1
00:00:00,255 --> 00:01:27,055
Visit www.Fortunebet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agents
2
00:01:37,558 --> 00:01:42,264
Have you ever wanted to be someone else?
3
00:01:42,392 --> 00:01:45,225
Become a special person?
4
00:01:45,350 --> 00:01:49,973
Become a class star or
soccer star?
5
00:01:50,100 --> 00:01:55,849
What everyone thinks is cool,
or at least be noticed.
6
00:01:55,975 --> 00:01:58,429
At least I want.
7
00:01:58,558 --> 00:02:02,423
This is me. Pelle N hrmann.
8
00:02:02,558 --> 00:02:08,259
Normal children are 12 years old.
A little too innocent, if you can be honest.
9
00:02:08,392 --> 00:02:10,798
Gosh. I have to...
10
00:02:10,933 --> 00:02:15,473
Many think being a normal child
is good.
11
00:02:15,600 --> 00:02:21,052
But I'm tired. There is no special
from me.
12
00:02:21,183 --> 00:02:27,181
I'm not even a nerd
during breaks.
13
00:02:27,308 --> 00:02:32,014
I'm just Pelle.
A small ant in the ant nest.
14
00:02:32,142 --> 00:02:35,224
Good! Can it be a little erect?
15
00:02:35,350 --> 00:02:38,847
Kecil dan tak penting.
/ Naikkan dagumu.
16
00:02:38,975 --> 00:02:44,392
Don't overdo it. Look at the camera,
and smile with your eyes. Good!
17
00:02:45,892 --> 00:02:49,886
Good! What's your name?
/ Pelle.
18
00:02:50,017 --> 00:02:53,217
Palle? Yes, next.
/ Pelle.
19
00:02:53,350 --> 00:02:56,053
Next!
20
00:02:57,725 --> 00:02:59,966
Amanda?
21
00:03:12,017 --> 00:03:16,675
That's Amanda Sommersted.
22
00:03:16,808 --> 00:03:22,095
We are one class , but he
hardly knows if I exist.
23
00:03:22,225 --> 00:03:26,136
The others too.
24
00:03:26,267 --> 00:03:30,427
Good! The results will be cool.
25
00:03:30,558 --> 00:03:36,224
The camera likes you!
A little smile...
26
00:03:36,350 --> 00:03:40,179
Tobias stands up!
A good pose.
27
00:03:43,642 --> 00:03:45,515
Smiles !
28
00:04:14,350 --> 00:04:21,058
Put your picture down.
You remove your headphones.
29
00:04:21,183 --> 00:04:28,639
You have to edit things that
have an impact on our city.
30
00:04:28,767 --> 00:04:32,548
Make it poster with pictures and facts.
31
00:04:32,683 --> 00:04:40,423
Your presentation must have its meaning.
So everyone is very interested.
32
00:04:40,558 --> 00:04:45,761
There's nothing interesting about Mediterranean Lund.
/ That's not true, Ida?
33
00:04:45,892 --> 00:04:49,721
What about your father?
Director of ExoFarm.
34
00:04:49,850 --> 00:04:56,298
Create a presentation with Daddy
and your sister. Can you Amanda?
35
00:04:56,433 --> 00:05:02,597
You have to pair up.
Find a partner and work on it.
36
00:06:27,475 --> 00:06:32,513
A cool, loser grooming!
/ He always brings comics!
37
00:06:41,517 --> 00:06:43,841
Who threw it away?
38
00:06:43,975 --> 00:06:48,764
I told you not to play there!
39
00:06:48,892 --> 00:06:52,969
It's a weird kid!
Now you are dead!
40
00:07:22,975 --> 00:07:25,381
Where is he?
41
00:07:29,975 --> 00:07:33,223
I heard something. Come on!
42
00:07:36,892 --> 00:07:39,725
Where is he?
/ Maybe there?
43
00:07:39,850 --> 00:07:43,466
Mrs.'s house G melkr ?
How dare he.
44
00:07:43,600 --> 00:07:47,725
Are you sure?
/ You're afraid of him.
45
00:07:53,642 --> 00:07:58,383
Then jump.
Or you afraid?
46
00:07:58,517 --> 00:08:04,799
No, I don't want to.
/ Basically you're scared!
47
00:08:06,725 --> 00:08:13,173
Shut up!
We check here.
48
00:10:39,600 --> 00:10:43,891
You came home too!
/ He came?
49
00:10:44,017 --> 00:10:47,265
I'm sorry.
/ Where did just you?
50
00:10:47,392 --> 00:10:51,303
Walk and play.
With schoolmates.
