0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Kunjungi www.Hokibet99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1
00:01:08,768 --> 00:01:10,135
Hai. 
Apakah kamu merindukan saya?

2
00:01:10,137 --> 00:01:12,104
Tidak, tidak sama sekali.

3
00:01:12,106 --> 00:01:13,705
Saya akan menganggapnya sebagai pujian.

4
00:01:13,707 --> 00:01:15,707
Tidak masalah. 
Anda tidak akan kehilangan apapun
data.

5
00:01:15,709 --> 00:01:17,509
Ada di awan seseorang.

6
00:01:17,511 --> 00:01:18,777
Ya Tuhan.

7
00:01:18,779 --> 00:01:20,579
Ah, kontrol klik paketnya.

8
00:01:20,581 --> 00:01:22,514
Koleksinya tragis.

9
00:01:22,516 --> 00:01:23,549
Kita hanya bisa berharap pelanggan kita

10
00:01:23,551 --> 00:01:26,018
sama buta warna
desainer kami

11
00:01:26,020 --> 00:01:27,386
Ini disembunyikan di installer.

12
00:01:27,388 --> 00:01:28,454
Tahan. 
Itu sitter saya, Jill.

13
00:01:28,456 --> 00:01:29,154
Ya.

14
00:01:29,156 --> 00:01:31,190
Hai Jill! 
Bagaimana Laila?

15
00:01:31,192 --> 00:01:33,058
Dia tidak menggigit siapa pun dia?

16
00:01:33,060 --> 00:01:34,359
Uh-uh-tunggu terus, ini
saya-asisten saya

17
00:01:34,361 --> 00:01:35,260
Ya Tuhan, ya.

18
00:01:35,262 --> 00:01:36,662
Modelnya gemuk.

19
00:01:36,664 --> 00:01:38,697
Mereka bilang mereka sehat, tapi
mereka gemuk

20
00:01:38,699 --> 00:01:40,499
Uh ... kamu kontrol klik itu

21
00:01:40,501 --> 00:01:42,201
Ini adalah kunci yang mengatakan CTRL.
Itu di-

22
00:01:42,203 --> 00:01:45,504
Ya Tuhan! 
Itu menjijikan!

23
00:01:45,506 --> 00:01:47,172
Paket sebenarnya adalah folder.

24
00:01:47,174 --> 00:01:49,641
Ya, mereka melakukan itu
membuatnya sederhana ...

25
00:01:49,643 --> 00:01:51,376
Tapi selalu sulit untuk dijelaskan
saya t.

26
00:01:51,378 --> 00:01:55,214
Ya Tuhan. 
Itu sangat lucu. 
saya
tidak tahan.

27
00:01:55,216 --> 00:01:59,618
- Tunggu sebentar. 
Oh tidak.
- Apakah kamu menggosok gigi !?

28
00:01:59,620 --> 00:02:01,153
Jangan katakan itu lagi!

29
00:02:01,155 --> 00:02:07,893
Tunggu Luis, itu sitter ku
lagi. 
Hei, Jill ada apa?

30
00:02:08,495 --> 00:02:10,329
Nah, itu
gambar installer ada di dalamnya

31
00:02:10,331 --> 00:02:14,666
Sekitar 8 giga-

32
00:02:14,668 --> 00:02:15,834
- Baik. 
Saya dapat mendengar Anda.
- maaf

33
00:02:15,836 --> 00:02:17,136
Hai.

34
00:02:17,138 --> 00:02:18,604
Tunggu, tunggu, tunggu. 
Ini tidak aktif
awan?

35
00:02:18,606 --> 00:02:23,642
Oh Boy. 
Oke, Anda perlu mendukungnya terlebih dahulu.
Anda tahu saya sudah bilang -

36
00:02:23,644 --> 00:02:27,446
dan aku tidak benar-benar ingin membicarakannya ...
lagi. 
Mungkin butuh waktu tiga atau empat jam ...

37
00:02:27,448 --> 00:02:32,084
Anda tahu ... dan ... ya,
eh, lakukan itu

38
00:02:32,086 --> 00:02:34,086
Aku tahu dia melakukannya. 
Aku tahu...

39
00:02:34,088 --> 00:02:37,322
tapi aku ibu dan ibu khawatir ...

40
00:02:37,324 --> 00:02:42,895
ugh, tidak ada apa 
Saya akan melihat Anda
sedikit.

41
00:02:59,112 --> 00:03:01,880
Bagaimana fashion week?

42
00:03:01,882 --> 00:03:03,682
Baik.

43
00:03:05,351 --> 00:03:07,819
Baik.

44
00:03:19,199 --> 00:03:27,199
- Hiiii! 
Hai, Laila! 
Ohhhhhh.
- Kamu sangat senang melihat Mommy!

45
00:03:27,841 --> 00:03:31,210
Oh, ho, ho! 
Kamu melewatkan
Mommy, ya?

46
00:03:31,212 --> 00:03:34,846
Oh, ciuman karamel,
gimme karamel ciuman!

47
00:03:37,418 --> 00:03:40,219
Oh, gadis malang. 
Aku juga merindukan mu.

48
00:03:40,221 --> 00:03:43,589
Ah. 
Kami pergi ke taman dan
kantor pos, film ...

49
00:03:43,591 --> 00:03:44,756
Film?

50
00:03:44,758 --> 00:03:47,893
Ini membeku di sana. 
Apakah kamu
pakai sweternya?

51
00:03:47,895 --> 00:03:50,696
Ya, tapi dia tidak suka
itu jadi saya ...

52
00:03:50,698 --> 00:03:52,898
Jill. 
Dia membutuhkan sweternya.

53
00:03:52,900 --> 00:03:54,666
Bukankah itu bulunya?

54
00:03:54,668 --> 00:03:56,268
Uhhh, ini dia pergi

55
00:03:56,270 --> 00:03:58,270
Anda tahu, rasanya aneh sekali
uang untuk ...

56
00:03:58,272 --> 00:03:59,738
bergaul dengan BFF saya,
mungkin...

57
00:03:59,740 --> 00:04:02,975
Aku hanya bisa bertahan
makan malam ... atau?

58
00:04:03,676 --> 00:04:04,610
Uh ...

59
00:04:04,612 --> 00:04:06,912
Uh, Abby makan malam dengan klien.

60
00:04:06,914 --> 00:04:11,183
Oh. 
'Kay.

61
00:04:11,185 --> 00:04:14,586
Aku akan menemuimu besok malam.
Sampai jumpa.

62
00:04:14,588 --> 00:04:15,887
Namanya Laila.

63
00:04:15,889 --> 00:04:18,423
Dia tampak lebih seperti seekor Littles.

64
00:04:20,727 --> 00:04:22,628
Sudah berapa lama kamu mengemudi
cadangan itu?

65
00:04:22,630 --> 00:04:25,530
Sekitar sebulan. 
Selamat tinggal

66
00:04:26,566 --> 00:04:28,467
Rumah nomor dua adalah fixer
atas di luar kota

67
00:04:28,469 --> 00:04:29,901
Oh, tempat itu menjijikkan.

68
00:04:29,903 --> 00:04:31,236
Apakah itu cetakan?

69
00:04:31,238 --> 00:04:32,971
Pasti begitu.

70
00:04:32,973 --> 00:04:35,540
Mereka tidak akan pernah memilih rumah
dua.

71
00:04:35,542 --> 00:04:36,842
Mmm.

72
00:04:38,312 --> 00:04:39,911
Lokasi yang mengerikan

73
00:04:41,414 --> 00:04:43,382
Hei, Kat. 
Ada apa?

74
00:04:43,384 --> 00:04:45,417
Kalian ingin ambil
gigitan Julio?

75
00:04:45,419 --> 00:04:47,452
Dua untuk satu margarita!

76
00:04:47,454 --> 00:04:49,454
Mereka tidak membiarkan anjing.

77
00:04:49,456 --> 00:04:51,323
Baik. 
Bagaimana dengan Istana Chutney?

78
00:04:52,326 --> 00:04:54,259
Laila tidak menyukai orang India.

79
00:04:54,261 --> 00:04:55,661
Saya pikir kita hanya akan tinggal
di.

80
00:04:55,663 --> 00:04:56,561
Sampai jumpa, sundal!

81
00:04:56,563 --> 00:04:58,764
Sampai jumpa, sundal!

82
00:05:01,734 --> 00:05:03,602
Oh, saya ingin rumah itu.

83
00:05:15,481 --> 00:05:18,850
Anda memoles Laila.

84
00:05:18,852 --> 00:05:20,919
Maaf.

85
00:05:22,855 --> 00:05:27,392
Jangan! 
Dia lelah.

86
00:05:27,394 --> 00:05:29,795
Maaf.

87
00:05:38,605 --> 00:05:40,639
Membuat beberapa kebisingan demi fuck!

88
00:05:51,017 --> 00:05:53,952
Kent.

89
00:06:01,627 --> 00:06:05,030
Aku sangat mencintaimu.

90
00:06:09,736 --> 00:06:12,671
Jadi kamu keren
menjadi teman?

91
00:06:13,840 --> 00:06:15,440
Apa ...

92
00:06:15,442 --> 00:06:16,808
Tunggu. 
Kamu masih putus
dengan saya?

93
00:06:16,810 --> 00:06:22,981
Whoa. 
Whoa, whoa. 
Kami pernah
tidak pernah resmi bersama, jadi

94
00:06:22,983 --> 00:06:24,716
Dan maksud saya jika Anda berpikir
tentang itu..

95
00:06:24,718 --> 00:06:27,085
Ini hal yang baik yang tidak kami dapatkan
terlalu terlibat kamu tahu

96
00:06:27,087 --> 00:06:28,553
Akan jauh lebih sulit.

97
00:06:28,555 --> 00:06:32,557
Tapi, Anda sedang disewakan.

98
00:06:32,559 --> 00:06:34,893
Saya mendapat kontrak baru.

99
00:06:34,895 --> 00:06:41,032
Awww. 
Anda menyukai NON-GMO ini
biskuit. 
Ya. 
Anak yang baik.

100
00:06:41,034 --> 00:06:45,971
Berikan mama wajahmu
dan menghapus mouffy mu 
Anak yang baik.

101
00:06:45,973 --> 00:06:47,672
Apa gadis-gadis saya sampai hari ini?

102
00:06:47,674 --> 00:06:49,541
Kami hittin 'taman doggy.

103
00:06:49,543 --> 00:06:53,879
Kita akan melihat Bernie
pesek, dan Oliver si Westie,

104
00:06:53,881 --> 00:06:56,715
dan Sage the Beagle, dan mereka
mommies

105
00:06:56,717 --> 00:06:59,618
Kalian berdua. 
Perlu membuat bayi.

106
00:06:59,620 --> 00:07:02,487
Kami belum siap untuk itu.

107
00:07:02,489 --> 00:07:04,589
Sampai jumpa

108
00:07:18,805 --> 00:07:22,140
Bob ingin melihatmu di rumahnya
kantor.

109
00:07:40,427 --> 00:07:44,095
Mhmm.

110
00:08:00,813 --> 00:08:03,915
Mhmm.

111
00:08:06,053 --> 00:08:06,952
Aku uh ...

112
00:08:06,954 --> 00:08:10,622
Aku punya sesuatu

113
00:08:13,092 --> 00:08:14,793
Ini adalah cangkir kopi USB yang lebih hangat.

114
00:08:14,795 --> 00:08:17,462
Anda hubungkan ke port USB Anda
dan itu...

115
00:08:17,464 --> 00:08:18,797
Jaga agar tetap hangat.

116
00:08:18,799 --> 00:08:20,632
Oh.

117
00:08:20,634 --> 00:08:26,471
Mmmm, mmm, mmm.

118
00:08:27,874 --> 00:08:32,544
Dengarkan, Jill. 
Ahhh, sudah
besar...

119
00:08:32,546 --> 00:08:34,579
memiliki Anda dengan kami untuk
beberapa bulan terakhir

120
00:08:34,581 --> 00:08:35,881
Terima kasih banyak,

121
00:08:35,883 --> 00:08:39,217
Saya-saya sangat senang bekerja di sini
semua orang begitu,

122
00:08:39,219 --> 00:08:40,819
baik sekali.

123
00:08:40,821 --> 00:08:43,154
Kami memotong kembali temps kami.

124
00:08:43,156 --> 00:08:48,560
D-down-sizing, economy dan all,
uh ...

125
00:08:48,562 --> 00:08:54,766
kita akan harus membiarkan Anda
pergi. 
Saya bersyukur-saya baik-saya minta maaf.

126
00:08:56,836 --> 00:08:59,604
Tapi, inilah tempat saya bekerja.

127
00:08:59,606 --> 00:09:01,606
Nah, tidak lagi.

128
00:09:24,231 --> 00:09:26,131
Mereka sangat mencintai anjing mereka.

129
00:09:26,133 --> 00:09:28,166
- Mereka sangat mencintai anjing itu.
- Yesus Kristus.

130
00:09:28,168 --> 00:09:30,235
Apakah benda itu memakai tutu?

131
00:09:30,237 --> 00:09:31,970
Kartu Natal yang Lucu.

132
00:09:31,972 --> 00:09:36,708
Kaaaaaat !!! 
Ada apa jalang
Ada apa jalang

133
00:09:36,710 --> 00:09:39,010
Aku sangat senang kau di sini itu a
tunda fest di sana

134
00:09:39,012 --> 00:09:40,178
Untung kamu tidak
datang ke Julio's

135
00:09:40,180 --> 00:09:41,813
Aku masih bingung.

136
00:09:41,815 --> 00:09:43,982
Apakah kamu punya air kelapa?

137
00:09:43,984 --> 00:09:45,884
Siapa-ooo 
Cinta gaun itu!

138
00:09:45,886 --> 00:09:48,620
Terima kasih. 
saya berhasil
dari sepasang celana Eliott.

139
00:09:48,622 --> 00:09:50,288
Apa?! 
Jika Anda tidak menciptakannya
garis pakaian sendiri ...

140
00:09:50,290 --> 00:09:52,557
Anda harus dihukum karena
kejahatan terhadap kemanusiaan

141
00:09:52,559 --> 00:09:57,729
Kalian bisa menempatkanmu
sepatu di keranjang

142
00:09:57,731 --> 00:10:00,065
Aku tahu aturannya, Eliott.

143
00:10:00,067 --> 00:10:03,535
Wow. 
Rambo! 
Apa yang telah kamu
doin '

144

00:10:03,537 --> 00:10:04,736
Sedikit yoga.

145
00:10:04,738 --> 00:10:08,540
Devon, ini Abby dan dia
suami Eliott

146
00:10:08,542 --> 00:10:10,609
Hai. 
Apa kabar'?

147
00:10:10,611 --> 00:10:12,877
Bagaimana kabarnya? Eh ...? 
Dimana
bar?

148
00:10:12,879 --> 00:10:17,282
Uhhhhh, ya sudah berakhir, ya
itu, ikuti aku

149
00:10:18,584 --> 00:10:19,751
Ya Tuhan, sundal

150
00:10:19,753 --> 00:10:21,052
Itulah yang saya bicarakan.

151
00:10:21,054 --> 00:10:22,954
Apa yang terjadi
siapa namanya?

152
00:10:22,956 --> 00:10:25,090
Dia menemukan SIM saya.

153
00:10:25,092 --> 00:10:26,324
Aku punya ini untukmu di Julio's.

154
00:10:26,326 --> 00:10:28,660
Ew! 
Aku benci Sangria.

155
00:10:28,662 --> 00:10:31,262
Ya ampun. 
Saya sangat menyesal saya
terlambat.

156
00:10:31,264 --> 00:10:34,165
Mereka memiliki pekerja ini
apresiasi untukku

157
00:10:34,167 --> 00:10:37,202
Anda tahu, mereka memberi saya sebuah plakat
dengan namaku di atasnya!

158
00:10:37,204 --> 00:10:38,603
Tentu saja Kent ingin mengajakku
keluar untuk merayakan ...

159
00:10:38,605 --> 00:10:40,238
jadi saya harus pergi 
Dia mencintaiku.

160
00:10:40,240 --> 00:10:43,308
Laila ada di kantor dan dia
hampir diinjak.

161
00:10:43,310 --> 00:10:45,777
Ya Tuhan. 
Laila. 
Laila!

