1 00: 00: 01,000 --> 00: 01: 03,061 2 00: 01: 03,063 --> 00: 01: 05,703 - GUY: Aku tidak sebaik itu - AT AM: Dari barang-barang. 3 00: 01: 07,834 --> 00: 01: 10,280 Terutama pemikiran segalanya. 4 00: 01: 13,507 --> 00: 01: 15,418 Dan itulah mengapa ini rencana itu sangat menyebalkan. 5 00: 01: 20,347 --> 00: 01: 25,092 Tapi perasaanku terluka, dan aku senang Setidaknya saya melakukan sesuatu tentang itu. 6 00: 01: 30,357 --> 00: 01: 31,997 Membuat keputusan yang buruk bukanlah hal baru bagiku. 7 00: 01: 33,594 --> 00: 01: 36.200 Setelah semua, saya hidup sendiri di 40, 8 00: 01: 36,597 --> 00: 01: 40,602 dan saya mencari nafkah proofreading produk jaminan. 9 00: 01: 42,302 --> 00: 01: 44,111 Beberapa minggu yang lalu, saya mengambil jeda dari itu, 10 00: 01: 44,237 --> 00: 01: 46.080 bagaimanapun, jadi saya bisa lakukan semua ini. 11 00: 01: 46,940 --> 00: 01: 49,216 Dan itu cukup ironis apa yang saya lakukan 12 00: 01: 49,309 --> 00: 01: 51,550 persis apa a anak akan lakukan. 13 00: 01: 52,613 --> 00: 01: 55,492 Saya hanya mengamuk saja untuk mendapat perhatian. 14 00: 01: 56,049 --> 00: 01: 57,790 BILL: Anda pasti sangat bangga. 15 00: 01: 57,884 --> 00: 01: 59,488 Saya tahu saya. 16 00: 02: 00,988 --> 00: 02: 02,661 Dan bersemangat. 17 00: 02: 03,624 --> 00: 02: 05,467 Temui "The Big Man," kan? 18 00: 02: 07,494 --> 00: 02: 10,634 Namun, tentu saja, bangga dengan cara itu. 19 00: 02: 12,332 --> 00: 02: 13,640 (AM SWANS) 20 00: 02: 13,734 --> 00: 02: 15,975 Bukankah mereka luar biasa? Yang mana milikmu? Milikku ... 21 00: 02: 16,069 --> 00: 02: 17,139 Buddy, tidak, terima kasih. 22 00: 02: 17,270 --> 00: 02: 18,340 Apa itu? 23 00: 02: 18,438 --> 00: 02: 21,578 Obrolan ini. Saya sudah siap. Saya hanya mencoba untuk mendapatkan makanan di wajahku sebelumnya 24 00: 02: 21,642 --> 00: 02: 24,145 Saya terjebak pada tahap itu, oke? 25 00: 02: 25,746 --> 00: 02: 28,590 Kanan. Salahku. Kamu harus jadilah tuan rumah kami hari ini. 26 00: 02: 28,649 --> 00: 02: 30,822 Tidak, bukan aku. 27 00: 02: 30,917 --> 00: 02: 32,260 Akulah pemenangnya. 28 00: 02: 32,653 --> 00: 02: 35,031 IRENE: Semua orang, itu waktu untuk tanggal 15. 29 00: 02: 35,155 --> 00: 02: 37,533 Regional Tahunan Ejaan Lebah dimulai. 30 00: 02: 37,624 --> 00: 02: 40,264 Silakan duduk di kursi Anda. Semua dari para kontestan kita yang mulia. 31 00: 02: 40,327 --> 00: 02: 43,308 Silakan duduk di atas panggung. Cepat cepat! 32 00: 02: 43,764 --> 00: 02: 44,936 Kami sesuai jadwal. 33 00: 02: 51,938 --> 00: 02: 55,613 Saya suka cara diam hanya datang kerumunan sebelum kita mulai. Kita mulai. 34 00: 02: 55,942 --> 00: 02: 58,320 (IRENE CONTINUES CHATTERING INDISTINCTLY) 35 00: 03: 03,283 --> 00: 03: 05,627 Apa yang sedang kamu lakukan panggung, aneh? 36 00: 03: 08,789 --> 00: 03: 11,167 Kursi Anda memanggil saya untuk meminta bantuan. 37 00: 03: 13,026 --> 00: 03: 16,997 (Berbisik) Itu berkata, "Tolong aku. Ini sangat berat. " 38 00: 03: 19,066 --> 00: 03: 21,478 Anda tidak mendengarnya? Saya mendengarnya. 39 00: 03: 22,202 --> 00: 03: 24,341 (Tertawa kecil) Saya minta maaf Pak. 40 00: 03: 24,471 --> 00: 03: 27,816 Kursi itu untuk hanya para pesaing. 41 00: 03: 28,308 --> 00: 03: 30,015 Besar. Saya di tempat yang tepat. 42 00: 03: 30,077 --> 00: 03: 31,579 (TERTAWA) 43 00: 03: 34,514 --> 00: 03: 36,084 Mr. Trilby, saya tidak akan mengizinkannya. 44 00: 03: 36,183 --> 00: 03: 39,721 Anda tidak memenuhi syarat apa pun mode, cara, bentuk, atau cara. 45 00: 03: 39,820 --> 00: 03: 40,855 Halaman 39 46 00: 03: 40,921 --> 00: 03: 43.094 dari Golden Quill National Ejaan buku aturan Bee. 47 00: 03: 43,323 --> 00: 03: 47,669 Ini adalah aturan nomor 24. Ini sub-point B. Ini adalah kutipan. 48 00: 03: 48,428 --> 00: 03: 50,567 "Ejaan itu tidak boleh ada melampaui kelas 8 " 49 00: 03: 50,664 --> 00: 03: 53,235 "pada atau sebelumnya 1 Februari 2011. " 50 00: 03: 53,333 --> 00: 03: 56,177 Itu adalah aturan yang ditulis oleh lembaga yang mengatur. 51 00: 03: 56,236 --> 00: 03: 58,512 Dan jika Anda mau, Anda bisa terus melirik transkrip saya, 52 00: 03: 58,572 --> 00: 03: 59,949 tolong jangan keriput lebih jauh. 53 00: 04: 00,040 --> 00: 04: 01,678 Tapi kamu bisa lihat di sana, sayangnya, 54 00: 04: 01,775 --> 00: 04: 03,345 Saya belum lulus kelas 8 55 00: 04: 03,410 --> 00: 04: 05,913 pada atau sebelum 1 Februari. Tidak pernah. 56 00: 04: 06,012 --> 00: 04: 07,013 Itu mungkin, tapi ... 57 00: 04: 07.080 --> 00: 04: 09.219 Tapi, Pak, saya bisa melanjutkan. saya bisa terus dan terus dan terus. 58 00: 04: 09,282 --> 00: 04: 11,091 Ada 83 paragraf, 59 00: 04: 11,184 --> 00: 04: 12,959 581 baris aturan di buku aturan, 60 00: 04: 13,053 --> 00: 04: 15,590 tapi lei aku meyakinkanmu, aku patuh dengan setiap satu dari mereka. 61 00: 04: 15,689 --> 00: 04: 17,930 Ejaan lebah dimaksudkan untuk anak-anak. 62 00: 04: 18,024 --> 00: 04: 22,029 Bukan orang dewasa yang tidak bisa bahkan lulus kelas 8. 63 00: 04: 22,095 --> 00: 04: 23,267 Oh Boy. 64 00: 04: 23,363 --> 00: 04: 25,240 Apakah kita melewati aturan dan ke penghinaan sekarang? 65 00: 04: 25,365 --> 00: 04: 26,810 Apakah ini waktu penghinaan? Saya m maaf, tapi kamu sudah dewasa. 66 00: 04: 26,900 --> 00: 04: 27,940 Karena rompi potholder Anda 67 00: 04: 27,968 --> 00: 04: 29,811 akan terbakar berat. Apakah Anda siap untuk itu'? 68 00: 04: 29,903 --> 00: 04: 33,373 Kamu tahu apa? Cukup. Ini semua hanya titik diperdebatkan. 69 00: 04: 33,440 --> 00: 04: 35,784 Setiap kontestan harus disponsori 70 00: 04: 35,909 --> 00: 04: 38.253 oleh yang diakui secara nasional layanan berita. 71 00: 04: 38,311 --> 00: 04: 39,483 Tamat. Mmm, saya mengerti. 72 00: 04: 39,579 --> 00: 04: 40,956 Itu tidak berakhir percakapan. 73 00: 04: 41,047 --> 00: 04: 42,549 - Tebak apa? - JENNY: Halo. 74 00: 04: 42,616 --> 00: 04: 44,323 Waktu yang tepat. Apa yang terjadi di sini? 75 00: 04: 44,417 --> 00: 04: 45,418 Siapa ini? 76 00: 04: 45,485 --> 00: 04: 48,295 Ini adalah sponsor saya dari layanan berita yang diakui secara nasional. 77 00: 04: 48,388 --> 00: 04: 49,890 Jenny Widgeon. Itu Klik dan Gulir. 78 00: 04: 49,956 --> 00: 04: 50,957 Apa itu? 79 00: 04: 51,057 --> 00: 04: 52,593 Apa itu? Apakah itu sesuatu di komputer? 80 00: 04: 52,659 --> 00: 04: 53,699 Ya, kami adalah koran online. 81 00: 04: 53,727 --> 00: 04: 56,003 Mengatakan berbeda, a layanan berita yang diakui secara nasional. 82 00: 04: 56.096 --> 00: 04: 57,404 Mereka tidak mau biarkan aku berpartisipasi. 83 00: 04: 57,564 --> 00: 04: 58,565 (Mendesah) 84 00: 04: 58,632 --> 00: 05: 00,407 Lanjutkan. Setel itu bergerak. Saya suka rompi Anda. 85 00: 05: 00,467 --> 00: 05: 01,502 Dia sudah dewasa. 86 00: 05: 01,601 --> 00: 05: 02,602 JENNY: Sekitar setengah jam lagi, 87 00: 05: 02,669 --> 00: 05: 04,478 Anda akan menerima perintah penahanan sementara 88 00: 05: 04,571 --> 00: 05: 07,142 dan perintah pengadilan awal melarang kelanjutannya 89 00: 05: 07,240 --> 00: 05: 09,811 dari kompetisi ini sampai kita bersihkan seluruh masalah hukum ini. 90 00: 05: 09,910 --> 00: 05: 11,471 Plus, dan ini adalah catatan egois untuk saya, 91 00: 05: 11,511 --> 00: 05: 12,990 itu akan membuatnya neraka cerita. 92 00: 05: 13,079 --> 00: 05: 15,320 Beraninya kau mencoba membajak kontes bee spelling ini! 93 00: 05: 15,415 --> 00: 05: 16,416 Anda memanggil saya apa? 94 00: 05: 16,583 --> 00: 05: 17,584 Membajak. Iya nih. 95 00: 05: 17,651 --> 00: 05: 18,789 Saya seorang pembajak sekarang? 96 00: 05: 18,852 --> 00: 05: 19,922 Anda berada di hook untuk pencemaran nama baik juga. 97 00: 05: 19,986 --> 00: 05: 21,294 Pengacara saya akan berhubungan 98 00: 05: 21,421 --> 00: 05: 22,627 dengan Anda berdua. Mari kita keluar dari sini. 99 00: 05: 22,689 --> 00: 05: 23,729 Tetapi sebelum kita pergi, sebenarnya, 100 00: 05: 23,757 --> 00: 05: 24,792 Saya ingin menonton Anda berdua 101 00: 05: 24,858 --> 00: 05: 26,531 alamat orang miskin itu, anak-anak yang luar biasa 102 00: 05: 26,660 --> 00: 05: 28,298 dan mereka sangat orang tua yang mendukung 103 00: 05: 28,361 --> 00: 05: 29,704 ketika kamu memberi tahu mereka 104 00: 05: 29,796 --> 00: 05: 31,673 bahwa mereka tidak memiliki tembakan di National Bee 105 00: 05: 31,765 --> 00: 05: 33,506 atau kesempatan untuk bertemu "The Big Man." 106 00: 05: 33,600 --> 00: 05: 34,840 Yang ingin saya lihat. Mereka akan kecewa. 107 00: 05: 34,935 --> 00: 05: 35,936 Saya tahu satu ayah khususnya 108 00: 05: 36,002 --> 00: 05: 38,175 siapa yang harus menemukan keseluruhan cara baru untuk mengosongkan tas bolanya. 109 00: 05: 38,271 --> 00: 05: 40,591 Ayo lakukan. Pengganggu dan penghinaan pertama. Anda memimpin jalan. 110 00: 05: 40,607 --> 00: 05: 43,281 Atau saya harus pergi dulu, pembajak bodoh? Haruskah saya memimpin? 111 00: 05: 43,476 --> 00: 05: 45,114 Tidak ada yang menyebutmu idiot. Anda memimpin. Kalian yang memutuskan. 112 00: 05: 45,178 --> 00: 05: 46,885 Saat Anda memutuskan, saya akan melakukannya bang out beberapa doa. 113 00: 05: 46,980 --> 00: 05: 47,981 Jalan mana yang Mekah? 114 00: 05: 48,048 --> 00: 05: 49,118 PROCTOR: Oleaginous. 115 00: 05: 49,216 --> 00: 05: 50,286 Berminyak? 116 00: 05: 50,617 --> 00: 05: 51,617 PROCTOR: Oleaginous. 117 00: 05: 51,651 --> 00: 05: 52,652 Berminyak. 118 00: 05: 53,620 --> 00: 05: 55,122 Bisakah saya memiliki definisi, tolong? 119 00: 05: 55,322 --> 00: 05: 58,633 "Memiliki sifat atau kualitas minyak, " 120 00: 05: 59,125 --> 00: 06: 02,902 atau "Tidak sopan, menjilat, sombong." 121 00: 06: 05,732 --> 00: 06: 08,372 Berminyak. 122 00: 06: 09,002 --> 00: 06: 11,243 Apakah itu mengandung bahasa Latin root olea, yang berarti "zaitun"? 123 00: 06: 11,538 --> 00: 06: 12,881 Itu benar. 124 00: 06: 13,907 --> 00: 06: 15,716 Berminyak. Bolehkah saya mau bagian dari pidato? 125 00: 06: 16,476 --> 00: 06: 18,717 Ini kata sifat. Apakah saya benar? 126 00: 06: 20,881 --> 00: 06: 22,360 Iya nih. 127 00: 06: 22,415 --> 00: 06: 24,088 Ada pelafalan lainnya? Tidak. 128 00: 06: 26,720 --> 00: 06: 28,097 Berminyak. 129 00: 06: 28,188 --> 00: 06: 31,829 BERMINYAK. 130 00: 06: 32,092 --> 00: 06: 34,038 - Itu betul. - MAN: Kami mengerti. 131 00: 06: 42,369 --> 00: 06: 43,404 Hai. 132 00: 06: 43,937 --> 00: 06: 45,439 Absquatulate. 133 00: 06: 47,874 --> 00: 06: 52,186 ABSQUATULATE. 134 00: 06: 53,246 --> 00: 06: 54,350 Itu ... 135 00: 06: 54,748 --> 00: 06: 55,783 Benar. 136 00: 06: 57,350 --> 00: 06: 58,886 Benar. Terima kasih. 137 00: 06: 59,352 --> 00: 07: 01,764 Hei, Moms, ayo kita keluar sarung bantal karet malam ini. 138 00: 07: 01,855 --> 00: 07: 04,461 Sedikit tusukan, kau akan melakukannya jadilah air mata, bukan domba. 139 00: 07: 05,725 --> 00: 07: 06,760 Siapa yang berikutnya? 140 00: 08: 31,845 --> 00: 08: 33,518 Jangan sekarang, tolong. 141 00: 08: 33,613 --> 00: 08: 35,217 Guy, aku butuh lebih banyak. 142 00: 08: 35,315 --> 00: 08: 36,350 Tidak. 143 00: 08: 36,449 --> 00: 08: 38,190 Mengapa, pada usia 40 ... Ayolah. 144 00: 08: 38,284 --> 00: 08: 41,663 Apakah Anda memutuskan untuk mengganggu pendidik, orang tua dan anak-anak 145 00: 08: 41,721 --> 00: 08: 43,723 dengan memaksakan jalanmu ejaan anak-anak? 146 00: 08: 43,823 --> 00: 08: 45,029 Tidak bisakah kamu melihat saya mencoba untuk tidur? 147 00: 08: 45,125 --> 00: 08: 47,196 Guy, saya mendapatkan setidaknya satu menjawab per turnamen. 148 00: 08: 47,327 --> 00: 08: 49,830 Saya memiliki tiga jawaban yang sangat remeh. (Mendesah) 149 00: 08: 49,963 --> 00: 08: 52,876 Sudah waktunya untuk yang keempat. Shh! 150 00: 08: 53,066 --> 00: 08: 54,238 (SCOFFS) 151 00: 08: 54,334 --> 00: 08: 55,972 Saya akan pergi ke kamar mandi. 152 00: 08: 56,036 --> 00: 08: 57,916 Sementara aku pergi, aku menginginkanmu bertanya pada diri sendiri ini. 153 00: 08: 57,971 --> 00: 08: 59,882 Will, ketika semua ini berakhir, 154 00: 08: 59,973 --> 00: 09: 02,385 artikel lima jawaban 155 00: 09: 02,475 --> 00: 09: 04,921 menjadi kompensasi yang setara selama delapan minggu 156 00: 09: 05,011 --> 00: 09: 06,718 hotel tertutup akomodasi kamar, 157 00: 09: 06,813 --> 00: 09: 09,851 masuk turnamen kualifikasi biaya, kerusakan mobil sewaan, 158 00: 09: 09,916 --> 00: 09: 11,020 apalagi biaya emosional? 159 00: 09: 11,084 --> 00: 09: 12,084 Apakah kamu tidak akan bangun? 160 00: 09: 12,152 --> 00: 09: 13,722 Mengapa? Pergi. Anda punya kamar. 161 00: 09: 13,820 --> 00: 09: 15,265 Yesus Kristus. Jika kamu memberi saya jendela, 162 00: 09: 15,355 --> 00: 09: 16,493 Saya tidak perlu pindah. 163 00: 09: 16,556 --> 00: 09: 17,557 Ya. 164 00: 09: 17,824 --> 00: 09: 19,826 Jangan menyeret benda itu ke arahku. 165 00: 09: 21,828 --> 00: 09: 23,205 Penuh. Anda hanya memberitahuku itu penuh. 166 00: 09: 23,263 --> 00: 09: 25,038 Saya tidak menginginkannya pada saya. (Mendesah) 167 00: 09: 34,040 --> 00: 09: 35,917 Hai. Saya Chaitanya Chopra. 168 00: 09: 40,680 --> 00: 09: 41,715 Apakah itu bahasa Inggris? 169 00: 09: 42,215 --> 00: 09: 43,785 Namaku Chaitanya. 170 00: 09: 43,883 --> 00: 09: 44,953 Oh 171 00: 09: 45,051 --> 00: 09: 46,189 Selamat. 172 00: 09: 46,686 --> 00: 09: 47,926 Apa milikmu? Tidak. 173 00: 09: 48,021 --> 00: 09: 49,864 Siapa namamu? Putar-putar. 174 00: 09: 49,956 --> 00: 09: 51,867 Aku akan pergi ke Golden Quill. Bagus untukmu. 175 00: 09: 51,925 --> 00: 09: 52,960 Orang tuaku sudah bangun di kelas satu. 176 00: 09: 53,093 --> 00: 09: 54,128 Besar. 177 00: 09: 54,360 --> 00: 09: 56,863 Ayah saya mengatakan ekonomi itu kelas membangun karakter. 178 00: 09: 56,930 --> 00: 09: 57,965 Luar biasa. 179 00: 09: 58,064 --> 00: 09: 59,771 Saya berada di turnamen tahun lalu. 180 00: 09: 59,899 --> 00: 10: 01,606 Saya mendengar Anda berkata Anda akan pergi juga. 181 00: 10: 02,068 --> 00: 10: 03,706 Anda adalah orang dewasa siapa yang bersaing, ya? 182 00: 10: 04,404 --> 00: 10: 07,214 Saya mendengar tentang Anda. Apa adalah kata kemenanganmu? 183 00: 10: 07,273 --> 00: 10: 08,377 Aku tidak tahu. 184 00: 10: 08,441 --> 00: 10: 10,478 Apa kata yang kamu ucapkan untuk memenangkan regional Anda? 185 00: 10: 10,577 --> 00: 10: 11,612 Untuk sampai kesini? 186 00: 10: 11,711 --> 00: 10: 14,453 Saya tidak ingat. Apakah Anda melihat mata saya tertutup? 187 00: 10: 14,547 --> 00: 10: 16,788 Punyaku adalah "inteligensia? Luar biasa. " 188 00: 10: 16,883 --> 00: 10: 18,954 Ayo, coba. Bagaimana bisakah kamu lupa? 189 00: 10: 19.052 --> 00: 10: 20,429 Itu kata yang sangat istimewa. 190 00: 10: 29,729 --> 00: 10: 32,073 Itu "autofellatio." Baik? 191 00: 10: 33,566 --> 00: 10: 35,136 Saya belum pernah mendengar kata itu. Ya. 192 00: 10: 35,235 --> 00: 10: 36,339 Apa asalnya? 193 00: 10: 37,237 --> 00: 10: 38,648 Kesendirian. 194 00: 10: 39,439 --> 00: 10: 41,612 Tidak, itu tidak mungkin benar. Ini. 195 00: 10: 42,075 --> 00: 10: 44,988 Saya tahu "otomatis" adalah bahasa Yunani asal, yang berarti "diri," benar '? 196 00: 10: 46,746 --> 00: 10: 50,159 Fellatio. Fellatio, fellatio. 197 00: 10: 51,985 --> 00: 10: 54,761 Apakah itu berasal dari bahasa Latin fellare, yang berarti "menghisap"? 