﻿1
00:01:37,362 --> 00:01:39,696
Six years Earlier
Poitou.

2
00:02:01,655 --> 00:02:05,448
Miss, you need to decide.
Everyone is waiting for you.

3
00:02:05,572 --> 00:02:09,708
I'm not. The Count of Peyrac
could be themelves.

4
00:02:09,822 --> 00:02:12,667
My brother would never let that happen.

5
00:02:12,780 --> 00:02:17,332
Respect countess, but your brother,
God rest his soul ...

6
00:02:17,447 --> 00:02:19,332
14 years without news ...

7
00:02:27,281 --> 00:02:30,457
The Count's lucky. Your daughter is beautiful.

8
00:02:30,573 --> 00:02:33,951
Thanks dresses
That the Count has sent.

9
00:02:35,407 --> 00:02:37,955
A dress is just packaging.

10
00:02:38,073 --> 00:02:41,285
A cow patty in a dress
remains a flan.

11
00:02:41,407 --> 00:02:45,958
And this dress is definitely not
controlled by the Count.

12
00:02:46,074 --> 00:02:49,867
I am the Marquis of Andijos,
a friend of the count.

13
00:02:49,991 --> 00:02:53,037
Could he not come himself?
- No, because ...

14
00:02:53,158 --> 00:02:55,836
Because of what?
- He tells you himself.

15
00:02:55,949 --> 00:02:59,826
Once everything is signed, we leave.
With your permission.

16
00:03:01,783 --> 00:03:04,709
My dear cousin. Be welcome.

17
00:03:04,824 --> 00:03:07,041
My dear cousin.
- Cousin.

18
00:03:07,157 --> 00:03:11,957
Good trip? This is the attorney,
the husband of my daughter Hortense.

19
00:03:12,074 --> 00:03:13,496
Uncle.
- Hortense.

20
00:03:13,616 --> 00:03:16,331
Mr. Prosecutor.
- Marquis.

21
00:03:20,533 --> 00:03:25,582
Good to see you, cousin.
- Hail, cousin.

22
00:03:26,617 --> 00:03:31,251
It was long ago.
- Your daughter has become a real lady.

23
00:03:31,367 --> 00:03:34,792
Just like your son.
Which has become a man.

24
00:03:34,909 --> 00:03:37,670
He has proven itself on the battlefield.

25
00:03:37,784 --> 00:03:42,454
He is now known for his courage
and cruelty.

26
00:03:43,492 --> 00:03:49,750
Angelique, wholeheartedly. What are you
become a beautiful young woman.

27
00:03:49,868 --> 00:03:55,415
Nice and just good enough
to be. sold to a foreign

28
00:03:55,535 --> 00:03:57,289
I retire. Equally

29
00:03:57,410 --> 00:04:01,416
I'm here to congratulate your daughter
cousin ...

30
00:04:01,535 --> 00:04:04,462
but usefull to act together
handle.

31
00:04:04,577 --> 00:04:06,082
You got the silver.

32
00:04:06,202 --> 00:04:10,374
Sure, but I still want
a final formality finish ...

33
00:04:10,494 --> 00:04:13,588
in front of all the witnesses.
Gentlemen ...

34
00:04:14,619 --> 00:04:19,040
do you want me to sign the did
the marriage of my daughter ...

35
00:04:19,161 --> 00:04:20,583
and the Count of Peyrac?

36
00:04:20,703 --> 00:04:25,503
No, no, no, I'm not.
I'm doing with my life what I want ...

37
00:04:25,620 --> 00:04:29,210
I do not sell me
an old, sick man.

38
00:04:30,745 --> 00:04:33,163
Control you.
- Spare me your advice.

39
00:04:33,287 --> 00:04:38,122
Julie will only collect That debt.
- I'm outside.

40
00:04:38,245 --> 00:04:40,746
I wish you all the luck with your husband.

41
00:04:40,870 --> 00:04:44,628
Do you know him?
- Hey Reportedly slightly battered ...

42
00:04:44,746 --> 00:04:48,964
but he is a good and experienced lover.
- Cousin ...

43
00:04:51,788 --> 00:04:53,791
Can you preventDefault it?

44
00:04:53,913 --> 00:05:00,088
I am bound to the king, but after
your wedding will have a beautiful prey.

45
00:05:00,205 --> 00:05:02,208
Bumpkin bear.

46
00:05:16,414 --> 00:05:19,424
I am less and less jealous of Peyrac.

47
00:05:30,081 --> 00:05:35,046
Everyone at the castle looking for you.
I knew I'd find you here.

48
00:05:36,372 --> 00:05:37,924
Why not? Your flight

49
00:05:40,081 --> 00:05:45,841
Come with me. I'll take care of you
I'll protect you. I love you.

50
00:05:48,164 --> 00:05:53,758
You are to me like a brother, Nicolas.
- Better to not say that I am not noble enough.

51
00:05:55,581 --> 00:05:57,715
Do you love me?
Do you want me?

52
00:05:58,915 --> 00:06:04,343
Take me. The count will not adulterous
women want and send me back. Take me.

53
00:06:04,457 --> 00:06:06,590
Hold on.
- Come on.

54
00:06:11,124 --> 00:06:13,174
Here is her horse, Baron.

55
00:06:18,583 --> 00:06:22,671
How dare you, Malandrin?
You'll be lust.

56
00:06:22,791 --> 00:06:26,216
Do that and I'm not going to Toulouse
Those with gentlemen.

57
00:06:26,333 --> 00:06:29,011
Go, otherwise they grab you. Go.

58
00:06:31,167 --> 00:06:34,213
Forgive my stupidity.

59
00:06:34,333 --> 00:06:37,379
I do not ever want
seen around here.

60
00:06:37,500 --> 00:06:41,376
You sell me like an animal
and so I behave so.

61
00:06:42,834 --> 00:06:47,089
Bless me, Father.
I'm full of rage.

62
00:06:47,209 --> 00:06:49,544
Open your heart.

63
00:06:49,668 --> 00:06:54,172
I'm getting married right man I do not know
and I do not like.

64
00:06:54,293 --> 00:06:57,387
I will not be a good wife.
- Without you ...

65
00:06:57,501 --> 00:06:59,967
would your family now ruined.

66
00:07:01,418 --> 00:07:03,801
Your father ...
- Displays only about money.

67
00:07:03,918 --> 00:07:06,087
Expel the anger outing heart.

68
00:07:07,543 --> 00:07:10,589
And come for your marriage
to terms with God.

69
00:07:10,710 --> 00:07:14,171
You still have to confess other sins

70
00:07:19,419 --> 00:07:23,674
Yes, Father. This secret
haunts me from childhood.

71
00:07:26,128 --> 00:07:29,339
By me is a man of God deceased.

72
00:07:29,461 --> 00:07:32,721
My mother was deceased
to swamp fever ...

73
00:07:32,836 --> 00:07:38,597
when my father to my uncle
the Count of Plessis-Bellières went.

74
00:07:38,712 --> 00:07:40,762
Father wanted to borrow money from him.

75
00:07:40,878 --> 00:07:46,508
During their discussions, I wandered through
salons. There I saw my nephew Philippe.

76
00:07:46,629 --> 00:07:48,549
You?
- No.

77
00:07:54,171 --> 00:07:57,596
Your cheerfulness makes me jealous cousin.

78
00:08:00,004 --> 00:08:01,889
What gracefully.

79
00:08:05,795 --> 00:08:08,012
You wanted vitriol.

80
00:08:12,171 --> 00:08:15,098
Highness.
- Leave us alone, young men.

81
00:08:15,213 --> 00:08:17,678
Excuse me, Your Highness.

82
00:08:23,921 --> 00:08:29,172
So vitriol. That is a poison
That slowly but surely works.

83
00:08:29,297 --> 00:08:33,599
Yes, and we blame
on a bad or oyster meat.

84
00:08:33,713 --> 00:08:36,215
Agreement.

85
00:08:36,339 --> 00:08:42,798
Here are the letters. All the conspirators
swear allegiance to me and see me as Their king.

86
00:08:42,922 --> 00:08:43,965
That makes me happy.

87
00:08:44,089 --> 00:08:49,222
This country can not, partly Because of our fault,
fallen into anarchy.

88
00:08:49,339 --> 00:08:52,054
When the nobleman was retrieved.

89
00:08:54,048 --> 00:08:56,430
Wait for me on this.
- You suspicious of me?

90
00:08:56,548 --> 00:08:58,468
I'm just cautious.

91
00:09:03,340 --> 00:09:04,975
One asks to ...

92
00:09:22,758 --> 00:09:24,725
The letters, where are they?

93
00:09:26,174 --> 00:09:28,936
I know nothing.
I was here the whole time.

94
00:09:29,050 --> 00:09:30,851
Accomplices enough.

95
00:09:30,966 --> 00:09:34,724
This is my response.
You are all traitors.

96
00:09:37,883 --> 00:09:41,344
The man, the killer, have you seen him?

97
00:09:42,467 --> 00:09:46,177
Do not be afraid.
No one will hear your secret.

98
00:10:52,803 --> 00:10:56,892
Countess, your spouse:
the Count of Peyrac.

99
00:11:12,846 --> 00:11:15,856
Welcome to your domain, Countess of Peyrac.

100
00:11:17,262 --> 00:11:22,513
You're prettier than I thought.
And I Firmly uglier than you feared.

101
00:11:41,514 --> 00:11:45,188
Mr. Earl, you know
what kind of woman you want to marry?

102
00:11:45,306 --> 00:11:48,352
I do nothing Rather than lounging in bed.

103
00:11:48,472 --> 00:11:52,063
I abhor hunting
and contradicted.

104
00:11:52,181 --> 00:11:57,942
I was raised interlacing witch. I do not
of court life and courtly use.

105
00:11:58,056 --> 00:12:03,568
I'm incredibly jealous set
and only for women for company.

