1 00:00:40,707 --> 00:00:43,187 Ada dua hal. yang dapat mengubah suasana hati saya: 2 00:00:43,610 --> 00:00:45,453 Lagu pop yang bagus. Dan seks. 3 00:00:45,979 --> 00:00:47,287 Saya tidak pernah berhubungan seks , 4 00:00:47,447 --> 00:00:48,289 jadi hari ini saya merekomendasikan 5 00:00:48,515 --> 00:00:51,462 melakukan apa yang dilakukan tetangga saya dan saya melakukannya setiap tahun: 6 00:00:51,651 --> 00:00:54,689 tonton kontes UniverSong. 7 00:00:55,555 --> 00:00:56,397 Antara kami, 8 00:00:56,489 --> 00:00:57,797 apa yang salah dengan sedikit kegembiraan, 9 00:00:57,991 --> 00:00:58,867 sedikit nostalgia, 10 00:00:59,025 --> 00:01:01,835 dan tindakan aneh dari di seluruh dunia & apos;? 11 00:01:10,503 --> 00:01:12,005 Tidak perlu banyak persiapan, 12 00:01:12,172 --> 00:01:14,311 kontes. sebagian besar pekerjaan, 13 00:01:14,507 --> 00:01:15,281 semua yang Anda miliki yang harus dilakukan adalah 14 00:01:15,375 --> 00:01:17,981 dapatkan pembuat pesta. keluar dari rumah. 15 00:01:18,144 --> 00:01:20,283 Ingat untuk mengungsi rumah jam 4 sore ?;? 16 00:01:20,413 --> 00:01:23,724 Dan mengundang tamu yang akan menikmati terlibat dalam kebodohan Anda. 17 00:01:25,185 --> 00:01:27,995 Itulah mengapa saya menulis blog saya. 18 00:01:28,154 --> 00:01:30,828 Untuk mengingatkan kita semua bahwa dengan rutinitas membosankan kami... 19 00:01:30,924 --> 00:01:32,597 Semoga harimu menyenangkan, puteri. 20 00:01:32,725 --> 00:01:33,525 Kamu juga. 21 00:01:33,526 --> 00:01:34,630 Hari-hari yang semuanya sama... 22 00:01:34,894 --> 00:01:36,032 Mencintaimu. 23 00:01:36,262 --> 00:01:37,297 Saya juga. 24 00:01:37,664 --> 00:01:38,870 Anda tidak boleh membiarkan siapa pun 25 00:01:39,065 --> 00:01:40,442 Tidak apa-apa untuk menutup tombol. 26 00:01:40,533 --> 00:01:43,173 Matikan tombol kebahagiaan Anda. 27 00:01:43,703 --> 00:01:45,341 - Selamat tinggal, Ayah. -Bye. 28 00:01:46,039 --> 00:01:46,710 Jadi malam ini, 29 00:01:46,840 --> 00:01:50,310 kita akan merayakan hari-hari yang sudah berlalu dari tidak bersalah, 30 00:01:50,510 --> 00:01:54,185 hari-hari Anda meminjam secangkir gula dari tetangga Anda 31 00:01:54,280 --> 00:01:55,725 dan tinggal untuk minum kopi. 32 00:01:56,082 --> 00:01:57,720 Hari-hari dari satu saluran TV, 33 00:01:58,084 --> 00:01:59,461 satu set TV, 34 00:02:00,053 --> 00:02:02,033 dan banyak orang. berkumpul di sekitarnya. 35 00:02:02,622 --> 00:02:04,295 - Zohar? -Apa? 36 00:02:04,524 --> 00:02:05,867 Apa adalah dengan kunyit & apos;? 37 00:02:05,959 --> 00:02:06,664 Apa? 38 00:02:06,793 --> 00:02:08,568 Anda tahu dia membenci baunya. 39 00:02:08,962 --> 00:02:10,498 Ini masakan ibu. Saya tidak bisa & apos; t mengatakan tidak. 40 00:02:11,731 --> 00:02:14,905 Malam ini, kita semua ingin bagian dari dunia normal 41 00:02:15,068 --> 00:02:16,604 dan tidak melawannya sekali. 42 00:02:18,104 --> 00:02:20,584 Dan malam ini, "kompetisi" isn & apos; ta kata kotor -. 43 00:02:20,740 --> 00:02:21,684 Sebaliknya. 44 00:02:21,875 --> 00:02:23,047 < Ini adalah nama permainan. 45 00:02:23,309 --> 00:02:24,515 Semua orang akan memberikan apa pun 46 00:02:24,711 --> 00:02:26,486 untuk menjadi orang yang tetap bersama kami 47 00:02:26,579 --> 00:02:28,217 selama bertahun-tahun yang akan datang. / p> 48 00:02:29,582 --> 00:02:30,560 Jadi siapkan bagan Anda 49 00:02:30,717 --> 00:02:32,094 dan keluarkan bantalan bahu Anda 50 00:02:32,218 --> 00:02:33,219 dan jangan lupa... 51 00:02:33,486 --> 00:02:34,829 Apakah saya lupa sesuatu < br /> di kantor? 52 00:02:34,954 --> 00:02:36,331 Saya harap begitu... 53 00:02:36,489 --> 00:02:37,194 Apa? 54 00:02:37,323 --> 00:02:39,269 Memberi tahu saya kapan harus menjemput Anda. 55 00:02:39,592 --> 00:02:40,434 Malam ini... 56 00:02:41,594 --> 00:02:42,698 8130. 57 00:02:42,795 --> 00:02:45,901 Maaf, saya berjanji untuk pergi ke penyewa & apos; pertemuan. 58 00:02:46,399 --> 00:02:47,434 Dapatkah saya menyikapinya untuk Anda & apos;? 59 00:02:47,567 --> 00:02:48,204 Seharusnya. 60 00:02:48,468 --> 00:02:51,108 Karena masing-masing dari kita layak kesenangannya sendiri . 61 00:03:17,030 --> 00:03:18,566 Terima kasih, terima kasih, dan sekarang 62 00:03:18,665 --> 00:03:21,612 pasang kostum. dan kembali ke tempatnya. 63 00:03:21,834 --> 00:03:23,336 Shlomi! Shlomi, sweetie, 64 00:03:23,469 --> 00:03:24,345 lepaskan gaunnya. 65 00:03:24,470 --> 00:03:25,915 Daddy & apos; akan segera menjemputmu. 66 00:03:26,873 --> 00:03:28,011 Hai. 67 00:03:28,474 --> 00:03:29,782 Oh-ho ! Apa yang kita miliki di sini? 68 00:03:29,876 --> 00:03:30,854 Anda akan mengetahui malam ini. 69 00:03:31,010 --> 00:03:33,286 Hanya membereskan, sisanya ada pada saya. 70 00:03:33,379 --> 00:03:33,982 Shim! 71 00:03:34,147 --> 00:03:36,787 Morn, bisakah kau lihat Aku sedang sibuk? 72 00:03:36,950 --> 00:03:39,328 Naik ke atas, aku akan ada di sana. 73 00:03:45,625 --> 00:03:48,162 Hai. Apakah kita bertemu malam ini? 74 00:03:48,661 --> 00:03:49,605 Ha & apos;? 75 00:03:50,630 --> 00:03:52,234 UNIVERSONG PARTY 76 00:03:52,332 --> 00:03:54,505 Oh, tidak. Saya memiliki pertunjukan. 77 00:03:54,634 --> 00:03:56,136 Pada Malam UniverSong? 78 00:03:56,236 --> 00:03:58,238 Anda tahu, itu tidak audiens yang sama. 79 00:03:59,872 --> 00:04:02,648 - Bagaimana dengan... Uh... -Huti. 80 00:04:02,709 --> 00:04:04,518 Ruti, benar. Mungkin dia bisa datang? 81 00:04:04,644 --> 00:04:07,352 Tidak, Huti punya bola basket. Dia tidak pernah melewatkannya. 82 00:04:07,480 --> 00:04:10,825 Right, it's the semifinals. I have men at home, too. 83 00:04:12,819 --> 00:04:14,298 Maksud saya... Um... 84 00:04:14,387 --> 00:04:17,197 Benar. Tahun depan. Yang pasti. 85 00:04:41,014 --> 00:04:42,721 Tunggu, satu per satu, 86 00:04:43,116 --> 00:04:44,823 Satu per satu -. 87 00:04:45,752 --> 00:04:46,958 Ya, Danny. 88 00:04:47,420 --> 00:04:51,095 Madam Menteri, komentar Anda pada pemotongan anggaran? 89 00:04:51,291 --> 00:04:52,326 Lihat di sini, Danny, 90 00:04:52,725 --> 00:04:58,607 Saya tahu hari ini sulit, tetapi kita harus tetap bersama. 91 00:04:58,731 --> 00:05:01,837 Dan malam ini kita semua harus menyilangkan jari kita. 92 00:05:01,934 --> 00:05:03,971 Saya ingin mengambil kesempatan ini 93 00:05:04,103 --> 00:05:07,607 untuk berbicara kepada perwakilan kami di UniverSong, 94 00:05:07,740 --> 00:05:10,914 semoga dia beruntung, dan berharap dia menunjukkan kepada semua orang 95 00:05:11,077 --> 00:05:12,744 apa amour! 96 00:05:12,745 --> 00:05:16,249 Tapi tetap, Nyonya Menteri, sebuah kata tentang pengurangan. 97 00:05:16,649 --> 00:05:18,629 Anda tidak mengharapkan Menteri untuk mengatasi masalah ini 98 00:05:18,751 --> 00:05:20,059 dalam satu kata, apakah Anda & apos;? 99 00:05:20,987 --> 00:05:21,863 Apakah saya melewatkan sesuatu? 100 00:05:22,989 --> 00:05:24,127 - Hai. -Hei. 101 00:05:27,927 --> 00:05:29,065 I guess not. 102 00:05:29,162 --> 00:05:30,971 "Jadwal sibuk Menteri" pantatku. 103 00:05:31,397 --> 00:05:32,740 Dia membuat kita gila. 104 00:05:32,932 --> 00:05:34,377 Ketika dia berpikir dia mungkin melewatkan lagu pertama 105 00:05:34,467 --> 00:05:35,844 dia hampir merusak GPS. 106 00:05:35,968 --> 00:05:37,106 Oh-la-la! 107 00:05:38,004 --> 00:05:38,948 Saya tidak bisa percaya! 108 00:05:39,138 --> 00:05:39,912 Wow .. . 109 00:05:40,006 --> 00:05:41,713 Anda memanggang semua negara yang bersaing! 110 00:05:41,808 --> 00:05:44,948 Saya dalam suasana hati yang baik pagi ini. 111 00:05:45,445 --> 00:05:46,583 Sayang, apakah Anda oke? 112 00:05:46,679 --> 00:05:47,714 Ya. Tidak. Ini hanya... 113 00:05:48,748 --> 00:05:51,558 keju... Saya harus meletakkannya di oven. 114 00:05:52,919 --> 00:05:54,694 Keju, di oven & apos;? 115 00:05:57,123 --> 00:06:01,435 Kontes UniverSong, dipersembahkan untuk Anda oleh Keluarga Hummus, 116 00:06:01,594 --> 00:06:04,700 berharap Anda semua. malam yang indah. 117 00:06:04,964 --> 00:06:07,774 Hummus, krim hummus, 118 00:06:07,834 --> 00:06:09,142 yang asli. 119 00:06:09,335 --> 00:06:10,871 Aku bermimpi tentang dia tadi malam. 120 00:06:11,104 --> 00:06:12,913 Aren & apos; t Anda ke itu koresponden... 121 00:06:13,005 --> 00:06:13,608 Him too. 122 00:06:13,940 --> 00:06:14,748 Apa yang kamu impikan? 123 00:06:14,841 --> 00:06:17,685 Aku pikir aku bermimpi Aku menyelamatkannya dari tenggelam... 124 00:06:18,544 --> 00:06:19,750 Tetap berenang, sayang. 125 00:06:19,946 --> 00:06:21,619 Dia bersama putrinya. dari maestro hotel itu. 126 00:06:21,848 --> 00:06:22,792 Tidak lagi, 127 00:06:22,849 --> 00:06:24,351 mereka menyebutkannya di pembaruan hari ini & apos. 128 00:06:24,484 --> 00:06:26,122 Dia bersama Menteri Perindustrian & apos. cucu perempuan -. 129 00:06:27,153 --> 00:06:28,188 Saya lupa camilan. 130 00:06:28,354 --> 00:06:29,526 Duduk! 131 00:06:30,323 --> 00:06:34,829 Anda adalah saya diam 132 00:06:35,027 --> 00:06:38,998 Anda adalah dinding tanpa suara saya 133 00:06:39,232 --> 00:06:43,510 Anda diam saya 134 00:06:43,669 --> 00:06:47,116 Anda adalah dinding bersuara saya... 135 00:06:47,507 --> 00:06:49,145 Saya butuh lebih banyak gitar . 136 00:06:49,242 --> 00:06:50,380 Saya akan pergi, sayang. 137 00:06:51,544 --> 00:06:52,887 - Semoga berhasil. - Terima Kasih. 138 00:06:57,250 --> 00:06:58,627 - Sampai jumpa. -Bye. < /p> 139 00:06:58,851 --> 00:06:59,852 Well? 140 00:07:00,987 --> 00:07:01,795 Listen... 141 00:07:02,221 --> 00:07:03,199 Apa ? 142 00:07:03,589 --> 00:07:05,193 Temukan & jangan ada audiens, saya minta maaf. 143 00:07:05,358 --> 00:07:06,166 Anda minta maaf? 144 00:07:06,559 --> 00:07:07,697 Ini bukan salahmu. 145 00:07:07,894 --> 00:07:09,931 Malam ini dan The UniverSong... 146 00:07:10,062 --> 00:07:10,767 Jangan gunakan... 147 00:07:11,864 --> 00:07:12,968 Apa yang bisa saya katakan, 148 00:07:13,065 --> 00:07:15,204 beberapa orang masih turun. 149 00:07:22,875 --> 00:07:24,411 Hadirin dan Tuan-tuan 150 00:07:24,544 --> 00:07:26,353 selamat datang di Praha! 151 00:07:26,879 --> 00:07:28,586 Hadirin sekalian, 152 00:07:28,748 --> 00:07:31,058 selamat datang di Praha. 153 00:07:32,685 --> 00:07:35,131 Selamat datang di UniverSong! 154 00:07:36,589 --> 00:07:37,761 Apakah Anda siap ? 155 00:07:37,924 --> 00:07:39,699 - Ya! -Ya! 156 00:07:39,892 --> 00:07:41,269 Kami dapat & apos; t mendengar Anda. 157 00:07:41,427 --> 00:07:42,531 Apakah Anda siap? 158 00:07:42,895 --> 00:07:44,875 Heady, siap. Dapatkan dengan itu. 159 00:07:45,097 --> 00:07:46,474 Gadis-gadis oke, berkonsentrasi. 160 00:07:46,899 --> 00:07:49,505 Tidak bicara, tidak ada komentar. Diam. 161 00:07:49,602 --> 00:07:50,580 Halo, Praha! 162 00:07:50,703 --> 00:07:51,681 OMG! Dia memotong rambutnya! 163 00:07:51,771 --> 00:07:53,444 - Saya pikir... -itu hanya pembukaan. 164 00:07:53,573 --> 00:07:54,551 Apa dengan Mohawk? 165 00:07:54,640 --> 00:07:56,085 Dia terlihat bahagia. Itulah yang terpenting. 166 00:07:56,442 --> 00:07:57,614 Mereka dapat melihat kita optimis. 167 00:08:00,413 --> 00:08:01,391 Terbuka... 168 00:08:06,118 --> 00:08:07,654 Saya aku senang kau datang. 169 00:08:11,791 --> 00:08:13,270 Kami membuat salsa. pergi, ma man. 170 00:08:13,426 --> 00:08:15,030 Menggoyangkannya ke sana kemari 171 00:08:15,127 --> 00:08:16,663 Madu, madu, bawa & apos; semua uang saya 172 00:08:16,796 --> 00:08:18,742 Menggoyangkan senjata uang Anda sepanjang malam, ayolah... 173 00:08:19,098 --> 00:08:21,806 Dia belum muncul 174 00:08:22,768 --> 00:08:25,772 Anda masih sedih 175 00:08:26,506 --> 00:08:29,214 Apa yang sedang terjadi? 176 00:08:30,176 --> 00:08:33,680 Mengapa tidak datang & apos;? 177 00:08:33,946 --> 00:08:36,586 Dia seharusnya ada di sana sekarang 178 00:08:37,750 --> 00:08:40,754 Sekarang dia kehilangan harapan 179 00:08:41,487 --> 00:08:44,434 Apa artinya dan mengapa kamu bertanya 180 00:08:45,024 --> 00:08:48,801 Apa sih cinta itu? 181 00:08:48,961 --> 00:08:51,942 Apa itu amour? Cinta! 182 00:08:52,532 --> 00:08:55,342 Ya, itu adalah jawaban pasti 183 00:08:56,269 --> 00:08:57,771 Apa itu amour? 184 00:08:58,004 --> 00:08:59,847 Amour adalah pasti 185 00:08:59,972 --> 00:09:02,111 Itulah yang cinta adalah 186 00:09:11,284 --> 00:09:14,163 Apa itu amour? Cinta! 187 00:09:14,987 --> 00:09:17,968 Ya, itu adalah jawaban pasti 188 00:09:18,791 --> 00:09:20,270 Apa itu amour? 189 00:09:20,493 --> 00:09:22,131 Amour adalah pasti 190 00:09:22,562 --> 00:09:25,236 Itulah yang cinta adalah... 191 00:09:30,870 --> 00:09:31,746 Barang bagus. 192 00:09:31,871 --> 00:09:34,818 Apa itu? Apakah dia nyata? 193 00:09:34,907 --> 00:09:35,942 Diam, anti-Semit. 194 00:09:41,981 --> 00:09:42,755 Shh... 195 00:09:42,848 --> 00:09:43,986 Kami pergi sekarang ke voting terakhir kami. 196 00:09:44,083 --> 00:09:45,528 Selamat malam, Moskow. 197 00:09:45,651 --> 00:09:49,793 Selamat malam, Praha - Ini adalah hasil dari juri Rusia. 198 00:09:50,256 --> 00:09:51,860 Israel, satu poin. 199 00:09:51,991 --> 00:09:53,834 Israel, satu poin. 200 00:09:54,193 --> 00:09:55,866 Saya tidak dapat mengambilnya. Itu menyakitkan. 201 00:09:57,163 --> 00:09:59,609 Oke, saya makan Malta. 202 00:10:03,736 --> 00:10:05,875 Apa masalahnya? Anda lebih buruk daripada Ofer. 203 00:10:06,038 --> 00:10:07,984 Anatie, itu adalah oke. 204 00:10:08,074 --> 00:10:10,418 Dia akan pulang, koran akan mengolok-olok dia ---... 