1 00: 02: 49,750 --> 00: 02: 52,002 Tembak! 2 00: 03: 11,270 --> 00: 03: 13,898 Pastikan dia mati! Buka senjata! 3 00: 03: 59,191 --> 00: 04: 02,194 30 detik! Ayo! 4 00: 04: 03,654 --> 00: 04: 06,573 Out! 5 00: 04: 28,761 --> 00: 04: 31,889 Aku akan menangkapmu! 6 00: 04: 33,891 --> 00: 04: 36,351 Aku akan menangkapmu! 7 00: 04: 36,518 --> 00: 04: 38,895 Ke gadis air. Kamu juga. 8 00: 04: 41,898 --> 00: 04: 48,154 Aku akan membawamu. Hati-hati. 9 00: 04: 49,572 --> 00: 04: 51,908 Paman Nick, Paman Nick! 10 00: 04: 52,075 --> 00: 04: 55,369 Gadis! Lihatlah dirimu! 11 00: 04: 55,536 --> 00: 04: 57,872 Tunggu! Anda benar-benar basah. 12 00: 04: 58,039 --> 00: 05: 02,793 Lexie! Dapatkan kursi depan di kursi belakang. 13 00: 05: 02,960 --> 00: 05: 05,504 Apakah kamu baik-baik di sekolah? -Ya, seperti biasa. 14 00: 05: 05,671 --> 00: 05: 08,590 Seperti biasa? Kamu tidak begitu baik. Anda kemudian? 15 00: 05: 09,925 --> 00: 05: 12,511 Lihat apa yang aku punya untukmu. -Terima kasih! 16 00: 05: 12,677 --> 00: 05: 14,846 -Mereka basah Selamat pagi, Tuan Kotov. 17 00: 05: 15,013 --> 00: 05: 18,183 Masuklah, maka Ibu akan membantumu berubah. 18 00: 05: 34,865 --> 00: 05: 38,202 -Apa yang terjadi di gudang pagi ini? -Dia dia menelepon? 19 00: 05: 38,369 --> 00: 05: 40,787 Anda tidak bisa membunuh semua orang, Nick. 20 00: 05: 42,915 --> 00: 05: 47,669 -Anda mulai lemah. - Tidak, kamu semakin bodoh. 21 00: 05: 49,588 --> 00: 05: 53,341 -Berapa lama kamu bekerja untukku? -Fem bulan. 22 00: 05: 53,508 --> 00: 05: 59,806 "Hari ini kamu akan mendapat uang sekolah. - Aku tidak mengerti, Tn. Kotov. 23 00: 05: 59,972 --> 00: 06: 03,809 Yang seperti bajingan ini berbicara dengan ungu. 24 00: 06: 07,062 --> 00: 06: 12,067 Anda bisa memaafkan banyak, tetapi tidak lebih tenang. 25 00: 06: 14,027 --> 00: 06: 17,364 Tolong bantu bersihkan di sini. 26 00: 06: 17,531 --> 00: 06: 19,741 Sepertinya Dimitri telah dilakukan 27 00: 06: 19,908 --> 00: 06: 26,706 Nikolai, jika kau menunjukkanku kekurangan pada rasa hormat lagi ... Apakah kamu mengerti? 28 00: 06: 28,082 --> 00: 06: 32,670 -Membantu bocah itu bersih-bersih. Apakah kamu tidak ikut? 29 00: 06: 32,837 --> 00: 06: 38,342 Senjata otomatis, lalu? -Anda punya alamatnya. Hati. 30 00: 06: 38,509 --> 00: 06: 43,889 Dan Nikolai ... Jangan mundur ini. 31 00: 07: 03,408 --> 00: 07: 08,788 Mundur kembali. Ada tetangga. Ayolah. 32 00: 07: 08,955 --> 00: 07: 11,791 Ok, itu bertahan. 33 00: 07: 15,711 --> 00: 07: 17,796 Ayolah Sekarang kita mulai. 34 00: 07: 19,923 --> 00: 07: 22,634 Ambil plastiknya. 35 00: 07: 27,264 --> 00: 07: 32,060 Di sini Anda pergi. Pegang kakimu. 36 00: 07: 33,269 --> 00: 07: 35,647 -Lift! -Aku mencoba! 37 00: 07: 37,732 --> 00: 07: 40,568 -Dytt! -Ia bau. 38 00: 07: 43,988 --> 00: 07: 47,408 -Jadi? -Ya. 39 00: 08: 41,125 --> 00: 08: 43,461 Naik ke panggung dan bernyanyi. 40 00: 08: 46,255 --> 00: 08: 49,926 Terima kasih, ayah. Bagaimana kabarmu? 41 00: 09: 01,728 --> 00: 09: 04,231 Saya tidak enak badan. Aku harus pergi. 42 00: 09: 05,816 --> 00: 09: 09,444 -Kami akan makan siang setelah upacara. -Aku harus muntah. 43 00: 09: 10,612 --> 00: 09: 13,031 Yaitu semua sampah yang kamu makan. 44 00: 09: 13,198 --> 00: 09: 18,619 Bukan, Ayah. Saya jawab ya bahwa saya tidak baik sebelum kami pergi. 45 00: 09: 21,122 --> 00: 09: 24,250 Apakah Anda membusuk dengan pria itu? Orang? 46 00: 09: 24,417 --> 00: 09: 27,211 Anda tahu siapa yang saya maksud. Alex. 47 00: 09: 28,963 --> 00: 09: 31,256 Biarkan saya. Saya menderita sakit perut. 48 00: 09: 31,423 --> 00: 09: 34,218 Pergi ke toilet, lalu pergi. 49 00: 09: 36,386 --> 00: 09: 39,097 Ugh. Bukan itu 50 00: 09: 41,766 --> 00: 09: 45,061 Saya mendapatkan orang, ayah. Aku harus pergi. 51 00: 09: 48,356 --> 00: 09: 50,692 Oke, pergi. 52 00: 10: 04,455 --> 00: 10: 09,459 Tarik! Ayo! Angkat kepalamu. 53 00: 10: 13,880 --> 00: 10: 19,719 -Ayo lagi. Anda tidak menggunakan punggung Anda. -Aku mencoba 54 00: 10: 19,886 --> 00: 10: 22,555 - Selamat tinggal. Tunggu! 55 00: 10: 48,830 --> 00: 10: 51,875 Bayangkan jika seseorang mengidentifikasi tubuh. 56 00: 10: 53,501 --> 00: 10: 55,712 Kamu lucu, kamu. 57 00: 10: 59,465 --> 00: 11: 06,514 Apakah Anda gugup tentang sepotong daging ini? "Ini hari yang melelahkan. 58 00: 11: 15,731 --> 00: 11: 22,237 -Apakah kita tidak pergi dari sini? -Klik. 59 00: 11: 28,868 --> 00: 11: 31,913 Siapa mereka? 60 00: 11: 32,080 --> 00: 11: 36,292 Mengapa mereka membutuhkan begitu banyak senjata? 61 00: 11: 37,793 --> 00: 11: 42,256 Kenapa kamu peduli? Pengantinmu peduli tentang itu. 62 00: 11: 42,423 --> 00: 11: 45,718 Kami harus peduli apa yang mereka lakukan dengan produk kami. 63 00: 11: 45,884 --> 00: 11: 49,805 Saudaraku bisa membosankan, secara filosofis berdaging. 64 00: 11: 49,972 --> 00: 11: 56,478 Dengan semua pembicaraan tentang kontrol senjata, pikirkan jika mereka membawa kami dengan senjata otomatis. 65 00: 11: 56,645 --> 00: 12: 01,858 Apakah kamu takut kita akan dibawa? Bahwa beberapa aktor memberikan contoh- 66 00: 12: 02,025 --> 00: 12: 05,611 - dan ingin berkarier? 67 00: 12: 05,778 --> 00: 12: 10,324 Tangki telah memukul saya. - Itu senjata politik. 68 00: 12: 10,491 --> 00: 12: 15,496 -Lihat seperti itu. Baptisan itu ilegal. -Ya. 69 00: 12: 15,663 --> 00: 12: 21,168 Pembaptisan tidak mungkin dilakukan. Mereka menghilang ketika mereka menjadi ilegal. 70 00: 12: 21,335 --> 00: 12: 23,503 Ok? Seperti itulah. 71 00: 12: 23,670 --> 00: 12: 28,175 Apakah Anda melihat ada sesuatu yang ilegal, tidak bisa mendapatkannya. 72 00: 12: 28,341 --> 00: 12: 32,804 Terutama mereka yang tidak Jangan ikuti aturan, termasuk Anda. 73 00: 12: 32,971 --> 00: 12: 36,557 - Jangan anggap buruk. -Ya, ya. 74 00: 12: 42,521 --> 00: 12: 46,233 -Membantu sekarang. - Tidak layak, Nikolai. 75 00: 12: 46,400 --> 00: 12: 51,238 Benar-benar? Mobil yang penuh dengan senjata. Agak sulit untuk dijelaskan. 76 00: 12: 56,743 --> 00: 12: 59,996 Polisi! 77 00: 13: 11,924 --> 00: 13: 17,888 Kembali ke mobil! Anda tidak perlu membunuhnya! 78 00: 13: 23,435 --> 00: 13: 26,021 Iblismu! 79 00: 14: 10,230 --> 00: 14: 17,362 Ini adalah agen khusus Stone. Saya butuh ambulans. 80 00: 14: 17,528 --> 00: 14: 19,947 Permintaan Pemurnian Kimia. 81 00: 14: 24,952 --> 00: 14: 27,037 Hit! Hit! 82 00: 14: 46,139 --> 00: 14: 49,642 -Foul! -Itu tidak masuk hitungan. 83 00: 14: 49,809 --> 00: 14: 52,770 Kenapa tidak? -Aku mengambil bola dulu. 84 00: 14: 52,937 --> 00: 14: 56,107 -Man tidak menyentuh bola dengan tangan. -Ya. 85 00: 14: 56,274 --> 00: 14: 59,318 -Tidak, kamu tidak mengerti. -Ya, kamu mengerti. 86 00: 14: 59,485 --> 00: 15: 04,114 -Tidak, kamu tidak mengerti! -Dia benar. Anda tidak mengerti. 87 00: 15: 04,281 --> 00: 15: 08,869 -Kamu bukan hakim yang nyata. -Itu bukan pertarungan sungguhan, Sammy. 88 00: 15: 09,036 --> 00: 15: 12,873 Aku tidak peduli. Saya bisa melakukan apa yang saya inginkan! 