198 00: 10: 55,255 --> 00: 10: 56,290 Orang kecil, 199 00: 10: 56,823 --> 00: 10: 58,302 wanita yang duduk di sebelahku 200 00: 10: 58,358 --> 00: 10: 59,598 tahu jalannya subjek itu dengan baik, 201 00: 10: 59,659 --> 00: 11: 01,935 jadi mengapa kamu tidak bertanya padanya ketika dia kembali dari droppin 'deuce-nya? 202 00: 11: 01,995 --> 00: 11: 04,805 Sementara itu, jika Anda tidak menunjuk lubang kari itu 203 00: 11: 04,864 --> 00: 11: 06,544 dan duduk sialan kamu pantat di kursi itu, 204 00: 11: 06,599 --> 00: 11: 08,840 Aku akan memberi tahu kapten bahwa tas Anda berdetak. 205 00: 11: 08,935 --> 00: 11: 10,778 Maka Anda akan memiliki situasi. 206 00: 11: 10,837 --> 00: 11: 11,838 Selamat malam. 207 00: 11: 12,605 --> 00: 11: 13,606 (Tertawa kecil) 208 00: 11: 22,148 --> 00: 11: 25,152 (PERCAKAPAN TIDAK TERBATAS) 209 00: 11: 36,863 --> 00: 11: 38,536 Silahkan duduk. 210 00: 11: 41,301 --> 00: 11: 43,212 Saya Bernice Deagan, direktur dari 211 00: 11: 43,336 --> 00: 11: 45,247 Golden Quill Lebah Ejaan Nasional. 212 00: 11: 46,639 --> 00: 11: 47,879 Kejam. 213 00: 11: 49,042 --> 00: 11: 50,077 Apa yang dia katakan? 214 00: 11: 50,176 --> 00: 11: 52,520 STRUTHIOUS. Kejam. 215 00: 11: 53,980 --> 00: 11: 56,551 Itu kata kemenangan saya. Oh 216 00: 11: 56,649 --> 00: 11: 58,720 1973, juara nasional. 217 00: 11: 59,852 --> 00: 12: 01,889 Pikir saja kamu harus tahu bahwa jika Anda belum melakukannya. 218 00: 12: 01,988 --> 00: 12: 03,262 Tidak, saya tidak. 219 00: 12: 03,356 --> 00: 12: 04,733 Apakah Anda tahu bahwa? Tidak, saya tidak. 220 00: 12: 04,824 --> 00: 12: 06,701 Guy, aku tidak menyukaimu. 221 00: 12: 06,759 --> 00: 12: 08,329 Lihatlah ... Tenang. 222 00: 12: 09,495 --> 00: 12: 11,497 Anda tahu, ketika saya adalah seorang gadis kecil, 223 00: 12: 11,598 --> 00: 12: 13,544 Saya selalu memilih terakhir di PE 224 00: 12: 14,033 --> 00: 12: 16,912 Saya benci olahraga. Itu apa mungkin untungnya 225 00: 12: 17,003 --> 00: 12: 18,539 mendorong saya ke dalam menyambut dada 226 00: 12: 18,671 --> 00: 12: 20,241 dari ejaan lebah, dari yang membuat sutradara. 227 00: 12: 20,340 --> 00: 12: 22,081 Sudah lebih dari 20 tahun sekarang. 228 00: 12: 22,175 --> 00: 12: 25,452 Bagaimana saya mencapai itu? Lemak siku? Iya nih. 229 00: 12: 25,545 --> 00: 12: 28,389 Kerja keras? Mungkin. Integritas? Oh, kamu betcha. 230 00: 12: 29,215 --> 00: 12: 32,389 Tapi yang tidak saya lakukan adalah menggunakan berlendir tipu muslihat, seperti yang telah Anda lakukan. 231 00: 12: 32,452 --> 00: 12: 34,762 Yah, kamu tidak tahu aku dan kamu tidak tahu kenapa aku di sini. 232 00: 12: 34,854 --> 00: 12: 36,299 Apakah Anda ingin memberi tahu saya? 233 00: 12: 36,389 --> 00: 12: 37,561 Tidak terima kasih. 234 00: 12: 37,624 --> 00: 12: 39,467 Apakah kamu tahu kenapa dia ada di sini? 235 00: 12: 39,559 --> 00: 12: 42,472 Oh, saya sudah mencoba selama berminggu-minggu. 236 00: 12: 42,562 --> 00: 12: 46,305 Baiklah. Yah, masalah apa pun itu adalah kamu di sini latihan, 237 00: 12: 46,399 --> 00: 12: 48,879 mungkin 5 menyakitkan kelas ejaan lebah atau ... 238 00: 12: 48,935 --> 00: 12: 50,539 Bukan itu. Tidak bertanya. 239 00: 12: 51,037 --> 00: 12: 53,540 Aku hanya memberitahumu Anda berada di tempat yang salah. 240 00: 12: 53,740 --> 00: 12: 55,378 Tidak, ini tempatnya. 241 00: 12: 55,441 --> 00: 12: 57,148 Aku akan keluar dari dirimu rambut dalam tiga hari. 242 00: 12: 57,310 --> 00: 12: 59,312 (Tertawa kecil) Mungkin lebih cepat. 243 00: 12: 59,412 --> 00: 13: 00,982 Karena bagaimanapun pintar kamu pikir kamu, 244 00: 13: 01,080 --> 00: 13: 02,957 dengan celah ini Anda meliuk-liuk, 245 00: 13: 03,049 --> 00: 13: 06,121 Saya yakin Anda tidak setengah pintar sebagai bahkan ejaan terburuk kami. 246 00: 13: 06,219 --> 00: 13: 10,292 Jadi BRAVO, Mr. Trilby. Anda berhasil. 247 00: 13: 10,390 --> 00: 13: 11,801 Yang itu saya tahu. Itu "bravo." 248 00: 13: 14,060 --> 00: 13: 15,733 Sepanjang jalan ke gantung Anda sendiri. 249 00: 13: 16,429 --> 00: 13: 18,272 Baik. Noose Anda. Nikmati. 250 00: 13: 19,265 --> 00: 13: 22,474 Bolehkah saya mengajukan pertanyaan? Pada hari ulang tahun istri Anda, 251 00: 13: 22,568 --> 00: 13: 23,774 apakah dia bisa pakai tali pengikatnya, 252 00: 13: 23,836 --> 00: 13: 26,146 atau apakah Anda memiliki benda 365 itu? 253 00: 13: 26,272 --> 00: 13: 28,445 Itu milikmu, kan? Anda memegang itu. Selamat siang. 254 00: 13: 28,574 --> 00: 13: 31,248 Anda tidak berbagi dengan siapa pun. Ya. Selamat siang. 255 00: 13: 31,911 --> 00: 13: 33,481 Saya sangat berterima kasih. 256 00: 13: 33,579 --> 00: 13: 35,183 Anda bisa berterima kasih kepada Dr. Bowman. 257 00: 13: 35,281 --> 00: 13: 37,090 Dia sangat kecewa dia tidak bisa 258 00: 13: 37,250 --> 00: 13: 39,025 secara pribadi tempat itu di sekitar tenggorokanmu. 259 00: 13: 39,118 --> 00: 13: 41,291 Ya? Apakah dia sibuk melakukan sesuatu yang lain 260 00: 13: 41,421 --> 00: 13: 43,628 lebih menyenangkan dengan tenggorokan orang lain? 261 00: 13: 43,690 --> 00: 13: 46,671 Dia berada di tengah yang sangat sesi pelatihan media yang penting. 262 00: 13: 46,759 --> 00: 13: 48,432 Tentunya Anda sadar bahwa aksi kecil Anda 263 00: 13: 48,494 --> 00: 13: 49,837 telah mendarat di tahun pertama 264 00: 13: 49,929 --> 00: 13: 51,499 kami sedang menonton televisi turnamen ini? 265 00: 13: 51,597 --> 00: 13: 54,669 Tunggu sebentar. Itu kebetulan. 266 00: 13: 55,335 --> 00: 13: 57,975 Itu tidak mengganggumu bahwa beberapa juta orang 267 00: 13: 58,037 --> 00: 13: 59,846 akan menyaksikan rasa malumu? 268 00: 13: 59,939 --> 00: 14: 01,350 Saya tidak akan menjadi satu dengan wajah merah. 269 00: 14: 01,441 --> 00: 14: 03,318 Percayalah kepadaku. Bukan di sini untuk itu. 270 00: 14: 04,811 --> 00: 14: 07,485 Okey.- 271 00: 14: 08,514 --> 00: 14: 09,549 Sampai jumpa lagi. 272 00: 14: 10,216 --> 00: 14: 11,217 Oh! 273 00: 14: 11,317 --> 00: 14: 13,854 Dan saya pribadi mengaturnya akomodasi hotel Anda. 274 00: 14: 13,953 --> 00: 14: 15,113 Saya berani bertaruh mereka tidak luar biasa. 275 00: 14: 15,121 --> 00: 14: 16,191 Mereka tidak. 276 00: 14: 17,790 --> 00: 14: 19,497 Senang bertemu denganmu. 277 00: 14: 22,862 --> 00: 14: 25,222 GUY: Saya punya banyak peluang untuk menghentikan apa yang saya lakukan. 278 00: 14: 26,666 --> 00: 14: 27,872 Untuk membuat keputusan yang bagus. 279 00: 14: 29,035 --> 00: 14: 32,847 Tapi itu akan membutuhkan semacam itu pelajaran yang tidak pernah saya ajarkan. 280 00: 14: 35,208 --> 00: 14: 38,155 Oh, ada es krim sosial jam 17.30 281 00: 14: 39,812 --> 00: 14: 41,052 Kamu akan berada di sana? 282 00: 14: 41,147 --> 00: 14: 43,821 Baik. Tidak. Yah, saya bisa sangat terlambat untuk itu. 283 00: 14: 44,384 --> 00: 14: 46,057 Sangat terlambat? Sangat telat. 284 00: 14: 46,753 --> 00: 14: 47,823 Temui aku di sana. 285 00: 14: 47,887 --> 00: 14: 49,560 Ini kuncimu, Tn. Trilby. Terima kasih. 286 00: 14: 49,655 --> 00: 14: 51,657 Dan, ma'am, aku akan segera kembali dengan milikmu. 287 00: 14: 51,724 --> 00: 14: 53,704 Oh, payah. Sampai jumpa. 288 00: 14: 55,328 --> 00: 14: 56,671 CHAITANYA: Pegang pintunya! 289 00: 14: 56,729 --> 00: 14: 57,867 (ENGAHAN) 290 00: 14: 58,598 --> 00: 14: 59,599 (GRUP) 291 00: 15: 00,166 --> 00: 15: 01,167 Wah! 292 00: 15: 01,534 --> 00: 15: 03,172 Hei, kita berdua berdua. 293 00: 15: 05,938 --> 00: 15: 07,611 Apakah kamu ingat kata kemenanganmu? 294 00: 15: 08,908 --> 00: 15: 10,080 Saya Chaitanya, ingat? 295 00: 15: 10,176 --> 00: 15: 11,917 Saya tidak bisa melakukannya lagi, Shawarma. 296 00: 15: 12,011 --> 00: 15: 13,081 Chaitanya. 297 00: 15: 14,847 --> 00: 15: 16,758 Bagaimana dengan Anda saja kata favorit? 298 00: 15: 16,849 --> 00: 15: 18,419 Saya serius, sobat. 299 00: 15: 18,851 --> 00: 15: 21,297 Anda tidak memilikinya? Bukan saya. Tidak. Maaf. 300 00: 15: 22,522 --> 00: 15: 26,197 Punyaku adalah "menundukkan." itu hanya terdengar sangat keren, Anda tahu? 301 00: 15: 26,592 --> 00: 15: 30,096 Menundukkan. Menundukkan. (Mendesah) 302 00: 15: 30,897 --> 00: 15: 32,535 Menundukkan. 303 00: 15: 33,733 --> 00: 15: 35,212 Apa milikmu? 304 00: 15: 35,268 --> 00: 15: 36,474 Mungkinkah "Tutup mulutmu"? 305 00: 15: 36,602 --> 00: 15: 38,240 (ANGGUR DINGIN) 306 00: 15: 38,304 --> 00: 15: 40,614 Yah, itu empat kata. Sebuah kalimat, sungguh. 307 00: 15: 41,541 --> 00: 15: 42,918 Anggap saja kamu ada sebuah pulau terpencil, 308 00: 15: 43,042 --> 00: 15: 44,453 dan gorila ini datang keluar dari hutan 309 00: 15: 44,544 --> 00: 15: 46,148 dan memegang pistol kepala Anda dan berkata, 310 00: 15: 46,279 --> 00: 15: 47,917 "Hoo! Hoo! Katakan padaku apa kata favoritmu adalah! " 311 00: 15: 48,047 --> 00: 15: 49,082 Apa yang akan Anda sampaikan? 312 00: 15: 49,148 --> 00: 15: 50,650 Manis sekali. Kamu sudah memperoleh gorila dengan pistol? 313 00: 15: 50,750 --> 00: 15: 51,956 Ya, gorila dengan pistol. 314 00: 15: 52,051 --> 00: 15: 53,172 Dan dia ada di pulau terpencil? 315 00: 15: 53,286 --> 00: 15: 54,390 Dia berdiri di sana! 316 00: 15: 54,454 --> 00: 15: 56,400 Inilah yang akan saya lakukan. Saya akan menendang beberapa pasir di wajah monyet, 317 00: 15: 56,456 --> 00: 15: 58,663 Saya akan mengambil pistolnya dan memburu Anda turun, saya akan menempelkannya di mulut Anda, 318 00: 15: 58,758 --> 00: 16: 00,294 dan aku memberitahumu untuk berhenti mencoba 319 00: 16: 00,426 --> 00: 16: 01,962 untuk mendapatkan semuanya dapur saya, nak! 320 00: 16: 02,061 --> 00: 16: 04,974 Sekali lagi, itu sebuah kalimat. Kita bisa menyelesaikannya nanti ' 321 00: 16: 05,064 --> 00: 16: 06,566 Sampai jumpa. 322 00: 16: 07,066 --> 00: 16: 08,670 (CAHAYA BUZZING KERAS) 323 00: 16: 18,845 --> 00: 16: 19,983 Ayolah. 324 00: 16: 20,079 --> 00: 16: 23,322 Sayangnya, hotelnya sudah habis terjual. 325 00: 16: 23,416 --> 00: 16: 25,123 Saya tidak punya kamar mandi. 326 00: 16: 25,651 --> 00: 16: 27,028 Ya. 327 00: 16: 29,622 --> 00: 16: 32.000 Di mana hotel akan suka saya menaruh kencing dan kotoran saya? 328 00: 16: 40,600 --> 00: 16: 42,375 (MAN TALKING ON TV) 329 00: 16: 50,176 --> 00: 16: 52,019 Bartender? Ya Bu. 330 00: 16: 52,111 --> 00: 16: 53,522 Anda tahu caranya membuat Old Fashioned? 331 00: 16: 53,613 --> 00: 16: 54,990 Yakin. 332 00: 16: 55,948 --> 00: 16: 57,450 Sebenarnya, buat dua itu. 333 00: 17: 01,787 --> 00: 17: 03,198 Tidak ada mini-bar, ya? 334 00: 17: 03,523 --> 00: 17: 05,799 Mereka membuat saya masuk lemari penyimpanan. 335 00: 17: 07,126 --> 00: 17: 09,197 Saya pikir ratu lebah mengirimi Anda pesan. 336 00: 17: 10,229 --> 00: 17: 11,708 Terserah. 337 00: 17: 12,965 --> 00: 17: 14,410 Allah. 338 00: 17: 15,635 --> 00: 17: 17,035 Lihatlah semua itu orang tua di sini. 339 00: 17: 17,036 --> 00: 17: 18,037 (Tertawa kecil) 340 00: 17: 18,804 --> 00: 17: 21,751 Seperti meledak di jahitan dengan orang tua. 341 00: 17: 22,909 --> 00: 17: 24,354 Di sini kamu pergi. 342 00: 17: 24,977 --> 00: 17: 26,354 Dimana orangtuamu? Terima kasih. 343 00: 17: 26,412 --> 00: 17: 29,655 Jenny, ayo. Saya hanya ingin minum dengan tenang. Baik? 344 00: 17: 29,715 --> 00: 17: 32,389 Dan bisakah saya memberi Anda sedikit saran jurnalistik? 345 00: 17: 32,485 --> 00: 17: 33,896 Jangan berusaha terlalu keras. 346 00: 17: 33,986 --> 00: 17: 35,727 Oke, saya akan bicara. Kami di sini tiga hari. 347 00: 17: 35,821 --> 00: 17: 39,496 Sulit untuk berbicara kapan Anda sedang tertahan. 348 00: 17: 40,826 --> 00: 17: 44,672 Anda seperti anak kurang ajar menyembunyikan rahasia dari ibunya. 349 00: 17: 45,164 --> 00: 17: 49,510 Sangat? Anda tidak setengah luas ibuku. Atau itu. 350 00: 17: 51,404 --> 00: 17: 52,712 Tepuk tangan. 351 00: 17: 55,942 --> 00: 17: 57,546 Sebuah kursi terbuka. 352 00: 17: 59,245 --> 00: 18: 01,350 Saya tidak mau bicara dan Saya tidak mau minum. 353 00: 18: 01,414 --> 00: 18: 04,861 Saya sangat serius. Antara Anda pergi atau saya akan pergi. 354 00: 18: 04,917 --> 00: 18: 08,865 Atau kamu bisa tinggal. saya bisa bu}; Anda belum makan malam lagi. 355 00: 18: 08,921 --> 00: 18: 09,922 Tidak. 356 00: 18: 10,022 --> 00: 18: 14,061 Kami bisa memperluas tiga ini sangat sedikit jawaban yang Anda berikan kepada saya sejauh ini. 357 00: 18: 14,126 --> 00: 18: 15,935 Anda sudah tahu terlalu banyak. 358 00: 18: 16,028 --> 00: 18: 19,874 Apakah saya? Mari kita lihat di sini. Tunggu sebentar. 359 00: 18: 21,801 --> 00: 18: 26,375 Baik. Kalkun liar, hijau zaitun dan 32-A. 360 00: 18: 27,473 --> 00: 18: 32,388 Minuman favorit, warna dan payudara ukuran adalah pertanyaan kencan pertama. 361 00: 18: 32,445 --> 00: 18: 35,255 Tapi mungkin Anda belum pernah melakukannya berada di salah satu dari mereka. 362 00: 18: 35,314 --> 00: 18: 38,625 Bisakah kamu tinggalkan aku sendiri? Saya sudah bertanya Anda empat atau lima kali sekarang. 363 00: 18: 38,718 --> 00: 18: 40,664 Kenapa kamu tidak memberitahuku kenapa kamu sangat marah pada dunia '? 364 00: 18: 40,753 --> 00: 18: 45,725 Hanya ... ayo. Lanjutkan. Sekrup. Silahkan? 365 00: 18: 53,265 --> 00: 18: 54,300 Sekrup? 366 00: 18: 54,667 --> 00: 18: 56,169 Sekrup. 367 00: 18: 56,268 --> 00: 18: 58,646 Lepas landas. Pukul itu. 368 00: 18: 58,738 --> 00: 19: 02,151 Apakah Anda hanya lelah kata-kata "persetan"? " 369 00: 19: 02,241 --> 00: 19: 05,120 Karena saya tahu Anda tidak menyarankan bahwa aku membiarkan kamu bercinta denganku lagi. 370 00: 19: 05,177 --> 00: 19: 06,588 (Tertawa kecil) 371 00: 19: 07,980 --> 00: 19: 10,859 Pertama-tama, sama-sama. 372 00: 19: 10,950 --> 00: 19: 13,362 Umm Jika kamu mau saya mempertimbangkan 373 00: 19: 13,452 --> 00: 19: 16,524 lain, uh, acara denganmu, 374 00: 19: 16,622 --> 00: 19: 18,329 kamu bisa bertanya padaku dengan baik. 375 00: 19: 20,092 --> 00: 19: 22,834 Dan kedua, "persetan off "bekerja dengan baik", 376 00: 19: 22,928 --> 00: 19: 23,968 jika itu yang Anda sukai. 377 00: 19: 23,996 --> 00: 19: 26.033 Apakah itu terdengar lebih baik untukmu? 378 00: 19: 26,766 --> 00: 19: 28,768 Atau apakah "sekrup" terdengar cukup bagus? 379 00: 19: 30,770 --> 00: 19: 31,771 JENNY: Oh ya. 380 00: 19: 31,837 --> 00: 19: 32,838 (BEDING BEDING) 381 00: 19: 32,938 --> 00: 19: 34,940 Ya. Ya. 382 00: 19: 36,342 --> 00: 19: 37,343 (MOANING) 383 00: 19: 43,783 --> 00: 19: 45,285 Ya. Jangan lihat aku. 384 00: 19: 45,951 --> 00: 19: 47,055 Apa? Jangan lihat aku. 385 00: 19: 47,153 --> 00: 19: 48,496 Okey.- 386 00: 19: 49,455 --> 00: 19: 51,128 Ooh, ya! Ya! 387 00: 19: 51,223 --> 00: 19: 52,964 Jangan lihat aku. Baik. 388 00: 19: 53,793 --> 00: 19: 54,863 Jangan lihat aku. 389 00: 19: 54,960 --> 00: 19: 56,303 Anda sedang menatap pada saya, kamu tahu. 390 00: 19: 56,362 --> 00: 19: 57,534 Itu agak menyeramkan. 391 00: 19: 57,630 --> 00: 19: 59,371 Ya. Ya. Ya. Ya. 392 00: 19: 59,565 --> 00: 20: 01,545 Oh, ya! YA! Ya! Ya! Ya! 393 00: 20: 01,634 --> 00: 20: 03,841 Jangan lihat aku! Jangan lihat aku! Jangan lihat aku. 394 00: 20: 04,136 --> 00: 20: 05,911 Sekarang saya harus mulai lagi. 395 00: 20: 06.005 --> 00: 20: 08,815 Maafkan saya. Hilang itu. Hilang itu. Saya mengerti. Baiklah baiklah. 396 00: 20: 08,908 --> 00: 20: 10,319 Jadi kita bisa berada di sini sepanjang malam. 