0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Visit www.Fortunebet99.cc
Trusted Trusted Online Gambling Agent
1
00: 00: 08,000 -> 00: 00: 13,000
500 Thousand New Member Bonuses
10 Million Parlay Cashback
2
00:00:49,000 --> 00:00:54,000
1.25% Sbobet Sportsbook Rolls
1.5% Maxbet Sportsbook Rolls
3
00:00:54,000 --> 00:00:59,000
Sbobet Live Casino Rolls 338A 1%
Roll Maxbet Live Casino 1.2%
4
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
BBM: 2C05FBF1
LINE: FORTUNEBET99
5
00:01:01,801 --> 00:01:04,000
Previously at 21 Jump Street
6
00:01:06,801 --> 00:01:08,000
You're a weird person.
7
00:01:08,002 --> 00:01:10,102
It's so lucky you can pass.
8
00:01:10,104 --> 00:01:11,603
Damn! / Oh!
9
00:01:11,605 --> 00:01:13,505
Are you good at this field? / Yes.
10
00:01:13,507 --> 00:01:15,441
You're really good at this field. / Yes.
11
00:01:15,443 --> 00:01:16,523
Hey, you want to be friends?
12
00:01:19,212 --> 00:01:20,212
Your gun has no contents right?
13
00:01:22,249 --> 00:01:23,749
Just hold it / I'm afraid.
14
00:01:24,584 --> 00:01:26,018
Hold it just
15
00:01:26,020 --> 00:01:27,700
That's right. Okay. Okay, OK. //>
16
00:01:29,089 --> 00:01:30,789
You got shot for me, friend.
17
00:01:30,791 --> 00:01:31,791
You shot me my dick!
18
00:01:33,793 --> 00:01:35,227
Duarrr, you bastard!
19
00:01:35,229 --> 00:01:37,463
You two will go to college!
20
00:01:42,769 --> 00:01:47,272
Yin characters are slow, smooth, passive
21
00:01:47,274 --> 00:01:49,942
and represent water and femininity.
22
00:01:49,944 --> 00:01:54,346
Whereas, the opposite is fast and hard and...
23
00:01:54,348 --> 00:01:56,582
This is nonsense, mate.
24
00:01:56,584 --> 00:01:59,518
I think we will go to college right away, not go online.
25
00:01:59,520 --> 00:02:01,753
Listen to messages coded in lectures.
26
00:02:01,755 --> 00:02:02,754
Listen to messages coded in lectures.
27
00:02:02,756 --> 00:02:03,756
Listen to coded messages in lectures.
28
00:02:04,190 --> 00:02:05,824
This is our city.
29
00:02:05,826 --> 00:02:06,959
What do we study for?
30
00:02:06,961 --> 00:02:08,193
You're right.
31
00:02:08,195 --> 00:02:10,762
Partners for life.
32
00:02:10,764 --> 00:02:13,765
In the port of Metro City, sea water will be installed at 10:30 a.m.
33
00:02:13,767 --> 00:02:15,434
then it will recede.
34
00:02:15,436 --> 00:02:17,469
Metro Port.
One hour.
35
00:02:20,039 --> 00:02:21,406
Ayo beraksi.
36
00:02:30,884 --> 00:02:32,484
Surprise. There are two more weapons.
37
00:02:51,305 --> 00:02:53,939
Damn. That's the Ghost! / Ghosts?
38
00:02:53,941 --> 00:02:55,440
Joste Nillsen,
39
00:02:55,442 --> 00:02:57,309
Dealers of illegal illegal goods in Metro City.
40
00:02:57,311 --> 00:02:59,278
He works with Mexican cartels...
41
00:02:59,280 --> 00:03:01,013
... and smuggle things through the harbor.
42
00:03:01,015 --> 00:03:01,980
What should we buy?
43
00:03:01,982 --> 00:03:02,982
I don't know.
44
00:03:04,918 --> 00:03:06,685
What are you doing?
45
00:03:06,687 --> 00:03:08,320
I need a cool new identity.
46
00:03:08,322 --> 00:03:10,042
You also have to come along so you don't look fake.
47
00:03:10,991 --> 00:03:12,624
Okay.
48
00:03:12,626 --> 00:03:14,393
I want you to improvise, okay? p>
49
00:03:14,395 --> 00:03:15,594
I don't want to improvise.
50
00:03:15,596 --> 00:03:17,396
I need you to improvise.
51
00:03:17,398 --> 00:03:19,131
I'm bad at improvising.
I don't want to.
52
00:03:19,133 --> 00:03:21,733
I need full silence while deepening characters.
53
00:03:21,735 --> 00:03:24,603
I need full silence while deepening character.
54
00:03:26,105 --> 00:03:27,406
Can you give me an idea...
55
00:03:27,408 --> 00:03:29,875
I need silence.
I need full silence.
56
00:03:29,877 --> 00:03:32,277
Can you.../
Full silence.
57
00:03:48,361 --> 00:03:49,962
Are you serious?
58
00:03:52,131 --> 00:03:54,366
I hate people who are late.
59
00:03:57,738 --> 00:03:59,471
We want to see the items.
60
00:03:59,839 --> 00:04:00,839
Damn!
61
00:04:01,674 --> 00:04:03,942
Hey, sleepy guy! How are you, mate?
62
00:04:03,944 --> 00:04:05,811
You know my cousin, the child is sad.
63
00:04:05,813 --> 00:04:07,813
I think you're wrong, man.
64
00:04:07,815 --> 00:04:10,115
Ah, it's impossible! You're the sleepy man!
65
00:04:10,117 --> 00:04:11,650
People say,
66
00:04:11,652 --> 00:04:14,486
the sleepy builder is like Wolverine from Mexico.
67
00:04:14,488 --> 00:04:16,455
Hey, my partner wants to see the stuff.
68
00:04:16,457 --> 00:04:17,589
Why doesn't he open his voice?
69
00:04:21,427 --> 00:04:22,827
I'm Jeff.
70
00:04:23,496 --> 00:04:24,796
The pronunciation is Jeffe, friend.
71
00:04:26,199 --> 00:04:28,200
Tell me about the birthday event
The Mousie 15, guys.
72
00:04:28,202 --> 00:04:31,603
Tell me your crazy adventures.
73
00:04:31,605 --> 00:04:34,940
I don't know what you're talking about.
74
00:04:34,942 --> 00:04:37,509
When you told me last night,
75
00:04:37,511 --> 00:04:39,511
Your story is very detailed!
76
00:04:39,513 --> 00:04:41,713
The explanation is very detailed!
Very detailed!
77
00:04:41,715 --> 00:04:44,383
Draw the story in detail...
78
00:04:44,385 --> 00:04:45,684
... so we all can tell.
79
00:04:46,586 --> 00:04:47,953
Oh yeah.
80
00:04:48,855 --> 00:04:51,757
There are Dora and Diego
81
00:04:52,258 --> 00:04:53,292
and Swiper.
82
00:04:53,726 --> 00:04:54,993
Swiper?
83
00:04:54,995 --> 00:04:56,595
Who is the person you are strangling?
84
00:04:56,597 --> 00:04:58,530
Who deserves to be strangled!
Who is he?
85
00:05:00,400 --> 00:05:01,800
Boots.
86
00:05:01,802 --> 00:05:05,137
No, his name isn't Boots!
Boots are not real names!
87
00:05:05,139 --> 00:05:06,305
You have to tell the truth, friend.
88
00:05:06,307 --> 00:05:08,273
Stories from the beginning.
89
00:05:08,275 --> 00:05:11,376
That's a nickname.
90
00:05:11,378 --> 00:05:15,047
I really don't believe the people
I have to face right now.
91
00:05:19,619 --> 00:05:22,688
Makes me miss the 90s...
92
00:05:23,956 --> 00:05:25,691
... where we have people professional ones.
93
00:05:28,795 --> 00:05:30,035
Do you want to check the items?
94
00:05:31,397 --> 00:05:32,798
Check.
95
00:05:34,367 --> 00:05:37,035
And keep quiet, okay?
96
00:05:37,037 --> 00:05:38,770
How do you know this person, friend?
97
00:05:38,772 --> 00:05:41,540
At the Mumford & Sons concert?
98
00:05:51,684 --> 00:05:53,585
What's in it?
Weapon? Drugs?
99
00:05:55,055 --> 00:05:56,388
No! No!
100
00:05:57,123 --> 00:05:58,957
This is disgusting!
101
00:05:58,959 --> 00:06:00,826
The tint goes into my mouth!
102
00:06:01,594 --> 00:06:03,462
Let me let go.
103
00:06:03,464 --> 00:06:06,565
The tentacles eat me!
104
00:06:06,567 --> 00:06:08,533
This octopus is very strong!
He is very attached.
105
00:06:08,535 --> 00:06:09,668
He bites my face!
106
00:06:12,672 --> 00:06:14,172
Damn!
107
00:06:14,174 --> 00:06:16,908
As expected, the black market is exotic animals.
108
00:06:16,910 --> 00:06:17,976
Missing accents are missing, huh?
109
00:06:19,045 --> 00:06:20,846
Finish them. They are Police.
110
00:06:30,356 --> 00:06:32,276
What is that? / I don't know!
It looks like we are moving.
111
00:06:33,326 --> 00:06:34,726
We are indeed moving!
112
00:06:34,728 --> 00:06:36,294
There are birds here and so on!
113
00:06:36,296 --> 00:06:37,462
There are feces!
114
00:06:38,097 --> 00:06:39,431
What?
115
00:06:39,433 --> 00:06:41,867
There's a dragon here!
116
00:06:41,869 --> 00:06:43,029
Damn!
117
00:06:45,872 --> 00:06:46,872
What is that?
118
00:06:49,475 --> 00:06:51,476
That's our car !
119
00:06:51,478 --> 00:06:53,712
Many memories in that car!
120
00:06:53,714 --> 00:06:57,382
I'll shoot them!
That's our car!
121
00:06:57,384 --> 00:06:59,384
What are you doing?
122
00:06:59,386 --> 00:07:01,219
Don't act like a wolf above!
123
00:07:01,221 --> 00:07:02,354
Don't leave me!
124
00:07:02,356 --> 00:07:03,388
Get up here!
125
00:07:03,390 --> 00:07:04,823
I can't!
126
00:07:04,825 --> 00:07:07,759
Climb by the side then.
Come on, climb over the side.
127
00:07:07,761 --> 00:07:09,795
Come on, guys. You can.
128
00:07:09,797 --> 00:07:10,829
How scary!
129
00:07:10,831 --> 00:07:11,897
Shoot him!
130
00:07:11,899 --> 00:07:13,465
Don't leave me!
131
00:07:13,467 --> 00:07:15,400
My bullets are gone. / Stupid! p>
132
00:07:15,402 --> 00:07:16,562
Smart. Come on.
133
00:07:18,638 --> 00:07:20,472
Go up here. Come on. / Damn it!
134
00:07:20,474 --> 00:07:21,807
Okay, are you okay? / Yes.
135
00:07:21,809 --> 00:07:23,409
Now you just need to walk, okay? / Okay
136
00:07:25,778 --> 00:07:26,845
Damn!
137
00:07:28,848 --> 00:07:30,649
What are you doing? Go up here!
138
00:07:30,651 --> 00:07:32,417
I can't!
139
00:07:32,419 --> 00:07:34,252
Okay, fine then, I just drag you.
140
00:07:34,254 --> 00:07:35,787
I'll die!
141
00:07:35,789 --> 00:07:38,423
Kau tidak akan mati. Naik sajalah!
142
00:07:43,696 --> 00:07:44,696
Pull your body up!
143
00:07:45,164 --> 00:07:46,598
Use your abdominal muscles!
144
00:07:48,668 --> 00:07:50,902
You can, you can.
Come on, come on.
145
00:07:50,904 --> 00:07:51,636
Okay. You can stand alone?
146
00:07:51,638 --> 00:07:53,038
Yes!
147
00:07:53,040 --> 00:07:54,040
It seems like we lost them.
148
00:07:54,941 --> 00:07:56,107
Damn!
149
00:07:57,410 --> 00:07:58,490
He's like a Terminator!
150
00:07:59,278 --> 00:08:00,278
It's dangerous!
151
00:08:02,815 --> 00:08:05,784
You are arrested!
152
00:08:05,786 --> 00:08:07,819
Edge of the truck!
153
00:08:07,821 --> 00:08:09,988
I told you to turn the truck over now!
154
00:08:11,324 --> 00:08:12,724
You owe me a car ,
155
00:08:12,726 --> 00:08:14,226
and you must replace it with Lamborghini, you bastard!
156
00:08:14,228 --> 00:08:15,560
I succeeded!
157
00:08:15,562 --> 00:08:16,962
You have the right to be silent.
158
00:08:17,330 --> 00:08:18,330
Oh, damn it!
159
00:08:25,338 --> 00:08:27,405
Gosh!
160
00:08:27,407 --> 00:08:28,773
Damn.
161
00:08:30,143 --> 00:08:31,576
What happened?
162
00:08:31,578 --> 00:08:32,778
It looks like they ran away.
163
00:08:36,415 --> 00:08:38,650
That is a hickey, yes?
164
00:08:38,652 --> 00:08:43,788
Oh. This has something to do with the octopus incident.
165
00:08:43,790 --> 00:08:48,860
Aku membuka peti kayu dan seekor gurita loncat ke mukaku.
166
00:08:48,862 --> 00:08:51,663
Octopus has many hands.
167
00:08:51,665 --> 00:08:53,098
Octopus has eight tentacles.
168
00:08:53,100 --> 00:08:54,466
Yes, and...
169
00:08:54,468 --> 00:08:56,434
Look...
170
00:08:56,436 --> 00:08:58,781
Nobody thinks about reactivating...
171
00:08:58,806 --> 00:09:00,872
... Jump Street programs when you first come.
172
00:09:00,874 --> 00:09:02,941
Even fools, including me,
173
00:09:02,943 --> 00:09:05,744
think the program it is destined to total failure.
174
00:09:05,746 --> 00:09:07,312
But you are lucky.
175
00:09:07,314 --> 00:09:09,080
So now this department has invested
176
00:09:09,082 --> 00:09:13,118
a lot of money to ensure this program continues.
177
00:09:13,120 --> 00:09:15,353
The budget is duplicated.
178
00:09:15,355 --> 00:09:18,189
As if more money is being spent,
more benefits.
179
00:09:19,760 --> 00:09:21,593
Which is possible.
180
00:09:21,595 --> 00:09:25,864
Yes. The Commissioner is convinced that this failure happened
181
00:09:25,866 --> 00:09:28,600
because you did not disguise yourself as a student
182
00:09:28,602 --> 00:09:30,001
seperti penyamaran kalian pertama kali.
183
00:09:30,003 --> 00:09:32,337
He doesn't realize that something will definitely get worse...
184
00:09:32,339 --> 00:09:33,339
... if the same thing is done twice.
185
00:09:34,173 --> 00:09:36,207
The role that you are running is that. p>
186
00:09:36,209 --> 00:09:38,877
One becomes possessive, one wants to be released.
187
00:09:38,879 --> 00:09:41,079
You begin to parse slowly and poignantly...
188
00:09:41,081 --> 00:09:43,615
... when all the good memories were there... < /p>
189
00:09:43,617 --> 00:09:47,052
... destroyed by the dumping machine of sadness.
190
00:09:48,321 --> 00:09:50,221
That doesn't seem to us. I mean...
191
00:09:50,223 --> 00:09:51,890
I will divorce.
192
00:09:53,893 --> 00:09:56,528
We don't want to do the same thing.
193
00:09:56,530 --> 00:09:58,930
We want to penetrate our ceiling...
194
00:09:58,932 --> 00:10:00,265
... and find another ceiling...
195
00:10:00,267 --> 00:10:01,800
... and penetrate that...
196
00:10:01,802 --> 00:10:02,601
... and continue to penetrate.
197
00:10:02,603 --> 00:10:04,502
Okay, okay, okay.
198
00:10:04,504 --> 00:10:07,172
What if we really want to join
in a secret agent...
199
00:10:07,174 --> 00:10:08,640
... and protect the White House?
200
00:10:08,642 --> 00:10:10,809
I think... I don't think that will happen.
201
00:10:10,811 --> 00:10:12,544
Please stop talking.
202
00:10:12,546 --> 00:10:13,979
I think that's a good idea.
203
00:10:13,981 --> 00:10:17,716
Do it like before, and everyone is happy.
204
00:10:21,253 --> 00:10:23,655
It's hard to believe Koreans are buying back their church.
205
00:10:23,657 --> 00:10:25,423
Yes. Luckily there is a bigger abandoned church...
206
00:10:25,425 --> 00:10:27,158
... just across the street.
207
00:10:27,160 --> 00:10:30,829
Yes, this is really good.
Really good.
208
00:10:30,831 --> 00:10:32,364
Next year, we might go back across the street.
209
00:10:32,366 --> 00:10:33,765
Next to it.
210
00:10:33,767 --> 00:10:35,600
Don't think too far first.
211
00:10:35,602 --> 00:10:36,868
We don't think far.
212
00:10:36,870 --> 00:10:38,070
We are side by side.
213
00:10:40,773 --> 00:10:44,109
This is amazing. Much more expensive than before.
214
00:10:44,877 --> 00:10:46,044
See Dickson's office.
215
00:10:46,046 --> 00:10:49,247
Like a giant ice cube.
216
00:10:49,249 --> 00:10:50,749
What do you think of Jump Street now?
217
00:10:51,050 --> 00:10:52,050
Hey!
218
00:10:52,785 --> 00:10:54,719
Kalian lihat ini?
219
00:10:54,721 --> 00:10:57,689
22 Jump Street is now cool.
220
00:10:57,691 --> 00:10:59,224
And I got a high raise
221
00:10:59,226 --> 00:11:01,726
to take care of you both again.
222
00:11:01,728 --> 00:11:04,162
I designed it myself.
> We pile up the espresso bar.
223
00:11:04,164 --> 00:11:05,964
I plan to make a shark pool there.
224
00:11:05,966 --> 00:11:07,432
Oh, I like sharks.
225
00:11:07,434 --> 00:11:11,202
Fuck 21 Jump Street and its Korean Jesus.
226
00:11:11,204 --> 00:11:13,104
Wow! Captain, Korean Jesus is there.
227
00:11:13,106 --> 00:11:14,739
That's Jesus Vietnam.
228
00:11:14,741 --> 00:11:16,941
This is the Vietnamese church.
229
00:11:16,943 --> 00:11:20,345
You are a racist sinner.
230
00:11:20,347 --> 00:11:25,116
Look style of Jesus Vietnam.
231
00:11:25,118 --> 00:11:26,651
We have a stupid new apprentice child.
232
00:11:26,653 --> 00:11:28,119
Hey, hey! Right work!
233
00:11:28,121 --> 00:11:30,321
Hey, guys. / Yo, Jenko!
234
00:11:33,926 --> 00:11:35,060
Hey, Schmidt!
235
00:11:38,364 --> 00:11:40,699
Don't be so.
236
00:11:40,701 --> 00:11:42,801
So, they want the same thing, okay.
237
00:11:43,869 --> 00:11:45,170
Same identity.
238
00:11:46,439 --> 00:11:48,139
Same task.
239
00:11:48,141 --> 00:11:49,641
Kami kembali ke SMA?
240
00:11:49,643 --> 00:11:51,576
Looks like a 50-year-old person.
241
00:11:51,578 --> 00:11:53,111
You will go to MC State.
242
00:11:53,113 --> 00:11:54,746
We are in real college?
243
00:11:54,748 --> 00:11:58,216
There are people who are concocting new drugs.
244
00:11:58,218 --> 00:12:01,252
>
245
00:12:01,254 --> 00:12:03,888
Adderall mixed with ecstasy mixed with something else.
246
00:12:03,890 --> 00:12:06,157
Wipey?
247
00:12:06,159 --> 00:12:09,627
No, stupid. Whyphy.
248
00:12:09,629 --> 00:12:11,396
Abbreviation for "Hard Work? Yes. Play Hard? Yes."
(Work Hard? Yes. Play hard? Yes.)
249
00:12:11,398 --> 00:12:15,066
Students consume this...
250
00:12:15,068 --> 00:12:18,169
... and they can focus on studying for four hours
251
00:12:18,938 --> 00:12:20,338
then party like this in 1999.
252
00:12:20,340 --> 00:12:21,906
Who is this?
253
00:12:21,908 --> 00:12:23,742
Cynthia Watson.
254
00:12:23,744 --> 00:12:24,976
She is an MC State student.
255
00:12:24,978 --> 00:12:26,244
She takes whyphy,
256
00:12:26,246 --> 00:12:27,479
is locked outside the room,
257
00:12:28,514 --> 00:12:29,514
then falls off the roof.
258
00:12:32,818 --> 00:12:34,953
He died.
259
00:12:34,955 --> 00:12:36,654
Here he is buying drugs on campus...
260
00:12:36,656 --> 00:12:38,857
Find him and we can find the dealer.
261
00:12:39,458 --> 00:12:41,726
Sir, let me talk...
262
00:12:41,728 --> 00:12:45,597
... how nice to be involved in the case of
whose victims are black people.
263
00:12:45,599 --> 00:12:48,299
I mean, we are much more concerned because
he is black.
264
00:12:48,301 --> 00:12:50,568
I think he wants to say...
265
00:12:50,570 --> 00:12:53,371
... if we both care .
266
00:12:53,373 --> 00:12:56,541
Our care is truly equal.
267
00:12:56,543 --> 00:13:00,078
Uh... no. Not really. If he is white,
I won't care.
268
00:13:00,080 --> 00:13:01,800
One jerk white person is reduced.
269
00:13:03,482 --> 00:13:06,484
Why does every time you talk, I want to throw up?
270
00:13:06,486 --> 00:13:09,387
Follow the circulator, find the dealer.
271
00:13:19,331 --> 00:13:20,565
Are you OK?
272
00:13:21,600 --> 00:13:22,600
Yes.
273
00:13:23,335 --> 00:13:24,402
It's just...
274
00:13:26,405 --> 00:13:30,275
I'm a person first in my family who pretended to go to college.
275
00:13:30,277 --> 00:13:32,110
The best thing is that we do this together.
276
00:13:33,646 --> 00:13:35,246
How are you, college kids?
277
00:13:35,248 --> 00:13:36,648
How are you, mate?
We're room 322.
278 Oh,
00: 13: 36,650 -> 00: 13: 37,715
Fuck the high school, right? < /p>
279
00:13:37,717 --> 00:13:38,850
Setup.
280
00:13:39,518 --> 00:13:41,052
Oh, very narrow!
281
00:13:41,054 --> 00:13:43,888
Oh, fun!
282
00:13:43,890 --> 00:13:45,890
The bed... Oh, damn it.
283
00:13:45,892 --> 00:13:48,159
Oh hey. It's like sperm.
284
00:13:48,161 --> 00:13:49,828
That's sperm. Okay.
285
00:13:49,830 --> 00:13:51,310
Hey, there's sperm on the bed, man.
286
00:13:52,731 --> 00:13:54,432
Welcome to the lecture.
287
00:13:55,231 --> 00:13:57,232
Dirty clothes basket.
288
00:13:57,234 --> 00:13:58,932
Place toiletries.
289
00:13:59,731 --> 00:14:00,432
Electric stoves.
290
00:14:00,433 --> 00:14:01,132
Seat pockets.
291
00:14:02,308 --> 00:14:04,309
Silly clothes that indicate that
we drink alcohol.
292
00:14:04,433 --> 00:14:06,132
Three foam baths.
293
00:14:07,046 --> 00:14:09,247
Smoked bacon fritters given by my mother.
