:24:36,542 --> 00:24:39,143  Saya berharap hal-hal yang berbeda,  Tapi ternyata tidak. 612 00:24:39,145 --> 00:24:41,512  - Ya aku tahu. 613 00:24:44,249 --> 00:24:47,251  Hanya akan kembali ke sana. 614 00:24:47,253 --> 00:24:48,986  Anda tahu, saya hanya ... saya tidak merasa  seperti bekerja lagi 615 00:24:48,988 --> 00:24:50,588  Aku hanya akan pergi mandi. 616 00:24:50,590 --> 00:24:54,492  Aku akan pergi mengambil  mandi tanpa anak 617 00:24:54,494 --> 00:24:55,659  - Baik. 618 00:24:57,562 --> 00:24:59,630  - Saya menuntut tiga menit lagi! 619 00:25:09,709 --> 00:25:11,709  Hai, aku Katelyn. 620 00:25:11,711 --> 00:25:12,843  - Hei 621 00:25:14,045 --> 00:25:16,580  - Saya m... 622 00:25:16,582 --> 00:25:18,682  Aku bertemu denganmu di rumah Justin  pesta kelulusan 623 00:25:18,684 --> 00:25:19,884  di Danau Liberty itu satu kali. 624 00:25:19,886 --> 00:25:21,252  - Yeah, ya, tidak, aku tahu. 625 00:25:27,626 --> 00:25:30,261  - Oh, Julie memberitahumu  tentang rekaman, kan? 626 00:25:30,263 --> 00:25:31,562  - Yeah. 627 00:25:34,032 --> 00:25:36,066  - Oh, seperti, hari ini, bukan? 628 00:25:36,068 --> 00:25:37,268  - Yeah. 629 00:25:42,574 --> 00:25:43,574  - Bolehkah saya masuk? 630 00:25:43,576 --> 00:25:45,743  - Ya tentu saja. 631 00:25:45,745 --> 00:25:47,745  Aku butuh waktu sebentar  untuk menyelesaikan pengaturan. 632 00:25:47,747 --> 00:25:49,847  Apakah kamu ingin merokok? 633 00:25:49,849 --> 00:25:51,015  - Kemudian. 634 00:25:51,017 --> 00:25:52,316  Suara saya. 635 00:25:53,885 --> 00:25:55,252  Oh, hei, Julian ... 636 00:25:55,254 --> 00:25:57,288  apakah kamu kebetulan punya?  ada teh panas 637 00:25:57,290 --> 00:25:59,557 dengan lemon dan madu dan sebagainya? 638 00:25:59,559 --> 00:26:01,325  Ini sangat penting  untuk suaraku 639 00:26:01,327 --> 00:26:03,627  - Saya punya air panas, 640 00:26:03,629 --> 00:26:05,129  bukan hal-hal lain. 641 00:26:05,131 --> 00:26:06,130  - Tidak apa-apa. 642 00:26:06,132 --> 00:26:08,065 Saya telah mentolasi obat batuk. 643 00:26:08,067 --> 00:26:09,733 - kamu baru saja  satu lagu kan? 644 00:26:09,735 --> 00:26:10,901  - Iya nih. 645 00:26:12,604 --> 00:26:13,637  - Dan kamu punya uang? 646 00:26:13,639 --> 00:26:15,239  - saya lakukan 647 00:26:15,241 --> 00:26:16,774  Aku sangat gembira. 648 00:26:17,777 --> 00:26:19,143  - ini dia 649 00:26:19,145 --> 00:26:21,111  - Saya mulai bekerja  di jalur belakang 650 00:26:21,113 --> 00:26:22,279  yang bisa saya mainkan. 651 00:26:22,281 --> 00:26:23,280  - Keren. 652 00:26:23,282 --> 00:26:26,350  - Jadi seharusnya ... bagus. 653 00:26:28,320 --> 00:26:30,220  Seharusnya menjadi $ 500. 654 00: 26: 30,222 - & gt: 00: 26: 31,221  - Apa? 655 00:26:31,223 --> 00:26:32,856  Oh, tidak, tidak, tidak, tidak. 656 00:26:32,858 --> 00:26:35,693  Julie memberitahuku itu  seharusnya $ 300. 657 00:26:35,695 --> 00:26:37,161  - Eh ... 658 00:26:37,163 --> 00:26:39,029  tidak, untuk demo selesai, $ 500. 659 00:26:39,031 --> 00:26:43,200  - Tidak, saya diberi tahu $ 300,  jadi saya membawa Anda $ 300. 660 00:26:43,202 --> 00:26:45,069  - Baiklah, maksud saya ... 661 00:26:45,071 --> 00:26:47,738  - Bisakah kamu melakukannya seharga $ 300? 662 00:26:47,740 --> 00:26:48,739  Silahkan? 663 00:26:49,742 --> 00:26:51,008  - Ku mohon? 664 00:26:51,010 --> 00:26:53,644  - Maksud saya, waktuku  sangat berharga 665 00:26:53,646 --> 00:26:55,145  - Yeah. 666 00:26:55,147 --> 00:26:56,847  Ini dia, Julian. 667 00:26:56,849 --> 00:26:58,849  Saya tidak benar-benar punya  ada uang ekstra sekarang 668 00:26:58,851 --> 00:27:01,051  Saya bekerja banyak,  tapi saya tidak punya banyak tambahan 669 00:27:01,053 --> 00:27:01,986  - Nah, bisakah kamu mendapatkannya? 670 00:27:01,988 --> 00:27:03,120  Maksudku, aku akan menunggu. 671 00:27:03,122 --> 00:27:05,756  - Saya tidak bisa melakukannya sekarang 672 00:27:07,158 --> 00:27:08,392  - maaf 673 00:27:14,065 --> 00:27:15,766  - Silahkan? 674 00:27:17,168 --> 00:27:21,338  - Mungkin bisa  kerjakan sesuatu. 675 00:27:21,340 --> 00:27:23,040  - Oh terimakasih banyak. 676 00:27:23,042 --> 00:27:24,675  - Anda bisa memberi saya blow job. 677 00:27:26,711 --> 00:27:27,711  - Tidak. 678 00:27:27,713 --> 00:27:29,413  - Baiklah. 679 00:27:29,415 --> 00:27:30,948  - aku tidak bisa 680 00:27:30,950 --> 00:27:32,850  Suara saya. 681 00:27:32,852 --> 00:27:34,351  Baiklah kalau begitu... 682 00:27:34,353 --> 00:27:35,853  biarkan aku bercinta kamu 683 00:27:35,855 --> 00:27:37,388  - Ya Tuhan. 684 00:27:37,390 --> 00:27:38,756  Tidak. 685 00:27:38,758 --> 00:27:40,858  - Nah, kalau begitu, selamat tinggal. 686 00:27:40,860 --> 00:27:43,027  Jika Anda mendapatkan uang ekstra,  kamu bisa kembali 687 00:27:43,029 --> 00:27:44,028  Anda bisa mendapatkan demo yang manis. 688 00:27:44,030 --> 00:27:45,129  - Nyata? 689 00:27:45,131 --> 00:27:46,363  Anda ingin saya pergi, Julian? 690 00:27:46,365 --> 00:27:47,865  Anda akan mengatakan tidak sampai $ 300? 691 00:27:47,867 --> 00:27:48,966  Itu banyak uang. 692 00:27:48,968 --> 00:27:50,401  - Anda akan mengatakan tidak sampai $ 200 693 00:27:50,403 --> 00:27:52,069  untuk pekerjaan pukulan bodoh 694 00:27:52,071 --> 00:27:53,737  Maksudku, lakukanlah matematika. 695 00:27:53,739 --> 00:27:54,972  Ini bagus sekali. 696 00:27:54,974 --> 00:27:56,340  - kamu pecundang 697 00:27:57,909 --> 00:28:00,377  - Penggusuran dari forum publik 698 00:28:00,379 --> 00:28:05,315  adalah pelanggaran dan malprac ... 699 00:28:05,317 --> 00:28:08,218  adalah perwakilan  dari seorang jalang yang tidak kompeten 700 00:28:08,220 --> 00:28:11,055  mengamuk 701 00:28:12,758 --> 00:28:13,824  - Ayah? 702 00:28:13,826 --> 00:28:16,060  - Hei, labu 703 00:28:16,062 --> 00:28:19,096  - Hei  - Bagaimana rekamannya? 704 00:28:19,098 --> 00:28:20,764  - Oh, itu bagus 705 00:28:20,766 --> 00:28:22,099  - ya?  - Yeah. 706 00:28:22,101 --> 00:28:23,233  - Bagus untukmu. 707 00:28:23,235 --> 00:28:25,002  Aku sangat bangga padamu 708 00:28:25,004 --> 00:28:26,937  Kapan saya bisa mendengarnya? 709 00:28:26,939 --> 00:28:28,706  - Oh, aku belum yakin, 710 00:28:28,708 --> 00:28:32,710 Karena, seperti, pria, Julian,  harus mencampurnya, jadi ... 711 00:28:32,712 --> 00:28:33,711  - Oh. 712 00:28:33,713 --> 00:28:34,745  - Saya tidak tahu 713 00:28:36,114 --> 00:28:38,916  Um ... 714 00:28:38,918 --> 00:28:41,985  Ayah, seperti ... 715 00:28:41,987 --> 00:28:44,154  Kudengar kau pergi  ke penjara, atau sesuatu? 716 00:28:44,156 --> 00:28:45,456  - Oh ya. 717 00:28:45,458 --> 00:28:46,457  Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. 718 00:28:46,459 --> 00:28:47,758  Dewan kota sial. 719 00:28:47,760 --> 00:28:50,027  Aku akan memperbaikinya. 720 00:28:50,029 --> 00:28:51,295  Oh ... 721 00:28:51,297 --> 00:28:52,496  Apakah kamu punya rencana malam ini? 722 00:28:52,498 --> 00:28:54,031  Anda ingin bertahan  untuk makan malam? 723 00:28:54,033 --> 00:28:56,233  saya berpikir  memesan masakan Cina 724 00:28:56,235 --> 00:28:58,802  - Saya tidak suka makanan Cina  di musim panas 725 00:28:58,804 --> 00:29:00,204  - Pizza? 726 00:29:00,206 --> 00:29:02,506  - Ayah, apa maksudmu  kamu akan memperbaikinya 727 00:29:02,508 --> 00:29:07,044  - Aku akan menyuruh mereka berhenti  menyangkal hak-hak sipil saya. 728 00:29:07,046 --> 00:29:08,746  - Mungkin Anda harus, seperti, 729 00:29:08,748 --> 00:29:10,848  Bersenang-senanglah dalam pertemuan ini  untuk sedikit, Ayah. 730 00:29:10,850 --> 00:29:12,449  - Nah, mengapa saya melakukan itu,  Katelyn? 731 00:29:12,451 --> 00:29:14,785  - Karena mereka membuatmu super  kesal dan Anda berubah menjadi ... 732 00:29:14,787 --> 00:29:16,920  - Saya hanya kesal  ketika hak-hak saya yang biasa 733 00:29:16,922 --> 00:29:19,890  sedang mencoba untuk dibawa pergi  oleh sekelompok Nazi sialan. 734 00:29:19,892 --> 00:29:20,991  - Oh, tuhan, apa kamu lihat? 735 00:29:20,993 --> 00:29:22,025  - Apa?  Apakah kamu bercanda? 736 00:29:22,027 --> 00:29:23,861  Lihatlah lubang-lubang ini! 737 00:29:23,863 --> 00:29:26,063  Mereka tidak pernah membajak jalan kita  untuk seluruh musim dingin, tidak sekali pun. 738 00:29:26,065 --> 00:29:27,197  Tanya Mrs. Capelli. 739 00:29:27,199 --> 00:29:28,999  Tanya siapa saja di blok kami! 740 00:29:29,001 --> 00:29:31,034  Saya membayar pajak untuk itu. 741 00:29:31,036 --> 00:29:32,102  Itu salah 742 00:29:32,104 --> 00:29:34,471  - Baik. 743 00:29:34,473 --> 00:29:35,906  Itu salah 744 00:29:39,110 --> 00:29:40,911  - Apakah kamu ingin mendapatkan pizza?  malam ini? 745 00:29:43,281 --> 00:29:46,183 - saya tidak bisa; Aku punya rencana makan malam. 746 00:29:46,185 --> 00:29:47,351  - Mungkin besok? 747 00:29:50,021 --> 00:29:52,222  - Aku pergi ke Danau Kanoga. 748 00:29:52,224 --> 00:29:54,158  Tapi... 749 00:29:54,160 --> 00:29:55,159  cinta kamu. 750 00:29:55,161 --> 00:29:56,293  - Saya juga mencintaimu. 751 00:29:57,962 --> 00:29:58,962  - Sampai jumpa, Ayah 752 00:29:58,964 --> 00:30:00,430  - Sampai jumpa sayang. 753 00:30:00,432 --> 00:30:02,833  Perhatikan lubangnya. 754 00:30:14,212 --> 00:30:15,546  - "Yada, yada, yada. 755 00:30:15,548 --> 00:30:18,315  Ms Casserta  adalah pelacur yang tidak kompeten. " 756 00:30:18,317 --> 00:30:21,418  "Tidak kompeten"  salah eja, tentu saja. 757 00:30:21,420 --> 00:30:23,187  Tidak, itu bukan setengahnya. 758 00:30:23,189 --> 00:30:26,156  Dia memanggilku ... mari kita lihat ...  "Pelacur bodoh." 759 00:30:26,158 --> 00:30:29,893  Ada "gemuk," "jelek." 760 00:30:29,895 --> 00:30:32,162  Ada kata "C". 761 00:30:32,164 --> 00:30:33,397  Tidak. 762 00:30:33,399 --> 00:30:35,399  Berapa banyak kata "C" yang ada? 763 00:30:35,401 --> 00:30:37,134  Tidak, "cunt." 764 00:30:37,136 --> 00:30:39,336  Anda tahu, saya memilikinya  dengan orang ini 765 00:30:39,338 --> 00:30:41,004  Saya benar-benar punya 766 00:30:42,507 --> 00:30:45,008  - Ellen,  itu pertanyaan bagus 767 00:30:45,010 --> 00:30:46,009  Tidak, memang begitu. 768 00:30:46,011 --> 00:30:47,177  Saya suka pertanyaan itu banyak, 769 00:30:47,179 --> 00:30:49,580  karena saya banyak ditanyakan. 770 00:30:49,582 --> 00:30:53,550  Mari kita lihat, semuanya dimulai  saat aku berumur 8 tahun 771 00:30:53,552 --> 00:30:56,386 dan saya dihukum karena mencuat  sebuah tas Barbie di hidungku, 772 00:30:56,388 --> 00:30:57,988  dan saya melakukan itu banyak, 773 00:30:57,990 --> 00:30:59,356  jadi saya pikir orang tua saya  sedikit khawatir 774 00:30:59,358 --> 00:31:02,226  yang mungkin saya miliki  punya masalah 775 00:31:02,228 --> 00:31:04,428  Jadi ini adalah saat yang aneh. 776 00:31:04,430 --> 00:31:07,931  Lagi pula, kami semua pulang. 777 00:31:07,933 --> 00:31:10,467 Orangtuaku ada di kamar sebelah  menonton pertandingan Yankee, 778 00:31:10,469 --> 00:31:12,102  dan aku berada di kamarku. 779 00:31:12,104 --> 00:31:14,137  Dan tiba-tiba, 780 00:31:14,139 --> 00:31:16,073  seseorang mulai bernyanyi   God Bless America, 781 00:31:16,075 --> 00:31:18,208  dan saya mulai bernyanyi bersama. 782 00:31:18,210 --> 00:31:20,110  Dan orangtuaku diam. 783 00:31:20,112 --> 00:31:22,179  Mereka, seperti, diam. 784 00:31:22,181 --> 00:31:24,948  Dan ibuku pergi,  "Apakah itu Katelyn?" 785 00:31:24,950 --> 00:31:27,117  Ayah saya seperti,  "Apakah itu Katelyn?" 786 00:31:27,119 --> 00:31:29,519  Maksudku, mereka adil  kaget dan berlantai. 787 00:31:29,521 --> 00:31:31,188  Dan aku sangat gembira. 788 00:31:31,190 --> 00:31:32,322  Saya pikir mereka bersemangat. 789 00:31:33,359 --> 00:31:34,992  Itu hanya benar-benar ... 790 00:31:36,929 --> 00:31:39,596  Kamu fucking douchebag 791 00:31:39,598 --> 00:31:43,267  Itu berbahaya sekali,  kamu omong kosong 792 00:31:48,307 --> 00:31:49,473  - Wow, fuck you, douchebag. 793 00:31:49,475 --> 00:31:50,507 Itu sangat berbahaya. 794 00:31:50,509 --> 00:31:52,409  - Sialan, Nak, santai saja. 795 00:31:52,411 --> 00:31:55,946  Yo, jadi aku dengar kamu melakukan a demo dengan Julian untuk Suara. 796 00:31:55,948 --> 00:31:57,014  - Yeah. 797 00:31:58,683 --> 00:31:59,683  Dan? 798 00:31:59,685 --> 00:32:01,285  - Itu obat bius 799 00:32:01,287 --> 00:32:03,420  Mungkin aku bisa begitu  pada episode yang sama, kamu tahu? 800 00:32:03,422 --> 00:32:05,355  - Itu sangat lucu, Cory. 801 00:32:05,357 --> 00:32:07,124  Apa yang ingin kamu lakukan di atasnya? 802 00:32:07,126 --> 00:32:09,293  Seperti, saya tidak tahu,  bertanggung jawab atas daur ulang? 803 00:32:09,295 --> 00:32:11,094  - Spittin '. 804 00:32:11,096 --> 00:32:13,130  Serius, aku adalah rapper terbaik  di luar sana sekarang juga. 805 00:32:13,132 --> 00:32:15,632  - Ya, seperti Anda akan  pernah di TV 806 00:32:15,634 --> 00:32:17,534  - Saya bisa membuatnya di TV, mudah. 807 00:32:17,536 --> 00:32:19,169  - Terserah. 808 00:32:19,171 --> 00:32:20,971  - Um, hei ... 809 00:32:20,973 --> 00:32:24,274  Um ... kamu mau pergi ke Danau Kanoga bersamaku besok? 810 00:32:24,276 --> 00:32:26,543  Ini akan menjadi ledakan. 811 00:32:26,545 --> 00:32:27,978  - Suka, mungkin. 812 00:32:27,980 --> 00:32:29,579  - Kamu tahu,  Saya meminta Shawna untuk pergi, 813 00:32:29,581 --> 00:32:33,083  tapi dia tidak bisa  Karena dia harus mengasuh anak. 814 00:32:33,085 --> 00:32:34,351  - Wow. 815 00:32:34,353 --> 00:32:36,553  Persetan, Cory. 816 00:32:37,957 --> 00:32:39,656  - Persetan kamu juga, sundal! 817 00:32:41,092 --> 00:32:42,492  - Ellen, aku sangat menyesal 818 00:32:42,494 --> 00:32:43,994  Itu kasar. 819 00:32:43,996 --> 00:32:45,963  Dimana kita? 820 00:32:45,965 --> 00:32:47,431  Oh, benar 821 00:32:47,433 --> 00:32:48,699  Apakah saya selalu berbakat? 