162
00:10:45,779 --> 00:10:47,679
Panggilan tahun 1993

163
00:10:47,681 --> 00:10:49,781
Ia menginginkan gaun merah muda itu kembali!

164
00:10:50,784 --> 00:10:52,017
Apakah kamu ingin memeluknya?

165
00:10:52,019 --> 00:10:53,852
Tidak.

166
00:10:54,788 --> 00:10:59,024
Saya-maksud saya, saya lebih baik tidak.

167
00:10:59,026 --> 00:11:00,725
Apakah Anda harus mengatakan tidak ada bayi?

168
00:11:00,727 --> 00:11:01,826
Apa itu tadi?!

169
00:11:03,163 --> 00:11:05,930
Ya Tuhan. 
Cepat!

170
00:11:05,932 --> 00:11:08,900
Ini sangat besar 
Kamu
orang harus menonton ini

171
00:11:08,902 --> 00:11:10,869
- masuk ke dalam keranjang
- Ayah, tolong.

172
00:11:10,871 --> 00:11:11,836
Pergilah ke Laila masuk ke keranjangmu.

173
00:11:11,838 --> 00:11:15,373
Anak yang baik! 
Anak yang baik! 
Anak yang baik!

174
00:11:17,109 --> 00:11:19,277
Semua orang.

175
00:11:19,279 --> 00:11:21,813
Kami punya pengumuman untuk dibuat.

176
00:11:21,815 --> 00:11:25,083
Beberapa dari Anda sudah tahu, tapi kami
sedang menunggu sampai waktunya

177
00:11:25,085 --> 00:11:27,018
dikonfirmasi untuk berbagi berita dengan
kalian semua

178
00:11:27,020 --> 00:11:28,186
Kamu hamil

179
00:11:29,056 --> 00:11:31,289
Selamat !, itu sangat menarik!

180
00:11:31,291 --> 00:11:33,625
Tidak.

181
00:11:33,627 --> 00:11:37,262
Eliott telah dipromosikan menjadi
Wakil Presiden...

182
00:11:37,264 --> 00:11:40,398
dari Nerd-dom di Marina Tech in-

183
00:11:40,400 --> 00:11:41,933
Kami pindah ke San Francisco.

184
00:11:41,935 --> 00:11:44,369
San Franciso !!! 
WhooHoooo!

185
00:11:44,371 --> 00:11:47,839
Pergilah dari sini
itu hebat! 
Selamat!

186
00:11:47,841 --> 00:11:50,809
San Franciso !!! 
WhooHoooo!

187
00:12:06,192 --> 00:12:08,893
Saya dipecat hari ini.

188
00:12:15,735 --> 00:12:20,839
Saya dipecat hari ini. 
Aku tidak bisa
percayalah aku dipecat

189
00:12:20,841 --> 00:12:24,743
Mereka memelihara Efraim dan dia
misfiles semuanya

190
00:12:24,745 --> 00:12:27,312
Dia mengajukan Watermaker sebelumnya
Wasserstein.

191
00:12:27,314 --> 00:12:29,814
Dia selalu terlambat bekerja dan dia
mengambil dua jam istirahat makan siang dan

192
00:12:29,816 --> 00:12:31,182
satu-satunya alasan dia bekerja
sangat cepat

193
00:12:31,184 --> 00:12:34,385
adalah karena dia melompat ke atas
meth.

194
00:12:34,387 --> 00:12:38,289
Mereka memecat gadis yang tidak pernah
lupa ulang tahun

195
00:12:38,291 --> 00:12:44,729
Siapa yang bekerja lembur gratis! 
Siapa
tangan dicat seratus

196
00:12:44,731 --> 00:12:48,967
"Saya hati rekan kerja saya" kopi
mug untuk hari kasih sayang

197
00:12:48,969 --> 00:12:51,903
Dan sekarang BFF saya pindah!

198
00:12:51,905 --> 00:12:58,009
Tidak adil. 
Ini bukan
faaaaair!

199
00:12:58,011 --> 00:12:59,077
Sampai jumpa, sundal

200
00:12:59,079 --> 00:13:02,814
Sampai jumpa, sundal 
Aku mabuk.

201
00:13:02,816 --> 00:13:03,948
Sampai jumpa, Eliott.

202
00:13:03,950 --> 00:13:05,150
Sampai jumpa

203
00:13:05,152 --> 00:13:07,452
Selamat tinggal 
Sampai jumpa anak laki-laki cantik.

204
00:13:10,490 --> 00:13:13,725
Saya tidak dapat menemukan sepatu saya yang lain.

205
00:13:13,727 --> 00:13:14,893
Ini, saya akan membantumu.

206
00:13:16,997 --> 00:13:20,131
Itu lenyap begitu saja. 
Hanya omong kosong

207
00:13:23,403 --> 00:13:26,004
Ini sangat sulit
dua hari.

208
00:13:26,006 --> 00:13:32,811
Saya ... saya kehilangan pekerjaan dan kehilangan nyawa saya
pacarku dan aku mendapat menstruasi

209
00:13:32,813 --> 00:13:34,479
Baik. 
Aku akan menata sofa.

210
00:13:34,481 --> 00:13:36,181
Ayolah. 
Oh!

211
00:13:36,183 --> 00:13:41,786
Ohhh. 
Kalian sangat manis. 
Saya m
maaf saya kehilangan sepatuku

212
00:13:41,788 --> 00:13:48,393
Terima kasih. 
Aku hanya akan merindukannya
dia begitu banyak

213

00:13:48,395 --> 00:13:51,462
Aku tahu.

214
00:13:51,464 --> 00:13:53,832
Apakah Anda ingin mempertahankannya
rumahmu sampai hari Rabu?

215
00:13:53,834 --> 00:13:55,033
Ya, itu akan sangat membantu kita.

216
00:13:55,035 --> 00:13:57,035
Eh, kita akan bergerak
dan dia akan berada di bawah kaki kita ...

217
00:13:57,037 --> 00:14:00,438
Apakah kamu serius?! 
Dengan senang hati.

218
00:14:00,440 --> 00:14:02,273
Nah, apakah kamu mendengar itu?

219
00:14:02,275 --> 00:14:05,009
Anda akan berkemah
Jill, Littles.

220
00:14:05,011 --> 00:14:06,511
Ini Laila.

221
00:14:06,513 --> 00:14:08,079
Mhmm.

222
00:14:10,916 --> 00:14:15,086
Inilah tas camilannya dan sepatunya
bantalan wee

223
00:14:15,088 --> 00:14:17,789
Pastikan Anda memiliki selimutnya.

224
00:14:17,791 --> 00:14:19,557
Anda memiliki 24 jam darurat
nomor dokter hewan, bukan?

225
00:14:19,559 --> 00:14:20,992
Jangan khawatir

226
00:14:20,994 --> 00:14:24,329
Semuanya akan baik-baik saja, dia akan
amanlah dengan saya

227
00:14:24,331 --> 00:14:26,197
Byeee.

228
00:14:29,935 --> 00:14:32,036
Hubungi saya jika Anda butuh sesuatu!

229
00:14:32,038 --> 00:14:34,172
Aku akan!

230
00:14:34,174 --> 00:14:36,274
Selamat tinggal

231
00:14:36,276 --> 00:14:37,075
Sampai jumpa

232
00:14:37,077 --> 00:14:42,080
Ayo pakai sweter jelek ini
dari kamu, ya?

233
00:14:42,082 --> 00:14:44,883
Ohhhhh!

234
00:14:49,121 --> 00:14:52,957
Oh astaga, kamu tahu siapa
terlibat minggu ini

235
00:14:52,959 --> 00:14:56,594
Haruskah saya bertunangan?

236
00:15:02,502 --> 00:15:05,570
Ini disebut Juicy Glow.

237
00:15:25,157 --> 00:15:26,958
Apakah Anda ingin tinggal dan menonton TV?
bersamaku malam ini, Shelby?

238
00:15:26,960 --> 00:15:29,260
Tidak.

239
00:15:29,262 --> 00:15:30,061
Silakan Shelby?

240
00:15:30,063 --> 00:15:32,263
Tidak!

241
00:15:32,265 --> 00:15:34,032
'Kay.

242
00:15:35,868 --> 00:15:39,037
Berapa lama lagi menurutmu?
Karena, nah, terakhir kali kamu ...

243
00:15:39,039 --> 00:15:41,372
tidak meninggalkan mereka cukup lama
an-dan itu tidak benar-benar terlihat

244
00:15:41,374 --> 00:15:45,476
berbeda, dan, oh, Kent sungguh
mencintai sorotan

245
00:15:45,478 --> 00:15:48,046
Lima menit untukmu

246
00:15:48,048 --> 00:15:50,515
Tiga untuk anjing.

247
00:15:51 1818 -> 00: 15: 58,957
Ya tahu, jika Anda benar-benar ingin 'im
kembali...

248
00:15:51. 00: 16: 02,727
Anda keluar dari membiarkan saya memutihkan Anda
bajingan

249
00:16:30,389 --> 00:16:32,523
Bagaimana kamu menemukan saya?

250
00:16:32,525 --> 00:16:34,258
Ibumu memberitahuku.

251
00:16:34,260 --> 00:16:37,662
Anda tahu, dia benar-benar kesal
kita tidak bersama lagi

252
00:16:37,664 --> 00:16:40,264
Yah, aku agak bekerja,
jadi apa yang kamu mau?

253
00:16:40,266 --> 00:16:42,467
Um, baiklah, tinggalkan ini
kulkas saya ...

254
00:16:42,469 --> 00:16:44,235
dan saya pikir Anda mungkin
rindu itu karena ...

255
00:16:44,237 --> 00:16:46,371
Aku tahu kau menyukainya dan aku
tidak benar-benar memakannya,

256
00: 16: 46,373 - & g 00: 16: 49,974
begitu...

257
00:16:49,976 --> 00:16:56,481
Nah, dimana saus panas saya? 
Telah
missin 'itu

258
00:16:56,483 --> 00:17:01,953
Kenapa kamu tinggalkan aku 
Kamu tidak pernah
kata kenapa

259
00:17:01,955 --> 00:17:04,155
Karena kau ingin aku tinggal.

260
00:17:19,505 --> 00:17:22,373
Ini jam 1.30. 
Dimana dia?

261
00:17:54,740 --> 00:17:58,076
Apa yang dia lakukan di luar sana?

262
00:18:04,651 --> 00:18:06,017
Jill?

263
00:18:07,120 --> 00:18:08,619
Jill, ada apa?

264
00:18:08,621 --> 00:18:12,590
Jill, silahkan gulung tikar
jendela.

265
00:18:12,592 --> 00:18:17,195
Jill, gulingkan.

266
00:18:17,197 --> 00:18:20,565
Dimana Laila? 
Jill?

267
00:18:20,567 --> 00:18:21,666
Jill, roll jendela Anda ke bawah!

268
00:18:21,668 --> 00:18:22,567
Jill!

269
00:18:22,569 --> 00:18:26,771
Buka pintunya! 
Buka pintu ini
dan berbicara dengan saya! 
Jill!

270
00:18:26,773 --> 00:18:29,373
Dimana Laila? 
Dimana Laila ?!

271
00:18:29,375 --> 00:18:30,174
Jawab dia 
Jill!

272
00:18:30,176 --> 00:18:31,676
Dimana-adalah-Laila ?! 
Jill!

273
00:18:31,678 --> 00:18:35,213
Dimana Laila ?! 
Dimana Laila ?!
Dimana Laila ?! 
Dimana Laila ?!

274
00:18:35,215 --> 00:18:37,482
Dimana Laila ?! 
Dimana dia?!

275
00:18:37,484 --> 00:18:40,118
Anda membiarkan saya di mobil ini sekarang!

276
00:18:40,120 --> 00:18:44,455
Dimana dia?! 
Buka
pintu itu! 
Dimana Lai-Laaaa ?!

277
00:18:44,457 --> 00:18:47,692
Goooooooone !!!

278
00:18:48,628 --> 00:18:50,428
Abby!

279
00:18:50,430 --> 00:18:52,663
Apa yang kita miliki di sini adalah anjing
keadaan darurat.

280
00:18:52,665 --> 00:18:55,099
Dapatkan selebaran Anda dan
plester daerahnya

281
00:18:55,101 --> 00:18:56,667
Siapa yang punya jalur sepeda Valley Barat?

282
00:18:56,669 --> 00:19:00,505
Tuan. 
Ya pak!

283
00:19:00,507 --> 00:19:02,467
Aku butuh matamu dan telingaku
orang-orang.

284
00:19:04,177 --> 00:19:06,410
Sandwich?

285
00:19:06,412 --> 00:19:07,445

Jenis apa?

286
00:19:07,447 --> 00:19:09,213
Ini daging Senorita.

287
00:19:11,317 --> 00:19:12,683
Ini adalah kode merah.

288
00:19:12,685 --> 00:19:13,784
Ooh, sandwich.

289
00:19:13,786 --> 00:19:17,788
Jam berapa kamu
taman anjing

290
00:19:17,790 --> 00:19:23,094
Uh, sore hari, antara 12
dan 12:42?

291
00:19:23,096 --> 00:19:25,329
Bisakah kamu lebih spesifik ?!

292
00:19:25,331 --> 00:19:27,832
Sudah saya katakan 
Mereka
membawanya ke taman anjing

293
00:19:27,834 --> 00:19:29,667
Berapa kali lagi saya punya
untuk memberitahu Anda

294
00:19:29,669 --> 00:19:31,335
Seringkali dibutuhkan!

295
00:19:31,337 --> 00:19:33,704
Dia diculik di Laurel
Park, Petugas.

296
00:19:33,706 --> 00:19:36,340
Apakah ada permintaan tebusan?

297
00:19:36,342 --> 00:19:42,313
Tidak! 
Dia ingin tahu apa itu
penculik tampak seperti

298
00:19:42,315 --> 00:19:43,481
Apa yang Anda lakukan saat dia berada
diambil?

299
00:19:43,483 --> 00:19:45,449
Saya berbicara 
Apa yang dia lihat?
seperti?

300
00:19:45,451 --> 00:19:46,584
Apakah kamu minum ?!

301
00:19:46,586 --> 00:19:50,621
Um-uh-Dia-tingginya 6 kaki,
uh ...

302
00:19:50,623 --> 00:19:55,159
kulit kencang menengah, 30-an dan uh,
dia punya tato jangkar ...

303
00:19:55,161 --> 00:19:58,829
pada bisep dan hanya mata cantik
dan rambut liar ...

304
00:19:58,831 --> 00:20:01,399
dan dia kehilangan kirinya
ibu jari.

305
00:20:01,401 --> 00:20:05,336
Aku memungutnya dan aku
memalingkan muka selama satu detik.

306
00:20:05,338 --> 00:20:06,470
Satu detik!

307
00:20:06,472 --> 00:20:09,874
Dia ingin tahu siapa dirinya
memakai.

308
00:20:09,876 --> 00:20:13,277
Tidak ada. 
Nah, itu panas jadi saya
melepaskan sweternya

309
00:20:13,279 --> 00:20:15,880
Mengapa kamu terus melakukan itu? 
Dia
mencintai sweternya

310
00:20:15,882 --> 00:20:19,650
Aku sangat menyesal,
Aku akan lakukan apapun.

311
00:20:19,652 --> 00:20:21,485
Dia tidak memakai apapun,
Petugas.

312
00:20:21,487 --> 00:20:24,855
Si pengasuh bilang dia
lebih nyaman telanjang.

313
00:20:24,857 --> 00:20:27,225
Tolong beritahu aku bahwa dia memilikinya
kerah pada.

314
00:20:27,227 --> 00:20:29,393
Tentu saja dia memilikinya
kerah pada.

315
00:20:29,395 --> 00:20:30,461
Kerah?!

316
00:20:30,463 --> 00:20:34,865
Ma'am kita bicara
tentang seekor anjing, atau seseorang?

317
00:20:34,867 --> 00:20:37,668
Seseorang! 
Dia bahkan tidak akan makan anjing
makanan.

318
00:20:37,670 --> 00:20:39,737
Katakan padaku anjing macam apa
itu adalah?

319
00:20:39,739 --> 00:20:41,205
Manja.

320
00:20:42,375 --> 00:20:43,541
Saya pikir saya akan sakit.

321
00:20:43,543 --> 00:20:44,909
Oh.

322
00:20:49,548 --> 00:20:53,551
Jika dia menginginkan uang ...
mengapa dia tidak menghubungi kami?

