0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Kunjungi www.Hokibet99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1
00:01:36,501 --> 00:01:40,334
Bonus New Member 500 Ribu
Cashback Parlay 10 Juta

2
00:02:26,501 --> 00:02:30,001
Ini indah, bukan?

3
00:02:46,709 --> 00:02:48,584
- Akankah kita mendengar mereka?
- Apa?

4
00:02:48,709 --> 00:02:50,042
Lonceng itu.

5
00:02:54,501 --> 00:02:55,584
Saya tidak tahu

6
00:02:56,876 --> 00:02:59,542
Aku selalu melihatnya di rumah,
di TV

7
00:03:03,376 --> 00:03:06,292
Sudah pergi 11:40 sudah

8
00:03:06,459 --> 00:03:09,876
Kurang dari 17 menit lagi,
kita dapat melihatnya pada jam

9
00:03:10,042 --> 00:03:12,042
itu kamera kita
menunjukkan kita

10
00:03:12,209 --> 00:03:15,292
dari unit mobile
turun di alun-alun

11
00:03:15,459 --> 00:03:18,001
- Sekali lagi, alun-alunnya penuh sesak ...
- Itu luar biasa!

12
00:03:30,584 --> 00:03:34,667
TOKO GALAXY MENGINGINKAN ANDA
Sebuah NATAL NATAL

13
00:04:07,292 --> 00:04:09,292
- Saya pergi.
- Apa?

14
00:04:10,084 --> 00:04:12,542
- Maaf saya harus pergi.
- Victor
Pemenang!

15
00:04:14,334 --> 00:04:17,042
Adegan terakhir komedi romantis

16
00:04:17,209 --> 00:04:19,209
selalu
yang paling mudah untuk menulis

17
00:04:19,876 --> 00:04:22,959
Pernyataan cinta yang hebat
di mana dua protagonis

18
00:04:23,126 --> 00:04:25,792
berhasil mengatasi
semua rintangan

19
00:04:25,917 --> 00:04:28,334
dan memutuskan
untuk bersama selamanya.

20
00:04:29,501 --> 00:04:32,084
Lalu datang ciuman itu, secara logis.

21
00:04:32,292 --> 00:04:33,917
Itu penting.

22
00:04:34,709 --> 00:04:37,417
Awal ceritanya
tidak terlalu rumit juga:

23
00:04:37,584 --> 00:04:42,084
di toko buku seperti itu
Itu selalu tampil dalam komedi romantis.

24
00:04:42,292 --> 00:04:45,334
Marina dan Victor
bisa bertemu di tempat itu

25
00:04:47,292 --> 00:04:49,001
Dalam komedi romantis,
pahlawan

26
00:04:49,167 --> 00:04:53,001
selalu punya teman,
lebih gemuk atau shyer daripada dia,

27
00:04:53,126 --> 00:04:54,876
pada siapa dia mengaku

28
00:04:55,001 --> 00:04:56,751
- kamu tidak membantu saya
- Ya, benar.

29
00:04:56,917 --> 00:04:59,167
Apa yang tidak saya lakukan
memicu drama.

30
00:04:59,376 --> 00:05:01,626
Tuhan, aku benar-benar cinta
beberapa teman baru

31
00:05:01,792 --> 00:05:04,459
Pahlawan wanita
Harus punya teman juga,

32
00:05:04,626 --> 00:05:08,292
seseorang yang selalu punya
sangat sulit urusan cinta

33
00:05:08,459 --> 00:05:10,501
dan tampaknya tidak mampu
untuk membicarakan hal lain.

34
00:05:10,667 --> 00:05:14,167
Benda itu tidak bertahan lama
lebih dari 5 atau 7 menit.
Menakjubkan!

35
00:05:14,376 --> 00:05:17,626
Tiba-tiba dia melakukan ini padaku ...
Sebuah sinyal bagi saya untuk pergi!

36
00:05:19,667 --> 00:05:22,376
Dan itu tidak aneh
itu dalam komedi romantis

37
00:05:22,542 --> 00:05:25,459
teman protagonis
akhirnya jatuh cinta ...

38
00:05:26,209 --> 00:05:28,709
dan pernikahan mereka
Bisa jadi alasan yang tepat

39
00:05:28,876 --> 00:05:30,501
untuk Victor dan Marina
untuk bertemu lagi

40
00:05:30,667 --> 00:05:32,709
Setelah berpisah sejenak.

41
00:05:34,917 --> 00:05:37,709
Itulah momen penting
dalam ceritanya.

42
00:05:38,876 --> 00:05:40,459
Sekarang…

43
00:05:41,376 --> 00:05:43,292
Saya hanya perlu menuliskannya.

44
00:06:07,042 --> 00:06:09,584
Gigi Anda akan rontok
Jika Anda sikat seperti itu.

45
00:06:18,959 --> 00:06:20,584
Pijat kulit kepala?

46
00:06:21,917 --> 00:06:24,251
Mengapa tidak menggunakan helm
Saya memberi Anda?

47
00:06:34,126 --> 00:06:35,459
Apakah kamu mandi?

48
00:06:37,042 --> 00:06:39,834
- kamu bisa bangun lebih awal
- Bisa aja…

49
00:06:40,001 --> 00:06:41,542
Nah, cepatlah.

50
00:06:41,709 --> 00:06:44,834
Aku muntah semalaman.
Saya merasa tidak enak

51
00:06:45,792 --> 00:06:47,959
Saya tidak hamil,
jangan khawatir

52
00:06:48,542 --> 00:06:51,001
Pasti begitu
omong kosong yang kita makan semalam.

53
00:06:52,042 --> 00:06:53,584
Kenapa kamu tidak memberitahuku?

54
00:06:53,751 --> 00:06:54,917
Untuk apa?

55
00:06:57,459 --> 00:07:00,501
Saya tidak tahu, saya tidak tahu.
Saya kehilangan itu.

56

00:07:00,667 --> 00:07:02,542
Apakah kamu memanggil orang kamera?

57
00:07:02,709 --> 00:07:06,709
Jangan katakan padanya bahwa Anda memanggil saya,
Aku berutang padanya keberuntungan.

58
00:07:07,667 --> 00:07:09,959
Oke, sayang, ciuman besar.

59
00:07:10,584 --> 00:07:12,459
Saya tidak tahu dari mana saya meninggalkan saya.

60
00:07:12,626 --> 00:07:15,459
- "cinta"
Siapa itu?
- tidak saya katakan?

61
00:07:15,584 --> 00:07:17,376
Dia bekerja dengan saya selama berabad-abad.

62
00:07:17,501 --> 00:07:19,751
Jangan datang menangis padaku setelah itu.
Aku mengenalmu.

63
00:07:19,917 --> 00:07:22,834
- Atau memiliki anak kedelapan ...
- Tidak, kesembilan.

64
00:07:23,001 --> 00:07:24,917
Claudita, yang kumiliki
dengan gadis Brasil

65
00:07:25,084 --> 00:07:26,834
Aku tinggal di Madrid selama berabad-abad.

66
00:07:27,001 --> 00:07:30,667
Saya tahu kota, bagaimana mereka berbicara,
segala sesuatu.
Jangan khawatir tentang itu.

67
00:07:30,834 --> 00:07:32,959
- apakah kamu mendengarku?
- Ya ya.

68
00:07:33,126 --> 00:07:36,209
Itu harus ringan hati,
orang tidak ingin mengalami depresi.

69
00:07:36,417 --> 00:07:39,834
Dan kota harus melihat
seperti Paris, New York ... Tunggu!

70
00:07:40,001 --> 00:07:40,959
- ini
- terima kasih

71
00:07:41,126 --> 00:07:42,876
Ini adalah uang muka.

72
00:07:44,126 --> 00:07:47,417
Kapan saja
Aku akan memberikan sisanya

73
00:07:47,542 --> 00:07:49,292
- "Kapan saja sekarang"?
- apakah kamu susah?

74
00:07:49,459 --> 00:07:52,626
Tidak, tapi "tanpa ikan,
segel tidak bertepuk tangan ", Andrés.

75
00:07:52,792 --> 00:07:56,001
- Tidakkah kamu menyukai apa yang kuberikan padamu?
- Ya, tidak apa-apa
Ini bekerja.

76
00:07:57,084 --> 00:07:59,126
- Apakah kamu menulis sesuatu?
- Sesuatu.

77
00:07:59,334 --> 00:08:01,459
Mungkin Anda akan menyelesaikannya suatu hari nanti.

78
00:08:02,584 --> 00:08:04,959
Ayo, jangan kesal.

79
00:08:05,126 --> 00:08:07,667
Dan berhenti khawatir
tentang uang karena

80
00:08:07,834 --> 00:08:10,792
Seorang pria ingin membawa sebuah kelompok
untuk membeli perusahaan produksi.

81
00:08:10,959 --> 00:08:14,542
Dia orang Turki.
Dia tidak pergi
untuk terlibat, atau ...

82
00:08:14,667 --> 00:08:17,126
- lakukan apapun.
- Itu bagus.

83
00:08:17,334 --> 00:08:19,667
- Sudahkah anda mendapatkan kewarganegaraan Spanyol?
- Tidak.

84
00:08:19,834 --> 00:08:21,667
- Kenapa tidak?
- Mereka tidak pernah memberikannya padaku.

85
00:08:21,834 --> 00:08:23,334
Ini harus menjadi co-production.

86
00:08:23,501 --> 00:08:25,792
Kita harus kontrak
Aktor Argentina,

87
00:08:25,959 --> 00:08:28,042
- aktor Spanyol ...
- Tidak apa-apa.

88
00:08:28,209 --> 00:08:31,334
Bagi orang Argentina, kita bisa
berbicara dengan Daniel dan Peretti.

89
00:08:31,501 --> 00:08:33,209
Orang Spanyol mencintai mereka.

90
00:08:33,667 --> 00:08:36,126
- Kapan kamu akan menyelesaikan naskahnya?
- Kapan pun sekarang

91
00:08:36,334 --> 00:08:37,709
Begitu Anda bisa, cepatlah.

92
00:08:37,834 --> 00:08:40,501
Ini adalah komedi romantis.
Seharusnya tidak sulit.

93
00:08:51,292 --> 00:08:54,417
PEDALAMAN.
TOKO BUKU.
HARI

94
00:09:06,376 --> 00:09:07,542
Valeria!

95
00:09:12,584 --> 00:09:13,792
Valeria!

96
00:09:23,167 --> 00:09:27,167
- tidak bisakah kamu berhenti
- Tidak, saya tidak bisa.
Tidak kamu lihat

97
00:09:28,084 --> 00:09:29,501
Lanjut.

98
00:09:29,917 --> 00:09:32,292
Gunakan sentuhan lembut.

99
00:09:33,876 --> 00:09:36,209
Ini 15 menit lebih dari satu jam.

100
00:09:54,084 --> 00:09:56,376
- Saya mengajar kelas dansa anak-anak.
- Itu rapi.

101
00:09:56,542 --> 00:09:58,626
Yeah, tapi aku berharap
untuk sesuatu yang lebih baik

102
00:09:58,792 --> 00:09:59,501
Tentu saja.

103
00:09:59,667 --> 00:10:01,167
- Apa yang kamu kerjakan?
- situs web

104
00:10:01,376 --> 00:10:03,167
- Saya seorang desainer.
- Itu hebat!

105
00:10:03,376 --> 00:10:06,459
Sepanjang hari di depan komputer.
Sedikit rasa sakit, tapi itu tidak buruk.

106
00:10:06,626 --> 00:10:10,042
- Mobil saya ada disana
- Saya tinggal di dekat sini, saya bisa jalan.

107
00:10:10,167 --> 00:10:13,459
- Tapi kita bisa memilikinya lagi.
- Saya harus menari besok

108
00:10:13,709 --> 00:10:16,626
- kamu punya nomor saya kan?
- Ya, tapi, bahkan tidak satu lagi?

109
00:10:16,959 --> 00:10:18,459
Seseorang tidak bisa menyakitimu

110
00:10:19,459 --> 00:10:21,459
Yeah, tapi tidak malam ini.

111
00:10:22,292 --> 00:10:24,084
Itu karena Anda tidak mengenal saya.

112
00:10:24,959 --> 00:10:26,584
Saya Victor Montero,
32 tahun.

113
00:10:26,751 --> 00:10:28,834
Pukul 5, saya mematahkan jari ini
dan membungkuk selamanya.

114
00:10:29,001 --> 00:10:32,209
Saudaraku menjual mobil di Jerman.
Orang tua saya tinggal di Barcelona.

115
00:10:32,417 --> 00:10:35,626
Setiap hari Minggu mereka makan paella.
Mereka menyukainya.
Anda tahu apa yang saya suka?

116
00:10:35,792 --> 00:10:38,292
Gin dan tonik.
Hal lain yang kita punya kesamaan.

117
00:10:38,626 --> 00:10:41,334
Jika kamu ingin tahu
hal lain tentang saya,

118
00:10:41,501 --> 00:10:42,667
Anda akan tahu nanti.

119
00:10:46,501 --> 00:10:47,501
Sayang sekali.

120
00:10:48,459 --> 00:10:49,834
Anda melakukannya dengan sangat baik.