822 00:32:48,701 --> 00:32:50,334 Yeah, well, aku tidak begitu tahu 823 00:32:50,336 --> 00:32:52,602  Betapa berbakatnya aku  kapan aku baru lahir kan? 824 00:32:53,672 --> 00:32:56,540  Maksudku, bukan? 825 00:32:56,542 --> 00:33:00,043 Tapi aku selalu tahu yang kuinginkan  untuk keluar dari Liberty 826 00:33:00,045 --> 00:33:01,712 dan aku ingin menjadi terkenal. 827 00:33:01,714 --> 00:33:05,148  Dan, yah ... 828 00:33:05,150 --> 00:33:06,683  itu agak sulit sejak awal, 829 00:33:06,685 --> 00:33:09,987  karena mama saya saja  tidak terlalu banyak. 830 00:33:09,989 --> 00:33:15,359 Tapi ayahku sangat mendukung ... 831 00:33:15,361 --> 00:33:19,629  dan ... mendorong dan ... 832 00:33:22,567 --> 00:33:24,167  hanya benar-benar ... 833 00:33:26,404 --> 00:33:27,771  ayah yang baik 834 00:33:32,543 --> 00:33:34,678  Ayah saya adalah ayah yang sangat baik. 835 00:33:39,183 --> 00:33:42,085 - Ini sangat menyebalkan untuk dimiliki  untuk membicarakan hal ini lagi 836 00:33:42,087 --> 00:33:45,522  Tapi aku punya ide bagus untuk membantu  masalah pengangguran 837 00:33:45,524 --> 00:33:47,624  Ini adalah daerah yang tertekan  kami tinggal di, 838 00:33:47,626 --> 00:33:51,728  dan saya menyarankan berkali-kali  bahwa kita harus mendapatkan ... 839 00:33:51,730 --> 00:33:54,264  Saya ingin mendaftar  keluhan 840 00:33:54,266 --> 00:33:56,366  melawan Minelli's,  sebuah restoran yang ... 841 00:33:56,368 --> 00:33:59,069 - Mari kita mulai lagi. 842 00:33:59,071 --> 00:34:01,238  - Semua orang di kota ini  mengemudi terlalu cepat, 843 00:34:01,240 --> 00:34:02,639  dan tidak ada tanda diposting 844 00:34:02,641 --> 00:34:04,608  itu mendorong orang  untuk memperlambat 845 00:34:04,610 --> 00:34:05,776  - Waktu, Mr Ruben. 846 00:34:05,778 --> 00:34:07,244  - Ada beberapa tanda berhenti ... 847 00:34:10,081 --> 00:34:14,117  Saya ingin bicarakan  badai salju dari minggu lalu 848 00:34:17,722 --> 00:34:20,457  Saya mengalami masalah  di jalan saya, 849 00:34:20,459 --> 00:34:22,192  Boylston Street, 850 00:34:22,194 --> 00:34:25,796  karena badai salju St. Patrick's Day, 851 00:34:25,798 --> 00:34:28,632  yang jalan saya  tidak pernah dibajak. 852 00:34:28,634 --> 00:34:31,501  Dan saya pikir itu lucu. 853 00:34:31,503 --> 00:34:32,502 Dan... 854 00:34:32,504 --> 00:34:33,503  Saya ingin... 855 00:34:33,505 --> 00:34:34,504  - Waktu, Mr Ruben. 856 00:34:34,506 --> 00:34:35,539  - Pertanyaan saya adalah, 857 00:34:35,541 --> 00:34:37,274  mengapa tidak jalan saya ... 858 00:34:37,276 --> 00:34:39,776  - Ada alasannya  mengapa kita memiliki batas waktu ini 859 00:34:43,082 --> 00:34:47,117  - Dan kamu bisa lihat disini,  dia tenang dan tidak mengancam. 860 00:34:47,119 --> 00:34:48,819  Dia hanya orang sederhana. 861 00:34:48,821 --> 00:34:51,788  Dan apa yang terjadi adalah bahwa mereka membuat dia bersinar. 862 00:34:51,790 --> 00:34:53,323  Mereka mengaguminya, 863 00:34:53,325 --> 00:34:55,859  mencoba untuk membuatnya keluar untuk menjadi orang jahat 864 00:34:55,861 --> 00:34:57,360  Tapi bukan itu masalahnya. 865 00:34:57,362 --> 00:34:59,129  Dan ini terus berlanjut. 866 00:34:59,131 --> 00:35:01,098  Ada video lain,  dan aku akan menunjukkannya padamu. 867 00:35:01,100 --> 00:35:02,566  Semua yang dia lakukan  sedang mencari ganti rugi 868 00:35:02,568 --> 00:35:05,602  dari apa yang disebutnya  "pemerintahan terpilih". 869 00:35:06,871 --> 00:35:10,340  Ya, lantai  mengakui Larson. 870 00:35:10,342 --> 00:35:12,375  - Terima kasih. 871 00:35:12,377 --> 00:35:15,579  Aku hanya ingin tahu jika saya bisa mendapatkan beberapa hummus lagi. 872 00:35:15,581 --> 00:35:18,715 - Yeah, ada di pendingin mini,  di bawah meja. 873 00:35:21,152 --> 00:35:23,220  Lagi pula, yang kuinginkan  kalian mengerti 874 00:35:23,222 --> 00:35:25,689  apakah itu kota  dari Liberty, New York, 875 00:35:25,691 --> 00:35:29,159 telah menjadi Berlin di bawah Hitler. 876 00:35:29,161 --> 00:35:31,361  Apa yang kita lakukan? 877 00:35:31,363 --> 00:35:33,296  saya pikir ini  adalah proyek yang sempurna 878 00:35:33,298 --> 00:35:35,699  untuk Think Tank  untuk semacam mengambil. 879 00:35:35,701 --> 00:35:37,801  Kami sudah mencari  untuk sebuah proyek di wilayah ini, 880 00:35:37,803 --> 00:35:41,471  dan saya pikir Dave Stuben  adalah proyek ini 881 00:35:41,473 --> 00:35:45,308  Ya, ya, lantai  mengakui Babatunde. 882 00:35:45,310 --> 00:35:47,477  - Apa yang kamu usulkan  persis? 883 00:35:47,479 --> 00:35:50,847  Dan untuk catatan, Saya pikir dia adalah kasus yang menarik. 884 00:35:50,849 --> 00:35:52,349  - Yeah, yeah, ya, ya 885 00:35:52,351 --> 00:35:53,416  Tentu, tentu saja, tentu, pasti,  Tentu, pasti, pasti. 886 00:35:53,418 --> 00:35:54,818  Saya pikir, pada tahap ini, 887 00:35:54,820 --> 00:35:56,286  apa yang ingin saya lakukan  baru mulai berkumpul, 888 00:35:56,288 --> 00:35:57,821  kamu tahu,  informasi yang bersangkutan 889 00:35:57,823 --> 00:35:59,623  Lalu kita akan mulai semacam itu,  seperti, online, 890 00:35:59,625 --> 00:36:01,791  Anda tahu, usaha media sosial. 891 00:36:01,793 --> 00:36:03,827  Dan saat Anda menggabungkan itu  dengan sepatu bot di tanah, 892 00:36:03,829 --> 00:36:06,530  Saat itulah gerakan  mulai berkumpul. 893 00:36:06,532 --> 00:36:08,565  Think Tank akan terkenal. 894 00:36:08,567 --> 00:36:11,935 Saya bisa melihat hal ini menjadi virus  Dalam, seperti, hari, kurasa. 895 00:36:11,937 --> 00:36:14,404  - Jadi sepertinya  kita semua keluar dari hummus 896 00:36:14,406 --> 00:36:17,741  - Kemudian membawa lebih banyak waktu berikutnya,  untuk dirimu sendiri, kurasa 897 00:36:17,743 --> 00:36:19,643  Bagaimanapun... 898 00:36:19,645 --> 00:36:22,746  - Apakah kamu ingin aku bertanya pada Kusha?  untuk membuat beberapa galatke lagi? 899 00:36:22,748 --> 00:36:25,415  - Tentu, ya, terserah. 900 00:36:25,417 --> 00:36:27,184  Bagaimanapun... 901 00:36:27,186 --> 00:36:28,418  ini waktu kita. 902 00:36:28,420 --> 00:36:29,753  - Yeah. 903 00:36:29,755 --> 00:36:32,622  - Sejarah akan dipaksakan  untuk menyingkir. 904 00:36:32,624 --> 00:36:34,558 Apa yang terjadi bila itu terjadi? 905 00:36:34,560 --> 00:36:36,359  Seseorang masuk  untuk mengisi kekosongan. 906 00:36:36,361 --> 00:36:37,594  Sejarah keluar dari jalan. 907 00:36:37,596 --> 00:36:38,962  Kami pindah ... 908 00:36:38,964 --> 00:36:41,198  untuk mengganti sejarah 909 00:36:41,200 --> 00:36:43,200  Ini adalah waktu kita, Tuan-tuan ... 910 00:36:43,202 --> 00:36:44,434  dan wanita ... 911 00:36:44,436 --> 00:36:46,303  dan, maksud saya, jenis kelamin lainnya 912 00:36:46,305 --> 00:36:47,938  yang hadir. 913 00:36:47,940 --> 00:36:49,506  Inilah saatnya. 914 00:36:49,508 --> 00:36:52,442  Dan aku, untuk satu, sudah siap  untuk berkemas sekarang juga 915 00:36:52,444 --> 00:36:55,345  dan bersiaplah untuk pergi  sedini jumat 916 00:36:55,347 --> 00:36:56,379  Dan yang ingin saya ketahui adalah ... 917 00:36:56,381 --> 00:36:58,248  - Mereka keluar dari galatke 918 00:36:58,250 --> 00:37:00,584  Haruskah saya memanggil yang lain? teman yang saya punya yang Polandia 919 00:37:00,586 --> 00:37:03,253  - Untuk cinta iblis,  Larson! 920 00:37:03,255 --> 00:37:05,722  Cari tahu makanan ringannya  pada waktu Anda sendiri! 921 00:37:05,724 --> 00:37:07,857  Saya berbicara tentang sejarah 922 00:37:07,859 --> 00:37:10,427  Dan siapa yang akan berhasil! 923 00:37:26,878 --> 00:37:28,712 Bank berhasil diselamatkan! 924 00:37:28,714 --> 00:37:31,715  Kami terjual habis! 925 00:37:35,354 --> 00:37:37,354  - Hari ini saya mau  untuk mendaftarkan keluhan 926 00:37:37,356 --> 00:37:39,956  tentang pohon ek  yang ditebang ... 927 00:37:39,958 --> 00:37:41,458 di sudut Boylston ... 928 00:37:41,460 --> 00:37:42,926  - Waktu. 929 00:37:46,331 --> 00:37:47,597 - Dan tidak ada tanda diposting 930 00:37:47,599 --> 00:37:48,932 itu mendorong orang  untuk memperlambat 931 00:37:48,934 --> 00:37:50,367  - bangun dari tanah 932 00:37:50,369 --> 00:37:51,601  Hanya itu yang saya minta. 933 00:37:51,603 --> 00:37:53,436 - Speedbumps atau kuning berkedip  atau... 934 00:37:53,438 --> 00:37:54,771  - Bangunlah dengan wanita itu, 935 00:37:54,773 --> 00:37:56,640  wanita itu berdiri  untuk kebebasan 936 00:37:56,642 --> 00:37:59,009  - jika kalian  menanggapi email ... 937 00:37:59,011 --> 00:38:00,810  - Lihatlah negara ini  melalui matanya 938 00:38:00,812 --> 00:38:02,279  jika Anda benar-benar ingin  untuk melihat sesuatu 939 00:38:02,281 --> 00:38:03,613  - Waktu. 940 00:38:03,615 --> 00:38:05,315  - Ayo terlibat  dan aktif. 941 00:38:05,317 --> 00:38:08,018  - Dave, kami akan  sudahkah kamu ditangkap 942 00:38:09,655 --> 00:38:11,621  - Mengapa bukan warga negara?  di lingkungan 943 00:38:11,623 --> 00:38:14,057  bertanya tentang kekhawatiran mereka? 944 00:38:14,059 --> 00:38:15,925  Ini kota kita, kota kita, 945 00:38:15,927 --> 00:38:18,728  dan saya akan meminta,  jika ada pohon yang akan dipotong, 946 00:38:18,730 --> 00:38:21,598  Saya akan bahagia  untuk menjadi bagian dari komite itu 947 00:38:21,600 --> 00:38:24,501  untuk rekomendasi atau penolakan 948 00:38:24,503 --> 00:38:26,436  - Orang-orang di negara saya  butuh bantuan permanen 949 00:38:26,438 --> 00:38:27,871  dari pria bengkok  menunggangi punggung mereka 950 00:38:27,873 --> 00:38:29,873  - Ini adalah daerah yang tertekan  kami tinggal di, 951 00:38:29,875 --> 00:38:31,741  dan saya menyarankan berkali-kali 952 00:38:31,743 --> 00:38:33,610  yang harus kita dapatkan sebuah waralaba olahraga profesional 953 00:38:33,612 --> 00:38:34,611  - Waktu, Mr Ruben. 954 00:38:36,381 --> 00:38:38,048  - Minelli tersingkir menu khas Italia mereka, 955 00:38:38,050 --> 00:38:39,416  secara khusus menghilangkan ... 956 00:38:39,418 --> 00:38:40,617  - Terima kasih, Pak Stuben. 957 00:38:40,619 --> 00:38:42,319  - Yang merupakan satu-satunya barang ... 958 00:38:42,321 --> 00:38:45,889  - Dan ancaman agresi  oleh kelompok mana pun, di mana saja, 959 00:38:45,891 --> 00:38:47,490  tidak bisa lagi ditolerir 960 00:38:47,492 --> 00:38:49,426  - Karena aku punya suara,  dan aku punya suara! 961 00:38:49,428 --> 00:38:51,561 - Waktu, waktu 962 00:38:51,563 --> 00:38:53,363 Waktu, Mr Ruben. 963 00:38:53,365 --> 00:38:54,597  - ini amerika! 964 00:38:54,599 --> 00:38:56,766  Aku menuntut tiga menit lagi! 965 00:38:56,768 --> 00:38:59,069  Saya meminta hak saya  sebagai warga negara! 966 00:38:59,071 --> 00:39:02,439 - Waktu, Mr Ruben. 967 00:39:07,779 --> 00:39:10,647  - Saya tidak tahu  apa saja yang mungkin dilakukan orang lain, 968 00:39:10,649 --> 00:39:12,782  tapi seperti untuk saya ... 969 00:39:12,784 --> 00:39:16,753  beri aku kebebasan,  atau berikan aku kematian 970 00:39:25,463 --> 00:39:27,864  - Kami biasa keluar  hanya dengan ayahku .22. 971 00:39:27,866 --> 00:39:31,368 Pasti aku dan James dan Brant. 972 00:39:31,370 --> 00:39:32,736  Dan kita bahkan tidak  Biarkan Brant menembak. 973 00:39:32,738 --> 00:39:33,837  - Halo, kaya 974 00:39:33,839 --> 00:39:35,004  - Oh, hei, lihat siapa itu, 975 00:39:35,006 --> 00:39:36,673  Mr. Occupy Wall Street. 976 00:39:37,709 --> 00:39:38,808  - Saya tidak tahu tentang itu 977 00:39:38,810 --> 00:39:40,043  - Apa yang terjadi? 978 00:39:40,045 --> 00:39:41,644  - saya sedang  hak sipil saya ditolak, 979 00:39:41,646 --> 00:39:43,713  dan aku tidak akan  ambillah lagi 980 00:39:43,715 --> 00:39:46,516  - Nah, sepertinya kita punya  Rosa Parks di sini, ya? 981 00:39:47,519 --> 00:39:49,786  - "Saya punya mimpi," bukan? 982 00:39:49,788 --> 00:39:51,121  Dave tua punya mimpi 983 00:39:51,123 --> 00:39:53,823  untuk mendaki ke puncak gunung 984 00:39:53,825 --> 00:39:56,993  kesetaraan dewan kota! 985 00:39:56,995 --> 00:39:58,728  - Saya tidak berpikir itu lucu 986 00:40:04,835 --> 00:40:06,803  - Baiklah, Dave, baiklah. 987 00:40:06,805 --> 00:40:08,905  Tidak masalah. 988 00:40:08,907 --> 00:40:11,074 - Chrissake, santai saja, Dave. 989 00:40:17,415 --> 00:40:19,015  Um ... 990 00:40:19,017 --> 00:40:21,418  Oh, saya katakan ... 991 00:40:21,420 --> 00:40:25,155  Aku menukar Shanahan  Mossberg 535 saya 992 00:40:25,157 --> 00:40:28,091  untuk Bellini SuperNova nya. 993 00:40:33,831 --> 00:40:35,031  - Baiklah. 994 00:40:37,501 --> 00:40:40,670  - Fuckin 'sweet 12-gauge. 995 00:40:40,672 --> 00:40:41,905  Pistol grip. 996 00:40:45,142 --> 00:40:46,142  - Oh ya? 997 00:40:46,144 --> 00:40:47,143  - Yeah. 998 00:40:47,145 --> 00:40:49,179  Nah ... ketemu nanti. 999 00:40:52,016 --> 00:40:53,049  Sampai jumpa, Oprah. 1000 00:40:54,753 --> 00:40:55,985  Kotoran. 1001 00:40:58,622 --> 00:41:02,525  - Lihat, sistemnya sedang menghitung ketidaktahuan. 1002 00:41:02,527 --> 00:41:04,828  Ketidaktahuan adalah angin  yang mengisi layar 1003 00:41:04,830 --> 00:41:07,597  dari penjahat jahat ini. 1004 00:41:07,599 --> 00:41:10,166  Mereka telah memaksa jalan mereka  ke kursi pengemudi 1005 00:41:10,168 --> 00:41:12,469  dan dengan senang hati mengarahkan kami 1006 00:41:12,471 --> 00:41:14,471  Di kereta pelarian ini, 1007 00:41:14,473 --> 00:41:15,605  meluncur menuju ... 1008 00:41:16,641 --> 00:41:18,241  dan akhirnya dari tebing! 1009 00:41:18,243 --> 00:41:21,010  Kami memohon kepada mereka dengan ekor di antara kedua kaki kami, 1010 00:41:21,012 --> 00:41:22,645  meminta yang paling cantik ... 1011 00:41:28,085 --> 00:41:29,519  - Mr Stuben. 1012 00:41:31,055 --> 00:41:33,857  Mr Stuben ... 1013 00:41:33,859 --> 00:41:35,024  Dave Stuben. 1014 00:41:35,026 --> 00:41:36,960  - Yeah. 1015 00:41:36,962 --> 00:41:37,961  - Saya Petugas Lemke. 1016 00:41:37,963 --> 00:41:39,529  Ini Officer Blauser. 1017 00:41:39,531 --> 00:41:40,830  Apakah Anda keberatan jika kita berbicara  untuk Anda sebentar? 