397 00: 20: 10,376 --> 00: 20: 11,855 Bangun. Baik. 398 00: 20: 12,812 --> 00: 20: 13,847 Mendaki gunung. 399 00: 20: 13,913 --> 00: 20: 15,358 Ya. Ya. Ya. Ya. 400 00: 20: 15,414 --> 00: 20: 17,655 Oke? Satu kaki masuk depan yang lain. 401 00: 20: 20,352 --> 00: 20: 24,061 Baik. Sekarang kita joggin '. Sekarang kita sedang joggin '. (MOANING) 402 00: 20: 25,191 --> 00: 20: 26,397 Siapa yang mau lari? 403 00: 20: 26,492 --> 00: 20: 27,732 Jangan lihat aku! 404 00: 20: 27,827 --> 00: 20: 29,272 Apakah kamu ingin saya ambil bola Anda? 405 00: 20: 29,361 --> 00: 20: 30,567 Apakah Anda ingin saya tetap saya jari di bajingan kamu? 406 00: 20: 30,663 --> 00: 20: 31,835 Tutup mulutmu! 407 00: 20: 32,198 --> 00: 20: 33,336 (MOANING LOUDLY) 408 00: 20: 33,399 --> 00: 20: 34,537 (DENGKUR) 409 00: 20: 35,167 --> 00: 20: 36,168 Oh! 410 00: 20: 36,769 --> 00: 20: 37,770 (EXHALES) 411 00: 20: 39,438 --> 00: 20: 40,781 Jangan lihat aku! 412 00: 20: 43,509 --> 00: 20: 46,080 Wow. Baik. 413 00: 20: 46,178 --> 00: 20: 48,419 Kedua kalinya, malu pada saya. 414 00: 20: 48,514 --> 00: 20: 50,790 Saya memiliki waktu yang baik juga. Terima kasih. 415 00: 20: 53,185 --> 00: 20: 54,528 Jadi jika saya butuh yang segar handuk di pagi hari, 416 00: 20: 54,687 --> 00: 20: 56.030 Saya harus meletakkannya nama saya dalam hal ini? 417 00: 20: 56,355 --> 00: 20: 57,356 (Tertawa kecil) 418 00: 20: 59,258 --> 00: 21: 02,262 Baik. Yah, sampai jumpa besok, atau apalah ... 419 00: 21: 03,062 --> 00: 21: 04,632 Bye (PINTU TERTUTUP) 420 00: 21: 08,801 --> 00: 21: 10,321 (MUSIK KLASIK BERMAIN DI HEADPHONE) 421 00: 21: 11,036 --> 00: 21: 12,037 (GROANS) 422 00: 21: 26,051 --> 00: 21: 27,394 (KNOCKING ON DOOR) 423 00: 21: 28,454 --> 00: 21: 30,627 Anda tahu, jika Anda benar-benar memiliki semuanya bersama, 424 00: 21: 30,756 --> 00: 21: 32,929 Anda tidak akan meninggalkan ... 425 00: 21: 32,992 --> 00: 21: 35,973 Maaf mengganggu Anda, tetapi Wanita mengatakan kamu masih terjaga. 426 00: 21: 36,061 --> 00: 21: 38,234 Maukah Anda membantu saya buka botol pretzel ini? 427 00: 21: 39,899 --> 00: 21: 42,243 Wow. Ruangan kecil. 428 00: 21: 43,569 --> 00: 21: 44,604 (KETUKAN) 429 00: 21: 44,670 --> 00: 21: 48,345 Bisakah kamu membantuku? Saya belum punya makan apapun sepanjang malam. 430 00: 21: 48,440 --> 00: 21: 49,640 Saya mempelajari kata-kata saya begitu keras 431 00: 21: 49,675 --> 00: 21: 50,779 bahwa saya melewatkan ruangan jam layanan, 432 00: 21: 50,843 --> 00: 21: 53,585 dan kendi ini juga sulit untuk saya buka. 433 00: 21: 54,246 --> 00: 21: 55,247 (KETUKAN) 434 00: 22: 01,620 --> 00: 22: 03,691 Apakah kamu membukanya sekarang atau kamu sudah mengambilnya? 435 00: 22: 05,524 --> 00: 22: 07,435 Besar. Terima kasih. 436 00: 22: 08,260 --> 00: 22: 11,173 Saya juga bertanya-tanya apakah Anda ingin menjadi teman saya. 437 00: 22: 11,263 --> 00: 22: 13,004 GUY: Mengapa saya menginginkannya berteman dengan '9 tahun'? 438 00: 22: 13,098 --> 00: 22: 15,476 Sepuluh, tapi oke, itu keren. 439 00: 22: 16,435 --> 00: 22: 19,041 Saya hanya berpikir itu akan menyenangkan belajar bersama sebelum besok. 440 00: 22: 19,471 --> 00: 22: 21,781 Minum soda pop dari mini-bar dan barang-barang. 441 00: 22: 22,675 --> 00: 22: 24,655 Anda punya mini-bar di sana? Saya lakukan. 442 00: 22: 26,612 --> 00: 22: 27,613 Bagaimana dengan Ibu dan Ayah? 443 00: 22: 27,680 --> 00: 22: 30,627 Ayah saya percaya saya seharusnya belajar bagaimana menjadi manusia saya sendiri. 444 00: 22: 30,683 --> 00: 22: 33,994 Dan itu berarti tinggal di rumah saya sendiri kamar hotel sendiri akhir pekan ini. 445 00: 22: 35,120 --> 00: 22: 37,401 Jadi dia hanya tinggal di a ruangan yang berbeda di sini, kan? 446 00: 22: 38,724 --> 00: 22: 41,830 Dia tinggal di pelamun hotel beberapa blok jauhnya. 447 00: 22: 41,961 --> 00: 22: 43,634 Orang baik- 448 00: 22: 43,696 --> 00: 22: 46,870 itu agak rapi. Saya harus melompat di tempat tidur sebanyak yang saya inginkan. 449 00: 22: 46,966 --> 00: 22: 49,310 Tapi malam ini aku mengacau dan ketinggalan layanan kamar. 450 00: 22: 51,070 --> 00: 22: 52,572 Sudahkah Anda memberi nama binder Anda? 451 00: 22: 52,671 --> 00: 22: 54,378 Iya nih. Todd. 452 00: 22: 54,874 --> 00: 22: 57,821 Dia memiliki semua kata yang aku miliki pernah hapal di sana. 453 00: 22: 57,877 --> 00: 22: 58,981 Dan asal-usul mereka. 454 00: 22: 59,812 --> 00: 23: 02,053 Todd adalah kunci kesuksesan saya. 455 00: 23: 02,147 --> 00: 23: 05,026 Saya pikir saya telah menghabiskan lebih banyak waktu dengan Todd daripada orang tuaku. 456 00: 23: 05,584 --> 00: 23: 08,656 Dia keren dan pintar, dan itu sebabnya saya menamainya Todd. 457 00: 23: 09,321 --> 00: 23: 10,595 Tidak, itu masuk akal. 458 00: 23: 13,058 --> 00: 23: 15,038 Sudahkah Anda tahu kata favorit kamu? 459 00: 23: 15,160 --> 00: 23: 16,867 GUY: Tidak, saya yakin belum. 460 00: 23: 17,329 --> 00: 23: 19,036 Apakah itu kata "F"? 461 00: 23: 19,999 --> 00: 23: 21,239 Ada di sana. 462 00: 23: 21,333 --> 00: 23: 22,676 Karena kamu mengatakannya banyak. 463 00: 23: 22,735 --> 00: 23: 24,271 Setiap orang harus. 464 00: 23: 24,370 --> 00: 23: 27,544 Bukan saya. Ayahku kata-kata buruk. 465 00: 23: 27,606 --> 00: 23: 29,017 Bagaimana dengan ayahmu? 466 00: 23: 29,174 --> 00: 23: 32,018 Tidak pernah bertemu dengannya. Tapi ibuku kata-kata buruk banyak. 467 00: 23: 32,077 --> 00: 23: 34,023 Dan Anda bisa mengucapkan kata-kata buruk. Siapa yang peduli? 468 00: 23: 34,413 --> 00: 23: 36,017 Saya seharusnya tidak Mengapa tidak? 469 00: 23: 36,081 --> 00: 23: 37,219 Anda seharusnya hanya mengatakan apa yang kamu rasakan. 470 00: 23: 37,283 --> 00: 23: 38,728 Untuk itulah mereka ada di sana. Mengapa Anda tidak mencobanya? 471 00: 23: 39,184 --> 00: 23: 41,460 Saya merasakan kebalikan dari bad-wordy sekarang. 472 00: 23: 42,688 --> 00: 23: 44,759 Apakah Anda hanya mengatakan sesuatu buruk, kamu Quaker? 473 00: 23: 45,357 --> 00: 23: 46,358 Umm ... 474 00: 23: 47,860 --> 00: 23: 48,930 Motherfucker? 475 00: 23: 49,028 --> 00: 23: 51,531 Besar. Sempurna. Itu bagus. 476 00: 23: 51,630 --> 00: 23: 53,974 Dan apakah jiwamu meledak kedalam api? Tidak. 477 00: 23: 54,199 --> 00: 23: 56.076 Nggak. Saya baik-baik saja. 478 00: 23: 57,536 --> 00: 23: 59,709 Kamu sedikit aneh. Kamu tahu itu? 479 00: 24: 19,058 --> 00: 24: 20,230 Hei. Hei. 480 00: 24: 20,392 --> 00: 24: 21,393 (SNORTS) 481 00: 24: 22,061 --> 00: 24: 23.096 Sudah pagi. 482 00: 24: 23,162 --> 00: 24: 26,109 Anda pingsan tadi malam dan Aku takut membangunkanmu. 483 00: 24: 26,165 --> 00: 24: 28,304 Ayah saya akan berada di sini sebentar lagi. Kamu sebaiknya pergi. 484 00: 24: 28,400 --> 00: 24: 29,811 Okey.- 485 00: 24: 35,240 --> 00: 24: 36,776 Kamu tidur nyenyak, brengsek? 486 00: 24: 41,747 --> 00: 24: 43,867 JENNY: Jadi apa yang kamu inginkan untuk mengetahui tentang pagi ini? 487 00: 24: 44,416 --> 00: 24: 46,293 GUY: Uh, tidak ada apa-apanya ini sangat penting. 488 00: 24: 46,352 --> 00: 24: 49,026 Oh, kamu akan duduk sebelah Braden Aftergood. 489 00: 24: 49,121 --> 00: 24: 50,532 Dia berasal dari lebah kerajaan. 490 00: 24: 50,589 --> 00: 24: 52,967 Anggap aku diperingatkan. Oh bagus, karena dia luar biasa. 491 00: 24: 53,659 --> 00: 24: 54,660 Apakah dia? Ya. 492 00: 24: 54,760 --> 00: 24: 56.000 Apakah dia seorang speller hebat? 493 00: 24: 56,095 --> 00: 24: 58,632 Apakah saya meninggalkan celana saya di kamarmu tadi malam? 494 00: 24: 58,697 --> 00: 25: 01,473 Faktanya, kamu ... 495 00: 25: 01,533 --> 00: 25: 02,533 Aku tidak tahu. 496 00: 25: 02,601 --> 00: 25: 04,103 Apakah Anda mencari saya 'tolong? 497 00: 25: 04,169 --> 00: 25: 05,250 Saya hanya membawa tiga pasang. 498 00: 25: 05,270 --> 00: 25: 07,045 Saya mungkin akan melakukannya melihat mereka, Jenny. 499 00: 25: 07,172 --> 00: 25: 08,947 Kamar saya tidak memiliki wastafel, mandi atau toilet. 500 00: 25: 09,375 --> 00: 25: 11,321 Skor satu untuk Deagan. 501 00: 25: 11,377 --> 00: 25: 13,618 Anda tahu, Anda dapat menempatkan saya di papan juga. 502 00: 25: 18,951 --> 00: 25: 22,125 GUY: Tentunya, jika saya bisa mengetahuinya cara untuk menjadi kurang keras kepala, 503 00: 25: 22,187 --> 00: 25: 24,667 cara yang tepat untuk memperbaiki sesuatu akan lebih mudah dilihat. 504 00: 25: 24,790 --> 00: 25: 26,133 Jendela! Jendela! Kamu ambil yang itu. 505 00: 25: 26,291 --> 00: 25: 27,634 Iya nih. 506 00: 26: 22,514 --> 00: 26: 23,584 Cukup mengesankan. 507 00: 26: 23,682 --> 00: 26: 25,958 DIREKTUR: Baiklah, semuanya, kita akan hidup dalam lima menit. 508 00: 26: 26.085 --> 00: 26: 28,929 Permisi. Tekan? Klik dan Gulir? Uh iya. 509 00: 26: 29,621 --> 00: 26: 30,895 DEAGAN: Ya, saya mengerti semua itu. 510 00: 26: 30,956 --> 00: 26: 33,402 Inilah yang diacak daftar untuk ronde ini. 511 00: 26: 33,459 --> 00: 26: 36,906 Bantu aku dan mengucapkan tahun ini. 512 00: 26: 38,697 --> 00: 26: 41,371 Yah, lihat siapa yang ada di sini. 513 00: 26: 41,867 --> 00: 26: 43,540 USHER: Bisakah Anda menghubungkannya kursi Anda atau sesuatu? 514 00: 26: 43,602 --> 00: 26: 45,240 Terima kasih. Semoga berhasil. 515 00: 26: 45,804 --> 00: 26: 47,306 Saya seorang kontestan, kawan. 516 00: 26: 50,209 --> 00: 26: 51,552 GUY: Bagaimana kabarmu? 517 00: 26: 52,744 --> 00: 26: 55,088 DIREKTUR: Bisakah kita mendapatkannya untuk duduk, tolong, ma'am? 518 00: 26: 55,881 --> 00: 26: 57,053 Hei, Guy! 519 00: 26: 57,616 --> 00: 26: 59,425 Oh, lihat siapa yang ada di sini. Hai. 520 00: 27: 03,222 --> 00: 27: 05,930 Di mana saya? Apakah ini aku? Permisi. 521 00: 27: 11,830 --> 00: 27: 13,969 (ORCHESTRAL MUSIC PLAYING) 522 00: 27: 21,240 --> 00: 27: 23,447 PETE: Selamat datang, semuanya, ke nomor 111. 523 00: 27: 23,575 --> 00: 27: 25,816 Golden Quill tahunan Lebah Ejaan Nasional. 524 00: 27: 25,911 --> 00: 27: 30,417 Aku Pete Fowler datang kepadamu hidup dari Auditorium Figueroa yang bersejarah 525 00: 27: 30,482 --> 00: 27: 32,826 di sini di Los cerah Angeles, California. 526 00: 27: 32,918 --> 00: 27: 34,955 Tahun ini menandai tahun pertama 527 00: 27: 35,020 --> 00: 27: 37,261 yang dimiliki Golden Quill telah disiarkan secara nasional, 528 00: 27: 37,322 --> 00: 27: 40,633 dan kita tidak bisa berpikir lebih baik kapten untuk pelayaran gadis seperti itu 529 00: 27: 40,692 --> 00: 27: 44,003 dari Presiden Quill Institute sendiri. 530 00: 27: 44,096 --> 00: 27: 46,337 Selamat datang di turnamen Anda, Profesor William Bowman. 531 00: 27: 46,431 --> 00: 27: 48,104 Atau haruskah saya katakan Dr. Bowman? 532 00: 27: 48,934 --> 00: 27: 51,608 Itu semua tergantung pada apakah kamu sakit atau bingung. 533 00: 27: 51,670 --> 00: 27: 52,774 Kalau tidak, hanya Bill. 534 00: 27: 53,705 --> 00: 27: 55,810 Baiklah, mari kita dapatkan mulai, haruskah kita? 535 00: 27: 55,874 --> 00: 27: 59,287 Kami memiliki semua 50 pesaing di ruang, dan kami siap untuk memulai. 536 00: 27: 59,344 --> 00: 28: 02,291 Pesaing pertama kami adalah Ling Quan. 537 00: 28: 02,347 --> 00: 28: 03,951 Ling mengatakan itu ketika dia tumbuh besar, 538 00: 28: 04,016 --> 00: 28: 06,056 dia ingin menjadi Presiden dari Amerika Serikat. 539 00: 28: 06,151 --> 00: 28: 08,688 Menjadikannya tempat keempat Anda untuk dijangkau kantor, bukan? 540 00: 28: 08,787 --> 00: 28: 10,858 DR. BOWMAN: Itu akan. Semoga beruntung, Ling. 541 00: 28: 12,958 --> 00: 28: 14,301 Jejak jari. 542 00: 28: 14,893 --> 00: 28: 16,201 Jejak jari? 543 00: 28: 17,129 --> 00: 28: 18,130 Jejak jari. 544 00: 28: 18,964 --> 00: 28: 20,500 Jejak jari. 545 00: 28: 22,634 --> 00: 28: 23,874 Jejak jari. 546 00: 28: 25,537 --> 00: 28: 27,539 Bisakah saya memiliki definisi, tolong? 547 00: 28: 29,374 --> 00: 28: 31,183 PROCTOR: "Sidik jari." 548 00: 28: 32,544 --> 00: 28: 34,023 LING: Dactylogram. 549 00: 28: 35,147 --> 00: 28: 36,649 Bisakah saya mendapatkan asal, tolong? 550 00: 28: 37,249 --> 00: 28: 40,753 PROCTOR: Dari bahasa Yunani kombinasi dactylos ... 551 00: 28: 40,852 --> 00: 28: 44,664 Saya Guy. Dan kamu Braden, kan? Braden Aftergood? 552 00: 28: 46,425 --> 00: 28: 48,427 Saya tidak seharusnya berbicara dengan Anda. 553 00: 28: 49,494 --> 00: 28: 50,598 Kenapa tidak? 554 00: 28: 50,996 --> 00: 28: 52,236 Karena kata ayahku 555 00: 28: 52,331 --> 00: 28: 54,743 Anda mungkin saja beberapa gelandangan pengangguran 556 00: 28: 54,833 --> 00: 28: 57,245 mencoba mencuri hadiah uang yang pantas saya dapatkan, 557 00: 28: 57,402 --> 00: 28: 58,938 dan bahwa Anda seorang penipu. 558 00: 29: 02,274 --> 00: 29: 03,844 Dia mengatakan itu, ya? 559 00: 29: 04,910 --> 00: 29: 06,355 Dia melakukan. 560 00: 29: 06,578 --> 00: 29: 07,579 PROCTOR: Ini adalah kata benda. 561 00: 29: 13,085 --> 00: 29: 15,605 Bisakah kamu memberi tahu ayahmu bahwa aku tidak menyalahkannya karena sangat marah? 562 00: 29: 16,021 --> 00: 29: 18,023 Dan kemudian Anda bisa melakukannya saya nikmat yang lain? 563 00: 29: 18,123 --> 00: 29: 20,103 Bisakah Anda memberikan ini kepada ibumu? 564 00: 29: 20,192 --> 00: 29: 22,468 Dia meninggalkan mereka kamarku semalam. 565 00: 29: 22,561 --> 00: 29: 24,438 Saya akan melakukannya sendiri, tapi ayahmu ada di sini, 566 00: 29: 24,563 --> 00: 29: 26,406 dan kita sudah melakukannya menutupi suasana hatinya. 567 00: 29: 26,465 --> 00: 29: 29,275 Saya tidak ingin menendang sarang. Apa kamu tau maksud saya? 568 00: 29: 29,368 --> 00: 29: 30,369 (Mendesah) 569 00: 29: 30,469 --> 00: 29: 33,279 Buddy, semoga beruntung dengan perceraian itu. Mereka menjadi sangat jahat. 570 00: 29: 33,705 --> 00: 29: 35,116 Apa yang kamu bicarakan? 571 00: 29: 35,207 --> 00: 29: 38,552 Saya berbicara tentang mungkin pernikahan yang sangat disfungsional. 572 00: 29: 38,610 --> 00: 29: 39,987 Aku senang aku ada di sana untuknya. 573 00: 29: 40.078 --> 00: 29: 42,319 Hanya binatang insting, kamu tahu? 574 00: 29: 42,414 --> 00: 29: 43,722 (LING SPELING WORD) 575 00: 29: 43,782 --> 00: 29: 46,558 Dia tidak bisa menahannya. Dia hanya manusia biasa. Baik? 576 00: 29: 46,818 --> 00: 29: 49,492 Dan dia sangat manis saya ingin kamu tahu itu. 577 00: 29: 49,588 --> 00: 29: 51,226 (LING CONTINUES SPELLING) 578 00: 29: 51,290 --> 00: 29: 53,998 Dia memegangku setelah itu. Seorang wanita yang baik. 579 00: 29: 54,393 --> 00: 29: 55,838 Itu betul. Hei! 580 00: 29: 55,961 --> 00: 29: 57,599 (SEMUA APPLAUDING) 581 00: 29: 58,997 --> 00: 30: 00,237 Anda bangun, dawg. 582 00: 30: 00,299 --> 00: 30: 02,472 DR. BOWMAN: Tampak, cerdas. 583 00: 30: 02,567 --> 00: 30: 04,274 Dia mendapat suara saya. 584 00: 30: 04,403 --> 00: 30: 06,405 PETE: Selanjutnya, kami punya mungkin satu tahun ini 585 00: 30: 06,571 --> 00: 30: 08,608 pesaing terkuat, Braden Aftergood. 586 00: 30: 08,674 --> 00: 30: 11,120 Dan itu mengingatkan saya, saya ejaan ejekan pertama, 587 00: 30: 11,176 --> 00: 30: 13,315 Saya punya botol keberuntungan saya tutup di saku belakang saya. 588 00: 30: 13,412 --> 00: 30: 15,517 Sepertinya dia mendapatkan miliknya semoga sukses hankie di sana. 589 00: 30: 15,614 --> 00: 30: 16,615 (Tertawa kecil) 590 00: 30: 17,749 --> 00: 30: 18,921 PROCTOR: Noctivagant. 