1
00:02:54,800 --> 00:02:59,220
Kunjungi www.Fortunebet99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

2
00:03:03,640 --> 00:03:07,140
Itu belum tentu hal yang buruk.
Hanya saja

3
00:03:08,810 --> 00:03:10,900
Aku bangun, aku menulis, aku makan.

4
00:03:10,980 --> 00:03:13,110
Saya menulis, saya menonton TV.

5
00:03:15,520 --> 00:03:18,370
Ini adalah hari saya yang ke 20.000 di bumi.

6
00:03:37,130 --> 00:03:39,380
Sebagian besar saya merasa seperti kanibal,

7
00:03:39,510 --> 00:03:42,680
Anda tahu, kartun satu -
dengan bibir besar dan rambutnya yang lucu

8
00:03:42,800 --> 00:03:44,970
dan tulang melalui hidungnya,

9
00:03:45,100 --> 00:03:48,020
selalu mencari
bagi seseorang untuk memasak di dalam panci.

10
00:03:49,680 --> 00:03:52,030
Anda bisa bertanya kepada istri saya, Susie,
dia akan memberitahumu ...

11
00:03:53,600 --> 00:03:56,450
... karena dia biasanya
yang sudah masak,

12
00:03:56,570 --> 00:03:59,410
cos ada pengertian
antara kami...

13
00:04:00,900 --> 00:04:01,900
... sebuah pakta ...

14
00:04:03,240 --> 00:04:07,580
... dimana setiap rahasia, saat suci
yang ada antara suami dan istri

15
00:04:07,660 --> 00:04:09,580
adalah kanibalisasi

16
00:04:09,700 --> 00:04:14,330
dan mendarat dan meludahkannya
sisi lain dalam bentuk lagu,

17
00:04:14,420 --> 00:04:17,390
meningkat dan terdistorsi ...

18
00:04:18,420 --> 00:04:20,140
... dan mengerikan

19
00:04:25,800 --> 00:04:27,680
Sebagian besar saya menulis,

20
00:04:27,800 --> 00:04:31,400
mengetuk dan menggaruk pergi,
siang dan malam kadang

21
00:04:32,430 --> 00:04:36,160
Tapi kalau aku sudah berhenti cukup lama
untuk mempertanyakan apa yang sebenarnya saya lakukan,

22
00:04:36,270 --> 00:04:38,110
mengapa itu,

23
00:04:38,230 --> 00:04:40,480
Yah, saya tidak bisa benar-benar memberitahu Anda.

24
00:04:40,610 --> 00:04:42,580
Saya tidak tahu

25
00:04:48,450 --> 00:04:50,750
Ini adalah dunia yang saya ciptakan ...

26
00:04:52,000 --> 00:04:56,720
... dunia yang penuh dengan monster dan pahlawan,
orang baik dan orang jahat

27
00:04:57,790 --> 00:05:02,050
Ini adalah dunia yang tidak masuk akal, gila, dan kekerasan ...

28
00:05:02,170 --> 00:05:05,770
dimana orang mengamuk
dan Tuhan benar-benar ada.

29
00:05:06,800 --> 00:05:10,900
Dan semakin saya tulis, semakin rinci
dan menguraikan dunia menjadi

30
00:05:11,010 --> 00:05:14,640
dan semua karakter yang hidup dan mati
atau hanya memudar,

31
00:05:14,770 --> 00:05:17,860
mereka hanya versi bengkok dari diriku sendiri.

32
00:05:18,900 --> 00:05:21,990
Bagaimanapun, bagi saya, semuanya dimulai di sini

33
00:05:22,110 --> 00:05:24,700
dengan cara yang paling kecil.

34
00:05:42,590 --> 00:05:44,890
Dapatkah Anda melakukan mengalahkan untuk itu?

35
00:05:45,010 --> 00:05:47,100
- Hah?
- Dapatkah Anda melakukan mengalahkan untuk ...

36
00:05:49,510 --> 00:05:51,510
Ya.

37
00:06:05,530 --> 00:06:07,780
Hai, Nick. 
Hanya untuk mengingatkan Anda,

38
00:06:07,900 --> 00:06:10,370
pertemuanmu dengan Darian's
pada tengah hari hari ini

39
00:06:10,490 --> 00:06:14,420
Selain itu, jangan lupa Anda harus mampir
arsip di beberapa titik sore ini.

40
00:06:14,540 --> 00:06:16,830
Mereka perlu memeriksa beberapa hal dengan Anda.

41
00:06:16,960 --> 00:06:20,260
Aku akan menuliskan alamat Darian, tapi kalau kau
butuh hal lain, beritahu saya

42
00:06:22,960 --> 00:06:24,460
Persetan.

43
00:06:29,220 --> 00:06:31,690
Dan ketika saya keluar dari dunia itu,

44
00:06:31,800 --> 00:06:35,100
Saya selalu merasa kaget
oleh apa yang disebut dunia nyata ...

45
00:06:37,060 --> 00:06:39,780
... dan saya makan dan saya nonton TV

46
00:06:39,900 --> 00:06:43,200
dan aku bermain dengan anak-anak
dan aku menyiksa istriku

47
00:06:43,320 --> 00:06:47,160
dan aku mengumpulkan pengalaman
dan kemudian kembali masuk

48
00:06:48,860 --> 00:06:51,040
Tidak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku)

49
00:06:56,290 --> 00:06:58,080
Apa yang kita lakukan pada hari kemarin?

50
00:06:58,200 --> 00:07:00,550
Ya, kamu punya ...
Anda ... Anda memainkan sesuatu di atasnya.

51
00:07:00,670 --> 00:07:02,380
Anda menyanyikannya dan itu terdengar sangat bagus.

52
00:07:02,500 --> 00:07:04,420
Ya, kami punya sesuatu, bukan?

53
00:07:04,540 --> 00:07:07,670
- Yeah.
- Pergi bersama. 
Hei, itu keren.

54
00:07:07,800 --> 00:07:09,670
Aku bertanya-tanya apa itu.

55
00:07:09,800 --> 00:07:11,800
Saya melakukan ini sepanjang waktu akhir-akhir ini.

56
00:07:12,930 --> 00:07:14,430
- Ah...
- Keren.

57
00:07:19,520 --> 00:07:21,360
Tempat memilih Anda.

58
00:07:21,480 --> 00:07:25,610
Mereka bisa menangkapmu
apakah Anda menginginkannya atau tidak.

59
00:07:26,940 --> 00:07:28,740
Dulu saya turun ke Brighton bertahun-tahun yang lalu,

60
00:07:28,820 --> 00:07:34,000
dan yang paling kuingat adalah itu
selalu dingin dan selalu hujan ...

61
00:07:35,030 --> 00:07:37,580
... dengan angin glasial
itu akan meledak di jalanan

62
00:07:37,700 --> 00:07:39,630
dan membekukanmu ke tulangmu

63
00:07:40,620 --> 00:07:44,840
Tapi Anda harus menjatuhkan jangkar di suatu tempat
dan entah bagaimana di sinilah aku.

64

00:07:46,210 --> 00:07:48,590
Brighton, dengan segala cuaca,
telah menjadi rumahku

65
00:07:48,710 --> 00:07:51,680
dan, apa pun yang dimiliki kota ini terhadap saya,

66
00:07:51,800 --> 00:07:55,680
Nah, itu sudah memaksa jalannya
dengan keras lagu-laguku

67
00:08:07,770 --> 00:08:09,900
Apakah kamu ingin tahu
bagaimana cara menulis lagu?

68
00:08:11,990 --> 00:08:14,410
Penulis lagu adalah tentang tandingan.

69
00:08:15,410 --> 00:08:17,410
Counterpoint adalah kuncinya.

70
00:08:18,790 --> 00:08:23,920
Menempatkan dua gambar yang berbeda disamping masing-masing
lainnya dan melihat ke arah mana percikan api itu terbang.

71
00:08:24,920 --> 00:08:27,640
Seperti membiarkan anak kecil
di ruangan yang sama

72
00:08:27,750 --> 00:08:32,180
Seperti, saya tidak tahu, seorang psikopat Mongolia
atau sesuatu...

73
00:08:33,170 --> 00:08:37,180
... dan hanya duduk kembali
dan melihat apa yang terjadi.

74
00:08:37,300 --> 00:08:38,900
Maaf, seharusnya tidak lama.

75
00:08:39,010 --> 00:08:42,520
Kemudian Anda mengirim badut,
katakanlah, pada sepeda roda tiga,

76
00:08:42,640 --> 00:08:45,740
dan lagi Anda menunggu dan Anda menonton ...

77
00:08:47,980 --> 00:08:50,110
... dan jika itu tidak berhasil ...

78
00:08:50,230 --> 00:08:51,660
kamu menembak badut

79
00:08:56,780 --> 00:08:59,080
Seorang amerika
dengan percikan susu di dalamnya.

80
00:08:59,200 --> 00:09:04,800
Dan aku menginginkan latte kecil satu-shot
dengan satu gula

81
00:09:06,040 --> 00:09:08,420
# Aku akan pergi keluar

82
00:09:12,710 --> 00:09:15,090
# Hari ini

83
00:09:18,180 --> 00:09:20,060
# Menyimpang

84
00:09:20,140 --> 00:09:22,230
# Dengan sungai ... #

85
00:09:30,110 --> 00:09:33,830
Ada sesuatu saat kamu
bernyanyi yang mengingatkan saya pada sesuatu.

86
00:09:33,940 --> 00:09:37,450
- Eh ... Tim Buckley?
- Tidak, ini, um ... tidak.

87
00:09:37,570 --> 00:09:40,420
Tidak, um ... um ... tidak. 
Ini sebenarnya, um ...

88
00:09:43,910 --> 00:09:45,790
All Night Long, Lionel Richie.

89
00:09:45,910 --> 00:09:48,380
Apakah itu terdengar seperti itu bagi Anda?
Hanya menyanyikan apa yang Anda nyanyikan.

90
00:09:49,710 --> 00:09:51,550
# Suatu hari aku akan pergi keluar ... #

91
00:09:51,670 --> 00:09:54,050
Sekarang saya menyanyikan lagu Lionel Richie.

92
00:09:54,170 --> 00:09:57,100
- # Dan sayang
- # bayi

93
00:09:57,180 --> 00:09:58,800
# Yeah ... #

94
00:09:58,930 --> 00:10:01,310
Apakah itu
jenis Lionel Richie saya ...

95
00:10:02,680 --> 00:10:05,480
Americano
dengan percikan susu dingin.

96
00:10:06,680 --> 00:10:08,440
Mungkin aku menyanyikannya
seperti Lionel Richie.

97
00:10:08,560 --> 00:10:11,610
# Oh, Lionel ... #

98
00:10:11,730 --> 00:10:13,280
Apa yang dimiliki Nick? 
Latte?

99
00:10:13,400 --> 00:10:17,280
Latte dengan ... latte satu tembakan.
Apa itu? 
Satu-shot latte dan ...

100
00:10:17,400 --> 00:10:19,870
# One-shot latte ... #

101
00:10:19,990 --> 00:10:21,740
Setengah cangkir, satu latte.

102
00:10:21,870 --> 00:10:26,250
# Lionel Richie ... #

103
00:10:27,290 --> 00:10:30,380
- Lionel latte
- # Dan latte satu tembakan. 
#

104
00:10:35,420 --> 00:10:38,680
Oh, sial itu. 
Dia benar-benar
meniup mojo saya atas yang satu itu.

105
00:10:41,180 --> 00:10:43,150
Darian siap menemuimu sekarang.

106
00:10:59,360 --> 00:11:01,410
Apa ingatanmu yang paling awal?
dari tubuh perempuan?

107
00:11:01,530 --> 00:11:02,700
Hah?

108
00:11:02,820 --> 00:11:05,120
Apa ingatanmu yang paling awal?
dari tubuh perempuan?

109
00:11:05,240 --> 00:11:06,790
Um ...

110
00:11:06,910 --> 00:11:11,710
um ... jurusan utama
pengalaman seksual yang saya alami ...

111
00:11:11,830 --> 00:11:13,840
Iya nih.

112
00:11:13,960 --> 00:11:17,180
... dengan, er ... seorang gadis,

113
00:11:17,260 --> 00:11:21,810
um ... itu aku ... yang berambut hitam
dan wajah yang sangat putih.

114
00:11:21,930 --> 00:11:23,550
- Mm-hm.
- Dia memakai make-up,

115
00:11:23,680 --> 00:11:25,480
dan dia memasang make-up
di bibirnya juga

116
00:11:25,600 --> 00:11:28,850
jadi hanya semua ini ... semacam
Hampir seperti kabuki ini,

117
00:11:28,980 --> 00:11:33,150
dan aku ... aku tidak tahu,
15 atau semacamnya.

118
00:11:33,270 --> 00:11:35,320
Aku sudah memberitahu ibuku
Saya tinggal di tempat lain,

119
00:11:35,440 --> 00:11:36,490
dan aku tidur dengan gadis ini.

120
00:11:36,610 --> 00:11:40,740
- Hm.
- Tapi kami tidak berhubungan seks.

121
00:11:40,860 --> 00:11:42,740
Tapi ada sesuatu
tentang pergeseran nya ...

122
00:11:42,860 --> 00:11:45,370
- Dia memunggungi saya.
- Hm.

123
00:11:45,490 --> 00:11:47,540
Tapi aku bisa melihat wajah ini di ...

124
00:11:47,660 --> 00:11:50,880
dalam setengah cahaya,
wajah putih ini ...

125
00:11:51,000 --> 00:11:54,500
dan, um ... yang punya
cukup berpengaruh besar pada saya, itu.

126
00:11:54,630 --> 00:11:58,800
Hal tentang gadis ini

127
00:11:58,920 --> 00:12:00,420
dan temannya Janine ...

128
00:12:00,550 --> 00:12:02,350
- Julie, namanya.
- Mm-hm.

129

00:12:02,470 --> 00:12:07,270
Mereka biasa suka mendandaniku
in, er ... dalam bentuk ...

130
00:12:07,390 --> 00:12:09,520
mereka suka berpakaian saya
di pakaian wanita.