89 00: 15: 13,039 --> 00: 15: 15,500 Tujuan! Di sana Anda mendapatkan orang tua tua. 90 00: 15: 15,667 --> 00: 15: 19,462 Apakah itu baik-baik saja? Anda mendapat goresan di lutut Anda. 91 00: 15: 19,629 --> 00: 15: 23,216 Itu berjalan dengan baik. Taruh di patch. Kami pergi ke ibu. 92 00: 15: 23,383 --> 00: 15: 26,010 Jika kamu pergi sekarang, kamu kalah. 93 00: 15: 26,177 --> 00: 15: 30,973 Sammy, kamu lebih besar dari mereka. Jaga mereka. Adil 94 00: 15: 32,558 --> 00: 15: 34,894 Datang. 95 00: 15: 37,396 --> 00: 15: 39,565 Kami terluka di sini, sayang. 96 00: 15: 39,731 --> 00: 15: 42,651 -Apa yang terjadi? -Ini hanya obeng. 97 00: 15: 42,818 --> 00: 15: 45,445 Anda harus mengawasi mereka. 98 00: 15: 45,612 --> 00: 15: 49,032 Ayolah, Ibu akan mencucinya. Itu berjalan dengan baik. 99 00: 15: 54.037 --> 00: 15: 56,956 Di sini. Ke sini. 100 00: 16: 00,418 --> 00: 16: 02,837 Oke, itu jelas. 101 00: 16: 07,842 --> 00: 16: 10,469 Dia sedang melakukan. 102 00: 16: 17,392 --> 00: 16: 22,647 Bagaimana Anda bisa begitu dingin? Saya tidak bermaksud kekacauan. 103 00: 16: 25,483 --> 00: 16: 29,153 - Apakah kamu baik-baik saja? -Tidak. 104 00: 16: 29,320 --> 00: 16: 35,493 - Tidak, aku ... aku tidak sehat. -Aku tahu itu. 105 00: 16: 36,619 --> 00: 16: 39,330 Katakan apa yang salah denganmu. 106 00: 16: 40,581 --> 00: 16: 42,791 Apa yang kamu bicarakan, Linda? 107 00: 16: 42,958 --> 00: 16: 49,464 -Ini Satu tahun sejak hari ini, John! -Aku tahu itu. 108 00: 16: 49,631 --> 00: 16: 55,095 -Bagaimana bisa kamu lupa? -Aku tidak melupakan itu 109 00: 16: 56,554 --> 00: 17: 03,019 Saya memikirkannya setiap hari. Setiap hari. 110 00: 17: 03,186 --> 00: 17: 06,731 Mengapa kamu tidak berbicara tentang dia, mengatakan namanya? 111 00: 17: 06,898 --> 00: 17: 09,317 -Kami membicarakannya setiap hari! -Tidak! 112 00: 17: 09,483 --> 00: 17: 13,946 -Seperti dia tidak pernah ada. -Itu tidak adil! 113 00: 17: 17,199 --> 00: 17: 21,245 Anda tidak berbicara dengan saya! Anda tidak berbicara dengan saya! 114 00: 17: 22,579 --> 00: 17: 28,668 Anda terbang ke pekerjaan itu, dan kamu hanya ... 115 00: 17: 28,835 --> 00: 17: 31,629 Anda meniup apa yang terjadi di sini. -Tidak. 116 00: 17: 31,796 --> 00: 17: 37,218 Anda tidak membiarkan saya masuk, dan aku tidak bisa melakukan ini sendirian. 117 00: 17: 37,385 --> 00: 17: 40,513 Aku membutuhkanmu Saya ... 118 00: 17: 46,018 --> 00: 17: 49,855 Aku membutuhkanmu, John. Saya harus menjagamu. 119 00: 17: 50,022 --> 00: 17: 54,568 Jangan lakukan itu. Tidak ada respon. 120 00: 17: 56,153 --> 00: 18: 02,867 Kami sudah mengurus Linda. Kami sudah mengurusnya dan berbicara tentang hidup dan mati. 121 00: 18: 04,452 --> 00: 18: 07,372 Saya tidak bisa terus seperti itu. 122 00: 18: 07,539 --> 00: 18: 11,751 Saya harus pindah. Kita harus terus maju demi dia. 123 00: 18: 23,053 --> 00: 18: 28,308 Sikes. Apa yang terjadi? 124 00: 18: 32,312 --> 00: 18: 34,981 Saya akan segera pergi. 125 00: 18: 39,736 --> 00: 18: 42,196 Saya harus pergi. 126 00: 19: 26,697 --> 00: 19: 29,450 Apakah kamu akan mengambilnya? 127 00: 19: 37,791 --> 00: 19: 40,502 Ini istriku. 128 00: 19: 46,758 --> 00: 19: 52,263 -Tidak menekan saya untuk berhenti. Mungkin kamu harus melakukannya. 129 00: 19: 53,806 --> 00: 19: 57,852 Ya, tapi tidak dengan ini. Mereka tidak tahu apa ini. 130 00: 20: 11,114 --> 00: 20: 13,283 -Mana kamu pergi? -Apa yang kamu pikirkan? 131 00: 20: 13,450 --> 00: 20: 19,038 -Ayo lagi. Sekali lagi. -Aku punya makanan di mobilku. 132 00: 20: 20,707 --> 00: 20: 24,168 Ayolah. Lihat apa yang saya miliki. 133 00: 20: 26,129 --> 00: 20: 28,673 Tiup itu. 134 00: 20: 45,605 --> 00: 20: 49,484 Suamiku akan membawa anak-anak dalam perjalanan berkemah akhir pekan ini. 135 00: 20: 52,404 --> 00: 20: 57,575 Anda mengatakan bahwa suami teman Anda mencari penjual mobil bekas. 136 00: 21: 00,328 --> 00: 21: 04,874 Mungkin Anda bisa merekomendasikan saya? -Aku akan bertanya. 137 00: 21: 24,184 --> 00: 21: 27,228 Spesialis Thomas. 138 00: 21: 34,318 --> 00: 21: 37,488 Bagaimana kabarmu? 139 00: 21: 37,655 --> 00: 21: 40,658 Kami telah memeriksa area tersebut. Anda bisa menusuk sekarang. 140 00: 21: 40,825 --> 00: 21: 45,454 Jadi Anda kehilangan kebajikan dengan orang jahat? Sangat memalukan. 141 00: 21: 46,830 --> 00: 21: 52,210 Sekarang balapan sedang berjalan, snowdrop. Dia perlu mendapat peringatan. 142 00: 21: 52,377 --> 00: 21: 55,380 -Apakah Anda mengambil penyihir di LA barat? -Æsj. 143 00: 21: 55,547 --> 00: 21: 59,384 -Hexa? -Ya dia menggerakkan diet. 144 00: 21: 59,551 --> 00: 22: 03,930 Dia memiliki baju zirah dan sekotak bensin hanya untukmu. 145 00: 22: 04,097 --> 00: 22: 06,390 Dia mencintaimu untuk waktu yang lama. 146 00: 22: 06,557 --> 00: 22: 11,312 -Dia berarti pantat. Chief Miller. -Ini nifs. 147 00: 22: 11,479 --> 00: 22: 14,648 Jangan terlalu berat, nak. 148 00: 22: 14,815 --> 00: 22: 19,069 Itu mungkin yang terbaik. Ini bukan kematian dunia. 149 00: 22: 19,236 --> 00: 22: 21,989 Sampai ketemu di dalam. 150 00: 23: 08,199 --> 00: 23: 11,411 Tidak ada kebocoran? 151 00: 23: 12,787 --> 00: 23: 15,081 -Bagaimana para petugas memilikinya? Kritis. 152 00: 23: 15,248 --> 00: 23: 18,709 -Nick? -Balboa Memorial. 153 00: 23: 22,880 --> 00: 23: 27,342 Anda melakukan apa yang diminta. 154 00: 23: 32,013 --> 00: 23: 34,182 Saya harus menelepon kantor pusat. 155 00: 23: 35,475 --> 00: 23: 38,603 -Bike, di kantor Anda. -Aku datang 156 00: 23: 38,770 --> 00: 23: 42,857 -Aku tidak bisa berbuat apa-apa. - Tidak apa-apa. Apa yang perlu saya ketahui? 157 00: 23: 43,024 --> 00: 23: 48,696 Nick Kotov sudah mati. Dimitri juga. Saya membakar tubuh. 158 00: 23: 48,863 --> 00: 23: 52,867 Dan ada beberapa lusin senjata otomatis di SUV luar. 159 00: 23: 53,033 --> 00: 23: 55,119 -Noe lagi? -Ya. 160 00: 23: 55,286 --> 00: 23: 59,206 Saudara Kotov mungkin akan melakukannya mengirim senjata ke. 17 hari ini. 161 00: 23: 59,373 --> 00: 24: 05,087 -Itu mungkin Yousef. Bercinta. Ini akan menjadi titik di atas i-one Anda. 162 00: 24: 12,093 --> 00: 24: 15,346 Bos besar sedang duduk dan minum kopi Irlandia sekarang. 163 00: 24: 15,513 --> 00: 24: 22,812 Dia akan mencekikku dengan kerutannya tangan dan tendang aku di pantat. 164 00: 24: 22,979 --> 00: 24: 28,651 Apa yang terjadi pagi ini? Tidak ada! Dia harus memberi tahu. Maksimal 20 kata. 165 00: 24: 29,985 --> 00: 24: 33,739 Kotov bersaudara lari dengan urusan yang teduh. 166 00: 24: 33,906 --> 00: 24: 36,074 -Terrorister? - Campuran yang membahagiakan. 167 00: 24: 36,241 --> 00: 24: 38,744 Deskripsi lukisan. Bisakah kamu menjelaskannya? 168 00: 24: 38,910 --> 00: 24: 42,831 Bisakah saya berbicara dengan bebas? -Kami sangat baik. Saya sedang pena. 169 00: 24: 42,998 --> 00: 24: 46,459 Steven Emerson, sekarang Yousef Mashal, - 170 00: 24: 46,626 --> 00: 24: 49,128 -bisa ditangkap untuk pertemuan yang tidak sah, - 171 00: 24: 49,295 --> 00: 24: 55,635 -untuk bertepuk tangan ketika Konzi menembak dengan AK47 pada mobil di luar CIA. 172 00: 24: 55,801 --> 00: 25: 00,556 Kedengarannya seperti murid yang bingung. Ada apa ini? 173 00: 25: 00,723 --> 00: 25: 05,894 Kotov memiliki senjata otomatis dan berkomunikasi dengan Mashal. 174 00: 25: 06,061 --> 00: 25: 08,397 -Atau apa? -Skutere. 