1 00: 00: 46,434 --> 00: 00: 47,801 Seseorang memberitahuku sekali ... 2 00: 00: 47,803 --> 00: 00: 51,204 bahwa jika kamu berdiri diam hutan cukup panjang ... 3 00: 00: 51,206 --> 00: 00: 54,307 Anda akan melihat tanda-tanda perjuangan tersembunyi. 4 00: 00: 54,309 --> 00: 00: 58,112 Raging antara kekuatan kehidupan dan pembusukan. 5 00: 00: 58,114 --> 00: 01: 02,383 Bahwa kelangsungan hidup hutan itu sendiri tergantung pada hasilnya. 6 00: 01: 02,385 --> 00: 01: 05,620 Dan yang dibutuhkan orang baik semua bantuan yang bisa mereka dapatkan. 7 00: 01: 05,622 --> 00: 01: 10,858 Dan jika kamu tidak mempercayainya, lihat lebih dekat. 8 00: 01: 10,860 --> 00: 01: 15,397 Dan jika kamu masih tidak, Terlihat lebih dekat. 9 00: 01: 29,145 --> 00: 01: 31,580 Oh! Oh! 10 00: 01: 31,814 --> 00: 01: 34,617 Mmm-hmm. 11 00: 01: 38,622 --> 00: 01: 40,323 Ah! Oh, oh, oh! 12 00: 01: 42,359 --> 00: 01: 44,294 Whoa! SAYA... 13 00: 01: 58,843 --> 00: 02: 00,511 Oh! 14 00: 03: 18,060 --> 00: 03: 19,427 Whoa! 15 00: 03: 32,575 --> 00: 03: 33,876 Butuh tumpangan? 16 00: 03: 33,878 --> 00: 03: 35,177 Aku tidak butuh bantuanmu! 17 00: 03: 35,179 --> 00: 03: 37,279 Anda kehabisan cabang sana, sobat. 18 00: 03: 37,281 --> 00: 03: 39,648 Masih tidak perlu bantuanmu. 19 00: 03: 46,457 --> 00: 03: 47,957 Whoa! Oh! 20 00: 04: 03,442 --> 00: 04: 04,842 Kenapa kamu tidak dengan grupmu? 21 00: 04: 04,844 --> 00: 04: 06,277 Apa? Saya terbang lebih cepat sendirian! 22 00: 04: 06,279 --> 00: 04: 07,311 Apa kabar tidak mengerti ini? 23 00: 04: 07,313 --> 00: 04: 09.080 Kamu bukanlah satu - satunya di tim ini, Anda tahu. 24 00: 04: 09,082 --> 00: 04: 11,248 Jadi, teriak salah satu dari mereka untuk sebuah perubahan. 25 00: 04: 11,250 --> 00: 04: 14,952 Anda dengar itu? Aku ini apa Sehubungan dengan anak ini? 26 00: 04: 14,954 --> 00: 04: 16,987 Ah, kamu benar. 27 00: 04: 16,989 --> 00: 04: 20,092 Anda punya masalah sendiri. 28 00: 04: 22,695 --> 00: 04: 25,497 Anda seorang pria Leaf. Kamu tahu betapa pentingnya hari ini. 29 00: 04: 25,499 --> 00: 04: 29,134 Kamu tahu apa? Saya berpikir mungkin Saya tidak cocok untuk ini. 30 00: 04: 29,136 --> 00: 04: 31,303 Itulah masalahnya. Anda cocok untuk itu. 31 00: 04: 31,305 --> 00: 04: 33,371 Tapi saya lelah menunggu bagi Anda untuk membuktikannya. 32 00: 04: 33,373 --> 00: 04: 37,009 Dapatkan seekor burung dan kembali ke Moonhaven, atau selesai. 33 00: 04: 37,011 --> 00: 04: 40,079 Apa, kamu tidak pergi untuk membantu saya sekarang? 34 00: 04: 40,081 --> 00: 04: 41,981 Saya baru saja melakukannya. 35 00: 04: 43,105 --> 00: 04: 44,044 Itu keren! 36 00: 04: 44,079 --> 00: 04: 46,018 Saya mungkin bisa saja lompat dari sini! 37 00: 04: 46,020 --> 00: 04: 48,955 Ikuti saja Orang terakhir itu! 38 00: 04: 53,895 --> 00: 04: 56,330 Whoa! Masuk 39 00: 04: 56,332 --> 00: 04: 59,299 Taruhan mereka tidak memiliki bug seperti itu di kota. 40 00: 04: 59,301 --> 00: 05: 01,635 Ya. Aku sudah rindu itu. 41 00: 05: 01,637 --> 00: 05: 02,870 Dia berbicara! 42 00: 05: 02,872 --> 00: 05: 04,605 Sesuatu di pikiranmu, nak? 43 00: 05: 04,607 --> 00: 05: 06,473 Apa yang kamu katakan orang asing yang total? 44 00: 05: 06,475 --> 00: 05: 10,043 Orang asing? Anda dan saya pergi kembali dua puluh menit. 45 00: 05: 10,045 --> 00: 05: 12,914 Bukan kamu ... Larry. 46 00: 05: 12,916 --> 00: 05: 14,349 Maksudku orangnya Saya sedang berkunjung. 47 00: 05: 14,351 --> 00: 05: 17,252 Aku meninggalkanmu di sini seseorang yang tidak kamu kenal? 48 00: 05: 17,254 --> 00: 05: 21,656 Tidak apa-apa, Lar. Kami tidak selalu orang asing. 49 00: 05: 21,658 --> 00: 05: 24,826 Mungkin sekarang akan berbeda. 50 00: 05: 24,828 --> 00: 05: 26,628 # Dan semua orang berkata 51 00: 05: 26,630 --> 00: 05: 30,165 # Cinta ini akan mengubahmu 52 00: 05: 30,167 --> 00: 05: 31.200 # Yah, aku bertanya 53 00: 05: 31,202 --> 00: 05: 34,737 # Apakah pernah ada tetap sama? 54 00: 05: 34,739 --> 00: 05: 38,274 # Tidak, tidak, tidak 55 00: 05: 38,276 --> 00: 05: 42,878 # Ini perubahan aneh 56 00: 05: 44,281 --> 00: 05: 48,952 Itu bukan rumah, itu rayap berpegangan tangan. Tanpa bermaksud menyinggung. 57 00: 05: 48,954 --> 00: 05: 50,520 Jangan khawatir, Lar. Aku akan ... 58 00: 05: 50,522 --> 00: 05: 53,590 Telepon jika perlu liburan yang cepat, nak! 59 00: 05: 53,592 --> 00: 05: 55,759 Baik. 60 00: 06: 19,585 --> 00: 06: 21,118 Halo? 61 00: 06: 23,088 --> 00: 06: 25,223 Ada orang dirumah? 62 00: 06: 36,002 --> 00: 06: 37,603 Halo? 63 00: 06: 46,848 --> 00: 06: 49,949 Baik. Tidak, sebenarnya, kamu tahu apa? Saya harus memeriksa lebah ini. 64 00: 06: 49,951 --> 00: 06: 52,485 Tidak, itu disana. Uh ... 65 00: 06: 52,487 --> 00: 06: 55,955 Apakah kita memiliki ... Aku memilikinya ... Oh, tidak, ini di sebelah sini. 66 00: 06: 55,957 --> 00: 06: 58,591 Baik. Ya. Uh, mari kita lihat. 67 00: 06: 58,759 --> 00: 06: 59,659 Uh ... 68 00: 06: 59,661 --> 00: 07: 01,094 Terbuat dari... Ya ampun! 69 00: 07: 01,096 --> 00: 07: 03.130 Saya tidak tahu, kupasan acorn shell 70 00: 07: 03,132 --> 00: 07: 05,266 dan kulit tipis? Mungkin menyembunyikan tikus. 71 00: 07: 05,268 --> 00: 07: 06,166 Maaf, permisi maaf. 72 00: 07: 06,168 --> 00: 07: 09,036 Bukan mouse hide. Shrew, mungkin. 73 00: 07: 09,038 --> 00: 07: 12,706 Atau, Anda tahu apa, sebenarnya, itu bisa jadi ganas. 74 00: 07: 12,708 --> 00: 07: 14,441 Hi Ayah. Oh! 75 00: 07: 16,378 --> 00: 07: 17,745 Mary Katherine! 76 00: 07: 17,747 --> 00: 07: 18,679 Ya. 77 00: 07: 18,681 --> 00: 07: 21,652 Anda disini! Mmm! Ya. 78 00: 07: 21,852 --> 00: 07: 24,886 Saya tidak menyadari hari ini adalah hari ini. 79 00: 07: 25,354 --> 00: 07: 27,122 Selalu begitu. 80 00: 07: 27,124 --> 00: 07: 29,391 Hei, biarkan aku melihatmu! Oh ... 81 00: 07: 29,393 --> 00: 07: 33,428 Anda terlihat seperti ibumu. Seperti yang dia lakukan. 82 00: 07: 34,264 --> 00: 07: 36,264 Anda akan, jika Anda tahu apa yang saya maksud ... Ayah. 83 00: 07: 36,266 --> 00: 07: 37,899 Apakah kau mau bicara tentang itu, jika itu ... 84 00: 07: 37,901 --> 00: 07: 42,271 Terima kasih, tapi saya sudah membaca pada lima tahap kesedihan. 85 00: 07: 42,273 --> 00: 07: 44,640 Saya bekerja melalui mereka sendiri. 86 00: 07: 44,642 --> 00: 07: 46,842 Saya baik seperti itu. 87 00: 07: 46,844 --> 00: 07: 48,411 Sebenarnya ada beberapa hal 88 00: 07: 48,413 --> 00: 07: 50,579 Saya ingin berbicara tentang. 89 00: 07: 50,847 --> 00: 07: 53,015 Oh, oh, oh! Ozzy! 90 00: 07: 54,184 --> 00: 07: 55,051 Lihat siapa yang kembali! 91 00: 07: 55,053 --> 00: 07: 58,288 Ozzy? Dia masih hidup? 92 00: 07: 58,290 --> 00: 07: 59,389 Ya kamu tahu lah, kebanyakan dari dia. 93 00: 07: 59,391 --> 00: 08: 02,059 Dia mungkin memiliki tiga kaki, tapi dia akan membuat istirahat untuk itu ... 94 00: 08: 02,061 --> 00: 08: 04,161 kesempatan pertama yang didapatnya. 95 00: 08: 04,163 --> 00: 08: 07,631 Ozzy, go say hi. 96 00: 08: 07,633 --> 00: 08: 09,266 Di sini, nak! 97 00: 08: 09,268 --> 00: 08: 10,734 Ah, ini dia. 98 00: 08: 10,736 --> 00: 08: 12,302 Persepsi kedalamannya sedikit ... 99 00: 08: 12,304 --> 00: 08: 14,871 dan dia memiliki kecenderungan berlari berputar-putar. 100 00: 08: 14,873 --> 00: 08: 16,674 Hei, tapi itu lebih dekat dari biasanya, kamu tahu? 101 00: 08: 16,676 --> 00: 08: 20,044 Dia ingat kamu! 102 00: 08: 21,780 --> 00: 08: 25,750 Jadi, saya punya sedikit kejutan untukmu di sini. 103 00: 08: 25,752 --> 00: 08: 28,286 Ikuti saja aku, coba lihat. 104 00: 08: 28,987 --> 00: 08: 31,823 Ozzy! Tidak. Tidak ciuman. 105 00: 08: 31,825 --> 00: 08: 34,226 Nah, ini dia. 106 00: 08: 34,294 --> 00: 08: 36,228 Selamat Datang di rumah. 107 00: 08: 37,564 --> 00: 08: 39,298 Sepertinya saya tidak pernah pergi. 108 00: 08: 39,300 --> 00: 08: 43,068 Semua barangmu ada di sini, kamu punya boneka dan ... 109 00: 08: 43.070 --> 00: 08: 46.205 foto-foto Anda, kura-kura Anda. 110 00: 08: 46,539 --> 00: 08: 47,339 Oh sayang. 111 00: 08: 47,341 --> 00: 08: 51,510 Nah, ada baiknya memiliki Anda kembali, Mary Katherine. 112 00: 08: 51,512 --> 00: 08: 54,914 Sebenarnya, saya pergi dengan MK sekarang. 113 00: 08: 54,916 --> 00: 08: 56,349 Oh! MK. 114 00: 08: 56,351 --> 00: 08: 59,486 Aku suka itu. Lebih dewasa. 115 00: 08: 59,488 --> 00: 09: 03,177 Oh! Um ... Hmm. Apakah kamu harus mendapatkan itu? 116 00: 09: 03,212 --> 00: 09: 06,192 Oh tidak. Tidak Hanya itu salah satu sensor saya. 117 00: 09: 06,194 --> 00: 09: 07,660 Banyak yang terjadi sekarang. 118 00: 09: 07,662 --> 00: 09: 09,462 Hari ini sebenarnya hari yang sangat tidak biasa. 119 00: 09: 09,464 --> 00: 09: 12,266 Ada bulan purnama malam ini dan titik balik matahari musim panas ... 120 00: 09: 12,268 --> 00: 09: 14,735 yang hanya bertepatan setiap seratus tahun atau lebih. 121 00: 09: 14,737 --> 00: 09: 17,938 Anda bisa bayangkan, itu hanya gila di sini. 122 00: 09: 18,073 --> 00: 09: 18,773 Hei! Uh ... 123 00: 09: 18,775 --> 00: 09: 21,075 Anda mungkin menginginkannya beberapa waktu untuk menetap. 124 00: 09: 21,077 --> 00: 09: 24,678 Aku hanya akan membiarkanmu melakukannya sendiri di rumah, Mary Kather ... 125 00: 09: 24,680 --> 00: 09: 28,950 Oh! Tidak, siapa Mary Katherine? MK, maksud saya. 126 00: 09: 38,694 --> 00: 09: 41,096 Oke, Bu, aku mencoba. 127 00: 09: 41,497 --> 00: 09: 43,632 Itulah kesepakatannya. 128 00: 09: 58,015 --> 00: 09: 59,649 Astaga. 129 00: 10: 35,020 --> 00: 10: 37,088 Oh! 130 00: 10: 38,324 --> 00: 10: 41,626 Ayo, Bu, kamu akan pergi merindukan mereka. 131 00: 10: 46,099 --> 00: 10: 47,600 Hei, pria daun! 132 00: 10: 48,101 --> 00: 10: 49,902 Hah? Apa? 133 00: 11: 19,868 --> 00: 11: 23,237 Ratu Tara, kita perlu mendiskusikan upacara hari ini. 134 00: 11: 23,239 --> 00: 11: 25,273 Boggans telah menyeberang perbatasan kita lagi. 135 00: 11: 25,275 --> 00: 11: 28,476 Kamu tidak mengerti sinar matahari yang cukup. 136 00: 11: 28,710 --> 00: 11: 30,912 Ya, itu Ronin. 137 00: 11: 30,914 --> 00: 11: 32,914 Yah, saya pikir dia terlihat konyol berlutut, juga, 138 00: 11: 32,916 --> 00: 11: 34,749 tapi aku tidak bisa mendapatkannya untuk berhenti melakukannya. 139 00: 11: 34,751 --> 00: 11: 36,717 Saya pikir Boggans sedang mencari pertahanan kita. 140 00: 11: 36,719 --> 00: 11: 40,055 Anda tahu mereka akan melakukan apa pun menghentikanmu dari memilih pewaris. 141 00: 11: 40,057 --> 00: 11: 41,957 Tapi jangan khawatir, Saya punya rencana. 142 00: 11: 41,959 --> 00: 11: 44,459 Ketika kita masih anak-anak dia tidak begitu serius. 143 00: 11: 44,461 --> 00: 11: 46,495 Apakah Anda ingin mendengar rencana saya? 144 00: 11: 46,497 --> 00: 11: 48,664 Dan dia tersenyum paling manis. 145 00: 11: 48,666 --> 00: 11: 50,232 Lihatlah, bukannya sebuah upacara publik, 146 00: 11: 50,234 --> 00: 11: 51,600 Aku masuk dengan peleton kecil ... 147 00: 11: 51,602 --> 00: 11: 53,235 berpura-pura kita berhenti untuk minum. 148 00: 11: 53,237 --> 00: 11: 54,336 Kami mengambil pod, membawanya kembali kepada Anda. 149 00: 11: 54,338 --> 00: 11: 58,942 Ini mekar, kehidupan hutan terus berlanjut. Kami masuk, kami keluar. 150 00: 11: 58,944 --> 00: 12: 00,977 Itu tidak bekerja seperti itu. 151 00: 12: 00,979 --> 00: 12: 03,646 Saya tidak bisa memilih kecuali saya ada di sana. 152 00: 12: 03,648 --> 00: 12: 05,915 Ini tentang perasaan itu. 153 00: 12: 05,917 --> 00: 12: 08,017 Saya mendapatkannya dari polong ... 154 00: 12: 08,019 --> 00: 12: 10.253 Saya mendapatkannya dari hutan ... 155 00: 12: 10,255 --> 00: 12: 12,722 Saya mendapatkannya dari kita semua. 156 00: 12: 13,457 --> 00: 12: 15,426 Kami di sana. 157 00: 12: 15,428 --> 00: 12: 18,095 T Anda miliki perasaan, Ronin? 158 00: 12: 18,097 --> 00: 12: 20,464 Ya, saya rasa ini ide yang buruk. 159 00: 12: 20,466 --> 00: 12: 23,467 The Boggans tidak pernah menjadi agresif ini. 160 00: 12: 23,469 --> 00: 12: 26.403 Saya tidak sepenuhnya tidak berdaya, kamu tahu. 161 00: 12: 26,405 --> 00: 12: 28,172 Saya sadar. 162 00: 12: 28,174 --> 00: 12: 30,040 Tapi kamu adalah kehidupan hutan. 163 00: 12: 30,042 --> 00: 12: 32,811 Menjagamu adalah tugas saya. 164 00: 12: 32,813 --> 00: 12: 35,614 Apakah itu satu-satunya alasan kamu melakukannya? 165 00: 12: 35,616 --> 00: 12: 37,082 Bukankah itu alasannya cukup? 166 00: 12: 37,084 --> 00: 12: 40,085 Jika itu satu-satunya alasannya ada. 167 00: 12: 40,087 --> 00: 12: 41,486 Yang Mulia. 