1 00:02:17,440 --> 00:02:19,807 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:02:21,080 --> 00:02:23,162 Iya nih. Tidak, saya ada di kereta. 3 00:02:24,640 --> 00:02:27,239 Aku akan sampai sekitar pukul setengah sebelas. 4 00:02:27,240 --> 00:02:29,208 Ok, ok Iya nih... 5 00:02:29,840 --> 00:02:31,126 Tidak apa-apa! 6 00:02:31,360 --> 00:02:32,566 Ciuman. 7 00:05:46,160 --> 00:05:48,162 Kemana Saja Kamu? 8 00:05:49,320 --> 00:05:51,322 Kenapa kamu tidak membangunkan aku? 9 00:05:51,720 --> 00:05:56,806 Aku pergi bekerja, aku harus mengganti si juru masak ... juru masak pagi 10 00:05:57,120 --> 00:05:58,804 Dia pergi ke rumah sakit untuk beberapa tes. 11 00:05:59,320 --> 00:06:03,609 Saya harus bekerja pada hari Sabtu, Jumat dan hari minggu 12 00:06:04,000 --> 00:06:05,161 Dan Noemi? 13 00:06:05,600 --> 00:06:06,761 Dia sedang bekerja. 14 00:06:08,640 --> 00:06:10,449 Apakah kamu sudah sarapan? 15 00:06:10,640 --> 00:06:12,881 Tapi ... akankah dia datang untuk makan siang ... atau apa? 16 00:06:13,280 --> 00:06:13,849 Iya nih. 17 00:06:14,280 --> 00:06:15,122 Yah ... kurasa. 18 00:06:15,360 --> 00:06:18,045 Hari ini dia pergi ke Sant Boi. Dan selesai pukul tiga. 19 00:06:18,280 --> 00:06:21,204 Tapi ... dia harus makan di beberapa titik kan? 20 00:06:21,880 --> 00:06:22,881 Aku pergi belanja. 21 00:06:23,120 --> 00:06:24,531 Dan aku membeli ... 22 00:06:24,840 --> 00:06:28,640 Ham, salmon untuk membasahi ... aku tahu kamu menyukainya. 23 00:06:29,280 --> 00:06:32,682 - Apakah kamu mau beberapa? - Tidak, saya baru saja sarapan. 24 00:06:32,840 --> 00:06:34,729 Tapi ... Anda akan makan bersama kami, bukan? 25 00:06:34,920 --> 00:06:37,651 Nah, jika Anda akan makan sekarang atau dalam dua jam berikutnya, maka tidak. 26 00:06:37,760 --> 00:06:39,364 Lalu makanlah dengan adikmu. 27 00:06:39,680 --> 00:06:40,567 Baik. 28 00:06:53,800 --> 00:06:57,199 Apakah kamu kedinginan? Sebab jika memang begitu, masih ada lagi selimut di lemari pakaian 29 00:06:57,200 --> 00:06:58,565 Tidak tidak. Tidak apa-apa seperti ini. 30 00:06:58,680 --> 00:07:01,889 Saya berpikir bahwa hari ini akan menjadi hari yang baik untuk mengunjungi kakek-nenek ... 31 00:07:02,200 --> 00:07:03,440 Secepatnya? 32 00:07:03,800 --> 00:07:06,439 Saya bekerja selama akhir pekan dan saya bekerja setiap hari, 33 00:07:06,440 --> 00:07:08,169 dan tidak mungkin saya membawa Anda ke sana. 34 00:07:08,240 --> 00:07:09,810 Persetan, ibu. 35 00:07:09,920 --> 00:07:13,367 Baiklah ... jika kamu tidak ingin ... Anda bisa pergi sendiri akhir pekan Anda sendiri, 36 00:07:13,520 --> 00:07:16,205 dan hari ini kita bisa mengunjungi paman Eduardo, siapa di rumah sakit 37 00:07:16,440 --> 00:07:17,441 Oke oke oke. Tunggu sebentar. 38 00:07:17,680 --> 00:07:20,843 Saya akan mengunjungi para grandpas bersamamu. Tapi, tidak lama, oke? 39 00:07:21,640 --> 00:07:22,607 Baik? 40 00:07:22,720 --> 00:07:24,006 Baik-- 41 00:07:35,040 --> 00:07:36,246 Apakah kamu ingin aku menyetir? 42 00:07:36,360 --> 00:07:37,885 Tidak, aku akan gugup. 43 00:07:48,240 --> 00:07:49,321 Mom ?! Apa yang sedang kamu lakukan? 44 00:07:49,840 --> 00:07:52,571 Tidakkah kamu melihat si brengsek itu? Dia mengemudi di jalur saya! 45 00:07:52,840 --> 00:07:54,285 Dia tidak! 46 00:07:54,480 --> 00:07:56,926 Anda tidak bisa berhenti di sini, itu sangat dangeorus! 47 00:07:57,640 --> 00:08:00,325 Driver buruk membuatku kesal! 48 00:08:01,120 --> 00:08:02,770 Aku tidak tahan bagaimana mereka menyetir! 49 00:08:03,000 --> 00:08:05,401 Tidak bisakah mereka pergi ke jalur mereka? Atau apa? 50 00:08:10,760 --> 00:08:12,205 Yesus Kristus... 51 00:08:13,160 --> 00:08:16,050 - Sudah pakai sabuk pengaman? - Ya ibu, saya sudah meletakkan sabuk pengaman saya. 52 00:08:36,600 --> 00:08:37,203 Ibu! 53 00:08:37,840 --> 00:08:39,251 Jangan bergerak 54 00:08:40,560 --> 00:08:41,447 Persetan. 55 00:08:41,920 --> 00:08:42,921 Cukup. 56 00:08:46,680 --> 00:08:47,203 Iya nih? 57 00:08:47,640 --> 00:08:49,051 Ayah, ini aku 58 00:08:50,120 --> 00:08:52,959 - Apakah kamu mau kopi, Liliana? - Tidak, aku baik-baik saja, terima kasih nenek. 59 00:08:52,960 --> 00:08:54,839 - Anda, Antonia? - Aku membengkak 60 00:08:54,840 --> 00:08:57,320 - Kalau begitu, aku akan membawakanmu chamomile. -A chamomile? 61 00:08:57,600 --> 00:09:00,763 - Ini membantu pencernaan. - Saya tidak percaya pada herbal, ibu. 62 00:09:01,080 --> 00:09:03,526 Ini bukan masalah iman, itu sudah terbukti. 63 00:09:03,640 --> 00:09:05,324 Tapi aku tidak percaya akan hal itu. 64 00:09:06,240 --> 00:09:08,641 Liliana, apakah kamu tetap baik untuk saat ini? 65 00:09:08,840 --> 00:09:10,569 Tidak, kakek Saya baru saja datang beberapa hari. 66 00:09:10,680 --> 00:09:12,648 Saya pikir kali ini Anda tetap untuk selamanya. 67 00:09:13,280 --> 00:09:16,204 Masih banyak yang harus saya lakukan di sana. Aku belum bisa kembali. 68 00:09:16,440 --> 00:09:18,329 Telepon siapa ini 69 00:09:18,800 --> 00:09:19,801 Ini milik Juan. 70 00:09:19,920 --> 00:09:22,241 Itu adalah hadiah ulang tahun dari Tanti. 71 00:09:22,320 --> 00:09:23,207 Lihat Juan 72 00:09:23,320 --> 00:09:25,926 Sekarang kita bisa memanggilmu kapan pun kita mau. 73 00:09:26,440 --> 00:09:27,965 Tidak tidak. Ini ponsel saya! 74 00:09:28,120 --> 00:09:30,441 Ibu ibu! Katakan tidak padanya, katakan tidak! 75 00:09:32,000 --> 00:09:35,766 Godamn Juan! Anda harus selalu fit kapanpun seseorang mengambil barangmu 76 00:09:36,200 --> 00:09:37,326 Itu bukan alasannya. 77 00:09:37,400 --> 00:09:39,323 Itu karena ayahnya selalu menghancurkan segalanya. 78 00:09:39,440 --> 00:09:42,728 Bulan lalu ia mencoba memperbaiki televisi dan memecahkannya. 79 00:09:42,800 --> 00:09:45,280 Bayangkan ributnya dia. 80 00:09:47,240 --> 00:09:50,164 Saya tidak berpikir ini adalah baterai, ayah. 81 00:09:51,240 --> 00:09:52,287 Lalu apa? 82 00:09:52,360 --> 00:09:53,486 Saya pikir itu sinyal. 83 00:09:53,640 --> 00:09:55,324 Sinyal itu. Kau pikir begitu? 84 00:09:57,320 --> 00:10:00,369 Ini hadiah saya. Tanti memberikannya padaku! 85 00:10:02,280 --> 00:10:04,408 Kami tidak akan memecahkannya. 86 00:10:09,440 --> 00:10:10,965 Tidakkah kamu mau donat, Liliana? 87 00:10:11,200 --> 00:10:12,690 Tidak, saya tidak bisa karena gula. 88 00:10:12,760 --> 00:10:13,727 Oh itu benar. 89 00:10:14,480 --> 00:10:16,926 Makan satu setidaknya. Mereka hampir tidak memiliki gula. 90 00:10:17,080 --> 00:10:18,002 Ibu ... 91 00:10:19,080 --> 00:10:21,128 Tidakkah kamu menginginkan gula untuk chamomile? 92 00:10:21,240 --> 00:10:23,163 Jangan khawatir nenek, aku sudah terbiasa dengan itu. 93 00:10:24,760 --> 00:10:26,410 Apakah semuanya baik-baik saja di sana? 94 00:10:26,520 --> 00:10:27,009 Iya nih. 95 00:10:28,320 --> 00:10:30,368 Bu, bagaimana kamu membuat donat? 96 00:10:30,600 --> 00:10:33,080 Dengan telur, tepung dan susu. Betapa sebuah pertanyaan ... 97 00:10:33,680 --> 00:10:34,841 Di sana, Lili, ambil satu. 98 00:10:34,920 --> 00:10:36,160 Mereka enak. Coba salah 99 00:10:36,240 --> 00:10:36,843 Aku berkata tidak. 100 00:10:36,920 --> 00:10:38,410 Ayolah! Hanya sepotong 101 00:10:40,720 --> 00:10:42,688 Mereka benar-benar bagus. 102 00:10:45,600 --> 00:10:47,090 Mereka lezat, nenek. 103 00:10:48,560 --> 00:10:50,528 Beri aku resepnya, mama. 104 00:10:55,560 --> 00:10:56,971 Apakah ada banyak pekerjaan? 105 00:10:57,120 --> 00:10:58,929 Setidaknya di myfield, iya. 106 00:10:59,240 --> 00:11:00,571 Itu bagus. 107 00:11:00,760 --> 00:11:03,969 Semua orang kehilangan pekerjaan mereka di sini. 108 00:11:04,400 --> 00:11:07,563 Dengar, istri Eduardo, telah menghabiskan satu tahun mencari pekerjaan. 109 00:11:08,280 --> 00:11:09,520 Oh wow. 110 00:11:10,240 --> 00:11:11,639 Ayo, aku akan menuliskannya ... 