51
00:10:51,433 --> 00:10:56,092
Good.
Come in and eat.
52
00:10:56,225 --> 00:11:01,014
I don't hungry.
I want to sleep.
53
00:12:59,267 --> 00:13:03,676
Mediterranean Lund was plagued by an outbreak
the worst pest ever.
54
00:13:03,808 --> 00:13:10,091
During a drug production break,
ExoFarm eradicated thousands pests.
55
00:13:10,225 --> 00:13:16,223
I am with the Director...
/ Isn't that Amanda and Ida's father?
56
00:13:19,392 --> 00:13:24,097
Yesterday you didn't eat Lasagna
Daddy. You already have a girl?
57
00:13:24,225 --> 00:13:26,845
Girl?
58
00:13:47,308 --> 00:13:51,220
Dad, can you please...?
/ Thank you, Pelle.
59
00:13:51,350 --> 00:13:56,969
The sugar is gone. < br /> Even though I bought a new one.
60
00:14:04,683 --> 00:14:10,799
What happened?
/ The glass may have cracked.
61
00:14:25,225 --> 00:14:30,844
Awas !
/ Maaf. Komik Donald-mu jatuh.
62
00:14:30,975 --> 00:14:35,017
"Donald"? This is Spider-Man!
63
00:14:46,392 --> 00:14:52,923
Today we learn about tactics,
coordination, speed and strength.
64
00:14:54,642 --> 00:14:57,345
The training you learned in the military.
65
00:14:57,475 --> 00:15:03,141
That will make you as tough as
machines like you are now.
66
00:15:04,683 --> 00:15:07,848
The rules are simple.
67
00:15:07,975 --> 00:15:14,885
The ones who fall, get out of the circle
or lose the stick lose.
68
00:15:16,975 --> 00:15:19,974
Any questions?
69
00:15:20,100 --> 00:15:25,635
Good! Who wants to help
Do you have a demonstration?
70
00:15:28,767 --> 00:15:32,299
Palle?
/ Pelle.
71
00:15:32,433 --> 00:15:37,305
Go to the middle. Go to the middle, Palle!
72
00:15:49,058 --> 00:15:54,261
We don't use protection?
/ No need.
73
00:15:56,058 --> 00:16:00,100
Weakness is pain
who inhabits the body.
74
00:16:01,933 --> 00:16:04,139
Take care of yourself!
75
00:16:11,100 --> 00:16:14,431
You can be better.
76
00:16:19,350 --> 00:16:25,016
Come on, Palle.
Show your abilities.
77
00:16:36,475 --> 00:16:38,632
You don't even try.
78
00:16:56,225 --> 00:16:58,761
Good.
79
00:17:01,975 --> 00:17:04,760
Good, Palle.
80
00:17:09,058 --> 00:17:11,264
Show your ability!
81
00:17:58,642 --> 00:18:04,592
Hey. How can you do that?
/ What?
82
00:18:04,725 --> 00:18:10,260
When with Carsten. How can you be
so strong? / He just pretended.
83
00:18:10,392 --> 00:18:13,723
School door? How did
you get such strength?
84
00:18:13,850 --> 00:18:18,425
Did you try government secrets?
85
00:18:18,558 --> 00:18:23,512
Have you been struck by lightning?
Or mutants?
86
00:18:23,642 --> 00:18:28,265
So what ? Have you ever been bitten by
by a radioactive spider?
87
00:18:28,392 --> 00:18:33,725
I won't tell
anyone if you are a Superhero.
88
00:18:33,850 --> 00:18:39,006
Look here. Bring it.
/ Good. That means you want to step aside?
89
00:18:39,142 --> 00:18:44,428
That could be you!
Isn't that cool?
90
00:18:44,558 --> 00:18:51,883
Imagine you could take your hand off and
hit the enemy, like Arm Fall Off Boy !
91
00:19:25,517 --> 00:19:30,673
Do you realize how lucky you are?
/ Move aside!
92
00:20:06,558 --> 00:20:08,633
--- DIRECTOR OF SUCCESS EXOFARMS ---
93
00:20:08,767 --> 00:20:11,801
Do I hear insects?
94
00:20:41,558 --> 00:20:44,178
Amanda.
95
00:21:07,100 --> 00:21:13,050
"Now I catch you, Amanda."
"Never, Teddy!"
96
00:21:13,183 --> 00:21:18,055
"Pelle...!"
"Shut up!"
97
00:21:18,183 --> 00:21:22,012
"Don't hit women."
"Who said?"
98
00:21:22,142 --> 00:21:25,722
"Me"
"And who are you?"
99
00:21:25,850 --> 00:21:29,927
"I am the original Superhero."
