0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Kunjungi www.Hokibet99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1
00:01:11,901 --> 00:01:15,661
Saya tidak ingin masuk ke,
Jangan menjadi pengecut sekarang,

2
00:01:38,700 --> 00:01:42,220
- Bus atau permen?
- Dapatkan, Bukan posisi,

3
00:01:43,979 --> 00:01:46,259
Pergilah, kataku!

4
00:01:49,699 --> 00:01:53,299
Untuk neraka 
Siapa sih itu

5
00:01:53,379 --> 00:01:56,899
Hanya beberapa anak yang menginginkan permen,

6
00:01:56,979 --> 00:02:01,939
Halloween Terkutuklah!
Berikutnya yang datang ke sini mendapat bang,

7
00:02:07,698 --> 00:02:10,778
Mereka mungkin tidak akan kembali,

8
00:02:27,337 --> 00:02:30,097
Ayo dan makan, Sudah jelas,

9
00:02:30,177 --> 00:02:32,537
Saya tidak lapar,

10
00:02:37,537 --> 00:02:42,737
Gas racun merusak paru-paru dan mata
dan sering fatal -

11
00:02:42,817 --> 00:02:46,297
- Seperti Prajurit ini
Laporan otopsi menunjukkan -,

12
00:02:46,377 --> 00:02:50,096
Tapi yang terburuk
adalah pengaruh turun-temurun -

13
00:02:50,176 --> 00:02:54,416
- karena itu terjadi
sebuah mutasi dalam rantai DNA,

14
00:02:54,496 --> 00:03:00,096
Embrio adalah pembawa
Tanpa orang tua ada di sana,

15
00:03:22,975 --> 00:03:28,055
Degenerasi herediter adalah
menyebabkan gangguan pertumbuhan -

16
00:03:28,135 --> 00:03:33,054
- Sexuella dan gangguan jiwa
dan kanker,

17
00:05:11,730 --> 00:05:13,770
Klarence?

18
00:05:27,009 --> 00:05:32,289
Dalam empat tahun saya bertahan dengan Anda,
Dalam empat tahun aku merasakan baunya!

19
00:05:32,369 --> 00:05:35,249
Dalam empat tahun, saya telah melihat Anda,

20
00:05:43,328 --> 00:05:45,408
Klarence ...

21
00:06:05,887 --> 00:06:08,247
Berhenti, Jeanne!

22
00:06:08,327 --> 00:06:12,927
Dia hanya anak laki-laki!
Bagaimana Anda bisa melakukan itu terhadap anak-anak kita?

23
00:06:13,007 --> 00:06:17,807
Dia bukan anak kecil tapi monster!
Tidak, ini bayi kita!

24
00:06:18,567 --> 00:06:20,607
Dia adalah anak kita,

25
00:06:21,486 --> 00:06:24,606
- Anda bisa mendapatkannya!
- Jeanne ...

26
00:06:28,526 --> 00:06:31,286
Jangan lakukan itu! 
Tidak, Jeanne!

27
00:06:33,646 --> 00:06:35,726
Tidak, Jeanne!

28
00:06:36,606 --> 00:06:39,166
Jangan lakukan itu!

29
00:07:33,723 --> 00:07:35,603
Klarence ...

30
00:08:08,961 --> 00:08:11,841
Klarence, anakku ...

31
00:08:19,841 --> 00:08:22,721
Jika mereka menemukan bahwa Anda ...

32
00:08:32,680 --> 00:08:37,440
... jadi mereka memblokir Anda
untuk belajar atau mengejek Anda,

33
00:08:50,040 --> 00:08:51,639
Kita harus membangun kembali keluarga kita,

34
00:09:05,919 --> 00:09:08,519
Kita akan menemukan rumah,

35
00:09:16,758 --> 00:09:20,518
Kita bisa beradaptasi
kami ke yang tidak diketahui ...

36
00:09:25,878 --> 00:09:27,478
... dan menghilang ...

37
00:10:16,995 --> 00:10:19,155
Camber Victor,

38
00:10:24,395 --> 00:10:28,315
Akan ada pembersihan yang bagus
pada uang kuliah Anda, Camber,

39
00:10:33,875 --> 00:10:39,434
Dengan semua penahanan akan
Cukup lupakan aku selama liburan,

40
00:11:00,233 --> 00:11:04,353
Bisakah kita memasang pemberitahuan sesudahnya?
Kita lihat saja nanti,

41
00:11:04,433 --> 00:11:07,393
Pergilah dan mainkan dengan temanmu,

42
00:11:08,793 --> 00:11:12,913
Sialan, Ibu memberitahumu
tidak memadamkan foto itu!

43
00:11:17,033 --> 00:11:18,993
Pemenang!