111 00:11:11,640 --> 00:11:13,244 Dengarkan, gunakan dua butir telur 112 00:11:13,720 --> 00:11:15,290 untuk setiap segelas susu 113 00:11:20,120 --> 00:11:21,360 Apakah Anda ingin saya menuliskannya? 114 00:11:21,440 --> 00:11:22,479 Tidak aku bisa. 115 00:11:22,480 --> 00:11:23,208 Bisakah dia 116 00:11:23,360 --> 00:11:26,170 Dan untuk setiap telur, tiga sendok minyak, 117 00:11:26,960 --> 00:11:28,291 tiga gula, 118 00:11:29,200 --> 00:11:30,964 dan tepung yang baik. 119 00:11:31,120 --> 00:11:33,521 Kemudian Anda mencampurnya semua, dan kemudian, 120 00:11:33,960 --> 00:11:35,450 kamu menaruh minyak dalam panci ... 121 00:11:37,840 --> 00:11:39,365 Anda lupa donatnya. 122 00:11:39,480 --> 00:11:40,641 Tidak ada ibu, saya akan membuat beberapa. 123 00:11:40,720 --> 00:11:42,563 Bawa mereka, aku sudah banyak dan dengan cara itu Anda tidak perlu memasak. 124 00:11:42,720 --> 00:11:43,881 Jangan khawatir 125 00:11:44,000 --> 00:11:45,490 Bawa mereka, saya punya lebih dari cukup. 126 00:11:45,680 --> 00:11:48,001 Jadi Anda tidak perlu memasak saat sampai di rumah. 127 00:11:48,080 --> 00:11:49,923 Aku tidak akan memasak mereka segera. 128 00:11:50,040 --> 00:11:51,769 Bagaimanapun, Anda akan menghemat uang. 129 00:11:52,240 --> 00:11:53,319 Terima kasih nenek 130 00:11:53,320 --> 00:11:53,684 Ciuman. 131 00:11:54,520 --> 00:11:55,442 Selamat tinggal. 132 00:11:56,000 --> 00:11:57,331 Ayo, ibu 133 00:12:25,720 --> 00:12:27,688 Lili, kemarilah sebentar. 134 00:12:31,080 --> 00:12:32,320 Apa yang dikatakannya di sana? 135 00:12:33,800 --> 00:12:35,040 Bagaimana aku bisa tahu? 136 00:12:35,320 --> 00:12:36,242 Wah, apakah kamu buta? 137 00:12:36,320 --> 00:12:38,687 Kamu yang buta Tidak bisakah kamu melihat ini dalam bahasa Jerman? 138 00:12:38,800 --> 00:12:40,848 Tapi apakah itu mengatakan jika memiliki alkohol? 139 00:12:40,920 --> 00:12:44,402 Nah, ibu, berdasarkan tanda persentase, saya akan mengatakannya alkohol. 140 00:12:46,480 --> 00:12:47,402 Baik. 141 00:12:47,680 --> 00:12:49,569 Yah ... karena mereka pada penawaran khusus ... 142 00:12:49,720 --> 00:12:51,051 Kita akan mengambil satu pak. 143 00:12:51,120 --> 00:12:51,803 Pindah. 144 00:12:51,880 --> 00:12:53,006 Aku memilikinya. 145 00:12:53,080 --> 00:12:53,729 Pindahkan ibu. 146 00:12:53,800 --> 00:12:54,722 Tidak! Aku memilikinya. 147 00:12:54,800 --> 00:12:55,767 Betapa sakitnya! Aku akan membawanya! 148 00:12:55,840 --> 00:12:56,489 Lili, aku memilikinya! 149 00:12:56,560 --> 00:12:57,368 Biarkan saya membantu Anda! 150 00:12:57,440 --> 00:12:58,362 Baiklah... 151 00:13:00,600 --> 00:13:03,001 - Sejak kapan kamu tidak bisa melihat dengan benar? - Bisa kulihat dengan benar. 152 00:13:03,120 --> 00:13:05,930 Ayo, ibu ... Anda belum melihatnya dalam bahasa Jerman. 153 00:13:06,040 --> 00:13:07,769 Itu karena surat-suratnya terlalu kecil. 154 00:13:07,840 --> 00:13:09,285 Tidak, mereka tidak begitu kecil. 155 00:13:16,000 --> 00:13:17,411 Ibu, kamu menakutiku. 156 00:13:18,160 --> 00:13:20,128 Tidak bisakah kamu melihat sesuatu? 157 00:13:55,920 --> 00:13:56,967 Halo. 158 00:13:58,160 --> 00:13:59,002 Ira! 159 00:14:03,920 --> 00:14:04,887 Dan Noemi? 160 00:14:05,480 --> 00:14:06,527 Saya disini. 161 00:14:07,560 --> 00:14:08,800 Halo manis. 162 00:14:13,440 --> 00:14:14,123 Halo. 163 00:14:15,400 --> 00:14:16,481 Kemana Saja Kamu? 164 00:14:17,200 --> 00:14:19,202 Ibu membawa saya ke supermarket terburuk di bumi. 165 00:14:19,320 --> 00:14:21,209 Groz, tentu saja. 166 00:14:22,080 --> 00:14:24,287 Saya tidak tahu apa yang salah dengan itu. Ini sangat murah. 167 00:14:25,480 --> 00:14:26,720 Sudahkah kamu membelikan aku tembakau? 168 00:14:27,600 --> 00:14:30,080 Oh, kebiasaan, kebiasaan itu ... selalu memikirkannya. 169 00:14:36,240 --> 00:14:38,720 Apa? Anda juga menginginkan beberapa, kan, Manolico? 170 00:14:38,800 --> 00:14:39,687 Bawa mereka 171 00:14:40,960 --> 00:14:44,123 Dengan semua perokok ini, saya harus melukis seluruh rumah lagi 172 00:14:44,240 --> 00:14:45,571 Siapa yang bisa hidup dalam hal ini? 173 00:15:24,280 --> 00:15:26,009 - Bukankah Ramon datang hari ini? - Tidak. 174 00:15:26,120 --> 00:15:27,042 Mengapa demikian? 175 00:15:27,520 --> 00:15:29,045 Karena besok dia ingin pergi melihat pertandingan 176 00:15:29,160 --> 00:15:32,846 Tuhan tahu apa atau entah dimana, dan bilang dia harus bangun pagi-pagi. 177 00:15:33,040 --> 00:15:34,201 Dan apakah Anda saling marah? 178 00:15:34,280 --> 00:15:35,167 Iya nih. 179 00:15:35,800 --> 00:15:38,690 Karena ketika saya harus bangun pagi kita bertemu bagaimanapun, 180 00:15:38,760 --> 00:15:40,091 Saya selalu berusaha. 181 00:15:40,520 --> 00:15:42,363 Jika tidak, kita tidak akan pernah bertemu. 182 00:15:43,560 --> 00:15:46,564 Kalau begitu, besok kita bisa keluar bersama. 183 00:15:47,000 --> 00:15:47,719 Baik. 184 00:15:47,720 --> 00:15:50,849 Satu-satunya adalah pukul tiga aku bertemu Llorenq untuk a kopi. 185 00:15:55,280 --> 00:15:56,281 Baik. 186 00:15:59,560 --> 00:16:00,721 Oh ngomong - ngomong... 187 00:16:01,000 --> 00:16:02,570 Ibu buta seperti kelelawar, bukan? 188 00:16:02,640 --> 00:16:03,448 Ya. 189 00:16:03,560 --> 00:16:04,641 Jadi kau tahu itu. 190 00:16:04,720 --> 00:16:06,688 Iya nih. Tapi dia tidak ingin pergi ke ophtalmologist. 191 00:16:06,800 --> 00:16:07,722 Mengapa? 192 00:16:07,800 --> 00:16:09,325 Dia bilang itu terlalu mahal. 193 00:16:09,400 --> 00:16:11,164 Tapi jaminan sosial harus menutupinya, bukan? 194 00:16:11,240 --> 00:16:12,321 Saya tidak tahu 195 00:16:12,680 --> 00:16:13,727 Saya tidak berpikir begitu. 196 00:16:13,880 --> 00:16:16,724 Tapi dia tidak akan mau ikut. Apakah kamu sudah memintanya 197 00:16:17,120 --> 00:16:18,121 Apa yang dia katakan? 198 00:16:18,240 --> 00:16:19,526 Dia bisa melihat baik-baik saja. 199 00:16:19,640 --> 00:16:20,880 Dia selalu mengatakan hal yang sama. 200 00:16:21,400 --> 00:16:22,287 Persetan. 201 00:16:27,280 --> 00:16:29,567 Karena itulah saya tidak membiarkan dia mengantarkan saya ke mana-mana lagi. 202 00:18:29,280 --> 00:18:31,408 Maaf aku tidak di sini 203 00:19:07,320 --> 00:19:09,209 - Lantai apa itu? - Saya tidak tahu 204 00:19:10,800 --> 00:19:11,687 Sehingga kemudian... 205 00:19:13,080 --> 00:19:14,286 apa yang kita lakukan? 206 00:19:14,960 --> 00:19:16,962 Aku akan mengetahuinya di tikar. 207 00:19:19,000 --> 00:19:22,004 Nah jika sudah mengubahnya, kita dalam masalah ... 208 00:19:39,120 --> 00:19:40,007 Halo! 209 00:19:40,080 --> 00:19:41,525 Oh sayang, aku sangat lelah. 210 00:19:41,600 --> 00:19:43,762 Kenapa kamu tidak naik lift? 211 00:20:08,040 --> 00:20:09,963 Aku membawakan ini untukmu. 212 00:20:11,360 --> 00:20:14,409 Saya tidak tahu selera Anda, tapi saya harap mereka sesuai dengan gaya Anda. 213 00:20:15,080 --> 00:20:16,127 Terima kasih. 214 00:20:16,960 --> 00:20:17,722 Sama-sama. 215 00:20:32,280 --> 00:20:33,645 Sayang, mereka cantik. 216 00:20:33,960 --> 00:20:35,689 Bu, bisakah kamu menaruhnya di atasku? 217 00:20:49,280 --> 00:20:51,886 Saya harap Anda menyukai kue itu, saya memanggangnya sendiri. 218 00:20:53,480 --> 00:20:54,720 Astaga, begitu banyak Mug. 219 00:20:54,800 --> 00:20:56,165 Tapi kalau hanya kue! 220 00:20:56,680 --> 00:20:58,170 Kue, kopi, teh ... 221 00:20:58,680 --> 00:21:00,205 Ibumu mulai mabuk dari hari ke hari. 222 00:21:00,280 --> 00:21:01,884 Apakah Anda tinggal untuk selamanya, atau apa? 223 00:21:02,080 --> 00:21:03,491 Tidak, tidak untuk saat ini. 224 00:21:03,680 --> 00:21:05,921 Apakah Anda membawa Meksiko kecil yang manis bersama Anda? 225 00:21:06,360 --> 00:21:07,009 Tidak. 