1 00:05:53,043 --> 00:05:56,001 Biarkan aku pergi! 2 00:06:01,668 --> 00:06:04,210 Tidak! Itu menyakitkan! 3 00:06:08,710 --> 00:06:12,085 Tolong! Seseorang! 4 00:06:13,001 --> 00:06:15,043 Biarkan aku pergi... 5 00:06:16,835 --> 00:06:18,835 Tolong... 6 00:06:55,793 --> 00:06:57,001 Keiko! 7 00:06:57,543 --> 00:06:58,751 Sayang... 8 00:06:59,501 --> 00:07:00,710 Hentikan! 9 00:13:39,126 --> 00:13:40,126 Makan ini. 10 00:13:41,293 --> 00:13:42,293 Makan. 11 00:14:04,085 --> 00:14:05,251 Makan. 12 00:14:37,501 --> 00:14:38,585 Makan ini. 13 00:20:03,710 --> 00:20:08,501 Silakan mengambil waktu Anda untuk menikmati setiap bit wanita baik-baik saja ini. 14 00:21:53,585 --> 00:21:57,043 Saya tidak & # 39; t membeli Anda dan menyelamatkan hidup Anda hanya untuk bersenang-senang. 15 00:21:57,418 --> 00:22:02,460 Saya menyelamatkan hidup Anda sehingga Anda dapat menjadi alat saya. 16 00:22:03,043 --> 00:22:05,585 Bagi saya, Anda bukan manusia. 17 00:22:05,751 --> 00:22:08,585 Anda adalah alat saya. 18 00:22:09,835 --> 00:22:13,210 Saya tidak tertarik pada Anda masa lalu, atau masa depan Anda. 19 00:22:14,293 --> 00:22:16,835 Saya melatih Anda untuk membuat pembunuh terbaik. 20 00:22:17,043 --> 00:22:19,335 Anda gagal dalam pelatihan saya, Anda mati. 21 00:22:19,543 --> 00:22:23,835 Anda mati, saya membeli wanita lain. 22 00:22:24,126 --> 00:22:25,585 Sederhana seperti itu. 23 00:22:31,876 --> 00:22:33,960 Saya melihat Anda ingin mati, 24 00:22:34,126 --> 00:22:37,335 tetapi itu bukan Anda keputusan untuk mengakhiri hidupmu. 25 00:22:37,501 --> 00:22:43,043 Sekarang saya memiliki Anda. Anda mati ketika saya memberitahu Anda untuk mati. 26 00:22:43,293 --> 00:22:44,668 Mengerti!? 27 00:23:11,918 --> 00:23:13,876 DOClge! 28 00:23:20,543 --> 00:23:23,085 Gunakan seluruh tubuh Anda. Sekali lagi. 29 00:23:25,043 --> 00:23:26,501 Dengan tubuh Anda. 30 00:23:28,043 --> 00:23:29,043 Sekali lagi. 31 00:23:29,960 --> 00:23:31,585 Fokus... dan pergi. 32 00:24:11,918 --> 00:24:14,085 Saya tidak peduli bagaimana Anda lakukan. 33 00:24:14,376 --> 00:24:16,751 Pukul wajahnya. 34 00:24:39,710 --> 00:24:40,960 Pukul dia! 35 00:29:48,001 --> 00:29:49,876 Lihatlah senjatanya. 36 00:30:18,376 --> 00:30:22,876 Selanjutnya, saya akan mengajari Anda < br /> cara menggunakan pistol. 37 00:30:23,168 --> 00:30:26,043 Hal pertama yang perlu Anda pelajari adalah 38 00:30:26,210 --> 00:30:29,460 sebuah peluru akan merindukan Anda dalam banyak kasus. 39 00:30:29,835 --> 00:30:33,668 Hanya yang sangat- dilatih orang dapat mencapai target mereka. 40 00:30:33,835 --> 00:30:36,918 Jadi jangan takut pistol mengarah ke arah Anda. 41 00:30:37,543 --> 00:30:40,585 Itulah dasar-dasar dalam baku tembak. 42 00:30:41,085 --> 00:30:44,001 Buatlah keputusan yang tepat bahkan di bawah todongan senjata. 43 00:30:44,168 --> 00:30:46,876 Begitulah cara Anda bertahan dalam tembak-menembak. 44 00:30:47,668 --> 00:30:49,001 Mengerti? 45 00:30:51,043 --> 00:30:52,501 Bahkan, 46 00:30:52,668 --> 00:30:58,126 bahkan individu yang terlatih dapat sangat memukul target bergerak. 