131
00:12:09,640 --> 00:12:11,990
- Hm.
- Pada saat saya akan melakukan apapun, Anda tahu,

132
00:12:12,100 --> 00:12:16,650
dan ... aku ingat harus
semacam toddle keluar dari rumah keluarga

133
00:12:16,770 --> 00:12:19,450
di sepatu hak tinggi dan hot pants saya saat ...

134
00:12:20,610 --> 00:12:23,110
Jenis, Anda tahu, "Off to ..."
"Kemana kau pergi, Sayang?"

135
00:12:23,240 --> 00:12:26,410
"Ke gaun mewah, Mum."
Dan seperti keluar dari pintu,

136
00:12:26,530 --> 00:12:30,880
dan ... dan akhirnya ayahku ... aku
ingat ayahku, eh ... datang ke atas

137
00:12:31,000 --> 00:12:34,220
dan, jelas, saya ... ibu saya telah ...

138
00:12:34,330 --> 00:12:36,130
- telah memberitahunya tentang ini ...
- Mm.

139
00:12:36,250 --> 00:12:38,300
- ... cos itu begitu keluar dari karakter ...
- Mm.

140
00:12:38,380 --> 00:12:41,850
... dan dia duduk,
seperti Anda duduk di sana, dan berkata,

141
00:12:41,970 --> 00:12:45,640
"Nah, Nak, ada saatnya
ketika kita semua menjadi manusia, "

142
00:12:45,760 --> 00:12:48,350
dan memberiku pembicaraan tentang ini, um ...

143
00:12:48,470 --> 00:12:50,890
... tentang, er ...
memakai pakaian wanita,

144
00:12:51,020 --> 00:12:54,740
cos mereka ... saya pikir mereka
khawatir bahwa saya adalah seorang waria.

145
00:12:54,850 --> 00:12:55,770
Hm.

146
00:12:55,900 --> 00:12:59,490
Um ... tapi aku hanya semacam di ...
benar-benar di thrall ini ...

147
00:12:59,610 --> 00:13:02,110
aneh, gadis cantik

148
00:13:02,240 --> 00:13:04,280
Apa kenangan paling awal tentang dirinya?

149
00:13:04,400 --> 00:13:05,830
- Dari ayahku
- Mm.

150
00:13:05,950 --> 00:13:08,750
Oh, saya tidak tahu.

151
00:13:11,790 --> 00:13:13,460
Anda tahu, pasti ada yang sebelumnya,

152
00:13:13,540 --> 00:13:18,040
Tapi dia ... sebenarnya dia melakukannya
Bawa aku pergi suatu hari nanti

153
00:13:18,170 --> 00:13:20,890
dan bacalah aku bab pertama dari Lolita.

154
00:13:21,000 --> 00:13:22,550
Mengapa begitu?

155
00:13:22,670 --> 00:13:24,890
Karena dia mengatakan bahwa di dalam bab itu,

156
00:13:25,010 --> 00:13:26,850
Ada tulisan bagus yang ada disana

157
00:13:26,970 --> 00:13:29,020
- ... pada begitu banyak tingkatan yang berbeda ...
- Mm.

158
00:13:29,100 --> 00:13:31,140
... dan dia agak pergi
melalui aliterasi

159
00:13:31,260 --> 00:13:35,390
dan membacanya dengan lantang dan berkata,
"Lihat apa yang terjadi di sini?"

160
00:13:35,520 --> 00:13:38,070
Dan kamu tahu,
dan itu sangat kuat ...

161
00:13:38,190 --> 00:13:39,810
- Mm.
- ... hal yang harus dia lakukan untukku,

162
00:13:39,900 --> 00:13:44,280
karena cara aku melihatnya
menjadi sekitar hal semacam itu ...

163
00:13:44,400 --> 00:13:47,200
- Mm.
- ... itu, guci ...

164
00:13:48,490 --> 00:13:50,740
... Anda tahu, berbeda,
bahwa dia berubah saat membacanya.

165
00:13:50,870 --> 00:13:52,210
Apa jadinya dia?

166
00:13:52,330 --> 00:13:56,460
- Anda tahu, a ... hal yang lebih besar.
- Dan apakah kamu pernah ingat ...

167
00:14:04,260 --> 00:14:06,220
Hei, ini hebat,
memiliki piano, er ...

168
00:14:06,300 --> 00:14:08,220
- ruang kontrol
- Yeah, ya

169
00:14:08,340 --> 00:14:10,720
Kita bisa, eh ... tune
setiap piano jika kamu membutuhkan

170
00:14:10,850 --> 00:14:12,100
Ya, dan ... dan yang ada di gudang.

171
00:14:12,220 --> 00:14:13,940
- Yeah.
- Sementara Warren sedang melakukan sesuatu

172
00:14:14,020 --> 00:14:16,020
atau Tommy melakukan sesuatu,
Aku bisa mengambil bagian ini ...

173
00:14:16,140 --> 00:14:18,610
- Yeah.
- ... bawa ke sini dan main saja

174
00:14:18,730 --> 00:14:20,570
dan mengerjakannya,
karena banyak barangnya tidak ...

175
00:14:20,690 --> 00:14:23,030
- Anda tahu, ini sangat bebas saat ini.
- Yeah, ya

176
00:14:23,150 --> 00:14:24,650
Itu akan sangat bagus.
Itu lihat gadis itu.

177
00:14:24,780 --> 00:14:27,750
Maksudku, sulit untuk diceritakan
dari beberapa barang ini apa yang kita punya.

178
00:14:27,860 --> 00:14:30,240
- Anda harus agak santai dan ...
- Mm.

179
00:14:30,370 --> 00:14:32,660
... karena kita punya banyak ide
tentang hal ini,

180
00:14:32,780 --> 00:14:35,460
yang hanya sialan apa-apa di sini,
Sejujurnya.

181
00:14:41,630 --> 00:14:43,250
Tidak, itu tidak akan hujan.

182
00:14:48,970 --> 00:14:50,720
Hei, dia menyalakan kamera.

183
00:14:50,840 --> 00:14:53,100
Kurasa kita harus meletakkannya
beberapa lagu dasar.

184
00:15:02,810 --> 00:15:03,940
Ini dia.

185
00:15:5240 -> 00: 15: 14,460
# Ada seorang gadis bernama Animal X

186
00:15:56 16: 00 00: 15: 18,120
# Dia bukan tipenya
Tapi dia baik-baik saja

187
00:15:19: 19.870 -> 00: 15: 21.620
Dia berasal dari kota
dimana tidak ada ... #

188

00:15:21,750 --> 00:15:23,300
Oh, tidak, saya salah.

189
00:15:24,460 --> 00:15:25,510
Baiklah.

190
00:15:26,920 --> 00:15:29,090
# Dan tidak ada lagi udara

191
00:15:29,220 --> 00:15:32,640
Kunjungi www.Fortunebet99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

192
00:15:5420 -> 00: 15: 36,270
Dan dia tiba di kota

193
00:15:37,970 --> 00:15:40,400
# Dan di gerbang dia bertemu dengan seorang anak laki-laki

194
00:15:41,850 --> 00:15:44,480
# Kami akan memanggilnya Animal Y ... #

195
00:15:5180 -> 00: 15: 56,530
# Dia bilang tidak ada yang perlu ditakuti

196
00:15:52:40 -> 00: 16: 01,750
Ah, tidak ada yang perlu ditakuti
tapi ide yang buruk ... #

197
00:16:02,960 --> 00:16:05,340
Apakah ayahmu?
pernah datang untuk melihat Anda bermain?

198
00:16:05,750 --> 00:16:10,010
Dia datang beberapa kali. 
Kedua kali,
Aku tidak tahu dia ada di sana.

199
00:16:10,130 --> 00:16:13,890
Dia datang ke yang pertama
Malam Tahun Baru menunjukkan bahwa saya melakukannya.

200
00:16:14,010 --> 00:16:17,860
Itu adalah pertunjukan di jalan dan saya
Jenis berguling-guling mabuk dan bernyanyi.

201
00:16:17,970 --> 00:16:20,230
Seluruh band dari wajah mereka.

202
00:16:20,350 --> 00:16:22,440
Dia bertanya bagaimana keadaannya
dan saya berkata, "Oh, itu bagus,"

203
00:16:22,560 --> 00:16:24,110
dan dia pergi, "Ya, saya tahu, saya ada di sana."

204
00:16:24,230 --> 00:16:26,730
- Hm, hm.
- Tapi kemudian dia melihatku sebelum dia meninggal.

205
00:16:26,810 --> 00:16:31,290
Itu adalah pertunjukan berbayar di sebuah klub,
seperti band yang tepat,

206
00:16:31,400 --> 00:16:33,620
dan, um ... dia juga,

207
00:16:33,700 --> 00:16:37,420
dan ... dan dia, er ... dia melihatnya
dan dia membuat komentar ini

208
00:16:37,530 --> 00:16:40,130
- "Kamu seperti malaikat," katanya.
- Hm.

209
00:16:40,240 --> 00:16:42,710
Aku tidak bisa membayangkan bagaimana dia bisa melakukannya
melihat saya dengan cara itu, terus terang saja.

210
00:16:42,830 --> 00:16:44,170
Melihatmu sebagai malaikat?

211
00:16:44,290 --> 00:16:47,210
Ya, malaikat.
Semua hal dipertimbangkan.

212
00:16:47,340 --> 00:16:51,890
Dengan cara di mana dia akan hadir,
namun tanpa menyatakan dirinya sendiri,

213
00:16:52,010 --> 00:16:54,480
apakah itu pernah terjadi di rumah?

214
00:16:54,590 --> 00:16:58,100
Aku ingat suatu saat adikku
Karena sangat kesal dengan sesuatu,

215
00:16:58,180 --> 00:17:01,100
dan ayahku mengantarnya ke tempat tidur
dan kemudian meninggalkan ruangan

216
00:17:01,220 --> 00:17:05,900
dan mematikan lampu, dan adikku
terisak-isak di ranjang, kau tahu,

217
00:17:05,980 --> 00:17:07,860
dan kemudian setelah beberapa saat ...
Kami masih sangat muda.

218
00:17:07,980 --> 00:17:11,230
Aku agak pergi "Pooh", seperti itu,
dan dia mulai terkikik, Anda tahu,

219
00:17:11,360 --> 00:17:14,280
dan kemudian aku pergi, "Sial",
dan dia mulai tertawa cekikikan lagi,

220
00:17:14,400 --> 00:17:16,780
dan saya pergi, "Fuck"
dan seterusnya, dan ini, eh ...

221
00:17:16,910 --> 00:17:19,330
- Mm.
- ... sampai dia agak tertawa

222
00:17:19,450 --> 00:17:23,460
Lalu aku melihat pintu terbuka
dan ayahku agak pindah ...

223
00:17:23,540 --> 00:17:26,260
- Mm.
- ... dan aku seperti, "Oh!" 
kamu tahu.

224
00:17:26,370 --> 00:17:30,420
Jadi, dalam semua contoh itu,
Dia ada seperti saksi bisu?

225
00:17:31,670 --> 00:17:34,140
Ya. 
Ya.

226
00:17:34,220 --> 00:17:38,190
Meskipun dia tidak ... Untuk mengatakannya
Bahwa dia tidak hadir tidak benar.

227
00:17:38,300 --> 00:17:40,100
- Tapi dalam kasus itu.
- Mm, mm.

228
00:17:40,180 --> 00:17:42,350
Ingatanku tentang masa kecilku

229
00:17:42,470 --> 00:17:48,070
Sungguh luar biasa
masa kanak-kanak untuk ... untuk anak-anak.

230
00:17:48,190 --> 00:17:50,990
Apakah itu membawa sesuatu ke dalam pikiran,
memori atau ...

231
00:17:51,110 --> 00:17:54,580
Nah, Sungai Ovens
berlari melintasi Wangaratta

232
00:17:54,690 --> 00:17:57,160
dan di sanalah aku menghabiskan masa kecilku,

233
00:17:57,280 --> 00:17:59,000
- Di dekat sungai itu.
- Mm.

234
00:17:59,120 --> 00:18:01,660
Semua hal keren
bahwa saya bangun untuk sebagai anak-anak.

235
00:18:01,780 --> 00:18:05,130
- Apa jenisnya?
- Berciuman cewek

236
00:18:05,250 --> 00:18:09,470
Melompat, er ... jembatan kereta api
yang melewati sungai ini.

237
00:18:09,580 --> 00:18:13,010
Maksudku, kita akan mengarahkan telinganya ke jalur
dan dengarkan kereta

238
00:18:13,130 --> 00:18:14,550
dan mendengarnya bergetar di lintasan.

239
00:18:14,670 --> 00:18:19,390
Lalu kita akan berlari menuju kereta api
trek ke tengah jembatan

240
00:18:19,510 --> 00:18:21,140
dan kereta akan berputar seperti ini

241
00:18:21,260 --> 00:18:23,480
dan kita akan lari
dan kemudian kita akan melompat, er ...

242
00:18:23,600 --> 00:18:25,440
- Mm.
- ... melompat dari jembatan ke sungai.

243
00:18:25,560 --> 00:18:26,980
Mm.

244
00:18:27,100 --> 00:18:29,650
Semua pemberani semacam itu
barang dari masa kanak-kanak,

245
00:18:29,770 --> 00:18:33,370

yang ... yang sangat banyak tentang
Betapa banyak masa kecilku tentang ...

246
00:18:33,480 --> 00:18:36,080
- Mm.
- ... um, dan aku sangat merindukannya,

247
00:18:36,190 --> 00:18:40,950
yang tidak dimiliki anak-anak saya sendiri
untuk mengalami hal semacam itu.

248
00:18:41,070 --> 00:18:44,420
Mm. 
Apa yang paling kamu takuti?

249
00:18:44,540 --> 00:18:46,910
Eh ...

250
00:18:50,500 --> 00:18:51,840
Hm ...

251
00:18:53,340 --> 00:18:59,310
Saya ... ketakutan terbesar, saya kira,
kehilangan ingatanku

252
00:18:59,430 --> 00:19:01,020
Ini memang mengkhawatirkan saya di kali

253
00:19:01,140 --> 00:19:05,190
bahwa aku tidak akan bisa
untuk terus melakukan apa yang saya lakukan ...

254
00:19:05,310 --> 00:19:08,980
um ... dan mencapai suatu tempat
yang saya puasi.

255
00:19:09,100 --> 00:19:11,450
Dalam arti?