591 00: 30: 22,754 --> 00: 30: 26.099 (STAMMERING) Maafkan saya. Eh, definisi? 592 00: 30: 27,626 --> 00: 30: 29,435 PROCTOR: Terjadi di malam hari. 593 00: 30: 29,795 --> 00: 30: 31,138 Berkeliaran di malam hari. 594 00: 30: 36,201 --> 00: 30: 40,616 Um, noctivagant. Tunggu. Bisa Anda menggunakannya dalam sebuah kalimat? 595 00: 30: 42,274 --> 00: 30: 44,481 Kucing gang noctivagant 596 00: 30: 45,010 --> 00: 30: 47,854 menyimpan seluruhnya lingkungan sepanjang malam 597 00: 30: 48,513 --> 00: 30: 53,462 dengan duduk di pagar, mengeong kepada banyak pelamarnya. 598 00: 30: 55,020 --> 00: 30: 57.000 Noctivagant. 599 00: 30: 59,324 --> 00: 31: 00,325 (TERENGAH-ENGAH) 600 00: 31: 02,527 --> 00: 31: 04,803 Baik. Noctivagant. 601 00: 31: 05,964 --> 00: 31: 08,308 NOc- 602 00: 31: 09,067 --> 00: 31: 13,311 TIVIGANT. 603 00: 31: 13,672 --> 00: 31: 15,151 Noctivagant. (Dings) 604 00: 31: 15,640 --> 00: 31: 17,381 (Crowd MURMURING) 605 00: 31: 17,843 --> 00: 31: 18,844 (GROANS) 606 00: 31: 19,411 --> 00: 31: 20,685 PETE: Yah, kami punya eliminasi pertama kami 607 00: 31: 20,746 --> 00: 31: 21,884 dari turnamen. Aku akan segera kembali. 608 00: 31: 21,980 --> 00: 31: 23,740 DR. BOWMAN: Ya, dan secara mengejutkan awal juga. 609 00: 31: 23,815 --> 00: 31: 25,488 PETE: Selanjutnya adalah Tuan Guy Trilby. 610 00: 31: 25,550 --> 00: 31: 28,156 Dia berumur 40 tahun, hidup di Columbus, Ohio. 611 00: 31: 28,220 --> 00: 31: 30,564 Jelas, Mr. Trilby telah menemukan celah 612 00: 31: 30,655 --> 00: 31: 32,862 dalam aturan masuk Anda dan mengeksploitasinya. 613 00: 31: 32,924 --> 00: 31: 35,404 Tak perlu dikatakan, ini sangat disayangkan. 614 00: 31: 35,494 --> 00: 31: 37,906 Staf saya dan saya sedang membuat semua upaya yang diperlukan 615 00: 31: 37,996 --> 00: 31: 39,498 untuk memperbaiki masalah 616 00: 31: 39,564 --> 00: 31: 42,408 untuk turnamen di tahun-tahun berikutnya. 617 00: 31: 42,501 --> 00: 31: 44,572 Dengan itu ditangani, di dengan kompetisi. 618 00: 31: 44,669 --> 00: 31: 46,444 Dan pria itu sendiri, Guy Trilby. 619 00: 31: 47,839 --> 00: 31: 49,250 Giliran saya. 620 00: 31: 50,175 --> 00: 31: 51,518 Baik sekali. 621 00: 31: 53,245 --> 00: 31: 55,691 BAIK SEKALI. 622 00: 31: 56,948 --> 00: 31: 58,086 Itu betul. 623 00: 31: 58,216 --> 00: 32: 00,218 (PERANGKAT KUMPULAN) 624 00: 32: 04,356 --> 00: 32: 06,563 (CROWD CLAMORING) DEAGAN: Terima kasih. Cukup! 625 00: 32: 06,625 --> 00: 32: 08,536 Mendengarkan! Mendengarkan! 626 00: 32: 08,593 --> 00: 32: 10,595 Kami melakukan semua yang kami bisa 627 00: 32: 10,695 --> 00: 32: 12,766 untuk menemukan resolusi bahagia untuk situasi ini. 628 00: 32: 12,864 --> 00: 32: 14,036 PETAL: Apakah kamu tidak malu? 629 00: 32: 14,099 --> 00: 32: 15,942 Ini akan turun dalam sejarah 630 00: 32: 16,067 --> 00: 32: 17,944 sebagai yang paling konyol mengeja bee ever! 631 00: 32: 18,036 --> 00: 32: 20,983 Dan itu akan ada di kepalamu! Dia pria dewasa! 632 00: 32: 21,072 --> 00: 32: 24.076 Apakah Anda tahu berapa banyak uang yang saya miliki dihabiskan untuk pelatih terkutuk? 633 00: 32: 24,209 --> 00: 32: 25,449 Saya yakin itu banyak. 634 00: 32: 25,544 --> 00: 32: 27,217 Di! Dia orang gila! 635 00: 32: 27,379 --> 00: 32: 29,052 Ya, benar. Jadi perbaiki! 636 00: 32: 29,481 --> 00: 32: 32,223 Atau aku bersumpah atas hidup anakku, dengan Tuhan sebagai saksi saya, 637 00: 32: 32,551 --> 00: 32: 35,088 ini akan menjadi tahun terakhir Anda adalah direktur lebah ini. 638 00: 32: 35,153 --> 00: 32: 36,632 DEAGAN: Baiklah, ada tidak perlu ancaman. 639 00: 32: 36,721 --> 00: 32: 38,962 Sekarang, jika Anda bisa semuanya tinggalkan saja kantorku, 640 00: 32: 39.057 --> 00: 32: 42,971 Saya dapat meyakinkan Anda hal ini ada di tangan yang sangat cakap. 641 00: 32: 43,061 --> 00: 32: 46,133 Sekarang, ingatlah, Mr. Trilby tidak memiliki disiplin dan latihan 642 00: 32: 46,231 --> 00: 32: 47,801 yang dimiliki semua anak Anda. 643 00: 32: 47,899 --> 00: 32: 50,470 Dia berhasil lolos ronde pertama. 644 00: 32: 50,569 --> 00: 32: 53,175 Tapi Dr. Bowman dan saya sangat percaya diri 645 00: 32: 53,271 --> 00: 32: 55,012 dia tidak akan melakukannya membuatnya lebih jauh. 646 00: 32: 55,240 --> 00: 32: 58,813 Dan saya juga bersumpah hidup anak-anakmu, 647 00: 32: 58,910 --> 00: 33: 00,685 jika dia berhasil babak final, 648 00: 33: 00,779 --> 00: 33: 04,317 Saya akan mundur sebagai sebagai direktur lebah segera. Selamat siang. 649 00: 33: 05,083 --> 00: 33: 07,256 (CHATTER ON TV) 650 00: 33: 12,591 --> 00: 33: 15,265 Saya akan melompat di kamar mandi Anda sebagai segera setelah buzz ini masuk. 651 00: 33: 20,265 --> 00: 33: 21,676 Hei, biarkan aku bertanya padamu. 652 00: 33: 22,434 --> 00: 33: 25,347 Apa tata bahasanya signifikansi kalimatnya, 653 00: 33: 25,437 --> 00: 33: 27,713 "Kenapa lari dari semut api?" 654 00: 33: 31,710 --> 00: 33: 32,882 Apakah ini tes? 655 00: 33: 32,978 --> 00: 33: 34,889 Tidak. Hanya saja ... 656 00: 33: 34,980 --> 00: 33: 36,220 Saya bertanya-tanya apa gramatikal 657 00: 33: 36,348 --> 00: 33: 37,554 signifikansi dari kalimat itu. 658 00: 33: 37,649 --> 00: 33: 39,959 "Kenapa lari dari semut api?" 659 00: 33: 40,118 --> 00: 33: 42,120 Ah, ya, semuanya vokal ada di sana. 660 00: 33: 43,555 --> 00: 33: 44,795 Dimulai dengan pergi ke. 661 00: 33: 45,790 --> 00: 33: 47,167 Kanan? Ini mundur. 662 00: 33: 47,225 --> 00: 33: 50,172 Saya kira itu mudah untuk sebuah kalimat. 663 00: 33: 50,228 --> 00: 33: 54,540 Saya berharap ada satu kata itu memiliki semua vokal di dalamnya. 664 00: 33: 54,633 --> 00: 33: 56,408 Tetapi dalam urutan abjad. 665 00: 33: 57,802 --> 00: 33: 58,837 Jenaka. 666 00: 33: 58,970 --> 00: 34: 00,040 Dasar bajingan. 667 00: 34: 00,138 --> 00: 34: 01,378 Saya mendapatkannya? Kamu brilian. 668 00: 34: 01,473 --> 00: 34: 03,043 Berikan saya satu lagi. Kamu jenius. 669 00: 34: 03,141 --> 00: 34: 05,348 Pertanyaan-pertanyaan ini berasal dari sebuah tes yang mereka berikan kepada para genius. 670 00: 34: 05,410 --> 00: 34: 07,913 Saya memegang sekolah Anda rekaman, Guy Trilby, 671 00: 34: 08,246 --> 00: 34: 11,693 dan konselor kelas 8 Anda membuat catatan di file Anda 672 00: 34: 11,816 --> 00: 34: 13,227 tepat sebelum kamu keluar ... Biarkan saya melihat itu. 673 00: 34: 13,318 --> 00: 34: 15,491 Mengatakan apa yang Anda tunjukkan tanda-tanda menjadi jenius. 674 00: 34: 15,987 --> 00: 34: 18,991 FedEx sudah menungguku ketika aku tiba di sini. Sudah kubilang aku baik-baik saja. 675 00: 34: 19.057 --> 00: 34: 21,594 Tuan Leavenworth, apa seorang pemakan kontol. 676 00: 34: 21,693 --> 00: 34: 23.001 Dia memberi tahu saya pecundang yang tidak berguna, 677 00: 34: 23.061 --> 00: 34: 26,167 dan kemudian dia membuat catatan rahasia mengatakan bahwa dia pikir aku pintar? 678 00: 34: 28,233 --> 00: 34: 30,679 Saya senang saya mencuri miliknya bersepeda dan mencukur kucingnya. 679 00: 34: 31,236 --> 00: 34: 34,240 Anda tidak pernah punya kesempatan untuk bersinar di sekolah ini. 680 00: 34: 34,339 --> 00: 34: 35,750 Anda tidak pernah punya kesempatan untuk menyadarinya. 681 00: 34: 35,840 --> 00: 34: 39,117 Saya memiliki pendidikan yang buruk. Ayah saya tidak ada. 682 00: 34: 39,210 --> 00: 34: 41,690 Itu terus berlanjut dan terus dan terus. Siapa meluncur melalui masa remaja mereka? 683 00: 34: 41,846 --> 00: 34: 42,847 Di mana ayahmu? 684 00: 34: 42,948 --> 00: 34: 43,949 Aku tidak tahu. 685 00: 34: 45,684 --> 00: 34: 48,290 Anda punya sesuatu di sana? Di mana pulpenmu? 686 00: 34: 48,386 --> 00: 34: 50,866 Mungkin dia brilian. Mungkin ibumu. 687 00: 34: 50,922 --> 00: 34: 52,595 Karena mereka mengatakan itu terkadang kecemerlangan itu 688 00: 34: 52,691 --> 00: 34: 54,568 dan memori fotografi, yang yang Anda miliki, diwariskan. 689 00: 34: 54,693 --> 00: 34: 56,969 Itu tidak datang dari Ibu. Dia benci semuanya berkaitan dengan pendidikan. 690 00: 34: 57,062 --> 00: 34: 58,132 Kali ini ketika aku masih kecil, 691 00: 34: 58,229 --> 00: 35: 00,629 Saya mencoba masuk ke lokal ini ejaan lebah, cukup ironis, 692 00: 35: 00,699 --> 00: 35: 02,542 dan dia membakar saya kamus favorit. 693 00: 35: 02,601 --> 00: 35: 04,808 Apakah itu sebabnya kamu di sini? Kesempatan untuk melakukan sesuatu 694 00: 35: 04,903 --> 00: 35: 07,042 bahwa Anda tidak dapat melakukannya lakukan saat dia masih hidup? 695 00: 35: 07,105 --> 00: 35: 09,107 Apakah kita dalam mode wawancara sekarang? Ayolah. 696 00: 35: 09,207 --> 00: 35: 10,709 Anda tidak bisa hanya memiliki percakapan normal. 697 00: 35: 10,775 --> 00: 35: 11,981 Anda harus mengubah segalanya dalam wawancara. 698 00: 35: 12,077 --> 00: 35: 13,454 Saya seorang reporter. 699 00: 35: 13,545 --> 00: 35: 15,047 Jadi, tidak bisakah kamu bicara juga? 700 00: 35: 15,280 --> 00: 35: 18,159 (GROANS) Kamu tahu apa? Anda punya masalah, Guy Trilby. 701 00: 35: 18,249 --> 00: 35: 20,991 Anda seorang psikiater juga? Kanan? SEBUAH menyusut di atas menjadi reporter? 702 00: 35: 21,086 --> 00: 35: 22,486 Aku tidak tahu bagaimana kamu menjejalkan semuanya. 703 00: 35: 22,554 --> 00: 35: 23,794 Dan kaulah orangnya dengan masalah. 704 00: 35: 23,888 --> 00: 35: 26,926 Anda harus ditutup matanya untuk turun. Itu masalah. 705 00: 35: 27.058 --> 00: 35: 29.800 Oh! Yah, jangan khawatir tentang itu, Guy! 706 00: 35: 29,894 --> 00: 35: 31,567 Karena itu tidak pernah terjadi akan terjadi lagi! 707 00: 35: 31,630 --> 00: 35: 32,631 Besar. Oh! 708 00: 35: 32,731 --> 00: 35: 33,732 Ya bagus! 709 00: 35: 33,798 --> 00: 35: 34,799 Anda berjanji? 710 00: 35: 34,899 --> 00: 35: 38,403 Aku tidak akan membiarkanmu dekat vaginaku lagi jika Anda membayar saya $ 1 juta! 711 00: 35: 38,803 --> 00: 35: 39,804 - (SHOWER RUNNING) - JENNY: Jangan lihat aku! 712 00: 35: 39,938 --> 00: 35: 40,973 GUY: Ya ... 713 00: 35: 42,073 --> 00: 35: 44,917 Bisakah kamu diam? Anda suara memakan hard-an. 714 00: 35: 44,976 --> 00: 35: 48,082 Maafkan saya. Maafkan saya, sungguh. Biarkan saya minta maaf. 715 00: 35: 48,179 --> 00: 35: 51,956 Baik. Oh! Baik! Kamu menyesal. 716 00: 35: 52,751 --> 00: 35: 53,821 Itu murah hati. 717 00: 35: 53,918 --> 00: 35: 55,329 Uh huh? Uh huh! 718 00: 35: 55,954 --> 00: 35: 57,865 Tunggu sebentar. Ini membuatnya lebih mudah? 719 00: 35: 57,956 --> 00: 35: 59,492 Tunggu, tunggu sebentar, tunggu, tunggu. 720 00: 35: 59,591 --> 00: 36: 00,763 Aku akan diam saja. 721 00: 36: 00,825 --> 00: 36: 02,361 Itu membuatnya lebih mudah, kan? 722 00: 36: 02,460 --> 00: 36: 06,374 Jangan lihat aku. Saya mengerti. Saya mengerti. Jangan lihat aku. 723 00: 36: 10,468 --> 00: 36: 12,175 Apakah Anda terkunci? 724 00: 36: 12,270 --> 00: 36: 14,181 Saya ingin tahu apakah Anda ingin ambil 725 00: 36: 14,305 --> 00: 36: 16,285 beberapa alimentasi untuk hyperphagia kami. 726 00: 36: 16,441 --> 00: 36: 17,647 Saya lapar. 727 00: 36: 17,709 --> 00: 36: 21,452 Oh, aku baru saja merasa sangat lapar. Tentu, mari kita lakukan. 728 00: 36: 21,613 --> 00: 36: 22,785 Tidak dapat mempercayai kamu tidak dapat menemukan yang lain 729 00: 36: 22,947 --> 00: 36: 24,051 pra-masturbator untuk bergaul dengan. 730 00: 36: 24,149 --> 00: 36: 25,492 Tempat itu merangkak bersama mereka. 731 00: 36: 25,550 --> 00: 36: 28,121 CHAITANYA: Kamu tahu, kamu sebenarnya bisa belajar untuk mengeja di mana saja. 732 00: 36: 28,286 --> 00: 36: 30,459 Terima kasih. Apakah itu benar? 733 00: 36: 31,690 --> 00: 36: 34,364 Coba eja "rigatoni" Tanpa melihat. 734 00: 36: 34,859 --> 00: 36: 36,497 Aku tidak mau. saya tidak perlu belajar. 735 00: 36: 36,561 --> 00: 36: 38,302 Anda perlu belajar karena aku akan 736 00: 36: 38,363 --> 00: 36: 40,365 membantai Anda seperti sapi suci. 737 00: 36: 40,465 --> 00: 36: 42.206 Tidak semuanya tentang kemenangan. 738 00: 36: 42,300 --> 00: 36: 44,177 Tidak, itu benar. Penutupan cukup bagus juga. 739 00: 36: 45,303 --> 00: 36: 46,976 Bagi saya, ini tentang bersenang-senang. 740 00: 36: 48,506 --> 00: 36: 50,179 Anda mungkin layak mendapat sedikit lebih baik dari itu. 741 00: 36: 50,241 --> 00: 36: 51,413 Permisi. 742 00: 36: 51,810 --> 00: 36: 54,086 Aku adalah ibu dari salah satu dari mereka pesaing bersaing di sini. 743 00: 36: 54,713 --> 00: 36: 56,351 Baik. Apa yang kamu lakukan 744 00: 36: 56,481 --> 00: 36: 59,257 adalah penghinaan untuk setiap anak yang jujur 745 00: 36: 59,350 --> 00: 37: 03,321 itu bekerja sangat keras berada di sini, termasuk anakku. 746 00: 37: 04,989 --> 00: 37: 06,434 Saya sudah bekerja sangat, sangat sulit untuk sampai di sini juga, 747 00: 37: 06,558 --> 00: 37: 08,003 Nyonya, dan aku baik-baik saja sesuai aturan. 748 00: 37: 08,059 --> 00: 37: 10,437 (CHUCKLES) Kamu bajingan. Itu saja. 749 00: 37: 11,596 --> 00: 37: 13,166 Itu anak kecil. Iya nih. 750 00: 37: 13,765 --> 00: 37: 15,745 Dan aku yakin dia mendengarnya bahkan lebih buruk darimu. 751 00: 37: 15,834 --> 00: 37: 17,395 Saya tidak berbicara seperti itu itu di depannya. 752 00: 37: 17,502 --> 00: 37: 19,948 (TERTAWA) Oh, benarkah itu? Ya itu betul. 753 00: 37: 20,605 --> 00: 37: 22,881 Jadi kenapa tidak kamu ambil mulut toiletmu, 754 00: 37: 22,941 --> 00: 37: 25,421 cari lokasi pra-remaja Anda anak bajingan, 755 00: 37: 25,510 --> 00: 37: 26,887 dan menjejali dia kembali ke masa lalu itu, 756 00: 37: 27,011 --> 00: 37: 28,422 kaus kaki keringat yang pecah keluar dari vagina 757 00: 37: 28,513 --> 00: 37: 30,720 dan bergeser ke apa pun kota yang menendang Anda berasal. 758 00: 37: 30,782 --> 00: 37: 32,386 Bisakah kamu melakukan itu untukku? 759 00: 37: 34,352 --> 00: 37: 36,025 Seperti seekor gajah trunk, saya akan bertaruh. 760 00: 37: 38,123 --> 00: 37: 40,433 Abu-abu dan buncit. Wow. 761 00: 37: 41,893 --> 00: 37: 42,963 Selamat malam. Selamat siang. 762 00: 37: 43,061 --> 00: 37: 44,301 Terima kasih. 763 00: 37: 46,364 --> 00: 37: 47,399 Ibu-ibu. 764 00: 37: 48,199 --> 00: 37: 49,479 Mari kita keluar restoran ini. 765 00: 37: 49,567 --> 00: 37: 50,875 Agak menyedihkan, tidakkah kamu berpikir? 766 00: 37: 50,935 --> 00: 37: 53,245 Ayah saya tidak pernah mengizinkan saya meninggalkan hotel. 767 00: 37: 53,304 --> 00: 37: 56,114 Ayah tidak ada di sini, dan dia terdengar seperti dia bisa menjadi bajingan, 768 00: 37: 56,207 --> 00: 38: 00,155 jadi jangan dengarkan dia. Ayo pergi menemukan Anda beberapa kesenangan nyata. Pintu samping. 769 00: 38: 19,998 --> 00: 38: 21,409 (BERBICARA TIDAK JELAS) 770 00: 39: 05,610 --> 00: 39: 06,611 (TIDAK JELAS) 771 00: 40: 09,040 --> 00: 40: 11,714 YEREMY: Aku senang aku ikut kota untuk menangkap panggilan Anda. 772 00: 40: 12,610 --> 00: 40: 15,386 Kamu terlihat sangat, sangat bagus. 773 00: 40: 15,446 --> 00: 40: 16,618 Saya menghargai itu 774 00: 40: 16,714 --> 00: 40: 19,718 Aku sudah menjauh dari gula. Turki Dingin. 775 00: 40: 19,784 --> 00: 40: 23,527 Wow. Apakah Anda merasa seperti itu baik seperti yang kamu lihat? 776 00: 40: 23,588 --> 00: 40: 26,899 Apa kamu senang? Bagaimana dengan federal kehidupan agen yang memperlakukanmu '? 777 00: 40: 26,958 --> 00: 40: 29,097 Anda tahu, itu tidak menyenangkan seperti dulu. 778 00: 40: 29,193 --> 00: 40: 33,141 Ya, aku agak merindukanmu menggali di mana Anda seharusnya tidak. 