121
00:10:56,292 --> 00:10:58,334
Ya, Anda adalah teman dickhead.

122
00:10:58,792 --> 00:11:00,667
Ini bukan masalah besar.

123
00:11:00,834 --> 00:11:03,417
Saya menyenangkan, tapi tidak berhasil.
Tidak apa-apa.

124
00:11:03,584 --> 00:11:06,417
Anda tidak bisa memaksa hubungan.
Anda tahu mengapa?

125
00:11:06,584 --> 00:11:09,876
Suatu hari Anda bangun dan,
entah bagaimana, kamu punya pacar

126
00:11:10,334 --> 00:11:11,876
Pertama,
kita berjalan dengan sangat baik.

127
00:11:12,042 --> 00:11:13,959
Kita sekrup setiap hari,
Kami mencoba posisi aneh.

128
00:11:14,126 --> 00:11:16,334
Kami melakukannya di taman,
supermarket.
Biasa.

129
00:11:16,501 --> 00:11:19,542
Setelah 6 bulan, yang satu mengatakan:
"Mengapa membayar dua uang sewa?"

130
00:11:19,709 --> 00:11:21,959
"Mengapa membayar lebih?
Mari kita hidup bersama. "

131
00:11:22,126 --> 00:11:23,501
Dan Anda jatuh cinta padanya.

132
00:11:23,667 --> 00:11:26,084
Setahun kemudian, pacarmu
telah menjadi teman sekamarmu

133
00:11:26,251 --> 00:11:28,834
Anda sekarat untuk sekrup, iya.
Dengan semua orang kecuali dia.

134
00:11:29,001 --> 00:11:31,626
Anda tidak ingin mendengar masalahnya,
dia mempersulit hidupmu ...

135
00:11:31,792 --> 00:11:34,459
- Berhenti berhenti.
- Anda bertahan enam bulan lagi.

136
00:11:34,626 --> 00:11:37,334
Kemudian Anda berpisah dan Anda sudah kalah
18 bulan.
Untuk memaksa sesuatu.

137
00:11:37,459 --> 00:11:39,167
Mengapa kamu begitu takut?
jatuh cinta?

138
00:11:39,334 --> 00:11:42,709
- Saya tidak takut.
- Apakah Anda tahu apa yang akan saya berikan kepada ...

139
00:11:42,876 --> 00:11:45,251
Sialan, dan juga, dengan seorang penari.

140
00:11:47,376 --> 00:11:50,459
Lihat, telepon dia.
Dengan begitu,
Anda melihatnya setidaknya sekali lagi.

141
00:11:50,876 --> 00:11:54,417
Kita akan pergi menemuinya menari suatu hari nanti.
Mungkin dia punya teman untukku.

142
00:11:55,167 --> 00:11:58,709
Kita mungkin jatuh cinta.
Jika saya memiliki anak dengan sahabatnya

143
00:11:58,876 --> 00:12:02,084
anak-anak saya akan bermain dengan Anda
Kami akan mengumpulkan mereka dari sekolah.

144
00:12:02,251 --> 00:12:04,251
- Ya, tentu.
- Di Audi saya.

145
00:12:04,459 --> 00:12:06,084
Pada hari Minggu Anda semua akan datang
ke rumah kami

146
00:12:13,542 --> 00:12:17,042
Yah, aku punya esai.

147
00:12:17,917 --> 00:12:19,751
Lemah, kawan, eh?

148
00:12:20,126 --> 00:12:22,501
Siapa pun yang tidak membaca
klasik hanya malas.

149
00:12:23,126 --> 00:12:25,834
Nah, ada beberapa yang bagus.
Siapa yang…

150
00:12:26,001 --> 00:12:28,959
- Camila ...?
- Kander?

151
00:12:29,292 --> 00:12:30,876
Saya.

152
00:12:33,459 --> 00:12:36,876
- Halo
- Saya senang dengan esainya.

153
00:12:37,042 --> 00:12:39,667
- Ini sangat bagus.
- Saya sangat bangga bahwa Anda mengatakan itu.

154
00:12:39,834 --> 00:12:43,209
Di SMA, saya selalu membaca
Kolom Pablo Diuk

155
00:12:43,417 --> 00:12:45,584
Teman-teman saya dan saya akan menunggu
untuk hari Jumat untuk membacanya.

156
00:12:45,751 --> 00:12:48,417
Mereka hebat.
Kenapa kamu berhenti?

157
00:12:48,542 --> 00:12:51,042
Itu adalah suplemen
untuk kaum muda ...

158
00:12:51,209 --> 00:12:54,709
Kanan.
Dan aku menyukai novelmu.
Itu benar-benar mempengaruhi saya.

159
00:12:54,876 --> 00:12:56,917
Karakter, dialognya ...

160
00:12:57,084 --> 00:13:00,126
Apakah kamu menulis sekarang?

Anda belum lama terbit.

161
00:13:00,709 --> 00:13:04,042
- Ya, berbagai hal.
- Itu bagus.

162
00:13:04,209 --> 00:13:07,751
Hal yang berbeda di daerah yang berbeda.
Sebuah naskah film juga.

163
00:13:07,917 --> 00:13:09,501
Itu sangat bagus.

164
00:13:10,001 --> 00:13:12,001
Nah, ini lebih dari sebuah tugas.

165
00:13:12,167 --> 00:13:15,209
Saya sedang mencari bantuan untuk teman,
seorang produser

166
00:13:15,626 --> 00:13:17,001
- baiklah
- baiklah

167
00:13:17,167 --> 00:13:19,709
Paling tidak kau bisa
untuk mengganti mobilmu

168
00:13:19,876 --> 00:13:21,751
Iya nih.
Kemana kamu pergi?

169
00:13:22,667 --> 00:13:25,126
- Untuk Colegiales.
- Jika kamu mau ... ini dalam perjalanan

170
00:13:25,334 --> 00:13:26,834
Ini?
Besar.

171
00:13:32,126 --> 00:13:35,334
- Saya juga belajar bioskop.
- Maaf, Cristina, teruskan ...

172
00:13:35,917 --> 00:13:37,126
Camila.

173
00:13:37,334 --> 00:13:40,876
Sebenarnya saya belajar
beban hal-hal lain juga, tapi ...

174
00:13:41,042 --> 00:13:42,709
Aku memberikan semuanya.

175
00:13:42,834 --> 00:13:45,084
Dan aku pergi
untuk memberikan yang ini juga,

176
00:13:45,376 --> 00:13:48,084
Saya ingin tinggal di luar negeri
dan melakukan hal-hal lain.

177
00:13:48,292 --> 00:13:49,959
Saya mungkin membuat film pertama.

178
00:13:50,126 --> 00:13:52,209
- Itu bagus.
- ya, tahun depan

179
00:13:52,459 --> 00:13:55,459
Saya ingin menunjukkan nyawa
super di gedung saya.

180
00:13:56,042 --> 00:13:59,334
Seorang pria yang duduk di sana dengan tenang
melihat orang lewat,

181
00:13:59,501 --> 00:14:00,959
tergesa-gesa, datang dan pergi ...

182
00:14:01,126 --> 00:14:03,959
Semua orang begitu sibuk
dan dia adil

183
00:14:04,126 --> 00:14:06,001
duduk di sana, diam-diam,

184
00:14:06,167 --> 00:14:07,792
seolah-olah dia seorang buddha.

185
00:14:07,917 --> 00:14:10,792
Ya, ya, seperti totem.

186
00:14:11,334 --> 00:14:13,126
Ya, sesuatu seperti itu.

187
00:14:23,126 --> 00:14:24,167
Baik…

188
00:14:25,417 --> 00:14:26,584
Baik…

189
00:14:27,542 --> 00:14:29,167
Biarkan aku membuatkan teh untukmu.

190
00:14:29,376 --> 00:14:31,751
Saya tidak minum kopi,
Ini membuat saya sakit kepala.

191
00:14:32,209 --> 00:14:34,501
Ayo, dan Anda bisa
tandalah novelmu untukku

192
00:14:36,459 --> 00:14:37,584
Kamu masih memilikinya

193
00:14:37,876 --> 00:14:40,126
Sudah kubilang aku penggemar berat.

194
00:14:53,751 --> 00:14:56,959
Kelasmu melelahkan.
Aku mencintai mereka, tapi ...

195
00:14:57,126 --> 00:14:58,584
- Ya, intens
- Iya nih.

196
00:14:59,126 --> 00:15:00,584
Aku sangat menginginkan persendian.

197
00:15:02,001 --> 00:15:02,917
Maukah kamu menggulungnya?

198
00:15:03,959 --> 00:15:05,042
Aku kencing sendiri.

199
00:15:11,667 --> 00:15:13,042
Anda ingin menonton?

200
00:17:07,584 --> 00:17:09,167
Persetan, ini surga.

201
00:17:09,751 --> 00:17:11,542
Sama seperti
Aku bersikeras kamu datang

202
00:17:11,709 --> 00:17:13,917
Anda sedang berbicara di telepon
sepanjang waktu.

203
00:17:14,084 --> 00:17:16,209
Itu hanya sebentar.

204
00:17:16,667 --> 00:17:19,042
Penuh dengan cewek dan homo panas.

205
00:17:19,542 --> 00:17:21,751
Kita akan tertarik
dalam menari.

206
00:17:21,917 --> 00:17:24,417
Kita akan mendapatkan tiket musim
atau terserah.

207
00:17:24,792 --> 00:17:26,084
Kami akan datang lebih sering.

208
00:17:27,834 --> 00:17:29,917
saya sangat suka
orang yang melakukan perpecahan

209
00:17:30,084 --> 00:17:31,126
Ya?

210
00:17:31,334 --> 00:17:33,376
Anda tahu apa yang bisa Anda lakukan
dengan cewek seperti itu?

211
00:17:33,501 --> 00:17:35,334
Banyak hal.

212
00:17:35,501 --> 00:17:37,834
Jangan tertawa, aku jatuh cinta
lebih dari hal-hal konyol.

213
00:17:38,001 --> 00:17:40,251
- Aku tahu, seumur hidupmu
- seumur hidupku

214
00:17:41,042 --> 00:17:42,334
- Victor
- Halo

215
00:17:42,501 --> 00:17:43,667
Ini adalah kejutan

216
00:17:45,126 --> 00:17:46,501
- Apa kabar?
- Baik dan kamu?

217
00:17:47,001 --> 00:17:48,084
Besar.

218
00:17:48,417 --> 00:17:51,167
Yah ... aku menyukainya.

219
00:17:51,667 --> 00:17:53,584
- kamu lakukan
- Serius.

220
00:17:53,751 --> 00:17:56,209
Saat Anda berdansa,
Seolah-olah ...

221
00:17:56,542 --> 00:17:57,959

Anda agak mengambang.

222
00:17:58,334 --> 00:18:00,126
Lalu,
Aku tidak begitu mengerti ini ...

223
00:18:00,334 --> 00:18:03,709
Anda menggerakkan tangan atau kaki
dan aku merasakan segala macam hal.

224
00:18:04,042 --> 00:18:06,084
Sungguh, kau luar biasa, aku serius.

225
00:18:06,792 --> 00:18:07,876
Itu hebat.

226
00:18:08,042 --> 00:18:09,917
Itu membuat saya sedikit tersentak.

227
00:18:11,751 --> 00:18:12,626
Terima kasih.

228
00:18:12,792 --> 00:18:13,501
Hai!

229
00:18:14,417 --> 00:18:17,126
- Halo
- Ini Luis, dia teman saya.

230
00:18:17,542 --> 00:18:18,917
- kamu hebat
- Terima kasih.

231
00:18:19,084 --> 00:18:21,584
- Kita pergi minum bir
- BAIK.
Ini adalah Victor ...

232
00:18:21,709 --> 00:18:22,834
Halo.

233
00:18:23,001 --> 00:18:24,667
- Dan kamu adalah…
- Luis

234
00:18:24,834 --> 00:18:26,709
Saya baru saja mendirikan klub penggemar Anda.

235
00:18:28,376 --> 00:18:30,417
- Terima kasih.
- Aku serius.

236
00:18:30,584 --> 00:18:32,209
Yah, aku Clara.

237
00:18:33,542 --> 00:18:36,667
- Apa yang akan kita lakukan?
Mari ...
- Kita pergi minum bir
Ingin datang?

238
00:18:36,834 --> 00:18:38,167
- Yakin.
- Itu hebat.

239
00:18:38,376 --> 00:18:40,376
- apakah kamu menceritakan yang lain?
- Iya nih.

240
00:18:42,042 --> 00:18:43,334
Tonik apa yang kamu punya?

241
00:18:43,501 --> 00:18:44,959
Baiklah, biarkan es batu itu dinginkan.

242
00:18:45,126 --> 00:18:46,792
Lalu ambil yang keluar
dan masukkan yang baru.

243
00:18:46,959 --> 00:18:49,459
Sepertiga gin, tiga tonik.
Es batu apa yang kamu punya?

244
00:18:49,751 --> 00:18:51,334
Baiklah, dua di antaranya.

245
00:18:51,876 --> 00:18:52,917
Apa yang kamu inginkan?

246
00:18:53,376 --> 00:18:54,667
Aku akan memiliki hal yang sama.