47 00:30:58,293 --> 00:30:59,793 Ingatlah hal itu. 48 00:31:00,251 --> 00:31:04,251 Anda baru saja ditembak tiga kali dari jarak lima meter, 49 00:31:05,335 --> 00:31:09,001 dan tidak ada satu pun peluru yang mengenai Anda. 50 00:31:12,293 --> 00:31:15,918 < Anda akan menggunakan pistol ini. 51 00:31:16,668 --> 00:31:19,168 Ini disebut pistol otomatis; 52 00:31:19,335 --> 00:31:22,918 menggunakan tekanan gas saat ditembakkan, 53 00:31:23,793 --> 00:31:25,835 mendorong slide kembali, 54 00:31:26,001 --> 00:31:28,168 mendorong keluar cangkang kosong, 55 00:31:28,335 --> 00:31:31,585 membawa amunisi selanjutnya ke dalam bilik. 56 00:31:33,668 --> 00:31:36,376 Memiliki dua jenis kunci pengaman. 57 00:31:36,543 --> 00:31:39,460 S adalah posisi aman. Trigger terkunci. 58 00:31:39,626 --> 00:31:43,543 Ketika sudah mati, decock, 59 00:31:43,710 --> 00:31:47,085 tetapi Anda masih bisa api dengan aksi ganda. 60 00:31:48,460 --> 00:31:51,043 Pistol ini dibuat di Jerman, 61 00:31:51,210 --> 00:31:55,251 tetapi digunakan oleh militer dan polisi di seluruh dunia. 62 00:31:55,418 --> 00:32:00,543 Hal ini diakui untuk keakuratannya dan ketahanan untuk memecat lebih dari 20.000 kali. 63 00:32:00,710 --> 00:32:05,876 Kualitas luar biasa, kecil. ukuran dan ringan 64 00:32:06,043 --> 00:32:09,960 membuat senjata ini sempurna untuk misi kami. 65 00:32:11,085 --> 00:32:15,710 Jumlah amunisi Anda dapat memuat adalah 13. 66 00:32:40,168 --> 00:32:43,335 Fitur lain dari pistol otomatis adalah 67 00:32:43,501 --> 00:32:47,668 dapat dengan mudah diambil terpisah menjadi beberapa bagian. 68 00:32:48,585 --> 00:32:50,585 Keluarkan majalah, 69 00:32:50,960 --> 00:32:55,085 tarik kembali slide, bawa ke kunci yang tidak terkunci posisi. 70 00:32:55,876 --> 00:32:58,543 Keluarkan pin penahan, 71 00:32:59,210 --> 00:33:01,168 kemudian keluarkan slide. 72 00:33:14,418 --> 00:33:17,918 Dibongkar dalam 10 detik, berkumpul kembali dalam 10 detik. 73 00:33:40,710 --> 00:33:42,710 Pegang pistolnya. 74 00:33:46,210 --> 00:33:50,501 Tekuk lengan Anda. Dukung tangan Anda. 75 00:33:51,251 --> 00:33:53,460 Jangan menyentuh pemicu. 76 00:33:55,168 --> 00:33:58,835 Belajar untuk berbaris pada pandangan dan target. 77 00:34:08,751 --> 00:34:10,710 Jauhkan kaki Anda. 78 00:34:56,751 --> 00:35:00,543 Potong daging di tiga area. dan tempelkan bagian-bagiannya. 79 00:35:43,626 --> 00:35:46,668 Keluarkan bagian-bagiannya, pasang UPS, 80 00:35:46,835 --> 00:35:49,876 muat majalah, dan tembak di target. 81 00:35:50,043 --> 00:35:52,293 Empty the gun. All in 20 seconds. 82 00:35:52,835 --> 00:35:54,126 Sekarang mulai. 83 00:36:16,501 --> 00:36:18,335 19 detik. 84 00:36:19,543 --> 00:36:23,585 Sekarang hanya ada beberapa yang tersisa untuk mengajari Anda. 85 00:36:31,043 --> 00:36:33,626 Orang yang Anda akan membunuh... 86 00:36:36,126 --> 00:36:38,043 adalah orang ini. 87 00:36:47,960 --> 00:36:51,668 Hadiahmu adalah kamu bisa hidup. 88 00:36:52,751 --> 00:36:59,585 Jika pembunuhan berhasil, Saya akan memberi Anda kewarganegaraan baru. 89 00:37:00,876 --> 00:37:02,918 Untuk hidup bebas di negara ini. 90 00:37:03,126 --> 00:37:04,918 Jika Anda gagal, 91 00:37:05,210 --> 00:37:07,210 itu berarti kematian. 92 00:37:08,210 --> 00:37:11,043 Saya akan menjelaskan rencananya. 