"Break it!"
100
00:21:51,392 --> 00:21:56,630
"Thank you for saving me."
" It's a little thing, Amanda. "
101
00:21:58,808 --> 00:22:02,175
" I'm not finished with you! "
102
00:22:17,308 --> 00:22:19,880
" Oh my! "
" It won't! "
103
00:22:39,683 --> 00:22:42,552
There is a ant.
104
00:22:44,433 --> 00:22:48,807
There are ants that bite me.
/ Gosh, it's so cool!
105
00:22:50,725 --> 00:22:55,016
Can you help me?
/ Of course I can.
106
00:22:56,683 --> 00:23:00,299
All superheroes lose
their strength.
107
00:23:00,433 --> 00:23:05,471
Martial Manhunter tak bisa membaca
pikiran saat berhadapan dengan api.
108
00:23:07,142 --> 00:23:11,136
Thor is a thunder god,
But if you hold Mjolnir.
109
00:23:16,850 --> 00:23:20,631
Tomorrow we ditch and
test your strength.
110
00:23:25,058 --> 00:23:32,099
Superman gets power from gravity > and the sun, but weak because of Kryptonite.
111
00:23:32,225 --> 00:23:36,516
Wilhelm! Don't forget
throw out the trash!
112
00:23:36,642 --> 00:23:40,091
Come on, ma'am! I have a guest!
113
00:23:40,225 --> 00:23:45,677
What are the weaknesses of the ants?
/ We will find out.
114
00:23:52,433 --> 00:23:58,182
Welcome to Maurens, the world
hidden, the place of millions of years of evolution...
115
00:23:58,308 --> 00:24:01,556
Boring!
116
00:24:01,683 --> 00:24:08,925
... guard ants protect the colony,
some with their jaws...
117
00:24:09,058 --> 00:24:13,930
... who have strength
incredible bites.
118
00:24:14,058 --> 00:24:18,882
Bite this.
119
00:24:19,017 --> 00:24:23,343
This is a book.
/ Yes. Bite.
120
00:24:38,975 --> 00:24:41,678
What else can you do?
121
00:24:41,808 --> 00:24:46,716
Semut memang terlihat buruk,
tapi penciumannya tajam.
122
00:24:46,850 --> 00:24:54,305
That made him able to recognize
the smell from a great distance.
123
00:24:54,433 --> 00:25:00,052
You need a costume.
/ Don't have panties outside.
124
00:25:00,183 --> 00:25:04,392
And clothes sleeveless.
/ Do you know what a weird thing this is?
125
00:25:04,517 --> 00:25:07,966
Wear your robe, otherwise,
I won't ignore you.
126
00:25:09,058 --> 00:25:14,392
Some male ants can slash
under favorable weather.
127
00:25:14,517 --> 00:25:18,511
Come on, Pelle! Good luck.
128
00:25:25,892 --> 00:25:29,638
But few can.
129
00:26:10,975 --> 00:26:14,389
Superhero costumes
--- BUY ---
130
00:26:14,517 --> 00:26:21,509
The ant in the middle is the one that
131
00:26:21,642 --> 00:26:27,556
The Queen of Ants is the most important one that
rules daily.
132
00:26:33,308 --> 00:26:38,891
Aside from the jaws, the ants also can defend themselves with acid:
133
00:26:39,017 --> 00:26:44,931
Destructive toxins that
are released through the glands.
134
00:26:51,142 --> 00:26:54,224
--- Acid Urination ---
135
00:27:10,433 --> 00:27:14,558
Better than I thought.
136
00:27:14,683 --> 00:27:17,718
Now we only need
to search for names.
137
00:27:20,267 --> 00:27:23,349
"Ant Man"? [Ants]
/ I can't.
138
00:27:23,475 --> 00:27:27,932
"Help me, Ant Man!"
Sounds ridiculous.
139
00:27:29,267 --> 00:27:32,598
Do you think they need help?
> / No.
140
00:27:34,475 --> 00:27:39,761
"Pee Ant Man"? [Ants Pissing]
Or just "Pee Man"?
141
00:27:39,892 --> 00:27:45,972
Superhero is cool but easy to say.
Aquaman, Batman, Captain America...
142
00:27:46,100 --> 00:27:51,303
... Daredevil, Deadpool, Dr. Strange,
Hellboy, Hawkeye...
143
00:27:51,433 --> 00:27:56,933
Good, I understand.
Cool and easy to understand.
144
00:27:58,683 --> 00:28:02,630
Nothing happened?
/ What does "Ant Man" mean?
145
00:28:02,767 --> 00:28:07,508
"Ant Man" but for adults,
you're not married yet.