226 00:21:07,360 --> 00:21:08,441 Aku telah meninggalkannya di sana. 227 00:21:09,080 --> 00:21:09,729 Apa? 228 00:21:09,960 --> 00:21:11,239 Anda memiliki pacar? 229 00:21:11,240 --> 00:21:11,570 Iya nih. 230 00:21:12,200 --> 00:21:13,850 Dan kapan kamu akan memberitahuku? 231 00:21:14,080 --> 00:21:16,048 - Nah, jika kamu tidak bertanya ... - Apakah dia orang Meksiko? 232 00:21:16,120 --> 00:21:16,848 Iya nih. 233 00:21:17,040 --> 00:21:19,008 Dan apakah dia pendek dengan kumis? 234 00:21:19,160 --> 00:21:21,891 Tidak, mama, dia pendek tapi tidak punya kumis. 235 00:21:22,520 --> 00:21:23,760 Lebih pendek dari kamu 236 00:21:24,120 --> 00:21:24,689 Iya nih. 237 00:21:25,400 --> 00:21:28,370 Aku tidak tahu Liliana ... aku selalu membayangkan Anda dengan pria yang lebih tua 238 00:21:28,440 --> 00:21:30,841 Baiklah, dia lebih pendek tapi lebih tua. 239 00:21:31,520 --> 00:21:33,727 Tidakkah kamu merasa aneh bahwa dia lebih pendek darimu? 240 00:21:33,800 --> 00:21:35,882 Persetan ... Dia lebih pendek tapi masih memiliki hal-hal yang baik. 241 00:21:35,960 --> 00:21:36,529 Lili. 242 00:21:36,600 --> 00:21:38,045 Tidak terima kasih. Saya tidak bisa minum gula. 243 00:21:38,120 --> 00:21:39,559 Oh, memang benar, Anda memiliki gula itu. 244 00:21:39,560 --> 00:21:40,879 Apakah Anda ingin sepotong nanas? 245 00:21:40,880 --> 00:21:41,449 Iya nih. 246 00:21:45,200 --> 00:21:45,879 Tan ". 247 00:21:45,880 --> 00:21:46,369 Apa? 248 00:21:46,440 --> 00:21:48,408 - Sudahkah kamu menemukan pekerjaan? - Tidak. 249 00:21:49,280 --> 00:21:51,521 - Maria Bunda Tuhan, Tanti. - Ini sebuah hambatan 250 00:21:51,600 --> 00:21:52,886 Dimana kamu bekerja? 251 00:21:52,960 --> 00:21:55,531 Saya berada di sebuah pabrik, mengepak bola lampu. 252 00:21:55,840 --> 00:21:59,242 Yah, aku tidak benar-benar pak mereka ... aku hanya Diawasi saat mesin melakukannya. 253 00:21:59,360 --> 00:22:01,601 Tapi bagaimanapun ... Ada banyak pekerjaan jelek. 254 00:22:01,800 --> 00:22:03,689 Aku akan mencari yang lain kan? 255 00:22:04,400 --> 00:22:05,925 Jadi ... apakah kamu pergi mengunjunginya? 256 00:22:06,000 --> 00:22:07,240 Tidak dan kamu 257 00:22:07,320 --> 00:22:08,401 Tidak, saya juga tidak. 258 00:22:08,600 --> 00:22:09,362 Kenapa kamu tidak pergi? 259 00:22:09,440 --> 00:22:11,727 Anda tahu kenapa, jangan bermain bodoh. 260 00:22:11,840 --> 00:22:12,682 Kunjungi siapa? 261 00:22:12,800 --> 00:22:15,371 Dengar, saya pikir pada akhirnya Anda akan membuktikan saya benar. 262 00:22:15,480 --> 00:22:16,641 Kita lihat saja nanti. 263 00:22:16,920 --> 00:22:17,842 Kita lihat saja nanti. 264 00:22:18,000 --> 00:22:19,047 Siapa yang kamu bicarakan 265 00:22:21,680 --> 00:22:23,682 Jadi apa yang telah kamu lakukan hari ini? 266 00:22:24,040 --> 00:22:25,166 Baik... 267 00:22:25,880 --> 00:22:27,325 Saya pergi ke semen. 268 00:22:27,440 --> 00:22:29,283 Mengunjungi kuburan Cloti? 269 00:22:49,800 --> 00:22:51,962 Ini adalah lingkungan perumahan, bukan? 270 00:22:52,560 --> 00:22:54,562 Dari mereka yang datang pada akhir pekan. 271 00:22:54,960 --> 00:22:57,964 Aku tidak bisa melihat titik datang ke sini pada akhir pekan. 272 00:22:59,200 --> 00:23:01,521 Karena mereka stres di kota. 273 00:23:09,160 --> 00:23:10,286 Apa yang sedang kamu lakukan? 274 00:23:10,400 --> 00:23:12,402 Lihatlah betapa cantiknya tanaman itu. 275 00:23:31,600 --> 00:23:33,523 Anda pasti bercanda dengan saya. 276 00:23:41,000 --> 00:23:42,359 Apa yang kamu lakukan, mama ?! 277 00:23:42,360 --> 00:23:43,799 Diam! Mereka akan mendengarmu ... 278 00:23:43,800 --> 00:23:44,559 Apa yang sedang kamu lakukan? 279 00:23:44,560 --> 00:23:45,846 Kami mengambil satu rumah. 280 00:23:45,920 --> 00:23:47,604 Kamu gila 281 00:23:51,080 --> 00:23:53,082 Mereka bisa menumbuhkan yang baru dari batangnya. 282 00:23:53,160 --> 00:23:54,286 Bersantai. 283 00:24:00,120 --> 00:24:02,122 Apakah kamu menyukai rumah-rumah ini? 284 00:24:03,800 --> 00:24:04,323 Baik... 285 00:24:04,400 --> 00:24:06,039 tidak dalam cara mereka dibangun. 286 00:24:06,040 --> 00:24:09,089 Tapi aku suka ide rumah besar dengan kebun. 287 00:24:09,160 --> 00:24:11,049 Menurut Anda berapa harganya? 288 00:24:11,120 --> 00:24:12,246 Siapa yang tahu ... 289 00:24:12,320 --> 00:24:14,402 Lebih dari yang saya mampu, pasti. 290 00:24:14,640 --> 00:24:16,449 Baiklah Liliana, kamu tidak pernah tahu ... 291 00:24:16,880 --> 00:24:19,079 Mungkin hal-hal akan berhasil untuk Anda dan Anda akan bisa membelinya. 292 00:24:19,080 --> 00:24:20,286 Ya, Anda tidak pernah tahu. 293 00:24:20,360 --> 00:24:23,284 Tapi, sepertinya bukan begitulah akhirnya. 294 00:24:23,560 --> 00:24:25,005 Kamu sangat negatif 295 00:24:25,080 --> 00:24:26,081 Lihat siapa yang berbicara. 296 00:24:26,200 --> 00:24:27,199 Hei, aku tidak negatif! 297 00:24:27,200 --> 00:24:28,611 Ya benar. Tentu saja tidak. 298 00:24:29,640 --> 00:24:32,723 Dengar, saya merasa sulit untuk percaya bahwa orang-orang yang Bekerja di film tinggal di flat. 299 00:24:32,880 --> 00:24:35,167 Mungkin yang sebenarnya tidak bagus. 300 00:24:40,920 --> 00:24:43,002 Bukankah kamu orang yang baik? 301 00:24:49,520 --> 00:24:50,959 Apakah kamu menyukai tanaman itu? 302 00:24:50,960 --> 00:24:52,200 Ya itu bagus. 303 00:24:53,160 --> 00:24:54,400 Terorisme aspirasional 304 00:24:54,480 --> 00:24:55,925 Aku menyukainya 305 00:24:58,160 --> 00:24:59,400 Tarik dari sana 306 00:25:25,720 --> 00:25:27,529 Bukankah agak mahal? 307 00:25:27,680 --> 00:25:29,808 Tidak sedikitpun. Itu mahal. 308 00:25:30,040 --> 00:25:32,202 Apa yang kita lakukan sekarang? 309 00:25:32,680 --> 00:25:35,809 Untuk saat ini kami tinggal, dan aku akan menyesal nanti. 310 00:25:38,280 --> 00:25:40,362 Sementara itu aku akan makan ... 311 00:25:42,440 --> 00:25:44,044 sebuah rusa steak 312 00:25:45,280 --> 00:25:47,886 Ini bukan spesies yang terancam punah, bukan? 313 00:26:03,520 --> 00:26:04,487 Itu dia. 314 00:26:04,560 --> 00:26:06,369 Mereka telah meletakkan ini di atas piring, dan sekarang saya tidak bisa makan. 315 00:26:06,440 --> 00:26:07,407 Mengapa? 316 00:26:07,840 --> 00:26:09,251 Hal ini membuat saya sakit. 317 00:26:09,320 --> 00:26:10,890 Ayah selalu memakannya. 318 00:26:11,120 --> 00:26:12,485 Ini hanya lobak. 319 00:26:12,600 --> 00:26:15,001 Anda bisa menyingkirkannya dan itu tidak akan meninggalkan jejak apapun. 320 00:26:15,440 --> 00:26:17,959 Tentu, jika itu tomat atau sesuatu yang lain maka ya. 321 00:26:17,960 --> 00:26:19,883 Tapi Anda tidak akan memperhatikannya dengan lobak. 322 00:26:26,040 --> 00:26:28,168 Apa yang Anda tertawakan? Anda selalu melakukan hal yang sama. 323 00:26:28,280 --> 00:26:29,247 Ya, saya tahu. 324 00:26:29,320 --> 00:26:32,130 Tampaknya menjadi mual di dalam gens kita. 325 00:26:32,320 --> 00:26:36,319 Lihatlah kakek, punya tujuh anak dan digunakan untuk menandai garpu sehingga tidak ada yang bisa menggunakannya. 326 00:26:36,320 --> 00:26:37,287 Kakek kita 327 00:26:38,040 --> 00:26:38,962 Dan bagaimana dengan ibu? 328 00:26:39,040 --> 00:26:42,408 Dia tidak makan di restoran Cina karena dia pikir mereka meludahi makanannya. 329 00:26:42,520 --> 00:26:45,000 Meskipun, saya pikir dia menemukan semua restoran menjijikkan. 330 00:26:45,080 --> 00:26:46,844 Di tempat kerja dia juga tidak makan. 331 00:26:46,920 --> 00:26:49,359 Lihatlah aku, masalah serius dengan tomat. 332 00:26:49,360 --> 00:26:51,559 Atau bagaimana pemberontakan itu bagi saya untuk menonton beberapa orang makan. 333 00:26:51,560 --> 00:26:53,039 Seperti ayah selalu bersendawa. 334 00:26:53,040 --> 00:26:53,839 Sebagai contoh. 335 00:26:53,840 --> 00:26:57,367 Atau jika Anda memberi ayah seekor kaki ayam dia mungkin akan berakhir muntah. 