93 00:37:13,168 --> 00:37:17,251 Ini adalah fasilitas pembuangan limbah nuklir. 94 00:37:17,918 --> 00:37:21,918 Di dalam, ada tempat yang disebut RUANG 95 00:37:22,085 --> 00:37:28,418 tempat orang gila datang untuk memperkosa < br /> dan makan mayat. 96 00:37:28,793 --> 00:37:32,043 Target Anda adalah salah satu orang gila. 97 00:37:33,751 --> 00:37:36,335 Ketika kunjungan target ditetapkan, 98 00:37:36,501 --> 00:37:39,626 Saya akan mendapatkan diinformasikan dari kontak tertentu. 99 00:37:39,835 --> 00:37:44,585 Ketika itu terjadi, saya akan menempatkan Anda dalam keadaan mati suri, 100 00:37:44,751 --> 00:37:48,043 dan mengantarmu ke tempat ini sebagai mayat. 101 00:37:48,668 --> 00:37:53,418 Saat kamu bangun, bunuh semua orang di ruangan. 102 00:37:53,585 --> 00:37:57,751 Laki-laki, wanita , muda atau tua. 103 00:38:00,460 --> 00:38:02,668 Tidak peduli apa yang Anda lakukan, 104 00:38:04,751 --> 00:38:08,085 jangan gagal untuk menurunkan target ini. 105 00:38:09,751 --> 00:38:11,668 Jika Anda gagal membunuhnya, 106 00:38:13,210 --> 00:38:15,626 Aku Akan membunuhmu. 107 00:38:20,001 --> 00:38:23,210 Aku hanya tahu beberapa hal tentang tempat ini. 108 00:38:24,210 --> 00:38:28,626 Tapi satu hal yang pasti adalah 109 00:38:29,376 --> 00:38:32,460 dia adalah pengurus tempat ini 110 00:38:33,251 --> 00:38:36,293 dan dia pasti ada di dalam. 111 00:38:38,626 --> 00:38:41,293 Saya tidak tahu berapa banyak pekerjaan untuknya, 112 00:38:41,460 --> 00:38:44,710 berapa banyak yang bersenjata, atau apa mereka dipersenjatai. 113 00:38:44,876 --> 00:38:47,460 Saya tidak punya data tentang itu. 114 00:38:48,543 --> 00:38:51,501 Tempat ini sepertinya tidak bisa dipecahkan. 115 00:38:51,668 --> 00:38:54,251 Tapi saya telah menemukan satu titik buta. 116 00:38:54,501 --> 00:38:59,043 Badan memeriksa mayat. tubuh yang dikirim di sini 117 00:38:59,210 --> 00:39:02,835 dialihdayakan ke penyedia tubuh. 118 00:39:03,543 --> 00:39:07,626 Itu berarti, jika Anda bisa menyuap penyedia tubuh, 119 00:39:07,793 --> 00:39:11,501 Anda dapat menyembunyikan senjata di dalam tubuh, 120 00:39:11,668 --> 00:39:16,460 dan mengantarkannya ke ini. tempatkan sebagai seorang pembunuh. 121 00:39:19,001 --> 00:39:23,085 Saya telah berhasil menyuap penyedia tubuh. 122 00:39:28,626 --> 00:39:34,293 Saya akan menyembunyikan pistol di dalamnya tubuh Anda melalui operasi. 123 00:39:36,751 --> 00:39:40,418 Ini adalah satu-satunya cara untuk mendapatkan senjata di dalam RUANG. 124 00:39:40,751 --> 00:39:46,626 Ketika Anda bangun, Anda membuka jahitan dijahit, 125 00:39:46,793 --> 00:39:51,126 mengambil bagian-bagian senjata , berkumpul dan mengejar misi Anda. 126 00:39:52,210 --> 00:39:56,001 Anda hanya mampu membawa satu majalah. 127 00:39:56,168 --> 00:40:00,668 Jadi Anda hanya akan memiliki 13 peluru. 128 00:40:02,501 --> 00:40:08,418 Luka di tubuh Anda yang saya. Dipotong untuk menyembunyikan senjata tidak akan berakibat fatal. 129 00:40:08,751 --> 00:40:11,918 Hanya jika pendarahan berhenti dan 130 00:40:12,085 --> 00:40:16,585 Anda mendapatkan transfusi darah