146
00:28:07,642 --> 00:28:10,427
"Antboy."
147
00:28:10,558 --> 00:28:13,723
We can use it now.
148
00:28:17,058 --> 00:28:21,882
Berapa lama kita harus di sini ?
/ Sampai ada kejahatan.
149
00:28:22,017 --> 00:28:26,391
I want to go to the store.
/ What if someone robbed a bank!
150
00:28:26,517 --> 00:28:32,348
I just want to buy candy.
/ Wait here.
151
00:28:53,850 --> 00:28:56,422
Please , my wallet!
152
00:29:09,850 --> 00:29:12,968
You can't steal.
153
00:29:14,350 --> 00:29:16,840
Go you!
154
00:29:19,933 --> 00:29:25,718
Come back to the carnival party,
you are a bad boy!
155
00:29:25,850 --> 00:29:31,469
Come back to school so...
/ What?
156
00:29:31,600 --> 00:29:35,180
... you can get education.
157
00:29:35,308 --> 00:29:40,465
It's not good if
you often miss
158
00:30:12,017 --> 00:30:16,722
Who are you?
/ I'm Antboy!
159
00:30:17,892 --> 00:30:22,515
I'm honest! He appeared
in a strange costume.
160
00:30:22,642 --> 00:30:28,224
He crawled up
on the wall and chased me!
161
00:30:28,350 --> 00:30:31,515
He said his name was Antboy!
162
00:30:33,308 --> 00:30:36,142
Wilhelm.
163
00:30:37,850 --> 00:30:42,343
Do you see that?
It's a slightly fierce battle.
164
00:30:42,475 --> 00:30:46,932
Then I crawl on the wall.
Look.
165
00:30:54,517 --> 00:30:57,681
Though I was can!
166
00:31:13,558 --> 00:31:17,055
Why can't I
climb the wall?
167
00:31:17,183 --> 00:31:21,178
Strength needs to be recharged,
Like a battery.
168
00:31:21,308 --> 00:31:27,140
Ants get energy from sugar. Then
from that I filled the kitchen with sweets.
169
00:31:27,267 --> 00:31:32,802
Belt full of chocolate so you
can always recharge your energy.
170
00:31:37,975 --> 00:31:42,384
This is a sarong for your cellphone.
171
00:31:42,517 --> 00:31:48,135
And this is your Ant-Com.
Connect to your cellphone.
172
00:31:56,058 --> 00:32:00,219
Who is he? Make residents
curious Mediterranean Lunds...
173
00:32:00,350 --> 00:32:06,762
... after a man is saved
from ruins by a Superhero boy.
174
00:32:09,392 --> 00:32:11,348
--- Who is Antboy? ---
175
00:32:16,058 --> 00:32:22,672
Super Hero Antboy saves
a baby from fire.
176
00:32:22,808 --> 00:32:27,218
Hard to believe.
Finally, people pay attention to me.
177
00:32:27,350 --> 00:32:29,638
We love you, Antboy.
178
00:32:29,767 --> 00:32:33,596
He's so cool.
/ We love him.
179
00:32:33,725 --> 00:32:40,517
I'm not just Pelle anymore.
I'm something more, Antboy.
180
00:32:40,642 --> 00:32:47,255
School Musical Drama about Antboy.
It's my costume imitation.
181
00:32:48,975 --> 00:32:51,216
Strange child!
182
00:32:59,058 --> 00:33:03,349
I protect Mediterranean Lunds
From criminals and cruelty.
183
00:33:05,558 --> 00:33:09,719
We won't do it again.
Sorry, Antboy!
184
00:33:09,850 --> 00:33:13,015
I'm invincible.
185
00:33:22,392 --> 00:33:25,841
What's wrong?
/ Antboy isn't an artist!
186
00:33:25,975 --> 00:33:30,219
Superheroes have a task that
is more important to do!
187
00:33:30,350 --> 00:33:35,553
You did it to be popular.
Girls don't like people like us.
188
00:33:35,683 --> 00:33:39,381
Yes, but they like Antboy.
189
00:34:00,225 --> 00:34:03,722
Ida!
190
00:34:06,142 --> 00:34:08,927
Yes?
/ Turn it off!
191
00:34:09,058 --> 00:34:13,764
I can't concentrate
with that annoying music.
192
00:35:02,850 --> 00:35:08,053
Good morning. Amanda and
her sister didn't enter today.
193
00:35:08,183 --> 00:35:11,929
Amanda was sick.
194
00:35:12,058 --> 00:35:16,302
Mette and Aisha,
Can you show me your presentation?