323
00:20:53,553 --> 00:20:55,186
Dia akan.

324
00:20:55,188 --> 00:20:59,957
Itu dia! 
Itu dia.

325
00:21:08,333 --> 00:21:11,802
Oh tidak. 
Seseorang kehilangan Perro
Perdido.

326
00:21:11,804 --> 00:21:13,638
Ay, Dios mio.

327
00:21:13,640 --> 00:21:16,741
Anjing kami hilang 
Apakah kamu
melihatnya? 
Namanya Laila

328
00:21:17,909 --> 00:21:19,210
Laila?

329
00:21:19,212 --> 00:21:23,781
Sayang, sayang, tidak, tidak,
itu bukan Laila 
Tidak. Maaf

330
00:21:23,783 --> 00:21:26,617
Laila !!! 
Laila !!!

331
00:21:26,619 --> 00:21:31,422
Laila! 
Laila! 
Laila!

332
00:21:31,424 --> 00:21:36,294
Laila! 
Laila! 
Kami mencintai kamu,
Laila! 
Laila!

333
00:21:39,765 --> 00:21:41,465
Ya Tuhan.

334
00:21:41,467 --> 00:21:43,634
Her D'Ugg.

335
00:21:49,741 --> 00:21:51,375
Kami kehilangan cahaya.

336
00:22:00,886 --> 00:22:03,020
Awwwww.

337
00: 22: 31,417 - & gt: 00: 22: 33,784
Mendapatkan!

338
00: 22: 34,953 - & gt: 00: 22: 40,691
Halo. 
Ya itu.

339
00:22:40,693 --> 00:22:44,862
Tidak ... Saya tidak ingin saluran telepon saya
over broadband

340
00:22:44,864 --> 00:22:45,796
Tutup Telepon!

341
00:22:45,798 --> 00:22:47,465
Enam bulan? 
Tidak ada komitmen?

342
00:22:47,467 --> 00:22:51,902
Saya tidak peduli 
Si penculik
mungkin mencoba untuk menghubungi kami!

343
00:23:02,013 --> 00:23:03,481
Aku punya anjingmu

344
00:23:03,483 --> 00:23:04,815
Oh, Yesus.

345
00:23:04,817 --> 00:23:06,617
Jika Anda ingin membawa anjing Anda kembali

346
00:23:06,619 --> 00:23:09,754
jangan hubungi polisi, atau
dia akan mati

347
00:23:09,756 --> 00:23:12,723
Jangan hubungi FBI ...

348
00:23:12,725 --> 00:23:17,828
atau dia akan mati 
Jangan kontak
Cesar Milan, atau dia akan mati.

349
00:23:17,830 --> 00:23:21,799
Jangan berpikir kamu bisa mengakali
saya. 
Saya memiliki gelar.

350
00:23:21,801 --> 00:23:24,001
Tempatkan tiga puluh ribu dolar ...

351
00:23:24,003 --> 00:23:26,570
dalam tagihan tak bertanda dalam sebuah duffle
tas.

352
00:23:26,572 --> 00:23:30,775
Drop off akan besok
malam, jam 10 malam di buruan.

353
00:23:30,777 --> 00:23:32,343
Laila.

354
00:23:32,345 --> 00:23:37,348
Jangan terlambat, atau dia akan mati.

355

00:23:37,350 --> 00:23:39,583
Ada sebuah tambang di LA?

356
00:23:39,585 --> 00:23:40,484
Saya memanggil polisi.

357
00:23:40,486 --> 00:23:45,823
Kamu gila? 
Dia akan membunuhnya.

358
00:23:45,825 --> 00:23:48,459
Apa yang kita lakukan?

359
00:23:55,368 --> 00:23:57,401
Jika Anda tidak menemukan Jill di
Daftar Greg

360
00:23:57,403 --> 00:23:59,870
ini tidak akan pernah terjadi

361
00:23:59,872 --> 00:24:04,375
Dia mengasuhnya selama setahun. 
Saya t
coulda terjadi pada siapa saja!

362
00:24:04,377 --> 00:24:10,448
Tapi ternyata tidak. 
Itu terjadi dengan
dia dan Anda mempekerjakan dia!

363
00:24:10,450 --> 00:24:15,453
Anda tidak tahu bagaimana itu membuat saya
merasa.

364
00:24:15,455 --> 00:24:18,556
Anda tidak tahu bagaimana perasaan saya.

365
00:24:18,558 --> 00:24:23,160
Apa?! 
Akulah yang kesakitan di sini.

366
00:24:24,030 --> 00:24:26,030
Ini menyebalkan

367
00:24:26,032 --> 00:24:29,900
Akulah yang benar-benar sakit.

368
00:24:38,077 --> 00:24:41,679
Ini menempatkan lotion di
keranjang.

369
00:24:44,416 --> 00:24:48,018
Tidak! 
Lotion itu pergi
di keranjang!

370
00:24:49,654 --> 00:24:52,156
Kamu manja, sialan sialan

371
00:25:07,506 --> 00:25:08,472
Aku tidak percaya padamu
membuatku menyetir ...

372
00:25:08,474 --> 00:25:11,675
sampai ke Silverlake
kembali sepatu

373
00:25:11,677 --> 00:25:15,079
Apa yang akan dilakukan Jill dengan seseorang?
sepatu?

374
00:25:17,782 --> 00:25:20,150
Hei dia dia

375
00:25:20,152 --> 00:25:23,087
Dengan Laila.

376
00:25:23,089 --> 00:25:24,809
Abby dan Eliott Apa Fu ...

377
00:25:30,795 --> 00:25:31,762
Hai teman-teman!

378
00:25:31,764 --> 00:25:32,863
Dimana dia?

379
00:25:32,865 --> 00:25:34,131
Oh, sepatuku!

380
00:25:34,133 --> 00:25:37,201
Kami tahu kamu menculik Laila!

381
00:25:38,704 --> 00:25:45,009
Owwww !! 
Ohhh Goddd, owwwww !!

382
00:25:45,011 --> 00:25:46,010
Kemana dia pergi ?!

383
00:25:46,012 --> 00:25:47,012
Dia mengunci pintunya!

384
00:25:51,917 --> 00:25:53,884
Ohhh, tidak, tidak, tidak menunggu.

385
00:25:53,886 --> 00:25:56,053
Tunggu, kita punya uangmu 
Kita
punya uang anda

386
00:26:02,895 --> 00:26:06,830
Aku akan membunuhmu! 
Jill !!!

387
00:26:08,233 --> 00:26:10,734
Oh! 
Awas! 
Awas! 
Outta
jalan!

388
00:26:10,736 --> 00:26:13,938
Keluar dari jalan 
Laila!
Lailaaaaaaa !!!!

389
00:26:17,243 --> 00:26:20,644
Ini sepatu sialanmu!

390
00:26:22,147 --> 00:26:30,147
Ya Tuhan. 
Kamu pikir kamu tahu
seseorang.

391
00:26:31,222 --> 00:26:33,524
Anda tidak berpikir dia membuatnya pergi
didalam?

392
00:26:33,526 --> 00:26:34,959
Berapa uang

393
00:26:34,961 --> 00:26:35,960
Tiga puluh ribu.

394
00:26:35,962 --> 00:26:39,930
Tiga puluh G? 
Tidak!

395
00:26:39,932 --> 00:26:42,766
Tidak ada uang, tidak mungkin, tidak bagaimana.

396
00:26:42,768 --> 00:26:46,570
Anda tidak bernegosiasi dengan
teroris.

397
00:26:46,572 --> 00:26:48,205
Lihat saja petunjuknya
atau sesuatu.

398
00:26:48,207 --> 00:26:51,075
Ini semua hanya sampah!

399
00:26:52,712 --> 00:26:57,881
Ugh. 
Periksa ini 
Periksa itu
di luar. 
Letakkan itu di suatu tempat.

400
00:26:57,883 --> 00:26:59,216
Aku tidak bisa melakukan apapun dengan itu!

401
00:26:59,218 --> 00:27:03,120
Hanya pajak sialan dari dua
seribu sebuah ...

402
00:27:06,958 --> 00:27:09,893
Kalian lebih baik datang
Lihat ini.

403
00:27:17,202 --> 00:27:20,204
Ya Tuhan.

404
00:27:20,206 --> 00:27:24,041
Kita harus menangkap sundal itu dan
bawa dia ke bawah

405
00:27:24,043 --> 00:27:25,976
Menurutmu dia pergi?

406
00:27:25,978 --> 00:27:28,345
Tidak ada ide.

407
00:27:28,347 --> 00:27:31,682
- Tunggu sebentar. 
Beri aku teleponmu
- Beri aku teleponmu

408
00:27:31,684 --> 00:27:32,683
Kupikir aku bisa melacaknya.

409
00:27:32,685 --> 00:27:33,784
Bagaimana?

410
00:27:33,786 --> 00:27:36,320
Aku akan menjatuhkan pin di pantatnya.

411
00:27:37,289 --> 00:27:41,125
Kami melakukan hal yang benar,
benar?

412
00:27:41,127 --> 00:27:44,795
Maksudku, kau tercekik
pakaian dan ...

413
00:27:44,797 --> 00:27:49,299
oh kereta dorong itu 
Allah. 
Kamu
Pasti terasa seperti orang idiot.

414
00:27:54,940 --> 00:27:59,109
Jika Anda ingin kembali, kulit kayu tiga
kali berturut-turut, oke?

415
00:27:59,111 --> 00:28:01,345
Aku mendengarkan.

416
00:28:01,347 --> 00:28:06,116
Baik. 
Saya setuju dengan kamu. 
Wah.

417
00:28:06,118 --> 00:28:09,620
Dua gadis independen, keluar
jalan...

418
00:28:09,622 --> 00:28:11,722
kickin 'ass dan takin' nama.

419
00:28:11,724 --> 00:28:16,794
Whoooooohoooooo!

420
00:28:17,263 --> 00:28:20,931
Dapatkan di jalan raya. 
Dia harus
Jalan tol.

421
00:28:20,933 --> 00:28:21,765
Tur-turn di sini.

422
00:28:21,767 --> 00:28:24,034
Tunggu di sini

423
00:28:24,036 --> 00:28:25,069
Ri ... iya ketinggalan!

424
00:28:25,071 --> 00:28:25,636
Maafkan saya!

425
00:28:25,638 --> 00:28:27,004
Baik!

426
00:28:27,006 --> 00:28:30,174
Ini menyenangkan!

427

00:28:30,176 --> 00:28:33,277
Saya merasa seperti kita sedang dalam dan episode
dari Hart ke Hart.

428
00:28:33,912 --> 00:28:35,846
Jill, tolong,
mohon mohon mohon...

429
00:28:35,848 --> 00:28:38,749
dia hanya akan mematikan teleponnya
dan kita akan kehilangan blip.

430
00:28:38,751 --> 00:28:41,018
Tolong tarik ke suatu tempat
jadi kita bisa-Kat!

431
00:28:41,020 --> 00:28:43,020
Dengar, kamu aneh kurus.

432
00:28:43,022 --> 00:28:44,088
Jangan!

433
00:28:44,090 --> 00:28:45,089
Lupakan uang tebusan.

434
00:28:45,091 --> 00:28:46,824
Anda tidak akan melihat satu merah
sen.

435
00:28:46,826 --> 00:28:49,927
Balikkan dan beri
mereka kembali anjing mereka, atau aku akan-

436
00:28:49,929 --> 00:28:51,695
Jangan!

437
00:28:51,697 --> 00:28:52,930
Lihat saja petanya.

438
00:28:52,932 --> 00:28:54,732
Saya tidak bisa membedakan mana titik kita.

439
00:28:54,734 --> 00:28:55,999
Kita adalah anak panah.

440
00:28:56,001 --> 00:28:57,000
Ini terbalik!

441
00:28:57,002 --> 00:28:58,068
Nah, balikkan kembali.

442
00:28:58,070 --> 00:28:59,336
Titik mana

443
00:28:59,338 --> 00:29:02,106
Ini bukan sebuah titik! 
Kenapa kamu seperti itu?
sebuah komputer ?!

444
00:29:07,212 --> 00:29:09,413
Littles, aku sangat mencintaimu ...

445
00:29:09,415 --> 00:29:14,051
Jadi banyak, kalau aku pernah melakukannya
kehilanganmu, aku akan menembak diriku sendiri ...

446
00:29:14,053 --> 00:29:20,424
Di kepala seperti ini. 
Ruff!
Ruff! 
Blooood!

447
00:29:20,426 --> 00:29:24,094
Darah dan nyali dan otak
dimana mana. 
Oh, itu dia

448
00:29:24,096 --> 00:29:27,231
ingatan. 
Ada, ada
Saat itu aku pergi bersama Kent ...

449
00:29:27,233 --> 00:29:31,068
ke-ke restoran dan aku harus
beli makanannya

450
00:29:31,070 --> 00:29:34,805
Dan ada waktu yang saya dapatkan
mengolok-olok kelas dua.

451
00:29:34,807 --> 00:29:38,909
Dan saat itulah saya
Ibu bilang aku terlihat seperti anak laki-laki.

452
00:29:38,911 --> 00:29:42,980
Dimana mana,
semua di kaca depan.

453
00:29:42,982 --> 00:29:44,915
Arf! 
Arf! 
Arf! 
Arf! 
Arf!

454
00:29:52,757 --> 00:29:57,261
Ya Tuhan! 
Itu undangan
untuk pedofil.

455
00:29:57,263 --> 00:30:01,265
Hei sesat, inilah semua infonya
Anda perlu menculik anak-anak saya.

456
00:30:01,267 --> 00:30:03,200
Sekarang Anda bisa mengatasinya dengan nama
ketika Anda mengundang mereka ...

457
00:30:03,202 --> 00:30:06,737
ke dalam van menyeramkanmu

458
00:30:06,739 --> 00:30:09,139
Anda bahkan bisa
mengundang Doug si kucing

459
00:30:09,141 --> 00:30:11,775
Jadi kucing itu bisa
kacau 
Di da belakang da van.

460
00:30:11,777 --> 00:30:12,776
Kat! 
Kat.

461
00:30:12,778 --> 00:30:16,980
Ya, sebaiknya jangan katakan
hal seperti itu 
Apa?

462
00:30:29,428 --> 00:30:32,429
Saya tahu Kat mengatakan bahwa saya
tidak akan membayar apapun,

463
00:30:32,431 --> 00:30:38,035
tapi aku bersedia untuk pergi bagian.
Itu lima belas ribu dolar!

464
00:30:41,173 --> 00:30:46,376
Aku tahu kau membutuhkannya, jadi aku
bersedia berkompromi

465
00:30:46,378 --> 00:30:48,212
Apa yang sedang kamu lakukan?

466
00:30:48,214 --> 00:30:51,481
Aku sudah bilang jangan meneleponnya.

467
00:30:51,483 --> 00:30:54,051
Telepon.

468
00:31:27,085 --> 00:31:28,085
Lucu bagaimana orang selalu d-

469
00:31:28,087 --> 00:31:30,053
Itu tidak lucu.

470
00:31:33,558 --> 00:31:36,894
Hentikan mobilnya. 
Mama butuh lebih
vino

471
00:31:41,833 --> 00:31:48,538
Jill. 
Jill, dengar. 
Kamu bisa memiliki
semua uang.

472
00:31:48,540 --> 00:31:50,440
Jus-katakan saja di mana harus bertemu
kamu...

473
00:31:50,442 --> 00:31:53,377
dan Anda dapat memiliki semua itu,
baik? 
Aku harus pergi,

474
00:31:53,379 --> 00:31:57,214
tapi tolong, tolong
telepon saya kembali.

475
00:32:08,993 --> 00:32:12,629
Sinyal hilang 
Entah kenapa, Abby.

476
00:32:12,631 --> 00:32:16,566
Dia mematikan teleponnya! 
saya sudah memberitahu
Anda tidak memanggilnya!

477
00:32:16,568 --> 00:32:19,903
Sepertinya aku tidak di sini
terkadang!

478
00:32:19,905 --> 00:32:23,974
Yesus Kristus, Anda tahu
Aku tahu beberapa hal!

479
00:32:23,976 --> 00:32:25,943
Persetan 
Persetan!

480
00:32:25,945 --> 00:32:30,247
Maafkan saya! 
Aku minta maaf!