247
00:18:55,167 --> 00:18:57,376
Jika toniknya dingin sejak awal,
itu tidak memiliki selera

248
00:18:57,542 --> 00:18:59,542
Dan dengan lebih dari tiga es batu,
itu terlalu berair

249
00:18:59,709 --> 00:19:01,376
Baiklah.
Dan satu pertanyaan:

250
00:19:01,542 --> 00:19:04,626
setelah Anda memiliki 4 atau 5,
apakah kamu masih memperhatikan semua itu?

251
00:19:04,792 --> 00:19:06,501
Saya tidak pernah minum lebih dari dua.

252
00:19:11,292 --> 00:19:12,334
Lima poin.

253
00:19:13,792 --> 00:19:16,376
Empat.
Dia lupa untuk menghapus
pips lemon

254
00:19:19,584 --> 00:19:20,584
Apa kabar?

255
00:19:21,751 --> 00:19:23,792
- Sangat baik dan Anda?
- Aku baik.

256
00:19:32,376 --> 00:19:35,417
Aku ... setengah berkencan dengan seseorang.

257
00:19:36,626 --> 00:19:38,417
Terbaik untuk memperjelas hal sekarang, bukan?

258
00:19:39,001 --> 00:19:41,459
Ya tentu saja.
Ini jauh lebih baik.

259
00:19:43,917 --> 00:19:45,376
Kita dapat…

260
00:19:49,209 --> 00:19:51,792
Saya tidak terlalu percaya pada persahabatan
dalam kasus-kasus ini.

261
00:19:51,917 --> 00:19:54,334
Saya pikir ... itu tidak berhasil.

262
00:19:55,709 --> 00:19:57,917
Saya setuju.
Saya tidak tahu mengapa saya mengatakannya.

263
00:20:01,417 --> 00:20:03,584
Sesuatu yang kita miliki bersama.

264
00:20:06,209 --> 00:20:08,334
Saya menyukai "Flashdance" saat masih kecil.

265
00:20:08,501 --> 00:20:10,834
- Apa?
- Saya mempelajari semua koreografi.

266
00:20:11,167 --> 00:20:14,751
Begitu ada tetangga
atau kerabat datang ke rumah,

267
00:20:14,917 --> 00:20:17,126
Aku akan menaruh sebuah band di rambutku
dan mulai menari.

268
00:20:17,334 --> 00:20:20,834
Dan aku tidak buruk.
kupikir
Aku pasti penari hebat, tapi ...

269
00:20:21,001 --> 00:20:24,334
- Orang tua saya tidak mendukung saya
- Itu menggemaskan!

270
00:20:24,501 --> 00:20:27,834
- Anda bisa mulai menari lagi.
- Saya belum mengesampingkannya.

271
00:20:28,126 --> 00:20:31,834
Taksi!
Saya pikir saya akan pergi sekarang.

272
00:20:36,584 --> 00:20:39,376
Hei, bukan kamu dan aku?
pergi dengan cara yang sama

273
00:20:40,501 --> 00:20:43,501
- Iya nih!
Kita akan bicara.
- BAIK.

274
00:20:45,876 --> 00:20:47,084
Temanmu yang malang.

275
00:20:47,209 --> 00:20:50,459
- Tidak, temanmu yang malang.
- Tidak, tidak, temanmu yang malang.

276
00:20:53,292 --> 00:20:54,751
Sudah berapa lama?

277
00:20:56,042 --> 00:20:57,417
Dengan pria itu.

278
00:20:59,626 --> 00:21:01,292
Seminggu, enam hari.

279

00:21:02,167 --> 00:21:03,834
Enam hari?

280
00:21:04,001 --> 00:21:06,167
Iya nih.
Saya melihat banyak hal
atau saya tidak melihat mereka,

281
00:21:06,376 --> 00:21:08,417
Dan bersamanya ... aku melihatnya.

282
00:21:10,667 --> 00:21:12,834
Tidakkah kamu membayangkan sesuatu?

283
00:21:14,042 --> 00:21:17,459
Ya, kadang, tapi secara umum
Saya lebih memilih hidup dalam kenyataan.

284
00:21:18,542 --> 00:21:21,167
Bukan saya,
Aku perlu membayangkan sesuatu.

285
00:21:22,751 --> 00:21:26,334
Bagaimana Anda bisa selalu hidup dalam kenyataan,
tanpa membayangkan apapun

286
00:21:26,501 --> 00:21:28,959
Apakah Anda pernah mengejutkan siapa pun?
Dengan apapun?

287
00:21:30,001 --> 00:21:33,167
Terkadang.
Terkadang aku membayangkannya.

288
00:21:34,459 --> 00:21:36,834
Aku pergi ke sana.

289
00:21:37,542 --> 00:21:38,626
BAIK.

290
00:21:39,501 --> 00:21:41,584
Tapi kita akan bicara, oke?

291
00:21:45,167 --> 00:21:46,251
Pemenang.

292
00:21:48,459 --> 00:21:49,709
Terimakasih telah datang.

293
00:22:18,417 --> 00:22:20,626
OK, tapi kapan mereka berciuman?

294
00:22:20,917 --> 00:22:22,626
Itu akan memakan waktu lama, Andrés.

295
00:22:22,917 --> 00:22:26,042
Tidak semudah itu,
jadi ... segera

296
00:22:26,209 --> 00:22:28,417
Sangat?

297
00:22:28,667 --> 00:22:30,001
Anda tahu yang terbaik.

298
00:22:32,459 --> 00:22:34,542
Apa yang kamu ambil?
Apakah kamu baik-baik saja?

299
00:22:35,084 --> 00:22:36,959
Ya, saya akan memberitahu Anda sekarang.

300
00:22:38,959 --> 00:22:42,626
Aku mengambilnya karena setelah yang kedua
wiski tekanan saya naik.

301
00:22:42,792 --> 00:22:45,917
170, 180.
Ini akan menurunkannya sedikit.

302
00:22:46,542 --> 00:22:49,626
Mereka mengganti obatnya.
Aku mengambil satu dan aku tidak pernah datang.

303
00:22:49,792 --> 00:22:52,042
Aku sedang bercinta dan bercinta
dan aku tidak pernah datang

304
00:22:52,209 --> 00:22:53,917
Jadi pacarmu bahagia.

305
00:22:54,584 --> 00:22:57,084
Anda tidak tahu semua yang saya lakukan
untuk tetap bugar,

306
00:22:57,251 --> 00:23:00,001
jadi aku bisa
dengan seseorang muda

307
00:23:00,167 --> 00:23:02,084
Dan saya masih kesulitan.

308
00:23:02,459 --> 00:23:04,751
- Saya tidak menggunakan Viagra, mereka melarangnya.
- Tanpa itu.

309
00:23:04,917 --> 00:23:06,167
Iya nih.
Kamu ingin yang lain

310
00:23:06,376 --> 00:23:08,917
Tunggu sebentar, Andrés.
Apakah kamu yakin bisa

311
00:23:19,792 --> 00:23:22,167
Lihat, 130-80.

312
00:23:22,751 --> 00:23:26,376
Aku bertarung bugar.
Dan sebenarnya,
Aku tahu semuanya

313
00:23:26,542 --> 00:23:28,084
di atas sini

314
00:23:29,167 --> 00:23:30,084
Saya kurang sehat.

315
00:23:32,459 --> 00:23:34,501
- Apa yang salah?
- Adriana

316
00:23:34,667 --> 00:23:37,542
aku merasakannya
dia tidak berkomitmen

317
00:23:37,667 --> 00:23:40,376
untuk hubungan
Dia tidak…

318
00:23:40,542 --> 00:23:42,876
- Saya melihat.
- Dia ... tidak di sana ...

319
00:23:43,042 --> 00:23:46,917
Saya merasa dia selalu tidak yakin
dan itu membuatku ...

320
00:23:47,084 --> 00:23:50,709
- Dia tidak pernah benar-benar ...
- Dia tidak ... dan itu membuatku ...

321
00:23:50,834 --> 00:23:52,834
- Itu membuatku sedih
- Yeah.

322
00:23:53,334 --> 00:23:54,542
Ini luar biasa.

323
00:23:54,751 --> 00:23:57,792
- Apa yang lucu, brengsek?
- Ini selalu terjadi pada Anda.

324
00:23:58,167 --> 00:24:01,751
Ucapan yang sama, kata demi kata,
hampir dengan koma yang sama

325
00:24:02,626 --> 00:24:05,292
Aku perlu dicintai,
terpelihara.

326
00:24:06,376 --> 00:24:07,626
Ya benar.

327
00:24:09,001 --> 00:24:10,709
Bagaimana kabarmu dan Valeria?

328
00:24:12,626 --> 00:24:15,459
Bagus, kita baik.

329
00:24:15,959 --> 00:24:17,459
Ini adalah momen yang bagus.

330
00:24:18,209 --> 00:24:20,334
Saat yang indah.

331
00:24:50,334 --> 00:24:51,626
Apa yang kamu lakukan di sini?

332
00:24:56,709 --> 00:24:58,167
Aku tidak punya kelas,

333
00:24:58,376 --> 00:25:01,542
Universitas ditutup,
ada pemogokan ...

334
00:25:01,709 --> 00:25:03,709
tentang saya tidak tahu apa

335
00:26:25,417 --> 00:26:27,376
Bisakah kamu mematikan itu?

336
00:27:41,251 --> 00:27:43,001
Apa yang akan kita lakukan

337
00:28:02,667 --> 00:28:04,334
Saya tidak tahu,

338
00:28:05,417 --> 00:28:07,126
Aku terjebak sekarang juga.

339

00:28:07,626 --> 00:28:09,417
Ya saya tahu.

340
00:28:09,584 --> 00:28:12,501
Ini sedikit lebih sulit dari perkiraan saya.
Punya sedikit kesabaran.

341
00:28:12,626 --> 00:28:14,376
Beri aku istirahat sial, Andrés.

342
00:28:15,751 --> 00:28:17,376
Tidak ada apa-apa

343
00:28:18,167 --> 00:28:21,751
Saya tidak ingin berbicara sekarang.
Aku akan memberitahumu nanti.

344
00:28:22,667 --> 00:28:25,709
Saya tidak tahu, sekitar seminggu atau lebih.
Saya tidak tahu berapa lama saya akan ambil.

345
00:28:26,042 --> 00:28:28,417
Dan bayar aku
sisa kemajuan sialan itu

346
00:28:29,459 --> 00:28:31,751
Tidak. Mereka tidak mengirimiku apapun.

347
00:28:34,376 --> 00:28:35,417
Bagaimana?

348
00:28:36,709 --> 00:28:38,084
Apa?

349
00:29:34,417 --> 00:29:36,751
Tidak seperti ini
pernah terjadi pada saya

350
00:29:36,876 --> 00:29:38,459
Apa yang terjadi?

351
00:29:39,501 --> 00:29:41,542
Kamu tahu
apa yang dia katakan padaku minggu lalu?

352
00:29:42,459 --> 00:29:45,667
Itulah yang paling dia sukai dariku
adalah ayam besar saya

353
00:29:46,626 --> 00:29:49,376
Tapi dia terobsesi dengan hal itu.

354
00:29:49,584 --> 00:29:52,334
- Tapi itu tidak terlalu buruk.
- Saya tidak tahu bagaimana menggunakannya

355
00:29:53,292 --> 00:29:54,417
Dan dia benar.

356
00:29:54,584 --> 00:29:56,667
- Jika saya tidak nyaman ...
- Apa?

357
00:29:56,834 --> 00:29:58,459
Aku datang dengan sangat cepat.

358
00:30:00,501 --> 00:30:01,584
Persetan.

359
00:30:03,834 --> 00:30:06,167
Kukatakan padanya aku mulai
untuk merasakan sesuatu untuknya

360
00:30:07,084 --> 00:30:08,584
dan dia keluar dengan itu.

361
00:30:09,167 --> 00:30:11,792
Dia bertanya mengapa saya tidak memulai
Melihat gadis-gadis lain,

362
00:30:11,917 --> 00:30:13,417
dia tidak keberatan

363
00:30:13,626 --> 00:30:16,334
Dia ingin memulai
mengacaukan orang lain

364
00:30:17,042 --> 00:30:19,667
Dia bahkan bilang
dia ingin melakukan "gangbang".

365
00:30:20,501 --> 00:30:22,709
- Anda tahu apa itu "gangbang"?
- Apa itu?

366
00:30:23,667 --> 00:30:25,042
Bisakah saya memiliki dua, please?

367
00:30:25,751 --> 00:30:28,542
Masalahmu adalah kamu terobsesi
dengan apa yang kamu rasakan

368
00:30:28,709 --> 00:30:31,626
Nikmati kebebasanmu, lihat aku.
Marina tidak berhasil.

369
00:30:31,792 --> 00:30:34,792
Apakah saya tinggal di rumah?
Tidak, saya siap untuk apapun.

370
00:30:35,001 --> 00:30:37,376
Dengar, tidak ada yang mau sendirian.
Anda juga tidak.

371
00:30:38,126 --> 00:30:39,459
Lihat saya.