294
00:14:09,249 --> 00:14:10,582
I don't understand how to use it.
295
00:14:11,749 --> 00:14:12,482
This object.
296
00:14:13,549 --> 00:14:13,982
Pengorek ear.
297
00:14:15,549 --> 00:14:16,182
Pocket seat.
298
00:14:16,549 --> 00:14:19,182
Cotton blankets that I won't wash until
the next six months.
299
00:14:19,592 --> 00:14:21,226
Right.
300
00:14:21,228 --> 00:14:22,588
Super high-tech police equipment.
301
00:14:23,662 --> 00:14:26,097
Full authority on budget.
302
00:14:29,134 --> 00:14:30,869
I disagree with the poster.
303
00:14:30,871 --> 00:14:33,371
It's a little childish.
304
00:14:33,373 --> 00:14:36,107
What is Lamborghini's relationship with children?
305
00:14:36,109 --> 00:14:38,276
Bad Lamborghini.
306
00:14:38,278 --> 00:14:41,112
I have one choice.
There is one thing I don't...
307
00:14:41,114 --> 00:14:42,881
We have to agree. Do you understand what I mean?
308
00:14:42,883 --> 00:14:45,383
How are you, friend? We are the neighbor opposite the corridor.
309
00:14:45,385 --> 00:14:46,351
Oh hey. You have two. You twins.
310
00:14:46,353 --> 00:14:47,485
How are you, guys?
311
00:14:47,487 --> 00:14:49,854
We are brothers. Kenny Yang. How are you?
312
00:14:49,856 --> 00:14:51,189
Keith Yang.
313
00:14:51,191 --> 00:14:52,523
How are you doing?
How are you?
314
00:14:52,525 --> 00:14:53,691
You say the brothers?
315
00:14:53,693 --> 00:14:55,293
Yes , my father is Chinese.
316
00:14:55,295 --> 00:14:57,528
Ibu kami bukan orang Tiongkok. Dia berkulit hitam.
317
00:14:57,530 --> 00:14:58,997
He is really black.
318
00:14:58,999 --> 00:15:00,632
Like Wesley snipes. / Yes, right.
319
00:15:00,634 --> 00:15:01,666
We are also brothers.
320
00:15:03,436 --> 00:15:04,769
He's not kidding.
He's serious.
321
00:15:04,771 --> 00:15:06,170
Really?
322
00:15:06,172 --> 00:15:07,605
One of you is older?
323
00:15:07,607 --> 00:15:09,307
Mmm-hmm.
324
00:15:09,309 --> 00:15:10,174
Yes, because there are wrinkles under your eyes, friend.
325
00:15:10,176 --> 00:15:11,876
Especially you.
326
00:15:11,878 --> 00:15:14,646
We're college age.
327
00:15:14,648 --> 00:15:16,314
It doesn't matter if you are older, friend...
328
00:15:16,316 --> 00:15:17,615
... because the girl here likes older men.
329
00:15:17,617 --> 00:15:18,917
Right.
330
00:15:18,919 --> 00:15:20,785
Plus, here are girls who can be slept with.
331
00:15:20,787 --> 00:15:22,720
Can be slept. Especially during spring break.
332
00:15:22,722 --> 00:15:24,923
I like spring holidays.
But I have to say...
333
00:15:24,925 --> 00:15:26,424
... thousands of girls I've slept with...
334
00:15:26,426 --> 00:15:27,692
... and somehow, in the end...
335
00:15:27,694 --> 00:15:28,960
... you want something...
336
00:15:28,962 --> 00:15:30,061
... deeper...
337
00:15:30,063 --> 00:15:33,932
Yes, more... Damn. Treat me coca-cola.
338
00:15:33,934 --> 00:15:37,335
Oh, shit, we're still talking the same thing. Incredible!
339
00:15:37,337 --> 00:15:40,271
Carrots. Pumpernickels.
Glow stick. Twins!
340
00:15:40,273 --> 00:15:42,173
Great, man.
Very cool.
341
00:15:42,175 --> 00:15:45,443
Amazing. We also have ties.
342
00:15:45,445 --> 00:15:46,811
Ready? / Yes.
343
00:15:46,813 --> 00:15:48,513
Pirates! Baby's feet!
Paperclip! Banana!
344
00:15:48,515 --> 00:15:50,481
Sun! Angry!
I don't know! Said!
345
00:15:50,483 --> 00:15:51,716
Quicksand!
Shoes!
346
00:15:51,718 --> 00:15:53,117
Boom!
347
00:15:53,119 --> 00:15:54,552
Great, man.
Extraordinary.
348
00:15:54,554 --> 00:15:55,554
Great.
349
00:15:56,088 --> 00:15:58,056
This will definitely be fun.
350
00:15:58,058 --> 00:15:59,178
It's the same as before.
351
00:16:00,159 --> 00:16:02,060
If this is the same as before,
352
00:16:02,062 --> 00:16:03,928
you will happy, but not for me.
353
00:16:03,930 --> 00:16:05,596
No. You will also be happy...
354
00:16:05,598 --> 00:16:07,165
... because I will make sure that happens.
355
00:16:07,167 --> 00:16:08,633
Kau tertembak demi aku.
356
00:16:08,635 --> 00:16:11,202
Yes, right, and that's not good.
But I don't mind doing it again.
357
00:16:11,204 --> 00:16:13,404
Don't. Now it's my turn.
I owe you a lifetime.
358
00:16:13,406 --> 00:16:14,505
Mixed bathrooms.
359
00:16:14,507 --> 00:16:16,307
What? Oh, damn it.
360
00:16:17,810 --> 00:16:19,077
I won't defecate...
361
00:16:19,079 --> 00:16:19,944
... as long as it's here.
362
00:16:19,946 --> 00:16:21,179
I know.
363
00:16:22,047 --> 00:16:23,614
Hey. / How are you doing?
364
00:16:24,383 --> 00:16:25,950
Hey.
365
00:16:25,952 --> 00:16:28,686
How are you? / How are you doing?
366
00:16:28,688 --> 00:16:30,788
Just tired of creating Facebook...
367
00:16:30,790 --> 00:16:33,124
... or whatever site
people use our age.
368
00:16:36,628 --> 00:16:38,129
They still use books ?
369
00:16:38,131 --> 00:16:40,198
I think the book has been
on the computer.
370
00:16:40,200 --> 00:16:42,734
I think students only use piles of
this book to hide and make love.
371
00:16:42,736 --> 00:16:44,736
So we will follow all of
Cynthia's classes and activities...
372
00:16:44,738 --> 00:16:46,137
... ask people about the drug...
373
00:16:46,139 --> 00:16:47,772
... and find out who the circulators are.
374
00:16:47,774 --> 00:16:49,040
Yes, it's the same as before.
375
00:16:49,042 --> 00:16:50,908
Exactly the same as before.
376
00:16:50,910 --> 00:16:52,076
Hey, in a class of human sexuality...
377
00:16:52,078 --> 00:16:53,644
... you make love...
378
00:16:53,646 --> 00:16:55,206
... you make love...
379
00:16:55,714 --> 00:16:56,781
380
00:16:58,150 --> 00:16:59,670
p>
381
00:16:59,675 --> 00:17:01,293
... or just watching people make love?
382
00:17:01,318 --> 00:17:02,056
Not both of them.
383
00:17:02,081 --> 00:17:02,794
Then why do I join this class?
384
00:17:02,821 --> 00:17:04,989
Class List / Cynthia Watson's activity
385
00:17:04,999 --> 00:17:06,989
386
00:17:07,026 --> 00:17:08,726
387
00:17:11,463 --> 00:17:13,064
We must have heard
this statement before.
388
00:17:13,066 --> 00:17:14,399
The first impression is important.
389
00:17:18,137 --> 00:17:19,203
The first impression is important.
390
00:17:20,639 --> 00:17:22,640
391
00:17:27,780 --> 00:17:28,946
392
00:17:28,948 --> 00:17:30,048
393
00:17:30,050 --> 00:17:31,682
p>
394
00:17:31,684 --> 00:17:33,451
I have the first impression
for all of you.
395
00:17:33,453 --> 00:17:34,573
Oh, you all like psychology?
396
00:17:35,154 --> 00:17:37,355
I think you're wrong.
397
00:17:37,357 --> 00:17:39,323
You put on your badge.
398
00:17:39,325 --> 00:17:40,291
You just checked...
399
00:17:40,293 --> 00:17:41,359
... are you using
your badge?
400
00:17:41,361 --> 00:17:42,361
401
00:17:42,362 --> 00:17:44,128
p>
402
00:17:47,499 --> 00:17:50,368
This man is a cop.
403
00:17:50,370 --> 00:17:52,203
I didn't check.
404
00:17:52,205 --> 00:17:55,306
Wait, Prof. Jacobs, isn't history
long ago
405
00:17:55,308 --> 00:17:56,207
History started...
406
00:17:56,209 --> 00:17:58,209
This class sucks.
407
00:17:58,211 --> 00:17:59,491
Hey, you play rugby?
408
00:18:00,679 --> 00:18:02,313
No, this is actually my laptop.
409
00:18:02,315 --> 00:18:03,315
I'm making notes now.
410
00:18:04,683 --> 00:18:05,683
Joking. This is a rugby ball.
411
00:18:08,121 --> 00:18:12,423
McQuaid?
412
00:18:12,425 --> 00:18:14,592
A covalent bond.
413
00:18:15,994 --> 00:18:17,595
What is the result of the war on drugs?
414
00:18:17,597 --> 00:18:20,064
Why ask me? < br /> I'm not a cop.
415
00:18:20,066 --> 00:18:23,634
Because of this campus seminar,
416
00:18:23,636 --> 00:18:26,771
Friction produces fire that leads to learning.
417
00:18:26,773 --> 00:18:28,039
What is certain is that getting drugs becomes more difficult.
418
00:18:28,041 --> 00:18:29,607
That is my personal opinion.
419
00:18:29,609 --> 00:18:31,576
Average price of cocaine.
420
00:18:31,578 --> 00:18:34,545
... fell 70% in the last 30 years.
421
00:18:34,547 --> 00:18:37,187
Then maybe the salesman sells bad things.
422
00:18:38,151 --> 00:18:41,452
McQuaid, campus is a beautiful place.
423
00:18:41,454 --> 00:18:45,022
p>
424
00:18:45,024 --> 00:18:47,725
This is where you decide who you really are,
425
00:18:47,727 --> 00:18:50,161
instead of pretending to be someone like now,
426
00:18:50,163 --> 00:18:53,664
that everyone knows you are doing.
427
00:18:53,666 --> 00:18:56,100
You have to decide whether I
will keep doing the same thing,
428
00:18:56,102 --> 00:18:57,602
or take a different path...
429
00:18:59,071 --> 00:19:00,705
... and question my stand?
430
00:19:03,575 --> 00:19:05,309
I've never had a position before.
431
00:19:07,446 --> 00:19:10,448
Why did you say this?
432
00:19:10,450 --> 00:19:12,884
I want you to question my words.
433
00:19:12,886 --> 00:19:15,219
This is the basis of this whole lecture,
434
00:19:15,221 --> 00:19:16,821
and that is the beauty of the campus world.
435
00:19:16,823 --> 00:19:18,389
You can say whatever you want.
436
00:19:18,391 --> 00:19:20,057
You can be whoever you want to be.
437
00:19:20,059 --> 00:19:22,894
I have a term here.
I can say whatever I want.
438
00:19:22,896 --> 00:19:24,595
George Washington is a black lesbian.
439
00:19:24,597 --> 00:19:26,430
The Eiffel Tower is made of a dildo.
440
00:19:26,432 --> 00:19:28,199
They cannot fire me.
I am not destroyed.
441
00:19:29,469 --> 00:19:30,801
I sleep with my two students.
442
00:19:30,803 --> 00:19:32,069
He and he. I'm serious.
443
00:19:32,071 --> 00:19:34,138
As you did before,
444
00:19:34,140 --> 00:19:37,742
I want you to say
whatever you want.
445
00:19:37,744 --> 00:19:39,377
Say everything you want.
446
00:19:39,645 --> 00:19:41,913
Fieto.
447
00:19:41,915 --> 00:19:45,183
Fieto, not a word, but I still accept.
448
00:19:45,185 --> 00:19:48,152
Kau bisa lakukan apapun dengan hidupmu, Mcquaid.
449
00:19:48,154 --> 00:19:50,121
The only thing that can
make you not pass this class...
450
00:19:50,123 --> 00:19:52,523
... is not to be yourself.
451
00:19:53,325 --> 00:19:54,792
Please reply to my message.
452
00:19:58,030 --> 00:20:00,798
>
453
00:20:00,800 --> 00:20:02,800
Okay, we still have time to
the game improvise.
454
00:20:02,802 --> 00:20:05,036
For this, we need a lot of different ideas.
455
00:20:05,038 --> 00:20:06,637
So we hope you fill in the blanks...
456
00:20:06,639 --> 00:20:09,373
... in the sentence we will
make.
457
00:20:09,375 --> 00:20:11,342
Like this example.
Oh, I'm hungry, if I eat...
458
00:20:11,344 --> 00:20:12,710
p>
459
00:20:12,712 --> 00:20:14,145
Tampons! / Okay, but we want...
460
00:20:14,147 --> 00:20:17,081
We want real food...
461
00:20:17,083 --> 00:20:19,116
... to make sense with the game.
462
00:20:19,118 --> 00:20:20,651
It's more fun like that.
So let's try again...
463
00:20:20,653 --> 00:20:21,953
Oh, I have to go home so I can feed...
464
00:20:21,955 --> 00:20:24,388
My penis!
465
00:20:24,390 --> 00:20:25,856
That girl is in my Psychology class.
466
00:20:25,858 --> 00:20:27,258
Wow, she's sexy. Talk to him.
467
00:20:27,260 --> 00:20:28,759
Accompany me.
468
00:20:28,761 --> 00:20:31,462
Don't be a coward. Go talk to him.
Go.
469
00:20:31,464 --> 00:20:32,763
All right, all right.
470
00:20:32,765 --> 00:20:34,832
Who will appear on the stage...
471
00:20:37,469 --> 00:20:38,970
... J. Bohnes, alias...
472
00:20:38,972 --> 00:20:41,072
Hey. / Hi.
473
00:20:41,074 --> 00:20:42,554
Looks like we're classmates in the Psychology class.
474
00:20:43,108 --> 00:20:44,642
Oh yeah. Hi.
475
00:20:45,143 --> 00:20:46,244
Yes.
476
00:20:47,312 --> 00:20:51,115
Pills! Pills!
Bills! Pills!
477
00:20:51,117 --> 00:20:54,619
Bills! A sign of rhythmic times...
478
00:20:54,621 --> 00:20:56,487
Amanda Bynes.
479
00:20:56,489 --> 00:20:59,156
... buy Raggedy Andy Circus...
480
00:20:59,158 --> 00:21:01,058
... circle of masturbation...
481
00:21:01,060 --> 00:21:03,027
You guys who like to improvise, right? / Yes.
482
00:21:03,029 --> 00:21:04,428
Cool.
483
00:21:04,430 --> 00:21:06,230
You're the guy with a bad idea.
484
00:21:06,232 --> 00:21:08,933
Yes, yes. Thank you again. / Yes.
485
00:21:08,935 --> 00:21:12,236
Trims, kawan. / Lady J akan tampil selanjutnya.
486
00:21:12,238 --> 00:21:14,639
Cynthia, the girl who died...
487
00:21:14,641 --> 00:21:15,840
... she's often here, right?
488
00:21:15,842 --> 00:21:17,074
Mmm.
489
00:21:17,076 --> 00:21:19,877
This section is called the areola.
490
00:21:19,879 --> 00:21:22,346
>
491
00:21:22,348 --> 00:21:24,315
Do you know him?
492
00:21:24,317 --> 00:21:25,750
Yes, he lives across my hall.
493
00:21:26,351 --> 00:21:28,352
Yes? / Why do you care?
494
00:21:29,154 --> 00:21:30,588
I... I'm writing...
495
00:21:30,590 --> 00:21:33,157
The hands of greedy people!
496
00:21:33,159 --> 00:21:34,759
... rhymes to honor him.
497
00:21:34,761 --> 00:21:36,060
Still in the early stages, very early.
498
00:21:36,062 --> 00:21:37,561
Really? / Yes.
499
00:21:37,563 --> 00:21:39,130
Isn't it better...
500
00:21:39,132 --> 00:21:42,800
... plan something before...
501
00:21:42,802 --> 00:21:46,237
... then don't say it in front of others
and embarrass yourself?
502
00:21:46,239 --> 00:21:47,371
Most people are like that.
It's spontaneous comedy.
503
00:21:47,373 --> 00:21:49,073
Maybe that's what you should do
,
504
00:21:49,075 --> 00:21:53,010
... because it's funny.
505
00:21:53,012 --> 00:21:54,612
What do you think is this?
506
00:21:54,614 --> 00:21:56,614
I think the poem is very strong.
507
00:21:56,616 --> 00:21:58,149
You're great to think so...
508
00:21:58,151 --> 00:22:00,351
... because I also think the poem
very strong,
509
00:22:00,353 --> 00:22:03,020
... when a woman talks
about her nipples and the like.
510
00:22:04,757 --> 00:22:08,426
Okay, anyone else wants to share?
511
00:22:08,428 --> 00:22:09,760
I want to see your ability.
512
00:22:09,762 --> 00:22:11,395
There are more viewers who want to rhyme?
513
00:22:11,397 --> 00:22:12,797
I... / Can you really come to rhymes?
514
00:22:13,131 --> 00:22:14,799
I can and I will. p>
515
00:22:14,801 --> 00:22:16,167
Someone wants it. / What?
516
00:22:16,169 --> 00:22:18,969
Okay, someone wants to appear.
Okay, let's welcome, guys.
517
00:22:18,971 --> 00:22:20,371
Yes! / Alright.
518
00:22:20,373 --> 00:22:21,639
Get on the stage.
519
00:22:21,641 --> 00:22:22,807
Good. There is no pressure.
520
00:22:22,809 --> 00:22:23,849
You will see, my poem is good. / Yes!
521
00:22:29,514 --> 00:22:30,681
Um...
522
00:22:32,317 --> 00:22:34,752
This poem is still not finished.
523
00:22:36,822 --> 00:22:37,822
So, uh...
524
00:22:42,894 --> 00:22:44,562
Poetry!
525
00:22:45,263 --> 00:22:46,464
Shout!
526
00:22:47,165 --> 00:22:48,165
Angry!
527
00:22:49,368 --> 00:22:52,770
Waving my hand
repeatedly!
528
00:22:52,772 --> 00:22:54,972
A certain angle above is thin...
529
00:22:56,007 --> 00:22:57,007
Cynthia!
530
00:22:57,676 --> 00:23:00,478
Cynthia.
531
00:23:00,480 --> 00:23:03,714
Jesus died atoning for our sins — we.
532
00:23:04,316 --> 00:23:05,616
Jesus cried.
533
00:23:06,218 --> 00:23:07,585
Brides ran away
534
00:23:08,653 --> 00:23:10,121
Julia Roberts!
535
00:23:10,956 --> 00:23:12,757
Julia robbed.
536
00:23:13,525 --> 00:23:14,525
Sick.
537
00:23:16,496 --> 00:23:17,962
Cynthia!
538
00:23:20,133 --> 00:23:22,233
Cynthia
539
00:23:22,235 --> 00:23:23,934
You're dead, you're dead.
540
00:23:28,273 --> 00:23:29,273
You're dead.
541
00:23:30,742 --> 00:23:33,144
That's for Cynthia, who's dead.
542
00:23:39,017 --> 00:23:40,017
Whoo!
543
00:23:46,458 --> 00:23:48,192
I can't get any instructions.
544
00:23:48,194 --> 00:23:51,028
I have. He said you could be able to
whyphy anywhere and anytime.
545
00:23:53,231 --> 00:23:54,899
Do you think they mean drug whyphy...
546
00:23:54,901 --> 00:23:55,941
... or internet wi-fi? >
547
00:23:57,335 --> 00:23:58,869
What...
548
00:24:00,238 --> 00:24:02,339
Basic idiot.
549
00:24:02,341 --> 00:24:05,509
How can we be able to search
easily?
550
00:24:05,511 --> 00:24:07,011
The phone number is on a sticker.
551
00:24:07,013 --> 00:24:09,013
Then, let's find this person's sticker.
552
00:24:09,015 --> 00:24:10,781
I don't think this person is wearing stickers.
553
00:24:10,783 --> 00:24:13,717
We need help. We have to consult the experts.
554
00:24:13,719 --> 00:24:15,686
You shoot the penis, friend.
555
00:24:15,688 --> 00:24:16,754
Shoot at the penis. / Yes.
556
00:24:17,789 --> 00:24:19,190
I shot his penis.
557
00:24:23,129 --> 00:24:25,529
Who else if not Turner and Hooch came directly.
558
00:24:25,531 --> 00:24:27,998
Wow, you look fit.
559
00:24:29,469 --> 00:24:32,436
Hey, you have to get
tips from this guy.
560
00:24:32,438 --> 00:24:35,172
He looks fit. Look at her chest muscles.
561
00:24:35,174 --> 00:24:37,241
I want something like that, friend.
562
00:24:37,243 --> 00:24:39,076
How are you, Eric? / Hey.
563
00:24:39,078 --> 00:24:41,645
Mr. Walters, we should, um...
564
00:24:41,647 --> 00:24:43,180
... or I have to apologize for, uh...
565
00:24:45,617 --> 00:24:47,117
my cock was shot?
566
00:24:47,119 --> 00:24:48,486
Ya. / Ya.
567
00:24:48,488 --> 00:24:51,822
It's okay, friend.
I'm free. Fully.
568
00:24:51,824 --> 00:24:53,024
Do you know they didn't give me a vagina?
569
00:24:53,758 --> 00:24:55,693
Very good. Do you want to see?
570
00:24:55,695 --> 00:24:57,761
No! No.
571
00:24:57,763 --> 00:24:59,930
It's OK. Eric has seen it.
572
00:24:59,932 --> 00:25:02,266
Eric likes it. Right, right, Eric?
573
00:25:02,268 --> 00:25:03,734
You have to get me out of here.
574
00:25:03,736 --> 00:25:04,768
Hey, guess what.
575
00:25:04,770 --> 00:25:05,770
I'm Eric's girlfriend.
576
00:25:06,271 --> 00:25:07,404
No.
577
00:25:07,406 --> 00:25:09,206
Yes! Right!
578
00:25:09,774 --> 00:25:10,875
I'm your girlfriend.
579
00:25:12,110 --> 00:25:14,545
Gosh. I'm sorry, baby.
580
00:25:14,547 --> 00:25:16,914
I didn't mean that.
You understand, right?
581
00:25:16,916 --> 00:25:18,883
I annoyed when I was menstruating.
582
00:25:18,885 --> 00:25:21,886
Lots of blood Exit. Crazy.
583
00:25:21,888 --> 00:25:24,288
Like the elevator door opening in the movie "The Shining".
584
00:25:24,290 --> 00:25:26,957
Your vagina doesn't work at all.
585
00:25:26,959 --> 00:25:29,627
Last night it works for you.
586
00:25:29,629 --> 00:25:32,963
You obviously forced Eric into this relationship.
587
00:25:32,965 --> 00:25:35,032
Eric, am I forcing you in any case?
588
00:25:35,034 --> 00:25:37,268
Yes.
589
00:25:37,270 --> 00:25:38,669
Look, they sent us
on a disguise mission on campus...
590
00:25:38,671 --> 00:25:40,304
... to find this new drug dealer,
591
00:25:40,306 --> 00:25:42,339
and no one wants to tell us.