205 00:10:10,843 --> 00:10:12,379 Dia tidak akan pulang. 206 00:10:12,612 --> 00:10:14,148 Dia tidak akan pulang & apos;? 207 00:10:14,280 --> 00:10:15,588 Tidakkah kamu melebih-lebihkan. 208 00:10:15,881 --> 00:10:17,918 Dia pergi ke Thailand! 209 00:10:18,050 --> 00:10:18,721 Siapa? 210 00:10:18,851 --> 00:10:21,661 Dia mengemasi barang-barangnya dan pergi. 211 00:10:22,021 --> 00:10:23,967 Saya memintanya untuk membersihkan rumah. jadi saya bisa mempersiapkan, 212 00:10:24,056 --> 00:10:25,056 dan kemudian saya melihatnya. dengan sebuah koper. 213 00:10:25,057 --> 00:10:27,936 Saya pikir dia mengejutkan saya dengan liburan romantis ---... 214 00:10:28,227 --> 00:10:29,535 Aku benar-benar bodoh. 215 00:10:31,230 --> 00:10:34,370 "Anat & apos; s pembuat roti bintang dan Aku hanya anak pengiriman?" 216 00:10:35,067 --> 00:10:37,013 Dia tidak akan membahasnya Karena "Saya tidak pernah mendengarkan". 217 00:10:37,069 --> 00:10:38,844 Tentu saja saya tidak tahu. Thailand & apos;?! 218 00:10:42,274 --> 00:10:45,585 Bukankah ini seharusnya terjadi Saat Kamu tua dan jelek? 219 00:10:47,213 --> 00:10:49,386 Mungkin saya sudah tua dan jelek. 220 00:10:51,450 --> 00:10:53,225 Apakah saya tua dan jelek? 221 00:10:53,419 --> 00:10:55,399 Tentu tidak, Anatie. 222 00:11:16,108 --> 00:11:19,487 Bahkan jika kelihatannya seperti 223 00:11:21,180 --> 00:11:23,717 situasinya menyebalkan... 224 00:11:27,853 --> 00:11:30,163 Kamu akan runtuh... 225 00:11:43,169 --> 00:11:46,514 Bahkan jika itu menyakitkan sekarang 226 00:11:47,139 --> 00:11:49,517 dan akan dilemparkan nanti. 227 00:11:50,943 --> 00:11:55,392 Ingatlah bahwa bahkan tergelap malam 228 00:11:55,648 --> 00:11:57,787 diikuti oleh fajar. 229 00:11:59,385 --> 00:12:02,161 Biarkan air mata jatuh 230 00:12:03,456 --> 00:12:06,130 dan bersihkan rasa sakit. 231 00:12:07,226 --> 00:12:10,435 Pecahan yang pecah itu 232 00:12:10,896 --> 00:12:14,207 p> 233 00:12:15,067 --> 00:12:19,015 akan utuh lagi. 234 00:12:19,338 --> 00:12:22,376 Akan utuh lagi. 235 00:12:22,908 --> 00:12:26,446 Itu semua akan berhasil pada akhirnya. 236 00:12:27,580 --> 00:12:30,424 Anda tidak akan sendirian. 237 00:12:31,150 --> 00:12:34,461 Saya akan selalu menjagamu. dari jatuh. 238 00:12:35,855 --> 00:12:38,961 Anda dan saya dan kami, 239 00:12:39,358 --> 00:12:42,965 Kami akan ada di sana, mendukung. 240 00:12:44,096 --> 00:12:47,077 Senyum Anda akan segera kembali. 241 00:12:47,566 --> 00:12:51,036 Sudah kembali. 242 00:12:54,373 --> 00:12:58,185 Satu pintu telah tertutup. 243 00:12:58,410 --> 00:13:02,256 Sayang sekali. 244 00:13:02,448 --> 00:13:06,590 Kapur menyembuhkan semua luka. 245 00:13:10,790 --> 00:13:16,297 Tahan kepalamu, Anda tidak punya pilihan. 246 00:13:16,762 --> 00:13:19,902 Hari demi hari, Anat. 247 00:13:20,366 --> 00:13:24,178 Semuanya akan berhasil pada akhirnya. 248 00:13:25,304 --> 00:13:28,080 Anda tidak akan sendirian. 249 00:13:28,607 --> 00:13:32,749 Aku akan selalu mencegahmu jatuh. 250 00:13:33,279 --> 00:13:36,226 Kau dan aku dan kami, 251 00:13:36,882 --> 00:13:40,056 kami akan ada di sana, mendukung. 252 00:13:41,420 --> 00:13:44,594 Senyummu akan segera kembali. 253 00:13:45,124 --> 00:13:49,095 Sudah kembali... 254 00:14:17,289 --> 00:14:18,791 Apa yang kita dengarkan? 255 00:14:19,425 --> 00:14:20,631 Kapan kamu datang & apos;? 256 00:14:21,327 --> 00:14:22,431 Tidak bisakah Anda menyukai kejutan lagi? 257 00:14:23,929 --> 00:14:25,966 Saat Anda mengejutkan saya dengan sebuah koper di tangan... 258 00:14:26,165 --> 00:14:27,303 Hmm... Itu tidak akan terjadi. 259 00:14:27,433 --> 00:14:28,275 Mengapa & apos;? 260 00:14:28,334 --> 00:14:30,007 Satu koper? Saya? 261 00:14:31,103 --> 00:14:32,047 Anjing Anda... 262 00:14:33,973 --> 00:14:35,281 Saya tidak punya koper di sini, tapi... 263 00:14:35,341 --> 00:14:38,117 Saya dapat menawarkan Anda baris baru salad? 264 00:14:38,277 --> 00:14:40,587 Wow. Wortel Anda kelihatannya enak! 265 00:14:41,313 --> 00:14:42,519 Saya suka wortel. 266 00:14:44,817 --> 00:14:46,490 Lagu yang bagus. Milik siapa? 267 00:14:46,619 --> 00:14:47,427 "Milik siapa?" 268 00:14:47,987 --> 00:14:49,330 Ingat tetanggaku, Anat? 269 00:14:49,822 --> 00:14:51,460 Tukang roti, dengan anak yang imut? 270 00:14:52,224 --> 00:14:53,225 Ya. 271 00:14:53,325 --> 00:14:54,269 Dan? 272 00:14:55,060 --> 00:14:56,596 Sesuatu terjadi dan semua tetangga kita 273 00:14:56,729 --> 00:14:58,106 mencoba untuk menghiburnya. 274 00:14:58,497 --> 00:14:59,475 Dan inilah yang keluar. 275 00:14:59,999 --> 00:15:01,307 Halo, Keluarga Partridge -. 276 00:15:03,502 --> 00:15:04,606 Ini benar-benar bagus. 277 00:15:04,703 --> 00:15:05,511 Apakah kamu bercanda? 278 00:15:05,638 --> 00:15:08,175 Tidak, terlalu buruk kamu hanya melewatkannya. 279 00:15:08,707 --> 00:15:09,481 Apa? 280 00:15:09,642 --> 00:15:12,953 Dan ada enam oi kamu, yang merupakan batas, kan? 281 00:15:13,045 --> 00:15:13,682 Di mana? 282 00:15:13,879 --> 00:15:15,085 Di UniverSong. 283 00:15:16,348 --> 00:15:20,296 Wow, seseorang adalah seorang ahli. 284 00:15:20,352 --> 00:15:22,332 Seseorang bisa curiga. Kamu seorang homoseksual. 285 00:15:23,355 --> 00:15:26,199 Ofer, jangan main-main dengan saya. 286 00:15:26,525 --> 00:15:27,833 Anda yakin? 287 00:15:29,228 --> 00:15:32,038 Sekarang fokus pada lidah Anda 288 00:15:32,231 --> 00:15:35,735 dan biarkan bertemu gigi bawah Anda. 289 00:15:36,368 --> 00:15:39,349 "Dia menjual kulit kerang 290 00:15:39,505 --> 00:15:41,985 "oleh pantai. 291 00:15:42,207 --> 00:15:44,483 " Di tepi pantai 292 00:15:44,777 --> 00:15:46,814 "dia menjual kulit kerang." 293 00:15:49,548 --> 00:15:52,688 "Lihat kulit kerang 294 00:15:53,352 --> 00:15:55,525 " oleh dia sakit... " 295 00:16:02,728 --> 00:16:05,106 Tiga roti kayu manis untuk 3 Harugei Malchut St. 296 00:16:05,931 --> 00:16:08,377 Tiga halva gandum utuh sampai 7 Hangman Ave. 297 00:16:08,567 --> 00:16:09,944 Sibuk hari ini. 298 00:16:10,069 --> 00:16:12,208 Oh, dan aku butuh kamu untuk mengasuh Shira jam 7, 299 00:16:12,371 --> 00:16:14,248 aku harus pergi ke orang tuamu pertemuan -teater. 300 00:16:14,406 --> 00:16:15,544 Saya dapat & apos; t, saya punya rencana. 301 00:16:15,741 --> 00:16:18,585 Batal. Hanya satu dari Anda orang tua dapat pergi. 302 00:16:18,744 --> 00:16:19,950 Karena Anda mengejar yang lain pergi? 303 00:16:20,713 --> 00:16:21,817 Maaf?! 304 00:16:22,414 --> 00:16:23,722 "Maaf "Tidak buruk. 305 00:16:24,216 --> 00:16:26,389 Jika Anda akan taburkan sedikit " terima kasih "dan" tolong "di atas 306 00:16:26,485 --> 00:16:28,431 mungkin anak pengiriman terakhir Anda akan tetap berada di sekitar. 307 00:16:30,289 --> 00:16:31,495 Apa masalahmu, Dedi? 308 00:16:31,623 --> 00:16:34,001 Sampai minggu lalu Aku punya ayah. 309 00:16:34,727 --> 00:16:36,070 Sedikit hancur, karena Mom 310 00:16:36,395 --> 00:16:37,999 tidak menghargai apapun yang dia lakukan, 311 00:16:38,130 --> 00:16:39,430 tapi setidaknya dia ada di sekitar. 312 00:16:39,431 --> 00:16:40,409 Jadi sekarang ini adalah kesalahanku 313 00:16:40,466 --> 00:16:42,412 bahwa ayahmu ingin berendam di Jacuzzi di Thailand? 314 00:16:42,468 --> 00:16:43,606 Omong kosong macam apa itu? 315 00:16:43,936 --> 00:16:45,142 Benar, itu sangat Ayah. 316 00:16:45,270 --> 00:16:46,806 Perendaman di Jacuzzi di Thailand. 317 00:16:47,272 --> 00:16:48,808 Saya menyia-nyiakan waktu saya. 318 00:17:09,461 --> 00:17:12,271 "Ingin menjadi yang berikutnya perwakilan UniverSong?" 319 00:17:27,046 --> 00:17:30,425 Band AnatOfah, lima wanita dan seorang pria, 320 00:17:30,616 --> 00:17:32,459 akan mewakili kami di Kontes UniverSong 321 00:17:32,651 --> 00:17:34,289 tahun ini di Paris 322 00:17:34,553 --> 00:17:37,033 dengan lagu. "ini & apos; ll Semua Bekerja." 323 00:17:37,222 --> 00:17:39,202 tampaknya bahwa pemilik dari Anat-Ofah, 324 00:17:39,391 --> 00:17:41,530 umumnya tenang toko roti tetangga, 325 00:17:41,860 --> 00:17:43,305 tidak hanya duduk-duduk menonton adonan naik, 326 00:17:43,495 --> 00:17:45,475 dia adalah pendiri band 327 00:17:45,798 --> 00:17:48,779 yang anggotanya tidak diketahui hingga kemarin... 328 00:17:49,001 --> 00:17:50,708 Ya, ini adalah band yang tidak dikenal 329 00:17:50,836 --> 00:17:52,042 dan kami telah dibakar sebelumnya, 330 00:17:52,171 --> 00:17:56,620 tetapi ingat, satu anggota dari band adalah Efrat Perry, 331 00:17:56,809 --> 00:18:00,450 penyanyi yang menjanjikan diskotek oi Tel Aviv & apos;, 332 00:18:00,546 --> 00:18:04,221 serta mantan Miss Israel < br /> Yael Kahan. 333 00:18:11,523 --> 00:18:12,501 Sesuatu yang harus saya ketahui & apos;? 334 00:18:12,724 --> 00:18:15,034 Belum tentu, ltamar. 335 00:18:15,227 --> 00:18:16,763 Saya punya pertanyaan untuk Menteri & apos; s Aide. 336 00:18:17,396 --> 00:18:18,170 Ya, Danny & apos;? 337 00:18:18,430 --> 00:18:20,205 Sudahkah kamu memilih gaun belum & apos;? 338 00:18:21,100 --> 00:18:21,805 Permisi? 339 00:18:22,101 --> 00:18:23,079 UniverSong?! 340 00:18:23,535 --> 00:18:25,811 - Aku bersumpah aku tidak tahu .. -Apakah kamu gila? 341 00:18:26,071 --> 00:18:27,277 UniverSong?! 342 00:18:27,406 --> 00:18:28,441 Jika kamu ingin terkenal 343 00:18:28,540 --> 00:18:31,043 dapat membawa Anda ke reality show 344 00:18:31,210 --> 00:18:33,520 - Tapi UniverSong? -Apakah Anda pikir saya gila & apos;? 345 00:18:33,612 --> 00:18:35,216 Ini tidak bertanggung jawab! 346 00:18:35,414 --> 00:18:36,688 Dapatkah Anda bahkan bernyanyi? 347 00:18:36,882 --> 00:18:39,021 Lupakan, itu tidak akan terjadi, 348 00:18:39,218 --> 00:18:41,323 Saya sangat malu saya bisa mati. 349 00:18:41,520 --> 00:18:43,397 Sebenarnya, itu sempurna untuk Anda. 350 00:18:43,789 --> 00:18:47,100 Sempurna untuknya & apos ;? Jangan ikut campur. 351 00:18:49,261 --> 00:18:51,241 The UniverSong mewakili negara kita. 352 00:18:51,396 --> 00:18:54,070 Dengan segala hormat , Anda tahu saya menyukaimu. 353 00:18:54,633 --> 00:18:57,944 Tapi Inggris mengirim Cliff Richard, 354 00:18:58,203 --> 00:19:01,082 -orang Swedia mengirim Abba... -Abba ? Sial! Maaf. 355 00:19:01,573 --> 00:19:02,950 Ketika saya mengetahui bagaimana ini terjadi 356 00:19:03,208 --> 00:19:04,414 kepala akan bergulir. 357 00:19:06,278 --> 00:19:08,588 Tiga, dua, satu... 358 00:19:09,448 --> 00:19:14,124 "Selamat ulang tahun kepada Anda, 359 00:19:14,286 --> 00:19:19,565 " Selamat binhday kepada Anda... “ 360 00:19:20,492 --> 00:19:22,699 Anatie? Yaelie & apos;?! 361 00:19:23,262 --> 00:19:24,741 Gadis-gadis, sungguh mengejutkan. 362 00:19:27,466 --> 00:19:31,346 Anak-anak, ini adalah tetangga saya. Itu Anat, Shira & apos... ibumu... 363 00:19:32,171 --> 00:19:34,674 Ingat kita belajar tentang tetangga ketika kita membaca "Ruang Sewa"? 364 00:19:35,174 --> 00:19:36,881 Di lantai pertama tinggal... 365 00:19:37,142 --> 00:19:39,247 Ayam gemuk! 366 00:19:39,444 --> 00:19:41,151 Dan di lantai dua... 367 00:19:41,346 --> 00:19:43,053 A cuckoo! 368 00:19:43,248 --> 00:19:46,127 Apakah Anda semua di sini untuk merayakan ulang tahun & apos ;? 369 00:19:46,285 --> 00:19:48,731 Kami ingin mengucapkan Noit selamat ulang tahun 370 00:19:48,921 --> 00:19:51,629 dan meminta Paman Ofer untuk datang berbicara dengan tetangganya. 371 00:19:51,823 --> 00:19:57,171 "Saya & apos; ll dengan senang hati berbicara dengan Anda karena Anda adalah tetangga yang baik. " 372 00:19:57,496 --> 00:19:59,169 Sayang, ambil kue. dan bawa mereka keluar. 373 00:20:04,536 --> 00:20:06,846 Itu sebuah lelucon, aku bersumpah, 374 00:20:07,206 --> 00:20:10,187 Saya melihat iklan di makalah dan dikirim dalam video... 375 00:20:10,342 --> 00:20:12,185 Saya tidak bisa percaya kita akan ke UniverSong! 376 00:20:13,612 --> 00:20:16,058 Maaf, maaf, itu hanya lelucon. 377 00:20:18,217 --> 00:20:19,924 Aku bahkan tidak tahu apa yang harus hubungi kami, jadi aku menulis... 378 00:20:20,185 --> 00:20:21,163 At-Ofah -. 379 00:20:21,987 --> 00:20:23,125 Ya. 380 00:20:25,691 --> 00:20:27,500 Oke, Kamu benar marah, 381 00:20:28,026 --> 00:20:30,131 tapi sekarang sudah selesai, don & apos ; t Anda berpikir... 382 00:20:30,229 --> 00:20:31,230 Jangan pernah berpikir tentang hal itu! 383 00:20:31,363 --> 00:20:33,138 Ini adalah kesempatan sekali dalam seumur hidup ! 384 00:20:33,298 --> 00:20:35,244 < Tidak dalam hidup saya. Tidak. 385 00:20:35,400 --> 00:20:36,845 Apakah Anda benar-benar berpikir Saya akan mempertaruhkan karier saya 386 00:20:37,035 --> 00:20:38,878 karena seseorang mengambil Anda dengan serius? 387 00:20:39,071 --> 00:20:40,948 Bahkan jika saya membuat film bencana 388 00:20:41,206 --> 00:20:42,913 Saya tidak akan menggunakannya. 389 00:20:49,348 --> 00:20:50,486 Apa? 390 00:20:50,749 --> 00:20:53,559 Kacang ini meracuni anak-anak dengan Celine Dion, dan gabungan mengganggu Anda ? 391 00:20:54,686 --> 00:20:57,895 Tulis surat permintaan maaf... 392 00:20:58,090 --> 00:21:01,230 Dan saya akan tetap di rumah sampai mereka berhenti mentertawakan saya di tempat kerja -. 393 00:21:02,861 --> 00:21:05,865 "Lagu nomor enam..." 394 00:21:08,000 --> 00:21:09,343 Jangan melihat saya seperti itu. 395 00:21:09,735 --> 00:21:10,679 Jawabannya tidak. 396 00:21:22,714 --> 00:21:24,387 Wow, hari ini penuh dengan kejutan... 397 00:21:24,583 --> 00:21:26,085 Sungguh seorang tamu. 398 00:21:32,024 --> 00:21:34,971 Oke, kacamata bagus, Anda bisa melepaskannya sekarang. 399 00:21:36,595 --> 00:21:37,471 Mengapa Anda tidak memberi tahu saya? 400 00:21:38,297 --> 00:21:38,968 Luar biasa, ya? 401 00:21:39,264 --> 00:21:41,301 - Mengapa Anda melakukan ini? -Apa? 402 00:21:41,433 --> 00:21:43,572 Saya dapat & apos; t percaya saya memberi Anda ide bodoh itu. 403 00:21:44,102 --> 00:21:45,945 Orang akan mulai menggali sekitar. 404 00:21:46,938 --> 00:21:48,474 Dan mencari tahu apa? 405 00:21:48,907 --> 00:21:50,215 Jangan bermain tidak bersalah. 406 00:21:51,710 --> 00:21:52,688 Dengar, sobat, 407 00:21:53,145 --> 00:21:54,647 jika Anda mencari