481
00:32:32,518 --> 00:32:35,085
Bagaimana jika kita tidak pernah menemukannya?

482
00:32:35,087 --> 00:32:37,921
Aku akan membelikanmu Yorkie lagi!

483
00:32:39,658 --> 00:32:40,891
Vino!

484
00:32:40,893 --> 00:32:43,260
Sini!

485
00:32:43,262 --> 00:32:45,028
Letakkan sabuk pengamanmu!

486
00:32:45,030 --> 00:32:48,131
Aku akan pergi!

487
00:32:50,436 --> 00:32:53,303
Oh hentikan!

488
00:33:00,945 --> 00:33:02,312
Apa rencana permainannya disini?

489
00:33:02,314 --> 00:33:03,413
Kami akan terus memeriksa telepon ...

490
00:33:03,415 --> 00:33:05,215
dan mudah-mudahan dia akan muncul
lagi.

491
00:33:05,217 --> 00:33:07,617
Aku lelah. 
Nap dan kemudian
makan malam?

492
00:33:07,619 --> 00:33:11,321
Tidur sebentar!

493
00:33:11,323 --> 00:33:14,091
Baik. 
Kami juga.

494

00:33:23,001 --> 00:33:25,235
Ya Tuhan.

495
00:33:25,237 --> 00:33:27,237
Tidak seburuk itu.

496
00:33:28,607 --> 00:33:32,442
Ah. 
Oh, Tuhan ku melepaskannya.
Mendapatkan
itu mati. 
Lepaskan!

497
00:33:32,444 --> 00:33:35,512
Membantu! 
Tolong aku!

498
00:33:35,514 --> 00:33:37,114
Jangan menjadi korban tak berdaya.

499
00:33:37,116 --> 00:33:39,416
Dengan sabuk peringatan Medis
Klip, bantuan hanya berbunyi bip.

500
00:33:39,418 --> 00:33:42,252
Apakah Jill menyalakan teleponnya?

501
00:33:42,254 --> 00:33:43,254
Tidak.

502
00:33:52,431 --> 00:33:54,664
Aku akan mencarikan air untuk kita.

503
00:34:04,976 --> 00:34:07,611
Ambil sepotong keras
kayu. 
Ceri-

504
00:34:07,613 --> 00:34:09,479
Mendapatkan basis pertama masuk
baseball-

505
00:34:57,261 --> 00:34:59,696
Aku membuat kami ayam goreng!

506
00:34:59,698 --> 00:35:01,031
Favorit saya bagian dari perjalanan jalan

507
00:35:01,033 --> 00:35:02,666
sedang dipaksa untuk makan
makanan berlemak.

508
00:35:02,668 --> 00:35:04,201
Sayang sekali aku tidak bisa menemukan
Creamy Cone.

509
00:35:04,203 --> 00:35:07,604
Ah! 
Sudahkah saya bilang berapa aku?
merindukanmu?

510
00:35:07,606 --> 00:35:08,606
Itu sangat manis.

511
00:35:10,509 --> 00:35:12,042
Apa itu?

512
00:35:12,044 --> 00:35:15,145
Kamu sangat bau
Apa itu? 
Biskuit tepung?

513
00:35:15,147 --> 00:35:16,680
Baik. 
Kami sudah mencobanya di
Lilith Fair

514
00:35:16,682 --> 00:35:19,516
Saya tidak sedang melakukan hubungan seksual, hanya saja
bahwa kau mencium baunya ...

515
00:35:19,518 --> 00:35:21,785
bahwa Nenek saya biasa membuat untuk
aku dan aku sangat merindukannya-

516
00:35:21,787 --> 00:35:23,420
Oke, kamu orang aneh.

517
00:35:23,422 --> 00:35:24,521
Tidak! 
Tidak!

518
00:35:24,523 --> 00:35:28,792
Siapa yang mau beberapa
Ayam ayam ayam

519
00:35:31,062 --> 00:35:33,163
Apakah itu ibumu?

520
00:35:35,567 --> 00:35:37,701
Aku akan berada di bar.

521
00:35:37,703 --> 00:35:40,670
Bagaimana bisa tempat ini tidak
punya bar

522
00:35:50,715 --> 00:35:53,083
Hei jika kamu ingin bicara ...
baik...

523
00:35:53,085 --> 00:35:54,451
Stan dan Dan Janson ...

524
00:35:54,453 --> 00:35:57,420
Penyidik ​​Pribadi di kantor Anda
layanan.

525
00:35:57,422 --> 00:35:59,356
Apakah pasangan Anda menipu Anda?

526
00:35:59,358 --> 00:36:01,291
Anda membutuhkan Profesional Sejati.

527
00:36:01,293 --> 00:36:03,426
Apakah karyawan Anda menggelapkan
dana?

528
00:36:03,428 --> 00:36:05,295
Anda membutuhkan Profesional Sejati.

529
00:36:05,297 --> 00:36:06,296
Apakah kamu mencari ...

530
00:36:06,298 --> 00:36:07,497
untuk orang tua yang telah lama hilang?

531
00:36:07,499 --> 00:36:08,832
Anda membutuhkan Profesional Sejati.

532
00:36:08,834 --> 00:36:10,400
Jika Anda menjawab ya-

533
00:36:10,402 --> 00:36:11,501
Iya nih!

534
00:36:11,503 --> 00:36:13,837
Untuk pertanyaan-pertanyaan itu.

535
00:36:13,839 --> 00:36:15,205
Maka Anda perlu menelepon-

536
00:36:15,207 --> 00:36:18,375
Kami! 
Profesional sejati!

537
00:36:18,377 --> 00:36:23,113
Profesional Reeeaal.

538
00:36:23,115 --> 00:36:25,148
Berapa lama lagi kita
mau nongkrong di sini?

539
00:36:25,150 --> 00:36:28,852
Apa maksudmu? 
Selama itu
mengambil

540
00:36:28,854 --> 00:36:30,387
Penggerak akan datang besok.

541
00:36:30,389 --> 00:36:32,322
Kita perlu memikirkan ini, buat
beberapa panggilan ...

542
00:36:32,324 --> 00:36:34,691
mulai membatalkan barang,
sesuatu. 
Dia mungkin tidak akan pernah berpaling

543
00:36:34,693 --> 00:36:37,294
teleponnya kembali lagi. 
Itu
sangat mungkin, Anda tahu

544
00:36:37,296 --> 00:36:40,297
Kami tidak memiliki petunjuk, tidak ada yang bisa pergi
di. 
Uang tebusan ...

545
00:36:40,299 --> 00:36:42,465
bahkan bukan pilihan lagi.
Dia terlalu takut untuk mengklaimnya.

546
00:36:42,467 --> 00:36:43,633
Bagaimana Anda tahu?

547
00:36:43,635 --> 00:36:45,669
Anda tidak bisa masuk ke dalam kepalanya
lebih dari yang saya bisa.

548
00:36:45,671 --> 00:36:48,138
Apa-apa-apa sih aku?
Seharusnya memberitahu atasan baruku,

549
00:36:48,140 --> 00:36:50,774
Hah? 
Maaf, saya tidak bisa pindah ke San
Francisco ...

550
00:36:50,776 --> 00:36:51,841
menyebabkan anjing saya diculik?

551
00:36:51,843 --> 00:36:53,410
Katakan padanya seseorang meninggal.

552
00:36:53,412 --> 00:36:55,679
Katakan padanya bahwa ibumu meninggal.
Bukan saya
peduli.

553
00:36:55,681 --> 00:37:01,518
Laila dan aku tidak akan pernah
bergerak tanpamu

554
00:37:01,520 --> 00:37:04,654
Aku butuh permen.

555
00:37:04,656 --> 00:37:06,289
Pergilah ambil permenmu

556
00:37:27,945 --> 00:37:30,280
Ayo, Littles. 
Ayolah.

557
00:37:55,740 --> 00:37:56,806
Apa rencananya?

558
00:37:56,808 --> 00:37:57,507
Shhhhh!

559
00:37:57,509 --> 00:37:59,342
Kamu pergi seperti itu

560
00:37:59,344 --> 00:38:01,911
- kamu pergi seperti itu
- Aku akan pergi dengan cara ini

561
00:38:01,913 --> 00:38:03,947
Lakukan saja apa yang saya katakan!

562
00:38:12,690 --> 00:38:14,858
Aku tidak tahu apa yang seharusnya
melakukan.

563
00:38:16,962 --> 00:38:17,962
Berikan padaku!

564
00:38:21,733 --> 00:38:22,899
Ya Tuhan!

565
00:38:22,901 --> 00:38:24,534
Mataku!

566
00:38:27,539 --> 00:38:28,972
Oh sial! 
Oh sial!

567
00:38:36,281 --> 00:38:37,480
Oh, tuhan saya terbakar!

568
00:38:37,482 --> 00:38:41,718
Oh, tuhan saya terbakar. 
Ya Tuhan!

569
00:38:42,453 --> 00:38:44,688
Oh, tolong biarkan mereka baik-baik saja

570
00:38:44,690 --> 00:38:47,257
Jangan lihat aku seperti itu. 
Saya t
gelap.

571
00:38:47,259 --> 00:38:49,893
Saya pikir mereka pemerkosa.

572
00:38:49,895 --> 00:38:51,795
Dimana dompet saya?

573
00:38:52,530 --> 00:38:54,364
Oh, aku butuh air.

574
00:38:54,366 --> 00:38:57,500
Kalian berdua butuh Real Professionals.

575
00:39:02,606 --> 00:39:06,309
Ya, dia manis sekali. 
Maafkan saya
untuk orang rugi kamu

576
00:39:06,311 --> 00:39:07,510
Terima kasih.

577
00:39:07,512 --> 00:39:09,679
Anyways, uh ...

578
00:39:09,681 --> 00:39:11,715
mari kita mendapatkan kebutuhan dari
jalan.

579
00:39:11,717 --> 00:39:15,051
Biayanya akan menjadi
$ 10.000 setelah pemulihan

580
00:39:15,053 --> 00:39:16,953
Tidak masalah.

581
00:39:20,291 --> 00:39:23,893
Ya Tuhan. 
Ahhh, ya, oke

582
00:39:23,895 --> 00:39:27,063
Laila, dia punya, ah, teman
itu sedikit lebih ...

583
00:39:27,065 --> 00:39:28,798
menjijikkan, mungkin seseorang dengan a
pidana...

584
00:39:28,800 --> 00:39:31,301
catatan, latar belakang,
seperti itu?

585
00:39:31,303 --> 00:39:34,304
Oh, kita tahu siapa yang melakukannya. 
Dulu
pengasuh anjing kami, Jill.

586
00:39:34,306 --> 00:39:36,573
Dia melakukan ini.

587
00:39:36,575 --> 00:39:37,374
Dia melakukanya?

588
00:39:37,376 --> 00:39:38,975
Dia menyerang kita.

589
00:39:38,977 --> 00:39:41,711
Kami tidak merasa nyaman ...

590
00:39:41,713 --> 00:39:43,046
mendekatinya sendiri
lagi...

591
00:39:43,048 --> 00:39:44,347
Maksudku, kamu bisa lihat kenapa.

592
00:39:44,349 --> 00:39:45,315
Dia terdengar mengerikan.

593
00:39:45,317 --> 00:39:48,651
Terima kasih.

594
00:39:50,855 --> 00:39:53,523
Dia mengatakan kepada kami bahwa itu adalah Laila
diculik dan kemudian ...

595
00:39:53,525 --> 00:39:56,359
kami berhasil menangkapnya
di luar apartemennya

596
00:39:56,361 --> 00:39:57,794
Apa? 
Itu gila.

597
00:39:57,796 --> 00:39:58,528
Dia-ya!

598
00:39:58,530 --> 00:39:59,929
Dia pembohong patologis.

599
00:39:59,931 --> 00:40:03,032
Dan dia terbuang sia-sia
pesta jauh

600
00:40:03,034 --> 00:40:08,705
Inilah fotonya. 
Jangan
Tertipu oleh senyum Holiday itu.

601
00:40:08,707 --> 00:40:12,742
- Dia cantik.
- Dia sangat cantik

602
00:40:12,744 --> 00:40:14,444
Apakah kamu yakin ini gadisnya?

603
00:40:14,446 --> 00:40:16,646
Saya-saya tidak melihat bagaimana seorang gadis
ini cantik bisa mencuri d-

604
00:40:16,648 --> 00:40:18,581
Ah. 
Uh ...

605
00:40:18,583 --> 00:40:20,083
Dia melakukan ini.

606
00:40:20,085 --> 00:40:20,917
Dia melakukan ini.

607
00:40:20,919 --> 00:40:22,752
Ya. 
Aku akan menemukannya.

608
00:40:22,754 --> 00:40:25,522
Aku berjanji pada kalian. 
Baik?

609
00:40:45,644 --> 00:40:51,448
Kenapa dia makan sekarang? 
Tidak seharusnya
dia mengejar dia?

610
00:40:53,584 --> 00:40:56,085
Ugh.

611
00:41:08,732 --> 00:41:13,703
Tiga puluh tujuh sen dan dua
paket kecap.

612
00:41:13,705 --> 00:41:19,142
Hanya itu yang kita miliki, Littles.
Ingin bertemu ibuku?

613
00:41:33,757 --> 00:41:35,959
Kurasa dia sibuk, Littles.

614
00:41:37,596 --> 00:41:39,095
Hei! 
Hei! 
Blip kembali menyala!

615
00:41:39,097 --> 00:41:42,932
Tahan. 
Tahan. 
Biarkan aku menangani
ini.

616
00:41:42,934 --> 00:41:45,668
Baik.

617
00:41:58,850 --> 00:42:03,019
Hei, Dan. 
GPS Jill mengatakan dia
hanya di sebelah barat 95 ...

618
00:42:03,021 --> 00:42:04,854
dan sepertinya tidak ada
ada kota di sekitar sana

619
00:42:04,856 --> 00:42:08,858
atau apa, jadi saya pikir
dia harus di ... berhenti?

620
00:42:08,860 --> 00:42:10,226
Yeah-oh bagus!

621
00:42:10,228 --> 00:42:13,496
Sempurna! 
Ya, aku hanya, aku
drivin 'sebelah timur sana.

622
00:42:13,498 --> 00:42:15,164
Oh, kamu ya?

623
00:42:15,166 --> 00:42:17,534
Anda-Anda bilang 95, kan?

624
00:42:17,536 --> 00:42:18,835
Ya.

625
00:42:18,837 --> 00:42:21,137
Baik. 
Bukan masalah.

626
00:42:21,139 --> 00:42:23,540
Saya dalam kasus ini. 
Mengerti.

627
00:42:39,691 --> 00:42:43,593
Apakah Anda lupa apa
dia lakukan di mata kita?

628
00:43:03,814 --> 00:43:05,248
Mengapa dia mengambil foto?

629
00:43:05,250 --> 00:43:08,585
Kami sudah menunjukkan fotonya
dari dia

630
00:43:08,587 --> 00:43:10,353
Dia pergi ke kamar B.

631
00:44:21,358 --> 00:44:23,359
Apa yang dia lakukan di sana ?!

632
00:44:23,361 --> 00:44:25,795
Mengapa Anda pikir saya tahu apa itu?
dia lakukan ?!

633
00:44:32,736 --> 00:44:34,604
Jika Laila hanya berharap dia ...

634
00:44:34,606 --> 00:44:36,773
maka anjing itu adalah Gone
Doggy Gone

635
00:44:36,775 --> 00:44:38,608
Neraka dia!

636

00:44:48,252 --> 00:44:50,353
Apa yang kalian lakukan di sini,
Hah?! 
Kalian ikuti aku ?!

637
00:44:50,355 --> 00:44:51,788
Seseorang harus menjadi detektif!

638
00:44:51,790 --> 00:44:52,755
Ah-ha-ha!

639
00:44:52,757 --> 00:44:54,257
Saya menjadi detektif!

640
00:44:54,259 --> 00:44:57,026
Saya-saya-anggap memberatkan
foto dan aku disadap mobilnya!

641
00:44:57,028 --> 00:44:58,361
Kenapa kamu tidak ambil saja dia?
sementara dia ada di sini

642
00:44:58,363 --> 00:45:00,897
Ada protokol yang tepat yang anda punya
mengikuti!

643
00:45:00,899 --> 00:45:02,799
Hal-hal ini membutuhkan waktu, guys!