106
00:12:03,681 --> 00:12:05,898
You wanted to see me?
- Yes.

107
00:12:10,973 --> 00:12:13,356
Do you know what kind of woman you want to marry?

108
00:12:13,474 --> 00:12:17,978
Excuse me, but I not see that you do not
unzipped.

109
00:12:18,099 --> 00:12:22,851
Would you go back to your father?
- This decision is Solely up to you.

110
00:12:24,516 --> 00:12:28,688
I have no reason to wishlist
Unless you want it yourself.

111
00:12:28,808 --> 00:12:32,980
But that we will discuss later.
The ceremony begins almost.

112
00:12:34,100 --> 00:12:38,188
I assumed you on your first day
not too much pump would like.

113
00:12:38,308 --> 00:12:44,235
That's why we get married in a private ceremony
in the chapel here if you do not mind.

114
00:12:44,350 --> 00:12:48,309
I am grateful for that choice.
- You can now prepare.

115
00:12:50,100 --> 00:12:52,649
That red would be magnificent.

116
00:13:31,518 --> 00:13:34,066
The Countess of Peyrac.

117
00:13:54,936 --> 00:13:56,690
Are you coming?

118
00:14:03,312 --> 00:14:05,113
Can we start?

119
00:14:20,687 --> 00:14:24,196
Your priest does not like me.
- He is my priest.

120
00:14:24,313 --> 00:14:30,239
He was archbishop of Toulouse, and he
has no problem with you, but me.

121
00:14:31,730 --> 00:14:34,740
He hates me.
- Why is he here?

122
00:14:34,855 --> 00:14:37,486
He has to.

123
00:14:37,605 --> 00:14:42,654
I belong to the old nobility in the
Languedoc, but soul to me like the devil.

124
00:14:44,355 --> 00:14:49,156
Or not? Are you
- Then I had chosen a different look.

125
00:14:50,231 --> 00:14:53,656
I heard your sharp mind.
You will not disappoint.

126
00:14:54,772 --> 00:14:58,696
With Whom did you inform me?
- The nuns.

127
00:15:01,106 --> 00:15:04,449
What did they say about me?
- Nothing but trouble.

128
00:15:04,565 --> 00:15:07,279
And That appealed to me.

129
00:15:31,816 --> 00:15:36,450
Why did you let me pick
by your henchmen?

130
00:15:36,565 --> 00:15:42,159
No henchmen, but loyal friends.
- But why was not there?

131
00:15:42,274 --> 00:15:48,319
In a previous absence
, The archbishop and his people ...

132
00:15:48,441 --> 00:15:51,156
of the university,
the house of science ...

133
00:15:51,274 --> 00:15:53,953
an annex of the archdiocese made.

134
00:15:56,025 --> 00:15:59,320
They said the trip
was too tiring for you.

135
00:15:59,441 --> 00:16:02,369
Glad my health
you as to heart.

136
00:16:02,483 --> 00:16:05,364
Long live the Duke and Duchess of Peyrac.

137
00:16:05,483 --> 00:16:11,410
Such problems have my new recruit
Certainly not. He bustles with life.

138
00:16:11,525 --> 00:16:15,116
Long live the Count and Countess.
- Long may they live.

139
00:16:16,484 --> 00:16:19,447
Thank you, friends.
The king.

140
00:16:19,567 --> 00:16:22,910
By Louis XIV
and against obscurantism.

141
00:16:24,568 --> 00:16:27,697
Do you have something against our king,
Monsignor?

142
00:16:27,818 --> 00:16:32,037
Linking the king obscurantism.
You are corrupt.

143
00:16:32,151 --> 00:16:38,078
No, I'm just Catholic.
Pious, sincere, but be careful.

144
00:16:38,193 --> 00:16:41,821
Do you know my story, my lord? "

145
00:16:41,944 --> 00:16:45,369
After my birth, my mother chose a less

146
00:16:45,485 --> 00:16:49,741
Not on the basis of her faith,
but her breasts.

147
00:16:49,861 --> 00:16:54,744
The woman, who was a Protestant, took me
to her village in the Cevennes.

148
00:16:55,903 --> 00:17:00,952
Since Such an absurd little war took place
between the Catholic landowner ...

149
00:17:01,070 --> 00:17:06,238
and his Protestant neighbor.
The whole village was massacred.

150
00:17:06,361 --> 00:17:10,119
They usefull cut down on me
and threw me out the window.

151
00:17:10,237 --> 00:17:15,120
Thank goodness the snow broke my fall,
though I did not break my bones.

152
00:17:16,237 --> 00:17:20,196
A soldier recognized me
and brought me to my mother.

153
00:17:20,321 --> 00:17:24,113
Beware my twelfth I could walk again.

154
00:17:24,237 --> 00:17:28,456
So I'm a follower
of the Holy Catholic Church ...

155
00:17:28,571 --> 00:17:33,999
but I distrust people
who preach in her name and compete.

156
00:17:34,113 --> 00:17:37,456
The devil, Peyrac,
Devil hangs around you.

157
00:17:37,571 --> 00:17:39,622
Then he is welcome.

158
00:17:39,738 --> 00:17:42,121
Men.
- Come on, gentlemen.

159
00:17:42,238 --> 00:17:45,948
Why do you provoke him?
- Come on. En garde.

160
00:17:46,072 --> 00:17:49,497
This is to Clarify my point.
But do not worry:

161
00:17:49,614 --> 00:17:53,786
WE MAY have been warm-blooded,
We keep a cool head.

162
00:17:54,989 --> 00:18:00,239
Monsignor, let us drink together
to common sense and the Enlightenment.

163
00:18:12,781 --> 00:18:18,079
We're going to rub your skin.
The Count loves the smell of heather.

164
00:18:18,197 --> 00:18:20,248
Should you even smell it.

165
00:18:20,364 --> 00:18:23,209
It was a sweet night.
- I can dry off.

166
00:18:23,323 --> 00:18:26,499
I can myself.
- Come on.

167
00:18:55,283 --> 00:18:59,122
Letters of Ninon de Lenclos
the Marquis de Sevigne

168
00:19:08,867 --> 00:19:11,285
Rest assured
- How to get here? "

169
00:19:11,408 --> 00:19:15,166
A spare key.
- Expect nothing from me.

170
00:19:15,284 --> 00:19:20,167
You have bought me as the beast.
- I've been waiting years for a woman like you.

171
00:19:20,284 --> 00:19:24,207
I would not hesitate for days or weeks
wait.

172
00:19:24,326 --> 00:19:27,502
I will never be yours,
never let you touch me.

173
00:19:27,618 --> 00:19:28,957
That is so.

174
00:19:30,493 --> 00:19:32,875
You will themelves come to me.

175
00:19:34,368 --> 00:19:36,336
Abbey Chaumont.

176
00:19:41,827 --> 00:19:43,332
Along here.

177
00:19:53,619 --> 00:19:57,293
Gents, I expected you already

178
00:19:57,411 --> 00:20:01,630
Lord Abbot, I'm the superintendent.
I'm here with the prince.

179
00:20:03,119 --> 00:20:08,418
If I Violate the secrecy of confession,
it is because i am obliged to you.

180
00:20:08,536 --> 00:20:11,666
Open your heart
Have you seen the killer?

181
00:20:11,787 --> 00:20:13,588
Only his hands.

182
00:20:15,120 --> 00:20:16,921
With many rings it.

183
00:20:17,995 --> 00:20:21,255
On one of them I saw two crossed swords.

184
00:20:24,079 --> 00:20:27,872
She said what she has done with the letters
- No.

185
00:20:27,996 --> 00:20:30,710
She said she was not feeling well and went away.

186
00:20:31,871 --> 00:20:34,716
Gentlemen, I will constantly talking together.

187
00:20:36,245 --> 00:20:40,298
We are grateful to you, Reverend. Thank you.

188
00:21:49,916 --> 00:21:53,969
Was never toldthat your body
the grace of Venus?

189
00:21:55,541 --> 00:22:02,712
Your shoulders, your chest, your waist
and legs are forged by Vulcan?

190
00:22:02,833 --> 00:22:04,504
You are perfect

191
00:22:05,916 --> 00:22:11,215
You're a Madonna created
forthe love. Do not deny it.

192
00:22:11,333 --> 00:22:15,043
I know. I feel you.

193
00:22:26,209 --> 00:22:29,054
Marquis, where is your cousin now?

194
00:22:29,168 --> 00:22:33,126
Toulouse. She has recently
married to the Count of Peyrac.

195
00:22:34,459 --> 00:22:38,217
A powerful and headstrong man.

196
00:22:38,335 --> 00:22:42,293
He is far from the court,
but we can not take any risks.

197
00:22:42,418 --> 00:22:48,214
We need to keep him at bay
and keep control of your niece.

198
00:22:48,335 --> 00:22:54,546
Luckily for us Peyrac has
only enemies. Even in Toulouse.

199
00:23:16,669 --> 00:23:18,637
Hello, Countess.

200
00:23:19,961 --> 00:23:21,383
Welcome, Monsignor.

201
00:23:21,503 --> 00:23:25,639
The Count is away from home ...
- I'm talking to you do so.

202
00:23:25,753 --> 00:23:30,802
You're not like your husband
an 'libertine'?

203
00:23:30,920 --> 00:23:35,554
I sincerely Catholic.
As it has taught me.

204
00:23:35,670 --> 00:23:39,095
And you can not devote himself to alchemy,
as your husband?

205
00:23:39,212 --> 00:23:41,464
You know the persistent rumor ...

206
00:23:41,587 --> 00:23:46,506
your husband sand into gold
might change.

207
00:23:46,629 --> 00:23:50,884
I never got my man
can catch. anything reprehensible

208
00:23:51,004 --> 00:23:54,429
The monsignor keeps searching
to the devil.