kunci tambahan di lemari Anda, 408 00:21:54,880 --> 00:21:56,723 Anda berada di tempat yang salah. Ini tidak perlu. 409 00:21:57,382 --> 00:21:59,157 Anda dapat berpura-pura semua yang Anda suka, 410 00:21:59,318 --> 00:22:00,695 tetapi jika Anda berpikir saya akan memberikan ini 411 00:22:00,919 --> 00:22:02,398 hanya untuk menutupi pantat Anda, 412 00:22:02,587 --> 00:22:03,361 Anda keliru. 413 00:22:03,955 --> 00:22:04,729 Tapi jangan khawatir, 414 00:22:04,890 --> 00:22:05,994 gadis-gadis itu juga masuk ke dalamnya. 415 00:22:06,091 --> 00:22:07,934 Jadi Anda bisa meletakkan kacamata hitam Anda < br /> kembali 416 00:22:08,060 --> 00:22:09,835 dan keluar dengan selamat. 417 00:22:15,767 --> 00:22:17,303 Jadi kapan kamu akan pergi? 418 00:22:17,769 --> 00:22:18,907 Apa yang akan kamu pakai & apos;? 419 00:22:19,004 --> 00:22:20,449 Saya tidak berencana untuk memakai apa pun. 420 00:22:20,972 --> 00:22:23,009 - Kedengarannya bagus. -Idiot. 421 00:22:24,176 --> 00:22:25,655 Lihatlah dirimu. 422 00:22:25,811 --> 00:22:26,983 Ini benar-benar mengubah Anda pada. 423 00:22:27,179 --> 00:22:27,953 Apa itu? 424 00:22:28,113 --> 00:22:29,114 Berkas Bar David & apos. 425 00:22:29,414 --> 00:22:32,918 Bar David dapat menunggu. Kami merayakannya. 426 00:22:33,085 --> 00:22:35,087 Merayakan? Ini tidak akan terjadi. 427 00:22:35,754 --> 00:22:37,529 Dan Bar David tidak suka untuk terus menunggu. 428 00:22:41,493 --> 00:22:42,369 Duduklah. 429 00:22:44,930 --> 00:22:46,068 Halaman 22. 430 00:22:46,865 --> 00:22:49,675 Oh-ho, saya mulai merasa dieksploitasi -. 431 00:22:58,810 --> 00:23:00,312 Apakah Anda tahu seperti apa eksposur ini adalah & apos;? 432 00:23:01,113 --> 00:23:02,956 Aku tahu persis. Eksposur macam apa ini, 433 00:23:03,482 --> 00:23:05,519 dan saya tidak bermaksud untuk membiarkan seluruh dunia 434 00:23:05,784 --> 00:23:07,457 melakukan tur melalui celana saya lagi. 435 00:23:10,655 --> 00:23:11,633 Pulanglah. 436 00:23:12,457 --> 00:23:13,959 Mengapa Anda bereaksi seperti ini? 437 00:23:14,159 --> 00:23:14,967 Mengapa & apos;? 438 00:23:15,794 --> 00:23:18,832 Saya telah berada di sana, itu bukan sensasi besar, dan saya memilih sebaliknya. 439 00:23:20,332 --> 00:23:22,005 Anda berbakat pada apa yang Anda pilih untuk lakukan? 440 00:23:22,968 --> 00:23:23,673 Apa? 441 00:23:24,002 --> 00:23:26,778 Saya bertanya apakah Anda berbakat. 442 00:23:30,008 --> 00:23:30,884 Anda beritahu saya. 443 00:23:32,677 --> 00:23:33,655 Anda ingin saya memberi tahu Anda? 444 00:23:35,514 --> 00:23:37,460 Berbakat seperti orang lain di perusahaan Anda. 445 00:23:38,150 --> 00:23:39,686 Jadi, Anda harus bertanya pada diri sendiri 446 00:23:39,851 --> 00:23:43,389 mengapa Anda bereaksi seperti ini untuk sesuatu yang bisa menjadi tuning. 447 00:23:48,493 --> 00:23:49,870 Perasaan kosong yang aneh, 448 00:23:50,595 --> 00:23:54,372 kebingungan, keringat dingin, ketakutan. 449 00:23:55,233 --> 00:23:56,906 Orang yang kita hadapi mungkin mengenalinya, 450 00:23:57,035 --> 00:23:58,673 tapi kita cepat menyembunyikannya. 451 00:23:59,104 --> 00:24:00,583 Apakah kita takut? 452 00:24:00,839 --> 00:24:01,783 Tentu saja tidak. 453 00:24:05,610 --> 00:24:07,817 "Tutup jendela dan duduk di toko." 454 00:24:08,413 --> 00:24:09,687 "Sut yang shifter..." 455 00:24:10,248 --> 00:24:12,228 Bagaimanapun, kami bangga,
makhluk canggih, 456 00:24:12,284 --> 00:24:14,662 jadi kita mempersenjatai diri kita dengan ide-ide 457 00:24:15,020 --> 00:24:16,966 yang menjelaskan mengapa itu tidak benar-benar ketakutan, 458 00:24:17,055 --> 00:24:18,159 tapi akal sehat sehat. 459 00:24:18,256 --> 00:24:20,361 Saya tahu itu memalukan. musiknya menyebalkan, 460 00:24:20,459 --> 00:24:21,961 ini adalah pertunjukan aneh, 461 00:24:22,194 --> 00:24:23,400 tapi apa alternatifnya? 462 00:24:23,562 --> 00:24:25,235 Untuk tetap berpegang pada keunggulan Anda 463 00:24:25,430 --> 00:24:28,036 dengan Anda, saya dan empat orang lainnya mengetahui Anda baik? 464 00:24:29,267 --> 00:24:30,905 Saya tahu itu memalukan, musiknya menyebalkan, 465 00:24:31,036 --> 00:24:32,208 ini adalah pertunjukan aneh, 466 00:24:32,304 --> 00:24:33,282 tapi apa alternatifnya? 467 00:24:33,438 --> 00:24:35,645 Untuk tetap berpegang pada keunggulan... 468 00:24:36,541 --> 00:24:39,044 Masalahnya adalah, dengan mencoba untuk menutupi rasa takut 469 00:24:39,211 --> 00:24:41,418 kita sering menutupi keinginan kami 470 00:24:41,580 --> 00:24:43,218 dan khawatir tentang apa yang akan dikatakan orang lain. 471 00:24:43,315 --> 00:24:44,453 Aku benar-benar ayah yang serius. 472 00:24:45,817 --> 00:24:46,659 Dia dan teman-temannya membentuk sebuah band. 473 00:24:46,785 --> 00:24:47,729 $ 16.90. 474 00:24:48,620 --> 00:24:50,065 Jangan tertawa. 475 00:24:51,490 --> 00:24:53,629 Oke. Bye, Dad. 476 00:24:54,793 --> 00:24:55,999 Apa yang dia temukan sangat lucu & apos;? 477 00:24:57,295 --> 00:24:58,899 Dia membacanya tentang internet... 478 00:24:59,931 --> 00:25:00,875 Dan .. .? 479 00:25:00,999 --> 00:25:03,536 Dia bilang dia sudah berusaha untuk membayangkan kamu melakukannya 480 00:25:03,835 --> 00:25:04,609 tapi dia bisa & apos; t... 481 00:25:04,903 --> 00:25:08,180 Itu Kamu juga banyak kontrol aneh, atau sesuatu seperti itu. 482 00:25:09,574 --> 00:25:11,747 Karena kita biasanya memberi tahu diri kita "tidak." 483 00:25:11,910 --> 00:25:14,413 Ini adalah mekanisme fantastis
Pengebirian diri: 484 00:25:14,779 --> 00:25:17,953 "Tidak," "Itu bukan untuk saya," "Siapa yang membutuhkannya?" 485 00:25:18,283 --> 00:25:19,990 Daftar seluruh alasan-tidak. 486 00:25:22,954 --> 00:25:24,558 Anda mendengar tentang berteriak lokakarya di padang pasir 487 00:25:24,689 --> 00:25:26,566 dan sesuatu di dalam Anda ingin pergi. 488 00:25:27,158 --> 00:25:29,866 Tapi Anda meyakinkan diri sendiri tidak. 489 00:25:31,096 --> 00:25:32,575 Apakah itu benar-benar apa yang Anda butuhkan & apos;? 490 00:25:32,697 --> 00:25:35,143 Untuk berteriak dengan sekelompok orang yang belum mandi sejak & apos; 80-an & apos;? 491 00:25:38,670 --> 00:25:41,310 Pulang ke rumah , itu lebih aman di sana, 492 00:25:41,873 --> 00:25:45,821 tulis kolom lain. tentang hal-hal yang tidak Anda lakukan. 493 00:25:52,217 --> 00:25:53,161 Salsa? 494 00:26:02,127 --> 00:26:03,731 Dia tidak perlu melihat Anda. 495 00:26:04,029 --> 00:26:04,973 Mengapa dia melihat Anda? 496 00:26:11,403 --> 00:26:12,245 Tidak boleh, 497 00:26:13,171 --> 00:26:15,276 jika dia menginginkan Anda. dia harus menikah. 498 00:26:15,407 --> 00:26:17,751 Atau buta. Atau seseorang yang masih memakai kantong. 499 00:26:20,879 --> 00:26:22,222 Mengapa begitu jauh & apos;? 500 00:26:22,581 --> 00:26:23,889 Bahkan menulis kolom ini. 501 00:26:24,316 --> 00:26:25,420 Apa gunanya menulis ? 502 00:26:25,817 --> 00:26:27,125 Orang tidak akan mendapatkannya. 503 00:26:27,352 --> 00:26:29,491 Alasan apa pun untuk tidak menulis. 504 00:26:32,023 --> 00:26:33,161 Tidak lagi. 505 00:26:33,258 --> 00:26:34,703 Karena ketika akhirnya Anda melakukan tulis 506 00:26:34,826 --> 00:26:37,033 Anda sangat senang beberapa baris tersebut 507 00:26:37,362 --> 00:26:39,706 bahwa drive 4 jam ke padang pasir menjadi Nirvana 508 00:26:39,898 --> 00:26:43,209 dan empat langkah salsa - mengambang di udara. 509 00:26:43,535 --> 00:26:45,014 Dia menjual kulit kerang. 510 00:26:45,103 --> 00:26:47,140 Dia menjual kulit kerang. 511 00:26:48,173 --> 00:26:49,379 Selamat, sayang. 512 00:26:49,608 --> 00:26:52,384 Kamu membuatnya dari "Kenapa tidak!" "Kenapa tidak?" 513 00:26:52,711 --> 00:26:56,386 Karena kamu benar-benar ingin menulis dan menari dan berteriak di padang pasir dan... 514 00:26:57,716 --> 00:26:58,694 Hai. 515 00:26:59,384 --> 00:27:00,226 Ya ? 516 00:27:00,585 --> 00:27:02,030 Maaf soal waktu. Saya... 517 00:27:02,954 --> 00:27:04,126 Masuklah, masuklah. 518 00:27:12,797 --> 00:27:15,778 Halo, nama saya Keren 519 00:27:16,468 --> 00:27:21,349 dan saya akan mewakili Israel dalam kontes UniverSong? 520 00:27:33,818 --> 00:27:35,126 Apa yang terjadi di sana, sebuah pesta? 521 00:27:35,453 --> 00:27:37,057 Tidak ada yang memasang pemberitahuan. 522 00:27:37,889 --> 00:27:38,765 Kamu tahu, 523 00:27:39,424 --> 00:27:43,065 terkadang orang melakukan sesuatu. secara spontan. 524 00:27:43,962 --> 00:27:45,407 Hanya untuk bersenang-senang. 525 00:27:46,231 --> 00:27:48,677 Apakah kamu marah karena apa yang
Aku bilang tentang kontes itu? 526 00:27:49,134 --> 00:27:51,978 Kamu adalah gadis besar. Ini adalah hidupmu. 527 00:27:52,103 --> 00:27:53,639 Silakan, lakukan apa yang kamu inginkan, 528 00:27:53,772 --> 00:27:54,944 - Saya hanya... -Aku sudah bilang, 529 00:27:55,106 --> 00:27:57,450 Saya tidak pergi. 530 00:27:59,144 --> 00:28:01,146 Tapi saya berharap saya ingin pergi. 531 00:28:01,813 --> 00:28:02,655 Mengapa tidak? 532 00:28:03,181 --> 00:28:04,819 Saya baru berusia 27 tahun. 533 00:28:05,817 --> 00:28:09,162 Saya melompati panggung. Bersenang-senang, 534 00:28:09,287 --> 00:28:10,789 Tuhan melarang. 535 00:28:11,523 --> 00:28:13,366 Anda ingin saya kuliah. jadi saya -. 536 00:28:13,792 --> 00:28:15,135 Anda mengatakan politik, saya masuk politik. 537 00:28:15,260 --> 00:28:17,365 "Anda bilang"? "Anda melakukan"? 538 00:28:18,430 --> 00:28:21,240 Saya hanya mencoba membantu. 539 00:28:21,633 --> 00:28:25,103 Adoctor adalah seorang dokter, seorang petugas pemadam kebakaran adalah seorang petugas pemadam kebakaran, pengemudi adalah pengemudi. 540 00:28:26,137 --> 00:28:27,673 Apakah Anda seorang penyanyi & apos;? 541 00:28:30,308 --> 00:28:31,116 Tidak. 542 00:28:36,881 --> 00:28:39,259 Beberapa orang tidak memiliki. kemewahan untuk membuat kesalahan, 543 00:29:08,680 --> 00:29:10,182 Dia panas, bukan? 544 00:29:10,315 --> 00:29:11,020 Asi... 545 00:29:11,983 --> 00:29:14,486 Apakah Anda di sini untuk menarik dukungan keluarga Anda? 546 00:29:15,220 --> 00:29:18,167 Untuk memperbaruinya, darling. 547 00:29:30,034 --> 00:29:31,012 Ya? 548 00:29:32,370 --> 00:29:35,010 Halo. Saya Ofer dari Anat-Ofah. 549 00:29:35,573 --> 00:29:37,177 Are you the manager? 550 00:29:37,408 --> 00:29:39,115 Tidak, saya adalah rambut merah dengan poni. 551 00:29:39,377 --> 00:29:41,050 Oh, benar. 552 00:29:41,179 --> 00:29:43,887 Kami sangat bangga dengan perwakilan "bangga kami." 553 00:29:44,015 --> 00:29:45,187 Terima kasih. Senang bertemu denganmu. 554 00:29:45,250 --> 00:29:46,854 Senang bertemu denganmu. Duduklah. 555 00:29:47,719 --> 00:29:51,098 Dengar, Ofer, kami sangat terkesan dengan video Anda. 556 00:29:51,222 --> 00:29:54,396 Segera kami mengatakan: Itulah yang kami inginkan. 557 00:29:54,559 --> 00:29:55,765 Sesuatu yang chic, 558 00:29:55,960 --> 00:29:57,462 sesuatu yang keren itu akan memulai buzz, 559 00:29:57,595 --> 00:29:59,575 sesuatu yang menyenangkan. 560 00:29:59,731 --> 00:30:00,368 Apakah Anda mendapatkan saya? 561 00:30:00,465 --> 00:30:01,170 Benar-benar. 562 00:30:01,266 --> 00:30:02,574 Bagus. 563 00:30:02,867 --> 00:30:04,346 Tapi kamu harus sadar, sobat, 564 00:30:05,069 --> 00:30:06,412 hiburan bukan lelucon. 565 00:30:06,538 --> 00:30:07,243 Tidak, ya? 566 00:30:07,405 --> 00:30:08,577 Tidak. Pasti tidak. 567 00:30:08,773 --> 00:30:10,753 Kami memiliki beberapa bahan baku yang bagus di sini, 568 00:30:11,209 --> 00:30:12,711 sesuatu untuk dikerjakan, tapi... 569 00:30:14,913 --> 00:30:17,393 ada cara untuk pergi, kan? 570 00:30:17,549 --> 00:30:18,220 Benar. 571 00:30:18,283 --> 00:30:20,593 Bagus, saya senang kami setuju. 572 00:30:20,819 --> 00:30:24,096 Kami akan mengubah Anda menjadi sesuatu. Anda tidak pernah memimpikannya. 573 00:30:24,322 --> 00:30:25,801 Di kursi itu 574 00:30:25,957 --> 00:30:29,962 duduk beberapa artis terhebat kami, 575 00:30:30,295 --> 00:30:32,502 dan Insya Allah, memuji nama-Nya, 576 00:30:32,630 --> 00:30:35,440 dengan sedikit bantuan dari kami. dan banyak uang dari sponsor 577 00:30:35,834 --> 00:30:38,041 Anda akan menjadi cahaya kepada bangsa-bangsa. 578 00:30:38,336 --> 00:30:41,215 Kami akan menjadikan Anda internasional. 579 00:30:41,406 --> 00:30:42,510 Anda tahu bahasa Inggris, don & apos; t Anda & apos;? 580 00:30:42,607 --> 00:30:43,381 Tentu saja. 581 00:30:43,474 --> 00:30:45,147 Bagus, bagus. 582 00:30:45,910 --> 00:30:48,288 Saya hanya berharap Anda terputus untuk kerja keras. 583 00:30:48,980 --> 00:30:49,754 Karena... 584 00:30:49,848 --> 00:30:51,054 Segera, insya Allah, 585 00:30:51,182 --> 00:30:54,220 kami akan menyajikan lagu Anda kepada bangsa. pada acara TV meriah. 586 00:30:54,352 --> 00:30:55,456 "Insya Allah"? 