195
00:35:17,767 --> 00:35:23,183
Please me! I want to fall!
196
00:35:24,475 --> 00:35:26,762
Tolong !
197
00:35:40,183 --> 00:35:43,099
Help me!
198
00:35:47,058 --> 00:35:52,012
Can you buy milk when you go home?
Rice milk.
199
00:35:52,142 --> 00:35:57,891
I can't talk now.
/ Not Soy Milk. Rice milk.
200
00:36:03,975 --> 00:36:08,017
Help me!
/ Relax, now you are safe.
201
00:36:08,142 --> 00:36:10,975
I want to fall.
202
00:36:21,683 --> 00:36:27,384
Antboy! I was forced to contact you.
203
00:36:28,808 --> 00:36:31,298
Dad got this video this morning.
204
00:36:31,433 --> 00:36:35,973
Director Sommersted.
I hold your daughter.
205
00:36:36,100 --> 00:36:41,007
I'm Flea, it's impossible to get rid of
00:36:45,634
Don't waste time
to contact the police.
207
00:36:45,767 --> 00:36:52,179
My terms are simple.
First: 20 million without being tracked.
208
00:36:52,308 --> 00:36:57,429
Second: You have to retreat
as Director of ExoFarm.
209
00:36:58,683 --> 00:37:01,883
Who is he?
/ I don't know.
210
00:37:03,017 --> 00:37:07,758
Can't you pay? /> / My father is not rich.
211
00:37:07,892 --> 00:37:13,130
Bukankah tugasmu menyelamatkannya ?
Kau Superhero.
212
00:37:15,100 --> 00:37:19,095
Yes. Wilhelm and I might find it.
213
00:37:19,225 --> 00:37:23,516
Wilhelm?
/ I said that?
214
00:37:23,642 --> 00:37:26,890
You said Wilhelm.
/ I have to go.
215
00:37:27,017 --> 00:37:32,883
I'm coming.
/ Don't. This is too dangerous.
216
00:37:42,350 --> 00:37:47,092
Don't be angry.
Promise that you won't be angry.
217
00:37:54,475 --> 00:37:57,557
Looks like you like Superhero?
218
00:37:57,683 --> 00:38:03,799
Is there a girl in Lonely Castle ?!
Don't you hear my words?
219
00:38:03,933 --> 00:38:09,303
Girls destroy everything.
She'll scream "I know you."
220
00:38:09,433 --> 00:38:12,136
I don't think so.
221
00:38:12,267 --> 00:38:18,382
You have a lot of dolls.
/ Action Figure! Don't touch them.
222
00:38:18,517 --> 00:38:22,558
Only you are a Superhero who
wants to get a girl!
223
00:38:22,683 --> 00:38:28,930
You're very childish! This is serious.
You're a very bad friend!
224
00:38:31,308 --> 00:38:34,307
He kidnapped Amanda,
His name is Flea [Flea].
225
00:38:34,433 --> 00:38:41,344
Syarat dariku sederhana.
Pertama: 20 juta tanpa bisa dilacak.
226
00:38:41,475 --> 00:38:46,133
Second: You have to retreat
as Director of ExoFarm.
227
00:38:46,267 --> 00:38:49,052
Your time is 48 hours.
228
00:38:49,183 --> 00:38:53,723
If you want to see your daughter again,
Take advantage of the time well.
229
00:38:53,850 --> 00:38:57,761
If not, I'll suck
the blood, not your blood.
230
00:38:57,892 --> 00:39:02,550
You don't know who he is?
His father is like Lex Luthor.
231
00:39:02,683 --> 00:39:07,674
No .
/ He doesn't know who Lex is.
232
00:39:07,808 --> 00:39:10,642
It's a villain in Superman.
233
00:39:10,767 --> 00:39:17,642
Yes. Rich man who is considered good
but wants to dominate the world!
234
00:39:17,767 --> 00:39:21,382
You're so funny.
/ Be honest!
235
00:39:21,517 --> 00:39:26,140
Stop. Who is your father's enemy?
/ People who don't like it.
236
00:39:26,267 --> 00:39:32,181
Who wants to master ExoFarm.
/ Where? / The factory is out of town.
237
00:39:32,308 --> 00:39:38,175
What medicines do they make?
/ Vaccines. Also research.
238
00:39:38,308 --> 00:39:41,757
For what?
/ It's confidential.
239
00:39:41,892 --> 00:39:46,597
Ayah bilang mereka ingin
menyembuhkan penyakit parah.
240
00:39:46,725 --> 00:39:52,556
What if he is from this city.
/ Marianne, he is evil.