779 00: 40: 33,231 --> 00: 40: 35,268 (Tertawa kecil) di... 780 00: 40: 35,366 --> 00: 40: 37,107 Ya. Ya. 781 00: 40: 37,201 --> 00: 40: 38,407 Jadi begitulah. 782 00: 40: 38,970 --> 00: 40: 41,644 Itu satu latar belakang periksa satu Guy Trilby. 783 00: 40: 41,739 --> 00: 40: 43,548 Terima kasih. 784 00: 40: 45,476 --> 00: 40: 47,888 Apakah ini untuk sebuah cerita atau sesuatu? 785 00: 40: 50,381 --> 00: 40: 52,292 Sesuatu yang bagus? 786 00: 40: 53,418 --> 00: 40: 54,419 (GROANS) 787 00: 40: 55,586 --> 00: 40: 56,792 Apakah kamu melakukan ini latar belakang lari sendiri? 788 00: 40: 56,921 --> 00: 40: 58,127 Tentu saja saya lakukan. 789 00: 40: 58,222 --> 00: 41: 00,099 Pria seperti apa yang membayar bantuan dengan mendelegasikannya? 790 00: 41: 00,158 --> 00: 41: 01,569 Saya melakukan ii. Wow. 791 00: 41: 02,894 --> 00: 41: 06,467 Ini luar biasa. Terima kasih banyak. 792 00: 41: 08,066 --> 00: 41: 09,909 Jadi apakah itu? 793 00: 41: 11,235 --> 00: 41: 13,476 Oh ya. Ini sangat besar. 794 00: 41: 13,571 --> 00: 41: 14,845 Itu melegakan. Aku akan memberitahu Anda, 795 00: 41: 14,939 --> 00: 41: 16,475 ini telah hangin ' di atas kepalaku selama bertahun-tahun, 796 00: 41: 16,574 --> 00: 41: 19,248 dan aku tipe pria, aku suka untuk menjaga gaya hidup bebas utang. 797 00: 41: 19,344 --> 00: 41: 22,154 Nah, anggap dirimu sendiri bebas dan jelas. Ya. 798 00: 41: 22,246 --> 00: 41: 24,453 Saya hanya berharap harus melakukannya melakukan lebih banyak lagi, Anda tahu '? 799 00: 41: 24,582 --> 00: 41: 26,789 Sepertinya itu tidak cukup. Tidak. 800 00: 41: 26,918 --> 00: 41: 30,195 Anda menyelamatkan pantat saya, karier saya. Baik... 801 00: 41: 30,288 --> 00: 41: 32,268 Rasanya aku mudah lepas. Tidak. 802 00: 41: 32,323 --> 00: 41: 35,429 Anda tahu, Anda melakukan saya yang solid. 803 00: 41: 35,760 --> 00: 41: 38,297 Tidak, kami persegi. 804 00: 41: 38,529 --> 00: 41: 40,202 Anda tidak menginginkan apa pun lebih banyak sebagai balasannya? 805 00: 41: 40,298 --> 00: 41: 41,504 Uh-uh 806 00: 41: 41,766 --> 00: 41: 43,609 Anda tidak menginginkan apa pun ... 807 00: 41: 46,504 --> 00: 41: 47,949 Padat... 808 00: 41: 51,676 --> 00: 41: 53,280 Sebagai balasannya? 809 00: 41: 56,514 --> 00: 41: 57,515 (KLIK TONGUE) 810 00: 41: 58,116 --> 00: 41: 59,652 Tidak. 811 00: 42: 01,452 --> 00: 42: 03,022 Apakah kamu familiar dengan frasa. 812 00: 42: 03,121 --> 00: 42: 04,191 "Eatin 'tidak curang"? " 813 00: 42: 04,288 --> 00: 42: 05,460 Terima kasih banyak, Jeremy. 814 00: 42: 05,556 --> 00: 42: 07,467 Ini frasa populer. (CLEARS THROAT) 815 00: 42: 08,793 --> 00: 42: 11,239 GUY: Bukankah ini goreng luar biasa? 816 00: 42: 11,329 --> 00: 42: 12,808 Dan apakah saya benar tentang cabai? 817 00: 42: 12,864 --> 00: 42: 14,502 CHAITANYA: Suka itu. 818 00: 42: 15,033 --> 00: 42: 16,808 Anda mungkin ingin memperlambat turun sedikit, Slummy. 819 00: 42: 16,901 --> 00: 42: 19,347 Sepertinya kamu masuk ke dalam pantat keledai yang salah. Sini. 820 00: 42: 19,504 --> 00: 42: 20,505 Ha! 821 00: 42: 21,005 --> 00: 42: 22,040 Lucu. 822 00: 42: 24,042 --> 00: 42: 26,402 Anda terlihat seperti ada seseorang yang mencemari pakaian mereka, 823 00: 42: 26,577 --> 00: 42: 28,557 maka Anda menggunakannya untuk itu topeng perampok bank. 824 00: 42: 28,646 --> 00: 42: 30,207 Kemudian Anda melempar buang celana dalam 825 00: 42: 30,248 --> 00: 42: 32,194 dan lupa mencuci muka. 826 00: 42: 33,384 --> 00: 42: 35,344 Anda seharusnya tidak menghina orang. Anda tidak pandai ii. 827 00: 42: 37,422 --> 00: 42: 39,333 Pop soda ini sangat lezat. 828 00: 42: 39,824 --> 00: 42: 42,202 Kalau begitu katakan saja "soda." Jika tidak Anda akan diperkosa. 829 00: 42: 44,195 --> 00: 42: 45,765 Saya suka memiliki Anda sebagai teman. 830 00: 42: 49,067 --> 00: 42: 50,171 Terima kasih. 831 00: 42: 50,234 --> 00: 42: 52,236 Meskipun aku bukan temanmu. 832 00: 42: 52,336 --> 00: 42: 54,213 Anda punya teman. Saya m empat kali umurmu. 833 00: 42: 54,272 --> 00: 42: 55,945 Aku benar-benar tidak punya teman. 834 00: 42: 56,207 --> 00: 42: 58,517 Saya pikir menjadi baik ejaan akan membuat saya berteman, 835 00: 42: 58,576 --> 00: 43: 00,351 tetapi anak-anak hanya membuat mengolok-olok saya lebih banyak. 836 00: 43: 02,013 --> 00: 43: 04,118 Nah, siapa yang membutuhkannya? Anda punya Todd, kan? 837 00: 43: 04,682 --> 00: 43: 06,423 Dan Anda juga, mungkin, ya? 838 00: 43: 07,285 --> 00: 43: 09,629 Tidak. Buddy, saya bekerja sendiri. 839 00: 43: 10,354 --> 00: 43: 12,356 Selalu punya. Ibu saya selalu menahanku 840 00: 43: 12,423 --> 00: 43: 14,596 berlarian dengan dia, hindari sewa. 841 00: 43: 14,692 --> 00: 43: 17,298 Saya tidak pernah mengumpulkan banyak teman-teman, jadi ... 842 00: 43: 19,697 --> 00: 43: 21,870 Dan itu baik-baik saja. Ini baik. Anda akan baik-baik saja. 843 00: 43: 34,112 --> 00: 43: 35,318 Apa itu? 844 00: 43: 35,413 --> 00: 43: 37,222 Saya meminjamnya ketika kita meminjam lobster. 845 00: 43: 38,816 --> 00: 43: 40,989 Sangat? Coba kulihat. 846 00: 43: 44,055 --> 00: 43: 46,934 Jari-jarimu agak lengket ketika Anda mendapatkan semua boozed. 847 00: 43: 47,058 --> 00: 43: 48,560 (Tertawa kecil) 848 00: 43: 49,627 --> 00: 43: 51,903 Mainan itu menyenangkan untuk dimiliki saat Anda tidak bisa bermain dengan anak-anak lain. 849 00: 43: 52,597 --> 00: 43: 54,304 Itu benar. 850 00: 43: 54,398 --> 00: 43: 56,571 Apa favoritmu? mainan ketika kamu masih kecil? 851 00: 43: 58,803 --> 00: 44: 02,808 Yah, saya suka mainan kecil mobil sekali, seperti ini. 852 00: 44: 02,907 --> 00: 44: 05,353 Itu sedikit menyebalkan mobil polisi hitam-putih. 853 00: 44: 05,443 --> 00: 44: 07,445 Tidak pernah meninggalkan sakuku. 854 00: 44: 08,179 --> 00: 44: 09,920 Lalu saya kehilangan satu malam, saya pikir. 855 00: 44: 09,981 --> 00: 44: 12,086 Aku tidak tahu. Aku harus punya menjatuhkannya atau sesuatu 856 00: 44: 12,250 --> 00: 44: 14,321 dan saya tidak pernah melihatnya lagi. 857 00: 44: 16,320 --> 00: 44: 20,666 Punya sedikit Kojak lampu tepat di atas. 858 00: 44: 20,758 --> 00: 44: 22,999 Di sana, sedikit gelembung tunggal. 859 00: 44: 24,595 --> 00: 44: 26,939 Chasin menurunkan orang jahat. 860 00: 44: 27,465 --> 00: 44: 29,308 (IMITATES TYRES SQUEALING) 861 00: 44: 29,534 --> 00: 44: 31,013 (IMITATES POLICE SIREN) 862 00: 44: 35,606 --> 00: 44: 37,517 Baiklah. Jadi kamu adalah pencuri kecil, 863 00: 44: 37,642 --> 00: 44: 39,553 dan kamu tidak punya teman. 864 00: 44: 39,644 --> 00: 44: 40,987 Anda terdengar seperti pecundang sejati. 865 00: 44: 41,045 --> 00: 44: 42,649 Saya berani bertaruh kamu naksir pantat, kan? 866 00: 44: 42,713 --> 00: 44: 44,852 Bersiap untuk itu dengan wanita? 867 00: 44: 44,949 --> 00: 44: 46,189 Tidak. 868 00: 44: 46,684 --> 00: 44: 49,893 Tidak punya pacar untukmu? Kamu tidak dapat menemukan yang kecil 869 00: 44: 50,021 --> 00: 44: 54,163 tikka ayam untuk mendapatkan Anda udang tandoori semuanya? 870 00: 44: 54,225 --> 00: 44: 56,796 Nggak. Tapi ketika saya mendapatkannya, 871 00: 44: 56,861 --> 00: 44: 58,397 itu akan menjadi gadis dengan puting. 872 00: 44: 58,863 --> 00: 45: 01,537 Apakah itu benar? Yah, beruntung untuk itu Anda, mereka semua memiliki puting, sobat. 873 00: 45: 01,632 --> 00: 45: 03,737 Setiap gadis tidak memiliki puting. Tidak. 874 00: 45: 03,834 --> 00: 45: 05,472 Mereka melakukannya. Tidak, mereka tidak. 875 00: 45: 05,536 --> 00: 45: 07,038 Sobat, aku janji, mereka melakukannya. 876 00: 45: 07,138 --> 00: 45: 08,139 Mereka tidak. 877 00: 45: 08,206 --> 00: 45: 11,153 Baiklah. Aku tidak tahu bagaimana aku merindukan itu. 878 00: 45: 11,709 --> 00: 45: 13,211 Anda melihat baju mereka. 879 00: 45: 13,311 --> 00: 45: 16,884 Pada beberapa Anda dapat melihat si kecil puting menjulurkan melalui kemeja. 880 00: 45: 16,981 --> 00: 45: 18,483 Di sisi lain, tidak ada apa-apa. 881 00: 45: 18,983 --> 00: 45: 21,327 Oh begitu. Saya mendapatkannya. 882 00: 45: 22,320 --> 00: 45: 23,663 Buddy, kamu dalam kondisi buruk. 883 00: 45: 24,989 --> 00: 45: 27,731 Kamu tahu apa? aku akan apakah kamu membantu. Ayolah. 884 00: 45: 28,993 --> 00: 45: 30,700 Ayo pergi. Anda sudah selesai di sini? 885 00: 45: 30,761 --> 00: 45: 31,831 Kemana kita akan pergi? 886 00: 45: 31,929 --> 00: 45: 34,239 Datang saja. Ayo pergi. Jika ayah saya telah ada, 887 00: 45: 34,332 --> 00: 45: 36,505 ini adalah sesuatu yang saya inginkan dia akan melakukannya denganku. 888 00: 45: 38,536 --> 00: 45: 40,345 Saya harap ini bukan latihan. 889 00: 45: 40,771 --> 00: 45: 42,114 Saya berharap ini adalah sundae. 890 00: 45: 42,206 --> 00: 45: 43,241 Ya h. Ini bukan. 891 00: 45: 43,341 --> 00: 45: 45,912 Makanan penutup akan mengikuti itu anjing cabai sangat baik. 892 00: 45: 46,010 --> 00: 45: 47,455 Tanpa es krim, sobat. 893 00: 45: 54,418 --> 00: 45: 55,863 Hei! (WHISTLES) 894 00: 45: 57,688 --> 00: 46: 01,226 Slumdog, aku ingin kau bertemu Marzipan. Marzipan, Slumdog. 895 00: 46: 01,292 --> 00: 46: 02,430 Hai. 896 00: 46: 02,526 --> 00: 46: 03,630 Anda mengatakan dia berusia 16 tahun. 897 00: 46: 03,728 --> 00: 46: 06,800 Ya, dia berumur 16 tahun. Dia punya masalah retensi hidro-tiroid. 898 00: 46: 06,931 --> 00: 46: 09,104 Ingat Gary Coleman? Kanan? 899 00: 46: 09,200 --> 00: 46: 10,941 Tuhan mengistirahatkan jiwa manisnya yang manis. 900 00: 46: 11,035 --> 00: 46: 15,313 Amin. Oke, ayo lakukan ini. Chaiwalla, yang bisa saya katakan adalah, "Sama-sama." 901 00: 46: 15,406 --> 00: 46: 16,544 Untuk apa? 902 00: 46: 17,108 --> 00: 46: 18,781 Pukul itu. 903 00: 46: 23,948 --> 00: 46: 27,395 Tiga, empat, lima, 904 00: 46: 28,552 --> 00: 46: 32,159 enam, tujuh, delapan, 905 00: 46: 34,825 --> 00: 46: 36,498 sembilan ... Bisakah kamu menggedornya? 906 00: 46: 38,629 --> 00: 46: 39,937 Sepuluh. 907 00: 46: 40,598 --> 00: 46: 42,100 Bagus? 908 00: 46: 42,300 --> 00: 46: 43,301 Hah? 909 00: 46: 46,637 --> 00: 46: 47,775 Bagus, kan? 910 00: 46: 49,307 --> 00: 46: 50,911 Tidak ada tip? Tanpa tip. 911 00: 46: 51,309 --> 00: 46: 52,617 Brengsek. 912 00: 46: 52,677 --> 00: 46: 55,988 Jangan tanya saya untuk 10 terakhir saya, Marzipan, dan kemudian mengharapkan saya memberi tip kepada Anda. 913 00: 46: 56.080 --> 00: 46: 57,115 Ada tip Anda. 914 00: 46: 57,181 --> 00: 46: 59,821 Selamat tinggal, sayang. Semoga berhasil dengan kelenjar dan kotoranmu. 915 00: 46: 59,917 --> 00: 47: 01,919 Terima kasih. Bukankah itu bagus? 916 00: 47: 02,620 --> 00: 47: 03,655 Saya berbohong padanya. 917 00: 47: 03,754 --> 00: 47: 05,700 Saya masih punya beberapa dolar. Mau beli es krim sekarang? 918 00: 47: 05,790 --> 00: 47: 08,600 Bercinta dengan es krim. Bagaimana banyak menyentuh mereka? 919 00: 47: 10,328 --> 00: 47: 11,432 Aku tidak tahu. 920 00: 47: 12,763 --> 00: 47: 16,176 Ke mana dia pergi? Dia belok kanan '? Ayo tanya dia. 921 00: 47: 16,267 --> 00: 47: 17,940 Marzipan! 922 00: 47: 18,002 --> 00: 47: 19,982 (ANGGREK BELL DINGS) (PINTU TERBUKA) 923 00: 47: 20.037 --> 00: 47: 22,517 GUY: Itu mungkin benar, tapi saya masih berpikir seseorang seusiamu 924 00: 47: 22,606 --> 00: 47: 24,381 harus membawa setidaknya satu dolar di sakunya, 925 00: 47: 24,475 --> 00: 47: 26,148 dan jika Anda memilikinya, itu akan terjadi perbedaannya. 926 00: 47: 26,210 --> 00: 47: 27,689 Apakah sudah mendapatkan dirimu sendiri sedikit kulit. 927 00: 47: 27,778 --> 00: 47: 30,486 Tapi itu masih waktu terbaik dalam hidupku. 928 00: 47: 30,548 --> 00: 47: 32,459 Apakah kita teman sekarang? 929 00: 47: 33,184 --> 00: 47: 34,185 (LOCK BEEPS) 930 00: 47: 36,620 --> 00: 47: 38,224 (PINTU TERTUTUP) Keren. 931 00: 47: 40,624 --> 00: 47: 41,625 (LOCK BEEPS) 932 00: 47: 51,035 --> 00: 47: 52,412 Saya suka jika Anda bisa hanya memblokir sedikit 933 00: 47: 52,503 --> 00: 47: 55,313 waktu pribadi untuk saya setelah ronde hari ini. 934 00: 47: 55,373 --> 00: 47: 56,408 Jika kamu tidak keberatan. 935 00: 47: 59,977 --> 00: 48: 02,017 Kamu mengatakan kamu ingin datang over dan bercinta lagi? 936 00: 48: 03,981 --> 00: 48: 05,517 Tidak, bukan itu apa aku ... (SIGHS) 937 00: 48: 05,583 --> 00: 48: 07,221 Anda ingin mencari pakaian dalammu? 938 00: 48: 07,318 --> 00: 48: 08,319 Beri aku waktu 10 menit. 939 00: 48: 08,486 --> 00: 48: 12,832 Guy, aku ingin memberimu sesuatu sebelum ronde dimulai. 940 00: 48: 14,258 --> 00: 48: 17.000 Sedikit Wite-Out dan Lego sepotong, dan Anda mendapatkan mobil Anda kembali. 941 00: 48: 18,829 --> 00: 48: 19,864 Terimakasih kawan. 942 00: 48: 20,398 --> 00: 48: 22,878 Tapi aku masih akan melakukannya benar-benar menghancurkan kacangmu. 943 00: 48: 23,334 --> 00: 48: 26,178 (CHUCKLES) Saya tidak berpikir Anda bermaksud mengatakan itu. 944 00: 48: 26,237 --> 00: 48: 27,341 Saya lakukan. 945 00: 48: 27,505 --> 00: 48: 28,540 Tidak, katakanlah kamu akan menendang pantatku. 946 00: 48: 28,606 --> 00: 48: 30,347 Baik. Thai. Baiklah. 947 00: 48: 30,408 --> 00: 48: 32,513 Sampai jumpa. Sampai jumpa. 948 00: 48: 34,779 --> 00: 48: 35,951 Apa itu tadi? 949 00: 48: 36,046 --> 00: 48: 37,719 Aku tidak tahu. Anak-anak itu aneh. 950 00: 48: 59,537 --> 00: 49: 03,576 DIREKTUR: Stand by in lima, empat, tiga, dua ... 951 00: 49: 04,074 --> 00: 49: 06,213 PETE: Selamat datang, Amerika, untuk membulatkan dua 952 00: 49: 06,310 --> 00: 49: 08,381 Golden Quill Lebah Ejaan Nasional. 953 00: 49: 08,446 --> 00: 49: 11,586 Ini adalah titik di mana, sayangnya, banyak yang sudah pulang. 954 00: 49: 11,715 --> 00: 49: 15,253 Namun semangat juang tetap ada bagi mereka yang selamat. 955 00: 49: 15,319 --> 00: 49: 16,627 Dan jumlah itu 30. 956 00: 49: 16,720 --> 00: 49: 20,167 Tiga puluh pemberani, ditentukan pesaing yang ada di sini ... 957 00: 49: 20,458 --> 00: 49: 22,233 Inilah kata-kata putaran ini. 958 00: 49: 22,293 --> 00: 49: 24,637 Dan mari kita ingat, ini kompetisi dalam bahasa Inggris, 959 00: 49: 24,728 --> 00: 49: 26,674 bukan "mulut kelereng." 960 00: 49: 27,998 --> 00: 49: 30,342 (AUDIENCE APPLAUDING) 961 00: 49: 32,403 --> 00: 49: 33,746 PROCTOR: Rhapsodize. 962 00: 49: 35,406 --> 00: 49: 36,612 CONTESTANT: Rhapsodize. 963 00: 49: 38,576 --> 00: 49: 40,487 Rhapsodize. 964 00: 49: 43,447 --> 00: 49: 44,653 Rhapsodize. 965 00: 49: 47,918 --> 00: 49: 49,761 Rhapsodize. 966 00: 49: 51,655 --> 00: 49: 52,963 Joyce? 967 00: 49: 53,657 --> 00: 49: 57,764 Bertanya-tanya apakah itu rambutmu klip atau sesuatu di sana? 968 00: 49: 57,928 --> 00: 49: 59,305 Dimana? Di bawahnya duduk di sana. 969 00: 49: 59,363 --> 00: 50: 01,809 Bisakah kamu melihatnya? Nya tentu bukan milikku. 970 00: 50: 01,866 --> 00: 50: 03,675 Aku hanya tidak ingin kamu kalah sesuatu yang mungkin berharga ... 971 00: 50: 03,767 --> 00: 50: 06,543 Ini dia. Coba lihat. 972 00: 50: 06,637 --> 00: 50: 08,981 GUY: Perilaku saya adalah konyol, paling banter. 973 00: 50: 11,008 --> 00: 50: 12,453 Aku beruntung beruntung itu! Tidak 974 00: 50: 12,610 --> 00: 50: 14,021 dipukuli sampai mati oleh orang tua. 975 00: 50: 14,111 --> 00: 50: 16,614 Tidak ada apa-apa di sana. Bukan itu yang bisa saya lihat. 