1018 00:41:40,832 --> 00:41:42,499  - Ya, aku keberatan. 1019 00:41:42,501 --> 00:41:43,833  - Ini tentang ancamannya  Anda telah membuat 1020 00:41:43,835 --> 00:41:45,001  kepada Ibu Christina Casserta. 1021 00:41:45,003 --> 00:41:46,035  - Tidak, saya tidak. 1022 00:41:46,037 --> 00:41:47,971  Dan aku tahu ... aku tahu hakku. 1023 00:41:47,973 --> 00:41:49,639  Saya mendapat pengacara. 1024 00:41:49,641 --> 00:41:50,940  Jika Anda akan datang  pada milik pribadi saya 1025 00:41:50,942 --> 00:41:51,941  dan mencoba untuk menangkapku ... 1026 00:41:51,943 --> 00:41:53,276  - Tenang saja, Mr. Stuben. 1027 00:41:53,278 --> 00:41:55,545  Kami tidak di sini untuk menangkapmu 1028 00:41:55,547 --> 00:41:56,546  - Baik. 1029 00:41:56,548 --> 00:41:57,914 Kalau begitu, turunkan proposiku. 1030 00:41:57,916 --> 00:42:00,917  - Mr Stuben, kami hanya ingin  untuk memberi tahu Anda 1031 00:42:00,919 --> 00:42:02,652  bahwa, bahkan secara anonim, 1032 00:42:02,654 --> 00:42:05,054  itu ancaman online  dibuat untuk figur publik 1033 00:42:05,056 --> 00:42:08,124  dianggap sangat serius  di departemen kami 1034 00:42:08,126 --> 00:42:10,026  - Kita semua sadar  dari perilaku mengganggu Anda 1035 00:42:10,028 --> 00:42:12,061  pada beberapa terakhir  pertemuan dewan kota 1036 00:42:12,063 --> 00:42:14,097  - Kamu ingin tahu  tentang perilaku yang mengganggu? 1037 00:42:14,099 --> 00:42:15,565  Bagaimana dengan kamu mencoba  untuk mengambil 1038 00:42:15,567 --> 00:42:17,901  hak dasar saya yang mendasar  sebagai orang Amerika? 1039 00:42:17,903 --> 00:42:19,235  Aku mulai dilecehkan  oleh pemerintah ... 1040 00:42:19,237 --> 00:42:20,270  - Tenang, santai. 1041 00:42:20,272 --> 00:42:21,304  - milik pribadi saya 1042 00:42:21,306 --> 00:42:22,539  Aku akan menelepon FBI! 1043 00:42:22,541 --> 00:42:24,040  Aku akan menuntutmu dan kamu! 1044 00:42:24,042 --> 00:42:25,542  Aku akan menuntutmu 1045 00:42:25,544 --> 00:42:27,710  - letakkan itu  - Tenanglah, Pak Stuben. 1046 00:42:27,712 --> 00:42:29,312  Tenang. 1047 00:42:29,314 --> 00:42:30,747 Kami hanya ingin membuat Anda sadar 1048 00:42:30,749 --> 00:42:33,216  dari apa situasi saat ini  aku s. 1049 00:42:33,218 --> 00:42:35,051  - Anda sudah diperingatkan, Dave. 1050 00:42:47,598 --> 00:42:49,299  Kamu akan mendengar tentang ini 1051 00:42:50,768 --> 00:42:51,868  Think Tank? 1052 00:42:51,870 --> 00:42:53,036  Apa ini? 1053 00:42:56,574 --> 00:42:58,241  Youtube. 1054 00:42:58,243 --> 00:43:00,343  Ada apa di YouTube? 1055 00:43:12,691 --> 00:43:15,291  - Kue bayi, kue bayi! 1056 00:43:15,293 --> 00:43:16,926  Dave ingin bertemu dengan kami. 1057 00:43:16,928 --> 00:43:19,329  - Wha ...  Dave? 1058 00:43:19,331 --> 00:43:22,031  - Orang malang dari Upstate  siapa yang dieksploitasi 1059 00:43:22,033 --> 00:43:23,333  - Oh, benar 1060 00:43:23,335 --> 00:43:25,234  - Ya, dia sangat menginginkan kita  untuk menolongnya. 1061 00:43:25,236 --> 00:43:27,337  - Jadi kau hanya akan  drive bagian atas 1062 00:43:27,339 --> 00:43:29,872  dan melakukan apa sekarang? 1063 00:43:29,874 --> 00:43:32,609  - Bantu dia alamat  Keluhannya dengan negara. 1064 00:43:32,611 --> 00:43:33,876  Kami akan merekamnya. 1065 00:43:33,878 --> 00:43:35,678  Kita akan, seperti,  ambil pesannya 1066 00:43:35,680 --> 00:43:37,246  dan segala sesuatu tentang dia;  kita akan meledak. 1067 00:43:37,248 --> 00:43:39,215  Kita akan meledak  fuck keluar dari itu 1068 00:43:39,217 --> 00:43:40,750  - Donovan ... 1069 00:43:40,752 --> 00:43:42,285  - Ini tentang keadilan sosial,  bayi. 1070 00:43:42,287 --> 00:43:44,954  Ini tentang mengambil  intimidasi yang dilakukan negara. 1071 00:43:44,956 --> 00:43:46,122  Ini tentang penyensoran. 1072 00:43:46,124 --> 00:43:47,857  - Saya hamil. 1073 00:43:51,095 --> 00:43:52,862  - Apa?  Tapi... 1074 00:43:52,864 --> 00:43:55,999  Oh ... oh, tuhanku 1075 00:43:56,001 --> 00:43:57,000  Ya Tuhan. 1076 00:43:57,002 --> 00:43:58,001  - Tidak, bukan aku; Aku tidak 1077 00:43:58,003 --> 00:43:59,369  Saya hanya ... 1078 00:43:59,371 --> 00:44:01,938  Aku sangat menginginkan  untuk bisa mengatakan itu 1079 00:44:01,940 --> 00:44:02,872  - Maddy 1080 00:44:02,874 --> 00:44:04,374 - Tapi itu sangat dramatis, bukan? 1081 00:44:04,376 --> 00:44:05,908  - Maddy, fokus, oke? 1082 00:44:05,910 --> 00:44:07,210  Ini sangat besar  untuk Think Tank. 1083 00:44:07,212 --> 00:44:08,211  Semua orang akan ada di sana. 1084 00:44:08,213 --> 00:44:09,879  Maksudku, tidak semua orang. 1085 00:44:09,881 --> 00:44:11,814  Jelas Gerald punya  untuk merawat kucingnya. 1086 00:44:11,816 --> 00:44:13,950  Dan saya pikir Janelle  harus menyelesaikan dokumenternya 1087 00:44:13,952 --> 00:44:15,852  pada hopscotch akhir pekan itu 1088 00:44:15,854 --> 00:44:17,787  Dan Harris telah ... 1089 00:44:17,789 --> 00:44:19,756  Harris tidak bisa melakukannya  karena Harris harus pergi 1090 00:44:19,758 --> 00:44:21,257  ke sebuah konvensi layang-layang kotak. 1091 00:44:21,259 --> 00:44:22,992  Tapi itu cukup bagus  Kelompok inti, saya kira. 1092 00:44:22,994 --> 00:44:25,028  Saya pikir Cyrus adalah ...  Tidak, Cyrus berkomitmen ro ... 1093 00:44:25,030 --> 00:44:26,963  - Dan kau akan kembali ... 1094 00:44:26,965 --> 00:44:28,665  - Kita akan pergi besok 1095 00:44:28,667 --> 00:44:29,866  Kami akan kembali  dalam, seperti, satu atau dua hari. 1096 00:44:29,868 --> 00:44:31,334  - Baik.  - Tiga hari, puncak. 1097 00:44:31,336 --> 00:44:32,735  - Baik. 1098 00:44:36,675 --> 00:44:37,674  - saya ... 1099 00:44:37,676 --> 00:44:39,409  - Oh. 1100 00:44:39,411 --> 00:44:41,844  - Terserah, apapun 1101 00:44:41,846 --> 00:44:42,845  - bayi 1102 00:44:42,847 --> 00:44:43,880  - Tidak apa-apa. 1103 00:44:43,882 --> 00:44:44,881  Anda tahu, tidak apa-apa. 1104 00:44:44,883 --> 00:44:46,382  Anda harus pergi saja. 1105 00:44:46,384 --> 00:44:47,383  - Baik. 1106 00:44:47,385 --> 00:44:48,885  - Kay. 1107 00:44:48,887 --> 00:44:50,119  - Saya akan mencoba untuk check in  setiap jam. 1108 00:44:50,121 --> 00:44:52,255  - Baik. 1109 00:44:52,257 --> 00:44:53,990  - Bye-ee. 1110 00:45:01,298 --> 00:45:03,166  - Oh, tuhanku, itu menggemaskan. 1111 00:45:03,168 --> 00:45:06,836 Oh, ini seperti ukuran yang sempurna  untuk trotoar kota 1112 00:45:06,838 --> 00:45:09,005  Itu sangat lucu. 1113 00:45:09,007 --> 00:45:11,140  Jadi fucking cute. 1114 00:45:14,044 --> 00:45:15,078  - Lihat? 1115 00:45:17,481 --> 00:45:19,182 Dia mendapatkan acaranya sendiri sekarang. 1116 00:45:19,184 --> 00:45:20,483  - Aku tahu. 1117 00:45:20,485 --> 00:45:21,818  Dia pelacur seperti itu. 1118 00:45:21,820 --> 00:45:23,920  - Dia bahkan tidak melakukan apapun 1119 00:45:23,922 --> 00:45:25,354  - Dia mengikuti audisi. 1120 00:45:27,057 --> 00:45:29,125  - Tunggu, kamu harus audisi  untuk berada di Ibu Remaja? 1121 00:45:29,127 --> 00:45:31,194  - Saya kira, kan? 1122 00:45:31,196 --> 00:45:32,862  - Saya kira. 1123 00:45:35,799 --> 00:45:37,934  Apa menurutmu mereka hamil?  pertama atau kedua 1124 00:45:37,936 --> 00:45:39,335  kapan mereka mengikuti audisi? 1125 00:45:42,139 --> 00:45:44,073  - Saya tidak tahu 1126 00:45:44,075 --> 00:45:45,808  - Saya juga tidak tahu. 1127 00:45:52,416 --> 00:45:54,016  Dia sudah mulai  garis cat kuku miliknya sendiri, 1128 00:45:54,018 --> 00:45:56,853  dan dia akan berada di Ellen. 1129 00:45:56,855 --> 00:45:58,855  - Itu yang terjadi  Saat kamu sedang di Teen Mom, 1130 00:45:58,857 --> 00:46:01,924  yang hanya berasal dari keberadaan  Dalam rekaman seks yang menjadi virus. 1131 00:46:01,926 --> 00:46:06,195  Tuhan, dia, seperti ...  beruntung ganda 1132 00:46:06,197 --> 00:46:09,398  - Video virus yang salah? 1133 00:46:09,400 --> 00:46:13,936 Saya memiliki lebih banyak bakat daripada dia di jari-jarinya yang kecil digabungkan. 1134 00:46:13,938 --> 00:46:15,905 - Anda berarti Anda memiliki lebih banyak bakat 1135 00:46:15,907 --> 00:46:18,908  di jari kelingkingmu  daripada dia? 1136 00:46:18,910 --> 00:46:20,543  - Yeah, gabungan 1137 00:46:20,545 --> 00:46:21,844  Itu yang aku katakan. 1138 00:46:21,846 --> 00:46:23,780  - Tidak, kamu bilang, suka, 1139 00:46:23,782 --> 00:46:27,316  "Saya punya lebih banyak bakat daripada semua Gabungan jari kelingkingnya. " 1140 00:46:40,097 --> 00:46:43,032  - Saya harus terkenal. 1141 00:46:43,034 --> 00:46:44,801  - apa? 1142 00:47:14,198 --> 00:47:17,533  - Siapa orang ini? 1143 00:47:17,535 --> 00:47:19,268  - Yo, hei, man 1144 00:47:19,270 --> 00:47:21,204  - Yo. 1145 00:47:21,206 --> 00:47:23,072  - Apa yang Anda lakukan? 1146 00:47:23,074 --> 00:47:24,106  - Tidak ada. 1147 00:47:24,108 --> 00:47:25,107  Aku siap untuk kupas. 1148 00:47:25,109 --> 00:47:27,443  Sialan menjadi malang. 1149 00:47:27,445 --> 00:47:28,911  - Apa yang kamu bicarakan,  manusia? 1150 00:47:28,913 --> 00:47:30,479  Mengapa? 1151 00:47:30,481 --> 00:47:32,481 Orang nitrous itu akan berada di sini  dalam, seperti, dua detik. 1152 00:47:32,483 --> 00:47:33,916  - Sial, sialan sial itu. 1153 00:47:33,918 --> 00:47:35,518  - Sesuaikan dirimu, Bung. 1154 00:47:35,520 --> 00:47:37,186  Anda telah menyeret sekitar  sepanjang malam. 1155 00:47:37,188 --> 00:47:38,187  Ada apa dengan Anda? 1156 00:47:38,189 --> 00:47:40,623  - Tidak ada. 1157 00:47:40,625 --> 00:47:43,059  - Tidak, itu bukan apa-apa, Bung. 1158 00:47:43,061 --> 00:47:45,494  Kamu kesal  karena sialan 'Katelyn 1159 00:47:45,496 --> 00:47:48,297  sedang makan omong kosong  dari wajah Cody sekarang. 1160 00:47:48,299 --> 00:47:49,932  - Apa?  Nigga, tolong 1161 00:47:49,934 --> 00:47:52,101  Saya baru saja alergi gila,  semua. 1162 00:47:52,103 --> 00:47:54,136  - Oh ya,  sialan 'alergi, man. 1163 00:47:54,138 --> 00:47:55,605  Saya pikir anda  dari dia, Bung. 1164 00:47:55,607 --> 00:47:57,874  - Ya bung,  Aku tidak peduli. 1165 00:48:01,645 --> 00:48:03,246  - Plus fuck dia. 1166 00:48:03,248 --> 00:48:05,948  Persetan dia untuk apa dia  sudah posting, kamu tahu 1167 00:48:05,950 --> 00:48:07,884  - Tunggu, apa apaan?  dia posting? 1168 00:48:07,886 --> 00:48:09,452  - Anda tahu, posting sial  di Facebook. 1169 00:48:09,454 --> 00:48:11,587  - ya? 1170 00:48:11,589 --> 00:48:13,656  - Ya bung. 1171 00:48:13,658 --> 00:48:15,424  Dia mengatakan sesuatu tentang, seperti, 1172 00:48:15,426 --> 00:48:17,426  ini mengoceh fagot-tard 1173 00:48:17,428 --> 00:48:20,129  siapa, seperti,  Membodohi dirinya sendiri. 1174 00:48:20,131 --> 00:48:21,130  - Oh ya? 1175 00:48:21,132 --> 00:48:22,431  - Oh, ya, man 1176 00:48:22,433 --> 00:48:24,267  Anda tidak melihat omong kosong itu  di Facebook? 1177 00:48:24,269 --> 00:48:26,435  Bung, pasti 1178 00:48:26,437 --> 00:48:29,672  Man, saya tidak mengatakannya  ini tentang dirimu, 1179 00:48:29,674 --> 00:48:31,107  tapi mungkin itu 1180 00:48:31,109 --> 00:48:33,609  - Ya itu benar. 1181 00:48:33,611 --> 00:48:35,912  - Itu benar, Bung. 1182 00:48:35,914 --> 00:48:38,080  Jangan biarkan dia pergi  dengan omong kosong itu, Bung. 1183 00:48:38,082 --> 00:48:39,382  Anda tahu apa yang saya katakan? 1184 00:48:39,384 --> 00:48:40,516  - Aku akan bercinta  si jalang kecil itu. 1185 00:48:40,518 --> 00:48:41,584  - Yeah, exa ... benar? 1186 00:48:41,586 --> 00:48:42,585  Cody sialan 'punk 1187 00:48:42,587 --> 00:48:43,653  - Dia sedikit sundal 1188 00:48:43,655 --> 00:48:45,221  Anda pikir saya tidak bisa rap, ya? 1189 00:48:46,657 --> 00:48:48,324  Nigga, tolong! 1190 00:48:50,527 --> 00:48:52,461  Yo, sundal 1191 00:48:52,463 --> 00:48:54,297  - Cory, apa sih  yang kamu lakukan? 1192 00:48:54,299 --> 00:48:55,665  - Saya tidak berbicara dengan Anda,  menggerutu. 1193 00:48:55,667 --> 00:48:57,233  Aku sedang berbicara dengan sundal ini  disini. 1194 00:48:57,235 --> 00:48:58,267  - Persetan? 1195 00:48:58,269 --> 00:49:00,403  - Anda mendengar saya, sundal kecil 1196 00:49:00,405 --> 00:49:02,104  Aku akan membuatmu kesal 1197 00:49:03,440 --> 00:49:05,107  Anda pikir saya seorang homo? 1198 00:49:05,109 --> 00:49:06,542  Anda ingin membungkamnya. 1199 00:49:06,544 --> 00:49:08,945  Aku akan menekanmu. 1200 00:49:08,947 --> 00:49:11,280  Aku akan ... menekanmu. 1201 00:49:11,282 --> 00:49:12,682  Aku akan menekanmu 1202 00:49:12,684 --> 00:49:14,483  sampai Anda muncul biru. 1203 00:49:14,485 --> 00:49:16,152  Bola biru, yaitu. 1204 00:49:16,154 --> 00:49:19,021  Lalu aku sedang mencari jagoan. 1205 00:49:20,158 --> 00:49:21,958  Kamu pikir kamu gila? 1206 00:49:21,960 --> 00:49:23,426  Kamu pikir kamu gila? 1207 00:49:23,428 --> 00:49:25,227  Jangan membuatku menghancurkan usus. 1208 00:49:25,229 --> 00:49:27,430  Kacang ini adalah raja. 1209 00:49:27,432 --> 00:49:28,431  Kacang ini ... 1210 00:49:28,433 --> 00:49:29,598  Ah! 1211 00:49:29,600 --> 00:49:31,233  Kamu memukul saya di kacang! 1212 00:49:31,235 --> 00:49:32,501  Kamu homo 1213 00:49:43,547 --> 00:49:45,214  - Ini seperti permainan untuk saya  saat kamu berlari 1214 00:49:45,216 --> 00:49:46,449  Ini seperti permainan! 1215 00:49:46,451 --> 00:49:48,084  Ini adalah pestaku sekarang. 1216 00:49:48,086 --> 00:49:49,452  - Semua tinggal diam. 1217 00:49:49,454 --> 00:49:51,520  - Aku akan tase setiap terakhir  kamu ibu ... 1218 00:49:51,522 --> 00:49:53,155  Hidupkan hip-hop sialan! 1219 00:49:53,157 --> 00:49:54,991  - Anda tahu tidak Seharusnya berada di sini. 1220 00:49:54,993 --> 00:49:56,993  - Anda datang ke sini. 1221 00:49:56,995 --> 00:49:58,160  Matikan. 1222 00:49:58,162 --> 00:49:59,528  Peralihan di sana. 1223 00:49:59,530 --> 00:50:00,596  Itu saja?  Itu saja? 1224 00:50:00,598 --> 00:50:01,630  Anda bahkan tidak menekannya. 1225 00:50:01,632 --> 00:50:02,631  Lemparkan Anda ke dalam api itu! 1226 00:50:02,633 --> 00:50:03,666  Aku bersumpah kepada Tuhan. 