44
00:11:23,112 --> 00:11:28,552
- Apakah Sis belum menemukan kucingnya?
- Sudah pergi selama tiga minggu,

45
00:11:28,632 --> 00:11:32,912
- Nan Pitbull mungkin duduk di atasnya,
- J ttekul ...

46
00:11:34,112 --> 00:11:39,472
Makanan sekolah benar-benar menjijikkan,
Seharusnya mereka melakukan usaha hari terakhir,

47
00:11:39,552 --> 00:11:42,351
Anda tahu apa yang mereka miliki? 
Kotoran sapi,

48
00:11:42,431 --> 00:11:46,111
Mengapa begitu lengket,
- Berhenti, aku muntah!

49
00:11:46,191 --> 00:11:49,111
Itu omong kosong,
Aku muntah pada kalian berdua!

50
00:11:49,191 --> 00:11:51,191
Keluar!

51
00:12:01,151 --> 00:12:04,470
Camber, Hazzel dan Seeley!

52
00:12:04,550 --> 00:12:08,910
Selalu ketiganya,
Miskin orang tua anda,

53
00:12:08,990 --> 00:12:14,710
Hazzel, ayahmu laki-laki yang baik
yang mengelola hukuman keadilan,

54
00:12:15,950 --> 00:12:21,430
Saya mendengar bahwa orang tua anda
Harus dipisahkan, Seeley,

55
00:12:21,510 --> 00:12:24,549
Saya menderita dengan
yang bisa menjagamu,

56
00:12:26,109 --> 00:12:31,269
Dan Anda, Camber ...
Ayah saya meninggal karena kanker tiga tahun yang lalu,

57
00:12:31,349 --> 00:12:37,029
Ayah tiri saya adalah seorang pecandu alkohol sehingga dia
Pecahkan lengannya saat mengganti bohlamnya,

58
00:12:37,109 --> 00:12:40,309
Jadi perilaku buruk saya ...

59
00:12:40,389 --> 00:12:44,988
Kamu sudah
Sudah cukup dihukum, Camber,

60
00:12:45,068 --> 00:12:48,228
Tidak, kita akan membagi geng besimu,

61
00:12:48,308 --> 00:12:52,388
Anda mendapatkan dua penahanan satu jam,

62
00:12:57,228 --> 00:13:00,788
Aku tahu di mana Dad
menyembunyikan pistolnya,

63
00:13:00,868 --> 00:13:04,548
Dia tidak akan membuka camar lagi
jika saya bertujuan untuk dia,

64
00:13:04,628 --> 00:13:10,227

Kita harus menunggu sampai bulan September,
- Stick Aturanmu, penyihirmu!

65
00:13:10,307 --> 00:13:13,707
Hari terakhir sekolah
dan kita mendapat penahanan,

66
00:13:17,027 --> 00:13:20,827
Bagaimana kalau kita menarik dari sini?
- kapan?

67
00:13:20,907 --> 00:13:22,907
Sekarang,

68
00:13:27,786 --> 00:13:30,186
Apakah semua orang di sini?

69
00:14:04,865 --> 00:14:07,745
Biarkan dia menarik napas,

70
00:14:07,825 --> 00:14:12,064
Tunggu, aku benar-benar siap!
- Sekarang kita berlari,

71
00:14:35,863 --> 00:14:39,463
Saya menyimpannya
untuk merayakan liburan musim panas,

72
00:14:39,543 --> 00:14:43,863
Sial, rasanya seperti omong kosong!
Anda mencurinya dari ibu saya?

73
00:14:56,342 --> 00:14:59,262
Kepala pound asma Anda!

74
00:15:08,262 --> 00:15:12,182
Ini Hermann! 
Sembunyikan Anda,
Jika tidak, dia bergosip pada kami,

75
00:15:15,021 --> 00:15:19,021
Setan Hermann! 
Aku dan kussen
Flarror mencuri dari dia,

76
00:15:19: 00 - 00: 15: 22,341
Dia hampir patah punggungku,

77
00:15:27,741 --> 00:15:32,341
Haruskah kita membakar gudangnya?
Maksudmu serius

78
00:15:32,421 --> 00:15:34,621
Kita merokok dulu,

79
00:15:55,900 --> 00:15:59,619
Haruskah kita menarik banyak?
Sudah diputuskan,

80
00:15:59,699 --> 00:16:01,539
Kamu kalah,

81
00:16:07,339 --> 00:16:09,739
Saya memiliki ide yang lebih baik,

82
00:16:09,819 --> 00:16:14,539
Awas! 
Saya sudah memiliki dua pasang Shabbat,
Ibuku akan membunuhku!