592
00:25:42,341 --> 00:25:44,608
That's because you are a drug-specific police officer, understand?
593
00:25:44,610 --> 00:25:46,210
College students are not stupid like Eric.
594
00:25:46,212 --> 00:25:47,845
I should go to Berkeley .
595
00:25:47,847 --> 00:25:50,581
They gave us photos. Here we have it.
596
00:25:50,583 --> 00:25:51,749
Yes, that's your instructions!
597
00:25:51,751 --> 00:25:53,651
You started there.
598
00:25:53,653 --> 00:25:55,619
I know, but we can't see his face,
so we don't know who he is.
599
00:25:55,621 --> 00:25:57,655
We don't know who he is.
600
00:25:57,657 --> 00:25:59,723
I'm Schmidt. My pants are full of dirt.
601
00:25:59,725 --> 00:26:01,792
That's you.
602
00:26:01,794 --> 00:26:03,194
That's not me.
603
00:26:04,029 --> 00:26:05,596
It looks like you.
604
00:26:05,598 --> 00:26:06,764
Not me at all. p>
605
00:26:06,766 --> 00:26:07,831
Not me at all.
606
00:26:07,833 --> 00:26:09,266
That's you.
607
00:26:09,268 --> 00:26:13,237
Eric! Close your eyes and say
who is talking now.
608
00:26:14,974 --> 00:26:16,974
That's annoying Schmidt.
609
00:26:16,976 --> 00:26:18,542
That's a bad impression.
610
00:26:18,544 --> 00:26:19,743
Wow! p>
611
00:26:19,745 --> 00:26:21,679
Good work, super detective.
612
00:26:21,681 --> 00:26:22,980
Do you see the picture?
613
00:26:23,481 --> 00:26:25,015
Yes. / Huh?
614
00:26:25,017 --> 00:26:26,257
There's a shadow here.
615
00:26:27,819 --> 00:26:29,987
The guy you are looking for has a tattoo.
616
00:26:29,989 --> 00:26:33,557
Find the tattoo, find the circulation.
617
00:26:33,559 --> 00:26:37,728
I don't know . I made a lot of
tattoos for drunk kids.
618
00:26:37,730 --> 00:26:39,063
Do you remember this tattoo?
619
00:26:39,065 --> 00:26:40,931
Bazooka?
620
00:26:40,933 --> 00:26:44,535
It seems like I made it for a rugby player.
621
00:26:44,537 --> 00:26:45,903
Men with red mohawk hairstyles. I don't know.
622
00:26:45,905 --> 00:26:47,771
They all look similar.
623
00:26:47,773 --> 00:26:49,607
I think I know who
he is talking about.
624
00:26:52,444 --> 00:26:54,378
Damn you!
625
00:26:54,380 --> 00:26:56,981
Sialan kau, dasar pemula!
626
00:26:56,983 --> 00:26:58,782
I can't move freely with this shirt.
627
00:26:58,784 --> 00:27:00,451
I love the trial day!
628
00:27:00,453 --> 00:27:01,453
Yes.
629
00:27:04,022 --> 00:27:05,489
This is a bad time to pick up the ears.
630
00:27:05,491 --> 00:27:08,325
You're all weak!
631
00:27:08,327 --> 00:27:10,260
You don't need to do this, friend. / What?
632
00:27:10,262 --> 00:27:11,829
I just don't want you to get hurt. / I won't...
633
00:27:11,831 --> 00:27:12,963
Ops.
634
00:27:12,965 --> 00:27:14,264
Damn. / Whoa.
635
00:27:14,266 --> 00:27:15,833
Sorry.
636
00:27:15,835 --> 00:27:16,934
It's OK. Don't worry.
637
00:27:16,936 --> 00:27:18,402
Are you sure? Alright .. / Yes.
638
00:27:18,404 --> 00:27:20,471
Damn. / I get it.
639
00:27:20,473 --> 00:27:21,705
I get it.
640
00:27:21,707 --> 00:27:23,307
It's OK.
641
00:27:23,309 --> 00:27:24,875
I get it. No, let me take it.
642
00:27:24,877 --> 00:27:26,276
/
No, let me take it.
643
00:27:26,278 --> 00:27:28,312
I get it. / Let's...
644
00:27:28,314 --> 00:27:31,048
Sorry. My ears fall into your flesh, mate.
645
00:27:31,050 --> 00:27:33,050
Make, my flesh is tucked in your ear matches.
646
00:27:33,052 --> 00:27:35,319
Seperti roti isi model baru.
647
00:27:35,321 --> 00:27:37,287
Meat matches.
648
00:27:37,289 --> 00:27:38,289
Match meat.
649
00:27:40,725 --> 00:27:42,126
Funny too.
650
00:27:42,128 --> 00:27:43,728
Hey, do you want to try this sandwich?
651
00:27:43,729 --> 00:27:45,129
This is a matched meat sandwich.
652
00:27:45,131 --> 00:27:47,398
This guy and I are making match meat.
653
00:27:49,267 --> 00:27:51,035
You're funny. What's your name?
654
00:27:51,037 --> 00:27:53,070
Brad. Wait .. / Brad.
655
00:27:53,072 --> 00:27:54,405
Yes, yes, I'm Brad.
656
00:27:54,407 --> 00:27:55,839
I'm Zook. Nice to meet you.
657
00:27:55,841 --> 00:27:57,808
You're welcome.
658
00:27:58,610 --> 00:27:59,810
Blue 20!
659
00:28:01,246 --> 00:28:02,413
Blue 20!
660
00:28:03,248 --> 00:28:04,381
Ready, start!
661
00:28:17,631 --> 00:28:21,448
662
00:28:21,473 --> 00:28:25,431
663
00:28:26,604 --> 00:28:27,604
Still like the trial day?
664
00:28:31,643 --> 00:28:33,683
Your arms are okay?
Do you want to remove the protective sleeve?
665
00:28:35,213 --> 00:28:36,380
I'm fine.
666
00:28:38,316 --> 00:28:40,684
Catches are good, guys.
667
00:28:40,686 --> 00:28:44,455
If you see me in that line, throw it faster.
668
00:28:44,457 --> 00:28:46,356
Yes, I don't know You can run that fast.
669
00:28:46,358 --> 00:28:48,058
It's funny because he's my brother. So...
670
00:28:48,626 --> 00:28:50,194
Um...
671
00:28:50,196 --> 00:28:53,931
Hey, we will have an introductory party at Zeta.
672
00:28:53,933 --> 00:28:56,800
I think you can come and meet the others.
673
00:28:56,802 --> 00:28:58,302
It must be really fun.
674
00:28:58,304 --> 00:28:59,436
Okay. / Yes, we might come.
675
00:29:00,972 --> 00:29:02,606
You're always together?
676
00:29:02,608 --> 00:29:04,508
Yes. / Yes, he's my brother.
677
00:29:04,510 --> 00:29:07,044
Funny. You're funny.
678
00:29:07,512 --> 00:29:09,012
Oh.
679
00:29:09,014 --> 00:29:10,714
Seriously?
Wow. Um, okay.
680
00:29:10,716 --> 00:29:12,483
Sure.
You can come too.
681
00:29:12,485 --> 00:29:13,917
We'll see later.
682
00:29:13,919 --> 00:29:15,052
I have said a lot of things before...
683
00:29:15,054 --> 00:29:16,186
... and you don't understand...
684
00:29:16,188 --> 00:29:18,055
Good catch. / Yes.
685
00:29:18,057 --> 00:29:19,156
I'll see you later. / So you don't want to come?
686
00:29:19,158 --> 00:29:20,624
Why & what's with that guy?
687
00:29:20,626 --> 00:29:22,526
All we have to do now is
to get into their group...
688
00:29:22,528 --> 00:29:25,295
... to make sure Rooster has the bazooka tattoo.
689
00:29:25,297 --> 00:29:27,364
Hey, what do you think is okay if you come along?
690
00:29:27,366 --> 00:29:29,533
Because he seems to only invite me.
691
00:29:29,535 --> 00:29:30,601
I don't want to give...
692
00:29:30,603 --> 00:29:31,843
... a bad impression on him.
693
00:29:33,639 --> 00:29:36,206
You're thinking too much, friend.
We do it all together.
694
00:29:36,208 --> 00:29:37,841
Don't use the necklace.
695
00:29:37,843 --> 00:29:40,210
The campus world isn't the same.
696
00:29:41,680 --> 00:29:43,347
Yo, Brad! / How are you?
697
00:29:44,315 --> 00:29:45,716
The necklace is the same.
698
00:29:45,718 --> 00:29:47,017
The necklace is the same.
699
00:29:47,019 --> 00:29:48,259
Gosh!
700
00:29:49,354 --> 00:29:50,454
Look, everything is the same.
701
00:29:50,456 --> 00:29:51,955
Do you wear trousers too?
702
00:29:51,957 --> 00:29:54,024
What?
703
00:29:54,026 --> 00:29:55,626
I know we will have ties.
704
00:29:55,628 --> 00:29:57,094
Yes, why don't you just bind your genitals
You are one...
705
00:29:57,096 --> 00:29:57,895
... then get married, right, Rooster?
706
00:29:57,897 --> 00:29:59,930
Rooster. How are you, guys?
707
00:29:59,932 --> 00:30:01,431
You look fresh.
708
00:30:01,433 --> 00:30:02,766
How are you, Rooster?
709
00:30:02,768 --> 00:30:04,434
Apa kabar, kawan? / Aku suka kalungmu.
710
00:30:04,436 --> 00:30:05,769
Thanks, friend. It's hard to believe this is the same...
711
00:30:05,771 --> 00:30:07,070
How are you, Rooster?
712
00:30:07,072 --> 00:30:08,205
Rooster is taking snacks.
713
00:30:08,207 --> 00:30:09,407
Try getting to know him.
714
00:30:13,478 --> 00:30:15,318
You happy here? / Very happy, friend.
715
00:30:19,551 --> 00:30:20,951
Hey. How are you?
716
00:30:21,719 --> 00:30:22,920
How are you? I'm Rooster.
717
00:30:22,922 --> 00:30:24,755
Oh, yeah.
718
00:30:24,757 --> 00:30:26,089
We've met.
719
00:30:26,091 --> 00:30:27,524
How come? I don't remember it at all.
720
00:30:27,526 --> 00:30:29,459
It must be because my face is very ordinary.
721
00:30:29,461 --> 00:30:31,261
Yes. They call me the normal face.
722
00:30:31,963 --> 00:30:33,564
They call you that?
723
00:30:33,566 --> 00:30:36,600
Do you have a body painting or a tattoo that I can see?
724
00:30:36,602 --> 00:30:38,602
Quite a strange question.
725
00:30:38,604 --> 00:30:41,071
It's nice to be able to chat with you, guys.
726
00:30:41,073 --> 00:30:42,406
It's nice to meet you.
727
00:30:42,408 --> 00:30:43,440
Yo, what is this?
728
00:30:43,442 --> 00:30:44,641
Yo, what are you doing?
729
00:30:44,643 --> 00:30:45,676
Are you serious? / You...
730
00:30:45,678 --> 00:30:47,044
Kau aneh.
731
00:30:48,379 --> 00:30:49,379
You're weird.
732
00:30:51,082 --> 00:30:53,684
I'm like, what did I hear?
733
00:30:53,686 --> 00:30:54,918
What did I hear?
734
00:30:54,920 --> 00:30:55,919
The shaman said that?
735
00:30:55,921 --> 00:30:57,521
Yo . Crazy, friend.
736
00:30:57,523 --> 00:30:59,189
Hey, want to go up to the roof?
737
00:30:59,191 --> 00:31:00,557
Yes. I want.
738
00:31:00,559 --> 00:31:02,226
Let's go up.
739
00:31:02,228 --> 00:31:04,188
Let's go up to the roof.
Let's go up.
740
00:31:08,533 --> 00:31:10,493
Come on, you can.
Come on!
741
00:31:13,004 --> 00:31:15,472
I miss climbing. / Come on up.
742
00:31:15,474 --> 00:31:16,540
All right ..
743
00:31:21,679 --> 00:31:23,080
Once again.
744
00:31:23,082 --> 00:31:25,015
I want to go home.
745
00:31:25,017 --> 00:31:26,283
I can't parkour, so.
746
00:31:27,452 --> 00:31:28,452
All right.
747
00:31:33,491 --> 00:31:35,025
Hey, Maya Angelou!
748
00:31:36,962 --> 00:31:39,496
Poem, huh. I understand.
749
00:31:39,498 --> 00:31:40,618
Laughing at the poetry department /
750
00:31:42,033 --> 00:31:43,533
So, I don't think you want to...
751
00:31:43,535 --> 00:31:45,168
... have a job in the future.
752
00:31:45,170 --> 00:31:47,371
Of course not. / Yes, right?
753
00:31:47,373 --> 00:31:49,773
What about you?
754
00:31:49,775 --> 00:31:52,142
Um, aku jurusan seni.
755
00:31:52,144 --> 00:31:55,245
Okay. So you definitely can't
speak carelessly, because...
756
00:31:55,247 --> 00:31:57,281
I can't.
757
00:31:57,283 --> 00:31:58,181
... you will never make money.
758
00:31:58,183 --> 00:32:00,183
I won't can ever make money...
759
00:32:00,185 --> 00:32:02,119
... so don't tell my parents, because...
760
00:32:02,121 --> 00:32:03,320
When I chat with your parents
tonight,
761
00:32:03,322 --> 00:32:05,155
I won't tell them how to take
what you take.
762
00:32:05,157 --> 00:32:06,757
Thank you. / You're welcome.
763
00:32:06,759 --> 00:32:08,191
Alright, kid in art.
764
00:32:09,027 --> 00:32:10,961
What do you think about that?
765
00:32:12,931 --> 00:32:15,666
Um, in my opinion...
766
00:32:17,101 --> 00:32:20,070
. It's two creatures...
767
00:32:20,072 --> 00:32:22,940
... who lean against each other in perfect balance.
768
00:32:22,942 --> 00:32:25,609
If one falls, both will fall.
769
00:32:26,577 --> 00:32:28,679
So the point is support.
770
00:32:30,882 --> 00:32:33,483
You didn't admit that that
looked exactly like a testicle?
771
00:32:35,253 --> 00:32:37,120
Yes, exactly.
772
00:32:40,224 --> 00:32:42,893
Does anyone support you?
773
00:32:42,895 --> 00:32:44,394
No, I'm one...
774
00:32:44,396 --> 00:32:46,563
... who likes to spend time alone.
775
00:32:47,665 --> 00:32:50,033
Try telling me.
776
00:32:50,035 --> 00:32:53,370
I like being alone.
I love it.
777
00:32:53,372 --> 00:32:56,373
I like it when sitting in the room...
778
00:32:56,375 --> 00:32:57,975
... and only accompanied by my own thoughts...
779
00:32:57,977 --> 00:33:00,043
... and you realize, you alone.
780
00:33:00,045 --> 00:33:01,845
Will anyone love me?
Or whatever.
781
00:33:01,847 --> 00:33:04,614
Does anyone care if...
782
00:33:04,616 --> 00:33:06,717
I come out of this room or not ?
783
00:33:06,719 --> 00:33:08,352
Or whatever, and...
784
00:33:08,354 --> 00:33:09,519
I don't know. It feels peaceful.
And I like it.
785
00:33:09,521 --> 00:33:11,154
Yes.
786
00:33:11,156 --> 00:33:13,090
If you don't want to be alone tonight,
787
00:33:13,092 --> 00:33:14,852
let's hang out at the art building,
788
00:33:14,959 --> 00:33:16,526
if you want.
789
00:33:17,095 --> 00:33:18,562
All right.
790
00:33:19,731 --> 00:33:21,631
Okay.
791
00:33:28,106 --> 00:33:30,107
I was hoping tonight to run
outside of your expectations,
792
00:33:30,109 --> 00:33:31,508
but what I don't think
is it turns out tonight...
793
00:33:31,510 --> 00:33:33,443
... goes according to
what you expect.
794
00:33:33,445 --> 00:33:36,413
Understand what I mean? / Very understanding.
795
00:33:36,415 --> 00:33:38,248
So you often hang out here?
796
00:33:38,250 --> 00:33:40,717
Yes. We don't like partying like
fraternity parties.
797
00:33:40,719 --> 00:33:42,452
We like to sit around, drink wine...
798
00:33:42,454 --> 00:33:44,454
... and talk about important things.
799
00:33:44,456 --> 00:33:48,558
Make love and get drunk all day.
800
00:33:48,560 --> 00:33:50,660
That's the thing I like the most.
801
00:33:50,662 --> 00:33:53,296
You're like a little version
less interesting than...
802
00:33:53,298 --> 00:33:54,464
Picasso? /... Picasso.
803
00:33:54,466 --> 00:33:55,532
Right, right?
I was told like that.
804
00:33:55,534 --> 00:33:56,534
You read my mind.
805
00:33:58,069 --> 00:33:59,102
What?
806
00:34:18,323 --> 00:34:20,257
That's Cynthia Watson's room.
807
00:34:20,992 --> 00:34:22,526
Oh.
808
00:34:22,528 --> 00:34:26,063
Ini baru jam 2 subuh. Aku kira sudah larut.
Kau mau masuk?
809
00:34:26,065 --> 00:34:29,332
Only 2 o'clock? Usually this time I
have dinner, so...
810
00:34:29,334 --> 00:34:30,834
... of course, why not?
811
00:34:34,205 --> 00:34:36,765
I will succeed.
I just need to find the right angle .
812
00:34:38,377 --> 00:34:40,277
Stop, friend. / Stupid goalpost!
813
00:34:40,279 --> 00:34:42,712
Impossible. You can't.
814
00:34:42,714 --> 00:34:44,848
Fans usually break into the field...
815
00:34:44,850 --> 00:34:46,483
... after winning and knocking down the goalpost,
816
00:34:46,485 --> 00:34:49,052
... and the coach hates that. < br /> So he criticized it.
817
00:34:49,054 --> 00:34:50,454
They still broke into the field,
818
00:34:50,456 --> 00:34:52,222
... but tried to knock them down in vain.
819
00:34:52,224 --> 00:34:53,557
Fuck this goalpost !
820
00:34:53,559 --> 00:34:54,858
You have to hold on,
821
00:34:54,860 --> 00:34:57,427
because this pole will collapse.
822
00:35:01,532 --> 00:35:04,534
Yo, what is that? What is that tattoo?
823
00:35:04,536 --> 00:35:06,069
This?
824
00:35:06,071 --> 00:35:09,706
This is my high school team.
Plainview red herring.
825
00:35:09,708 --> 00:35:10,708
Look at him swimming.
826
00:35:12,343 --> 00:35:14,678
Sial. / Apa?
827
00:35:14,680 --> 00:35:16,580
Damn, that's really...
828
00:35:17,715 --> 00:35:18,715
... an unthinkable high school mascot.
829
00:35:18,916 --> 00:35:20,383
Grip, friend.
830
00:35:23,454 --> 00:35:25,755
Hey, why didn't you come
Just practice today?
831
00:35:25,757 --> 00:35:27,957
Obviously you are good enough.
832
00:35:28,860 --> 00:35:30,760
I shouldn't play
ragbi here.
833
00:35:30,762 --> 00:35:32,462
What ?
834
00:35:32,464 --> 00:35:34,464
I'm here to do the work...
835
00:35:34,466 --> 00:35:36,366
... then pass, that's all.
836
00:35:36,368 --> 00:35:38,768
I know school is important...
837
00:35:38,770 --> 00:35:41,705
... but when I throw the ball at you,
838
00:35:41,707 --> 00:35:44,227
I like knowing where you will be
before you arrive.
839
00:35:45,209 --> 00:35:47,344
I dreamed...
840
00:35:47,346 --> 00:35:50,547
.. throw the ball at you...
841
00:35:50,549 --> 00:35:52,916
... and all fans shout...
842
00:35:54,319 --> 00:35:56,319
Zook! Mcquaid!
Zook! Mcquaid!
843
00:35:56,321 --> 00:35:58,355
Then they keep on shouting...
844
00:35:58,357 --> 00:36:00,290
... and then the goalpost collapses.
845
00:36:00,791 --> 00:36:02,893
Hey?
846
00:36:02,895 --> 00:36:05,829
I always dream that thing.
847
00:36:07,098 --> 00:36:09,099
Hey. / Hey.
848
00:36:09,101 --> 00:36:10,800
Friend? / Friends.
849
00:36:10,802 --> 00:36:12,369
Friends.
Friends.
850
00:36:12,371 --> 00:36:13,371
Friends.
851
00:36:14,705 --> 00:36:16,506
We can, guys.
852
00:36:16,508 --> 00:36:17,828
You only need to enter into the team.
853
00:36:21,412 --> 00:36:22,846
Yes. Why not?
854
00:36:22,848 --> 00:36:24,281
Yes!
855
00:36:24,283 --> 00:36:26,449
Good, friend.
856
00:36:27,318 --> 00:36:28,485
What is that?
857
00:36:28,487 --> 00:36:29,452
Tatoku.
858
00:36:29,454 --> 00:36:31,254
Yes Look.
859
00:36:31,256 --> 00:36:34,391
This is me, Zook.
860
00:36:34,393 --> 00:36:37,294
My weapon is a bazooka.
Understand what I mean?
861
00:36:41,999 --> 00:36:43,466
I'm very happy...
862
00:36:43,468 --> 00:36:45,108
... you will join the team, guys.
863
00:36:45,904 --> 00:36:46,904
Yes.
864
00:36:52,376 --> 00:36:53,677
What's wrong?
865
00:36:54,780 --> 00:36:55,845
How are you?
866
00:36:55,847 --> 00:36:57,214
Hi. Okay.
867
00:36:57,882 --> 00:36:59,449
How, um...
868
00:37:01,386 --> 00:37:02,719
How is sex?
869
00:37:02,721 --> 00:37:04,955
It's nice to me.
Delicious.
870
00:37:06,190 --> 00:37:07,290
Yes, right.
871
00:37:07,292 --> 00:37:08,225
I enjoyed it.
872
00:37:08,227 --> 00:37:09,426
Yes.
873
00:37:10,595 --> 00:37:11,695
This is why I don't drink alcohol.
874
00:37:12,463 --> 00:37:13,496
Oh.
875
00:37:13,498 --> 00:37:15,298
Hei. Apa kabar?
876
00:37:15,300 --> 00:37:17,334
Good.
877
00:37:17,336 --> 00:37:19,803
I'm not listening to you making love all night.
878
00:37:19,805 --> 00:37:20,904
Pushing and pumping.
879
00:37:20,906 --> 00:37:22,606
Okay.
880
00:37:22,608 --> 00:37:24,841
I thought your hip bone could shift.
881
00:37:24,843 --> 00:37:26,676
I mean, it's fun...
882
00:37:26,678 --> 00:37:28,959
... but after that you wake up and
next to you there are new students aged 40 years.
883
00:37:29,413 --> 00:37:31,414
I'm 19, so...
884
00:37:31,416 --> 00:37:34,050
19 minutes late from promising to play pinochle cards...
885
00:37:34,052 --> 00:37:35,652
... where are you going to meet friends
your age in the park?
886
00:37:35,654 --> 00:37:37,420
Yes, that is what I mean.
887
00:37:37,422 --> 00:37:38,955
Gosh, Maya, look at him.
888
00:37:38,957 --> 00:37:41,324
He is still very interesting. Very inspiring.
889
00:37:41,326 --> 00:37:44,060
Tell me about the war, whichever war it is.
890
00:37:44,062 --> 00:37:46,496
Your orgasm's voice is the hardest I've ever heard.