1227 00:50:03,668 --> 00:50:05,568  - Jeff, tidak apa-apa. 1228 00:50:05,570 --> 00:50:07,636  - Aku mencium bau rumput, manusia 1229 00:50:07,638 --> 00:50:10,039  - Jeff 1230 00:50:10,041 --> 00:50:13,142  - Itu bagus sekali  meja akhir di api itu, Mark! 1231 00:50:13,144 --> 00:50:14,243  - Ya Tuhan! 1232 00:50:14,245 --> 00:50:15,244  Mama!  Ibu! 1233 00:50:15,246 --> 00:50:16,612  - Apa itu? 1234 00:50:19,550 --> 00:50:21,384  - Ayo, Bung! 1235 00:50:23,687 --> 00:50:25,121  - Yesus, Larson 1236 00:50:25,123 --> 00:50:27,223 Ini adalah hampir 2 1/2 jam perjalanan. 1237 00:50:27,225 --> 00:50:29,125  - Nah, kamu tidak pernah tahu 1238 00:50:29,127 --> 00:50:30,426  - Yeah, kita tidak pergi  pada, seperti, 1239 00:50:30,428 --> 00:50:32,294  sebuah pencarian visi atau semacamnya. 1240 00:50:32,296 --> 00:50:35,765  - Nah, Anda akan berterima kasih padaku  jika terjadi sesuatu, 1241 00:50:35,767 --> 00:50:38,267 Jika kita rusak atau ada hujan es  atau semacam itu. 1242 00:50:38,269 --> 00:50:39,335  - Hujan es? 1243 00:50:39,337 --> 00:50:40,336  - Yeah, salam. 1244 00:50:40,338 --> 00:50:43,172  Seperti hujan es yang sangat buruk. 1245 00:50:43,174 --> 00:50:44,173  Itu terjadi. 1246 00:50:44,175 --> 00:50:46,042  - Yeah, eh-huh. 1247 00:50:46,044 --> 00:50:48,477 Guys, saya gerak untuk perjalanan darat. 1248 00:50:48,479 --> 00:50:50,713 Perjalanan! 1249 00:50:53,284 --> 00:50:55,117  - Ugh, aku benci lagu ini 1250 00:50:55,119 --> 00:50:57,286  Bisakah kamu menghidupkan stasiun 1251 00:50:57,288 --> 00:51:00,089  Oh, man, kau harus lihat  Video Azir ini baru saja mengirim saya. 1252 00:51:00,091 --> 00:51:01,424  - Oh,  anak "punched in the nuts"? 1253 00:51:01,426 --> 00:51:02,425  - Iya nih. 1254 00:51:02,427 --> 00:51:03,426  - Saya melihat bahwa. 1255 00:51:03,428 --> 00:51:05,261  - Saya akan tweet ke kalian. 1256 00:51:06,830 --> 00:51:08,164  - kamu pikir kamu gila? 1257 00:51:08,166 --> 00:51:09,765  Jangan membuatku menghancurkan usus. 1258 00:51:09,767 --> 00:51:12,368  Ah! 1259 00:51:13,504 --> 00:51:14,703  - Oh! 1260 00:51:22,679 --> 00:51:24,246  Kamu pikir kamu gila? 1261 00:51:24,248 --> 00:51:25,748  Jangan membuatku menghancurkan usus. 1262 00:51:27,618 --> 00:51:29,718  Kamu memukul saya di kacang! 1263 00:51:36,694 --> 00:51:38,427  - Saya berharap itu lebih lama lagi.  - ini benar-benar lucu 1264 00:51:38,429 --> 00:51:40,229 - apa kalian tertawa? 1265 00:51:40,231 --> 00:51:41,263  - lihat! 1266 00:51:43,568 --> 00:51:45,134  - Kamu serius? 1267 00:51:45,136 --> 00:51:46,669  - Ini punya, seperti,  satu juta hits sudah 1268 00:51:46,671 --> 00:51:47,803  - Yeah, dan aku semacam  mulai itu 1269 00:51:47,805 --> 00:51:49,238  - Bisa aja. 1270 00:51:49,240 --> 00:51:50,306  - Tidak punya  satu juta hits 1271 00:51:50,308 --> 00:51:51,640  - Mungkin akan segera 1272 00:51:51,642 --> 00:51:53,375 - Tidak, tidak, aku sedang bercinta dengannya  dengan sengaja, 1273 00:51:53,377 --> 00:51:54,643  mencoba untuk mendapatkan dia  untuk bertarung dengannya 1274 00:51:54,645 --> 00:51:55,711  - Cory terkenal 1275 00:51:55,713 --> 00:51:56,712  - Saya tahu, bisakah anda mempercayainya? 1276 00:51:56,714 --> 00:51:58,147  - Saya memintanya. 1277 00:51:58,149 --> 00:51:59,315  Anda tahu, saya adalah kambingnya  dalam cerita itu 1278 00:51:59,317 --> 00:52:00,416  - Saya yakin dia akan mendapatkan Tosh.0 1279 00:52:00,418 --> 00:52:01,417  Dan kemudian mereka akan menerbangkannya keluar. 1280 00:52:01,419 --> 00:52:02,818  Mereka melakukan semuanya 1281 00:52:02,820 --> 00:52:04,253  dimana mereka terbang keluar  orang-orang dari video tersebut, 1282 00:52:04,255 --> 00:52:05,354  dan kemudian mereka menciptakan kembali ... 1283 00:52:05,356 --> 00:52:07,756  - Terkenal dengan apa?  Hmm? 1284 00:52:09,193 --> 00:52:10,593  Untuk mendapatkan ditampar  di bola? 1285 00:52:10,595 --> 00:52:11,694  - Hei 1286 00:52:14,264 --> 00:52:15,598  - apa yang dia lakukan? 1287 00:52:15,600 --> 00:52:17,500  - Putar gelas bir. 1288 00:52:21,471 --> 00:52:23,139  - Apakah kita memiliki segalanya?  - Yeah. 1289 00:52:23,141 --> 00:52:24,707  - Kami punya hoodies?  - Mereka ada di bagasi. 1290 00:52:24,709 --> 00:52:27,209 - Dan aku juga punya falafel chips,  untuk berjaga-jaga. 1291 00:52:27,211 --> 00:52:29,345  - Yesus Kristus, Larson. 1292 00:52:29,347 --> 00:52:30,579  - Oh, ini 16, ini dia 1293 00:52:31,883 --> 00:52:33,449  - Ya Tuhan,  itu lubangnya 1294 00:52:33,451 --> 00:52:35,551  - Wow. 1295 00:52:35,553 --> 00:52:37,386  - Baiklah, ini dia 1296 00:52:37,388 --> 00:52:38,387  - Oh wow. 1297 00:52:38,389 --> 00:52:39,421  - Haruskah saya mendapatkan suratnya? 1298 00:52:39,423 --> 00:52:40,556  - Uh, mungkin 1299 00:52:40,558 --> 00:52:41,690  - Tidak, tidak, itu bodoh. 1300 00:52:48,865 --> 00:52:49,932  - Hai. 1301 00:52:49,934 --> 00:52:51,534  Mr Ruben. 1302 00:52:51,536 --> 00:52:53,536  Hai, saya Donovan McAfree. 1303 00:52:53,538 --> 00:52:55,404  Ini adalah Larson Tudor. 1304 00:52:55,406 --> 00:52:57,940  Dan ini Babatunde. 1305 00:52:57,942 --> 00:53:01,544  Um ... kita Think Tank. 1306 00:53:01,546 --> 00:53:03,812  Kami adalah orang-orang yang mengirimi Anda email  dari New York City. 1307 00:53:03,814 --> 00:53:04,880  - Yeah, halo 1308 00:53:04,882 --> 00:53:05,881  - Hai.  - Hai. 1309 00:53:05,883 --> 00:53:07,583  - Halo 1310 00:53:11,755 --> 00:53:13,589  - Uh, bisakah kita masuk? 1311 00:53:13,591 --> 00:53:14,857  - Ya, tentu. 1312 00:53:14,859 --> 00:53:16,292  - mengagumkan 1313 00:53:18,395 --> 00:53:19,528  - Baiklah. 1314 00:53:22,699 --> 00:53:24,767  - Oh wow. 1315 00:53:24,769 --> 00:53:25,968  Ini adalah pusat saraf. 1316 00:53:25,970 --> 00:53:27,570  - Oh, Mr Stuben. 1317 00:53:27,572 --> 00:53:29,405  - Kalian lihat apakah aku punya  ada surat di luar sana 1318 00:53:29,407 --> 00:53:30,606  - persetan 1319 00:53:30,608 --> 00:53:32,241  Maaf maaf. 1320 00:53:32,243 --> 00:53:34,243  Aku hanya ... aku harus mulai  mendengarkan naluri saya 1321 00:53:34,245 --> 00:53:35,744  Ya, Anda memiliki beberapa;  Biarkan aku mengambilnya untukmu 1322 00:53:35,746 --> 00:53:37,546  - Larson?  - Yeah. 1323 00:53:37,548 --> 00:53:38,948  - Babatunde, bisa kalian  mendapatkan barang dari mobil, 1324 00:53:38,950 --> 00:53:40,382  Saya pikir, dan membawanya masuk? 1325 00:53:40,384 --> 00:53:41,850  - Ide yang hebat.  - Ide yang hebat. 1326 00:53:41,852 --> 00:53:43,953  - Keren keren.  Ini bagus; ini bagus. 1327 00:53:43,955 --> 00:53:46,488  Dave, urutan pertama bisnis, 1328 00:53:46,490 --> 00:53:48,757  bisakah kamu mengarahkan saya toilet? 1329 00:53:48,759 --> 00:53:49,758  - Apa? 1330 00:53:49,760 --> 00:53:52,461  - WC 1331 00:53:52,463 --> 00:53:56,765  Um ... jika seseorang ingin menemukan,  seperti rumah yang nyaman? 1332 00:53:56,767 --> 00:53:58,000  Atau, seperti, sebuah stasiun kamp? 1333 00:53:58,002 --> 00:53:59,668  Maukah kamu... 1334 00:53:59,670 --> 00:54:01,604  Apakah Anda memiliki Biffy? 1335 00:54:01,606 --> 00:54:04,473  - Ini enak sekali 1336 00:54:04,475 --> 00:54:06,475  - Jadi, Larson, saya kira  Jika kita menyiapkan kamera, 1337 00:54:06,477 --> 00:54:07,643  kita bisa mulai  mewawancarai Dave 1338 00:54:07,645 --> 00:54:08,711  - Baik.  - bagus 1339 00:54:08,713 --> 00:54:10,412  Dan saat Anda melakukan itu, 1340 00:54:10,414 --> 00:54:11,914  Aku akan pergi ke depan dan aku akan memulai Kickstarter. 1341 00:54:11,916 --> 00:54:13,682  Aku akan memulai lndiegogo,  sebuah akun GoFundMe. 1342 00:54:13,684 --> 00:54:15,551  Babatunde, aku akan  kirimkan link 1343 00:54:15,553 --> 00:54:16,986  Aku akan senang jika kau mau  kirimkan saja ke mana-mana, oke? 1344 00:54:16,988 --> 00:54:18,354  - Tentu tentu. 1345 00:54:18,356 --> 00:54:19,555  - Seperti, Gawker,  kirimkan ke Reddit, 1346 00:54:19,557 --> 00:54:20,689  kirimkan ke BoingBoing. 1347 00:54:20,691 --> 00:54:21,690  - baiklah, ya 1348 00:54:21,692 --> 00:54:23,025  - Pastikan itu berjalan ... 1349 00:54:23,027 --> 00:54:24,460  - Huffington Post?  - HuffPo, pasti 1350 00:54:24,462 --> 00:54:25,561  Ya, terutama  bagian komentar 1351 00:54:25,563 --> 00:54:27,296  - pantai harian 1352 00:54:27,298 --> 00:54:28,430  - Daily Coast, tapi hanya  jika itu forum off-topik. 1353 00:54:28,432 --> 00:54:29,798  Sama berlaku untuk Politico. 1354 00:54:34,938 --> 00:54:37,673  - Sebenarnya, kalau bisa pakai  akun reddit anonim Anda, 1355 00:54:37,675 --> 00:54:40,509 Saya memiliki lima akun Reddit palsu yang bisa saya gunakan untuk memilihnya. 1356 00:54:40,511 --> 00:54:41,877  - Um, hai? 1357 00:54:41,879 --> 00:54:43,045 Hai. 1358 00:54:43,047 --> 00:54:44,913  - kamu pasti katelyn 1359 00:54:46,584 --> 00:54:48,017  - Ayah? 1360 00:54:48,019 --> 00:54:49,418  - jangan takut;  kami di sini untuk membantu 1361 00:54:49,420 --> 00:54:50,619  - Ayah  - Hei sayang. 1362 00:54:50,621 --> 00:54:52,021  - Ayah, apa apaan  sedang terjadi? 1363 00:54:52,023 --> 00:54:53,656  - Oh, anak laki-laki ini,  mereka akan membantu saya 1364 00:54:53,658 --> 00:54:56,458  mendapatkan keadilan  dengan dewan kota. 1365 00:54:56,460 --> 00:54:57,526  - Apa? - Yeah. 1366 00:54:57,528 --> 00:54:58,827  Mereka berasal dari New York City. 1367 00:54:58,829 --> 00:55:00,029  Ternyata ada  video online 1368 00:55:00,031 --> 00:55:01,597  dari pertemuan dewan  semalam, 1369 00:55:01,599 --> 00:55:02,831  dan segala macam orang 1370 00:55:02,833 --> 00:55:04,566  mulai rally  di belakang penyebab saya 1371 00:55:04,568 --> 00:55:07,636 - Yeah, ayahmu akan terjadi  pria paling terkenal di kota 1372 00:55:07,638 --> 00:55:09,805  - Coba negara  - Mm-hmm. 1373 00:55:09,807 --> 00:55:11,740  - Negara. 1374 00:55:11,742 --> 00:55:14,877 - Ayahmu, seperti, simbol  untuk sesuatu yang sedang terjadi, 1375 00:55:14,879 --> 00:55:17,346  seperti, sesuatu yang besar,  sesuatu di seluruh dunia dan lokal 1376 00:55:17,348 --> 00:55:20,816  Dan ini tentang infrastruktur,  dan ini tentang orang. 1377 00:55:23,387 --> 00:55:25,087  - Katelyn. 1378 00:55:25,089 --> 00:55:27,022  Katelyn! 1379 00:55:27,024 --> 00:55:29,658  - Itu adalah pokok anggur yang bagus. 1380 00:55:29,660 --> 00:55:30,793  Ya. 1381 00:55:32,729 --> 00:55:34,797  Hashtag "momen nyata". 1382 00:55:34,799 --> 00:55:37,032  - Ya Tuhan. 1383 00:55:37,034 --> 00:55:38,600  Dokumen ini  memberatkan. 1384 00:56:08,131 --> 00:56:09,865  - Saya ingin merekam demo ini 1385 00:56:09,867 --> 00:56:10,899  - Oke, kamu mendapat $ 500? 1386 00:56:10,901 --> 00:56:12,034  - Tidak, saya punya $ 300. 1387 00:56:12,036 --> 00:56:13,068  - Baiklah kalau begitu... 1388 00:56:13,070 --> 00:56:14,837  - Saya akan memberikan pekerjaan tangan, 1389 00:56:14,839 --> 00:56:16,739  tapi aku tidak akan meniupmu, dan aku tidak akan membiarkanmu meniduriku 1390 00:56:16,741 --> 00:56:17,973  Ambil atau tinggalkan. 1391 00:56:19,909 --> 00:56:22,144  - Baik. 1392 00:56:24,682 --> 00:56:26,715  Duduk saja di sofa. 1393 00:56:40,397 --> 00:56:41,864  - Apa, Eminem? 1394 00:56:41,866 --> 00:56:42,931  - Persetan kamu 1395 00:56:44,701 --> 00:56:46,135  - Orang bodoh ikat mendapat pingsan. 1396 00:56:46,137 --> 00:56:47,636  - kenapa kamu tidak kemari 1397 00:56:47,638 --> 00:56:49,471  dan katakan itu ke wajahku,  kamu homo kecil 1398 00:56:50,941 --> 00:56:52,074  Ya. 1399 00:57:09,058 --> 00:57:10,759  - Tunggu sebentar  dibutuhkan beberapa menit. 1400 00:57:10,761 --> 00:57:12,194  - Oke, kamu tidak punya  beberapa menit, 1401 00:57:12,196 --> 00:57:15,697 jadi kamu lebih baik sialan cepat,  kamu omong kosong 1402 00:57:15,699 --> 00:57:19,568  - Nah, jika saya tidak datang,  kamu tidak bisa merekam 1403 00:57 19,570 -> 00: 57: 21,570  Itu adil. 1404 00:57:36,753 --> 00:57:39,621  - Fucking datang, douchebag! 1405 00:57:39,623 --> 00:57:41,190  Apa yang membuatmu begitu lama? 1406 00:57:41,192 --> 00:57:42,791  - saya ... 1407 00:57:42,793 --> 00:57:43,859  Saya tidak tahu 1408 00:57:43,861 --> 00:57:45,561  Kurasa aku tidak akan datang. 1409 00:57:47,597 --> 00:57:48,864  - Baiklah, lalu apa  Apa yang harus saya lakukan? 1410 00:57:48,866 --> 00:57:50,532  jika kamu tidak akan datang 1411 00:57:50,534 --> 00:57:53,135  - Nah, jika saya tidak datang,  kamu tidak bisa merekam 1412 00:57:53,137 --> 00:57:54,136  Itulah kesepakatannya. 1413 00:57:54,138 --> 00:57:55,471  Maaf. 1414 00:57:59,742 --> 00:58:01,243  - Baik, oke  Baik. 1415 00:58:01,245 --> 00:58:03,545  Hanya... 1416 00:58:03,547 --> 00:58:04,880  Hanya mendapatkan kondom, 1417 00:58:04,882 --> 00:58:08,617  dan bahkan tidak berpikir  tentang menciumku 1418 00:58:08,619 --> 00:58:09,885  Dan membuatnya cepat. 1419 00:58:09,887 --> 00:58:11,019  - Yeah. 1420 00:58:15,024 --> 00:58:17,092  - Ya Tuhan. 1421 00:58:22,866 --> 00:58:24,199  - Baik. 1422 00:58:30,540 --> 00:58:32,140  - Hei 1423 00:58:32,142 --> 00:58:33,141  Jangan hanya berdiri di sana. 1424 00:58:33,143 --> 00:58:34,977  Ayo pilih omong kosong itu. 1425 00:58:34,979 --> 00:58:36,645  Allah. 1426 00:59:12,015 --> 00:59:14,016  - Hei, ayo pergi, ayolah,  kembali bekerja. 1427 00:59:17,186 --> 00:59:19,788  Anda ingin melakukan ini  akhir pekan depan juga 1428 00:59:19,790 --> 00:59:22,157  Pertama, Anda menunjukkan sampah Anda  di depan umum, dan ... 1429 00:59:22,159 --> 00:59:23,559  Hei. 1430 00:59:23,561 --> 00:59:25,127  Aku berbicara padamu. 1431 00:59:35,004 --> 00:59:36,939  Terlihat bagus, Saudaraku. 1432 00:59:44,948 --> 00:59:47,282  Ya, ooh. 1433 00:59:47,284 --> 00:59:49,351  Aku yakin dia punya abs bagus. 1434 00:59:51,087 --> 00:59:52,821  Angkat kemejamu ke atas, Bung. 1435 00:59:57,093 --> 00:59:58,193  - Ya Tuhan. 