372
00:30:40,792 --> 00:30:42,251
Saya menyenangkan

373
00:30:42,417 --> 00:30:44,417
- Aku bukan Brad Pitt.
- Tidak.

374
00:30:44,876 --> 00:30:46,292
- aku menyenangkan.
- Iya nih.

375
00:30:46,459 --> 00:30:49,042
- Saya bukan orang gym yang khas.
- Tidak, pasti

376
00:30:49,584 --> 00:30:52,834
- Saya memiliki atribut yang ...
- Spektakuler, saya tahu.

377
00:30:53,459 --> 00:30:56,084
Namun yang saya inginkan hanyalah seorang gadis

378
00:30:56,251 --> 00:31:00,126
yang bersenang-senang dengan saya
dan mencintaiku
Kamu sadar

379
00:31:00,667 --> 00:31:02,334
Apa yang salah?

380
00:31:03,042 --> 00:31:05,292
Saya mulai membicarakan hal ini
dan saya kesal

381
00:31:05,542 --> 00:31:09,084
Saya ingin pulang ke rumah.
Ada hal yang harus saya lakukan.

382
00:31:09,251 --> 00:31:11,876
Ini jam 5:00 pagi,
apa yang akan kamu lakukan?

383
00:31:12,042 --> 00:31:14,042
Ini sangat terlambat.
Banyak yang harus kulakukan.

384
00:31:14,167 --> 00:31:16,376
Selesaikan birmu
Tenang, jangan pergi.

385
00:31:16,542 --> 00:31:19,376
Tidak, aku akan pergi.
Ada yang harus kulakukan.

386
00:31:33,376 --> 00:31:36,542
Permisi, apakah kamu tahu
dimana Calle de la Reina berada?

387
00:31:40,584 --> 00:31:42,959
Saya pikir begitulah,
tapi aku tidak yakin

388
00:31:43,126 --> 00:31:46,334
- Terima kasih, saya baru saja tiba di sini.
- Saya melihat.
SELAMAT DATANG.

389
00:32:03,834 --> 00:32:05,001
Iya nih?

390
00:32:06,167 --> 00:32:07,167
- Marina?
- Iya nih.

391
00:32:07,334 --> 00:32:08,167
Kamu benar.

392
00:32:08,626 --> 00:32:10,334
Saya bisa diprediksi.

393
00:32:11,334 --> 00:32:12,667
Sangat.

394
00:32:13,626 --> 00:32:16,334
Kadang saya sangat mudah ditebak
Saya menanggung sendiri

395
00:32:16,459 --> 00:32:20,042
Ini normal bahwa Anda akan berpikir:
"Dia tidak akan pernah mengejutkan saya".

396

00:32:22,042 --> 00:32:25,001
- Anda mendengar saya?
- Ya ya.

397
00:32:25,501 --> 00:32:27,167
Saya ingin mengajak anda sarapan.

398
00:32:27,376 --> 00:32:29,376
- Tapi jam berapa sekarang?
- Saya tidak tahu

399
00:32:29,542 --> 00:32:33,167
Biarkan aku membawakanmu sarapan di tempat tidur
dan kemudian, jika Anda mau, saya akan pergi.

400
00:32:33,376 --> 00:32:36,209
Dan hal lainnya.
Jangan menyisir rambutmu, oke?

401
00:32:36,876 --> 00:32:39,126
Jangan mandi,
atau sikat gigi Anda, atau apapun.

402
00:32:39,334 --> 00:32:42,001
Saya ingin melihat bagaimana keadaan Anda
di pagi hari

403
00:33:12,126 --> 00:33:14,167
- Persetan
- Apa?

404
00:33:14,876 --> 00:33:16,376
Kamu sangat cantik.

405
00:33:16,751 --> 00:33:18,876
- Silahkan masuk.
- Aku serius.

406
00:33:22,501 --> 00:33:23,834
Apakah ada seseorang di sini?

407
00:33:24,751 --> 00:33:26,542
Ya, ayo, saya akan mengenalkan kamu.

408
00:33:32,001 --> 00:33:34,626
- Gustavo, Victor
Victor, Gustavo.
- Halo, Gustavo.

409
00:33:35,834 --> 00:33:38,792
- Jangan khawatir, dia tidak menyukai siapapun.
- benarkah
Aku sama

410
00:33:39,292 --> 00:33:42,417
Jadi, apakah dia orang dalam hidupmu,
atau apa yang terjadi?

411
00:33:42,584 --> 00:33:44,334
Ya, semacam.

412
00:33:53,917 --> 00:33:55,459
Kamu berbau harum

413
00:33:56,459 --> 00:33:57,959
Ya.

414
00:33:58,251 --> 00:34:01,459
Aku meragukan itu.
Kemarin saya sangat lelah
Setelah latihan saya tidak mandi.

415
00:34:01,626 --> 00:34:05,126
- Bahkan lebih baik, aku menyukainya.
- Betapa babi

416
00:34:09,751 --> 00:34:12,001
- Kopi?
- Iya nih.

417
00:34:13,542 --> 00:34:14,542
Merah biru?

418
00:34:14,709 --> 00:34:16,001
Biru.

419
00:34:17,834 --> 00:34:20,126
Aku akan memberitahumu rencananya
Kami sarapan sekarang,

420
00:34:20,334 --> 00:34:22,251
kami saling bercerita
sedikit tentang diri kita sendiri.

421
00:34:22,417 --> 00:34:25,626
Anda bisa mandi jika mau, atau tidak.
Anda tahu saya menyukainya.

422
00:34:25,751 --> 00:34:28,834
- Apakah ada yang harus kamu lakukan nanti?
- Tidak, tidak banyak.

423
00:34:29,001 --> 00:34:30,626
Bagus, kita pergi ke pantai.

424
00:34:30,751 --> 00:34:33,292
- Ke pantai?
- Ya, jam 7:00 pagi. Apakah kamu mengemudi?

425
00:34:33,459 --> 00:34:34,584
- Iya nih.
- bagus

426
00:34:34,751 --> 00:34:37,084
- Apakah kamu suka pantai saat cuaca dingin?
- Aku menyukainya.

427
00:34:37,292 --> 00:34:38,334
Bahkan lebih baik.

428
00:34:38,501 --> 00:34:40,626
Jika kita bertahan di hari pertama kita bersama

429
00:34:40,792 --> 00:34:43,542
kita akan bermalam di sana,
tapi tanpa memaksa sesuatu.

430
00:34:43,709 --> 00:34:45,834
Jika kita bermalam di sana
dan berjalan dengan baik,

431
00:34:46,001 --> 00:34:48,667
Saya pikir kita bisa mulai berpikir
tentang kehidupan bersama.

432
00:34:51,667 --> 00:34:53,834
- Akui aku sudah mengejutkanmu
- Kamu punya.

433
00:34:59,084 --> 00:35:01,042
Pernahkah hal itu terjadi padamu?

434
00:35:01,751 --> 00:35:05,001
Anda melihat orang dan membayangkan
bagaimana mereka akan menjadi saat mereka sudah tua

435
00:35:05,834 --> 00:35:07,876
- Tidak, tidak banyak.
- Tidak?

436
00:35:08,292 --> 00:35:10,834
- Saya meninggalkan seorang pria untuk itu
- benarkah

437
00:35:11,542 --> 00:35:13,334
Saya bertemu ayahnya,

438
00:35:13,584 --> 00:35:17,167
Lalu aku menatapnya
dan saya melihat pria berusia tujuh puluh tahun itu.

439
00:35:17,542 --> 00:35:18,626
Itu mengerikan.

440
00:35:18,876 --> 00:35:21,251
Sungguh, itu paranoia saya
yang membunuh kita

441
00:35:21,917 --> 00:35:23,876
Saya harap Anda tidak pernah bertemu ayah saya.

442
00:35:24,626 --> 00:35:26,001
Dia benar-benar botak.

443
00:35:27,959 --> 00:35:30,292
Tidak, kamu akan
seorang kakek yang sangat atraktif.

444
00:35:30,459 --> 00:35:32,501
Mungkin sedikit botak.
Di sekitar sini.

445
00:35:32,667 --> 00:35:33,667
- serius?
- Iya nih.

446
00:35:33,834 --> 00:35:36,001
Anda tidak pernah tahu dengan rambut.
Suatu hari baru saja jatuh.

447
00:35:36,167 --> 00:35:37,959
- Iya nih.
- Anda tahu apa yang saya lakukan?

448
00:35:38,084 --> 00:35:40,084
- Apa?
- fiksasi aneh saya

449
00:35:40,459 --> 00:35:42,459
Saya belum pernah memberi tahu orang ini.

450
00:35:42,626 --> 00:35:45,667
Aku membayangkan sosok geometris
dengan suku kata

451
00:35:45,876 --> 00:35:48,626

Misalnya: "Hai, apa kabarmu?"
Itu persegi.

452
00:35:48,792 --> 00:35:51,042
Hai apa kabar,
empat suku kata.

453
00:35:52,251 --> 00:35:55,501
Serius.
Aku benar-benar imajinatif.

454
00:35:56,251 --> 00:35:58,751
Ya, dan itu benar-benar pribadi.

455
00:36:28,834 --> 00:36:30,126
Itu tidak buruk.

456
00:36:31,042 --> 00:36:34,501
Aku melihat sesuatu seperti ...
gelembung.
Dan…

457
00:36:35,584 --> 00:36:37,417
Tapi itu gin dan tonik, kan?

458
00:36:38,251 --> 00:36:41,417
- Seperti gin dan tonik lainnya?
- Tidak tidak!

459
00:36:42,084 --> 00:36:45,001
Ini gin dan tonik adalah ... berbeda.

460
00:36:45,917 --> 00:36:47,792
- Persetan itu
- Ini ...

461
00:36:47,959 --> 00:36:50,459
Perbedaan
ada dalam detail kecil.

462
00:36:52,126 --> 00:36:53,459
Suatu hari nanti kamu akan mengerti.

463
00:36:53,626 --> 00:36:55,334
- Bisakah kamu melihat detilnya?
- Iya nih.

464
00:36:55,501 --> 00:36:57,876
Saya cari
dan saya tidak dapat menemukannya.

465
00:37:00,376 --> 00:37:01,584
Saya suka lagu ini.

466
00:37:01,751 --> 00:37:03,751
Jangan membuat saya menari,
Aku tidak bisa menari.

467
00:37:03,917 --> 00:37:05,459
Ya, ayolah, sedikit saja.

468
00:37:13,126 --> 00:37:15,126
Semua orang telah melihat saya.

469
00:38:28,626 --> 00:38:30,334
Selamat pagi.

470
00:38:31,751 --> 00:38:33,209
Selamat pagi.

471
00:38:35,584 --> 00:38:37,334
Haruskah kita tinggal di sini,

472
00:38:37,501 --> 00:38:40,001
di ruangan ini, selamanya?

473
00:38:44,626 --> 00:38:46,792
Sesuatu untuk dimakan, beberapa film ...

474
00:38:47,459 --> 00:38:48,834
Sepanjang hari di tempat tidur

475
00:38:55,917 --> 00:38:58,042
Katakan itu akan selalu seperti ini.

476
00:39:00,417 --> 00:39:02,167
Katakan saja ya.

477
00:39:05,584 --> 00:39:07,542
Saya berjanji.

478
00:39:29,834 --> 00:39:32,292
- Halo
- Halo

479
00:39:39,876 --> 00:39:41,292
Bagaimana dengan ciuman?

480
00:39:52,084 --> 00:39:53,626
Apakah saya mengganggu Anda?

481
00:39:56,251 --> 00:39:57,501
Berhenti berhenti.

482
00:40:01,917 --> 00:40:03,417
Tidak tenang?

483
00:40:04,959 --> 00:40:07,376
- Apa?
- Kita akan jatuh.

484
00:40:15,834 --> 00:40:17,876
- Halo
- Cintaku.

485
00:40:18,709 --> 00:40:20,917
Bicara kotor padaku.

486
00:40:50,251 --> 00:40:53,126
Dengar, aku tahu itu, ...

487
00:40:54,376 --> 00:40:57,292
pada akhirnya, situasi
benar-benar diblokir,

488
00:40:57,459 --> 00:40:59,042
Hal-hal yang rumit.

489
00:40:59,167 --> 00:41:01,876
- Kami berdua benar-benar kacau.
- Aku tahu.

490
00:41:02,042 --> 00:41:04,001
Tapi aku juga memikirkannya

491
00:41:04,126 --> 00:41:06,042
Banyak hal indah yang kami lakukan,

492
00:41:06,959 --> 00:41:08,251
saat ... aku tidak tahu

493
00:41:08,417 --> 00:41:12,376
Akhir-akhir ini aku tidak bisa berhenti
menghasilkan gambar dari kita.

494
00:41:14,126 --> 00:41:17,876
Seperti pertama kali kita pergi
ke pantai, ingat

495
00:41:18,126 --> 00:41:19,376
Apakah kamu ingat?

496
00:41:20,292 --> 00:41:22,626
Baik dan…

497
00:41:22,834 --> 00:41:26,459
Dan juga hal-hal
Itu bisa saja terjadi.

498
00:41:26,626 --> 00:41:28,376
Ya, tapi itu tidak terjadi.