587 00:30:55,787 --> 00:30:57,460 - Apa yang kamu lakukan? -Di TV langsung. 588 00:30:57,589 --> 00:30:58,932 Satu menit aku di lorong, 589 00:30:59,023 --> 00:31:00,730 senang sebagai gadis kecil melihat masa lalu para pemenang, 590 00:31:00,925 --> 00:31:02,802 yang berikutnya, dia menyenandungkan lagu kami. 591 00:31:02,961 --> 00:31:05,567 Sangat menyenangkan bahwa ibumu membiarkan kamu mengenakan gaun saat kamu berusia 4 tahun, 592 00:31:05,663 --> 00:31:07,870 tapi ayahku sangat kecewa ketika dia mendengar hal ini. 593 00:31:08,466 --> 00:31:10,446 - Anda hidup dalam fantasi. - Saya yakin. 594 00:31:10,535 --> 00:31:12,310 Mereka akan mendapatkan kita orang-orang terbaik di biz. 595 00:31:12,637 --> 00:31:13,672 Mereka memberi kami seorang sutradara 596 00:31:14,272 --> 00:31:15,945 produser musik 597 00:31:16,274 --> 00:31:18,117 seorang wanita PH... 598 00:31:18,376 --> 00:31:19,821 Dan mereka semua akan bertanya-tanya, "Di mana Dana? " 599 00:31:20,445 --> 00:31:22,447 Jadi dimanakah Chana? 600 00:31:22,614 --> 00:31:23,319 Dana. 601 00:31:23,448 --> 00:31:25,086 Dana. Di mana Dana & apos;? 602 00:31:26,050 --> 00:31:27,256 Dana... 603 00:31:27,385 --> 00:31:29,331 Dana bersama Menteri. di London. 604 00:31:29,554 --> 00:31:31,261 Pilihannya begitu tiba-tiba... 605 00:31:31,356 --> 00:31:32,300 London?! 606 00:31:32,390 --> 00:31:33,698 London Mini-store. 607 00:31:33,858 --> 00:31:35,701 Dia mengadakan pertemuan dengan Menteri 608 00:31:35,894 --> 00:31:37,601 dan dia tidak dapat menonaktifkannya, 609 00:31:38,029 --> 00:31:39,372 -tom0rrow dia & apos; ll... -itu tidak apa-apa. 610 00:31:39,530 --> 00:31:43,307 Dengar, teman-teman, kita semua punya kehidupan. 611 00:31:43,468 --> 00:31:46,449 Kami hanya perlu menyisihkannya. Untuk sementara waktu. 612 00:31:46,838 --> 00:31:48,545 - Bagaimana Yaakov menaruhnya? -Yaki. 613 00:31:49,307 --> 00:31:50,615 Yaki? -Yaki, Yaki. 614 00:31:50,708 --> 00:31:51,686 Bagaimana & apos; (pm W? 615 00:31:52,010 --> 00:31:53,114 "Hiburan bukan lelucon." 616 00:31:53,211 --> 00:31:54,884 Jadi mari kita mulai di kanan toot! 617 00:31:55,713 --> 00:31:58,717 - Semoga beruntung, Pisang. -Baiklah. Cheers. 618 00:31:59,684 --> 00:32:01,891 Saya punya untuk mengakui saya gembira. 619 00:32:02,320 --> 00:32:05,699 Kami berbicara tentang kisah spontan, 620 00:32:05,857 --> 00:32:07,859 ini, hampir insidental... 621 00:32:08,059 --> 00:32:10,198 Jari-jari kami gatal. 622 00:32:10,328 --> 00:32:13,707 Saya pikir ini adalah perpaduan manusia yang menarik 623 00:32:13,898 --> 00:32:17,004 yang mencerminkan beragam, segar mengambil modren Israel. 624 00:32:17,335 --> 00:32:18,837 Sayang sekali kita tidak perlu memiliki seorang Arab... 625 00:32:21,673 --> 00:32:23,209 Saya tidak tahu sebagian besar dari Anda. 626 00:32:23,408 --> 00:32:24,352 Hai, Yaeli. 627 00:32:24,609 --> 00:32:26,316 Tapi Anda seperti yang luar biasa banyak 628 00:32:26,511 --> 00:32:28,718 dan seperti ltzie saya sangat senang... 629 00:32:28,880 --> 00:32:31,383 - Dan lagunya... -Terrific. 630 00:32:31,516 --> 00:32:33,120 Lagu hebat -. 631 00:32:33,284 --> 00:32:35,628 Itu berasal dari hati dan saya dapat & apos; t lepaskan dari kepala saya. 632 00:32:36,220 --> 00:32:38,393 Gaya Anda berbeda, Efrat. 633 00:32:39,524 --> 00:32:41,470 Terima kasih... Saya tidak tahu... 634 00:32:41,559 --> 00:32:43,937 “Anda adalah keheningan saya, Anda adalah dinding bersuara saya... " 635 00:32:44,095 --> 00:32:45,096 Itu milik Anda, kan? 636 00:32:45,229 --> 00:32:45,866 Ya. 637 00:32:46,030 --> 00:32:49,011 " Bervariasi, segar , "Seperti kata Fanny. 638 00:32:49,367 --> 00:32:51,244 Anda menulis yang ini juga? 639 00:32:52,370 --> 00:32:56,648 Sebenarnya kita semua melakukannya. itu hanya semacam terjadi -. 640 00:32:56,774 --> 00:32:58,447 Hebat! 641 00:32:59,610 --> 00:33:01,590 Kamu tahu, kadang-kadang kehamilan yang tidak direncanakan 642 00:33:01,746 --> 00:33:03,623 menjadikan anak-anak tercantik. 643 00:33:04,415 --> 00:33:05,689 Tanya saja pada Behira. 644 00:33:08,152 --> 00:33:09,256 Ibuku. 645 00:33:23,468 --> 00:33:24,913 Matikan itu. 646 00:33:33,411 --> 00:33:35,721 Aku muak dengan semua sampahmu. di sekitar sini. 647 00:33:36,314 --> 00:33:37,418 - Ada apa denganmu? /> - Apa? 648 00:33:37,949 --> 00:33:39,656 Why are you taking your anger out on me? 649 00:33:39,784 --> 00:33:40,922 Saya tidak marah sama sekali. 650 00:33:41,619 --> 00:33:44,429 Hanya pergi ke kontes itu dan beri kami istirahat. 651 00:33:44,789 --> 00:33:45,631 Saya harus menderita 652 00:33:45,757 --> 00:33:48,533 karena Anda sangat peduli tentang apa yang semua orang pikirkan? 653 00:33:50,028 --> 00:33:51,564 Setiap kali dia meninggalkan mobil yang Anda akan 654 00:33:51,696 --> 00:33:53,505 bernyanyi dan gendang sarung tangan kompartemen -. 655 00:33:54,599 --> 00:33:55,873 Dapat diterima, tidak dapat diterima... 656 00:33:56,167 --> 00:33:57,441 Mengapa Anda peduli? 657 00:33:58,102 --> 00:34:00,378 -Jika Anda ingin melakukannya...
-Siapa yang bilang aku ingin melakukannya? 658 00:34:01,506 --> 00:34:02,280 Selain itu, 659 00:34:02,473 --> 00:34:05,113 sejak kapan "Aku ingin" alasan untuk melakukan sesuatu? 660 00:34:05,777 --> 00:34:07,552 Ini lebih rumit dari itu. 661 00:34:08,112 --> 00:34:09,591 Jika Anda berkata demikian... 662 00:34:12,316 --> 00:34:13,693 Saya bukan penyanyi, kan & apos;? 663 00:34:15,386 --> 00:34:16,387 Jadi? 664 00:34:16,554 --> 00:34:18,727 Sama seperti Anda tidak ada... t... pemadam kebakaran. Benar? 665 00:34:21,325 --> 00:34:22,360 Oke. 666 00:34:23,227 --> 00:34:25,571 Jadi saya tidak menyanyi dan Anda jangan memadamkan api. 667 00:34:31,302 --> 00:34:32,508 Anda adalah pengemudi, kan? 668 00:34:34,639 --> 00:34:35,447 Ya. 669 00:34:36,240 --> 00:34:37,742 Jadi, menyetir. 670 00:34:46,084 --> 00:34:47,461 Bau apa itu? 671 00:34:47,652 --> 00:34:50,155 Nyonya rumah ini semuanya melawanku di pesta -. 672 00:34:50,354 --> 00:34:51,628 Ini bau. 673 00:34:53,024 --> 00:34:54,833 Yuck, itu Kenzo. 674 00:34:55,827 --> 00:34:57,773 Apakah Anda ingin merasakan lipstik juga? 675 00:34:58,529 --> 00:35:00,372 - Mh-hm. -Ya & apos;? 676 00:35:07,338 --> 00:35:08,544 Apa yang salah dengan Anda & apos;? 677 00:35:08,739 --> 00:35:10,013 Apa itu? Paparazzi? 678 00:35:10,208 --> 00:35:11,152 Tenang, kamu memunggunginya. 679 00:35:11,342 --> 00:35:12,377 Lihat ke belakang dan periksa. 680 00:35:12,577 --> 00:35:14,022 Maukah kamu bersantai? 681 00:35:23,721 --> 00:35:25,200 - Be kanan bawah. -Baik sampai ke bawah. 682 00:35:25,289 --> 00:35:26,461 Segera turun. 683 00:35:26,691 --> 00:35:27,863 Segera turun. 684 00:35:29,360 --> 00:35:31,362 Berapa lama saya harus menunggu & apos ;? 685 00:35:31,796 --> 00:35:33,400 - Halo. -Halo. 686 00:35:35,533 --> 00:35:37,137 Biarkan & apos; s pergi. 687 00:35:37,902 --> 00:35:39,245 Cepat, Keren! 688 00:36:33,658 --> 00:36:36,104 Akui itu, Anda bersenang-senang. 689 00:36:42,333 --> 00:36:43,971 Satu, dua, tiga, empat, 690 00:36:44,202 --> 00:36:45,840 membekukannya. 691 00:36:46,304 --> 00:36:49,751 Satu, dua, tiga, empat, bekukan- < br /> Berbeda -. 692 00:36:50,041 --> 00:36:51,918 Satu, dua, tiga, empat, 693 00:36:52,143 --> 00:36:53,645 membeku. Bagus, Ofer. 694 00:36:53,878 --> 00:36:55,721 Satu, dua, tiga, empat, 695 00:36:55,880 --> 00:36:56,585 membeku. 696 00:36:57,481 --> 00:36:59,483 - Tolong. -Harap. 697 00:36:59,650 --> 00:37:02,130 - S & apos; il vous plais. -S & apos; il vous plais. 698 00:37:02,320 --> 00:37:04,163 - Terima kasih. -Terima kasih. 699 00:37:04,555 --> 00:37:06,159 - Merci. < br /> - Merci. 700 00:37:06,290 --> 00:37:07,234 Saya harus kencing. 701 00:37:07,391 --> 00:37:08,369 Tahan ii. 702 00:37:08,826 --> 00:37:11,773 Kami tidak akan mengatakan "Saya harus pipis" lebih di sana. 703 00:37:11,862 --> 00:37:12,670 Kami akan mengatakan... 704 00:37:12,997 --> 00:37:14,601 "Saya harus kencing?" 705 00:37:14,732 --> 00:37:15,574 Lucu. 706 00:37:16,000 --> 00:37:17,001 Kami akan mengatakan : 707 00:37:17,168 --> 00:37:18,511 "Bolehkah saya dimaafkan?" 708 00:37:18,703 --> 00:37:19,408 Sekarang Anda... 709 00:37:19,537 --> 00:37:22,245 Bolehkah saya dimaafkan? 710 00:37:22,406 --> 00:37:24,443 Oke, boleh saya dimaafkan sekarang? 711 00:37:38,689 --> 00:37:39,997 Saya akan segera kembali. 712 00:37:42,560 --> 00:37:43,538 Bersama. 713 00:37:44,095 --> 00:37:45,073 Ya. 714 00:37:49,000 --> 00:37:50,343 - Seperti ini? -Ya. 715 00:37:51,102 --> 00:37:54,083 This goes this way, and your hip goes the other way. 716 00:37:54,705 --> 00:37:56,742 Anda melihat & apos ;? -Tidak. -Pihak yang sama. -Pihak yang sama. 717 00:38:03,714 --> 00:38:05,022 Kemarilah. 718 00:38:17,762 --> 00:38:19,070 Permintaan maaf diterima. 719 00:38:19,964 --> 00:38:21,671 Apakah ada yang menyebutkan permintaan maaf? 720 00:38:27,271 --> 00:38:27,976 Terima kasih. 721 00:38:39,317 --> 00:38:40,955 Siapa yang menjadi hummus? 722 00:38:41,719 --> 00:38:43,357 Terlihat seperti Anda. 723 00:38:45,723 --> 00:38:46,701 Oke. 724 00:38:46,924 --> 00:38:48,403 Oke, kita bersama. 725 00:38:49,493 --> 00:38:50,938 Aku tidak tahu apa lagi yang harus kukatakan. 726 00:38:51,062 --> 00:38:52,063 Mengapa kau tidak memberi tahu kami? 727 00:38:52,396 --> 00:38:53,739 Sejak kapan kau sangat berhati-hati? 728 00:38:54,065 --> 00:38:56,375 Aku berharap poster. di tangga. 729 00:38:56,600 --> 00:38:57,977 Aku bahkan tidak tahu dia... 730 00:38:58,302 --> 00:39:00,009 Selamat untuk pasangan baru. 731 00:39:00,604 --> 00:39:01,810 Tidak jadi baru, hampir setahun. 732 00:39:01,939 --> 00:39:03,043 Setahun?! 733 00:39:03,841 --> 00:39:05,684 Saya tidak dapat membicarakannya, Maksud saya... 734 00:39:06,110 --> 00:39:07,714 Dia tidak bisa berbicara tentang itu. 735 00:39:08,512 --> 00:39:10,514 -Jika terserah saya... -apa & apos; t itu? 736 00:39:10,648 --> 00:39:11,752 Ya, tapi .. . 737 00:39:12,083 --> 00:39:13,255 Tidak ada... t... 738 00:39:13,584 --> 00:39:16,531 -benar-benar pergi dengan keluarganya dan... - "Sesungguhnya seperti itu." 739 00:39:16,620 --> 00:39:17,564 Hentikan, Efrat. 740 00:39:17,688 --> 00:39:18,723 Sepertinya tidak masuk akal 741 00:39:18,856 --> 00:39:19,994 bahwa slogan mereka adalah "yang asli" 742 00:39:20,091 --> 00:39:21,866 ketika putra mereka ada di dalam lemari. 743 00:39:21,959 --> 00:39:23,939 Tidak masuk akal, shmabsurd, sekarang bukan waktunya. 744 00:39:24,028 --> 00:39:27,737 Kiddies, apa yang sedang terjadi? Sudah berkelahi? 745 00:39:28,199 --> 00:39:30,304 Apa ini, perempuan, prasmanan? 746 00:39:30,801 --> 00:39:32,974 adalah tidak-tidak di ruang latihan. 747 00:39:33,104 --> 00:39:34,777 Benar. Yang asli tidak-tidak. 748 00:39:34,839 --> 00:39:37,342 Tentang temanmu, 749 00:39:37,641 --> 00:39:41,020 kesabaran kita memiliki batas. 750 00:39:41,145 --> 00:39:42,624 Sebenarnya, kami mencoba, dan... 751 00:39:43,047 --> 00:39:45,527 kami berharap, tetapi Dana memutuskan untuk tidak melakukannya. 752 00:39:46,484 --> 00:39:47,656 Kami & apos; kelola... 753 00:39:47,785 --> 00:39:51,927 Bahkan Tuhan menciptakannya secara keseluruhan. Ini ada di mana-mana, ha & apos;? 754 00:39:59,130 --> 00:40:00,803 It's everywhere, ha'? 755 00:40:02,666 --> 00:40:03,667 Yeah. 756 00:40:05,803 --> 00:40:08,113 Dan malam ini, ketika seluruh dunia melihatnya... 757 00:40:15,413 --> 00:40:17,791 Aku malu kalau itu mengganggu. 758 00:40:26,424 --> 00:40:27,801 Jangan katakan sesuatu yang perlu kau katakan & apos; ? 759 00:40:28,859 --> 00:40:30,133 Sebenarnya, saya tahu. 760 00:40:49,113 --> 00:40:50,091 Apa ini? 761 00:40:50,714 --> 00:40:51,715 Manis, bukan? 762 00:40:52,883 --> 00:40:55,056 Ya. Apa itu? 763 00:40:55,386 --> 00:40:56,558 Ini oleh seseorang dari Irlandia 764 00:40:56,720 --> 00:40:59,030 yang memenangkan UniverSong di 70-sesuatu, 765 00:40:59,523 --> 00:41:01,560 kemudian dia menjadi anggota < br /> Parlemen Eropa. 766 00:41:02,026 --> 00:41:03,562 Dia juga mencalonkan diri sebagai Presiden. 767 00:41:04,595 --> 00:41:05,903 Tidak bisa dipercaya. 768 00:41:06,230 --> 00:41:07,208 Ya. 769 00:41:09,867 --> 00:41:11,574 Bagaimana Anda tahu semua ini? 770 00:41:11,769 --> 00:41:14,272 Profesor "Wanita dalam Politik" saya 771 00:41:14,572 --> 00:41:15,880 menyebutkannya kemarin. 772 00:41:16,040 --> 00:41:17,212 Oh, Anda sedang kuliah? 773 00:41:18,442 --> 00:41:20,285 Dan Saya tidak hanya bermain backgammon setelah bekerja? 774 00:41:22,780 --> 00:41:24,225 Tidak bisa dipercaya. 775 00:41:29,620 --> 00:41:32,100 Sekarang, perempuan, melupakan semua yang saya katakan 776 00:41:32,223 --> 00:41:34,863 dan nikmati saja, nikmati, nikmati. 777 00:41:35,259 --> 00:41:36,431 Keren, Anda melakukan semuanya salah... 778 00:41:36,927 --> 00:41:37,803 Setelah Anda, 779 00:41:38,729 --> 00:41:41,938 Ini adalah studio baru kami. Ups, tonton kabelnya. 780 00:41:42,233 --> 00:41:44,406 Seperti yang Anda lihat, kami menggunakan teknologi terbaru, 781 00:41:44,568 --> 00:41:46,514 -kami baru saja beralih ke HD. -Ya. 782 00:41:46,737 --> 00:41:49,684 Gadis , Saya menganggap Anda tahu Asi. 783 00:41:49,840 --> 00:41:50,716 Halo. 784 00:41:51,008 --> 00:41:53,716 Dan orang tua tercintanya. Tidak perlu pengenalan. 785 00:41:54,111 --> 00:41:55,215 Keluarga Hummus. 