1436 00:59:58,195 --> 00:59:59,761  Oh. 1437 00:59:59,763 --> 01:00:01,163  Baik. 1438 01:00:01,165 --> 01:00:02,931 Lihat, itu tidak terlalu buruk kan? 1439 01:00:05,234 --> 01:00:06,702  - Dimana kamar mandimu? 1440 01:00:06,704 --> 01:00:10,072  - Uh ... benar kembali ... 1441 01:00:10,074 --> 01:00:12,007  Aku akan mulai  mengatur segalanya 1442 01:00:17,246 --> 01:00:20,782  - Kita butuh cara kurang drambuie. 1443 01:00:20,784 --> 01:00:23,018  - Check it out, kalian. 1444 01:00:23,020 --> 01:00:24,886  Amerika berikutnya  nomor satu nomor idola 1445 01:00:24,888 --> 01:00:26,822  - kamu punya demo?  - Oh keren! 1446 01:00:26,824 --> 01:00:27,823  Kanan. 1447 01:00:29,193 --> 01:00:30,258  Ya Tuhan,  Anda akan menyukainya. 1448 01:00:30,260 --> 01:00:31,326  Aku sangat gembira. 1449 01:00:32,328 --> 01:00:34,129  Aku sangat gembira. 1450 01:00:56,787 --> 01:00:58,086  - Profesional. 1451 01:00:59,789 --> 01:01:01,056  Dikerjakan secara profesional 1452 01:01:01,058 --> 01:01:03,058  - Ya,  Anda benar-benar bisa mengatakannya. 1453 01:01:03,060 --> 01:01:03,992  - Kamu bisa? 1454 01:01:05,329 --> 01:01:07,429  Setimpal.  Setimpal. 1455 01:01:07,431 --> 01:01:08,964  - bagus 1456 01:01:08,966 --> 01:01:10,365  - Jadi itu ... 1457 01:01:10,367 --> 01:01:12,067 Apakah itu, seperti, hal terakhir?  Itu dia? 1458 01:01:12,069 --> 01:01:13,435  - Ya, maksudku,  dia masih bisa melakukan perubahan. 1459 01:01:13,437 --> 01:01:14,936  Ini seperti sebuah proses, kamu tahu? 1460 01:01:14,938 --> 01:01:16,071  Anda melakukannya atas;  Anda mengirimkannya kembali dan untuk ... 1461 01:01:16,073 --> 01:01:17,072  - Yeah, tidak, ini sudah selesai 1462 01:01:17,074 --> 01:01:18,073  - Oh. 1463 01:01:18,075 --> 01:01:19,074  - Tapi jika Anda ingin, 1464 01:01:19,076 --> 01:01:20,308 Seperti, Anda masih bisa men-tweaknya. 1465 01:01:20,310 --> 01:01:21,343  - Kenapa aku mau  untuk men-tweaknya? 1466 01:01:21,345 --> 01:01:23,178  Saya pikir itu bagus. 1467 01:01:23,180 --> 01:01:24,913  Maksudku, apa menurutmu itu? Ada yang salah dengan itu? 1468 01:01:24,915 --> 01:01:27,949  - Tidak, saya hanya berpikir, 1469 01:01:27,951 --> 01:01:29,851  seperti, Anda bisa saja  terus membuatnya lebih baik, 1470 01:01:29,853 --> 01:01:32,688  dan kemudian jika Anda ingin, 1471 01:01:32,690 --> 01:01:34,256  Anda bisa, seperti ... 1472 01:01:34,258 --> 01:01:37,292  - Bawa vokal ke bawah  hanya sedikit, kamu tahu 1473 01:01:37,294 --> 01:01:40,362  Dan kemudian mungkin pitch itu,  tambahkan beberapa bass untuk itu 1474 01:01:40,364 --> 01:01:41,963  - Bass  - Kamu tahu. 1475 01:01:41,965 --> 01:01:43,131  Dan sebelum Anda  Balikkan ke Suara, 1476 01:01:43,133 --> 01:01:44,332  Anda bisa, Anda tahu ... 1477 01:01:44,334 --> 01:01:46,001  - Yah, saya pikir itu sempurna. 1478 01:01:46,003 --> 01:01:47,302  - Oh baiklah. 1479 01:01:47,304 --> 01:01:50,305  - Dan aku melewatkan salinannya  untuk mereka sudah 1480 01:01:50,307 --> 01:01:51,473  Fingers menyeberang. 1481 01:01:51,475 --> 01:01:52,474  - Baik. 1482 01:01:52,476 --> 01:01:53,475  - itu mengagumkan 1483 01:01:53,477 --> 01:01:54,476  Aku sangat bangga padamu 1484 01:01:54,478 --> 01:01:56,011  - terima kasih 1485 01:01:56,013 --> 01:01:57,746  - Semoga berhasil. 1486 01:01:57,748 --> 01:01:59,381 - Maksudnya apa? 1487 01:01:59,383 --> 01:02:01,083  - Tidak ada, itu berarti keberuntungan. 1488 01:02:02,418 --> 01:02:04,953  - Kalian, saya sangat senang! 1489 01:02:04,955 --> 01:02:08,090  Aku hanya merasa sangat baik untuk tahu  bahwa ini akan terjadi 1490 01:02:08,092 --> 01:02:09,391  - Hanya ... kamu tahu, tidak pernah tahu 1491 01:02:09,393 --> 01:02:11,159  apa kriterianya,  itu saja. 1492 01:02:11,161 --> 01:02:13,361  - Oh, aku sudah benar-benar melihat  setiap episode Suara. 1493 01:02 13,363 -> 01: 02: 14,796  Aku tahu apa mereka  mencari, dan ... 1494 01:02:14,798 --> 01:02:16,865  oh, tuhanku, kristal,  beberapa omong kosong 1495 01:02:16,867 --> 01:02:18,300  bahwa mereka memakai di sana,  itu mengerikan 1496 01:02:18,302 --> 01:02:19,367  - Saya hanya mengatakan,  kau tak pernah tahu. 1497 01:02:19,369 --> 01:02:20,368  Itu saja. 1498 01:02:20,370 --> 01:02:21,937  - saya lakukan  - Tidak, tidak. 1499 01:02:21,939 --> 01:02:23,405  Mungkin ada  satu juta alasan berbeda 1500 01:02:23,407 --> 01:02:25,040  mereka mengambil satu orang Selanjutnya, tidak pernah tahu. 1501 01:02:25,042 --> 01:02:26,408  - Oh, Tuhan, Crystal.  - Apa? 1502 01:02:26,410 --> 01:02:28,043  Itu hanya kenyataan  situasi. 1503 01:02:28,045 --> 01:02:29,444  Begitulah cara kerja pertunjukan ini. 1504 01:02:29,446 --> 01:02:31,179  - Tolong, Crystal 1505 01:02:31,181 --> 01:02:34,116  Aku benci untuk membawa ini, karena saya tahu ini adalah tempat yang sakit. 1506 01:02:34,118 --> 01:02:36,852 Tapi kamu kalah Junior Star Search  seperti, seratus tahun yang lalu. 1507 01:02:36,854 --> 01:02:38,353  Dan kemudian seseorang seperti saya  dengan bakat 1508 01:02:38,355 --> 01:02:39,988  itu muda dan cantik  datang sekitar, 1509 01:02:39,990 --> 01:02:41,356  dan aku yakin itu sulit, 1510 01:02:41,358 --> 01:02:42,824  dan aku yakin  Anda jenis jelly, 1511 01:02:42,826 --> 01:02:44,926  tapi apa? 1512 01:02:44,928 --> 01:02:46,895  Kenapa kamu melihat dia?  seperti itu? 1513 01:02:46,897 --> 01:02:50,332  - Apa? - Saya melihat penampilan yang Anda berikan padanya. 1514 01:02:50,334 --> 01:02:53,335  Saya tidak butuh  untuk menjadi condescended untuk, oke? 1515 01:02:53,337 --> 01:02:54,936  - saya tidak 1516 01:02:54,938 --> 01:02:56,104  - Sialan, Julie. 1517 01:02:56,106 --> 01:02:57,873  - saya tidak  - Persetan kamu 1518 01:02:57,875 --> 01:02:59,274  Aku melihat tampangmu itu. 1519 01:02:59,276 --> 01:03:00,542  Saya melihatnya. 1520 01:03:00,544 --> 01:03:02,144  - Dengar, dia adil  mencoba membantu 1521 01:03:02,146 --> 01:03:04,246  - Oh, dan fuck Anda sangat banyak,  juga, kristal 1522 01:03:04,248 --> 01:03:07,115  Saya hanya berpikir itu sangat menyedihkan  bagaimana Anda duduk-duduk 1523 01:03:07,117 --> 01:03:09,384 dan, seperti, mencoba untuk menjatuhkan saya 1524 01:03:09,386 --> 01:03:11,987  untuk membuat dirimu merasa lebih baik karena Anda seperti sebuah kegagalan. 1525 01:03:11,989 --> 01:03:13,321  Baik? 1526 01:03:13,323 --> 01:03:14,856  Kamu sedih padaku 1527 01:03 14,858 -> 01: 03: 16,892  Kamu benar-benar sedih 1528 01:03 16,894 -> 01: 03: 19,094  Saya harap saya tidak pernah mendapatkannya  tua dan pahit sepertimu 1529 01:03:22,265 --> 01:03:24,099  - Kamu keluar  dari pikiran sialanmu 1530 01:03:24,101 --> 01:03:25,534  Kamu sangat naif 1531 01:03:25,536 --> 01:03:27,169  Kamu pikir kamu punya  sebuah kesempatan di neraka 1532 01:03:27,171 --> 01:03:28,336  untuk mendapatkan Suara? 1533 01:03:28,338 --> 01:03:29,404  Apakah kamu? 1534 01:03:29,406 --> 01:03:31,973  Itu tidak akan pernah terjadi. 1535 01:03:31,975 --> 01:03:34,876  Katelyn, kamu tidak bisa bernyanyi. 1536 01:03:34,878 --> 01:03:36,244  Anda tidak bisa bernyanyi. 1537 01:03:36,246 --> 01:03:37,579  Kamu tidak akan pernah bisa  di Suara, 1538 01:03:37,581 --> 01:03:39,881  tidak dalam sejuta tahun, oke? 1539 01:03:39,883 --> 01:03:42,484  Anda perlu menghadapi kenyataan. 1540 01:03:42,486 --> 01:03:44,553  - Wow. 1541 01:03:44,555 --> 01:03:46,054  Super sedih 1542 01:03:47,924 --> 01:03:49,391  Sungguh menyedihkan. 1543 01:03:58 - 01:04: 00,468  Ellen, kamu benar sekali. 1544 01:04:00,470 --> 01:04:01,970  Hanya saja... 1545 01:04:01,972 --> 01:04:03,004  Kamu benar sekali 1546 01:04: 03.006 -> 01: 04: 04,406  Anda harus melawan pembenci. 1547 01:04:04,408 --> 01:04:07,409  Maksudku, untuk mengutip kesukaanku  Lagu Kelly Clarkson, 1548 01:04:07,411 --> 01:04:10,011  "Apa yang tidak membunuhmu?  membuatmu lebih kuat. " 1549 01:04:10,013 --> 01:04:12,247  Saya akan mengatakan, meskipun, 1550 01:04:12,249 --> 01:04:14,916  Saya pikir tumbuh dewasa  Dalam hal ini kecil, sederhana ... 1551 01:04:19,021 --> 01:04:22,891  Tinggalkan aku sendiri. 1552 01:04:22,893 --> 01:04:25,994  Saya pikir tumbuh di ini ... 1553 01:04:25,996 --> 01:04:27,863  Anda tahu, di sebuah kota yang sangat kecil 1554 01:04:27,865 --> 01:04:29,965  dengan segerombolan orang yang sedih 1555 01:04:29,967 --> 01:04:33,168  membuat saya menjadi bintang  bahwa saya hari ini 1556 01:04:33,170 --> 01:04:34,636  Dan hanya, seperti, mereka ... 1557 01:04:34,638 --> 01:04:36,171 Mereka hanya tipe orang 1558 01:04:36,173 --> 01:04:39,941  yang tidak mengerti bakat,  dan... 1559 01:04:39,943 --> 01:04:41,276  Ah, terima kasih 1560 01:04:41,278 --> 01:04:42,277  Terima kasih, aku tahu 1561 01:04:42,279 --> 01:04:43,612  Sekarang mereka melihatnya, 1562 01:04:43,614 --> 01:04:45,013  seperti, bersama dengan sisanya  di dunia. 1563 01:04:46,016 --> 01:04:48,283  Tapi kau tahu... 1564 01:04:50,419 --> 01:04:52,087  - ini serius, oke 1565 01:04:52,089 --> 01:04:54,623  Jadi saya kira Anda dan Julian  berhubungan seks atau semacamnya? 1566 01:04:54,625 --> 01:04:57,225 Tahukah Anda bahwa dia mencatatnya?  di teleponnya? 1567 01:04:57,227 --> 01:04:58,526  Maksudku, aku tidak tahu  jika itu benar atau tidak, 1568 01:04:58,528 --> 01:04:59,995 Tapi itulah yang dikatakan Christian. 1569 01:04:59,997 --> 01:05:01,463  Dan Julian brengsek. 1570 01:05:01,465 --> 01:05:04,199  Dia akan membagikannya  dengan, seperti, semua orang. 1571 01:05:04,201 --> 01:05:05,400 Saya sangat menyesal sebelumnya, 1572 01:05:05,402 --> 01:05:07,202  tapi kau harus meneleponku kembali,  baik? 1573 01:05:07,204 --> 01:05:08,570  Aku mencintaimu, sampai jumpa. 1574 01:05:11,240 --> 01:05:13,341  - Dave sangat baik  - ya? 1575 01:05:13,343 --> 01:05:15,310  - Dia benar-benar nyata 1576 01:05:15,312 --> 01:05:18,146  Hanya segalanya tentang dia hanya beresonansi sebagai "umum," 1577 01:05:18,148 --> 01:05:19,447  dan memang begitu  apa yang kita butuhkan 1578 01:05:19,449 --> 01:05:20,949  saya pikir ini  sangat bagus untuk kita 1579 01:05:20,951 --> 01:05:21,950  Maksudku, ini, seperti ... 1580 01:05:21,952 --> 01:05:23,551 - Mm-hmm. 1581 01:05:23,553 --> 01:05:25,553  - Saya pikir ini benar-benar akan terjadi  pasang Think Tank di peta. 1582 01:05:25,555 --> 01:05:26,955  - Oh. 1583 01:05:26,957 --> 01:05:28,390  - Saya hanya memasang linknya  semalam, 1584 01:05:28,392 --> 01:05:30,125  dan itu sudah mulai  satu ton hit 1585 01:05:30,127 --> 01:05:32,294  Orang-orang seperti,  memasang kembali di mana-mana 1586 01:05:32,296 --> 01:05:33,328  - Wow. 1587 01:05:33,330 --> 01:05:34,529  Dan kapan kamu kembali? 1588 01:05:34,531 --> 01:05:36,031  - kita akan  pasti disini 1589 01:05:36,033 --> 01:05:37,365  setidaknya dua hari lagi, 1590 01:05:37,367 --> 01:05:38,633 karena rapat dewan berikutnya  adalah hari Selasa 1591 01:05:38,635 --> 01:05:39,634  - Hah. 1592 01:05:39,636 --> 01:05:41,336  - Ooh, aku rindu kamu 1593 01:05:41,338 --> 01:05:42,570  - Yeah, kamu juga 1594 01:05:42,572 --> 01:05:46,107  - Nah, um, ayo datang  jika kamu bisa. 1595 01:05:46,109 --> 01:05:47,208  - Saya bisa melakukan itu. 1596 01:05:47,210 --> 01:05:49,644  - Baiklah, selamat tinggal.  - Sampai jumpa 1597 01:05:49,646 --> 01:05:53,248  - Dan aku akan menyenangkan  ingin memiliki 1598 01:05:53,250 --> 01:05:58,153  oatmeal dan kismis,   s'il vous plait. 1599 01:05:58,155 --> 01:05:59,721  - Tentu, aku akan segera kembali  dengan kopimu 1600 01:05:59,723 --> 01:06:01,323  - Gracias.  - Kismis. 1601 01:06:01,325 --> 01:06:02,324  - Terima kasih, au revoir. 1602 01:06:02,326 --> 01:06:04,259  - Kismis.  - Kismis. 1603 01:06:04,261 --> 01:06:06,461  Oh, aku suka bajumu 1604 01:06:08,731 --> 01:06:10,365  - Apa?  - Bajumu. 1605 01:06:10,367 --> 01:06:12,067  Aku menyukainya; itu bagus. 1606 01:06:12,069 --> 01:06:13,168  - Oh terima kasih. 1607 01:06:13,170 --> 01:06:14,602  - Lucu. 1608 01:06:14,604 --> 01:06:16,237  Jika kita akan mendorong ini  di lnstagram ... 1609 01:06:16,239 --> 01:06:17,272  - Apa? 1610 01:06:19,408 --> 01:06:21,343  - Oh, kemejamu, ini lucu 1611 01:06:21,345 --> 01:06:24,112 Itu bagus; itu baju yang bagus 1612 01:06:24,114 --> 01:06:25,347  - Bagaimana lucu? 1613 01:06:27,216 --> 01:06:30,986  - Maksudku, ini ... kau tahu ... 1614 01:06:30,988 --> 01:06:32,153  - Tidak. 1615 01:06:34,190 --> 01:06:35,590  Saya tidak tahu 1616 01:06:37,493 --> 01:06:39,427  - Um ... aku tidak bermaksud 1617 01:06:39,429 --> 01:06:41,563  itu lucu seperti, 1618 01:06:41,565 --> 01:06:44,232  "Hahahaha, lihat dirimu,"  sama sekali. 1619 01:06:44,234 --> 01:06:46,368  Maksudku lucu seperti,  "Ooh, itu aneh," kau tahu? 1620 01:06:46,370 --> 01:06:48,403  Tidak, seperti, tidak normal  dengan cara apa pun, sama sekali 1621 01:06:48,405 --> 01:06:50,071  Seperti, tentu saja tidak. 1622 01:06:50,073 --> 01:06:51,539  Seperti, jika ada,  Ini, seperti, ekstra normal. 1623 01:06:51,541 --> 01:06:52,574  Itu kemeja biasa, 1624 01:06:52,576 --> 01:06:53,608  kemeja hiper-normal 1625 01:06:53,610 --> 01:06:55,477 - Kaya, ayo, duduk saja. 1626 01:06:55,479 --> 01:06:57,679  - Anda tahu, saya tidak akan melakukannya berpikir "lucu" adalah kata yang tepat. 1627 01:06:57,681 --> 01:06:59,114  Saya pikir "menyenangkan."  Pikirkan saja "menyenangkan." 1628 01:06:59,116 --> 01:07:00,281  Ini adalah kemeja yang menyenangkan. 1629 01:07:00,283 --> 01:07:01,716  Kemeja yang biasa dan biasa. 1630 01:07:03,285 --> 01:07:04,519  Kemeja yang normal dan menyenangkan. 1631 01:07:04,521 --> 01:07:06,187  Hanya menyenangkan dan normal. 1632 01:07:08,457 --> 01:07:10,658  - Ya, benar. 1633 01:07:10,660 --> 01:07:13,294  - Kemeja menyenangkan. 1634 01:07 13,296 -> 01: 07: 14,696  Jadi, pokoknya, aku ... 