976 00: 50: 16,680 --> 00: 50: 18,284 GUY: Atau anak-anak mereka. 977 00: 50: 18,349 --> 00: 50: 20,693 Itu besar "tidak pernah keberatan "sekarang, oke? 978 00: 50: 20,784 --> 00: 50: 24,027 Saya ingin Anda bersiap-siap untuk menjadi sangat bahagia. 979 00: 50: 24,121 --> 00: 50: 25,964 Kami punya perayaan di tangan kita. 980 00: 50: 26,023 --> 00: 50: 27,559 Apa yang kamu bicarakan? 981 00: 50: 28,559 --> 00: 50: 33,702 Sepertinya temanmu akhirnya datang ke kota. 982 00: 50: 33.797 --> 00: 50: 35.140 Apaku? Ya. 983 00: 50: 35,199 --> 00: 50: 37,076 Seseorang wanita hari ini. 984 00: 50: 39,203 --> 00: 50: 40,978 Aku tidak tahu apa kamu mengatakan kepada saya. 985 00: 50: 43,641 --> 00: 50: 46,815 Ketika kamu bangun, aku melihat 986 00: 50: 47,811 --> 00: 50: 49,848 masa dewasa Anda. 987 00: 50: 50,548 --> 00: 50: 51,652 Masa dewasa? 988 00: 50: 51,715 --> 00: 50: 53,516 (KONTESEN DAN PROCTOR BERBICARA TIDAK SENGAJA) 989 00: 51: 01,559 --> 00: 51: 04,506 Selamat. Kamu harus bergetar. 990 00: 51: 04,562 --> 00: 51: 07,042 Itu sangat menarik. Tapi kamu bisa merayakannya nanti. 991 00: 51: 07,097 --> 00: 51: 10,203 Sekarang Anda punya turnamen untuk menang. Anda punya kata-kata untuk dieja. 992 00: 51: 10,267 --> 00: 51: 12,543 Meskipun Anda situasi mungkin tidak 993 00: 51: 12,670 --> 00: 51: 14,946 sangat ramah kamera, sekrup mereka. 994 00: 51: 15,406 --> 00: 51: 16,908 Anda bangun di sana dan Anda ambil turnamen ini. 995 00: 51: 17,007 --> 00: 51: 18,077 Anda mengambil apa milik Anda. 996 00: 51: 18,175 --> 00: 51: 20,382 Anda harus berjalan jauh menjadikannya keunggulan. 997 00: 51: 20,511 --> 00: 51: 23,355 Sayangnya, itu benar sampai di sana. 998 00: 51: 23,547 --> 00: 51: 25,220 PROCTOR: Itu benar. (AUDIENCE APPLAUDING) 999 00: 51: 25,349 --> 00: 51: 27,260 PETE: Selanjutnya adalah Joyce Sacks. Dia dari... 1000 00: 51: 27,351 --> 00: 51: 28,421 Oh man. 1001 00: 51: 28,519 --> 00: 51: 31,227 Aku tahu. Aku tahu. Tuhan, begitu banyak orang menonton, dan Anda berikutnya. 1002 00: 51: 31,288 --> 00: 51: 33,029 Saya berharap saya memiliki kaus untuk memberi Anda, tapi saya tidak. 1003 00: 51: 33.090 --> 00: 51: 35,092 Jadi aku malah menginginkanmu untuk terus berpikir, 1004 00: 51: 35,192 --> 00: 51: 38,264 "Ini bukan celana ringan. Ini bukan celana ringan. " 1005 00: 51: 38,362 --> 00: 51: 39,568 Anda terus mengatakannya untuk dirimu sendiri. 1006 00: 51: 39,697 --> 00: 51: 41,734 Pesaing 1124? 1007 00: 51: 41,799 --> 00: 51: 44,939 Itu kamu. "Ini tidak celana ringan. "Kamu bisa melakukannya. 1008 00: 51: 45,035 --> 00: 51: 46,742 Pesaing 1124? 1009 00: 51: 48,906 --> 00: 51: 50,613 1124. 1010 00: 51: 50,708 --> 00: 51: 53,746 Jelas kita memiliki kasus panggung demam di baris belakang. 1011 00: 51: 53,811 --> 00: 51: 55,085 IBU: Sayang? 1012 00: 51: 56,547 --> 00: 51: 57,582 Kekasih? 1013 00: 51: 57,648 --> 00: 51: 58,718 Mama, aku tidak bisa. 1014 00: 51: 58,782 --> 00: 52: 00,056 Tidak, bayi perempuan. 1015 00: 52: 00,884 --> 00: 52: 01,954 JOYCE: Saya tidak bisa melakukannya. 1016 00: 52: 02,052 --> 00: 52: 03,998 Aku tidak menyalahkanmu. Terlihat seperti aliran super berat. 1017 00: 52: 04,088 --> 00: 52: 08,434 Pesaing 1124, Anda harus membuatnya jalan ke mikrofon sekarang 1018 00: 52: 08,993 --> 00: 52: 10,768 atau didiskualifikasi. 1019 00: 52: 10,828 --> 00: 52: 12,637 Mengapa Anda tidak mencoba melakukan hop-scoot dengan kursimu? 1020 00: 52: 12,730 --> 00: 52: 14,403 Ambil kedua sisinya dan kamu hanya ... 1021 00: 52: 14,465 --> 00: 52: 15,910 Saya tidak bisa melakukan ini! 1022 00: 52: 15,966 --> 00: 52: 19,641 Dia pergi. Di sana dia pergi. Dia berhasil sejauh ini. 1023 00: 52: 19,737 --> 00: 52: 22,616 PETE: Jelas tekanannya terlalu banyak untuknya. 1024 00: 52: 22,673 --> 00: 52: 23,651 Saya berharap dia akan baik-baik saja. 1025 00: 52: 23,741 --> 00: 52: 25,846 DR. BOWMAN: Ya, itu turnamen memang menciptakan 1026 00: 52: 25,976 --> 00: 52: 28,115 sebuah seleksi alam, apakah itu tidak? 1027 00: 52: 28,612 --> 00: 52: 29,613 Memangkas yang lemah. 1028 00: 52: 29,680 --> 00: 52: 30,720 GUY: Pinjamkan jaket Anda padanya! 1029 00: 52: 30,748 --> 00: 52: 31,954 Membiarkan yang kuat mekar... 1030 00: 52: 32,016 --> 00: 52: 33,757 Ini sangat sulit. Itu sulit. 1031 00: 52: 33,817 --> 00: 52: 34,921 Meraih langit. 1032 00: 52: 35,653 --> 00: 52: 37,132 Mereka akan baik-baik saja. 1033 00: 52: 38,589 --> 00: 52: 39,829 Oh sayang. 1034 00: 52: 43,193 --> 00: 52: 45,332 GUY: Apakah itu kata-kata saya '? Itu dua kata. 1035 00: 52: 46,130 --> 00: 52: 47,131 Um ... 1036 00: 52: 48,666 --> 00: 52: 51,340 Apakah kata "Um"? Aku akan menebak "M". 1037 00: 52: 51,435 --> 00: 52: 52,436 Apa yang sedang terjadi? 1038 00: 52: 54,438 --> 00: 52: 55,439 (CLEARS THROAT) 1039 00: 52: 58,542 --> 00: 53: 02,684 Floccinaucinihilipilification. 1040 00: 53: 05,616 --> 00: 53: 06,651 PETE: Baik, murah hati. 1041 00: 53: 06,717 --> 00: 53: 08,822 Kata itu lebih panjang dari kebanyakan kalimat. 1042 00: 53: 09,720 --> 00: 53: 12,030 Bisakah Anda mengulangnya satu lebih banyak waktu, tolong? 1043 00: 53: 12,122 --> 00: 53: 13,396 PROCTOR: Floccinaucini ... 1044 00: 53: 13,490 --> 00: 53: 15,629 DR. BOWMAN: Sebagai seorang profesor linguistik, 1045 00: 53: 15,693 --> 00: 53: 17,969 Aku bisa memberitahumu kepercayaan diri sepenuhnya 1046 00: 53: 18,028 --> 00: 53: 20,474 itu benar penggemar ortografi 1047 00: 53: 20,564 --> 00: 53: 23,010 tidak akan gentar tantangan seperti itu. 1048 00: 53: 25,903 --> 00: 53: 29,316 FLOCC- 1049 00: 53: 30,407 --> 00: 53: 33,479 INAU- 1050 00: 53: 35,045 --> 00: 53: 38,151 CINl. 1051 00: 53: 38,482 --> 00: 53: 41,861 HILI- 1052 00: 53: 41,919 --> 00: 53: 45,594 PILI- 1053 00: 53: 45,923 --> 00: 53: 49,063 FICATlON. 1054 00: 53: 52,496 --> 00: 53: 53,497 Benar. 1055 00: 53: 53,931 --> 00: 53: 54,932 (AUDIENCE GASPING) 1056 00: 54: 03,674 --> 00: 54: 05,244 Nougat. 1057 00: 54: 05,342 --> 00: 54: 09,119 NOUGAT. Nougat. 1058 00: 54: 09,346 --> 00: 54: 10,381 PROCTOR: Memberatkan. 1059 00: 54: 10,447 --> 00: 54: 11,847 KONTESTAN: Akarnya asal, tolong? 1060 00: 54: 12,549 --> 00: 54: 13,619 PROCTOR: Hagridden. 1061 00: 54: 13,717 --> 00: 54: 16,459 KONTESTAN; HAGRI- 1062 00: 54: 17,020 --> 00: 54: 18,795 TTON. 1063 00: 54: 18,889 --> 00: 54: 19,924 (BELL TUNES) (AUDIENCE SIGHING) 1064 00: 54: 20,023 --> 00: 54: 22,264 PROCTOR: Antidisestablishmentarianism. 1065 00: 54: 22,359 --> 00: 54: 26,603 ANTlDISEST- 1066 00: 54: 26,697 --> 00: 54: 31,476 ABLISHMENT- 1067 00: 54: 31,568 --> 00: 54: 35,448 ARIANISM. 1068 00: 54: 35,539 --> 00: 54: 36,711 PROCTOR: Benar. 1069 00: 54: 37,207 --> 00: 54: 38,413 PROCTOR: Asterisk. 1070 00: 54: 38,475 --> 00: 54: 39,476 (BELL RUNES) 1071 00: 54: 40,377 --> 00: 54: 41,583 Teliti. (BELL DINGS) 1072 00: 54: 41,645 --> 00: 54: 43,454 Dugaan. (BELL DINGS) 1073 00: 54: 43,547 --> 00: 54: 44,651 Gigih. 1074 00: 54: 44,882 --> 00: 54: 50,298 GIGIH. 1075 00: 54: 50,387 --> 00: 54: 51,422 Benar. 1076 00: 54: 51,889 --> 00: 54: 53,630 (BELL DINGING) 1077 00: 54: 53,724 --> 00: 54: 55,465 kol parut (BELL DINGS) 1078 00: 54: 55,559 --> 00: 54: 58,130 Immunoelectrophoresis. 1079 00: 54: 58,428 --> 00: 55: 05,403 LMMUNOELECTRO- FORESIS. 1080 00: 55: 05,736 --> 00: 55: 07,147 PROCTOR: Itu benar. 1081 00: 55: 09,673 --> 00: 55: 12,153 (BERKEMBANG KEPALA) DEAGAN: Tentunya, saya tidak akan mengundurkan diri. 1082 00: 55: 12,242 --> 00: 55: 13,983 Itu akan meninggalkan lebah tanpa kemudi. 1083 00: 55: 14,077 --> 00: 55: 16,114 - MAN: Oh, omong kosong! - DEAGAN: Semua orang, tolong. 1084 00: 55: 16,180 --> 00: 55: 20,128 Saya tahu apa yang saya katakan. Saya ... Ada ... Jika Anda semua ... 1085 00: 55: 20,184 --> 00: 55: 23,358 Ya, lam yang paling berkualitas orang untuk posisi ini. 1086 00: 55: 23,453 --> 00: 55: 25,330 Maaf! Iya nih? 1087 00: 55: 25,422 --> 00: 55: 28,665 Kami baru saja menyelesaikan peninjauan kompetisi standar. 1088 00: 55: 29,159 --> 00: 55: 31,435 Guy Trilby tidak mengerti kata-kata itu secara tidak sengaja. 1089 00: 55: 31,528 --> 00: 55: 34,099 Tampaknya daftar kata acak 1090 00: 55: 34,164 --> 00: 55: 36,667 adalah sengaja dimanipulasi olehmu. 1091 00: 55: 40,971 --> 00: 55: 42,541 Anda merusak ini. 1092 00: 55: 43,273 --> 00: 55: 44,877 Dan saya, dalam hati nurani yang baik, 1093 00: 55: 44,975 --> 00: 55: 48,479 tidak bisa membiarkan penyalahgunaan seperti itu posisi Anda tidak diperhatikan. 1094 00: 55: 51,815 --> 00: 55: 53,726 Dan itu bahkan tidak menghentikannya. 1095 00: 55: 53,817 --> 00: 55: 55,125 PROCTOR: Benar, 1096 00: 55: 55,185 --> 00: 55: 57,495 tapi itu tidak benar intinya, sekarang, kan? 1097 00: 55: 57,554 --> 00: 55: 58,554 Dia mungkin tidak disukai, 1098 00: 55: 58,622 --> 00: 56: 01,694 tapi dia seorang kontestan, semua sama. 1099 00: 56: 01,792 --> 00: 56: 06,298 Dan semua kontestan layak mendapat kesempatan yang adil. 1100 00: 56: 09,633 --> 00: 56: 13,376 Dan itu bahkan tidak menghentikannya. Persetan! 1101 00: 56: 13,470 --> 00: 56: 14,540 (Crowd MURMURING) 1102 00: 56: 14,638 --> 00: 56: 16,709 Kamu sudah selesai. 1103 00: 56: 16,807 --> 00: 56: 19,151 Apakah saya mengucapkan itu cukup jelas? 1104 00: 56: 22,246 --> 00: 56: 24,192 (SEMUA BERTERIAK) 1105 00: 56: 36,326 --> 00: 56: 39,273 INGRID: Mr. Trilby, Anda memiliki pesan. 1106 00: 56: 41,899 --> 00: 56: 43,674 Terima kasih. 1107 00: 56: 51,775 --> 00: 56: 53,721 Anda punya kolam bebek, ya? 1108 00: 56: 56,413 --> 00: 56: 58,017 (DUCKS QUACKING) 1109 00: 57: 00,050 --> 00: 57: 02,360 Apakah Anda ingin melihat saya, Dr. Pemanah? 1110 00: 57: 02,419 --> 00: 57: 04,126 Ya, saya tahu, Mr. Trilby. 1111 00: 57: 06,757 --> 00: 57: 08,065 Apakah kamu suka bebek? 1112 00: 57: 10,093 --> 00: 57: 12,095 Mereka baik-baik saja di atas piring. 1113 00: 57: 13,563 --> 00: 57: 18,103 Anda tahu, saya mendapatkan setelah itu cukup sedikit ketika saya masih muda. 1114 00: 57: 18,201 --> 00: 57: 22,616 Saya mengaduk koktail kehidupan cukup penuh semangat, jika Anda mau. 1115 00: 57: 23,206 --> 00: 57: 26,119 Saya berani mengatakannya itu lebih dari sekali, 1116 00: 57: 26,209 --> 00: 57: 29,088 Saya menemukan diri saya di jurang 1117 00: 57: 29,212 --> 00: 57: 32,091 pembuatan kesalahan mengubah hidup. 1118 00: 57: 34,785 --> 00: 57: 39,131 Tetapi setiap kali, tanpa bimbingan orang tua apa pun, 1119 00: 57: 39,222 --> 00: 57: 40,758 Saya bisa hati-hati 1120 00: 57: 43,126 --> 00: 57: 45,663 kembali, berbalik, pergi. 1121 00: 57: 47,764 --> 00: 57: 49,402 Di sini saya hari ini. 1122 00: 57: 51,068 --> 00: 57: 53,776 Saya memiliki rasa hormat orang, Saya memiliki kekaguman mereka. 1123 00: 57: 53,837 --> 00: 57: 55,407 Saya memiliki kendali atas salah satu yang paling banyak 1124 00: 57: 55,572 --> 00: 57: 57,142 institusi yang dihormati di negara. 1125 00: 57: 57,741 --> 00: 58: 00,745 Seandainya saya tidak bisa mengidentifikasi jurang yang mendekat, 1126 00: 58: 01,111 --> 00: 58: 04,024 Aku akan sangat berbeda posisi hari ini. 1127 00: 58: 05,415 --> 00: 58: 08,521 Mr. Trilby, saya tidak tahu, aku bahkan tidak peduli 1128 00: 58: 08,618 --> 00: 58: 12,088 mengapa Anda memilih untuk ditempatkan diri Anda di tepi ini. 1129 00: 58: 13,256 --> 00: 58: 15,099 Tapi saya dapat meyakinkan Anda, 1130 00: 58: 16,793 --> 00: 58: 18,602 selangkah lebih maju, 1131 00: 58: 18,996 --> 00: 58: 21,476 dan hidup akan menjadi bahkan lebih menantang 1132 00: 58: 21,531 --> 00: 58: 23,875 daripada yang saya yakin sudah ada. 1133 00: 58: 29,006 --> 00: 58: 31,486 Ancaman yang bagus, adalah itu apa itu? 1134 00: 58: 33,176 --> 00: 58: 37,056 Itu prediksi yang aman. Yang kalah kalah, Tn. Trilby. 1135 00: 58: 38.048 --> 00: 58: 39,994 Dan itulah aku, huh? 1136 00: 58: 40,050 --> 00: 58: 41,529 Apakah itu aku, pecundang? 1137 00: 58: 42,853 --> 00: 58: 47,165 (CHUCKLES) Jika Anda quack suka mereka dan Anda berjalan seperti mereka, 1138 00: 58: 48,158 --> 00: 58: 49,660 apa yang akan kamu lakukan? 1139 00: 58: 51,461 --> 00: 58: 53,134 Imut. 1140 00: 58: 59,002 --> 00: 59: 01,846 Asal tahu saja, saya tidak datang di sini untuk kalah. Dan aku tidak akan melakukannya. 1141 00: 59: 04,474 --> 00: 59: 07,648 Di game yang saya mainkan, Saya jauh di depan sekarang. 1142 00: 59: 09.079 --> 00: 59: 11.992 Baik. Apakah Anda mengetahuinya atau tidak. Begitu... 1143 00: 59: 19,423 --> 00: 59: 21,494 Terima kasih untuk pemeriksaannya. 1144 00: 59: 30,734 --> 00: 59: 32,077 Orang baik! 1145 00: 59: 32,169 --> 00: 59: 34,581 Apakah Anda punya waktu sebentar? Karena Saya punya benda itu ... 1146 00: 59: 34,671 --> 00: 59: 37,174 Tidak. Maaf ... yang saya butuhkan untuk berdiskusi dengan Anda. 1147 00: 59: 38,542 --> 00: 59: 42,752 Aku sudah selesai hari ini. Aku hanya akan menjatuhkan hadiah ini pada anak itu 1148 00: 59: 42,846 --> 00: 59: 44,587 dan kemudian aku akan memukul karungnya. 1149 00: 59: 44,681 --> 00: 59: 48,356 Anda membelikannya hadiah? Memiliki Grinch menemukan Cindy Lou Who-nya? 1150 00: 59: 48,418 --> 00: 59: 50,193 Itu dari Dr. Seuss. Saya mengerti. 1151 00: 59: 50,253 --> 00: 59: 54,565 Tidak, ini hanya sedikit porno dan beberapa es krim. 1152 00: 59: 54,624 --> 00: 59: 56,465 Oh, Santa akan bangga. Bisakah saya masuk, tolong? 1153 00: 59: 56,526 --> 00: 59: 57,806 Ayolah. Dapatkan minuman bersamaku. Tidak. 1154 00: 59: 57,894 --> 00: 59: 59,737 Ini penting Saya berani bertaruh itu tidak. 1155 01: 00: 01,765 --> 01: 00: 03,438 Anda tahu, ketika seseorang itu Anda sudah tidur dengan 1156 01: 00: 03,533 --> 01: 00: 04,773 kata mereka ingin untuk berbicara denganmu, 1157 01: 00: 04,868 --> 01: 00: 06,711 setidaknya kamu bisa lakukan adalah pura-pura. 1158 01: 00: 06,770 --> 01: 00: 08,875 Yah ... ayo. 1159 01: 00: 09,039 --> 01: 00: 11,076 Apakah saya baru bangun 10 tahun kemudian? Apakah kita sudah menikah? 1160 01: 00: 11,641 --> 01: 00: 13,120 Silahkan? 1161 01: 00: 20,717 --> 01: 00: 21,787 Jangan menyanjung diri sendiri. 1162 01: 00: 21,885 --> 01: 00: 23.922 Saya punya sesuatu yang penting untuk berbicara dengan Anda tentang. 1163 01: 00: 25,122 --> 01: 00: 26,294 Tusukan! 1164 01: 00: 26.389 --> 01: 00: 27.891 Maaf! 1165 01: 00: 30,594 --> 01: 00: 31,629 Selamat malam! 1166 01: 00: 31.761 --> 01: 00: 32.831 Bajingan sialan kecil! 1167 01: 00: 43,273 --> 01: 00: 44,980 (SHOUTING MUFFLED) 1168 01: 00: 45,075 --> 01: 00: 46,645 CHAITANYA: Ayah, dia bukan apa-apa. 1169 01: 00: 46,743 --> 01: 00: 48,450 Dia membawa saya berkeliling untuk melihat pemandangan semalam. 1170 01: 00: 48,512 --> 01: 00: 50,355 Sesuatu yang Anda miliki tidak pernah dilakukan, ngomong-ngomong. 1171 01: 00: 50,447 --> 01: 00: 52,484 SRIRAM: Chaitanya, tetap fokus. 1172 01: 00: 53,350 --> 01: 00: 55,421 Pria ini adalah musuhmu. 1173 01: 00: 55,485 --> 01: 00: 59,991 Buat dia tetap dekat, tapi jangan lupakan itu. Ingat Donnie Brasco. 1174 01: 01: 00,090 --> 01: 01: 01,535 Apakah kamu ingin menang? 1175 01: 01: 02,692 --> 01: 01: 03,966 Apakah kamu? 1176 01: 01: 04,027 --> 01: 01: 05,097 Iya nih. 1177 01: 01: 05,162 --> 01: 01: 09,201 Kalau begitu jagalah dia teman-teman terbaiknya bahwa dia tidak tahan untuk mengalahkanmu. 