168 00: 12: 41,488 --> 00: 12: 42,554 Iya nih? 169 00: 12: 42,556 --> 00: 12: 46,625 Saya tidak geli. Oh! 170 00: 12: 46,627 --> 00: 12: 48,893 Anda dulu! 171 00: 12: 48,895 --> 00: 12: 51,697 Sangat baik. saya mengerti perhatianmu ... 172 00: 12: 51,699 --> 00: 12: 55,868 tetapi ini adalah satu hari dalam seratus tahun aku bisa memilih ahli waris. 173 00: 12: 55,870 --> 00: 12: 57,403 Jika saya tidak melakukan ini hari ini ... 174 00: 12: 57,405 --> 00: 13: 01,140 tidak akan ada masa depan untuk melindungi. 175 00: 13: 26,869 --> 00: 13: 31,139 Saya rasa saya tidak melihatnya salut, Boggan! 176 00: 13: 44,620 --> 00: 13: 48,257 Kami memiliki sedikit skirmish dengan beberapa pria Leaf pagi ini. 177 00: 13: 48,259 --> 00: 13: 50,759 Seekor tikus tertangkap dalam baku tembak ... 178 00: 13: 50,761 --> 00: 13: 53,262 jadi saya mendapat mantel baru. 179 00: 13: 53,264 --> 00: 13: 56,799 Ini, uh, sama seperti milikmu! 180 00: 13: 56,801 --> 00: 14: 01,637 Apakah Anda menemukan lokasinya upacara mereka? 181 00: 14: 01,639 --> 00: 14: 02,671 Uh ... 182 00: 14: 02,673 --> 00: 14: 03,773 Ya pak! 183 00: 14: 03,775 --> 00: 14: 06,376 Ini jauh di luar perbatasan kita. 184 00: 14: 06,378 --> 00: 14: 08,445 Maksudmu perbatasan mereka? 185 00: 14: 08,447 --> 00: 14: 11,514 Para Pria Daun berpikir mereka bisa jaga kami tetap ada ... 186 00: 14: 11,516 --> 00: 14: 14,851 mengelilingi indah kami pulau busuk ... 187 00: 14: 14,853 --> 00: 14: 17,954 dengan hutan hijau mengerikan mereka. 188 00: 14: 17,956 --> 00: 14: 19,022 Sombong sekali! 189 00: 14: 19,024 --> 00: 14: 23,728 Semua atas nama keseimbangan. Aku muak dengan keseimbangan. 190 00: 14: 23,730 --> 00: 14: 26,564 Tidak peduli seberapa banyak hutan yang kita hancurkan ... 191 00: 14: 26,566 --> 00: 14: 30,501 ratu kembali dengan satu gelombang dari tangannya. 192 00: 14: 30,503 --> 00: 14: 34,405 Dia harus ditebang! Di akarnya! 193 00: 14: 34,407 --> 00: 14: 37,508 Persis. 194 00: 14: 37,843 --> 00: 14: 43,215 Hari ini kami akan menunjukkannya kepada mereka Anda tidak bisa berhenti membusuk. 195 00: 14: 44,183 --> 00: 14: 47,352 Jika ratu meninggal tanpa ahli waris ... 196 00: 14: 47,354 --> 00: 14: 50,455 Orang-orang Daun tidak bisa menumbuhkan kembali apa pun. 197 00: 14: 50,457 --> 00: 14: 53,692 Perputaran keseimbangan demi kebaikan kita selamanya. 198 00: 14: 53,694 --> 00: 14: 55,560 Meninggalkanmu dan aku ... 199 00: 14: 55,562 --> 00: 15: 00,500 penguasa yang putus asa, kerajaan kering. 200 00: 15: 00,502 --> 00: 15: 02,635 Aku tidak akan mengecewakanmu ... 201 00: 15: 03,937 --> 00: 15: 04,904 Ayah. 202 00: 15: 04,906 --> 00: 15: 06,839 Saya tahu Anda tidak akan melakukannya. 203 00: 15: 08,142 --> 00: 15: 09,642 Anda terlihat baik dalam tikus. 204 00: 15: 09,644 --> 00: 15: 13,412 Ini melangsingkan tubuh. 205 00: 15: 17,185 --> 00: 15: 18,418 Ya! 206 00: 15: 20,055 --> 00: 15: 21,421 Awas, lihat keluar! 207 00: 15: 21,423 --> 00: 15: 23,824 Ini dia murid bintang Anda. 208 00: 15: 23,826 --> 00: 15: 25,259 Oh, oh, oh! 209 00: 15: 29,297 --> 00: 15: 30,731 Kemana Saja Kamu? 210 00: 15: 30,733 --> 00: 15: 31,799 Tunggu, kamu gila? 211 00: 15: 31,801 --> 00: 15: 34,201 Anda mengatakan kepada saya untuk kembali dan aku kembali. 212 00: 15: 34,203 --> 00: 15: 35,470 Hal ini! 213 00: 15: 35,472 --> 00: 15: 37,839 Dan Anda menginginkan pujian untuk itu? Kamu terlambat. 214 00: 15: 37,841 --> 00: 15: 40,875 Temukan burung sungguhan dan kembali ke grup Anda. 215 00: 15: 41,143 --> 00: 15: 43,278 Kamu tahu apa? Tidak. 216 00: 15: 43,280 --> 00: 15: 45,375 Apa katamu? Saya tidak melakukannya. 217 00: 15: 45,410 --> 00: 15: 47,749 Saya bukan anak kecil lagi dan saya lelah denganmu memperlakukanku seperti itu. 218 00: 15: 47,751 --> 00: 15: 50,952 Saya mencoba untuk membantu Anda, Saya mencoba untuk mencarimu. 219 00: 15: 50,954 --> 00: 15: 53,254 Saya tidak pernah bertanya kepada Anda untuk melakukannya. 220 00: 15: 53,256 --> 00: 15: 56,729 Ayahmu melakukannya. Yah, kamu bisa berhenti. 221 00: 15: 56,764 --> 00: 15: 59,929 Saya membebaskan Anda dari semua tanggung jawab lebih lanjut dalam pengangkatan Nod muda. 222 00: 15: 59,931 --> 00: 16: 04,066 Jangan menjauh dariku. Saya komandan Anda! 223 00: 16: 04,068 --> 00: 16: 05,801 Tidak lagi! 224 00: 16: 06,036 --> 00: 16: 07,970 Saya keluar! Hyah! 225 00: 16: 07,972 --> 00: 16: 11,440 Whoa! Gadis Thatta. Mudah mudah! 226 00: 16: 13,077 --> 00: 16: 14,077 Apa yang kamu lihat? 227 00: 16: 14,079 --> 00: 16: 16,546 Tidak ada. saya sudah tidak ada pendapat tentang ini. 228 00: 16: 16,548 --> 00: 16: 18,348 Semuanya, naik! 229 00: 16: 38,770 --> 00: 16: 43,641 Parade! Menyenangkan! Tersenyum! 230 00: 16: 52,118 --> 00: 16: 53,585 Ayah! 231 00: 16: 53,820 --> 00: 16: 55,254 Ayah! 232 00: 16: 55,321 --> 00: 16: 58,423 Apakah ini saat yang tepat untuk berbicara? 233 00: 16: 58,425 --> 00: 17: 02,561 Ow Tunggu, aku akan segera turun! Ow! 234 00: 17: 06,166 --> 00: 17: 07,367 Ozzy! 235 00: 17: 07,369 --> 00: 17: 08,668 Ozzy, hentikan! 236 00: 17: 08,670 --> 00: 17: 10,470 Ambil kameranya! 237 00: 17: 12,807 --> 00: 17: 14,807 Mengapa Anda memiliki keamanan kamera, sih? 238 00: 17: 14,809 --> 00: 17: 18,144 Apakah orang-orang di sini mencuri koran bekas? 239 00: 17: 18,146 --> 00: 17: 21,180 Oh, tidak, tidak. Mereka tidak kamera keamanan. 240 00: 17: 21,182 --> 00: 17: 24,350 Tidak, saya memiliki jaringan yang luas semua melalui hutan, ya. 241 00: 17: 24,352 --> 00: 17: 28,055 Saya tidak tahu berapa banyak Anda Ibu memberitahumu tentang pekerjaanku. 242 00: 17: 28,890 --> 00: 17: 30,824 Um ... tidak ada apa-apa. 243 00: 17: 30,826 --> 00: 17: 32,660 Hanya itu yang Anda miliki keyakinan delusional ... 244 00: 17: 32,662 --> 00: 17: 37,564 dalam masyarakat yang maju kecil orang yang tinggal di hutan ... 245 00: 17: 37,566 --> 00: 17: 39,767 dan itu menghancurkan karirmu ... 246 00: 17: 39,769 --> 00: 17: 42,836 belum lagi pernikahanmu. 247 00: 17: 42,838 --> 00: 17: 45,507 Atau sesuatu? 248 00: 17: 45,775 --> 00: 17: 46,608 Baik... 249 00: 17: 46,610 --> 00: 17: 49,077 ibumu memiliki yang luar biasa selera humor. 250 00: 17: 49,079 --> 00: 17: 51,112 Tapi aku tidak berkhayal. Saya tahu mereka di luar sana. 251 00: 17: 51,114 --> 00: 17: 53,682 Itu intuisi, seperti ilmuwan intuited atom. 252 00: 17: 53,684 --> 00: 17: 55,884 Orang-orang kecil ini adalah bagian besar ekosistem ... 253 00: 17: 55,886 --> 00: 17: 59,554 mesin, jika Anda mau, dan saya akan membuktikannya. Sini. 254 00: 18: 00,791 --> 00: 18: 03,926 Anda memiliki suara kelelawar di iPod Anda? Mengapa? 255 00: 18: 03,928 --> 00: 18: 08,230 Untuk mempelajarinya. Mereka tidak benar-benar terbang di rambut Anda. 256 00: 18: 08,232 --> 00: 18: 09,332 Itu hanya mitos. 257 00: 18: 09,334 --> 00: 18: 10,533 Tetapi saya mencoba mengidentifikasi ... 258 00: 18: 10,535 --> 00: 18: 15,037 frekuensi yang menarik kelelawar untuk berkumpul dengan jenis mereka sendiri. 259 00: 18: 15,039 --> 00: 18: 16,739 Jadi saya memperlambat suara ... 260 00: 18: 16,741 --> 00: 18: 19,875 dan saya menaruhnya beberapa filter eksklusif ... 261 00: 18: 19,877 --> 00: 18: 21,578 dan tebak apa yang saya dengar. 262 00: 18: 21,846 --> 00: 18: 23,580 Suara? 263 00: 18: 23,582 --> 00: 18: 24,815 Iya nih! 264 00: 18: 38,396 --> 00: 18: 40,732 Bukankah itu keren? Baik... 265 00: 18: 40,734 --> 00: 18: 44,268 jika laki-laki kecil terbang di sekitar hutan ... 266 00: 18: 44,270 --> 00: 18: 45,670 bagaimana saya bisa tidak pernah melihat mereka? 267 00: 18: 45,672 --> 00: 18: 47,572 Tidak, itu mudah. 268 00: 18: 47,574 --> 00: 18: 48,973 Itu alasan yang sama kita tidak bisa mendengarnya. 269 00: 18: 48,975 --> 00: 18: 51,509 Mereka hanya bergerak terlalu cepat, seperti serangga. 270 00: 18: 51,511 --> 00: 18: 54,746 Apakah kamu tidak pernah bertanya-tanya mengapa itu sangat sulit untuk memukul lalat? 271 00: 18: 54,748 --> 00: 18: 58,050 Teori saya adalah mereka sebenarnya hidup lebih cepat. 272 00: 18: 58,052 --> 00: 19: 00,986 Seperti dalam dimensi yang berbeda. 273 00: 19: 01,121 --> 00: 19: 03,188 Jadi, tidak masalah seberapa cepat kami pikir kami ... 274 00: 19: 03,190 --> 00: 19: 05,457 kepada mereka kami hanya besar dan bodoh ... 275 00: 19: 05,459 --> 00: 19: 08,093 lambat. 276 00: 19: 09,230 --> 00: 19: 10,929 Apakah Anda pernah melihatnya? 277 00: 19: 10,931 --> 00: 19: 11,830 Yah, kamu tahu, uh ... 278 00: 19: 11,832 --> 00: 19: 14,633 Kamu tahu apa? Hanya karena kamu belum melihat sesuatu ... 279 00: 19: 14,635 --> 00: 19: 16,069 tidak berarti itu tidak ada di sana. 280 00: 19: 16.071 --> 00: 19: 18,571 Saya, Anda tahu, itu ... 281 00: 19: 18,573 --> 00: 19: 19,906 Ayolah. 282 00: 19: 21,176 --> 00: 19: 22,709 Oke, kita perlu bicara. 283 00: 19: 22,711 --> 00: 19: 24,711 Saya tahu itu banyak untuk menerima. 284 00: 19: 24,713 --> 00: 19: 26,513 Maksud saya tentang kita. 285 00: 19: 26,515 --> 00: 19: 28,548 Oh tidak! Tidak, kami akan melakukannya bersama! 286 00: 19: 28,550 --> 00: 19: 32,685 Ya, kami berdua. Di sini, saya membuat ini untuk Anda. 287 00: 19: 33,955 --> 00: 19: 35,322 Ayah, lihat ... 288 00: 19: 35,324 --> 00: 19: 37,391 Saya hampir cukup tua to be on my own anyway ... 289 00: 19: 37,393 --> 00: 19: 41,959 - jadi saya pikir itu akan terjadi Lebih baik jika aku ... - Um ... 290 00: 19: 42,098 --> 00: 19: 45,232 Anda tidak ingin tinggal di sini? Itu yang kamu mau? 291 00: 19: 45,234 --> 00: 19: 47,234 Tidak, bukan itu yang saya inginkan. 292 00: 19: 47,236 --> 00: 19: 49,703 Saya ingin Anda berhenti! Semua ini! 293 00: 19: 49,705 --> 00: 19: 54,376 Dan menjadi normal. Saya hanya, Saya ingin seorang ayah yang tidak ... 294 00: 19: 56,380 --> 00: 19: 58,480 Oh, um, baiklah. Ini besar. 295 00: 19: 58,482 --> 00: 20: 01,583 Ini adalah hal besar yang sedang terjadi sekarang. Biarkan aku menemukan ... 296 00: 20: 01,585 --> 00: 20: 02,317 Kemana kamu pergi? 297 00: 20: 02,319 --> 00: 20: 03,852 Saya hanya akan pergi selidiki, tapi ... 298 00: 20: 03,854 --> 00: 20: 06,922 Oke, sesuatu pasti sedang terjadi. 299 00: 20: 06,924 --> 00: 20: 10,360 - Ooh! Uh ... Mari kita lihat. Dimana kameraku? - Apakah kamu serius? 300 00: 20: 10,395 --> 00: 20: 13,195 Anda harus menangkap hal-hal ini di Saat ... ketika mereka sedang terjadi ... 301 00: 20: 13,645 --> 00: 20: 15,665 jika tidak, Anda kehilangan kesempatan itu bisa hilang selamanya. 302 00: 20: 15,667 --> 00: 20: 19,102 Anda kehilangan kesempatan sekarang! Apakah kamu bahkan mendengarkan? 303 00: 20: 19,104 --> 00: 20: 21,170 Dengar, kamu harus percaya padaku. Saya sangat dekat. 304 00: 20: 21,172 --> 00: 20: 23,739 Yang saya butuhkan hanyalah satu terobosan kecil. Bisa jadi ini! 305 00: 20: 23,741 --> 00: 20: 27,410 Saya akan membersihkan ini semua ketika saya kembali! 306 00: 20: 27,412 --> 00: 20: 29,279 Saya berjanji! 307 00: 20: 29,281 --> 00: 20: 31.081 Tentu, ayah. 308 00: 20: 31.083 --> 00: 20: 32,483 Saya akan berada di sini. 309 00: 20: 33,785 --> 00: 20: 35,552 Pada kenyataannya. 310 00: 20: 44,496 --> 00: 20: 45,796 Selamat tinggal, Ozzy. 311 00: 20: 45,798 --> 00: 20: 47,966 Ini bukan kamu. 312 00: 20: 48,501 --> 00: 20: 51,636 Uh, Larry? saya butuh taksi perjalanan itu. 313 00: 20: 51,638 --> 00: 20: 55,173 Kubilang, jemput aku oleh ... Halo? 314 00: 20: 55,175 --> 00: 20: 57,842 Ugh! Tidak ada bar! 315 00: 20: 57,844 --> 00: 20: 59,410 Ozzy! Tumit! 316 00: 20: 59,412 --> 00: 21: 01,713 Berhenti! Pura pura mati! 317 00: 21: 01,715 --> 00: 21: 04,849 Bagaimana caramu cepat sekali dengan tiga kaki? 318 00: 21: 05,318 --> 00: 21: 06,886 Ozzy! 319 00: 21: 07,454 --> 00: 21: 08,988 Ozzy! 320 00: 21: 09,656 --> 00: 21: 11,223 Ozzy! 321 00: 22: 06,316 --> 00: 22: 07,816 Bukankah dia cantik? 322 00: 22: 07,818 --> 00: 22: 09,318 Dia luar biasa! 323 00: 22: 09,320 --> 00: 22: 12,788 Dia memindahkan pohon-pohon itu dengan pikirannya! 324 00: 22: 12,790 --> 00: 22: 15,557 Bu, bisakah aku menjadi ratu ketika saya tumbuh? 325 00: 22: 15,559 --> 00: 22: 19,128 Oh, sayang, tidak bekerja seperti itu. 326 00: 22: 19,130 ​​--> 00: 22: 23,866 Hari ini, Ratu Tara memberi kekuatannya ke Pod khusus ... 327 00: 22: 23,868 --> 00: 22: 27,103 jadi kehidupan hutan akan dilanjutkan. 328 00: 22: 27,105 --> 00: 22: 30,173 Itu semua sangat misterius, dan ... 329 00: 22: 30,175 --> 00: 22: 33,743 Sayang, apa yang kamu lakukan? 