891
00:37:46,498 --> 00:37:49,666
Sounds like a water transmitter /> 30 years old...
892
00:37:49,668 --> 00:37:52,068
... who emits the first time.
893
00:37:52,070 --> 00:37:56,439
Okay, nice to chat with you.
894
00:37:56,441 --> 00:37:57,907
You're a nice person.
895
00:37:58,943 --> 00:38:00,810
It's nice to meet you.
896
00:38:00,812 --> 00:38:02,812
Gosh.
897
00:38:02,814 --> 00:38:04,514
He seems well.
898
00:38:04,516 --> 00:38:05,949
He's terrible.
899
00:38:07,118 --> 00:38:08,318
Yes, Lord.
900
00:38:08,320 --> 00:38:10,020
He used to be a roommate with Cynthia,
901
00:38:10,022 --> 00:38:11,454
I pity him, so I < br /> invite him to share a room.
902
00:38:12,056 --> 00:38:13,056
So...
903
00:38:15,493 --> 00:38:17,394
So you might have a lot of things...
904
00:38:17,396 --> 00:38:18,436
... what you have to do today.
905
00:38:19,130 --> 00:38:20,297
Yes, right? / No.
906
00:38:20,299 --> 00:38:22,532
Oh. All right.
907
00:38:22,534 --> 00:38:23,933
Hey, I want you to know...
908
00:38:23,935 --> 00:38:27,470
I'm not the type to come
and just leave.
909
00:38:27,472 --> 00:38:29,105
I'm the type of person who if you do something,
910
00:38:29,107 --> 00:38:33,176
... I will continue to do it
physically and spiritually, so...
911
00:38:33,178 --> 00:38:35,418
Hey, Doug, you won't be weird
with this thing, right?
912
00:38:35,980 --> 00:38:37,447
No.
913
00:38:37,449 --> 00:38:38,815
I mean, why don't you just make love?
914
00:38:38,817 --> 00:38:41,818
Yes. I mean, no. I mean,
I'm glad you opened the voice.
915
00:38:41,820 --> 00:38:43,253
Because I don't even know whether
I will like you if I'm aware.
916
00:38:43,255 --> 00:38:44,521
I know, and that.
917
00:38:44,523 --> 00:38:46,256
... it's not painful at all.
918
00:38:46,258 --> 00:38:48,992
Alright, so, um...
919
00:38:48,994 --> 00:38:51,494
I want... I want to go first.
Later I'll text.
920
00:38:52,630 --> 00:38:55,999
Her sex is great. You're good.
921
00:38:56,001 --> 00:38:57,400
And I text you in three to five minutes?
922
00:38:57,402 --> 00:38:58,402
All right.
923
00:39:18,689 --> 00:39:19,723
What is this?
924
00:39:21,092 --> 00:39:23,226
This is what blank.
925
00:39:23,228 --> 00:39:25,362
You play around again at school?
926
00:39:25,364 --> 00:39:26,830
Hey, we pay for this.
927
00:39:26,832 --> 00:39:28,631
We need results! / No.
928
00:39:28,633 --> 00:39:33,103
We are looking for this tattoo aggressively.
929
00:39:33,104 --> 00:39:33,104
930
00:39:33,105 --> 00:39:34,704
Or it could be that this tattoo is just a dead end.
931
00:39:35,573 --> 00:39:37,774
Apa katamu? Ini kasus yang sama!
932
00:39:38,509 --> 00:39:40,510
Do the same thing too.
933
00:39:40,512 --> 00:39:42,979
Actually this case isn't exactly the same, because...
934
00:39:44,148 --> 00:39:45,382
... one of us made love last night.
935
00:39:46,016 --> 00:39:47,016
Schmidt ?
936
00:39:47,018 --> 00:39:48,284
Shh.
937
00:39:48,286 --> 00:39:50,186
Don't wake my cock.
938
00:39:50,188 --> 00:39:51,988
His eyes are red, haven't slept yet.
939
00:39:51,990 --> 00:39:53,289
Wow.
940
00:39:53,291 --> 00:39:54,791
We are talking about missionary style.
941
00:39:54,793 --> 00:39:57,327
We are talking about missionary style.
942
00:39:57,329 --> 00:40:00,397
I am above and he is lying on his back.
943
00:40:02,133 --> 00:40:04,200
He is smart, he is an art major.
944
00:40:04,202 --> 00:40:06,836
He can't be that smart.
He's majoring in art.
945
00:40:06,838 --> 00:40:08,304
Come on.
946
00:40:08,306 --> 00:40:09,839
I'll give you a lot, Schmidt.
947
00:40:09,841 --> 00:40:10,840
Come on we all, guys!
948
00:40:10,842 --> 00:40:12,075
Come on, let's go.
949
00:40:12,077 --> 00:40:13,910
Come on, thanks. / Come on!
950
00:40:13,912 --> 00:40:16,813
Human sexuality classes really open my mind.
951
00:40:16,815 --> 00:40:18,581
You know I often use gay mockery at school?
952
00:40:18,583 --> 00:40:20,683
Yes, I'm your victim.
953
00:40:20,685 --> 00:40:24,020
Yes, I'm your victim. p>
954
00:40:24,022 --> 00:40:26,356
Are we going to talk about your weirdness
today in Dickson's office?
955
00:40:26,358 --> 00:40:29,192
I think the tattoo isn't what you mean.
956
00:40:29,194 --> 00:40:31,428
I mean, there could be many people the tattoo.
957
00:40:31,430 --> 00:40:34,931
This tattoo? This very specific tattoo?
958
00:40:34,933 --> 00:40:36,293
Call it one person who has this tattoo.
959
00:40:37,401 --> 00:40:39,602
Zook has.
960
00:40:39,604 --> 00:40:41,037
Zook has that tattoo?
961
00:40:41,039 --> 00:40:46,242
What are you doing?
We've been looking for this tattoo for days!
962
00:40:46,244 --> 00:40:47,977
You understand that this means that Zook is circulating?
963
00:40:47,979 --> 00:40:49,646
I want you to hang out together. >
964
00:40:49,648 --> 00:40:52,782
Have already been. He ignored me.
965
00:40:52,784 --> 00:40:55,585
Sorry, but we have to investigate
your new friend.
966
00:40:55,587 --> 00:40:57,153
We will install the camera
in various places,
967
00:40:57,155 --> 00:40:58,888
and we watch everything he does.
968
00:40:58,890 --> 00:41:00,223
We can't just enter Zeta's headquarters...
969
00:41:00,225 --> 00:41:02,525
... and install a camera, okay?
970
00:41:02,527 --> 00:41:04,260
Many people are on there.
971
00:41:04,262 --> 00:41:06,029
Sorry, but your plan is stupid.
972
00:41:06,031 --> 00:41:08,498
My plan is stupid? Okay.
973
00:41:08,500 --> 00:41:09,833
I'm sick of it...
974
00:41:09,835 --> 00:41:11,434
... watching your stupidity all this time.
975
00:41:11,436 --> 00:41:12,702
Oh yeah. I'm a fool.
976
00:41:12,704 --> 00:41:14,037
How stupid.
977
00:41:14,039 --> 00:41:16,206
Hey, it must be difficult to be different.
978
00:41:16,208 --> 00:41:19,442
We have a lot in common.
This makes things easier.
979
00:41:19,444 --> 00:41:21,945
Can you leave us both?
980
00:41:21,947 --> 00:41:23,046
We are trying to think about something...
981
00:41:23,048 --> 00:41:24,280
... and we need to concentrate, okay?
982
00:41:24,282 --> 00:41:26,316
You guys
983
00:41:26,318 --> 00:41:29,452
Yes, there is a whyphy content in the food.
984
00:41:29,454 --> 00:41:31,821
We made it for one dormitory.
985
00:41:33,524 --> 00:41:36,659
I have eaten six.
986
00:41:36,661 --> 00:41:38,695
You will be very focused. / Really focused.
987
00:41:38,697 --> 00:41:40,497
You will hang in four hours.
988
00:41:41,799 --> 00:41:43,166
You will be fine, mate.
989
00:41:43,168 --> 00:41:44,567
Who sells you whyphy?
990
00:41:44,569 --> 00:41:46,069
No one is selling.
991
00:41:46,071 --> 00:41:47,937
Cynthia gives us a lot...
992
00:41:47,939 --> 00:41:50,306
... and instead, we
do the logic work.
993
00:41:50,308 --> 00:41:51,508
OK. See you later.
994
00:41:51,510 --> 00:41:53,076
Enjoy the food.
995
00:41:53,078 --> 00:41:54,677
Maybe this is a good thing.
996
00:41:54,679 --> 00:41:59,148
We can use our focus to
find ways to enter Zook's house.
997
00:41:59,150 --> 00:42:01,150
Do you feel something? / No. You?
998
00:42:01,152 --> 00:42:02,872
No, but I have a very high endurance...
999
00:42:08,292 --> 00:42:09,759
I'm very focused.
1000
00:42:09,761 --> 00:42:10,860
Me too.
1001
00:42:14,732 --> 00:42:15,731
You no need to be like that.
1002
00:42:15,733 --> 00:42:16,733
Need.
1003
00:42:16,735 --> 00:42:18,167
For what? / Incognito.
1004
00:42:18,169 --> 00:42:19,302
Come on.
1005
00:42:24,409 --> 00:42:25,675
Come on.
1006
00:42:27,278 --> 00:42:28,678
No.
1007
00:42:28,680 --> 00:42:31,014
Okay, so no?
Dane? Alright.
1008
00:42:32,049 --> 00:42:33,049
Not accepted, OK.
1009
00:42:39,757 --> 00:42:40,757
Right on target. / Bingo.
1010
00:42:44,828 --> 00:42:46,563
The helmet is bad.
1011
00:42:46,565 --> 00:42:48,431
Kau tahu apa yang tidak jelek?
1012
00:42:48,433 --> 00:42:49,433
Safety.
1013
00:43:12,723 --> 00:43:13,723
What are you doing?
1014
00:43:14,224 --> 00:43:15,658
I'm cutting the glass.
1015
00:43:15,660 --> 00:43:17,026
That's the laser cursor.
1016
00:43:17,028 --> 00:43:18,695
Cannot cut glass . / What?
1017
00:43:22,399 --> 00:43:24,801
It's not funny at all.
1018
00:43:24,803 --> 00:43:26,269
I'm very focused. Let's act.
1019
00:43:26,271 --> 00:43:27,431
I'm very focused. Come on in action.
1020
00:43:39,550 --> 00:43:41,350
Give it again. / Nothing more.
1021
00:43:46,957 --> 00:43:48,877
You don't need to make as many holes as
. / Yes, all right.
1022
00:43:55,833 --> 00:43:57,934
This angle is good. You can
install the camera here.
1023
00:43:57,936 --> 00:44:00,056
There are no cameras anymore.
I told you five times.
1024
00:44:02,206 --> 00:44:04,374
All right. That's the last one.
1025
00:44:05,677 --> 00:44:06,976
It's time to prove that
Zook is the circulation.
1026
00:44:06,978 --> 00:44:08,077
Or not.
1027
00:44:08,079 --> 00:44:10,913
Next to Brad Mcquaid.
1028
00:44:10,915 --> 00:44:12,515
Okay? Yes.
1029
00:44:12,517 --> 00:44:13,950
Yes!
1030
00:44:13,952 --> 00:44:15,952
Clear, right? This guy...
1031
00:44:15,954 --> 00:44:18,087
He's great. Honestly, friend.
1032
00:44:18,089 --> 00:44:20,590
Dia bisa membuka kaleng bir dengan matanya.
1033
00:44:20,592 --> 00:44:21,624
They are very kind.
1034
00:44:21,626 --> 00:44:23,493
So Brad... Brad is accepted.
1035
00:44:23,495 --> 00:44:24,694
Doug Mcquaid. / No!
1036
00:44:25,396 --> 00:44:26,863
He sucks!
1037
00:44:29,566 --> 00:44:31,034
He's Brad's brother.
1038
00:44:31,036 --> 00:44:33,069
He goes anywhere...
1039
00:44:33,071 --> 00:44:35,571
... so I doubt Brad will enter
if Doug doesn't enter.
1040
00:44:35,573 --> 00:44:37,273
That's not true. I have
a serious girlfriend.
1041
00:44:37,275 --> 00:44:39,108
I have a bad feeling with
this person, friend. / Why? Why?
1042
00:44:39,110 --> 00:44:41,010
I've talked to him.
1043
00:44:41,012 --> 00:44:42,712
He has a big mouth.
1044
00:44:42,714 --> 00:44:44,881
I think he can bring trouble for us.
1045
00:44:44,883 --> 00:44:47,350
Well, right . You're making trouble.
You're talking too much.
1046
00:44:47,352 --> 00:44:49,686
He's not dangerous. Look, she's good.
1047
00:44:49,688 --> 00:44:51,921
She's like a second-grade middle school student that
is 30 years old.
1048
00:44:51,923 --> 00:44:53,122
She won't make trouble.
1049
00:44:53,124 --> 00:44:55,291
She's annoying.
1050
00:44:55,293 --> 00:44:58,261
Oke, dan Brad. Brad bisa menjadi bagian dari kita.
1051
00:44:58,263 --> 00:45:01,064
He can be part of our plan.
1052
00:45:01,066 --> 00:45:02,799
Our plan? / Yes.
1053
00:45:02,801 --> 00:45:04,500
Shh. I'm listening to them
good talk about me.
1054
00:45:04,502 --> 00:45:05,902
This is nonsense. Damn!
1055
00:45:08,305 --> 00:45:09,706
Damn.
1056
00:45:09,708 --> 00:45:11,207
There are people above?
1057
00:45:11,209 --> 00:45:12,642
Damn. We have to leave here.
1058
00:45:12,644 --> 00:45:13,810
You locked the door?
1059
00:45:13,812 --> 00:45:14,944
Yes. I've checked
twice.
1060
00:45:32,329 --> 00:45:33,329
Hurry up!
1061
00:45:33,897 --> 00:45:35,298
I'm very focused, friend.
1062
00:45:38,535 --> 00:45:39,769
Damn.
1063
00:45:44,042 --> 00:45:45,380
I think they are see us?
1064
00:45:45,405 --> 00:45:47,710
No, you're just paranoid because
we will stop in a minute.
1065
00:45:47,712 --> 00:45:49,078
No, I'm paranoid because it's dangerous.
1066
00:45:49,080 --> 00:45:52,014
No , we are safe. We have arrived.
1067
00:45:52,349 --> 00:45:53,616
Oh, damn it!
1068
00:45:56,754 --> 00:45:57,920
Please!
1069
00:45:57,922 --> 00:45:59,055
What happened?
1070
00:45:59,057 --> 00:46:00,189
What is this? >
1071
00:46:03,827 --> 00:46:06,429
I can't breathe.
1072
00:46:07,564 --> 00:46:09,499
They make us unable to breathe.
1073
00:46:09,501 --> 00:46:11,167
They will kill us!
1074
00:46:13,270 --> 00:46:14,837
Jenko!
1075
00:46:14,839 --> 00:46:16,372
Where are you going?
1076
00:46:18,839 --> 00:46:20,372
Looks like we started sakau.
1077
00:46:21,178 --> 00:46:24,080
Oh, damn it! Sakauku is ugly!
You are ugly!
1078
00:46:24,082 --> 00:46:26,015
It seems like we are afraid, but...
1079
00:46:26,017 --> 00:46:27,483
Doesn't this feel good?
1080
00:46:27,485 --> 00:46:29,385
My side is far more frightening than your side.
1081
00:46:29,387 --> 00:46:31,554
Oh yeah. Your friend is terrible.
1082
00:46:31,556 --> 00:46:33,189
You just come here. Better.
1083
00:46:33,191 --> 00:46:34,290
Good.
1084
00:46:37,629 --> 00:46:39,462
It's like a screen that is split in two!
1085
00:46:40,965 --> 00:46:42,398
Hello, rugby ball.
1086
00:46:42,400 --> 00:46:45,935
Jenko! Jenko!
1087
00:46:45,937 --> 00:46:47,804
I finally have a Lamborghini!
1088
00:46:48,305 --> 00:46:50,506
Hey, Schmidt, look!
1089
00:46:50,508 --> 00:46:51,541
Look! Look!
1090
00:47:02,986 --> 00:47:04,520
My feet are tired.
1091
00:47:08,258 --> 00:47:09,992
Please! Don't play
music again!
1092
00:47:10,894 --> 00:47:12,228
You will always be alone.
1093
00:47:13,698 --> 00:47:14,797
Hey, jenko. / What?
1094
00:47:14,799 --> 00:47:16,365
Where are you going?
1095
00:47:16,367 --> 00:47:17,466
I just want to go up a little, okay?
1096
00:47:17,468 --> 00:47:18,768
Tetaplah di sini.
1097
00:47:18,770 --> 00:47:20,570
I don't want to stay here.
I fly. This is amazing.
1098
00:47:20,572 --> 00:47:22,305
No. Don't go!
1099
00:47:22,307 --> 00:47:23,372
Gosh.
1100
00:47:23,374 --> 00:47:24,640
No!
1101
00:47:24,642 --> 00:47:26,609
Stay here! / No, stop it.
1102
00:47:26,611 --> 00:47:29,245
You pulled me down!
Why did you pull me down?
1103
00:47:29,247 --> 00:47:30,247
Please stay! / I'm flying.
1104
00:47:31,281 --> 00:47:32,648
Stay!
1105
00:47:35,786 --> 00:47:37,687
Wake up! Get out of the car!
Damn.
1106
00:47:37,689 --> 00:47:39,555
Get out of the car!
Wake up!
1107
00:47:39,557 --> 00:47:40,756
Kneel!
1108
00:47:40,758 --> 00:47:42,291
Kneel!
1109
00:47:42,293 --> 00:47:44,327
You already know, right? / What?
1110
00:47:44,329 --> 00:47:45,161
What do you want to say?
1111
00:47:45,163 --> 00:47:46,796
Please don't kill us.
1112
00:47:46,798 --> 00:47:48,831
If no one wants
you say,
1113
00:47:48,833 --> 00:47:50,933
>
1114
00:47:56,506 --> 00:47:57,740
open your mouth.
1115
00:47:57,742 --> 00:47:59,175
What is this?
1116
00:47:59,177 --> 00:48:01,811
Is this vodka?
1117
00:48:01,813 --> 00:48:03,346
Welcome to Zeta!
1118
00:48:05,415 --> 00:48:11,087
Yes , friend!
1119
00:48:12,856 --> 00:48:15,658
If you don't pass tonight,
1120
00:48:15,660 --> 00:48:17,393
you are finished.
1121
00:48:18,195 --> 00:48:19,228
Rooster,
1122
00:48:19,796 --> 00:48:21,297
turn on the torch!
1123
00:48:22,466 --> 00:48:23,633
For Zeta's sake!
1124
00:48:29,006 --> 00:48:31,607
Drink, damn it!
Drink, asshole!
1125
00:48:31,609 --> 00:48:33,643
Drink, you bastard!
Drink, you bastard!
1126
00:48:39,783 --> 00:48:41,817
Hey, whatever happens at night This,
you have to get past it, okay?
1127
00:48:41,819 --> 00:48:43,219
I want to throw up.
1128
00:48:43,221 --> 00:48:44,487
I know. Shut up Come on.
1129
00:48:45,389 --> 00:48:46,923
Ready? Come on!
1130
00:48:46,925 --> 00:48:49,125
Come on, come on.
1131
00:48:49,127 --> 00:48:51,427
One, two, three, four, five...
1132
00:48:51,429 --> 00:48:53,829
I can't do it anymore!
I can't again!
1133
00:48:53,831 --> 00:48:55,031
Note time is 20 seconds!
1134
00:48:55,033 --> 00:48:57,099
33, 34...
1135
00:48:57,668 --> 00:48:58,868
... 67...
1136
00:49:36,073 --> 00:49:37,206
You can, you can
1137
00:49:37,208 --> 00:49:38,307
I can't.
This is disgusting.
1138
00:49:38,309 --> 00:49:39,475
No, you should be able to. / I can't do it anymore!
1139
00:49:39,477 --> 00:49:41,544
And now, my favorite show.
1140
00:49:43,013 --> 00:49:44,046
Persetan. Aku tak mau lakukan ini.
1141
00:49:44,048 --> 00:49:45,181
I won't do it. /
What... No!
1142
00:49:45,183 --> 00:49:47,216
I don't want to, okay?
1143
00:49:51,989 --> 00:49:53,289
Hey!
1144
00:49:53,291 --> 00:49:55,091
Schmidt!
What is this , friend?
1145
00:49:55,093 --> 00:49:57,493
What is your problem? You said you
wanted to stay together.
1146
00:49:57,495 --> 00:50:00,262
This is what we have to do so
gain their trust.
1147
00:50:00,264 --> 00:50:02,765
This is an event that should be fun.
Drink- drink and play.
1148
00:50:02,767 --> 00:50:04,367
It's fun.
1149
00:50:04,369 --> 00:50:05,849
For you.
Not for me.
1150
00:50:07,137 --> 00:50:09,338
I don't know. Maybe we should...
1151
00:50:11,141 --> 00:50:14,010
Maybe we should just investigate different people.
1152
00:50:15,779 --> 00:50:18,447
You really said that?
1153
00:50:18,449 --> 00:50:20,383
Just now you really said you wanted
Investigate other people?
1154
00:50:20,385 --> 00:50:21,751
That's what you want?
1155
00:50:21,753 --> 00:50:23,652
I don't know, maybe.
1156
00:50:23,654 --> 00:50:26,355
Maybe we should...
We should split up .
1157
00:50:26,357 --> 00:50:28,224
Slightly spread the seeds elsewhere.
1158
00:50:28,859 --> 00:50:30,393
Spread the seeds of the police.
1159
00:50:30,395 --> 00:50:32,061
Look, I have something in common with Zook.
1160
00:50:32,063 --> 00:50:33,996
We also have something special,
and that's good, and...
1161
00:50:33,998 --> 00:50:36,399
I don't know, maybe I should stay < br /> close to him.
1162
00:50:36,401 --> 00:50:38,300
And you, do your part...
1163
00:50:38,302 --> 00:50:40,603
... with your connection...
1164
00:50:41,405 --> 00:50:42,938
... with Cynthia's roommate.
1165
00:50:42,940 --> 00:50:45,074
>
1166
00:50:45,776 --> 00:50:47,510
You have to find out if he knows
who sells drugs to Cynthia.
1167
00:50:49,079 --> 00:50:52,448
I just...
I just don't...
1168
00:50:52,450 --> 00:50:54,517
I don't like doing separate investigations.
1169
00:50:55,118 --> 00:50:57,219
No, we're still investigating...
1170
00:50:57,221 --> 00:51:00,656
... together.
1171
00:51:02,159 --> 00:51:03,893
It's just now open.
1172
00:51:03,895 --> 00:51:06,328
Do you want the investigation to open?
1173
00:51:06,330 --> 00:51:09,498
I don't know if that's what I want.
1174
00:51:12,169 --> 00:51:13,269
Okay? I think it's worth trying.
1175
00:51:14,104 --> 00:51:17,039
Good.
1176
00:51:17,041 --> 00:51:18,921
Yes? / Sure.
1177
00:51:23,447 --> 00:51:25,481
All right, see you later.
1178
00:51:25,483 --> 00:51:27,450
No, don't hug me now.
1179
00:51:27,452 --> 00:51:29,051
Need money for a taxi or something?
1180
00:51:29,053 --> 00:51:31,587
I don't need money for a taxi.
1181
00:51:32,589 --> 00:51:33,589
Good.
1182
00:51:42,699 --> 00:51:45,201
I don't know where I am now.