786 00:41:55,813 --> 00:41:57,190 Senang bertemu dengan Anda. 787 00:41:58,182 --> 00:41:59,661 Bagaimana kabarnya, man & apos;? 788 00:42:00,451 --> 00:42:02,931 Peleton B, Batalyon 69 & apos ;? Ofer "Bambi" Hegev? 789 00:42:03,821 --> 00:42:05,164 Oh, Bambi! 790 00:42:06,090 --> 00:42:07,296 - H0w & apos; s it going? -Apa yang terjadi? 791 00:42:07,491 --> 00:42:09,266 - Saya akan membunuhmu... - Oh, Anda mengenal satu sama lain? 792 00:42:09,627 --> 00:42:11,163 - Dari tentara... -Kami tidur bersama... 793 00:42:12,830 --> 00:42:13,968 dalam penyergapan. 794 00:42:15,766 --> 00:42:17,074 Dia lucu. 795 00:42:17,468 --> 00:42:18,742 Gadis, kita dibutuhkan di ruang ganti 796 00:42:18,869 --> 00:42:19,870 untuk beberapa sentuhan terakhir. 797 00:42:20,004 --> 00:42:23,474 Ketika Anda melihat wig Anda, Anda akan mati. Mereka luar biasa. Ayo. 798 00:42:28,345 --> 00:42:29,517 Sungguh seorang badut. 799 00:42:30,714 --> 00:42:31,886 Sampai saat ini Anda tidak akan berpikir 800 00:42:32,016 --> 00:42:34,018 bahwa tamu kita berikutnya dapat mewakili apa pun , 801 00:42:34,151 --> 00:42:36,028 apalagi sebuah negara, 802 00:42:36,186 --> 00:42:38,962 Tapi setelah sebulan kamp pelatihan yang melelahkan 803 00:42:39,023 --> 00:42:41,299 dengan senjata terbesar di pertunjukan biz , 804 00:42:41,392 --> 00:42:44,032 mohon sambut Anat-Ofah dalam pertunjukan perdana 805 00:42:44,161 --> 00:42:48,871 dari lagu kami untuk UniverSong: "Anat, You have Got The Guts." 806 00:42:49,066 --> 00:42:51,376 Keren, Anda tidak melanjutkannya. 807 00:43:00,811 --> 00:43:04,782 Bahkan jika itu menyakitkan sekarang 808 00:43:05,215 --> 00:43:07,354 Dan akan dilemparkan nanti 809 00:43:08,586 --> 00:43:12,534 Lihatlah langit dan Anda akan melihat, Aku bersumpah, 810 00:43:12,690 --> 00:43:15,728 Anda akan selalu menemukan bintang 811 00:43:16,193 --> 00:43:19,800 Hujan pria, Sayang, 812 00:43:20,097 --> 00:43:23,306 Menjangkau dan pilih mereka 813 00:43:24,868 --> 00:43:27,314 Anda tidak sendirian, bayi saya 814 00:43:27,438 --> 00:43:31,284 Bersama sepanjang jalan 815 00:43:32,009 --> 00:43:35,547 Bersama-sama sepanjang jalan 816 00:43:36,246 --> 00:43:39,022 Anat, kamu sudah mendapat nyali 817 00:43:39,183 --> 00:43:42,062 Ini semua akan berhasil 818 00:43:43,787 --> 00:43:47,064 Tidak jika, tidak bagaimana, tidak ada tapi 819 00:43:47,391 --> 00:43:50,838 Ini semua akan berhasil 820 00:43:51,929 --> 00:43:55,877 Anat, kamu punya nyali 821 00:43:55,966 --> 00:43:58,344 Semuanya akan berhasil pada akhirnya 822 00:43:59,937 --> 00:44:03,043 Jadi jauh, sangat baik, jadi apa 823 00:44:03,240 --> 00:44:06,551 Ini semua akan berhasil 824 00:44:09,980 --> 00:44:11,254 Ini adalah kesempatan hidup Anda 825 00:44:11,382 --> 00:44:13,419 Anda akan mempertaruhkan karir Anda untuk omong kosong ini? 826 00:44:13,584 --> 00:44:15,962 - Itu bukan rencana kami. -Apa? 827 00:44:16,920 --> 00:44:18,365 Ini tidak seperti apa yang kami... 828 00:44:18,455 --> 00:44:20,093 Apa ini seharusnya & apos;? 829 00:44:21,892 --> 00:44:24,896 Ini tidak sama sekali. 830 00:44:41,612 --> 00:44:43,785 - Hai. -Hi. 831 00:44:45,149 --> 00:44:48,289 Dilihat oleh jumlah orang bodoh yang menelepon, kamu hebat. 832 00:44:48,919 --> 00:44:50,057 Apa kamu nonton? 833 00:44:50,487 --> 00:44:52,433 Aku sudah lelah setelah kerja. 834 00:44:52,823 --> 00:44:53,858 Dan Shira? 835 00:44:54,124 --> 00:44:57,128 Aku menyuruhnya untuk membangunkanku. Ketika Ibu datang. 836 00:44:57,995 --> 00:44:58,996 And...? 837 00:45:00,097 --> 00:45:01,974 Dengan benda merah di kepalamu itu 838 00:45:02,099 --> 00:45:03,635 Kurasa dia tidak mengenali kamu. 839 00:45:04,935 --> 00:45:06,710 Apa kamu sudah melakukan invoice? 840 00:45:07,004 --> 00:45:08,312 Ayah bilang dia & apos; d melakukannya. 841 00:45:09,139 --> 00:45:10,140 Permisi? 842 00:45:10,507 --> 00:45:13,044 Dia akan kembali pada hari Minggu. 843 00:45:14,712 --> 00:45:17,192 Salah satu dari Anda harus mendarat kembali di Bumi. 844 00:45:27,991 --> 00:45:29,527 Apakah kita hanya akan duduk di sini? 845 00:45:29,693 --> 00:45:31,172 Saya pikir kita perlu bicara... 846 00:45:31,328 --> 00:45:33,274 Jadi, mari & apos; pindah ke bagian "pembicaraan". 847 00:45:33,363 --> 00:45:35,707 Dan biarkan & apos; s membuatnya cepat, Saya lelah. 848 00:45:36,333 --> 00:45:38,813 Apa itu mencari, Keren? 849 00:45:39,303 --> 00:45:40,441 Tidak ada. 850 00:45:41,004 --> 00:45:43,541 Tidakkah Anda tahu bagaimana mereka memanipulasi orang & apos;? 851 00:45:44,875 --> 00:45:45,979 Apa? 852 00:45:46,710 --> 00:45:48,087 Lihat siapa yang berbicara. Blogger 853 00:45:48,178 --> 00:45:49,657 yang baru bertemu dengan seorang jurnalis untuk pertama kalinya & apos;? 854 00:45:49,747 --> 00:45:50,384 Yael, Yael... 855 00:45:50,514 --> 00:45:51,288 Apa? 856 00:45:51,381 --> 00:45:52,359 Apakah ada yang bertanya Efrat 857 00:45:52,483 --> 00:45:53,962 bagaimana dia tidak memperhatikan itu. mereka mengubah lagunya menjadi jingle? 858 00:45:54,084 --> 00:45:55,119 Mereka tersumbat telinga saya. 859 00:45:55,385 --> 00:45:57,194 Kami tidak membuat jutaan
pemodelan pakaian dalam 860 00:45:57,321 --> 00:45:58,356 sebelum Bat Mitzvah... 861 00:45:58,522 --> 00:46:01,799 Saya tidak berpikir berdebat akan membantu. 862 00:46:02,326 --> 00:46:03,703 Oke, Anda benar. 863 00:46:05,696 --> 00:46:07,698 Mereka membodohi kami. 864 00:46:08,198 --> 00:46:10,872 Kamu dengan wajah cantikmu. aku dengan imej rocker, 865 00:46:11,001 --> 00:46:13,174 dan Anat sebagai ibu rumah tangga yang putus asa. 866 00:46:13,270 --> 00:46:14,374 Maaf, Anat. 867 00:46:14,938 --> 00:46:16,042 Mereka punya banyak bitches 868 00:46:16,173 --> 00:46:17,777 untuk menari seperti idiot jadi semua orang bisa berkata: 869 00:46:17,875 --> 00:46:19,479 "Betapa lucu, bagaimana kamp." 870 00:46:20,711 --> 00:46:22,713 Dan kami jatuh hati. 871 00:46:23,013 --> 00:46:24,515 Empat wanita frustrasi dan seorang homo. 872 00:46:24,615 --> 00:46:25,821 Maaf, Ofer . 873 00:46:27,117 --> 00:46:28,221 Tidak ada gunanya membuang waktu. 874 00:46:28,352 --> 00:46:31,128 Mari kita hentikan nonsesne ini dan lanjutkan. 875 00:46:31,421 --> 00:46:33,401 Dan katakan saja kita tidak melakukannya ? 876 00:46:34,057 --> 00:46:35,092 Bisakah kita melakukan itu? 877 00:46:36,260 --> 00:46:37,432 Kita bisa melakukan apa pun yang kita inginkan. 878 00:46:37,561 --> 00:46:39,404 Ini buruk bagiku. itu buruk untukmu... 879 00:46:40,964 --> 00:46:42,966 Ofer, maaf, aku pikir kita. .. 880 00:46:43,133 --> 00:46:46,307 Oke, Keren, saya berlebihan, tapi saya tidak bodoh. 881 00:46:46,637 --> 00:46:48,173 Saya juga tidak suka. 882 00:46:50,207 --> 00:46:51,982 Saya melihat Anda dari jendela dan... 883 00:46:52,576 --> 00:46:54,078 Anda datang untuk memberikan belasungkawa Anda? 884 00:46:54,478 --> 00:46:55,821 Saya datang untuk bergabung dengan Anda. 885 00:46:56,580 --> 00:46:58,218 Anda memiliki masalah dengan waktu, < br /> don & apos; t you & apos;? 886 00:46:58,315 --> 00:47:00,022 Mari & apos memotong sarkasme. 887 00:47:01,485 --> 00:47:02,361 Dengar, 888 00:47:03,387 --> 00:47:05,663 Saya telah memperhatikan Anda dan makan hatiku keluar, 889 00:47:06,156 --> 00:47:08,136 dan setelah aku melihatmu di TV... 890 00:47:09,993 --> 00:47:12,974 Itu membuatku marah. Kita tidak boleh membiarkannya. 891 00:47:14,231 --> 00:47:17,178 Kita bisa tenggelam dalam kesedihan 892 00:47:17,267 --> 00:47:20,441 atau pergi besok dan menuntut menyanyikan lagu dengan cara kami. 893 00:47:21,505 --> 00:47:24,315 Kami memiliki sesuatu yang manis dan sederhana Itu hanya milik kita. 894 00:47:24,441 --> 00:47:26,079 Tidak ada yang merencanakannya, tidak ada yang merekayasa itu, 895 00:47:26,176 --> 00:47:27,211 baru saja keluar. 896 00:47:28,345 --> 00:47:30,325 Keluar. kami ingin menghiburmu, 897 00:47:31,982 --> 00:47:33,359 dan hasilnya bagus. 898 00:47:34,651 --> 00:47:36,358 Apa yang Anda coba katakan & apos;? 899 00:47:36,486 --> 00:47:38,329 Bahwa kita dapat menemukan jalan. 900 00:47:38,488 --> 00:47:40,297 Kami, lagu, gitar... 901 00:47:40,457 --> 00:47:41,765 Tanpa semua gemerlapnya . 902 00:47:42,192 --> 00:47:45,799 Tapi glitter adalah segalanya, Ofer, itu adalah UniverSong. 903 00:47:46,096 --> 00:47:48,599 Yah, saya ingat ketika itu kontes lagu, 904 00:47:49,266 --> 00:47:50,472 bukan kontes kostum. 905 00:47:51,001 --> 00:47:52,173 Konduktor naik ke panggung, 906 00:47:52,336 --> 00:47:53,371 memberi tanda orkestra, 907 00:47:54,104 --> 00:47:55,481 dan penyanyi baru mulai bernyanyi. 908 00:48:32,676 --> 00:48:35,452 Maaf saya terlambat, Cupcakes. 909 00:48:35,746 --> 00:48:40,217 Saya sedang berbicara dengan Menteri. Jawabannya fantastis. 910 00:48:40,717 --> 00:48:43,527 Oh-ho, dan siapa yang saya lihat di sini? 911 00:48:43,687 --> 00:48:47,692 Saya kira kesuksesan cukup untuk menundukkan bahkan lawan terberat sekalipun. 912 00:48:47,991 --> 00:48:49,026 Selamat datang kembali. 913 00:48:49,192 --> 00:48:52,469 Untuk menang dan menjamu tahun depan di Yerusalem! 914 00:48:55,399 --> 00:48:58,608 Uh, lihat... Kami bertemu tadi malam... 915 00:48:59,102 --> 00:49:01,104 Dan kami merasa seperti kami mendapat sedikit hilang. 916 00:49:01,271 --> 00:49:02,306 Itu benar-benar alami. 917 00:49:02,606 --> 00:49:05,052 Sebenarnya, "benar-benar alami" persis masalahnya. 918 00:49:05,242 --> 00:49:06,118 Apa maksudmu? 919 00:49:06,343 --> 00:49:08,323 Sama sekali tidak. Bukan kami. 920 00:49:08,412 --> 00:49:10,358 Ketakutan juga alami. 921 00:49:10,714 --> 00:49:12,523 Anda mencapai level tertentu, 922 00:49:12,916 --> 00:49:15,055 sekarang ada harapan dan ketakutan, 923 00:49:15,419 --> 00:49:17,365 Bagaimana reaksi orang? Apa yang akan mereka katakan & apos;? 924 00:49:17,587 --> 00:49:19,931 Kamu sangat manis... 925 00:49:20,090 --> 00:49:21,364 Anda sedikit kewalahan. 926 00:49:21,458 --> 00:49:23,563 Anda adalah naluri untuk mundur ke tempat yang aman. 927 00:49:23,727 --> 00:49:25,570 Naluri kami mengikuti Anda secara membuta, 928 00:49:25,762 --> 00:49:28,038 jadi lebih seperti pembuka mata. 929 00:49:28,598 --> 00:49:31,101 Kami memiliki sesuatu. itu sangat "kami," 930 00:49:31,234 --> 00:49:32,508 dan tidak ada yang tersisa itu. 931 00:49:32,903 --> 00:49:35,907 Tunggu, apa ini? Dreamgirls & apos;? 932 00:49:36,273 --> 00:49:38,412 Kami ingin, dengan bantuan Anda, 933 00:49:38,542 --> 00:49:41,523 untuk membuatnya seperti sebelumnya. 934 00:49:42,312 --> 00:49:43,950 Untuk mencari sesuatu yang lebih solid. 935 00:49:44,081 --> 00:49:45,219 Kostum sederhana. 936 00:49:45,315 --> 00:49:46,350 Gerakan tarian sederhana. 937 00:49:46,483 --> 00:49:47,791 Mungkin bahkan gitar hidup. 938 00:49:47,951 --> 00:49:49,589 - Lebih mudah. -Cleaner. 939 00:49:49,653 --> 00:49:50,597 MOTQ n Kami}. 940 00:49:52,255 --> 00:49:54,963 Dan apa? Lakukan tur pusat komunitas & apos;? 941 00:49:55,125 --> 00:49:56,763 Dan ambil lagu kami ke UniverSong. 942 00:49:57,461 --> 00:49:58,667 Surga bantu kami! 943 00:49:59,229 --> 00:50:01,402 Memiliki Anda tidak menghormati tradisi? 944 00:50:01,932 --> 00:50:03,933 Anda akan tampil dengan tepat seperti yang kami katakan, 945 00:50:03,934 --> 00:50:04,537 Anda akan tampil dengan tepat seperti yang kami beritahukan kepada Anda, 946 00:50:04,835 --> 00:50:08,146 atau saya akan mencari jolly lain untuk menggantikan Anda. 947 00:50:09,639 --> 00:50:13,086 Itulah masalahnya. Saya tidak yakin terserah Anda. 948 00:50:13,176 --> 00:50:14,018 Saya mohon maaf? 949 00:50:14,144 --> 00:50:15,953 We were chosen to represent Israel. 950 00:50:16,246 --> 00:50:16,445 Mulai saat itu, bagaimana hal itu dilakukan sepenuhnya tergantung pada kita. 951 00:50:16,446 --> 00:50:20,758 Sejak saat itu, bagaimana hal itu dilakukan sepenuhnya tergantung pada kita. 952 00:50:20,851 --> 00:50:21,886 Anda tidak mengatakan & apos;? 953 00:50:22,185 --> 00:50:22,959 Bukan saya yang mengatakannya, 954 00:50:24,021 --> 00:50:25,125 itu ada di aturan kontes. 955 00:50:25,989 --> 00:50:27,593 Monster itu berubah pada penciptanya. 956 00:50:27,657 --> 00:50:28,457 Lebih seperti pencipta menyala orang-orang yang mengubahnya menjadi monster. 957 00:50:28,458 --> 00:50:30,460 Lebih seperti pencipta menyala mereka yang mengubahnya menjadi monster. 958 00:50:31,595 --> 00:50:32,437 Ya. 959 00:50:33,030 --> 00:50:34,407 Kamu benar, tapi... 960 00:50:35,032 --> 00:50:36,670 Dengan segala hormat hormat untuk hukum argumen, 961 00:50:36,800 --> 00:50:39,474 Anda lupa detail penting: 962 00:50:39,970 --> 00:50:40,970 "Itu yang dinyatakan dalam Pasal 16 (di sini: kebebasan artistik), 963 00:50:40,971 --> 00:50:43,815 " Itu yang dinyatakan dalam Pasal 16 (di sini: kebebasan artistik), 964 00:50:44,107 --> 00:50:47,088 tidak sesuai dengan tuntutan dari entitas pengirim, 965 00:50:47,477 --> 00:50:53,291 "entitas pengirim dapat mempertimbangkan kembali dukungan moneter dari artis -" 966 00:50:57,020 --> 00:51:00,024 Anda harus menjual banyak kue. 967 00:51:16,740 --> 00:51:18,507 Ini adalah perilaku tercela. 968 00:51:18,508 --> 00:51:20,647 Ini adalah perilaku tercela. 969 00:51:20,744 --> 00:51:23,782 Saya hanya berharap ini tidak & # 39; t sabotase yang disengaja 970 00:51:24,047 --> 00:51:28,587 dan bahwa gadis-gadis don & apos; jangan sampai sukses mengambil alih. 971 00:51:39,262 --> 00:51:40,297 Halo & apos;? 972 00:51:41,531 --> 00:51:42,669 Bantuan dengan apa? 973 00:51:44,067 --> 00:51:45,671 Bagaimana Anda sudah tahu? 974 00:51:46,670 --> 00:51:48,274 Mereka bertanya apa? 975 00:51:50,407 --> 00:51:52,387 Aku akan pulang dalam beberapa menit. 976 00:51:52,742 --> 00:51:54,619 Rumah mereka? 977 00:51:55,045 --> 00:51:56,045 Oke, oke. Selamat tinggal. 978 00:51:56,046 --> 00:51:57,753 Oke, oke. Bye. 979 00:51:58,882 --> 00:52:00,054 Apa yang terjadi? 980 00:52:00,550 --> 00:52:03,087 Asi mengatakan dia mungkin dapat menyelesaikan masalah ini. 981 00:52:03,453 --> 00:52:04,727 Bagaimana dia mengetahui & apos;? 982 00:52:05,789 --> 00:52:08,557 Dan untuk gadis-gadis yang saya katakan: Gadis-gadis! Kesopanan adalah suatu kebajikan! 983 00:52:08,558 --> 00:52:09,935 And to the girls I say: Girls! Modesty is a virtue! 984 00:52:10,127 --> 00:52:12,835 Jangan biarkan itu memutar kepala Anda, 985 00:52:13,063 --> 00:52:14,565 orang harus tahu dari mana dia berasal. 986 00:52:14,698 --> 00:52:15,540 Ini tidak terjadi... 987 00:52:15,632 --> 00:52:17,305 Dan kemana dia pergi. 988 00:52:19,202 --> 00:52:20,647 Jawab sudah! 989 00:52:21,638 --> 00:52:23,743 Zohar, di mana Anda & apos;? 990 00:52:23,807 --> 00:52:25,411 Di Museum dengan Menteri. 991 00:52:25,542 --> 00:52:26,680 Dia gila. 992 00:52:26,776 --> 00:52:27,914 Tarik nafas dalam-dalam, sayang. 993 00:52:28,111 --> 00:52:30,250 Dia akan mengubah pikirannya lima kali sebelum berita jam 8 & apos. 994 00:52:30,380 --> 00:52:31,723 Lupakan dia, jika ayahku mendengar ini 995 00:52:31,781 --> 00:52:33,582 dia akan menonton berita. di EH. 996 00:52:33,583 --> 00:52:34,220 Dia akan menonton berita