330 00: 22: 33,745 --> 00: 22: 35,912 Mom! Saya melakukannya! 331 00: 22: 35,914 --> 00: 22: 37,748 Melakukan apa? 332 00: 22: 37,750 --> 00: 22: 38,983 Aw! 333 00: 22: 40,888 --> 00: 22: 43,099 Dia datang! Jangan lakukan apapun untuk mempermalukanku ... 334 00: 22: 43,134 --> 00: 22: 45,189 atau bisa merusak kesempatan saya menjadi Manusia Daun. 335 00: 22: 45,191 --> 00: 22: 46,824 Kenapa kamu mau menjadi Manusia Daun? 336 00: 22: 46,826 --> 00: 22: 48,092 Mereka harus memakai seragam. 337 00: 22: 48,094 --> 00: 22: 52,296 Saya? Saya ingin membiarkan semuanya gratis. 338 00: 22: 52,298 --> 00: 22: 54,398 Anda lihat ini, Anda lihat itu? 339 00: 22: 54,400 --> 00: 22: 56,668 Ya, jangan lakukan itu. Itu keji. 340 00: 22: 56,670 --> 00: 23: 00,171 Ayolah, aku mengenalmu punya sedikit perut juga. 341 00: 23: 02,108 --> 00: 23: 03,041 Tuan-tuan 342 00: 23: 03,043 --> 00: 23: 05,844 Hei. Yang Mulia. Halo. 343 00: 23: 05,846 --> 00: 23: 08,613 Ya, benar. Tenang, ini hanya aku. 344 00: 23: 08,615 --> 00: 23: 12,284 Mub, Grub, ini sangat bagus kelompok Pods. 345 00: 23: 12,286 --> 00: 23: 16,155 Saya mungkin kesulitan memilih satu. Apa kamu punya favorit? 346 00: 23: 16,157 --> 00: 23: 19,458 Yah, Yang Mulia, kami memiliki cukup perdebatan. 347 00: 23: 19,460 --> 00: 23: 20,793 Benar-benar bolak-balik. 348 00: 23: 20,795 --> 00: 23: 22,194 Anda akan mencatat yang dikuratori dengan hati-hati 349 00: 23: 22,196 --> 00: 23: 24,430 pemilihan ukuran, kepadatan, warna. 350 00: 23: 24,432 --> 00: 23: 27,400 Dengan begitu banyak variabel, kamu tidak boleh terlalu terburu-buru. 351 00: 23: 27,402 --> 00: 23: 29,235 Ledakan! Disini. 352 00: 23: 29,237 --> 00: 23: 32,003 Terbesar dalam kelompok itu. Hmm 353 00: 23: 32,474 --> 00: 23: 35,375 Nah, itu salah satu cara untuk pergi. 354 00: 23: 35,377 --> 00: 23: 38,445 Bagaimana dengan yang satu itu? 355 00: 23: 39,747 --> 00: 23: 41,481 Apa? Yang itu? 356 00: 23: 41,483 --> 00: 23: 43,083 Nyata? Tapi itu sangat ... 357 00: 23: 43,085 --> 00: 23: 44,785 Sempurna! Itu sempurna. 358 00: 23: 44,787 --> 00: 23: 47,154 Pilihan yang sangat baik, Yang Mulia. 359 00: 23: 47,156 --> 00: 23: 49,823 Terkadang yang terbesar bukan yang terbaik. Ow! 360 00: 23: 49,825 --> 00: 23: 55,533 Sudah kubilang, dia tidak suka mencolok, Mub. Tidak seperti kamu, dia punya kelas. 361 00: 23: 58,434 --> 00: 24: 00,535 Ini dia. 362 00: 24: 00,537 --> 00: 24: 02,270 Ini adalah salah satunya. 363 00: 24: 02,604 --> 00: 24: 04,005 Aw! 364 00: 24: 22,359 --> 00: 24: 23,826 Boggans. 365 00: 24: 42,980 --> 00: 24: 46,350 Yang Mulia! Dapatkan ke tongkang! 366 00: 25: 06,906 --> 00: 25: 09,341 Sudah kubilang dia luar biasa! 367 00: 25: 10,510 --> 00: 25: 12,444 Tahan formasi! 368 00: 25: 13,946 --> 00: 25: 17,416 Ini dia, Mub! Kesempatan saya untuk menjadi seorang Daun ... 369 00: 25: 18,819 --> 00: 25: 21,888 Apa? Kesempatanmu untuk menjadi apa? 370 00: 25: 35,836 --> 00: 25: 37,069 Ronin! 371 00: 26: 29,659 --> 00: 26: 31,360 Ozzy? 372 00: 26: 31,761 --> 00: 26: 33,996 Oh, ayolah, Ozzy. 373 00: 26: 39,937 --> 00: 26: 44,420 Kami memiliki angka, dan kami punya bagian kejutan! Bagaimana kita kalah? 374 00: 26: 44,455 --> 00: 26: 48,311 Sabar, nak. Hutan tidak tumbuh dalam sehari. 375 00: 26: 48,313 --> 00: 26: 52,182 Tapi kita bisa menghancurkannya jadi satu. Kanan? 376 00: 26: 52,184 --> 00: 26: 54,085 Ha! Itulah semangat! 377 00: 26: 54,087 --> 00: 26: 57,522 Anda mengambil Pod, Saya akan mengambil ratu. 378 00: 27: 13,540 --> 00: 27: 14,439 Bagus sekali! 379 00: 27: 14,441 --> 00: 27: 16,408 Anda mencuri gerakan saya, nak! 380 00: 27: 16,410 --> 00: 27: 18,076 Yang Mulia, ikut aku! 381 00: 27: 18,078 --> 00: 27: 18,810 Bawa dia ke tempat aman! 382 00: 27: 18,812 --> 00: 27: 21,280 Saya harus memimpin mereka jauh dari keramaian! 383 00: 27: 21,282 --> 00: 27: 23.282 Anda benar-benar pahlawan saya! 384 00: 27: 43,304 --> 00: 27: 44,270 Baik... 385 00: 27: 44,272 --> 00: 27: 46,039 jadi mungkin kamu benar. 386 00: 27: 46,041 --> 00: 27: 48,341 Ingatkan saya untuk bersenang-senang nanti. 387 00: 28: 03,224 --> 00: 28: 07,095 Putra! Tidak! 388 00: 28: 19,443 --> 00: 28: 21,610 Ozzy! 389 00: 29: 09,228 --> 00: 29: 10,395 Ah! 390 00: 29: 12,598 --> 00: 29: 14,632 Oh! 391 00: 29: 20,607 --> 00: 29: 23,475 Ah! Ah ah! 392 00: 29: 24,878 --> 00: 29: 26,745 Ahhh! 393 00: 29: 33,586 --> 00: 29: 34,853 Hah? 394 00: 29: 38,894 --> 00: 29: 40,226 Apakah kamu baik-baik saja? 395 00: 29: 40,228 --> 00: 29: 42,095 Apakah kamu baik-baik saja? 396 00: 29: 42,229 --> 00: 29: 44,297 Ya ampun, itu sebuah panah. 397 00: 29: 44,299 --> 00: 29: 48,468 Haruskah saya menariknya keluar? Saya tidak tahu harus berbuat apa. 398 00: 29: 48,470 --> 00: 29: 51,771 Ambil Pod ke Nim Galuu. 399 00: 29: 51,773 --> 00: 29: 54,841 Apa yang terjadi? Anda butuh dokter. 400 00: 29: 54,843 --> 00: 29: 56,209 Panggilan seseorang ... 401 00: 29: 56,211 --> 00: 29: 58,813 Benda apa ini? 402 00: 29: 59,081 --> 00: 30: 02,216 Ini adalah kehidupan hutan. 403 00: 30: 13,795 --> 00: 30: 15,096 Tara! 404 00: 30: 27,477 --> 00: 30: 29,845 Sangat serius. 405 00: 31: 33,046 --> 00: 31: 34,980 Saya minta maaf. 406 00: 31: 35,816 --> 00: 31: 37,516 Apa yang dia katakan kepadamu? 407 00: 31: 37,518 --> 00: 31: 42,121 Sesuatu tentang lem? Atau kano. 408 00: 31: 42,123 --> 00: 31: 43,289 Nim Galuu. 409 00: 31: 43,291 --> 00: 31: 45,424 Penjaga gulir. 410 00: 31: 45,426 --> 00: 31: 49,162 Kami tidak tahu apa-apa tentang itu Pod tanpa Tara. 411 00: 31: 49,164 --> 00: 31: 50,831 Mungkin dia melakukannya. 412 00: 31: 50,833 --> 00: 31: 52,499 Bawa para pria Leaf ke Moonhaven. 413 00: 31: 52,501 --> 00: 31: 55,902 Perkuat itu. Jaga semua orang tetap aman. 414 00: 31: 55,904 --> 00: 31: 57,337 Bagaimana denganmu? 415 00: 31: 58,139 --> 00: 31: 59,906 Mandrake akan menjadi mencari Pod ini ... 416 00: 31: 59,908 --> 00: 32: 03.009 tapi dia tidak akan mencari Manusia daun bepergian sendirian. 417 00: 32: 03,011 --> 00: 32: 05,213 Itu bukanlah apa yang saya maksud. 418 00: 32: 06,315 --> 00: 32: 08,583 Saya tahu apa yang Anda maksud. 419 00: 32: 08,585 --> 00: 32: 10,384 Saya akan mengirimkan kabar ketika saya mencapai Nim. 420 00: 32: 10,386 --> 00: 32: 15,756 Siapa kamu orang? Apakah ini semacam peragaan ulang? 421 00: 32: 17,426 --> 00: 32: 18,759 Itu bug yang besar. 422 00: 32: 18,761 --> 00: 32: 21,529 Tidak, ini tentang rata-rata, sebenarnya. 423 00: 32: 22,932 --> 00: 32: 26,301 Lalu apa? Saya kecil? 424 00: 32: 29,806 --> 00: 32: 31,073 Oh tidak. 425 00: 32: 31,608 --> 00: 32: 33,242 Tidak. 426 00: 32: 37,347 --> 00: 32: 38,513 Tidak tidak Tidak. 427 00: 32: 38,515 --> 00: 32: 41,383 Saya tidak yakin mengapa ratu membawamu ke sini juga ... 428 00: 32: 41,385 --> 00: 32: 44,420 tapi dia memberimu Pod itu, jadi kamu harus ikut denganku. 429 00: 32: 44,422 --> 00: 32: 45,555 Buat saya besar! Permisi? 430 00: 32: 45,557 --> 00: 32: 48,258 Aku tidak akan pergi kemanapun sampai kamu buat saya besar lagi! 431 00: 32: 48,260 --> 00: 32: 50,226 Uh ... Kamu tahu apa? Saya tidak melakukan sihir. 432 00: 32: 50,228 --> 00: 32: 53,339 - Anda dapat berbicara dengan Nim Galuu tentang itu, dia mungkin tahu sesuatu. - Mungkinkah? 433 00: 32: 53,732 --> 00: 32: 57,100 Whoa, whoa, whoa! Tidak begitu cepat, bocah prajurit. 434 00: 32: 57,102 --> 00: 32: 59,569 Anda tidak menarik di Pod, oke? 435 00: 32: 59,571 --> 00: 33: 04,541 Terutama ketika itu menempel sesuatu yang sangat indah. 436 00: 33: 04,543 --> 00: 33: 05,876 Berbicara siput. 437 00: 33: 05,878 --> 00: 33: 07,745 Sebenarnya, dia adalah siput. 438 00: 33: 07,747 --> 00: 33: 10,948 Saya seorang siput. Tidak ada cangkang di sini, sayang. 439 00: 33: 10,950 --> 00: 33: 12,483 Itu hanya memperlambat saya. 440 00: 33: 12,485 --> 00: 33: 15,986 Ronin, kan? Kepala Pria Daun? 441 00: 33: 15,988 --> 00: 33: 16,787 Penggemar berat. 442 00: 33: 16,789 --> 00: 33: 20,025 Saya suka apa Anda lakukan dengan rahang Anda. 443 00: 33: 20,559 --> 00: 33: 21,760 Ya itu! 444 00: 33: 21,762 --> 00: 33: 24,629 Kami adalah pejabat Pengasuh Pod, pak. 445 00: 33: 24,631 --> 00: 33: 27,198 Itu tidak bisa bertahan tanpa kita. 446 00: 33: 27,200 --> 00: 33: 28,700 Kami menjaganya tetap lembab. 447 00: 33: 28,702 --> 00: 33: 32,170 Lembab adalah apa yang kita lakukan. 448 00: 33: 32,172 --> 00: 33: 34,372 Kamu bercanda. 449 00: 33: 34,707 --> 00: 33: 36,876 Kamu tidak bercanda. Baik. 450 00: 33: 36,878 --> 00: 33: 40,713 Firman kematian ratu akan bepergian dengan cepat ... 451 00: 33: 40,715 --> 00: 33: 41,914 kita harus melakukan perjalanan lebih cepat. 452 00: 33: 41,916 --> 00: 33: 45,685 Dengan semua bobot ekstra ini kami akan membutuhkan burung lain. 453 00: 33: 45,687 --> 00: 33: 48,621 Burung. Tentu saja. 454 00: 33: 52,793 --> 00: 33: 53,826 Dengan banyak pilihan... 455 00: 33: 53,828 --> 00: 33: 56,463 Anda tidak kebetulan menjadi bagian dari masyarakat yang maju ... 456 00: 33: 56,465 --> 00: 34: 00,734 dari orang-orang kecil yang hidup di hutan, kan? 457 00: 34: 03,604 --> 00: 34: 07,407 Beberapa lebih maju dari yang lain. 458 00: 34: 13,850 --> 00: 34: 16,684 Dan itu satu putaran lagi. Para pembalap ini ada di dalamnya untuk menang ... 459 00: 34: 16,686 --> 00: 34: 18,219 dan mereka sebaiknya, kami punya beberapa 460 00: 34: 18,221 --> 00: 34: 19,620 taruhan berat dalam kerumunan hari ini. 461 00: 34: 19,622 --> 00: 34: 21,422 Mereka berkumpul bersama ... 462 00: 34: 21,424 --> 00: 34: 24,559 Aku beritahu padamu, ini adalah tempat milik saya! 463 00: 34: 24,561 --> 00: 34: 26,627 Anda termasuk di belakang pak! 464 00: 34: 26,629 --> 00: 34: 28,496 Maksud saya balapan! Orang terbaik menang. 465 00: 34: 28,498 --> 00: 34: 31,099 Tidak ada aturan lain, tidak ada yang memberitahumu apa yang harus dilakukan. 466 00: 34: 31,101 --> 00: 34: 32,034 Kamu terlalu banyak bicara! 467 00: 34: 32,036 --> 00: 34: 33,969 Dan Anda tidak memenangkan perlombaan ini! 468 00: 34: 33,971 --> 00: 34: 37,206 Maaf, tidak bisa mendengarmu! Pergi terlalu cepat! 469 00: 34: 40,777 --> 00: 34: 43,679 Hei. Fleabag tua yang bagus kamu sampai di sana. 470 00: 34: 43,681 --> 00: 34: 46,615 Bukan burung itu, bagaimana Anda mengendarainya. 471 00: 34: 46,617 --> 00: 34: 48,117 Ya? Buktikan itu. 472 00: 34: 48,119 --> 00: 34: 49,785 Mengambil! Whoa, whoa, whoa! 473 00: 34: 49,787 --> 00: 34: 50,854 Itu trik kotor, 474 00: 34: 50,856 --> 00: 34: 53,790 yang, mari kita hadapi itu, persisnya apa yang kami lihat. 475 00: 34: 53,792 --> 00: 34: 54,524 Pangkuan terakhir! 476 00: 34: 54,526 --> 00: 34: 56,826 Ini balap burung, orang-orang, itu bukan parade. 477 00: 34: 56,828 --> 00: 34: 59,629 Sepertinya milik Nod keluar dari perlombaan. 478 00: 35: 06,337 --> 00: 35: 07,537 Tunggu sebentar, apakah itu ... 479 00: 35: 07,539 --> 00: 35: 09,073 Tidak ada yang turun tapi tidak keluar! 480 00: 35: 09.075 --> 00: 35: 11,008 Jangan biarkan burung tuanya membodohimu! 481 00: 35: 11,010 --> 00: 35: 12,710 Anak itu di atas comeback trail! 482 00: 35: 12,712 --> 00: 35: 15,479 Kamu tahu apa kami akan lakukan jika kamu menang? 483 00: 35: 15,981 --> 00: 35: 17,415 Saya tidak tahu, kalah? 484 00: 35: 17,417 --> 00: 35: 18,582 Ini putaran terakhir. 485 00: 35: 18,584 --> 00: 35: 20,117 Mereka paruh ke paruh, sayap ke sayap ... 486 00: 35: 20,119 --> 00: 35: 22,720 dan itu Nod oleh bulu ekor! 487 00: 35: 22,722 --> 00: 35: 24,221 Peluang peluang membawanya pulang. 488 00: 35: 24,223 --> 00: 35: 28,160 Pasti ada banyak wajah bahagia di kerumunan sekarang. 489 00: 35: 30,163 --> 00: 35: 32,030 Apakah itu yang terbaik yang Anda miliki? 490 00: 35: 32,032 --> 00: 35: 34,887 Bagaimana itu? Lebih baik. 491 00: 35: 34,935 --> 00: 35: 38,203 Tidak, kamu tahu aku menyukaimu. 492 00: 35: 38,205 --> 00: 35: 40,038 Ya, aku juga menyukaimu, Tn. Bufo. 493 00: 35: 40,040 --> 00: 35: 43,308 Namun, Anda tidak melakukannya apa yang kami sepakati. 494 00: 35: 43,310 --> 00: 35: 47,313 Kami sepakat bahwa Anda akan kalah, tapi kamu menang. 495 00: 35: 47,315 --> 00: 35: 48,781 Sekarang, saya tidak bisa menahannya jika saya cepat. 496 00: 35: 48,783 --> 00: 35: 51,517 Anda ingin saya kalah, Anda harus beri aku kompetisi yang lebih baik. 497 00: 35: 51,519 --> 00: 35: 53,119 Ini disebut kerja sama tim. 498 00: 35: 53,121 --> 00: 35: 54,654 Mungkin jika kamu mengerti itu ... 