336 00:26:57,560 --> 00:27:00,404 Tapi itu satu-satunya. Yang lainnya dia tidak punya masalah dengan 337 00:27:05,360 --> 00:27:07,681 Jangan squamish. Makan. 338 00:27:09,240 --> 00:27:10,571 Makan. 339 00:27:33,160 --> 00:27:35,367 Bukankah itu Jon? 340 00:27:39,080 --> 00:27:41,599 Ya, sepertinya begitu. Apakah kamu ingin menyapanya? 341 00:27:41,600 --> 00:27:42,567 Tidak. 342 00:27:42,920 --> 00:27:45,079 - Ayo ikuti dia - Mengapa? 343 00:27:45,080 --> 00:27:48,163 - Keingintahuan Untuk melihat apa yang dia lakukan. - Saya tidak akan melakukan itu 344 00:28:10,400 --> 00:28:12,528 Kemana dia pergi sangat terlambat? 345 00:28:14,320 --> 00:28:16,129 Stick ke dinding. 346 00:28:20,920 --> 00:28:22,843 Mungkin dia tinggal di sini sekarang. 347 00:28:22,960 --> 00:28:25,439 Anda mungkin benar, dia tipe pria siapa yang akan tinggal di pusat kota 348 00:28:25,440 --> 00:28:27,039 Sudah berapa lama sejak Anda berbicara terakhir kali? 349 00:28:27,040 --> 00:28:28,039 Usia 350 00:28:28,040 --> 00:28:30,999 Pada awalnya kami benar-benar dekat, tapi kemudian dia berhenti menulis 351 00:28:31,000 --> 00:28:32,559 Apakah kamu masih mencintainya? 352 00:28:32,560 --> 00:28:34,608 Sebagai teman aku masih peduli padanya. 353 00:28:37,800 --> 00:28:39,131 Menjalankan! 354 00:29:03,280 --> 00:29:04,999 Dia sama tampannya seperti biasanya. 355 00:29:05,000 --> 00:29:06,490 Ya, dia panas. 356 00:29:06,760 --> 00:29:09,969 Dia adalah salah satu yang paling tampan yang pernah Anda miliki. 357 00:30:03,080 --> 00:30:05,890 Ya, itu sulit. Tapi kupikir dia tetap mencintaimu. 358 00:30:06,400 --> 00:30:08,004 Saya berharap begitu. 359 00:30:08,520 --> 00:30:11,091 Atau setidaknya itu yang ingin saya percaya. 360 00:30:16,600 --> 00:30:18,682 Mungkin baru dia sadari. 361 00:30:19,000 --> 00:30:21,159 Atau mungkin sekarang dia punya keberanian untuk menghadapinya. 362 00:30:21,160 --> 00:30:21,809 Saya tidak tahu 363 00:30:22,200 --> 00:30:23,799 Saya yakin dia sudah mengalami kesulitan. 364 00:30:23,800 --> 00:30:25,479 Saya tidak meragukannya. 365 00:30:25,480 --> 00:30:27,369 Jangan bereaksi berlebihan. 366 00:30:28,120 --> 00:30:31,681 Saya merasakan waktu yang kita habiskan bersama, hanya a fatamorgana 367 00:30:32,280 --> 00:30:34,044 Lili. 368 00:31:04,280 --> 00:31:05,930 Sudah sebelas. 369 00:31:10,440 --> 00:31:11,282 Baik. 370 00:31:12,400 --> 00:31:14,289 Aku sudah berbicara dengan pamanmu Eduardo. 371 00:31:15,160 --> 00:31:16,002 Dan? 372 00:31:16,720 --> 00:31:19,610 Dia merasa sehat hari ini, jadi kita akan mengunjunginya. 373 00:31:25,400 --> 00:31:27,448 Terima kasih sudah bertanya, mama. 374 00:31:48,080 --> 00:31:50,162 Apa yang kamu lakukan merokok 375 00:31:52,080 --> 00:31:54,079 Dokter memberitahuku satu atau dua hal biasa. 376 00:31:54,080 --> 00:31:57,641 Bagaimana bisa seorang dokter mengatakan satu atau dua baik-baik saja, ketika tembakau tidak pernah baik-baik saja! 377 00:31:58,200 --> 00:31:59,361 Baik... 378 00:31:59,800 --> 00:32:01,639 Bagaimana kabarmu Liliana? 379 00:32:01,640 --> 00:32:02,479 Baik. 380 00:32:02,480 --> 00:32:04,999 Saya banyak bekerja untuk tidak menjadi kaya. Tapi aku punya kehidupan yang bagus. 381 00:32:05,000 --> 00:32:06,879 Tidak bisa mengeluh. 382 00:32:06,880 --> 00:32:08,919 Dan apakah kamu punya pacar disana? 383 00:32:08,920 --> 00:32:09,879 Iya nih. 384 00:32:09,880 --> 00:32:12,439 Kupikir, bukankah begitu, Mariona? 385 00:32:12,440 --> 00:32:16,239 Aku yakin Liliana punya pacar, aku tidak percaya dia ada sendirian 386 00:32:16,240 --> 00:32:18,639 Apakah Anda sudah berbicara dengan ayahmu, Mariona? 387 00:32:18,640 --> 00:32:19,399 Apa tas din? 388 00:32:19,400 --> 00:32:23,039 Karena saya mengatakan kepadanya bahwa kami tidak memiliki lebih banyak uang, dia belum muncul lagi 389 00:32:23,040 --> 00:32:24,599 Berapa banyak uang yang dimintanya untuk saat ini? 390 00:32:24,600 --> 00:32:25,719 3.000 Euro 391 00:32:25,720 --> 00:32:27,199 Gambar itu ... tiga ribu Euro. 392 00:32:27,200 --> 00:32:29,439 Orang ini pasti mengira kita jutawan. 393 00:32:29,440 --> 00:32:33,359 Lebih baik jika dia tidak menunjukkannya ... Kalau tidak, aku harus memberinya pemukulan. 394 00:32:33,360 --> 00:32:36,119 Apa yang akan kamu lakukan? Dia dua kali lebih besar darimu. 395 00:32:36,120 --> 00:32:39,039 Persetan, dia pantas mendapatkannya. Mengalahkan gadis-gadis ini. 396 00:32:39,040 --> 00:32:40,610 Apa? Siapa yang dia pemukulan? 397 00:32:41,440 --> 00:32:43,399 Mireia. 398 00:32:43,400 --> 00:32:46,370 Mariona menemukannya memukul pantat Mireia di pantat. 399 00:32:47,480 --> 00:32:48,719 Sangat? 400 00:32:48,720 --> 00:32:49,839 Ini benar benar. Aku bersumpah. 401 00:32:49,840 --> 00:32:51,119 Dia bahkan punya tanda. 402 00:32:51,120 --> 00:32:52,326 Dan apa yang kamu lakukan? 403 00:32:52,760 --> 00:32:54,922 Aku mengambil gadis-gadis itu dan pergi. 404 00:32:55,280 --> 00:32:58,079 Karena begitulah dia. Jika aku berada di sini ... 405 00:32:58,080 --> 00:33:00,970 Jika sudah ... pasti akan memukul kipas angin. 406 00:33:01,360 --> 00:33:03,601 Apakah Anda melihatnya, Mariona? 407 00:33:05,120 --> 00:33:07,361 Tidakkah kamu bilang itu hanya satu? 408 00:33:07,880 --> 00:33:09,119 Satu atau dua... 409 00:33:09,120 --> 00:33:11,771 Yang sebelumnya adalah yang pertama dari saya sepanjang hari. 410 00:33:14,560 --> 00:33:17,399 Setelah sekian lama ... dia masih berantakan. Sayang sekali. 411 00:33:17,400 --> 00:33:18,890 Betapa kasusnya. 412 00:33:19,960 --> 00:33:22,199 Saya sudah mengatakan kepadanya bahwa dia harus mengikuti tes ayah. 413 00:33:22,200 --> 00:33:23,319 Apa? 414 00:33:23,320 --> 00:33:24,999 Apa? Tes ayah? 415 00:33:25,000 --> 00:33:26,199 Setelah 34 tahun. 416 00:33:26,200 --> 00:33:27,639 Mungkin Anda harus memeriksakan diri ke kepala. 417 00:33:27,640 --> 00:33:30,883 Tidak bisakah kamu melihat mereka terlihat sama? Dia adalah ayahnya. 418 00:33:31,840 --> 00:33:33,519 Yah aku tidak begitu yakin. 419 00:33:33,520 --> 00:33:35,639 Selain itu ibunya telah menyebutkan sesuatu tentang itu. 420 00:33:35,640 --> 00:33:37,199 Benarkah Mariona? 421 00:33:37,200 --> 00:33:40,568 Dan sekarang, lihat bagaimana dia memperlakukan cucunya, aku mulai bertanya-tanya. 422 00:33:41,360 --> 00:33:43,079 Astaga. 423 00:33:43,080 --> 00:33:44,879 Selain itu kita sudah membicarakan hal ini. 424 00:33:44,880 --> 00:33:46,999 Jika dia ayahmu, tidak ada yang berubah. 425 00:33:47,000 --> 00:33:49,399 Jika tidak, kita akan tetap berteman. 426 00:33:49,400 --> 00:33:51,846 Ya Tuhan, Mariona. Tetap berteman, katanya. 427 00:34:00,640 --> 00:34:01,919 Dan bagaimana kabarmu? 428 00:34:01,920 --> 00:34:03,968 Bagaimana ... kemo itu? 429 00:34:04,480 --> 00:34:05,559 Kemoterapi itu? 430 00:34:05,560 --> 00:34:07,562 Sudah lama sejak saya menjalani kemoterapi. 431 00:35:32,840 --> 00:35:34,759 Maaf, apa yang kamu katakan? 432 00:35:34,760 --> 00:35:35,999 Saya tidak tahu, saya tidak ingat. 433 00:35:36,000 --> 00:35:38,479 Saya merasa seperti saya memiliki semacam kelumpuhan sejak saya tiba. 434 00:35:38,480 --> 00:35:41,370 Bukankah kamu ngantuk Sudah terlambat, bukan? 435 00:35:42,080 --> 00:35:43,809 Tiga. 436 00:35:44,160 --> 00:35:47,881 Tidakkah kamu ingin pergi tidur? Tidakkah ada yang harus Anda lakukan besok bersama keluarga Anda? 437 00:35:48,960 --> 00:35:50,319 Saya tidak berpikir begitu. 438 00:35:50,320 --> 00:35:52,239 Dan kau? Apakah kamu harus pergi 439 00:35:52,240 --> 00:35:55,449 Tidak, saya bisa tinggal di sini selamanya, berbicara dengan Anda. 440 00:35:56,480 --> 00:35:58,209 Oh benarkah? 441 00:35:59,160 --> 00:36:00,919 Lebih atau kurang. 442 00:36:00,920 --> 00:36:02,968 Tinggal sedikit lagi. 443 00:36:03,600 --> 00:36:05,159 Bagaimana tanaman karetnya? 