175 00: 25: 08,564 --> 00: 25: 12,484 -Skutere? Bukan senjata? -Tapi, saya pikir. 176 00: 25: 12,651 --> 00: 25: 18,823 -Apakah kamu? - Ini tentang banyak penembak. 177 00: 25: 18,990 --> 00: 25: 22,076 - Dealer Mashal? -Tidak. 178 00: 25: 22,243 --> 00: 25: 24,370 Menurut Anda, apa yang dia lakukan dengan mereka? 179 00: 25: 24,537 --> 00: 25: 27,373 Dia bisa merencanakan serangan terhadap negara-negara bersatu 180 00: 25: 27,540 --> 00: 25: 30,001 Nick mencuri senjata otomatis oleh Andre. 181 00: 25: 30,167 --> 00: 25: 35,214 Saya telah mendengar bahwa dia akan membebaskan mereka ke yang lain, mungkin Mashal. 182 00: 25: 35,381 --> 00: 25: 39,510 Serius? Serius? 183 00: 25: 39,676 --> 00: 25: 45,474 Skutters dan senjata otomatis melawan Militer AS. Bagaimana seharusnya? 184 00: 25: 45,640 --> 00: 25: 48,143 Jangan meremehkan ini. 185 00: 25: 48,310 --> 00: 25: 52,605 Skutters kecil, halus. Ancaman itu mungkin nyata. 186 00: 25: 52,772 --> 00: 25: 55,275 Dia berjalan di jalur Konzis. 187 00: 25: 55,441 --> 00: 25: 59,821 Konzi terbunuh setahun yang lalu di November ketika Mashal menemukan Kotov. 188 00: 25: 59,987 --> 00: 26: 07,077 Dicari. Dua peristiwa tanpa koneksi. Tidak ada yang mendukung teori itu. 189 00: 26: 08,120 --> 00: 26: 12,750 Anda tidak terhubung acara tanpa koneksi 190 00: 26: 12,916 --> 00: 26: 14,835 - pada 11 September. 191 00: 26: 15,002 --> 00: 26: 21,341 Terima kasih, Stone, untuk cerita sialan itu. 192 00: 26: 21,508 --> 00: 26: 27,805 Senjata Nicks akan cukup untuk Mashal hari ini. Ini menyangkut keamanan bangsa. 193 00: 26: 27,972 --> 00: 26: 31,684 "Harus," tidak berarti begitulah adanya. Anda bisa berjalan. 194 00: 26: 33,519 --> 00: 26: 39,066 -Alex? Beri aku folder Mashals. -Ya, pak. 195 00: 26: 43,612 --> 00: 26: 47,908 Akui sampai 11 September meyakinkan Anda. 196 00: 26: 48,075 --> 00: 26: 52,120 Berapa umurnya? -Dia akan berumur 21 dalam tiga bulan. 197 00: 26: 52,287 --> 00: 26: 55,081 Dia harus memburu wanita, bukan gangster. 198 00: 26: 55,248 --> 00: 26: 59,794 Ya, tapi yang kami kirim Afghanistan dan Irak bahkan lebih muda. 199 00: 26: 59,961 --> 00: 27: 02,755 Jalan-jalan Los Angeles bukanlah medan perang. 200 00: 27: 02,922 --> 00: 27: 06,676 Benar-benar? Saya bertanya-tanya. 201 00: 27: 06,843 --> 00: 27: 10,638 FBI punya informasi tentang satu hal. 202 00: 27: 10,805 --> 00: 27: 13,724 Besok di Los Angeles selama musim hujan. 203 00: 27: 13,891 --> 00: 27: 16,810 Ada sesuatu tentang itu bahwa itu akan hujan peluru. 204 00: 27: 16,977 --> 00: 27: 20,355 Musim hujan berakhir besok resmi. 205 00: 27: 23,400 --> 00: 27: 28,655 Mengatakan Alex bahwa senjata akan pergi ke Mashal, aku percaya itu. 206 00: 27: 29,948 --> 00: 27: 36,287 Jangan bermain ahli meteorologi. Keluarkan dia dari kasus ini sebelum dia mati. 207 00: 27: 36,454 --> 00: 27: 40,750 Apa yang harus kita kalah? Dapatkan Mashal di luar permainan. Bawa dia masuk 208 00: 27: 40,917 --> 00: 27: 44,170 Ini memaksa stafnya untuk untuk menyelesaikan pekerjaan. 209 00: 27: 44,337 --> 00: 27: 46,505 Mungkin dia belum seorang anggota staf. 210 00: 27: 46,672 --> 00: 27: 52,177 Dia sepertinya orang Amerika biasa pria yang menggunakan kebebasan berekspresi. 211 00: 27: 52,344 --> 00: 27: 54,429 Dia belum selesai sesuatu yang ilegal. 212 00: 27: 54,596 --> 00: 27: 59,101 Jika Anda menyingkirkannya, kami mendapatkan penyelidikan di leher. 213 00: 27: 59,267 --> 00: 28: 02,103 Saya tahu, tapi saya punya perasaan. 214 00: 28: 02,270 --> 00: 28: 05,190 Perasaan -A? -Ya percayalah padaku 215 00: 28: 05,356 --> 00: 28: 09,027 Aku percaya padamu sebelumnya, dan kita tahu bagaimana akhirnya. 216 00: 28: 09,193 --> 00: 28: 11,279 Apa yang ada di bawah ikat pinggang. 217 00: 28: 11,446 --> 00: 28: 13,531 Dua agen tewas. 218 00: 28: 13,698 --> 00: 28: 18,828 Saya memberi Anda waktu, untuk putrimu sudah mati. 219 00: 28: 18,994 --> 00: 28: 22,831 Saya pikir Anda sudah gila, tapi ternyata tidak. 220 00: 28: 22,998 --> 00: 28: 27,252 Apakah kamu tahu apa yang aku pikirkan? Anda takut pada mereka. 221 00: 28: 27,419 --> 00: 28: 29,713 Persetan denganmu, Hillary. 222 00: 28: 37,929 --> 00: 28: 41,099 Dengan segala hormat, tentu saja. 223 00: 28: 45,561 --> 00: 28: 48,689 Oke. Katakanlah 224 00: 28: 48,856 --> 00: 28: 53,444 bahwa Alex dapat mengambil senjata Kotov, dan Anda mengambil Mashal dari permainan. 225 00: 28: 53,611 --> 00: 29: 00,117 -Memikirkan jika tidak ada yang menerima senjata? -Kami tekan Mashal untuk info. 226 00: 29: 00,284 --> 00: 29: 07,165 Semoga Kotov mengantarkan mereka ke Mashal, bisakah dia duduk di sana selama berbulan-bulan. 227 00: 29: 07,332 --> 00: 29: 10,168 Kemudian trek itu berakhir di sana. 228 00: 29: 12,045 --> 00: 29: 16,424 Jaga Alex Sampai saya disetujui dari atas. 229 00: 29: 16,591 --> 00: 29: 21,429 Mereka mengklik ketika mereka mendengarnya bergabung dalam solusi pengambilan gambar dengan petugas. 230 00: 29: 23,556 --> 00: 29: 26,392 Terima kasih. 231 00: 29: 34,733 --> 00: 29: 38.070 Oke. Dengarkan semuanya. 232 00: 29: 40,489 --> 00: 29: 45,493 Sejak pagi ini Nick Kotov memiliki senjata otomatis. 233 00: 29: 45,660 --> 00: 29: 50,164 Saya ingin surat perintah penangkapan. - Saya akan memperbaikinya. 234 00: 29: 51,290 --> 00: 29: 54,544 Siapa yang dia tangani? Kami membutuhkan film dan suara. 235 00: 29: 54,710 --> 00: 29: 59,090 Kita harus tahu kapan, di mana dan kepada siapa dia akan menjual senjata. 236 00: 29: 59,256 --> 00: 30: 04,136 Ron dan Ken, Anda sedang memantau Kotov. 237 00: 30: 04,303 --> 00: 30: 10,017 Waktu tidak di pihak kita, tetapi kami memiliki alamat untuk dilewati. 238 00: 30: 10,183 --> 00: 30: 13,979 Apakah Anda memiliki informasi tentang Mashal? -Ya, pak. 239 00: 30: 15,355 --> 00: 30: 17,023 Terima kasih. 240 00: 30: 19,401 --> 00: 30: 25,615 Yousef Mashal. 241 00: 30: 25,782 --> 00: 30: 29,160 Saya ingin dia bertanya sebelum hari berakhir. 242 00: 30: 29,327 --> 00: 30: 31,704 Cari ponselnya juga. 243 00: 30: 31,871 --> 00: 30: 36,750 Kami membutuhkan dukungan udara. Kirim upaya ke rumahnya. 244 00: 30: 36,917 --> 00: 30: 43,090 -Ron, apakah kamu sudah dekat untuk memperkenalkan? - Aku sedang mengusahakannya. 245 00: 30: 43,257 --> 00: 30: 46,551 Aku semua masuk Ron terungkap segera. 246 00: 30: 46,718 --> 00: 30: 49,512 Anda direkrut. Tunjukkan sedikit rasa hormat. 247 00: 30: 49,679 --> 00: 30: 54,517 -Dia benar. - Pergilah ke neraka, Kenny. 248 00: 30: 54,684 --> 00: 30: 57,186 Turun ke bawah. Bergabunglah dengan kantor. 249 00: 30: 59,313 --> 00: 31: 05,528 Kenapa kamu selalu segar? Kenapa kamu selalu tepat sasaran? 250 00: 31: 14,661 --> 00: 31: 18,206 Apa yang kamu katakan kepada Kotov? jika kamu kembali 251 00: 31: 19,666 --> 00: 31: 23,503 Kami membuang Dimitri, bajingan itu datang dan Nick mulai menembak. 252 00: 31: 23,670 --> 00: 31: 26,714 -Tapi Kotov di atasnya? -Inilah yang terjadi. 253 00: 31: 26,881 --> 00: 31: 31,719 Saya tidak mau mengangkatnya sisanya setelah Anda di sore hari. 254 00: 31: 31,886 --> 00: 31: 37,224 Anda akan bersama saya ke markas telah memperjelas solusi pemotretan. 