499 00: 35: 54,656 --> 00: 35: 56,389 Orang-orang Leaf tidak akan telah menendangmu keluar. 500 00: 35: 56,391 --> 00: 35: 59,492 Mereka tidak menendang saya keluar. Saya keluar. 501 00: 35: 59,494 --> 00: 36: 04,031 Saya mengagumi semangat independen Anda, Tidak, aku akan merindukan itu. 502 00: 36: 04,033 --> 00: 36: 07,134 Berikan dia sesuatu. Ular akan bagus. 503 00: 36: 07,136 --> 00: 36: 09,336 Tidak, ular saja menelanmu utuh. 504 00: 36: 09,338 --> 00: 36: 13,207 Sekarang, jika Anda memasukkannya ke dalam lubang bertanduk Sarang, itu sebuah pertunjukan. 505 00: 36: 13,209 --> 00: 36: 15,909 Ah, lihat, itu Ronin, pembela yang lemah ... 506 00: 36: 15,911 --> 00: 36: 19,079 peeper pesta, di sini untuk merusak kesenangan. 507 00: 36: 19,081 --> 00: 36: 21,816 Saya tidak merusak semuanya. Saya membiarkan Anda memukulnya. 508 00: 36: 22,250 --> 00: 36: 24,529 Dua kali. Naiklah sekarang, sedikit froggy. 509 00: 36: 24,564 --> 00: 36: 27,422 Mudah, Ronin, ini hutan besar di luar sana. 510 00: 36: 27,424 --> 00: 36: 29,224 Bahkan pria Leaf harus tidur. 511 00: 36: 29,226 --> 00: 36: 32,260 Anda membuang-buang waktu Anda. Saya tidak akan kembali. 512 00: 36: 32,262 --> 00: 36: 33,128 Saya tidak bertanya. 513 00: 36: 33,130 --> 00: 36: 35,630 Oh begitu. Yang lama Psikologi terbalik. 514 00: 36: 35,632 --> 00: 36: 37,999 Buat saya merasa bersalah, dapatkan aku memohon padamu. 515 00: 36: 38,001 --> 00: 36: 41,437 Aku tidak datang untukmu. Ratu sudah mati. 516 00: 36: 41,439 --> 00: 36: 44,073 Apa? Bagaimana? Boggan menyergap. 517 00: 36: 44,108 --> 00: 36: 47,710 Ronin, aku tidak tahu harus berkata apa. 518 00: 36: 47,712 --> 00: 36: 49,745 Dia adalah ... 519 00: 36: 49,747 --> 00: 36: 50,513 Maafkan saya. 520 00: 36: 50,515 --> 00: 36: 53,649 Apa yang akan terjadi pada kita, ke hutan? 521 00: 36: 53,651 --> 00: 36: 58,020 Jika kita tidak mendapatkan Pod untuk Nim Galuu, hutan akan mati. 522 00: 36: 58,523 --> 00: 36: 59,456 Biarkan saya ambil pelana saya. 523 00: 36: 59,458 --> 00: 37: 01,958 Apa? Tidak, aku tidak bertanya untuk bantuan kamu. 524 00: 37: 01,960 --> 00: 37: 05,295 Sangat? Karena kedengarannya seperti Anda bisa menggunakan pengendara dengan ... 525 00: 37: 05,297 --> 00: 37: 06,763 Kemampuan untuk menyerap pukulan? 526 00: 37: 06,765 --> 00: 37: 09,499 Situasinya putus asa. Jangan membuatnya putus asa. 527 00: 37: 09,501 --> 00: 37: 13,537 Baiklah, siapa yang bersamamu? Siapa yang menunggang kuda? 528 00: 37: 18,043 --> 00: 37: 19,343 Uh oh. 529 00: 37: 19,912 --> 00: 37: 22,680 Dapatkan sadel Anda. Saya akan mendapatkan pelana saya. 530 00: 37: 26,219 --> 00: 37: 29,787 Ini tidak membuat ... Maksud saya, itu masuk akal. 531 00: 37: 30,156 --> 00: 37: 33,157 Mary Katherine, kamu tidak akan percaya bacaan ini ... 532 00: 37: 33,159 --> 00: 37: 34,458 mereka keluar dari tangga! 533 00: 37: 34,460 --> 00: 37: 36,428 Angin, dan hujan dan kilat! 534 00: 37: 36,430 --> 00: 37: 39,064 Dan burung-burung itu terbang! Dalam badai! 535 00: 37: 39,066 --> 00: 37: 40,766 Oke, dan itu tidak normal. 536 00: 37: 40,768 --> 00: 37: 42,334 Yang akan membuktikan ... 537 00: 37: 42,336 --> 00: 37: 45,404 Sebenarnya, kamu tahu apa? Saya akan membuat makan siang ... 538 00: 37: 45,406 --> 00: 37: 47,906 dan saya akan menceritakan semua tentang itu. 539 00: 37: 50,810 --> 00: 37: 53,111 Ozzy, apa yang kamu lakukan di luar? 540 00: 37: 53,113 --> 00: 37: 55,915 Apakah Anda melihatnya juga? Katakan padaku kamu melihatnya. 541 00: 37: 56,183 --> 00: 37: 59,986 Hei, Mary Katheri ... Atau, tidak, MK! 542 00: 37: 59,988 --> 00: 38: 03,790 MK, apa yang kamu lakukan ingin dibicarakan? 543 00: 38: 04,692 --> 00: 38: 07,527 Apa? Ada apa, Ozzy? 544 00: 38: 23,845 --> 00: 38: 26,313 Hei, aku Nod, ngomong-ngomong. 545 00: 38: 26,315 --> 00: 38: 28,148 Hai. MK. Ya. 546 00: 38: 28,150 --> 00: 38: 31.253 Bisakah Anda menghadapinya mengemudi burung? 547 00: 38: 31,255 --> 00: 38: 33,355 Tidak usah khawatir. Dia praktis terbang sendiri. 548 00: 38: 33,357 --> 00: 38: 36,725 Hebat, karena ini keseluruhan burung hal baru untuk saya. 549 00: 38: 36,727 --> 00: 38: 38,793 Apakah kamu serius? Kita harus memperbaikinya. 550 00: 38: 38,795 --> 00: 38: 41,351 Di sini, letakkan tanganmu di sekitarku. Saya baru bertemu Anda. 551 00: 38: 41,386 --> 00: 38: 44,399 Oke, tapi kamu akan mau berpegang pada sesuatu. 552 00: 38: 47,970 --> 00: 38: 48,704 Apa yang salah denganmu? 553 00: 38: 48,706 --> 00: 38: 51,040 Apakah Anda tahu betapa sulitnya itu untuk melakukan itu tanpa jatuh? 554 00: 38: 51,042 --> 00: 38: 53,743 Saya lakukan sekarang! Mengangguk, hinggap burung Anda. 555 00: 38: 53,745 --> 00: 38: 56,812 Hei, aku hanya berusaha untuk menjaga semuanya ... 556 00: 38: 56,814 --> 00: 38: 58,180 cahaya. 557 00: 38: 59,283 --> 00: 39: 00,783 Apa itu? 558 00: 39: 00,785 --> 00: 39: 02,051 Mandrake. 559 00: 39: 02,053 --> 00: 39: 04,520 Kekuatan Tara selalu terus dia periksa. 560 00: 39: 04,522 --> 00: 39: 08,292 Sekarang tidak ada yang bisa sembuh apa yang dia hancurkan. 561 00: 39: 08,294 --> 00: 39: 10,160 Kecuali Pod itu. 562 00: 39: 12,463 --> 00: 39: 14,031 Kami harus pergi berkeliling. 563 00: 39: 14,033 --> 00: 39: 15,465 Hanya untuk satu pramuka? 564 00: 39: 15,467 --> 00: 39: 17,901 Pernah melihat hanya satu Boggan? 565 00: 39: 19,804 --> 00: 39: 22,339 Pegang aku. Hyah! Masih belum mengenalmu. 566 00: 39: 22,341 --> 00: 39: 24,174 Tidak, tunggu! 567 00: 39: 25,779 --> 00: 39: 26,878 Whoa! 568 00: 39: 26,880 --> 00: 39: 29,314 Dapatkan ke tanah! 569 00: 39: 38,490 --> 00: 39: 39,424 Cara ini! 570 00: 39: 43,496 --> 00: 39: 45,597 Cara lain! 571 00: 39: 51,871 --> 00: 39: 53,138 Benda apa itu? 572 00: 39: 53,140 --> 00: 39: 55,207 Apa, kamu tidak pernah melihat Boggan? 573 00: 39: 55,209 --> 00: 39: 57,509 Seseorang memiliki masa kecil yang bahagia. 574 00: 39: 57,511 --> 00: 40: 00,212 Ayo, mari berkumpul kembali. 575 00: 40: 00,214 --> 00: 40: 02,716 Maksudmu di atas sana dengan hal-hal itu? 576 00: 40: 02,718 --> 00: 40: 04,684 Mereka hampir membunuh kita. 577 00: 40: 05,353 --> 00: 40: 07,654 Jangan berbalik. 578 00: 40: 07,656 --> 00: 40: 09,889 Apakah itu Boogie? 579 00: 40: 09,891 --> 00: 40: 12,759 Berjalan ke arahku perlahan. 580 00: 40: 23,473 --> 00: 40: 24,472 Oh, ini tikus. 581 00: 40: 24,474 --> 00: 40: 29,613 Hai, mousie! Saya akan menakut-nakuti. Apa yang sedang kamu lakukan? 582 00: 40: 29,648 --> 00: 40: 34,081 Lihatlah tangan kecilnya dan tangannya kumis kecil. Oh! 583 00: 40: 45,762 --> 00: 40: 47,262 Halo! Orang lain! 584 00: 40: 47,264 --> 00: 40: 49,798 Melompat! Saya tidak bisa melompat setinggi itu! 585 00: 40: 53,403 --> 00: 40: 55,704 Ohh! Ah! 586 00: 40: 55,706 --> 00: 40: 58,040 Apakah Anda melihat apa yang baru saja saya lakukan? 587 00: 40: 58,042 --> 00: 41: 00,243 Di luar! Lompat keluar! 588 00: 41: 07,752 --> 00: 41: 09,685 Oh bagus. 589 00: 41: 10,721 --> 00: 41: 13,956 Hey, sebelah sini! Disini! 590 00: 41: 19,798 --> 00: 41: 21,432 Whoa, whoa! 591 00: 41: 24.035 --> 00: 41: 26,370 Fuzzy mousie. 592 00: 41: 26,771 --> 00: 41: 28,505 Ahh! 593 00: 41: 28,907 --> 00: 41: 32,342 Ekor bagus. Itu fleksibel. 594 00: 41: 33,980 --> 00: 41: 37,682 Ah! Ah! Membantu! 595 00: 41: 43,289 --> 00: 41: 46,491 Mereka sangat kumis sensitif. 596 00: 41: 46,493 --> 00: 41: 48,693 Anda tahu, saya punya ini. 597 00: 41: 48,894 --> 00: 41: 49,894 Uh huh. 598 00: 41: 49,896 --> 00: 41: 50,895 Apakah kamu baik-baik saja? 599 00: 41: 50,897 --> 00: 41: 53,666 Ayah? Saya yang paling banyak mimpi kacau. 600 00: 41: 53,668 --> 00: 41: 59,189 Ada siput berbicara dan tentara kecil kecil dan ... 601 00: 42: 00,874 --> 00: 42: 02,241 Halo! 602 00: 42: 02,243 --> 00: 42: 04,243 Ah, bung! 603 00: 42: 04,644 --> 00: 42: 05,644 Sekarang ayo bergerak. 604 00: 42: 05,646 --> 00: 42: 10,150 Di mana ada tikus pasti akan menjadi chipmunks. 605 00: 42: 11,285 --> 00: 42: 13,286 Pengaturan tempat duduk baru. 606 00: 42: 16,858 --> 00: 42: 18,859 Anda sedang menunggang saya. 607 00: 42: 18,861 --> 00: 42: 20,060 Terima kasih. 608 00: 42: 20,062 --> 00: 42: 21,561 Anda dengan siput. 609 00: 42: 21,563 --> 00: 42: 22,929 Ugh! Menjijikkan. 610 00: 42: 22,931 --> 00: 42: 26,399 Apakah Anda dan saya punya masalah? 611 00: 42: 26,401 --> 00: 42: 28,769 Uh, aku tidak berpikir begitu. 612 00: 42: 28,771 --> 00: 42: 30,004 Apa itu tadi di sana? 613 00: 42: 30,006 --> 00: 42: 32,707 Obrolan kecil? Itu sangat lucu. 614 00: 42: 32,709 --> 00: 42: 33,941 Anda mencoba untuk melompat? 615 00: 42: 33,943 --> 00: 42: 35,376 Apa yang kita bicarakan? 616 00: 42: 35,378 --> 00: 42: 38,279 Ada kode di antara pria. 617 00: 42: 38,281 --> 00: 42: 40,781 Itu berjalan seperti ini. 618 00: 42: 40,783 --> 00: 42: 43,684 Saya melihat dia dulu. 619 00: 42: 44,286 --> 00: 42: 46,989 Ow! 620 00: 42: 46,991 --> 00: 42: 47,956 Anda seorang siput. 621 00: 42: 47,958 --> 00: 42: 50,425 Begitu? Kamu pikir dia menginginkanmu? 622 00: 42: 50,427 --> 00: 42: 52,060 Lihat dirimu! 623 00: 42: 52,062 --> 00: 42: 54,296 Oh itu benar, kamu tidak bisa ... 624 00: 42: 54,298 --> 00: 42: 58,500 karena bola mata Anda macet sepanjang jalan di dalam kepalamu. 625 00: 42: 58,502 --> 00: 43: 01,770 Apa yang salah, wajah datar? Apakah kamu akan menangis? 626 00: 43: 01,772 --> 00: 43: 05,308 Apakah Anda ingin saya menelepon ibu mukanya? 627 00: 43: 05,310 --> 00: 43: 10,580 Anda tahu Anda tidak menghina saya, kan? Anda hanya membuat saya kotor. 628 00: 43: 10,582 --> 00: 43: 12,849 Anda sudah diperingatkan. 629 00: 43: 13,617 --> 00: 43: 15,084 Ow! 630 00: 43: 36,975 --> 00: 43: 38,709 Hei, jika ini waktu yang buruk ... 631 00: 43: 38,711 --> 00: 43: 42,747 Saya bisa kembali kapan Anda sudah selesai berkebun. 632 00: 43: 42,915 --> 00: 43: 44,683 Oh! Hei! 633 00: 43: 44,685 --> 00: 43: 49,220 Saya membayangkan Anda bertanya-tanya mengapa Saya mengundang Anda di sini. 634 00: 43: 49,222 --> 00: 43: 53,291 Saya dikawinkan dengan katak di sini di ujung tombak. Ah! 635 00: 43: 53,293 --> 00: 43: 54,993 Bagaimana itu diundang? 636 00: 43: 54,995 --> 00: 43: 56,728 aku membiarkan kamu jaga kakimu. 637 00: 43: 56,730 --> 00: 43: 59,464 Komedi. Hebat. 638 00: 43: 59,466 --> 00: 44: 00,733 Psikopat lucu. 639 00: 44: 00,735 --> 00: 44: 02,635 Ada desas-desus bahwa pria Daun Ronin 640 00: 44: 02,637 --> 00: 44: 04,403 berada di tempat usaha Anda ... 641 00: 44: 04,405 --> 00: 44: 08,841 dan yang mungkin dia miliki menyelamatkan Royal Pod. 642 00: 44: 08,843 --> 00: 44: 10,309 Sangat halus. 643 00: 44: 10,311 --> 00: 44: 14,113 Anda menyingkirkan ratu, tapi biarkan Pod-nya pergi. 644 00: 44: 14,115 --> 00: 44: 17,416 Ditambah jenderal bodohmu membuat dirinya terpojok. 645 00: 44: 17,418 --> 00: 44: 19,987 Jenderal tolol itu ... 646 00: 44: 19,989 --> 00: 44: 22,522 adalah anakku! 647 00: 44: 39,843 --> 00: 44: 42,343 Tentu saja dia. Dia memiliki ketampananmu. 648 00: 44: 42,345 --> 00: 44: 45,546 Dan sehat Anda kulit abu-abu. 649 00: 44: 45,548 --> 00: 44: 47,382 Dan memaafkan alam. 650 00: 44: 47,384 --> 00: 44: 48,583 Diam! 651 00: 44: 48,585 --> 00: 44: 50,952 Apa yang akan terjadi, Bufo? 652 00: 44: 50,954 --> 00: 44: 52,286 Apakah kamu akan bicara? 653 00: 44: 52,288 --> 00: 44: 55,357 Atau kamu akan bersungut-sungut? 654 00: 44: 55,359 --> 00: 44: 58,894 Di mana mereka mengambil Pod? 655 00: 45: 12,175 --> 00: 45: 14,177 Itu sudah jelas. Hyah! 656 00: 45: 21,252 --> 00: 45: 23,920 Kenapa dia bersama kita? Dia tidak membantu. 657 00: 45: 23,922 --> 00: 45: 26.056 Ya, saat dia tidak ada menjadi idiot ... 658 00: 45: 26.058 --> 00: 45: 27,590 Dia penerbang yang lumayan bagus. 659 00: 45: 27,592 --> 00: 45: 29,592 Bisa jadi salah satu yang terbaik. 660 00: 45: 29,594 --> 00: 45: 34,131 Ditambah ayahnya adalah temanku, jadi saya melakukan apa yang saya bisa. 661 00: 45: 34,133 --> 00: 45: 36,300 "Banyak daun, satu pohon." 662 00: 45: 36,302 --> 00: 45: 37,702 Apa artinya? 663 00: 45: 37,704 --> 00: 45: 41,939 Kami semua individu, tapi kami masih terhubung. 664 00: 45: 41,941 --> 00: 45: 44,108 Itulah yang kita jalani. 665 00: 45: 44,110 --> 00: 45: 45,409 Hyah! 666 00: 45: 45,644 --> 00: 45: 49,213 Mungkin Anda terhubung, tapi aku sendiri. 667 00: 45: 49,215 --> 00: 45: 50,682 Tidak seorang pun sendiri. 