1635 01:07:14,698 --> 01:07:16,264  - Oh man. 1636 01:07:16,266 --> 01:07:19,034  - Jadi jika kita mendorong ini keluar  on, seperti Pinterest ... 1637 01:07 19,036 -> 01: 07: 20,168  - Aku punya kemeja itu 1638 01:07:20,170 --> 01:07:21,536  Tuan. 1639 01:07:21,538 --> 01:07:22,637  - Larson, Larson, Larson. 1640 01:07:22,639 --> 01:07:23,638  - Hei bro. 1641 01:07:23,640 --> 01:07:25,540  Bro, dari mana kamu mendapatkannya? 1642 01:07:26,742 --> 01:07:28,209  - Apakah kamu menyentuh saya saja? 1643 01:07:28,211 --> 01:07:29,511  - kemana kamu mendapatkan kemeja? 1644 01:07:29,513 --> 01:07:31,046  - Larson, Larson 1645 01:07:31,048 --> 01:07:33,048 - Saya mendapatkannya di "jangan sentuh saya." 1646 01:07:33,050 --> 01:07:34,115  - Aku benar-benar menyukainya. 1647 01:07:34,117 --> 01:07:35,417  - Pak, terima kasih  untuk jawabanmu. 1648 01:07:35,419 --> 01:07:37,352  - aku punya teman  siapa yang akan menyukai baju itu 1649 01:07:37,354 --> 01:07:38,520  Anda tahu, Bran. 1650 01:07:38,522 --> 01:07:40,055  Dia mulai Grindr. 1651 01:07:40,057 --> 01:07:41,089  Dia akan menyukainya. 1652 01:07:41,091 --> 01:07:42,090  - Yeah. 1653 01:07:42,092 --> 01:07:43,558  - Tunggu apa? 1654 01:07:43,560 --> 01:07:44,793 - Kami sangat menyesal  - Kami sangat menyesal 1655 01:07:44,795 --> 01:07:46,528  - Oke, mereka meminta maaf. 1656 01:07:46,530 --> 01:07:48,329  - Saya suka bajunya juga 1657 01:07:48,331 --> 01:07:49,364  - Cukup. 1658 01:07:49,366 --> 01:07:50,365  Ayo pergi. 1659 01:07:50,367 --> 01:07:52,300  Biarkan saja. 1660 01:07:52,302 --> 01:07:53,701  - Apakah kamu ingat  apakah mereka memiliki media? 1661 01:07:53,703 --> 01:07:55,837  - Ya Tuhan. 1662 01:07:55,839 --> 01:07:58,106  - Karena santan  memiliki nutrisi 1663 01:07:58,108 --> 01:07:59,507  Kedelai dipenuhi dengan estrogen. 1664 01:07:59,509 --> 01:08:01,142 - Ini tidak diisi dengan estrogen! 1665 01:08:01,144 --> 01:08:02,343  - Ya itu!  - Guys! 1666 01:08:02,345 --> 01:08:03,511  - Jika Anda minum susu kedelai  untuk setahun, 1667 01:08:03,513 --> 01:08:04,646  Anda akan tumbuh payudara. 1668 01:08:04,648 --> 01:08:06,181  - Saya minum susu kedelai  sepanjang waktu! 1669 01:08:06,183 --> 01:08:07,782  - saya pikir kalian  telah terbawa 1670 01:08:07,784 --> 01:08:11,119 beberapa dari energi bermusuhan itu  restoran ke mobil. 1671 01:08:11,121 --> 01:08:13,354  Apa-apaan ini? 1672 01:08 13,356 -> 01: 08: 16,191  - Piquing state-wide interest  dalam pertarungan satu orang 1673 01:08:16,193 --> 01:08:17,826  untuk kebenaran dan keadilan, 1674 01:08:17,828 --> 01:08:20,395  yang telah menyebabkan yang luar biasa  pencurahan dukungan 1675 01:08:20,397 --> 01:08:23,198  karena video internet  yang telah menjadi virus 1676 01:08:23,200 --> 01:08:25,100 Dan sekarang Dave Stuben yang berusia 45 tahun 1677 01:08:25,102 --> 01:08:27,669  menemukan dirinya sedikit  seorang selebriti lokal 1678 01:08:27,671 --> 01:08:30,472  Kami mengirim Berita Aksi kami 2  Berita Aksi 2 Action Crew 1679 01:08:30,474 --> 01:08:33,141 ke Monticello untuk mencari tahu lebih banyak. 1680 01:08:33,143 --> 01:08:34,576 - Jika ada pohon yang dipotong, 1681 01:08:34,578 --> 01:08:37,445  Saya akan senang menjadi bagian  dari panitia itu, 1682 01:08:37,447 --> 01:08:39,180  untuk rekomendasi  atau penolakan 1683 01:08:39,182 --> 01:08:40,648  - Um, hai, ya 1684 01:08:40,650 --> 01:08:42,517  Dave? 1685 01:08:42,519 --> 01:08:43,651  Dave? 1686 01:08:43,653 --> 01:08:45,220  Dimana Dave 1687 01:08:45,222 --> 01:08:46,888  - Anda pasti Donovan. 1688 01:08:46,890 --> 01:08:48,756  - Saya Marsekal 1689 01:08:48,758 --> 01:08:50,859  - Hai, ya,  apa yang terjadi di sini? 1690 01:08:50,861 --> 01:08:52,360  - Kami melihat video Anda. 1691 01:08:52,362 --> 01:08:54,429  Ini brengsek,  ngomong-ngomong. 1692 01:08:54,431 --> 01:08:57,132  Dan, yah, kami putuskan  untuk datang dan membantu. 1693 01:08:57,134 --> 01:08:59,868 - Oh, ya, nah, kita sudah seperti itu  Diurus, jadi ... 1694 01:08:59,870 --> 01:09:01,369  - Ya Tuhan. 1695 01:09:01,371 --> 01:09:04,439  Video Anda keren, bagus sekali. 1696 01:09:04,441 --> 01:09:05,373  - Saya sudah mengatakan itu 1697 01:09:05,375 --> 01:09:06,708  Juga, "brill" adalah kata-kataku 1698 01:09:06,710 --> 01:09:07,842  Kami membicarakan hal itu. 1699 01:09:07,844 --> 01:09:09,677  - Terima kasih. 1700 01:09:09,679 --> 01:09:12,313  - Kita adalah Brain Box,  kolektif dari Brooklyn. 1701 01:09:12,315 --> 01:09:14,382  - Oh, itulah yang kita lakukan.  - Oh. 1702 01:09:14,384 --> 01:09:16,684  - Yeah, kita Think Tank  keluar dari Greenpoint, jadi ... 1703 01:09:16,686 --> 01:09:17,852  - Oh. 1704 01:09:17,854 --> 01:09:19,521  Kami keluar dari Bushwick. 1705 01:09:21,457 --> 01:09:25,660  - Donovan, ada sesuatu  yang perlu Anda lihat. 1706 01:09:28,631 --> 01:09:31,599  - Jadi Anda mempertimbangkannya  benar-benar ketidakadilan. 1707 01:09:31,601 --> 01:09:34,636  - Tidak ada keadilan  di kota ini, tidak ada. 1708 01:09:34,638 --> 01:09:36,304 - Dan apa yang kamu lakukan? 1709 01:09:36,306 --> 01:09:38,907  - Saya menulis surat kepada jaksa agung federal, 1710 01:09:38,909 --> 01:09:42,510  ACLU,  jaksa agung negara bagian, 1711 01:09:42,512 --> 01:09:44,179  dan Reporter Sungai. 1712 01:09:44,181 --> 01:09:45,680  - Dan respon seperti apa  Apakah kamu mengerti? 1713 01:09:45,682 --> 01:09:47,182  - Dan aku menyelamatkan mereka semua. 1714 01:09:47,184 --> 01:09:48,383  Semuanya ada dalam arsip. 1715 01:09:48,385 --> 01:09:49,584  Saya menyimpan semuanya 1716 01:09:49,586 --> 01:09:50,685  Semua surat,  Aku memilikinya di arsip. 1717 01:09:50,687 --> 01:09:51,886  - Psst, Dave 1718 01:09:51,888 --> 01:09:53,221  - Untuk perlindungan Anda sendiri,  kanan? 1719 01:09:53,223 --> 01:09:54,556  - Ya, untuk perlindungan saya sendiri. 1720 01:09:54,558 --> 01:09:56,558  - Dan respon seperti apa  Apakah kamu mengerti? 1721 01:09:56,560 --> 01:09:57,559  - Hei, hei, cowok 1722 01:09:57,561 --> 01:09:59,894  Apakah boleh? 1723 01:09:59,896 --> 01:10:01,829  - maaf 1724 01:10:01,831 --> 01:10:04,432  David, bisakah saya berbicara dengan Anda?  untuk sesaat? 1725 01:10:04,434 --> 01:10:06,334  - Oh, mereka mewawancarai saya,  Donovan. 1726 01:10:09,305 --> 01:10:11,239  - Izinkan saya bertanya lagi. 1727 01:01 11,41 -> 01: 10: 12,707  Tanggapan macam apa  Apakah kamu mengerti? 1728 01:10:12,709 --> 01:10:14,375  - Tidak ada. 1729 01:10:14,377 --> 01:10:15,810  - Baiklah, pertemuan rahasia  di Zipcar ... sekarang. 1730 01:10:15,812 --> 01:10:18,379  - ... tidak menghormati orang  yang memilih mereka ke kantor. 1731 01:10:18,381 --> 01:10:19,681  - Yeah.  - Mereka semua. 1732 01:10:19,683 --> 01:10:20,715  - Warga yang bersangkutan. 1733 01:10:20,717 --> 01:10:21,983  Kamu sudah ... kamu sudah ... 1734 01:10:21,985 --> 01:10:23,518  Kamu frustrasi  oleh sistem 1735 01:10:23,520 --> 01:10:24,852  - Ya, tidak ada sistem 1736 01:10:24,854 --> 01:10:26,921  Ini adalah Amerika Serikat  dari Rusia 1737 01:10:26,923 --> 01:10:28,556  - Saya punya wawancara  mengatur dengan Dave 1738 01:10:28,558 --> 01:10:29,924  - Oh, bagus, ya,  sepupu saya bekerja di Buzzfeed. 1739 01:10:29,926 --> 01:10:31,392  - Ini akan ditaruh  Manifesto Pemikiran 1740 01:10:31,394 --> 01:10:32,827  di peta, dudes. 1741 01:10:34,763 --> 01:10:38,233  - Mobil itu mengenali Larson. 1742 01:10:38,235 --> 01:10:41,803  - Mungkinkah membuat  segala jenis tuntutan hukum 1743 01:10:41,805 --> 01:10:43,271  pada gambar Dave? 1744 01:10:43,273 --> 01:10:44,739  Seperti, bisa kita ... 1745 01:10:44,741 --> 01:10:45,740  - Tidak tidak. 1746 01:10:45,742 --> 01:10:47,308  Saya tidak berpikir begitu sama sekali. 1747 01:10:47,310 --> 01:10:48,676  Saya tidak berpikir itu akan berhasil,  Maaf. 1748 01:10:48,678 --> 01:10:50,545  Aku berharap bisa menyelamatkan ini  untuk hari Selasa 1749 01:10:50,547 --> 01:10:52,347  saat kita punya momentum  di sisi kami, 1750 01:10:52,349 --> 01:10:55,817 tapi saya pikir waktunya telah tiba ... 1751 01:10:55,819 --> 01:10:57,018  untuk hoodies 1752 01:10:57,020 --> 01:10:58,553  - Apakah kamu serius? 1753 01:10:58,555 --> 01:10:59,854  Sepertinya kita mengatakannya 1754 01:10:59,856 --> 01:11:01,456  hoodies yang akan menjadi  hal hari Selasa 1755 01:11:01,458 --> 01:11:03,691  Itu langkah yang sangat besar  kami membuat 1756 01:11:03,693 --> 01:11:05,994  - Langkah besar adalah tepat  apa yang kita butuhkan sekarang 1757 01:11:05,996 --> 01:11:07,428  - Saya hanya mengatakan ... 1758 01:11:07,430 --> 01:11:09,397  - Ada yang kritis  sedikit waktu 1759 01:11:09,399 --> 01:11:11,499  untuk diskusi,  untuk argumen sekarang 1760 01:11:11,501 --> 01:11:13,434 - Ada sedikit waktu kritis. 1761 01:11:13,436 --> 01:11:14,602  - Ada yang kritis  sedikit waktu. 1762 01:11:14,604 --> 01:11:15,703  - Kritis sedikit, saya pikir. 1763 01:11:15,705 --> 01:11:16,938  - Ini adalah adverbia memodifikasi ... 1764 01:11:16,940 --> 01:11:18,673  - saya pikir Anda akan  setuju dengan ku 1765 01:11:18,675 --> 01:11:20,608  itu sangat penting,  tidak sedikit kritis 1766 01:11:20,610 --> 01:11:22,043  - Sangat sedikit. 1767 01:11:22,045 --> 01:11:23,511  - Saya tidak bermaksud menjadi kritis  saat ini. 1768 01:11:23,513 --> 01:11:24,979  - Ada sedikit waktu 1769 01:11:24,981 --> 01:11:26,414  Ada sedikit waktu kritis,  adalah ... tidak ... 1770 01:11:26,416 --> 01:11:27,782  - Kritis, ada  sedikit waktu. 1771 01:11:27,784 --> 01:11:29,584  - Lalu "kritis"  tidak memodifikasi "sedikit." 1772 01:11:29,586 --> 01:11:31,052  - Secara harfiah, jika kita tidak ... 1773 01:11:31,054 --> 01:11:32,987  - Waktu kritis;  itu kelalaiannya. 1774 01:11:32,989 --> 01:11:34,756  - kamu mendapatkan  sangat marah sekarang 1775 01:11:34,758 --> 01:11:37,592 - Pria itu rusak. 1776 01:11:37,594 --> 01:11:40,995  Pria itu akan taat  aturan mobilnya. 1777 01:11:42,364 --> 01:11:43,731  - Maaf, baik, baik. 1778 01:11:43,733 --> 01:11:46,434  - Lantai ... mobilnya  mengakui Babatunde. 1779 01:11:46,436 --> 01:11:48,469  - Terima kasih.  - Persetan 1780 01:11:48,471 --> 01:11:49,904  - Terima kasih. 1781 01:11:49,906 --> 01:11:51,439  - Tidak, katanya mobilnya  mengakui Babatunde. 1782 01:11:51,441 --> 01:11:52,774  - Babatunde,  Anda rusak. 1783 01:11:52,776 --> 01:11:54,876  - Anda hanya... - Babatunde, kamu diakui 1784 01:11:54,878 --> 01:11:56,678  - Terima kasih.  Aku hanya mengatakan ... 1785 01:11:56,680 --> 01:11:58,446  - Lantai mengenali Larson. 1786 01:11:58,448 --> 01:12:02,383  - Donovan, saya 100%  di belakang hoodies. 1787 01:12:02,385 --> 01:12:05,420  Saya juga ingin hanya menyarankan  sebuah muffin 1788 01:12:05,422 --> 01:12:06,554  - kamu rusak 1789 01:12:06,556 --> 01:12:07,555  - Bagaimana? 1790 01:12:07,557 --> 01:12:08,690  - Lars ...  - Maafkan saya. 1791 01:12:08,692 --> 01:12:09,691  - apakah ada cara ... 1792 01:12:09,693 --> 01:12:10,725  - Larson rusak. 1793 01:12:10,727 --> 01:12:11,726 - Apakah ada cara yang kita bisa ... 1794 01:12:11,728 --> 01:12:12,860  - Babatunde rusak. 1795 01:12:12,862 --> 01:12:14,362  - Saya mengangkat tangan saya, pak. 1796 01:12:14,364 --> 01:12:15,530  - Anda meninggikan suaramu, 1797 01:12:15,532 --> 01:12:16,597  dan Anda rusak. 1798 01:12:16,599 --> 01:12:17,965  - kamu meninggikan suaramu 1799 01:12:17,967 --> 01:12:19,867 Ada banyak energi negatif  sekarang juga. 1800 01:12:19,869 --> 01:12:22,937  - Mobil dikenali  titik yang valid untuk Baba ... 1801 01:12:22,939 --> 01:12:25,807  - Oh!  Tidak! 1802 01:12:25,809 --> 01:12:26,808  Tidak! 1803 01:12:26,810 --> 01:12:28,810  Hentikan!  Hentikan! 1804 01:12:30,713 --> 01:12:32,880  Ayo kita dapatkan  hoodies sialan 1805 01:12:35,017 --> 01:12:36,617  - Dave? 1806 01:12:36,619 --> 01:12:38,052  Kami punya hoodie. 1807 01:12:38,054 --> 01:12:39,821  - apakah kamu melihat  untuk orang yang tinggal di sini? 1808 01:12:39,823 --> 01:12:41,456  - Um, ya, Dave. 1809 01:12:41,458 --> 01:12:44,792  - Mereka membawanya ke kota  untuk mendapatkan mani-pedi 1810 01:12:44,794 --> 01:12:46,928  Hei, omong-omong, 1811 01:12:46,930 --> 01:12:49,097  Video yang luar biasa. 1812 01:12:50,999 --> 01:12:52,700  - Ayo kembali  ke motor lodge 1813 01:12:52,702 --> 01:12:54,068  Kita perlu berkumpul kembali. 1814 01:12:56,138 --> 01:12:58,573  Kamerad, kita punya waktu 48 jam 1815 01:12:58,575 --> 01:13:00,675  sampai Dave Stuben  alamat dunia 1816 01:13:00,677 --> 01:13:01,876  Apa yang kamu katakan 1817 01:13:03,579 --> 01:13:04,912  - aku bisa pergi  untuk burger vegetarian 1818 01:13:04,914 --> 01:13:06,781  - Apakah tempat ini mendapatkan HBO? 1819 01:13:06,783 --> 01:13:08,416  - Kalian! 1820 01:13:08,418 --> 01:13:09,817  Kita harus melakukan sesuatu. 1821 01:13:12,721 --> 01:13:14,455  - Katelyn! 1822 01:13:14,457 --> 01:13:17,125  Katelyn, ayolah,  Sudah dua hari sial! 1823 01:13:19,595 --> 01:13:20,595  Katelyn! 1824 01:13:20,597 --> 01:13:22,430  Aku serius. 1825 01:13:22,432 --> 01:13:24,732  Jika Anda tidak menjawab pintu,  Aku akan memanggil polisi. 1826 01:13:32,574 --> 01:13:34,041  - artikel Buzzfeed kami ... 1827 01:13:44,853 --> 01:13:47,688  - siapa kamu orang 1828 01:13:47,690 --> 01:13:48,723  Ayah! 1829 01:13:51; -> 01: 13: 49,991  - Hei, kau pasti Katelyn. 1830 01:13:49,993 --> 01:13:51,159  - Apa yang sedang terjadi? 1831 01:13:51,161 --> 01:13:52,527  - Apa?  - Apa yang terjadi? 1832 01:13:52,529 --> 01:13:53,961  - Oh, ayahmu ada di kota 1833 01:13:53,963 --> 01:13:54,962  Dia mendapatkan perlengkapan. 1834 01:13:54,964 --> 01:13:55,963  - Mengapa? 1835 01:13:55,965 --> 01:13:57,498  Mengapa kabar di sini? 1836 01:13:57,500 --> 01:13:58,900  - Karena ayahmu 1837 01:13:58,902 --> 01:14:00,635  Mereka sedang bercerita tentang dia. 1838 01:14:00,637 --> 01:14:01,702  Dan kita. 1839 01:14:01,704 --> 01:14:03,538  - Dan siapa kamu orang? 