241
00:39:52,683 --> 00:39:57,223
Or Mark and Allan?
/ They are too stupid.
242
00:40:10,517 --> 00:40:13,883
That's a necklace Amanda?
243
00:40:17,600 --> 00:40:21,298
What are you doing?
/ I can smell it.
244
00:40:37,350 --> 00:40:39,342
Right.
245
00:40:55,225 --> 00:41:01,140
There.
/ This is home Mrs. G melkr s.
246
00:41:03,142 --> 00:41:08,298
This is where I was bitten.
In the garden of Mrs. G melkr s.
247
00:41:08,433 --> 00:41:13,933
Here I have strength.
/ This house is empty since he died.
248
00:41:14,058 --> 00:41:17,970
He rotted for two weeks
before the police found him
249
00:41:18,100 --> 00:41:22,391
I heard two months.
250
00:41:22,517 --> 00:41:26,677
The liquid from his body
seeped into the house.
251
00:41:26,808 --> 00:41:29,594
His body was dry like a mummy.
252
00:41:29,725 --> 00:41:34,632
Someone heard him walking
shuffling all night.
253
00:41:34,767 --> 00:41:37,386
Really?
254
00:41:40,058 --> 00:41:45,677
Aku harus masuk.
Antboy bukan pengecut.
255
00:43:55,642 --> 00:44:00,975
Hello? / Hi.
/ You're frightening me!
256
00:44:01,100 --> 00:44:05,557
You're already in?
/ Yes, in the basement.
257
00:44:07,892 --> 00:44:12,633
It's like a laboratory.
/ Have you found Amanda?
258
00:44:12,767 --> 00:44:14,842
Not yet.
259
00:44:15,933 --> 00:44:22,262
I'm cold in this place.
/ Be careful. Flea can be there.
260
00:44:23,767 --> 00:44:26,719
I can't hear you.
261
00:45:22,017 --> 00:45:24,636
I'll get you out.
262
00:46:10,433 --> 00:46:16,016
Finally we meet, Antboy.
263
00:46:18,517 --> 00:46:22,642
Free Amanda.
He is innocent!
264
00:46:22,767 --> 00:46:28,468
Indeed. But his father, Director of ExoFarm.
265
00:46:29,558 --> 00:46:32,344
Director Sommersted.
266
00:46:33,475 --> 00:46:36,427
He has ruined my life.
267
00:46:36,558 --> 00:46:42,841
I used to be a biochemist at ExoFarm.
My research is a new breakthrough .
268
00:46:42,975 --> 00:46:46,306
What research?
269
00:46:46,433 --> 00:46:51,590
Rare ants.
Formica Accelonia.
270
00:46:51,725 --> 00:46:59,595
I think that species can treat life threatening
.
271
00:46:59,725 --> 00:47:03,341
Therefore, I developed
Hercules serum...
272
00:47:03,475 --> 00:47:09,057
... to transfer healing properties
to my first trial.
273
00:47:10,142 --> 00:47:12,975
My mother.
274
00:47:16,183 --> 00:47:19,218
You're a kid. G melkr s?
/ Yes.
275
00:47:19,350 --> 00:47:24,589
The tumor continues to shrink.
276
00:47:26,600 --> 00:47:32,515
However, Sommersted wants
to save the company money.
277
00:47:32,642 --> 00:47:37,549
My research was terminated.
I'm so angry...
278
00:47:37,683 --> 00:47:42,472
... and tried to threaten
my research can continue.
279
00:47:42,600 --> 00:47:45,800
Sommersted doesn't care. >
280
00:47:45,933 --> 00:47:50,010
He said, "Do I
the sound of insect chattering?"
281
00:47:50,142 --> 00:47:54,883
And my mother, it's too late.
282
00:48:01,100 --> 00:48:07,180
After his death, I started
planning for revenge.
283
00:48:07,308 --> 00:48:12,642
I chose a species that was
different. Head Lice.
284
00:48:14,767 --> 00:48:17,635
Blood eaters.
285
00:48:17,767 --> 00:48:24,014
Sifatnya kutu membuatku
menjadi lebih kuat.
286
00:48:28,142 --> 00:48:33,298
Luckily you only need
sugar for your strength.
287
00:48:33,433 --> 00:48:38,139
When I have the power of Lice,
I also like blood.
288
00:48:50,183 --> 00:48:57,390
You were bitten by an ant last.
A genetically engineered Hercules ant.
289
00:48:58,767 --> 00:49:03,840
Thank me, Antboy.
Or should I call Pelle?
290
00:49:08,683 --> 00:49:12,512
Amanda only likes Antboy.