668 00: 45: 52,652 --> 00: 45: 54,386 Bahkan dia. 669 00: 45: 56,322 --> 00: 45: 58,724 Hei, Nod, bagaimana pandangannya? 670 00: 46: 22,182 --> 00: 46: 23,777 Yah ... ini dia. 671 00: 46: 23,812 --> 00: 46: 26,653 Saya pikir ini adalah rahasia Misi pria daun. 672 00: 46: 26,655 --> 00: 46: 29,022 Berapa banyak orang yang melakukannya ratu menceritakan tentang ini? 673 00: 46: 29,024 --> 00: 46: 30,424 Mereka di sini mencari jawaban. 674 00: 46: 30,426 --> 00: 46: 32,326 Tidak ada yang tahu itu ratu hilang ... 675 00: 46: 32,328 --> 00: 46: 34,461 hanya itu hawar itu menyebar. 676 00: 46: 34,463 --> 00: 46: 36,230 Jadi, pria Nim ini dapat memberitahu mereka? 677 00: 46: 36,232 --> 00: 46: 37,331 Dia adalah penjaga sejarah kita ... 678 00: 46: 37,333 --> 00: 46: 39,767 tapi bahkan dia mungkin tidak tahu tentang ratu. 679 00: 46: 39,769 --> 00: 46: 41,602 Dia tidak selalu cepat. 680 00: 46: 41,604 --> 00: 46: 42,803 Tapi dia akan membantu, kan? 681 00: 46: 42,805 --> 00: 46: 44,705 Dia, seperti, yang bijak Pak tua dari hutan. 682 00: 46: 44,707 --> 00: 46: 48,076 Uh, dia lebih suka paman gila. 683 00: 46: 49.078 --> 00: 46: 50,545 Seluruh padang rumput baru saja mati. 684 00: 46: 50,547 --> 00: 46: 53,748 Semuanya hijau, dan sekarang hilang. 685 00: 46: 53,750 --> 00: 46: 55,183 Saya dibesarkan di padang rumput itu. 686 00: 46: 55,185 --> 00: 46: 56,518 Kenapa bukan ratu melakukan apapun? 687 00: 46: 56,520 --> 00: 46: 59,721 Jika terjadi sesuatu padanya, semuanya akan membusuk! 688 00: 46: 59,723 --> 00: 47: 02,090 Kita celaka! Kita celaka! 689 00: 47: 02,092 --> 00: 47: 03,893 Kendalikan dirimu! 690 00: 47: 03,895 --> 00: 47: 05,628 Ups. Maaf. 691 00: 47: 06,029 --> 00: 47: 07,196 Teman-teman! 692 00: 47: 07,198 --> 00: 47: 09,965 Tetangga! 693 00: 47: 12,536 --> 00: 47: 15,471 Bersiaplah untuk melihat kekhawatiranmu ... 694 00: 47: 15,872 --> 00: 47: 17,306 menghilang. 695 00: 47: 17,308 --> 00: 47: 18,841 Ooh! 696 00: 47: 18,843 --> 00: 47: 21,310 Saya tahu rumor telah terbang ... 697 00: 47: 21,947 --> 00: 47: 25,348 tetapi kenyataannya tidak pernah seburuk kelihatannya. 698 00: 47: 25,350 --> 00: 47: 29,886 Saya baru saja kembali dari dalam di dalam pohon ini ... 699 00: 47: 29,888 --> 00: 47: 33,323 dari Lingkaran Pengetahuan ... 700 00: 47: 34,559 --> 00: 47: 35,625 di mana setiap memori ... 701 00: 47: 35,627 --> 00: 47: 38,428 setiap acara yang pernah ada terjadi di hutan ... 702 00: 47: 38,430 --> 00: 47: 42,233 dicatat dalam gulungan ini. 703 00: 47: 42,235 --> 00: 47: 45,570 # Dengar, peepers pesta, Saya punya sesuatu untuk dikatakan 704 00: 47: 45,572 --> 00: 47: 48,072 # Keringkan matamu yang menangis, kita akan baik-baik saja 705 00: 47: 48,074 --> 00: 47: 51,475 # Jadi kamu tidak perlu khawatir tentang hal anjing hilang 706 00: 47: 51,477 --> 00: 47: 54,045 # The Rings of Knowledge tahu segalanya 707 00: 47: 54.047 --> 00: 47: 57,215 # Gulungan tidak pernah berbohong dan, sayang, tidak juga Nim. 708 00: 47: 57,217 --> 00: 48: 00,118 # Ada di sini di tanganku, semua enam dari mereka 709 00: 48: 00,120 --> 00: 48: 03,322 # Jadi selipkan ketakutan kecilmu dan menaruhnya di tempat tidur 710 00: 48: 03,324 --> 00: 48: 05,557 # Itu tertulis di sini bahwa ratu ... 711 00: 48: 05,559 --> 00: 48: 08,126 Bahwa ratu itu ... 712 00: 48: 08,128 --> 00: 48: 09,595 Uh ... Apa? 713 00: 48: 10,431 --> 00: 48: 11,964 Katakan saja pada kami apa yang dikatakannya! 714 00: 48: 11,966 --> 00: 48: 12,931 Apa yang dikatakannya? 715 00: 48: 12,933 --> 00: 48: 17,477 Dia tidak tahu apa-apa! Boo! Penipuan! 716 00: 48: 18,006 --> 00: 48: 21,107 # Keringkan matamu yang menangis, kita akan baik-baik saja 717 00: 48: 21,109 --> 00: 48: 23,343 # Semuanya benar-benar akan baik-baik saja # 718 00: 48: 23,345 --> 00: 48: 25,879 Ronin! Apa kah kamu mendengar tentang ratu? 719 00: 48: 25,881 --> 00: 48: 27,247 Ini mengerikan! 720 00: 48: 27,249 --> 00: 48: 28,914 Saya tahu tapi... Kita harus melakukan sesuatu! 721 00: 48: 28,949 --> 00: 48: 32,051 Kita harus menjaga semua orang panik! Ya, itu sebabnya kami ... 722 00: 48: 32,053 --> 00: 48: 33,419 Dan Pod! Kami harus memastikan 723 00: 48: 33,421 --> 00: 48: 35,456 Royal Pod dengan aman tersembunyi ... 724 00: 48: 35,458 --> 00: 48: 37,524 menjauh. Dan... 725 00: 48: 37,526 --> 00: 48: 38,759 Untuk apa kamu membawanya ke sini? 726 00: 48: 38,761 --> 00: 48: 42,029 Kata-kata terakhir ratu adalah "Bawalah Pod ke Nim Galuu." 727 00: 48: 42,031 --> 00: 48: 45,666 Dia mengatakan hal lain? Spesifik instruksi? Mungkin sebuah catatan? 728 00: 48: 45,668 --> 00: 48: 49,803 Itu adalah kata-kata terakhirnya. Saya pikir kamu adalah sihir. 729 00: 48: 49,805 --> 00: 48: 51,472 Sihir mungkin merenggangkannya. 730 00: 48: 51,474 --> 00: 48: 53,875 Saya karismatik. Mungkin menawan. 731 00: 48: 53,877 --> 00: 48: 56,511 Apakah kamu tahu apa yang harus dilakukan lakukan dengan Pod atau tidak? 732 00: 48: 56,513 --> 00: 49: 00,402 Bukan petunjuk, tapi aku tahu di mana untuk mencari tahu. Ikuti aku! 733 00: 49: 00,651 --> 00: 49: 03,184 Itu dia! Palsu! 734 00: 49: 03,186 --> 00: 49: 06,221 Um, tidak, ini jalannya. 735 00: 49: 09,625 --> 00: 49: 12,328 The Rings of Knowledge! 736 00: 49: 12,330 --> 00: 49: 16,866 Apakah semua itu terjadi benar-benar tercatat di sini? 737 00: 49: 16,868 --> 00: 49: 17,600 Oh ya. 738 00: 49: 17,602 --> 00: 49: 19,535 Dan Anda sudah membaca semua gulungan ini? 739 00: 49: 19,537 --> 00: 49: 20,636 Ah, aku sudah membacanya. 740 00: 49: 20,638 --> 00: 49: 24,740 Jadi, apakah acara ini direkam? Sekarang juga? 741 00: 49: 24,742 --> 00: 49: 25,775 Tentu saja. 742 00: 49: 25,777 --> 00: 49: 29,011 Apakah ini? Iya nih. 743 00: 49: 29,013 --> 00: 49: 30,781 Bagaimana dengan ini? 744 00: 49: 35,787 --> 00: 49: 36,653 Iya nih. 745 00: 49: 36,655 --> 00: 49: 38,889 Bagaimana dengan ini? 746 00: 49: 46,431 --> 00: 49: 47,197 Ya. 747 00: 49: 47,199 --> 00: 49: 49,400 Itu seharusnya benar di sini. 748 00: 49: 49,402 --> 00: 49: 50,969 Terima kasih, Marty. 749 00: 49: 53,105 --> 00: 49: 54,572 Aw! 750 00: 49: 54,574 --> 00: 49: 56,908 Baik. M Blooming Pod. 751 00: 49: 56,910 --> 00: 49: 59,744 Aku harus kembali untuk itu. 752 00: 49: 59,845 --> 00: 50: 01,980 Kita mulai. 753 00: 50: 01,982 --> 00: 50: 02,780 Ayo lihat. 754 00: 50: 02,782 --> 00: 50: 07,419 Pod, perhatian. Harus tetap lembab. 755 00: 50: 08,822 --> 00: 50: 11,991 Nah, kabar baiknya adalah, begitu ratu memilihnya ... 756 00: 50: 11,993 --> 00: 50: 14,093 itu akan mekar tidak peduli apapun. 757 00: 50: 14,095 --> 00: 50: 15,527 Tapi harus dibuka malam ini ... 758 00: 50: 15,529 --> 00: 50: 20,599 dalam cahaya bulan purnama ketika itu di puncak tertinggi. 759 00: 50: 20,601 --> 00: 50: 21,433 Ya, titik balik ... 760 00: 50: 21,435 --> 00: 50: 24,938 bulan purnama, puncak tertinggi, menyebutkannya beberapa kali. 761 00: 50: 24,940 --> 00: 50: 28,341 Apa yang terjadi jika mekar keluar dari sinar bulan? 762 00: 50: 28,343 --> 00: 50: 31,277 Tidak jelas. Bagian terakhir hilang. 763 00: 50: 31,279 --> 00: 50: 34,981 Aku harus jujur, rayap telah menjadi masalah. 764 00: 50: 34,983 --> 00: 50: 37,517 Jadi di sini saya pikir kami dikutuk. 765 00: 50: 37,519 --> 00: 50: 39,619 Ini panggilan untuk perayaan! 766 00: 50: 39,621 --> 00: 50: 42,789 Saya kira kita telah mendapatkannya. 767 00: 50: 44,926 --> 00: 50: 45,659 Tunggu... 768 00: 50: 45,661 --> 00: 50: 48,029 ini akan terdengar aneh, tapi ... 769 00: 50: 48,031 --> 00: 50: 50,064 Saya bukan dari dunia ini. 770 00: 50: 50,066 --> 00: 50: 52,933 Dan saya pikir mungkin sesuatu dalam gulungan ini bisa memberi tahu saya ... 771 00: 50: 52,935 --> 00: 50: 55,102 jika ada cara untuk itu saya pulang ke rumah. 772 00: 50: 55,104 --> 00: 50: 57,171 Gulungan tidak beri tahu masa depan ... 773 00: 50: 57,173 --> 00: 51: 00,741 mereka hanya membimbing kita dengan pengetahuan tentang masa lalu. 774 00: 51: 00,743 --> 00: 51: 02,744 Hei, itu garis yang bagus! 775 00: 51: 02,746 --> 00: 51: 04,880 Kalian mengerti itu, kan? 776 00: 51: 04,882 --> 00: 51: 06,415 Jadi kamu tidak bisa membantu saya? 777 00: 51: 06,417 --> 00: 51: 08,583 Saya tidak mengatakan itu. 778 00: 51: 11,721 --> 00: 51: 12,788 Saya tidak bisa membaca ini. 779 00: 51: 12,790 --> 00: 51: 16.058 Hanya berdebu. Tiup itu. 780 00: 51: 23,902 --> 00: 51: 25,234 Itu kamu. 781 00: 51: 25,236 --> 00: 51: 29,172 Tapi saya melihat Anda berubah menjadi lumut. 782 00: 51: 29,174 --> 00: 51: 29,939 Datang mendekat. 783 00: 51: 29,941 --> 00: 51: 33,776 Oh, ini sempurna! Kamu bisa membuatku besar lagi. 784 00: 51: 33,844 --> 00: 51: 35,378 Lebih dekat. 785 00: 51: 41,352 --> 00: 51: 42,453 Ini sebuah kenangan. 786 00: 51: 42,455 --> 00: 51: 44,621 Jika kamu bisa mendengarku sekarang ... 787 00: 51: 44,623 --> 00: 51: 47,758 itu berarti kamu harus ke Nim. 788 00: 51: 47,926 --> 00: 51: 49,393 The Pod membutuhkanmu. 789 00: 51: 49,395 --> 00: 51: 53,430 Saya tidak bisa berada di sana untuk itu lagi. 790 00: 51: 57,670 --> 00: 51: 59,270 Tidak, jangan lakukan itu! 791 00: 51: 59,272 --> 00: 52: 00,238 Mengapa kamu akan berikan itu padaku? 792 00: 52: 00,240 --> 00: 52: 02,707 Anda tidak mengerti, Saya harus pulang ... 793 00: 52: 02,709 --> 00: 52: 04,542 ini tidak ada hubungannya denganku. 794 00: 52: 04,544 --> 00: 52: 06,511 Anda di sini karena suatu alasan. 795 00: 52: 06,513 --> 00: 52: 09,114 Mungkin kamu tidak melihat koneksi belum. 796 00: 52: 09,116 --> 00: 52: 11,216 Tetapi hanya karena kamu tidak melihat mereka 797 00: 52: 11,218 --> 00: 52: 13,418 tidak berarti mereka tidak ada di sana. 798 00: 52: 13,420 --> 00: 52: 16,856 Aku tahu kamu takut. Tetaplah bersama Pod ... 799 00: 52: 16,858 --> 00: 52: 18,357 bersamanya saat mekar ... 800 00: 52: 18,359 --> 00: 52: 22,862 lalu Anda akan kembali apa yang telah kamu berikan. 801 00: 52: 22,864 --> 00: 52: 25,164 Anda akan kembali. 802 00: 52: 27,969 --> 00: 52: 29,835 Yah, itu sangat intens. 803 00: 52: 29,837 --> 00: 52: 31,470 Saya harus membaca lebih banyak tentang ini. 804 00: 52: 31,472 --> 00: 52: 33,640 Itu berarti saya bisa pulang! 805 00: 52: 33,642 --> 00: 52: 38,979 Jika kamu ingin pulang sangat buruk, lalu kenapa kamu pergi? 806 00: 52: 42,885 --> 00: 52: 45,285 Kehilangan pedang, Ronin, dilakukan. 807 00: 52: 45,287 --> 00: 52: 47,387 Kami belum selesai sampai Pod bermekaran. 808 00: 52: 47,389 --> 00: 52: 49,289 Kami membawanya rumah bagi Moonhaven. 809 00: 52: 49,291 --> 00: 52: 51,091 Aku ingin kamu menontonnya sementara aku mengatakannya 810 00: 52: 51,093 --> 00: 52: 52,426 sisa pria Leaf mengharapkan kita. 811 00: 52: 52,428 --> 00: 52: 55,263 Hei, aku membantumu kesini, tapi saya belum berubah pikiran. 812 00: 52: 55,265 --> 00: 52: 57,398 Apakah kamu pikir hanya karena kamu bukan Manusia Daun lagi ... 813 00: 52: 57,400 --> 00: 52: 58,699 kamu bukan bagian dari ini? 814 00: 52: 58,701 --> 00: 53: 02,303 Nah, nasib Pod itu mempengaruhi kita semua. 815 00: 53: 02,305 --> 00: 53: 04,672 Ratu sudah pergi. 816 00: 53: 04,674 --> 00: 53: 08,109 Tapi, seperti biasa, Dia mencari kami ... 817 00: 53: 08,111 --> 00: 53: 09,945 bahkan di saat-saat terakhirnya. 818 00: 53: 09,947 --> 00: 53: 15,217 Malam ini, saat Pod ini mekar, seorang ratu baru akan bangkit! 819 00: 53: 15,219 --> 00: 53: 17,186 Aku tahu kamu sedih. 820 00: 53: 17,188 --> 00: 53: 18,520 Saya juga. 821 00: 53: 18,522 --> 00: 53: 21,089 Tetapi Tara tidak mau ingin kita berkabung! 822 00: 53: 21,091 --> 00: 53: 24,026 Dia menginginkan kita rayakan hidupnya! 823 00: 53: 24,028 --> 00: 53: 26,795 Dan kehidupan hutan! 824 00: 53: 28,032 --> 00: 53: 29,265 Jadi, tetaplah dengannya. 825 00: 53: 29,267 --> 00: 53: 32,235 Dan jangan kehilangan pedang. 826 00: 53: 45,416 --> 00: 53: 48,652 Dengar, aku berpikir bahwa aku tidak buat kesan pertama yang terbaik. 827 00: 53: 48,654 --> 00: 53: 53,057 Tidak masalah. Saya tidak pernah punya seorang pria bertarung dengan tikus untukku sebelumnya. 828 00: 53: 53,059 --> 00: 53: 56,260 Anda tidak berasal di sekitar sini, kan? 829 00: 53: 56,262 --> 00: 53: 57,494 Apa yang membuatmu mengatakan itu? 830 00: 53: 57,496 --> 00: 53: 58,963 Jika kamu menjadi, Aku akan mengingatmu. 831 00: 53: 58,965 --> 00: 54: 00,664 Kepada Ratu Tara! Untuk ratu! 832 00: 54: 00,666 --> 00: 54: 03,200 Kamu ingin pergi disuatu tempat yang lebih tenang? 