di EH. 997 00:52:34,384 --> 00:52:35,886 Jangan konyol. 998 00:52:36,620 --> 00:52:37,724 Baiklah. 999 00:52:38,989 --> 00:52:40,127 Terima kasih, Zohar. 1000 00:52:41,391 --> 00:52:42,768 Kapan saja. 1001 00:52:52,669 --> 00:52:54,546 Sayang, jangan kecewa. 1002 00:52:55,138 --> 00:52:58,107 Dalam teori kami berjuang untuk
00:52:58,848 Secara teori kami bertarung. keadilan dan kebenaran, 1004 00:52:59,409 --> 00:53:01,116 tetapi kenyataannya jelek. 1005 00:53:01,444 --> 00:53:04,254 Dunia akan menghancurkan seorang gadis sepertimu. 1006 00:53:04,681 --> 00:53:07,218 Pada sidang pertama mereka masih akan menghapus air liur mereka. 1007 00:53:08,585 --> 00:53:09,529 Setelah itu, itu tidak akan membantu, 1008 00:53:09,619 --> 00:53:10,619 rambut pirang Anda, buah dada besar Anda. 1009 00:53:10,620 --> 00:53:12,463 Rambut pirang Anda, buah dada besar Anda. 1010 00:53:21,765 --> 00:53:23,132 Terkadang saya bertanya-tanya, < br /> "Untuk apa dia melakukannya?" 1011 00:53:23,133 --> 00:53:25,306 Terkadang aku bertanya-tanya, "Untuk apa dia melakukannya?" 1012 00:53:25,468 --> 00:53:28,574 Ya, ya? Tidak persis sebuah fashion show. 1013 00:53:29,439 --> 00:53:32,648 Ini adalah dunia yang membosankan. Seperti saya. 1014 00:53:38,281 --> 00:53:39,157 Anda tahu, sayang, 1015 00:53:39,449 --> 00:53:42,555 Saya pikir saya akan memesan paket tamu perusahaan -. 1016 00:53:44,487 --> 00:53:46,194 Anda dapat membawa < br /> kostum kuning. 1017 00:53:47,190 --> 00:53:48,157 Wig, gaun, stoking. 1018 00:53:48,158 --> 00:53:49,762 Wig, gaunnya, stoking. 1019 00:53:51,461 --> 00:53:52,565 Mungkinkah bagus, ha? 1020 00:53:59,069 --> 00:54:00,669 Band membutuhkan yang lain 1021 00:54:00,670 --> 00:54:01,512 Band ini membutuhkan yang lain 1022 00:54:01,638 --> 00:54:05,245 Tanpa itu, band tidak akan terbang ke Paris 1023 00:54:05,408 --> 00:54:10,756 dan Israel tidak akan perwakilan di UniverSong. 1024 00:54:11,681 --> 00:54:13,160 - Halo. -Hi. 1025 00:54:16,086 --> 00:54:17,292 Duduk, duduk. 1026 00:54:21,358 --> 00:54:22,962 Jadi bagaimana kabarmu, Ofer & apos;? 1027 00:54:23,393 --> 00:54:24,201 Baik, terima kasih. 1028 00:54:24,327 --> 00:54:24,998 Beberapa anggur? 1029 00:54:25,228 --> 00:54:25,694 Mengapa tidak. 1030 00:54:25,695 --> 00:54:25,934 Mengapa tidak. 1031 00:54:26,563 --> 00:54:27,337 Assaf? 1032 00:54:27,530 --> 00:54:28,531 Tentu. 1033 00:54:41,945 --> 00:54:43,253 Terlihat , 1034 00:54:43,446 --> 00:54:46,586 kami meminta Assaf untuk mengundang Anda lebih dari 1035 00:54:47,117 --> 00:54:50,719 karena situasi telah muncul di mana kita dapat saling membantu. 1036 00:54:50,720 --> 00:54:51,698 Karena situasi telah datang di mana kita dapat saling membantu. 1037 00:54:57,260 --> 00:54:59,433 Biarkan & letakkan kartu kami di atas meja. 1038 00:55:11,941 --> 00:55:14,217 Kami tahu tentang hubungan Anda. 1039 00:55:15,078 --> 00:55:15,244 Kami mohon maaf atas metode kami, 1040 00:55:15,245 --> 00:55:17,054 Kami mohon maaf atas metode kami, 1041 00:55:18,081 --> 00:55:19,287 tapi Assaf, jadi sepertinya, 1042 00:55:19,482 --> 00:55:22,088 tidak liberal seperti Anda 1043 00:55:24,621 --> 00:55:26,623 dan dia bersikeras menjadi bijaksana. 1044 00:55:27,757 --> 00:55:30,294 Jangan khawatir, kami tidak ingin menghancurkan Anda. 1045 00:55:30,427 --> 00:55:32,464 Kami bukanlah orang yang berpikiran tertutup. 1046 00:55:33,296 --> 00:55:34,639 Tetapi Anda harus memahami , 1047 00:55:34,764 --> 00:55:35,970 kami memiliki perusahaan untuk dijalankan, 1048 00:55:36,166 --> 00:55:40,012 kami memiliki gambar, karyawan dan seorang anak laki-laki poster 1049 00:55:40,437 --> 00:55:43,884 bahwa masyarakat bertanggung jawab untuk memboikot itu masalah keluar. 1050 00:55:44,841 --> 00:55:45,649 "Masalahnya." 1051 00:55:46,076 --> 00:55:47,419 Ya. Masalah. 1052 00:55:48,144 --> 00:55:52,781 Kami akan senang membantu Anda dan teman-teman Anda 1053 00:55:52,782 --> 00:55:52,919 Kami akan membantu Anda. dan teman-teman Anda 1054 00:55:53,083 --> 00:55:54,892 dengan masalah kecilmu. 1055 00:55:54,984 --> 00:55:55,758 Permisi? 1056 00:55:56,486 --> 00:55:58,124 Kamu melawan keaslian. 1057 00:55:58,588 --> 00:56:00,568 Kami menjual keaslian. 1058 00:56:00,790 --> 00:56:02,394 Anda tahu slogan kami, 1059 00:56:03,960 --> 00:56:05,294 sehingga sebagai sponsor. dari kontes 1060 00:56:05,295 --> 00:56:06,171 sehingga sebagai sponsor. dari kontes 1061 00:56:06,429 --> 00:56:08,067 kami merasa sebuah kewajiban, 1062 00:56:08,998 --> 00:56:10,773 Anda bahkan bisa mengatakan misi, 1063 00:56:11,000 --> 00:56:14,106 untuk mendukung band Anda dan membayar penerbangan 1064 00:56:14,371 --> 00:56:17,250 -tidak peduli apa... -Dan Anda mengharapkan kami...? 1065 00:56:18,842 --> 00:56:20,844 Cukup pelihara kebijaksanaan Anda. 1066 00:56:25,048 --> 00:56:26,026 Dan, bagaimana menurut Anda? 1067 00:56:32,489 --> 00:56:36,699 Mungkin ini bukan ide yang buruk, 1068 00:56:38,461 --> 00:56:42,238 kami akan menjaga profil rendah , semuanya akan tenang... 1069 00:56:49,038 --> 00:56:50,312 "yang asli," ya? 1070 00:56:51,408 --> 00:56:52,284 Whoa... 1071 00:56:52,509 --> 00:56:54,819 - Saya dapat & apos; percayalah... - Saya tidak bisa percaya. 1072 00:56:55,011 --> 00:56:55,344 Saya tidak bisa percaya saya tidak tahu Anda bersama. 1073 00:56:55,345 --> 00:56:57,222 Saya dapat & apos; t percaya saya tidak tahu. Anda bersama-sama. 1074 00:56:59,349 --> 00:57:00,157 Apa kabar & apos;? 1075 00:57:00,350 --> 00:57:02,830 Mengejutkan kurang kaget daripada yang saya harapkan. 1076 00:57:03,720 --> 00:57:05,028 Saya mencoba menyangkal situasi, dan... 1077 00:57:05,255 --> 00:57:07,360 - Anda berusaha terlalu keras. -Yael. 1078 00:57:07,557 --> 00:57:07,856 Tidak, ini baik. Itu benar. 1079 00:57:07,857 --> 00:57:08,528 Tidak, tidak apa-apa. Itu benar. 1080 00:57:10,059 --> 00:57:12,403 - Takes one to know one. -Yep. 1081 00:57:12,595 --> 00:57:14,575 Ini adalah ketika Anda mencoba untuk melakukan hal yang benar 1082 00:57:14,898 --> 00:57:16,536 bahwa kenyataan menghantam Anda di wajah. 1083 00:57:18,201 --> 00:57:20,369 Girls, saya punya hadiah Saya menabung untuk penerbangan, tapi... 1084 00:57:20,370 --> 00:57:21,007 Girls, aku punya hadiah Aku menabung untuk penerbangan, tapi... 1085 00:57:27,043 --> 00:57:28,147 Wow... 1086 00:57:28,411 --> 00:57:29,515 Terima kasih. 1087 00:57:29,913 --> 00:57:30,857 Ofer... 1088 00:57:31,948 --> 00:57:32,381 Yah, 1089 00:57:32,382 --> 00:57:32,860 Yah, 1090 00:57:33,416 --> 00:57:34,861 ini adalah ujung jalan, perempuan. 1091 00:57:35,518 --> 00:57:36,656 Setidaknya kami mencoba, benar & apos;? 1092 00:57:36,853 --> 00:57:38,526 Itu adalah hal yang benar untuk dilakukan, 1093 00:57:39,022 --> 00:57:41,229 kebenaran kecil kami. Kita bisa terbang tinggi. 1094 00:57:41,391 --> 00:57:42,529 Atau crash, sayang. 1095 00:57:42,859 --> 00:57:44,893 Dunia tidak menari. selaras lagi. 1096 00:57:44,894 --> 00:57:45,531 Dunia tidak menari. Selaras lagi. 1097 00:57:45,862 --> 00:57:46,863 Terlalu halus. 1098 00:57:47,230 --> 00:57:50,006 Saat ini ada synth, samplers... 1099 00:57:50,099 --> 00:57:52,705 Kembang api, akrobat dan wig. 1100 00:57:52,902 --> 00:57:54,006 Tapi ada & apos; s kami. 1101 00:57:54,204 --> 00:57:57,406 Jika Anda bertanya kepada saya, tidak ada yang lebih baik daripada memiliki teman baik semacam itu -. 1102 00:57:57,407 --> 00:57:58,215 Jika Anda bertanya kepada saya, tidak ada yang lebih baik daripada memiliki teman-teman hebat semacam itu -. 1103 00:57:58,908 --> 00:58:01,081 "Gedung kami. Tetangga terbaik." 1104 00:58:02,278 --> 00:58:03,757 Yang terbaik. 1105 00:58:05,915 --> 00:58:07,792 Berhenti terisak... 1106 00:58:08,618 --> 00:58:09,918 Apakah Anda mengambil satu langkah mundur? 1107 00:58:09,919 --> 00:58:10,727 Apakah Anda mengambil langkah mundur? 1108 00:58:11,921 --> 00:58:12,763 Langkah maju. 1109 00:58:16,826 --> 00:58:18,305 Sangat mudah dalam film, 1110 00:58:19,829 --> 00:58:22,431 satu sen jatuh dari surga. Dan itu semua berhasil. 1111 00:58:22,432 --> 00:58:22,807 Satu sen jatuh dari surga. Dan semuanya berhasil. 1112 00:58:24,467 --> 00:58:26,947 Tapi dalam kehidupan nyata < br /> tidak ada yang berdiri dan bertepuk tangan. 1113 00:58:28,104 --> 00:58:29,640 Anda harus gigih 1114 00:58:29,973 --> 00:58:33,580 dan berpegang pada suara batin yang tidak akan membiarkan suara lain membingungkan Anda. 1115 00:58:33,810 --> 00:58:34,845 Semua ii?! 1116 00:58:34,978 --> 00:58:37,458 Harus ada yang membuat keputusan yang berani. 1117 00:58:37,647 --> 00:58:38,921 Apakah Anda meninggalkan negara ini? 1118 00:58:39,148 --> 00:58:40,149 Berinvestasi? 1119 00:58:40,750 --> 00:58:42,593 Anda dapat menyebutnya sebagai investasi... 1120 00:58:42,685 --> 00:58:43,993 Apa yang Anda investasikan? 1121 00:58:44,120 --> 00:58:45,963 Pasar sangat lemah. 1122 00:58:47,323 --> 00:58:47,456 Dalam diri saya. 1123 00:58:47,457 --> 00:58:48,527 Dalam diriku sendiri. 1124 00:58:48,625 --> 00:58:50,901 Kamu hanya harus membiarkan suara terdengar. 1125 00:58:52,262 --> 00:58:53,798 Ofer! Buka! 1126 00:58:53,930 --> 00:58:56,934 Terkadang setelah bertahun-tahun diam & apos akan meledak. 1127 00:58:57,166 --> 00:58:57,974 Ofer. 1128 00:58:58,101 --> 00:58:59,968 Pergilah, saya tidak ingin sampai jumpa. 1129 00:58:59,969 --> 00:59:00,379 Pergi, saya tidak ingin melihat Anda. 1130 00:59:04,841 --> 00:59:08,050 Terkadang suara berbicara dengan lembut, tapi untuk pertama kalinya, jelas. 1131 00:59:08,211 --> 00:59:10,657 Hai, kami berbicara di telepon tentang pekerjaan. 1132 00:59:10,780 --> 00:59:12,054 Anda dapat meninggalkannya di sini. 1133 00:59:16,653 --> 00:59:17,358 Terima kasih. 1134 00:59:17,520 --> 00:59:18,498 Anda selamat datang. 1135 00:59:20,890 --> 00:59:23,370 Oh, hai. Saya tidak melihat itu Anda, 1136 00:59:23,993 --> 00:59:24,993 Saya akan melihat apakah dia tersedia -. 1137 00:59:24,994 --> 00:59:25,165 Saya akan melihat apakah dia tersedia -. 1138 00:59:25,228 --> 00:59:28,209 Tidak perlu . Beri saja dia amplop. 1139 00:59:32,902 --> 00:59:36,611 Dan kadang-kadang itu berbicara tetapi Anda tidak akan mendengarkan. 1140 00:59:37,807 --> 00:59:40,811 Setelah semua, suara yang nyata adalah tantangan nyata. 1141 00:59:41,144 --> 00:59:43,420 Berarti melewati lapisan ego, 1142 00:59:43,746 --> 00:59:46,352 oi penghinaan, mengenali kesalahan 1143 00:59:47,684 --> 00:59:49,518 dan cukup berani untuk biarkan terdengar. 1144 00:59:49,519 --> 00:59:50,190 Dan cukup berani untuk biarkan itu terdengar. 1145 00:59:50,753 --> 00:59:51,857 Ayah, 1146 00:59:52,889 --> 00:59:54,994 Saya harus berbicara dengan Anda. 1147 00:59:59,228 --> 01:00:00,332 Sebentar, sayang. 1148 01:00:04,701 --> 01:00:06,044 Ini untuk Anda, Pak. 1149 01:00:06,169 --> 01:00:08,274 Dan mereka yang menolak untuk mendengarnya 1150 01:00:08,838 --> 01:00:11,216 mungkin tidak akan pernah benar-benar menerima Anda. 1151 01:00:12,375 --> 01:00:14,543 < Jadi duduk saja di bangku taman favorit Anda. 1152 01:00:14,544 --> 01:00:14,681 Jadi duduklah sendirian di bangku taman favorit Anda. 1153 01:00:14,911 --> 01:00:17,790 Cobalah untuk melihat blvd yang sudah dikenal. dari sudut yang berbeda. 1154 01:00:18,348 --> 01:00:20,658 Sekarang suaramu bisa didengar. 1155 01:00:26,222 --> 01:00:27,055 Apakah kamu baik-baik saja? 1156 01:00:27,056 --> 01:00:27,193 Apakah kamu baik-baik saja? 1157 01:00:27,757 --> 01:00:29,236 Ya, Saya... baik-baik saja. 1158 01:00:31,094 --> 01:00:32,937 Saya melihat Anda juga, baca... 1159 01:00:35,264 --> 01:00:38,268 Mm, ya. Saya sebenarnya pembaca yang setia. 