209
00:23:55,588 --> 00:23:58,764
What a bad luck. We just cleaned up.

210
00:24:03,338 --> 00:24:05,590
Accompany the monsignor.

211
00:24:06,713 --> 00:24:09,096
Thank you covered for me.

212
00:24:09,213 --> 00:24:12,804
That will get you if you provoke him.
Think about it after.

213
00:24:14,255 --> 00:24:17,349
Copernicus, Galileo ...

214
00:24:18,630 --> 00:24:22,305
Their works are prohibited.
- Not through the mind.

215
00:24:22,422 --> 00:24:26,808
Toulouse is the seat of the Inquisition.
- What is my domain.

216
00:24:26,923 --> 00:24:31,308
But I can not deny
That the earth around its own axis.

217
00:24:31,423 --> 00:24:33,722
I agree with you, yes.

218
00:24:33,840 --> 00:24:36,720
Then you will understand my fears and my struggles.

219
00:24:36,840 --> 00:24:39,969
But you do not need it from the roof tops
calling.

220
00:24:40,090 --> 00:24:43,930
By your blasphemous language
seems to be a heretic ...

221
00:24:44,048 --> 00:24:46,596
or a wizard.
- And what you see in me?

222
00:24:47,965 --> 00:24:49,766
A cat?

223
00:24:49,882 --> 00:24:55,429
No, but you are certainly a wizard.
Where else does your gold?

224
00:25:03,133 --> 00:25:05,053
Impressive.

225
00:25:06,550 --> 00:25:09,181
We have to go down.
- You can not.

226
00:25:09,300 --> 00:25:11,634
Come, have faith.

227
00:25:18,675 --> 00:25:23,475
Do not worry, ma'am.
The ropes can carry hundreds of pounds.

228
00:25:23,592 --> 00:25:29,933
But we beat against the rocks as you continuously
floundering like a chicken on the chopping block.

229
00:25:30,051 --> 00:25:32,931
Get your hand out of there,
then hold the chicken.

230
00:25:39,134 --> 00:25:41,101
Hello, gentlemen.

231
00:25:42,842 --> 00:25:46,303
All right, Quentin?
- Meneerde Count, Countess.

232
00:25:49,176 --> 00:25:51,854
This is auriferous sand, ma'am.

233
00:25:51,967 --> 00:25:55,393
In furnaces is gold.

234
00:25:56,676 --> 00:25:59,142
Do you see the hand of the devil?

235
00:26:03,885 --> 00:26:07,678
Is the gold of a dreamer.
- No, not the gold.

236
00:26:07,802 --> 00:26:09,473
But what you can with it.

237
00:26:09,593 --> 00:26:11,892
What would you do?

238
00:26:12,010 --> 00:26:15,554
Rent a schooner and the oceans
sail ...

239
00:26:15,677 --> 00:26:17,680
looking for a man.

240
00:26:22,886 --> 00:26:25,268
Go ahead. The gold is yours.
- No.

241
00:26:27,803 --> 00:26:30,648
And you? Why all that gold?

242
00:26:30,761 --> 00:26:35,894
Because it is That which Guarantees
I must care about freedom.

243
00:26:37,261 --> 00:26:42,643
So if you care about freedom, why
have you taken away from me mine?

244
00:26:42,762 --> 00:26:45,061
Your father said you consented.

245
00:26:46,595 --> 00:26:48,147
I was wrong.

246
00:26:49,929 --> 00:26:51,766
You can go whenever you want.

247
00:26:51,887 --> 00:26:54,768
My family, the dowry
not repay.

248
00:26:54,887 --> 00:26:57,186
I did not ask.

249
00:26:59,096 --> 00:27:05,022
We not say that marriage is not
Consumed because ... my Inability.

250
00:27:05,138 --> 00:27:08,349
You're so pretty and intact.

251
00:27:14,013 --> 00:27:16,396
Can not I have about myself?

252
00:27:16,513 --> 00:27:22,440
I do not want a mattress for a stranger
Whom I do not love.

253
00:27:22,555 --> 00:27:26,562
You have Clearly
not paying attention to the nuns.

254
00:27:26,681 --> 00:27:32,607
When the nobility's marriage no matter
or love, but anything for businesses.

255
00:27:32,723 --> 00:27:34,642
Nobility has advantages and disadvantages.

256
00:27:34,764 --> 00:27:39,232
They go into the army
and women change.

257
00:27:44,682 --> 00:27:47,396
Maybe You Should consider that good.

258
00:27:48,473 --> 00:27:52,978
The question is what is the smartest choice.
- How dare you, Margot?

259
00:27:53,099 --> 00:27:55,777
I dare because i know you so well.

260
00:27:55,890 --> 00:27:59,565
I've seen you grow
and see around bust a boy ...

261
00:27:59,682 --> 00:28:01,271
That shirt but under ...

262
00:28:01,391 --> 00:28:05,231
you are one of the most beautiful women
France. Use that.

263
00:28:05,349 --> 00:28:07,896
Dispel your fears. Have faith.

264
00:28:09,973 --> 00:28:13,601
If you wait, nothing happens.
Then your life is over ...

265
00:28:13,724 --> 00:28:16,355
and you lose self-respect, Countess.

266
00:28:42,267 --> 00:28:45,976
A black woman? Never.
- I'm getting married out of love.

267
00:28:46,100 --> 00:28:48,815
No, no, no I leave.

268
00:28:51,059 --> 00:28:53,228
Jean?

269
00:29:04,060 --> 00:29:09,358
I'll say goodbye and give you this.
I just got this morning.

270
00:29:09,477 --> 00:29:16,020
Margot told your brother. You want your
dedicate life to the search for him.

271
00:29:16,144 --> 00:29:18,478
Nothing gets in the way.

272
00:29:18,602 --> 00:29:24,564
I assumed he was in touch with you
Sought by travelers who he was with.

273
00:29:24,686 --> 00:29:28,941
I have seen your father in the business
Let's see ... your mother

274
00:29:29,061 --> 00:29:34,406
in case they have some had received
but not passed. had

275
00:29:34,519 --> 00:29:38,229
And after much searching,
laughed hell lucky us.

276
00:29:40,311 --> 00:29:46,522
These letters will surely good
do and lighten your long journey.

277
00:29:46,645 --> 00:29:50,864
I'm sure the day is coming
you'll find him. overseas

278
00:29:54,645 --> 00:29:58,106
I wish you a good trip, ma'am.

279
00:29:59,687 --> 00:30:01,406
And longevity.

280
00:30:01,521 --> 00:30:05,230
With your permission, I'm going back
to my taste.

281
00:30:19,397 --> 00:30:20,985
Coachman, stop.

282
00:30:27,605 --> 00:30:29,609
Put him in That room.

283
00:30:30,647 --> 00:30:34,321
Put me down yet. I'm not dead, say.
- Of course.

284
00:30:35,939 --> 00:30:37,988
Do not move.

285
00:30:40,730 --> 00:30:47,107
You are indeed in league with the devil.
- No, only lead and sulfur.

286
00:30:48,231 --> 00:30:51,277
We had just wrong dosage.

287
00:30:51,397 --> 00:30:56,150
Thank you for your concern,
but I do not want to stop.

288
00:31:08,732 --> 00:31:13,069
Good night, Earl.
I did not thank you for the letters.

289
00:31:13,190 --> 00:31:14,944
Thank you.

290
00:31:20,357 --> 00:31:22,443
First over come the fever.

291
00:31:29,358 --> 00:31:33,826
Dear sister, I am far from you,
on the other side of the sea.

292
00:31:33,941 --> 00:31:35,197
By my side ...

293
00:31:35,316 --> 00:31:40,318
the sweet, petite Kalimba, All whose black
skin as well from the desert sun.

294
00:31:40,442 --> 00:31:45,361
Angelique, you recently aunt
the brilliant Celestin:

295
00:31:45,483 --> 00:31:51,410
30 inches long, six pounds at birth,
strong and the skin of his mother.

296
00:31:51,525 --> 00:31:56,278
An attack on the count of Peyrac
is not nothing.

297
00:31:56,401 --> 00:32:00,952
Now his fortune is greater
Than That of the church or the king.

298
00:32:01,068 --> 00:32:04,244
Let us remainning real.

299
00:32:06,943 --> 00:32:09,953
He must have a weakness.

300
00:32:10,068 --> 00:32:13,742
I know of only one: he loves his
woman.

301
00:32:13,860 --> 00:32:16,538
Gested Lok him in a trap.

302
00:32:16,652 --> 00:32:21,322
There's a party at his castle.
- Beautiful, cousin. Eliminate him.

303
00:32:21,444 --> 00:32:23,909
It is the ideal opportunity.

304
00:32:44,611 --> 00:32:48,665
Was never toldthat your body
the grace of Venus?

305
00:32:54,279 --> 00:32:56,744
Your shoulders, your bosom ...

306
00:32:56,862 --> 00:33:01,828
Your bosom, your waist ...
- Your hips ...

307
00:33:01,946 --> 00:33:05,999
Are your legs forged by Vulcan?
- By Vulcan ...

308
00:33:06,113 --> 00:33:07,747
You are perfect

309
00:33:07,862 --> 00:33:11,701
You're a Madonna.
Created for love.

310
00:33:11,820 --> 00:33:14,321
No, do not deny it.

311
00:33:14,445 --> 00:33:17,954
Do not deny it. I know.

312
00:33:18,070 --> 00:33:20,204
I know.

313
00:33:21,862 --> 00:33:23,617
I feel you.

314
00:33:31,363 --> 00:33:33,532
These lay on your bed.

315
00:33:39,530 --> 00:33:41,331
I must talk in secret.

316
00:33:41,447 --> 00:33:45,037
Your loved ones are in danger.
I see you for the fountain.

317
00:33:49,572 --> 00:33:52,701
Good evening.
- Good evening, sir. Earl.