83
00:16:14,619 --> 00:16:19,458
- Dork mu 
"Ibuku akan membunuhku!"
Mereka jelek sekali,

84
00:16:19,538 --> 00:16:24,018
- Sk ms Bukan kamu
- Jadi tentu saja! 
Aku belum memilih mereka!

85
00:16:24,098 --> 00:16:26,098
Diam! 
Periksa sekarang,

86
00:16:28,698 --> 00:16:32,418
- Ini tidak bekerja,
Saya selalu mengimpikannya,

87
00:16:34,578 --> 00:16:37,618
- fy Fan!
- J klar, ini berhasil!

88
00:16:42,177 --> 00:16:44,097
Sialan!

89
00:16:48,137 --> 00:16:49,817
Brats!

90
00:16:56,777 --> 00:17:00,017
Kali ini
Anda tidak akan lolos!

91
00:17:03,856 --> 00:17:06,056
Ayo, Tom!

92
00:17:06,136 --> 00:17:08,096
Kami berdiri!

93
00:17:10,376 --> 00:17:12,816
Ayo sekarang!

94
00:18:15,813 --> 00:18:19,973
Tom, benarkah kamu
memotong tenggorokan orang tua itu

95
00:18:34,612 --> 00:18:37,852
Sialan, kawan! 
Mungkin Hermann,

96
00:18:37,932 --> 00:18:39,612
Di sana!

97
00:18:42,332 --> 00:18:45,132
Bukan Hermann,

98
00:18:47,172 --> 00:18:49,651
Lalu siapa?

99
00:18:49,731 --> 00:18:51,931
Saya tidak tahu,

100
00:18:53,251 --> 00:18:55,211
Dia melawan Blackwood,

101
00:18:55,291 --> 00:18:59,651
Kami belum pernah ke sana lama!
- Bukan Sejak musim dingin yang lalu,

102
00:18:59,731 --> 00:19:05,211
- Tidak Lalu brengsek mematahkan pergelangan tangannya,
Bukan salah saya kalau saya tergelincir!

103
00:19:05,291 --> 00:19:09,170
Selain itu tidak melihat apa-apa
dengan kacamata lamaku,

104
00:19:09,770 --> 00:19:12,290
Ini meresap ke dalam air!

105
00:19:12,370 --> 00:19:14,610
Rap di! 
Tarik sekarang

106
00:19:15,730 --> 00:19:17,930
Lebih cepat

107
00:19:18,010 --> 00:19:21,290
- Saya mungkin akan memotivasi Anda,
- Berhenti, Tom!

108
00:19:21,370 --> 00:19:24,650
Rap on, kalau tidak aku membuatmu kesal!

109
00:19:24,730 --> 00:19:26,930
Lebih cepat, kataku!

110
00:19:27,010 --> 00:19:30,209
Mempercepat! 
Ayo, lebih cepat!

111
00:19:40,089 --> 00:19:45,649
Dia tidak bisa memadamkan api,
Kami masuk ke kota dan merokok lagi,

112
00:19:47,089 --> 00:19:49,009
Hai teman-teman!

113
00:19:49,089 --> 00:19:50,969
Blackwood?

114
00:20:00,368 --> 00:20:03,688
Aku sangat lapar
Aku bisa makan kotoran,

115
00:20:03,768 --> 00:20:06,688
- Apakah seseorang nakal?
Aku haus,

116
00:20:06,768 --> 00:20:11,808
- Kita bisa memotong kaktus,
- Idiot! 
Apakah kamu melihat ada kaktus disini?

117
00:20:13,087 --> 00:20:18,447
Seharusnya kita bersama ibumu
dan mengisap payudaranya,

118
00:20:18,527 --> 00:20:22,167
Nyonya, Seeley,
Payudaramu jadi haus pendinginan!

119
00:20:22,247 --> 00:20:25,127
- K ften!
- Ibumu panas,

120
00:20:25,207 --> 00:20:30,767
Katakan padaku kapan buah pirmu diceraikan,
- Ayahku meniduri setidaknya ...

121
00:20:58,285 --> 00:21:03,085
guys,
selamat datang di Black Woods Studios,

122
00:21:42,283 --> 00:21:45,763
Itu adalah orang Belgia,
seorang Prancis dan seorang Jerman,

123
00:21:45,843 --> 00:21:49,963
Mereka duduk di pesawat terbang
dan membuang sebuah lemari ...

124
00:21:58,763 --> 00:22:03,642
Kami sudah pernah mendengar leluconmu yang menyedihkan,
- Biarkan aku menyelesaikannya!

125
00:22:03,722 --> 00:22:07,642
Kami sudah pernah mendengarnya, kataku,
dan itu tidak berharga,

126
00:22:07,722 --> 00:22:11,682
Aku punya yang lain, Apa rasta guys
kapan mereka kehabisan obat bius?