1160 01:00:39,869 --> 01:00:41,712 Dia selalu mengatakan hal yang benar, huh & apos;? 1161 01:00:42,071 --> 01:00:43,049 Anda berpikir begitu & apos;? 1162 01:00:43,873 --> 01:00:46,012 Saya kehilangan banyak uang karena dia. 1163 01:00:46,409 --> 01:00:47,285 Apa? 1164 01:00:47,777 --> 01:00:49,256 < Atau lebih tepatnya, terima kasih padanya. 1165 01:00:51,080 --> 01:00:52,080 Saya menemukan sebuah program komputer yang populer. 1166 01:00:52,081 --> 01:00:54,220 Saya menemukan sebuah program komputer yang populer. 1167 01:00:55,284 --> 01:00:59,892 < Dari hari itu, kantong saya penuh. tapi jiwaku kosong -. 1168 01:01:00,323 --> 01:01:02,166 Karena aku menemukannya, aku ---... 1169 01:01:02,492 --> 01:01:07,100 mengejar momen sukacita. bukan juta berikutnya. 1170 01:01:07,497 --> 01:01:08,669 Wow. 1171 01:01:17,340 --> 01:01:18,614 Aviv (Musim Semi). 1172 01:01:18,975 --> 01:01:19,976 Ya. 1173 01:01:20,109 --> 01:01:21,247 Saya nama adalah Aviv. 1174 01:01:21,344 --> 01:01:23,119 Oh. Keven. 1175 01:01:23,246 --> 01:01:24,281 Senang bertemu denganmu. 1176 01:01:26,683 --> 01:01:27,787 Apakah kita saling kenal? 1177 01:01:28,017 --> 01:01:28,961 Mengapa kamu bertanya? 1178 01:01:29,318 --> 01:01:31,025 Saya tidak tahu. Anda menatap saya seolah... 1179 01:01:33,923 --> 01:01:35,061 Apa? 1180 01:01:35,324 --> 01:01:38,305 Kamu terlihat lebih mudah di luar komputer. 1181 01:01:39,162 --> 01:01:41,039 Oh, kamu tahu "Head My Lisp"? 1182 01:01:41,531 --> 01:01:44,011 Sebenarnya, Saya putra seorang pasien Anda. 1183 01:01:44,667 --> 01:01:45,771 Benarkah? 1184 01:01:46,369 --> 01:01:48,474 Tapi tampaknya Anda adalah salah satu dari saya juga. 1185 01:01:54,043 --> 01:01:58,583 Dan ketika Anda menyerah pada suara batin Anda, sesuatu berubah. 1186 01:01:59,182 --> 01:02:00,786 Sesuatu di dalam Anda membuka 1187 01:02:00,950 --> 01:02:02,657 dan semuanya menjadi sederhana. 1188 01:02:04,220 --> 01:02:05,221 Ini adalah bangku yang sama , 1189 01:02:05,555 --> 01:02:06,863 jalan yang sama, 1190 01:02:07,123 --> 01:02:08,568 tetapi semuanya berbeda. 1191 01:03:35,478 --> 01:03:38,186 - Dedi? -Mom! Anda tiba? 1192 01:03:38,447 --> 01:03:40,927 Ya. Kami akan latihan. 1193 01:03:41,250 --> 01:03:42,228 Wow, keren! 1194 01:03:42,385 --> 01:03:44,490 - Apakah kalian baik-baik saja? -Kalasan kami. 1195 01:03:44,587 --> 01:03:46,464 Ayah menaruh Shira untuk tidur 1196 01:03:46,622 --> 01:03:47,896 agar dia bisa begadang malam ini. 1197 01:03:48,224 --> 01:03:49,100 Ayah? 1198 01:03:49,225 --> 01:03:52,434 He thought it would be nice to watch you together. 1199 01:03:52,662 --> 01:03:55,541 Apa? Apa yang dia pikirkan? 1200 01:03:55,832 --> 01:03:57,937 Bahwa dia bisa datang dan pergi. kapanpun dia mau, 1201 01:03:58,434 --> 01:03:59,811 dan kamu bekerja sama dengannya? 1202 01:03:59,936 --> 01:04:01,472 "Bekerja sama dengan dia? " 1203 01:04:01,771 --> 01:04:02,442 Ada apa denganmu & apos;? 1204 01:04:02,572 --> 01:04:03,414 Dia adalah ayah kami! 1205 01:04:04,106 --> 01:04:05,210 Ini bukan tentang kamu. 1206 01:04:05,274 --> 01:04:06,617 Don & apos ; t berbicara dengan saya seperti itu! 1207 01:04:07,310 --> 01:04:09,347 Apa yang Anda ketahui? Anda masih kecil. 1208 01:04:09,478 --> 01:04:10,752 - Halo. -Halo. 1209 01:04:10,913 --> 01:04:12,950 - Merci! S & apos; il vous plait! 1210 01:04:13,082 --> 01:04:15,028 Boleh aku minta izin! 1211 01:04:16,986 --> 01:04:20,126 Oke, nona-nona. Ini adalah que Anda untuk berada di panggung. 1212 01:04:30,833 --> 01:04:31,675 Apa? Uh... 1213 01:04:32,168 --> 01:04:33,476 Itu bukan pemutaran. 1214 01:04:33,603 --> 01:04:35,048 Bukan itu lagunya. 1215 01:04:37,640 --> 01:04:40,450 Maafkan saya & apo ;? Suatu saat, tolong, itu & apos; s... 1216 01:04:41,344 --> 01:04:44,325 bukan versi yang tepat. kami menyiapkan sesuatu yang lain. 1217 01:04:44,680 --> 01:04:46,489 Tn. Eduoard Baer, s & apos; il vous plait. 1218 01:04:47,984 --> 01:04:49,292 Where to look? 1219 01:04:49,452 --> 01:04:53,264 Tetap berdiri, tolong, diam. 1220 01:04:54,056 --> 01:04:55,262 Apakah ada masalah? 1221 01:04:55,825 --> 01:04:56,929 Terima kasih banyak. 1222 01:04:57,159 --> 01:04:58,297 Apa? Apa? 1223 01:04:58,461 --> 01:05:01,567 - Apa "terima kasih banyak"? -Sekarang Pak Edouard Baer. 1224 01:05:02,031 --> 01:05:02,668 Maafkan saya. 1225 01:05:02,832 --> 01:05:04,311 Apa yang "alasan saya "? Ini adalah pertama kami... 1226 01:05:05,868 --> 01:05:09,645 Maafkan saya, saya tidak tahu Anda, ya? Tapi saya melihat orang lain tidak... 1227 01:05:10,539 --> 01:05:11,984 Apa masalah Anda & apos;? 1228 01:05:12,141 --> 01:05:15,611 Kami datang ke sini melakukan latihan pertama kami, tidak ada yang kencing ke arah kami, 1229 01:05:15,711 --> 01:05:18,715 dan kemudian datang Messieur dan mereka < br /> melalui kita pergi ke sampah? 1230 01:05:18,881 --> 01:05:20,485 Mengapa & apos ;? Kami tidak penting? 1231 01:05:20,549 --> 01:05:23,826 Kami tidak ada? Kami tidak membutuhkan waktu? pertimbangan ? 1232 01:05:24,153 --> 01:05:25,826 - Nyonya... -Apa itu tentang kamu pria? 1233 01:05:26,022 --> 01:05:29,333 Kamu pikir kamu bisa melakukan semuanya dan tidak apa-apa. 1234 01:05:29,425 --> 01:05:31,063 Anda datang ketika Anda inginkan, Anda pergi ketika Anda inginkan, 1235 01:05:31,193 --> 01:05:34,402 dan kami seharusnya menerimanya seperti itu bukan apa-apa. 1236 01:05:34,730 --> 01:05:38,075 Mengapa & apos ;? kousochto Monsieur, kousochto semua Monsieur... 1237 01:05:38,868 --> 01:05:40,848 Bagaimana Anda mengatakan "misamcha", "Siapa yang menempatkan Anda...?" -Anat... 1238 01:05:40,937 --> 01:05:42,541 Siapa yang membuat Anda memutuskan? 1239 01:05:42,605 --> 01:05:45,882 Saya putuskan kami tetap di atas panggung. lakukan latihan latihan tegang, 1240 01:05:46,042 --> 01:05:47,885 dan berhenti bermunculan kapan saja yang Anda inginkan. 1241 01:05:48,444 --> 01:05:51,084 Apakah menurut Anda adil & apos ;? Tidak, katakan padaku, apakah menurut Anda adil? 1242 01:05:52,515 --> 01:05:55,052 Dan saya mengenal Anda. Saya tahu Anda dengan baik. 1243 01:05:55,184 --> 01:05:57,892 Suatu hari Anda akan kembali semua tersenyum, 1244 01:05:58,020 --> 01:06:00,899 mengharapkan kita untuk berperilaku seolah-olah tidak ada yang terjadi. < Dan kemudian Anda berkata, "Wanita itu gila." 1245 01:06:01,057 --> 01:06:03,037 Tidak, Kamu gila untuk membuat kita gila seperti itu. 1246 01:06:03,192 --> 01:06:06,537 Kalian semua ! 1247 01:06:06,762 --> 01:06:07,934 Baiklah. 1248 01:06:28,417 --> 01:06:29,225 Dikatakan di sini: "Mengenal ANDA Party" 1249 01:06:29,986 --> 01:06:32,193 It says here: "Getting to know YOU Party" 1250 01:06:33,289 --> 01:06:35,098 Mungkin kita harus berbaur & apos;? 1251 01:06:59,115 --> 01:07:02,824 - Shalom. -Shalom, Shalom. Kak dila? 1252 01:07:02,985 --> 01:07:05,693 (bahasa Rusia) 1253 01:07:05,821 --> 01:07:07,630 Ah tidak, saya tidak bisa bahasa Rusia. 1254 01:07:08,290 --> 01:07:11,931 Saya hanya mengatakan bahwa saya pikir kita berbicara "bahasa yang sama". 1255 01:07:12,328 --> 01:07:14,103 Sekarang kita lakukan. Ofer. 1256 01:07:14,296 --> 01:07:16,333 Stas. Senang bertemu denganmu. 1257 01:07:18,868 --> 01:07:21,747 Dan ini adalah istriku yang cantik, Oxana. 1258 01:07:22,171 --> 01:07:24,117 Kami juga tampil bersama. 1259 01:07:32,281 --> 01:07:34,261 "Istriku yang tercinta..." 1260 01:07:42,324 --> 01:07:43,325 Anat. 1261 01:07:50,499 --> 01:07:52,342 Monsieur, saya benar-benar minta maaf. 1262 01:07:52,468 --> 01:07:56,075 - Sungguh, ini semua jenis... -Jadilah & sebutkan itu. 1263 01:07:59,041 --> 01:08:01,521 Mengapa don & apos; t kita lolos dari semua ini? 1264 01:08:02,211 --> 01:08:04,054 Bolehkah saya mengundang Anda untuk makan malam & apos;? 1265 01:08:12,888 --> 01:08:14,697 Saya suka Paris ketika itu hujan. 1266 01:08:24,266 --> 01:08:25,973 Di Israel kami mengatakan: 1267 01:08:26,836 --> 01:08:30,147 "Dua dari kami di bawah satu payung." 1268 01:08:30,673 --> 01:08:33,677 - Di bawah satu payung. -Bagus. 1269 01:08:43,085 --> 01:08:45,190 Jadi, kalau dipikir-pikir itu, 1270 01:08:45,287 --> 01:08:48,791 band Anda, Anat-Ofah, itu didasarkan pada nama Anda? 1271 01:08:49,291 --> 01:08:52,670 Di satu sisi. Ini adalah nama bisnis yang saya jalankan. 1272 01:08:52,761 --> 01:08:54,866 "Ofah" berarti "boulanger." 1273 01:08:55,064 --> 01:08:57,510 Benarkah? Jadi Anda bukan seorang profesional penyanyi? 1274 01:08:57,566 --> 01:09:00,069 Tidak, saya seorang tukang roti profesional. 1275 01:09:03,906 --> 01:09:06,352 Saya harus bertanya kepada Anda, 1276 01:09:07,109 --> 01:09:08,315 kenapa Anda... 1277 01:09:11,113 --> 01:09:12,387 Aku mendengarmu, 1278 01:09:12,548 --> 01:09:15,358 dan di luar semua histeria ini 1279 01:09:15,451 --> 01:09:19,558 Aku benar-benar merasakan wanita, kau tahu? Wanita sejati. 1280 01:09:21,557 --> 01:09:25,528 Ngomong-ngomong, apa artinya "Kousoto"? 1281 01:09:25,961 --> 01:09:26,803 Maaf? 1282 01:09:26,929 --> 01:09:29,705 "Kousoto." Pada suatu saat Anda mengucapkan kata "Kousoto" 1283 01:09:29,798 --> 01:09:31,835 dan sepertinya... sangat dalam. 1284 01:09:32,801 --> 01:09:33,643 "Kousoto...?" Oh, iya nih. Ya. 1285 01:09:36,172 --> 01:09:37,378 Kousochto (bajingan dalam bahasa Ibrani). 1286 01:09:37,506 --> 01:09:39,679 Ya, itu dalam. 1287 01:09:39,808 --> 01:09:40,912 Aku tahu itu. 1288 01:09:42,845 --> 01:09:44,347 Kamu benar-benar mempesona. 1289 01:09:44,980 --> 01:09:48,860 Aku tahu itu sejak saat pertama. Aku memandangku. 1290 01:09:48,984 --> 01:09:51,191 Kamu harus memiliki mata yang sangat baik. 1291 01:09:51,620 --> 01:09:53,896 Maaf, ini dari tekanan. Anda tahu... 1292 01:09:55,591 --> 01:09:58,572 Mungkin saya harus pergi. kembali ke hotel. 1293 01:10:01,497 --> 01:10:03,534 Oh, Anda sudah menikah. Oke. 1294 01:10:05,134 --> 01:10:08,911 Jadi saya kira suami petit Anda sedang menunggu di kamar, dan... 1295 01:10:09,939 --> 01:10:13,148 Tidak, suamiku. tidak menunggu sama sekali . 1296 01:10:15,044 --> 01:10:16,148 Jelaskan. 1297 01:10:18,180 --> 01:10:20,660 Maksud saya, Anda dapat berbicara dengan saya tentang hal itu, Anda tahu. 1298 01:10:22,218 --> 01:10:23,822 Untuk Anda, dari semua orang? 1299 01:10:24,286 --> 01:10:25,458 Kenapa tidak? 1300 01:10:26,822 --> 01:10:31,271 Apa aku nampak seperti potret. Orang yang melompat dari tempat tidur ke tempat tidur, 1301 01:10:31,794 --> 01:10:33,171 dari gala ke gala 1302 01:10:33,295 --> 01:10:36,333 dan membuka matanya setiap pagi tanpa mengetahui di mana dia berada & ?;? 1303 01:10:36,465 --> 01:10:37,637 Itulah apa yang Anda pikir saya? 1304 01:10:39,235 --> 01:10:40,908 Itu benar. Saya seperti itu. 1305 01:10:42,238 --> 01:10:43,945 But you know, I was married once. 1306 01:10:45,207 --> 01:10:50,054 Dan itu memiliki segalanya untuk berhasil. Semuanya kecuali satu hal. Saya. 1307 01:10:50,913 --> 01:10:53,553 Jika pada waktu itu saya. seseorang untuk berbicara seperti itu, 1308 01:10:53,682 --> 01:10:56,288 Saya yakin dia akan masih ada. 1309 01:10:57,186 --> 01:11:00,531 Tapi tidak, itu selalu tentang saya. Saya di TV, saya di radio, 1310 01:11:00,689 --> 01:11:02,362 saya di panggung, saya, saya, saya. 1311 01:11:04,560 --> 01:11:07,666 Jadi pada akhirnya itu masih tentang saya, tapi... 1312 01:11:08,731 --> 01:11:10,039 saya sendiri. 1313 01:11:28,751 --> 01:11:30,697 Bagaimana Anda bisa menempatkan itu di mulut Anda? 1314 01:11:30,753 --> 01:11:31,629 Sama seperti ini. 1315 01:11:31,887 --> 01:11:33,560 Daging babi, keju, 1316 01:11:33,789 --> 01:11:35,462 orang Prancis ini tidak memiliki Tuhan. 1317 01:11:35,758 --> 01:11:37,567 Tetapi mereka memiliki oeuf a la coque. 1318 01:11:37,693 --> 01:11:38,535 Kesempurnaan. 1319 01:11:38,627 --> 01:11:39,605 Oeuf a la coque. 1320 01:11:40,062 --> 01:11:41,598 Ini hanya telur rebus lembut. 1321 01:11:43,399 --> 01:11:44,844 Lewatkan kopinya, tolong. 1322 01:11:47,936 --> 01:11:50,610 - Terima kasih. -Kamu dipersilakan. 1323 01:11:53,108 --> 01:11:53,916 Apa? 1324 01:11:54,443 --> 01:11:55,786 Apa "apa?" Bagaimana? 1325 01:11:56,645 --> 01:11:57,817 luar biasa. 1326 01:11:58,647 --> 01:12:00,126 Bagaimana Edward? 1327 01:12:00,582 --> 01:12:01,856 Edouard. 1328 01:12:02,751 --> 01:12:03,923 Dia luar biasa. 1329 01:12:04,553 --> 01:12:06,260 "Edouard." 1330 01:12:07,656 --> 01:12:08,532 Dan...? 1331 01:12:09,725 --> 01:12:11,864 Dan itu adalah itu. 1332 01:12:15,130 --> 01:12:16,108 Penggemar? 1333 01:12:16,398 --> 01:12:17,843 Apa penggemar? 1334 01:12:18,667 --> 01:12:20,647 Ini adalah pembaruan berita yang mengganggu. 1335 01:12:20,803 --> 01:12:22,476 Seolah-olah itu & apos; akan membunuh saya untuk tidak tahu bahwa 1336 01:12:22,971 --> 01:12:26,475 Kepala Rabbi membelai anak laki-laki, 1337 01:12:26,675 --> 01:12:30,145 atau Menteri Kebudayaan memutuskan untuk pergi ke Paris 1338 01:12:30,312 --> 01:12:31,586 untuk menunjukkan dukungannya untuk band... 1339 01:12:31,680 --> 01:12:32,954 Gadis-gadis! 1340 01:12:33,615 --> 01:12:36,494 Mengintip-a-boo! Selamat makan, semuanya! 1341 01:12:36,685 --> 01:12:37,993 Kejutan yang hebat. 1342 01:12:38,954 --> 01:12:41,093 Apa yang kita miliki di sini? Oeuf a la coque. 1343 01:12:41,357 --> 01:12:42,836 Suamiku akan ngiler... 1344 01:12:44,159 --> 01:12:46,605 Saya sangat senang saya datang! 