833 00: 54: 03,202 --> 00: 54: 05,036 Apakah itu baik-baik saja dengan Ronin? 834 00: 54: 05,038 --> 00: 54: 06,371 Ya, dia berkata untuk menonton Pod ... 835 00: 54: 06,373 --> 00: 54: 08,540 tapi tidak ada tempat lebih aman dari pohon Nim. 836 00: 54: 08,542 --> 00: 54: 11,009 Saya pikir dia sangat kesal tentang ratu. 837 00: 54: 11,011 --> 00: 54: 13,445 Di sini, biarkan saya menunjukkan kamu sesuatu. 838 00: 54: 13,447 --> 00: 54: 14,579 Apa? 839 00: 54: 16,482 --> 00: 54: 17,849 Hah. 840 00: 54: 17,851 --> 00: 54: 20,418 Itu sebenarnya menjadi lebih mudah. 841 00: 54: 20,486 --> 00: 54: 22,988 Apa yang... 842 00: 54: 28,862 --> 00: 54: 30,596 Wow. 843 00: 54: 49,717 --> 00: 54: 51,385 Grab! Apa? 844 00: 54: 51,387 --> 00: 54: 53,153 Letakkan tanganmu di sekitarku. 845 00: 54: 53,254 --> 00: 54: 54,888 Tapi saya hampir tidak mengenal Anda. 846 00: 54: 54,890 --> 00: 54: 57,224 Apakah kamu mau menumpang atau tidak? 847 00: 55: 16,478 --> 00: 55: 18,314 Gulungan itu mengatakan tidak ada apa-apa 848 00: 55: 18,316 --> 00: 55: 20,482 kamu bisa lakukan untuk menyelamatkannya, Ronin. 849 00: 55: 20,484 --> 00: 55: 23,152 Anda harus tahu itu. 850 00: 55: 25,355 --> 00: 55: 26,955 Kirim kode ke pria Leaf. 851 00: 55: 26,957 --> 00: 55: 30,125 Biarkan mereka tahu Pod aman dan kami membawanya pulang. 852 00: 55: 30,127 --> 00: 55: 32,728 Anda mendengarnya. Katakan pada mereka, nak! 853 00: 55: 32,730 --> 00: 55: 35,698 Dan ini happy hour di Nim! 854 00: 55: 35,700 --> 00: 55: 38,501 Atau lakukan saja bagian pertama. 855 00: 55: 59,958 --> 00: 56: 05,563 Aku harus akui, terbang itu bagus, tapi ini berkuda dalam gaya. 856 00: 56: 05,565 --> 00: 56: 08,599 Ya. Tidak semua orang bisa melakukannya. 857 00: 56: 08,601 --> 00: 56: 12,803 Anda harus bersikap lembut untuk mengendarai seekor rusa. Ayah saya mengajari saya caranya. 858 00: 56: 12,805 --> 00: 56: 15,707 Itu salah satu yang terbaik kenangan tentang dia. 859 00: 56: 15,908 --> 00: 56: 18,577 Anda pasti sangat merindukannya. 860 00: 56: 19,145 --> 00: 56: 21,213 Saya tahu bagaimana rasanya. 861 00: 56: 30,931 --> 00: 56: 35,145 - Lalat buah, ya? - Jadi, bagaimana rasanya, memiliki siklus hidup yang singkat? 862 00: 56: 35,180 --> 00: 56: 36,963 Ini hebat, Tuan! Ketika saya tumbuh... 863 00: 56: 36,965 --> 00: 56: 37,797 Saya akan... 864 00: 56: 37,799 --> 00: 56: 41,768 berharap saya telah melakukan lebih banyak dengan hidupku, Nak. 865 00: 56: 45,540 --> 00: 56: 50,306 Hutan gemetar saat lewat dari lalat buah yang rendah hati. 866 00: 56: 59,421 --> 00: 57: 03,924 Permisi, tapi saya kalah sesuatu yang sangat saya sayangi. 867 00: 57: 03,926 --> 00: 57: 08,830 Itu ditinggalkan oleh seorang teman siapa yang tidak lagi bersama kita. 868 00: 57: 10,166 --> 00: 57: 11,199 Ah! 869 00: 57: 11,201 --> 00: 57: 12,901 Anda menemukannya! 870 00: 57: 12,903 --> 00: 57: 16,638 Jika Anda ingin mengambil Pod ini, Anda akan harus melalui kami! 871 00: 57: 16,640 --> 00: 57: 20,475 Bersantai. Saya tidak akan menyakitinya. 872 00: 57: 20,477 --> 00: 57: 21,443 Saya membutuhkannya hidup-hidup. 873 00: 57: 21,445 --> 00: 57: 25,346 Yah, kita adalah satu-satunya itu tahu bagaimana mempertahankannya. 874 00: 57: 25,348 --> 00: 57: 27,416 Terima kasih atas tipnya. 875 00: 57: 39,129 --> 00: 57: 42,132 Tetap dengan Pod, itu saja yang harus Anda lakukan. Ya, tapi aku hanya berpikir ... 876 00: 57: 42,433 --> 00: 57: 44,801 Apakah Anda pernah berpikir tentang siapa pun selain dirimu sendiri? 877 00: 57: 44,803 --> 00: 57: 45,969 Itu bukan salahnya! 878 00: 57: 45,971 --> 00: 57: 48,438 Dan kau. saya mengharapkan sebanyak dari dia. 879 00: 57: 48,440 --> 00: 57: 50,073 Tapi saya pikir Anda akan lebih tahu. 880 00: 57: 50,075 --> 00: 57: 51,871 Kami benar-benar minta maaf, oke? Saya tidak mau mendengarnya. 881 00: 57: 52,144 --> 00: 57: 55,579 Itu adalah bagian terakhir ratu yang aku ... 882 00: 57: 55,581 --> 00: 57: 58,381 Bahwa kita semua akan pernah memilikinya. 883 00: 57: 58,383 --> 00: 58: 01,618 Ratu memberikannya kepada saya. Saya seharusnya ada di sini dengan itu. 884 00: 58: 01,620 --> 00: 58: 04,155 Saya akan melakukan apa pun untuk membantu Anda mendapatkannya kembali. 885 00: 58: 04,157 --> 00: 58: 08,364 Saya menghargai tawaran itu, tetapi Wrathwood terlalu berbahaya. Tapi kamu tidak bisa pergi sendiri. 886 00: 58: 08,399 --> 00: 58: 13,564 Bagaimana dengan seluruh daun-pohon hal yang kamu katakan? 887 00: 58: 13,566 --> 00: 58: 14,532 Nim, beri tahu dia. 888 00: 58: 14,534 --> 00: 58: 16,834 Lihatlah, nak, bulan akan datang. 889 00: 58: 16,836 --> 00: 58: 18,269 Itu waktu mekar-atau-mati. 890 00: 58: 18,271 --> 00: 58: 20.137 Jadi jika tidak ada yang memilikinya rencana yang lebih baik ... 891 00: 58: 20,139 --> 00: 58: 23,691 Kenapa kita tidak menyelinap masuk, menyamar? Ide yang hebat. 892 00: 58: 23,726 --> 00: 58: 26,845 Aku akan pergi sebagai belalang dan kamu bisa menjadi pacar cricket saya. 893 00: 58: 26,847 --> 00: 58: 30,516 Ini berbahaya, saya mungkin terbunuh. Saya pikir Anda akan menyukainya. 894 00: 58: 30,518 --> 00: 58: 33,652 Saya tidak punya Boggan armor berguna. Apakah kamu? 895 00: 58: 33,654 --> 00: 58: 36,788 Saya tahu di mana kita bisa mendapatkannya. 896 00: 58: 39,225 --> 00: 58: 40,326 Baik? 897 00: 58: 40,328 --> 00: 58: 43,596 Saya harus mengatakan, enam tangan lebih baik dari dua. 898 00: 58: 43,598 --> 00: 58: 46.366 Itu pengalaman saya. 899 00: 58: 46,433 --> 00: 58: 50,003 Anda mungkin ingin bertahan. Hyah! Whoa! 900 00: 58: 54,208 --> 00: 58: 55,909 Berhenti! Silahkan! 901 00: 58: 55,911 --> 00: 59: 00,481 Putraku lahir malam seperti ini. 902 00: 59: 00,483 --> 00: 59: 02,283 Ini adalah taring bayinya. 903 00: 59: 02,285 --> 00: 59: 05,319 Dan inilah kulit pertama dia pernah merana. 904 00: 59: 05,321 --> 00: 59: 07,388 Dia besar untuk larva. 905 00: 59: 07,390 --> 00: 59: 09,089 Dia mirip ibunya. 906 00: 59: 09,091 --> 00: 59: 13,360 Ceritamu membosankan dan menyiksa! 907 00: 59: 13,628 --> 00: 59: 16,163 Dan orang-orang Leaf mengambilnya dariku. 908 00: 59: 16,165 --> 00: 59: 20,502 Jadi saya mengambil sesuatu dari mereka. Ini etiket dasar. 909 00: 59: 20,504 --> 00: 59: 23,972 Mata untuk mata. Ow! 910 00: 59: 23,974 --> 00: 59: 24,706 Menyentakkan! 911 00: 59: 24,708 --> 00: 59: 28,109 Malam ini Pod Anda akan mekar di sini. 912 00: 59: 28,111 --> 00: 59: 32,213 Dan ketika Pod bermekaran dalam kegelapan, itu milik ... 913 00: 59: 32,215 --> 00: 59: 33,682 menuju kegelapan. 914 00: 59: 33,684 --> 00: 59: 37,954 Itu akan menjadi kecilku Pangeran Kegelapan. 915 00: 59: 37,956 --> 00: 59: 39,789 Saya akan menghancurkan hutan bersama 916 00: 59: 39,791 --> 00: 59: 42,825 hal yang sangat Anda berharap akan menyelamatkannya. 917 00: 59: 43,928 --> 00: 59: 48,598 Aku benci menghancurkannya untukmu, tetapi tidak mengatakan itu di gulungan. 918 00: 59: 48,600 --> 00: 59: 51,233 Itu ada di bagian yang saya miliki. 919 00: 59: 51,235 --> 00: 59: 52,735 Duh! 920 01: 00: 11,189 --> 01: 00: 12,957 Hei, armor Boggan ... 921 01: 00: 12,959 --> 01: 00: 15,259 dimana itu? 922 01: 00: 15,261 --> 01: 00: 15,994 Di sana. 923 01: 00: 15,996 --> 01: 00: 17,929 Mari kita buat ini cepat. 924 01: 00: 33,913 --> 01: 00: 35,481 Ayolah. 925 01: 00: 43,923 --> 01: 00: 46,959 Ow! 926 01: 00: 55.170 --> 01: 00: 57,404 Oh! Ow! 927 01: 00: 57,972 --> 01: 01: 01,941 Itu luar biasa. Sini. 928 01: 01: 01,943 --> 01: 01: 04,077 Sampai kita pergi. 929 01: 01: 04,245 --> 01: 01: 06,246 Ugh! Itu adalah beberapa cling statis. 930 01: 01: 06,248 --> 01: 01: 09,984 Tidak, itu logam, jangan sentuh itu! Whoo! 931 01: 01: 12,721 --> 01: 01: 13,554 Ow! 932 01: 01: 13,556 --> 01: 01: 15,056 Menjatuhkannya. 933 01: 01: 15,058 --> 01: 01: 16,724 Ow Hentikan itu. 934 01: 01: 16,726 --> 01: 01: 17,825 Ow! Tidak, kamu berhenti. 935 01: 01: 17,827 --> 01: 01: 19,360 Saya tidak melakukannya. Berhenti! 936 01: 01: 19,362 --> 01: 01: 20,828 Ow Saya tidak melakukan... 937 01: 01: 20,830 --> 01: 01: 22,163 Sekarang! 938 01: 01: 24,032 --> 01: 01: 25,600 Ayolah. 939 01: 01: 37,013 --> 01: 01: 40,449 Kamu tahu ... beberapa ini hal-hal tampak tidak asing. 940 01: 01: 40,451 --> 01: 01: 43,419 Hei, itu pelana saya! 941 01: 01: 43,421 --> 01: 01: 44,987 Di mana kita? 942 01: 01: 55,032 --> 01: 01: 59,202 Oh, di sinilah orang ini tinggal. 943 01: 02: 03,108 --> 01: 02: 04,308 Aku tidak percaya itu. 944 01: 02: 04,310 --> 01: 02: 07,044 Dia sudah berkeliaran di sekitar hutan seperti beruang selama bertahun-tahun. 945 01: 02: 07,046 --> 01: 02: 10,748 Kebanyakan stompers hanya datang dan pergi, tapi pria ini tanpa henti. 946 01: 02: 10,750 --> 01: 02: 12,750 Tunggu. Stompers? Ya. 947 01: 02: 12,752 --> 01: 02: 16,253 Sukai kami, tapi besar dan bodoh dan lambat ... 948 01: 02: 16,255 --> 01: 02: 18,489 selalu menginjak pada hal-hal. Stompers. 949 01: 02: 18,491 --> 01: 02: 21,159 Dan yang satu ini terobsesi dengan menemukan kita. 950 01: 02: 21,161 --> 01: 02: 22,527 Jelas itu risiko keamanan. 951 01: 02: 22,529 --> 01: 02: 25,630 Tidak bisa memiliki salah satu kakinya yang gemuk menginjak Moonhaven. 952 01: 02: 25,632 --> 01: 02: 29,768 Salah satu ginormanya, lembek, kotor, bau ... 953 01: 02: 29,770 --> 01: 02: 30,535 Oke, saya mengerti. 954 01: 02: 30,537 --> 01: 02: 32,637 Jadi kita sudah melempar dia keluar dari jalan. 955 01: 02: 32,639 --> 01: 02: 34,405 Jadi kamu hanya bermain-main dengan dia? 956 01: 02: 34,407 --> 01: 02: 36,074 Tapi dia menemukan semua barang ini. 957 01: 02: 36,076 --> 01: 02: 37,821 Dia hanya menemukan apa kami ingin dia menemukannya. 958 01: 02: 38,126 --> 01: 02: 39,412 Lihatlah petanya. 959 01: 02: 39,447 --> 01: 02: 43,048 Kami telah membuatnya mencari ke mana-mana tetapi di mana kita berada. 960 01: 02: 43,050 --> 01: 02: 45,384 Saya suka bagaimana orang ini berbicara. 961 01: 02: 45.386 --> 01: 02: 49.288 "Lihatlah bunga ini." 962 01: 02: 49,290 --> 01: 02: 53,826 "Aku menyakiti sikuku." 963 01: 02: 53,828 --> 01: 02: 55,294 Aku pikir itu jenis rata-rata. 964 01: 02: 55.296 --> 01: 02: 56.797 "Siapa yang bilang?" 965 01: 02: 56,799 --> 01: 02: 58,965 Ini pekerjaan hidupnya. 966 01: 02: 58,967 --> 01: 03: 01,468 Dia ayahku! 967 01: 03: 01,669 --> 01: 03: 02,736 Dia apa? 968 01: 03: 02,738 --> 01: 03: 05,005 Saya seorang stomper. 969 01: 03: 05,306 --> 01: 03: 07,073 Apa yang terjadi? Anda menyusut? 970 01: 03: 07,075 --> 01: 03: 09,843 Iya nih! Yang dia tahu. 971 01: 03: 09,845 --> 01: 03: 11,111 Serius? 972 01: 03: 11,113 --> 01: 03: 12,913 Ini hari yang aneh untuk semuanya. 973 01: 03: 12,915 --> 01: 03: 15,116 Anda mendapat masalah dengan stompers? 974 01: 03: 15,118 --> 01: 03: 17,051 Sebuah stomper menghimpit paman saya. 975 01: 03: 17,053 --> 01: 03: 19,120 Ya ampun. Sangat? 976 01: 03: 19,122 --> 01: 03: 21,656 Tidak, aku mengacaukanmu. 977 01: 03: 24,218 --> 01: 03: 27,376 - Terlalu jauh? - Coba lagi, mungkin dia akan memukulmu lebih keras. 978 01: 03: 41,911 --> 01: 03: 44,880 Maafkan saya. 979 01: 03: 46,883 --> 01: 03: 50,853 Saya kira dia benar tentang aku, ya, Ozzy? 980 01: 03: 52,957 --> 01: 03: 55,191 Yang aku bisa lakukan adalah ... 981 01: 03: 55,193 --> 01: 03: 58,228 mengusir orang. 982 01: 03: 58,230 --> 01: 04: 01,297 Tidak, Ayah, kamu tidak! Aku disini! 983 01: 04: 01,299 --> 01: 04: 04,901 Dan Anda benar tentang semua itu. Jangan berhenti mencari. 984 01: 04: 04,903 --> 01: 04: 06,236 Tidak sekarang. 985 01: 04: 11,176 --> 01: 04: 15,579 Ayah! Ayah, putar saja! 986 01: 04: 20,352 --> 01: 04: 21,752 Uh oh. 987 01: 04: 22,320 --> 01: 04: 23,520 Ozzy ... 988 01: 04: 23,522 --> 01: 04: 25,956 tidak ada ciuman. 989 01: 04: 29,262 --> 01: 04: 31,463 Ozzy! 990 01: 04: 35,468 --> 01: 04: 37,102 Hei, bagaimana penampilanku? 991 01: 04: 37,104 --> 01: 04: 39,271 Seram seperti biasanya. 992 01: 04: 46,513 --> 01: 04: 48,014 Apakah kamu baik-baik saja? 993 01: 04: 51,551 --> 01: 04: 52,919 Menjalankan! 994 01: 04: 56,223 --> 01: 04: 59,625 Ozzy, bisakah kamu berhenti? 995 01: 05: 00,494 --> 01: 05: 01,794 Oh! Oh! 996 01: 05: 04,666 --> 01: 05: 05,933 Oh, ya, ya, ya! 997 01: 05: 05,935 --> 01: 05: 09,770 Mereka disini! Mereka ada di rumahku! 998 01: 05: 26,989 --> 01: 05: 28,256 Tidak! 