444 00:36:05,160 --> 00:36:06,685 Baik. 445 00:36:07,160 --> 00:36:09,128 Baik... 446 00:36:09,880 --> 00:36:12,039 Baik, bagaimana 447 00:36:12,040 --> 00:36:13,959 Yah ... itu masih di sini. 448 00:36:13,960 --> 00:36:16,042 Anda belum menyiramnya, bukan? 449 00:36:46,640 --> 00:36:48,399 Lalu apa, apa yang kita lakukan? 450 00:36:48,400 --> 00:36:52,039 Noemi dan aku akan mengembalikan beberapa pakaian, Dia bertemu Ramon dalam dua jam. 451 00:36:52,040 --> 00:36:53,639 Oh benarkah? Kemana kamu pergi? 452 00:36:53,640 --> 00:36:56,239 Saya tidak tahu Untuk jalan-jalan dan minum kopi. Saya kira. 453 00:36:56,240 --> 00:36:57,519 Baik. 454 00:36:57,520 --> 00:36:59,039 Baik? 455 00:36:59,040 --> 00:37:01,361 Dengar, nilai saya 456 00:37:05,000 --> 00:37:06,799 Sangat bagus. Anda melewati semua kelas Anda. 457 00:37:06,800 --> 00:37:09,479 Yah ... saya ingin mendapatkan nilai yang lebih baik dalam matematika, 458 00:37:09,480 --> 00:37:11,159 Tapi tidak peduli berapa banyak saya belajar, tidak bisa mengaturnya. 459 00:37:11,160 --> 00:37:12,639 Seseorang tidak bisa sempurna dalam segala hal. 460 00:37:12,640 --> 00:37:14,799 Nah, kamu sempurna. 461 00:37:14,800 --> 00:37:16,559 Saya? Apa yang kamu katakan? 462 00:37:16,560 --> 00:37:19,199 Hanya sekali saya memiliki lebih tinggi dari enam dalam matematika. 463 00:37:19,200 --> 00:37:21,199 Ibu bilang kamu selalu punya nilai bagus. 464 00:37:21,200 --> 00:37:21,999 Dan itu benar. 465 00:37:22,000 --> 00:37:23,159 Tapi tidak di setiap subjek, mama. 466 00:37:23,160 --> 00:37:24,439 Hampir dalam segala hal. 467 00:37:24,440 --> 00:37:26,719 Jadi, apa, apakah Anda ingin mencoret saya untuk itu, sekarang? 468 00:37:26,720 --> 00:37:28,479 Jangan terlalu dramatis. 469 00:37:28,480 --> 00:37:30,639 Saya tidak tahu Saya rasa itu mengganggu saya. 470 00:37:30,640 --> 00:37:32,279 Saya tidak mengerti. Mengganggu Anda untuk apa? 471 00:37:32,280 --> 00:37:33,919 Karena saya tidak bisa mendapatkan nilai yang sama. 472 00:37:33,920 --> 00:37:34,759 Sungguh obsesi! 473 00:37:34,760 --> 00:37:37,679 - Seolah-olah nilai adalah hal yang paling penting. - Ini membantu Anda masuk perguruan tinggi. 474 00:37:37,680 --> 00:37:40,490 Ini bisa membantu, tapi ini bukan termometer intelijen. 475 00:37:41,080 --> 00:37:42,999 Tapi kamu cerdas. 476 00:37:43,000 --> 00:37:43,919 Kurang dari yang Anda pikirkan. 477 00:37:43,920 --> 00:37:45,359 Mendengarkan! Oke, sudah berakhir. 478 00:37:45,360 --> 00:37:47,169 Ayo pergi. 479 00:38:09,000 --> 00:38:10,719 Dimana kaktus yang saya beli tahun lalu? 480 00:38:10,720 --> 00:38:12,319 Saya belum melihatnya. 481 00:38:12,320 --> 00:38:14,971 Itu meninggal dengan perubahan cuaca. 482 00:38:15,200 --> 00:38:17,248 Tapi aku menyimpan potnya. Saya belum membuangnya. 483 00:38:22,040 --> 00:38:25,279 Di mana Anda membeli eyeliner yang intens itu? Ini bagus saya suka saya t. 484 00:38:25,280 --> 00:38:26,599 Iya nih. 485 00:38:26,600 --> 00:38:28,519 Hanya itu yang tidak akan pudar. 486 00:38:28,520 --> 00:38:30,399 Dari mana kamu mendapatkannya? 487 00:38:30,400 --> 00:38:32,607 Dari toko buku. 488 00:38:33,400 --> 00:38:35,562 Mereka menjual eyeliners di toko buku? 489 00:38:36,160 --> 00:38:38,049 Tidak, ini penanda. 490 00:38:38,800 --> 00:38:42,282 Bu, kamu menggunakan spidol sebagai eyeliner? Itu bukan baik! 491 00:38:42,560 --> 00:38:43,639 Tidak apa-apa. 492 00:38:43,640 --> 00:38:45,759 Awalnya gatal pada awalnya, tapi kemudian berhenti. 493 00:38:45,760 --> 00:38:47,719 Tentu saja itu gatal! 494 00:38:47,720 --> 00:38:49,961 Aku tidak percaya! 495 00:38:52,080 --> 00:38:53,479 Apakah kamu serius, mama? 496 00:38:53,480 --> 00:38:55,482 Tentu saja. 497 00:39:17,920 --> 00:39:20,048 Kemana kita akan pergi? 498 00:39:24,920 --> 00:39:28,447 Karena kita sudah di sini, kita akan mengunjungi bibimu Encarna. 499 00:39:28,640 --> 00:39:30,961 Itu adalah gerakan yang goyah. 500 00:39:31,600 --> 00:39:34,399 Ayo ... Berhenti bersikap begitu konyol. 501 00:39:34,400 --> 00:39:37,119 Kalau tidak, kau harus datang hari lain, dan memang begitu lebih buruk. 502 00:39:37,120 --> 00:39:39,679 Saya tidak siap untuk ini. Apakah Cheri akan hadir di sana? 503 00:39:39,680 --> 00:39:41,679 Chari selalu ada, dia tidak ada lagi yang bisa dilakukan. 504 00:39:41,680 --> 00:39:42,879 Dan Anabel? 505 00:39:42,880 --> 00:39:43,999 Anabel, iya 506 00:39:44,000 --> 00:39:45,399 Itu terlalu berat bagiku, Bu. 507 00:39:45,400 --> 00:39:47,562 Ayo, berhenti bermain bodoh. 508 00:40:13,240 --> 00:40:15,999 Saya tidak mengerti, saat Anda masih kecil Anda biasa menghabiskan sepanjang hari di tempat mereka. 509 00:40:16,000 --> 00:40:18,919 Sebagai anak saya kurang traumatis dan semua kenyataan saya terdistorsi. 510 00:40:18,920 --> 00:40:20,079 Terdistorsi kenapa? 511 00:40:20,080 --> 00:40:22,679 Karena begitulah keadaan ketika Anda masih kecil. 512 00:40:22,680 --> 00:40:24,887 Anda berbicara omong kosong. 513 00:40:26,720 --> 00:40:28,484 - Halo - Halo 514 00:40:29,240 --> 00:40:30,919 - Halo Encarna - Halo Antonia 515 00:40:30,920 --> 00:40:31,879 - Halo - Halo 516 00:40:31,880 --> 00:40:33,279 Lihat siapa di sini 517 00:40:33,280 --> 00:40:34,239 - Halo - Halo 518 00:40:34,240 --> 00:40:35,810 - Halo Chari - Halo! 519 00:40:37,400 --> 00:40:38,559 Halo Anabel 520 00:40:38,560 --> 00:40:40,319 Halo Lili. 521 00:40:40,320 --> 00:40:41,399 Senang bertemu denganmu 522 00:40:41,400 --> 00:40:42,439 Halo Anabel 523 00:40:42,440 --> 00:40:43,726 Halo Antonia 524 00:40:47,040 --> 00:40:48,519 Bagaimana kabarnya, Anabel? 525 00:40:48,520 --> 00:40:50,363 Ini terjadi 526 00:40:52,040 --> 00:40:53,279 Bagaimana kabarmu Liliana? 527 00:40:53,280 --> 00:40:55,239 Baik. 528 00:40:55,240 --> 00:40:56,479 Bagaimana perjalanannya? 529 00:40:56,480 --> 00:40:57,479 Baik. 530 00:40:57,480 --> 00:40:59,479 Yah ... sedikit membosankan. Tidak apa-apa 531 00:40:59,480 --> 00:41:03,326 Anda terlihat cantik seperti ini, jangan memotong rambut Anda lagi, Itu membuat Anda terlihat seperti anak laki-laki. 532 00:41:03,800 --> 00:41:05,199 Apa yang sedang kamu rencanakan? 533 00:41:05,200 --> 00:41:07,039 Tidak banyak. Saya tinggal selama beberapa minggu. 534 00:41:07,040 --> 00:41:10,159 Dan dokumentermu? Anabel memberitahuku bahwa dia menemukannya di internet. 535 00:41:10,160 --> 00:41:11,439 Sangat? Dimana? 536 00:41:11,440 --> 00:41:12,239 Di youtube 537 00:41:12,240 --> 00:41:14,719 Jose mencari namamu, dan beberapa hal muncul. 538 00:41:14,720 --> 00:41:15,319 Seperti apa? 539 00:41:15,320 --> 00:41:18,881 Lepaskan mantelmu, kan, Liliana? Anda akan tercekik. 540 00:41:19,840 --> 00:41:23,359 Seorang pria kulit hitam yang berbicara dalam bahasa Inggris, dan seorang wanita dari Barcelona terlibat dalam sebuah pemujaan. 541 00:41:23,360 --> 00:41:26,967 Tidak, itu beberapa klip, bagian dari doc ... itu bukan kultus. 542 00:41:27,200 --> 00:41:28,479 Aku menyukainya. 543 00:41:28,480 --> 00:41:31,679 Itu bukan keseluruhan dokumenter. Mereka hanya beberapa klip 544 00:41:31,680 --> 00:41:33,399 Tentang apa ini? 545 00:41:33,400 --> 00:41:36,199 Tentang orang aneh, aneh. 546 00:41:36,200 --> 00:41:38,199 Nah ... orang yang tidak biasa. 547 00:41:38,200 --> 00:41:39,279 Baiklah, itu. 548 00:41:39,280 --> 00:41:41,839 Orang yang tidak menyesuaikan diri terhadap lingkungannya, atau mereka keluarga. 549 00:41:41,840 --> 00:41:44,119 Maksudku ... itu. 550 00:41:44,120 --> 00:41:48,125 Anda harus kembali, Anda terlalu jauh, dan kita semua menderita untukmu 551 00:41:49,080 --> 00:41:50,959 Dan... 552 00:41:50,960 --> 00:41:53,639 Dan kamu Anabel? Bagaimana kabarmu? 