1178 01: 01: 09,966 --> 01: 01: 11,639 Ayah, aku tahu rencananya. 1179 01: 01: 14,104 --> 01: 01: 15,139 Hei. 1180 01: 01: 15,805 --> 01: 01: 16,943 Hei. 1181 01: 01: 18,341 --> 01: 01: 20,514 Anda berpura-pura menjadi saya teman hanya untuk saya untuk menang? 1182 01: 01: 20,610 --> 01: 01: 21,611 Apa? Tidak tidak! 1183 01: 01: 21,778 --> 01: 01: 22,778 Tidak tidak? 1184 01: 01: 22,812 --> 01: 01: 25,122 Saya baru saja mendengar Anda dan ayahmu berbicara, 1185 01: 01: 25,182 --> 01: 01: 26,627 di luar pintu di sana. 1186 01: 01: 26,983 --> 01: 01: 28,360 Mari kita rileks. 1187 01: 01: 28,451 --> 01: 01: 30,863 Makan sial, kawan. Saya akan memukul kamu di wajah. Baik? 1188 01: 01: 30,954 --> 01: 01: 32,900 Kamu bajingan! Saya tidak percaya Saya adalah tanda sialan Anda! 1189 01: 01: 32,989 --> 01: 01: 34,559 Itu ide ayahku, oke? 1190 01: 01: 34,658 --> 01: 01: 36,331 Tidak, bukan itu. Anda pembohong kecil. 1191 01: 01: 36,459 --> 01: 01: 38,370 Dia merasa kamu adalah ancaman terbesar. Besar. 1192 01: 01: 38,461 --> 01: 01: 39,804 Dan kamu dulu. Ya. 1193 01: 01: 42,032 --> 01: 01: 43,636 Ayah, aku sangat menyukainya. 1194 01: 01: 43,700 --> 01: 01: 45,179 Anda membuat saya sakit. Kamu tahu itu'? 1195 01: 01: 45,468 --> 01: 01: 47,846 Saya tidak melakukan rencana lagi. 1196 01: 01: 47,971 --> 01: 01: 50,383 Saya hanya berteman. Karena kita sekarang. 1197 01: 01: 50,473 --> 01: 01: 52,350 Tidak, kami tidak. Aku tidak tahu kami akan! 1198 01: 01: 52,409 --> 01: 01: 53,979 Sangat? Saya pikir menang bukan segalanya. 1199 01: 01: 54,044 --> 01: 01: 55,751 Itu bukan segalanya! Tidak sekarang! 1200 01: 01: 55,845 --> 01: 01: 57,552 Tentu terdengar seperti itu. Kamu pembohong! 1201 01: 01: 57,647 --> 01: 02: 00,491 Guy, kamu menunjukkan padaku payudara pertamaku. 1202 01: 02: 02,752 --> 01: 02: 04,060 Apa yang dia katakan? 1203 01: 02: 04,154 --> 01: 02: 07,226 Kebohongan lain. Dia mesin pembohong. 1204 01: 02: 07,324 --> 01: 02: 08,496 Guy, tolong! 1205 01: 02: 08,825 --> 01: 02: 09,826 Tolong apa? 1206 01: 02: 09,893 --> 01: 02: 11,930 Ayah saya akan begitu kecewa pada saya jika saya kalah! 1207 01: 02: 12,596 --> 01: 02: 13,939 Aku tidak menginginkan itu! 1208 01: 02: 14,030 --> 01: 02: 15,100 Yah, sial. 1209 01: 02: 15,565 --> 01: 02: 18,239 Saya kira Anda hanya akan memilikinya untuk mencoba mengalahkan saya sekarang, ya. 1210 01: 02: 18,335 --> 01: 02: 19,871 Dan Anda dapat memiliki ini kembali. 1211 01: 02: 28,111 --> 01: 02: 29,112 (PINTU PINTU) 1212 01: 02: 58,375 --> 01: 02: 59,979 (TELEPON BERADA) 1213 01: 03: 03,380 --> 01: 03: 04,415 Halo? 1214 01: 03: 04,481 --> 01: 03: 06,722 Hai, Chaitanya. Ini adalah Ingrid di meja depan. 1215 01: 03: 06,783 --> 01: 03: 08,888 Ayahmu baru saja menelepon untuk mengatakan dia sedang berkendara, 1216 01: 03: 08,952 --> 01: 03: 10,556 dan jika Anda bisa masuk melobi dalam satu menit, 1217 01: 03: 10,654 --> 01: 03: 12,224 dia akan membawamu keluar Untuk es krim. 1218 01: 03: 12,322 --> 01: 03: 13,392 Sangat? 1219 01: 03: 45,955 --> 01: 03: 46,956 (ANGGREK BELL DINGS) 1220 01: 04: 22,459 --> 01: 04: 23,529 Todd! 1221 01: 04: 27,330 --> 01: 04: 29,367 Todd! 1222 01: 04: 33,136 --> 01: 04: 35,207 (ALARM BERSIH) 1223 01: 04: 37,741 --> 01: 04: 38,742 (KLIK MATI) 1224 01: 04: 52,389 --> 01: 04: 53,697 OPERATOR: Los Angeles 911. 1225 01: 04: 53,757 --> 01: 04: 55,430 Halo? Apakah ini darurat? 1226 01: 04: 55,525 --> 01: 04: 56,902 Ya, ini darurat. 1227 01: 04: 56,993 --> 01: 04: 58,870 Apa sifat dan lokasi darurat Anda? 1228 01: 04: 58,928 --> 01: 05: 01,499 Silakan kirim polisi ke Sportsman's Lodge Hotel segera. 1229 01: 05: 01,564 --> 01: 05: 02,599 Apa masalahnya? 1230 01: 05: 02,699 --> 01: 05: 05.009 Saya baru saja melihat seorang pria menyeret a remaja masuk ke kamarnya, 1231 01: 05: 05,068 --> 01: 05: 06,604 dan dia berteriak minta tolong. 1232 01: 05: 06,703 --> 01: 05: 08,080 Tapi begitu pintu tertutup, 1233 01: 05: 08,171 --> 01: 05: 09,673 jeritan itu tiba-tiba berhenti. 1234 01: 05: 09,739 --> 01: 05: 11,946 - (BANGING ON DOOR) - COP: LAPD. Buka. 1235 01: 05: 14,744 --> 01: 05: 15,745 (GROANS) 1236 01: 05: 17,547 --> 01: 05: 18,548 (BANGING ON DOOR) 1237 01: 05: 23,553 --> 01: 05: 25,834 (SIGHS) Apa yang kamu coba lakukan padaku, kau jalang kecil? 1238 01: 05: 26,089 --> 01: 05: 28,433 Dia masih membawanya ke sana. Buka, sekarang! 1239 01: 05: 28,691 --> 01: 05: 30,534 (BANGING ON DOOR) (YAWNS) 1240 01: 05: 31,261 --> 01: 05: 34,470 Pegang payudaramu. Saya datang. 1241 01: 05: 35,432 --> 01: 05: 36,952 Sial, masuk ke sana sekarang. Pecahkan pintunya. 1242 01: 05: 39,803 --> 01: 05: 40,804 (GUY GRUNTS) 1243 01: 05: 44,073 --> 01: 05: 45,416 Bajingan kecil. 1244 01: 05: 45,542 --> 01: 05: 47,146 Setidaknya mereka tidak melakukannya biaya pers. 1245 01: 05: 47,243 --> 01: 05: 48,722 Saya akan menekan tuduhan sialan. 1246 01: 05: 48,812 --> 01: 05: 50,257 Hampir memecahkan wajahku! 1247 01: 05: 50,313 --> 01: 05: 51,758 Guy, aku harus bicara kamu tentang sesuatu. 1248 01: 05: 51,815 --> 01: 05: 53,158 Saya tidak peduli seberapa banyak bajingan kau bagiku, 1249 01: 05: 53,249 --> 01: 05: 54,956 Saya akan mengatakannya sekarang. 1250 01: 05: 55,051 --> 01: 05: 56,621 Saya sudah melakukan penggalian ... 1251 01: 05: 56,753 --> 01: 05: 58,391 Apakah Anda berhenti berjalan untuk satu detik? 1252 01: 05: 59,055 --> 01: 06: 00,932 Yesus Kristus! Saya m jenis semua yang Anda miliki. 1253 01: 06: 01,391 --> 01: 06: 02,927 Tidak bisa berjalan dan bicara? 1254 01: 06: 05,061 --> 01: 06: 06,165 Apa yang salah? 1255 01: 06: 07,897 --> 01: 06: 09,899 Saya menemukan siapa ayahmu. 1256 01: 06: 11,301 --> 01: 06: 13,110 Oh baiklah. (SCOFFS) 1257 01: 06: 14,070 --> 01: 06: 16,607 (Mendesah) Bagus untukmu. 1258 01: 06: 16,673 --> 01: 06: 18,778 Saya kira Anda tidak seburuk itu reporter seperti yang saya pikir Anda. 1259 01: 06: 18,842 --> 01: 06: 21,322 Butuh beberapa saat, meskipun, bukan begitu? 1260 01: 06: 21,411 --> 01: 06: 23,413 Itu ada di sana. 1261 01: 06: 29,919 --> 01: 06: 31,125 Jadi itu yang kamu rencanakan? 1262 01: 06: 32,589 --> 01: 06: 33,761 Ya. 1263 01: 06: 37,994 --> 01: 06: 39,634 Beberapa bulan yang lalu, hari ibuku meninggal, 1264 01: 06: 39,696 --> 01: 06: 43,838 dia akhirnya memberitahuku siapa dia dan di mana dia berada, dan ... 1265 01: 06: 43,933 --> 01: 06: 45,276 Dan, um ... 1266 01: 06: 49,172 --> 01: 06: 54,121 Itu membuatku kesal, jelas, jadi di sinilah aku. 1267 01: 07: 00,016 --> 01: 07: 02,292 Dia hanya bepergian salesman ensiklopedia 1268 01: 07: 02,352 --> 01: 07: 05,731 dan dia adalah seorang pelayan di restoran. 1269 01: 07: 07,624 --> 01: 07: 11,231 Dan dia hamil dan dia memberitahunya, dan dia pergi. 1270 01: 07: 12,362 --> 01: 07: 14,672 Itu dia? Dia tidak pernah kembali? 1271 01: 07: 14,964 --> 01: 07: 15,999 Tidak. 1272 01: 07: 16,533 --> 01: 07: 17,637 Dia tidak pernah menelepon? 1273 01: 07: 18,034 --> 01: 07: 19,479 Tidak ada'. 1274 01: 07: 21,504 --> 01: 07: 23,381 Jadi dia tidak tahu siapa kamu? 1275 01: 07: 23,473 --> 01: 07: 26,545 Dia tidak tahu. Tapi dia akan melakukannya. 1276 01: 07: 28,878 --> 01: 07: 30,357 Segera setelah saya selesai mempermalukannya 1277 01: 07: 30,413 --> 01: 07: 31,613 dan ejaan pesanya yang berharga, 1278 01: 07: 31,681 --> 01: 07: 35,561 Bill Bowman tidak akan pernah lupakan siapa aku. 1279 01: 07: 35,652 --> 01: 07: 38.098 Dan saya pikir itu benar hanya minimal 1280 01: 07: 38,187 --> 01: 07: 41,430 bahwa seorang anak dapat berharap dari ayahnya, bukan? 1281 01: 07: 50,366 --> 01: 07: 53,245 Menggali dengan baik. Melakukan kamu parkir di sini? 1282 01: 07: 53,336 --> 01: 07: 54,337 Mmm-hmm. 1283 01: 07: 58,041 --> 01: 08: 00,419 Dr Bowman, saya tahu itu Pengunduran diri Direktur Deagan 1284 01: 08: 00,510 --> 01: 08: 02,956 sama sulitnya bagimu seperti itu untuknya. Pikiran Anda? 1285 01: 08: 03,780 --> 01: 08: 06,784 Dia telah melayani turnamen ini baik selama bertahun-tahun. 1286 01: 08: 06,883 --> 01: 08: 10,057 Ini adalah tragedi yang sudah usang integritas turnamen tahun ini 1287 01: 08: 10,119 --> 01: 08: 12,360 telah menyentuh posnya juga. 1288 01: 08: 12,889 --> 01: 08: 15,699 Saya harap kita bisa menyelesaikannya sekarang tanpa korban lebih banyak. 1289 01: 08: 16,392 --> 01: 08: 18,133 Dinyatakan secara mendalam. 1290 01: 08: 18,227 --> 01: 08: 21,401 Sekarang mari kita mulai ini, babak final. 1291 01: 08: 21,464 --> 01: 08: 23,410 Sepuluh pesaing tetap ada. 1292 01: 08: 25,101 --> 01: 08: 27,980 Pertama, Eric Tai dari Shorewood, Wisconsin. 1293 01: 08: 28.071 --> 01: 08: 29,812 Aku akan menghancurkan kacangmu. 1294 01: 08: 30,873 --> 01: 08: 32,944 Aku akan mengakhirimu. 1295 01: 08: 38,548 --> 01: 08: 39,583 Belum lengkap. 1296 01: 08: 40,617 --> 01: 08: 41,652 Belum lengkap. 1297 01: 08: 42,785 --> 01: 08: 44,560 Bisakah saya memiliki definisi, tolong? 1298 01: 08: 44,954 --> 01: 08: 47,958 PROCTOR: "Belum selesai atau sepenuhnya dikembangkan, belum sempurna. " 1299 01: 08: 48,057 --> 01: 08: 52,062 GUY: Semakin dekat aku sampai ke ujung, semakin aku memikirkan tujuan. 1300 01: 08: 52,128 --> 01: 08: 54,267 Dan semakin aku berpikir tentang kemenangan. 1301 01: 08: 54,330 --> 01: 08: 58,836 CHOATE. Belum lengkap. 1302 01: 08: 59,435 --> 01: 09: 00,778 Itu betul. 1303 01: 09: 02,972 --> 01: 09: 06,852 PETE: Dan sekali lagi, Chaitanya Chopra mendekati mikrofon. 1304 01: 09: 06,943 --> 01: 09: 08,820 Dia ada di sini tahun lalu, dan dia berharap 1305 01: 09: 08,945 --> 01: 09: 10,905 membawanya ke semua jalan garis finish tahun ini. 1306 01: 09: 10,913 --> 01: 09: 13,359 Yah, dia punya teman pada harapan itu. 1307 01: 09: 13,449 --> 01: 09: 14,587 PROCTOR: Tmesis. 1308 01: 09: 14,784 --> 01: 09: 15,854 Tmesis. 1309 01: 09: 17,020 --> 01: 09: 18,021 Definisi? 1310 01: 09: 18,121 --> 01: 09: 19,327 "Dalam tata bahasa dan retorika," 1311 01: 09: 19,422 --> 01: 09: 22,335 "pemisahan dari bagian dari kata majemuk " 1312 01: 09: 22,425 --> 01: 09: 24,837 "Sekarang umumnya dilakukan untuk efek jenaka. " 1313 01: 09: 24,927 --> 01: 09: 27,806 "Sebagai contoh, 'abso-bloody-lutely. "" 1314 01: 09: 27,864 --> 01: 09: 29,502 (AUDIENCE TERTAWA) 1315 01: 09: 29,599 --> 01: 09: 32,307 Apakah asal dari Yunani "pemotongan"? 1316 01: 09: 32,669 --> 01: 09: 33,704 Iya nih. 1317 01: 09: 34,037 --> 01: 09: 37,450 Tmesis. T- 1318 01: 09: 40,143 --> 01: 09: 42,817 MESIS. 1319 01: 09: 43,279 --> 01: 09: 44,952 - Tmesis. - PROCTOR: Itu benar. 1320 01: 09: 45,515 --> 01: 09: 47,461 (AUDIENCE CHEERING) 1321 01: 09: 50,953 --> 01: 09: 52,296 (AUDIENCE BOOING) 1322 01: 09: 52,355 --> 01: 09: 53,698 PROCTOR: Tenang di audiens, silakan. 1323 01: 09: 53,790 --> 01: 09: 54,962 PETE: Mr. Trilby punya tentu diterima 1324 01: 09: 55,024 --> 01: 09: 57,903 bagiannya yang adil dari mencemooh di turnamen tahun ini. 1325 01: 09: 57,994 --> 01: 09: 59.200 DR. BOWMAN: Ya, yang lain dari pengalaman pertama tahun ini. 1326 01: 09: 59,328 --> 01: 10: 00,898 PROCTOR: Terima kasih. (BOOING DIES DOWN) 1327 01: 10: 00,997 --> 01: 10: 02,499 Melanjutkan. 1328 01: 10: 06,803 --> 01: 10: 07,975 Slubberdegullion. 1329 01: 10: 09.072 --> 01: 10: 10,210 Slubberdegullion? 1330 01: 10: 10,306 --> 01: 10: 11,649 PROCTOR: Slubberdegullion. 1331 01: 10: 12,642 --> 01: 10: 13,985 WANITA: Sempurna. S ... 1332 01: 10: 14,210 --> 01: 10: 15,712 Saya tahu definisi itu. 1333 01: 10: 15,812 --> 01: 10: 17,553 "A jorok kotor, jorok." 1334 01: 10: 18,748 --> 01: 10: 19,886 Sama sepertimu, pak. 1335 01: 10: 20,583 --> 01: 10: 21,704 Apakah saya harus mendengarnya? 1336 01: 10: 21,818 --> 01: 10: 23,593 Ya kamu. Karena itulah dirimu. 1337 01: 10: 23,686 --> 01: 10: 26,860 Madam, tolonglah. Atau saya pergi harus memintamu pergi. 1338 01: 10: 27,156 --> 01: 10: 28,999 Anda akan memilikinya untuk meminta saya pergi? 1339 01: 10: 29,092 --> 01: 10: 31,504 Saya pikir Anda harus bertanya dia pergi, ya! 1340 01: 10: 31,561 --> 01: 10: 33,598 - GUY: Tenang saja. - PROCTOR: Tolong Tuan-tuan. 1341 01: 10: 33,696 --> 01: 10: 35,039 Kamu memberitahuku untuk membuatnya mudah? 1342 01: 10: 35,164 --> 01: 10: 36,438 GUY: Kami mencoba memiliki ejaan lebah! 1343 01: 10: 36,532 --> 01: 10: 37.772 Anda membawa polisi. Bu, tolong ... 1344 01: 10: 37,867 --> 01: 10: 42,077 Tidak! Tidak tidak! Dia memanggilku bayi laki-laki bajingan, 1345 01: 10: 42,171 --> 01: 10: 45,209 dan saya tidak akan mengulangi apa yang dia mengatakan kepada saya tentang vagina saya. 1346 01: 10: 45,274 --> 01: 10: 46,582 JAMINAN KEAMANAN: Oke, ma'am, itu saja, kita pergi. 1347 01: 10: 46,676 --> 01: 10: 48,883 Nggak. Aku tidak pergi. Kamu harus membawa saya keluar. 1348 01: 10: 49,045 --> 01: 10: 51,184 Tidak, aku akan duduk di sini, Aku akan tinggal di sini, 1349 01: 10: 51,247 --> 01: 10: 54,285 dan kamu harus bekerja untuk itu, Anda bajingan! 1350 01: 10: 54,383 --> 01: 10: 58,422 Karena saya punya yang cantik, vagina muda yang sepenuhnya elastis. 1351 01: 10: 58,521 --> 01: 11: 01,263 (TERUS BERTERIENTASI) 1352 01: 11: 01,357 --> 01: 11: 03,064 Jangan keluarkan aku! Bawa dia keluar! 1353 01: 11: 03,126 --> 01: 11: 04,764 Nah, inilah harapannya orang-orang di truk 1354 01: 11: 04,894 --> 01: 11: 06,532 menemukan tombol tujuh detik ... 1355 01: 11: 06,596 --> 01: 11: 08,371 CROWD: (MENARIK) Bawa dia keluar! Bawa dia keluar! 1356 01: 11: 08,431 --> 01: 11: 10,934 Sebelum Anda semua terpapar ke kategori kata-kata 1357 01: 11: 11,033 --> 01: 11: 12,603 kita tidak terbiasa berurusan dengan di sini di Quill. 1358 01: 11: 12,735 --> 01: 11: 14,874 Cukup! Itu cukup! (MENEMBAK RASPBERRY) 1359 01: 11: 17,940 --> 01: 11: 20,580 Ini Emas Quill Spelling Bee. 1360 01: 11: 22,478 --> 01: 11: 25,982 Kami ada di televisi di jutaan rumah. 1361 01: 11: 28.084 --> 01: 11: 30,826 Tunjukkan rasa hormat untuk turnamen. 1362 01: 11: 35,458 --> 01: 11: 37.404 Dan untuk saya. 1363 01: 11: 50,640 --> 01: 11: 52,620 Saya percaya kata itu slubberdegullion. 1364 01: 11: 53,576 --> 01: 11: 55,351 PROCTOR: Itu benar. Slubberdegullion. 1365 01: 11: 58,848 --> 01: 12: 01,089 MEMBUAT SECARA SERAMPANGAN- 1366 01: 12: 01,450 --> 01: 12: 04,920 DEGULLION. 1367 01: 12: 05,621 --> 01: 12: 06,964 Itu betul. 1368 01: 12: 07,023 --> 01: 12: 08,593 (GROIRING CROWD) 1369 01: 12: 16,199 --> 01: 12: 18,543 GUY: Dengan penghinaan bagian diurus 1370 01: 12: 18,668 --> 01: 12: 21,046 dan anak yang disukai semua kecuali terbunuh, 1371 01: 12: 22,471 --> 01: 12: 24,542 mungkin saya sudah menang. 1372 01: 12: 25,107 --> 01: 12: 26,211 Eric Tai. 1373 01: 12: 32,448 --> 01: 12: 33,859 Kopophobia. 1374 01: 12: 34,217 --> 01: 12: 35,696 Kopophobia. 1375 01: 12: 36,052 --> 01: 12: 37,827 Bisakah saya memiliki definisi, tolong? 1376 01: 12: 38,154 --> 01: 12: 39,724 "Takut kelelahan." 1377 01: 12: 39,822 --> 01: 12: 42,530 "Atau dikenal sebagai 'Kutukan Lexicographer! " 1378 01: 12: 44,126 --> 01: 12: 47,164 Apakah itu berasal dari bahasa Yunani kopos yang berarti "kelelahan"? 