499
00:41:28,917 --> 00:41:30,584
- Tidak seperti itu.
- baiklah

500
00:41:30,751 --> 00:41:34,251
Bukannya gadis itu begini
dan anak itu seperti itu.

501
00:41:34,417 --> 00:41:37,167
Lalu suatu hari keduanya menyadarinya
mereka harus berubah,

502
00:41:37,334 --> 00:41:40,042
mereka menikah dan hidup bahagia
selamanya.
Tidak seperti itu.

503
00:41:40,167 --> 00:41:42,584
Suatu hari, aku salah satu cara,
Keesokan harinya, aku yang lain.

504
00:41:42,751 --> 00:41:44,376
- Suatu hari aku mencintaimu ...
- Berfluktuasi ...

505
00:41:44,542 --> 00:41:47,667
Ya, suatu hari aku tidak tahan denganmu,
Selanjutnya, saya pikir Anda hebat.

506
00:41:47,959 --> 00:41:50,709
Suatu hari saya tahu apa yang saya inginkan,
Hari lain, aku tidak.

507
00:41:50,876 --> 00:41:53,542
Ini membingungkan.
Ini tidak seperti
cerita yang kamu tulis

508
00:41:53,709 --> 00:41:55,376
Ini soal statistik:

509
00:41:55,542 --> 00:41:57,709
hari-hari yang Anda dapatkan dengan baik,
hari-hari Anda tidak.

510
00:41:57,876 --> 00:42:00,792
Dan kami, secara statistik,
naik seperti omong kosong

511

00:42:01,334 --> 00:42:03,167
Bagian apa yang tidak kamu mengerti?

512
00:42:06,417 --> 00:42:10,126
Jika ada yang bisa saya lakukan
jadi kita tidak berakhir seperti ini ...

513
00:42:10,292 --> 00:42:11,834
Saya tidak tahu

514
00:42:12,001 --> 00:42:14,334
Dan kita seharusnya punya anak.

515
00:42:16,001 --> 00:42:18,501
Itulah yang dilakukan orang.

516
00:42:18,667 --> 00:42:21,834
Kita akan berhenti memikirkan kita
dan fokus pada hal lain.

517
00:42:22,834 --> 00:42:26,126
- kamu tidak menginginkan anak
- Tapi jika kita memilikinya,

518
00:42:26,376 --> 00:42:27,584
ini…

519
00:42:34,084 --> 00:42:36,792
- Tidak, tunggu ...
- Saya tidak tahu mengapa Anda menelepon saya

520
00:42:37,126 --> 00:42:40,001
- Saya merasa lebih baik
- Jadi kita bisa bicara

521
00:42:40,167 --> 00:42:42,459
Duduklah, jangan ribut-ribut.

522
00:42:42,626 --> 00:42:45,042
Apa yang salah?
Apakah Anda merasa sendirian sekarang?
Itu saja?

523
00:42:45,209 --> 00:42:46,334
Mengapa tidak berpikir sebelum Anda berbicara?

524
00:43:07,334 --> 00:43:10,334
Dalam komedi romantis,
pasangan senang,

525
00:43:11,001 --> 00:43:13,876
setidaknya saat semuanya
berjalan tepat untuk mereka.

526
00:43:14,459 --> 00:43:17,042
Suatu saat ketika,
Jika filmnya berakhir di sana,

527
00:43:17,209 --> 00:43:21,001
kita akan merasa mereka akan bahagia
selama sisa hidup mereka.

528
00:43:25,209 --> 00:43:27,917
Selamanya, untuk selamanya.

529
00:43:29,959 --> 00:43:31,167
Hei, satu hal.

530
00:43:32,459 --> 00:43:33,459
Apa?

531
00:43:34,626 --> 00:43:36,751
Apakah kamu yakin
tentang apa yang kita lakukan?

532
00:43:36,917 --> 00:43:38,126
Tidak.

533
00:43:38,334 --> 00:43:41,917
Tapi kau menyerah apartemenmu,
jadi kita tidak punya pilihan.

534
00:43:44,084 --> 00:43:46,292
Tanpa krisis,
tidak masalah, keuangan,

535
00:43:46,459 --> 00:43:48,459
seksual, keluarga atau lainnya.

536
00:43:48,626 --> 00:43:50,834
- Sayang, aku mencintai mereka
- benarkah

537
00:43:51,001 --> 00:43:52,001
Mereka luar biasa.

538
00:43:52,167 --> 00:43:53,959
Anda tidak dapat menemukannya lagi.

539
00:43:54,126 --> 00:43:56,751
Tidak ada argumen,
tidak ada konflik, tidak ada perselingkuhan,

540
00:43:56,917 --> 00:43:58,417
tidak ada penyakit ...

541
00:43:59,542 --> 00:44:02,626
Pemahaman mutlak
dan serikat total.

542
00:44:32,459 --> 00:44:36,167
Dan, hanya untuk menekankan
seberapa baik mereka maju,

543
00:44:36,376 --> 00:44:38,376
berapa banyak cinta mereka bisa,

544
00:44:38,542 --> 00:44:40,584
teman mereka
selalu berantakan

545
00:44:40,751 --> 00:44:44,959
... dia merasa terlalu muda untuk
seperti hubungan yang serius dan stabil.

546
00:44:45,876 --> 00:44:47,751
Dia ingin
untuk bersama orang lain

547
00:44:47,876 --> 00:44:51,292
dia tidak yakin
tentang perasaannya, bla bla.

548
00:44:51,459 --> 00:44:54,626
- Yeah, tapi bagaimana kabarmu?
- Sejujurnya, saya ingin mati,

549
00:44:54,792 --> 00:44:55,959
Kamu tidak serius

550
00:44:58,167 --> 00:45:00,292
Saya hanya memiliki kekuatan
untuk menonton seri,

551
00:45:00,459 --> 00:45:01,834
apapun yang akan dilakukan

552
00:45:02,459 --> 00:45:03,917
Saya duduk di rumah sepanjang hari.

553
00:45:04,917 --> 00:45:07,792
- Lihat apa yang ku tinggalkan kemarin?
- Yeah, aku tidak bisa masuk ke dalamnya

554
00:45:07,917 --> 00:45:11,251
Musim keenam adalah musim yang baik,
memiliki sedikit kesabaran

555
00:45:11,417 --> 00:45:12,876
BAIK.

556
00:45:13,084 --> 00:45:14,792
Maksudku, ini bukan ...

557
00:45:15,834 --> 00:45:17,459
Keenam bagus.

558
00:45:18,334 --> 00:45:22,042
Saya menyukai aktor pendukung.
Adik bodoh, yang melakukan ini ...

559
00:45:22,251 --> 00:45:24,459
Yang satu dengan kacamata?
Dia meninggal.

560
00:45:25,042 --> 00:45:26,917
Persetan, yang menurutku lucu.

561
00:45:30,459 --> 00:45:32,667
Episode ketiga, musim kedua.

562
00:45:33,334 --> 00:45:35,501
Cara dia berbicara, dia pasti sakit.

563
00:45:36,459 --> 00:45:38,542
- Tidak, dia ditabrak truk.
- Persetan

564
00:45:38,709 --> 00:45:40,459
Dia meninggalkan pengadilan, kaput.

565
00:45:42,042 --> 00:45:44,042
Mereka semua sangat senang.

566
00:45:44,251 --> 00:45:47,667
Ini adalah komedi romantis, brengsek.

Anda ingin saya membunuh ibu?

567
00:45:47,834 --> 00:45:49,251
Jadi, mereka bersama sekarang,

568
00:45:49,417 --> 00:45:52,667
Dan hal-hal yang baik,
dan ... apa yang akan terjadi?

569
00:45:52,834 --> 00:45:55,292
Anda akan melihat di akhir.
Sesuatu akan terjadi.

570
00:45:55,459 --> 00:45:58,042
- Baiklah kalau begitu…
- Ya ya.

571
00:45:58,292 --> 00:46:00,501
Bergembiralah, saya akan membayar Anda.

572
00:46:00,667 --> 00:46:03,376
saya bekerja keras
untuk menjual perusahaan produksi

573
00:46:03,542 --> 00:46:06,501
dan aku meneleponmu karena
Saya ingin Anda membantu saya.

574
00:46:07,334 --> 00:46:11,042
Tidak, tidak, jangan khawatir,
Tidak ada yang aneh, hanya saja ...

575
00:46:11,251 --> 00:46:13,334
Ingat si Turki
Aku memberi tahumu tentang?

576
00:46:13,709 --> 00:46:17,292
Dia bertemu dengan beberapa orang Prancis
siapa yang akan memasukkan uang,

577
00:46:17,459 --> 00:46:19,959
sebuah perusahaan produksi kecil,
semuanya bertambah,

578
00:46:20,084 --> 00:46:21,584
dan di situlah Anda masuk

579
00:46:21,751 --> 00:46:24,084
Idenya adalah itu
Anda menulis sesuatu,

580
00:46:24,292 --> 00:46:25,917
sesuatu yang terjadi disana

581
00:46:26,501 --> 00:46:28,042
Di Perancis?

582
00:46:28,167 --> 00:46:31,167
Setiap komedi romantis
telah mendapat Paris di dalamnya.

583
00:46:31,376 --> 00:46:32,709
- Tapi ...
- Hanya sedikit adegan,

584
00:46:32,876 --> 00:46:34,084
sesuatu yang bodoh…

585
00:46:34,251 --> 00:46:37,626
Anda dapat dengan mudah melakukannya,
kamu sangat berbakat

586
00:46:40,167 --> 00:46:42,876
Lihat, lihat, lihat ...
Sebelum kamu pergi,

587
00:46:43,042 --> 00:46:44,917
periksa gadis itu

588
00:46:49,959 --> 00:46:53,167
Setiap kali Anda datang,
dia bertanya tentang kamu

589
00:46:53,667 --> 00:46:56,876
Dia Adriana, pacarku.
Aku sudah memberitahumu tentang dia.

590
00:46:57,042 --> 00:47:00,459
- bukan?
Aku sudah bilang.
Dia…
- Apa yang kamu coba katakan?

591
00:47:00,626 --> 00:47:03,584
Dia hanya menyarankan
yang bisa kita katakan pada Valeria

592
00:47:03,751 --> 00:47:07,626
bahwa kita berempat bisa menghabiskan satu hari
di rumah saya atau di sebuah hotel ...

593
00:47:07,792 --> 00:47:10,959
- Kamu gila?
- Itu adalah idenya.
Haruskah kita mencobanya?

594
00:47:11,126 --> 00:47:14,126
Tidak, aku sudah meninggalkan Valeria.
Semua sudah berakhir.

595
00:47:14,292 --> 00:47:16,376
- kamu tidak mengatakan apa-apa ...
- Yeah, well ...

596
00:47:16,709 --> 00:47:18,042
- Apa kabar?
- Saya baik-baik saja…

597
00:47:18,209 --> 00:47:20,417
Baik?
Nah, Anda seorang penulis

598
00:47:20,584 --> 00:47:23,542
dan penulis aneh,
mereka orang yang bisa sendiri.

599
00:47:23,876 --> 00:47:27,042
Apartemen saya
selalu ada untukmu

600
00:47:27,209 --> 00:47:30,042
Aku akan mati sebelum aku menutup diri
di sebuah apartemen bersamamu

601
00:47:30,209 --> 00:47:32,959
Dengarkan aku,
berbicara dengan Valeria,

602
00:47:33,501 --> 00:47:36,959
sebutkan ide itu padanya.
Mungkin dia akan menerimanya

603
00:47:37,126 --> 00:47:41,042
- dan semuanya akan berhasil.
- Dasar bajingan!
Jangan sentuh aku!

604
00:47:45,376 --> 00:47:47,376
- Ke Paris?
- Iya nih.

605
00:47:47,501 --> 00:47:49,542
Tapi kenapa?
Bukankah kamu bahagia
di sini bersamaku?

606
00:47:49,709 --> 00:47:51,959
Tentu saja,
Tapi ini kesempatan yang luar biasa.

607
00:47:52,126 --> 00:47:54,126
Ini adalah salah satu perusahaan terbaik
Di dalam dunia.

608
00:47:54,334 --> 00:47:57,334
- Tapi apa yang harus kulakukan?
- Kamu datang denganku.

609
00:47:58,376 --> 00:48:01,667
Latihan selesai pada tengah hari.
Lalu kita bisa menjelajahi kota,

610
00:48:01,834 --> 00:48:04,501
mengunjungi museum,
Anda bisa belajar bahasa Prancis,

611
00:48:04,792 --> 00:48:05,917
mendapatkan pekerjaan lain ...

612
00:48:06,084 --> 00:48:09,459
- Dan melepaskan pekerjaan saya disini?
- kamu selalu mengeluh tentang hal itu

613
00:48:09,626 --> 00:48:11,417
Yeah, tapi itu tidak seburuk itu.

614
00:48:11,542 --> 00:48:15,001
Tapi Anda bisa mendapatkan sesuatu yang lebih baik.
Anda suka merancang.

615
00:48:15,167 --> 00:48:17,167
Apa disini?
Majalah dengan mobil dan anak perempuan.