553 00:41:53,640 --> 00:41:55,559 Yah ... sepertinya aku lebih baik. 554 00:41:55,560 --> 00:41:57,599 Dengan obat ini saya merasa lebih baik. 555 00:41:57,600 --> 00:42:00,126 Saya menemukan Anda jauh lebih baik. 556 00:42:00,640 --> 00:42:04,042 Sebelum saya pas di mana saya menarik rambut saya keluar segenggam. 557 00:42:05,800 --> 00:42:07,039 Dan penglihatannya? 558 00:42:07,040 --> 00:42:08,759 Aku ke dalam SEKALI. 559 00:42:08,760 --> 00:42:10,159 Bagaimana dengan la ONCE? 560 00:42:10,160 --> 00:42:12,879 SEKALI benar-benar bagus. Saya cukup terkejut. 561 00:42:12,880 --> 00:42:14,559 Mereka bahkan memberinya pelajaran gratis. 562 00:42:14,560 --> 00:42:16,279 Jenis pelajaran apa? 563 00:42:16,280 --> 00:42:19,329 Pelajaran dalam pengisian tiket ... menggunakan uang tunai daftar. 564 00:42:20,720 --> 00:42:24,719 Saya menunggu untuk melihat apakah dokter mengizinkan saya untuk bekerja, dan saya bisa membantu Jose dengan penghasilannya. 565 00:42:24,720 --> 00:42:26,359 Saya sedang mengerjakan pasta gigi. 566 00:42:26,360 --> 00:42:27,159 Di rumah. 567 00:42:27,160 --> 00:42:28,764 Penerbangan, Anabel? 568 00:42:29,320 --> 00:42:30,970 Apa lagi yang kamu lakukan? 569 00:42:31,360 --> 00:42:32,239 Saya tidak tahu ... 570 00:42:32,240 --> 00:42:34,891 Sepanjang hari, saya akan menjadi buta. 571 00:42:35,200 --> 00:42:36,559 Bagaimana keadaan disana? 572 00:42:36,560 --> 00:42:37,239 Baik. 573 00:42:37,240 --> 00:42:38,999 Aku sedang bekerja. 574 00:42:39,000 --> 00:42:40,319 Apakah ada banyak pekerjaan? 575 00:42:40,320 --> 00:42:42,599 Ada untuk saya. Mungkin tidak untuk orang lain. 576 00:42:42,600 --> 00:42:45,239 Ada banyak orang Meksiko di sini. Ada lebih dan lebih setiap hari ... 577 00:42:45,240 --> 00:42:46,879 Meksiko, Peru ... 578 00:42:46,880 --> 00:42:48,519 Orang Bolivia 579 00:42:48,520 --> 00:42:51,959 Lalu Anda pergi ke ruang tunggu rumah sakit dan jika diisi dengan mereka. 580 00:42:51,960 --> 00:42:55,601 Dan orang Maroko yang membelanjakannya sepanjang hari di sana Banyak dari mereka. 581 00:42:56,320 --> 00:42:59,159 Dan untuk bisa dihadiri Anda harus menunggu dalam garis panjang seperti itu ... 582 00:42:59,160 --> 00:43:02,759 Dengan krisis yang kita hadapi di Spanyol, dan mereka menghabiskannya jaminan sosial pada orang asing. 583 00:43:02,760 --> 00:43:06,159 Dan kebanyakan dari mereka sangat sehat, Anda melihat mereka, Ada ngobrol di ruang tunggu. 584 00:43:06,160 --> 00:43:08,879 Tapi ... saat kamu pergi, apakah kamu duduk di ruang tunggu menangis sepanjang hari? 585 00:43:08,880 --> 00:43:10,999 Tidak, karena kita perlu pergi teratur. 586 00:43:11,000 --> 00:43:14,079 Tapi kurasa siapa pun yang pergi ke ruang gawat darurat, Pasti ada alasan untuk berada di sana, bukan? 587 00:43:14,080 --> 00:43:15,799 Apakah Anda tidak melihat ada hal lain yang harus dilakukan? 588 00:43:15,800 --> 00:43:19,679 Mereka diberi bantuan pemerintah dan menghabiskan sepanjang hari di sana. 589 00:43:19,680 --> 00:43:23,119 Yah, saya tidak berpikir rumah sakit itu begitu baik sehingga orang ingin menghabiskan hari itu untuk bersantai. 590 00:43:23,120 --> 00:43:26,519 Itulah yang saya katakan, tapi memang begitu. Selalu sepuluh atau lima belas di sana. Penerbangan, Anabel? 591 00:43:26,520 --> 00:43:28,719 Mungkin mereka selalu sama. 592 00:43:28,720 --> 00:43:30,399 Apakah kamu datang sendiri, Lili? 593 00:43:30,400 --> 00:43:32,279 Iya nih. Siapa yang harus saya ikut? 594 00:43:32,280 --> 00:43:34,079 - Apakah kamu punya pacar? - Iya nih. 595 00:43:34,080 --> 00:43:35,679 Kenapa kamu tidak membawanya? 596 00:43:35,680 --> 00:43:38,519 Ada banyak uang selama beberapa hari, Anabel. 597 00:43:38,520 --> 00:43:40,959 Apakah pacarmu orang Meksiko? 598 00:43:40,960 --> 00:43:42,724 Sangat. 599 00:43:52,800 --> 00:43:54,564 Ibu? 600 00:43:55,120 --> 00:43:55,919 Ibu! 601 00:43:55,920 --> 00:43:58,048 Aku akan menemuimu di bawah! 602 00:44:01,800 --> 00:44:03,928 Cara ini. 603 00:44:10,480 --> 00:44:11,322 Cantik 604 00:44:11,480 --> 00:44:12,959 Cantik 605 00:44:12,960 --> 00:44:14,439 Dia sangat sedih. 606 00:44:14,440 --> 00:44:15,639 Mengapa? 607 00:44:15,640 --> 00:44:19,919 Sejak dokter hewan menemukan kondisi hatinya ... dia mau mati. 608 00:44:19,920 --> 00:44:21,159 Apa maksudmu dia ingin mati? 609 00:44:21,160 --> 00:44:23,925 Ya, dia tidak bisa lari ... tidak bisa bermain ... 610 00:44:24,200 --> 00:44:26,799 Dia bilang dia ingin mati. 611 00:44:26,800 --> 00:44:28,679 Apa yang Anda maksud dengan "kata"? 612 00:44:28,680 --> 00:44:30,887 Aku bisa memahaminya. 613 00:44:46,280 --> 00:44:47,519 Persetan, sial, sial! 614 00:44:47,520 --> 00:44:49,119 Apakah kamu melihat apa yang Chari kenakan? 615 00:44:49,120 --> 00:44:51,771 Tuhanku! Rasa apa 616 00:44:52,120 --> 00:44:55,044 Siapa yang berani keluar dengan baju itu? 617 00:45:10,320 --> 00:45:12,527 Apa yang membuatmu begitu lama? 618 00:45:14,440 --> 00:45:16,886 Kami berada di Encarna's. 619 00:45:17,800 --> 00:45:20,121 Minggir. 620 00:45:21,160 --> 00:45:24,050 Apa yang salah ibu? Apakah kamu kesal? 621 00:45:25,560 --> 00:45:26,368 Apa? 622 00:45:27,960 --> 00:45:28,639 Ada apa? 623 00:45:28,640 --> 00:45:30,439 Apakah Anda pikir Anda lebih baik dari mereka? Atau apa? 624 00:45:30,440 --> 00:45:31,439 Saya belum mengucapkan sepatah kata pun. 625 00:45:31,440 --> 00:45:32,719 Tidak perlu untuk. 626 00:45:32,720 --> 00:45:34,439 Anda telah cemberut sepanjang perjalanan pulang. 627 00:45:34,440 --> 00:45:36,159 Di atas segalanya aku seharusnya bahagia. 628 00:45:36,160 --> 00:45:38,199 Mereka bibi Anda, Anda tidak pernah bisa melihat mereka. 629 00:45:38,200 --> 00:45:39,679 Mereka bahkan tidak menyadarinya. 630 00:45:39,680 --> 00:45:41,679 Kamu sangat egois Apakah itu sulit untuk melihat mereka? 631 00:45:41,680 --> 00:45:43,399 Jika Anda menikmatinya begitu banyak, mengapa Anda tidak pergi sendirian? 632 00:45:43,400 --> 00:45:44,439 Saya melakukan apa yang bisa. 633 00:45:44,440 --> 00:45:47,808 Tentu saja ... selalu memikirkan dirimu sendiri, Anda tidak peduli dengan orang lain. 634 00:45:53,840 --> 00:45:55,159 Baik. 635 00:45:55,160 --> 00:45:56,161 Lili. 636 00:45:56,600 --> 00:45:57,761 Lili. 637 00:45:58,760 --> 00:45:59,841 Lili. 638 00:46:03,800 --> 00:46:05,159 Kemana kamu pergi? 639 00:46:05,160 --> 00:46:06,719 Aku akan jalan-jalan. Aku butuh udara segar. 640 00:46:06,720 --> 00:46:08,961 - Tetapi dimana? - Vic, saya kira. 641 00:46:09,200 --> 00:46:11,771 - Apakah kamu kesal? - Saya tidak tahu 642 00:46:13,440 --> 00:46:15,799 - Bisakah saya meminjam mobil anda? - Mobil saya? 643 00:46:15,800 --> 00:46:18,963 Iya nih. Dapatkah Anda meminjamkan mobil Anda? Aku tidak ingin bertanya pada ibunya untuknya. 644 00:46:19,480 --> 00:46:21,919 Anda tidak akan melakukan sesuatu yang bodoh, bukan? 645 00:46:21,920 --> 00:46:23,968 Beri aku istirahat, Noemi. 646 00:46:24,160 --> 00:46:26,606 Kunci di bawah. 647 00:46:29,880 --> 00:46:31,962 Terima kasih. 648 00:46:34,480 --> 00:46:38,121 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Yang saya inginkan, yang merupakan keahlian saya. 649 00:46:53,160 --> 00:46:55,079 Halo sayang. 650 00:46:55,080 --> 00:46:57,319 - Apa kabar? - Baik, maaf aku terlambat 651 00:46:57,320 --> 00:46:58,890 Jangan khawatir 652 00:47:00,080 --> 00:47:02,082 Berantakan sekali. 653 00:47:02,760 --> 00:47:04,119 Bir? 654 00:47:04,120 --> 00:47:05,719 Gin dan tonik. 655 00:47:05,720 --> 00:47:07,563 Dua gins dan tonik. 656 00:47:12,560 --> 00:47:16,406 Hei, aku punya konser. Anda akan memiliki kesempatan untuk melihat saya hidup. 