255 00: 31: 42,396 --> 00: 31: 46,442 Apakah kamu pernah di razia? dengan kekuatan usaha? 256 00: 31: 54,616 --> 00: 31: 58,495 -Shift pakaian. -Ya, pak. 257 00: 32: 08,546 --> 00: 32: 11,674 Komando Pusat. Sikes. 258 00: 34: 10,370 --> 00: 34: 13,164 Bagus, kita bisa bertemu pada hakim minggu. 259 00: 34: 13,331 --> 00: 34: 15,583 Bayangkan saya tidak mendapatkan surat itu. 260 00: 34: 15,750 --> 00: 34: 20,254 Itu hal terkecil yang bisa saya lakukan setelah semua pekerjaan di rumahku. 261 00: 34: 20,421 --> 00: 34: 23,966 Itu telah runtuh lama tanpa dirimu 262 00: 34: 24,133 --> 00: 34: 30,306 -Anda telah menunggu selama sepuluh tahun. Ini berlaku. - Terima kasih, hakim. 263 00: 34: 30,472 --> 00: 34: 36,186 -Bagaimana istrimu memilikinya? -Baik baik. Istri terbaik dunia. 264 00: 34: 36,353 --> 00: 34: 40,774 -Dan anak-anak? -Mereka tumbuh sangat cepat. 265 00: 34: 40,941 --> 00: 34: 45,904 -Mungkin kamu bekerja pada hari Minggu sekarang? -Ya, hanya butuh setengah jam. 266 00: 34: 48,156 --> 00: 34: 51,576 -Apakah semua itu harus? - Semuanya baik-baik saja. 267 00: 34: 53,494 --> 00: 34: 57,206 -Aku harus memeriksanya di sana. -Kamu tahu. 268 00: 35: 30,404 --> 00: 35: 32,990 Baiklah 269 00: 35: 38,954 --> 00: 35: 41,373 Terima kasih. 270 00: 36: 11,527 --> 00: 36: 14,571 Semuanya tampak baik-baik saja. 271 00: 36: 22,746 --> 00: 36: 26,958 Baca. Pegang tangan kananmu. 272 00: 36: 28,168 --> 00: 36: 31,921 Saya, Tariq Akbar, dengan ini menegaskan ... 273 00: 36: 32,088 --> 00: 36: 35,341 Saya, Tariq Akbar, dengan ini menegaskan ... 274 00: 36: 35,508 --> 00: 36: 40,304 ... bagi saya sepenuhnya menyangkal dan menghalangi saya ... 275 00: 36: 40,471 --> 00: 36: 44,641 ... bagi saya sepenuhnya menyangkal dan menghalangi saya ... 276 00: 36: 44,808 --> 00: 36: 50,564 ... semua kesetiaan kepada beberapa orang asing pangeran, negara atau kedaulatan ... 277 00: 36: 50,731 --> 00: 36: 57,195 ... semua kesetiaan kepada beberapa orang asing pangeran, negara atau kedaulatan ... 278 00: 36: 57,362 --> 00: 37: 01,324 ... karena saya telah berkencan diselidiki atau tinggal di. 279 00: 37: 01,491 --> 00: 37: 06,996 ... karena saya telah berkencan diselidiki atau tinggal di. 280 00: 37: 07,163 --> 00: 37: 10,166 Lanjutkan. 281 00: 37: 10,333 --> 00: 37: 16,255 Bahwa aku akan mendukung dan membela Konstitusi dan hukum Amerika Serikat- 282 00: 37: 16,422 --> 00: 37: 20,008 -untuk semua musuh, asing dan domestik. 283 00: 37: 20,175 --> 00: 37: 24,429 Bahwa aku akan menunjukkan iman yang benar dan kesetiaan pada hal yang sama. 284 00: 37: 24,596 --> 00: 37: 30,018 Bahwa aku akan membawa senjata atas nama USA, bila diwajibkan oleh hukum. 285 00: 37: 30,185 --> 00: 37: 36,566 Bahwa saya mengambil tugas ini tanpa reservasi atau pengecualian. 286 00: 37: 36,733 --> 00: 37: 38,985 Jadi benar tolong aku Tuhan. 287 00: 37: 40,319 --> 00: 37: 44,699 Selamat. Anda sekarang adalah warga negara AS. 288 00: 37: 44,865 --> 00: 37: 47,952 - Terima kasih, hakim. Terima kasih. Pekerjaan-besar. 289 00: 37: 48,994 --> 00: 37: 52,289 -Sabriyah akan bahagia. - Hari besar 290 00: 38: 03,300 --> 00: 38: 06,136 -Apa sih itu denganmu? -Kamu baik-baik saja! 291 00: 38: 06,302 --> 00: 38: 10,181 Tepat! Anda tidak setia, iblis Anda. Lihat di sini. 292 00: 38: 14,894 --> 00: 38: 21,275 -Apakah kamu merasakan saya? -Apakah kamu tahu dia menikah dengan tiga anak? 293 00: 38: 21,442 --> 00: 38: 27,030 Saya telah mengirim sejumlah besar tumpukan kepada suami suamimu. 294 00: 38: 28,657 --> 00: 38: 35,455 Dengarkan di sini sekarang. Tenang Saya tidak bisa bicara tentang pekerjaan saya. 295 00: 38: 35,622 --> 00: 38: 42,003 Dr Dre, Ron! Anda bersamanya! Saya berada di kamar hotel. 296 00: 38: 42,170 --> 00: 38: 46,757 Mengapa Anda memiliki pistol, Angie? - Letakkan pistolnya, Angie. 297 00: 38: 46,924 --> 00: 38: 52,304 Apakah Anda melihat istri saya, Ken? Mantan istrimu! 298 00: 38: 52,471 --> 00: 38: 55,724 Angela! Letakkan revolver itu. 299 00: 38: 55,891 --> 00: 39: 00,104 Duduk di mobil, Ken! Ini bukan urusan Anda. 300 00: 39: 01,855 --> 00: 39: 08,403 Aku tidak tahu apa yang kamu pikir kamu tahu, tapi saya belum menyentuh wanita itu. 301 00: 39: 08,570 --> 00: 39: 12,657 Kenapa kamu memukulnya? di motel itu? 302 00: 39: 12,824 --> 00: 39: 16,035 Sial, Angie! Anda dapat mempercayai saya atau tidak! 303 00: 39: 24,460 --> 00: 39: 28,672 Taruh senjatanya, Kenny! 304 00: 39: 28,839 --> 00: 39: 31,383 Kamu berbohong padaku. 305 00: 39: 31,550 --> 00: 39: 38,140 Jika kamu tahu aku bersamanya, kenapa kamu tidak masuk? 306 00: 39: 39,975 --> 00: 39: 43,019 Karena kamu tahu aku bekerja! 307 00: 39: 44,938 --> 00: 39: 47,941 Sial! 308 00: 39: 48,107 --> 00: 39: 50,943 Kami telah membicarakan hal ini seribu kali. 309 00: 39: 51,110 --> 00: 39: 54,822 Saya panik keluar dari saya demi Anda dan anak-anak. 310 00: 39: 54,989 --> 00: 40: 01,287 Lalu kamu datang ke sini dan malu saya keluar Dan pelanggaran keamanan! 311 00: 40: 01,453 --> 00: 40: 03,831 Anda telah menginjak tiang kacang. 312 00: 40: 05,332 --> 00: 40: 08,085 Anda seharusnya tidak tahu tempat ini. 313 00: 40: 08,252 --> 00: 40: 12,923 Saya telah mengatakan demikian, sayang. Itu harus dirahasiakan. 314 00: 40: 15,842 --> 00: 40: 20,889 -Apa yang kamu lakukan denganku? Angie, Angie. 315 00: 40: 21,055 --> 00: 40: 23,975 Jangan lakukan itu. Ok? 316 00: 40: 24,142 --> 00: 40: 27,019 Oke. 317 00: 40: 27,186 --> 00: 40: 30,481 Berikan aku pistolnya. Oke. 318 00: 40: 32,191 --> 00: 40: 35,986 Ke sini. Ke sini. 319 00: 40: 39,198 --> 00: 40: 44,244 -Apakah Anda minum obat hari ini? - Kurasa begitu 320 00: 40: 44,411 --> 00: 40: 46,538 Ambillah 321 00: 40: 49,082 --> 00: 40: 53,211 -Dimana anak-anak? -Mereka ada di rumah 322 00: 40: 53,378 --> 00: 40: 55,463 Banyak kamu anak-anak tinggal di rumah lagi? 323 00: 40: 55,630 --> 00: 40: 59,592 Apa-apaan ini, Angie! Jangan biarkan anak-anak sendirian! 324 00: 41: 04,430 --> 00: 41: 07,016 Ambillah sekarang! Segera ambil itu. 325 00: 41: 10,644 --> 00: 41: 14,815 Oke. Dapatkan di mobil. Duduk di mobil, Angie. 326 00: 41: 16,316 --> 00: 41: 19,569 Pulanglah dan urus anak-anak. 327 00: 41: 19,736 --> 00: 41: 22,656 Saya pulang ke rumah sesegera mungkin. 328 00: 41: 22,822 --> 00: 41: 25,909 Dengar, Angie. Lihatlah saya. 329 00: 41: 26.076 --> 00: 41: 31,497 Jika Anda mengirim gambar Untuk suaminya, aku terbunuh. 330 00: 41: 31,664 --> 00: 41: 36,210 Apakah kamu tahu? Apakah kamu mengerti? -Ya. 331 00: 41: 36,377 --> 00: 41: 39,755 Oke. Pulanglah. -I ... 332 00: 41: 39,922 --> 00: 41: 45,135 -Dapatkan rumah dan jagalah anak-anak. -Greit. 333 00: 41: 49,139 --> 00: 41: 51,224 Oke. 334 00: 42: 17,499 --> 00: 42: 20,502 - diam! -Aku hanya mengatakan itu. 335 00: 42: 20,669 --> 00: 42: 23,964 Apa? Apa yang baru kamu katakan? 336 00: 42: 24,131 --> 00: 42: 28,051 Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu, katakan! Jadi diamlah. 337 00: 42: 28,218 --> 00: 42: 32,097 -Aku cocok dengan milikku sendiri. -Aku menghargainya. 