1840 01:14:03,540 --> 01:14:05,139  - Yah, saya tidak menduga  untuk berbicara untuk semua orang 1841 01:14:05,141 --> 01:14:06,674  Tapi aku dengan Brain Box. 1842 01:14:06,676 --> 01:14:09,710  Kami adalah kelompok advokasi  keluar dari Brooklyn 1843 01:14:09,712 --> 01:14:13,548  - Oke, lihat,  Saya tidak tahu apa itu. 1844 01:14:13,550 --> 01:14:16,150  Ayah saya sebenarnya tidak  dilengkapi untuk ini, oke? 1845 01:14:16,152 --> 01:14:18,519  Dia, seperti, tidak punya  kepribadian. 1846 01:14:18,521 --> 01:14:19,687  Dia sedikit off. 1847 01:14:14-1917 - 01:09: 21,189  Apa kamu mengerti itu? 1848 01:14:5119> 01: 14: 23,024  - Aku tahu,  Tapi karena itulah kita di sini. 1849 01:14:23,026 --> 01:14:24,559  Dia membutuhkan kita. 1850 01:14:26,595 --> 01:14:27,895  Kami di sini untuk membantu. 1851 01:14:32,067 --> 01:14:34,035  - Ini gila. 1852 01:14:38,106 --> 01:14:39,240  - Whoa, whoa, whoa. 1853 01:14:51 -> 01: 14: 40,975  Senjata bukanlah jawabannya. 1854 01:14:40,977 --> 01:14:43,211  Ini bukan tentang kamu,  bajingan 1855 01:15:5876 -> 01: 15: 13,941  - bong saya 1856 01:15:41 13:43 - 01:09:15,142  Oh. 1857 01:15:17,279 --> 01:15:19,780  Bung, apakah kamu melanggar sesuatu? 1858 01:15:08:78 -> 01: 15: 20,982  Kamu siapa? 1859 01:15:51;> 01: 15: 22,283  - Saya Cory Janike ... 1860 01:15:22,285 --> 01:15:24,285  Motherfuckin 'C-to-the-Y! 1861 01:15:24,287 --> 01:15:25,286  - Hah? 1862 01:15:29: 25,288 -> 01: 15: 26,954  - Oh, aku kenal kamu 1863 01:15:26,956 --> 01:15:28,756  - Bitch  - Bung. 1864 01:15:28,758 --> 01:15:30,992  - Saya mendengar Anda memiliki rekaman seks  dari Anda dan Katelyn Stuben. 1865 01:15:30,994 --> 01:15:33,027  - Um, tidak 1866 01:15:33,029 --> 01:15:34,028  - omong kosong 1867 01:15:34,030 --> 01:15:35,229  Aku tahu kamu 1868 01:15:35,231 --> 01:15:36,564  Christian Snyder  mengatakan bahwa Anda mengatakan kepadanya, 1869 01:15:36,566 --> 01:15:38,065  dan Anda akan menunjukkan kepadanya. 1870 01:15:38,067 --> 01:15:41,536  - Baiklah, apakah kamu pacarnya  atau sesuatu, atau ... 1871 01:15:41,538 --> 01:15:42,570  - Dimana itu? 1872 01:15:51;> 01: 15: 43,971  - Oke, Bung, itu bukan apa-apa. 1873 01:15:51.> 01: 15: 45,706  Apa-apaan  apakah kamu peduli sih? 1874 01:15:45,708 --> 01:15:47,108  Yesus Kristus, Bung! 1875 01:15:5110 -> 01: 15: 48,709  Baiklah, baiklah,  baiklah, aku memilikinya! 1876 01:15:51; - 01: 15: 49,877  Baiklah, ini ada di telepon saya! 1877 01:15:29; 49,879 -> 01: 15: 50,878  Melihat. 1878 01:15:50,880 --> 01:15:52,647  Persetan, Bung. 1879 01:15:51) - 01: 15: 56,017  - Katelyn! 1880 01:15:51)> 01: 15: 57,652  - Tentu saja. 1881 01:15:51.> 01: 15: 59,220  Kamu fucking merinding 1882 01:15:59,222 --> 01:16:00,221  - Wah, tunggu 1883 01:16:00,223 --> 01:16:01,689  Aku datang untuk menyelamatkanmu 1884 01:16:01,691 --> 01:16:03,591  Maksudku, dapatkan ini  dari bajingan ini 1885 01:16:03,593 --> 01:16:04,659  Hapus itu, maksud saya! 1886 01:16:04,661 --> 01:16:06,093  - Cory, tutup mulut! 1887 01:16:07,563 --> 01:16:08,729  Beri aku palu. 1888 01:16:08,731 --> 01:16:09,797  - Sebenarnya dia sebenarnya. 1889 01:16:09,799 --> 01:16:10,831  Itulah yang akan dia ... 1890 01:16:10,833 --> 01:16:12,833  - Berikan aku palu sial. 1891 01:16:12,835 --> 01:16:15,136  - Oke, sst. 1892 01:16:15,138 --> 01:16:17,171  Ada apa denganmu?  dan dewan kota? 1893 01:16:21,743 --> 01:16:24,779  - Saya dapat membantu dengan Anda muncul,  untuk real 1894 01:16:25,847 --> 01:16:27,214  Aku cinta kamu. 1895 01:16:35,223 --> 01:16:36,757  - Siapa lagi yang punya ini? 1896 01:16:36,759 --> 01:16:37,959  Siapa lagi yang punya ini? 1897 01:16:37,961 --> 01:16:39,627  - Tidak ada, tidak ada. 1898 01:16:39,629 --> 01:16:42,630  Aku bersumpah aku mengatakan yang sebenarnya. 1899 01:16:42,632 --> 01:16:43,998  Tidak ada 1900 01:16:44,000 --> 01:16:46,233  - kamu lebih baik sialan  mengatakan yang sebenarnya, 1901 01:16:46,235 --> 01:16:47,735  kamu omong kosong 1902 01:16:47,737 --> 01:16:49,036  - Saya. 1903 01:16:58,347 --> 01:16:59,747  - Beri aku teleponmu 1904 01:16:59,749 --> 01:17:00,915  - Mengapa? 1905 01:17:00,917 --> 01:17:02,016  - Beri aku teleponmu, Cory! 1906 01:17:02,018 --> 01:17:03,084  Aku akan menembakmu di penis. 1907 01:17:03,086 --> 01:17:04,085  - Baiklah, sial. 1908 01:17:04,087 --> 01:17:05,052  Itu bahkan tidak di sana. 1909 01:17:05,054 --> 01:17:06,988  Sialan. 1910 01:17:06,990 --> 01:17:08,723  Oke, sial. 1911 01:17:16,031 --> 01:17:17,064  Yo, apa ... 1912 01:17:17,066 --> 01:17:18,299  Oh, apa apaan itu? 1913 01:17:18,301 --> 01:17:19,300  - Ugh! 1914 01:17:25,941 --> 01:17:27,775  Aku membenci mu. 1915 01:17:28,910 --> 01:17:32,146  - apa apaan, kawan 1916 01:17:32,148 --> 01:17:33,247  - Aku membenci mu! 1917 01:17:34,683 --> 01:17:36,017  Katelyn! 1918 01:17:36,019 --> 01:17:38,252  Katelyn, memang begitu  mengatakan yang sebenarnya 1919 01:17:38,254 --> 01:17:40,021  Katelyn, aku sedang mencoba  Untuk menyingkirkan itu. 1920 01:17:40,023 --> 01:17:41,288  Aku serius! 1921 01:17:42,825 --> 01:17:44,158  Katelyn! 1922 01:17:44,160 --> 01:17:45,159  Persetan 1923 01:17:53,035 --> 01:17:54,201  - benarkah 1924 01:17:54,203 --> 01:17:56,437  Bahkan tidak satu mobil pun? 1925 01:17:56,439 --> 01:17:59,006  Aku hanya takut  itu akan menjadi kacau 1926 01:17:59,008 --> 01:18:02,109  Anda tahu, menjerit  dan siapa yang tahu apa 1927 01:18:02,111 --> 01:18:04,145  Yah, aku tidak tahu apa lagi  Untuk melakukan, Tom, oke? 1928 01:18:04,147 --> 01:18:06,747  Anda tahu, ada kru berita. 1929 01:18:06,749 --> 01:18:07,948  Ada orang-orang web ini. 1930 01:18:07,950 --> 01:18:09,250  Ini gila. 1931 01:18: 09.252 -> 01: 18: 11,252  Ada pers  semua hal ini 1932 01:18:11,254 --> 01:18:12,787  Ya, Anda pernah melihatnya. 1933 01:18:12,789 --> 01:18:14,121  Nasional. 1934 01:18:56 - 01:01: 17,058  Baiklah. 1935 01:18:19,394 --> 01:18:21,195  Megyn! 1936 01:18:21,197 --> 01:18:22,997  - Ma'am 1937 01:18:22,999 --> 01:18:24,298  - Hubungi telepon, hubungi 1938 01:18:24,300 --> 01:18:26,333  Dapatkan beberapa keamanan ekstra  untuk malam ini. 1939 01:18:26,335 --> 01:18:27,735  - Anda ingin senjata? 1940 01:18:27,737 --> 01:18:29,170  - Apa?  Tidak ada orang. 1941 01:18:29,172 --> 01:18:31,439  Orang-orang keamanan, penjaga,  apapun namanya. 1942 01:18: 31.441 -> 01:18: 33,708  Panggil, beri aku tambahan  untuk malam ini. 1943 01:18:33,710 --> 01:18:34,875  - Ya Bu. 1944 01:18:34,877 --> 01:18:37,211  - Oh, Megyn  - Ya Bu. 1945 01:18:37,213 --> 01:18:39,413  - Panggil itu Tour de Force  salon kuku. 1946 01:18:39,415 --> 01:18:40,481  Buat saya janji temu. 1947 01:18:40,483 --> 01:18:41,749  - Ma'am? 1948 01:18:41,751 --> 01:18:43,784  - CNN akan datang 1949 01:18:43,786 --> 01:18:45,419  Saya ingin tampil rapi. 1950 01:19:15,917 --> 01:19:17,384 - Dia harus berada di sini sebentar lagi. 1951 01:19:17,386 --> 01:19:19,453  Bersiap. 1952 01:19: 19.455 -> 01: 19: 21,355  - Hai, aku Katelyn Stuben. 1953 01:19:21,357 --> 01:19:23,023  - Hai. 1954 01:19:23,025 --> 01:19:24,358  - Aku anak perempuan Dave 1955 01:19:51 - 01:19: 25,860  - Hm? 1956 01:19:25,862 --> 01:19:27,795  - Dave, putrinya 1957 01:19: 27.797 -> 01: 19: 29,530  Anda tahu, pria itu  bahwa semua ini untuk? 1958 01:19:29,532 --> 01:19:30,531  Aku putrinya 1959 01:19:30,533 --> 01:19:31,532  - Oh ya?  - Yeah. 1960 01:19:31,534 --> 01:19:32,867  - Dia pria yang cukup. 1961 01:19:32,869 --> 01:19:34,502  - Ya, benar 1962 01:19:34,504 --> 01:19:36,804  - Oh, terima kasih banyak  membiarkan kita mengganggu seperti ini 1963 01:19:36,806 --> 01:19:39,907  - Ya ampun,  tidak masalah sama sekali 1964 01:19:48,016 --> 01:19:50,417  Aku adalah anak tunggal. 1965 01:19:50,419 --> 01:19:53,053  Saya tidak punya saudara kandung. 1966 01:19:53,055 --> 01:19:54,421  Begitu... 1967 01:19:54,423 --> 01:19:55,956  Saya bukan reporter, 1968 01:19: 55.958 -> 01:19: 57,391 tapi aku sudah menonton berita itu sedikit, 1969 01:19:57,393 --> 01:19:59,126  dan saya pikir  Itu adalah cerita yang hebat. 1970 01:19:59,128 --> 01:20:01,128  - Oh ya. 1971 01:20:04,332 --> 01:20:06,433  - Bisa saya bantu kalian  Dengan apapun? 1972 01:20:06,435 --> 01:20:08,335  - Oh, tidak, tidak apa-apa. 1973 01:20: 11.006 -> 01: 20: 13,107  - seperti wawancara  atau apapun? 1974 01:20:13,109 --> 01:20:14,308  - Tidak. 1975 01:20:14,310 --> 01:20:16,377  Terima kasih. 1976 01:20:16,379 --> 01:20:18,345  Oh, ini dia 1977 01:20:18,347 --> 01:20:20,047  - Hei, itu dia! 1978 01:20:22,385 --> 01:20:23,450  - Ayah? 1979 01:20: 25.086 -> 01: 20: 27,087  - Dave!  - Dave! 1980 01:20: 27.089 -> 01:20: 28.856 - Dave, bagaimana kabar dumpnya, Dave? 1981 01:20: 28.858 -> 01: 20: 30,457  - Uh, oke 1982 01:20:30,459 --> 01:20:34,328  - Dave, bagaimana perasaannya?  untuk menjadi bagian dari gerakan ini? 1983 01:20:34,330 --> 01:20:35,596  - Ayah? 1984 01:20:36,999 --> 01:20:38,098  Ayah. 1985 01:20:38,100 --> 01:20:39,233  - Oh, hei, sayang 1986 01:20:39,235 --> 01:20:40,601  - Hei, Dave? 1987 01:20:40,603 --> 01:20:42,336  Aku ingin berbicara denganmu. 1988 01:20:42,338 --> 01:20:44,238  Saya punya beberapa ide yang saya inginkan  untuk dijalankan olehmu malam ini 1989 01:20:44,240 --> 01:20:46,006  - Ayah 1990 01:20:51; - 01: 20: 47,842  - Dan ... kita perlu bicara untuk Anda tentang pakaian Anda, oke? 1991 01:20:47,844 --> 01:20:49,043  - Ayah  - Dan kumismu 1992 01:20:49,045 --> 01:20:50,044  - Ayah? 1993 01:21:47,202 --> 01:21:49,103  - Akronimnya 1994 01:21:49,105 --> 01:21:55,109  O.T.T.S.T.D ... 1995 01:21:55,111 --> 01:21:57,544  D.D.T.I. 1996 01:21:57,546 --> 01:21:59,246  - Terlalu panjang hashtag. 1997 01:21:59,248 --> 01:22:01,048  - Saya berpikir  maju memotong itu. 1998 01:22:01,050 --> 01:22:02,449  - Nah, fuck, kita akan melakukan keduanya. 1999 01:22:02,451 --> 01:22:04,285  - Operasi Think Tank  Menyimpan Hari, 2000 01:22:04,287 --> 01:22:06,654  Hari Dave, Itu ls. 2001 01:22:06,656 --> 01:22:08,022  Sempurna. 2002 01:22:08,024 --> 01:22:09,456  - Pembenci akan selalu membenci. 2003 01:22:09,458 --> 01:22:10,658  Pemain akan bermain. 2004 01:22:10,660 --> 01:22:12,059  Jadikan alam semesta duduk tegak. 2005 01:22:12,061 --> 01:22:13,193  Malam ini mereka akan bayar. 2006 01:22:13,195 --> 01:22:14,461 Apakah mereka akan mengatakan namaku dengan keras, 2007 01:22:14,463 --> 01:22:16,196  apakah mama saya bangga, saya diperbolehkan 2008 01:22:16,198 --> 01:22:17,431  Saat aku memaksa-menyatukan sajakku 2009 01:22:17,433 --> 01:22:19,033  melalui intergalaksi  kali utama, 2010 01:22:19,035 --> 01:22:20,334  Ini adalah waktu persiapan dan waktu. 2011 01:22:20,336 --> 01:22:22,336  Motherfuckers, ini showtime. 2012 01:22:22,338 --> 01:22:24,638  Yeah, bitches! 2013 01:22:29,445 --> 01:22:31,679  - Saya seorang veteran dari dua perang,  dan saya dapat memberitahu Anda, 2014 01:22:31,681 --> 01:22:34,481  Bapak Pendiri akan  malu dengan tingkah laku kita 2015 01:22:34,483 --> 01:22:37,084  Mereka akan menertawakan kita. 2016 01:22:37,086 --> 01:22:41,588 Menambahkan tanda berhenti di sudut  dari Dumont dan Crawford 2017 01:22:41,590 --> 01:22:43,490  adalah persis  apa yang mereka lawan. 2018 01:22:45,061 --> 01:22:46,660  - Waktu. 2019 01:22:46,662 --> 01:22:49,630 Terima kasih, Pak Hapsburg. 2020 01:22:49,632 --> 01:22:51,432  - Terima kasih. 2021 01:22:51,434 --> 01:22:53,734  - Selalu suguhan  untuk mendengar dari konstituen kita. 2022 01:22:56,738 --> 01:22:59,273  Winetta McKey. 2023 01:22:59,275 --> 01:23:00,474  Kekasih. 2024 01:23:05,547 --> 01:23:09,450  Saya tidak pernah mengucapkan kata "sekolah"  atau "persimpangan". 2025 01:23:09,452 --> 01:23:10,985  - Itu yang saya tuliskan. 2026 01:23:10,987 --> 01:23:14,221  - Oh, pasti begitu  Kesalahan pena itu. 2027 01:23:14,223 --> 01:23:16,991  - 62 Huntsman Lane 2028 01:23:16,993 --> 01:23:21,662  Saya ingin alamat  isu tentang ... 2029 01:23:21,664 --> 01:23:24,398  - Oh, Donovan, jadilah mataku. 2030 01:23:24,400 --> 01:23:27,468  - Di sini;  Lihatlah ini. 2031 01:23:27,470 --> 01:23:30,671  - Saya menderita displasia pinggul,  dan... 2032 01:23:30,673 --> 01:23:33,107  - bukankah itu menakjubkan? 2033 01:23:33,109 --> 01:23:34,775  - Oh, ayo ambil mereka, sayang 2034 01:23:34,777 --> 01:23:37,544  - Saya menuliskan hal-hal  yang bisa saya katakan 2035 01:23:37,546 --> 01:23:39,713  Aku akan ... aku akan kembali 2036 01:23:39,715 --> 01:23:43,684 - Terima kasih banyak, Ms. McKey. 2037 01:23:43,686 --> 01:23:47,054  Wawasan anda  sangat dihargai. 2038 01:23:47,056 --> 01:23:48,455  Um ... 2039 01:23:50,091 --> 01:23:51,525  Dave Stuben. 2040 01:23:59,334 --> 01:24:02,169  - ya!  Dave! 2041 01:24:02,171 --> 01:24:04,538  - Dave, ya  - Ini luar biasa. 2042 01:24:04,540 --> 01:24:05,572  Dave! 2043 01:24:05,574 --> 01:24:07,207  - Dave akan berbicara. 2044 01:24:09,310 --> 01:24:12,112  Ini akan menjadi ... epik. 2045 01:24:12,114 --> 01:24:13,447  - Ingat,  kamu punya waktu tiga menit, 2046 01:24:13,449 --> 01:24:14,681  dan tiga menit saja. 2047 01:24:14,683 --> 01:24:16,283  Dengan begitu, kita bisa mendengarnya  dari semua orang 2048 01:24:16,285 --> 01:24:19,153  siapa yang mau berpartisipasi  dalam demokrasi 2049 01:24:19,155 --> 01:24:20,154  - Yeah. 2050 01:24:20,156 --> 01:24:22,489  Dave Stuben. 2051 01:24:22,491 --> 01:24:23,791  Di Amerika Serikat, 2052 01:24:23,793 --> 01:24:26,326  semua orang diciptakan sama, 2053 01:24:26,328 --> 01:24:29,196 tapi tidak di kota Liberty. 2054 01:24:29,198 --> 01:24:32,733  Liberty ibarat Berlin  di bawah Hitler. 