657 00:47:16,640 --> 00:47:18,639 - benarkah - Iya nih. 658 00:47:18,640 --> 00:47:21,959 Tanggal 23 di Atlantida. Kita akan menjadi pembuka band. 659 00:47:21,960 --> 00:47:25,089 - bagus Saya tidak akan melewatkannya - Keren. 660 00:47:32,640 --> 00:47:35,719 Di balik panggung, akan ada layar kecil, 661 00:47:35,720 --> 00:47:38,879 apakah Anda bisa membuat visual untuk saya? 662 00:47:38,880 --> 00:47:41,119 Sial ... aku tidak punya kamera. 663 00:47:41,120 --> 00:47:44,329 Saya ada di rumah. Saya pikir itu akan dilakukan. 664 00:47:47,880 --> 00:47:50,359 Oke ... Sebenarnya aku tidak punya pekerjaan lain. 665 00:47:50,360 --> 00:47:51,399 Keren. Besar. 666 00:47:51,400 --> 00:47:52,639 Hari mana yang kamu katakan? 23? 667 00:47:52,640 --> 00:47:54,483 23. 668 00:47:54,840 --> 00:47:57,879 - Dan bisakah aku melakukan apapun yang aku suka? - apapun yang kau mau 669 00:47:57,880 --> 00:47:59,644 Baiklah kalau begitu. 670 00:48:03,120 --> 00:48:05,359 - Apa yang temanmu katakan? - Dia ingin kita bergabung dengan mereka. 671 00:48:05,360 --> 00:48:09,599 Mereka keluar dari konser dan akan pergi ke tempat teman untuk minum. 672 00:48:09,600 --> 00:48:11,879 Apakah kamu mau pergi? 673 00:48:11,880 --> 00:48:13,159 Ya ... ya, ayo pergi 674 00:48:13,160 --> 00:48:15,811 - Aku pergi ke toilet - Baik. 675 00:48:17,680 --> 00:48:20,081 Mintalah tagihannya. 676 00:49:26,080 --> 00:49:29,482 Saya pikir kita bisa menyingkirkan yang satu ini. 677 00:49:35,680 --> 00:49:38,439 Kamu tidak terlalu beruntung Inilah yang tersisa 678 00:49:38,440 --> 00:49:40,399 Moscatell. Sangat bagus. 679 00:49:40,400 --> 00:49:42,559 Sebuah kemunduran regresif ke akar nasional. 680 00:49:42,560 --> 00:49:43,159 Iya nih. 681 00:49:43,160 --> 00:49:45,599 Mari lihat apa yang terjadi. 682 00:49:45,600 --> 00:49:47,559 Sudah berapa lama kamu tinggal di luar negeri? 683 00:49:47,560 --> 00:49:49,439 Beberapa tahun. 684 00:49:49,440 --> 00:49:53,199 - Di Meksiko sepanjang waktu? - Ya ya. 685 00:49:53,200 --> 00:49:56,886 Aneh, Anda melarikan diri dari sebuah negara dan akhirnya terjebak masuk lain. 686 00:49:58,880 --> 00:50:00,159 Apakah kamu punya gelas 687 00:50:00,160 --> 00:50:02,322 Iya nih. 688 00:50:06,120 --> 00:50:08,521 Terima kasih. 689 00:53:08,480 --> 00:53:09,766 Halo. 690 00:53:10,720 --> 00:53:13,690 Bisakah kamu memberitahu saudaraku? 691 00:53:39,880 --> 00:53:42,239 - Saya kehabisan baterai - Oh, bagus sekali. 692 00:53:42,240 --> 00:53:45,439 Dan bukankah Anda punya cara lain? mengatakan bahwa Anda tidak akan datang, atau apa? 693 00:53:45,440 --> 00:53:46,919 - Saya tidak pernah meminjamkan mobil itu lagi - Mengapa? 694 00:53:46,920 --> 00:53:48,839 Karena saya kira bertemu dengan seseorang untuk kopi dan aku tidak bisa 695 00:53:48,840 --> 00:53:51,399 Anda seharusnya mengambil salah satu mobil yang lain. Selain itu kamu pergi untuk kopi setiap hari. 696 00:53:51,400 --> 00:53:52,959 Terus? Ini mobil saya. 697 00:53:52,960 --> 00:53:55,519 Tidak masalah, dia tidak peduli jika kita menderita atau tidak. 698 00:53:55,520 --> 00:53:58,239 Begini, aku sudah keluar dari rumah ini Selama setengah hidupku, aku pikir kau bereaksi berlebihan. 699 00:53:58,240 --> 00:53:58,999 Oh sangat bagus. 700 00:53:59,000 --> 00:54:02,599 Jadi sejak Anda sudah lama di luar rumah, ini berarti kita tidak khawatir, atau apa? 701 00:54:02,600 --> 00:54:04,159 Melihat! Saya tidak tahu harus berbuat apa untuk membuat Anda berdua bahagia. 702 00:54:04,160 --> 00:54:07,289 Dan Anda dengan semua keributan tentang mobil ini, jangan meminjamkan itu kepadaku lagi, dan hanya itu! 703 00:54:08,960 --> 00:54:11,884 Ya Tuhan ... Siapa yang bisa tahan dengan ini? 704 00:58:33,520 --> 00:58:36,239 - Kopi apa saja yang tersisa? - Ada beberapa tersisa di pembuat kopi. 705 00:58:36,240 --> 00:58:38,999 Lili, apa kau membuka baju di halaman? 706 00:58:39,000 --> 00:58:42,119 Tidak, saya tidak menanggalkan baju. Aku sedang dalam celana dalam untuk sesaat. 707 00:58:42,120 --> 00:58:43,959 Jangan kaget ibu, tidak ada orang disana. 708 00:58:43,960 --> 00:58:45,039 Oh, tidak ada orang di sana? 709 00:58:45,040 --> 00:58:47,519 Dan bagaimana kabarmu kau tahu tidak ada beberapa orang sesat melihat dari jendela? 710 00:58:47,520 --> 00:58:50,479 Ibu, jika dia memakai pakaian dalam, itu seperti bikini. 711 00:58:50,480 --> 00:58:54,199 - Tapi kenapa kamu melakukan hal ini? - Karena aku syuting untuk sebuah video. 712 00:58:54,200 --> 00:58:55,119 Untuk apa? 713 00:58:55,120 --> 00:58:57,239 Sebuah video ... untuk Joana, untuk konsernya. 714 00:58:57,240 --> 00:58:57,999 Apa? 715 00:58:58,000 --> 00:58:59,839 Apakah Anda akan telanjang di video musiknya? 716 00:58:59,840 --> 00:59:03,599 Tidak, saya tidak telanjang dan itu bukan video musik. Ini adalah proyeksi selama konser. 717 00:59:03,600 --> 00:59:05,759 Hanya itu yang kami butuhkan. 718 00:59:05,760 --> 00:59:07,999 Itu sangat gila. Kapan konsernya? 719 00:59:08,000 --> 00:59:11,039 - Dalam dua atau tiga hari, saya kira. - bukankah kamu malu? 720 00:59:11,040 --> 00:59:13,930 Apa yang kamu lakukan di sini? 721 00:59:15,680 --> 00:59:17,119 Apakah ada sesuatu yang harus saya ketahui? 722 00:59:17,120 --> 00:59:19,043 Tidak, tidak sama sekali. 723 00:59:25,800 --> 00:59:27,768 Datanglah ke Lili. 724 00:59:43,920 --> 00:59:45,359 Apa kabar? 725 00:59:45,360 --> 00:59:47,239 Sedih. 726 00:59:47,240 --> 00:59:49,925 Tapi ... apa yang bisa kita lakukan kan? 727 00:59:50,680 --> 00:59:53,039 Apa yang terjadi padanya? 728 00:59:53,040 --> 00:59:56,567 Itu terjadi tepat setelah makan siang, sangat aneh. 729 00:59:58,520 --> 01:00:01,569 Apakah kamu ingat aku bilang dia sedih? 730 01:00:02,880 --> 01:00:06,359 Aku mengharapkannya. Dia tidak ingin hidup. 731 01:00:06,360 --> 01:00:09,125 Sekarang dia akan lebih baik. 732 01:00:37,960 --> 01:00:40,964 Jangan sedih hati, kita akan beli yang lain. 733 01:00:48,960 --> 01:00:53,679 Yang bisa kita lakukan adalah necropsy, sehingga Anda bisa mengetahui apa yang dia wafat. 734 01:00:53,680 --> 01:00:56,319 Baik? Aku tahu kau sangat mencintainya. 735 01:00:56,320 --> 01:00:59,369 Itu tidak perlu Aku sudah tahu apa yang dia wafat. 736 01:01:00,480 --> 01:01:02,959 Jangan khawatir Baiklah? 737 01:01:02,960 --> 01:01:05,239 Kami akan mengurus tubuh. 738 01:01:05,240 --> 01:01:07,799 Apa yang akan kamu lakukan bersamanya? 739 01:01:07,800 --> 01:01:10,883 Yah ... kita membakarnya. Itulah peraturannya. 740 01:01:12,560 --> 01:01:14,879 Dapatkah saya menyimpan abu? 741 01:01:14,880 --> 01:01:18,282 Tidak. Karena kita mengkremasi mereka berkelompok. 742 01:01:19,120 --> 01:01:20,679 Untuk mengurangi biaya. 743 01:01:20,680 --> 01:01:23,519 Tapi jika Anda ingin Anda bisa menyewa satu dan membayarnya. 744 01:01:23,520 --> 01:01:26,091 Ini sangat mahal, bukan? 745 01:01:39,480 --> 01:01:42,370 Apakah Anda ingin minum kopi nanti? 746 01:01:44,320 --> 01:01:46,288 Baik. 747 01:01:54,800 --> 01:01:56,723 Kita akan basah kuyup. 748 01:02:01,000 --> 01:02:02,799 - Apakah itu disini? - Ini dia. 749 01:02:02,800 --> 01:02:04,768 Masuklah, aku akan menutupnya. 750 01:02:08,240 --> 01:02:10,368 Halo Sayang! 751 01:02:25,040 --> 01:02:27,691 - Halo - Halo 752 01:02:28,160 --> 01:02:30,639 Dapatkah saya menawarkan sesuatu kepada anda? 753 01:02:30,640 --> 01:02:33,479 Tidak, terima kasih, Santi. Kami baru saja sarapan. 754 01:02:33,480 --> 01:02:35,519 Sini. Aku membawakan ini untukmu. 755 01:02:35,520 --> 01:02:36,679 Apa yang kamu katakan? 756 01:02:36,680 --> 01:02:37,719 Terima kasih. 757 01:02:37,720 --> 01:02:40,079 Apakah kamu ingat Lili? 758 01:02:40,080 --> 01:02:43,719 Lili adalah anak perempuan Antonia. Dan Antonia adalah saudara perempuan ibumu. 