338 00: 42: 37,226 --> 00: 42: 43,858 -Apakah kita pergi? -Kami sangat baik dan menghancurkan hidupmu. 339 00: 42: 44,025 --> 00: 42: 48,737 Apakah kamu ayah saya sekarang? -Aku hanya mengatakan itu. 340 00: 42: 55,619 --> 00: 43: 02,542 -Kami ada di sana dalam 20 menit -Pekerjaan akhir pekan yang baik, sedikit lalu lintas. 341 00: 43: 03,877 --> 00: 43: 07,046 -Ya. -Ya. 342 00: 44: 10,315 --> 00: 44: 14,694 Surprise! 343 00: 44: 18,781 --> 00: 44: 21,033 -Sekarang? -Ini resmi. 344 00: 44: 22,159 --> 00: 44: 25,621 -Gratulerer! -Terima kasih. Selamat untuk kami semua. 345 00: 44: 25,788 --> 00: 44: 28,499 Sekarang kami dapat mengajukan permohonan untuk Anda dan anak-anak Anda. 346 00: 44: 28,666 --> 00: 44: 32,878 -Kita bisa masuk dan keluar sesukamu. -Ini berita. 347 00: 44: 33,045 --> 00: 44: 38.008 -Apakah kita akan berkunjung? -Saya meminta Paul dan Janice untuk makan siang. 348 00: 44: 38,175 --> 00: 44: 41,303 -Apakah itu baik-baik saja? -Ya, bagus. 349 00: 44: 43,263 --> 00: 44: 46,307 -Gratulerer! -Begitu menarik! 350 00: 44: 46,474 --> 00: 44: 50,436 -Jadi, kabar baik! Selamat! Terima kasih, terima kasih. 351 00: 44: 50,603 --> 00: 44: 54,315 - Aku sudah memanggang brownies. -Mereka sangat baik. 352 00: 44: 54,482 --> 00: 44: 57,401 -Jadi bagus mereka tidak. -Great. Terima kasih. 353 00: 44: 57,568 --> 00: 45: 00,738 -Kamu baik-baik saja. Datang dan temui Anda. 354 00: 45: 00,905 --> 00: 45: 04,241 -Baik tanda bagus. -Terima kasih. 355 00: 45: 04,408 --> 00: 45: 08.203 Bagus sekali. Anda telah melakukannya dengan baik. 356 00: 45: 08,370 --> 00: 45: 12,207 Biskuitnya terlihat sangat bagus. Saya mendapatkan beberapa lapisan gula. 357 00: 45: 12,374 --> 00: 45: 16,044 Apakah Anda merasa berbeda warga negara Amerika? 358 00: 45: 16,211 --> 00: 45: 21,049 Ya, itu berarti segalanya. Saya merasa Sebagai orang Amerika dari saya masih kecil. 359 00: 45: 21,216 --> 00: 45: 26,929 Banyak imigran membayar harga yang lebih tinggi di Amerika Serikat daripada kebanyakan orang Amerika. 360 00: 45: 27,096 --> 00: 45: 30,391 -Kami menerima begitu saja. "Banyak negara tidak menyukai kita. 361 00: 45: 30,558 --> 00: 45: 36,313 Apakah kamu tidak merasakan itu, Sabriyah? -Kita senang atas semua yang telah diberikan Tuhan kepada kita. 362 00: 45: 36,480 --> 00: 45: 42,444 Jika orang kehilangan harapan, mereka menjadi iri pada mereka yang memiliki kesempatan untuk sukses. 363 00: 45: 42,611 --> 00: 45: 44,863 Kita harus menghargai apa yang kita miliki. 364 00: 45: 45,030 --> 00: 45: 47,782 Ya, dan membantu negara-negara terbelakang. 365 00: 45: 47,949 --> 00: 45: 53,371 -Dapatkan mereka harapan, mendidik mereka. -Beberapa kekayaan 366 00: 45: 53,538 --> 00: 45: 56,332 Maka, mungkin tidak semua orang akan membunuh kita. 367 00: 45: 56,499 --> 00: 46: 00,294 -Semua orang tidak akan membunuh orang Amerika. -Aku tidak mengatakan itu. 368 00: 46: 00,461 --> 00: 46: 06,092 -Itu bukan yang saya maksud. -Untuk pendidikan dan kedermawanan. 369 00: 46: 06,258 --> 00: 46: 09,345 Kita bisa mangkok seumur hidup, kebebasan dan kebahagiaan? 370 00: 46: 09,511 --> 00: 46: 11,889 Piring. -Skål, teman-teman. 371 00: 46: 15,184 --> 00: 46: 17,686 Kami cukup populer hari ini. Maaf. 372 00: 46: 17,853 --> 00: 46: 24,234 Apakah masih ada lagi? -Jadi ini menarik. 373 00: 46: 24,401 --> 00: 46: 29,948 -Hei, ini pizza mu. - Apakah kamu memesan pizza, Sabriyah? 374 00: 46: 30,114 --> 00: 46: 32,241 Maaf, apartemen yang salah. 375 00: 46: 32,408 --> 00: 46: 38,956 -Ini bagus 2B? Mungkin seseorang telah tulleringt. 376 00: 46: 41,208 --> 00: 46: 45,671 -Apakah kamu tidak memesan pizza? "Saya telah membuat pulaokylling. 377 00: 46: 47,131 --> 00: 46: 52,177 - Baunya juga enak. -Apakah itu pulaokylling? 378 00: 46: 52,344 --> 00: 46: 56,181 Apakah kamu mau pizza? - Baunya enak. 379 00: 46: 56,348 --> 00: 47: 01,102 -Kamu sama seperti anak-anak. -Itu milik. Makanan Amerika. 380 00: 47: 01,269 --> 00: 47: 04,605 - Kedengarannya masuk akal. -Pizza adalah orang Italia. 381 00: 47: 06,107 --> 00: 47: 10,444 -Dapatkan dan ambil kembali. Terima kasih, terima kasih. 382 00: 47: 10,611 --> 00: 47: 16,075 - Kamu makan dengan baik pulaokylling. -Tentu saja, aku sangat penasaran. 383 00: 47: 16,242 --> 00: 47: 19,328 Maaf? Maaf? 384 00: 47: 19,495 --> 00: 47: 22,539 Maaf? Apakah pizza masih panas? 385 00: 47: 30,714 --> 00: 47: 33,716 Hai, saudara. Selamat. 386 00: 47: 33,883 --> 00: 47: 40,598 Bagaimana kamu bisa pulang kepadaku? Tinggal jauh dari keluarga dan rumahku. 387 00: 47: 40,765 --> 00: 47: 47,188 -Kau tiba-tiba memutuskan komunikasi. "Saya punya alasan saya. 388 00: 47: 47,354 --> 00: 47: 49,898 Saya merendah sampai saya menjadi warga negara. 389 00: 47: 50,065 --> 00: 47: 55,237 Dengan paspor AS bisakah aku bergerak dengan bebas. 390 00: 47: 59,408 --> 00: 48: 02,911 Karena itu, aku membutuhkanmu di sini untuk mengurus hal-hal. 391 00: 48: 03.078 --> 00: 48: 06,539 Anda bisa mengandalkan saya. Katakan saja apa yang harus dilakukan. 392 00: 48: 06,706 --> 00: 48: 12,462 Nama Anda disebutkan tinggi sekarang. 393 00: 48: 13,754 --> 00: 48: 16,465 Mereka bertanya apakah Anda siap untuk hujan. 394 00: 48: 16,632 --> 00: 48: 20,344 Saya perlu tahu jika sesuatu akan terjadi besok. 395 00: 48: 20,511 --> 00: 48: 23,597 Ya. Instruksi harus mengikuti rencana. 396 00: 48: 23,764 --> 00: 48: 26,225 Apakah kamu memukul orang-orang? -Bare 12. 397 00: 48: 26,391 --> 00: 48: 30,228 Itu menjadi semakin berbahaya. Kami harus merekrut di situs. 398 00: 48: 30,395 --> 00: 48: 32,981 Biarkan saya mengurus perekrutan. 399 00: 48: 33,148 --> 00: 48: 37,694 -Apakah kamu punya senjata? -Kotov memasok hari ini di. 17. 400 00: 48: 37,861 --> 00: 48: 44,701 Baik. Anda bekerja dengan baik. Anda menjadi pahlawan bagi orang-orang Anda. 401 00: 48: 44,867 --> 00: 48: 48,037 Ketika mata dan telinga mereka terbuka, mereka melihat kebenaran. 402 00: 48: 49,747 --> 00: 48: 55,461 -Ting harus berubah. -Ya. Tentara ada di dalam perut musuh. 403 00: 48: 55,628 --> 00: 48: 58,547 Musuh bukan orang negeri ini. 404 00: 48: 58,714 --> 00: 49: 05,012 Musuh adalah institusi yang telah menggerakkan tanah ini di selokan. 405 00: 49: 05,178 --> 00: 49: 07,931 Musuhmu adalah musuhku. 406 00: 49: 09,182 --> 00: 49: 13,561 Sudah waktunya untuk mengambil game. Pergi. 407 00: 49: 16,981 --> 00: 49: 19,984 Jadilah suara rakyatmu. Jalankan rencana mereka. 408 00: 50: 05,319 --> 00: 50: 08,071 Yousef Mashal. 409 00: 50: 09,364 --> 00: 50: 12,075 Saya melihatnya. Dia ada di depan rumah. 410 00: 50: 25,546 --> 00: 50: 29,926 Yousef Mashal! FBI! Hentikan sekarang! 411 00: 50: 32,136 --> 00: 50: 34,930 Kemarilah! 412 00: 50: 38,600 --> 00: 50: 41,478 Stop! 413 00: 50: 41,645 --> 00: 50: 45,899 Berlutut. Pegang tanganmu terlihat! Berlutut. 414 00: 50: 51,613 --> 00: 50: 53,865 Letakkan borgol padanya sekarang! 415 00: 51: 00,121 --> 00: 51: 02,873 Jangan tembak! 416 00: 51: 20.015 --> 00: 51: 23.059 Jangan tembak dia! Saya ingin membuatnya hidup! 417 00: 51: 34,487 --> 00: 51: 37,323 Taruh dia di borgol. 418 00: 52: 10,521 --> 00: 52: 14,650 Apakah Yousef mati? -Ya, saya tidak punya pilihan. 