999 01: 05: 29,959 --> 01: 05: 31,125 Ow! 1000 01: 05: 31,127 --> 01: 05: 34,629 Saya menyakiti siku saya! 1001 01: 05: 34,631 --> 01: 05: 38,199 Apakah kamu dengar itu? Dia mengatakannya! 1002 01: 05: 39,735 --> 01: 05: 41,002 Whoa! 1003 01: 06: 09,066 --> 01: 06: 10,700 Oh, oh, oh, oh! 1004 01: 06: 14,105 --> 01: 06: 16,239 Tidak! Jangan lepaskan! 1005 01: 06: 16,241 --> 01: 06: 18,275 Jangan lepaskan! Tidak! 1006 01: 06: 25,984 --> 01: 06: 26,684 Oh, oh! 1007 01: 06: 26,686 --> 01: 06: 30,354 Halo yang disana, teman kecilku! 1008 01: 06: 30,922 --> 01: 06: 32,923 Ayah! Ayah! 1009 01: 06: 34,693 --> 01: 06: 35,393 Oh! 1010 01: 06: 35,395 --> 01: 06: 37,929 Ayah! Ayah! 1011 01: 07: 01,855 --> 01: 07: 03,322 Ayo pergi. 1012 01: 07: 03,324 --> 01: 07: 06.793 Anda tidak bisa tinggal. Anda bersama kami sekarang! 1013 01: 07: 08,929 --> 01: 07: 13,233 Aku akan segera pulang, Ayah. Saya berjanji. 1014 01: 07: 23,311 --> 01: 07: 25,179 Ayolah, MK, kita harus pergi. 1015 01: 07: 32,322 --> 01: 07: 33,855 Kamu pikir dia baik-baik saja? 1016 01: 07: 33,857 --> 01: 07: 37,492 Ya, dia akan baik-baik saja, kepala mereka seperti batu. 1017 01: 07: 37,494 --> 01: 07: 39,627 Uh, batu pintar. 1018 01: 08: 00,817 --> 01: 08: 03,152 Itu sangat buruk. 1019 01: 08: 03,154 --> 01: 08: 07,089 Ugh! Baunya seperti sesuatu yang mati di sini. 1020 01: 08: 07,091 --> 01: 08: 08,725 Sesuatu terjadi. 1021 01: 08: 15,833 --> 01: 08: 17,434 Bagaimana kita tahu ke mana harus pergi? 1022 01: 08: 17,436 --> 01: 08: 19,236 Saya pernah di sini sebelumnya ... 1023 01: 08: 19,570 --> 01: 08: 20,670 dengan ayahmu. 1024 01: 08: 20,672 --> 01: 08: 23,940 Dia tidak pernah memberitahuku tentang ini. 1025 01: 08: 23,942 --> 01: 08: 26,143 Dia tidak pernah punya kesempatan. 1026 01: 08: 40,393 --> 01: 08: 42,393 Bagaimana pangeranku yang gelap? 1027 01: 08: 42,395 --> 01: 08: 43,561 Tidak apa-apa! 1028 01: 08: 43,563 --> 01: 08: 47,533 Baik. Karena jika mati, kamu mati. 1029 01: 08: 47,535 --> 01: 08: 50,269 Kita tahu. Kamu berkata. 1030 01: 08: 50,271 --> 01: 08: 51,870 Jelek mengatakan "apa"? 1031 01: 08: 51,938 --> 01: 08: 52,738 Apa? 1032 01: 08: 52,740 --> 01: 08: 55,807 Tidak ada. 1033 01: 09: 06,520 --> 01: 09: 07,954 Shh! 1034 01: 09: 36,284 --> 01: 09: 37,218 Ada jalan keluar kita. 1035 01: 09: 37,220 --> 01: 09: 40,288 Temui aku di sini ketika kamu sudah mendapat Pod dan siput. 1036 01: 09: 40,290 --> 01: 09: 42,324 Bagaimana kami seharusnya untuk menemukan mereka? 1037 01: 09: 42,326 --> 01: 09: 43,925 Ikuti slime. 1038 01: 09: 46,530 --> 01: 09: 47,862 Apakah kamu tidak ikut dengan kami? 1039 01: 09: 47,864 --> 01: 09: 50,498 Saya akan pastikan tidak ada yang mengikuti Anda. 1040 01: 09: 50,500 --> 01: 09: 52,934 Jangan khawatir, Anda mendapatkan bagian yang mudah ... 1041 01: 09: 52,936 --> 01: 09: 55.170 Saya mendapatkan bagian yang menyenangkan. 1042 01: 09: 57,941 --> 01: 10: 01,110 Hei lihat! Itu adalah pria Leaf! 1043 01: 10: 01,778 --> 01: 10: 03,479 Saya akan tetap sederhana ini. 1044 01: 10: 03,481 --> 01: 10: 04,547 Saya berlari... 1045 01: 10: 04,549 --> 01: 10: 06,616 Anda mencoba menangkap saya. 1046 01: 10: 16,327 --> 01: 10: 18,095 Ayo pergi. 1047 01: 10: 26,838 --> 01: 10: 29,273 Ketika saya menjadi besar lagi, Saya sangat datang 1048 01: 10: 29,275 --> 01: 10: 32,142 kembali ke sini dengan sekaleng semprotan serangga. 1049 01: 10: 34,780 --> 01: 10: 37,448 Mub. Grub. 1050 01: 10: 38,417 --> 01: 10: 40,151 Kami di sini! 1051 01: 10: 41,520 --> 01: 10: 44,022 aku sudah bilang dia datang untukku. 1052 01: 10: 44,024 --> 01: 10: 46,924 Gadis ini jatuh cinta. 1053 01: 10: 46,926 --> 01: 10: 49,127 Mmm ... Berikan saya Pod! 1054 01: 10: 49,129 --> 01: 10: 52,330 Oh, ayolah, kamu harus bekerja pada genggaman Anda, Bung saya. 1055 01: 10: 52,332 --> 01: 10: 53,799 Ini sedikit feminin. 1056 01: 10: 55,169 --> 01: 10: 56,201 Tidak tidak Tidak! 1057 01: 10: 56,203 --> 01: 10: 57,636 Whoa, whoa! 1058 01: 10: 57,638 --> 01: 10: 59,805 Cepat, sebelum penjaga kembali! 1059 01: 10: 59,807 --> 01: 11: 01,006 Sangat terlambat! 1060 01: 11: 01,008 --> 01: 11: 02,541 Aku punya rencana! Cepat! 1061 01: 11: 02,543 --> 01: 11: 05,511 Semua orang bersembunyi di cangkangmu! 1062 01: 11: 07,280 --> 01: 11: 09,982 Oh Saya punya rencana lain! 1063 01: 11: 18,726 --> 01: 11: 20,160 Pergi! Pergi! 1064 01: 11: 20,162 --> 01: 11: 21,594 Ow! Itu menyakitkan! 1065 01: 11: 21,596 --> 01: 11: 22,962 Itu adalah mataku! 1066 01: 11: 22,964 --> 01: 11: 25,165 Bisakah kamu pergi lebih cepat? 1067 01: 11: 25,666 --> 01: 11: 29,436 Agak sulit ketika Anda menarik otakku! 1068 01: 11: 35,811 --> 01: 11: 38,212 Ronin! 1069 01: 11: 38,214 --> 01: 11: 39,747 Benar-benar kejutan. 1070 01: 11: 39,749 --> 01: 11: 41,082 Saya mendapat beberapa tamu. 1071 01: 11: 41,084 --> 01: 11: 45,419 Bisa jadi bau kematian. Beberapa orang tidak mempedulikannya. 1072 01: 11: 45,987 --> 01: 11: 47,521 Ya, benar. 1073 01: 11: 47,589 --> 01: 11: 48,623 Ronin sudah tua ... 1074 01: 11: 48,625 --> 01: 11: 51,727 Kamu sebut apa seseorang? Anda sudah lama tahu ... 1075 01: 11: 51,729 --> 01: 11: 55.130 dan selalu ingin menghancurkan? 1076 01: 12: 00,303 --> 01: 12: 02,971 Saya mengharapkan Anda untuk datang. 1077 01: 12: 02,973 --> 01: 12: 05,907 Tapi saya tidak berpikir Anda akan datang sendiri. 1078 01: 12: 07,644 --> 01: 12: 08,845 Siapa yang bilang aku sendirian? 1079 01: 12: 12,417 --> 01: 12: 13,783 Whoa. 1080 01: 12: 28,099 --> 01: 12: 29,333 Ow! 1081 01: 12: 32,203 --> 01: 12: 35,339 Ooh! Jadi, apa rencananya di sini? 1082 01: 12: 35,341 --> 01: 12: 38,976 Seratus pria Daun? Seribu? 1083 01: 12: 38,978 --> 01: 12: 41,979 Jangan menyanjung diri sendiri. 1084 01: 12: 51,924 --> 01: 12: 55,226 Yah, sekarang aku merasa malu. 1085 01: 12: 55,228 --> 01: 12: 58,496 Saya benar-benar over-siap. 1086 01: 13: 17,884 --> 01: 13: 19,753 Pergi pergi pergi! 1087 01: 13: 25,059 --> 01: 13: 28,261 Aku takut kamu akan cari jalan keluar ... 1088 01: 13: 28,263 --> 01: 13: 31,665 jauh lebih sulit daripada masuk. 1089 01: 13: 40,375 --> 01: 13: 41,776 Ronin! 1090 01: 13: 41,778 --> 01: 13: 43,177 Tunggu sebentar! 1091 01: 13: 43,946 --> 01: 13: 47,181 Pergi! Ambil Pod ke Moonhaven! 1092 01: 13: 47,183 --> 01: 13: 47,982 Aku tidak akan pergi tanpamu! 1093 01: 13: 47,984 --> 01: 13: 53,221 Sekarang kamu mulai terdengar seperti pria Leaf! 1094 01: 13: 55,624 --> 01: 13: 57,025 Ronin! 1095 01: 14: 03,900 --> 01: 14: 05,467 Ayolah! 1096 01: 14: 24,154 --> 01: 14: 25,355 Hyah! 1097 01: 15: 06,866 --> 01: 15: 10,803 Kami sudah menunggumu. Di mana Ronin? 1098 01: 15: 10,805 --> 01: 15: 14,073 Dia memberi kami permulaan. 1099 01: 15: 15,542 --> 01: 15: 18,044 Tapi Boggans tidak jauh di belakang. 1100 01: 15: 57,553 --> 01: 16: 00,054 Kalian berhasil! Aku tahu kamu akan melakukannya. 1101 01: 16: 00,056 --> 01: 16: 01,656 Anda mendapatkannya dari gulungan? 1102 01: 16: 01,658 --> 01: 16: 04,560 Beberapa hal yang baru saja Anda ketahui. 1103 01: 16: 22,379 --> 01: 16: 23,747 Hmm 1104 01: 16: 24,826 --> 01: 16: 28,678 Ayo lihat. Cahaya bulan masuk ke sini, bergerak di sini ... 1105 01: 16: 28,997 --> 01: 16: 31,655 mencapai Pod di sini. 1106 01: 16: 31,657 --> 01: 16: 33,556 Di puncak tertinggi bulan. 1107 01: 16: 33,558 --> 01: 16: 35,859 Hanya waktu yang bisa mekar. 1108 01: 16: 35,861 --> 01: 16: 37,394 Apakah Anda tahu apa artinya ini? 1109 01: 16: 37,396 --> 01: 16: 40,697 Kami seorang diri menyelamatkan hutan! 1110 01: 16: 40,699 --> 01: 16: 45,469 Mata lima! Turun rendah. Terlalu lambat. 1111 01: 16: 45,471 --> 01: 16: 50,007 Jadi, ketika Pod terbuka, apa yang terjadi padamu? 1112 01: 16: 50,009 --> 01: 16: 52,510 Saya pikir saya pulang ke rumah. 1113 01: 16: 52,577 --> 01: 16: 55,513 Yah, saya kira ini adalah... 1114 01: 16: 55,914 --> 01: 16: 59,551 Ya, saya kira begitu. 1115 01: 17: 30,184 --> 01: 17: 32,085 Kelelawar Mandrake! 1116 01: 17: 45,433 --> 01: 17: 50,304 Mereka tidak menyerang, mereka hanya menghalangi bulan. 1117 01: 18: 04,353 --> 01: 18: 06,340 Apakah kamu siap untuk ini? Apakah kamu sedang bercanda? 1118 01: 18: 06,375 --> 01: 18: 09,991 Kami kalah jumlah, keluar dari waktu dan nasib dunia dipertaruhkan. 1119 01: 18: 09,993 --> 01: 18: 11,359 Mengapa saya berhenti lagi? 1120 01: 18: 11,361 --> 01: 18: 12,260 Sampai jumpa di sana. 1121 01: 18: 12,262 --> 01: 18: 14,964 Segera setelah saya dapat menemukan helm saya. 1122 01: 18: 14,966 --> 01: 18: 16,632 Terima kasih. Hai teman-teman! 1123 01: 18: 16,634 --> 01: 18: 19,702 Saya akan membutuhkan seragam! Dan seekor burung! 1124 01: 18: 19,704 --> 01: 18: 21.103 Oh itu... Kamu... 1125 01: 18: 21,105 --> 01: 18: 24,106 Tidak apa-apa. Saya akan menemukan mereka sendiri. 1126 01: 18: 24,108 --> 01: 18: 25,941 Manusia daun melakukan. 1127 01: 19: 00,079 --> 01: 19: 01,879 Apa yang sedang kamu lakukan? 1128 01: 19: 01,881 --> 01: 19: 03,581 Saya akan membantu. Whoa, whoa. 1129 01: 19: 03,583 --> 01: 19: 05,116 Anda mendengar ratu! Jika kamu ingin pulang ... 1130 01: 19: 05,118 --> 01: 19: 08,287 Anda harus berada di sini bersama Pod saat mekar. 1131 01: 19: 08,289 --> 01: 19: 09,822 Bukankah itu yang kamu inginkan? 1132 01: 19: 09,824 --> 01: 19: 11,356 Jadi saya harus duduk di sini saja? 1133 01: 19: 11,358 --> 01: 19: 12,457 Saya tidak mengatakan itu. 1134 01: 19: 12,459 --> 01: 19: 13,792 Lalu aku akan ke sana. 1135 01: 19: 13,794 --> 01: 19: 15,260 Saya juga tidak mengatakan itu. 1136 01: 19: 15,262 --> 01: 19: 17,162 Anda bahkan tidak tahu Apa yang kamu katakan. 1137 01: 19: 17,164 --> 01: 19: 19.398 Saya katakan, siapa yang menyerah segala sesuatu... 1138 01: 19: 19,400 --> 01: 19: 22,234 untuk dunia itu bahkan bukan milik mereka? 1139 01: 19: 24,404 --> 01: 19: 26,673 Ayah. Ayah saya melakukannya! 1140 01: 19: 26,675 --> 01: 19: 27,740 Saya harus mendapatkan ayah saya! 1141 01: 19: 27,742 --> 01: 19: 28,775 Di mana menurut Anda kamu akan pergi? 1142 01: 19: 28,777 --> 01: 19: 31,511 Ratu berkata saya di sini karena suatu alasan. 1143 01: 19: 31,513 --> 01: 19: 33,313 Ini pasti itu. 1144 01: 19: 33,315 --> 01: 19: 35,114 Itu pacarku. 1145 01: 19: 38,953 --> 01: 19: 40,220 Hyah! 1146 01: 19: 41,289 --> 01: 19: 44,625 Oh ayolah! 1147 01: 20: 03,013 --> 01: 20: 05,747 Mandrake! Dia menuju Moonhaven! 1148 01: 20: 09,652 --> 01: 20: 14,089 Grub! The Pod! Mekar dalam kegelapan! 1149 01: 20: 20,396 --> 01: 20: 21,964 Whoa! Hyah! 1150 01: 20: 23,600 --> 01: 20: 24,700 Hai ayah! 1151 01: 20: 24,702 --> 01: 20: 26,903 Ayolah, aku butuh bantuanmu! 1152 01: 20: 32,809 --> 01: 20: 34,176 Whoa, whoa! 1153 01: 20: 52,563 --> 01: 20: 55,299 Mereka baik-baik saja tentang aku, Ozzy. 1154 01: 20: 55,301 --> 01: 20: 58,836 Bertahun-tahun hanya mengejar hal-hal yang bahkan tidak ada. 1155 01: 20: 58,838 --> 01: 21: 01,172 Saya benar-benar berpikir Saya melihat anak saya, 1156 01: 21: 01,174 --> 01: 21: 04,909 setinggi dua inci, terjebak dalam botol serangga. 1157 01: 21: 05,177 --> 01: 21: 07,412 Saya sudah gila. 1158 01: 21: 07,546 --> 01: 21: 10,281 Dan saya berbicara dengan seekor anjing. 1159 01: 21: 16,056 --> 01: 21: 17,089 Hai ayah! 1160 01: 21: 17,091 --> 01: 21: 20,092 Ayolah, Saya butuh bantuan Anda, Ayah! 1161 01: 21: 20,660 --> 01: 21: 22,695 Apa? Tidak! Tidak! 1162 01: 21: 24,497 --> 01: 21: 25,664 Ayah, lihat aku! 1163 01: 21: 25,666 --> 01: 21: 29,635 Aku disini! Cukup periksa kamera Anda! 1164 01: 21: 33,473 --> 01: 21: 35,709 Ozzy, tolonglah. 1165 01: 21: 35,711 --> 01: 21: 37,877 Saya sudah selesai pikiran saya, oke? 1166 01: 21: 38,412 --> 01: 21: 39,579 Diam! 1167 01: 21: 39,581 --> 01: 21: 42,282 Saya tidak peduli lagi. 1168 01: 21: 42,284 --> 01: 21: 45,819 Yang saya inginkan sekarang, adalah menemukan putriku! 1169 01: 21: 46,721 --> 01: 21: 48,521 Ayah, tolong! 1170 01: 21: 48,523 --> 01: 21: 50,523 Tolong, aku membutuhkanmu. 1171 01: 22: 06,174 --> 01: 22: 07,508 MK! 1172 01: 22: 15,853 --> 01: 22: 17,786 Oh! 1173 01: 22: 32,703 --> 01: 22: 36,706 Saya sangat lebih dari Boggans. 1174 01: 22: 39,176 --> 01: 22: 40,376 Ah! 1175 01: 22: 47,786 --> 01: 22: 49,086 Ozzy! 1176 01: 22: 54,893 --> 01: 22: 56,126 Ayah! 1177 01: 23: 14,547 --> 01: 23: 17,015 Jangan pingsan! 1178 01: 23: 17,017 --> 01: 23: 20,185 Aku tidak akan! 1179 01: 23: 20,419 --> 01: 23: 22,921 Bagaimana kamu menemukanku? 