1345 01:12:47,529 --> 01:12:50,305 Bidik sisi saya yang lebih baik, Ruben. Bagaimana pendapat Anda tentang pengarahan & apos;? 1346 01:12:50,499 --> 01:12:52,103 Dan tidak perlu memfilmkan meja, itu tidak halal. 1347 01:12:52,701 --> 01:12:57,377 Dengar, saya membaca kolom Anda tentang jalan akrab yang terlihat berbeda 1348 01:12:57,606 --> 01:13:02,715 dan itu dimainkan pada hati sanubari saya yang paling sensitif. 1349 01:13:03,879 --> 01:13:05,756 Itu memenuhi saya dengan bangga. 1350 01:13:05,981 --> 01:13:06,857 Apa yang bisa saya katakan & apos;? 1351 01:13:07,049 --> 01:13:08,756 Jika Anda tidak dapat mengalahkan mereka, bergabunglah dengan mereka! 1352 01:13:09,952 --> 01:13:12,592 Saya tidak akan pernah meninggalkannya... 1353 01:13:13,222 --> 01:13:16,567 Ruben, pergi syuting yang lain delegasi. Jauh. 1354 01:13:17,192 --> 01:13:18,170 Terima kasih. 1355 01:13:18,460 --> 01:13:19,939 Dana, demi Tuhan &, 1356 01:13:20,129 --> 01:13:21,403 berikan daging babi. 1357 01:13:56,899 --> 01:13:58,708 Siap? 1358 01:14:02,571 --> 01:14:03,413 Tunggu sebentar. 1359 01:14:03,605 --> 01:14:04,481 Apakah ada yang salah? 1360 01:14:04,706 --> 01:14:06,208 Satu hal kecil sebelum kita melanjutkan, oke? 1361 01:14:06,508 --> 01:14:07,782 Doa ? Kamu bercanda! 1362 01:14:07,910 --> 01:14:09,446 Efrat! Silakan, Dana. 1363 01:14:13,782 --> 01:14:16,592 "Semoga itu adalah kehendak Anda, Ya Tuhan dan Tuhan ayah kita, 1364 01:14:16,718 --> 01:14:20,757 " bahwa kita pergi dengan damai, berjalan dalam damai, dan dibimbing dalam damai, 1365 01:14:20,856 --> 01:14:22,858 "dan semoga Anda membawa kami ke tujuan hidup, sukacita, dan kedamaian..." 1366 01:14:23,025 --> 01:14:24,231 - Amin. -Perhatikan. 1367 01:14:24,526 --> 01:14:26,870 "Dan selamatkan kami dari setiap musuh dan bahaya di jalan 1368 01:14:27,029 --> 01:14:30,567 " dan berikan kami rahmat dan kebaikan. dan belas kasihan di mata Anda dan semua orang & apos; s 1369 01:14:30,766 --> 01:14:34,236 "Dan dengar permohonan kami, untuk Anda mendengar doa dan permohonan. 1370 01:14:34,536 --> 01:14:36,482 " Berbahagialah Anda, pendengar doa. " 1371 01:14:38,040 --> 01:14:38,916 Amin! 1372 01:14:39,107 --> 01:14:39,881 Amin. 1373 01:14:51,153 --> 01:14:52,598 Selamat malam. 1374 01:14:58,093 --> 01:14:59,436 Malam yang indah! 1375 01:14:59,628 --> 01:15:02,165 Selamat datang di Paris! 1376 01:15:06,134 --> 01:15:08,671 Mempersembahkan UniversitasUnivers adalah mimpi yang menjadi kenyataan. 1377 01:15:10,439 --> 01:15:12,817 Ini juga merupakan kesempatan yang luar biasa 1378 01:15:13,008 --> 01:15:15,545 untuk menghasilkan banyak uang. untuk sedikit pekerjaan. 1379 01:15:16,144 --> 01:15:19,990 Banyak yang melihat UniverSong sebagai perayaan kitsch, 1380 01:15:20,849 --> 01:15:25,059 tapi bagi saya, ini adalah kesempatan untuk banyak pertemuan internasional -. 1381 01:15:25,254 --> 01:15:26,733 Misalnya, 1382 01:15:27,022 --> 01:15:30,196 pirang Finlandia Saya bertemu pagi itu. 1383 01:15:30,959 --> 01:15:33,633 Atau si rambut coklat Latvia 1384 01:15:34,263 --> 01:15:35,367 dari kemarin. 1385 01:15:36,031 --> 01:15:41,413 Dan si kembar Spanyol tadi malam... 1386 01:15:42,204 --> 01:15:46,209 Yah, cukup dengan keanggunan Prancis. Saya senang mengatakan bahwa 1387 01:15:46,608 --> 01:15:48,747 kompetisi telah dimulai! 1388 01:17:25,073 --> 01:17:26,950 - Dedi. < br /> - Mom ?! Apakah kamu gila & apos;? 1389 01:17:27,075 --> 01:17:28,679 - Dengar, nak- Ini penting- -Mom! 1390 01:17:28,944 --> 01:17:30,946 Saya ingin mengatakan saya minta maaf dan saya... 1391 01:17:31,580 --> 01:17:32,718 Aku mencintaimu. 1392 01:17:32,881 --> 01:17:37,352 Aku tahu Kamu adalah anak yang luar biasa. Tidak, seorang pria, pria yang luar biasa. 1393 01:17:37,586 --> 01:17:38,291 Ayo, Anat. 1394 01:17:42,958 --> 01:17:45,768 Sekarang, saya senang untuk menyambut grup Israel. 1395 01:17:45,927 --> 01:17:47,406 Morn, kamu gila, Kamu ada! 1396 01:17:47,996 --> 01:17:48,974 Bunuh mereka! 1397 01:17:49,164 --> 01:17:50,472 Aku mencintaimu, Dedi! 1398 01:17:50,732 --> 01:17:53,212 Nama grup itu datang toko roti salah satunya berjalan. 1399 01:17:53,735 --> 01:17:56,341 Tidak ada yang lebih indah dari tangan wanita dalam adonan. 1400 01:17:56,805 --> 01:17:58,978 Saya bangga memperkenalkan penyanyi Israel, 1401 01:17:59,107 --> 01:18:00,085 Lagu nomor enam, 1402 01:18:00,275 --> 01:18:01,754 Lagu nomor enam... 1403 01:18:02,310 --> 01:18:03,983 Morn, Anda akan di atas panggung. Aku menggantung. 1404 01:18:04,112 --> 01:18:05,420 An-Byah -. 1405 01:18:23,432 --> 01:18:26,902 Bahkan jika itu menyakitkan sekarang 1406 01:18:27,502 --> 01:18:29,709 Dan akan melemparkan nanti pada 1407 01:18:31,440 --> 01:18:38,881 Ingatlah bahwa bahkan yang paling gelap malam diikuti oleh fajar 1408 01:18:39,848 --> 01:18:42,488 Biarkan air matamu jatuh 1409 01:18:43,652 --> 01:18:47,122 Dan menghapus rasa sakitnya 1410 01:18:47,522 --> 01:18:50,833 Potongan yang rusak itu 1411 01:18:51,326 --> 01:18:54,864 akan utuh lagi 1412 01:18:55,397 --> 01:18:59,504 Akan utuh lagi 1413 01:18:59,835 --> 01:19:02,714 Hari demi hari, Anat 1414 01:19:03,071 --> 01:19:07,281 Ini & apos; ll semua akan berhasil pada akhirnya 1415 01:19:07,743 --> 01:19:10,917 Anda tidak akan sendirian 1416 01:19:11,246 --> 01:19:15,023 Saya akan selalu membuat Anda tidak jatuh 1417 01:19:16,084 --> 01:19:19,293 Anda dan saya dan kami 1418 01:19:19,554 --> 01:19:23,161 Kami akan ada di sana, mendukung 1419 01:19:24,192 --> 01:19:27,469 Senyum Anda akan segera kembali 1420 01:19:27,996 --> 01:19:31,705 Ini sudah mengembalikan 1421 01:19:33,335 --> 01:19:36,942 Seluruh hidup bahagia 1422 01:19:37,072 --> 01:19:40,246 Itu hanya di dongeng-dongeng 1423 01:19:41,042 --> 01:19:43,989 Tapi dalam hidup ini, terlalu 1424 01:19:44,780 --> 01:19:48,159 Masih ada kejutan belum datang 1425 01:19:49,017 --> 01:19:52,988 Masih ada kejutan yang belum datang 1426 01:19:53,221 --> 01:19:56,361 Hari demi hari, Anat 1427 01:19:56,591 --> 01:20:00,698 Semuanya akan berfungsi pada akhirnya 1428 01:20:01,129 --> 01:20:04,303 Anda tidak akan sendirian 1429 01:20:04,866 --> 01:20:08,575 Saya akan selalu mencegah Anda jatuh 1430 01:20:09,371 --> 01:20:13,080 Anda dan saya dan kami 1431 01:20:13,241 --> 01:20:17,519 Kami akan berada di sana, mendukung 1432 01:20:17,813 --> 01:20:21,090 Senyum Anda akan segera kembali 1433 01:20:21,249 --> 01:20:25,197 Sudah kembali 1434 01:20:28,156 --> 01:20:31,968 Satu pintu telah ditutup 1435 01:20:32,394 --> 01:20:35,864 Sayang sekali 1436 01:20:36,498 --> 01:20:40,036 kapur menyembuhkan semua luka 1437 01:20:44,272 --> 01:20:48,778 Tahan kepala Anda, Anda tidak punya pilihan 1438 01:20:50,345 --> 01:20:54,054 Hari oleh hari, Anat 1439 01:20:54,249 --> 01:20:58,288 Semuanya akan berhasil pada akhirnya 1440 01:20:58,954 --> 01:21:01,992 Anda tidak akan sendirian 1441 01:21:02,157 --> 01:21:06,264 Saya akan selalu mencegah Anda jatuh 1442 01:21:07,028 --> 01:21:10,305 Anda dan saya dan kami 1443 01:21:10,532 --> 01:21:14,674 kami akan ada di sana, mendukung 1444 01:21:15,203 --> 01:21:18,548 Senyum Anda akan segera kembali 1445 01:21:18,807 --> 01:21:22,584 Sudah kembali 1446 01:21:24,212 --> 01:21:28,319 Ini sudah kembali 1447 01:21:32,287 --> 01:21:38,169 Sudah kembali... 1448 01:21:45,634 --> 01:21:47,807 Anda telah mendengar semuanya, Anda telah melihat semuanya, 1449 01:21:47,969 --> 01:21:50,677 dan sekarang mari kita pergi ke voting. 1450 01:21:51,239 --> 01:21:53,241 Selamat malam, Helsinki. 1451 01:21:53,475 --> 01:21:55,318 Selamat malam, Paris. 1452 01:21:55,677 --> 01:21:59,124 Ini adalah hasil dari
juri Finlandia. 1453 01:22:00,916 --> 01:22:01,951 Norwegia, 1454 01:22:02,851 --> 01:22:04,023 6 poin. 1455 01:22:04,185 --> 01:22:07,189 Norwegia, 6 poin. 1456 01:22:07,856 --> 01:22:08,698 Israel, 1457 01:22:09,925 --> 01:22:11,097 7 poin. 1458 01:22:11,259 --> 01:22:12,795 Ya! Ya! 1459 01:22:13,862 --> 01:22:15,864 - Dinginkan, kamu homo. -Shh! 1460 01:22:16,231 --> 01:22:17,574 Dan akhirnya, 1461 01:22:18,400 --> 01:22:20,107 12 poin 1462 01:22:20,568 --> 01:22:22,104 pergi ke... 1463 01:22:22,904 --> 01:22:23,848 Rusia. 1464 01:22:24,105 --> 01:22:27,643 Rusia, 12 poin. 1465 01:22:30,879 --> 01:22:33,519 Band Anat-Ofah baru saja menyelesaikan penampilan mereka 1466 01:22:33,748 --> 01:22:36,251 di panggung UniverSong di Paris, 1467 01:22:36,384 --> 01:22:38,261 sebuah pertunjukan yang menggetarkan 1468 01:22:38,420 --> 01:22:39,558 jika boleh dibilang begitu, 1469 01:22:39,788 --> 01:22:44,237 Lagu kami yang paling menarik dalam beberapa tahun. 1470 01:22:44,392 --> 01:22:47,373 Tapi apakah kesederhanaan mereka cukup untuk memenangkan jutaan hati 1471 01:22:47,529 --> 01:22:49,975 yang terbiasa dengan yang lebih lonceng dan peluit. 1472 01:22:50,966 --> 01:22:54,345 Saya diberitahu kami mendekati momen penting, 1473 01:22:54,536 --> 01:22:57,346 jadi mari kita semua kembali ke teater di Paris. 1474 01:22:57,572 --> 01:23:01,076 Dan sekarang kita pergi ke pemungutan suara terakhir, kita pergi ke Slovenia. 1475 01:23:01,276 --> 01:23:02,277 Slovenia, apakah kamu mendengarku? 1476 01:23:02,444 --> 01:23:03,650 Selamat malam, Edouard. 1477 01:23:03,945 --> 01:23:06,619 Acara yang luar biasa Anda melakukan malam ini. 1478 01:23:07,148 --> 01:23:09,628 Saya tahu Anda semua menunggu untuk hasil kami 1479 01:23:09,751 --> 01:23:12,197 dan saya tidak ingin Anda terus menunggu. 1480 01:23:12,454 --> 01:23:14,297 Berikut adalah hasil Slovenia. 1481 01:23:14,422 --> 01:23:17,130 Prancis, 8 poin. 1482 01:23:17,325 --> 01:23:19,134 Apakah orang bertaruh di internet ini? 1483 01:23:19,327 --> 01:23:20,101 Shh... 1484 01:23:20,328 --> 01:23:22,330 Israel , 10 poin. 1485 01:23:22,464 --> 01:23:23,670 Ya! 1486 01:23:24,165 --> 01:23:27,044 Israel, 10 poin. 1487 01:23:29,404 --> 01:23:32,578 Dan akhirnya, 12 poin jatuh ke... 1488 01:23:38,613 --> 01:23:39,455 Rusia . 1489 01:23:40,315 --> 01:23:42,261 Rusia, 12 poin. 1490 01:23:43,084 --> 01:23:46,031 Jadi pemenang UniverSong tahun ini 1491 01:23:46,121 --> 01:23:47,293 adalah Rusia. 1492 01:23:47,489 --> 01:23:49,127 Rusia adalah pemenangnya. 1493 01:23:49,257 --> 01:23:51,237 - Saya sangat gembira. -Anda bersemangat? 1494 01:23:51,426 --> 01:23:54,100 Beritahu saya bagaimana perasaan Anda. Anda bersemangat? 1495 01:23:56,464 --> 01:23:59,604 Tempat kedua adalah kemenangan sejati. 1496 01:23:59,801 --> 01:24:02,281 Cliff Richard berada di posisi kedua dua kali. 1497 01:24:02,437 --> 01:24:03,745 Dua kali lebih baik dari satu kali. 1498 01:24:04,005 --> 01:24:06,485 Posisi kedua lebih baik daripada yang pertama 1499 01:24:06,674 --> 01:24:11,646 Bisa jadi sakit yang nyata di pantat Untuk menjadi tuan rumah UniverSong di Israel. 1500 01:24:11,846 --> 01:24:15,988 Untuk tahun depan di Moskow! Halleluyah! 1501 01:24:20,722 --> 01:24:22,668 Rekomendasi hari ini adalah cinta. 1502 01:24:22,991 --> 01:24:24,698 Ya, itu agak dangkal, 1503 01:24:25,326 --> 01:24:26,771 tapi duduk di bioskop 1504 01:24:26,861 --> 01:24:30,308 dan makan popcorn tidak asli juga. 1505 01:24:31,066 --> 01:24:32,443 Bukannya saya menemukan rumus, 1506 01:24:33,201 --> 01:24:35,181 Saya hanya ingin mengatakan bahwa itu masih ada di sini. 1507 01:24:35,503 --> 01:24:38,177 Santai, teman, masih ada di sini . 1508 01:24:38,673 --> 01:24:41,017 Yang bernilai sesuatu. Di dunia yang sangat dingin 1509 01:24:41,342 --> 01:24:42,878 yang kadang-kadang hari berlalu 1510 01:24:43,044 --> 01:24:45,684 tanpa menyentuh apa pun. lebih hangat daripada laptop Anda. 1511 01:25:20,582 --> 01:25:22,858 Saya tidak ingin mengatakan Sudah saya katakan, tapi... 1512 01:25:23,384 --> 01:25:24,829 Konser Anda pada hari Jumat... 1513 01:25:26,287 --> 01:25:27,891 Habis terjual! 1514 01:25:46,774 --> 01:25:47,548 Apa? 1515 01:25:48,409 --> 01:25:50,218 Zohar, ini ayahku. 1516 01:25:50,712 --> 01:25:52,157 Ayah, ini Zohar, 1517 01:25:53,882 --> 01:25:55,486 pacarku... 1518 01:25:57,485 --> 01:26:00,159 Ya, cinta pasti masih ada di sini. 1519 01:26:00,922 --> 01:26:03,528 Di sini ketika Anda menemukan kembali senyuman Anda yang sebenarnya. 1520 01:26:03,925 --> 01:26:05,927 Yang Anda kehilangan ketika Anda berusia 5. 1521 01:26:06,294 --> 01:26:09,298 Senyum yang mata Anda dan bibir mengambil pan di. 1522 01:26:09,497 --> 01:26:12,967 Itu berubah menjadi distorsi mulut, menunjukkan kebahagiaan -. 1523 01:26:13,668 --> 01:26:15,170 < > Senyum yang tiba-tiba muncul 1524 01:26:15,603 --> 01:26:17,605 ketika kamu bertemu seseorang. Kamu sangat suka. 1525 01:26:17,739 --> 01:26:21,448 Atau ketika kamu melakukan sesuatu yang konyol itu terasa begitu benar. 1526 01:26:41,663 --> 01:26:42,698 Halo, Yael. 1527 01:26:42,997 --> 01:26:45,443 Saya menelepon tentang aplikasi Anda. Untuk posisi di perusahaan kami. 1528 01:26:45,600 --> 01:26:48,547 Mira ingin bertemu dengan Anda sesegera mungkin... 1529 01:26:52,707 --> 01:26:55,347 Senyum itu adalah panduan terbaik yang saya tahu. 1530 01:26:56,010 --> 01:26:57,387 Cukup ikuti saja, 1531 01:26:58,379 --> 01:27:00,518 dengan lembut dan tanpa rasa takut. 1532 01:27:01,482 --> 01:27:03,291 Ini & apos; akan membawa Anda ke tempat Anda Seharusnya. 1533 01:27:06,654 --> 01:27:09,692 Dan apa yang belum pernah