419 00: 52: 17,486 --> 00: 52: 19,822 Alex. 420 00: 52: 22,532 --> 00: 52: 25,577 Mereka menemukan informasi di Yousef. 421 00: 52: 34,294 --> 00: 52: 39,006 "Hujan di kota malaikat itu berhenti hujan, itu menyelamatkannya. " 422 00: 52: 39,173 --> 00: 52: 44,428 -Apakah kamu bergabung denganku? -Informasi memilih. 423 00: 52: 44,595 --> 00: 52: 48,182 "Bersiaplah untuk hujan pulau sehari sebelum itu diturunkan. " 424 00: 52: 48,349 --> 00: 52: 52,728 -Di kota pedalaman adalah Los Angeles. -Ini hampir tidak pernah hujan di sini. 425 00: 52: 52,895 --> 00: 52: 57,149 Ini musim hujan antara Oktober dan April. 426 00: 52: 57,316 --> 00: 53: 01,945 Hari terakhir adalah 15 April. Hari ini 14 April hari ini. 427 00: 53: 02,112 --> 00: 53: 04,614 Bersiaplah hari sebelum menuangkan. 428 00: 53: 04,781 --> 00: 53: 08,159 Jika berakhir pada 15 April, adalah hari sebelum hari ini. 429 00: 53: 10,411 --> 00: 53: 13,790 Menunggu. Lihatlah peta. 430 00: 53: 20,171 --> 00: 53: 22,798 Lihat di sini. 431 00: 53: 23,966 --> 00: 53: 28,720 Mereka berlatih hari ini, sehari sebelumnya. 432 00: 53: 28,887 --> 00: 53: 36,186 Dia memeriksa tempat-tempat untuk serangan itu. Besok itu tanggal 15 .. 433 00: 53: 38,980 --> 00: 53: 42,984 -Anda pergi, John. Lakukan itu. -Ya. 434 00: 53: 43,151 --> 00: 53: 46,112 Ayolah, Alex. 435 00: 54: 07,591 --> 00: 54: 10,510 Tunggu dan lihat, Alex. 436 00: 54: 26,484 --> 00: 54: 29,528 Ada seorang pria di skater. 437 00: 54: 33,574 --> 00: 54: 37,160 Dia punya senjata, Alex. Semua orang bergerak. Sekarang! Sekarang! 438 00: 54: 37,327 --> 00: 54: 40,080 FBI! Turun dengan Anda! 439 00: 56: 28,308 --> 00: 56: 31,769 Tangan! Saya ingin melihat tangan saya! 440 00: 56: 34,522 --> 00: 56: 39,443 Putar balik! Lihatlah kesini. Putar balik! 441 00: 56: 41,195 --> 00: 56: 45,366 Cakupan pencarian. Terus membidik. 442 00: 56: 45,532 --> 00: 56: 48,285 Anda tidak harus melakukannya. 443 00: 56: 49,911 --> 00: 56: 54,624 Lihatlah saya. Saya meletakkan senjata. Apakah kamu mendengarku? 444 00: 56: 54,791 --> 00: 57: 00,004 Anda tidak harus melakukannya. Saya punya keluarga, putra yang luar biasa. 445 00: 57: 00,171 --> 00: 57: 04,634 Hapus tangan dari pemicu. Apakah kamu mendengarku? 446 00: 57: 04,801 --> 00: 57: 06,969 Jangan lakukan itu. Jangan lakukan itu! 447 00: 57: 29,741 --> 00: 57: 34,996 Itu lima menit di udara. Polisi tidak ada di sana sekali! 448 00: 57: 35,163 --> 00: 57: 39,542 -Dia turun. -Itu tidak mungkin. 449 00: 57: 39,709 --> 00: 57: 42,545 - Apakah itu idenya? -Itu benar-benar sakit. 450 00: 57: 42,712 --> 00: 57: 46,048 -Pikirkan kamu benar-benar pergi ke sana. -Aku tahu itu. 451 00: 57: 46,215 --> 00: 57: 51,845 -Kita tidak pernah mengira ... -Aku tahu itu. Itu terlalu banyak. 452 00: 57: 52,012 --> 00: 57: 56,350 -Apa yang kamu lakukan di sini? -Ambil anak-anak dan seret. 453 00: 57: 56,516 --> 00: 58: 00,687 -Drag? Dimana? -Ini uang dan alamat. 454 00: 58: 00,854 --> 00: 58: 04,524 -Dua keluar! -Aku ... Tariq? 455 00: 58: 04,691 --> 00: 58: 07,861 -Semuanya denganmu! - Akhir, Tariq! 456 00: 58: 08,027 --> 00: 58: 13,032 Buka matamu - Tahan, Tariq! 457 00: 58: 13,199 --> 00: 58: 15,409 -Tariq, Tariq. Jangan sentuh istriku! 458 00: 58: 15,576 --> 00: 58: 18,329 -Herregud! Keluar! 459 00: 58: 18,496 --> 00: 58: 23,375 Pergi ke kamar mereka. Saya akan segera hadir. 460 00: 58: 26,170 --> 00: 58: 28,422 Tariq? 461 00: 58: 28,589 --> 00: 58: 33,468 Dengarkan aku sekarang. Anda harus pergi dengan anak-anak. 462 00: 58: 34,719 --> 00: 58: 39,516 Apa yang telah kamu lakukan, Tariq? 463 00: 58: 42,810 --> 00: 58: 46,981 Tariq? Tidak. 464 00: 58: 48,608 --> 00: 58: 50,901 Kami memiliki kehidupan di sini. 465 00: 58: 54,238 --> 00: 58: 57,282 Pikirkan anak-anak. 466 00: 58: 57,449 --> 00: 59: 01,787 Tariq. Kumohon 467 00: 59: 09,920 --> 00: 59: 15,633 Sudah terlambat sekarang. Saya harus melakukan apa yang mereka katakan. 468 00: 59: 18,428 --> 00: 59: 21,180 Saya tidak bisa menghentikannya. 469 00: 59: 24,642 --> 00: 59: 27,394 Dapatkan anak-anak. 470 00: 59: 30,481 --> 00: 59: 35,652 Pergi! Pergi! 471 00: 59: 59,050 --> 01: 00: 01,135 Tidak. 472 01: 01: 07,740 --> 01: 01: 12,327 - Aku tidak berpikir kamu akan datang. -Aku hampir tidak. 473 01: 01: 12,494 --> 01: 01: 16,540 Kamu pikir aku konyol yang memberi tahu Anda sepanjang waktu. 474 01: 01: 18,208 --> 01: 01: 20,460 Saya telah mengisi 18 sekarang. 475 01: 01: 22,712 --> 01: 01: 25,423 Ya, saya mengingatnya. 476 01: 01: 25,590 --> 01: 01: 31,929 -Dimana ayahmu? Di gereja, dan makan siang dengan Ibu. 477 01: 01: 32,096 --> 01: 01: 34,640 -Bukankah kamu? -Ya. 478 01: 01: 34,807 --> 01: 01: 39,728 Tapi saya menyetir sendiri dan berkata bahwa saya tidak merasa baik. 479 01: 01: 42,606 --> 01: 01: 49,404 Kami bisa kembali kepada Anda lagi dan mendengarkan musik. 480 01: 01: 49,571 --> 01: 01: 53,825 Mungkin bukan ide bagus kalau kita dikepung. 481 01: 01: 53,992 --> 01: 01: 57,704 -Kenapa? -Pertama dan terutama, saya lebih tua. 482 01: 01: 57,871 --> 01: 02: 00,081 Hanya beberapa tahun. 483 01: 02: 01,749 --> 01: 02: 03,960 Ada banyak yang tidak Anda ketahui tentang saya. 484 01: 02: 04,127 --> 01: 02: 06,504 Seperti apa? 485 01: 02: 13,052 --> 01: 02: 18,515 Sesuatu terjadi, Katie. Dengan pamanmu. 486 01: 02: 18,682 --> 01: 02: 24.062 -Oncall? Apakah dia mati? -Aku tidak tahu. 487 01: 02: 26,731 --> 01: 02: 29,734 -Apa yang terjadi? -Aku tidak tahu. Ada ... 488 01: 02: 29,901 --> 01: 02: 34,614 - apa maksudmu? Anda bersamanya? -Ya. 489 01: 02: 37,325 --> 01: 02: 42,496 -Aku memperingatkanmu melawan Ayah dan Nick. -Aku hanya duduk bersamanya. 490 01: 02: 42,663 --> 01: 02: 48,669 Saya tidak tahu apa artinya itu. Anda memakai bersamanya, untuk melakukan apa? 491 01: 02: 51,005 --> 01: 02: 55,133 Apakah kamu tidak berpikir saya tahu bagaimana perawatan ayahku? 492 01: 02: 56,802 --> 01: 02: 59,346 Bukan apa yang kamu pikirkan. 493 01: 03: 01,264 --> 01: 03: 06,728 Kamu buruk berbohong, Alex. Dikelilingi oleh ayah, Anda menjadi lebih baik. 494 01: 03: 21,158 --> 01: 03: 23,243 Enter. 495 01: 03: 25,287 --> 01: 03: 27,831 Saya sudah mencoba menghubungi Anda. 496 01: 03: 31,084 --> 01: 03: 36,923 -Bagaimana itu bisa terjadi? -Purk datang Nick mulai menembak. 497 01: 03: 37,090 --> 01: 03: 42,303 -Apakah polisi mati? - Kurasa begitu Saya tidak tahu. 498 01: 03: 42,470 --> 01: 03: 45,181 Saya menelepon ambulans. 499 01: 03: 45,348 --> 01: 03: 49,644 Apakah Anda memanggil ambulans? Bisakah saya melihat telepon Anda. 500 01: 03: 56,859 --> 01: 04: 01,780 -Aku tahu ini sulit. Anda tidak tahu apa-apa. 501 01: 04: 01,947 --> 01: 04: 05,742 Ketika adikmu meninggal, Bisakah Anda berbicara tentang bagaimana rasanya. 502 01: 04: 13,792 --> 01: 04: 16,002 -Dia, Mike. -Helen. 503 01: 04: 16,169 --> 01: 04: 22,049 Ngomong-ngomong, Mike. Aku benci untuk bertanya kepada teman tentang layanan, - 504 01: 04: 22,216 --> 01: 04: 27,304 -adalah pekerjaan sebagai penjual mobil masih tersedia? 505 01: 04: 27,471 --> 01: 04: 30,432 Apakah Anda menginginkan pekerjaan, Helen? -Tidak, seorang teman. 