127
00:22:11,762 --> 00:22:16,362
- "Apa musik sial ini?" 
Menyenangkan ya?
- Saya tidak mengerti,

128
00:22:18,962 --> 00:22:22,841
- Jika Anda mau, saya bisa jelaskan,
- Tenanglah denganmu

129
00:22:40,761 --> 00:22:43,320
Ini adalah truk derek,

130

00:22:43,400 --> 00:22:47,080
Apakah kamu yakin
Ya saya berpikir begitu,

131
00:22:48,360 --> 00:22:50,760
Ayo, ayo pergi dan cek,

132
00:23:04,319 --> 00:23:08,999
Dad adalah bilmeck
jadi saya tahu mobilnya tidak rusak,

133
00:23:09,079 --> 00:23:12,799
Dapatkah Anda melihatnya?
hanya dengan melihatnya?

134
00:24:31,155 --> 00:24:34,395
Sialan, dia mengambil cig saya!

135
00:24:44,595 --> 00:24:47,555
Sudah berakhir, Dia melihat kita,

136
00:25:00,834 --> 00:25:02,554
Dia mengambil gadis itu,

137
00:25:16,793 --> 00:25:18,713
Kita harus berdiri,

138
00:25:24,593 --> 00:25:26,353
Bajingan ...

139
00:25:26,433 --> 00:25:30,193
Kita harus keluar dari sini
dan mengingatkan polisi,

140
00:25:30,273 --> 00:25:34,992
Dia mungkin akan
mati sebelum polisi sampai di sini,

141
00:25:38,432 --> 00:25:41,672
Guys, kita harus menyelamatkannya,

142
00:25:41,752 --> 00:25:43,872
Kamu gila?

143
00:25:43,952 --> 00:25:48,192
Kita tidak bisa berbuat apa-apa,
- Apakah kamu mau, aku pergi kesana,

144
00:25:48,912 --> 00:25:52,392
Tidak, Victor! 
Kembali!

145
00:25:52,472 --> 00:25:54,591
Dia bodoh,

146
00:25:54,671 --> 00:25:58,191
Apa yang kita lakukan sekarang?
- Apa pendapatmu, kamu pengecut?

147
00:26:32,070 --> 00:26:36,429
Dia mungkin di bawah sana,
- apakah kamu benar-benar kesana?

148
00:26:36,509 --> 00:26:40,309
Dan jika si cacing muncul?
- Lalu kita harus berimprovisasi,

149
00:26:40,389 --> 00:26:44,189
Lupakan!
- Tetap di sini dan awasi, kalau begitu,

150
00:26:44,349 --> 00:26:49,029
Itu mungkin ide terbaik hari ini
meninggalkan kelinci ketakutan sendirian,

151
00:26:50,069 --> 00:26:53,709
- Tidak, Victor!
- Tenanglah denganmu

152
00:26:53,789 --> 00:26:56,029
Guys!

153
00:28:39,464 --> 00:28:41,504
Apa yang dia katakan?

154
00:28:42,464 --> 00:28:45,023
Tangkap mereka!

155
00:29:05,702 --> 00:29:07,662
Musim semi!

156
00:29:07,742 --> 00:29:09,542
Spring, Dan!

157
00:31:47,975 --> 00:31:50,135
Itu dia!

158
00:32:31,453 --> 00:32:34,733
- Arus apa yang kita miliki?
- Killar ...

159
00:32:34,813 --> 00:32:38,653
Saya tidak akan pernah
omong kosong tentang polisi,

160
00:32:50,212 --> 00:32:54,332
Kami mencarimu,
- Telah terjadi sesuatu yang serius,

161
00:32:54,412 --> 00:32:57,412
Tentu, masuk ke mobil sekarang,

162
00:33:05,011 --> 00:33:08,171
Kami akan memeriksa apakah Anda berbohong,

163
00:33:08,251 --> 00:33:12,851
Kamu dalam masalah
untuk ladubranden, apakah itu mengerti?

164
00:33:24,450 --> 00:33:27,290
Duduklah dan diamlah,

165
00:33:59,849 --> 00:34:03,049
Ini pertama kalinya aku di sini,

166
00:34:03,129 --> 00:34:07,528
- Blackwood terkenal di masanya,
Mengapa mereka menutup?

167
00:34:07,608 --> 00:34:12,848
Tiga orang meninggal dalam sebuah rekaman
sekitar 13 tahun yang lalu,

168
00:34:12,928 --> 00:34:17,288
Keamanan diabaikan
jadi mereka harus menutup,

169
00:34:17,368 --> 00:34:20,408
Ada banyak yang menjadi pengangguran,

170
00:34:20,488 --> 00:34:25,168
Sekarang orang muda disini
merokok, minum bir dan berhubungan seks,

171
00:34:25,248 --> 00:34:27,407
Sayang sekali...