644
00:45:02,801 --> 00:45:06,135
Ayolah! 
Jika aku hanya mencengkeramnya
itu baterai, oke ?!

645
00:45:06,137 --> 00:45:09,005
Berhentilah mengikutiku, kembalilah
motel Anda ...

646
00:45:09,007 --> 00:45:12,341
dan aku akan memanggilmu saat aku mendapatkan
anjing. 
Bagaimana dengan itu?

647
00:45:31,763 --> 00:45:33,329
Kita akan tinggal di Mom's in New
Meksiko-

648
00:45:33,331 --> 00:45:35,965
Iya nih! 
New Mexico! 
Mari kita lakukan!

649
00:45:35,967 --> 00:45:39,102
Dan kemudian kita akan kembali
kaki dan menghantam jalan, Thelma!

650
00:45:39,104 --> 00:45:41,738
Arf! 
Arf! 
Arf!

651
00:45:57,922 --> 00:46:02,759
Baru saja sangat menarik
Percakapan dengan Harmon.

652
00:46:02,761 --> 00:46:04,193
Mereka tidak senang.

653
00:46:04,195 --> 00:46:08,931
Katanya kau mengambil semua jenis
foto gadis itu,

654
00:46:08,933 --> 00:46:10,933
dan kemudian biarkan dia mendapatkan
jauh. 
Apakah itu benar?

655
00:46:10,935 --> 00:46:14,837
Memang benar, tapi aku-memang begitu
membangun sebuah pola

656
00:46:14,839 --> 00:46:17,840
perilaku untuk menentukan penyelamatan saya
pendekatan.

657
00:46:17,842 --> 00:46:25,842
Danny! 
Apa yang aku bilang? 
CIUMAN.
CIUMAN. 
Keep it simple, bodoh!

658
00:46:26,284 --> 00:46:27,750
Anda tahu di mana dia benar?

659
00:46:27,752 --> 00:46:30,920
Iya nih. 
Iya nih. 
Aku mengorek haknya
sekarang. 
Aku menangkapnya dari pandanganku.

660
00:46:30,922 --> 00:46:38,261
Ah. 
Yeah, well, eh, kalau begitu aku tidak
lihat apa masalahnya

661
00:46:38,263 --> 00:46:42,031
Mmmm. 
Dapatkan anjing sialan itu!

662
00:46:42,033 --> 00:46:45,468
Halo?

663
00:46:47,971 --> 00:46:49,438
Stan dan Dan Janson.

664
00:46:49,440 --> 00:46:51,474
Penyidik ​​Swasta
di ser-

665
00:46:51,476 --> 00:46:53,910
Barak sama sekali hancur.

666
00:46:53,912 --> 00:46:57,280
Sebagian besar Personil Militer
sekitar 20 ribu ...

667
00:46:57,282 --> 00:47:00,383
dihapuskan 
Terdistorsi
kerangka baja adalah semua itu ...

668
00:47:00,385 --> 00:47:02,084
sisa bangunan yang
berdiri empat ...

669
00:47:02,086 --> 00:47:05,188
Apakah Dan menanggapi Anda?
teks atau panggilan atau apapun?

670
00:47:05,190 --> 00:47:10,293
Mari kita lihat, tiga puluh detik yang lalu
dia tidak merespon ...

671
00:47:10,295 --> 00:47:14,397
Semenit yang lalu dia tidak menanggapi,
dua menit yang lalu-

672
00:47:14,399 --> 00:47:20,036
Baik! 
Saya mengerti. 
Jangan
menjadi kontol tentang itu

673
00:47:20,038 --> 00:47:26,375
Maaf. 
Aku menyebalkan.

674
00:47:47,798 --> 00:47:52,034
Apa ini? 
Kamu seorang perokok
tryin 'untuk berhenti, ya?

675
00:47:52,036 --> 00:47:59,008
Nggak. 
Hanya spearmint

676
00:47:59,010 --> 00:48:03,112
Ah. 
Boneka kecil imut. 
Mungkin
sedikit perdagangan narkoba?

677
00:48:03,114 --> 00:48:07,884
Tidak. Hanya boneka. 
Whoa. 
Itu
uh ...

678
00:48:07,886 --> 00:48:13,356
Boneka itu memiliki waktu yang sulit.

679
00:48:13,358 --> 00:48:20,129
Whoa. 
Lihatlah dirimu, Jill. 
Apa
ini untuk, ya? 
Stabbin '?

680
00:48:20,131 --> 00:48:22,398
Apakah salah satu dari ini ?! 
Lakukan itu
ini untuk seseorang ?!

681
00:48:22,400 --> 00:48:25,034
Heh heh
Anda pergi ke bawah, sayang

682
00:48:25,036 --> 00:48:33,036
Anda dilacak oleh a
profesional. 
Uhh. 
Kay.

683
00:48:37,981 --> 00:48:45,922
Puppy menyelamatkan. 
Anak-anak
RSUD.

684
00:48:45,924 --> 00:48:52,428
Dia menyelamatkan paus. 
Dia menghemat
semua orang.

685
00:48:56,600 --> 00:48:58,634
Hmph.

686
00:49:09,212 --> 00:49:12,615
Oh, Jill.

687
00:49:47,150 --> 00:49:49,418
- Arf! 
Arf! 
Arf!
- Arf! 
Arf! 
Arf! 
Arf!

688
00:49:52,322 --> 00:49:56,425
- Kat, jalan-jalan atau apa.
- kamu membuat kita gila

689
00:49:58,695 --> 00:50:00,596
Hentikan.

690
00:50:00,598 --> 00:50:03,132
Aku tidak bisa 
Devon minum obatku.

691
00:50:03,134 --> 00:50:04,700
- Ini bukan obat.
- Ini kruk.

692
00:50:04,702 --> 00:50:08,671
Jika itu membuatku merasa lebih baik, itu
obat.

693
00:50:22,452 --> 00:50:28,090
- Ada apa? 
Tidak masalah. 
Aku keren.
- Lihat aku punya lisensi

694
00:50:28,092 --> 00:50:31,293
Ini keluar dari penjara bebas
kartu. 
Seperti jika polisi datang,

695
00:50:31,295 --> 00:50:37,600
Anda bisa menyerahkannya
aku dan kami akan menjadi keren

696
00:50:37,602 --> 00:50:40,336
Fiuh ...

697
00:50:45,509 --> 00:50:53,509
- Oh, ya ... kamu menyelamatkan hidupku
- Dapatkah saya membeli sedikit dari Anda,

698

00:50:54,352 --> 00:50:58,487
atau banyak? 
Maksudku, betapapun
Anda bisa meluangkan waktu. 
Saya putus asa,

699
00:50:58,489 --> 00:51:02,725
baik tidak putus asa, oke, aku
putus asa. 
Saya-saya bepergian

700
00:51:02,727 --> 00:51:06,395
dengan The Borings. 
Mencari
anjing mereka yang diculik 
Jumlah

701
00:51:06,397 --> 00:51:08,764
dari tebusan yang mereka belanjakan
Anjing itu bisa memberi makan sebuah desa

702
00:51:08,766 --> 00:51:11,634
di Somalia. 
Maksud saya, saya lakukan
cinta Afrika sekalipun 
Aku sudah pernah ke.

703
00:51:11,636 --> 00:51:16,605
Baiklah, diam saja, tolong.

704
00:51:16,607 --> 00:51:18,140
Ini seratus.

705
00:51:18,142 --> 00:51:20,276
Apa?! 
Itu bahkan bukan
kedelapan. 
Aku punya dua puluh

706
00:51:20,278 --> 00:51:23,646
dolar! 
Tunggu! 
Aku akan ambil uang tunai
dari The Borings. 
Mereka hanya a

707
00:51:23,648 --> 00:51:27,450
beberapa pintu bawah. 
Itu akan
hanya butuh beberapa detik. 
Apakah saya tahu

708
00:51:27,452 --> 00:51:31,420
kamu yang aku suka tato kamu 
saya
hampir mendapat tato kesukuan sekali

709
00:51:31,422 --> 00:51:34,190
di Fiji, tapi Ichickened keluar kapan
Aku melihat seukuran jarum. 
saya

710
00:51:34,192 --> 00:51:36,158
Artinya raksasa ini
landas landak ditutupi

711
00:51:36,160 --> 00:51:38,494
dalam darah 
Sekarang, ini tahun 80-an
dan AIDS tidak tertawa

712
00:51:38,496 --> 00:51:42,198
masalah. 
Aku seperti, oke, tongkat
bahwa di pantatku HIV.

713
00:51:42,200 --> 00:51:47,403
Ah! 
Terima kasih! 
Terima kasih
kamu! 
Terima kasih!

714
00:51:47,405 --> 00:51:48,737
Menggerutu.

715
00:51:49,239 --> 00:51:52,108
SUARA

716
00:51:54,144 --> 00:51:59,748
- Dan mengirim sms. 
Check in
- Menangkap tersangka. 
Memiliki

717
00:51:59,750 --> 00:52:02,651
kas siap 
Tolong berhenti menelepon
ayahku!

718
00:52:02,653 --> 00:52:05,254
Iya nih!

719
00:52:07,124 --> 00:52:15,124
Abby dan Eliott.

720
00:52:23,241 --> 00:52:26,408
SUARA

721
00:52:26,410 --> 00:52:32,314
Kotoran. 
Oh, oh, sial, Eliott.

722
00:52:37,787 --> 00:52:41,657
Saya kelaparan. 
saya akan pergi
ke kerucut krim

723
00:52:42,559 --> 00:52:46,395
Baik. 
Aku hanya akan tinggal
di sini dan melakukan apa-apa '.

724
00:52:46,397 --> 00:52:48,430
Baik.

725
00:53:03,580 --> 00:53:07,816
Hai.

726
00:53:07,818 --> 00:53:13,689
- Oh, mengemudi di cadangan
- Apakah kamu kebetulan punya?

727
00:53:13,691 --> 00:53:18,160
cadangan cadangan 
Saya m
jadi ... itu bodoh-aku tidak

728
00:53:18,162 --> 00:53:21,497
tahu apa yang bisa saya lakukan
mengantarmu ke gas

729
00:53:21,499 --> 00:53:25,834
- Oh, saya tidak punya uang
- Saya kehilangan dompet saya

730
00:53:25,836 --> 00:53:31,407
Gelandangan. 
Kemana kamu menuju

731
00:53:31,409 --> 00:53:34,376
Ibu saya dekat Santa Fe.

732
00:53:34,378 --> 00:53:38,681
Sebenarnya ini hari keberuntunganmu.
I'm-aku menuju Santa Fe

733
00:53:38,683 --> 00:53:44,920
a, pada bisnis sampai ke-tr-trippy hal.
Perjalanan bisnis. 
Itu aneh,

734
00:53:44,922 --> 00:53:47,790
ya? 
Kebetulan,
bahwa kita berdua pergi ke hal yang sama

735
00:53:47,792 --> 00:53:50,859
tempatkan barang, sialan Jill.

736
00:53:51,528 --> 00:53:53,929
SUARA

737
00:53:53,931 --> 00:53:55,831
Anjing yang imut.

738
00:53:55,833 --> 00:53:59,235
Terima kasih.

739
00:54:00,904 --> 00:54:05,441
Hei, saya menemukan D-

740
00:54:05,443 --> 00:54:09,511
Buka pakaianmu! 
Sekarang
Ibu Fucker!

741
00:54:09,513 --> 00:54:10,713
Lepaskan pakaian sialanmu!

742
00:54:10,715 --> 00:54:11,513
SUARA

743
00:54:11,515 --> 00:54:13,716
Lakukan apapun yang mereka katakan!

744
00:54:13,718 --> 00:54:14,350
Baik.

745
00:54:14,352 --> 00:54:15,184
Perampok Wanita Ayo!

746
00:54:15,186 --> 00:54:15,951
Cepat Fuck up!

747
00:54:15,953 --> 00:54:18,587
Saya! 
Aku mengambil mereka
mati! 
Aku melepas mereka!

748
00:54:18,589 --> 00:54:19,421
Percepat!

749
00:54:19,423 --> 00:54:21,824
Saya! 
Aku tidak bisa pergi lebih cepat!

750
00:54:22,292 --> 00:54:24,260
Ayolah!

751
00:54:24,461 --> 00:54:25,894
Segala sesuatu!

752
00:54:25,896 --> 00:54:29,565
Mereka tidak
jadi. 
Lepaskan semuanya, sekarang!

753
00:54:29,567 --> 00:54:30,866
Serius. 
aku tidak pergi
dimanapun ini-

754
00:54:30,868 --> 00:54:32,835
Oww !!! 
Baik.

755
00:54:32,837 --> 00:54:33,936
Percepat!

756
00:54:33,938 --> 00:54:37,206
Dompet, dompet, di tumpukan sekarang!

757
00:54:37,208 --> 00:54:39,808
Cepatkan Fuck.

758
00:54:39,810 --> 00:54:44,246
Dimana sisanya? 
Dimana
sisanya?

759
00:54:44,248 --> 00:54:46,248
Percepat!

760
00:54:46,250 --> 00:54:47,316
Dimana sisanya!

761
00:54:47,318 --> 00:54:51,587
Aku akan meniup bola sialannya
untuk bit! 
Aku akan melakukannya!

762
00:54:51,589 --> 00:54:53,555
Ada di kamar mandi!

763
00:54:53,557 --> 00:54:56,859
Ayo ambil, sayang! 
Pergi dan dapatkan itu!

764
00:54:56,861 --> 00:54:59,528
Saya mendapatkannya! 
Saya mendapatkannya.

765
00:54:59,530 --> 00:55:02,931
Ayo terbang, sayang

766
00:55:02,933 --> 00:55:06,502
Bersenang-senang dengan The Borings.

767

00:55:06,504 --> 00:55:08,937
SUARA

768
00:55:08,939 --> 00:55:11,473
Whoohoooo !!!

769
00:55:11,475 --> 00:55:14,310
SUARA

770
00:55:23,320 --> 00:55:25,387
SUARA

771
00:55:25,389 --> 00:55:26,588
Terima kasih telah datang ke kami
penyelamatan, Dan.

772
00:55:26,590 --> 00:55:28,691
Oh, pfft, itu bukan masalah besar
sangat.

773
00:55:28,693 --> 00:55:30,893
Tidak, saya tidak tahu caranya
lebih lama lagi kita akan memiliki

774
00:55:30,895 --> 00:55:33,762
bertahan di sini, jadi ... terima kasih

775
00:55:33,764 --> 00:55:35,531
Anda tidak perlu menyimpannya
terima kasih saya

776
00:55:35,533 --> 00:55:38,567
Nah, jika Anda terima terima kasih,
Aku akan berhenti berterima kasih padamu.

777
00:55:38,569 --> 00:55:40,336
Cukup adil, selamat datang

778
00:55:40,338 --> 00:55:41,270
Terima kasih.

779
00:55:41,272 --> 00:55:42,471
Dan dan Jill.

780
00:55:42,473 --> 00:55:46,742
Terima kasih.

781
00:55:46,744 --> 00:55:48,544
Terima kasih. 
Yeah, well, aku tidak-

782
00:55:49,413 --> 00:55:52,381
- kamu membuatku bingung
- Baik.

783
00:55:54,050 --> 00:55:54,883
Kudus Jadilah-Yesus!

784
00:55:54,885 --> 00:55:56,018
Apa?!

785
00:55:56,020 --> 00:55:59,054
Saya memiliki penegasan yang sama
catatan!

786
00:55:59,056 --> 00:56:01,690
Ya ampun.

787
00:56:01,692 --> 00:56:08,664
- Wow! 
Ini luar biasa
- luar biasa 
Dan untuk berpikir jika

788
00:56:08,666 --> 00:56:11,867
mobil saya tidak rusak
dan Anda tidak berhenti

789
00:56:11,869 --> 00:56:14,737
selamatkan kita, nah kita tidak akan pernah tahu
bahwa ada orang lain

790
00:56:14,739 --> 00:56:19,608
di luar sana di jalan raya sepi yang sama
dengan motto yang sama. 
Wow, bukan?

791
00:56:19,610 --> 00:56:21,844
Ya. 
Ya, wow.

792
00:56:21,846 --> 00:56:25,547
Tidak ada kebetulan.

793
00:56:33,356 --> 00:56:35,657
Nah, itu berjalan lancar.