506 01: 04: 30,599 --> 01: 04: 34,019 Teman -A? - Teman seorang teman. 507 01: 04: 34,186 --> 01: 04: 39,941 Teman Anda dapat menghubungi saya pada hari Selasa. Gadis-gadis itu ada di sana. 508 01: 04: 45,613 --> 01: 04: 48,116 Datang. 509 01: 05: 01,629 --> 01: 05: 06,967 -Ini adalah sesuatu yang tidak terasa enak. -Itu tidak ada hubungannya denganku. 510 01: 05: 07,134 --> 01: 05: 10,512 -Aku mencoba melindungi Nick. Tarik ke bawah celana Anda 511 01: 05: 12,222 --> 01: 05: 14,599 Tarik ke bawah celana Anda dan angkat bajumu. 512 01: 05: 29,196 --> 01: 05: 32,033 Putar balik. 513 01: 05: 32,199 --> 01: 05: 35,286 Apakah Anda pikir saya menolak Anda? Putar balik. 514 01: 05: 41,124 --> 01: 05: 44,336 Oke. Anda memasukkan Dimitri. 515 01: 05: 44,503 --> 01: 05: 49,591 Itu menyelamatkan saya banyak masalah, tetapi Anda tidak akan terbebas dari itu. 516 01: 05: 49,758 --> 01: 05: 52,469 Saya tidak berharap ada yang membeku. 517 01: 05: 52,635 --> 01: 05: 57,098 Hal lain. Saya melihat bagaimana Putriku memandangimu. 518 01: 05: 59,058 --> 01: 06: 06,023 Aku mengerti. Tapi kamu putus Hati putriku, aku akan membunuhmu. 519 01: 06: 09,652 --> 01: 06: 12,237 Cari tahu di mana mereka membawa Nick. 520 01: 06: 12,404 --> 01: 06: 17,034 Saatnya 16,17, dan kami akan mengirimkannya. 17. 521 01: 06: 17,200 --> 01: 06: 19,619 Nick menceritakan tentang pengiriman. 522 01: 06: 19,786 --> 01: 06: 22,122 Kami akan pergi ke Nick dulu. 523 01: 06: 26,042 --> 01: 06: 31,005 Ini Harper di LA yang aku butuhkan sebuah satelit komunikasi. 524 01: 06: 31,172 --> 01: 06: 33,800 Ambillah dari suplai pribadi. 525 01: 06: 33,966 --> 01: 06: 37,970 Ayo, Burrows. Hanya ada satu baris. 526 01: 06: 38,137 --> 01: 06: 45,185 Bos saya berdiri di samping saya. Apakah kamu ingin berbicara dengannya? Terima kasih. 527 01: 06: 49,606 --> 01: 06: 53,693 Kotov dan Logan saling menyentuh. Mereka mungkin sedang dalam perjalanan ke rumah sakit. 528 01: 06: 55,737 --> 01: 06: 59,074 Apakah Ron dan Ken mengikuti? -Mereka satu blok jauhnya 529 01: 07: 00,575 --> 01: 07: 02,827 Ini rumah sakit. 530 01: 07: 02,994 --> 01: 07: 07,832 SIU, itu Harper. Bagaimana mereka? 531 01: 07: 10,376 --> 01: 07: 13,879 Apa maksudmu bahwa ketiga akan mengatasinya? 532 01: 07: 14,046 --> 01: 07: 17,007 Nikolai hidup. 533 01: 07: 17,174 --> 01: 07: 19,718 Kotovs Mercedes ada di rumah sakit sekarang. 534 01: 07: 28,059 --> 01: 07: 30,979 Ya, penjaga berdiri di pintu. 535 01: 07: 33,398 --> 01: 07: 36,067 Aku mengerti. 536 01: 07: 39,946 --> 01: 07: 43,616 Saya mencari Nikolai Kotov. Aku saudaranya. 537 01: 07: 43,783 --> 01: 07: 47,495 Kata polisi bahwa dia tidak diizinkan untuk menerima kunjungan. 538 01: 07: 47,661 --> 01: 07: 50,664 Bagaimana dia? Akankah dia mengatur? 539 01: 07: 50,831 --> 01: 07: 55,294 Kondisinya stabil, dan para dokter optimis. 540 01: 07: 55,460 --> 01: 07: 59,589 Apakah itu kamarnya? Dia punya obat penenang. 541 01: 08: 03,510 --> 01: 08: 08,306 Maaf, tapi kamu tidak bisa masuk. -Kotov, ini bukan tempat yang tepat. 542 01: 08: 11,851 --> 01: 08: 16,272 Oke. Saya akan kembali. 543 01: 08: 30,577 --> 01: 08: 36,708 - Lalu lintas buruk. -Di sini terjadi hal. 544 01: 08: 36,875 --> 01: 08: 42,005 -Apa yang kita lakukan? -Dan tersangka. Dia ada FBI. 545 01: 08: 42,171 --> 01: 08: 44,549 Hanya para dokter dan kita bisa masuk. 546 01: 08: 44,716 --> 01: 08: 49,303 Sudah dua jam sejak ronde itu, jadi waktunya tersisa. 547 01: 08: 49,470 --> 01: 08: 55,976 Terima kasih atas kunjungannya. -Aku harus pulang. Anak-anak itu sakit. 548 01: 09: 01,565 --> 01: 09: 04,818 Namaku Agnes dan mengambil alih Stephen. 549 01: 09: 09,114 --> 01: 09: 14,118 Saya tidak melihat telepon. Saya butuh telepon. 550 01: 09: 14,285 --> 01: 09: 17.080 Mereka tidak ingin Anda memilikinya. 551 01: 09: 19,165 --> 01: 09: 22,084 Ada agen FBI di luar pintu. 552 01: 09: 24,795 --> 01: 09: 30,301 - Kakakku mengira aku sudah mati. - Aku tidak bisa membantumu. 553 01: 09: 30,467 --> 01: 09: 33,053 Saya ingin memberi tahu Anda bahwa saya hidup. 554 01: 09: 34,763 --> 01: 09: 37,140 Anda butuh istirahat sekarang. 555 01: 09: 38,350 --> 01: 09: 43,980 Saya dapat mengirim sebuah sms? 556 01: 10: 34,653 --> 01: 10: 37,323 Apakah kita siap? 557 01: 10: 45,747 --> 01: 10: 48,708 Saya tidak bisa berbicara sekarang. Saya bekerja. 558 01: 10: 50,627 --> 01: 10: 53,088 Maaf, sayang. Ucapkan selamat tinggal pada ibumu. 559 01: 10: 55,423 --> 01: 10: 58,468 Saya tidak bisa mencapainya. Sampai ketemu nanti malam. 560 01: 10: 58,634 --> 01: 11: 03,764 Madu? Sampai ketemu nanti malam. 561 01: 11: 05,641 --> 01: 11: 10,187 -Apakah semuanya baik-baik saja? -Ya. 562 01: 11: 10,354 --> 01: 11: 13,982 -Bagaimana kabarmu? -Ron dan Ken mengikuti Kotov. 563 01: 11: 14,149 --> 01: 11: 17,194 Dukungan udara sudah siap, proses pengelompokkan disetujui. 564 01: 11: 17,361 --> 01: 11: 21,364 -Kita tahu di mana itu akan terjadi? - Aku sedang mengusahakannya. 565 01: 11: 23,283 --> 01: 11: 26,619 Rita? Aku harus memilikimu di sini. 566 01: 11: 26,786 --> 01: 11: 30,665 -Anda harus fokus pada pekerjaan. Tidak masalah. 567 01: 11: 30,832 --> 01: 11: 33,960 Kirim koordinat ketika kamu punya tempat 568 01: 11: 34,127 --> 01: 11: 37,922 Sampai jumpa di Pusat Komando. 569 01: 11: 57,982 --> 01: 12: 02,862 Apakah kita di udara? -Ya, setinggi 600 meter. 570 01: 12: 03,029 --> 01: 12: 08,242 Koordinat telepon Alex adalah 34 derajat utara, 118 derajat barat. 571 01: 12: 08,409 --> 01: 12: 12,496 -Dimana itu? -Santa Carita. Kami 10 mnt. pergi. 572 01: 12: 12,663 --> 01: 12: 16,208 -Aku kirim koordinatnya -Pindah ke 1500 meter 573 01: 12: 16,375 --> 01: 12: 21,046 Periksa Ron dan koordinat Kens. Saya ingin memastikan mereka menjalankannya. 574 01: 12: 43,442 --> 01: 12: 46,195 Tetap di dalam mobil. 575 01: 13: 14,847 --> 01: 13: 21,103 -Aku pikir itu Nick. -Mike. 576 01: 13: 22,438 --> 01: 13: 25,315 Saya punya peti di dalam mobil. 577 01: 13: 25,482 --> 01: 13: 30,737 -Yousef mengatakan Nick akan datang. -Ya. Aku saudaranya. 578 01: 13: 30,904 --> 01: 13: 33,031 -Dimana Nick? -Dimana Yousef? 579 01: 13: 35,200 --> 01: 13: 42.207 Saya bisa pergi dan kembali, Maka kita akan mulai lagi dari awal. 580 01: 13: 44,292 --> 01: 13: 46,752 Dengan siapa dia berbicara? 581 01: 13: 50,715 --> 01: 13: 53,092 Suatu saat. 582 01: 14: 10,191 --> 01: 14: 13,319 Aku berjanji untuk berbicara dengannya setelah bekerja. 583 01: 14: 13,486 --> 01: 14: 20,201 -Apa yang kamu lakukan? Apakah kamu ingin dibunuh? -Itu ibuku. 584 01: 14: 20,368 --> 01: 14: 24,497 Dia kesal. Dia telah berdebat dengan ayahku. 585 01: 14: 24,664 --> 01: 14: 27,374 -Biarkan aku bicara padanya. - Dia kesal. 586 01: 14: 27,541 --> 01: 14: 31,045 Tentunya benar-benar rusak. Bisakah saya berbicara dengannya. 587 01: 14: 33,505 --> 01: 14: 40,345 Ibu, kamu akan berbicara dengan bos saya Namanya Mikhail. Oke. 588 01: 14: 40,512 --> 01: 14: 44,057 Halo, siapa ini? 589 01: 14: 45,850 --> 01: 14: 48,394 Apakah Anda berdebat dengan suami Anda? 590 01: 14: 57,528 --> 01: 15: 02,616 Kami akan bicara nanti, ibu. 591 01: 15: 04,118 --> 01: 15: 07,037 Siapa nama ibumu? -Elaine. 