dalam waktu 22 menit. 131 00:40:19,001 --> 00:40:22,668 Berdasarkan berat badan, tinggi badan dan volume Anda, 132 00:40:22,876 --> 00:40:27,376 dibutuhkan 22 menit untuk Anda mati karena kehilangan darah. 133 00:40:28,501 --> 00:40:33,043 Keluar dari RUANG sebelum batas waktu ini habis. 134 00:40:34,418 --> 00:40:37,043 Saya pastikan keselamatan Anda setelah Anda keluar. 135 00:40:38,085 --> 00:40:42,626 Seorang pembantu yang saya sewa akan menunggu Anda. 136 00:40:43,543 --> 00:40:47,126 Dia adalah sahabat terbaik saya dan dapat dipercaya. 137 00:40:49,835 --> 00:40:57,626 Dia akan memiliki darah darurat ini kit transfusi di mobil. 138 00:41:06,168 --> 00:41:10,710 Seorang pria meninggal ketika sepertiga dari darahnya hilang. 139 00:41:11,460 --> 00:41:17,168 Tapi seorang wanita dapat bertahan hidup bahkan jika dia kehilangan dua pertiga dari darahnya. 140 00:41:19,751 --> 00:41:24,418 Tuhan menciptakan wanita yang lebih superior daripada pria. 141 00:41:27,501 --> 00:41:29,460 Jadi? 142 00:41:30,251 --> 00:41:32,210 Maukah Anda melakukan ini? 143 00:41:33,460 --> 00:41:35,626 Jika Anda selamat, 144 00:41:36,626 --> 00:41:38,918 Anda bebas. 145 00:42:34,043 --> 00:42:38,876 Saya akan menyembunyikan slide di atas payudara kiri Anda. / p> 146 00:42:44,460 --> 00:42:47,918 Tubuh pistol di dalam tubuh kananmu. 147 00:43:02,043 --> 00:43:05,293 Dia memiliki volume yang sama denganmu. 148 00:43:05,835 --> 00:43:10,126 Tonton untuk 22 menit berikutnya saat dia meninggal karena kehilangan darah. 149 00:43:10,293 --> 00:43:12,710 Dengan mengetahui apa yang akan terjadi pada Anda, 150 00:43:12,876 --> 00:43:15,835 Anda dapat menghindari banyak bahaya. 151 00:43:20,001 --> 00:43:25,126 Anda mulai kehilangan banyak darah. otak memberitahu tubuh untuk mati. 152 00:43:25,293 --> 00:43:27,960 Tetaplah kuat di sini, atau Anda akan pingsan. 153 00:43:28,293 --> 00:43:30,251 Lawan kejutan! 154 00:43:30,460 --> 00:43:33,585 Jika Anda pingsan, misi ini gagal di sini. 155 00:43:40,126 --> 00:43:42,085 10 menit telah berlalu. 156 00:43:42,501 --> 00:43:45,793 Anda kehilangan sekitar setengah
darah dalam tubuh Anda. 157 00:43:46,043 --> 00:43:50,960 Kapasitas fisik menurun, dan otak kekurangan darah. 158 00:43:52,710 --> 00:43:57,376 Anda merasa seperti Anda & apos; re mabuk atau dalam keadaan buruk mimpi. 159 00:43:57,543 --> 00:44:00,876 Anda tidak akan dapat memberi tahu khayalan dari kenyataan. 160 00:44:01,126 --> 00:44:02,710 Sadarlah! 161 00:44:02,876 --> 00:44:05,335 Bawa diri Anda kembali ke dunia nyata. 162 00:44:10,168 --> 00:44:12,126 15 menit telah berlalu. 163 00:44:12,418 --> 00:44:15,376 Pada titik ini, penglihatan Anda mulai berjalan. 164 00:44:15,751 --> 00:44:20,918 Visi Anda datang dan pergi, seperti lampu menyala dan mati. 165 00:44:21,168 --> 00:44:24,210 Gunakan indera Anda yang lain yang mampu. 166 00:44:53,210 --> 00:44:56,210 22 menit telah berlalu. 167 00:45:49,126 --> 00:45:52,501 Saya tidak melakukan pembalasan dendam ini untuk keadilan! 168 00:45:52,668 --> 00:45:55,460 Saya melakukan ini untuk diri saya sendiri! 169 00:45:55,668 --> 00:45:58,460 Saya akan membalas dendam dan masuk neraka. 170 00:45:58,626 --> 00:46:01,085 Itulah bagaimana ini berakhir. 171 00:46:01,251 --> 00:46:05,210 Jika aku harus, aku akan menyia-nyiakan hidupnya, atau milikmu, atau milikku! 172 00:46:05,376 --> 00:46:07,210 Mengerti? 173 00:49:56,668 --> 00:50:02,460 Jika kamu mau, tembak aku. 174 00:50:05,751 --> 00:50:09,293 Aku tidak akan bisa menyelesaikan balas dendamku, 175 00:50:10,793 --> 00:50:16,418 tapi mungkin tidak begitu. buruk untuk bergabung dengan Keiko sekarang. 176 00:50:32,501 --> 00:50:34,751 Ini istriku. 177 00:50:36,543 --> 00:50:41,751 Satu-satunya wanita yang benar-benar aku cintai 178 00:50:44,251 --> 00:50:46,751 dengan sepenuh hatiku. 179 00:50:52,710 --> 00:50:53,960 Keiko! 180 00:50:54,460 --> 00:50:55,585 Madu... 181 00:50:56,835 --> 00:51:04,835 Saya telah diberitahu target. Akan datang ke ROOM besok. 182 00:52:49,710 --> 00:52:52,751 We'll use local anesthesia for this. 183 00:52:53,293 --> 00:52:56,960 Dengan anestesi umum, butuh waktu untuk pulih, 184 00:52:57,126 --> 00:53:01,168 dan Anda tidak akan siap untuk bertarung tepat setelah Anda bangun. 185 00:53:01,626 --> 00:53:07,251 Anda mungkin merasa sedikit sakit dan ketidaknyamanan selama operasi. 186 00:53:47,960 --> 00:53:52,126 Anda baik-baik saja. Organ internal tidak rusak. 187 00:55:44,668 --> 00:55:46,835 Operasi berhasil. 188 00:55:47,418 --> 00:55:54,168 Anda memiliki senjata api dan sebuah majalah dengan 13 amunisi yang tersembunyi di tubuh Anda . 189 00:55:55,376 --> 00:56:00,501 Sekarang saya akan menempatkan Anda dalam keadaan kematian yang nyata. 190 00:56:04,376 --> 00:56:09,085 Ketika Anda bangun, itu saja. 191 00:56:11,293 --> 00:56:13,251 Bunuh semua orang, 192 00:56:13,418 --> 00:56:15,918 semua orang di ROOM, 193 00:56:16,085 --> 00:56:19,293 tidak peduli apapun yang terjadi! 194 00:56:20,043 --> 00:56:22,043 Sekarang, selamat tinggal. 195 00:56:23,710 --> 00:56:25,918 Jika semuanya berjalan lancar, 196 00:56:26,418 --> 00:56:32,376 Anda tidak akan pernah melihat saya lagi. 197 01:00:30,626 --> 01:00:32,668 Dengan cara ini, silakan. 198 01:02:45,876 --> 01:02:50,168 Tolong ambil ini untuk berjaga-jaga. 199 01:04:02,626 --> 01:04:04,418 Lawan kejutan! 200 01:04:04,668 --> 01:04:07,835 Jika Anda pingsan, misi ini gagal di sini. 201 01:05:41,876 --> 01:05:44,543 One. Two. Three. Four. 202 01:06:06,501 --> 01:06:08,168 Lima. Enam. Tujuh. 203 01:06:15,293 --> 01:06:16,335 Delapan. 204 01:06:26,335 --> 01:06:30,210 Anda merasa seperti Anda mabuk atau dalam mimpi buruk. 205 01:06:30,376 --> 01:06:34,418 Anda tidak akan dapat memberi tahu < br /> delusi dari kenyataan. 206 01:06:34,751 --> 01:06:39,210 Sadarilah! Bawa diri Anda kembali ke kenyataan. 207 01:09:18,918 --> 01:09:20,876 15 menit telah berlalu. 208 01:09:21,043 --> 01:09:23,876 Pada titik ini, penglihatan Anda mulai pergi. 209 01:09:25,543 --> 01:09:29,210 Gunakan indra Anda yang lain yang mampu. 210 01:11:13,710 --> 01:11:16,585 Sembilan. Sepuluh. Sebelas. Dua belas. 211 01:13:18,460 --> 01:13:22,043 Tiga belas. 212 01:13:55,501 --> 01:14:02,835 Majalah itu menampung 13 amunisi 9mm, ya? 213 01:14:05,543 --> 01:14:07,043 Kamu... 214 01:14:14,668 --> 01:14:17,751 Kamu keluar dari peluru, bukankah Anda? 215 01:15:19,626 --> 01:15:21,585 Empat belas.