616
00:48:17,376 --> 00:48:19,501
Semua hari menghapus stretchmark
dengan Photoshop

617
00:48:19,626 --> 00:48:22,292

- Dan itu bisa menutup kapan saja.
- Itu tidak pasti

618
00:48:22,459 --> 00:48:24,501
Ayo pergi, Victor.
Ayo pergi!

619
00:48:25,542 --> 00:48:29,376
Saya perlu ini.
Menjadi penari di sini
Seperti menjadi penjahat di Jepang.

620
00:48:30,834 --> 00:48:31,834
Ayolah.

621
00:48:33,542 --> 00:48:36,709
Anda ingin tinggal di luar negeri
Suatu hari, belajar bahasa.

622
00:48:36,876 --> 00:48:38,959
Anda ingin mengedit
sebuah majalah musik.

623
00:48:39,709 --> 00:48:42,501
Inilah waktunya.
Jika tidak sekarang kapan?

624
00:48:42,834 --> 00:48:43,834
Benar.

625
00:48:45,917 --> 00:48:47,376
Berjanjilah Anda akan memikirkannya.

626
00:48:47,542 --> 00:48:50,042
Saya berjanji.
Aku akan memikirkannya.

627
00:49:42,167 --> 00:49:44,626
- Anda mendengar saya?
- Iya nih.

628
00:49:44,751 --> 00:49:46,709
Dan Anda tidak punya apa-apa untuk dikatakan?

629
00:49:48,042 --> 00:49:50,126
Apa yang kamu ingin aku katakan?

630
00:49:50,709 --> 00:49:53,167
Sesuatu.
Apakah kamu suka atau tidak?

631
00:49:53,376 --> 00:49:55,167
Anda melihat latihannya.
Kami buka dalam 3 hari.

632
00:49:55,376 --> 00:49:57,667
Tentu saja aku menyukainya.
Ini sangat bagus.

633
00:50:00,917 --> 00:50:03,376
- Aku tidak tahu apa lagi yang kamu mau
- kamu tidak tahu ...

634
00:50:03,542 --> 00:50:07,417
Jangan teruskan, jangan menekan saya.
Aku bukan penari.

635
00:50:07,834 --> 00:50:10,709
- Apa yang salah denganmu?
- Tidak ada.

636
00:50:11,042 --> 00:50:12,584
Apa yang salah denganmu?

637
00:50:14,292 --> 00:50:15,917
Pernahkah kamu berpikir tentang Paris?

638
00:50:16,084 --> 00:50:19,084
Ya, tapi saya masih belum yakin.
Ini bukan keputusan yang mudah.

639
00:50:20,417 --> 00:50:21,751
Sialan, Victor.

640
00:51:05,667 --> 00:51:06,917
Pablo.

641
00:51:08,542 --> 00:51:09,959
Lucía!

642
00:51:10,917 --> 00:51:13,084
Apakah kamu…?
Tidak!

643
00:51:15,834 --> 00:51:17,417
Apa yang kamu lakukan di sini?

644
00:51:17,667 --> 00:51:20,126
Aku tidak percaya,
setelah sekian lama…

645
00:51:20,417 --> 00:51:21,792
Kamu masih sama

646
00:51:22,834 --> 00:51:25,501
- Iya nih.
- Sudah lama…

647
00:51:27,417 --> 00:51:29,626
- Apakah kamu masih di Montevideo?
- Iya nih.

648
00:51:30,084 --> 00:51:32,251
- Ini indah, damai ...
- Itu bagus.

649
00:51:33,126 --> 00:51:35,667
Tapi aku masih datang kesini,

650
00:51:35,834 --> 00:51:38,459
- Mencari suara di Buenos Aires.
- Sedikit kekacauan

651
00:51:38,626 --> 00:51:41,042
Kekacauan, ya.

652
00:51:43,667 --> 00:51:47,167
- Saya pikir Anda berada di Spanyol.
- Tidak, saya,

653
00:51:47,334 --> 00:51:50,542
untuk beberapa waktu,
tapi aku kembali beberapa waktu yang lalu.

654
00:51:51,584 --> 00:51:53,542
Dan Anda membeli buku Anda sendiri?

655
00:51:57,209 --> 00:51:58,584
Ya ... baiklah,

656
00:51:59,959 --> 00:52:01,334
Mereka adalah hal-hal yang ...

657
00:52:01,501 --> 00:52:03,667
- ... kami penulis lakukan
- Kami tidak bisa menahannya

658
00:52:03,834 --> 00:52:07,459
- tak terelakkan
- Tidak!
Saya tidak percaya!

659
00:52:07,626 --> 00:52:10,167
aku menemukannya
di toko buku dekat sini.

660
00:52:12,376 --> 00:52:15,459
- haruskah kita bertukar?
- Ya, bagaimana mungkin kita tidak?

661
00:52:23,084 --> 00:52:26,501
- apakah kamu menulis
- baiklah

662
00:52:28,667 --> 00:52:31,126
- Sesuatu.
- Sesuatu?
Itu tidak keluar.

663
00:52:32,209 --> 00:52:34,667
Beberapa hal adalah, tapi tidak ...

664
00:52:37,417 --> 00:52:40,126
Mereka tahap.
Itu terjadi, jangan khawatir.

665
00:52:41,376 --> 00:52:44,626
Dan jika tidak,
datang mengunjungi saya di Montevideo

666
00:52:46,417 --> 00:52:47,084
Iya nih?

667
00:52:49,376 --> 00:52:50,417
Baiklah.

668
00:52:54,417 --> 00:52:57,417
- Ceritakan tentang dirimu.
- Apa yang ingin kamu ketahui?

669
00:52:58,626 --> 00:53:00,667
- Apakah kau sudah menikah?
- Tidak.

670
00:53:01,167 --> 00:53:02,459
Apakah kamu punya anak?

671
00:53:05,626 --> 00:53:08,292
Tidak, aku bersama seseorang sampai ...

672
00:53:08,417 --> 00:53:10,376
sampai beberapa bulan yang lalu.

673
00:53:11,584 --> 00:53:13,042
Dan, yah,

674
00:53:14,209 --> 00:53:17,167
Mungkin kita akan mengatasinya.
Kami berbicara di telepon.

675
00:53:24,459 --> 00:53:25,626
Aku juga berpisah.

676
00:53:26,876 --> 00:53:28,376

Tiga tahun yang lalu.

677
00:53:28,542 --> 00:53:31,292
Pasangan memang rumit.

678
00:53:31,501 --> 00:53:34,126
Mereka rumit, ya.

679
00:53:40,209 --> 00:53:41,626
Ada apa?

680
00:53:42,917 --> 00:53:45,042
- Bukan saya…
- Apakah kamu ingat saya?

681
00:53:46,084 --> 00:53:48,709
Anda adalah orang pertama yang saya ajak bicara
ketika saya tiba di Madrid

682
00:53:48,876 --> 00:53:51,417
Aku ingat kamu sangat baik,
Saya bertanya tentang sebuah jalan.

683
00:53:52,084 --> 00:53:53,292
Ingat?

684
00:53:56,292 --> 00:53:58,834
- aku Camila
- Victor
Senang bertemu denganmu.

685
00:53:59,001 --> 00:54:01,334
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- keluar dari pekerjaan

686
00:54:01,834 --> 00:54:02,667
Itu hebat.

687
00:54:04,751 --> 00:54:06,626
Musim semi di Madrid luar biasa.

688
00:54:06,792 --> 00:54:09,334
Aku menyukainya.
Semuanya agak menggembirakan,

689
00:54:09,501 --> 00:54:12,959
Saya tidak tahu, eksotis.
Saya merasa ... Ini fantastis.

690
00:54:14,792 --> 00:54:17,334
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Mengarahkan sebuah permainan

691
00:54:17,501 --> 00:54:18,626
- yang saya tulis ...
- Hati-hati.

692
00:54:19,417 --> 00:54:22,584
Aku punya beberapa gagasan
tapi aku tidak begitu tahu

693
00:54:22,709 --> 00:54:26,042
ke mana mereka pergi
Seorang dosen mengatakan: "Tuliskanlah".

694
00:54:26,209 --> 00:54:28,709
Dia bersikeras dan, aku bersumpah,
dia menyelamatkan hidupku

695
00:54:29,376 --> 00:54:30,834
- Itu bagus.
- Ya itu.

696
00:54:31,001 --> 00:54:32,876
- Tentang apa ini?
- Seorang gadis

697
00:54:33,042 --> 00:54:36,542
yang jatuh cinta dengan super
bangunannya, dan dia bersamanya.

698
00:54:36,709 --> 00:54:40,209
Ini sangat intens,
dia meninggalkan keluarganya, pekerjaannya,

699
00:54:40,417 --> 00:54:42,126
- dan mereka pergi bepergian
- Mereka pergi

700
00:54:42,334 --> 00:54:45,626
Ya, ini kisah cinta
sentuhan otobiografis

701
00:54:45,751 --> 00:54:47,417
Bukan segalanya, tapi beberapa hal.

702
00:54:47,584 --> 00:54:51,459
Ini tidak semua otobiografi,
tapi sedikit.
Itu bagus.

703
00:54:52,542 --> 00:54:55,376
Saya pikir itu tidak ada gunanya,
dan sekarang tampaknya ...

704
00:54:55,542 --> 00:54:58,709
Kami akan tur
ke Paris, Roma ...

705
00:54:58,834 --> 00:55:01,626
- benarkah
- Ya, bagus sekali.
Kanada…

706
00:55:03,792 --> 00:55:06,417
Saya bisa berhenti bekerja sebagai pelayan.

707
00:55:06,584 --> 00:55:08,167
Apa yang kamu lakukan sekarang?

708
00:55:09,376 --> 00:55:10,834
Aku akan pulang.

709
00:55:12,292 --> 00:55:15,376
Saya tidak akan membuka
selama satu jam lagi.

710
00:55:16,042 --> 00:55:17,167
Kamu mau masuk

711
00:55:27,334 --> 00:55:28,792
- baiklah
- baiklah

712
00:55:34,084 --> 00:55:35,834
Ini…

713
00:55:36,376 --> 00:55:38,876
Aku tinggal beberapa hari lagi

714
00:55:39,001 --> 00:55:42,667
di sini, di Buenos Aires.
Jika Anda menghendaki…

715
00:55:43,334 --> 00:55:45,542
- Baiklah.
- Ada waktu ...

716
00:55:45,709 --> 00:55:48,042
Dan jika tidak, di Montevideo.

717
00:55:48,292 --> 00:55:50,167
- Baiklah.
- Apa?

718
00:55:50,376 --> 00:55:52,084
- Dimana itu?
- Itu disini.

719
00:55:57,126 --> 00:55:58,459
Kita akan bicara?

720
00:55:58,917 --> 00:55:59,917
BAIK.

721
00:56:00,417 --> 00:56:01,501
Terima kasih.

722
00:56:03,876 --> 00:56:07,334
- Untuk buku, maksud saya!
- Oh, sama di sini

723
00:56:07,501 --> 00:56:09,417
Tunggu, satu hal lagi.

724
00:56:09,584 --> 00:56:11,542
Anda tidak dapat membuka buku saya

725
00:56:11,709 --> 00:56:14,626
sampai kamu selesai menulis
apa yang kamu tulis

726
00:56:15,876 --> 00:56:18,251
- Baiklah.
- Ini bisa membantu kamu ...

727
00:56:19,376 --> 00:56:20,167
- Iya nih?
- BAIK.

728
00:56:20,376 --> 00:56:22,542
- Itu kesepakatan?
- Itu kesepakatan.

729
00:56:24,167 --> 00:56:25,626
Ciao.

730
00:56:58,709 --> 00:57:01,126
Hai, ini Valeria.
Tinggalkan pesan Anda.

731
00:57:24,709 --> 00:57:26,459
Fucking mengatakan sesuatu!

732
00:57:27,751 --> 00:57:28,751
Maafkan aku, maafkan aku

733
00:57:32,959 --> 00:57:34,959
Dan dia bodoh,
karena dia bodoh

734
00:57:35,126 --> 00:57:37,709
Apakah kamu melihat apa yang dia tulis?
Dia bodoh!

735
00:57:40,751 --> 00:57:42,334
Kamu bangsat!

736

00:57:43,501 --> 00:57:46,126
- Siapa lagi yang kamu tulis?
- Tidak tidak…

737
00:57:46,334 --> 00:57:47,126
Siapa?

738
00:57:50,834 --> 00:57:54,459
Saya baik-baik saja.
saya yakin
Kita akan mengatasi ini, kurasa.

739
00:57:54,876 --> 00:57:56,376
Anda tahu apa masalahnya?

740
00:57:56,501 --> 00:57:59,001
Kami belum bisa
untuk mencari solusinya

741
00:57:59,167 --> 00:58:00,584
Sebagai manusia, maksud saya.

742
00:58:00,751 --> 00:58:02,709
- Pikirkan sialnya
- Kristus!

743
00:58:02,876 --> 00:58:04,959
Untuk hal lainnya, iya.
tapi tidak untuk ini

744
00:58:05,459 --> 00:58:07,459
Anda tidak menyukai pasangan Anda?
Terpisah.

745
00:58:07,626 --> 00:58:10,209
Anda menyukai orang dari jenis kelamin Anda sendiri?
Menikah.