256
00:19:11,560 --> 00:19:14,410
Karena ingatan kita,
Anda tahu, dan saya pikir

257
00:19:14,520 --> 00:19:19,280
itu jiwamu
dan alasanmu ... untuk hidup

258
00:19:19,400 --> 00:19:20,700
diikat di memori

259
00:19:20,820 --> 00:19:23,830
Maksudku, aku berpikir untuk waktu yang sangat lama,

260
00:19:23,950 --> 00:19:28,250
Aku telah membangun semacam dunia
melalui penulisan lagu naratif.

261
00:19:28,370 --> 00:19:31,090
Ini adalah semacam dunia yang diciptakan

262
00:19:31,210 --> 00:19:34,630
tentang yang berharga, um ...

263
00:19:34,750 --> 00:19:38,050
Kenangan asli yang menentukan hidup kita

264
00:19:38,170 --> 00:19:42,430
dan kenangan itu
yang kita belanjakan untuk terus mengejar.

265
00:19:42,550 --> 00:19:44,800
Kenangan yang mana
apakah kamu pikir kamu mengejar?

266
00:19:44,930 --> 00:19:47,400
Saya pikir persis apa
kita sudah bicarakan

267
00:19:47,520 --> 00:19:50,060
Kenangan masa kecil itu.

268
00:19:50,180 --> 00:19:55,030
Saat-saat kapan
roda gigi jantung benar-benar berubah

269
00:19:55,150 --> 00:20:00,700
dan itu ... itu bisa jadi,
er ... menemukan beberapa karya seni.

270
00:20:00,780 --> 00:20:06,750
Um ... itu bisa beberapa besar
Pengalaman traumatis itu terjadi.

271
00:20:06,870 --> 00:20:12,090
Um ... itu bisa beberapa saat kecil,
er ... sebuah fragmen sesaat,

272
00:20:12,210 --> 00:20:16,340
dan dalam beberapa hal itu benar-benar apa
Proses penulisan lagu itu untuk saya.

273
00:20:16,420 --> 00:20:22,020
Ini menceritakan kembali kisah-kisah ini
dan mitologi cerita-cerita ini.

274
00:20:22,130 --> 00:20:26,260
Kehilangan fakultas memori
adalah trauma besar

275
00:20:26,390 --> 00:20:28,190
dalam dunia itu, tentu saja.

276
00:20:31,140 --> 00:20:33,240
Ya, apakah perlu mengejar?
Akankah saya kembali dan ...

277
00:20:35,190 --> 00:20:37,690
Baiklah, saya akan lakukan ... saya akan melakukan satu lagi.

278
00:20:42,900 --> 00:20:45,660
# Hari masa kecil

279
00:20:45,780 --> 00:20:48,580
# Shimmer dalam kabut asap

280
00:20:52,200 --> 00:20:54,210
Beri kami ciuman

281
00:20:58,130 --> 00:21:01,220
# Di kamar biru
Anda berbisik ke dalam musik

282
00:21:02,210 --> 00:21:05,340
# Dan bidang coklat di bawah semak duri

283
00:21:07,260 --> 00:21:08,930
Beri kami ciuman

284
00:21:13,430 --> 00:21:16,900
# Dan kemudian melintasi jembatan layang dan ke bawah

285
00:21:17,020 --> 00:21:19,700
# Dengan pabrik darah dan masuk ke kota

286
00:21:22,360 --> 00:21:24,160
Beri kami ciuman

287
00:21:28,450 --> 00:21:30,700
# Hanya sedikit menyesap, menyesap, menyesap

288
00:21:31,700 --> 00:21:34,670
# Sebelum Anda tergelincir, tergelincir, tergelincir

289
00:21:37,120 --> 00:21:39,130
# Lagi

290
00:21:42,510 --> 00:21:48,260
# Kamu masih nongkrong di mimpiku

291
00:21:48,390 --> 00:21:51,060
# Di sepatu kakakmu

292
00:21:52,720 --> 00:21:56,320
# Di celana jins biru Anda

293
00:21:57,560 --> 00:21:59,810
Ah, beri kami ciuman

294
00:22:02,190 --> 00:22:04,870
# Sedikit menyesap, menyesap, menyesap

295
00:22:06,780 --> 00:22:10,530
# Sebelum saya menangkap, menangkap, terbakar

296
00:22:12,410 --> 00:22:14,380
# Ayolah

297
00:22:15,700 --> 00:22:18,420
# Dan berikan kami

298
00:22:19,460 --> 00:22:23,180
# Ciuman

299
00:22:36,020 --> 00:22:39,150
# Ingin aku terbakar

300
00:22:40,770 --> 00:22:43,650
# Aku akan

301
00:22:50,410 --> 00:22:54,540
# Ingin aku terbakar

302
00:22:54,620 --> 00:22:57,340
# Aku akan

303
00:23:01,170 --> 00:23:04,590
# Ya saya akan. 
#

304
00:23:17,890 --> 00:23:21,400
Jika Anda bisa masuk ke dalam lagu
dan masuk ke dalam hati lagu tersebut,

305
00:23:21,520 --> 00:23:24,240
ke saat sekarang,
lupakan hal lainnya,

306
00:23:24,360 --> 00:23:27,240
kamu bisa agak jauh ...

307
00:23:27,360 --> 00:23:30,200
dan kemudian Anda semacam dewa
untuk sesaat,

308
00:23:30,320 --> 00:23:32,450
dan terkadang tidak, omong-omong.

309
00:23:32,570 --> 00:23:35,750
Bukan saat Anda berjalan, Anda
berubah menjadi malaikat atau semacamnya.

310

00:23:35,870 --> 00:23:37,290
Terkadang hal itu tidak terjadi.

311
00:23:37,410 --> 00:23:40,380
- Malaikat?
- BAIK. 
Ayo ... ya, ya, terserah.

312
00:23:40,460 --> 00:23:47,090
Apakah ini sebuah ... sebuah tema dalam lagu Anda -
tanggung jawab dan akuntabilitas?

313
00:23:47,210 --> 00:23:51,470
Um ... aku punya semacam hubungan aneh
dengan gagasan tentang Tuhan,

314
00:23:51,590 --> 00:23:56,720
karena dalam dunia penulisan lagu saya,
semacam seperti itu ada.

315
00:23:56,850 --> 00:23:58,940
- Seseorang menonton?
- Yeah.

316
00:23:59,020 --> 00:24:01,690
Seseorang mengambil nilai, katakanlah.

317
00:24:01,810 --> 00:24:04,360
Di dunia nyata,
Saya tidak percaya hal seperti itu.

318
00:24:04,480 --> 00:24:08,700
Anda tahu, ketika saya memiliki ...
sangat tertarik pada agama

319
00:24:08,780 --> 00:24:10,400
adalah saat saya minum banyak obat.

320
00:24:10,530 --> 00:24:12,830
- Mm.
- Anda tahu, saya adalah seorang pecandu.

321
00:24:12,950 --> 00:24:15,540
Saya akan bangun dan perlu mencetak gol

322
00:24:15,620 --> 00:24:18,540
dan hal pertama yang akan saya lakukan
pergi ke gereja ...

323
00:24:18,660 --> 00:24:19,710
Mm.

324
00:24:19,830 --> 00:24:22,550
... dan aku akan duduk
melalui seluruh layanan,

325
00:24:22,670 --> 00:24:27,220
mendengarkan kata-kata kasar imam di atas sana
dan menjabat tangannya di jalan keluar,

326
00:24:27,290 --> 00:24:31,220
dan kemudian naik kepala, er ...
Portobello Road ke Golborne Road.

327
00:24:31,300 --> 00:24:33,800
Pedagang baru saja keluar
Anda tahu, pada saat itu,

328
00:24:33,930 --> 00:24:36,350
dan saya bisa mencetak gol
dan kemudian kembali ke ...

329
00:24:36,470 --> 00:24:38,940
- Mm.
- ... datar, ambil obat-obatan dan semacamnya pergi,

330
00:24:39,010 --> 00:24:40,140
- "Di sana," kau tahu?
- Mm.

331
00:24:40,270 --> 00:24:41,610
Aku akan melakukan sedikit ... sedikit kebaikan

332
00:24:41,730 --> 00:24:43,940
dan sedikit ...
dan, "Apa masalahnya" jenis barangnya,

333
00:24:44,020 --> 00:24:46,940
dan aku benar-benar merasa pada tingkat tertentu

334
00:24:47,060 --> 00:24:50,790
bahwa saya memiliki semacam
dari keseimbangan yang bisa dilakukan dalam hidupku

335
00:24:50,900 --> 00:24:53,950
- Mm. 
Mm.
- Maksudku, itu gila

336
00:24:54,070 --> 00:24:59,330
Anda tahu, maksud saya, kapan ... ketika saya bertemu dengan Susie,
Susie seperti, kau tahu,

337
00:24:59,450 --> 00:25:03,210
"Anda, er ... Anda tahu, lakukan
sesuatu yang sangat berbahaya disini

338
00:25:03,330 --> 00:25:07,180
"dan ... dan ... dan mengancam nyawa

339
00:25:07,290 --> 00:25:10,640
"dan, um ... kamu tahu,
Aku ingin kau bersumpah padaku

340
00:25:10,750 --> 00:25:12,470
"bahwa Anda tidak akan pernah pergi ke gereja lagi" ...

341
00:25:12,590 --> 00:25:15,180
... semacam itu

342
00:25:15,300 --> 00:25:18,650
Dan saat Anda tampil,
apakah kamu pernah merasakannya

343
00:25:18,760 --> 00:25:20,390
menjadi orang luar atau tidak?

344
00:25:20,510 --> 00:25:21,440
Tidak, saya tidak.

345
00:25:21,560 --> 00:25:25,440
Saya menemukan melakukan sesuatu
lebih banyak lagi, um ... jenis komunal

346
00:25:25,560 --> 00:25:28,740
dan sejenisnya
mengumpulkan bersama orang-orang dan ...

347
00:25:28,860 --> 00:25:32,910
Maksudku kau ... terbawa, kan?

348
00:25:33,030 --> 00:25:35,120
- Anda bisa dibawa pergi, anyway.
- Mm.

349
00:25:35,240 --> 00:25:36,830
Sesuatu terjadi di atas panggung.

350
00:25:36,950 --> 00:25:38,820
- Begitu kamu di atas panggung?
- Yeah. 
Bahkan sebelumnya

351
00:25:38,950 --> 00:25:41,790
Aku mendekati panggung.
Sebenarnya, sebelum saya di atas panggung,

352
00:25:41,910 --> 00:25:43,960
Sebelumnya, di ruang band, itu menghebohkan,

353
00:25:44,080 --> 00:25:47,630
karena Anda tidak bisa benar-benar mengerti
bagaimana kamu bisa melakukan pertunjukan

354
00:25:47,750 --> 00:25:51,380
Tapi sesuatu terjadi di atas panggung, um ...

355
00:25:51,500 --> 00:25:56,510
yang akan membawa Anda menjauh dari itu
dan itu jenis konser,

356
00:25:56,630 --> 00:26:00,060
Ini adalah konser yang sedang kami coba lakukan
itu sangat penting,

357
00:26:00,140 --> 00:26:03,810
dan mereka sangat penting
untuk, um ... penonton.

358
00:26:03,930 --> 00:26:05,350
Melampaui sesuatu?

359
00:26:05,480 --> 00:26:08,980
Nah, tidak setiap pertunjukan yang akan Anda jalani
akan membuat Anda merasa seperti itu,

360
00:26:09,100 --> 00:26:11,730
tapi ketika ... ketika mereka melakukannya ...

361
00:26:11,820 --> 00:26:16,700
Maksud saya, saya memakai sebuah konser
di London Meltdown dengan Nina Simone,

362
00:26:16,820 --> 00:26:20,540
dan sebelum dia melanjutkan,
dia memanggilku ke kamarnya,

363
00:26:20,620 --> 00:26:25,170
dan dia duduk di kursi ini,
dan dia seperti wanita paling menjijikkan.

364
00:26:25,290 --> 00:26:29,340
Dia memiliki benda yang besar, putih, dan blousy ini
dan jenis make up Cleopatra ini,

365
00:26:29,420 --> 00:26:31,260
dan dia berkata ...

366
00:26:31,340 --> 00:26:33,340
"Aku mau kamu
untuk mengenalkan saya! "seperti itu,

367
00:26:33,460 --> 00:26:35,720

dan saya seperti "Baiklah, bagaimana Anda menginginkan saya?
untuk mengenalkanmu? "

368
00:26:35,840 --> 00:26:40,810
"Saya adalah Dr Nina Simone!"
Seperti ini, dan aku suka, "Baiklah, oke."

369
00:26:40,930 --> 00:26:43,020
dan, eh ... aku keluar dan aku mengenalkannya,

370
00:26:43,100 --> 00:26:45,770
dan dia berjalan ke arah ...
ke depan panggung

371
00:26:45,890 --> 00:26:50,690
Dia ... dia tidak sehat dan itu membawanya
Lama sekali bahkan sampai ke atas panggung

372
00:26:50,810 --> 00:26:52,740
dan dia berjalan
ke depan panggung

373
00:26:52,820 --> 00:26:54,820
dan memegangi kepalan tangannya dari samping

374
00:26:54,940 --> 00:26:59,540
dan menatap penonton dengan ini
Ekspresi kebencian di wajahnya,

375
00:26:59,660 --> 00:27:03,210
dan semua orang hanya duduk di kursi mereka
Seperti, "Apa ... apa yang akan terjadi?"

376
00:27:03,330 --> 00:27:04,580
dan dia duduk di piano

377
00:27:04,700 --> 00:27:08,250
dan dia mengeluarkan permen karet dari mulutnya
dan menempelkannya ke piano

378
00:27:08,370 --> 00:27:11,500
dan hanya semacam diluncurkan ke acara ini,

379
00:27:11,630 --> 00:27:14,220
dan melalui proses pertunjukan ini,

380
00:27:14,290 --> 00:27:16,470
um ... menjadi hal lain,

381
00:27:16,590 --> 00:27:18,470
dan Anda bisa melihatnya di antara penonton,

382
00:27:18,590 --> 00:27:20,470
- bagaimana mereka menanggapi ini ...
- Mm.