759 01:02:43,720 --> 01:02:45,959 Tapi sekarang saya tinggal jauh dan kita melihat kurang satu sama lain. 760 01:02:45,960 --> 01:02:48,399 - Dimana kamu tinggal? - Di Mexico. 761 01:02:48,400 --> 01:02:51,039 - Dan bagaimana kamu sampai di sana? - Ini sangat jauh. 762 01:02:51,040 --> 01:02:54,479 Anda harus menyeberangi semua Spanyol, laut, dan kemudian Anda mencapai Meksiko. 763 01:02:54,480 --> 01:02:56,159 Ini tempat yang indah. 764 01:02:56,160 --> 01:02:58,199 Kenapa kamu tinggal disana? 765 01:02:58,200 --> 01:03:01,170 Ini adalah pertanyaan yang lebih sulit. 766 01:03:02,120 --> 01:03:03,239 Karena saya bekerja di sana. 767 01:03:03,240 --> 01:03:06,119 Itu sudah cukup, oke? Mari kita bicara tentang hal lain. 768 01:03:06,120 --> 01:03:08,519 Apakah kamu menyukainya? Aku telah membawanya untukmu dari Meksiko. 769 01:03:08,520 --> 01:03:10,919 Yah ... Santi. Bagaimana pekerjaanmu? 770 01:03:10,920 --> 01:03:13,319 Begitu-begitu Sekarang kita mulai pulih. 771 01:03:13,320 --> 01:03:15,399 Tapi kau tahu... 772 01:03:15,400 --> 01:03:17,971 Situasi pekerjaannya buruk. Buruk. 773 01:03:18,960 --> 01:03:22,328 - Dimana Olga tinggal? - Sebagian besar waktu dia di sekolah. 774 01:03:22,560 --> 01:03:25,803 Tapi setelah selesai, ibuku menjemputnya. 775 01:03:26,360 --> 01:03:28,159 Nah, jika Anda membutuhkan saya ... 776 01:03:28,160 --> 01:03:31,079 Apakah Anda ingin melihat kamar saya? 777 01:03:31,080 --> 01:03:33,401 Dengan senang hati. 778 01:03:41,160 --> 01:03:43,970 Begini, di sinilah aku tidur. 779 01:03:49,240 --> 01:03:52,050 Dan ini adalah gelang cinta. 780 01:03:55,040 --> 01:03:57,879 Apakah kamu mau satu? 781 01:03:57,880 --> 01:03:59,399 Bisakah kamu memberiku satu? 782 01:03:59,400 --> 01:04:01,368 Iya nih. 783 01:04:10,040 --> 01:04:11,759 Dan di sinilah pekerjaan rumah Anda? 784 01:04:11,760 --> 01:04:14,730 - Ya, tapi saya tidak punya banyak. - Bagus kan? 785 01:04:17,200 --> 01:04:20,079 Terus? Dimana kamu akan menaruhnya 786 01:04:20,080 --> 01:04:22,839 - Saya belum memikirkannya. - Tidak apa-apa. 787 01:04:22,840 --> 01:04:25,241 Ini adalah keputusan penting, Anda harus memikirkannya. 788 01:04:27,360 --> 01:04:29,599 Dan bagaimana Anda akan menyebutnya? 789 01:04:29,600 --> 01:04:31,559 Meksiko. 790 01:04:31,560 --> 01:04:33,847 Sangat tepat 791 01:05:09,960 --> 01:05:13,407 Tidakkah kamu pernah berpikir untuk kembali lagi? 792 01:05:13,720 --> 01:05:15,559 Terkadang. 793 01:05:15,560 --> 01:05:18,450 Apa yang kamu suka disana? 794 01:05:18,600 --> 01:05:22,207 Saya tidak tahu ibu, banyak hal, saya tidak bisa mengatakannya 795 01:05:22,400 --> 01:05:25,799 Saya rasa yang paling saya sukai adalah ... bahwa saya tidak ada di sini. 796 01:05:25,800 --> 01:05:27,439 Apa yang salah dengan berada di sini? 797 01:05:27,440 --> 01:05:31,081 Tidak, tidak ada yang salah, tapi aku sudah berada di sini sepanjang hidupku. 798 01:05:33,160 --> 01:05:36,289 Dan tidakkah kamu merindukan kita? 799 01:05:38,440 --> 01:05:41,171 Ibu, tentu saja ... 800 01:05:42,720 --> 01:05:45,485 Tentu saja aku merindukan kalian semua. 801 01:05:57,480 --> 01:06:00,962 Lalu kalau saya menggunakan VGA, ok, bukan? 802 01:06:02,280 --> 01:06:04,279 Iya nih. 803 01:06:04,280 --> 01:06:07,045 Pernahkah Anda memiliki masalah dengan komputer? 804 01:06:07,200 --> 01:06:09,965 Tidak, sejauh yang saya tahu. 805 01:06:12,800 --> 01:06:13,799 Berapa lama video itu? 806 01:06:13,800 --> 01:06:16,519 Tidak banyak. Ini pendek. Sekitar 2 menit. 807 01:06:16,520 --> 01:06:20,445 - Apakah Anda perulangan itu? - Yeah, lebih baik 808 01:06:27,560 --> 01:06:29,449 Terima kasih. 809 01:06:49,200 --> 01:06:52,399 Betapa borosnya, Liliana. Apakah kamu perlu membawa cangkir itu? 810 01:06:52,400 --> 01:06:55,165 Saya tidak suka terburu-buru kopiku. 811 01:06:57,000 --> 01:06:59,519 Apa anda mau ikut dengan saya ke konser sore ini di Vic? 812 01:06:59,520 --> 01:07:01,959 - Saya harus memproyeksikan video. - Video apa? 813 01:07:01,960 --> 01:07:03,839 Yang saya buat beberapa hari yang lalu. 814 01:07:03,840 --> 01:07:05,079 Jam berapa itu mulai? 815 01:07:05,080 --> 01:07:07,924 Yah ... aku harus ada di sekitar 7. 816 01:07:08,760 --> 01:07:11,570 - kapan? - 9 atau 10 817 01:07:12,880 --> 01:07:15,079 Saat itu aku harus menjemput ibu. 818 01:07:15,080 --> 01:07:17,924 Sempurna, kamu bisa melakukan keduanya, bukan? 819 01:07:34,760 --> 01:07:37,039 Bagaimana itu terjadi di sana? 820 01:07:37,040 --> 01:07:39,964 Baik. Saya sudah banyak bekerja. 821 01:07:41,520 --> 01:07:44,039 Tidakkah kamu kewalahan oleh begitu banyak orang, Liliana? 822 01:07:44,040 --> 01:07:46,639 Ayah, 20 juta tidak semuanya bersama. 823 01:07:46,640 --> 01:07:50,279 Aku menyadari itu, tapi pasti ada banyak orang di jalanan kan? 824 01:07:50,280 --> 01:07:53,045 Dibandingkan dengan sini, iya. 825 01:07:54,120 --> 01:07:56,759 Suatu hari aku melihat laporan tentang makanan itu sana. 826 01:07:56,760 --> 01:07:59,366 Benarkah mereka makan cacing? 827 01:10:40,640 --> 01:10:42,839 Apakah Anda yakin tidak ingin melihat bagian yang lainnya konser? 828 01:10:42,840 --> 01:10:44,959 Tidak, kita mengambil ibuku. 829 01:10:44,960 --> 01:10:46,879 Lagi pula, aku akan segera pergi. 830 01:10:46,880 --> 01:10:49,399 Jadi, kita tidak akan bertemu lagi untuk sementara waktu. 831 01:10:49,400 --> 01:10:53,121 Ketika saya kembali Anda akan terkenal, Saya selalu bisa merusak konser lain untuk Anda. 832 01:10:53,360 --> 01:10:55,239 Betapa bodohnya. Aku sangat menyukainya. 833 01:10:55,240 --> 01:10:59,279 - Karena kau punya punggung untuk itu. - Tidak, saya sudah pernah melihatnya. 834 01:10:59,280 --> 01:11:00,879 Baik... 835 01:11:00,880 --> 01:11:04,566 Saya harus pergi atau ayah saya akan menjadi lebih bahagia jika aku membuatnya menunggu lebih lama 836 01:11:10,080 --> 01:11:13,289 - Sudah menyenangkan. - Sama disini. 837 01:11:37,880 --> 01:11:40,451 Apa kamu marah? 838 01:11:41,160 --> 01:11:43,479 Tidak, tidak gila. 839 01:11:43,480 --> 01:11:45,482 Lalu apa? 840 01:11:45,640 --> 01:11:48,399 Sial, aku tidak menyangka itu Liliana, telanjang di depan semua orang. 841 01:11:48,400 --> 01:11:51,079 Saya tidak telanjang, saya memakai celana dalam. 842 01:11:51,080 --> 01:11:54,559 Lalu, kenapa kamu berpakaian dengan busana wanita muda? 843 01:11:54,560 --> 01:11:57,928 Itu adalah metafora tentang kehilangan masa kecil. 844 01:11:58,880 --> 01:12:01,486 Saya menemukannya dalam rasa tidak enak. 845 01:12:04,040 --> 01:12:06,805 Dan tidak menyenangkan. 846 01:12:08,080 --> 01:12:10,759 Kerugian tidak berarti menyenangkan. 847 01:12:10,760 --> 01:12:13,604 Aku tidak mengharapkan itu darimu 848 01:12:17,360 --> 01:12:20,330 Mungkin Anda tidak perlu berharap begitu banyak. 849 01:13:23,640 --> 01:13:26,479 Baiklah, Liliana, jangan percaya siapa pun. 850 01:13:26,480 --> 01:13:29,324 Hati-hati semaksimal mungkin. Dan hubungi kami segera setelah kamu tiba, oke? 851 01:13:29,600 --> 01:13:33,399 - Ibu, akan sangat terlambat 3 pagi - Saya tidak keberatan Hubungi kami 852 01:13:33,400 --> 01:13:36,199 - Ayo, aku sangat mencintaimu. - Aku mencintaimu juga. 853 01:13:36,200 --> 01:13:38,759 Indah. 854 01:13:38,760 --> 01:13:41,923 - Aku cinta kamu. - Aku sangat mencintaimu juga. 855 01:13:42,080 --> 01:13:45,119 - Jangan gugup dengan ujian, oke? - Saya akan mencoba, oke? 856 01:13:45,120 --> 01:13:47,119 Dan bujuk ibu untuk pergi ke dokter mata. 857 01:13:47,120 --> 01:13:49,439 Dia tidak akan pergi. 858 01:13:49,440 --> 01:13:52,250 Ayo pergi. 859 01:14:02,640 --> 01:14:05,450 Ibu ... Jangan lakukan itu, itu membuatku merasa tidak enak. 860 01:14:12,680 --> 01:14:15,411 Jangan bodoh. 861 01:14:42,480 --> 01:14:45,643 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com