746
00:58:10,417 --> 00:58:13,751
Tapi untuk seks di pasangan,
tidak ada solusi yang bagus

747
00:58:15,292 --> 00:58:18,292
Beberapa orang menikah menghabiskan hidup mereka
ingin mencekik orang lain

748
00:58:18,459 --> 00:58:21,042
Apakah mereka sekrup?
Tidak.
Mereka menekan dan menderita.

749
00:58:21,584 --> 00:58:23,709
Yang lainnya melakukannya.
Yippee, ayo kita sekrup!

750
00:58:23,876 --> 00:58:26,501
Tapi mereka harus menipu, berbohong,
bersembunyi untuk melakukannya,

751
00:58:26,667 --> 00:58:28,459
dan mereka juga menderita.

752
00:58:29,501 --> 00:58:32,292
Yang lain berkata: "Saya tidak ingin menipu,
Saya akan memberitahu pasangan saya ".

753
00:58:32,459 --> 00:58:35,792
Jadi mereka memiliki kelompok seks.
Dan itu harus rapi pada awalnya.

754
00:58:35,959 --> 00:58:39,501
Tapi suatu hari, mereka melihat yang lain
dan mulailah menderita seperti neraka.

755
00:58:39,626 --> 00:58:41,292
Tidak ada solusi bagus.

756
00:58:41,667 --> 00:58:44,751
- Apakah kamu mendengarkan?
- Ya, tidak ada solusi bagus

757
00:58:46,751 --> 00:58:50,709
- Mengapa harus ada solusi?
- Berikan aku airnya.
Hanya karena…

758
00:58:51,459 --> 00:58:53,959
Bisakah kamu menyederhanakan segalanya
di dalam hidupmu?
Aku tidak bisa

759
00:58:54,126 --> 00:58:56,334
Mungkin kita harus berpisah
untuk sementara

760
00:58:56,501 --> 00:58:58,042
untuk melihat apa yang kita rasakan

761
00:58:58,209 --> 00:58:59,959
Anda masih tidak tahu apa yang Anda rasakan?

762
00:59:01,292 --> 00:59:04,876
Ya, tapi jarak membantu Anda
lihatlah dengan lebih jelas.

763
00:59:05,042 --> 00:59:06,709
Anda adalah dickhead,
Sudah saya katakan

764
00:59:06,876 --> 00:59:09,709
Anda akan sekrup dengan dua, tiga,
dua puluh, terserah,

765
00:59:10,126 --> 00:59:13,126
tapi kamu akan berakhir
lagi sendiri, sial.

766
00:59:13,334 --> 00:59:14,834
Anda akan menyesal, Anda akan lihat.

767
00:59:16,834 --> 00:59:17,792
Kanan,

768
00:59:17,959 --> 00:59:19,542
Jika mereka mengatasi krisis pertama,

769
00:59:19,667 --> 00:59:22,376
- jika mereka bisa melanjutkan
- Itu dia.

770
00:59:22,542 --> 00:59:26,126
- Kami pada saat itu
- Keduanya baik-baik saja.

771
00:59:28,959 --> 00:59:31,417
- Apakah kamu menginginkan sesuatu, sayang?
- Tidak.

772
00:59:31,584 --> 00:59:33,459
Mom akan datang sebentar lagi.

773
00:59:34,709 --> 00:59:36,917
Sekarang, katakan padaku ... Jawab itu.

774
00:59:37,084 --> 00:59:38,167
- Tidak, teruskan.
- Jawab ini.

775
00:59:38,376 --> 00:59:40,376
Aku akan meneleponnya nanti, jangan khawatir.

776
00:59:40,542 --> 00:59:42,834
- Apa katamu?
- Aku akan meneleponnya nanti.

777
00:59:43,751 --> 00:59:45,751
- "dia"?
- Lucía

778
00:59:46,376 --> 00:59:48,459
- ingat?
- Anda berbicara banyak tentang Lucía.

779
00:59:48,626 --> 00:59:51,917
- Anda tidak melakukan apapun dengan dia
- Dia punya pacar

780
00:59:52,084 --> 00:59:54,209
Setelah itu, kami tidak bertepatan.

781
00:59:55,584 --> 00:59:57,459
Kami bertemu secara kebetulan beberapa hari yang lalu

782
00:59:57,709 --> 00:59:59,292
dan berakhir di tempat saya.

783
01:00:01,542 --> 01:00:04,584
- Dia tinggal di Montevideo.
- Berapa lama dia tinggal?

784
01:00:05,917 --> 01:00:08,001
Selama seminggu, saya pikir.

785
01:00:08,167 --> 01:00:09,376
Telepon dia.

786
01:00:11,834 --> 01:00:13,292
Jangan ...
Apa yang salah denganmu?

787
01:00:13,459 --> 01:00:16,792
- Aku punya hal lain di pikiranku
- Dengarkan aku, telepon dia.

788
01:00:16,917 --> 01:00:19,917
Aku sedang memikirkan hal-hal ...
Valeria masih di sana.

789

01:00:20,084 --> 01:00:22,376
- Anda dan Valeria selesai
- Berhenti.

790
01:00:22,542 --> 01:00:25,251
Ingat alasan yang Anda berikan
untuk meninggalkannya

791
01:00:25,417 --> 01:00:26,251
Berhenti.

792
01:00:26,417 --> 01:00:29,417
- Atau semua pecinta yang ...
- Cukup.

793
01:00:31,959 --> 01:00:32,751
Itu sangat indah!

794
01:00:34,501 --> 01:00:36,001
Ada ibu.

795
01:00:38,042 --> 01:00:40,417
Kami akan menyingkirkan ini
Ciuman besar

796
01:00:40,917 --> 01:00:42,376
untuk paman Pablo.

797
01:00:43,626 --> 01:00:46,042
- Ciao, Pablo.
- Ciao.

798
01:00:49,626 --> 01:00:50,459
Baik…

799
01:00:51,251 --> 01:00:53,376
Pelukan besar

800
01:00:54,917 --> 01:00:55,917
Sini.

801
01:00:56,042 --> 01:00:59,667
Dan katakan pada ibu itu
Aku akan memberinya uang segera.

802
01:00:59,834 --> 01:01:00,959
BAIK.

803
01:01:02,292 --> 01:01:04,501
- Ciao, ayah
- Ciao, sayang

804
01:01:08,042 --> 01:01:09,459
Kembali ke ...

805
01:01:09,626 --> 01:01:12,376
Apakah mereka membuat atau tidak?
Apakah mereka pergi ke Prancis?

806
01:01:14,917 --> 01:01:16,334
Aku tidak tahu.

807
01:02:07,167 --> 01:02:09,584
Saya tidak suka selamat tinggal,
Kamu tahu itu.

808
01:02:09,751 --> 01:02:13,501
Aku akan kembali dalam enam bulan, kurasa.
Lihatlah kucing dan apartemen itu.

809
01:02:19,292 --> 01:02:20,709
Di hampir semua komedi romantis

810
01:02:20,876 --> 01:02:23,042
ada sesaat
Saat pasangan berpisah.

811
01:02:26,084 --> 01:02:27,167
Taksi!

812
01:02:37,167 --> 01:02:39,167
Terkadang ini adalah perjalanan
salah satu dari mereka harus membuat

813
01:02:39,334 --> 01:02:41,001
atau, untuk beberapa alasan,

814
01:02:41,167 --> 01:02:43,209
mengingat kedatangan segera
kesendirian

815
01:02:43,376 --> 01:02:46,417
masing harus dipertimbangkan
apa yang terjadi sampai saat ini

816
01:02:46,584 --> 01:02:49,084
dan apa yang mereka inginkan terjadi
dari sekarang.

817
01:03:27,084 --> 01:03:29,959
Lihatlah apakah cinta itu berhasil
untuk beberapa waktu

818
01:03:30,126 --> 01:03:32,834
adalah sesuatu yang,
Setelah beberapa saat, bisa dilupakan

819
01:03:33,001 --> 01:03:35,501
semudah itu muncul.

820
01:03:37,667 --> 01:03:38,876
Atau tidak.

821
01:03:41,084 --> 01:03:41,876
Terima kasih.

822
01:03:42,042 --> 01:03:45,376
Mungkin mereka harus sadar
mereka dibuat satu sama lain.

823
01:03:57,792 --> 01:03:59,626
Selama-lamanya.

824
01:04:32,834 --> 01:04:36,334
Lucas sedang dalam perjalanan,
jadi jangan khawatir

825
01:04:39,626 --> 01:04:41,626
- Lucas?
- Iya nih.

826
01:04:42,334 --> 01:04:43,667
Tidakkah kamu tahu?

827
01:04:46,084 --> 01:04:49,292
Ya, saya tahu sesuatu,
tapi aku tidak ...

828
01:04:54,751 --> 01:04:57,042
Maka Anda juga tidak tahu ini.

829
01:05:03,126 --> 01:05:05,459
Aku ingin menunjukkan padamu
karena aku tidak mengundangmu

830
01:05:07,792 --> 01:05:10,042
Kami tidak begitu modern.

831
01:05:11,876 --> 01:05:13,584
Semangat!

832
01:05:22,126 --> 01:05:24,584
- Apakah kamu sudah gila?
- Mengapa?

833
01:05:16,167 --> 01:05:29,584
Kamu?
Kamu akan menikah

834
01:05:30,126 --> 01:05:33,667
Iya nih.
Dia melamar
dan saya pikir ini akan menyenangkan.

835
0105356010537626
Ayo, bersenang-senanglah denganku!

836
01:05:39,876 --> 01:05:41,876
Sudah berakhir, sudah selesai.

837
01:05:43,376 --> 01:05:44,876
Ayolah!

838
01:06:24,917 --> 01:06:27,417
Apa kau yakin tentang ini?

839
01:06:28,501 --> 01:06:29,917
Tidak.

840
01:06:32,792 --> 01:06:36,084
Tapi saya bilang ya
jadi saya tidak bisa mundur.

841
01:06:38,876 --> 01:06:40,376
Mari berteman.

842
01:06:41,917 --> 01:06:44,084
Jangan saling membenci.

843
01:06:53,709 --> 01:06:57,584
Dan kita harus merayakannya,
bukan?

844
01:06:57,751 --> 01:06:58,876
Kupikir…

845
01:07:01,751 --> 01:07:02,834
Kamu dan aku?

846
01:07:03,876 --> 01:07:05,126
Saya tidak tahu

847
01:07:07,917 --> 01:07:09,292
Kamu ingin bercinta

848
01:07:11,167 --> 01:07:13,917
- Kenapa kamu bilang "fuck"?
- Apa?

849
01:07:14,792 --> 01:07:18,084
Apakah kamu sensitif
Apakah saya harus mengatakan "bercinta"?

850
01:07:18,251 --> 01:07:19,501
Apakah kamu lebih suka itu?

851
01:08:02,334 --> 01:08:04,334
- baiklah
- baiklah

852
01:08:07,251 --> 01:08:09,876
- Semoga sukses dan semua itu.
- Terima kasih.

853

01:08:18,542 --> 01:08:21,792
- Saya sangat mencintaimu.
- Saya juga.

854
01:10:36,001 --> 01:10:38,167
- Apa kabar?
- Baik.

855
01:10:38,376 --> 01:10:40,626
- Dan kau?
- Bagus, bagus banget.

856
01:10:41,042 --> 01:10:42,167
Itu bagus.

857
01:10:43,459 --> 01:10:45,501
Aku mengambil barang-barangku
keluar dari apartemen

858
01:10:45,667 --> 01:10:47,042
Ya terima kasih.

859
01:10:48,876 --> 01:10:51,501
Aku juga pindah.
Ini tidak masuk akal mempertahankannya.

860
01:10:51,917 --> 01:10:54,751
Dan terima kasih untuk merawat kucingnya.
Aku merindukannya.

861
01:10:55,959 --> 01:10:57,084
Tidak apa-apa.

862
01:11:04,792 --> 01:11:07,042
Aku akan memberikan ini tiga poin, kan?

863
01:11:09,376 --> 01:11:10,626
Ini gin dan tonik.

864
01:11:14,084 --> 01:11:17,251
- Aku akan merokok.
Kedatangan?
- kamu merokok lagi

865
01:11:17,917 --> 01:11:21,001
Hanya untuk fuck up
semua orang Prancis
Sebuah nonagon

866
01:11:21,834 --> 01:11:24,917
Count: Just-so-as ...

867
01:12:19,251 --> 01:12:22,001
- Kapan Anda pergi?
- Dalam dua minggu.

868
01:12:22,584 --> 01:12:24,792
Aku di sini untuk Natal dan kemudian ...

869
01:12:26,292 --> 01:12:28,042
Kamu lagi apa?

870
01:12:30,167 --> 01:12:31,751
Kamu benar.

871
01:12:32,209 --> 01:12:34,376
Majalah itu tutup
dan saya kehilangan pekerjaan saya.

872
01:12:34,542 --> 01:12:37,251
- Maafkan saya.
- Tidak, itu berhasil dengan baik.