1183
00:51:50,140 --> 00:51:51,507
Hey, Lauren.
1184
00:51:52,843 --> 00:51:56,846
I just want to show and watch
Friends all day.
1185
00:51:56,848 --> 00:52:00,850
Let's cheer for the Metropolitan City State team!
1186
00:52:02,353 --> 00:52:04,253
Players enter the field...
1187
00:52:04,255 --> 00:52:07,323
... opening match against University of College.
1188
00:52:07,824 --> 00:52:09,058
Ready?
1189
00:52:09,060 --> 00:52:10,493
And there's a startling start to...
1190
00:52:10,495 --> 00:52:12,761
... Brad McQuaid's first year students.
1191
00:52:12,763 --> 00:52:14,163
The appearance of aging for new children.
1192
00:52:14,165 --> 00:52:15,064
There are hormones in her milk , Bob.
1193
00:52:15,066 --> 00:52:16,565
Ready? Ready, start!
1194
00:52:18,235 --> 00:52:19,635
Haythe backs away.
1195
00:52:21,238 --> 00:52:22,238
And throws the bole at McQuaid!
1196
00:52:24,509 --> 00:52:27,877
The one who defeats the defender will be
like egg white in the recipe meringue.
1197
00:52:30,847 --> 00:52:32,414
Damn, he's great.
1198
00:52:32,416 --> 00:52:35,651
Don't anyone say to McQuaid
if he's good, understand?
1199
00:52:35,653 --> 00:52:38,821
If he knows, he won't
come along again in this program.
1200
00:52:38,823 --> 00:52:41,724
Time is still running,
we still have time for one more game.
1201
00:52:45,562 --> 00:52:49,098
Good cooperation
between Haythe and Mcquaid.
1202
00:52:49,100 --> 00:52:51,367
Even their celebrations are very harmonious.
1203
00:52:51,369 --> 00:52:53,769
Looks like these two people
have the same thoughts, Bob.
1204
00:52:53,771 --> 00:52:56,305
Right, Jim.
They are both one brain.
1205
00:52:56,307 --> 00:52:57,706
And the audience entered the field...
1206
00:52:57,708 --> 00:52:59,375
... and tried to knock out
the goalpost.
1207
00:52:59,377 --> 00:53:00,509
It won't collapse!
1208
00:53:03,114 --> 00:53:04,446
1209
00:53:04,448 --> 00:53:06,715
It won't collapse!
1210
00:53:06,717 --> 00:53:08,184
p>
1211
00:53:11,021 --> 00:53:12,454
Good luck, guys.
1212
00:53:12,456 --> 00:53:14,857
It seems that MC State has
a great new partner.
1213
00:53:19,930 --> 00:53:20,930
Zook and McQuaid!
1214
00:53:22,098 --> 00:53:24,466
Yes!
1215
00:53:24,468 --> 00:53:25,968
Yes! Once again!
1216
00:53:28,104 --> 00:53:29,104
Damn.
1217
00:53:31,508 --> 00:53:32,641
Who is that?
1218
00:53:32,643 --> 00:53:33,643
Nobody. / Alright, ready?
1219
00:53:34,978 --> 00:53:36,245
Come on!
1220
00:53:36,247 --> 00:53:37,479
Focus!
1221
00:53:47,090 --> 00:53:48,724
Come on! / Do it!
1222
00:53:48,726 --> 00:53:50,226
Damn you, Arnold Schwarzenegger!
1223
00:53:50,228 --> 00:53:51,794
I'm tight! Damn you!
1224
00:53:51,796 --> 00:53:53,729
There are socks on the door! Don't go in!
1225
00:53:53,731 --> 00:53:55,164
Great!
1226
00:53:55,166 --> 00:53:56,665
I'm making love to a woman.
1227
00:53:56,667 --> 00:53:58,267
Gosh! Damn!
1228
00:54:03,373 --> 00:54:04,807
Hey! / Look at you!
1229
00:54:04,809 --> 00:54:05,975
What are you doing here?
1230
00:54:05,977 --> 00:54:07,977
What? Are you kidding me?
There's a weekend program for parents.
1231
00:54:07,979 --> 00:54:09,545
Damn.
1232
00:54:09,547 --> 00:54:12,014
Great. You're dating someone.
1233
00:54:12,016 --> 00:54:15,050
Thanks, Ma. Hey, we're disguised, okay?
1234
00:54:15,052 --> 00:54:16,052
Thank you.
You're welcome.
1235
00:54:16,987 --> 00:54:17,987
Doug!
1236
00:54:18,255 --> 00:54:19,755
Maya!
1237
00:54:19,757 --> 00:54:20,757
Hey / Hi.
1238
00:54:21,391 --> 00:54:22,625
This is my parents.
1239
00:54:22,627 --> 00:54:24,593
Jadi, ini dia?
1240
00:54:24,595 --> 00:54:26,729
Hi. I'm Annie.
I'm your new mother-in-law.
1241
00:54:28,498 --> 00:54:30,099
Nice to meet. / Worst words.
1242
00:54:30,101 --> 00:54:31,400
Hi. / Hey. David.
1243
00:54:31,402 --> 00:54:32,402
This is my father. / Nice to meet.
1244
00:54:33,103 --> 00:54:34,536
My parents are here too.
1245
00:54:34,538 --> 00:54:36,739
Maya, hurry up!
1246
00:54:36,741 --> 00:54:39,008
Your mother has the
table she wants.
1247
00:54:45,982 --> 00:54:47,750
p>
1248
00:54:47,752 --> 00:54:50,352
How can you know
with this person?
1249
00:54:50,354 --> 00:54:52,588
Daddy, this is Doug, my girlfriend.
1250
00:54:52,590 --> 00:54:54,723
What? / I...
1251
00:54:54,725 --> 00:54:57,459
How do you study, Doug?
1252
00:54:57,461 --> 00:54:58,560
You... We live in the same environment, and...
1253
00:54:58,562 --> 00:54:59,895
I have an idea.
What if we sit together?
1254
00:54:59,897 --> 00:55:01,063
It must be nice, right?
1255
00:55:15,879 --> 00:55:17,279
Yes, thank you.
1256
00:55:17,281 --> 00:55:18,847
So...
1257
00:55:20,417 --> 00:55:22,217
You like the weather?
1258
00:55:22,219 --> 00:55:23,686
You two know each other?
1259
00:55:23,688 --> 00:55:25,521
No.
1260
00:55:26,790 --> 00:55:28,791
This is crazy, uh...
1261
00:55:30,093 --> 00:55:31,093
... students and parents .
1262
00:55:32,395 --> 00:55:33,595
How did you two meet?
1263
00:55:33,597 --> 00:55:35,698
Oh, I like hearing the story of the meeting.
1264
00:55:35,700 --> 00:55:37,666
We met at the poem event,
1265
00:55:37,668 --> 00:55:39,868
then he followed me to the dorm room.
1266
00:55:39,870 --> 00:55:42,004
Following him? / Oh, that's great.
1267
00:55:42,006 --> 00:55:43,305
Then what happens?
1268
00:55:43,307 --> 00:55:45,407
Then we chat and watch a movie.
1269
00:55:46,376 --> 00:55:49,011
We watch it repeatedly.
1270
00:55:50,547 --> 00:55:52,548
This...
1271
00:55:52,550 --> 00:55:54,283
Waiter!
1272
00:55:54,285 --> 00:55:56,885
What should black people do
so they can be given a drink?
1273
00:55:56,887 --> 00:55:58,487
Give this guy a drink!
1274
00:55:58,489 --> 00:56:00,489
He is black!
He has had a lot of trouble!
1275
00:56:00,491 --> 00:56:03,459
For your daughter's sake, please take care of your attitude.
1276
00:56:03,461 --> 00:56:05,581
I need to eat crepe before I go crazy.
1277
00:56:06,196 --> 00:56:08,530
I am right back.
1278
00:56:08,532 --> 00:56:11,633
Where are you from?
1279
00:56:11,635 --> 00:56:12,768
My origin is from outside the city of Compton,
1280
00:56:14,371 --> 00:56:16,338
but my husband is from Northridge.
1281
00:56:16,340 --> 00:56:18,073
Come on, get it for me.
1282
00:56:20,310 --> 00:56:22,378
What are you doing? You ration food?
1283
00:56:22,380 --> 00:56:24,213
Come on, get it again? Just now?
1284
00:56:24,215 --> 00:56:26,582
Give me the beans.
1285
00:56:26,584 --> 00:56:28,450
I want to eat eggs.
1286
00:56:28,452 --> 00:56:29,818
I like fruit. Do you like it too?
1287
00:56:30,353 --> 00:56:31,820
I like fruit.
1288
00:56:31,822 --> 00:56:33,989
This pork? Just throw it away!
1289
00:56:33,991 --> 00:56:35,424
He takes out his anger at the omelet bar.
1290
00:56:35,426 --> 00:56:36,859
It's disgusting!
1291
00:56:36,861 --> 00:56:38,594
He is depressed at work.
1292
00:56:38,596 --> 00:56:40,429
How are you ? Want to watch a movie?
1293
00:56:40,431 --> 00:56:43,332
I broke your leg!
I broke your leg!
1294
00:56:44,702 --> 00:56:46,335
What?
1295
00:56:46,337 --> 00:56:48,737
How are you, Mr. Plant?
Go there
1296
00:56:56,646 --> 00:56:58,080
Hey, want more beer?
I want to take it again.
1297
00:56:58,082 --> 00:56:59,882
Yes, yes, please.
1298
00:57:17,000 --> 00:57:18,133
Hey,
1299
00:57:18,135 --> 00:57:19,668
You know you can share
stories with me...
1300
00:57:19,670 --> 00:57:21,036
... if you have a burden.
1301
00:57:21,038 --> 00:57:22,598
You know I'm always there for you, right?
1302
00:57:24,374 --> 00:57:25,374
What do you mean?
1303
00:57:25,376 --> 00:57:26,475
Nothing.
1304
00:57:29,779 --> 00:57:32,347
Alright, after everything that happened...
1305
00:57:32,349 --> 00:57:33,649
... with Cynthia and whyphy,
1306
00:57:35,518 --> 00:57:36,838
I don't want you to fall.
1307
00:57:37,654 --> 00:57:40,322
You we I don't know what I'm doing?
1308
00:57:40,324 --> 00:57:42,057
What?
I know exactly what I'm doing.
1309
00:57:44,794 --> 00:57:46,328
I'll tell you, okay?
1310
00:57:46,330 --> 00:57:47,796
Can I trust you? /
Yes, of course.
1311
00:57:53,203 --> 00:57:56,638
There are friends who have acquaintances at UMC.
1312
00:57:57,407 --> 00:57:59,374
He is a talent scout. For D1.
1313
00:57:59,376 --> 00:58:01,043
Their midfielder is poor.
1314
00:58:01,045 --> 00:58:02,044
They are not happy with that.
1315
00:58:02,046 --> 00:58:03,412
They want me to make a recording.
1316
00:58:03,414 --> 00:58:05,747
And I want you to come with me.
1317
00:58:09,619 --> 00:58:11,687
There is nothing else?
1318
00:58:11,689 --> 00:58:13,555
Last year there were five people who were placed.
1319
00:58:13,557 --> 00:58:14,823
Brad, this could be our chance.
1320
00:58:14,825 --> 00:58:16,859
Brad p>
1321
00:58:16,861 --> 00:58:19,294
We are death duo, guys.
1322
00:58:19,296 --> 00:58:21,196
But we are both Batman.
1323
00:58:21,198 --> 00:58:23,365
What are your dreams, stockbrokers?
1324
00:58:23,367 --> 00:58:24,900
Or the police?
1325
00:58:24,902 --> 00:58:26,768
Friend, your ceiling...
1326
00:58:27,704 --> 00:58:29,171
... very high.
1327
00:58:30,240 --> 00:58:34,009
You can penetrate...
1328
00:58:34,011 --> 00:58:36,144
Penetrate it.
1329
00:58:36,146 --> 00:58:38,914
Penetrate it. Penetrating it.
1330
00:58:38,916 --> 00:58:40,883
You really feel
I can succeed at UMC?
1331
00:58:40,885 --> 00:58:44,219
You can get into a row of famous people, guys.
1332
00:58:44,221 --> 00:58:46,121
No , it's you.
1333
00:58:46,123 --> 00:58:48,590
You can be recorded in the history of the rugby.
1334
00:58:48,592 --> 00:58:51,159
You can too.
1335
00:58:52,195 --> 00:58:55,697
We must perform well.
1336
00:58:55,699 --> 00:58:57,266
We will look good.
1337
00:58:57,268 --> 00:58:58,508
Just record it, right?
1338
00:58:59,435 --> 00:59:00,769
I hate my father.
1339
00:59:00,771 --> 00:59:02,170
You know what it feels like...
1340
00:59:02,172 --> 00:59:03,405
... there someone who is constantly...
1341
00:59:03,407 --> 00:59:05,140
... teaches you how to do something?
1342
00:59:05,142 --> 00:59:06,575
I can only imagine.
1343
00:59:06,577 --> 00:59:09,978
I don't understand what the problem is with you.
1344
00:59:09,980 --> 00:59:12,814
I don't... Astage. It doesn't make sense to me.
1345
00:59:12,816 --> 00:59:13,916
You're a very good man.
1346
00:59:13,918 --> 00:59:15,017
You're very honest and kind.
1347
00:59:15,019 --> 00:59:17,619
Why does my father have your number?
1348
00:59:17,621 --> 00:59:20,188
I don't know. Maybe from the school directory.
1349
00:59:20,190 --> 00:59:21,557
Let's do something...
1350
00:59:21,559 --> 00:59:23,424
Let's do something that can
distract us.
1351
00:59:23,426 --> 00:59:24,059
Okay.
1352
00:59:24,061 --> 00:59:26,128
So we don't have to
think about him again.
1353
00:59:26,130 --> 00:59:27,729
1354
00:59:27,731 --> 00:59:28,971
All right. Um...
1355
00:59:29,465 --> 00:59:30,599
Maya.
1356
00:59:32,669 --> 00:59:34,002
Don't mind if we just chat?
1357
00:59:36,205 --> 00:59:37,205
Good.
1358
00:59:37,473 --> 00:59:39,508
Let's chat.
1359
00:59:39,510 --> 00:59:41,276
It's impossible. / Yes.
1360
00:59:41,278 --> 00:59:43,278
I'm Peter Pan, but then I'm late.
1361
00:59:43,280 --> 00:59:45,000
You're really close to
your brother then.
1362
00:59:45,515 --> 00:59:47,049
Looks like that . / Yes.
1363
00:59:47,850 --> 00:59:49,284
Yes, you know...
1364
00:59:53,122 --> 00:59:54,823
Kau jenius, kawan.
1365
00:59:54,825 --> 00:59:56,465
Are you sure it's not excessive? / No!
1366
00:59:57,594 --> 00:59:59,595
Yes! Great!
1367
00:59:59,597 --> 01:00:01,897
Okay? / Yes. Yes.
1368
01:00:01,899 --> 01:00:03,332
Overnight, friend. All night. / Yes, I know.
1369
01:00:03,334 --> 01:00:04,800
This will definitely not be in vain, friend.
1370
01:00:04,802 --> 01:00:06,268
It will definitely not be in vain, I promise, okay?
1371
01:00:06,270 --> 01:00:07,736
You know what else is lacking?
1372
01:00:07,738 --> 01:00:09,504
Strokes of stars.
1373
01:00:09,506 --> 01:00:11,540
Damn. Treat me to drink.
1374
01:00:11,542 --> 01:00:12,641
A nice touch.
1375
01:00:12,643 --> 01:00:13,742
What?
1376
01:00:15,511 --> 01:00:17,312
I can't believe we
chat all night.
1377
01:00:17,314 --> 01:00:21,316
Gosh , now it's 8 o'clock.
I have a class.
1378
01:00:21,318 --> 01:00:23,418
Alright. / I...
1379
01:00:23,420 --> 01:00:26,288
Yes, just take what you want, and...
1380
01:00:26,290 --> 01:00:27,623
All right.
1381
01:00:27,625 --> 01:00:29,524
Yes, forgive me, this...
1382
01:00:29,526 --> 01:00:30,993
See you soon.
1383
01:00:30,995 --> 01:00:32,027
See you later.
1384
01:00:32,029 --> 01:00:33,762
Okay. This is the best night.
1385
01:00:33,764 --> 01:00:35,197
Okay. Dah.
1386
01:00:37,333 --> 01:00:38,367
Dah.
1387
01:00:42,839 --> 01:00:44,806
Sudah berapa lama kau di sana?
1388
01:00:44,808 --> 01:00:47,275
The longest time you can think of.
1389
01:00:47,277 --> 01:00:48,677
The chat wasn't for you to hear.
1390
01:00:48,679 --> 01:00:50,245
It's personal.
1391
01:00:50,247 --> 01:00:52,781
So I have to sit and pretend...
1392
01:00:52,783 --> 01:00:55,017
... like you didn't hear all your problems?
1393
01:00:55,019 --> 01:00:58,387
You have 99 problems,
but youth is not a problem for you.
1394
01:00:58,389 --> 01:01:01,757
You're just jealous because < br /> Maya and I are really close.
1395
01:01:01,759 --> 01:01:03,258
I'm also close to my grandfather.
1396
01:01:04,961 --> 01:01:06,461
You're worse than Cynthia,
1397
01:01:06,463 --> 01:01:08,697
and she goes counseling
three times a week.
1398
01:01:08,699 --> 01:01:10,866
Why? / I don't know.
1399
01:01:10,868 --> 01:01:12,701
But he gave him a lot of medicine.
1400
01:01:12,703 --> 01:01:15,103
Maybe he can give medicine to your strange face
.
1401
01:01:15,105 --> 01:01:16,105
Good.
1402
01:01:19,909 --> 01:01:22,444
Hey. / You're late.
1403
01:01:22,446 --> 01:01:25,247
I was busy in the investigation.
1404
01:01:26,983 --> 01:01:30,185
This is the office of Cynthia's therapist.
This is our investigation.
1405
01:01:31,721 --> 01:01:32,721
All right.
1406
01:01:40,263 --> 01:01:42,064
Keep an eye on the door.
1407
01:01:42,066 --> 01:01:45,300
That's all I can?
Keep an eye on the door?
1408
01:01:47,637 --> 01:01:48,837
Get it.
1409
01:01:50,440 --> 01:01:52,908
Patients show paranoid symptoms
caused by drugs.
1410
01:01:52,910 --> 01:01:55,343
>
1411
01:01:55,345 --> 01:01:56,345
He thinks his life is in danger.
1412
01:01:58,414 --> 01:02:00,415
Doors, doors.
1413
01:02:00,417 --> 01:02:02,851
Hey.
1414
01:02:02,853 --> 01:02:04,720
Nobody says
I have a schedule at 9 am .
1415
01:02:04,722 --> 01:02:07,322
Yes, we are at 9 o'clock.
1416
01:02:07,324 --> 01:02:09,958
And we are cured.
1417
01:02:09,960 --> 01:02:11,727
Thank you very much.
You are a wonderful doctor.
1418
01:02:11,729 --> 01:02:16,565
1419
01:02:16,567 --> 01:02:17,999
Come on. You think
you are the first couple...
1420
01:02:18,001 --> 01:02:19,768
... who tried to run away from me
when I first met me?
1421
01:02:19,770 --> 01:02:21,503
How do you know we are partners? >
1422
01:02:21,505 --> 01:02:24,172
He doesn't know we are partners.
1423
01:02:24,174 --> 01:02:25,674
That's my guess.
1424
01:02:25,676 --> 01:02:27,642
Relationships require constant effort.
1425
01:02:27,644 --> 01:02:28,844
I think we've understood that during high school.
1426
01:02:28,846 --> 01:02:30,045
Please continue your conversation.
1427
01:02:30,513 --> 01:02:31,513
Doc.
1428
01:02:32,982 --> 01:02:34,516
I sometimes feel...
1429
01:02:34,518 --> 01:02:36,017
... he is no longer trying.
1430
01:02:36,019 --> 01:02:38,386
It's as if the relationship has not been maintained.
1431
01:02:38,388 --> 01:02:39,721
All right. Sometimes I feel...
1432
01:02:39,723 --> 01:02:41,356
... we have to follow the example of the brothers.
1433
01:02:41,358 --> 01:02:43,058
Or maybe I should be more
like your Zook.
1434
01:02:43,060 --> 01:02:44,626
Fuck you! /
You fuck.
1435
01:02:44,628 --> 01:02:46,628
All right. /
You're so selfish.
1436
01:02:46,630 --> 01:02:48,497
All right. Lots of blame. /
Gosh.
1437
01:02:48,499 --> 01:02:52,200
Sometimes I like to make participants
make physical contact.
1438
01:02:50,461 --> 01:02:52,200
1439
01:02:52,202 --> 01:02:53,602
Try holding hands. < /p>
1440
01:02:53,604 --> 01:02:55,003
Alright./
I don't want to.
1441
01:02:55,005 --> 01:02:56,872
Look, right?
1442
01:02:56,874 --> 01:02:58,039
Extend your hand.
1443
01:02:58,041 --> 01:02:59,541
I...
1444
01:02:59,543 --> 01:03:01,343
He reaches out to you.
1445
01:03:01,345 --> 01:03:02,444
He doesn't want to hold my hand.
1446
01:03:02,446 --> 01:03:03,612
I don't want to.
1447
01:03:03,614 --> 01:03:05,013
I want you to do it.
1448
01:03:05,015 --> 01:03:06,848
He doesn't want to hold my hand.
Oh, you...
1449
01:03:06,850 --> 01:03:08,316
You have to associate it.
1450
01:03:08,318 --> 01:03:09,684
If not, that's not the name's hand.
1451
01:03:09,686 --> 01:03:11,253
All right.
1452
01:03:11,255 --> 01:03:12,420
At this rate, it's better if we just make friends...
1453
01:03:12,422 --> 01:03:13,455
... rather than pair up. >
1454
01:03:13,457 --> 01:03:14,457
Delicious, right?
1455
01:03:15,291 --> 01:03:17,392
Fine, you see this?
This is strong.
1456
01:03:17,394 --> 01:03:19,628
What I want is this.
1457
01:03:19,630 --> 01:03:22,297
Like this...
1458
01:03:22,299 --> 01:03:26,101
I want to feel the same thing...
1459
01:03:26,103 --> 01:03:28,270
... without having to do it.
1460
01:03:28,272 --> 01:03:29,471
You are ashamed of your partner?
1461
01:03:29,473 --> 01:03:30,906
No, not at all. Okay?
1462
01:03:30,908 --> 01:03:32,674
And why are you ganging up on me?
1463
01:03:32,676 --> 01:03:33,875
Just beat him.
Okay, that's right.
1464
01:03:33,877 --> 01:03:35,644
All right. He is always attached to me.
1465
01:03:35,646 --> 01:03:37,913
He is afraid of being himself.
1466
01:03:37,915 --> 01:03:39,514
Hey, I know Zook is your best friend...
1467
01:03:39,516 --> 01:03:40,415
... and you don't want him guilty...
1468
01:03:40,417 --> 01:03:41,883
... but he's our target.
1469
01:03:41,885 --> 01:03:43,819
He's not our target.
I know that.
1470
01:03:43,821 --> 01:03:46,354
Sometimes we are attached to something...
1471
01:03:46,356 --> 01:03:48,456
... because they are familiar and comfortable.
1472
01:03:48,458 --> 01:03:50,192
I teach you a principle
which I call planting.
1473
01:03:50,194 --> 01:03:51,726
Look at the facts.