291
00:49:12,642 --> 00:49:16,802
He doesn't even know that
Pelle N hrmann exists.
292
00:49:18,933 --> 00:49:26,175
And your friend, comic enthusiast.
Are you the friend he wants?
293
00:49:40,892 --> 00:49:45,384
I understand yourself
the truth, Pelle.
294
00:49:45,517 --> 00:49:50,554
A cowardly little ant that
will break under my feet.
295
00:49:52,600 --> 00:49:54,971
See you later.
296
00:50:21,600 --> 00:50:24,350
Flea is right.
297
00:50:24,475 --> 00:50:29,975
Why do I risk life for
people who don't care about me?
298
00:50:32,892 --> 00:50:39,719
I'm just a small ant who wants
to be big, strong and loved.
299
00:50:40,808 --> 00:50:45,716
But now that the dream is over,
and the ant is awake.
300
00:50:47,225 --> 00:50:53,507
I just want to be Pelle N rhmann
and forget that Antboy ever existed.
301
00:51:30,267 --> 00:51:34,510
I can't save him.
I can't save Amanda.
302
00:51:34,642 --> 00:51:39,466
What? Flea ran away and Amanda was safe.
303
00:51:39,600 --> 00:51:44,057
That's not because of me.
I have no chance.
304
00:51:44,183 --> 00:51:47,467
We can't give up
as long as Flea is free.
305
00:51:47,600 --> 00:51:52,140
If you want to fight Flea,
you are the one who became Antboy!
306
00:51:59,183 --> 00:52:03,723
Good!
/ Good.
307
00:53:16,850 --> 00:53:23,014
And literature, as Anna said,
/> can be an important material for education.
308
00:53:23,142 --> 00:53:27,006
Anyone know what literary books
what are the models like?
309
00:53:27,142 --> 00:53:31,800
Both books from
nonfiction or fiction?
310
00:53:31,933 --> 00:53:35,798
Books about how
do something...
311
00:53:49,808 --> 00:53:52,298
Follow Mother!
312
00:53:57,933 --> 00:54:04,216
Pelle ! Flea menyerang sekolah.
/ Biar polisi yang urus.
313
00:54:16,933 --> 00:54:21,757
--- Insect Sprayers ---
314
00:55:09,933 --> 00:55:14,224
Calm down. Come out and join
with the others.
315
00:55:58,933 --> 00:56:00,972
Antboy!
316
00:56:12,808 --> 00:56:15,724
Antboy saves me!
317
00:56:18,058 --> 00:56:20,892
Wilhelm.
318
00:56:56,642 --> 00:56:59,308
Release me, base You tick!
319
00:56:59,433 --> 00:57:06,308
Insects are already 500 million years old and
will survive more than humans.
320
00:57:06,433 --> 00:57:12,099
I also don't have fleas,
But I'm a flea!
321
00:57:17,767 --> 00:57:23,136
Do you know the problem is super villain?
You talk too much.
322
00:57:23,267 --> 00:57:25,839
Antboy?
323
00:57:28,725 --> 00:57:32,933
You're the stupidest genius
I've ever met.
324
00:57:33,058 --> 00:57:36,591
p>
325
00:57:38,225 --> 00:57:43,262
The game is over, G lkr .
326
00:57:45,142 --> 00:57:49,219
Release my friend, otherwise you
will get real flea medicine!
327
00:58:36,392 --> 00:58:38,762
What happened?
Did you get Diabetes?
328
00:59:11,975 --> 00:59:16,301
Sugar!
329
00:59:18,975 --> 00:59:22,175
Release him!
/ Your friend will be in the forest.
330
00:59:35,183 --> 00:59:37,803
Wilhelm!
331
00:59:46,683 --> 00:59:50,678
Flea brought Wilhelm.
/ I know!
332
00:59:52,558 --> 00:59:54,467
I've eaten sweets.
333
01:01:08,933 --> 01:01:12,798
Wilhelm! What's wrong?
334
01:01:14,517 --> 01:01:18,807
Antboy...,
335
01:01:29,308 --> 01:01:34,014
I think you need sugar...
336
01:01:34,142 --> 01:01:39,014
... so you aren't weak, Antboy.
337
01:01:39,142 --> 01:01:44,014
But is there anyone who
has become a weakness for you?
338
01:02:25,642 --> 01:02:28,214
Where are you?
/ Don't know.
339
01:02:32,600 --> 01:02:34,391
I have an idea.
340
01:02:36,475 --> 01:02:40,801
Antboy...,
341
01:03:16,017 --> 01:03:18,341
G melkr!!
342
01:03:38,933 --> 01:03:41,139
Great...,
343
01:03:42,308 --> 01:03:47,216
You endanger yourself...
344
01:03:47,350 --> 01:03:53,798
... for the sake of that miserable person!
345
01:03:53,933 --> 01:03:56,932
The weak guy is my friend.
346
01:03:57,058 --> 01:04:03,590
What is the use of friends when you
have unlimited power?
347
01:04:03,725 --> 01:04:08,265
You're not as strong as you thought.
Basic pests.
348
01:04:14,850 --> 01:04:17,932
It's time for dessert.
349
01:05:17,225 --> 01:05:20,141
Do you know what your weakness is?
350
01:05:20,267 --> 01:05:25,849
Your blood tank is empty, and you < br /> don't have friends to help you.
351
01:05:45,683 --> 01:05:48,303
You have lost G melkr .
352
01:05:50,308 --> 01:05:53,426
Give up.
353
01:05:53,558 --> 01:05:55,764
It won't!
354
01:06:03,517 --> 01:06:07,760
You know ants can lift
50 times their own weight ?
355
01:07:04,267 --> 01:07:06,721
Thank you, Pelle.
356
01:07:19,933 --> 01:07:23,631
Finally G melkr was caught...
357
01:07:23,767 --> 01:07:29,302
The person who kidnapped Amanda
Sommersted and attacked the school.
358
01:07:29,433 --> 01:07:35,052
ExoFarm is investigating
Flea crimes...
359
01:07:35,183 --> 01:07:38,467
... so that things don't happen
like this again.
360
01:07:39,725 --> 01:07:44,881
I very happy and relieved...
361
01:07:45,017 --> 01:07:49,722
... knowing my daughter and all
children - children can sleep safely.
362
01:07:49,850 --> 01:07:52,932
Albert G melkr has been arrested.
363
01:07:53,058 --> 01:07:58,558
I would also like to thank
to our dear Antboy.
364
01:07:58,683 --> 01:08:02,264
Small children who have a big heart.
365
01:08:06,225 --> 01:08:11,558
Jendela ini harus ditutup.
Demi keamanan.
366
01:08:16,642 --> 01:08:23,848
I wish you would come
and I have to thank you.
367
01:08:36,850 --> 01:08:40,133
Is this Ida's house?
/ Ida?
368
01:08:40,267 --> 01:08:44,261
I just came to cheer this.
369
01:08:44,392 --> 01:08:46,846
Ida?!
/ Your sister.
370
01:08:46,975 --> 01:08:50,804
What's this?
/ You have a guest.
371
01:08:52,183 --> 01:08:55,182
Hello. What are you doing here?
372
01:08:55,308 --> 01:09:01,009
Want to thank you for your help.
/ I have to thank you.
373
01:09:01,142 --> 01:09:05,681
You're cool, Pelle N rhmann.
374
01:09:05,808 --> 01:09:12,849
Do you think I don't know?
Don't be surprised.
375
01:09:15,725 --> 01:09:19,802
Calm down, I won't tell anyone.
376
01:09:19,933 --> 01:09:23,798
I have to go.
377
01:09:23,933 --> 01:09:27,382
Wait , Pelle!
Can we be friends?
378
01:09:35,683 --> 01:09:38,007
See you tomorrow, Ida.
379
01:09:53,892 --> 01:09:58,515
I have to give
lice medicine to Skipper.
380
01:09:58,642 --> 01:10:03,798
I want to talk about something.
I have a new appearance idea.
381
01:10:03,933 --> 01:10:08,343
Aku senang dengan yang sekarang.
/ Ini bukan untukmu.
382
01:10:08,475 --> 01:10:13,299
You need friends.
/ Ida can't be a superhero.
383
01:10:13,433 --> 01:10:19,052
Who discussed Ida?
/ I'm kidding, Wilhelm.
384
01:10:21,517 --> 01:10:27,680
Antboy is needed even though Flea isn't there?
/ People like Antboy are needed forever.
385
01:10:34,808 --> 01:10:39,550
Have you ever wanted
to be someone else?
386
01:10:39,683 --> 01:10:44,176
I ever wanted it.
But now no more.
387
01:10:44,308 --> 01:10:48,433
Antboy has super powers
and many admirers.
388
01:10:48,558 --> 01:10:52,968
Pelle is still a small ant
in a large mound of land.
389
01:10:53,100 --> 01:10:55,850
no problem.
390
01:10:55,975 --> 01:11:02,139
One thing is owned by ants,
That is a friend. I also have one.
391
01:11:05,392 --> 01:11:11,804
Lagipula, kau tak bisa menyelamatkan
dunia sendirian. Benar kan ?