873
01:12:37,417 --> 01:12:40,084
Saya mendapat penyelesaian yang bagus
dan saya menggunakannya untuk memulai

874
01:12:40,251 --> 01:12:42,584
- majalah yang saya bicarakan
- Iya nih?

875
01:12:42,751 --> 01:12:45,459
Ada bagian yang disebut
"Bagaimana menjadi penjahat di Jepang".

876
01:12:45,626 --> 01:12:47,834
- Ini bagian dansa.
- benarkah

877
01:12:48,292 --> 01:12:49,667
Itu hebat!

878
01:12:49,959 --> 01:12:52,751
Kami mulai di Internet
dan kita bisa beralih ke kertas.

879
01:12:52,917 --> 01:12:54,334
Tapi aku tidak peduli.

880
01:12:54,501 --> 01:12:57,417
Saya sedang merancang barang saya sendiri.
Saya senang,

881
01:12:57,584 --> 01:12:59,917
Saya tidak menghabiskan hari itu
menghapus stretch mark

882
01:13:03,876 --> 01:13:06,376
- saya senang
- Aku juga.

883
01:13:16,792 --> 01:13:18,501
Dengarkan, maafkan aku

884
01:13:21,126 --> 01:13:24,542
Anda dan saya belum memilikinya
banyak keberuntungan, bukan?

885
01:13:25,709 --> 01:13:27,876
Mungkin jika Anda di sini,

886
01:13:28,042 --> 01:13:30,376
atau aku ada di sana, mana saja,

887
01:13:30,751 --> 01:13:34,126
itu akan berbeda.
Tapi seperti ini ...

888
01:13:35,959 --> 01:13:37,709
Aku tidak ingin mengubah hidupmu,

889
01:13:39,042 --> 01:13:40,459
atau ganti saya juga.

890
01:13:43,084 --> 01:13:44,459
Kanan.

891
01:13:44,917 --> 01:13:46,334
Begitu…

892
01:13:47,459 --> 01:13:49,542
Kita akan bicara sebelum kamu pergi, bukan?

893
01:13:49,751 --> 01:13:51,376
Ya tentu saja.

894
01:13:59,709 --> 01:14:01,709
Ciao.

895
01:14:38,292 --> 01:14:41,709
Tidak ... Kamu benar-benar gila.

896
01:14:41,876 --> 01:14:44,084
Aku tidak ingin membuatmu khawatir.

897
01:14:44,542 --> 01:14:46,709
Apakah kamu percaya
Saya punya kantor baru

898
01:14:46,876 --> 01:14:48,417
Ayo, duduklah.

899
01:14:52,084 --> 01:14:55,126
Aku tidak berbohong padamu,
Saya punya kantor

900
01:14:55,376 --> 01:14:57,667
- Cukup bagus, bukan?
- Apa kau baik-baik saja?

901
01:14:58,917 --> 01:15:00,584
Aku keluar dua hari lagi.

902
01:15:01,334 --> 01:15:04,667
Aku tahu, kau akan memberitahuku
itu salahku sendiri

903
01:15:04,792 --> 01:15:07,376
Saya tahu semua yang akan Anda katakan,
tapi bukan itu

904
01:15:08,917 --> 01:15:10,542
Adriana meninggalkanku.

905
01:15:12,751 --> 01:15:14,126
Apa yang terjadi?

906
01:15:14,334 --> 01:15:18,167
Kami melakukan swap dengan si Turki
dan mereka jatuh cinta.

907
01:15:18,834 --> 01:15:21,459
Pria itu meninggalkan istrinya.

908
01:15:23,417 --> 01:15:25,126
Kamu orang tolol, Andrés

909
01:15:26,459 --> 01:15:29,834
Ya, tapi setiap awan
memiliki lapisan perak.

910
01:15:30,001 --> 01:15:33,959
Orang itu membeli
perusahaan produksi,

911
01:15:34,376 --> 01:15:35,459
semua film

912
01:15:36,417 --> 01:15:39,459
Dia membeli semuanya,

jadi aku akan punya uang lagi

913
01:15:39,626 --> 01:15:43,001
- Dan aku bisa membayarmu untuk naskahnya.
- Akhirnya!

914
01:15:43,334 --> 01:15:46,376
Dan aku memberitahunya
bahwa kesepakatan keuangan kita

915
01:15:46,542 --> 01:15:49,542
dua kali lipat apa yang telah saya katakan,
jadi Anda akan mendapatkan neraka cek.

916
01:15:49,834 --> 01:15:52,584
- Tidak!
Kamu jenius.
- Iya nih.

917
01:15:52,751 --> 01:15:55,084
- Kamu jenius.
- Kita bisa bersulang kalau mau.

918
01:15:55,292 --> 01:15:57,459
Dengan apa?
Larutan garam

919
01:16:01,584 --> 01:16:03,542
Saya tidak percaya!

920
01:16:04,917 --> 01:16:07,417
Kita akan minum untuk hidup.

921
01:16:07,584 --> 01:16:10,959
Kita akan minum naskahnya.

922
01:16:12,167 --> 01:16:14,792
Sudah hampir selesai.

923
01:16:15,084 --> 01:16:17,584
Sepertinya aku akhirnya selesai
sesuatu yang saya tulis

924
01:16:17,751 --> 01:16:18,626
Selamat.

925
01:16:22,959 --> 01:16:24,626
Sekarang apa yang akan kamu lakukan?

926
01:16:25,667 --> 01:16:26,834
Beristirahat.

927
01:16:27,209 --> 01:16:30,334
Luangkan waktu bersama anak-anak saya,
cucuku…

928
01:16:31,667 --> 01:16:35,334
Anda harus dijaga
orang yang kamu cintai, kamu tahu

929
01:16:36,834 --> 01:16:38,001
Bagaimana dengan kamu

930
01:16:40,084 --> 01:16:42,834
Saya ingin terus menulis,

931
01:16:43,001 --> 01:16:45,626
selesaikan beberapa novelnya.

932
01:16:46,542 --> 01:16:48,959
Sekarang aku akan punya uang,
itu akan lebih mudah

933
01:16:50,001 --> 01:16:50,792
Dan?

934
01:16:51,876 --> 01:16:55,126
Yang lainnya lebih sulit bagi saya
bukan untukmu

935
01:16:56,042 --> 01:16:57,959
Aku tidak jatuh cinta begitu mudah.

936
01:16:58,834 --> 01:17:01,376
- Jadi aku bisa memanggilnya sekarang, bukan?
- panggil siapa

937
01:17:01,542 --> 01:17:02,376
Valeria.

938
01:17:02,542 --> 01:17:04,792
- Dia cantik
- Aku akan mencabutmu

939
01:17:06,709 --> 01:17:08,501
Halo!

940
01:17:08,667 --> 01:17:11,084
Kejutan yang indah sekali!

941
01:17:11,501 --> 01:17:14,209
- Hi Ayah.
- Halo Sayang.

942
01:17:15,251 --> 01:17:18,376
- Hati-hati, saya tidak bisa bangun.
- Hai, kakek, apa yang terjadi kamu?

943
01:17:18,876 --> 01:17:20,959
- tidak ada, sayang
- apa yang terjadi kamu

944
01:17:21,126 --> 01:17:23,084
Tidak ada ... Sesuatu yang konyol.

945
01:17:23,459 --> 01:17:25,376
Jangan khawatir, semuanya baik-baik saja.

946
01:17:29,501 --> 01:17:30,834
Dan begitulah

947
01:17:32,042 --> 01:17:33,292
dimana…

948
01:17:33,626 --> 01:17:36,459
Anda bisa memikirkan penulis sebagai ...

949
01:17:38,417 --> 01:17:41,876
seseorang yang tengah jalan
antara hidup ...

950
01:17:43,001 --> 01:17:44,292
dan karyanya.

951
01:17:47,459 --> 01:17:50,667
Yah, aku punya esai.

952
01:17:50,834 --> 01:17:52,751
Lemah, kawan, eh?

953
01:17:54,042 --> 01:17:56,876
Siapa pun yang tidak membaca
klasik hanya malas.

954
01:18:00,792 --> 01:18:02,584
Semua komedi romantis

955
01:18:02,959 --> 01:18:05,876
selalu berakhir
dengan deklarasi cinta yang besar.

956
01:18:06,042 --> 01:18:07,417
Dan dengan ciuman.

957
01:18:07,667 --> 01:18:10,084
Kukatakan itu penting.

958
01:18:10,709 --> 01:18:13,792
Apa yang terjadi setelah, untungnya,

959
01:18:14,292 --> 01:18:15,792
kita tidak bisa tahu

960
01:18:18,126 --> 01:18:20,542
Kita hanya tahu apa yang terjadi sebelumnya.

961
01:18:21,001 --> 01:18:23,834
Karakter apa itu
harus melalui menjadi

962
01:18:24,001 --> 01:18:26,751
siapa mereka sekarang dan selamanya

963
01:18:28,417 --> 01:18:30,667
Karena karakternya,
Setelah itu berakhir,

964
01:18:30,834 --> 01:18:32,584
tidak bisa berubah lagi

965
01:18:34,917 --> 01:18:38,376
Mereka akan tetap tidak dapat diubah
dalam momen terbaik dalam hidup mereka.

966
01:18:39,334 --> 01:18:43,084
Tepat sebelum waktunya
ketika masalah sebenarnya harus dimulai

967
01:18:43,376 --> 01:18:47,376
dan kapan film akan dimulai
Sepertinya terlalu mirip kehidupan.

968
01:18:48,126 --> 01:18:51,042
Penuh konflik itu
tidak bisa dipecahkan, keraguan,

969
01:18:51,251 --> 01:18:54,626
kematian, penyakit,
kebohongan, tipuan ...

970
01:19:01,959 --> 01:19:04,542
Dan aku tidak ingin film

tampak seperti kehidupan

971
01:19:07,959 --> 01:19:09,876
Paling tidak, bukan untuk saat ini.

972
01:19:50,167 --> 01:19:52,251
- Saya pergi.
- Apa?

973
01:19:53,167 --> 01:19:55,501
- Maaf saya harus pergi.
- Victor!

974
01:20:36,376 --> 01:20:37,667
Apa yang kamu inginkan?

975
01:20:38,334 --> 01:20:39,834
Aku ingin bersamamu hari ini.

976
01:20:40,292 --> 01:20:43,126
Tahun ini, dan semua itu
datang juga,

977
01:20:43,459 --> 01:20:45,542
karena, apapun yang datang,
Saya ingin melakukannya dengan Anda.

978
01:20:45,834 --> 01:20:49,251
Dan jika saya harus mengubah hidup saya,
Aku akan melakukannya.
Saya tidak peduli

979
01:20:49,417 --> 01:20:52,167
Dan jika Anda harus mengubah Anda
sedikit juga, lakukanlah.

980
01:20:52,376 --> 01:20:55,001
Tapi kita akan bersama, setuju?
Di manapun.

981
01:20:55,667 --> 01:20:58,167
Akan ada wanita lain dalam hidupku
dan mungkin

982
01:20:58,376 --> 01:21:00,501
pria lain di tanganmu,
lebih tampan.

983
01:21:00,667 --> 01:21:02,126
Tapi ini seperti gin dan tonik:

984
01:21:02,334 --> 01:21:04,959
Yang penting adalah detailnya.
Dan saya suka detil Anda.

985
01:21:05,501 --> 01:21:07,917
Bau baju berkeringatmu
saat kamu sudah berdansa

986
01:21:08,084 --> 01:21:10,959
Bagaimana Anda bayangkan
Hidup yang berbeda hari ini.

987
01:21:11,126 --> 01:21:12,876
Saya suka mendengarkan Anda
katakan padaku hal,

988
01:21:13,001 --> 01:21:15,001
meski sebenarnya tidak
mengerti apa yang kamu katakan

989
01:21:15,501 --> 01:21:17,167
Saya suka yang anda bayangkan
bagaimana Anda akan berada dalam 60 tahun

990
01:21:17,376 --> 01:21:19,792
dan bahwa Anda membayangkan bagaimana saya nantinya.

991
01:21:19,959 --> 01:21:23,542
Dan aku cinta gin dan tonik,
gairah yang dengannya Anda membuatnya.

992
01:21:23,834 --> 01:21:26,042
Karena aku menginginkan gairah itu
dalam hidup saya.

993
01:21:26,251 --> 01:21:28,834
Dan hal-hal yang tidak saya sukai dari Anda
seperti ... pips lemon

994
01:21:28,959 --> 01:21:31,084
bahwa Anda meludah keluar
dan gin dan toniknya masih bagus.

995
01:21:31,292 --> 01:21:33,959
Bila Anda menemukan bahwa Anda mencintai
seseorang, kamu tidak bisa membuang waktu

996
01:21:34,084 --> 01:21:37,292
Dan saya tidak ingin membuang waktu,
Aku ingin menjagamu

997
01:21:59,709 --> 01:22:01,209
TAMAT

998
01:23:17,292 --> 01:23:20,542
Bagi Pablo: untuk semuanya
yaitu di halaman-halaman ini,

999
01:23:20,709 --> 01:23:23,251
yang juga sebagian milikmu

1000
01:31:22,917 --> 01:31:25,042
Kunjungi www.Hokibet99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1001
01:31:25,251 --> 01:31:27,709
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com