794
00:56:35,659 --> 00:56:37,626
Aku merasa mereka mengira kita
sedang dalam keadaan agak letih

795
00:56:37,628 --> 00:56:39,628
Orang bertiga Yunani

796
00:56:39,630 --> 00:56:43,031
Bagaimana kita akan membayar
untuk kamar?

797
00:56:44,033 --> 00:56:46,568
Mengapa mereka membidik kita? 
Apa
apa yang kita lakukan terhadap mereka?

798
00:56:46,570 --> 00:56:49,738
Terkadang hal buruk terjadi
untuk orang baik

799
00:56:49,740 --> 00:56:50,839
Menjalankan.

800
00:56:50,841 --> 00:56:52,374
Ow! 
Ow! 
Ow! 
Ow! 
Ow! 
Ow!

801
00:56:52,376 --> 00:56:53,376
Pergi! 
Pergi! 
Pergi!

802
00:56:56,846 --> 00:56:59,014
Jadi, mengapa kamu pergi?
rumah ibumu

803
00:56:59,016 --> 00:57:06,021
Oh! 
Umm ... ini ... Natal,
heh. 
Musim panas natal

804
00:57:06,023 --> 00:57:11,627
Anda tahu kami ... kami melewatkannya terakhir
tahun, jadi ... jadi kita melakukannya

805
00:57:11,629 --> 00:57:15,664
sekarang. 
Jadilah keduanya ... kita berdua punya
hanya begitu sibuk, Anda tahu,

806
00:57:15,666 --> 00:57:22,137
dan ... dan kita tidak pernah melewatkan a
liburan. 
Kami sangat dekat.

807
00:57:22,139 --> 00:57:25,374
Dia mengajari saya semua yang saya tahu
tentang sandwich

808
00:57:25,376 --> 00:57:30,012
Ya, Dean, aku tahu. 
Aku tahu aku
terlambat. 
Aku tahu, oke, apa yang terjadi

809
00:57:30,014 --> 00:57:32,948
Anda mengatakan jalan lintas
lagi? 
Tunggu sebentar,

810
00:57:32,950 --> 00:57:36,585
kanan. 
Oke, oke saya harus mendapatkan
dari telepon seseorang,

811
00:57:36,587 --> 00:57:41,156
ada seseorang di sini 
Oke, bicara
kamu nanti 
Sampai jumpa

812
00:57:42,959 --> 00:57:46,028
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Anda bisa saja menelepon

813
00:57:46,030 --> 00:57:48,597
Aku mencoba, tapi kamu tidak mengambilnya.

814
00:57:48,599 --> 00:57:52,434
Beritahu pacar Anda untuk memindahkan mobil.
Aku terlambat untuk menunjukkan.

815
00:57:53,838 --> 00:57:55,037
Apa?!

816
00:57:55,039 --> 00:57:57,773
Ibu ... aku dalam masalah besar.

817
00:57:7,775 -> 00: 58: 02,678
Oh, Drama. 
Kita mulai. 
Saya m
tidak memberi Anda lebih banyak uang

818
00:58:02,680 --> 00:58:04,713
Aku tidak bisa

819
00:58:09,486 --> 00:58:12,120
Tolong pegang dia untukku

820
00:58:15,459 --> 00:58:17,426
Cepatlah.

821
00:58:17,428 --> 00:58:19,127
Aku ingin berbicara denganmu.

822
00:58:19,129 --> 00:58:23,499
Aku tidak bisa mendengarmu saat kau
rengek, kelinci 
Muntahkan!

823
00:58:23,501 --> 00:58:25,467
Bisa tolong matikan
telepon!

824
00:58:25,469 --> 00:58:31,673
Ugh, percayalah aku ingin, tapi
Saya berkewajiban untuk klien saya. 
Oh

825
00:58:31,675 --> 00:58:39,615
hai, Sally 
Ah, ya, saya di
cara. 
Ah ... kodenya adalah 8-5-6-7-9

826
00:58:39,617 --> 00:58:44,219
hmm ... eh ... maaf bisa
kamu tahan sebentar?

827
00:58:44,221 --> 00:58:48,090
Bisakah aku tinggal bersamamu? 
Hanya
untuk sedikit?

828
00:58:48,092 --> 00:58:54,530
- kamu selalu mendorong
- Baik. 
Kunci di

829
00:58:54,532 --> 00:59:00,669
armadillo 
Aku akan kembali dengan satu
dan kita akan menyelesaikannya.

830
00:59:02,972 --> 00:59:08,911
Dan jangan membanting pintu. 
Kamu
harus menekan lidah

831
00:59:08,913 --> 00:59:11,747
dan lepaskan. 
Tidak membanting!

832
00:59:23,526 --> 00:59:31,526

Hei! 
Tolong hentikan! 
Berhenti.

833
00:59:43,980 --> 00:59:50,152
- Maafkan saya. 
Itu hanya canggung.
- Dan ah ... aku ingin memberimu

834
00:59:50,154 --> 00:59:58,154
pribadi. 
Oh! 
Inilah anjingmu
kembali. 
Maafkan saya. 
Saya minta maaf.

835
01:00:06,202 --> 01:00:10,238
Umm ... kita kehabisan
pada bahan bakar.

836
01:00:10,240 --> 01:00:11,840
Oh bagus!

837
01:00:11,842 --> 01:00:14,276
Apa yang akan kita lakukan sekarang?

838
01:00:14,278 --> 01:00:20,382
Tahu apa? 
Teman saya Zelda
tinggal di dekatnya 
Menyelamatkan hari!

839
01:00:21,084 --> 01:00:26,254
Bersenang-senang dengan The Borings. 
Apa
apakah itu berarti?

840
01:00:26,256 --> 01:00:28,824
Tidak ada ide.

841
01:00:37,200 --> 01:00:42,037
SUARA

842
01:00:42,039 --> 01:00:47,776
TEXT ON SCREEN Pops.

843
01:01:01,357 --> 01:01:03,158
SUARA

844
01:01:03,160 --> 01:01:09,698
SUARA

845
01:01:11,267 --> 01:01:12,901
SUARA

846
01:01:17,808 --> 01:01:25,180
SUARA

847
01:01:25,182 --> 01:01:26,181
SUARA

848
01:01:26,183 --> 01:01:27,683
TEXT ON SCREEN Pops.

849
01:01:27,685 --> 01:01:29,284
Hei, Pops!

850
01:01:29,286 --> 01:01:33,655
Melakukan hal ini. 
Aku tidak bisa melakukannya. 
Saya punya
anjing di tanganku 
Saya hanya

851
01:01:33,657 --> 01:01:37,025
- tidak bisa melewatinya
- Saya akan menemukan cara untuk mendapatkan

852
01:01:37,027 --> 01:01:40,762
uang, tapi tidak seperti ini 
Oke, saya
punya rencana 
Aku punya rencana. 
Stan

853
01:01:40,764 --> 01:01:45,100
Dan Dan harus merencanakan. 
Saya dan kamu
melakukannya bersama

854
01:01:45,102 --> 01:01:48,737
Neraka kita akan! 
Kamu mendapatkan itu
Anjing sialan

855
01:01:48,739 --> 01:01:52,274
Saya-saya tidak-saya tidak cocok
pekerjaan ini! 
Aku bukan kamu

856
01:01:52,276 --> 01:01:58,680
Sialan, Daniel! 
Danny, aku membutuhkanmu
untuk mendengarkan saya dengan sangat hati-hati.

857
01:01:58,682 --> 01:02:04,286
Anda ingat Paman Morty Anda?
Nah, dia bukan pamanmu

858
01:02:04,288 --> 01:02:07,089
dan jika Anda tidak mendapatkannya
Anjing sialan berikutnya

859
01:02:07,091 --> 01:02:11,026
dua puluh empat jam, kau akan pergi
gores aku dari dinding!

860
01:02:11,028 --> 01:02:14,730
Kotoran! 
Ayolah! 
Kamu menginginkan aku untuk
lakukan itu?! 
Aku tidak melakukannya!

861
01:02:14,732 --> 01:02:20,068
Tidak ada jalan! 
Tidak mungkin di neraka
Aku melakukannya 
Halo? 
Kamu berada

862
01:02:20,070 --> 01:02:23,105
bisu. 
Oke, saya akan melakukannya, tapi
ini-ini terakhir kalinya,

863
01:02:23,107 --> 01:02:24,740
baik? 
Ini dia!

864
01:02:24,742 --> 01:02:26,775
Anak laki-laki itu.

865
01:02:27,810 --> 01:02:31,179
Musik musik Italia yang tidak menyenangkan.

866
01:02:35,852 --> 01:02:40,455
Musik seruling musik seruling menyeramkan.

867
01:02:40,457 --> 01:02:42,758
SUARA

868
01:02:42,760 --> 01:02:47,829
Ya Tuhan. 
Apa itu?

869
01:02:48,965 --> 01:02:53,468
Pusaka sudah matang!
Matang! 
Matang!

870
01:02:55,872 --> 01:02:59,975
- Ohhhhh !! 
Ha! 
Ha! 
Baik! 
Baik!
- Saya menggali seluruh Bacchae

871
01:02:59,977 --> 01:03:06,181
dari tema Euripides 
Oh!
Ha ha ha!!! 
Oh, bagus sekali

872
01:03:06,183 --> 01:03:09,184
sampai jumpa! 
Oh ho ho!

873
01:03:09,186 --> 01:03:16,158
Oh! 
Dan sangat indah untuk bertemu
kamu! 
Oh!

874
01:03:16,160 --> 01:03:18,059
Maaf!

875
01:03:18,061 --> 01:03:19,761
- Mmmmm. 
Mmmmm.
- Mmmmm.

876
01:03:19,763 --> 01:03:21,963
Ini adalah jenis
tempat orang-orang diperkosa.

877
01:03:21,965 --> 01:03:24,032
Saya tidak peduli 
Saya pakai a
sarung bantal. 
Saya lapar dan

878
01:03:24,034 --> 01:03:25,200
Saya lelah dan saya harus mendapatkannya
tinggi.

879
01:03:25,202 --> 01:03:26,468
Aku tidak tinggal di sini.

880
01:03:26,470 --> 01:03:32,440
Masuk ke dalam! 
aku mendapat
beberapa baju yang mungkin bisa bekerja

881
01:03:32,442 --> 01:03:39,548
SUARA

882
01:03:48,524 --> 01:03:52,294
SUARA

883
01:04:01,370 --> 01:04:05,106
Laila.

884
01:04:06,175 --> 01:04:13,982
Apa itu.

885
01:04:13,984 --> 01:04:16,484
Oh!

886
01:05:10,307 --> 01:05:13,575
SUARA

887
01:05:13,577 --> 01:05:16,845
Menunggu sepanjang hari untukmu / harapan
Anda sedang bersenang-senang /

888
01:05:16,847 --> 01:05:18,947
Saya di Bar None / Jill.

889
01:05:20,082 --> 01:05:25,921
Baik.

890
01:05:25,923 --> 01:05:29,324
Ya Tuhan. 
Saat aku melihatnya,
Aku akan memberinya begitu banyak

891
01:05:29,326 --> 01:05:30,492
ciuman karamel

892
01:05:30,494 --> 01:05:34,329
Ups

893
01:05:36,198 --> 01:05:37,866
Sekarang, dimana kita?

894
01:05:37,868 --> 01:05:40,969
Mereka bicarakan
anjing mereka

895
01:05:40,971 --> 01:05:45,240
Jadi, bagaimana kalian berdua datang?
bersama?

896
01:05:45,242 --> 01:05:51,413
Saya mengajaknya keluar kelas yoga
dan dia bilang dia seorang lesbian.

897
01:05:51,415 --> 01:05:54,149
Saya harus. 
Itu seperti,
semua orang lain aku keluar.

898
01:05:54,151 --> 01:05:58,987
Tak satu pun dari mereka
kanan! 
Terutama Robert. 
Pfft.

899
01:06:00,222 --> 01:06:02,324
Apa yang kamu ceritakan padanya?
Robert?

900
01:06:02,326 --> 01:06:06,328
Tidak ada. 
Dia selaras.

901

01:06:06,330 --> 01:06:10,231
SUARA

902
01:06:10,233 --> 01:06:13,168
Ya benar.

903
01:06:16,505 --> 01:06:19,975
Anda memiliki tempat yang sangat bagus.

904
01:06:24,480 --> 01:06:31,519
Aku harus nyata di sini. 
Saya m
Bergetar dalam beberapa sangat berbahaya

905
01:06:31,521 --> 01:06:39,521
takut antara kalian berdua dan itu
meracuni. 
Ini beracun! 
Maafkan saya

906
01:06:41,131 --> 01:06:46,034
tapi hanya itu 
Tidak lagi
cerita omong kosong 
Yoga tidak melakukannya

907
01:06:46,036 --> 01:06:48,103
bawa kamu bersama

908
01:06:48,105 --> 01:06:49,304
Begitulah cara kita bertemu.

909
01:06:49,306 --> 01:06:52,107
Tidak! 
Apa yang membawamu
bersama benar-benar ?!

910
01:06:52,441 --> 01:06:54,342
Saya tidak tahu apa

911
01:06:54,344 --> 01:06:57,679
Oh ho ho! 
Pernahkah anda memikirkan mengapa?
Anda sedang menyilangkan tangan? 
Hmm?

912
01:06:57,681 --> 01:06:58,680
Karena nyaman?

913
01:06:58,682 --> 01:07:01,483
Karena kedinginan di sini?

914
01:07:02,018 --> 01:07:06,621
Karena kau menutup dirimu
mati. 
Karena kamu takut

915
01:07:06,623 --> 01:07:07,655
Takut apa?

916
01:07:07,657 --> 01:07:08,556
Kamu beritahu aku.

917
01:07:08,558 --> 01:07:10,058
Tidak, Anda beritahu saya.

918
01:07:10,060 --> 01:07:11,526
Apakah "tidak" kata favoritmu?

919
01:07:11,528 --> 01:07:13,762
Tidak.

920
01:07:15,364 --> 01:07:16,698
Jangan

921
01:07:16,700 --> 01:07:18,633
Biarkan ini-

922
01:07:18,635 --> 01:07:19,267
Hentikan.

923
01:07:19,269 --> 01:07:20,001
Pergi.

924
01:07:20,003 --> 01:07:20,969
Tidak.

925
01:07:20,971 --> 01:07:22,203
Dorong tombol reset!

926
01:07:22,205 --> 01:07:23,205
Tidak.

927
01:07:24,241 --> 01:07:25,607
Apakah begitu sulit untuk mengatakan ya?

928
01:07:25,609 --> 01:07:29,477
- Aku tidak akan pernah mengerti itu
- sangat mudah 
Iya nih!

929
01:07:29,479 --> 01:07:30,178
Tidak.

930
01:07:30,180 --> 01:07:30,745
Iya nih!!

931
01:07:30,747 --> 01:07:31,746
Tidak!

932
01:07:31,748 --> 01:07:35,417
Yeeeeeeeeeeee!

933
01:07:35,419 --> 01:07:40,522
Tidak! 
Baik! 
Iya nih! 
Iya nih! 
Ibu
sialan ya! 
Apakah kamu semua bahagia?

934
01:07:40,524 --> 01:07:42,223
Apakah kebahagiaan ini?

935
01:07:42,225 --> 01:07:46,761
Kamu bersama karena kamu
jiwa bekerja untuk memperbaiki sebuah

936
01:07:46,763 --> 01:07:48,797
ketidakseimbangan.

937
01:07:55,404 --> 01:07:58,373
Dia tahu Dalai Lama.

938
01:07:59,008 --> 01:08:02,410
Musik country bar musik

939
01:08:02,412 --> 01:08:04,412
SUARA

940
01:08:07,516 --> 01:08:12,620
Pahlawan Jalan Raya! 
Baiklah
alam semesta tidak pernah berhenti, bukan?

941
01:08:12,622 --> 01:08:17,325
Lihatlah senyum itu! 
Itu lampu
atas ruangan

942
01:08:32,174 --> 01:08:33,341
Melihat...

943
01:08:33,343 --> 01:08:35,477
Mhmm?

944
01:08:35,479 --> 01:08:37,078
Aku tahu siapa dirimu.

945
01:08:37,080 --> 01:08:45,080
Nah, saya tahu siapa Anda Highway 10.
Barkeep, dua lagi cantik.