592 01: 15: 11,041 --> 01: 15: 14,169 Dapatkan kotak-kotak itu. 593 01: 15: 15,921 --> 01: 15: 22,051 Apakah kamu merasa baik? -Kotov melihatnya berbicara di telepon. 594 01: 15: 22,218 --> 01: 15: 26,556 -Saya pikir dia melanjutkannya. Menunggu. Perbesar di sisi jalan. 595 01: 15: 29,433 --> 01: 15: 32,103 Sepertinya kamp pelatihan. 596 01: 15: 42,738 --> 01: 15: 47,200 Brengsekmu. Itu salahmu bahwa Nick tertembak. 597 01: 15: 48,618 --> 01: 15: 53,832 -Sekarang berlutut. Dia akan menembak seorang polisi. 598 01: 15: 53,998 --> 01: 15: 57,919 Apakah Anda mendengar belakangan ini, John? -Ya, saya dengar itu. 599 01: 16: 01,547 --> 01: 16: 03,924 Unit 15 menunggu pesanan, John. 600 01: 16: 08,762 --> 01: 16: 12,599 Kirim kekuatan khusus. 601 01: 16: 12,766 --> 01: 16: 16,061 Kirim perangkat 15. 602 01: 16: 18,647 --> 01: 16: 23,360 -Bagaimana jarimu di pelatuk. -Ya, saya menunggu pesanan. 603 01: 16: 25,528 --> 01: 16: 28,489 Jangan lakukan itu. Perdagangan hilang. 604 01: 16: 32,952 --> 01: 16: 36,122 Ayo keluar! 605 01: 16: 44,296 --> 01: 16: 49,343 -Apa yang harus saya lakukan? -Skyt. 606 01: 19: 18,276 --> 01: 19: 21,821 Apakah semuanya baik-baik saja? 607 01: 19: 21,988 --> 01: 19: 25,616 Maaf mengambil baunya. - Kita mendapatkannya, ya. 608 01: 19: 25,783 --> 01: 19: 29,453 - Satu masih longgar. -Ya, tapi kami punya senjata. 609 01: 19: 29,620 --> 01: 19: 32,790 Kami mengambil bos mereka. Ini memberi kita waktu. 610 01: 19: 35,250 --> 01: 19: 39.796 Banyak orang kehilangan nyawa mereka hari ini. -Ya. 611 01: 19: 41,256 --> 01: 19: 46,719 Orang meninggal setiap hari. Ini tentang bagaimana cara mengambilnya. 612 01: 19: 46,886 --> 01: 19: 50,848 Saya memiliki ini untuk sementara waktu. 613 01: 19: 53,017 --> 01: 19: 56,604 -Itu bekerja lebih baik daripada wiski. -Aku tidak religius. 614 01: 19: 56,771 --> 01: 20: 02,192 Tunggu sebentar. Di parit semuanya religius. 615 01: 20: 07,531 --> 01: 20: 11,535 -Anda adalah penyusup untuk waktu yang lama. Apakah kamu bersih? -Bersih? 616 01: 20: 11,702 --> 01: 20: 15,539 Apakah mereka mengikutimu pulang? Apakah mereka tahu di mana Anda tinggal? 617 01: 20: 18,124 --> 01: 20: 22,420 -Jika saya tahu. Tidak apa-apa. Oke, baiklah. 618 01: 20: 22,587 --> 01: 20: 25,339 -Ambil di barat. -Kita tidak dalam pelayanan. 619 01: 20: 25,506 --> 01: 20: 30,344 - Tetap lakukan. -Greit. 620 01: 20: 42,439 --> 01: 20: 46,401 Seseorang akan benar-benar percaya bahwa kamu menyukai anak laki-laki itu. 621 01: 20: 46,568 --> 01: 20: 49,821 Dia anak yang baik. 622 01: 20: 51,072 --> 01: 20: 57,537 -Lever Kotov bersaudara, dia dalam bahaya. -Ya. 623 01: 20: 59,914 --> 01: 21: 03,918 Jadi itu benar? 624 01: 21: 07,630 --> 01: 21: 12,676 -Ya. Terima kasih, Ken. 625 01: 21: 35,781 --> 01: 21: 40,119 Hai, saya akan berbicara dengan Anda Nick dan Mikhail Kotov. 626 01: 21: 40,286 --> 01: 21: 45,124 Nick terjaga. Dia tertidur. Saudaranya sedang beroperasi. 627 01: 21: 45,290 --> 01: 21: 49,211 - Ruangan apa? -Itu ... 628 01: 21: 49,378 --> 01: 21: 52,255 Aneh. Ada seorang penjaga di sana. 629 01: 21: 52,422 --> 01: 21: 55,508 Di sini? Terima kasih. 630 01: 22: 44,430 --> 01: 22: 51,603 Ok, kami akan menghapus penjepitnya. Mulailah dengan klem arteri. 631 01: 22: 51,770 --> 01: 22: 55,023 Dua unit 0 Rh negatif. 632 01: 23: 17,545 --> 01: 23: 20,965 Sudah selesai. 633 01: 23: 28,138 --> 01: 23: 30,474 Hello. 634 01: 23: 41,484 --> 01: 23: 46,322 Maaf. -Aku tahu itu. 635 01: 23: 46,489 --> 01: 23: 49,242 -Aku mencintaimu -Dan kamu 636 01: 24: 06,425 --> 01: 24: 10,512 Angela? Angie? 637 01: 24: 11,638 --> 01: 24: 14,682 Angie? Angela? 638 01: 24: 27,278 --> 01: 24: 34,201 Ini Thomas Specialist. saya butuh ambulans untuk rumah saya. 639 01: 24: 35,536 --> 01: 24: 38,997 Angie. Apa yang sudah kamu lakukan, Angela? 640 01: 24: 39,164 --> 01: 24: 45,670 Sebelumnya hari ini menjadi serangan teroris yang diduga berhenti. 641 01: 24: 45,837 --> 01: 24: 49,090 Ditembak dengan agen FBI seharusnya mendengar bersama 642 01: 24: 49,257 --> 01: 24: 54,220 -dengan dua polisi perbatasan yang terbunuh masyarakat arizona pada hari Jumat 643 01: 24: 54,387 --> 01: 24: 59,183 Kami berterima kasih kepada pria dan wanita di polisi federal 644 01: 24: 59,350 --> 01: 25: 02,519 seperti empat nyawa untuk melindungi negara- 645 01: 25: 02,686 --> 01: 25: 06,106 Terhadap ancaman asing dan domestik. 646 01: 25: 31,422 --> 01: 25: 34,925 Oh Tuhan. 647 01: 25: 35,092 --> 01: 25: 40,139 -Apa yang kamu lakukan, Katie? - Tidak mungkin, ayah selamat. 648 01: 25: 43.058 --> 01: 25: 49,022 Ibu hancur. Saya tidak punya tempat untuk mengambil jalan. 649 01: 25: 52,233 --> 01: 25: 54,652 Aku minta maaf 650 01: 25: 56,279 --> 01: 26: 02,702 Apa kamu Apakah Anda seorang perwira polisi atau mata-mata atau sesuatu? 651 01: 26: 02,868 --> 01: 26: 06,497 Saya tahu Anda sedang mengalami banyak hal sekarang. 652 01: 26: 10,542 --> 01: 26: 13,670 Saya tidak mau kamu harus disakiti 653 01: 26: 15,714 --> 01: 26: 19,134 Apakah kamu bergabung dengannya? 654 01: 26: 22,596 --> 01: 26: 25,598 Tidak secara langsung. 655 01: 26: 25,765 --> 01: 26: 31,312 -Tidak langsung. Bagaimana cara kerjanya? -Ini rumit. 656 01: 26: 45,200 --> 01: 26: 48,453 Kenapa kamu punya senjata, Katie? 657 01: 26: 53,500 --> 01: 26: 58,505 Apartemen tempat kami bertobat sore itu. 658 01: 26: 59,964 --> 01: 27: 04,052 Apakah kamu disana? -Itu tidak seperti itu. 659 01: 27: 04,218 --> 01: 27: 10,933 Bagaimana itu? Bisakah Anda menjelaskan Bagaimana ini semua terkait? 660 01: 27: 14,270 --> 01: 27: 16,355 Apakah kamu tahu apa yang gila? 661 01: 27: 16,522 --> 01: 27: 23,153 Ketika saya mendengar ayah itu ditembak, Aku teringat padamu dulu. 662 01: 27: 23,320 --> 01: 27: 25,530 Saya bertanya Anda tidak akan terluka 663 01: 27: 25,697 --> 01: 27: 31,828 Saya bergegas ke sini dengan harapan Anda harus pulang dengan baik. 664 01: 27: 33,288 --> 01: 27: 35,623 Maaf. 665 01: 27: 41,879 --> 01: 27: 45,216 Jadi itu saja? 666 01: 27: 45,383 --> 01: 27: 51,430 Apa yang harus Anda lakukan ... Apakah sudah berakhir? 667 01: 29: 06,877 --> 01: 29: 10,213 Anda memiliki dua pesan baru. 668 01: 29: 11,506 --> 01: 29: 16,219 Hai, pajak. Ibunya. saya belum mendengar apa pun di seluruh akhir pekan. 669 01: 29: 16,386 --> 01: 29: 21,557 Kamu tidak sakit lagi? Anda mungkin makan dengan buruk. 670 01: 29: 21,724 --> 01: 29: 27,354 Jangan pergi bekerja jika Anda sakit. Seorang montir mobil kurang perlu bekerja. 671 01: 29: 27,521 --> 01: 29: 30,441 Hubungi saya Aku mencintaimu. 672 01: 29: 31,984 --> 01: 29: 34,361 Hai, ini Rita. 673 01: 29: 35,571 --> 01: 29: 39,574 Saya tidak tahu mengapa Saya tidak menelepon telepon. 674 01: 29: 41,493 --> 01: 29: 44,079 Saya tidak akan benar-benar berbicara ... 675 01: 29: 45,497 --> 01: 29: 48,917 Saya hanya ingin mengatakannya bahwa aku senang kamu baik-baik saja. 676 01: 29: 51,252 --> 01: 29: 54,172 Selamat malam. 677 01: 30: 46,930 --> 01: 30: 51,101 Teks: May-Hilde Hoelstad www.sdimedia.com