1379 01: 12: 47,230 --> 01: 12: 48,300 PROCTOR: Ya. 1380 01: 12: 50,366 --> 01: 12: 54,542 KOPOPOBIA. 1381 01: 12: 54,971 --> 01: 12: 56,041 Tidak! (Dings) 1382 01: 12: 56,138 --> 01: 12: 57,708 (Crowd MURMURING) 1383 01: 12: 57,807 --> 01: 13: 00,651 PETE: Oh, ya ampun. Eric tahu yang dia tinggalkan 1384 01: 13: 00,710 --> 01: 13: 03,919 ini adalah hari yang panjang, panjang, dan itu jelas mengambil korban padanya. 1385 01: 13: 05,348 --> 01: 13: 07,919 Yah, baiklah. kupikir kamu akan seperti ini. 1386 01: 13: 08,985 --> 01: 13: 10,896 Kami di ambang sejarah di sini, 1387 01: 13: 10,987 --> 01: 13: 13,866 dengan Guy berusia 40 tahun Trilby di dua terakhir. 1388 01: 13: 15,825 --> 01: 13: 17,327 PROCTOR: Parisologi. 1389 01: 13: 18,361 --> 01: 13: 19,601 Parisologi. 1390 01: 13: 27,203 --> 01: 13: 31,345 PARISO- 1391 01: 13: 32,408 --> 01: 13: 36,015 LOG- 1392 01: 13: 41,384 --> 01: 13: 42,692 YAITU. 1393 01: 13: 42,752 --> 01: 13: 43,958 (Crowd MURMURING) 1394 01: 13: 44,053 --> 01: 13: 45,054 (Dings) 1395 01: 13: 45,121 --> 01: 13: 46,896 (AUDIENCE APPLAUDING) 1396 01: 13: 46,956 --> 01: 13: 49,596 PETE: Ya ampun, apa a Peristiwa dramatis di sini. 1397 01: 13: 49,692 --> 01: 13: 51,933 Iya nih. Ya memang. 1398 01: 13: 54,063 --> 01: 13: 55,872 Wanita dan pria, terima kasih, tenang. 1399 01: 13: 56,365 --> 01: 14: 00,108 Peraturannya mendikte ... Terima kasih. Harap tenang. 1400 01: 14: 00,202 --> 01: 14: 03,240 Aturannya mendikte itu karena dia salah satu dari dua terakhir, 1401 01: 14: 03,306 --> 01: 14: 05,718 dia tetap di atas panggung sampai lawannya 1402 01: 14: 05,875 --> 01: 14: 08,219 benar mantra kata berikutnya. 1403 01: 14: 08,778 --> 01: 14: 10,724 (AUDIENCE APPLAUDING) 1404 01: 14: 10,813 --> 01: 14: 12,986 Saya sudah selesai di sini. Kamu ambil. Itu semua milikmu. 1405 01: 14: 14,283 --> 01: 14: 16,058 PROCTOR: Kontestan 157. 1406 01: 14: 21,624 --> 01: 14: 24,161 (AUDIENCE SHOUTING ENCOURAGEMENTS) 1407 01: 14: 26.095 --> 01: 14: 29,076 Tuan Chopra, kamu satu kata lagi 1408 01: 14: 29,231 --> 01: 14: 32,144 dari menjadi yang baru Juara Golden Quill. 1409 01: 14: 35,338 --> 01: 14: 37,011 Sangat kecil. 1410 01: 14: 38,074 --> 01: 14: 39,747 Sangat kecil. 1411 01: 14: 40,910 --> 01: 14: 42,480 Bisakah saya memiliki definisinya? 1412 01: 14: 42,845 --> 01: 14: 45,917 PROCTOR: Ya. "Sangat kecil." 1413 01: 14: 47,016 --> 01: 14: 49,963 Secara final. 1414 01: 14: 50,019 --> 01: 14: 56,265 INFlNlTESlMAL- 1415 01: 15: 05,167 --> 01: 15: 06,475 Y- 1416 01: 15: 06,535 --> 01: 15: 07,673 (AUDIENCE GASPING) 1417 01: 15: 07,770 --> 01: 15: 09,681 Tidak tidak. Hei. (Dings) 1418 01: 15: 10,506 --> 01: 15: 12,281 Astaga. Aku tidak percaya itu. 1419 01: 15: 13,142 --> 01: 15: 14,883 Jangan lagi. 1420 01: 15: 14,977 --> 01: 15: 16,513 Apa yang terjadi? 1421 01: 15: 18,514 --> 01: 15: 19,822 Apa yang sedang kamu lakukan? 1422 01: 15: 19,882 --> 01: 15: 21,483 Jika Anda memikirkan semuanya Saya katakan itu bohong, 1423 01: 15: 21,517 --> 01: 15: 22,996 Maka saya akan membuktikan bahwa itu bukan. 1424 01: 15: 23.052 --> 01: 15: 24,497 Jika bukan tentang menang kepada saya lagi. 1425 01: 15: 24,620 --> 01: 15: 26,497 Ini tentang temanku. Sobat, aku jangan peduli tentang itu. 1426 01: 15: 26,555 --> 01: 15: 28,535 Dan saya tidak peduli tentang itu baik, dengan segala hormat. 1427 01: 15: 28,624 --> 01: 15: 30,365 Sangat baik sekali, sangat manis. Tapi saya tidak di sini untuk itu. 1428 01: 15: 30,459 --> 01: 15: 32,666 Aku tidak di sini untuk mendapatkan trofi sialan atau cek, atau idiot ini. 1429 01: 15: 32,728 --> 01: 15: 35,174 Aku menyakiti perasaanmu. Dan saya bukan teman baik. Maafkan saya. 1430 01: 15: 35,231 --> 01: 15: 36,676 Kami baik-baik saja. 1431 01: 15: 38,901 --> 01: 15: 40,209 Oke, selanjutnya? 1432 01: 15: 41,637 --> 01: 15: 42,638 Berkerut. 1433 01: 15: 43,973 --> 01: 15: 46,044 RUGOS. Ding itu. 1434 01: 15: 46,142 --> 01: 15: 47,849 (BELL TUNES) Aku sudah selesai! Ayo pergi! 1435 01: 15: 47,910 --> 01: 15: 49,821 Anda membuang-buang waktu sialan saya. Ayolah. 1436 01: 15: 52,248 --> 01: 15: 53,488 PROCTOR: Pejoratif. 1437 01: 15: 54,316 --> 01: 15: 58,355 PEJORATEVE. 1438 01: 15: 58,421 --> 01: 15: 59,729 Pejoratif. 1439 01: 16: 00,089 --> 01: 16: 02,689 PETE: Sepertinya mereka salah mengeja kata-kata dengan sengaja. 1440 01: 16: 03,159 --> 01: 16: 04,263 Apakah Anda hanya mengeja kata-kata sialan itu? 1441 01: 16: 04,360 --> 01: 16: 05,998 Itu saja yang harus Anda lakukan dan Anda punya turnamen. 1442 01: 16: 06,062 --> 01: 16: 07,166 Sama denganmu. 1443 01: 16: 07,229 --> 01: 16: 09,732 Chai-latte, dapatkan kotoranmu bersama, kamu bodoh! 1444 01: 16: 10,166 --> 01: 16: 11,509 Sialan kau, Guy! 1445 01: 16: 11,600 --> 01: 16: 12,874 (AUDIENCE GASPS) 1446 01: 16: 13,869 --> 01: 16: 15,212 GUY: Bagus. Besar. 1447 01: 16: 16,839 --> 01: 16: 18,512 Ayah, kamu punya pangeran sungguhan di sini. 1448 01: 16: 18,574 --> 01: 16: 20,417 Ya, dia pembohong dan dia bersumpah sekarang. 1449 01: 16: 20,509 --> 01: 16: 22,216 Ini kombo yang bagus. Manis sekali. 1450 01: 16: 22,912 --> 01: 16: 24,016 Tolong, satu kata lagi? 1451 01: 16: 24,180 --> 01: 16: 27,889 Aku tidak berbohong! Oke? 1452 01: 16: 28,184 --> 01: 16: 30,562 Saya katakan bahwa Anda melakukannya! 1453 01: 16: 30,619 --> 01: 16: 31,620 Oke? (GRUP) 1454 01: 16: 35,224 --> 01: 16: 36,259 (GASPING) 1455 01: 16: 37,860 --> 01: 16: 39,862 Baik. Ini telah berubah jelek. 1456 01: 16: 42,698 --> 01: 16: 44,371 Anda dapat menambahkan kekerasan ke daftar. 1457 01: 16: 44,467 --> 01: 16: 46,140 Anakmu Gandhi akan menjadi nyata bangga. 1458 01: 16: 47,803 --> 01: 16: 50,374 Dan omong-omong, saya lahir 1459 01: 16: 50,439 --> 01: 16: 54,546 di Cleveland, Ohio! 1460 01: 16: 54,877 --> 01: 16: 56,550 (SEMUA GASING) 1461 01: 17: 00,382 --> 01: 17: 02,055 (BERBUNYI) 1462 01: 17: 02,118 --> 01: 17: 03,756 (MUSIC PLAYING) 1463 01: 17: 06,455 --> 01: 17: 09.231 WANITA: Bagikan suara Anda. Kami berbagi pikiran Anda. 1464 01: 17: 09,291 --> 01: 17: 12,795 Kami tunjukkan Anda luar biasa program dengan luar biasa ... 1465 01: 17: 12,895 --> 01: 17: 13,896 (BERBUNYI) 1466 01: 17: 13,963 --> 01: 17: 14,964 (CHATTER INDISTINCT) 1467 01: 17: 15,064 --> 01: 17: 16,441 WANITA: Untuk 200 juta ... 1468 01: 17: 16,565 --> 01: 17: 18,567 PETE: Saya benar-benar tidak tahu apa yang harus dikatakan, Amerika. 1469 01: 17: 18,767 --> 01: 17: 20,447 Dr. Bowman sedang berunding dengan hakim ... 1470 01: 17: 21,270 --> 01: 17: 23,181 berbicara kepada penonton. 1471 01: 17: 23,806 --> 01: 17: 25,513 Baik. Saya akan mencari tahu. 1472 01: 17: 26,242 --> 01: 17: 27,778 Perhatikan langkahmu. 1473 01: 17: 28,410 --> 01: 17: 29,980 Wanita dan pria, 1474 01: 17: 31,147 --> 01: 17: 32,751 putra dan putri, 1475 01: 17: 33,415 --> 01: 17: 35,827 Bagi Anda di rumah dan hadir, 1476 01: 17: 35,918 --> 01: 17: 39,024 Saya ingin memperpanjang permintaan maaf saya yang terdalam 1477 01: 17: 39,121 --> 01: 17: 43,263 untuk apa yang telah didelegasikan menjadi malu, 1478 01: 17: 43,325 --> 01: 17: 45,703 kompetisi tahun ini. 1479 01: 17: 45,794 --> 01: 17: 48,172 The Golden Quill selalu dinikmati 1480 01: 17: 48,264 --> 01: 17: 49,937 reputasi yang tak bernoda 1481 01: 17: 49,999 --> 01: 17: 54,539 penuh hormat, menantang dan perilaku yang bermartabat. 1482 01: 17: 55,271 --> 01: 17: 56,545 Sampai sekarang. 1483 01: 17: 56,972 --> 01: 17: 58,974 Yah, semoga akhirnya sudah dekat. 1484 01: 17: 59,108 --> 01: 18: 00,109 Tuan-tuan! 1485 01: 18: 00,709 --> 01: 18: 03,019 Sudah diputuskan bahwa tak satu pun dari Anda 1486 01: 18: 03,145 --> 01: 18: 05,489 akan menjadi didiskualifikasi karena ... 1487 01: 18: 05,548 --> 01: 18: 06,652 (MAN BOOING) 1488 01: 18: 06,715 --> 01: 18: 08,353 Tampaknya Anda berdua 1489 01: 18: 08,517 --> 01: 18: 10,519 telah dilakukan dirimu sama 1490 01: 18: 10,619 --> 01: 18: 12,292 dengan cara yang memalukan. 1491 01: 18: 12,788 --> 01: 18: 15,564 Jadi mari kita lanjutkan dengan ini kontes dan selesaikan. 1492 01: 18: 15,991 --> 01: 18: 18,699 Saya akan bertanya kepada penonton untuk tetap diam. 1493 01: 18: 19,161 --> 01: 18: 20,231 Terima kasih. 1494 01: 18: 23,199 --> 01: 18: 24,371 PROCTOR: Dan melanjutkan ... 1495 01: 18: 24,466 --> 01: 18: 26,139 Ya. Giliran saya. 1496 01: 18: 27,736 --> 01: 18: 28,736 Salap. 1497 01: 18: 28,804 --> 01: 18: 31,978 Salap? ANGUENT. Ding itu. 1498 01: 18: 32,041 --> 01: 18: 33,179 (AUDIENCE MUTTERING) 1499 01: 18: 33,909 --> 01: 18: 35,183 Saya bisa melakukan ini sepanjang malam. 1500 01: 18: 36,145 --> 01: 18: 37,146 Lanjutkan. 1501 01: 18: 41,750 --> 01: 18: 45,721 Tolong, sangat hati-hati pertimbangkan kata itu. 1502 01: 18: 46,755 --> 01: 18: 47,893 Callithump. 1503 01: 18: 50,859 --> 01: 18: 52,338 CAL ... 1504 01: 18: 52,394 --> 01: 18: 53,839 Setan! 1505 01: 18: 55,764 --> 01: 18: 57,437 Tolong jangan lakukan ini pada kami. 1506 01: 19: 10,346 --> 01: 19: 12,519 CAL ... 1507 01: 19: 13,749 --> 01: 19: 14,853 Seandainya yang paling mudah firman malam. 1508 01: 19: 14,917 --> 01: 19: 18,364 CALlTHUMP. Itu sederhana, bodoh. 1509 01: 19: 19,054 --> 01: 19: 21,364 Tidak, kamu idiot. Anda lupa sebuah. 1510 01: 19: 21,557 --> 01: 19: 23,559 Baiklah! Itu m Itu saja! 1511 01: 19: 23,859 --> 01: 19: 26,362 Anda mencoba membantu sesama pesaing curang. 1512 01: 19: 26,428 --> 01: 19: 27,805 Itu melanggar aturan. 1513 01: 19: 28,264 --> 01: 19: 30,141 Tuan, Anda didiskualifikasi. 1514 01: 19: 30,866 --> 01: 19: 34,211 Tidak masalah. Saya salah mengeja. 1515 01: 19: 35,537 --> 01: 19: 36,880 Dia mengoreksiku. 1516 01: 19: 39,475 --> 01: 19: 43,753 PROCTOR: Itu artinya meskipun Anda mencoba membantunya menipu, 1517 01: 19: 44,380 --> 01: 19: 47,259 dia tidak selingkuh, dan akhirnya 1518 01: 19: 47,950 --> 01: 19: 50,430 secara teknis mengeja kata dengan benar sendiri. 1519 01: 19: 51,654 --> 01: 19: 54,658 Jadi dia adalah juara baru! 1520 01: 19: 58,394 --> 01: 20: 01,307 Tidak! Orang! Guy, kamu menipu saya! 1521 01: 20: 01,397 --> 01: 20: 02,637 Tidak, Guy! 1522 01: 20: 02,731 --> 01: 20: 04,404 Chaiwalla, peluklah chai-papa Anda. 1523 01: 20: 04,466 --> 01: 20: 06,070 Guy, itu tidak adil! 1524 01: 20: 07,836 --> 01: 20: 10,680 Inilah trofi Anda, Chaitanya. Selamat. 1525 01: 20: 11,106 --> 01: 20: 13,950 Dan inilah Anda periksa $ 50,000! 1526 01: 20: 14,843 --> 01: 20: 16,982 Dan inilah masa hidup Anda persediaan ensiklopedi. 1527 01: 20: 21,784 --> 01: 20: 23,024 Tebak itu berhasil, ya? 1528 01: 20: 23,118 --> 01: 20: 24,654 PETE: Kamu adalah juara baru. Bagaimana rasanya? 1529 01: 20: 24,753 --> 01: 20: 26,755 CHAITANYA: Saya tidak mempertimbangkan diriku sang juara. 1530 01: 20: 26,855 --> 01: 20: 28,835 Saya menganggap diri saya itu juara bersama dengan Guy. 1531 01: 20: 29,258 --> 01: 20: 30,464 Orang! 1532 01: 20: 33,262 --> 01: 20: 35,333 Itu benar-benar tidak adil untuk mendiskualifikasi Anda. 1533 01: 20: 36,332 --> 01: 20: 38,778 Ini milikmu juga. Anda membiarkan saya menang. 1534 01: 20: 42,471 --> 01: 20: 44,280 Dan saya ingin memberi Anda setengah. 1535 01: 20: 45,607 --> 01: 20: 47,985 Plus, teman-teman membagi hal. 1536 01: 20: 51,213 --> 01: 20: 52,453 Kanan? 1537 01: 20: 53,182 --> 01: 20: 55,128 (AUDIENCE MUTTERING) 1538 01: 21: 02,024 --> 01: 21: 03,970 (AUDIENCE APPLAUDING) 1539 01: 21: 26,982 --> 01: 21: 29,553 GUY: Saya tidak tahu jika! Harus telah melakukan hal berbeda. 1540 01: 21: 30,018 --> 01: 21: 33,261 Seperti saya katakan, saya tidak bagus dalam banyak hal. 1541 01: 21: 36,425 --> 01: 21: 38,666 Mungkin seharusnya ada menjadi pertandingan menjerit. 1542 01: 21: 41,063 --> 01: 21: 42,508 Sebuah perkelahian. 1543 01: 21: 43,665 --> 01: 21: 45,076 Mungkin ada air mata. 1544 01: 21: 52,174 --> 01: 21: 54,848 Tapi saya rasa saya hanya ingin pindah 1545 01: 21: 56,912 --> 01: 21: 58,858 dan membiarkan Anda melakukan hal yang sama. 1546 01: 22: 05,521 --> 01: 22: 06,522 (ANGGUR DINGIN) 1547 01: 22: 07,222 --> 01: 22: 09,133 Apa yang sudah selesai. 1548 01: 22: 10,192 --> 01: 22: 12,035 Saya tidak bisa mengubah apa yang terjadi. 1549 01: 22: 15,097 --> 01: 22: 16,474 Yang bisa saya lakukan, 1550 01: 22: 18,567 --> 01: 22: 20,069 semua yang ingin saya lakukan 1551 01: 22: 25,941 --> 01: 22: 28,251 meninggalkan Anda dengan permintaan maaf ini. 1552 01: 22: 29,611 --> 01: 22: 31,113 Catatan ini, 1553 01: 22: 32,981 --> 01: 22: 35,894 yang dimulai dengan saya mengatakan Anda bahwa perasaan saya adalah ”. 1554 01: 22: 40,722 --> 01: 22: 43,168 Apa yang bisa terjadi Anda mungkin menulis 1555 01: 22: 43,292 --> 01: 22: 45,738 bahwa aku akan menjadi tertarik membaca? 1556 01: 22: 49,398 --> 01: 22: 51,605 Ada sedikit di sana tentang aku menjadi putramu. 1557 01: 22: 58,240 --> 01: 23: 00,083 Putra. 1558 01: 23: 39,448 --> 01: 23: 42,861 GUY: Dan sebanyak aku suka menyakiti perasaanmu 1559 01: 23: 42,951 --> 01: 23: 44,624 dan memanggil Anda nama, 1560 01: 23: 45,354 --> 01: 23: 48,665 mereka hanya kata-kata, dan itu tidak akan mengubah apa pun. 1561 01: 23: 50,659 --> 01: 23: 53,037 Bukan itu yang terjadi catatan ini untuk. 1562 01: 23: 58,200 --> 01: 24: 01,010 Semoga itu sudah dijelaskan mengapa saya melakukan apa yang saya lakukan 1563 01: 24: 02,404 --> 01: 24: 04,577 dan bahkan mungkin kamu mengerti. 1564 01: 24: 06,141 --> 01: 24: 08,314 Jika tidak, tidak apa-apa. 1565 01: 24: 13,549 --> 01: 24: 16,689 Hormat Anda, Guy Trilby. 1566 01: 24: 20,155 --> 01: 24: 22,226 (SEKOLAH BELL RINGING) 1567 01: 24: 31,233 --> 01: 24: 32,712 Menonton ini. 1568 01: 24: 32,901 --> 01: 24: 34,676 Hei, mengeja kutu buku. Iya nih? 1569 01: 24: 34,836 --> 01: 24: 36,873 Bisakah kamu mengeja "douchebag"? 1570 01: 24: 37,005 --> 01: 24: 38,279 Tentu saja. 1571 01: 24: 39,374 --> 01: 24: 40,409 (BULLIES TERTAWA) 1572 01: 24: 40,509 --> 01: 24: 42,216 Bagaimana kalau kamu mengeja, "Ambil buku-bukumu"? 1573 01: 24: 42,611 --> 01: 24: 43,954 CHAITANYA: Itu sebuah kalimat! 1574 01: 24: 52,854 --> 01: 24: 54,197 Hei, Slumdog. 1575 01: 24: 57,025 --> 01: 24: 58,299 Wow! 1576 01: 24: 58,427 --> 01: 24: 59,701 Kanan? Kesini. 1577 01: 25: 05,200 --> 01: 25: 06,736 Dimana kamu mendapatkan ini? 1578 01: 25: 06,802 --> 01: 25: 10,443 Punya mobil polisi tua ini di pelelangan dengan separuh kemenangan saya. 1579 01: 25: 10,572 --> 01: 25: 13,280 Jadi, terima kasih banyak. Kamu dapatkan saya dua mobil dalam satu bulan. 1580 01: 25: 13,375 --> 01: 25: 14,581 Kamu pria yang baik. 1581 01: 25: 14,643 --> 01: 25: 15,713 Sekarang, untuk membayarmu kembali, 1582 01: 25: 17,379 --> 01: 25: 18,949 bagaimana kalau kita kejar beberapa orang jahat? 1583 01: 25: 19.047 --> 01: 25: 20,219 Aku sangat ingin. 1584 01: 25: 25.053 --> 01: 25: 26,896 Whoo! Hei! 1585 01: 25: 26,955 --> 01: 25: 28,400 Datang untuk menangkapmu! 1586 01: 25: 32,561 --> 01: 25: 33,767 CHAITANYA: Ini luar biasa! 1587 01: 25: 35,564 --> 01: 25: 36,941 Kita akan mendapatkan mereka semua! 1588 01: 25: 38,233 --> 01: 25: 39,234 (GUY WHOOPING) 1589 01: 25: 39,334 --> 01: 25: 44,334