946
01:08:46,122 --> 01:08:49,757
Sebenarnya, ah ... kurasa ah ... satu
tidak akan sakit 
Pixies.

947
01:08:49,759 --> 01:08:50,258
SUARA

948
01:08:50,260 --> 01:08:51,059
Mhmm.

949
01:08:51,061 --> 01:08:53,161
The Beatles, Batu, Petty.

950
01:08:53,163 --> 01:08:57,599
Eh, Black Eyed Keys tentu saja. 
Kira.
Dave Brubeck. 
A. A. Bondy-

951
01:08:58,301 --> 01:09:02,737
Saya suka A. A. Bondy! 
Saya tidak
Pikirkan ada yang tahu tentang dia!

952
01:09:02,739 --> 01:09:03,371
Tidak!

953
01:09:03,373 --> 01:09:06,441
Baik. 
Bagaimana dengan Herb Alpert dan

954
01:09:06,443 --> 01:09:08,209
Brass Tijuana?

955
01:09:08,211 --> 01:09:11,112
Ah. 
Neraka ya, seperti yang saya masak
bahwa!

956
01:09:11,114 --> 01:09:15,383
Tidak, saya-saya suka Pops dan semuanya ya
tahu, tapi sepertinya tidak ada tempat

957
01:09:15,385 --> 01:09:19,787
untuk masukan saya dalam visinya
kami. 
Anda tahu, seperti dia

958
01:09:19,789 --> 01:09:22,757
selalu berbicara tentang saya dan
dia seperti, dia memukuli saya

959
01:09:22,759 --> 01:09:26,161
turun sampai aku seperti aku-hanya saja
terlalu melelahkan untuk melawan.

960
01:09:26,163 --> 01:09:29,864
Ugh. 
Ya, aku ingin ibuku
akan meluangkan waktu untuk diajak bicara

961
01:09:29,866 --> 01:09:33,868
saya. 
Akan lebih mudah untuk pin
turun burung kolibri

962
01:09:34,570 --> 01:09:37,238
Dia tidak suka, seperti, diceritakan
siapa pun yang kita pacaran

963
01:09:37,240 --> 01:09:42,210
Keluar setiap malam 
Seperti, kita tergantung
keluar setiap malam

964
01:09:42,212 --> 01:09:45,513
Anda tahu, Kent tidak suka
untuk berpelukan 
Dia tidak bisa

965
01:09:45,515 --> 01:09:48,650
berdiri disentuh kecuali
dia menghasutnya

966
01:09:48,652 --> 01:09:49,717
Ugh.

967
01:09:49,719 --> 01:09:52,787
Yang kuinginkan hanyalah untuknya
untuk melakukan.

968
01:09:53,656 --> 01:09:59,761
Kent adalah, dia badut ass. 
Anda
mantan pacarnya adalah badut ass.

969
01:09:59,763 --> 01:10:00,495
Dia adalah.

970
01:10:00,497 --> 01:10:06,634
Anda tahu, yang lama saya akan
mohon mengemis untuk telepon Anda

971
01:10:06,636 --> 01:10:12,273
nomor, perencanaan pernikahan kita,

dan menamai anak-anak kita.

972
01:01:12> jam 01: 10: 20,275
323-638-9676, Desember
07, Bing, Chad, dan Everly.

973
01:10:24,220 --> 01:10:28,356
Jadi ... apa yang kamu lakukan
Santa Fe sih? 
Apakah ini

974
01:10:28,358 --> 01:10:32,627
bisnismu minum di Townie
bar, atau Anda seorang profesor di

975
01:10:32,629 --> 01:10:36,931
Sabat ingin mendapatkan
batuannya mati, atau Mormon

976
01:10:36,933 --> 01:10:42,403
dalam misi? 
Cium aku
lubang mulutku

977
01:10:44,373 --> 01:10:49,677
Saya sedang dalam kasus. 
Saya seorang P.I.

978
01:10:52,948 --> 01:10:54,616
Kemarilah Pak P.I.

979
01:10:54,618 --> 01:10:55,950
Dang!

980
01:10:58,955 --> 01:11:01,189
Kamu sangat aneh 
Ya tahu itu?

981
01:11:14,203 --> 01:11:16,437
Aku harus jujur ​​denganmu

982
01:11:16,439 --> 01:11:17,605
Mhmm.

983
01:11:17,607 --> 01:11:19,307
Aku telah mengikuti kamu

984
01:11:19,309 --> 01:11:23,378
Mmm. 
Kamu sangat buruk,
kamu kotor P.I.

985
01:11:23,380 --> 01:11:27,815
Tidak tidak. 
Saya benar-benar pribadi
Peneliti.

986
01:11:27,817 --> 01:11:32,253
Aku sudah mengikutimu sejak itu
sisanya berhenti di dekat 95.

987
01:11:32,255 --> 01:11:36,224
Harmon mempekerjakan saya untuk pulih
Laila dan kemudian Anda ditangkap.

988
01:11:36,226 --> 01:11:37,792
Tunggu, kau di sini untuk menangkapku !?

989
01:11:37,794 --> 01:11:43,831
Ya. 
Tidak, maksud saya, tapi
J-Jill terlihat aku ada di sisimu

990
01:11:43,833 --> 01:11:46,701
sekarang juga. 
Aku-aku bisa membuat ini
pergi mudah!

991
01:11:47,436 --> 01:11:48,903
SUARA

992
01:11:48,905 --> 01:11:53,308
Ayolah! 
Jangan pergi 
Jill,
jangan pergi

993
01:11:53,310 --> 01:11:56,077
SUARA

994
01:11:56,745 --> 01:12:01,449
Jill, aku tidak punya cara untuk mendapatkan
keluar dari sini!

995
01:12:01,451 --> 01:12:03,918
Di sinilah aku akan mati!

996
01:12:03,920 --> 01:12:05,987
SUARA

997
01:12:07,690 --> 01:12:09,757
Hei.

998
01:12:09,759 --> 01:12:11,926
SUARA

999
01:12:12,528 --> 01:12:14,395
Um. 
Tidak, ayolah.

1000
01:12:14,397 --> 01:12:16,064
SUARA

1001
01:12:17,333 --> 01:12:17,965
SUARA

1002
01:12:17,967 --> 01:12:24,005
Ahhhhh.

1003
01:12:50,432 --> 01:12:53,935
Oh man. 
Aku-aku harus tidur.

1004
01:12:53,937 --> 01:12:57,338
- Selesaikan gelasmu denganku
- Ayolah.

1005
01:12:57,340 --> 01:13:00,775
Tidak tidak. 
Saya terbuang 
saya
benar-benar perlu tidur!

1006
01:13:00,777 --> 01:13:02,844
Seperti satu jam yang lalu ...

1007
01:13:02,846 --> 01:13:09,751
- Ayolah. 
Aku hanya ingin bicara.
- Anda sangat menyenangkan untuk diajak bicara.

1008
01:13:11,987 --> 01:13:13,855
SUARA

1009
01:13:51;> 01: 13: 14,956
Ya Tuhan.

1010
01:13:14,958 --> 01:13:16,657
Abby!

1011
01:13:51;> 01: 13: 17,725
Saya minta maaf.

1012
01:13:5727 -> 01: 13: 19,026
Aku-aku tidak menciumnya. 
SAYA-

1013
01:13: 19.028 -> 01: 13: 20,995
Maafkan saya. 
Ya Tuhan.

1014
01:13:20,997 --> 01:13:23,364
Aku menciumnya. 
Dia tidak melakukannya
lakukan apapun.

1015
01:13:23,366 --> 01:13:26,801
Abby; 
Berapa lama hal ini telah terjadi?
Tunggu sebentar kapan-

1016
01:13:26,803 --> 01:13:28,803
ketika saya-saat para perampok masuk
dan kalian berdua ada di tanganmu

1017
01:13:28,805 --> 01:13:30,805
pakaian dalam kamu-ada
kamu adalah kamu

1018
01:13:30,807 --> 01:13:33,408
Tidak! 
Tidak! 
Tidak mungkin! 
Tidak tidak.
Saya melakukannya-saya tidak melakukan apa-apa!

1019
01:13:33,410 --> 01:13:35,943
Mereka hanya beberapa penjahat
Aku membeli gulma dari.

1020
01:13:35,945 --> 01:13:36,778
Apa?!

1021
01:13:36,780 --> 01:13:38,446
Aku tahu kamu melakukan itu

1022
01:13:38,448 --> 01:13:40,882
Maaf, saya kacau aku tidak
tahu mereka-

1023
01:13:40,884 --> 01:13:42,483
- Tunggu sebentar.
- Tunggu tunggu. 
Kamu minta maaf itu

1024
01:13:42,485 --> 01:13:43,985
Anda membuat kami dirampok, atau
Anda menyesal bahwa Anda

1025
01:13:43,987 --> 01:13:47,355
mencium suamiku 
Ini bukan
cukup yang dimiliki hidupmu

1026
01:13:47,357 --> 01:13:50,057
pergi ke kotoran,
kamu harus menghancurkan milikku?

1027
01:13:51,059 --> 01:13:54,462
Kamu tidak butuh aku untuk bercinta
hidupmu

1028
01:13:54,464 --> 01:13:59,600
Siapa yang pergi di lintas negara
perang salib untuk menemukan anjing? !!!

1029
01:13:59,602 --> 01:14:04,806
Ya, saya mengatakannya. 
Anjing! 
Kamu
Bisa punya bayi sejati, tapi

1030
01:14:04,808 --> 01:14:09,911
tidak, lebih mudah
untuk merawat anjing Anda seperti bayi!

1031
01:14:09,913 --> 01:14:12,513
Hmm-mm, hmm-mm.
Laila adalah bayi kita.

1032
01:14:12,848 --> 01:14:17,652
- bayi manusia 
Ini memalukan!
- Orang mengolok - olok

1033
01:14:17,654 --> 01:14:20,121
Anda saat Anda mendorongnya masuk
kereta dorong itu!

1034
01:14:20,123 --> 01:14:20,955
Tidak, mereka tidak melakukannya!

1035
01:14:20,957 --> 01:14:22,023
Anda meletakkan topi kecil padanya!

1036
01:14:22,025 --> 01:14:23,391
Saya tidak menaruh topi padanya.

1037
01:14:23,393 --> 01:14:25,793
- Jika kamu menginginkan bayi
- Punya bayi

1038
01:14:25,795 --> 01:14:27,762
Saya tidak ingin bayi.

1039
01:14:27,764 --> 01:14:29,430
Tunggu. 
Kamu tidak mau bayi

1040

01:14:29,432 --> 01:14:31,566
Mengapa Neraka tidak?

1041
01:14:31,568 --> 01:14:33,935
Bukan urusanmu!

1042
01:14:33,937 --> 01:14:37,505
Kupikir kita sudah menunggu sampai
kita siap secara finansial untuk menyukai-

1043
01:14:37,507 --> 01:14:39,540
Ini bukan tentang
uang. 
Aku bekerja tujuh puluh jam

1044
01:14:39,542 --> 01:14:42,610
seminggu. 
Saya tidak punya waktu 
saya
perjalanan. 
Aku bi-pesisir.

1045
01:14:42,612 --> 01:14:44,145
Saya di Eropa setengah tahun.

1046
01:14:44,147 --> 01:14:46,447
Kemudian berhenti dari pekerjaan Anda
dan mulai garis pakaian Anda!

1047
01:14:14:449 -> 01: 14: 47,648
Apa masalahnya?

1048
01:14:47,650 --> 01:14:51,752
Ya, maksudku kamu
bisa bekerja dari rumah dan

1049
01:14:51,754 --> 01:14:54,422
kita bisa menyatukan sumber daya kita
bersama-

1050
01:14:54,424 --> 01:14:55,723
Anda melipat tangan Anda lagi!

1051
01:14:55,725 --> 01:14:58,025
Jadi, kamu sudah tutup!

1052
01:14:58,027 --> 01:14:59,694
Abby, buka!

1053
01:14:59,696 --> 01:15:03,498
Wah, mengapa, katakan pada kami mengapa, Anda tidak
menginginkan bayi 
Saya ingin tahu!

1054
01:15:54 12:08:01. 01: 15: 04,899
Kenapa kamu tidak menginginkan bayi? !!!

1055
01:15:04; 091 -> 01: 15: 09,070
Baik! 
Baik! 
Baik! 
Saya...
takut pada bayi

1056
01:15:09,072 --> 01:15:10,805
Sangat?

1057
01:15:10,807 --> 01:15:13,441
Iya nih.

1058
01:15:13,443 --> 01:15:15,476
Apa?

1059
01:15:51.> 01: 15: 21,983
Aku ... tidak pernah benar-benar bertahan
satu. 
Aku punya kesempatan,

1060
01:15:51;> 01: 15: 27,021
Tapi aku takut aku akan jatuh
mereka karena mereka lembut

1061
01:15:27,023 --> 01:15:30,725
dan halus dan mereka seperti
burung kecil tanpa bulu

1062
01:15:30,727 --> 01:15:32,560
Apakah kamu serius sekarang?

1063
01:15:32,562 --> 01:15:35,730
Aku benar-benar serius 
Bukan itu
susah membunuh tanpa sengaja a

1064
01:15:35,732 --> 01:15:38,065
bayi. 
Orang sering melakukannya.
Itu selalu ada di berita. 
Mereka

1065
01:15:38,067 --> 01:15:42,837
memiliki lubang bernafas kecil dan
kepala mereka lembek 
Apa

1066
01:15:51;> 01: 15: 45,239
jika Anda berpikir bahwa mereka menangis
dan mereka benar-benar berdarah

1067
01:15:51 >> 01: 15: 48,175
secara internal? 
Aku tidak menginginkan itu
semacam tekanan 
Saya tidak mau

1068
01:15:51;> 01: 15: 50,011
menjadi orang tua yang buruk

1069
01:15:50,013 --> 01:15:58,013
- Itu sangat bodoh.
- Itu salah.

1070
01:15:51; -> 01: 16: 04,058
Hanya saja ... aku ingin seseorang
membuat keluarga dengan

1071
01:16:04,060 --> 01:16:06,928
Nah, kalau begitu berhentilah berkencan dengan cowok
pramuka dan berkencan dengan seseorang

1072
01:16:06,930 --> 01:16:11,866
beberapa kesalahan seperti kita semua.
Anda pantas Taylor Lautner dan,

1073
01:16:11,868 --> 01:16:14,101
dan sisanya
dari kita mendapatkan Jason Alexander?

1074
01:16:14,103 --> 01:16:16,771
Terima kasih.

1075
01:16:17,039 --> 01:16:21,008
Tumbuh dewasa, Kat. 
Kamu 42

1076
01:16:27,149 --> 01:16:30,117
Saya?

1077
01:16:39,161 --> 01:16:41,362
Abby?

1078
01:16:45,000 --> 01:16:48,135
SUARA

1079
01:17:11,627 --> 01:17:14,829
Ini akan sangat sulit
aku mempercayaimu untuk sementara waktu.

1080
01:17:14,831 --> 01:17:17,164
Aku tahu.

1081
01:17:17,166 --> 01:17:24,105
Tapi kau sahabatku
dan aku mencintaimu. 
Saya lakukan

1082
01:17:24,640 --> 01:17:27,141
Aku mencintaimu juga.

1083
01:17:27,143 --> 01:17:29,710
Dan aku ingin percaya. 
Saya lakukan, saya
percayalah bahwa kamu

1084
01:17:29,712 --> 01:17:35,716
kacau dan kesepian dan
putus asa dan sangat menyeramkan!

1085
01:17:35,718 --> 01:17:36,717
Terima kasih!

1086
01:17:36,719 --> 01:17:37,785
Jangan! 
Jangan mendorongnya.

1087
01:17:37,787 --> 01:17:39,387
'Kay.

1088
01:17:44,893 --> 01:17:50,798
Tapi sebagian besar Anda sudah benar-benar
teman baik untukku 
Dan aku ingin

1089
01:17:50,800 --> 01:17:57,171
Anda tahu bahwa saya memang mendengarnya
Anda, dan ... saya akan mempertimbangkannya

1090
01:17:57,173 --> 01:18:01,776
melepaskan kereta dorong dan
Mungkin bayi Bjorn.

1091
01:18:03,712 --> 01:18:10,985
Dan aku akan mengurangi anggurnya
kecuali pada akhir pekan, dan.