2055 01:24:32,735 --> 01:24:34,068  Dan saatnya untuk ... 2056 01:24:34,070 --> 01:24:36,403  Ini saatnya menguras rawa. 2057 01:24:38,574 --> 01:24:40,140  Dewan kota dan walikota 2058 01:24:40,142 --> 01:24:43,143  jangan menjawab  pertanyaan rakyat 2059 01:24:43,145 --> 01:24:47,614  Dan dewan kota  apakah ada untuk kita, 2060 01:24:47,616 --> 01:24:50,350  tapi apakah mereka ada untuk kita? 2061 01:24:50,352 --> 01:24:53,153  Mereka ada di sana untuk kita ... 2062 01:24:53,155 --> 01:24:55,656  tapi "tidak" lebih seperti itu. 2063 01:25:03,531 --> 01:25:07,668  Saya percaya pada semua orang  dan agama dan kebebasan 2064 01:25:07,670 --> 01:25:10,204  dan keadilan untuk semua. 2065 01:25:10,206 --> 01:25:13,240  Kami dulu bagian dari Inggris  di bawah raja, 2066 01:25:13,242 --> 01:25:15,742  dan salah satu keluhannya adalah, 2067 01:25:15,744 --> 01:25:18,612  "Dia mengirim ke sana kemari  petugas 2068 01:25:51;> 01: 25: 22,449  untuk melecehkan orang-orang kita  dan makan di luar substansi kita. " 2069 01:25:22,451 --> 01:25:24,818  Itu adalah kutipan dari Deklarasi lndependensi, 2070 01:25:24,820 --> 01:25:26,620  dan aku akan menyukainya  dimasukkan ke dalam catatan 2071 01:25:26,622 --> 01:25:28,388  Permintaan resmi 2072 01:25:29,892 --> 01:25:33,227  Jadi saya punya pertanyaan, kalau begitu,  untuk dewan kota 2073 01:25:33,229 --> 01:25:36,163  dan terutama Anda,  Ms Casserta. 2074 01:25:36,165 --> 01:25:39,466  Jika saya membayar bagian saya yang adil  dari pajak, 2075 01:25:39,468 --> 01:25:43,570  Kenapa aku tidak bisa mendapatkan siapa-siapa?  untuk membajak jalan saya 2076 01:25:51,312 --> 01:25:54,348  - Nah, Mr Stuben ... 2077 01:25:54,350 --> 01:25:56,717  Di sini di Liberty,  kami sangat beruntung 2078 01:25:56,719 --> 01:26:00,287  untuk memiliki perjanjian timbal balik  dengan desa Ellenville 2079 01:26:00,289 --> 01:26:02,289  jadi kalau ada sesuatu  akan terjadi ... 2080 01:26:02,291 --> 01:26:03,790  - Ya, oke, ya 2081 01:26:03,792 --> 01:26:05,826  Nah, coba tebak,  Saya berbicara dengan orang itu, 2082 01:26:05,828 --> 01:26:07,327  atau mencoba memanggilnya 2083 01:26:07,329 --> 01:26:11,231  Bapak....  Anucci, brengsek itu. 2084 01:26:11,233 --> 01:26:13,734  Dan mendapatkan ...  mendapatkan jawaban dari dia 2085 01:26:13,736 --> 01:26:16,403  seperti mendapatkan darah  dari lobak! 2086 01:26:16,405 --> 01:26:21,675  Jadi, Ms. Casserta, pertanyaanku  untuk Anda adalah sama. 2087 01:26:21,677 --> 01:26:24,244  Bagaimana saya mendapatkan seseorang? untuk membajak jalan saya 2088 01:26:28,250 --> 01:26:32,519  - Yah, aku tidak tahu bagaimana lagi  untuk menjelaskan hal ini, Dave. 2089 01:26:32,521 --> 01:26:36,190  Tapi kalau kita lari pendek  disini di Liberty, 2090 01:26:36,192 --> 01:26:38,559  kita cukup beruntung bisa  untuk pergi ke Ellenville dan ... 2091 01:26:38,561 --> 01:26:40,260  - Ya, aku mengerti itu 2092 01:26:40,262 --> 01:26:41,828  Aku mengerti itu, ingat 2093 01:26:41,830 --> 01:26:44,231  Beberapa minggu yang lalu  ketika saya punya surat 2094 01:26:44,233 --> 01:26:49,303  dari Amnesty Internasional dan jaksa agung federal 2095 01:26:49,305 --> 01:26:51,705  dan kau membuatku merasa  konyol 2096 01:26:51,707 --> 01:26:56,210  Nah, tebak siapa yang merasa  konyol sekarang, Ms Casserta. 2097 01:26:56,212 --> 01:27:01,882  Karena aku punya seluruh kota dan TV dan seluruh internet. 2098 01:27:03,552 --> 01:27:07,354  Dan mereka mengawasi Anda  membodohi diri sendiri 2099 01:27:07,356 --> 01:27:09,890  - Dave, kita tetap tenang sekarang,  baik? 2100 01:27:09,892 --> 01:27:11,858  - saya satu orang  mencoba mencari ganti rugi 2101 01:27:11,860 --> 01:27:14,361  dari pejabat terpilihnya. 2102 01:27:14,363 --> 01:27:15,662 Saya mencoba untuk benar salah ... 2103 01:27:15,664 --> 01:27:16,663 - Waktu. 2104 01:27:16,665 --> 01:27:17,998  - di Liberty! 2105 01:27: 18.000 -> 01: 27: 19,566  - Terima kasih, Pak Stuben.  - Tidak, tidak lebih. 2106 01:27:19,568 --> 01:27:20,801  Tidak, saya lebih banyak mengatakannya! 2107 01:27:20,803 --> 01:27:22,236 - Itu adalah waktu yang Anda miliki.  - Tidak! 2108 01:27:22,238 --> 01:27:23,470  Anda akan membiarkan saya berbicara! 2109 01:27:24,473 --> 01:27:25,539  Anda akan membiarkan saya berbicara! 2110 01:27:25,541 --> 01:27:27,341  - Biarkan Dave bicara! 2111 01:27:27,343 --> 01:27:28,942 Biarkan Dave bicara! 2112 01:27:28,944 --> 01:27:30,477  Biarkan Dave bicara! 2113 01:27:30,479 --> 01:27:33,814 - Dimana dalam Konstitusi A.S.  apakah itu mengatakan 2114 01:27:33,816 --> 01:27:35,882  yang orang hanya dapatkan  tiga menit untuk berbicara 2115 01:27:35,884 --> 01:27:37,251 Biarkan Dave bicara! 2116 01:27:37,253 --> 01:27:38,485  - Tanya pengacara Anda itu! 2117 01:27:38,487 --> 01:27:39,720  Mintalah pengacara Anda itu! 2118 01:27:39,722 --> 01:27:40,821  - Sudah cukup, Dave. 2119 01:27:40,823 --> 01:27:42,623 Dan aku akan memilikimu 2120 01:27:42,625 --> 01:27:44,858  dibuang  untuk gangguan publik 2121 01:27:44,860 --> 01:27:46,760  - Dan itu ... ugh! 2122 01:27:46,762 --> 01:27:48,895  Itu karena orang-orang Yahudi  yang menjalankan ACLU bodoh itu! 2123 01:27:48,897 --> 01:27:51,565 Dan mereka tidak akan mengembalikan surat-suratku  Karena mereka terlalu sibuk 2124 01:27:51,567 --> 01:27:53,700  membela semua sampah  di bumi, 2125 01:27:53,702 --> 01:27:54,901  seperti gay dan Muslim! 2126 01:27:54,903 --> 01:27:56,737  - Itu cukup. 2127 01:27:56,739 --> 01:27:58,805  - Dan itu karena kamu  mengambil perintah berbaris 2128 01:27:58,807 --> 01:28:00,374  dari Barack Obama, 2129 01:28:00,376 --> 01:28:02,342  negro sosialis itu  di Gedung Putih! 2130 01:28:03,379 --> 01:28:04,411  Ya, kamu! 2131 01:28:04,413 --> 01:28:06,313  Anda diintimidasi olehnya! 2132 01:28:06,315 --> 01:28:08,949  Dan aku bahkan tidak  dukung dia secara resmi 2133 01:28:08,951 --> 01:28:11,418  Barack Hussein Obama. 2134 01:28:11,420 --> 01:28:13,020  Tahukah Anda "Barack"  adalah kata Yahudi 2135 01:28:13,022 --> 01:28:14,488  Dan itu berarti petir. 2136 01:28:14,490 --> 01:28:16,757  Ada dalam Alkitab,  Lukas 10:18. 2137 01:28:16,759 --> 01:28:18,725  Setan turun seperti kilat. 2138 01:28:18,727 --> 01:28:19,993  - Cukup. 2139 01:28:19,995 --> 01:28:22,029  - Setan akan turun  seperti petir! 2140 01:28:22,031 --> 01:28:23,797 - Tunggu, apakah itu bagian dari ...  - Tidak! 2141 01:28:23,799 --> 01:28:25,799  - Itu ada di dalam Alkitab!  Saya menginginkannya dalam catatan! 2142 01:28:25,801 --> 01:28:27,067  Saya menginginkannya dalam catatan! 2143 01:28:28,070 --> 01:28:29,069  - Dave. 2144 01:28:29,071 --> 01:28:30,771  - Anda, dan semua orang liberal ... 2145 01:28:30,773 --> 01:28:33,006  semua media yang dijalankan oleh orang Yahudi liberal  dan enabler mereka! 2146 01:28:33,008 --> 01:28:34,007  - Dave. 2147 01:28:34,009 --> 01:28:35,409  - Mereka memberi otorisasi 2148 01:28:35,411 --> 01:28:36,777  elit korporat  di negara ini! 2149 01:28:36,779 --> 01:28:38,445  - Dave, jangan buat aku ... 2150 01:28:38,447 --> 01:28:39,780  - Saya mendengarnya di Alex Jones,  jadi memang benar! 2151 01:28:39,782 --> 01:28:41,548  - Dave. 2152 01:28:41,550 --> 01:28:43,350  - Saya mendengarnya di Alex Jones,  jadi saya tahu itu benar! 2153 01:28:43,352 --> 01:28:45,585  - Pengawal, lepaskan Mr Ruben  dari lantai 2154 01:28:45,587 --> 01:28:47,321 - Anda dan pemanasan global Anda! 2155 01:28:47,323 --> 01:28:48,989  Jika pemanasan global  masalah seperti itu, 2156 01:28:48,991 --> 01:28:51,758  kenapa jalan saya  memiliki salju di atasnya 2157 01:28:51,760 --> 01:28:53,860  untuk seluruh musim dingin? 2158 01:28:53,862 --> 01:28:55,429  Bagaimana bisa? 2159 01:28:55,431 --> 01:28:56,630  Saya berbicara. 2160 01:28:56,632 --> 01:28:58,965  Saya punya hak untuk berbicara  di dewan ini 2161 01:28:58,967 --> 01:29:00,867  Orang-orang ini bersamaku! 2162 01:29:00,869 --> 01:29:02,602  Orang-orang ini bersamaku! 2163 01:29:02,604 --> 01:29:04,037  - Aku bersamamu  pada beberapa itu, Dave! 2164 01:29:04,039 --> 01:29:05,439  - Mereka di belakangku 2165 01:29:05,441 --> 01:29:06,740  - Pada sebagian, Dave. 2166 01:29:06,742 --> 01:29:08,342  Oh begitu. 2167 01:29:08,344 --> 01:29:10,344  Kamu adalah sekelompok ternak 2168 01:29:10,346 --> 01:29:11,345  Hah? 2169 01:29:11,347 --> 01:29:12,713  Saat kebenarannya keluar, 2170 01:29:12,715 --> 01:29:15,749  Pengecut duduk  dan tutup mulut mereka. 2171 01:29:15,751 --> 01:29:16,783  Ya. 2172 01:29:16,785 --> 01:29:18,652  Tidak ada apa-apa kecuali seikat sapi. 2173 01:29:21,523 --> 01:29:23,557  Mengapa kamu tidak homo?  kembali ke Jew York 2174 01:29:23,559 --> 01:29:25,058  dan selesai mengisap  ayam masing-masing? 2175 01:29:25,060 --> 01:29:27,594  - Kami orang-orang  pemerintah, Ms Casserta! 2176 01:29:27,596 --> 01:29:28,595  - Anda memberi mereka neraka, Dave! 2177 01:29:28,597 --> 01:29:29,830  Aku mendukungmu! 2178 01:29:36,872 --> 01:29:38,071  - Jangan khawatir, Mr. Stuben. 2179 01:29:38,073 --> 01:29:39,506  Aku mendukungmu. 2180 01:29:39,508 --> 01:29:40,874  Aku melakukan ini untuk Katelyn. 2181 01:29:40,876 --> 01:29:42,075  Saya mencintai putri anda 2182 01:29:42,077 --> 01:29:43,076  Aku Cory 2183 01:29:43,078 --> 01:29:44,111  Ini C-to-the-Y. 2184 01:29:44,113 --> 01:29:45,112  Dan di antara itu "R." 2185 01:29:45,114 --> 01:29:46,713  - fuck? 2186 01:29:53,822 --> 01:29:55,689  - Ah!  Ahh! 2187 01:29:55,691 --> 01:29:57,491 - Apa yang terjadi disana? 2188 01:29:57,493 --> 01:29:59,025  Sayang, apa kamu baik-baik saja 2189 01:30:03,932 --> 01:30:06,967  - bukan seseorang  akan menghentikan ini 2190 01:30:06,969 --> 01:30:10,003 - Jika Anda bisa mendengar komputer ini,  tolong dia! 2191 01:30:22,751 --> 01:30:24,017  - Itu dia, ya 2192 01:30:24,019 --> 01:30:25,018  - Ah! 2193 01:30:25,020 --> 01:30:27,587  - Ini dia. 2194 01:30:27,589 --> 01:30:28,622  - tidak apa-apa, semuanya 2195 01:30:28,624 --> 01:30:29,890  Tenanglah, tenanglah. 2196 01:30:29,892 --> 01:30:30,891  Semua orang tenang. 2197 01:30:30,893 --> 01:30:32,459 - Ini adalah apa yang telah kamu tempuh! 2198 01:30:32,461 --> 01:30:34,628  Seluruh dewan kota ini  busuk ke intinya! 2199 01:30:34,630 --> 01:30:35,662  - Diam, Dave! 2200 01:30:35,664 --> 01:30:36,663  - Ayo ayo. 2201 01:30:36,665 --> 01:30:38,498 - Belok hip-hop sialan! 2202 01:30:38,500 --> 01:30:40,867 Dapatkah seseorang menunjukkan kepada saya bagaimana cara berpaling hal sial ini, tolong 2203 01:30:43,038 --> 01:30:45,472  - Baiklah.  - YOLO, bajingan! 2204 01:30:45,474 --> 01:30:46,940  Katelyn, saya di TV! 2205 01:30:46,942 --> 01:30:48,542  - Katelyn? 2206 01:30:48,544 --> 01:30:49,910  - Ayah, tolong 2207 01:30:49,912 --> 01:30:51,511  Ini adalah waktuku sekarang. 2208 01:30:51,513 --> 01:30:53,780  - bayi 2209 01:30:56,752 --> 01:30:59,219  Hai. 2210 01:30:59,221 --> 01:31:00,487  Aku Katelyn Stuben. 2211 01:31:00,489 --> 01:31:02,055  Saya dari Liberty, New York. 2212 01:31:02,057 --> 01:31:04,758  Dan aku akan bernyanyi   Berani oleh Sara Bareilles. 2213 01:32:01) - 01: 32: 11,858  - Katelyn! 2214 01:32:01 - 01:32:32: 12.926  Berhenti! 2215 01:32:12,928 --> 01:32:14,728  Ugh! 2216 01:32:32 17: 00 - 01: 32: 19,065  Egh! 2217 01:32:29,011 --> 01:32:32,212  - Nah, ini ceritanya  itu tidak akan hilang begitu saja. 2218 01:32:32,214 --> 01:32:33,980  Kisah gila minggu lalu 2219 01:32:01;>;  dari kota kecil  dari Liberty, New York, 2220 01:32:35,951 --> 01:32:39,119  hanya terus mendapatkan,  yah, bahkan lebih gila lagi. 2221 01:32:01: 01 - 01: 32: 41,221  - Yah, gila tidak genap  setengahnya, Mario. 2222 01:32:41,223 --> 01:32:42,789  Rupanya, Katelyn Stuben, 2223 01:32:42,791 --> 01:32:44,991  gadis yang dibajak  pertemuan dewan kota 2224 01:32:44,993 --> 01:32:47,961  dan "bernyanyi"  lagu Sara Bareilles Berani, 2225 01:32:06> 01: 32: 49,896  Sekarang sudah ada rekaman seks. 2226 01:32:49,898 --> 01:32:50,931  - Oh. 2227 01:32:50,933 --> 01:32:51,965  - Tidak ada kabar bagaimana bocor itu 2228 01:32:51,967 --> 01:32:53,233  atau siapa yang membocorkannya, 2229 01:32:53,235 --> 01:32:55,702  tapi sudah pergi  benar-benar virus, 2230 01:32:55,704 --> 01:32:57,971 dan mash-up dari dua video  telah dengan cepat menjadi 2231 01:32:01.> 01: 33: 00,340  video yang paling populer  di internet. 2232 01:33:00,342 --> 01:33:04,177  - Sekarang, kita harus menekankan itu  Katelyn baru berusia 19 tahun, 2233 01:33:04,179 --> 01:33:06,613  jadi acara ini  tidak harus 2234 01:33:06,615 --> 01:33:08,648  Setujui siaran kita ini. 2235 01:33:11,720 --> 01:33:12,786  - Aku Katelyn Stuben 2236 01:33:12,788 --> 01:33:14,588  Saya dari Liberty, New York. 2237 01:33:14,590 --> 01:33:16,756  Dan aku akan bernyanyi Berani  oleh Sara Bareilles 2238 01:36:40,061 --> 01:36:41,795  - Terima kasih, Kontes 1. 2239 01:36:41,797 --> 01:36:45,498 Dan sekarang, bernyanyi Harden my Heart  oleh Quarterflash, 2240 01:36:45,500 --> 01:36:48,101  jauh dari sini  Liberty, New York, 2241 01:36:48,103 --> 01:36:50,103  Inilah Minari Crystal. 2242 01:36:53,275 --> 01:36:55,308  - Terima kasih, Kontes 1. 2243 01:36:55,310 --> 01:36:59,045 Dan sekarang, bernyanyi Harden my Heart  oleh Quarterflash, 2244 01:36:59,047 --> 01:37:01,414  jauh dari sini  Liberty, New York, 2245 01:37:01,416 --> 01:37:03,416  Inilah Minari Crystal. 2246 01:37:06,154 --> 01:37:07,987  - Terima kasih, Kontes 1. 2247 01:37:07,989 --> 01:37:11,925 Dan sekarang, bernyanyi Harden my Heart  oleh Quarterflash, 2248 01:37:11,927 --> 01:37:14,260  jauh dari sini  Liberty, New York, 2249 01:37:14,262 --> 01:37:16,262  Inilah Minari Crystal. 2250 01:37:26,208 --> 01:37:27,207 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com