172
00:34:36,527 --> 00:34:40,127
Anda bau kencing, Seeley,

173
00:34:46,727 --> 00:34:51,246
Bahkan pecandu pun
akan pergi ke tempat seperti shithole ini,

174
00:34:53,166 --> 00:34:55,286
Datang dan lihat,

175
00:35:03,446 --> 00:35:06,446
Anak-anak kecil itu sial ...

176
00:35:15,965 --> 00:35:20,005
Menangkap?
- Api Pertama dan sekarang kebohonganmu,

177
00:35:20,085 --> 00:35:23,805
- Ucapkan selamat tinggal pada liburan musim panasmu,
- Lalu, sudah jelas,

178
00:36:45,041 --> 00:36:47,761
Klarence ...

179
00:37:04,520 --> 00:37:08,200
Mereka akan percaya mereka untuk menyelesaikan,

180
00:37:09,960 --> 00:37:12,960
Mereka akan kembali,

181
00:37:15,880 --> 00:37:18,599
Mereka akan kembali,

182
00:37:21,679 --> 00:37:24,879
Temukan mereka dan bunuh mereka,

183
00:38:00,917 --> 00:38:04,437
Panggil aku lain kali kamu
mendapat ide brilian,

184
00:38:04,517 --> 00:38:07,837
Surgubben ditemukan
satu neraka pukulan,

185
00:38:07,917 --> 00:38:10,677
Tidak akan lain kali,

186
00:38:14,597 --> 00:38:20,076
Anda tahu apa yang harganya mahal! 
Tidak bisakah kamu
dan temanmu untuk menguasai kamu?

187
00:38:20,156 --> 00:38:24,036
Anda bermain membolos, membakar lumbung
dan ditangkap oleh polisi!

188
00:38:24,116 --> 00:38:29,676
Anda juga telah berbohong kepada polisi,
- Benar, Bu,

189
00:38:29,756 --> 00:38:35,076
Seperti saat kau bilang itu tergantung
ninja di antena TV kan?

190
00:38:36,156 --> 00:38:38,756
Anda harus berhenti, Victor,

191
00:38:38,836 --> 00:38:43,995
- Anda berjanji untuk membantu saya,
Saya belum menjanjikan apapun,

192
00:38:44,075 --> 00:38:47,795
Kamu meninggalkan adikmu sendiri
Dan kamu bau asap,

193
00:38:49,675 --> 00:38:53,155
Jika Anda memarahi
atau haruskah kita melihat bintang-bintang?

194
00:38:53,235 --> 00:38:55,915
Datang dan bantu aku, Victor,

195
00:39:00,075 --> 00:39:03,874
Ini akan menumpuk di pihak Anda,

196

00:39:11,194 --> 00:39:15,234
Kami merindukan opera untukmu!
Kita akan bicara besok,

197
00:39:15,314 --> 00:39:19,074
Anda tidak pergi dan berkemah
dengan sepupumu,

198
00:39:26,833 --> 00:39:29,113
Hei, Mila,

199
00:39:31,313 --> 00:39:33,873
Apakah kamu memiliki cahaya?

200
00:39:35,033 --> 00:39:37,393
Ayo, kita masuk,

201
00:39:39,593 --> 00:39:42,393
Katakan padaku kamu menyukainya?
- Tidak,

202
00:39:42,473 --> 00:39:45,912
- Satu poin untukku,
- Missade It?

203
00:39:46,552 --> 00:39:49,712
Anda mungkin punya mata ayah,

204
00:39:49,792 --> 00:39:54,672
- J vlar, aku rindu kalian semua!
- Louise! 
Tidak ada kata-kata seperti itu,

205
00:39:54,752 --> 00:40:00,112
Lihat apa yang saya bawa jika kita
tidak akan melihat bintang,

206
00:40:02,872 --> 00:40:05,832
Ini tidak akan dilewatkan,

207
00:40:13,151 --> 00:40:15,231
Manusia Besi!

208
00:40:17,511 --> 00:40:20,951
Sayang, siapa Tony Stark?
Anda,

209
00:40:21,951 --> 00:40:24,431
Ibu?

210
00:40:24,511 --> 00:40:29,070
Bagaimana mataku ayah?
- Mereka Indah, Seperti Anda,

211
00:40:35,110 --> 00:40:37,230
Hentikan asam, Victor,

212
00:40:40,030 --> 00:40:42,990
Bisakah kita melakukan Iron Man?

213
00:40:45,710 --> 00:40:50,749
Aku menjaga anak di Seelay,
Aku tahu, Dia hampir ke-13

214
00:40:50,829 --> 00:40:53,869
Dia terbakar habis
sebuah gudang dengan teman-temannya,

215
00:40:53,949 --> 00:40:59,469
Dia melihat seorang wanita di bak truk
di studio film yang ditinggalkan,

216
00:40:59,549 --> 00:41:02,949
Tidak, itu mungkin hanya boneka,

217
00:41:03,669 --> 00:41:06,709
Dunce mengencinginya,

218
00:41:10,069 --> 00:41:15,988
Aku akan menelepon kapan pir itu kembali,
Gulingkan bersama dan sejuk beberapa gelas bir,

219
00:41:18,868 --> 00:41:21,588
- L ggdags,
- Sudah hampir berakhir,

220
00:41:21,668 --> 00:41:26,348
Aku tidak akan mendapatkan omong kosong itu
karena kamu sudah bangun saat mereka datang,

221
00:41:26,428 --> 00:41:30,468
Saat di mulut saya
bahwa Anda menggeledah barang-barang ibuku,

222
00:41:31,028 --> 00:41:36,227
Katakan sebaliknya bahwa saya tafsade Anda,
Anda telah mengimpikannya, Daniel,

223
00:41:36,307 --> 00:41:39,747
Anda menang, saya pergi tidur,

224
00:41:47,027 --> 00:41:49,107
Di tempat tidur dengan Anda,

225
00:41:54,346 --> 00:41:58,026
Aku janji itu benar,
Itu hanya boneka,

226
00:41:58,106 --> 00:42:01,666
Kamu funky seperti anak laki-laki,
Aku bukan anak laki-laki,

227
00:42:01,746 --> 00:42:05,306
Bukankah anak laki-laki memasukkan mainan ke dalam ruangan?

228
00:42:05,386 --> 00:42:10,266
Lihat berapa banyak yang Anda miliki, Seekor anjing,
beruang, macan, badut ...

229
00:42:10,346 --> 00:42:12,066
Seorang badut?

230
00:42:15,265 --> 00:42:17,705
Saya tidak memiliki badut,

231
00:42:55,824 --> 00:42:57,943
Siapa ini?

232
00:42:59,423 --> 00:43:02,623
Itu berasal dari ponsel saya,
Aku meletakkannya di sana,

233
00:43:03,503 --> 00:43:06,143
Dimana itu, lalu?

234
00:43:06,223 --> 00:43:08,503
Mila, ada apa?

235
00:43:09,343 --> 00:43:12,423
Tunggu, saya akan menelepon ponsel saya,

236
00:43:14,583 --> 00:43:16,703
Dan?

237
00:43:17,823 --> 00:43:20,382
Mila? 
Apa itu?

238
00:43:23,102 --> 00:43:25,702
Itu berasal dari kamarku,

239
00:43:26,782 --> 00:43:28,822
Berhenti disini,

240
00:44:26,099 --> 00:44:27,979
Mila?

241
00:44:32,059 --> 00:44:34,099
Mila?

242
00:44:37,779 --> 00:44:39,979
Mila?

243
00:48:04,809 --> 00:48:06,809
Apa yang sedang kamu lakukan?

244
00:48:12,689 --> 00:48:14,529
Anak nakal!

245
00:48:16,889 --> 00:48:20,888
Anda sudah tahu
Aku sedang menyembunyikan pistolku ...

246
00:48:21,848 --> 00:48:24,608
... dan sekarang kau membidikku,

247
00:48:30,848 --> 00:48:34,968
Mau tahu bagaimana rasanya
untuk ditembak kan?

248
00:48:48,407 --> 00:48:53,767
Saya memberitahu polisi bahwa Anda sedang bermain
Dengan senapan saya, Mereka belajar untuk mempercayai saya,

249
00:49:07,966 --> 00:49:10,406
Apa lagi sekarang?

250
00:49:12,486 --> 00:49:14,806
Aku tidak melakukannya denganmu,

251
00:49:33,765 --> 00:49:38,005
Anak nakal terkutuk ...
Anda akan mendapatkan tendangan di pantat!

252
00:49:41,605 --> 00:49:44,004
Apa yang telah mereka curi?

253
00:50:07,923 --> 00:50:10,323
Apa yang kamu lakukan di sini? 
Kemari!

254
00:50:10,403 --> 00:50:12,443
Kemari!

255
00:50:12,883 --> 00:50:14,603
Anda bajingan!

256
00:52:41,156 --> 00:52:43,676
Di sana, di sana, hati kecil,

257
00:52:43,756 --> 00:52:46,516
Begitu baik memilikinya di sana,

258
00:52:46,596 --> 00:52:49,076
Bawa bayi kecilmu,

259
00:52:49,156 --> 00:52:52,636
Anda memiliki landak dan rubah Anda,

260
00:53:00,275 --> 00:53:02,195
Hidup itu seperti sebuah film,

261
00:53:04,075 --> 00:53:06,555
Dan kamu adalah bintangnya,

262
00:53:15,355 --> 00:53:17,914
Waktu untuk tidur, jantung,

263
00:53:17,994 --> 00:53:21,914
Berikan padaku, aku meletakkannya di sini,

264
00:53:21,994 --> 00:53:24,434
Bukankah kamu panas?

265
00:53:28,994 --> 00:53:34,554
Dapatkah Anda melihat apakah pintu kucing terbuka?
kalau Salem pulang tadi malam?

266
00:53:34,634 --> 00:53:37,833
- Selamat malam ibu,
- Selamat malam sayang,

267
00:53:47,673 --> 00:53:49,753
Aku cinta kamu,

268
00:53:57,633 --> 00:54:01,152
Berhenti membaca barang yang akan membuatmu
terlihat seperti tailgates,

269
00:54:01,232 --> 00:54:04,632
Dia masih hidup,
- Tidak lagi,

270
00:54:04,712 --> 00:54:07,032
Selamat malam, Victor,

271
00:54:26,711 --> 00:54:32,391
- Kamu terlihat jelek dengan ini!
- Seperti merata saat badai petir,

272
00:54:33,791 --> 00:54:36,071
Sekarang aku bisa melihat lebih baik,

273
00:54:36,151 --> 00:54:38,231
Panas sekali,

274
00:54:42,790 --> 00:54:45,390
Dress oleh Anda jika Anda panas,

275
00:54:47,030 --> 00:54:51,150
- Tidak pergi dengan pemeran itu,
- bukan?

276
00:54:51,230 --> 00:54:55,910
Anda mungkin bisa melihat, Anda akan melakukannya
perlu diplester sesudahnya,

277
00:55:08,749 --> 00:55:13,549
Tunggu, kau tahu aku tidak menyukainya,
Saya tidak suka,

278
00:55:13,629 --> 00:55:16,109
"Saya tidak suka,"

279
00:55:16,189 --> 00:55:19,669
Rasanya seperti dia mengawasi kita,

280
00:55:23,908 --> 00:55:25,868
Kamu tidak berguna

281
00:55:29,508 --> 00:55:32,228
Apakah lebih baik begitu, kan?

282
00:57:26,103 --> 00:57:28,023
Salem?

283
00:58:24,620 --> 00:58:27,100
Ibu? 
Ibu?

284
00:58:29,860 --> 00:58:33,100
Ibu?
Ya, ada apa, sayang?

285
00:58:33,180 --> 00:58:36,459
Ini adalah binatang di tempat tidurku,

286
00:58:38,419 --> 00:58:41,179
Sekarang pukul lima pagi,

287
00:58:41,259 --> 00:58:46,499
Terlalu kecil untuk memakanmu,
Tapi itu lebih besar dariku,

288
00:58:53,059 --> 00:58:55,859
Mari kita lihat binatang ini,

289
00:58:57,218 --> 00:59:01,938
Ada tidur di suatu tempat,
Anda juga harus melakukannya,

290
00:59:02,018 --> 00:59:03,938
Ayo sekarang,

291
00:59:04,018 --> 00:59:08,218
Masih malam, Louise,
- Ya tapi...

292
00:59:14,218 --> 00:59:16,098
Anda harus tidur sekarang,

293
00:59:42,056 --> 00:59:47,016
Jika dia mulai berbohong
Aku akan mencekik mereka berdua,

294
00:59:47,096 --> 00:59:48,776
Tentang apa?

295
00:59:55,616 --> 00:59:58,896
Hubungi polisi dan bawakan tongkatku!

296
00:59:58,976 --> 01:00:01,935
Bagaimana kau bisa masuk ke sana?

297
01:00:10,495 --> 01:00:12,655
Iya nih? 
Halo?

298
01:00:30,054 --> 01:00:33,254
Saya menelepon polisi, Anak-anak sedang tidur,

299
01:00:33,334 --> 01:00:36,134
Aku masuk dan melihat,
Tidak, tunggu,

300
01:00:36,214 --> 01:00:38,294
Aku belum pernah mendengar suara mencicit,

301
01:00:38,374 --> 01:00:42,934
Dia berhasil keluar dengan aman
Saat Anda menelepon polisi,

302
01:00:43,014 --> 01:00:46,933
Jika aku mati
jadi tembak kembang api di atas kuburku,

303
01:00:47,013 --> 01:00:49,613
Jangan katakan omong kosong seperti itu!