383
00:27:20,590 --> 00:27:24,970
... sampai akhirnya dia sampai di depan dan
menyentuh orang dan menari di atas panggung,

384
00:27:25,060 --> 00:27:28,610
dan itu mutlak
kinerja transformatif

385
00:27:28,730 --> 00:27:31,440
dan itu benar-benar berubah
semua orang di ...

386
00:27:31,560 --> 00:27:33,740
Anda tahu, itu bisa
bayar saksi itu ...

387
00:27:33,860 --> 00:27:34,780
- Mm.
- ... show.

388
00:27:34,860 --> 00:27:37,530
Dan bagi saya, itulah yang seharusnya kita ...

389
00:27:37,650 --> 00:27:43,200
Itulah yang seharusnya kita coba ...
untuk melakukan ketika ... ketika Anda pergi di atas panggung.

390
00:27:43,320 --> 00:27:45,540
Anda tahu, saya tidak tahu
bagaimana untuk orang lain,

391
00:27:45,620 --> 00:27:48,870
tapi saya berpikir pada tingkat tertentu
kita semua ingin menjadi orang lain,

392
00:27:49,000 --> 00:27:55,000
dan kita semua mencari transformatif itu
Hal itu bisa terjadi dalam ... dalam hidup kita

393
00:27:55,130 --> 00:27:58,600
dan saya pikir kebanyakan orang menemukannya
dalam beberapa cara atau yang lain

394
00:27:58,710 --> 00:28:03,390
dan itu adalah tempat yang bisa mereka lupakan
siapa mereka dan menjadi orang lain

395
00:28:03,510 --> 00:28:06,350
- Dengan melupakan siapa mereka?
- Yeah.

396
00:28:06,470 --> 00:28:08,060
Dengan melupakan siapa mereka.

397
00:28:08,180 --> 00:28:09,180
Mm.

398
00:28:09,310 --> 00:28:13,190
Dan saya pikir mungkin itulah yang saya bicarakan
tentang ayahku membaca Lolita.

399
00:28:13,310 --> 00:28:15,190
- Saya perhatikan itu tentang dia ...
- Mm.

400
00:28:15,310 --> 00:28:17,570
... Anda tahu, bahwa dia sedang melakukan sesuatu.

401
00:28:17,690 --> 00:28:21,200
Dia hanya membaca ini, tapi memang begitu
terlibat dalam hal ini pada tingkat yang berbeda

402
00:28:21,320 --> 00:28:25,920
dan, er ... dan sangat senang
untuk membaca ini untuk ... anaknya.

403
00:28:26,030 --> 00:28:27,540
Mm.

404
00:28:27,620 --> 00:28:30,040
Berapa umurmu saat dia meninggal?

405
00:28:30,160 --> 00:28:32,710
Eh ... aku

406
00:28:32,830 --> 00:28:35,130
um ... 19.

407
00:28:35,250 --> 00:28:38,130
- Hm.
- Dan, eh ... iya.

408
00:28:39,250 --> 00:28:41,220
Um ...

409
00:28:41,300 --> 00:28:44,180
dan itu ... itu benar
baru saja keluar dari biru

410
00:28:44,260 --> 00:28:48,260
Itu, um ... sesuatu yang semacam itu
mengguncang seluruh keluarga dan ...

411
00:28:52,430 --> 00:28:53,860
Haruskah kita berhenti di situ?

412
00:29:19,670 --> 00:29:22,640
Anda menyalakannya.

413
00:29:22,760 --> 00:29:25,890
Anda mematikannya.

414
00:29:26,010 --> 00:29:27,350
Tapi suatu hari nanti Anda merasa tidak bisa,

415
00:29:27,470 --> 00:29:30,520
dan Anda telah menjadi hal
kamu ingin menjadi ada ...

416
00:29:31,720 --> 00:29:33,100
... kembali saat kamu masih kecil
di kamarmu

417
00:29:33,230 --> 00:29:36,780
dan bernyanyi ke dalam sapu
dengan pintu terkunci

418
00:29:36,900 --> 00:29:41,280
Anda telah mengimpikan diri Anda di luar,
dan tidak ada yang bisa mengembalikanmu,

419
00:29:41,400 --> 00:29:44,830
dan, bagaimanapun, Anda tidak yakin Anda pernah
ingin berada di sana di tempat pertama.

420
00:29:50,450 --> 00:29:53,330
Anda tahu ... Anda tahu, saya hanya berpikir,
Kamu tahu apa maksudku.

421
00:29:53,450 --> 00:29:54,800
Apakah kamu, eh ...

422
00:29:56,250 --> 00:29:58,750
Apakah Anda khawatir akan menjadi tua
atau sesuatu seperti itu?

423
00:29:59,840 --> 00:30:03,760
Saya pikir, Anda tahu, kapan Anda mendapatkannya
Untuk usia kita, Anda khawatir tentang hal itu.

424
00:30:03,880 --> 00:30:07,310
Saya pikir titik gawangnya berubah.
Maksudku...

425

00:30:07,430 --> 00:30:11,850
Mengapa selalu kencing
dengan hujan saat aku datang ke Brighton?

426
00:30:13,640 --> 00:30:17,650
Anda tahu, saya tidak tahu
tentang Anda, Nick, tapi, um ...

427
00:30:19,440 --> 00:30:22,410
Anda tahu, saya harus 50 dan saya baik-baik saja,
Aku sangat keren dengan itu.

428
00:30:22,520 --> 00:30:25,450
Tapi, Anda tahu, saya ... saya 56.
Berapakah umur Anda?

429
00:30:27,650 --> 00:30:32,330
Aku agak harus memikirkan ...
menemukan kembali diriku sendiri, saya kira,

430
00:30:32,450 --> 00:30:35,500
dalam bisnis yang saya masuki,
Anda tahu, dan itu ...

431
00:30:35,580 --> 00:30:37,800
Aku tidak bisa menemukan kembali diriku sendiri.

432
00:30:37,910 --> 00:30:40,420
- Apakah kamu mau?
- Tidak.

433
00:30:40,540 --> 00:30:42,290
Saya tidak ... saya juga tidak ingin,

434
00:30:42,380 --> 00:30:47,180
Tapi kupikir bintang rock itu sudah ada
Harus bisa melihat dari kejauhan.

435
00:30:47,260 --> 00:30:49,230
Itu adalah sesuatu yang
Anda bisa menggambar dalam satu baris ...

436
00:30:49,340 --> 00:30:50,890
- Mm.
- ... dan kamu tidak bisa mengubahnya ...

437
00:30:51,010 --> 00:30:53,060
setiap minggu kedua
mereka adalah sesuatu yang berbeda,

438
00:30:53,180 --> 00:30:54,730
karena mereka harus menjadi dewa.

439
00:30:54,850 --> 00:30:57,070
Tapi itu semua penemuan.

440
00:30:57,180 --> 00:30:59,730
Tapi itu terjadi sejak dini untuk saya.

441
00:30:59,850 --> 00:31:03,570
Sebagai seorang anak, saya pikir saya sangat membutuhkan
untuk mengubah diri menjadi sesuatu yang lain.

442
00:31:03,690 --> 00:31:04,610
Mm.

443
00:31:04,730 --> 00:31:07,610
Aku akan melihat ke cermin dan ...
dan tidak menjadi ... aku tidak bahagia.

444
00:31:07,690 --> 00:31:11,790
Dulu saya melihat orang-orang ini
pada sampul catatan dan bercita-cita untuk itu.

445
00:31:23,500 --> 00:31:25,930
Apa yang kamu pikirkan
dari Rolling Stones?

446
00:31:27,550 --> 00:31:30,350
Pasti saat mereka benar-benar terlihat
satu sama lain dan berpikir, Anda tahu,

447
00:31:30,470 --> 00:31:32,390
"Anak laki-laki, bukankah kita punya cukup uang sekarang?
Apakah kita ingin pensiun? "

448
00:31:32,510 --> 00:31:34,860
"Kita selalu bisa bermain banjo
di teras di suatu tempat "

449
00:31:34,970 --> 00:31:36,970
"dan nyanyikan sebuah lagu
untuk hiburan kita sendiri. "

450
00:31:37,060 --> 00:31:38,900
Maksudku, apakah kamu suka tampil diam?

451
00:31:40,310 --> 00:31:41,230
Saya dengar para aktor mengatakannya.

452
00:31:41,350 --> 00:31:42,730
Aku hidup untuk itu, aku benar-benar melakukannya.

453
00:31:42,850 --> 00:31:45,030
- benarkah ya?
- Dan ... dan itu ... ini ...

454
00:31:45,150 --> 00:31:48,740
itu benar-benar saat itu
Aku bisa menjadi orang itu ...

455
00:31:48,860 --> 00:31:51,200
- Yeah.
- ... aku selalu menginginkannya

456
00:31:51,320 --> 00:31:57,120
Ada sesuatu yang terjadi di atas panggung
di mana Anda diangkut dan Anda ...

457
00:31:57,240 --> 00:32:01,470
Waktu memiliki nuansa yang berbeda
dan Anda hanya hal ini

458
00:32:01,580 --> 00:32:04,260
- dan Anda merasa tidak dapat melakukan salah ...
- Yeah.

459
00:32:04,380 --> 00:32:07,550
... dan kemudian Anda melihat ke bawah barisan depan
dan seseorang menguap ...

460
00:32:07,670 --> 00:32:09,420
...sesuatu seperti itu,

461
00:32:09,550 --> 00:32:12,770
dan semuanya jatuh jauh
dan kamu hanya ini ...

462
00:32:12,880 --> 00:32:14,140
- schmuck
- Hanya menyalibkan kamu, ya

463
00:32:14,220 --> 00:32:17,060
Aku memilikinya saat ... saat aku ... dan aku cinta
bermain Henry VIII, Anda tahu,

464
00:32:17,180 --> 00:32:19,980
dan, eh ... aku ... aku sebenarnya
menjadi Henry VIII.

465
00:32:20,100 --> 00:32:23,860
Aku benar-benar percaya aku adalah sang Raja
dari Inggris dan, er ... Anda tahu, bahwa saya ...

466
00:32:23,940 --> 00:32:25,310
- Saya bisa memiliki kepala wanita ...
- Dan di luar panggung?

467
00:32:25,440 --> 00:32:26,660
Ya, saya akan pulang pada malam hari

468
00:32:26,770 --> 00:32:29,740
dan berpikir, Anda tahu,
Aku benar-benar bisa ... aku bisa menjadi Henry.

469
00:32:29,820 --> 00:32:31,070
Aku bisa melakukan ini, kau tahu.

470
00:32:31,190 --> 00:32:33,700
Agen saya dan ibunya turun,

471
00:32:33,820 --> 00:32:35,790
dan dia menyaksikan syuting hari itu,
dan saya tahu,

472
00:32:35,910 --> 00:32:39,160
cukup senang dengan diriku sendiri,
apa yang saya lakukan, dan dia berkata, er ...

473
00:32:39,290 --> 00:32:40,880
"Apakah Anda akan memainkannya seperti itu?"

474
00:32:41,000 --> 00:32:42,170
" " Tidak?

475
00:32:42,290 --> 00:32:45,510
Ya. 
Dan itu benar-benar ... itu hanya kettled
saya selama beberapa hari, Anda tahu

476
00:32:45,630 --> 00:32:47,340
Aku sedang berpikir, "Oh, sial! 
kamu tahu,

477
00:32:47,420 --> 00:32:49,340
karena saya pikir sebagai ...
sebagai pemain, kamu ...

478
00:32:49,460 --> 00:32:51,840
- Anda butuh keyakinan perasaan itu.
- Anda perlu percaya, bukan?

479
00:32:51,970 --> 00:32:53,560
Anda perlu seseorang mengatakannya
kamu berbuat baik

480
00:32:53,680 --> 00:32:55,020
Aku tidak bisa melihat benda berdarah di sini.

481
00:32:55,140 --> 00:32:58,560

Yeah, well, pasang steamermu.
Maksudku, kau tahu, ini sains, innit?

482
00:32:58,680 --> 00:33:01,930
Maksudku, kalau dingin di luar sana dan panas masuk
Di sini, Anda akan mendapatkan jendela yang beruap.

483
00:33:02,020 --> 00:33:03,740
Ya, saya tahu, tapi ...

484
00:33:36,380 --> 00:33:37,640
- G'day, Nick
- G'day, Warren

485
00:33:37,760 --> 00:33:40,180
- Bagaimana kabarmu, sobat?
- Baiklah. 
Kamu baik-baik saja?

486
00:33:40,310 --> 00:33:42,060
Ya, saya baik. 
Apa kabar?

487
00:33:42,180 --> 00:33:45,110
- Itu burungnya.
- Hebat. 
Bawa mereka masuk

488
00:33:45,230 --> 00:33:47,820
Aku akan menempatkan mereka di tempat sampah.

489
00:33:49,020 --> 00:33:50,650
Jadi, bagaimana kabarmu, Warren?

490
00:33:50,770 --> 00:33:55,910
Aku baik-baik saja. 
Saya sudah baik.
Melapisi beberapa gagak, menembaki mereka.

491
00:33:56,030 --> 00:33:58,870
Ini baik. 
Hal-hal yang baik.
Apa kabar?

492
00:33:58,990 --> 00:34:00,740
Saya sudah baik-baik saja

493
00:34:00,870 --> 00:34:04,000
Apakah kamu, eh ... lapar?

494
00:34:04,120 --> 00:34:06,290
- Saya sedang memasak belut
- kamu memasak belut?

495
00:34:06,410 --> 00:34:07,380
Aku sedang memasak belut.

496
00:34:07,460 --> 00:34:10,960
- Um ... secangkir 
Kami butuh secangkir.
- Yeah.

497
00:34:11,090 --> 00:34:14,590
Setengah cangkir, kan '? 
Tidak akan menyukai kamu
untuk memiliki kandung kemih penuh dalam perjalanan Anda kembali.

498
00:34:14,710 --> 00:34:17,840
Oh, berbicara tentang perjalanan kembali,
lihat apa yang saya dapatkan disini

499
00:34:17,970 --> 00:34:20,640
Terorisme anak-anak Anda dengan ini. 
Saya mendapatkannya
di Prancis saat aku di sana.

500
00:34:20,760 --> 00:34:22,480
- Beberapa bangers.
- Oh terima kasih.

501
00:34:22,600 --> 00:34:24,770
Jangan takut anak-anak,
meskipun, dengan mereka, atau ...

502
00:34:24,890 --> 00:34:27,140
- atau anjing 
Tapi, eh ...
- Sangat bagus.

503
00:34:27,270 --> 00:34:29,440
- Mesin-gun, juga.
- Terima kasih. 
Istri saya akan benar-benar ...

504
00:34:29,560 --> 00:34:33,190
Katakan pada mereka, Anda masuk dengan sepuluh jari,
Anda harus keluar dengan sepuluh jari.

505
00:34:33,320 --> 00:34:34,240
Mengerti.

506
00:34:34,360 --> 00:34:36,780
- Apa kau lapar?
- Yeah.

507
00:34:36,900 --> 00:34:39,620
Apakah kamu ingat pertunjukan itu?

508
00:34:39,700 --> 00:34:41,250
- Pertunjukan Nina Simone?
- Oh ya.

509
00:34:41,370 --> 00:34:43,840
- Persetan, itu bagus, bukan?
- Yeah, itu di atas sana 
Seperti,

510
00:34:43,950 --> 00:34:45,700
Saya telah melihat banyak pertunjukan

511
00:34:45,830 --> 00:34:48,830
itu ... itu salah satu yang seperti
salah satu hal terhebat yang pernah saya lihat.

512
00:34:48,960 --> 00:34:52,340
Apakah kamu ingat,
sebelum dia mulai bermain,

513
00:34:52,460 --> 00:34:54,590
Dia mengeluarkan permen karet dari mulutnya?

514
00:34:54,710 --> 00:34:57,220
- Mm.
- Seperti, semacam duduk,

515
00:34:57,340 --> 00:34:59,890
mengambil permen karet itu keluar
dan hanya menempel pada piano,

516
00:35:00,010 --> 00:35:02,140
- dan kemudian hanya membanting ...
- Saya mengunyah permen karet di rumah.

517
00:35:02,260 --> 00:35:03,350
Ya, aku memilikinya di ...

518
00:35:03,470 --> 00:35:05,140
- apa, kamu mengerti?
- aku mengambilnya, ya

519
00:35:05,270 --> 00:35:07,480
Aku ... aku naik
dan membawanya dari panggung.

520
00:35:07,600 --> 00:35:09,190
- apakah kamu benar
- Yeah.

521
00:35:09,310 --> 00:35:13,280
Aku memilikinya dengan handuk yang dia ... yang itu
Dia mengusap dahinya dan kemudian pergi ...

522
00:35:13,400 --> 00:35:16,240
- ...seperti itu.
- Oh, fuck, aku benar-benar cemburu

523
00:35:16,360 --> 00:35:19,080
Dan, eh ... itu ... aku ingat,
cos Matt mencampuradukkannya.

524
00:35:19,200 --> 00:35:21,990
Matt rupanya berjalan melewati kamarnya,
dan dia duduk di sana

525
00:35:22,120 --> 00:35:24,990
seperti, terlihat sangat kesal
dan tidak ingin berada di sana.

526
00:35:26,120 --> 00:35:27,790
Dan ... dan dia pergi seperti, um ...

527
00:35:27,910 --> 00:35:32,210
"Semuanya baik-baik saja, um ...
Nyonya Simone? "Atau apa pun, Anda tahu.

528
00:35:32,330 --> 00:35:33,800
- Dr Simone
- Dr Simone, saya kira.

529
00:35:33,920 --> 00:35:35,920
Dia mungkin tidak akan ...
Matt tidak akan mengatakan itu.

530
00:35:36,050 --> 00:35:37,840
Dan, "Ada sesuatu yang bisa saya dapatkan dari Anda?"

531
00:35:37,960 --> 00:35:39,590
dan, eh ... dia hanya bilang,

532
00:35:39,720 --> 00:35:43,770
"Saya ingin beberapa sampanye,
beberapa kokain dan beberapa sosis! "

533
00:35:43,890 --> 00:35:49,020
Dan, eh ... dan, eh ... Matt ... Matt pergi,
"Baiklah, saya akan lihat apa yang bisa saya lakukan."

534
00:35:49,140 --> 00:35:51,940
Jadi, Matt pergi
dan dia minum beberapa coke, beberapa sampanye

535
00:35:52,060 --> 00:35:54,360
dan beberapa sosis untuknya
dan membawa mereka kembali

536
00:35:54,480 --> 00:35:56,360
dan dia bilang dia baru saja
senyum lebar di wajahnya

537
00:35:56,480 --> 00:35:57,700
dan dia pergi, "terima kasih!" 
dan hanya...

538
00:35:57,780 --> 00:36:00,950
... hoover up coke dan minum
beberapa sampanye dan memakan sosisnya.

539
00:36:01,070 --> 00:36:01,950
Ya.

540
00:36:02,070 --> 00:36:04,070
Aku belum pernah melihat penonton seperti itu,

541
00:36:04,200 --> 00:36:06,950
yang terasa seperti mereka tentang
untuk jatuh di atas satu sama lain.

542
00:36:07,080 --> 00:36:09,210
- Tidak ada yang tahu apa yang harus diharapkan dan ...
- Nah, dia ... dia ...

543
00:36:09,330 --> 00:36:11,420
dia benar-benar menakutkan
ketika dia datang ...

544
00:36:11,540 --> 00:36:13,210
- mengerikan
- ... di bagian depan panggung.

545
00:36:13,330 --> 00:36:17,510
Dia benar-benar berjalan ke bibir
dari panggung dan menatap semua orang ...

546
00:36:17,630 --> 00:36:19,180
- Yeah.
- ... seperti itu ...

547
00:36:19,260 --> 00:36:20,760
Yah, aku ingat ... aku ingat pernah melihat ...

548
00:36:20,880 --> 00:36:24,010
Saya mengalami hal yang sama
ketika saya melihat "The Killer" bermain di Paris

549
00:36:24,140 --> 00:36:26,260
dan pasangan saya ada di sana
dan dia seperti ... menghampiri saya,

550
00:36:26,390 --> 00:36:27,940
Dia berkata, "Berita baiknya."

551
00:36:28,010 --> 00:36:31,020
"The ... si T-shirt
menjual T-shirt. "

552
00:36:31,140 --> 00:36:32,860
Dan aku seperti, "Ooh, apa maksudmu?"

553
00:36:32,940 --> 00:36:34,810
dan dia pergi, "Oh, aku melihatnya minggu lalu
di Prancis Selatan "

554
00:36:34,900 --> 00:36:36,820
"dan penjual T-shirt
melakukan sebagian besar set

555
00:36:36,900 --> 00:36:38,400
"dan The Killer hanya duduk di samping
dan keluar ...

556
00:36:38,530 --> 00:36:40,320
- Oh benarkah?
- "dan melakukan Great Balls Of Fire

557
00:36:40,440 --> 00:36:42,320
"Dan kemudian, seperti, kacau."

558
00:36:42,450 --> 00:36:44,320
Maka band ini pun ikut
dan mulai bermain

559
00:36:44,450 --> 00:36:46,120
dan mereka hanya terdengar
seperti kotoran anjing, kau tahu

560
00:36:46,240 --> 00:36:48,920
Mereka seperti bermain
melalui barang standar

561
00:36:49,040 --> 00:36:51,290
dan kemudian ... maka rasanya seperti,
"Jerry Lee ada di rumah,"

562
00:36:51,410 --> 00:36:54,210
seperti, "Jerry Lee di rumah", dan ...
dan tiba-tiba Anda akan melihat ke samping

563
00:36:54,330 --> 00:36:55,960
dan ada The Killer yang berdiri di sana

564
00:36:56,080 --> 00:37:00,090
terlihat seperti sejenis orang utan,
hanya seperti ini, meluncur,

565
00:37:00,210 --> 00:37:02,340
dan itu seperti yang ditunjukkan Nina Simone,

566
00:37:02,470 --> 00:37:04,010
dan pria itu berjalan dan memukul piano

567
00:37:04,130 --> 00:37:07,010
dan ini terdengar seperti jackhammer,
dan itu luar biasa,

568
00:37:07,100 --> 00:37:11,020
dan itu hanya dua mikrofon
Ditancapkan ke Fender Twin luka,

569
00:37:11,140 --> 00:37:15,190
Seperti semua yang terjadi, hanya suara ini saja
itu langsung Jerry Lee,

570
00:37:15,310 --> 00:37:18,280
dan dia berjalan ke atas panggung, dan
Ia sampai di bibir depan seperti itu,

571
00:37:18,400 --> 00:37:22,200
dan baru saja pergi, "Iya!" 
seperti itu,
dan semua orang seperti, "Wah!" 
seperti ini.

572
00:37:22,320 --> 00:37:24,240
Lalu dia duduk
dan pergi, "Brrr!" 
seperti itu,

573
00:37:24,360 --> 00:37:26,160
Lalu tiba-tiba dia mulai bermain

574
00:37:26,280 --> 00:37:28,200
- dan band ini terdengar luar biasa ...
- Yeah.

575
00:37:28,320 --> 00:37:31,750
... cos mereka semua masuk di bawahnya
Suara menakjubkan ini,

576
00:37:31,870 --> 00:37:34,920
dan kemudian dia menyukai segumpal balada
di tengah, Hank Williams dan sebagainya,

577
00:37:35,040 --> 00:37:37,340
dan kemudian dia melakukan Great Balls Of Fire,

578
00:37:37,420 --> 00:37:39,010
Lalu dia mencoba naik piano
dan dia tidak bisa,

579
00: 37: 39,130 ​​- & gt; 00: 37: 41,050
dan itu adalah salah satu hal yang paling liar
Aku pernah melihat.

580
00:37:41,170 --> 00:37:43,550
Dia hanya berusaha bangun,
dan kemudian mereka berlari di belakangnya

581
00:37:43,670 --> 00:37:45,640
dan mereka mencoba untuk membawanya ke sana,
dan dia ...

582
00:37:45,760 --> 00:37:47,600
pergi seperti ini

583
00:37:47,720 --> 00:37:52,020
Itu fenomenal, dan kemudian dia pergi.
Kekuatan bertiup di tempat itu.

584
00:37:52,140 --> 00:37:54,310
Pemain gitar,
yang berusia sekitar 70 tahun atau sesuatu,

585
00:37:54,430 --> 00:37:56,900
mengambil ampenya,
letakkan di bawah lengannya dan berjalan pergi,

586
00:37:57,020 --> 00:37:59,940
Seperti amp tua ini dia pasti punya
Sejak hari pertama, Anda tahu,

587
00:38:00,060 --> 00:38:03,190
dan rasanya seperti,
Seperti itulah rasanya, Anda tahu.

588
00:38:03,320 --> 00:38:05,740
Anda melihat pertunjukan, Anda tahu.

589
00: 38: 07,320 - & gt; 00: 38: 10.000
Apa kau mau
garam dan merica dengan itu?

590
00:38:10,120 --> 00:38:11,210
- Tidak.
- Apa itu cukup?

591
00:38:11,330 --> 00:38:12,500
Tidak, saya baik-baik saja.

592
00:38:12,580 --> 00:38:15,830
Aku mungkin akan menempatkan itu di sana sebentar.

593
00:38:22,050 --> 00:38:23,140
Mm.

594
00:38:23,250 --> 00:38:25,550
Saya tidak tahu
jika mereka akan bisa ...

595

00:38:25,670 --> 00:38:27,770
Vous vous taisez, d'accord?

596
00:38:27,880 --> 00:38:31,140
Oh, il fait chaud, ya?

597
00:38:32,810 --> 00:38:37,730
Aku punya perasaan
itu tidak akan hilang begitu saja

598
00:38:37,850 --> 00:38:43,070
# Anda harus terus mendorong

599
00:38:43,190 --> 00:38:46,240
# Terus mendorong

600
00:38:47,320 --> 00:38:50,950
ii Dorong langit menjauh ... ii.

601
00:38:51,070 --> 00:38:53,920
OK, ayo ...

602
00:38:54,040 --> 00:38:57,460
Ya. 
Um ... kedengarannya sangat bagus.

603
00:38:57,540 --> 00:39:00,790
- Hanya kita perlu bergabung ...
- Dorong, dorong langit menjauh.

604
00:39:00,920 --> 00:39:03,760
...ide
membawa langit nanti

605
00:39:03,880 --> 00:39:06,130
"Pergi" nanti. 
Dorong. 
Mereka akan ...

606
00:39:06,260 --> 00:39:09,560
- # Dorong langit menjauh ... #
- Anda harus hanya ... Anda harus ...

607
00:39:09,680 --> 00:39:13,730
Itu tidak baik. 
Ini harus dilakukan di
sama ... cara saya melakukannya, ya?

608
00:39:13,850 --> 00:39:17,350
- BAIK. 
Ini sebenarnya seperti satu kata.
- D'accord

609
00:39:17,480 --> 00:39:20,980
# Kamu harus hanya ... #

610
00:39:21,100 --> 00:39:23,400
- Beritahu ... beritahu mereka
- Ya ya.

611
00:39:23,520 --> 00:39:26,370
Hei ... hei, juste ... juste un petit truc.

612
00:39:26,480 --> 00:39:29,610
Um ... dorong langit menjauh.

613
00:39:29,700 --> 00:39:31,450
Ansambel. 
Langit jauh

614
00:39:31,570 --> 00:39:34,120
- Pas langit ... jauh
- Ah, oui, d'accord.

615
00:39:34,240 --> 00:39:35,160
Ansambel.

616
00:39:35,290 --> 00:39:38,460
# Dorong langit menjauh ...

617
00:39:38,540 --> 00:39:44,760
# Anda harus terus mendorong

618
00:39:44,880 --> 00:39:47,680
# Terus mendorong

619
00:39:47,800 --> 00:39:53,020
Dorong langit menjauh. 
#

620
00:39:53,140 --> 00:39:55,060
Bravo! 
C'est fini

621
00:39:55,180 --> 00:39:58,770
(C'est bon Super.
Bravo, tout Le monde.

622
00:39:58,890 --> 00:40:01,570
Bagus sekali, sobat, ya.
Anda punya karir masa depan di sana.

623
00:40:01,690 --> 00:40:03,610
Nah, itu karir asuh saya,

624
00:40:03,730 --> 00:40:06,070
sampai aku menemukan heroin
dan alkohol dan kemudian ...

625
00:40:07,900 --> 00:40:09,820
... itu semua beres setelah itu.

626
00:40:09,940 --> 00:40:13,410
Tidak bisa menyulap ketiga profesi tersebut.

627
00:40:15,740 --> 00:40:17,420
Ada helikopter.

628
00:40:20,370 --> 00:40:23,750
Saya mungkin sudah makan lebih banyak dengan Anda
daripada istri saya, sebenarnya, ketika saya ...

629
00:40:23,880 --> 00:40:27,000
- Kami sudah banyak 
Kami sudah punya banyak.
- ... jika saya melakukan matematika

630
00:40:27,130 --> 00:40:30,880
Kami memiliki banyak ... banyak yang buruk.

631
00:40:34,640 --> 00:40:35,930
- Benar, aku harus pergi
- Yeah.

632
00:40:36,390 --> 00:40:38,260
Aku harus pergi ke arsip.

633
00:40:47,320 --> 00:40:49,860
Kamu harus mengerti
keterbatasanmu

634
00:40:51,650 --> 00:40:56,660
Ini adalah keterbatasan Anda yang membuat Anda menjadi
Bencana indah yang paling mungkin Anda alami.

635
00:40:58,530 --> 00:41:02,000
Bagi saya, di situlah
kolaborasi masuk,

636
00:41:02,120 --> 00:41:05,670
untuk mengambil ide yang buta dan tidak terbentuk

637
00:41:05,790 --> 00:41:08,760
dan yang telah menetas
sebagian besar dalam kesendirian

638
00:41:08,880 --> 00:41:12,510
dan biarkan ini aneh
makhluk kolaborator yang bekerja sama dengan saya

639
00:41:12,630 --> 00:41:15,730
untuk mengubahnya menjadi sesuatu yang lain,
sesuatu yang lebih baik.

640
00:41:16,800 --> 00:41:18,180
Nah, itu benar-benar sesuatu untuk dilihat.

641
00:41:18,300 --> 00:41:21,350
Maksudku, dengan
catatan terakhir yang saya ikuti,

642
00:41:21,470 --> 00:41:24,850
di Nocturama,
Itu tidak terbuka seperti itu lagi.

643
00:41:24,940 --> 00:41:27,280
Anda datang dengan lagu yang pada dasarnya tetap,

644
00:41:27,400 --> 00:41:30,950
dalam arti musik dan juga
liris, ke studio, dan kami ...

645
00:41:31,070 --> 00:41:33,790
Aku hanya mencoba dengan catatan itu untuk ...

646
00:41:34,780 --> 00:41:37,950
... Anda tahu, sedikit mengganggu prosesnya
dan ... mungkin itu ...

647
00:41:38,070 --> 00:41:41,420
Ya, saya perhatikan bahwa Anda ingin ...
Anda ingin pergi ke tempat yang berbeda.

648
00:41:41,540 --> 00:41:43,040
- Tidak banyak ...
- Jadi, mengapa kamu pergi?

649
00:41:43,160 --> 00:41:44,840
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

650
00:41:44,960 --> 00:41:48,430
Saya berangkat pada dasarnya karena manajemen kami

651
00:41:48,540 --> 00:41:54,520
dan karena saya merasa bahwa saya tidak dapat mengikuti
sebuah perkawinan dan dua band.

652
00:41:54,630 --> 00:41:57,310
- Benar
- Waktu menjadi masalah.

653
00:41:57,430 --> 00:42:01,310
Saya tidak memiliki konflik pribadi dengan Anda
atau orang lain di band.

654
00:42:01,430 --> 00:42:05,440
- Tidak, saya ... saya tidak berpikir begitu.
- Saya juga tidak punya skisma musik.

655
00:42:19,820 --> 00:42:22,750
Saya ... saya kadang mendengarkan

catatan yang kami buat ...

656
00:42:22,870 --> 00:42:24,250
Ya.

657
00:42:24,370 --> 00:42:27,420
... dan aku benar-benar berharap ada
seseorang di studio yang telah memiliki ...

658
00:42:27,500 --> 00:42:30,000
- Katakan bahwa ini terlalu banyak
- ... bilang itu terlalu lama,

659
00:42:30,130 --> 00:42:33,010
"Edit," Anda tahu,
dan sekarang saya brutal dengan editing,

660
00:42:33,130 --> 00:42:35,600
dan hal yang indah tentang editing,

661
00:42:35,720 --> 00:42:38,220
Saat Anda benar-benar duduk di sana
dan melakukan take,

662
00:42:38,340 --> 00:42:41,190
dan Anda bertanya, "Berapa lama lagunya?"
dan mereka berkata, "Enam menit,"

663
00:42:41,300 --> 00:42:42,930
dan kemudian Anda mengambil beberapa ayat.

664
00:42:43,060 --> 00:42:44,430
Dan tiba-tiba itu lebih baik dari sebelumnya.

665
00:42:44,560 --> 00:42:46,780
Tiba-tiba ... yah, tiba-tiba,
Ini adalah lagu yang berbeda.

666
00:42:46,890 --> 00:42:48,990
Bahkan, Anda bahkan tidak tahu
lagu apa itu sampai ...

667
00:42:49,100 --> 00:42:51,280
- Yeah.
- ... beberapa waktu kemudian ketika Anda jenis ...

668
00:42:51,400 --> 00:42:52,770
Ya, saya tahu perasaan itu.

669
00:42:52,860 --> 00:42:54,830
."Karena
dari hasil edit.

670
00:42:54,940 --> 00:42:59,660
Setelah Anda mengerti lagunya,
itu tidak lagi menarik banyak,

671
00:42:59,740 --> 00:43:02,540
dan beberapa dari mereka ...
beberapa lagu hebat yang kamu lakukan,

672
00:43:02,620 --> 00:43:07,170
bahwa Anda menjadi sadar
hal baru selama bertahun-tahun,

673
00:43:07,290 --> 00:43:09,040
- dengan lagu dan ...
- Iya nih.

674
00:43:09,170 --> 00:43:11,790
... alasan mengapa kamu tetap bertahan
bermain mereka, untuk saya ...

675
00:43:11,920 --> 00:43:13,670
- Iya nih..
- Dan beberapa dari mereka yang lain ...

676
00:43:13,800 --> 00:43:15,340
Yang lain hanya mengasingkan diri

677
00:43:15,460 --> 00:43:17,470
- dan pergi ke tempat lain dan ...
- Yeah.

678
00:43:17,590 --> 00:43:19,180
... kamu tidak menemukan pintu lagi

679
00:43:19,260 --> 00:43:24,190
untuk bisa ... membawa sesuatu
Dari situ itu masih benar.

680
00:43:24,310 --> 00:43:26,350
- Ya, tepat sekali.
- Yeah.

681
00:43:30,100 --> 00:43:33,570
Saya suka merasakan sebuah lagu
sebelum kamu memahaminya

682
00:43:33,690 --> 00:43:40,320
Saat kita semua bermain jauh di dalam
Sesaat, lagunya terasa liar dan tak terputus.

683
00:43:40,450 --> 00:43:42,320
Segera akan dijinakkan

684
00:43:42,450 --> 00:43:46,170
dan kami akan menariknya kembali
untuk sesuatu yang familiar dan patuh

685
00:43:46,290 --> 00:43:49,630
dan kita akan memasukkannya ke dalam kandang
dengan semua lagu lainnya.

686
00:43:50,710 --> 00:43:53,960
Tapi ada saatnya
Saat lagu tersebut masih bertugas

687
00:43:54,090 --> 00:43:56,510
dan Anda hanya berpegang pada sayang

688
00:43:56,630 --> 00:44:00,260
dan Anda berharap Anda tidak jatuh
dan mematahkan lehermu atau semacamnya.

689
00:44:00,380 --> 00:44:02,930
Ini adalah saat sekilas
yang kita kejar di studio.

690
00:44:03,050 --> 00:44:06,430
Berapa lama itu? 
Berapa lamakah?

691
00:44:17,400 --> 00:44:20,150
# Tidak ingat sama sekali

692
00:44:21,700 --> 00:44:25,790
# Pohon api berbaris di jalanan

693
00:44:32,170 --> 00:44:35,640
# Tidak ingat sama sekali

694
00:44:37,090 --> 00:44:42,260
# Tapi saya mengendarai mobil saya ke Jenewa

695
00:44:47,350 --> 00:44:52,820
# Saya sudah duduk di teras bawah tanah saya

696
00:44:52,940 --> 00:44:57,240
# Aye, itu panas

697
00:44:59,690 --> 00:45:05,790
# Sampai di atas, cewek berjalan melewatinya

698
00:45:05,910 --> 00:45:11,510
# Mawar semua mekar

699
00:45:13,660 --> 00:45:19,640
# Apakah Anda pernah mendengar
tentang Higgs boson blues?

700
00:45:21,010 --> 00:45:24,600
Aku pergi ke Jenewa, sayang

701
00:45:24,720 --> 00:45:28,390
# Akan mengajarkannya padamu

702
00:45:32,600 --> 00:45:34,730
# Siapa peduli?

703
00:45:36,190 --> 00:45:41,790
Siapa yang peduli dengan apa yang akan terjadi di masa depan?

704
00:45:45,530 --> 00:45:50,130
# Jalan hitam panjang
Dan aku menyetir dan menyetir

705
00:45:50,240 --> 00:45:53,090
# Saya sampai di persimpangan jalan

706
00:45:53,200 --> 00:45:58,090
Malam itu panas dan hitam

707
00:45:59,790 --> 00:46:02,890
# Saya melihat Robert Johnson

708
00:46:03,010 --> 00:46:07,640
# Dengan gitar sepuluh dolar
terikat di punggungnya

709
00:46:07,760 --> 00:46:10,390
# Mencari lagu

710
00:46:13,020 --> 00:46:16,740
#Ah

711
00:46:16,850 --> 00:46:22,580
# Nah, ini dia Lucifer
dengan hukum kanoninya

712
00:46:22,690 --> 00:46:30,700
# Dan seratus bayi hitam
lari dari rahang genosida nya

713
00:46:32,740 --> 00:46:35,710
# Dia mendapatkan alur pembunuh sebenarnya

714
00:46:35,830 --> 00:46:39,080
# Robert Johnson dan Iblis, Bung

715
00:46:40,250 --> 00:46:45,550
Tidak tahu siapa yang akan merobek siapa

716
00:46:47,300 --> 00:46:49,140
# Mengendarai mobil saya

717

00:46:49,220 --> 00:46:54,440
# Flame pohon terbakar

718
00:46:54,560 --> 00:46:56,400
# Duduk dan bernyanyi

719
00:46:56,520 --> 00:47:00,740
# Higgs boson blues

720
00:47:01,770 --> 00:47:04,370
# Sebuah tembakan keluar

721
00:47:04,480 --> 00:47:07,330
# Untuk alur spiritual

722
00:47:07,450 --> 00:47:11,450
# Semua orang berdarah

723
00:47:11,570 --> 00:47:16,300
# Untuk itu Higgs boson blues

724
00:47:18,330 --> 00:47:20,250
# Dan jika aku mati malam ini

725
00:47:20,370 --> 00:47:27,760
# Kuburkan aku di favoritku
Paten sepatu kulit berwarna kuning

726
00:47:30,590 --> 00:47:33,270
# Dan dengan kucing mumi

727
00:47:34,310 --> 00:47:36,350
# Dan topi kerucut

728
00:47:36,470 --> 00:47:44,230
# Bahwa kekhalifahan memaksa orang Yahudi

729
00:47:45,360 --> 00:47:47,610
# Dapatkah Anda merasakan detak jantung saya?

730
00:47:48,740 --> 00:47:52,960
# Dapatkah Anda merasakan detak jantung saya ... #

731
00:47:55,490 --> 00:47:58,210
Ssh!

732
00:48:00,830 --> 00:48:06,380
# Hannah Montana
apakah savana Afrika

733
00:48:06,500 --> 00:48:12,930
# Seiring musim hujan simulasi dimulai

734
00:48:14,850 --> 00:48:19,600
# Dia mengutuk antrian di Zulu

735
00:48:19,730 --> 00:48:28,330
# Bergerak ke Amazonia
dan menangis dengan lumba-lumba

736
00:48:29,400 --> 00:48:31,700
# Dapatkah Anda merasakan detak jantung saya?

737
00:48:33,070 --> 00:48:38,250
# Dapatkah Anda merasakan detak jantung saya?

738
00:48:39,410 --> 00:48:42,290
# Dapatkah Anda merasakan detak jantung saya?

739
00:48:43,330 --> 00:48:46,210
Mama makan si kerdil

740
00:48:46,340 --> 00:48:48,960
# Si kerapu memakan monyet itu

741
00:48:49,090 --> 00:48:52,310
# Monyet itu punya hadiah, Bung

742
00:48:52,430 --> 00:48:55,900
# Dan dia mengirimkannya untukmu

743
00:48:57,390 --> 00:49:00,110
# Sedikit cacar

744
00:49:00,220 --> 00:49:04,070
# Sedikit flu
Inilah misionarisnya

745
00:49:04,190 --> 00:49:09,860
# Dia menyelamatkan mereka orang liar
dengan Higgs boson blues

746
00:49:09,980 --> 00:49:11,080
# Yeah

747
00:49:11,190 --> 00:49:13,450
# Tapi bisakah kamu merasakan detak jantungku?

748
00:49:13,570 --> 00:49:17,790
# Yeah, bisakah kamu merasakan detak jantungku?

749
00:49:17,910 --> 00:49:20,330
# Dapatkah Anda merasakan detak jantung saya?

750
00:49:21,450 --> 00:49:23,130
# Yeah, saya mengendarai mobil saya

751
00:49:23,250 --> 00:49:25,420
# Saya ingin merasakan detak jantung Anda

752
00:49:25,540 --> 00:49:27,790
# Aku mencium bibirmu

753
00:49:29,000 --> 00:49:30,970
# Aku mencium bibirmu

754
00:49:31,090 --> 00:49:34,680
# Merasakan Anda jauh di dalam

755
00:49:34,800 --> 00:49:38,150
# Menunggu saya di Jenewa ... #

756
00:49:38,260 --> 00:49:40,140
Ssh!

757
00:49:40,260 --> 00:49:42,020
# Menunggu di Jenewa

758
00:49:43,770 --> 00:49:47,570
# Menunggu saya di Jenewa ... #

759
00:49:49,690 --> 00:49:52,070
Ssh!

760
00:49:53,530 --> 00:49:57,870
Ah, biarkan hari sial itu pecah

761
00:49:57,990 --> 00:50:04,000
# Hujan selalu membuatku sedih ... #

762
00:50:06,250 --> 00:50:08,380
Ssh!

763
00:50:08,460 --> 00:50:14,810
# Miley Cyrus mengambang di kolam renang
di Danau Toluca

764
00:50:14,920 --> 00:50:19,400
# Dan Anda adalah gadis terbaik yang pernah saya miliki

765
00:50:23,970 --> 00:50:27,700
# Saya sama sekali tidak ingat sama sekali. 
#

766
00:50:39,870 --> 00:50:42,290
Siapa yang tahu cerita mereka sendiri?

767
00:50:42,410 --> 00:50:45,960
Tentu, itu tidak masuk akal
Saat kita hidup di tengah-tengahnya.

768
00:50:47,040 --> 00:50:48,960
Semuanya hanya dentingan dan kebingungan.

769
00:50:50,130 --> 00:50:54,130
Itu hanya menjadi sebuah cerita
ketika kita menceritakannya dan menceritakannya kembali.

770
00:50:55,090 --> 00:50:57,180
Ingatan berharga kecil kita

771
00:50:57,260 --> 00:51:01,640
bahwa kita berbicara lagi dan lagi
untuk diri kita sendiri atau orang lain.

772
00:51:03,100 --> 00:51:05,940
Pertama, menciptakan narasi hidup kita

773
00:51:06,020 --> 00:51:09,820
dan kemudian menyimpan ceritanya
dari larut menuju kegelapan.

774
00:51:11,770 --> 00:51:14,120
- Halo?
- Kita di sini

775
00:51:15,190 --> 00:51:16,940
Hai. 
Apa yang kita lakukan?

776
00:51:17,070 --> 00:51:20,070
Apakah Anda keberatan jika kita melewati beberapa
foto yang Ibu kirimkan?

777
00:51:21,120 --> 00:51:23,240
- Hei, apa kamu di foto ini?
- dimana kamu

778
00:51:23,370 --> 00:51:25,870
- Kami ... kami sebenarnya tidak dapat mengidentifikasi Anda.
- baiklah

779
00:51:26,000 --> 00:51:28,040
- Bisakah kamu...
- Yeah, aku bisa melihatku

780
00:51:28,160 --> 00:51:30,760
Melihat itu dengan telinga,
menyanyikan hati kecil mereka keluar?

781
00:51:30,870 --> 00:51:33,340
- Apa, anak ini?
- Yeah.

782
00:51:33,420 --> 00:51:35,470
Yang punya "bintang"
tertulis di sekujur tubuhnya.

783
00:51:38,130 --> 00:51:39,550
Apa lagi yang Dawn kirim?

784
00:51:40,720 --> 00:51:44,020
Aku pria berjanggut itu
dan kerah anjing.

785
00:51:44,100 --> 00:51:45,560
Apakah itu kamu disana?

786

00:51:46,720 --> 00:51:48,440
Ya. 
Suram, suram, suram

787
00:51:51,770 --> 00:51:54,270
Ya, saya pikir itu dari SMA

788
00:51:54,400 --> 00:51:56,240
- dimana saya tinggal di kota negara ...
- Benar, jadi Wangaratta.

789
00:51:56,360 --> 00:51:58,450
- SMA Wangaratta, ya ...
- Caulfield Utara, ya.

790
00:51:58,570 --> 00:52:03,080
... dan kami memiliki tukang cukur ini
bahwa ibuku dulu sangat benci

791
00:52:03,200 --> 00:52:05,580
dan, eh ... kita semua dulu punya ini ...
potong rambutnya sama.

792
00:52:05,660 --> 00:52:08,500
Dia biasa memotong semua orang
Rambut Wangaratta juga sama.

793
00:52:08,620 --> 00:52:13,090
Dia biasa memotong pinggiran yang miring seperti itu,
karena dia pikir Anda akan mengibaskannya kembali.

794
00:52:13,210 --> 00:52:15,880
Tapi semua orang hanya berjalan-jalan
dengan hal-hal ini, dan ibuku ...

795
00:52:16,000 --> 00:52:20,220
Dulu kami kembali dan ibuku
Dulu marah terhadap tukang cukur ini.

796
00:52:22,050 --> 00:52:25,150
Itu aku sebagai ... aku tidak tahu,
remaja atau sejenisnya

797
00:52:25,260 --> 00:52:27,260
Saya tidak benar-benar berolahraga
dan hal-hal seperti itu,

798
00:52:27,390 --> 00:52:30,890
dan ada banyak dari kita yang melakukan seni,

799
00:52:30,980 --> 00:52:33,700
yang pada dasarnya menjadi
Boys Next Door.

800
00:52:33,810 --> 00:52:35,810
Oh!

801
00:52:35,940 --> 00:52:38,410
Itu, um ... Mick Harvey.

802
00:52:38,530 --> 00:52:40,450
Itu kembali saat dia berambut baik,

803
00:52:40,570 --> 00:52:42,950
dan itu, um ...

804
00:52:43,070 --> 00:52:46,450
Itulah saya di tengah sana bersama mereka.

805
00:52:46,580 --> 00:52:48,540
Itu Tracy Pew.

806
00:52:48,620 --> 00:52:52,870
Tracy adalah salah satu dari orang-orang seperti itu
yang keluar sepenuhnya terbentuk,

807
00:52:53,000 --> 00:52:55,000
sangat mirip Rowland Howard juga.

808
00:52:55,130 --> 00:52:58,170
Anda tahu, mereka hanya
semacam muncul, lengkap

809
00:52:58,300 --> 00:53:00,670
Tapi dia adalah pemain bass yang luar biasa,
orang itu,

810
00:53:00,800 --> 00:53:04,100
dan benar-benar hati dan jiwa
Pesta Ulang Tahun.

811
00:53:06,010 --> 00:53:09,230
Itu dia disana
Itu Mick, Rowland.

812
00:53:09,350 --> 00:53:12,690
Itu foto yang indah, yang itu.

813
00:53:14,600 --> 00:53:18,400
Ada foto besar Tracy
sedang kencing. 
Apakah kamu memilikinya

814
00:53:18,520 --> 00:53:21,370
Ya, kita punya itu di suatu tempat, bukan?

815
00:53:22,650 --> 00:53:28,380
OK, sekarang, itu adalah konser
di Cologne pada tahun 1981

816
00:53:28,490 --> 00:53:32,750
dan saya tidak tahu apakah Anda bisa melihat,
Tapi orang ini di sini adalah orang Jerman,

817
00:53:32,870 --> 00:53:37,420
dan dia ... Itu adalah Mick Harvey,
Anda bisa melihat profil klasik itu,

818
00:53:37,540 --> 00:53:39,420
dan dia ... sebenarnya,
kita sedang bermain King Ink

819
00:53:39,550 --> 00:53:42,420
- karena dia sedang bermain, er ... drumnya.
- Snare drum.

820
00:53:42,550 --> 00:53:45,100
Dia akan memainkan snare drum dalam lagu itu

821
00:53:45,180 --> 00:53:47,680
dan orang ini di sini sedang buang air kecil

822
00:53:47,800 --> 00:53:53,610
dan Anda bisa melihat aliran urine
semacam lengkung dengan anggun

823
00:53:53,730 --> 00:53:55,950
ke dalam, er ... sisi kanan
dari gambar itu

824
00:53:56,060 --> 00:53:59,070
- Dapatkah Anda ... dapatkah Anda menunjukkan gambar berikutnya?
- Yakin.

825
00:54:00,650 --> 00:54:02,070
Dan disana ... disana dia kencing.

826
00:54:02,190 --> 00:54:03,940
Ada aliran urin,

827
00:54:04,070 --> 00:54:08,040
dan Tracy, memerhatikannya
Orang Jerman sedang buang air kecil

828
00:54:08,160 --> 00:54:11,210
dan bergerak menuju orang Jerman.

829
00:54:11,330 --> 00:54:12,950
Bisakah kamu...

830
00:54:13,080 --> 00:54:18,380
Sekarang Tracy, er ... memutuskan
untuk mendorong orang ini pergi

831
00:54:18,460 --> 00:54:21,180
Mick masih bermain di sini.

832
00:54:21,300 --> 00:54:22,640
Berikutnya.

833
00:54:22,760 --> 00:54:26,980
Di sana kau ada Mick
masih bermain di sana

834
00:54:27,090 --> 00:54:29,970
Rowland di sana
tidak menyadari apa yang sedang terjadi

835
00:54:30,100 --> 00:54:33,320
Tracy berhenti bermain bass
sama sekali dan sekarang meninju pria itu

836
00:54:33,430 --> 00:54:36,310
dan pria itu terbang mundur
dari atas panggung

837
00:54:37,730 --> 00:54:40,400
Ya, ia mengatakan banyak tentang jenis pertunjukan

838
00:54:40,520 --> 00:54:43,450
yang kami lakukan
dengan The Birthday Party pada tahap itu,

839
00:54:43,570 --> 00:54:47,370
karena kami ditagih
oleh beberapa promotor sebagai

840
00:54:47,490 --> 00:54:49,660
band live paling kejam di dunia.

841
00:54:49,780 --> 00:54:55,880
Jadi, apa artinya itu
bahwa setiap skinhead dan biker

842
00:54:56,000 --> 00:55:00,970
dan jenis umum lowlife
dan, er ... psikopat

843
00:55:01,080 --> 00:55:02,840
datang ke konser ini

844

00:55:02,960 --> 00:55:05,460
Sepertinya bagi kita,
menjelang akhir pesta ulang tahun,

845
00:55:05,590 --> 00:55:08,220
itu sangat sedikit yang harus dilakukan
dengan musik lagi,

846
00:55:08,340 --> 00:55:10,340
dan hanya orang-orang yang datang untuk melihat

847
00:55:10,470 --> 00:55:12,770
apa yang akan terjadi pada pertunjukan itu,
dan, eh ...

848
00:55:12,890 --> 00:55:18,610
Kami agak mendapatkan semacam sukacita
dari mengecewakan semua orang

849
00:55:18,730 --> 00:55:22,030
dengan hanya pada dasarnya bermain
dengan punggung kami untuk para penonton

850
00:55:22,150 --> 00:55:28,120
dan berjongkok bersama dan melakukan ini
menunjukkan ke arah ... menjelang akhir.

851
00:55:31,200 --> 00:55:33,790
Kehendak dan wasiat terakhir saya

852
00:55:41,580 --> 00:55:44,680
Baiklah, sepertinya saya menginginkan semua uang saya,

853
00:55:44,800 --> 00:55:47,510
yang bukan apa-apa,
Saya akan mengatakan, pada waktu itu ...

854
00:55:48,630 --> 00:55:52,430
... pergi ke gua natal
Museum Memorial ...

855
00:55:55,390 --> 00:55:58,390
... kecil tapi memadai kamar atau kamar

856
00:55:58,520 --> 00:56:02,190
itu akan melayani
sebagai Nick Cave Memorial Museum.

857
00:56:02,310 --> 00:56:06,410
Ya, saya selalu semacam ...
bajingan pamer.

858
00:56:07,940 --> 00:56:10,540
- Apakah kamu ingat pernah menulisnya?
- Tidak.

859
00:56:12,160 --> 00:56:18,580
Itu ... '87 adalah a, eh ...
Ini adalah tahun yang sulit untuk diingat, '87.

860
00:56 18,700 -> 00: 56: 22,210
Delapan puluh-ada yang sulit
Ingat, jujur ​​saja.

861
00:56:23,880 --> 00:56:25,420
Anda tahu, saya bergeser terus menerus.

862
00:56:25,540 --> 00:56:29,340
Saya tidak pernah benar-benar memiliki tempat sendiri
sampai cukup larut dalam gambar

863
00:56:29,460 --> 00:56:32,640
dan saya akan sangat menyukai saya
dimanapun aku tinggal

864
00:56:32,760 --> 00:56:35,260
Tapi aku akan selalu punya meja atau meja

865
00:56:35,390 --> 00:56:37,890
dan jenis menyapu itu off
dan tempelkan di kotak.

866
00:56:38,020 --> 00:56:41,900
Saya rasa itu sebabnya
sebenarnya ada arsip

867
00:56:49,030 --> 00:56:52,910
Itulah kamarku di Berlin

868
00:56:53,030 --> 00:56:55,750
dan ruangan ini
hanyalah semacam ruang merangkak, sebenarnya,

869
00:56:55,870 --> 00:56:58,420
Anda harus memanjat tangga kecil
untuk masuk ke hal ini

870
00:56:58,540 --> 00:57:00,830
Anda tidak bisa benar-benar berdiri di sini.

871
00:57:00,950 --> 00:57:04,830
Jadi, sungguh luar biasa
jenis rahim seperti ruang,

872
00:57:04,960 --> 00:57:06,590
yang memiliki kasur tempat aku bisa tidur,

873
00:57:06,710 --> 00:57:09,260
dan ini adalah tempat saya menulis
Dan The Ass Saw The Angel.

874
00:57:09,380 --> 00:57:13,300
Aku menghabiskan cukup banyak waktu
di pasar loak Berlin,

875
00:57:13,430 --> 00:57:15,600
yang terjadi setiap Sabtu pagi,

876
00:57:15,720 --> 00:57:18,470
dan saya mendapatkan koleksi yang luar biasa

877
00:57:18,600 --> 00:57:25,900
dari, um ... pornografi
dan seni religius dan ikon pada umumnya,

878
00:57:25,980 --> 00:57:29,070
dan aku menemukan kotak cokelat ini ...

879
00:57:30,400 --> 00:57:33,750
... dan membukanya, dan di dalam
Kotak coklat, dibungkus kertas tisu,

880
00:57:33,860 --> 00:57:39,080
Apakah ketiga kunci ini,
sangat panjang, rambut,

881
00:57:39,200 --> 00:57:43,300
dan mereka, um ...
Dari kepala yang berbeda, saya pikir,

882
00:57:43,410 --> 00:57:47,090
dan itu sebenarnya di ... gantung
ada di foto disana kan?