1474
01:03:51,728 --> 01:03:54,296
Zook has that tattoo.
He knows Cynthia.
1475
01:03:54,298 --> 01:03:55,597
I know from the first time he met you,
1476
01:03:55,599 --> 01:03:56,898
when you drop the bread on his feet,
1477
01:03:56,900 --> 01:03:58,300
and he smiles at you,
1478
01:03:58,302 --> 01:04:01,369
but you don't see the fact...
1479
01:04:01,371 --> 01:04:03,305
What did you just say about planting?
Planting?
1480
01:04:03,307 --> 01:04:09,277
Planting is our tendency to
be fixated on the information we get...
1481
01:04:06,777 --> 01:04:09,277
1482
01:04:09,279 --> 01:04:11,913
and not pay attention, or even ignore,
the opposite information.
1483
01:04:11,915 --> 01:04:12,814
This is an interesting principle...
1484
01:04:12,816 --> 01:04:14,583
Shut up. I was thinking.
1485
01:04:15,651 --> 01:04:17,953
Could it be...
1486
01:04:17,955 --> 01:04:19,788
... our minds are embedded?
1487
01:04:19,790 --> 01:04:21,423
Like being drunk?
1488
01:04:21,425 --> 01:04:22,438
We plant thoughts together?
1489
01:04:22,463 --> 01:04:23,325
Good. I will
recommend...
1490
01:04:23,327 --> 01:04:24,092
Okay, you can leave the room.
1491
01:04:24,094 --> 01:04:25,160
Exit.
1492
01:04:26,095 --> 01:04:27,462
Exit. / Listen.
1493
01:04:27,464 --> 01:04:28,763
This is reversed.
1494
01:04:28,765 --> 01:04:30,265
One, two...
1495
01:04:30,267 --> 01:04:32,033
Okay. A good session.
1496
01:04:32,035 --> 01:04:33,301
The first time we saw a photo...
1497
01:04:33,303 --> 01:04:34,669
... Cynthia bought a whyphy...
1498
01:04:34,671 --> 01:04:37,339
Dickson said, this person was circulating it.
1499
01:04:37,341 --> 01:04:39,407
Everything we do and think
is always based on that fact,
1500
01:04:39,409 --> 01:04:41,109
but what if Dickson is wrong>
1501
01:04:41,111 --> 01:04:43,545
And we have ignored
other instructions.
1502
01:04:43,547 --> 01:04:45,267
What if Cynthia isn't the buyer?
1503
01:04:45,781 --> 01:04:47,849
What if Cynthia is the circulator?
1504
01:04:47,851 --> 01:04:51,286
Captain, we want to tell you
something very important.
1505
01:04:55,558 --> 01:04:57,058
Captain?
1506
01:04:57,060 --> 01:04:58,793
You wear a bulletproof vest?
1507
01:04:58,795 --> 01:05:03,331
Gentlemen, we won't
just sit and pretend...
1508
01:05:03,333 --> 01:05:05,834
... as if there were no big problems here.
1509
01:05:05,836 --> 01:05:06,836
What happened?
1510
01:05:08,004 --> 01:05:09,938
Here's what happened.
1511
01:05:16,112 --> 01:05:18,947
Oh, damn it!
1512
01:05:22,184 --> 01:05:24,185
Oh, damn it! No!
1513
01:05:24,187 --> 01:05:27,756
This isn't true! No!
1514
01:05:27,758 --> 01:05:31,159
Hey, he fucked the captain's daughter! Yo!
1515
01:05:31,161 --> 01:05:32,661
Every time he says that...
1516
01:05:32,663 --> 01:05:34,229
Oh, damn it!
1517
01:05:34,231 --> 01:05:36,231
... I'll give you more lessons.
1518
01:05:36,233 --> 01:05:39,467
Schmidt, you really...
Yo, this is the best thing!
1519
01:05:41,671 --> 01:05:44,239
Schmidt fucked the Captain's daughter!
1520
01:05:44,241 --> 01:05:47,242
Schmidt fucked Captain's daughter!
1521
01:05:47,244 --> 01:05:50,078
Schmidt fuck the Captain's daughter!
1522
01:05:50,080 --> 01:05:52,681
Damn! Damn!
1523
01:05:52,683 --> 01:05:55,283
Kau meniduri putri Kapten Dickson?
1524
01:05:55,952 --> 01:05:57,519
Captain, what's up...
1525
01:05:57,521 --> 01:05:59,921
You boast about it to him.
1526
01:05:59,923 --> 01:06:01,589
In front of him.
Captain...
1527
01:06:01,591 --> 01:06:05,393
Do you realize you are plugging into him?
1528
01:06:05,395 --> 01:06:08,964
You're like that with Schmidt because
managed to fuck your daughter.
1529
01:06:08,966 --> 01:06:10,031
Gosh!
1530
01:06:10,800 --> 01:06:12,067
Yes, Lord ! This is...
1531
01:06:13,402 --> 01:06:14,970
... not very funny.
1532
01:06:16,038 --> 01:06:17,939
I just want to say that...
1533
01:06:17,941 --> 01:06:22,344
... how strange you didn't mention...
1534
01:06:22,346 --> 01:06:24,879
... that your daughter attended MC State.
1535
01:06:24,881 --> 01:06:26,247
I think it's weird that...
1536
01:06:26,249 --> 01:06:28,616
... I still haven't cut off your testicles.
1537
01:06:28,618 --> 01:06:31,953
What if Captain hit you
once in advance...
1538
01:06:31,955 --> 01:06:33,688
... very hard?
1539
01:06:33,690 --> 01:06:34,690
No.
1540
01:06:36,092 --> 01:06:38,259
I have a better idea.
1541
01:06:41,764 --> 01:06:44,733
>
1542
01:06:44,735 --> 01:06:47,936
Do you think Cynthia is circulating?
1543
01:06:47,938 --> 01:06:49,371
We have to stop treating this case...
1544
01:06:49,373 --> 01:06:51,773
... like the previous case.
1545
01:06:51,775 --> 01:06:54,843
And we have even bigger problems.
The budget is up.
1546
01:06:54,845 --> 01:06:56,325
What? I think we still have Cate Blanchett.
1547
01:06:56,946 --> 01:06:58,513
Cate Blanchett?
1548
01:06:58,515 --> 01:07:01,016
Yes, I think we can have Blanchett Cate
for this budget.
1549
01:07:01,018 --> 01:07:02,550
You mean full authority top of the budget
(carte blanche).
1550
01:07:03,452 --> 01:07:04,686
Yes.
1551
01:07:04,688 --> 01:07:06,488
Welcome back, stupid.
1552
01:07:06,490 --> 01:07:09,724
We had one.
No again.
1553
01:07:09,726 --> 01:07:11,893
You spend a lot of money
on the initial pursuit,
1554
01:07:11,895 --> 01:07:15,663
for equipment,
for this office...
1555
01:07:15,665 --> 01:07:18,933
This is like the headquarters that Iron Man has.
It's expensive!
1556
01:07:18,935 --> 01:07:22,904
The price of my shoes is $ 800, and even you
can't see it.
1557
01:07:22,906 --> 01:07:25,340
Now you have to work hard /> with a small budget.
1558
01:07:25,342 --> 01:07:26,808
Alert you,
1559
01:07:26,810 --> 01:07:28,710
find the distributor,
1560
01:07:28,712 --> 01:07:30,392
but don't charge fees to the department.
1561
01:07:32,481 --> 01:07:36,017
I'm sorry about Zook.
1562
01:07:36,019 --> 01:07:38,353
You're right, he's not a dealer.
1563
01:07:38,355 --> 01:07:39,821
Good. You're sorry.
1564
01:07:39,823 --> 01:07:41,222
What's the use, friend?
1565
01:07:41,224 --> 01:07:44,526
Now we don't have a clue.
What should we do now?
1566
01:07:44,528 --> 01:07:45,528
Police duty
1567
01:07:52,902 --> 01:07:54,436
Damn.
1568
01:07:58,208 --> 01:08:00,308
Don't throw a dildo
dead people to me.
1569
01:08:00,310 --> 01:08:02,477
We are working, okay?
1570
01:08:02,479 --> 01:08:04,746
Children- children now
don't use books anymore, right?
1571
01:08:05,848 --> 01:08:07,582
I think they even
don't know how to read.
1572
01:08:10,386 --> 01:08:12,187
Library. Bookshelves.
1573
01:08:12,189 --> 01:08:13,354
Library.
1574
01:08:13,356 --> 01:08:15,423
The dealer put drugs...
1575
01:08:15,425 --> 01:08:16,524
... in a book in the library...
1576
01:08:16,526 --> 01:08:18,660
... where no one is there anymore.
1577
01:08:18,662 --> 01:08:20,428
Then the dealer checks his books.
1578
01:08:20,430 --> 01:08:22,297
We will catch the dealer.
1579
01:08:22,299 --> 01:08:23,598
Sadarkau how cool it is... / Wait.
1580
01:08:23,600 --> 01:08:25,100
What's wrong?
1581
01:08:25,102 --> 01:08:27,001
Hey, where are you?
1582
01:08:27,003 --> 01:08:29,237
We're warming up.
The match will start soon.
1583
01:08:29,239 --> 01:08:30,839
All right. I will...
1584
01:08:30,841 --> 01:08:32,107
I go there.
1585
01:08:32,109 --> 01:08:33,341
Okay, see you later.
1586
01:08:33,343 --> 01:08:34,943
What are you doing?
Don't leave me.
1587
01:08:34,945 --> 01:08:36,131
I have to go...
1588
01:08:36,156 --> 01:08:37,645
... or my disguise will be revealed, okay?
1589
01:08:37,647 --> 01:08:39,114
You can do this yourself.
I'll be back in two hours.
1590
01:08:39,116 --> 01:08:40,315
You can do it.
1591
01:08:50,927 --> 01:08:52,327
You worry me.
1592
01:09:03,105 --> 01:09:06,007
State name! Number!
State name! Number!
1593
01:09:06,009 --> 01:09:07,609
Color! Color! Number!
1594
01:09:08,377 --> 01:09:09,744
This is the place.
1595
01:09:09,746 --> 01:09:11,312
If someone wants to show
to us how it works,
1596
01:09:11,314 --> 01:09:12,747
at least they will come
on time.
1597
01:09:14,183 --> 01:09:16,584
See this.
1598
01:09:16,586 --> 01:09:18,653
I really missed the times...
Damn.
1599
01:09:18,655 --> 01:09:20,735
What is he doing here? /
... When people use normal drugs.
1600
01:09:21,223 --> 01:09:22,590
What is this? Jelly beans?
1601
01:09:23,792 --> 01:09:24,959
Damn!
1602
01:09:24,961 --> 01:09:26,995
Ready, start!
1603
01:09:26,997 --> 01:09:29,931
Mcquaid crosses the last path.
1604
01:09:29,933 --> 01:09:33,234
A hoax!
They the two exchanged.
1605
01:09:33,236 --> 01:09:35,503
Mcquaid threw the ball at Haythe.
1606
01:09:40,209 --> 01:09:42,177
And he managed to score!
1607
01:09:42,179 --> 01:09:43,745
They were both like nuts in one petal, Bob,
> they have in common
1608
01:09:43,747 --> 01:09:45,147
the difference is they are not nuts,
1609
01:09:45,148 --> 01:09:46,648
but rugby soccer players.
1610
01:09:50,854 --> 01:09:54,756
Cheer again for
your dead duet, MC Sate.
1611
01:09:58,027 --> 01:09:59,561
Damn. My brother needs me again.
1612
01:10:01,931 --> 01:10:04,332
Hey, loyalty is cool,
1613
01:10:04,334 --> 01:10:06,167
and I admire him,
1614
01:10:06,169 --> 01:10:07,335
I know he's your brother.
1615
01:10:09,305 --> 01:10:10,972
But don't let yourself
be restrained by someone
1616
01:10:10,974 --> 01:10:13,675
just because he doesn't want to be released.
1617
01:10:18,047 --> 01:10:19,247
Yes. Um...
1618
01:10:21,517 --> 01:10:23,318
I want to pee.
1619
01:10:25,955 --> 01:10:28,122
These kids are cheeky
let us wait.
1620
01:10:28,124 --> 01:10:29,791
Can you shut up?
1621
01:10:29,793 --> 01:10:31,993
How come with
classic 90s drugs?
1622
01:10:31,995 --> 01:10:33,795
Heroin, cocaine...
1623
01:10:33,797 --> 01:10:35,563
Hey, hey. / Whoa. Damn.
1624
01:10:35,565 --> 01:10:36,631
I'm here. Are you happy? / Shh!
1625
01:10:36,633 --> 01:10:38,299
The ghost is there.
1626
01:10:38,301 --> 01:10:39,767
He has an appointment with the circulator.
1627
01:10:39,769 --> 01:10:41,703
Hey. Check there. / Shut up.
1628
01:10:41,705 --> 01:10:43,404
You're the one talking.
Your voice is very loud.
1629
01:10:43,406 --> 01:10:44,572
Shut up.
1630
01:10:45,708 --> 01:10:46,708
What's this? / Shit!
1631
01:10:46,710 --> 01:10:48,243
Um...
1632
01:10:48,245 --> 01:10:51,446
You interrupted oral sex.
1633
01:10:51,448 --> 01:10:53,448
Damn, I just came out!
1634
01:10:53,450 --> 01:10:54,682
What's wrong ?
1635
01:10:54,684 --> 01:10:56,284
It's okay.
Only a pair of fagots (gay).
1636
01:10:56,785 --> 01:10:58,586
Hey, what did you just say?
1637
01:10:58,588 --> 01:10:59,988
You call us fagots?
1638
01:10:59,990 --> 01:11:01,310
He said you were sucking his penis.
1639
01:11:02,024 --> 01:11:03,591
This is 2014, you asshole.
1640
01:11:03,593 --> 01:11:05,159
Don't use the word fagot
1641
01:11:05,161 --> 01:11:07,295
Gay is okay.
Homosexuals may be too.
1642
01:11:07,297 --> 01:11:09,797
And if you know the person,
you can call him queer (gay).
1643
01:11:09,799 --> 01:11:11,699
That is if they have a sense of humor,
but I don't.
1644
01:11:11,701 --> 01:11:13,234
Sorry, he took classes
human sexuality,
1645
01:11:13,236 --> 01:11:14,435
he thought he was Harvey Milk.
1646
01:11:14,437 --> 01:11:16,304
Gosh, can't you...
1647
01:11:16,306 --> 01:11:18,306
just defend me once?
1648
01:11:18,308 --> 01:11:19,907
Why don't you use your head
once in a while?
1649
01:11:19,909 --> 01:11:21,349
You want me to use my head?
Good.
1650
01:11:23,646 --> 01:11:24,879
How about now, asshole?
1651
01:11:24,881 --> 01:11:25,881
Remember us?
1652
01:11:25,882 --> 01:11:27,148
I am your best night...
1653
01:11:27,150 --> 01:11:28,516
I'm your worst nightmare.
1654
01:11:28,518 --> 01:11:30,685
Ingatanku bermasalah.
1655
01:11:31,353 --> 01:11:32,920
It's getting worse lately.
1656
01:11:32,922 --> 01:11:34,656
You guys are the police?
1657
01:11:34,658 --> 01:11:37,959
Yes, right.
And all of you are arrested.
1658
01:11:39,194 --> 01:11:40,762
Where is your gun ?
1659
01:11:40,764 --> 01:11:41,896
What? / You have a gun?
1660
01:11:42,831 --> 01:11:44,265
No.
1661
01:11:44,267 --> 01:11:45,967
I don't have one.
1662
01:11:45,969 --> 01:11:48,736
Because we have a gun.
1663
01:11:48,738 --> 01:11:52,840
Why don't you put your gun < br /> and fight like a man?
1664
01:11:55,210 --> 01:11:56,678
Because we have a gun.
1665
01:11:56,680 --> 01:11:58,513
Schmidt, run! / Pursue him!
1666
01:11:58,515 --> 01:12:00,715
Hurry up!
1667
01:12:00,717 --> 01:12:01,717
Damn!
1668
01:12:02,618 --> 01:12:04,185
How difficult is that, huh?
Shoot them!
1669
01:12:04,187 --> 01:12:05,420
Damn!
1670
01:12:05,422 --> 01:12:06,422
Shoot them! Shoot them!
1671
01:12:08,190 --> 01:12:09,557
Go through here, go faster here.
1672
01:12:09,559 --> 01:12:11,079
Don't, pass here... / Schmidt! Schmidt!
1673
01:12:13,095 --> 01:12:14,095
Hurry up, okay?
1674
01:12:14,097 --> 01:12:15,245
1675
01:12:15,270 --> 01:12:17,097
1676
01:12:17,099 --> 01:12:18,565
1677
01:12:18,567 --> 01:12:19,901
Schmidt, can be fast, no?
1678
01:12:19,903 --> 01:12:21,543
Stop yelling at me!
You bother me with my concentration!
1679
01:12:24,173 --> 01:12:25,640
Schmidt, come on!
Come on, hurry up!
1680
01:12:25,642 --> 01:12:27,475
I can't jump!
I not Spider-Man!
1681
01:12:27,477 --> 01:12:29,344
I took the car.
1682
01:12:33,315 --> 01:12:34,549
Faster through the stairs.
1683
01:12:35,685 --> 01:12:37,385
Only this car do you get?
1684
01:12:37,387 --> 01:12:38,953
Sorry , this is not Lamborghini.
Shut up and enter.
1685
01:12:38,955 --> 01:12:40,054
They are still chasing us?
1686
01:12:40,056 --> 01:12:41,216
Yes, still!
1687
01:12:48,864 --> 01:12:50,264
Why did you do that?
We almost managed to catch the dealer.
1688
01:12:50,266 --> 01:12:51,499
What are you doing?
1689
01:12:51,501 --> 01:12:52,767
Hey, if you don't say anything,
1690
01:12:52,769 --> 01:12:54,535
people will continue
discriminate.
1691
01:12:54,537 --> 01:12:56,137
Can you do something...
1692
01:12:56,139 --> 01:12:57,459
... because this car is so slow?
1693
01:13:01,544 --> 01:13:02,744
Damn!
Watch out, watch out!
1694
01:13:06,882 --> 01:13:08,683
The car looks like a small helmet engine.
1695
01:13:19,027 --> 01:13:20,962
We can't destroy
any more!
1696
01:13:20,964 --> 01:13:23,531
We can't waste
department money anymore!
1697
01:13:23,533 --> 01:13:24,866
Watch out, there is an ATM machine!
1698
01:13:27,970 --> 01:13:29,604
Whoo!
1699
01:13:29,606 --> 01:13:30,772
Which way?
1700
01:13:30,774 --> 01:13:32,054
Which one is cheaper!
1701
01:13:32,241 --> 01:13:34,108
Right? You go right?
1702
01:13:34,110 --> 01:13:35,543
You could turn into the parking lot,
1703
01:13:35,545 --> 01:13:36,878
but instead you turn into the sculpture park?
1704
01:13:36,880 --> 01:13:38,520
Do you realize how expensive these things are?
1705
01:13:43,185 --> 01:13:44,652
Damn!
1706
01:13:44,654 --> 01:13:45,620
Sculptures are like
wanting to express something,
1707
01:13:45,622 --> 01:13:46,954
It looks cool,
1708
01:13:46,956 --> 01:13:48,316
but it's redundant /
1709
01:13:50,959 --> 01:13:53,094
but redundant /
1710
01:13:53,096 --> 01:13:55,329
1711
01:13:55,331 --> 01:13:56,898
p>
1712
01:13:56,900 --> 01:13:58,065
They destroy everything!
1713
01:13:58,067 --> 01:13:59,067
The captain will kill us!
1714
01:14:04,740 --> 01:14:07,074
What will we do?
1715
01:14:07,076 --> 01:14:08,843
We deceive them in
the laboratory robotics.
1716
01:14:10,279 --> 01:14:11,279
What?
1717
01:14:12,748 --> 01:14:13,948
No! We ruined everything!
1718
01:14:16,885 --> 01:14:18,605
Look, Schmidt,
I want to say something.
1719
01:14:19,388 --> 01:14:20,588
I was offered a scholarship...
1720
01:14:20,590 --> 01:14:22,356
... to play rugby here next year.
1721
01:14:22,358 --> 01:14:24,392
Zook says I can be roomed with him,
1722
01:14:24,394 --> 01:14:28,329
so I think I can do it.
1723
01:14:28,331 --> 01:14:30,331
What? You can't be a cop...
1724
01:14:30,333 --> 01:14:32,099
and live here playing rugby
with Zook.
1725
01:14:32,101 --> 01:14:34,135
I know, okay? It's just that...
1726
01:14:34,137 --> 01:14:36,270
There is no friction between me and Zook.
We are the same.
1727
01:14:36,272 --> 01:14:38,473
Do you want to come out? Just say it.
1728
01:14:38,475 --> 01:14:40,274
I don't want to come out, okay?
1729
01:14:40,276 --> 01:14:41,943
It's just that... When I'm on the field...
1730
01:14:41,945 --> 01:14:44,479
... and receive feedback, I can fly.
1731
01:14:44,481 --> 01:14:45,780
Understand? And when I'm with you,
1732
01:14:45,782 --> 01:14:47,182
you're like holding me flying.
1733
01:14:48,684 --> 01:14:50,551
If only you could
fly with me.
1734
01:14:50,553 --> 01:14:53,521
And the MC State won, 34-14 .
1735
01:14:53,523 --> 01:14:55,423
Fans flooded the field.
1736
01:15:02,498 --> 01:15:03,498
Jenko!
1737
01:15:04,366 --> 01:15:05,700
Geez!
1738
01:15:08,003 --> 01:15:09,337
The brakes are empty. / What?
1739
01:15:09,339 --> 01:15:10,872
Get out of the way!
1740
01:15:10,874 --> 01:15:12,514
We have to jump. Skip!
1741
01:15:18,247 --> 01:15:19,247
No!
1742
01:15:28,690 --> 01:15:29,824
Damn!
1743
01:15:41,837 --> 01:15:43,237
Come on, boss.
We have to go.
1744
01:15:45,073 --> 01:15:47,108
You succeeded! / Yes! Yes! Yes!
1745
01:15:49,478 --> 01:15:51,078
You're arrested, sir.
1746
01:15:51,080 --> 01:15:52,713
Hey, I'm a cop, okay?
1747
01:15:52,715 --> 01:15:55,149
Catch me.
I'll explain later.
1748
01:15:55,151 --> 01:15:57,218
Don't. Hey, he's a student.
He's innocent.
1749
01:15:57,220 --> 01:16:00,187
Wait. What are you doing?
1750
01:16:00,189 --> 01:16:01,189
I, um...
1751
01:16:01,823 --> 01:16:03,324
I made a decision for you.
1752
01:16:04,826 --> 01:16:08,129
Keep playing rugby.
1753
01:16:08,131 --> 01:16:11,365
I can't give what
they can for you.
1754
01:16:11,367 --> 01:16:12,900
Maybe we only
can do this once.
1755
01:16:13,102 --> 01:16:13,968
What?
1756
01:16:13,970 --> 01:16:14,936
This is the best moment of my life, friend!
1757
01:16:14,938 --> 01:16:16,270
Come on!
1758
01:16:19,441 --> 01:16:22,910
McQuaid! McQuaid! McQuaid!
1759
01:16:37,960 --> 01:16:39,226
Hey, Maya Angelou.
1760
01:16:40,329 --> 01:16:41,629
Thanks for lying to me.
1761
01:16:48,270 --> 01:16:49,270
Aw.
1762
01:16:53,976 --> 01:16:56,210
Lam-bro! Yes!