1092
01:18:10,987 --> 01:18:18,192
Liburan dan acara spesial,
Tapi jika tidak seperti, tidak ada!

1093
01:18:18,194 --> 01:18:19,126
Kamu tahu?

1094
01:18:19,128 --> 01:18:22,196
Baik.

1095
01:18:22,864 --> 01:18:24,398
Aku ... aku-aku masih akan menghapus
Keledai Laila dengan tisu bayi

1096
01:18:24,400 --> 01:18:26,867
Karena bagi saya itu hanya higienis
dan dia tidur di tempat tidur.

1097
01:18:26,869 --> 01:18:29,270
Sepakat.

1098
01:18:37,879 --> 01:18:39,780
Dan kita tidak membosankan.

1099
01:18: 39.782 -> 01: 18: 41,749
Aku tahu tidak.

1100
01:18: 44,353 -> 01:18: 46.787
Tidak selalu.

1101
01:18:57,099 --> 01:18:58,833
SUARA

1102
01:19:52,071 --> 01:19:04,071
Hei.

1103
01:19:05,340 --> 01:19:11,846
Hai.

1104
01:19:12,814 --> 01:19:15,249
Bolehkah saya masuk?

1105
01:19:17,352 --> 01:19:19,954
Kamu menginginkan Bloody Mary?

1106
01:19:19 19,956 -> 01: 19: 25,359
SUARA

1107

01:19:36,104 --> 01:19:42,476
Saya tidak ingin kehilangan Anda
pekerjaan bodoh ini

1108
01:19:42,478 --> 01:19:45,346
Ini ... saya akan mendukung Anda dalam apapun
keputusan Anda berencana untuk membuat,

1109
01:19:45,348 --> 01:19:50,117
baik? 
Karena saya tahu Anda akan melakukannya
buat yang benar

1110
01:19:51: 01 - 19: 54,455
Karena kamu orang baik.

1111
01:19:55,223 --> 01:19:57,458
Keputusan yang tepat adalah memberi
anjing itu kembali

1112
01:19:57,460 --> 01:20:01,929
Aku tahu. 
Saya sangat ingin untuk...

1113
01:20:01,931 --> 01:20:03,798
SUARA

1114
01:20:03,800 --> 01:20:06,000
Rambut anjing.

1115
01:20: 06.002 -> 01: 20: 08,435
Mmm!

1116
01:20:08,437 --> 01:20:10,104
TELEPON

1117
01:20:10,106 --> 01:20:11,939
Ini Dan!

1118
01:20:12,808 --> 01:20:16,243
- Saya ingin membuat kesepakatan
- Jill bersedia memberi Laila

1119
01:20:16,245 --> 01:20:18,846
kembali, tapi tidak ada waktu penjara

1120
01:20:18,848 --> 01:20:21,916
A-Dan tebusan,
tebusan hanyalah tipu muslihat.

1121
01:20:21,918 --> 01:20:25,286
Dan, dia sangat menyesal.

1122
01:20:25,288 --> 01:20:26,754
Anda berada di pihak siapa?

1123
01:20:26,756 --> 01:20:30,124
Ah, aku-aku di sisi
semua orang menang di sini

1124
01:20:30,126 --> 01:20:31,525
Apa kamu fucking dia

1125
01:20:31,527 --> 01:20:35,296
Ah. 
Ah, tidak, ayo, ayo, ayo
katakan saja hal-hal telah berubah,

1126
01:20:35,298 --> 01:20:36,263
baik?

1127
01:20:36,265 --> 01:20:37,998
Dia menidurinya.

1128
01:20:38,000 --> 01:20:40,367
Oke, itulah kesepakatan yang Anda dapatkan
saya t? 
Dan aku ingin sepuluh besar

1129
01:20:40,369 --> 01:20:43,437
an-dan-dan itu adalah biaya, yaitu
bukan tebusan. 
saya ingin membuat

1130
01:20:43,439 --> 01:20:48,475
itu sangat jelas! 
Baik. 
saya
mau rendevous jam 5 sore.

1131
01:20:48,477 --> 01:20:51,245
Occupado dan 110th.

1132
01:20:51,247 --> 01:20:52,346
Katakanlah dua puluh langkah di

1133
01:20:52,348 --> 01:20:56,550
Katakan saja. 
Katakan saja.
Katakan.

1134
01:20:56,552 --> 01:21:00,187
Dan aku menginginkannya. 
Aku menginginkannya
dua puluh langkah masuk

1135
01:21:00,189 --> 01:21:02,456
Kamu tahu apa? 
Gurun pasir
hampir sama aslinya

1136
01:21:02,458 --> 01:21:04,992
sebagai buruan, dan aku bisa mendengarnya
Anda bernapas Jill.

1137
01:21:04,994 --> 01:21:08,896
- Jauh, dan tidak ada polisi!
- Ada polisi dan kita keluar!

1138
01:21:08,898 --> 01:21:10,264
Itu dia!

1139
01:21:10,266 --> 01:21:12,266
Whirrr!

1140
01:21:12,268 --> 01:21:16,303
Itu yang kita jalani seperti ini
kelelawar keluar dari Neraka!

1141
01:21:18,406 --> 01:21:22,176
Baik. 
Terima kasih banyak!

1142
01:21:22,178 --> 01:21:23,911
Dia seperti cumi-cumi raksasa.

1143
01:21:26,415 --> 01:21:29,250
Terima kasih! 
Ahhh! 
Baik. 
Selamat tinggal

1144
01:21:29,252 --> 01:21:31,652
Bagaimana jika kita tidak pindah
San Fransisco?

1145
01:21:32,821 --> 01:21:35,055
Sangat?

1146
01:21:35,057 --> 01:21:40,594
Ya, saya bisa bekerja dari rumah. 
Kamu
bisa memulai kalimatmu, dan kita

1147
01:21:40,596 --> 01:21:43,264
akan memiliki lebih banyak waktu bersama
dan kita bisa bekerja on-

1148
01:21:43,266 --> 01:21:44,598
Iya nih.

1149
01:21:44,600 --> 01:21:45,566
Iya nih?

1150
01:21:45,568 --> 01:21:47,568
Mhmm.

1151
01:21:49,070 --> 01:21:51,305
Kesadaran Kesatuan!

1152
01:21:51,307 --> 01:21:59,213
SUARA

1153
01:21:59,215 --> 01:22:01,415
Halo?

1154
01:22:01,417 --> 01:22:04,852
Musik Sappy Instrumental
Lagu BFFFFFFFFF

1155
01:22:04,854 --> 01:22:07,454
Hanya karena kita harus mengatakannya
selamat tinggal tidak berarti itu

1156
01:22:07,456 --> 01:22:13,260
Aku tidak mencintaimu, tapi aku tahu
yang mereka lakukan juga

1157
01:22:25,307 --> 01:22:33,113
Aku akan selalu menahanmu di sini ...
hatiku.

1158
01:22:36,584 --> 01:22:38,552
Seseorang membencimu.

1159
01:22:38,554 --> 01:22:42,323
Jelas. 
Anda berutang saya untuk
pintu.

1160
01:22:43,058 --> 01:22:45,025
Lanjutkan. 
Apa yang kamu tunggu
untuk? 
Menembak!

1161
01:22:45,027 --> 01:22:46,393
Aku takut padamu

1162
01:22:46,395 --> 01:22:48,395
Ayolah!

1163
01:22:48,397 --> 01:22:50,564
Saya khawatir Anda akan bersikap defensif.

1164
01:22:50,566 --> 01:22:53,033
Apa yang saya lakukan ?!

1165
01:22:53,035 --> 01:22:57,638
Kamu bekerja terlalu banyak 
Saya
anak kecil dan kamu pergi

1166
01:22:57,640 --> 01:23:02,476
saya sendiri sepanjang waktu 
Maksudku,
Aku-aku tahu aku dewasa untukku

1167
01:23:02,478 --> 01:23:08,615
usia, tapi aku
hanya 10! 
Aku merasa ditinggalkan.

1168
01:23:08,617 --> 01:23:13,153
Aku tidak pernah meninggalkanmu 
saya harus
kerja! 
Oh! 
Kamu sangat

1169
01:23:13,155 --> 01:23:17,358
tidak tahu berterima kasih 
Apa yang saya duga?
untuk melakukan, ya? 
Aku masih single

1170
01:23:17,360 --> 01:23:22,296
induk. 
Saya bekerja 60 jam a
minggu, ajarkan jazz, tap, ballet

1171
01:23:22,298 --> 01:23:26,266
di akhir pekan ... katakan padaku bagaimana caranya
kamu akan melakukannya dengan cerdas?

1172
01:23:26,268 --> 01:23:34,268
Saya tidak tahu 
Aku hanya merindukanmu

1173
01:23:35,710 --> 01:23:38,212
SUARA

1174
01:23:39,481 --> 01:23:43,650
SUARA

1175

01:23:48,089 --> 01:23:49,590
Cincin lagi!

1176
01:23:49,592 --> 01:23:52,526
SUARA

1177
01:23:52,528 --> 01:23:54,128
Musik Italia terdengar liar.

1178
01:23:54,130 --> 01:23:57,297
Apa yang sedang terjadi?! 
Aku tidak bisa
lihat apapun

1179
01:23:57,699 --> 01:24:00,501
Jill Tozer!

1180
01:24:00,503 --> 01:24:04,972
Itu ayahku 
Dia berada di
jalan ketika aku sampai di sini

1181
01:24:04,974 --> 01:24:05,572
Baik.

1182
01:24:05,574 --> 01:24:06,040
Ow!

1183
01:24:06,042 --> 01:24:07,508
Apa?!

1184
01:24:07,510 --> 01:24:12,713
Kukatakan bahwa aku mengendalikan ini.

1185
01:24:12,715 --> 01:24:14,348
- Danny! 
Danny!
- Aku tahu kamu bisa mendengarku!

1186
01:24:14,350 --> 01:24:17,084
Tidak! 
Tidak! 
Tidak! 
Tidak! 
saya tidak
menyimpan penjahat!

1187
01:24:17,086 --> 01:24:18,452
Keluar dari rumah saya! 
Mendapatkan!
Keluar dari belakang! 
Pergi!

1188
01:24:18,454 --> 01:24:21,021
Apa?!

1189
01:24:21,023 --> 01:24:23,424
Sialan, Danny!

1190
01:24:23,758 --> 01:24:25,192
Aku masuk

1191
01:24:25,194 --> 01:24:26,693
Biarkan para ahli
tangani ini.

1192
01:24:26,695 --> 01:24:30,564
Apa yang membuatmu berpikir
mereka bisa mengatasinya?

1193
01:24:33,134 --> 01:24:34,001
Musik musik Italia yang tidak menyenangkan.

1194
01:24:34,003 --> 01:24:35,736
Paman Morty?

1195
01:24:35,738 --> 01:24:37,137
Hei, Danny.

1196
01:24:37,139 --> 01:24:41,208
Hei, saya bilang,
Morty tidak beroperasi dengan baik

1197
01:24:41,210 --> 01:24:44,478
tenggat waktu diperpanjang 
Dia mulai
untuk meragukan bahwa saya mendapatkan

1198
01:24:44,480 --> 01:24:45,712
uang datang padaku

1199
01:24:45,714 --> 01:24:47,147
Oh, ayolah, Paman Morty.

1200
01:24:47,149 --> 01:24:51,652
Jangan main-main dengan Morty! 
aku tahu
Dia seperti Paman untuk Anda, tapi

1201
01:24:51,654 --> 01:24:54,188
jangan salah dia akan memotongmu
bola off!

1202
01:24:54,190 --> 01:25:00,060
Ah, saya melihat uangnya ada disini.
Mendapatkan
di sini bersama mereka semua.

1203
01:25:00,062 --> 01:25:02,796
It's-tidak apa-apa dia dengan saya,
lakukan saja apa yang dia katakan

1204
01:25:02,798 --> 01:25:04,731
Berikan aku kembali anjingku!

1205
01:25:04,733 --> 01:25:08,735
Itu anjingmu? 
Saya tidak menyalahkan
kamu menjadi marah 
Seseorang

1206
01:25:08,737 --> 01:25:12,139
mengambil anjing saya, saya akan menaruh fucking
lubang di kepala mereka

1207
01:25:12,141 --> 01:25:16,076
Anda mengembalikan anjing itu 
Kamu tangan
lebih dari uang, dan kamu

1208
01:25:16,078 --> 01:25:18,846
buka tasnya

1209
01:25:24,052 --> 01:25:26,753
- Terima kasih atas segalanya.
- Senang bertemu denganmu. 
Terima kasih.

1210
01:25:26,755 --> 01:25:29,790
Apa terburu-buru

1211
01:25:29,792 --> 01:25:31,458
Ya Tuhan.

1212
01:25:31,460 --> 01:25:35,629
Apa ini? 
Apa ini?!

1213
01:25:35,631 --> 01:25:37,397
Ini tomat.

1214
01:25:37,399 --> 01:25:39,166
It's a-pusaka tomato.

1215
01:25:39,168 --> 01:25:41,068
Ini semacam lelucon?

1216
01:25:41,070 --> 01:25:41,735
Kami dirampok.

1217
01:25:41,737 --> 01:25:42,603
Apa?!

1218
01:25:42,605 --> 01:25:43,605
SUARA

1219
01:25:45,407 --> 01:25:46,740
Jauhkan saya di pelatih permainan!

1220
01:25:46,742 --> 01:25:47,774
Pergi! 
Keluar dari sini!

1221
01:25:47,776 --> 01:25:49,376
Terima kasih! 
Terima kasih!

1222
01:25:49,378 --> 01:25:51,745
Cara ini!

1223
01:25:53,548 --> 01:25:59,386
SUARA

1224
01:25:59,388 --> 01:26:00,254
Kamu suka tuna

1225
01:26:00,256 --> 01:26:04,191
Aku akan membuatkanmu sandwich. 
saya mendapatkan
mentimun segar

1226
01:26:04,193 --> 01:26:07,728
Aku punya romaine dari kebun. 
saya
Aku merasa lebih segar, ya, aku punya

1227
01:26:07,730 --> 01:26:10,197
beberapa mustard yang baru saja saya beli
di pasar petani dan

1228
01:26:10,199 --> 01:26:11,431
beberapa panas, lezat, berkerak
baguettes.

1229
01:26:11,433 --> 01:26:13,267
SUARA

1230
01:26:50 13: 00 - 01: 26: 15,102
Bagaimana dengan puding? 
Kamu punya apapun
puding?

1231
01:26:15,104 --> 01:26:16,403
- Saya tidak punya puding
- Saya tidak tahu apa

1232
01:26:16,405 --> 01:26:18,172
terjadi untuk itu

1233
01:26:21,709 --> 01:26:22,609
SUARA

1234
01:26:22,611 --> 01:26:24,811
Whoa! 
Ya! 
Gigitan.

1235
01:26:25,180 --> 01:26:26,880
SUARA

1236
01:26:26,882 --> 01:26:28,849
SUARA

1237
01:26:28,851 --> 01:26:30,417
Saya akan mendapatkannya.

1238
01:26:30,419 --> 01:26:32,452
Baik.

1239
01:26:38,393 --> 01:26:39,726
Ayo ayo.

1240
01:26:39,728 --> 01:26:40,761
Oh terima kasih.

1241
01:26:40,763 --> 01:26:43,297
Siapa ini?

1242
01:26:43,299 --> 01:26:45,299
Orang mormon

1243
01:26:46,134 --> 01:26:48,535
- Itu benar, kemarilah!
- Kemari! 
Lepaskan itu

1244
01:26:48,537 --> 01:26:52,606
Grrr! 
Grrrr! 
Grrrr!

1245
01:26:52,608 --> 01:26:56,243
SUARA

1246
01:26:56,245 --> 01:27:04,245
Musik lagu lullaby dimainkan.

1247
01:27: 06.355 -> 01: 27: 14,355
Musik lagu lullaby dimainkan.

1248
01:27:22,638 --> 01:27:30,638
- Halo bayi kecil 
SH! 
SH!
- SH! 
SH! 
SH! 
SH!

1249

01:27:30,946 --> 01:27:32,546
SUARA

1250
01:27:32,548 --> 01:27:34,881
SUARA

1251
01:27:34,883 --> 01:27:38,619
Eliott!

1252
01:29:30,732 --> 01:29:33,600
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com