304
01:01:01,333 --> 01:01:05,092
Ibu? 
Apa yang terjadi?
- Tinggal di kamarmu, Victor,

305
01:01:56,370 --> 01:01:58,650
Dia terjebak, seperti yang saya katakan,

306
01:01:59,970 --> 01:02:02,410
Mengutuk...

307
01:02:04,410 --> 01:02:09,249
Tidak ada lagi tidur dengan jendela terbuka,
Kita bisa membeli AC,

308
01:02:09,329 --> 01:02:13,249
Kita akan minum secangkir kopi
Sementara kita menunggu polisi,

309
01:02:14,769 --> 01:02:16,969
Apa itu?

310
01:02:33,248 --> 01:02:35,528
Neraka juga! 
Clarysse!

311
01:02:35,608 --> 01:02:37,448
Mendengarkan,

312
01:08:36,191 --> 01:08:38,511
Ada apa, Bu?

313
01:08:38,591 --> 01:08:40,471
Dengarkan sekarang,

314
01:08:41,511 --> 01:08:45,471
Bawa adikmu keluar
dan menyembunyikan Anda di dalam mobil,

315
01:08:45,551 --> 01:08:47,671
Dengarkan aku,

316
01:08:47,751 --> 01:08:52,671
Aku hanya akan mencari Louise
dan kemudian aku akan mendatangimu,

317
01:08:53,710 --> 01:08:55,790
Baik? 
Bergabung sekarang!

318
01:09:32,669 --> 01:09:34,549
Louise!

319
01:09:38,428 --> 01:09:40,948
Ibu!

320
01:09:41,028 --> 01:09:43,228
Ibu!

321
01:09:43,308 --> 01:09:45,348
Ibu!

322
01:09:46,948 --> 01:09:48,948
Louise!

323
01:10:03,747 --> 01:10:07,787
Camber keluarga,
Apa yang telah dilihat anak sekarang?

324
01:10:07,867 --> 01:10:11,667
Tolong aku!
- Hubungi Ambulans! 
Mempercepat!

325
01:10:11,747 --> 01:10:15,147
Tenanglah dirimu, Tenanglah,

326
01:10:15,227 --> 01:10:17,627
- Victor!
- Lugn!

327
01:10:17,707 --> 01:10:20,746
Tenanglah dan beri aku anak itu,

328
01:10:42,145 --> 01:10:43,785
Berhenti, Victor!

329
01:11:54,382 --> 01:11:56,382
Pemenang!

330
01:12:45,620 --> 01:12:47,900
Pemenang!

331
01:12:47,980 --> 01:12:50,219
Ibu!
- Victor!

332
01:12:54,339 --> 01:12:56,259
Ibu!

333
01:13:01,579 --> 01:13:03,979
Ibu!
- Louise!

334
01:13:04,059 --> 01:13:06,499
Dimana kamu, mum

335
01:13:30,698 --> 01:13:32,817
Ibu!

336
01:13:34,097 --> 01:13:36,257
Ibu!

337
01:13:50,857 --> 01:13:53,136
Pemenang!

338
01:14:08,816 --> 01:14:10,616
Kita harus keluar!

339
01:14:23,535 --> 01:14:25,295
Pemenang!

340
01:14:51,334 --> 01:14:53,374
Klarence ...

341
01:15:01,333 --> 01:15:03,613
Tidak, jangan lakukan itu!

342
01:15:08373> - 01: 15: 11,933
Anda tidak bisa membunuh anak laki-laki,
Lalu bagaimana?

343
01:15:29,0: 12 - 01: 15: 15,693
Dia baru berusia enam tahun,
Saya mohon padamu!

344
01:15:20,092 --> 01:15:22,892
- Ayah ...
Ya, saya di sini,

345
01:15:29: 22 - 01: 15: 25,692
Aku di sini, jangan takut,

346
01:15:28,052 --> 01:15:30,292
Saya bertanya kepada anda...

347
01:15:33,332 --> 01:15:35,612
Aku mencintaimu, Klarence,

348
01:17:04,767 --> 01:17:06,887
Aku merindukanmu,

349
01:17:59,605 --> 01:18:02,645
Aku marah padamu, Nathan,

350
01:19:02,562 --> 01:19:05,322
Kita harus membangun kembali keluarga kita,

351
01:19:07,562 --> 01:19:10,042
Kita akan menemukan rumah,

352
01:19: 11.082 -> 01:19: 14.281
Kita bisa beradaptasi
kami ke yang tidak diketahui ...

353
01:19:17,641 --> 01:19:20,281
... dan menghilang ...

354
01:19:22,641 --> 01:19:25,281
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com