1763
01:16:56,212 --> 01:16:58,546
Brad McQuaid!
Brad McQuaid!
1764
01:16:58,548 --> 01:16:59,947
Brad McQuaid! Brad...
1765
01:17:07,022 --> 01:17:09,056
How are you tonight, sir? /
Good, thanks.
1766
01:17:09,058 --> 01:17:10,992
You're still waiting for someone else
or just alone?
1767
01:17:10,994 --> 01:17:13,027
Maybe someone's coming,
but I can...
1768
01:17:13,029 --> 01:17:14,795
... I can order first.
1769
01:17:14,797 --> 01:17:19,100
We identify and
arrest Dr. Karl Murphy,
1770
01:17:19,102 --> 01:17:22,436
In his office was found a whyphy residue...
1771
01:17:22,438 --> 01:17:26,007
... and he had a close relationship
with the deceased.
1772
01:17:26,009 --> 01:17:28,709
Exactly the same as the case High School.
1773
01:17:29,578 --> 01:17:31,746
Exactly the same.
1774
01:17:32,781 --> 01:17:34,949
The case is closed.
1775
01:17:34,951 --> 01:17:37,351
What will you do when you graduate?
1776
01:17:41,556 --> 01:17:43,791
You cannot throw stones.
1777
01:17:45,293 --> 01:17:46,527
What?
1778
01:17:46,529 --> 01:17:49,030
You can't throw stones.
1779
01:17:52,529 --> 01:17:53,930
1780
01:17:58,241 --> 01:18:01,008
One lobster.
1781
01:18:01,010 --> 01:18:03,144
For one person only.
1782
01:18:06,849 --> 01:18:09,649
I found something in this whyphy case.
1783
01:18:09,651 --> 01:18:10,351
Get out of my office.
1784
01:18:10,353 --> 01:18:11,819
> Sir, you don't... The culprit has been caught.
1785
01:18:12,989 --> 01:18:15,289
Yes! Yes!
1786
01:18:20,028 --> 01:18:23,130
Hey, do you want to do anything else
other than sports today?
1787
01:18:23,132 --> 01:18:24,365
For example?
1788
01:18:24,367 --> 01:18:26,000
Come on, this is just lobster. >
1789
01:18:26,002 --> 01:18:27,468
Come on. Don't be afraid.
1790
01:18:27,470 --> 01:18:29,550
He will scratch your face.
He will scratch your face.
1791
01:18:36,144 --> 01:18:39,880
It will continue like this for life.
1792
01:19:06,742 --> 01:19:07,875
Hey. / Hey.
1793
01:19:10,679 --> 01:19:12,513
What are you doing here?
1794
01:19:12,515 --> 01:19:14,482
I came to visit you.
1795
01:19:15,784 --> 01:19:17,585
My news is very good.
1796
01:19:17,587 --> 01:19:19,086
I have never been this happy,
1797
01:19:19,088 --> 01:19:21,655
I have fun with me.
1798
01:19:21,657 --> 01:19:23,457
I'm glad you enjoyed
your solitude.
1799
01:19:23,459 --> 01:19:26,761
I play solo now,
like Beyonce.
1800
01:19:26,763 --> 01:19:30,498
There used to be other members of Destiny & apos; s Child,
but now I'm a person...
1801
01:19:29,142 --> 01:19:30,498
1802
01:19:30,500 --> 01:19:31,699
... a single superstar.
1803
01:19:31,701 --> 01:19:33,434
I happy.
1804
01:19:33,436 --> 01:19:36,337
Like a king with light skin
with beautiful dreams and sounds.
1805
01:19:36,339 --> 01:19:37,339
Very good.
1806
01:19:38,140 --> 01:19:39,140
How are you?
1807
01:19:39,708 --> 01:19:42,209
Very good.
1808
01:19:42,211 --> 01:19:44,912
I just relax and...
You know how nice Zook is.
1809
01:19:44,914 --> 01:19:45,980
Zook is very relaxed.
1810
01:19:45,982 --> 01:19:47,648
Relax .
1811
01:19:47,650 --> 01:19:49,483
I am very happy to hear that.
1812
01:19:52,554 --> 01:19:54,855
Hey, I just want to say that,
1813
01:19:54,857 --> 01:19:56,924
I thought about the case,
1814
01:19:56,926 --> 01:19:59,193
and I was worried they caught
the wrong person.
1815
01:20:00,962 --> 01:20:02,729
I also thought so.
1816
01:20:02,731 --> 01:20:03,330
Yes?
1817
01:20:03,332 --> 01:20:05,399
I checked the background of
the Ghost,
1818
01:20:05,401 --> 01:20:08,469
and apparently he paid
the tuition fees of an MC State student.
1819
01:20:06,922 --> 01:20:08,469
1820
01:20:08,471 --> 01:20:10,204
Do you think the Ghost is the father of the dealer?
1821
01:20:10,206 --> 01:20:11,472
Maybe.
1822
01:20:11,474 --> 01:20:12,540
Okay, that's useful information.
1823
01:20:12,542 --> 01:20:13,808
Thank you.
1824
01:20:13,810 --> 01:20:16,210
I heard whyphy will circulate
in large quantities.
1825
01:20:16,212 --> 01:20:17,711
Someone brought it in large quantities...
1826
01:20:17,713 --> 01:20:19,547
... to Puerto, Mexico during spring break.
1827
01:20:19,549 --> 01:20:22,583
If that happens, whyphy will circulate widely.
1828
01:20:22,585 --> 01:20:24,051
This drug will be in
every campus here.
1829
01:20:24,053 --> 01:20:26,287
I think my information is stronger.
1830
01:20:26,289 --> 01:20:28,255
Hey, if... If you want,
1831
01:20:29,925 --> 01:20:30,958
we can go there.
1832
01:20:32,060 --> 01:20:33,761
Together?
1833
01:20:33,763 --> 01:20:35,396
We don't need to label it.
1834
01:20:35,398 --> 01:20:37,598
This is only a one-time action.
1835
01:20:37,600 --> 01:20:39,733
There is no commitment or great pressure.
1836
01:20:39,898 --> 01:20:42,598
Action is done once.
1837
01:20:43,038 --> 01:20:45,539
What about school and rugby
/> and your new life is beautiful?
1838
01:20:46,842 --> 01:20:47,842
I have free time.
1839
01:20:49,711 --> 01:20:51,212
I'm on a spring break.
1840
01:20:51,711 --> 01:20:54,812
Puerto, Mexico
1841
01:21:05,895 --> 01:21:06,895
A cold sensation.
1842
01:21:08,029 --> 01:21:09,430
I have a place for these things.
1843
01:21:09,432 --> 01:21:11,732
Grenades. Why do you put it there?
1844
01:21:11,734 --> 01:21:13,167
It's unhygienic.
1845
01:21:13,169 --> 01:21:14,169
It feels right.
1846
01:21:25,714 --> 01:21:27,181
Something's missing.
1847
01:21:38,827 --> 01:21:40,627
You understand that this is only
just one action, right?
1848
01:21:41,796 --> 01:21:42,930
I know.
1849
01:21:44,266 --> 01:21:46,467
So you won't be weird
with this, right?
1850
01:21:50,772 --> 01:21:51,939
Yes.
1851
01:21:56,611 --> 01:21:57,611
Perfect.
1852
01:21:58,747 --> 01:22:00,481
Spring break, asshole.
1853
01:22:04,152 --> 01:22:05,586
You didn't see me walking first?
Get out of the way.
1854
01:22:05,588 --> 01:22:07,655
Move aside. / Want to go first?
1855
01:22:07,657 --> 01:22:09,623
Spring break, asshole!
1856
01:22:27,876 --> 01:22:29,009
Hey.
1857
01:22:54,876 --> 01:22:56,889
1858
01:23:02,811 --> 01:23:05,079
Gosh! I'm sweaty.
1859
01:23:05,081 --> 01:23:06,180
Do you really eat here?
1860
01:23:06,681 --> 01:23:08,315
It's crazy.
1861
01:23:08,317 --> 01:23:09,950
Come on, keep your penick.
1862
01:23:09,952 --> 01:23:11,218
Keep your urine off.
1863
01:23:11,220 --> 01:23:12,720
Above, above. / Come on.
1864
01:23:15,190 --> 01:23:16,957
Good, this is the plan.
1865
01:23:16,959 --> 01:23:21,061
We make them all addicted to whyphy.
1866
01:23:21,063 --> 01:23:23,063
Then you bring this drug
to your area,
1867
01:23:23,065 --> 01:23:25,165
and you sell everything.
1868
01:23:25,167 --> 01:23:27,901
Sell everything.
You see?
1869
01:23:27,903 --> 01:23:29,708
If you complain about me...
1870
01:23:29,733 --> 01:23:31,705
Professor of Psychology I guess because
gave me a value of B -
1871
01:23:31,707 --> 01:23:34,208
He is now in prison,
so don't mess with me.
1872
01:23:35,610 --> 01:23:36,744
We will build a national network.
1873
01:23:36,746 --> 01:23:39,146
>
1874
01:23:39,148 --> 01:23:41,615
What? What are you doing?
Don't be noisy.
1875
01:23:41,617 --> 01:23:44,685
Why don't you sell classic drugs...
1876
01:23:44,687 --> 01:23:47,388
... in the 90s, like cocaine, heroin, and...
1877
01:23:47,390 --> 01:23:49,256
Daddy, it's a parent's drug.
1878
01:23:49,258 --> 01:23:50,824
like the one in
the Golden Girls sitcom.
1879
01:23:50,826 --> 01:23:53,160
Blanche consumes heroin.
1880
01:23:53,162 --> 01:23:55,763
Blanche never consumes Heroin.
1881
01:23:55,765 --> 01:23:57,965
Okay, so, the brothers will
take the position of my dead roommate.
1882
01:23:57,967 --> 01:23:59,299
Cool. / Steady.
1883
01:23:59,301 --> 01:24:01,168
Are you kidding me? You guys?
1884
01:24:01,170 --> 01:24:02,970
Sure. / Yes.
1885
01:24:02,972 --> 01:24:04,271
Oh my God, I've heard of no...
1886
01:24:04,273 --> 01:24:05,706
... don't worry about drugs yourself?
1887
01:24:05,708 --> 01:24:06,840
We don't. / No.
1888
01:24:06,842 --> 01:24:08,075
We don't.
1889
01:24:08,077 --> 01:24:09,676
Yes, I have got him and
he uses mine.
1890
01:24:09,678 --> 01:24:11,998
Okay, then, I'll
make you an example.
1891
01:24:13,048 --> 01:24:13,847
That's a gun. / Yes.
1892
01:24:13,849 --> 01:24:15,682
Who was first?
1893
01:24:15,684 --> 01:24:17,384
Want to go first? /
I don't want to die.
1894
01:24:17,386 --> 01:24:18,819
You die... /
I don't want to die.
1895
01:24:18,821 --> 01:24:20,320
Do you want gamsuit? /
Gamsuit?
1896
01:24:20,322 --> 01:24:21,655
That's how we determine. /
That's how we determine.
1897
01:24:22,057 --> 01:24:23,190
Damn.
1898
01:24:23,658 --> 01:24:24,858
Damn.
1899
01:24:24,860 --> 01:24:26,260
Damn.
1900
01:24:26,262 --> 01:24:27,628
Yes. There will be no answer.
1901
01:24:27,630 --> 01:24:29,229
I'll shoot you two. / Dear.
1902
01:24:29,231 --> 01:24:31,598
If you want to be involved
in the family business,
1903
01:24:31,600 --> 01:24:33,500
your history must be clean.
1904
01:24:33,502 --> 01:24:36,203
That's why we pay
people to do it .
1905
01:24:37,705 --> 01:24:39,773
Oh, damn it. Damn us.
1906
01:24:39,775 --> 01:24:40,741
We must act now.
1907
01:24:40,743 --> 01:24:43,410
Treat me to coca-cola in heaven.
Damn.
1908
01:24:43,412 --> 01:24:44,892
Put your weapon! / Put your weapon down!
1909
01:24:45,146 --> 01:24:46,480
Doug?
1910
01:24:46,482 --> 01:24:48,949
My name isn't Doug, but Schmidt.
1911
01:24:48,951 --> 01:24:50,751
And, guess, we're police. /
Outside.
1912
01:24:51,986 --> 01:24:53,454
Gosh.
1913
01:24:53,456 --> 01:24:55,689
Yes, everyone knows. / Period?
1914
01:24:55,691 --> 01:24:59,126
You look like stars of the
police show called Hawaiian Dads.
1915
01:24:59,128 --> 01:25:01,728
Okay, enough.
Children, come in!
1916
01:25:01,730 --> 01:25:03,564
We have guests? / Yes!
1917
01:25:05,033 --> 01:25:06,834
Drop your weapon. / You go first.
1918
01:25:06,836 --> 01:25:09,169
Pistol kami lebih banyak.
Jatuhkan senjatamu.
1919
01:25:09,171 --> 01:25:10,370
Okay, it makes sense.
1920
01:25:10,372 --> 01:25:12,106
Wow.
1921
01:25:12,108 --> 01:25:14,741
This is your whole plan?
1922
01:25:14,743 --> 01:25:16,176
Come to come without help?
1923
01:25:16,178 --> 01:25:19,213
Or maybe we have a
plan that is more mature.
1924
01:25:19,215 --> 01:25:21,548
Maybe my partner has a tracking device in his pocket.
1925
01:25:21,550 --> 01:25:22,783
Maybe... What?
1926
01:25:22,785 --> 01:25:24,451
You have a tracking device. / I don't have.
1927
01:25:24,453 --> 01:25:26,086
That's something you should remember.
1928
01:25:26,088 --> 01:25:27,988
You're the smart one. You're carrying a tracking device.
1929
01:25:27,990 --> 01:25:29,723
That's your part.
My part is fighting.
1930
01:25:29,725 --> 01:25:31,825
You know, I may sometimes
pull you down,
1931
01:25:31,827 --> 01:25:34,862
but whenever there is a chance
for you to act stupid,
1932
01:25:34,864 --> 01:25:36,330
you always do the most stupid thing
.
1933
01:25:36,332 --> 01:25:37,998
No, the stupidest thing is...
1934
01:25:38,000 --> 01:25:39,833
>
1935
01:25:39,835 --> 01:25:42,402
... let two policemen
rant unruly...
1936
01:25:42,404 --> 01:25:44,071
... while another policeman takes position.
1937
01:25:44,073 --> 01:25:46,140
Yes. How about it now?
1938
01:25:46,142 --> 01:25:47,674
It's like a real debate.
1939
01:25:47,676 --> 01:25:49,042
It's improvised, stupid.
1940
01:25:49,044 --> 01:25:50,177
Come on!
1941
01:25:51,946 --> 01:25:53,213
Enjoy your spring break, you idiot.
1942
01:25:55,116 --> 01:25:57,217
On Jump Street, we shoot penises.
1943
01:26:00,388 --> 01:26:02,789
We are also here.
1944
01:26:02,791 --> 01:26:05,826
We are Jump Street, and we
will beat you up.
1945
01:26:06,928 --> 01:26:08,529
1946
01:26:08,531 --> 01:26:09,897
Right on your butt.
1947
01:26:16,337 --> 01:26:17,417
Don't do it, honey.
1948
01:26:22,777 --> 01:26:25,112
He brought the drugs away!
1949
01:26:26,981 --> 01:26:28,415
Boring.
No one was shot
1950
01:26:28,417 --> 01:26:31,785
Gosh.
1951
01:26:34,322 --> 01:26:36,602
You were shot after
I said that?
1952
01:26:36,859 --> 01:26:37,858
May I take your gun?
Your song is bigger.
1953
01:26:37,860 --> 01:26:38,860
Stop! I shoot your butt!
1954
01:26:40,128 --> 01:26:42,196
Daddy!
1955
01:26:42,198 --> 01:26:43,764
Maya?
1956
01:26:43,766 --> 01:26:44,898
What are you doing here?
1957
01:26:44,900 --> 01:26:46,500
This is a shootout.
1958
01:26:46,502 --> 01:26:48,368
You know what happened
during a shootout.
1959
01:26:48,370 --> 01:26:49,703
Not always.
1960
01:26:49,705 --> 01:26:51,438
Mercedes? / You come with me.
1961
01:26:51,440 --> 01:26:53,407
I will not come with you.
1962
01:26:55,878 --> 01:26:57,110
Now.
1963
01:26:57,112 --> 01:26:58,212
Daddy, what am I doing?
1964
01:26:58,214 --> 01:26:59,214
Is that my shirt?
1965
01:27:02,151 --> 01:27:03,417
Request permission first. That's good manners.
1966
01:27:05,386 --> 01:27:06,820
You shot my feet! Wait!
1967
01:27:06,822 --> 01:27:08,488
Hurry up! Faster!
1968
01:27:08,490 --> 01:27:11,058
Slow down. Damn, you shot my leg.
1969
01:27:11,060 --> 01:27:12,259
Doug? Doug!
1970
01:27:12,261 --> 01:27:13,627
Maya!
1971
01:27:13,629 --> 01:27:15,095
Mercedes brings my father in that direction!
1972
01:27:15,097 --> 01:27:16,463
We will chase it.
1973
01:27:18,399 --> 01:27:21,335
If I die, I kill
1974
01:27:21,337 --> 01:27:23,417
Damn, how can we
catch up with it?
1975
01:27:26,040 --> 01:27:27,407
Lamborghini.
1976
01:27:30,478 --> 01:27:31,979
Police! Police! /
Get out of the way.
1977
01:27:32,981 --> 01:27:33,981
Damn, that's the Ghost!
1978
01:27:34,949 --> 01:27:36,116
What? What are we doing?
1979
01:27:36,118 --> 01:27:37,484
We have to split up.
1980
01:27:38,219 --> 01:27:40,153
Are you capable?
1981
01:27:40,155 --> 01:27:41,221
Yes, I can.
1982
01:27:41,223 --> 01:27:42,556
Yakin?
1983
01:27:42,558 --> 01:27:44,358
I drive,
you run faster.
1984
01:27:44,360 --> 01:27:45,826
What? I didn't
drive a Lamborghin?
1985
01:27:45,828 --> 01:27:47,761
No. / Come on!
1986
01:27:47,763 --> 01:27:49,596
But I want to... / Who cares
with Lamborghini? Go away!
1987
01:27:49,598 --> 01:27:50,697
Remove the lock! / I can't.
1988
01:27:50,699 --> 01:27:51,898
Take it.
1989
01:27:51,900 --> 01:27:53,940
Take care of him, huh? It must be very successful.
1990
01:27:55,036 --> 01:27:56,116
How to drive this thing?
1991
01:27:56,704 --> 01:27:58,272
Let him drive you, friend.
1992
01:28:01,009 --> 01:28:02,376
I can't enter.
1993
01:28:05,113 --> 01:28:06,280
Hey !
1994
01:28:06,282 --> 01:28:07,514
Be careful when driving!
1995
01:28:10,385 --> 01:28:11,551
Confuse!
1996
01:28:18,426 --> 01:28:19,993
Slow down, jerk. My hands hurt.
1997
01:28:22,664 --> 01:28:23,664
Whoa!
1998
01:28:27,702 --> 01:28:29,436
Do you know who is behind?
1999
01:28:29,438 --> 01:28:31,371
He's one of our best drivers.
2000
01:28:32,073 --> 01:28:33,206
Damn! / p>
2001
01:28:33,208 --> 01:28:35,342
Oh, damn it.
2002
01:28:35,344 --> 01:28:36,984
It's very complicated. / What's this?
2003
01:28:38,379 --> 01:28:39,646
Sial!
2004
01:28:41,649 --> 01:28:43,529
You made me cancel driving
Lamborghini, you bastard!
2005
01:28:45,987 --> 01:28:46,987
Damn you, dove!
2006
01:28:55,463 --> 01:28:57,964
Puerto, Mexico,
Let's go crazy!
2007
01:29:03,371 --> 01:29:04,504
Like a Batman car.
2008
01:29:04,506 --> 01:29:05,539
Come on, Schmidt!
2009
01:29:08,409 --> 01:29:09,643
Parents want to pass!
2010
01:29:12,080 --> 01:29:13,347
Excuse me.
2011
01:29:13,349 --> 01:29:16,416
Brad! Spring break!
2012
01:29:16,418 --> 01:29:17,658
I can't, okay?
2013
01:29:18,586 --> 01:29:20,320
I have to go.
2014
01:29:20,322 --> 01:29:21,822
This is enough.
2015
01:29:21,824 --> 01:29:23,690
Release me and stop this is all.
2016
01:29:25,426 --> 01:29:26,426
Get out!
2017
01:29:30,798 --> 01:29:33,900
Tokyo Drift!
2018
01:29:36,137 --> 01:29:38,605
That was too fast...
2019
01:29:38,607 --> 01:29:40,407
... and too great.
2020
01:29:40,409 --> 01:29:42,809
>
2021
01:29:44,446 --> 01:29:46,480
Schmidt!
Come here! I was handcuffed!
2022
01:29:46,482 --> 01:29:48,081
Give up, you bastard!
And it's great how to park you!
2023
01:29:48,083 --> 01:29:49,449
Damn! I come back soon.
2024
01:29:49,451 --> 01:29:51,451
I have to leave.
I'll be back soon. Sorry.
2025
01:29:59,927 --> 01:30:01,795
This is an order, you bastard! Come here!
2026
01:30:01,797 --> 01:30:04,131
Drop the weapon!
I'm serious!
2027
01:30:04,133 --> 01:30:05,693
Get rid of your wrinkled hands from me!
2028
01:30:10,071 --> 01:30:11,204
Where have you been?
2029
01:30:11,206 --> 01:30:12,539
Search for you.
2030
01:30:12,541 --> 01:30:14,207
I run like crazy!
2031
01:30:14,209 --> 01:30:15,475
Hey! Hey.
2032
01:30:17,678 --> 01:30:19,546
Want to fight like a man?
2033
01:30:19,548 --> 01:30:21,381
Then, you have to fight
like two men.
2034
01:30:21,383 --> 01:30:22,383
Hey. Hey.
2035
01:30:23,351 --> 01:30:25,552
Really? There are more twins?
2036
01:30:28,656 --> 01:30:30,023
Wake up, old man is a freak!
2037
01:30:30,758 --> 01:30:32,626
Come on! / Hey.
2038
01:30:32,628 --> 01:30:34,127
Wake up and hit me, sissy!
2039
01:30:34,129 --> 01:30:36,129
I won't fight
women, so stop!
2040
01:30:36,131 --> 01:30:37,497
That shouldn't be a problem.
2041
01:30:37,499 --> 01:30:39,499
If you see me as a human
and not as a woman,
2042
01:30:39,501 --> 01:30:41,181
then you will hit me
without feeling guilty.
2043
01:30:42,904 --> 01:30:44,571
All right. / Come on!
2044
01:30:44,573 --> 01:30:46,106
I'm ready.
2045
01:30:46,108 --> 01:30:47,641
Good.
2046
01:30:48,142 --> 01:30:49,443
Women's battles.
2047
01:30:51,513 --> 01:30:53,847
Ya, Tuhan.
2048
01:30:53,849 --> 01:30:55,415
Is there blood in my eyes? /
Gosh, are you okay?
2049
01:30:55,417 --> 01:30:56,850
I think there is blood in my eyes.
2050
01:30:56,852 --> 01:30:58,452
Learn how to hit!
2051
01:31:00,388 --> 01:31:02,088
That's a little better!
2052
01:31:02,090 --> 01:31:04,210
>
2053
01:31:07,862 --> 01:31:09,963
That's a little better, jerk!
Come on!
2054
01:31:09,965 --> 01:31:11,898
No! / What?