318
00:33:55,906 --> 00:33:58,240
Fine That You're back on your feet.

319
00:33:58,364 --> 00:34:01,079
On our health. Angelique is not there?

320
00:34:01,198 --> 00:34:04,374
This was your first failed experiment, huh?

321
00:34:11,407 --> 00:34:16,752
If you want to know who the worshiper
your wife, come to the fountain.

322
00:34:50,992 --> 00:34:55,377
I hope to speed up your recovery.
- And your departure.

323
00:34:57,784 --> 00:35:00,415
If you but not for others
've Done.

324
00:35:00,534 --> 00:35:03,117
Do you still have a fever?

325
00:35:03,242 --> 00:35:06,039
What gets you in the head?

326
00:35:06,159 --> 00:35:11,244
I welcome additional hours of happiness.
I hope they were not too expensive.

327
00:35:11,368 --> 00:35:16,168
I promise you waiting experiments
until you're off.

328
00:35:16,285 --> 00:35:18,205
Mr.

329
00:35:39,493 --> 00:35:43,547
Madam, I wrote the words
Here you conned.

330
00:35:43,660 --> 00:35:45,829
You? In what danger ...

331
00:35:45,952 --> 00:35:47,623
I love you.

332
00:35:49,660 --> 00:35:53,288
Stop that, sir.
Draw your sword.

333
00:35:55,036 --> 00:35:59,836
Stop, Joffrey. He has me here
lured to provoke you.

334
00:35:59,953 --> 00:36:04,089
The thing is your and my honor.
That comes first.

335
00:36:07,870 --> 00:36:13,298
He pulled the first time, it's a ereduel.
You're a witness, Earl of Andijos.

336
00:36:25,496 --> 00:36:28,044
I do not know on Whose Behalf
you act ...

337
00:36:28,162 --> 00:36:31,505
but if God lets me live,
I come out.

338
00:36:58,581 --> 00:37:01,627
You fight well.
- I learned it as a cripple.

339
00:37:01,747 --> 00:37:05,090
That you do not learn at the academy,
Unfortunately for you.

340
00:37:51,458 --> 00:37:55,086
I received you as a son.
Why do you provoke me?

341
00:37:55,209 --> 00:37:57,710
Go to hell, sir.

342
00:37:57,834 --> 00:37:59,884
Stop. Have mercy, Joffrey.

343
00:38:10,417 --> 00:38:12,882
See drawer arm.

344
00:38:13,000 --> 00:38:14,636
Watch out.

345
00:38:40,335 --> 00:38:42,504
Ready.
- Thank you. Let me now.

346
00:38:42,627 --> 00:38:44,464
Countess.

347
00:38:47,002 --> 00:38:48,673
Let's see your arm.

348
00:38:51,627 --> 00:38:55,846
You still bleeding.
- That's okay. That will automatically close.

349
00:38:55,961 --> 00:38:58,094
This is my fault.

350
00:38:58,211 --> 00:39:00,712
Silent. Let me finish.

351
00:39:03,086 --> 00:39:08,301
It's time for me to my marital
MEET duties.

352
00:39:08,420 --> 00:39:10,802
That's why we sleep together tonight.

353
00:39:10,920 --> 00:39:13,302
Do not leave you
- No.

354
00:39:14,212 --> 00:39:16,131
I give myself to you.

355
00:39:17,795 --> 00:39:21,386
Like a woman should.
- Do not feel obligated.

356
00:39:21,504 --> 00:39:24,182
It was a tough day,
you were there in person.

357
00:39:24,295 --> 00:39:26,133
Stop it right now on it.

358
00:43:43,598 --> 00:43:45,933
Have you heard the news?

359
00:43:46,057 --> 00:43:51,734
The king married the Spanish Infanta.
That puts an end to our wars.

360
00:43:51,849 --> 00:43:55,772
The wedding will take place
Saint-Jean-de-Luz.

361
00:43:55,890 --> 00:44:01,485
On the way wild king
stay at the château or Peyrac.

362
00:44:04,391 --> 00:44:08,018
Do not worry.
We still have a mole down there.

363
00:44:08,141 --> 00:44:11,235
There is no shortage of greedy servants.

364
00:44:25,517 --> 00:44:27,153
Do you love me?

365
00:44:28,184 --> 00:44:31,941
You're the best man I could dream of me.

366
00:44:32,059 --> 00:44:34,062
And I admire you.

367
00:44:34,184 --> 00:44:35,938
And I think you're very handsome.

368
00:44:36,059 --> 00:44:37,648
Handsome.

369
00:44:38,934 --> 00:44:42,857
In your own way
you are very handsome.

370
00:44:46,893 --> 00:44:48,861
But do you love me?

371
00:44:51,352 --> 00:44:53,153
You do not love me.

372
00:44:55,227 --> 00:44:58,936
But there is everything
what I want to do with you.

373
00:45:16,061 --> 00:45:20,778
The king. He asked.
We have forgotten the king.

374
00:45:28,104 --> 00:45:30,901
Mr. Earl, Marchioness ...

375
00:45:44,103 --> 00:45:47,564
Children?
- Cantor, Florimont.

376
00:45:49,770 --> 00:45:52,781
Come on, boy. Listen to me carefully.

377
00:45:54,062 --> 00:45:58,151
We are going to receive the king.
If he is ...

378
00:45:58,271 --> 00:46:00,985
you cry "Long live the king."

379
00:46:20,647 --> 00:46:22,401
Peyrac.
- Sire.

380
00:46:25,730 --> 00:46:27,366
My wife.

381
00:46:29,439 --> 00:46:32,236
Had told me about your fortune ...

382
00:46:32,356 --> 00:46:36,658
but not your brightest jewel.
Greetings, Countess.

383
00:46:49,773 --> 00:46:54,739
You can be satisfied. The interview
is only about you and your husband.

384
00:46:54,857 --> 00:46:59,408
Who call them down a gruff gimp.
- Certainly.

385
00:46:59,524 --> 00:47:03,068
But Especially comparing his wealth
With That of the king.

386
00:47:03,191 --> 00:47:07,410
And you people say: Marriage
has not yet made her fat.

387
00:47:07,524 --> 00:47:10,405
Now I would like to get in the bed.

388
00:47:11,608 --> 00:47:15,993
Only my husband has for me.
I feel nothing more for you, cousin.

389
00:47:17,191 --> 00:47:21,659
I'm happy and That happiness
I will Vigorously defend.

390
00:47:22,150 --> 00:47:23,821
Then beware.

391
00:47:24,900 --> 00:47:27,994
What do you meansthat All Those cans?

392
00:47:28,109 --> 00:47:31,487
That one jealous and afraid
For your wealth and power.

393
00:47:31,609 --> 00:47:35,946
I hope you are not a morning
is a rude awakening.

394
00:47:36,067 --> 00:47:39,030
Let your lame devil on his guard.

395
00:47:40,526 --> 00:47:42,908
This Moetje his nephew Philippe.

396
00:47:43,026 --> 00:47:48,408
Yes, Philippe Plessis-Bellieres
Which is already decorated.

397
00:47:48,526 --> 00:47:53,161
What ribbons.
Are you sitting in the ballet of the majesty?

398
00:47:53,277 --> 00:47:59,120
Yes, as grand marshal of the king.
- Your cousin has trouble with authority.

399
00:47:59,235 --> 00:48:01,819
I not see that she is happy at your side.
Wholeheartedly.

400
00:48:01,944 --> 00:48:04,492
She usefull makes me happy.

401
00:48:04,610 --> 00:48:07,242
And That leads to envy

402
00:48:14,235 --> 00:48:17,162
Peyrac, I was looking for you all
- Sire.

403
00:48:18,360 --> 00:48:23,658
You would have gold flowing out of stone.
- That's an exaggeration. It is more complex.

404
00:48:23,777 --> 00:48:29,371
I get the gold from the rock with
That methods we know well over the Rhine.

405
00:48:29,486 --> 00:48:33,243
I would love to see a demonstration.
- As you wish.

406
00:48:33,361 --> 00:48:37,319
But the gold is for me no purpose,
but a means ...

407
00:48:37,444 --> 00:48:41,237
to universities and scholars
finance.

408
00:48:41,361 --> 00:48:44,372
To promote knowledge
and not to fear.

409
00:48:44,486 --> 00:48:47,746
They blame me for clergy
appointment to senior posts.

410
00:48:47,862 --> 00:48:50,623
You're old nobility.

411
00:48:50,737 --> 00:48:55,489
If you would come to Paris
I would have to give you. high office

412
00:48:55,612 --> 00:49:00,412
The problem Is that the Countess and I
want to make a long journey.

413
00:49:00,529 --> 00:49:04,156
In Paris, I am not at my place
as provincial.

414
00:49:04,279 --> 00:49:09,529
Would not you rather that I'm good at that
the county than bad in the capital?

415
00:49:11,071 --> 00:49:12,825
Beautiful voice.

416
00:49:16,780 --> 00:49:20,324
What is your goldmine like?

417
00:50:21,533 --> 00:50:24,034
The king and Conde come closer together.

418
00:50:24,158 --> 00:50:29,042
Peyrac at court
makes the dangerous characters.

419
00:50:29,158 --> 00:50:33,247
We need to take care
it does not come to that.

420
00:50:33,367 --> 00:50:37,160
We have to intervene.
This is a good time.

421
00:51:26,535 --> 00:51:28,953
We get the rock from the mine.

422
00:51:29,077 --> 00:51:33,166
It goes into carts.
We crushing and washing.

423
00:51:33,286 --> 00:51:37,162
Here we deposit the rock
and we crush it.

424
00:51:37,286 --> 00:51:41,423
It is in the iron.
We heat it at high temperature.

425
00:51:41,536 --> 00:51:43,753
Hence the large bellows.

426
00:51:43,870 --> 00:51:49,084
After the initial melt, the gold
merged into the lead.

427
00:51:49,203 --> 00:51:52,084
That mixture is crushed again.

428
00:51:52,203 --> 00:51:57,548
Then we go through the cupelleren.
In addition, we separate the gold from the lead.

429
00:51:57,662 --> 00:52:01,040
The powder comes in a crucible.

430
00:52:01,162 --> 00:52:06,412
The mixture is golden
thats absorbed in the lead ...

431
00:52:06,537 --> 00:52:11,005
but after the process
We love pure gold on.

432
00:52:46,748 --> 00:52:50,043
And this is the result.
You see, sire.

433
00:52:51,081 --> 00:52:53,416
Pure gold.

434
00:52:53,540 --> 00:52:55,673
Time to go back upstairs.

435
00:52:55,790 --> 00:52:58,551
I'm going for, just for safety.

436
00:53:01,082 --> 00:53:03,760
Wait, Peyrac.
Peyrac?

437
00:53:05,540 --> 00:53:08,883
The king always comes first.
- My God.

438
00:53:33,666 --> 00:53:35,550
We have to intervene.

439
00:53:56,667 --> 00:53:58,137
Help me.

440
00:54:00,334 --> 00:54:02,254
Mathieu, the brake.

441
00:54:07,501 --> 00:54:09,089
Let me.

442
00:54:38,711 --> 00:54:42,587
You can benefit.
Is not. Forget his words

443
00:54:42,711 --> 00:54:44,679
He will never folds to you.

444
00:54:44,794 --> 00:54:48,671
You heard him:
he refused to follow to serve you.

445
00:54:48,795 --> 00:54:51,757
Recognising thatthis May Be contagious.

446
00:54:51,878 --> 00:54:57,176
The national interest demands That You address him.
Because a return of "La Fronde"?

447
00:54:57,295 --> 00:55:01,088
He is my enemy
and does not come to me rebelled.

448
00:55:01,212 --> 00:55:05,847
Eliminate him anyway. Potential enemies
Their so will learn lesson.

449
00:55:05,962 --> 00:55:09,885
The charges are ridiculous empty it.

450
00:55:10,004 --> 00:55:15,598
But they hold out
if they personally support.

451
00:55:15,713 --> 00:55:19,422
And then you have less to fear now.

452
00:56:11,089 --> 00:56:13,306
What is happening? "

453
00:56:13,423 --> 00:56:15,261
The king is gone.

454
00:56:15,381 --> 00:56:20,383
Protect Angelique and the kids for me.
- Count Joffrey of Peyrac ...

455
00:56:20,507 --> 00:56:22,972
in the name of the king, I arrest you.

456
00:56:26,632 --> 00:56:30,721
What sad to see a marshal
as a simple agent.

457
00:56:30,840 --> 00:56:35,345
The order usefull Applies to the countess.
- No, I will resist me.

458
00:56:36,549 --> 00:56:38,967
And Allows you or your sword away?

459
00:56:46,966 --> 00:56:50,806
Hence, a marshal
acting as a police officer.

460
00:56:53,425 --> 00:56:57,016
May I say goodbye?
- Keep it could.

461
00:57:02,384 --> 00:57:05,892
My dear.
- How dare Philippe?

462
00:57:06,009 --> 00:57:10,146
He obeys his king.
He is not your enemy.

463
00:57:10,259 --> 00:57:13,850
You do not watch this?
You Moetje defend.

464
00:57:13,968 --> 00:57:15,473
I follow them.

465
00:57:16,759 --> 00:57:18,727
I will defend myself later.

466
00:57:22,551 --> 00:57:25,099
I love you, ma'am.

467
00:57:27,218 --> 00:57:28,973
Be strong.

468
00:58:10,220 --> 00:58:12,187
And, have you spoken to the king?

469
00:58:12,303 --> 00:58:15,646
Neither the king nor Fouquet,
nor Mazarin.

470
00:58:15,761 --> 00:58:19,720
Nobody talks about him.
- Joffrey's Count of Toulouse.

471
00:58:19,845 --> 00:58:21,729
Do you not support this?

472
00:58:21,845 --> 00:58:27,274
I have Such an army. But
beheaded the king Joffrey and then us.

473
00:58:27,387 --> 00:58:30,730
That is absurd.
- Could be. We're going to Paris.

474
00:58:30,846 --> 00:58:32,979
The King is going usefull
after his wedding.

475
00:58:33,096 --> 00:58:36,023
I wanted to do what the count.

476
00:58:36,138 --> 00:58:42,348
He wanted That You protected me, nothing else.
You can not stop me.

477
00:58:42,471 --> 00:58:47,900
I want to save time and not let my husband
down. He needs to be defended.

478
00:58:48,013 --> 00:58:53,146
My uncle can help me.
- Joffrey foresaw long leg something like this.

479
00:58:53,263 --> 00:58:58,265
His judgment is the triumph of powerful
enemies behind the scenes.

480
00:58:59,764 --> 00:59:02,691
In Paris you unexpectedly encounter them.

481
00:59:03,889 --> 00:59:08,606
Distrust anyone. Also, people
afterthat you seem to be. Everyone.

482
00:59:43,766 --> 00:59:46,611
Absolutely not. Really.
- One night.

483
00:59:46,724 --> 00:59:50,731
The wife of a traitor in our house?
No, look.

484
00:59:50,850 --> 00:59:52,734
Then catch my children.

485
00:59:52,850 --> 00:59:58,231
You were proud of your magician from Toulouse.
Then also accept the consequences.

486
00:59:59,850 --> 01:00:04,354
There you are. My zusterwil
We catch her children.

487
01:00:08,309 --> 01:00:13,986
Countess, you and your children can
stay as long as you deem appropriateness.

488
01:00:14,101 --> 01:00:17,609
Thank you, but my servant and I
save us all

489
01:00:22,893 --> 01:00:27,279
Good night, sweetheart. Sleep well.
Do I get a kiss?

490
01:00:28,643 --> 01:00:31,855
Mommy, why are you leaving?

491
01:01:00,894 --> 01:01:05,481
A third of your fortune.
Is that a loan to the king?

492
01:01:05,602 --> 01:01:11,363
A donation. His wars and large
work cost the majesty lot of money.

493
01:01:11,478 --> 01:01:16,112
So I prove my loyalty to the crown
and hopefully I get rest

494
01:01:16,228 --> 01:01:19,902
I see.
- I ask you to ensure ...

495
01:01:20,020 --> 01:01:23,149
thesis briefbij the king arrives.

496
01:01:34,021 --> 01:01:38,655
Nobody wants him as a client.
He has leg indicted by the king.

497
01:01:38,771 --> 01:01:41,982
Ridiculous. Joffrey is innocent,
you know that.

498
01:01:42,104 --> 01:01:44,403
I deny that ...

499
01:01:44,521 --> 01:01:49,072
but what counts is the impression it gives.
- I need to speak to the king.

500
01:01:49,188 --> 01:01:55,031
Briefly as I would with the majesty
can talk, I can convince him.

501
01:01:55,147 --> 01:01:58,276
I can usefull reveal certain things to him.

502
01:01:58,605 --> 01:02:00,691
Business?

503
01:02:01,147 --> 01:02:05,402
Things from my childhood
That might interest him.

504
01:02:05,522 --> 01:02:08,568
I do not know Whether the king
who can appreciate ...

505
01:02:08,689 --> 01:02:12,861
but what good That you are so committed
to prove his innocence.

506
01:02:12,981 --> 01:02:17,070
Can you arrange a meeting, uncle?
- You're dreaming.

507
01:02:17,189 --> 01:02:23,317
You over estimate my influence. Maybe
someone speaking from his surroundings.

508
01:02:25,106 --> 01:02:29,990
The Count of Vallauris?
No, its influence is small.

509
01:02:30,107 --> 01:02:34,279
Yes: Prince of Conde.
That you will definitely want to receive.

510
01:02:34,399 --> 01:02:38,820
Ask the prince. When I play him,
He takes me to the king.

511
01:02:51,566 --> 01:02:56,153
Joffrey of Peyrac,
I am the Reverend Father Kircher.

512
01:02:56,275 --> 01:02:58,609
I'll drive out the devil in you.

513
01:03:01,067 --> 01:03:02,868
Let us through.

514
01:03:07,234 --> 01:03:09,237
Here?
- Yeah, here.

515
01:03:09,359 --> 01:03:14,905
You'll be bootable to find. No better aid
He is as evil as straightforward.

516
01:03:15,025 --> 01:03:17,241
He is the man you need.

517
01:03:17,358 --> 01:03:21,660
And not a word against Horîense, of course.
- Certainly.

518
01:03:45,276 --> 01:03:47,114
Slut.

519
01:03:47,235 --> 01:03:50,992
Come hottie here.,
I'll give you: immediately have money.

520
01:04:03,319 --> 01:04:05,488
Sorbonne.

521
01:04:05,611 --> 01:04:08,538
He's a drunk. Do not be afraid.

522
01:04:10,319 --> 01:04:13,828
I seek counsel Desgrez.
- Follow the dog.

523
01:04:24,237 --> 01:04:26,405
Master Desgrez?

524
01:04:26,528 --> 01:04:30,996
Countess. My dog ​​is trained
the address or deserters.

525
01:04:31,112 --> 01:04:34,490
On my command croque
he would have bitten.

526
01:04:34,612 --> 01:04:40,574
I can offer nothing to drink.
Lawyers have it tight. Sit down.

527
01:04:40,696 --> 01:04:43,410
I think this was a mistake.

528
01:04:43,529 --> 01:04:48,034
I do not wake much confidence, that I understand.
If I were you ...

529
01:04:48,154 --> 01:04:53,287
But only I am willing your husband
defend. At no argument ...

530
01:04:53,405 --> 01:04:59,201
only I have nothing to lose.
I am competent, stubborn ...

531
01:04:59,322 --> 01:05:01,905
and anxiety I'm long gone
bootable.

532
01:05:11,739 --> 01:05:17,452
Your husband is locked up in the Basîille.
That's actually a good sign.

533
01:05:17,573 --> 01:05:20,417
The Basîille's prison for the nobility.

534
01:05:20,531 --> 01:05:26,160
Some brutal or reckless court irish
stay there several times a year.

535
01:05:59,407 --> 01:06:03,911
I am master Desgrez.
Your wife took me in the arm.

536
01:06:05,699 --> 01:06:08,377
My wife?
- She's safe.

537
01:06:08,491 --> 01:06:13,492
They must be protected. I know
not exactly who and why ...

538
01:06:13,616 --> 01:06:15,619
but she is in danger.

539
01:06:39,326 --> 01:06:44,790
Joffrey Peyrac, All which are titles
and possessions lost ...

540
01:06:44,909 --> 01:06:48,039
Pursuant to a resolution of the Board
King ...

541
01:06:48,159 --> 01:06:53,244
come for this court
for witchcraft, magic ...

542
01:06:53,368 --> 01:06:59,709
and other acts that go against
faith, the state and the church.

543
01:06:59,827 --> 01:07:01,000
Honor ...

544
01:07:01,118 --> 01:07:06,369
it is certainly not our intention
to offend ... this noble institution

545
01:07:06,494 --> 01:07:12,005
but on the basis of the royal
Decision of 26 June 1621 ...

546
01:07:12,119 --> 01:07:18,543
rejects the defendant
the jurisdiction of this court.

547
01:07:20,328 --> 01:07:22,580
It led La Lombards.

548
01:07:25,536 --> 01:07:30,704
What an honor: the head of the police
in the process of a poor wretch.

549
01:07:30,828 --> 01:07:37,418
This is what every magistrate how important the
majesty this case and the outcome will.

550
01:07:37,537 --> 01:07:40,417
The court is free.
- And independent.

551
01:07:40,537 --> 01:07:44,164
You have not changed since your study.
Bravo.

552
01:07:44,287 --> 01:07:51,043
You defend the accused in the most famous
rich. You are very brave and intelligent.

553
01:07:51,163 --> 01:07:54,173
Come into my camp, you are not Widely
a lost cause.

554
01:07:54,288 --> 01:07:57,499
With your help I can becket
off.

555
01:07:57,621 --> 01:08:02,920
Resisting the king can not.
- It does not here to interfere.

556
01:08:03,038 --> 01:08:07,294
I'm going to win the case.
- You will be burned. Do you know everything?

557
01:08:08,539 --> 01:08:11,916
Has the charm of the Countess
You do not lose the reason

558
01:08:12,038 --> 01:08:15,333
I fall for a woman,
nobility still?

559
01:08:15,455 --> 01:08:20,420
Your police is not well informed.
- Peyrac drag you into his stage.

560
01:08:20,538 --> 01:08:24,840
Think, and fast.
You Can also serve the law differently.

561
01:08:24,955 --> 01:08:28,962
Come to my side, you need help.
I salute you.

562
01:08:34,706 --> 01:08:37,337
Were you there?
- Yes.

563
01:08:37,456 --> 01:08:40,799
Who was that?
- A useful knowledge. Come on.

564
01:08:49,581 --> 01:08:53,458
I have been with your uncle, as you wanted.
He gave me this.

565
01:09:13,583 --> 01:09:16,593
The Prince of Conde willreceive.

566
01:10:04,002 --> 01:10:08,885
Cocoa. It comes from America.
The Infanta's love it.

567
01:10:09,002 --> 01:10:10,922
And so are we.

568
01:10:19,461 --> 01:10:22,921
A little bitter, is not it?
- A little bit, yeah.

569
01:10:35,545 --> 01:10:41,258
What do you say of a chateau near Paris, with
staff and stables and 100,000 pounds?

570
01:10:43,544 --> 01:10:46,721
What do you want in return for Such a generous
sacrifice?

571
01:10:47,670 --> 01:10:51,214
That you know best
've Always known.

572
01:10:51,336 --> 01:10:52,925
The lettering.

573
01:10:53,045 --> 01:10:56,257
You stole them several at years ago.

574
01:10:58,337 --> 01:11:00,554
Give them back, and you'll live.

575
01:11:00,670 --> 01:11:02,887
And my husband?
- Catch-case.

576
01:11:03,004 --> 01:11:04,213
My husband or anything.

577
01:11:04,337 --> 01:11:08,177
Do you want to lose everything for that limp?

578
01:11:26,463 --> 01:11:29,474
Locked. Come on.

579
01:11:32,172 --> 01:11:36,309
Too late. The gates are closed.
Only the playroom is open.

580
01:11:36,422 --> 01:11:39,302
You can only back out yet.

581
01:11:41,047 --> 01:11:43,631
Through this staircase leads to the quay.

582
01:12:03,798 --> 01:12:05,766
Careful.

583
01:12:07,382 --> 01:12:10,144
I will first open the door downstairs.

584
01:12:29,383 --> 01:12:32,512
Flight, ma'am.
- Margot?

585
01:12:34,175 --> 01:12:38,430
She is not. We were wrong.
This is the waitress.

586
01:12:46,717 --> 01:12:51,185
Help me. Two men chase me.
- But two?

587
01:13:05,927 --> 01:13:07,218
Excuse me.

588
01:13:15,634 --> 01:13:19,771
Stop. Your father has deceived me.
- I do not look at it from.

589
01:13:19,885 --> 01:13:24,471
Are you his ally?
- No. What are you doing here, cousin?

590
01:13:24,593 --> 01:13:27,438
That does not concern you.
- You run risk.

591
01:13:27,552 --> 01:13:29,389
Help me.

592
01:13:30,469 --> 01:13:33,017
To defend,
Moetje first from me.

593
01:13:33,135 --> 01:13:36,928
Hold on. My waitress was just killed.

594
01:13:42,136 --> 01:13:45,596
I see no danger lurking here, countess.

595
01:13:56,887 --> 01:14:00,561
I have to leave here. Please help me.

596
01:14:08,470 --> 01:14:10,438
Did you know, your father?

597
01:14:23,388 --> 01:14:24,977
Pummel.

598
01:14:26,763 --> 01:14:29,181
It was therefore no fabrications.

599
01:14:32,472 --> 01:14:36,311
Pray more quickly.
I can not in all eight.

600
01:14:36,430 --> 01:14:38,516
Stay behind me.

601
01:14:38,639 --> 01:14:41,021
Go away. This does not concern you.

602
01:14:41,139 --> 01:14:46,935
No, our family ties go back
to 1482., we are blood related.

603
01:14:48,514 --> 01:14:50,731
Tell darlings ...

604
01:14:50,848 --> 01:14:53,562
in which gang do you hear?
- Dil Gaal can not.

605
01:14:53,681 --> 01:15:00,306
Murder and robbery among peers can
the Louvre, but this is my territory.

606
01:15:00,431 --> 01:15:05,397
My name is Calembredaine.
- You have no chance against us.

607
01:15:05,515 --> 01:15:07,648
She should be dead.
- Stay behind me.

608
01:15:22,183 --> 01:15:24,186
Flight.

609
01:15:27,891 --> 01:15:29,396
Thither.

610
01:15:36,392 --> 01:15:37,897
Help me.

611
01:15:43,391 --> 01:15:45,026
Stop '

612
01:15:47,850 --> 01:15:49,817
Bitch
- Hold on.

613
01:15:49,933 --> 01:15:53,986
Slut, now you will feel what real pleasure.

614
01:16:10,767 --> 01:16:14,560
Flipot, aka the Lizard.
At your service

615
01:16:26,977 --> 01:16:28,565
Is that enough?

616
01:16:28,685 --> 01:16:31,648
I just want money that I myself
stole.

617
01:16:33,727 --> 01:16:35,279
Come on.

618
01:16:35,394 --> 01:16:38,239
Shake them empty and throw the corpses
in the Seine.

619
01:16:55,186 --> 01:16:58,031
That the angels watch over you, Margot.

620
01:17:02,562 --> 01:17:06,106
Ma'am, we have to go. Come on.

621
01:17:07,145 --> 01:17:09,314
Walk, Sorbonne.

622
01:17:11,770 --> 01:17:13,655
We bring you to safety.

623
01:17:54,606 --> 01:17:56,360
You are safe here.

624
01:17:56,481 --> 01:18:01,779
I helped with the prior legal
cases. He owes me a favor.

625
01:18:01,898 --> 01:18:05,110
Angelique, I want to hear the truth.

626
01:18:06,148 --> 01:18:10,901
Those attacks in the Louvre and in the streets
were not a coincidence, huh?

627
01:18:12,564 --> 01:18:15,776
How can I save your husband
if you tell me anything?

628
01:18:17,814 --> 01:18:20,280
I have to talk to Joffrey.

629
01:18:20,398 --> 01:18:23,076
Is that all?
- Yeah, make something up.

630
01:18:25,190 --> 01:18:30,737
Do I need to invent something to Basîille
to get in? Is that all? Sorbonne?

631
01:18:35,149 --> 01:18:37,732
The whore for the prisoner.

632
01:18:37,857 --> 01:18:39,742
Can I see?

633
01:18:43,691 --> 01:18:47,863
Ho, ho. May look but not touch.

634
01:19:19,234 --> 01:19:22,161
It is not very
that you've not told.

635
01:19:22,276 --> 01:19:26,448
I would have thought it was something
to drive us apart.

636
01:19:26,568 --> 01:19:29,246
I'm going to recommend something.

637
01:19:29,360 --> 01:19:31,861
I want you to blindly obey.

638
01:19:31,985 --> 01:19:35,079
Get out of Paris.
They're after you.

639
01:19:35,193 --> 01:19:38,654
No, they want to see you dead.

640
01:19:38,777 --> 01:19:43,412
My dear,
I've been in worse it closely.

641
01:19:44,486 --> 01:19:50,696
I am poisoned and stabbed with swords
and knives, but I'm still here.

642
01:19:50,819 --> 01:19:56,069
So have suspicions when you hear that
I'm dead, even if you see my corpse.

643
01:19:56,194 --> 01:20:00,413
Dying is not my forte.
And you must flee.

644
01:20:00,528 --> 01:20:06,324
And tell Desgrez everything. Of such a strong
defender you should take advantage.

645
01:20:06,445 --> 01:20:09,788
I want you to protect the children.

646
01:20:09,903 --> 01:20:14,656
No, I want them to grow up
with their father at my side.

647
01:20:14,779 --> 01:20:17,280
Forgive me, but I do not obey.

648
01:20:17,404 --> 01:20:21,410
You will not stop me
to do to save everything.

649
01:20:28,238 --> 01:20:30,075
What is it?

650
01:20:39,072 --> 01:20:40,790
I love you.

651
01:20:58,030 --> 01:21:00,993
What have you done with those letters?

652
01:21:01,113 --> 01:21:03,661
Say something. Do you have them destroyed?

653
01:21:05,155 --> 01:21:07,917
No, they are still in the château.

654
01:21:11,697 --> 01:21:14,115
With some luck I can find them.

655
01:21:14,239 --> 01:21:17,119
Because of this Conde
a political matter ...

656
01:21:17,239 --> 01:21:21,328
and once you get here
politics begins ...

657
01:21:21,448 --> 01:21:24,375
But we simply have no choice.

658
01:21:24,490 --> 01:21:28,662
What you need
to pick? letters on

659
01:21:28,781 --> 01:21:30,998
Lizard.
- Right.

660
01:21:31,115 --> 01:21:33,083
Flipot?
- Yes.

661
01:21:33,198 --> 01:21:38,662
Then I have to go to the Cour des Miracles.
That is not close to you. No..

662
01:21:44,991 --> 01:21:47,325
I want to speak Cul-de-Bois.

663
01:21:56,408 --> 01:22:01,540
Shyster, I sometimes wonder
or I have to cut. staple throat

664
01:22:01,658 --> 01:22:05,711
Ever comes, the day
that you will be against us.

665
01:22:06,950 --> 01:22:10,494
Then you are our most formidable opponent.

666
01:22:10,617 --> 01:22:12,455
But for now, I'll pay.

667
01:22:18,742 --> 01:22:23,578
Why kill a good customer?
I want to help Flipot, Lizard.

668
01:22:23,701 --> 01:22:26,498
Flipot is our best man.

669
01:22:29,118 --> 01:22:32,875
Our next witness
The Countess of Lazarefi.

670
01:22:32,993 --> 01:22:36,667
You know her?
- A former courtesan.

671
01:22:44,702 --> 01:22:49,668
You are now seven years in the monastery.
Before you stayed with the Count.

672
01:22:49,786 --> 01:22:54,918
Have you attended as barbaric rites,
spiritism and witchcraft?

673
01:22:55,036 --> 01:22:58,082
Have you witnessed it?

674
01:22:58,203 --> 01:23:01,960
Yes, I swear by the name of Jesus.

675
01:23:03,245 --> 01:23:07,997
Your niece is foolish son. Since
the arrest of her husband, that devil ...

676
01:23:08,120 --> 01:23:12,422
she makes the family to shame.
But enough about that.

677
01:23:12,537 --> 01:23:16,412
Should a father justify
to his son?

678
01:23:16,536 --> 01:23:20,163
However, as his reputation is tarnished.

679
01:23:20,286 --> 01:23:25,798
Then do not worry, young man. Your name
is not corrupt and is not either.

680
01:23:28,703 --> 01:23:30,422
Do you fear for your life?

681
01:23:32,245 --> 01:23:34,544
That does not concern you.

682
01:23:39,704 --> 01:23:43,876
You can go, sir, my son.

683
01:23:56,580 --> 01:23:58,251
Calm down.

684
01:23:59,080 --> 01:24:00,419
Careful.

685
01:24:17,706 --> 01:24:21,415
And, did you?
- No, they are not here.

686
01:24:21,539 --> 01:24:23,459
On the other side.

687
01:24:28,706 --> 01:24:30,792
Nothing. I'm coming down.

688
01:24:34,248 --> 01:24:37,045
They should be.
- No letters.

689
01:24:39,832 --> 01:24:41,917
It's a trap, countess.

690
01:24:42,040 --> 01:24:43,510
Come on.

691
01:24:44,540 --> 01:24:47,468
Back to the château. back.

692
01:24:47,582 --> 01:24:49,337
Surround the canal.

693
01:24:52,624 --> 01:24:55,302
I see a shadow. They're inside.

694
01:24:56,624 --> 01:24:58,213
Over here.

695
01:25:01,041 --> 01:25:03,542
Along here.
- No, not there.

696
01:25:07,167 --> 01:25:09,466
Follow me.
- Seize them.

697
01:25:15,500 --> 01:25:17,219
Thither. Fast.

698
01:25:23,626 --> 01:25:25,546
Stay together.

699
01:25:27,793 --> 01:25:29,760
They can not escape.

700
01:25:34,043 --> 01:25:35,762
Wait.

701
01:25:40,627 --> 01:25:42,381
Come on.

702
01:26:05,419 --> 01:26:06,971
Against the wall.

703
01:26:07,085 --> 01:26:08,970
Here they are not.

704
01:26:20,169 --> 01:26:26,345
I will not ask you what you are doing here.
- I'm thankful for you, dear cousin.

705
01:26:26,461 --> 01:26:28,595
If you're only succeeded.

706
01:26:30,836 --> 01:26:32,342
No, because you know ...

707
01:26:35,003 --> 01:26:38,133
here, where it all began,
I have lost hope.

708
01:26:40,254 --> 01:26:41,889
Come on.

709
01:26:42,004 --> 01:26:44,469
Looking for this?

710
01:26:45,921 --> 01:26:49,346
I stayed in the neighborhood
from where I saw you disappear.

711
01:26:49,462 --> 01:26:52,757
I wanted to let you pay
for your insolence.

712
01:26:59,005 --> 01:27:01,766
Only it never existed.

713
01:27:05,630 --> 01:27:08,131
Make haste

714
01:27:08,255 --> 01:27:12,308
How can I thank you?
- By removing your devil back.

715
01:27:29,673 --> 01:27:31,723
To Paris. Fast.

716
01:28:22,008 --> 01:28:23,727
She's there.

717
01:28:42,384 --> 01:28:44,601
Meneerde la Lombards?

718
01:28:48,176 --> 01:28:51,601
Mr. Desgrez,
you become a monk?

719
01:28:51,718 --> 01:28:53,970
One does not see us together.

720
01:28:54,093 --> 01:28:57,767
At our last meeting
You made me an offer.

721
01:28:57,885 --> 01:29:02,140
I accepted on one condition:
I need to talk to the king.

722
01:29:02,260 --> 01:29:07,143
That's bad. Mazarin is dying.
- I have papers for him.

723
01:29:25,303 --> 01:29:27,022
Come on.

724
01:29:30,886 --> 01:29:33,980
No dawdling. Fast.

725
01:29:46,012 --> 01:29:48,643
A good Christian is gone.

726
01:29:54,387 --> 01:29:57,517
May I ask you what you are about to do?

727
01:29:57,638 --> 01:30:03,315
To date, I let it reign
over to the cardinal and my ministers.

728
01:30:03,430 --> 01:30:07,685
I now have the age to govern themselves.

729
01:30:07,805 --> 01:30:11,313
Mr. Colbert,
they will take me seriously?

730
01:30:13,222 --> 01:30:15,853
I do not know for sure, sire.

731
01:30:22,306 --> 01:30:27,106
I am the Countess of Peyrac, daughter
Baron of Sance the Norens.

732
01:30:27,222 --> 01:30:29,142
I want an audience.

733
01:30:29,264 --> 01:30:31,019
Let her go.

734
01:30:31,139 --> 01:30:36,603
My husband is accused of conspiracy
against you, but they are fabrications.

735
01:30:36,723 --> 01:30:42,104
The true conspirators you from an early age
off to death wishes are herein.

736
01:31:06,432 --> 01:31:11,066
That 'conspirators'
have not provided me.

737
01:31:11,182 --> 01:31:17,772
They are close to me now and I love them
in check, perhaps because of their past.

738
01:31:27,516 --> 01:31:29,436
Sire.

739
01:31:29,558 --> 01:31:32,687
But your husband, I have no grip.

740
01:31:32,808 --> 01:31:36,861
He is rich, headstrong and powerful.
- So he should die?

741
01:31:36,975 --> 01:31:40,069
That decided the tribunal.
- That's a farce.

742
01:31:40,184 --> 01:31:44,320
He has been condemned by you.
You're his executioner.

743
01:31:44,434 --> 01:31:45,986
You forget who you are.

744
01:31:46,100 --> 01:31:50,984
I trust you not to because this is a day
of mourning. 'll Never get here.

745
01:32:01,101 --> 01:32:05,736
Eliminate her this time either.
There will not be another chance.

746
01:32:05,851 --> 01:32:09,479
The letters are destroyed.
- She saw me ...

747
01:32:09,602 --> 01:32:13,276
with that priest.
I want to remove any uncertainty.

748
01:32:15,852 --> 01:32:18,530
Mazarin wanted Peyrac
precincts.

749
01:32:18,644 --> 01:32:21,405
His death relieve you of the obligation.

750
01:32:21,519 --> 01:32:25,940
On the contrary. Peyrac's death
is even more important.

751
01:32:26,061 --> 01:32:29,439
Then everyone will take me seriously.

752
01:32:30,936 --> 01:32:34,729
Guilty to conspiracy
against the church and the king.

753
01:32:34,853 --> 01:32:40,614
And seduction, wickedness,
sorcery and other atrocities ...

754
01:32:40,728 --> 01:32:48,279
for which he will be burned alive
to his body just as rest ...

755
01:32:48,395 --> 01:32:51,655
which will be distributed by the wind.

756
01:32:56,979 --> 01:33:00,274
WII the convicted say what?

757
01:33:00,396 --> 01:33:05,397
WII him to share in our remorse
or remorse about his life?

758
01:33:07,271 --> 01:33:11,064
Why should I remorse or contrition
feel?

759
01:33:13,188 --> 01:33:20,192
I have my passions and my appetites
always able to enjoy their freedom.

760
01:33:20,313 --> 01:33:23,773
I was freer than most people
here ...

761
01:33:23,896 --> 01:33:27,191
which are subject to the authority
and despotism.

762
01:33:27,313 --> 01:33:29,446
I've lived passionately ...

763
01:33:30,896 --> 01:33:35,401
and a unique woman may encounter.
I want them to know ...

764
01:33:36,272 --> 01:33:40,444
that you can still take me
and can burn ...

765
01:33:40,564 --> 01:33:44,985
but I her and our children
will always protect.

766
01:33:45,106 --> 01:33:49,159
At the moment I despair especially ...

767
01:33:51,564 --> 01:33:53,899
because I have to leave her.

768
01:33:55,189 --> 01:33:58,235
Take him.
- This sentence is a parody.

769
01:33:58,356 --> 01:34:01,319
We demand justice.
- Arrest him.

770
01:34:01,440 --> 01:34:02,945
Sorbonne?

771
01:34:03,065 --> 01:34:04,653
Sorbonne?

772
01:34:18,816 --> 01:34:20,486
Come on.

773
01:34:29,441 --> 01:34:31,242
Joffrey?

774
01:35:03,735 --> 01:35:05,405
Nicolas, do not move.

775
01:35:12,860 --> 01:35:15,408
Welcome to my kingdom, Countess.

776
01:35:25,819 --> 01:35:27,905
How did you know?
- You laugh.

777
01:35:29,486 --> 01:35:33,444
I'm not laughing anymore.
I cry out of anger.

778
01:35:33,569 --> 01:35:38,619
Because of you I became a thief,
a beggar and a murderer.

779
01:35:39,945 --> 01:35:45,242
Your father had lied. He sent men
after me. I have two slain.

780
01:35:45,361 --> 01:35:49,995
But you ...
I knew I would see. Ever again

781
01:35:50,111 --> 01:35:55,575
I loved the house of the attorney in
the holes. You would definitely visit again.

782
01:35:55,694 --> 01:36:00,365
Then I would make you mine.
- No, I love Joffrey.

783
01:36:00,486 --> 01:36:03,248
He does not have long.
- Save him.

784
01:36:04,778 --> 01:36:09,697
Why should I? Why?
- I'll do it without you.

785
01:36:09,820 --> 01:36:12,037
Bring your army?

786
01:36:14,987 --> 01:36:19,988
In his private residence, the Count
Peyrac of hidden treasure.

787
01:36:21,404 --> 01:36:23,656
Only I know where.

788
01:36:25,488 --> 01:36:28,166
Help me save him
and the treasure is yours.

789
01:36:28,279 --> 01:36:33,080
First let some gold sparkle,
hottie.

790
01:36:33,196 --> 01:36:36,989
No, help me first to liberate. Peyrac

791
01:36:37,113 --> 01:36:42,162
If he's safe, I remain
have gold with you to your hell.

792
01:37:32,324 --> 01:37:33,960
Joffrey, you are free.

793
01:37:40,908 --> 01:37:43,919
His execution has been brought forward.

794
01:38:10,993 --> 01:38:13,541
Dead, dead.

795
01:38:52,827 --> 01:38:56,502
We must flee,
otherwise it will be your death.

796
01:39:02,786 --> 01:39:04,754
Side-

797
01:39:15,245 --> 01:39:18,457
If we want to survive,
we need from each other.

798
01:39:18,579 --> 01:39:22,834
I love those guys busy. Listen carefully.
I will never forget.

799
01:39:22,954 --> 01:39:26,794
It was an honor to serve you.
May God watch over you.

800
01:39:26,913 --> 01:39:28,714
Choose life.

801
01:39:28,829 --> 01:39:30,963
Life.

802
01:39:31,079 --> 01:39:32,715
Thither, Sorbonne.

803
01:39:46,497 --> 01:39:48,879
Look there. You look over there.

804
01:40:02,748 --> 01:40:06,541
We will not hurt you, lawyer.
Tell me where she is and you can go.

805
01:40:13,248 --> 01:40:15,926
Come on. Croque.

806
01:40:27,291 --> 01:40:28,926
Croque.

807
01:40:34,291 --> 01:40:35,962
Along there.

808
01:41:49,169 --> 01:41:52,843
She was overcome by the cold,
the fish have done the rest.

809
01:41:52,961 --> 01:41:57,631
Yes, I recognize the Countess of Peyrac,
Sance born.

810
01:42:01,086 --> 01:42:05,341
I recognize Angelique Sance.
She rest in peace.

811
01:42:14,545 --> 01:42:16,181
Welcome among us.

812
01:42:17,545 --> 01:42:19,880
You're safe now.

813
01:42:26,129 --> 01:42:28,097
It is also in safety.

814
01:42:42,671 --> 01:42:45,303
Finally.

815
01:42:45,422 --> 01:42:47,839
Sometimes I thought
that you had been there.

816
01:42:48,963 --> 01:42:51,049
You've been in a coma for days

817
01:42:59,381 --> 01:43:04,465
Why did not you let me drown?
Why I was not dead?

818
01:43:06,215 --> 01:43:08,301
Because you're dead already.

819
01:43:08,423 --> 01:43:12,097
A beggar has taken your place.

820
01:43:12,216 --> 01:43:15,262
Countess, beggar, death
makes no distinction.

821
01:43:15,381 --> 01:43:19,553
What am you?
- Angelique Sance, Countess of Peyrac ...

822
01:43:19,672 --> 01:43:23,382
drowned in the Seine and is now dead.

823
01:43:23,506 --> 01:43:28,093
I offer you a new life.
I make you queen of my kingdom.

824
01:43:30,256 --> 01:43:32,840
Queen of beggars, thieves
and lame ...

825
01:43:32,965 --> 01:43:37,551
of the underworld
we live in squalor.

826
01:43:37,673 --> 01:43:40,139
You will be their marquise.

827
01:43:40,257 --> 01:43:45,176
The Marquise of the Angels.
And with us, you learn to live again.

828
01:43:46,299 --> 01:43:52,426
I teach you steal, murder, begging,
your disguise.

829
01:43:52,550 --> 01:43:56,011
Here you experience the wonder
you transform ...

830
01:43:56,133 --> 01:44:02,639
that you beautiful and attractive
or old, tired and hunchbacked.

831
01:44:02,758 --> 01:44:06,681
Here you will learn to survive
in a world that does not want to.

832
01:44:08,467 --> 01:44:11,098
I just want to die, Nicolas.

833
01:44:14,092 --> 01:44:16,012
If you want ...

834
01:44:16,134 --> 01:44:18,018
you can.

835
01:44:18,134 --> 01:44:20,717
Go on. A sharp knife.

836
01:44:22,092 --> 01:44:24,391
Go to your Peyrac.

837
01:44:24,509 --> 01:44:26,642
Go on.

838
01:44:26,759 --> 01:44:29,142
Your children will also come soon.

839
01:44:29,259 --> 01:44:33,846
Those are my sister.
- Your sister and her husband are banished.

840
01:44:33,968 --> 01:44:39,645
They have the children left behind by
a minimum and if you do not pay a min ...

841
01:44:39,760 --> 01:44:42,261
let them starve children
if she sells them.

842
01:44:42,385 --> 01:44:43,937
You're lying.

843
01:44:47,677 --> 01:44:52,098
Rue de l'Archange-Olive 5.
Go see for yourself.

844
01:45:02,511 --> 01:45:04,349
Continuing work.

845
01:45:07,428 --> 01:45:10,059
If you do not work, you will not eat.

846
01:45:11,761 --> 01:45:14,096
Florimont, stand.

847
01:45:15,720 --> 01:45:17,937
You listen to me. Go, you.

848
01:45:34,013 --> 01:45:35,683
Mama?
- Guys.

849
01:45:35,804 --> 01:45:37,938
Mama.
- Come on.

850
01:45:41,596 --> 01:45:44,393
Come on.
- Hey, what are you doing?

851
01:45:45,680 --> 01:45:51,475
Gaspard, she kidnaps the children.
- You have to pay for those bastards.

852
01:45:51,596 --> 01:45:54,772
I want to see money. 20 French sol or I ...

853
01:45:56,763 --> 01:45:59,524
She killed him. Grab her.

854
01:46:01,138 --> 01:46:04,397
Help.
Killer.

855
01:46:25,264 --> 01:46:27,184
Make way.

856
01:46:35,598 --> 01:46:39,308
Long live the king.
- Long live Louis XIV.

857
01:46:44,515 --> 01:46:49,943
That's Louis Dieudonné de Bourbon,
Louis XIV, king of France ...

858
01:46:50,057 --> 01:46:52,274
the murderer of your father.

859
01:46:52,390 --> 01:46:56,267
I swear I once again mighty
and will be rich ...

860
01:46:56,391 --> 01:46:58,560
and the name Peyrac will rehabilitate.

861
01:48:49,145 --> 01:48:53,981
So have suspicions when you hear
I'm dead, or if you see my corpse.

862
01:48:54,104 --> 01:48:56,570
Dying is not my forte.

863
01:48:57,979 --> 01:49:04,024
END OF PART 1