1180 01: 23: 22,923 --> 01: 23: 27,560 Saya mendapat pesan Anda. 1181 01: 23: 27,562 --> 01: 23: 29,829 Kamu benar. 1182 01: 23: 29,831 --> 01: 23: 32,264 Tentang apa? 1183 01: 23: 33,100 --> 01: 23: 35,434 Tentang semuanya. 1184 01: 23: 35,802 --> 01: 23: 37,937 Maafkan saya. 1185 01: 23: 39,172 --> 01: 23: 41,207 Saya juga. 1186 01: 23: 43,678 --> 01: 23: 47,447 Bagaimana Anda menjadi sangat kecil? 1187 01: 23: 47,449 --> 01: 23: 52,152 Ayah, itu luar biasa! Mereka nyata! 1188 01: 23: 54,856 --> 01: 23: 56,723 Dan mereka membutuhkan bantuanmu. 1189 01: 23: 58,426 --> 01: 24: 00,694 Ikuti aku! 1190 01: 24: 11,340 --> 01: 24: 12,340 Merindukanku. 1191 01: 24: 12,342 --> 01: 24: 15,009 Aku tidak bertujuan untukmu. 1192 01: 24: 46,977 --> 01: 24: 50,013 Ooh! Ini pasti ruang bersalin. 1193 01: 24: 50,015 --> 01: 24: 52,382 Whoa! Wah, kamu tersesat! Di ujung lorong ... 1194 01: 24: 52,384 --> 01: 24: 57,454 belok ke kiri, lalu saat Anda lihat petugas kebersihan dengan mata aneh ... 1195 01: 24: 57,456 --> 01: 24: 59,390 Diam! 1196 01: 25: 02,027 --> 01: 25: 04,261 Pangeran gelapku. 1197 01: 25: 04,263 --> 01: 25: 05,663 Datanglah ke Ayah. 1198 01: 25: 05,665 --> 01: 25: 08,237 Saya tidak berpikir itu menyukaimu. Ronin! 1199 01: 25: 08,601 --> 01: 25: 11,769 Anda tahu berapa banyak Bogga Saya harus berjuang untuk sampai ke sini? 1200 01: 25: 11,771 --> 01: 25: 13,871 Serius, saya kehilangan hitungan. 1201 01: 25: 13,873 --> 01: 25: 16,141 Nah, apa lagi? 1202 01: 25: 23,883 --> 01: 25: 25.083 Itu semua nyata! 1203 01: 25: 25,085 --> 01: 25: 27,052 Benar-benar di sini! 1204 01: 25: 27,054 --> 01: 25: 30,589 Ayah, kelelawar! Kita harus mendapatkannya mereka jauh dari bulan. 1205 01: 25: 30,591 --> 01: 25: 34,293 Itu begitu indah. 1206 01: 25: 34,295 --> 01: 25: 35,361 Tidak ada waktu lagi! 1207 01: 25: 35,363 --> 01: 25: 40,066 Tapi yang paling penting adalah ... 1208 01: 25: 40,068 --> 01: 25: 42,935 Tidak sekarang! 1209 01: 25: 53,716 --> 01: 25: 56,883 Oh, kamu ingin aku bermain frekuensi yang ... 1210 01: 25: 56,885 --> 01: 26: 00,187 menarik ... 1211 01: 26: 09,665 --> 01: 26: 11,633 Menjalankan! Aku akan menemukanmu, Ayah! 1212 01: 26: 11,635 --> 01: 26: 14,369 Saya hanya harus kembali sebelum ... 1213 01: 26: 15,804 --> 01: 26: 17,272 Oh! Oh! 1214 01: 26: 18,107 --> 01: 26: 18,940 Ow, ow, ow! 1215 01: 26: 18,942 --> 01: 26: 21,676 Mereka benar-benar pergi ke rambutmu! 1216 01: 26: 30,120 --> 01: 26: 32,721 Kali ini, ketika aku meninggalkanmu untuk mati ... 1217 01: 26: 32,723 --> 01: 26: 34,356 Anda akan tetap seperti itu! 1218 01: 26: 36,694 --> 01: 26: 39,828 Apa pepatah kecil itu Anda punya orang? 1219 01: 26: 39,830 --> 01: 26: 43,332 "Banyak daun, sesuatu-sesuatu "? 1220 01: 26: 43,334 --> 01: 26: 45,467 Sangat menginspirasi. 1221 01: 26: 45,469 --> 01: 26: 50,340 Namun pada akhirnya setiap daun jatuh dan mati sendirian. 1222 01: 26: 51,942 --> 01: 26: 53,943 Tidak ada yang sendirian. 1223 01: 26: 58,516 --> 01: 26: 59,916 Bahkan dia. 1224 01: 28: 47,464 --> 01: 28: 50,199 Jagalah mereka untukku. 1225 01: 28: 55,773 --> 01: 28: 58,308 Ada senyuman itu. 1226 01: 29: 15,260 --> 01: 29: 17,395 Yang Mulia. 1227 01: 29: 38,384 --> 01: 29: 40.252 Kamu terlihat mengerikan. 1228 01: 29: 40,320 --> 01: 29: 43,589 Hei, apa kamu lihat caranya berkali-kali aku dipukuli? 1229 01: 29: 43,591 --> 01: 29: 45,157 Saya belajar itu dari Anda. 1230 01: 29: 45,159 --> 01: 29: 47,359 Anda tidak akan membuatnya saya mengatakan semua hal ... 1231 01: 29: 47,361 --> 01: 29: 48,760 Saya belajar dari kamu sekarang, kan? 1232 01: 29: 48,762 --> 01: 29: 52,332 Yah, kamu telah belajar heck lebih banyak dari ayahmu. 1233 01: 29: 52,334 --> 01: 29: 55,034 Saya adalah pengganti yang cukup buruk. 1234 01: 29: 55,036 --> 01: 29: 59,472 Jangan menyalahkan diri sendiri. Belakangan ini Anda telah menunjukkan beberapa janji nyata. 1235 01: 29: 59,474 --> 01: 30: 00,874 Bisa aja. 1236 01: 30: 00,876 --> 01: 30: 03,276 Katakan saja kamu saling mencintai. 1237 01: 30: 03,944 --> 01: 30: 05,612 Saya pikir kami baru saja melakukannya. 1238 01: 30: 05,614 --> 01: 30: 08,148 Hei, kamu masih di sini. 1239 01: 30: 08,150 --> 01: 30: 09,750 Ya. 1240 01: 30: 09,752 --> 01: 30: 11,819 Saya kira saya melewatkan kesempatan saya. 1241 01.30: 11.821 --> 01.30: 13.053 Maafkan saya. 1242 01.30: 13.055 --> 01.30: 16.590 Namun tidak sepenuhnya menyesal. 1243 01: 30: 17,492 --> 01: 30: 20,625 Wow! Genggaman kuat! Apa yang terjadi? 1244 01: 30: 20,660 --> 01: 30: 25,065 Seorang ratu membawamu ke sini. Bagaimana kalau ratu mengirimmu kembali? 1245 01: 30: 25,067 --> 01: 30: 29.070 Bekerja! 1246 01: 30: 30,439 --> 01: 30: 31,873 Kami harus mengucapkan selamat tinggal! 1247 01: 30: 31,875 --> 01: 30: 32,974 Untuk apa? 1248 01: 30: 32,976 --> 01: 30: 33,942 Anda adalah bagian dari kami. 1249 01: 30: 33,944 --> 01: 30: 36,711 Banyak daun, saya selalu berkata. 1250 01: 30: 36,713 --> 01: 30: 39,614 Maksudku, kata pria Daun. 1251 01: 30: 39,616 --> 01: 30: 42,751 Bukannya aku manusia daun. 1252 01: 30: 42,753 --> 01: 30: 45,221 Kata siapa? 1253 01: 30: 45,689 --> 01: 30: 47,623 Kami akan menemukan satu sama lain! 1254 01: 30: 47,758 --> 01: 30: 50,259 Ikuti saja lendirnya! 1255 01: 30: 50,627 --> 01: 30: 52,628 Saya akan, Mub. 1256 01: 30: 53,430 --> 01: 30: 54,864 Anda benar-benar pergi. 1257 01: 30: 54,866 --> 01: 30: 57,633 Letakkan tanganmu di sekitarku. 1258 01: 31: 42,115 --> 01: 31: 45,484 Saya selalu berharap jika saya, uh ... 1259 01: 31: 45,486 --> 01: 31: 48,587 jika aku membuktikannya padanya ... 1260 01: 31: 51,291 --> 01: 31: 53,425 dia, uh ... 1261 01: 31: 54,327 --> 01: 31: 56,128 kamu tahu. 1262 01: 32: 09,677 --> 01: 32: 11,645 Nah, bagaimana menurutmu? 1263 01: 32: 11,647 --> 01: 32: 12,812 Ini sempurna, Ayah. 1264 01: 32: 12,814 --> 01: 32: 16,417 Kecuali, sepatu botnya lebih tinggi dan lengannya lebih panjang. 1265 01: 32: 16,419 --> 01: 32: 20,004 - Dan mereka memakai helm yang sebenarnya, bukan biji ek. - Benarkah? 1266 01: 32: 20,289 --> 01: 32: 23,958 Mereka harus serius pertimbangkan potensinya. 1267 01: 32: 23,960 --> 01: 32: 25,559 Ozzy! 1268 01: 32: 26,962 --> 01: 32: 28,729 Ini dia, nak. 1269 01: 32: 36,807 --> 01: 32: 38,507 Um ... 1270 01: 32: 38,509 --> 01: 32: 41,343 Pergi. Itu selalu untukmu, bagaimanapun. 1271 01: 32: 46,516 --> 01: 32: 48,431 Hei. Hei! Bagaimana pekerjaannya? 1272 01: 32: 48,585 --> 01: 32: 50,352 Tidak, itu tidak berhasil kapan kamu mencintai pekerjaanmu. 1273 01: 32: 50,354 --> 01: 32: 54,202 - "Banyak daun, satu pohon," itu apa yang selalu saya katakan. - Uh-huh. 1274 01: 32: 54,626 --> 01: 32: 57,260 Apa yang kamu pikirkan Anda lakukan, anak Daun? 1275 01: 32: 57,262 --> 01: 33: 00,241 Manusia daun. Anda tahu itu orang Leaf. Apakah itu? 1276 01: 33: 00,699 --> 01: 33: 03,499 aku tidak yakin. Hei, MK! 1277 01: 33: 03,501 --> 01: 33: 06,002 Apa yang terjadi, baby girl? 1278 01: 33: 06,322 --> 01: 33: 08,285 Hai, Mub. Kami sedang berbicara. 1279 01: 33: 08,320 --> 01: 33: 10,774 Ada karung besar "tutup wajah datarmu" 1280 01: 33: 10,776 --> 01: 33: 11,775 di sana dekat pohon itu. 1281 01: 33: 11,777 --> 01: 33: 13,510 Kenapa kamu tidak pergi mengambilnya? 1282 01: 33: 13,512 --> 01: 33: 15,079 Dengar, apik. Kawan, jangan berkelahi. 1283 01: 33: 15,081 --> 01: 33: 19,917 Oh, itu bukan perkelahian. Saya bisa cambuk dia dengan kedua mata di belakang punggungku. 1284 01: 33: 19,919 --> 01: 33: 21,618 Saya ingin melihat Anda mencoba, jelly butt. 1285 01: 33: 21,620 --> 01: 33: 24,521 Aku tidak mau harus melakukan ini! 1286 01: 33: 26,324 --> 01: 33: 27,424 Ew! 1287 01: 33: 27,426 --> 01: 33: 31,029 Mub, keluarkan dia dari mulutmu! 1288 01: 33: 31.797 --> 01: 33: 36.000 Ayah, aku harus pergi Heimlich teman saya keluar dari siput. 1289 01: 33: 36,002 --> 01: 33: 38,369 Ya, itu terlihat sangat aneh. 1290 01: 33: 38,371 --> 01: 33: 40,605 Di sini jangan lupakan ini. 1291 01: 33: 41,340 --> 01: 33: 45,910 Ceritakan pada mereka helm acorn. 1292 01: 33: 45,912 --> 01: 33: 48,556 Atau Anda bisa memberi tahu mereka sendiri. Oh! 1293 01: 33: 49,350 --> 01: 33: 51,150 Ayolah, Ozzy! 1294 01: 34: 20,548 --> 01: 34: 22,816 # Saya matriark dari tanahmu 1295 01: 34: 22,818 --> 01: 34: 26,554 # Ketika Anda perlu, ambil tanganku 1296 01: 34: 26,556 --> 01: 34: 29,757 # Datanglah ke dalam pelukanku, aku akan membuat Anda aman dari bahaya 1297 01: 34: 29,759 --> 01: 34: 33,261 # Aku akan menyimpannya hati yang berharga 1298 01: 34: 33,263 --> 01: 34: 35,396 # Sebagian orang mencoba untuk menyeretmu ke bawah. 1299 01: 34: 35,398 --> 01: 34: 39,500 # Mereka tidak bisa menyakitiku Berdiri dan berbanggalah 1300 01: 34: 39,502 --> 01: 34: 43,105 # Kamu seorang pejuang Anda adalah kesatria saya 1301 01: 34: 43,107 --> 01: 34: 48,499 # Jadilah siapa kamu 1302 01: 34: 49,280 --> 01: 34: 53,749 # Ketahuilah bahwa kehidupan bertahan lebih dari apa yang Anda lihat 1303 01: 34: 53,751 --> 01: 34: 58,120 # Bangkit dan menang Bangkit dan menangkan 1304 01: 34: 58,354 --> 01: 35: 01.090 # Berjuang untukmu dan aku 1305 01: 35: 01,092 --> 01: 35: 03,893 # Lihatlah mataku dan percaya 1306 01: 35: 03,895 --> 01: 35: 06,396 # Wanita kecil, kami akan bertarung, kami akan bertarung 1307 01: 35: 06,398 --> 01: 35: 08,398 # Wanita kecil, kami akan bertarung 1308 01: 35: 08,400 --> 01: 35: 10,967 # Kita akan bangkit 1309 01: 35: 10,969 --> 01: 35: 13,970 # Saya melihat Anda dan saya 1310 01: 35: 13,972 --> 01: 35: 16,439 # Ambil tanganku dan kami 1311 01: 35: 16,441 --> 01: 35: 19,008 # Kita akan berdiri, kami akan bertarung, kami akan bertarung 1312 01: 35: 19,010 --> 01: 35: 23,747 # Kami akan berdiri dan bersama kita akan bangkit 1313 01: 35: 23,749 --> 01: 35: 25,316 Mereka akan membakarmu di tiang pancang 1314 01: 35: 25,318 --> 01: 35: 30,221 # Jika kamu tidak bertindak seperti itu mereka ingin kamu 1315 01: 35: 30,223 --> 01: 35: 31,889 # Oh, sayang, jadilah dirimu sendiri 1316 01: 35: 31,891 --> 01: 35: 33,691 # Lakukan kebaikan dan bantu dunia 1317 01: 35: 33,693 --> 01: 35: 39.094 # Jadilah siapa kamu 1318 01: 35: 39,867 --> 01: 35: 44,369 # Ketahuilah bahwa kehidupan bertahan lebih dari apa yang Anda lihat 1319 01: 35: 44,371 --> 01: 35: 48,607 # Bangkit dan menang Bangkit dan menangkan 1320 01: 35: 48,708 --> 01: 35: 51,743 # Berjuang untukmu dan aku 1321 01: 35: 51,745 --> 01: 35: 54,412 # Lihatlah mataku dan percaya 1322 01: 35: 54,414 --> 01: 35: 56,983 # Wanita kecil, kami akan bertarung, kami akan bertarung 1323 01: 35: 56,985 --> 01: 35: 59,051 # Wanita kecil, kami akan bertarung 1324 01: 35: 59,053 --> 01: 36: 01,520 # Kita akan bangkit 1325 01: 36: 01,522 --> 01: 36: 04,390 # Saya melihat Anda dan saya 1326 01: 36: 04,458 --> 01: 36: 06,993 # Ambil tanganku dan kami 1327 01: 36: 06,995 --> 01: 36: 09,595 # Kita akan berdiri, kami akan bertarung, kami akan bertarung 1328 01: 36: 09,597 --> 01: 36: 13,599 # Kami akan berdiri dan bersama kita akan bangkit 1329 01: 36: 13,601 --> 01: 36: 16,069 # Bangkitlah Bangkit laki-laki kecil 1330 01: 36: 16,071 --> 01: 36: 20,040 # Jangan takut, Saya memegang tangan Anda 1331 01: 36: 20,042 --> 01: 36: 22,776 # Tahu hidup itu memegang lebih dari 1332 01: 36: 22,778 --> 01: 36: 24,711 Apa yang kita lihat dan apa yang kami dapatkan 1333 01: 36: 24,713 --> 01: 36: 26,280 # Jadilah siapa kamu 1334 01: 36: 26,282 --> 01: 36: 29,416 # Bangkitlah Bangkit, wanita kecil. 1335 01: 36: 29,418 --> 01: 36: 32,587 # Jangan takut untuk mengambil risiko semuanya 1336 01: 36: 32,589 --> 01: 36: 35,423 # Tahu hidup itu memegang lebih dari 1337 01: 36: 35,425 --> 01: 36: 37,659 # Apa yang kita lihat dan apa yang kita dapatkan 1338 01: 36: 37,661 --> 01: 36: 42,063 # Aku akan berjuang untuk kamu dan aku 1339 01: 36: 42,065 --> 01: 36: 44,966 # Lihatlah mataku dan percaya 1340 01: 36: 44,968 --> 01: 36: 47,635 # Wanita kecil, kami akan bertarung, kami akan bertarung 1341 01: 36: 47,637 --> 01: 36: 49,570 # Wanita kecil, kami akan bertarung 1342 01: 36: 49,572 --> 01: 36: 52,074 # Kita akan bangkit 1343 01: 36: 52,076 --> 01: 36: 55,144 # Saya melihat Anda dan saya 1344 01: 36: 55,146 --> 01: 36: 57,680 # Ambil tanganku dan kami 1345 01: 36: 57,682 --> 01: 36: 59,848 # Kita akan berdiri, kami akan bertarung, kami akan bertarung 1346 01: 36: 59,850 --> 01: 37: 05,154 # Kami akan berdiri dan bersama kita akan naik #