2055
01:31:11,900 --> 01:31:13,166
What are you doing? / What am I doing?
2056
01:31:13,168 --> 01:31:14,334
Why are you trying to kiss me?
2057
01:31:14,336 --> 01:31:16,536
I didn't try to kiss you!
2058
01:31:16,538 --> 01:31:18,371
Yeah. / Oh, you're so weird!
2059
01:31:18,373 --> 01:31:19,873
You don't pretend like
Mr. and Mrs. Smith
2060
01:31:19,875 --> 01:31:21,241
I am not.
2061
01:31:21,243 --> 01:31:23,543
This is not an exciting fight.
2062
01:31:23,545 --> 01:31:25,879
Like you don't always
want to kiss me.
2063
01:31:25,881 --> 01:31:27,747
I never
want to kiss you!
2064
01:31:27,749 --> 01:31:28,849
Never! No!
2065
01:31:28,851 --> 01:31:30,383
You just did it again! /
Stop it! Stop it!
2066
01:31:30,385 --> 01:31:32,185
You show an exciting face!
2067
01:31:32,187 --> 01:31:33,553
Stop trying!
2068
01:31:33,555 --> 01:31:34,988
You keep trying it!
2069
01:31:34,990 --> 01:31:36,623
I never tried to kiss you.
2070
01:31:36,625 --> 01:31:37,557
Your eyes signaled you wanted to be kissed.
2071
01:31:37,559 --> 01:31:38,959
No.
2072
01:31:38,961 --> 01:31:40,794
My eyes indicate my face
it's been punched.
2073
01:31:40,796 --> 01:31:42,062
It's not a signal to be kissed.
2074
01:31:42,064 --> 01:31:43,296
I don't even like you!
2075
01:31:43,298 --> 01:31:45,065
Me too, so stop kissing me!
2076
01:31:45,067 --> 01:31:46,199
Good!
2077
01:31:47,435 --> 01:31:49,202
No! You start again!
2078
01:31:49,204 --> 01:31:50,737
I'm confused we will fight
or kiss.
2079
01:31:50,739 --> 01:31:52,239
You made all of this
so uncomfortable.
2080
01:31:52,241 --> 01:31:55,108
This the most uncomfortable fight
I've ever had.
2081
01:31:55,110 --> 01:31:56,643
I'll punch your face.
2082
01:31:56,645 --> 01:31:58,111
Okay? / Okay.
2083
01:31:58,113 --> 01:31:59,813
Then we will fight again...
2084
01:31:59,815 --> 01:32:01,081
... and pretend all of this
never happened...
2085
01:32:01,083 --> 01:32:02,148
.. because I feel awkward.
2086
01:32:17,565 --> 01:32:18,932
I want to see
you crazy!
2087
01:32:24,338 --> 01:32:25,338
Whoo!
2088
01:32:50,898 --> 01:32:52,799
I hate spring holidays!
2089
01:32:56,003 --> 01:32:57,270
Damn!
2090
01:32:57,272 --> 01:32:58,272
Ouch!
2091
01:33:02,843 --> 01:33:04,344
Are you serious? That's plastic.
2092
01:33:04,346 --> 01:33:05,979
It doesn't hurt at all! / Alright ..
2093
01:33:05,981 --> 01:33:07,541
Not the spring break you imagine, huh?
2094
01:33:08,082 --> 01:33:09,115
What about this?
Do you want to have fun?
2095
01:33:09,117 --> 01:33:10,216
What that?
2096
01:33:10,218 --> 01:33:11,518
Come on wet, honey!
2097
01:33:11,520 --> 01:33:13,186
Many lubricants on my face!
2098
01:33:14,422 --> 01:33:15,589
Oh.
2099
01:33:15,591 --> 01:33:17,057
Lubricants on my face.
2100
01:33:20,161 --> 01:33:22,729
2101
01:33:22,731 --> 01:33:24,831
2102
01:33:24,833 --> 01:33:26,099
p>
2103
01:33:26,101 --> 01:33:27,767
You're so rude!
2104
01:33:27,769 --> 01:33:29,035
Move aside unless
you want to fuck me!
2105
01:33:29,037 --> 01:33:30,637
I don't want to fuck you!
2106
01:33:30,639 --> 01:33:32,072
Will we make love ? / No!
2107
01:33:40,548 --> 01:33:41,715
Is that what happened?
2108
01:33:42,483 --> 01:33:43,683
No! I won't
fuck you, never will!
2109
01:33:44,920 --> 01:33:46,453
Get out!
2110
01:33:46,455 --> 01:33:48,655
Want to strangle me with your hands full of spotting?
2111
01:33:48,657 --> 01:33:50,423
Or want to push me with your walking stick?
2112
01:33:50,425 --> 01:33:52,025
I'm impressed you can chase me.
2113
01:33:52,027 --> 01:33:53,326
You might never run
As soon as that again...
2114
01:33:53,328 --> 01:33:54,794
... since playing stickball...
2115
01:33:54,796 --> 01:33:56,696
... behind the candy shop
old man Wiggleby
2116
01:33:57,598 --> 01:33:59,366
Don't move, jerk. /
Oh, thank God.
2117
01:33:59,368 --> 01:34:01,935
See who
is free from ties.
2118
01:34:01,937 --> 01:34:03,370
Now who needs help? /
Damn it!
2119
01:34:03,372 --> 01:34:05,772
I think he is.
2120
01:34:05,774 --> 01:34:06,940
You're blocking my shot, Schmidt.
2121
01:34:06,942 --> 01:34:08,208
Then, don't shoot!
2122
01:34:08,210 --> 01:34:10,276
Maybe I want to shoot
without aiming properly.
2123
01:34:10,278 --> 01:34:12,412
Like you did
to my daughter.
2124
01:34:12,414 --> 01:34:15,649
I don't really like your daughter, okay? >
2125
01:34:15,651 --> 01:34:18,385
We talk a lot,
and we care about each other.
2126
01:34:18,387 --> 01:34:20,053
All the good qualities that you have...
2127
01:34:20,055 --> 01:34:21,988
... I can feel in Maya.
2128
01:34:21,990 --> 01:34:23,223
I will shoot.
2129
01:34:23,225 --> 01:34:24,924
Don't shoot.
2130
01:34:24,926 --> 01:34:26,192
>
2131
01:34:26,194 --> 01:34:27,794
I can shoot through your shoulder...
2132
01:34:27,796 --> 01:34:29,629
... then hit him right in the chest.
2133
01:34:29,631 --> 01:34:30,864
Don't shoot.
I'll shoot.
2134
01:34:30,866 --> 01:34:32,465
I'll shoot.
2135
01:34:32,467 --> 01:34:34,300
Don't shoot anyone
before me.
2136
01:34:34,302 --> 01:34:35,902
What if we shoot together? /
Don't shoot.
2137
01:34:35,903 --> 01:34:37,972
Wait, wait!
2138
01:34:38,973 --> 01:34:41,041
Now, Maya! /
What?
2139
01:34:41,043 --> 01:34:42,375
Damn! You have the right to remain silent...
2140
01:34:42,377 --> 01:34:44,144
No, I take care of him.
2141
01:34:44,146 --> 01:34:45,712
You take care of the Ghost. He is on the roof.
2142
01:34:45,714 --> 01:34:47,814
All right. I take care of him / Damn.
2143
01:34:47,816 --> 01:34:49,315
Kau mahir memborgol, sayang.
2144
01:34:57,392 --> 01:34:59,092
Banyak sekali tangganya.
2145
01:35:04,799 --> 01:35:07,067
Ini aku! / Sial.
2146
01:35:07,069 --> 01:35:08,629
Kau berhasil. / Kau menangkap Mercedes?
2147
01:35:08,903 --> 01:35:10,403
Yes. Alone.
2148
01:35:10,405 --> 01:35:12,138
Really?
2149
01:35:12,140 --> 01:35:14,741
Most are alone. / Fine.
2150
01:35:14,743 --> 01:35:16,676
Friend, you're right, Lamborghini is...
2151
01:35:16,678 --> 01:35:18,078
I don't want to hear that now.
2152
01:35:18,080 --> 01:35:19,612
Bad car. Not good.
2153
01:35:19,614 --> 01:35:20,880
Hey, let's go.
We have to go.
2154
01:35:20,882 --> 01:35:22,042
How much is your bullet left?
2155
01:35:22,550 --> 01:35:24,350
None.
2156
01:35:24,352 --> 01:35:25,592
Act as if you still have.
2157
01:35:36,697 --> 01:35:38,465
We have to go!
2158
01:35:38,467 --> 01:35:39,547
We have to wait for the Pudding!
2159
01:35:46,440 --> 01:35:49,142
Jenko!
2160
01:36:01,122 --> 01:36:02,188
Hurry up!
2161
01:36:05,560 --> 01:36:07,227
Take this. / Good.
2162
01:36:07,229 --> 01:36:08,328
I try to protect you, friend.
2163
01:36:08,330 --> 01:36:09,696
Yes. But it failed.
2164
01:36:09,698 --> 01:36:11,731
But I tried.
The most important thing was.
2165
01:36:11,733 --> 01:36:12,899
Not the intention that was seen.
2166
01:36:12,901 --> 01:36:14,101
But it was shot.
2167
01:36:18,372 --> 01:36:19,506
Protect me.
I go alone.
2168
01:36:20,141 --> 01:36:21,241
Good.
2169
01:36:45,332 --> 01:36:48,034
Dah, Terminator!
2170
01:37:01,949 --> 01:37:03,583
Hei! Minggir dari helikopterku!
2171
01:37:04,618 --> 01:37:06,186
Can you shake him?
2172
01:37:06,188 --> 01:37:08,555
I will catch you, asshole!
2173
01:37:08,557 --> 01:37:10,597
Come on, just shake the lever back and forth!
2174
01:37:12,026 --> 01:37:13,459
He only has one arm !
2175
01:37:13,461 --> 01:37:15,295
I just need one arm to punch your pen.
2176
01:37:16,964 --> 01:37:18,164
Shake him!
2177
01:37:18,866 --> 01:37:20,366
Don't be scared!
2178
01:37:52,366 --> 01:37:53,933
Damn!
2179
01:37:53,935 --> 01:37:55,835
I succeeded!
2180
01:37:55,837 --> 01:37:57,604
I look so violent!
2181
01:37:57,606 --> 01:37:58,705
Gosh, you fly!
2182
01:37:58,707 --> 01:37:59,772
This is crazy!
2183
01:37:59,774 --> 01:38:00,974
You succeeded
2184
01:38:00,976 --> 01:38:02,342
2185
01:38:02,344 --> 01:38:04,010
Why did you do that?
2186
01:38:04,012 --> 01:38:05,411
Because you did it!
2187
01:38:05,413 --> 01:38:06,746
I can't leave you alone!
2188
01:38:06,748 --> 01:38:07,748
Talk about what you are ?
I'm fine.
2189
01:38:15,090 --> 01:38:17,023
You don't...
2190
01:38:17,025 --> 01:38:18,191
I hold you! / Damn it! Schmidt!
2191
01:38:18,193 --> 01:38:19,392
I hold you!
2192
01:38:31,639 --> 01:38:33,907
You saved me!
2193
01:38:33,909 --> 01:38:35,842
I just realized something.
2194
01:38:35,844 --> 01:38:37,076
You lifted me up.
2195
01:38:37,078 --> 01:38:39,579
Literally or figuratively?
2196
01:38:39,581 --> 01:38:40,621
Both of them.
2197
01:38:41,482 --> 01:38:43,349
You also didn't pull me down, friend.
2198
01:38:43,351 --> 01:38:44,984
Except now.
2199
01:38:44,986 --> 01:38:47,420
You pulled me down.
You're so heavy.
2200
01:38:47,422 --> 01:38:49,455
Hey, there's a grenade in my pants.
2201
01:38:49,457 --> 01:38:50,690
Can you take it?
2202
01:38:50,692 --> 01:38:52,358
Enter your hand from below.
2203
01:38:52,360 --> 01:38:53,459
Oh, damn it!
2204
01:38:57,064 --> 01:38:58,498
Which one is that? / That's my cock.
2205
01:38:58,500 --> 01:38:59,699
What's that?
2206
01:38:59,701 --> 01:39:00,701
That's also my cock.
2207
01:39:02,504 --> 01:39:04,337
Why can it be hard?
2208
01:39:04,339 --> 01:39:06,406
My adrenaline is high now!
2209
01:39:06,408 --> 01:39:08,141
p>
2210
01:39:08,143 --> 01:39:09,409
Which one is that? / You make me amused.
2211
01:39:09,411 --> 01:39:10,411
I can't find it!
2212
01:39:12,046 --> 01:39:13,212
That one! Take it!
2213
01:39:13,214 --> 01:39:14,914
Yes!
2214
01:39:14,916 --> 01:39:16,215
Ouch, I put it
into my mouth.
2215
01:39:16,217 --> 01:39:18,184
Say something cool
when you throw it! p>
2216
01:39:20,054 --> 01:39:22,221
One, two, three!
2217
01:39:27,628 --> 01:39:28,628
Something cool!
2218
01:39:29,930 --> 01:39:31,564
I feel so...
2219
01:39:37,871 --> 01:39:39,138
Whoo-hoo!
2220
01:40:06,567 --> 01:40:07,867
We succeed!
2221
01:40:07,869 --> 01:40:09,035
Damn, I...
2222
01:40:09,037 --> 01:40:11,070
Damn, sorry.
2223
01:40:11,072 --> 01:40:12,405
I miss you a lot, friend.
2224
01:40:12,407 --> 01:40:13,906
Me too.
2225
01:40:13,908 --> 01:40:15,808
You are like a small flower seed...
2226
01:40:15,810 --> 01:40:18,411
... and I hold you in my fist.
2227
01:40:18,413 --> 01:40:20,880
But the flower can't grow
in the fist.
2228
01:40:20,882 --> 01:40:24,217
Seeds need to fly freely
and find the soil to grow.
2229
01:40:24,219 --> 01:40:25,506
Yes, I know. I tried...
2230
01:40:25,531 --> 01:40:27,253
... grew myself,
and I didn't like it.
2231
01:40:27,255 --> 01:40:29,489
I wanted to have a relationship without friction.
2232
01:40:29,491 --> 01:40:31,591
You need friction to produce fire.
2233
01:40:31,593 --> 01:40:34,360
And that's what we have,
we produce fire.
2234
01:40:34,362 --> 01:40:36,596
I want to come back, friend.
I want to go back.
2235
01:40:36,598 --> 01:40:38,097
Thank God.
2236
01:40:38,099 --> 01:40:40,933
This is what I always want.
Only you and me, friend.
2237
01:40:40,935 --> 01:40:42,335
I love you.
2238
01:40:42,337 --> 01:40:43,703
Me too. / I love you.
2239
01:40:46,640 --> 01:40:48,441
You don't know?
2240
01:40:48,443 --> 01:40:49,763
He must be with him.
2241
01:40:51,478 --> 01:40:53,746
What?
2242
01:40:53,748 --> 01:40:55,715
Hey, what do you say about the time /> throw the grenade earlier?
2243
01:40:55,717 --> 01:40:56,883
I said, something cool.
2244
01:40:56,885 --> 01:40:58,384
What do you say?
2245
01:40:58,386 --> 01:41:00,153
Something cool. / No, what did you say?
2246
01:41:00,155 --> 01:41:01,635
Yes, something cool.
2247
01:41:04,491 --> 01:41:07,226
I never thought that
spring vacation was like this.
2248
01:41:07,228 --> 01:41:09,362
Disgusting.
2249
01:41:09,364 --> 01:41:12,065
We are too old for this.
2250
01:41:12,067 --> 01:41:14,667
We are too old when
starts doing this.
2251
01:41:14,669 --> 01:41:16,669
Yes, you are right.
2252
01:41:19,273 --> 01:41:23,176
We even break the arm, okay?
2253
01:41:23,178 --> 01:41:24,277
What? What do you want?
2254
01:41:24,279 --> 01:41:25,545
Don't move. /
Damn. Alright.
2255
01:41:25,547 --> 01:41:27,346
Don't stay long, okay?
Don't move.
2256
01:41:27,348 --> 01:41:28,781
Satu.. / Gores saja lenganku.
2257
01:41:28,783 --> 01:41:30,416
I don't want you to shoot
the bone. /... Two...
2258
01:41:30,418 --> 01:41:32,151
... Three.
2259
01:41:32,153 --> 01:41:34,120
Damn! /
shit! Damn!
2260
01:41:34,122 --> 01:41:35,688
Gosh, are you okay? /
Damn!
2261
01:41:35,690 --> 01:41:37,723
Why? Why do I always
get hurt if you are close?
2262
01:41:37,725 --> 01:41:38,825
Jenko, what are you doing? /
Oh damn you.
2263
01:41:38,827 --> 01:41:40,693
Damn you, Schmidt. /
Stop playing games.
2264
01:41:40,695 --> 01:41:42,962
Hey, Captain. /
Congratulations to both of you.
2265
01:41:42,964 --> 01:41:45,731
You managed to deal with the situation
which you previously messed up.
2266
01:41:45,733 --> 01:41:47,233
Thanks.
2267
01:41:47,235 --> 01:41:48,601
If only you could cancel
your deeds screwing my daughter...
2268
01:41:48,603 --> 01:41:50,470
... but let it be past.
2269
01:41:50,472 --> 01:41:52,939
Now, the next mission...
2270
01:41:52,941 --> 01:41:56,008
... you two will go to
medical school.
2271
01:41:56,010 --> 01:41:57,477
What?
2272
01:42:01,810 --> 01:42:03,477
23 Jump Street
Medical School
2273
01:42:07,588 --> 01:42:09,755
This time, student exchange.
2274
01:42:09,757 --> 01:42:10,823
Extraordinary. /
Yes!
2275
01:42:10,825 --> 01:42:11,825
In Russia.
2276
01:42:12,192 --> 01:42:13,226
What?
2277
01:42:15,129 --> 01:42:16,229
See you later.
2278
01:42:16,231 --> 01:42:17,497
Vodka soda.
2279
01:42:17,810 --> 01:42:19,477
24 Jump Street
Inter-country Student Exchange
2280
01:42:22,736 --> 01:42:25,238
Next assignment, 1 semester
at sea.
2281
01:42:25,810 --> 01:42:27,477
25 Jump Street < br>> 1 Semester in the Sea
2282
01:42:32,810 --> 01:42:34,477
26 Jump Street
School of Art
2283
01:42:38,185 --> 01:42:41,487
You two will enter
to a cooking school.
2284
01:42:41,489 --> 01:42:42,822
There are microchips in this pastel cake.
2285
01:42:42,824 --> 01:42:44,857
Old-fashioned family recipes.
2286
01:42:44,859 --> 01:42:46,225
It's best to keep it a secret.
2287
01:42:48,428 --> 01:42:49,862
Oh, damn it!
2288
01:42:49,910 --> 01:42:51,477
27 Jump Street
Cooking School
2289
01:42:55,510 --> 01:42:57,477
28 Jump Street
School of Veterinary Medicine
2290
01:43:00,174 --> 01:43:01,841
New assignments...
2291
01:43:01,843 --> 01:43:03,563
Captain, isn't Schmidt
/> looks different?
2292
01:43:04,077 --> 01:43:05,778
No. / That's Schmidt.
2293
01:43:05,780 --> 01:43:07,280
I don't understand what you're talking about.
2294
01:43:07,282 --> 01:43:08,381
Dia tampak sama bagiku.
2295
01:43:08,383 --> 01:43:09,949
I use new glasses.
2296
01:43:09,951 --> 01:43:12,618
Yes, he just bought new glasses.
2297
01:43:12,620 --> 01:43:14,300
Nobody will notice.
2298
01:43:16,089 --> 01:43:17,523
Come on, Schmidt.
2299
01:43:17,525 --> 01:43:20,526
p>
2300
01:43:20,528 --> 01:43:22,261
Yes. as always
we do, Jenkins.
2301
01:43:25,510 --> 01:43:27,477
My name is jenko. /
Sorry.
2302
01:43:30,537 --> 01:43:33,005
29 Jump Street
Sunday School
2303
01:43:33,007 --> 01:43:34,740
I'm glad you came back, Schmidt.
2304
01:43:34,742 --> 01:43:36,876
What are you talking about? < br /> What contract dispute?
2305
01:43:36,878 --> 01:43:37,878
I've been here for a long time.
2306
01:43:37,879 --> 01:43:39,445
Shut up.
2307
01:43:45,710 --> 01:43:47,477
What if in
flight academy?
2308
01:43:50,557 --> 01:43:53,793
p>
2309
01:43:53,810 --> 01:43:55,477
30 Jump Street
Flight Academy
2310
01:43:58,810 --> 01:44:00,477
Disguises are becoming more exciting.
2311
01:44:02,536 --> 01:44:03,836
31 Jump Street
Ninja Academy
2312
01:44:03,838 --> 01:44:05,238
32 Jump Street
Fire Department
2313
01:44:05,572 --> 01:44:07,106
You're on Jump Street, right?
2314
01:44:07,108 --> 01:44:08,608
Yes. How do you know?
2315
01:44:08,708 --> 01:44:10,608
Jump Street Generation
2316
01:44:13,108 --> 01:44:15,008
34 Jump Street
Return of the Ghost
2317
01:44:15,082 --> 01:44:16,082
School of traffic!
2318
01:44:16,817 --> 01:44:17,850
Military school!
2319
01:44:18,852 --> 01:44:19,852
Diving classes.
2320
01:44:20,754 --> 01:44:21,787
Dance Academy.
2321
01:44:21,789 --> 01:44:23,256
Yes.
2322
01:44:23,258 --> 01:44:26,325
Finally something I like.
2323
01:44:26,807 --> 01:44:28,840
38 Jump Street
Academy Dance
2324
01:44:33,568 --> 01:44:36,636
You two will enter
video games.
2325
01:44:37,904 --> 01:44:39,105
Come on in action.
2326
01:44:39,107 --> 01:44:40,740
Jump Street Style.
2327
01:44:44,107 --> 01:44:46,440
Jump Street < br /> Character Dolls
2328
01:44:46,514 --> 01:44:49,382
Get ready to be
a lifelong hero, you jerk.
2329
01:44:49,384 --> 01:44:52,018
The tint comes in
to my mouth!
2330
01:44:52,020 --> 01:44:53,340
Don't sleep with my daughter.
2331
01:45:02,107 --> 01:45:04,440
Jump Street
Animation Series
2332
01:45:04,507 --> 01:45:06,440
39 Jump Street
Electronic Shots
2333
01:45:16,044 --> 01:45:17,610
Alright, new assignments.
2334
01:45:18,178 --> 01:45:19,779
Dress up for six hours?
2335
01:45:20,947 --> 01:45:22,348
We are too old for this.
2336
01:45:22,350 --> 01:45:23,350
Good.
2337
01:45:23,507 --> 01:45:25,440
40 Jump Street
Nursing Home
2338
01:45:27,507 --> 01:45:29,440
41 Jump Street
Magic School
2339
01:45:31,507 --> 01:45:32,740
42 Jump Street
Beauty Context
2340
01:45:35,507 --> 01:45:37,740
43 Jump Street
Mariachi School of Music
2341
01:45:52,646 --> 01:45:54,447
Something cool!
2342
01:51:37,557 --> 01:51:38,724
Eric.
2343
01:51:40,026 --> 01:51:41,760
Eric, did you wake up?
2344
01:51:43,196 --> 01:51:44,196
No.
2345
01:51:45,331 --> 01:51:46,331
Haidku is late.
2346
01:51:46,340 --> 01:51:50,331
Visit www.Fortunebet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent