1
00:00:12,475 --> 00:00:28,642
New Member Bonus 500 Thousand
10 Million Parlay Cashback

2
00:00:51,267 --> 00:00:55,808
Initially, everything was so exciting.

3
00:00:58,517 --> 00:01:02,492
Gathered with friends
in Mountain Cabin.

4
00:01:02,558 --> 00:01:06,892
Everyone gets drunk and rejoices.

5
00:01:07,058 --> 00:01:12,475
Then, suddenly a group of Nazi Zombies arrived.

6
00:01:15,475 --> 00:01:18,642
It seems impossible.

7
00:01:18,808 --> 00:01:21,433
But that's how reality.

8
00:01:22,725 --> 00:01:26,942
We found treasure.

9
00:01:27,058 --> 00:01:29,975
Wealth that should not be
we should not keep.

10
00:01:32,517 --> 00:01:35,100
Nazi inheritance.

11
00:01:36,642 --> 00:01:38,308
Then...

12
00:01:39,850 --> 00:01:41,600
... a disaster ensued. </ P>

13
00:01:53,725 --> 00:01:56,475
One by one we were killed. </ P>

14
00:02:02,058 --> 00:02:04,933
I was bitten. </ P>

15
00:02:06,017 --> 00:02:09,350
But I know how to be safe.

16
00:02:15,850 --> 00:02:18,392
My boyfriend, Hanna.

17
00:02:22,100 --> 00:02:23,600
He...

18
00:02:25,267 --> 00:02:27,642
They snatched it away.

19
00:02:29,058 --> 00:02:31,600
I found his treasure...

20
00:02:33,683 --> 00:02:36,892
... then I hand it back.

21
00:02:40,517 --> 00:02:43,183
They let me go.

22
00:02:50,392 --> 00:02:53,725
I thought I was safe.

23
00:03:16,892 --> 00:03:18,308
Turns out I'm wrong.

24
00:05:10,850 --> 00:05:15,267
Take the coin!
Return to hell!

25
00:05:23,058 --> 00:05:25,267
Turn me off!

26
00:05:31,517 --> 00:05:33,058
Calm down. Relax. </ P>

27
00:06:28,517 --> 00:06:32,600
If we didn't
touch the box. </ P>

28
00:06:44,183 --> 00:06:46,975
Don't sleep! </ P>

29
00:06:49,433 --> 00:07:08,167
[Radio Sound]

35
00:07:31,517 --> 00:07:34,433
Troops , greetings of victory!

37
00:08:46,975 --> 00:08:49,767
What is the condition?

38
00:08:49,933 --> 00:08:52,925
Martin, did you hear me?

39
00:08:53,017 --> 00:08:56,267
Hi, Martin.
Welcome back.

40
00:08:57,225 --> 00:09:00,600
Martin, you have an accident.

41
00:09:00,767 --> 00:09:03,767
A fatal accident.
You're lucky to still be safe.

42
00:09:03,933 --> 00:09:08,350
It's different from the fate of your friends.

43
00:09:10,058 --> 00:09:12,017
What You saw them?

44
00:09:15,142 --> 00:09:17,850
You saw that creature?

45
00:09:18,850 --> 00:09:21,975
Creatures.

46
00:09:22,142 --> 00:09:27,142
Did the police arrest him?
Military?

47
00:09:29,225 --> 00:09:31,183
How are Roy and Erlend? </ P>

48
00:09:33,350 --> 00:09:37,058
Hanna? /
We found your friends. </ P>

49
00:09:37,225 --> 00:09:41,225
Mati semua.
Hanna pacarmu, 'kan?

50
00:09:41,392 --> 00:09:44,808
Very beautiful.
We also found it...

51
00:09:44,975 --> 00:09:47,267
... with the ax stuck
around his neck...

52
00:09:47,433 --> 00:09:51,017
... and your fingerprints are on the ax.

53
00:09:51,183 --> 00:09:54,975
What do you think?

54
00:09:55,142 --> 00:09:57,808
They rise from the snow.

55
00:09:58,933 --> 00:10:03,683
Nazi Zombies. We are trapped. </ P>

56
00:10:03,850 --> 00:10:07,350
The Nazis got up from the grave?
So funny. </ P>

57
00:10:07,517 --> 00:10:12,142
Is he still sane? </ P>

58
00:10:12,308 --> 00:10:18,183
Tell his family he is aware, 
/> and tell the prosecutor to pick up.

59
00:10:18,350 --> 00:10:21,642
You will be moved.

60
00:10:21,808 --> 00:10:26,308
They are still hanging around.
They will kill again.

61
00:10:26,475 --> 00:10:30,808
Calm down, we know your actions.

62
00:10:30,975 --> 00:10:36,225
You will be in prison. p> You were found with severe injuries,
your right arm was cut off.

63
00:10:36,392 --> 00:10:40,267
This was not interrupted. /
We found you freezing.

64
00:10:40,433 --> 00:10:45,933
Kau ditemukan dengan luka parah,
lengan kananmu terputus.

65
00:10:46,100 --> 00:10:49,267
Ini tidak terputus./
Kami menemukanmu membeku.

66
00:10:49,433 --> 00:10:53,850
Snow can preserve, that's good.

67
00:10:54,017 --> 00:10:58,017
Then we take your arm in the car. /
In the car?

68
00:10:58,183 --> 00:11:02,892
We are surprised, your arms look pale.

69
00:11:03,058 --> 00:11:05,433
But the operation went well.

70
00:11:05,600 --> 00:11:08,642
We managed to connect your arm.

71
00:11:21,225 --> 00:11:23,975
No. No. </ P>

72
00:11:28,558 --> 00:11:31,975
This is not my arm. !

73
00:11:32,142 --> 00:11:36,017
No!

74
00:11:36,183 --> 00:11:38,600
This is not my arm.
Why is this?

75
00:11:45,225 --> 00:11:47,767
Stop it!

76
00:11:54,142 --> 00:11:55,350
Randi!

77
00:12:00,767 --> 00:12:03,725
Don't throw away your fake teeth.

78
00:12:08,517 --> 00:12:10,392
Later that night I need it.

79
00:13:03,683 --> 00:13:05,475
This is the arm of a runaway person.

80
00:13:05,642 --> 00:13:09,475
GERMAN ARMY USAGE
WORLD WAR II

81
00:13:09,642 --> 00:13:12,767
Bakken. </ P>

82
00:13:47,683 --> 00:13:52,308
Warm. </ P>

83
00:14:51,725 --> 00:14:55,558
They have decayed. </ P>

84
00:15:46,683 --> 00:15:48,892
We need a lot of troops. </ P>

85
00:15:49,058 --> 00:15:50,850
You scare me, Nils.

86
00:15:52,517 --> 00:15:56,308
Mereka telah membusuk.

87
00:15:57,850 --> 00:16:01,975
Kita butuh banyak pasukan.

89
00:16:32,433 --> 00:16:35,225
Kau menakutiku, Nils.

90
00:16:36,350 --> 00:16:40,267
Don't mess around. I'm tired. </ P>

91
00:16:40,433 --> 00:16:45,392
Take care of weddings, funerals...

92
00:16:45,558 --> 00:16:49,225
... and baptize beautiful people. </ P>

93
00:16:49,392 --> 00:16:51,933
If I were ten years younger... < /p>

94
00:16:52,100 --> 00:16:55,142
..and not become a priest.

95
00:16:57,517 --> 00:16:59,308
Nils?

96
00:17:09,517 --> 00:17:11,350
Come on.

98
00:18:47,683 --> 00:18:49,392
Greetings...

99
00:18:49,558 --> 00:18:51,725
... victory!

100
00:18:53,475 --> 00:18:58,017
Greetings of victory!
Greetings of victory!

101
00:19:14,642 --> 00:19:16,767
They have come down from the mountain.

102
00:19:17,975 --> 00:19:19,725
I saw them.

103
00:19:37,933 --> 00:19:41,517
Hey! Hey! </ P>

104
00:19:43,725 --> 00:19:47,875
They came!
They will kill anyone! </ P>

105
00:19:52,808 --> 00:19:56,683
Hey!
Hey, you! </ P>

106
00:19:58,933 --> 00:20:00,642
Hello. </ P> p>

107
00:20:01,558 --> 00:20:04,892
I saw your arm.
So cool.

108
00:20:05,058 --> 00:20:09,642
I also took a photo.
Look bad, but cool.

109
00:20:10,517 --> 00:20:17,725
I slipped here like a ninja ./
Ninja? / Yes.

110
00:20:18,350 --> 00:20:22,325
My name is Bobby.
I'm on vacation with my mother.

111
00:20:22,392 --> 00:20:26,392
Yesterday he ate poisoned fish.
So, that's how it is.

112
00:20:27,142 --> 00:20:29,642
Cool. Very cool. </ P>

113
00:20:30,475 --> 00:20:33,100
There are burns and wrinkles. </ P>

114
00:20:33,267 --> 00:20:36,808
Like Zombie arms.
Zombies are cool. </ P>

115
00:20:36,975 --> 00:20:38,725
Zombies? </ P>

116
00:20:39,933 --> 00:20:44,517
Sorry, I must read.
They want info from me. </ P>

117
00:20:44,683 --> 00:20:47,867
More than just a photo of your arm. </ P>

118
00:20:47,933 --> 00:20:50,183
Who? What? </ P>

119
00:20:50,350 --> 00:20:53,100
Zombie Exterminator.
They need more info. </ P>

120
00:20:53,267 --> 00:20:55,767
Zombie experts from America. </ P>

121
00:20:55,933 --> 00:20:59,350
They have been preparing themselves for a long time
to eradicate zombies.

122
00:20:59,517 --> 00:21:03,767
Will they come here? Tell them
to come here right now. </ P>

123
00:21:03,933 --> 00:21:06,100
Have them eradicate Zombies! </ P>

124
00:21:06,267 --> 00:21:08,933
Have you ever seen Zombies? / Yes. </ P>

125
00:21:09,100 --> 00:21:13,767
Can you release my ties? /
I'm not sure I can.

126
00:21:17,183 --> 00:21:19,892
I have chocolate. /
Really?

127
00:21:20,058 --> 00:21:26,308
Yes. I have chocolate.
I can give it to you, but -

128
00:21:26,475 --> 00:21:30,142
Two Triple Nougat chocolates. /
Oh, God!

130
00:21:36,142 --> 00:21:38,600
Come on, you can do it!

131
00:21:39,392 --> 00:21:41,725
Take off the other ties.

132
00:21:48,850 --> 00:21:51,308
Where is my chocolate ? / I don't have one. </ P>

133
00:21:51,475 --> 00:21:55,433
Don't have chocolate? / Shut up! </ P>

134
00:21:58,850 --> 00:22:02,100
I have to get out of here. </ P>

135
00:23:11,850 --> 00:23:14,058
Hey! </ P>

136
00:23:14,225 --> 00:23:17,558
This not as you see.

137
00:23:20,892 --> 00:23:22,725
Stop!

138
00:24:16,517 --> 00:24:17,933
Hello?

139
00:24:18,100 --> 00:24:22,517
This is Daniel Heffernan, Chairman of the Exterminator
Zombie. Can you talk to Bobby? </ P>

140
00:24:22,683 --> 00:24:24,767
Bobby...

141
00:24:24,933 --> 00:24:29,183
Bobby... /
I can't get a password. </ P>

142
00:24:29,350 --> 00:24:32,725
Is Bobby there ? /
Bobby has been killed by Zombies.

143
00:24:32,892 --> 00:24:34,600
Gosh!

144
00:24:35,892 --> 00:24:40,350
You're a Zombie Exterminator? / Right, Martin.
We'll be there soon.

145
00:24:40,517 --> 00:24:45,642
But before, we need info
that you got.

146
00:24:45,808 --> 00:24:47,850
Look...

147
00:24:49,850 --> 00:24:54,308
I went to the Cabin
with my friends ..

148
00:24:55,725 --> 00:24:58,308
... suddenly there were Nazi Zombies...

149
00:24:58,475 --> 00:25:01,433
... they massacred us...

150
00:25:01,600 --> 00:25:04,433
... except me.

151
00:25:04,600 --> 00:25:08,225
Then I cut my arm, but...

152
00:25:09,308 --> 00:25:11,267
... I can replace it...

153
00:25:11,433 --> 00:25:14,475
... but now they don't care about
with their property.

154
00:25:14,642 --> 00:25:17,433
How many are bitten? /
All bitten .

155
00:25:17,600 --> 00:25:22,225
But we didn't change to
like them. But we...

156
00:25:25,017 --> 00:25:27,142
... we immediately die. </ P>

157
00:25:28,975 --> 00:25:32,100
Listen carefully, Martin! </ P>

158
00:25:32,267 --> 00:25:34,892
It's not an ordinary zombie...

159
00:25:35,058 --> 00:25:40,600
>

160
00:25:40,767 --> 00:25:43,683
... who likes to eat human flesh,
but those Zombies are cursed.

161
00:25:43,850 --> 00:25:48,517
They are looking for what is stolen
from them.

163
00:25:53,183 --> 00:25:56,683
Or they are assigned by the leader.
They call him Herzog.

164
00:25:56,850 --> 00:25:59,892
Martin is from the north,
we will be there soon.

165
00:26:00,058 --> 00:26:03,225
We will handle this mess. p>

166
00:26:03,392 --> 00:26:08,142
We are experts.

167
00:26:15,183 --> 00:26:17,517
Zombie Exterminators?

168
00:26:17,683 --> 00:26:20,100
They are experts.

169
00:26:23,142 --> 00:26:24,808
They are great.

170
00:26:24,975 --> 00:26:26,975
Okay, everyone.

171
00:26:27,142 --> 00:26:31,225
We seem to be going to Norway.

172
00:26:35,642 --> 00:26:39,933
Norway? How is that possible?
It's the other side of the world. </ P>

173
00:26:40,100 --> 00:26:46,017
How do we know the story is real?
Daniel, it takes a long time to confirm it. </ P>

174
00:26:46,183 --> 00:26:48,200
You see the picture, & apos; ?

175
00:26:48,225 --> 00:26:51,392
That arm is infected.

176
00:26:51,558 --> 00:26:55,683
The characteristics are appropriate.
Skin is rotten and blood is black.

177
00:26:55,850 --> 00:26:58,600
This is real. / But it's dangerous.

178
00:26:58,767 --> 00:27:03,017
This is a zombie, of course dangerous.

179
00:27:03,183 --> 00:27:08,517
This is what we are waiting for. This is an opportunity
we have to prove our path is right. </ P>

180
00:27:08,683 --> 00:27:13,725
We have told everyone
that this is only a matter of time...

181
00:27:13,892 --> 00:27:18,058
... and we hasn't given evidence yet.
So what do we get?

182
00:27:18,225 --> 00:27:22,225
So it's a joke, ridicule...

183
00:27:23,725 --> 00:27:25,558
... and banter.

184
00:27:27,308 --> 00:27:31,517
Now, we prove who is right.

185
00:27:31,892 --> 00:27:34,892
Who is laughing now? /
Looks like we are.

186
00:27:35,058 --> 00:27:39,725
You're right. Why is there an exterminator? 
Zombies if not for this? </ P>

187
00:27:39,892 --> 00:27:41,975
That's right. / I'm right. </ P>

188
00:27:42,142 --> 00:27:47,475
If not we go there
to help they...

189
00:27:47,642 --> 00:27:50,017
... then who else?

190
00:27:53,267 --> 00:27:55,725
So what are our plans?

191
00:27:55,892 --> 00:27:59,767
We need more info
about Herzo ..

192
00:27:59,933 --> 00:28:02,600
... about Martin, northern Norway,
everything.

193
00:28:02,767 --> 00:28:06,267
Wait a minute, our caregiver
can't know about this.

194
00:28:06,433 --> 00:28:09,392
You mean our parents? /
Yes, right.

195
00:28:09,558 --> 00:28:12,808
Don't tell them about this. /
I understand.

196
00:28:12,975 --> 00:28:16,142
We're official members /> American Zombie Exterminator. </ P>

197
00:28:16,308 --> 00:28:19,600
Dear God! /
It's time to go hunting! </ P>

198
00:28:24,100 --> 00:28:26,433
That's better than usual. </ P>

199
00:28:57,808 --> 00:29:01,308
I prepared coffee for you.

200
00:29:02,267 --> 00:29:05,892
It's cold.
Because you're 40 minutes late.

201
00:29:06,058 --> 00:29:10,267
I'm cold.

202
00:29:10,433 --> 00:29:14,808
Turn me off.
What is the case?

203
00:29:14,975 --> 00:29:18,517
Not much.
The shop's theft in Petra by a boy.

204
00:29:18,683 --> 00:29:23,392
The perpetrator's law is in the Iranian way.
Cut their hands. Let me know the taste. </ P>

205
00:29:23,558 --> 00:29:27,100
And there are stray dogs
in Olsen's garden. </ P>

206
00:29:27,267 --> 00:29:29,017
Just shoot! /
You mean Olsen? </ P>

207
00:29:29,183 --> 00:29:31,933
No Olsen, but the dog. </ P>

208
00:29:32,100 --> 00:29:36,725
We have a schedule of counseling to school
about the dangers of using marijuana. </ P>

209
00:29:36,892 --> 00:29:38,350
It's boring. </ P>

210
00:29:38,517 --> 00:29:43,183
There is one more thing, from Oksfjord .

211
00:29:44,058 --> 00:29:47,100
Oksfjord?
That is not our area of work.

212
00:29:47,267 --> 00:29:51,808
Martin Hykkerud ran away from the hospital,
yesterday.

213
00:29:51,975 --> 00:29:56,725
Martin Hykkerud? The person who
massacred his friends? </ P>

214
00:29:56,892 --> 00:30:02,100
Yes. Yesterday he ran away and killed
little boy and the police...

215
00:30:02,267 --> 00:30:05,975
... by throwing the Merci
symbol to the Police chief.

216
00:30:06,142 --> 00:30:08,850
Merci's symbol? / Yes.

217
00:30:09,017 --> 00:30:12,933
What's more? /
Besides the Merci symbol?

218
00:30:13,100 --> 00:30:15,267
That's not it, but the news of Martin Hykkerud!

219
00:30:15,433 --> 00:30:19,642
We need extra officers
to send the team there.

220
00:30:19,808 --> 00:30:22,350
Additional officers?

221
00:30:22,517 --> 00:30:26,017
How do you pay them?

222
00:30:26,183 --> 00:30:30,808
I don't even have money
to buy a car battery.

223
00:30:30,975 --> 00:30:32,808
Okay, fine.

224
00:30:35,808 --> 00:30:37,558
What?

225
00:30:37,725 --> 00:30:42,017
We have relaxed rules here.

226
00:30:47,808 --> 00:30:49,808
There already.

227
00:30:54,142 --> 00:30:59,933
Gosh, I think like Hoth,
it looks more like Ender.

228
00:31:00,100 --> 00:31:03,058
Stop linking it
with Star Wars.

229
00:31:03,225 --> 00:31:05,517
What for example? Star Trek? </ P>

230
00:31:08,683 --> 00:31:11,433
I have a trace of Martin. /
Where is he? </ P>

231
00:31:11,600 --> 00:31:14,142
Isnestoften./
Asyik. Ayo berangkat!

232
00:31:14,308 --> 00:31:18,642
Wait a minute. First of all,
there are things we have to do. </ P>

233
00:31:18,808 --> 00:31:22,267
Yes, I have to go to the toilet.
I'm hungry. / No.

234
00:31:22,433 --> 00:31:26,558
Buy equipment.

235
00:32:20,975 --> 00:32:25,142
It would be easier if we could
buy weapons here.

236
00:32:25,308 --> 00:32:28,308
What's the problem with this country?

237
00:32:40,517 --> 00:32:42,392
WORLD WAR II MUSEUM </ p >

238
00:33:15,725 --> 00:33:18,225
Can anyone help?

239
00:33:18,392 --> 00:33:21,600
I drink too much coffee.
Don't mind me.

240
00:33:21,767 --> 00:33:24,517
It would be better if you left.

241
00:34:41,933 --> 00:34:44,683
What is a war museum?

242
00:34:44,850 --> 00:34:46,017
Yes.

244
00:34:50,017 --> 00:34:53,767
Is there info about Germany?

245
00:35:01,058 --> 00:35:02,517
Please!

246
00:35:06,225 --> 00:35:07,933
Listen to me!

247
00:35:08,808 --> 00:35:13,183
Listen to me!

248
00:35:13,350 --> 00:35:16,975
p>

249
00:35:18,975 --> 00:35:21,933
I don't have time. They come.
We have to stop them. </ P>

250
00:35:22,100 --> 00:35:26,058
I have 2 kittens at home. /
Shut up! </ P>

251
00:35:26,225 --> 00:35:30,042
Please help me. Please. </ P>

252
00:35:40,808 --> 00:35:43,142
Do you have information about Einsatz? / Yes. </ P>

253
00:35:45,683 --> 00:35:48,642
What are you looking for? / Herzog.

254
00:35:55,767 --> 00:35:58,558
Friends of Hitler.

255
00:35:58,725 --> 00:36:02,975
That's good. / Don't touch that object.

256
00:36:05,350 --> 00:36:08,142
Herzog, head of Einsatz in 1942.

257
00:36:08,308 --> 00:36:12,267
Assigned to northern Norway
to protect warships...

258
00:36:12,433 --> 00:36:15,975
... which the Germans hidden in the Fjords.

259
00:36:16,142 --> 00:36:23,100
Served with the Scharnolsht ship < br /> as a rutinan examiner at Oksfjord...

260
00:36:23,267 --> 00:36:24,850
Scharnholst.

261
00:36:27,433 --> 00:36:32,267
... when Tirpitz, the largest battleship
German owned was attacked... </ p >

262
00:36:32,433 --> 00:36:36,183
... by an English bomber
at Talvik...

263
00:36:36,350 --> 00:36:41,517
... after Norwegian spies
found out about the ship's position.

264
00:36:41,683 --> 00:36:45,558
Hitler was humiliated by the attack,
then ordered Herzog...

265
00:36:45,725 --> 00:36:51,725
... to kill 800 residents
men and women in Flintstone. </ P>

266
00:36:54,392 --> 00:36:57,517
Was he -

267
00:36:57,683 --> 00:37:03,892
Is Herzog heading to Talvik
on the eve of the massacre at Oksfjord?

268
00:37:04,058 --> 00:37:06,975
Because of Hitler's orders.

269
00:37:11,683 --> 00:37:16,850
This is Herzog's mission that has not yet been completed.
I see!

270
00:37:18,308 --> 00:37:21,017
They will destroy Talvik.

271
00:37:23,100 --> 00:37:24,767
Where.

272
00:37:29,975 --> 00:37:33,183
Herzog rose from Oksfjord.

273
00:37:33,350 --> 00:37:35,658
Where is Oksfjord?

274
00:37:35,725 --> 00:37:38,767
And he headed for Talvik.

275
00:37:38,933 --> 00:37:41,308
Here it is.

276
00:37:41,475 --> 00:37:43,350
>

277
00:37:44,267 --> 00:37:46,017
Where are we?

278
00:37:48,600 --> 00:37:49,975
Where are we?!

279
00:37:50,142 --> 00:37:52,933
Here.

280
00:37:56,767 --> 00:38:00,350
Isnestoften.

281
00:39:44,725 --> 00:39:47,308
We are on in the middle.

282
00:39:48,225 --> 00:39:52,600
They recruited soldiers.

283
00:39:52,767 --> 00:39:55,850
They created a new army.
Really? Damn! </ P>

284
00:39:56,017 --> 00:40:00,725
They headed here.
They headed here. </ P>

285
00:40:00,892 --> 00:40:03,517
I didn't want to die in the museum
with a man in a sports jacket. </ P>

286
00:40:05,267 --> 00:40:07,558
Calm down!
We all must die. </ P>

287
00:41:59,517 --> 00:42:01,308
But not today. </ P>

288
00:42:03,558 --> 00:42:06,017
Look at that! </ P>

289
00:42:06,183 --> 00:42:08,017
Let's see
the ability of this accessory .

290
00:42:35,350 --> 00:42:38,892
What's your secret?
You slaughter them with one hand.

291
00:42:39,058 --> 00:42:41,850
This hand, man.

292
00:42:42,017 --> 00:42:46,850
Only this time I can control it,
with my mind.

293
00:42:47,017 --> 00:42:49,517
You don't even sweat.

294
00:42:50,392 --> 00:42:52,267
Don't mind that.

295
00:42:57,267 --> 00:43:02,017
They increase their strength.

296
00:43:02,183 --> 00:43:05,100
There will be lots of hands like this.

297
00:43:25,600 --> 00:43:27,350
<p p>

298
00:43:35,558 --> 00:43:39,517
There will be many deaths.

300
00:44:08,058 --> 00:44:10,183
Death doesn't need to happen
like this.

301
00:44:10,350 --> 00:44:14,183
Crazy!

302
00:44:14,350 --> 00:44:17,600
Even though you were just....

303
00:44:45,350 --> 00:44:47,975
You... /
No, it's because of this hand.

304
00:44:59,308 --> 00:45:01,683
He doesn't attack.

305
00:45:01,850 --> 00:45:05,142
You see that? <br / > I hit it! </ P>

306
00:45:05,308 --> 00:45:07,975
I managed to hit it! </ P>

307
00:45:08,142 --> 00:45:11,642
Right in his eyes! </ P>

308
00:45:11,808 --> 00:45:14,850
Please, take the picture! </ P>

309
00:45:15,017 --> 00:45:16,975
The first victim of the Zombie Exterminator. /
One, two...

310
00:45:17,767 --> 00:45:19,975
Smile!

311
00:45:20,142 --> 00:45:24,933
We are talking on the phone.
I'm Daniel, this is Blake and Monica.

312
00:45:25,100 --> 00:45:27,600
We are Zombie Exterminators.

313
00:45:29,767 --> 00:45:33,267
Damn./ This is a real zombie?

314
00:45:33,433 --> 00:45:36,267
And this is a real zombie
that you killed.

315
00:45:36,433 --> 00:45:40,183
It's hard to believe. /
Everyone, please focus for a moment!

316
00:45:40,350 --> 00:45:44,558
Sorry, we are more professional <br / > from the looks of it.

317
00:45:44,725 --> 00:45:47,725
You are Zombie Exterminators? / Yes.

318
00:45:47,892 --> 00:45:50,308
You are Zombie Exterminators? /
Yes, right.

319
00:45:50,475 --> 00:45:54,517
Sorry, I actually < br /> expect the others.

320
00:45:54,683 --> 00:45:58,892
We'll see when this Zombie
wakes up later...

322
00:46:01,142 --> 00:46:03,600
... because I stuck the ax
on his face.

323
00:46:03,767 --> 00:46:07,183
How can you find me? /
We track you using an iPhone.

324
00:46:07,350 --> 00:46:10,933
We are nerds, that's our way.
Just chat.

325
00:46:11,100 --> 00:46:15,308
What did you find?
What are their goals? </ P>

326
00:46:20,850 --> 00:46:22,475
Revenge. </ P>

327
00:47:23,933 --> 00:47:27,058
Ini gila!

328
00:47:28,183 --> 00:47:31,392
Do you have a miracle?

329
00:47:31,558 --> 00:47:34,392
The strength of the Force is in this person.
(= Star Wars sentence)

330
00:47:34,558 --> 00:47:36,267
Never mind.

331
00:47:39,933 --> 00:47:44,683
Martin , here's how we
defeat them.

332
00:47:44,850 --> 00:47:48,225
What do you mean? /
I mean...

333
00:47:49,517 --> 00:47:51,808
... we create our own army.

334
00:47:52,600 --> 00:47:55,808
I've gathered info as best I can.

335
00:47:55,975 --> 00:47:59,742
Especially info about Herzog.
Defeat your enemy by knowing him!

336
00:47:59,808 --> 00:48:03,183
This is Lieutenant Stavarin,
former Soviet Union soldier

337
00:48:03,350 --> 00:48:06,850
He and his battalion were captured in Kursk.

338
00:48:07,017 --> 00:48:09,850
They were all brought here
as prisoners of war.

339
00:48:10,017 --> 00:48:13,517
In 1944, they were sent 
/> to Kvenangsfjellet...

340
00:48:13,683 --> 00:48:16,100
... to build a road.

341
00:48:16,267 --> 00:48:21,100
When the construction is complete,
the area becomes hell.

342
00:48:21,267 --> 00:48:26,725
All prisoners shot dead.

343
00:48:26,892 --> 00:48:29,725
Nobody survived.

344
00:48:29,892 --> 00:48:33,350
And the person in charge...

345
00:48:33,517 --> 00:48:35,267
... is Herzog.

346
00:48:35,850 --> 00:48:38,767
Their bodies are still buried there.

347
00:48:39,892 --> 00:48:44,600
They are buried in frozen ground ,
still intact, and still waiting.

348
00:48:47,558 --> 00:48:51,308
What are you waiting for? /
Same as Herzog.

349
00:48:51,475 --> 00:48:55,975
Revenge. Guess who
will help him? </ P>

350
00:48:58,058 --> 00:49:02,017
People who can turn it on.
Exactly. </ P>

351
00:49:02,183 --> 00:49:06,975
You should be able to slow down Herzog
as long as possible.

352
00:49:07,142 --> 00:49:09,850
If it doesn't work? /
Must succeed.

353
00:49:10,017 --> 00:49:13,350
We have to find Stavarin
and raise it...

354
00:49:13,517 --> 00:49:16,975
... for take them to Talvik
so they can fight Herzog.

355
00:49:17,142 --> 00:49:20,433
It's easy. Besides that...

356
00:49:22,017 --> 00:49:24,808
... we have help. </ P>

357
00:49:29,267 --> 00:49:32,100
Let's go. </ P>

358
00:49:40,850 --> 00:49:43,267
He's our last hope. </ P>

359
00:49:57,558 --> 00:49:59,725
Look , there are tanks!

360
00:50:19,892 --> 00:50:22,600
Are there guests? / It's still early.

361
00:50:39,267 --> 00:50:40,975
Hello?

362
00:51:48,725 --> 00:51:51,808
Look, the army is multiplying.

363
00:51:53,475 --> 00:51:57,350
Are there settlements
before they arrive at Talvik?

364
00:51:57,517 --> 00:52:02,308
Only a few houses. / Good.
Means there is no more will be attacked.

365
00:52:02,475 --> 00:52:06,933
At least only a few can be
recruited before they arrive at Talvik.

366
00:52:07,100 --> 00:52:10,350
What is the population of Talvik? /
About 3000 people.

367
00:52:10,517 --> 00:52:14,475
Gosh! / We have to slow down
as much as we can.

368
00:52:15,725 --> 00:52:21,392
Look! Do you know how to use it? /
Of course, I'm Norwegian. </ P>

369
00:52:21,558 --> 00:52:25,100
I don't know what that means.
Look, friends...

370
00:52:25,267 --> 00:52:27,808
We move , now!

371
00:52:33,017 --> 00:52:37,058
What happened here?

372
00:52:38,017 --> 00:52:39,975
What are the engineers doing now?

373
00:52:40,142 --> 00:52:43,933
This is not an engineering field.
That Tom and Oley are using white jacket...

374
00:52:44,100 --> 00:52:47,433
... to be considered professional.

375
00:52:48,183 --> 00:52:51,600
NCIS will arrive later tonight.

376
00:52:51,767 --> 00:52:56,308
There are witnesses? / If you want,
you can ask the seagulls.

377
00:52:56,475 --> 00:52:59,933
That's right. You can get
trembling info. </ P>

378
00:53:00,100 --> 00:53:04,100
If there is a translator gadget
birdsong into human language...

379
00:53:04,267 --> 00:53:07,517
... who can create it ,
will definitely be rich.

380
00:53:07,683 --> 00:53:10,933
Bring all the corpses to Talvik,
before eating seagulls.

381
00:53:11,100 --> 00:53:16,225
And take lots of photos. If not,
NCIS will trouble me. </ P>

382
00:53:16,392 --> 00:53:20,183
Chief of Police, this is a photo from a CCTV camera. </ P>

383
00:53:23,600 --> 00:53:25,725
Isn't he -

384
00:53:30,017 --> 00:53:33,433
This man wants to destroy my career.

385
00:53:36,933 --> 00:53:41,558
Okay, everyone!
We don't have much time, let's go!

386
00:53:41,725 --> 00:53:44,350
Hurry up!
We have another task!

387
00:53:47,433 --> 00:53:49,975
That's them ./
They have tanks.

388
00:53:50,142 --> 00:53:52,933
Yes. They stole it from the museum. </ P>

389
00:53:54,100 --> 00:53:55,517
Oh, damn it. </ P>

390
00:53:57,058 --> 00:54:01,308
Apa itu?/
Tank dan 40-50 Zombie.

391
00:54:01,475 --> 00:54:04,225
No, but what you use.
What is that?

392
00:54:04,392 --> 00:54:09,058
This is a replica of binoculars used by
Han and Chewie on the planet Hoth.

393
00:54:09,225 --> 00:54:13,308
If you know , actually...

394
00:54:13,475 --> 00:54:17,600
... all the scenes were taken in Norway,
in a place called Finse.

395
00:54:17,767 --> 00:54:22,808
Can we focus on Nazi Zombies?

396
00:54:22,975 --> 00:54:27,475
What are our plans? / Daniel tells
we slow them down.

397
00:54:27,642 --> 00:54:29,433
Look...

398
00:54:30,433 --> 00:54:34,808
We have to distract
so they head to the swamp.

399
00:54:34,975 --> 00:54:40,267
When they are trapped, we use
explosives to destroy it.

400
00:54:40,433 --> 00:54:42,683
This is impossible.

401
00:54:42,850 --> 00:54:46,600
How?
We need bait. Live feed. </ P>

402
00:54:46,767 --> 00:54:50,225
We need someone to
divert their attention. </ P>

403
00:54:50,392 --> 00:54:53,225
Someone who can run fast,...

404
00:54:53,392 --> 00:54:58,142
... understand the terrain, and
won't get stuck there.

405
00:55:04,475 --> 00:55:06,017
What?

406
00:55:06,183 --> 00:55:07,892
No.

407
00:55:08,058 --> 00:55:11,100
I don't want to go there.

408
00:55:11,267 --> 00:55:15,142
I can get stuck with that creature.

409
00:55:15,308 --> 00:55:18,433
They are Zombies who will
tear my face.

410
00:55:18,600 --> 00:55:21,558
Talvik is your hometown, right?

411
00:55:21,725 --> 00:55:25,308
Yes. /
There must be someone you love there?

412
00:55:25,475 --> 00:55:30,225
Yes. There's a guy--
Eh, the woman I love there. </ P>

413
00:55:30,392 --> 00:55:36,308
Long hair, big chest. /
Do this for her. </ P>

414
00:55:36,475 --> 00:55:40,808
Their fishing rods come here, < br /> the rest leave it to us, understand?

415
00:55:49,475 --> 00:55:52,725
Hey, Martin.

416
00:55:52,892 --> 00:55:56,183
Yes? / Are you okay?

417
00:55:56,350 --> 00:55:58,100
Yes.

418
00:55:59,725 --> 00:56:03,058
First, we aroused
Nazi Zombies.

419
00:56:03,225 --> 00:56:07,308
And now we will
awaken Russian Zombies.

420
00:56:07,475 --> 00:56:10,308
Listen, your hands and your strength...

421
00:56:10,475 --> 00:56:14,517
p>

422
00:56:14,683 --> 00:56:16,767
... is the only way
to stop Herzog. Remember that! </ P>

423
00:56:17,517 --> 00:56:21,725
... Herzog will be even stronger
and invincible.

424
00:56:24,433 --> 00:56:30,475
If that happens, we will not want anymore
stay in this place.

426
00:56:39,100 --> 00:56:43,267
Oh God, it smells disgusting. </ P>

427
00:56:43,433 --> 00:56:46,308
How do I drive
if it smells like this? </ P>

428
00:56:46,475 --> 00:56:51,350
He's just a drunk. /
It smells terrible. </ P>

429
00:56:51,517 --> 00:56:53,267
Don't! No! </ P>

430
00:56:53,433 --> 00:56:56,225
Damn, this is disgusting. </ P>

431
00:56:59,225 --> 00:57:01,142
Oh, the smell. </ P>

432
00:57:44,475 --> 00:57:49,558
I just found out, there are
ugly faces here. </ P>

433
00:57:54,308 --> 00:57:55,933
p>

434
00:57:57,308 --> 00:58:01,017
Come here, catch me!

435
00:58:21,183 --> 00:58:22,517
Let's catch it if you dare!

436
00:58:26,933 --> 00:58:28,892
Pursue!

437
00:58:31,267 --> 00:58:34,558
Hold it!

438
00:58:34,725 --> 00:58:40,767
They chase it. /
But not Herzog's troops.

439
00:58:43,725 --> 00:58:45,767
It's OK. We get his attention.
If we come here, we kill them. </ P>

440
00:58:49,517 --> 00:58:51,975
Hurry up, Glenn! </ P>

441
00:59:14,225 --> 00:59:14,933
Faster! </ P>

442
00:59:22,392 --> 00:59:24,225
Yes! </ P>

443
00:59:26,100 --> 00:59:28,142
Hurry up, Glenn!

444
00:59:34,433 --> 00:59:36,975
Yes! Good! </ P>

445
00:59:37,142 --> 00:59:38,850
Run!

446
00:59:46,558 --> 00:59:48,433
Come on!

447
00:59:54,933 --> 00:59:56,642
Yes!

448
00:59:56,808 --> 00:59:59,558
Thank God!

449
01:00:00,433 --> 01:00:03,600
America!

450
01:00:03,767 --> 01:00:05,808
America!

451
01:00:08,392 --> 01:00:10,058
Shoot them!

452
01:00:20,100 --> 01:00:23,558
Hey, the tank is moving.

453
01:00:26,058 --> 01:00:28,600
Oh, this is bad!

454
01:00:41,892 --> 01:00:43,725
Run!

455
01:00:48,642 --> 01:00:50,142
Run! </ P>

456
01:00:59,683 --> 01:01:00,725
Oh my God! </ P>

457
01:01:24,725 --> 01:01:26,642
Talvik, now! </ P>

458
01:02:20,683 --> 01:02:22,433
Hey. </ P>

459
01:02:24,600 --> 01:02:27,558
Where are we? /
We are almost arrive.

460
01:02:27,725 --> 01:02:29,933
We are trapped.

461
01:02:34,183 --> 01:02:38,350
I want to push it? /
I guess it's useless.

462
01:02:38,517 --> 01:02:42,975
If you are not far away, we just walk. > We are running out of time. </ P>

463
01:02:45,642 --> 01:02:48,100
If we could find something...

464
01:02:48,267 --> 01:02:52,267
... that could be placed under the car...

465
01:02:52,433 --> 01:02:55,183
... then we can get out of here.

466
01:03:45,100 --> 01:03:49,142
Come finally too.

467
01:03:49,308 --> 01:03:54,017
Terlalu banyak korban, kita terpaksa
menaruh sisanya di garasi.

468
01:03:54,183 --> 01:03:57,683
It seems like a good idea.
Thank you.

469
01:03:58,683 --> 01:04:03,808
Most of them are from Germany and France.
This is a heavy holiday they dreamed of.

470
01:04:03,975 --> 01:04:07,642
Dreaming of heads, hands disconnected,
and out of the bowels?

471
01:04:07,808 --> 01:04:10,517
Yes. It could be. </ P>

472
01:04:15,892 --> 01:04:18,767
Do you have to do that? can land.
They will arrive tomorrow morning.

473
01:04:18,933 --> 01:04:22,017
Perfect. / What?

474
01:04:22,183 --> 01:04:26,308
This is our chance.

475
01:04:29,433 --> 01:04:32,350
Now we show the citizens 


476
01:04:33,558 --> 01:04:36,267
Talvik police arrested
Martin Hykkerud.

477
01:04:36,433 --> 01:04:40,225
We caught him, then we became heroes.

478
01:04:40,392 --> 01:04:45,100
Don't until caught
by the bastard...

479
01:04:45,267 --> 01:04:49,475
... the Sushi eater...

480
01:04:49,642 --> 01:04:53,600
... the butcher.

481
01:04:53,767 --> 01:04:57,183
So , spread the photo
all the way to Talvik.

482
01:04:58,017 --> 01:05:00,308
...si tukang daging.

483
01:05:00,475 --> 01:05:05,642
Jadi, sebarkan fotonya
ke penjuru Talvik.

484
01:05:05,808 --> 01:05:10,517
I also want to know the color of
and the smell of urine.

485
01:05:11,767 --> 01:05:14,683
Color and smell. /
And prepare your weapons!

486
01:05:14,850 --> 01:05:18,350
We shoot anything 
other than seagulls.

487
01:05:23,517 --> 01:05:26,100
Are you sure this will work?

488
01:05:26,267 --> 01:05:31,100
I mean, can Russian soldiers be raised?

489
01:05:31,267 --> 01:05:34,100
What prevents them
not to kill us?

490
01:05:35,392 --> 01:05:40,100
I don't know what will happen later,
but look at what happened to him.

491
01:05:40,267 --> 01:05:44,183
He thinks of you as his master,
hopefully they too

492
01:05:44,350 --> 01:05:46,308
Hopefully.

493
01:05:46,475 --> 01:05:50,433
I don't know, man.
This has never happened before.

494
01:05:50,600 --> 01:05:55,642
This is a kind of Zombie witchcraft, man. <br / > I've never seen it before. </ P>

495
01:05:55,808 --> 01:06:01,142
I've watched thousands of Zombie movies,
but there's nothing like this. </ P>

496
01:06:01,308 --> 01:06:05,100
You created a new genre
for Zombie movies , man.

497
01:06:05,267 --> 01:06:09,600
If we want to defeat
Nazi Zombies...

498
01:06:09,767 --> 01:06:13,600
... then we have their opponent
with Russian army zombies.

499
01:06:16,433 --> 01:06:20,100
He must die , the Herzog.

500
01:06:20,267 --> 01:06:23,892
For his actions.
We have to kill him.

501
01:06:25,475 --> 01:06:29,433
I have to kill him for Hanna.

502
01:06:32,808 --> 01:06:35,933
This is the place? / Yes.

503
01:06:37,767 --> 01:06:40,475
p>

504
01:06:41,392 --> 01:06:46,142
Right, here.

505
01:06:46,308 --> 01:06:50,975
Herzog killed Stavarin
and 50 of his troops.

506
01:06:53,142 --> 01:06:55,225
They must have been buried in this frozen land.

507
01:06:55,392 --> 01:07:00,058
How do I raise it? </ P>

509
01:07:00,225 --> 01:07:03,892
Same as your way
turn it on. </ P>

510
01:07:04,267 --> 01:07:06,642
I put my hand on its head. </ P>

511
01:07:08,517 --> 01:07:11,183
Yes, that's how it is. </ P>

512
01:07:11,350 --> 01:07:15,600
If we dig everything,
it takes a few weeks.

513
01:09:38,808 --> 01:09:42,267
You have to awaken them,
it's up to you how.

514
01:09:47,642 --> 01:09:50,142
Sir.

515
01:10:24,392 --> 01:10:26,642
Crazy, succeed.

516
01:10:28,225 --> 01:10:30,058
He was first seen here.

517
01:10:31,183 --> 01:10:35,892
Then look here.
Museum in lsnestoften.

518
01:10:36,058 --> 01:10:40,475
Looks like he's headed south.
Maybe there.

519
01:10:42,475 --> 01:10:44,433
We have a problem.

520
01:10:45,267 --> 01:10:49,267
We have a problem.

521
01:10:49,433 --> 01:10:52,475
p>

522
01:10:52,642 --> 01:10:57,533
There are German Nazi dressed gangs
throwing bananas there?

523
01:10:57,600 --> 01:11:03,183
What's the banana?
They kill a lot of people.

524
01:11:48,267 --> 01:11:51,933
There have never been murder cases
From & 74; then suddenly there was Ragnarok?

525
01:11:52,100 --> 01:11:54,308
Everyone, listen!
Shoot first, then ask!

526
01:11:56,475 --> 01:11:59,808
There are no citizens who still <

527
01:11:59,975 --> 01:12:04,475
They have all gone...

528
01:12:32,683 --> 01:12:36,392
... since you can't
complete your mission.

529
01:12:40,225 --> 01:12:43,558
So , come back to where you came from.

530
01:13:29,392 --> 01:13:32,517
Looks like this hand is great.

531
01:13:32,683 --> 01:13:37,558
I also kidnapped your dance partner.

532
01:14:03,017 --> 01:14:04,975
Come on, kill them!

533
01:14:05,142 --> 01:14:06,558
Troops!

534
01:14:09,808 --> 01:14:11,350
Attack!

535
01:14:15,558 --> 01:14:17,933
Come on, kill them all!

536
01:15:29,433 --> 01:15:33,058
What happened at there?
Is there a carnival?

537
01:16:26,767 --> 01:16:28,767
What is a tank?

538
01:16:38,433 --> 01:16:40,517
Damn! / Run!

539
01:16:40,683 --> 01:16:42,967
Please!

540
01:17:09,183 --> 01:17:11,642
Daniel , the tank!

541
01:18:24,850 --> 01:18:27,475
Shouldn't we help them? /
Who is it?

542
01:18:27,642 --> 01:18:32,642
Who is in German uniform
or in Russian uniform?

543
01:19:02,725 --> 01:19:04,308
Okay .

544
01:19:17,225 --> 01:19:19,100
Smart kids.

545
01:19:31,475 --> 01:19:35,225
Gosh. /
What's wrong?

546
01:19:35,392 --> 01:19:38,642
Crazy, like Video Games.

547
01:19:38,808 --> 01:19:41,267
Look , it's Martin Hykkerud.

548
01:19:43,225 --> 01:19:44,683
Right.
We catch it now?

549
01:19:44,850 --> 01:19:48,283
Don't! No!
Just after everything's gone. </ P>

550
01:19:48,350 --> 01:19:51,850
That's a police tactic. </ P>

551
01:20:18,225 --> 01:20:20,517
Zombie Exterminator.
You're late. </ P>

552
01:20:20,683 --> 01:20:23,058
Long story. /
They have tanks.

553
01:20:23,225 --> 01:20:25,558
My jacket is taken.

554
01:20:25,725 --> 01:20:30,725
You found Stavarin. /
Yes, but they are more than us.

555
01:20:30,892 --> 01:20:33,725
It's time we make it balanced.

556
01:21:18,350 --> 01:21:20,350
Folks / What? / We lose.

557
01:21:21,558 --> 01:21:23,392
Look!

558
01:21:25,308 --> 01:21:27,142
Damn!

559
01:21:37,183 --> 01:21:39,183
No! No! </ P>

560
01:21:39,350 --> 01:21:41,433
No! </ P>

561
01:21:49,975 --> 01:21:51,683
Wait! </ P>

562
01:21:52,517 --> 01:21:54,683
We have to kill him. </ P>

563
01:21:54,850 --> 01:21:57,558
They are tied to him
and the Russian army with you.

564
01:21:57,725 --> 01:22:01,808
If he dies,
the others will also die.

565
01:22:03,183 --> 01:22:06,558
Come on, we end this.

566
01:22:08,642 --> 01:22:10,558
You suck!

567
01:23:26,892 --> 01:23:30,033
Really,
without seat belts? </ P>

568
01:23:30,100 --> 01:23:33,708
You should ask for it. </ P>

569
01:24:02,267 --> 01:24:05,058
Damn, how many of them are they? </ P>

570
01:24:10,267 --> 01:24:13,017
Just like this?

571
01:24:15,017 --> 01:24:17,642
Monica, is this my last day?

572
01:24:17,808 --> 01:24:19,517
No. No.

573
01:24:20,475 --> 01:24:22,850
Will we die now? /
No.

574
01:24:25,558 --> 01:24:27,350
Fuck. </ P>

575
01:24:28,683 --> 01:24:31,058
I just want to say. </ P>

576
01:24:32,475 --> 01:24:34,183
I...

577
01:24:34,933 --> 01:24:37,142
Glenn Kenneth Toivonen...

578
01:24:38,100 --> 01:24:39,808
No!

579
01:24:41,683 --> 01:24:43,725
Blake./ Glenn.

580
01:24:44,600 --> 01:24:46,392
Monica.

581
01:27:53,017 --> 01:27:56,017
Why don't you stay Just
on the mountain?

582
01:28:00,350 --> 01:28:05,642
You got yours.
You got the property.

583
01:28:09,767 --> 01:28:12,017
It turned out that wasn't enough.

584
01:28:14,767 --> 01:28:17,933
Greedy basis !

585
01:28:18,100 --> 01:28:21,183
Want to have more.

586
01:28:21,350 --> 01:28:23,267
Blake.

587
01:28:26,225 --> 01:28:28,600
Monica. / Watch out!

588
01:28:31,558 --> 01:28:33,392
Monica! / Blake!

589
01:28:37,600 --> 01:28:39,725
Blake! No! </ P>

590
01:28:51,017 --> 01:28:53,558
That's why you lost...

591
01:28:53,725 --> 01:28:57,100
... because you are greedy. </ P>

592
01:29:02,475 --> 01:29:07,300
Do you know that
the Nazis have lost the war ?

593
01:29:07,392 --> 01:29:10,017
Lost everything...

594
01:29:11,558 --> 01:29:14,642
... and made fun of.

595
01:29:14,808 --> 01:29:17,142
Sad.

596
01:29:18,433 --> 01:29:20,017
As long as you know...

597
01:29:22,308 --> 01:29:23,683
You lost again.

598
01:29:32,850 --> 01:29:34,475
No!

599
01:29:47,683 --> 01:29:49,392
Oh my God!

600
01:29:52,475 --> 01:29:54,392
He succeeded!

601
01:29:54,558 --> 01:29:59,683
He killed Herzog ./
This works.

602
01:30:01,267 --> 01:30:03,517
Herzog is dead.

603
01:30:03,683 --> 01:30:05,933
He is dead. Yes! </ P>

604
01:30:21,433 --> 01:30:24,183
It's almost. </ P>

605
01:30:36,017 --> 01:30:39,433
You succeeded.
You killed Herzog. </ P>

606
01:30:40,725 --> 01:30:43,850
It's hard to believe it worked. </ P>

607
01:30:44,017 --> 01:30:46,683
Sure just succeeded.

608
01:30:46,850 --> 01:30:49,642
You still doubt
Zombie Exterminator?

609
01:30:51,183 --> 01:30:53,808
Kenneth Glenn, what is he -

610
01:30:56,267 --> 01:30:58,308
He is not safe.

622
01:31:09,475 --> 01:31:13,475
It's an honor to eradicate
Zombies with you.

623
01:31:14,225 --> 01:31:17,225
Us too.

624
01:31:21,600 --> 01:31:25,058
What's wrong? All right. </ P>

625
01:31:26,267 --> 01:31:28,933
Just say it. Please! </ P>

626
01:31:32,267 --> 01:31:36,275
May Force be with you.
(= Star Wars sentence)

627
01:31:38,475 --> 01:31:42,475
Really? Just like that? </ P>

628
01:31:42,642 --> 01:31:46,767
Of the millions of sentences,
did you choose that sentence? </ P>

629
01:32:10,892 --> 01:32:14,225
Where were they? /
Maybe to hell. </ P>

630
01:32:14,392 --> 01:32:18,142
Hell again, hell again!
Breathe! </ P>

639
01:32:19,100 --> 01:32:21,350
Are you aware of that? </ P>

640
01:32:21,517 --> 01:32:23,892
Cari mereka, brengsek!

641
01:32:27,683 --> 01:32:32,975
I'll solve this case, no matter
even though there will be hundreds more bodies.

642
01:32:33,142 --> 01:32:38,313
How do we take care of this?
The garage and morgue are full.

643
01:32:38,350 --> 01:32:41,600
I don't know!
I don't know!

644
01:32:47,517 --> 01:32:53,525
Gulls again. They don't eat
meat since the end of World War. </ P>

645
01:32:54,725 --> 01:32:58,450
We have to have the machine right away. </ P>

646
01:32:58,517 --> 01:33:01,867
The bird language translator machine
into human language. </ P>

647
01:33:01,933 --> 01:33:05,700
Then we can solve this problem
like breaking an egg.

648
01:33:05,767 --> 01:33:08,642
Just like an egg.

649
01:37:04,733 --> 01:37:09,267
New Member Bonus 500 Thousand
10 Million Cashback Parlay

650
01:37:10,067 --> 01:37:20,267
Submitted by:
www.subtitlecinema.com