883
00:57:47,210 --> 00:57:51,310
Dan rambut seperti ini selalu
sesuatu yang saya datang kembali ke sepanjang waktu

884
00:57:51,420 --> 00:57:53,470
dalam penulisan lagu sebenarnya.

885
00:57:53,590 --> 00:57:56,140
Apakah kamu tahu apa barang ini?

886
00:57:56,220 --> 00:57:59,350
Apakah ini halaman sobek
atau ini tulisan tanganmu?

887
00:57:59,470 --> 00:58:06,530
Saya pikir mereka merobek keluar dari sebuah buku
dan jenis tulisannya. 
Saya tidak tahu

888
00:58:07,980 --> 00:58:10,860
Um ... aku tidak tahu.
Hanya sial, bukan?

889
00:58:11,940 --> 00:58:16,200
Tapi sial penting ... bagi saya, pada saat itu.

890
00:58:18,410 --> 00:58:20,910
Saya akan memberitahu Anda hal yang menakjubkan
Itu terjadi dengan ruangan itu.

891
00:58:21,030 --> 00:58:24,160
Dulu saya membiarkan pintu terbuka
dan ... dan aku berada di lantai dua,

892
00:58:24,290 --> 00:58:28,010
dan ada orang ini bernama Chris,
dia tinggal di lantai atas,

893
00:58:28,130 --> 00:58:29,750
dan suatu hari aku menulis di meja

894
00:58:29,880 --> 00:58:31,750
dan ... dan semacam mendongak
dan dia berdiri,

895
00:58:31,880 --> 00:58:36,760
dan aku bisa melihat dia agak terpesona
dengan apa yang ada di dinding

896
00:58:36,880 --> 00:58:39,230
dan dia berkata, "Apakah kamu mau?
datang ke kamarku "

897
00:58:39,340 --> 00:58:42,850
"Dan lihat apa yang saya dapatkan di lantai atas?"
Kanan? 
Dan saya berkata, "Iya, baiklah."

898

00:58:42,970 --> 00:58:47,190
Dan jadi kami pergi ke nya, um ...
Untuk flat kecil ini dia naik ke atas

899
00:58:47,310 --> 00:58:49,360
dan dia membukanya,
kami pergi ke ruang tamu,

900
00:58:49,480 --> 00:58:52,950
dan di mana-mana ada,
eh ... barang natal dari natal

901
00:58:53,070 --> 00:58:57,040
Dia akan membuat sebuah bintang dan dia akan membuat sebuah bintang
potong dari karton neon,

902
00:58:57,150 --> 00:59:00,080
dan kemudian dia akan memotong
Yang kecil kecil dari itu

903
00:59:00,200 --> 00:59:01,540
dan kemudian yang lain kecil dari itu.

904
00:59:01,620 --> 00:59:02,830
Pasti sudah satu jam atau semacamnya

905
00:59:02,950 --> 00:59:05,420
untuk membuat salah satu dari kecil ini sedikit ...
bintang-bintang kecil ini,

906
00:59:05,500 --> 00:59:07,840
dan ada ribuan dari mereka
seluruh dinding,

907
00:59:07,960 --> 00:59:10,180
dan aku seperti, "Fuck, man,
ini luar biasa.

908
00:59:10,290 --> 00:59:14,920
"Ini seperti hal terindah,
eh ... aku bisa membayangkannya. ""

909
00:59:15,050 --> 00:59:18,640
Dan dia memiliki semua ini
semacam meja berlapis kaca

910
00:59:18,760 --> 00:59:21,560
dan dia berkata, "Lihat ini,"
seperti itu, dan aku seperti, "Mm."

911
00:59:21,680 --> 00:59:23,770
Dan dia mematikan lampu utama

912
00:59:23,890 --> 00:59:26,480
dan kemudian bersinar yang lain ini
yang muncul dari lantai

913
00:59:26,600 --> 00:59:30,400
dan mereka melemparkan cahaya
semua melalui tabel,

914
00:59:30,520 --> 00:59:32,520
eh ... yang punya
foto-foto Yesus ini

915
00:59:32,650 --> 00:59:33,770
- dan bayi Yesus dan semua itu.
- Yeah.

916
00:59:33,860 --> 00:59:36,450
Jadi, tiba-tiba gambar-gambar ini
Yesus menghilang

917
00:59:36,570 --> 00:59:39,120
dan itu semua hanya semacam ini
halaman tiga gadis semua jenis ...

918
00:59:39,240 --> 00:59:41,540
- Wow, ya
- Jenis porno yang lembut,

919
00:59:41,620 --> 00:59:44,490
jenis barang Playboy, yang punya
jelas menariknya saat dia ...

920
00:59:44,580 --> 00:59:46,200
- Yeah.
- ... melihat ke kamarku,

921
00:59:46,330 --> 00:59:48,670
dan tiba-tiba seluruh ruangan ini
telah berubah menjadi hal ini,

922
00:59:48,790 --> 00:59:53,800
dan itu yang paling luar biasa
semacam hal yang bergerak

923
00:59:53,920 --> 00:59:55,720
- bahwa orang kesepian ini ...
- Yeah.

924
00:59:55,840 --> 00:59:58,890
... telah bekerja untuk ...
selama bertahun-tahun, kau tahu ...

925
00:59:59,010 --> 01:00:00,430
- Yeah.
- ... pasti dia telah melakukan ini,

926
01:00:00,550 --> 01:00:02,520
dan hal semacam ini yang saya miliki di sini

927
01:00:02,640 --> 01:00:04,100
- artinya penting ...
- Yeah.

928
01:00:04,180 --> 01:00:07,770
... untuk jenis monomania
dari ruangan yang luar biasa ini

929
01:00:07,890 --> 01:00:12,610
Benar-benar tinggal bersamaku seperti itu
kekuatan untuk mengubah diri sendiri ...

930
01:00:12,730 --> 01:00:14,150
Ya.

931
01:00:14,270 --> 01:00:16,570
... dengan apa yang dapat Anda lakukan
dengan imajinasi

932
01:00:16,690 --> 01:00:17,820
Ya.

933
01:00:17,940 --> 01:00:19,950
Bagaimanapun, aku selalu ingat orang itu.

934
01:00:24,200 --> 01:00:26,120
- Eh ... Woz?
- ya?

935
01:00:26,240 --> 01:00:28,960
Kamu memulai itu
dengan, er ... ke belakang keempat, kan?

936
01:00:29,080 --> 01:00:30,460
- Yeah.
- Seperti aku melakukan itu ...

937
01:00:30,580 --> 01:00:33,300
- # Saya salah... #
- Yeah, kamu melakukan itu

938
01:00:39,510 --> 01:00:41,510
Kapan ... kapan kamu masuk?

939
01:00:42,550 --> 01:00:44,470
Kapan Marty masuk?

940
01:00:45,510 --> 01:00:47,860
Setelah hal kecilmu
dan it goes ...

941
01:00:49,430 --> 01:00:52,900
# Saya berkuda, saya berkuda

942
01:00:54,650 --> 01:00:56,870
# Di atas perbukitan

943
01:00:59,730 --> 01:01:01,700
# Yeah

944
01:01:03,610 --> 01:01:06,410
Matahari, matahari, matahari

945
01:01:06,530 --> 01:01:10,880
# Naik di atas bukit

946
01:01:11,870 --> 01:01:13,620
# Yeah

947
01:01:44,200 --> 01:01:49,670
# Saya merasa saya tidak bisa goyang

948
01:01:51,080 --> 01:01:52,830
# Aku punya perasaan

949
01:01:52,950 --> 01:01:56,050
# Itu tidak akan hilang begitu saja

950
01:01:56,170 --> 01:01:58,130
# Kamu harus adil

951
01:01:58,250 --> 01:02:04,930
# Terus mendorong

952
01:02:05,050 --> 01:02:10,100
Dorong langit menjauh

953
01:02:11,140 --> 01:02:15,770
# Beberapa orang mengatakan
itu hanya rock'n'roll

954
01:02:17,480 --> 01:02:21,910
# Oh, tapi itu membuatmu
sampai ke jiwamu

955
01:02:22,030 --> 01:02:28,370
# Kamu harus terus mendorong

956
01:02:28,490 --> 01:02:32,090
# Terus mendorong

957
01:02:32,200 --> 01:02:36,460
Dorong langit menjauh

958
01:02:48,550 --> 01:02:54,020
# Kamu harus terus mendorong

959
01:02:54,100 --> 01:02:57,480
# Terus mendorong

960
01:02:57,600 --> 01:03:01,780

ii Dorong langit menjauh ... ii

961
01:03:12,280 --> 01:03:16,410
Salah satu hal yang ingin kami temukan
Lebih banyak tentang adalah catatan harian cuaca.

962
01:03:16,500 --> 01:03:21,220
Nah, pada dasarnya, ini
persediaan harian cuaca,

963
01:03:21,330 --> 01:03:24,260
dan apa yang sebenarnya terjadi adalah itu
Saya adalah seorang Australia yang tinggal di Inggris ...

964
01:03:24,340 --> 01:03:26,640
- Yeah.
- ... dan menjadi semakin kesal

965
01:03:26,760 --> 01:03:31,390
oleh cuaca sengsara tanpa henti

966
01:03:31,510 --> 01:03:36,770
itu ... itu, kamu tahu ...
itu ... yang dimiliki Inggris.

967
01:03:36,890 --> 01:03:40,940
Sebagai cara mengambil alih kendali
dari itu dalam beberapa cara ...

968
01:03:42,190 --> 01:03:44,990
... atau mengubahnya menjadi keuntungan saya,
Saya memutuskan untuk menulis tentang itu,

969
01:03:45,110 --> 01:03:47,910
dan karena cuaca buruk
jauh lebih menarik untuk ditulis

970
01:03:48,030 --> 01:03:49,410
- dari cuaca baik ...
- Yeah.

971
01:03:49,530 --> 01:03:52,950
... Saya cukup senang saat bangun tidur
dan itu adalah sengsara, badai ...

972
01:03:53,070 --> 01:03:54,580
- Yeah.
- ... hari yang dingin dan berangin.

973
01:03:54,660 --> 01:03:57,710
Entri semacam itu berkembang
ke hal lain juga,

974
01:03:57,830 --> 01:04:02,340
dan Susie sangat hamil
pada saat itu, dengan si kembar.

975
01:04:02,420 --> 01:04:04,970
Jadi, dia banyak fitur di dalamnya.

976
01:04:05,090 --> 01:04:08,560
Ada urutan di mana Anda melihat
Dua pria di van sangat sebentar,

977
01:04:08,670 --> 01:04:11,300
dan Anda bilang Anda lupa menulis tentang mereka
sampai lima hari kemudian

978
01:04:11,430 --> 01:04:14,770
Tapi Anda selalu memikirkannya sepanjang waktu
dan Anda mempertanyakan diri Anda di sini

979
01:04:14,890 --> 01:04:17,770
apakah itu karena
Anda berpikir tentang kembar.

980
01:04:21,020 --> 01:04:24,270
Ah, well, Anda tahu, pada satu tingkat,
Saya orang yang sangat praktis

981
01:04:24,400 --> 01:04:26,370
tentang cara saya melakukan hal-hal tertentu.

982
01:04:26,480 --> 01:04:30,910
Tapi, er ... ada sisi lain yang sangat
takhayul, dan saya bisa cenderung ke arah

983
01:04:31,030 --> 01:04:33,000
Melihat hal-hal semacam itu dalam berbagai hal,

984
01:04:33,110 --> 01:04:37,120
terutama jika hari dasar,
yang ... mana ini,

985
01:04:37,240 --> 01:04:40,620
mulai bergejolak
di penggilingan imajinasi,

986
01:04:40,750 --> 01:04:43,000
dan itulah yang terjadi
dengan, eh ... cuaca.

987
01:04:43,120 --> 01:04:44,590
Cuaca menjadi tidak nyata,

988
01:04:44,710 --> 01:04:47,550
Ini menjadi fiktif
karena saya menulis tentang itu

989
01:04:47,670 --> 01:04:50,590
Cuaca menjadi bohong ...

990
01:04:50,720 --> 01:04:53,220
... dan apa yang terjadi adalah ...

991
01:04:53,340 --> 01:04:56,390
Hidupku sehari-hari menjadi bohong,

992
01:04:56,510 --> 01:05:00,730
karena itu ... itu menjadi
sebuah latihan imajinatif,

993
01:05:00,850 --> 01:05:06,610
dan saya berpikir pada tingkat tertentu saya
sangat ketakutan tentang memiliki si kembar.

994
01:05:06,730 --> 01:05:11,660
Anda tahu, saya pikir saya,
er ... takut keluar dari akal.

995
01:05:11,740 --> 01:05:15,870
Dan kemudian berhenti pada bulan Juni 2000
dan dimulai ulang pada bulan Agustus 2001.

996
01:05:15,990 --> 01:05:18,620
- Benar
- Apakah Anda tahu mengapa ada ...

997
01:05:18,740 --> 01:05:20,000
- Tidak.
- ...sebuah jarak?

998
01:05:20,120 --> 01:05:22,620
Saya tidak tahu
Mungkin karena kita punya bayi.

999
01:05:22,750 --> 01:05:25,720
Ini adalah garis terakhir yang indah
untuk mengakhiri.

1000
01:05:25,830 --> 01:05:29,460
"Langit keluar dari jendelaku
Sekarang sudah menjadi biru sungguhan. "

1001
01:05:31,460 --> 01:05:35,770
Langit di Brighton
tidak seperti apapun yang pernah saya lihat.

1002
01:05:35,890 --> 01:05:38,480
Tinggal di tepi laut,
melihat keluar jendela saya,

1003
01:05:38,600 --> 01:05:41,690
Aku merasa seperti bagianku
dari cuaca itu sendiri

1004
01:05:41,810 --> 01:05:44,560
Terkadang langit begitu biru

1005
01:05:44,690 --> 01:05:48,860
dan pantulan laut begitu mempesona
Anda bahkan tidak bisa melihatnya,

1006
01:05:48,980 --> 01:05:54,360
dan lain kali, guntur hitam besar
berguling melintasi lautan

1007
01:05:54,490 --> 01:05:57,990
dan Anda merasa seperti
Anda berada di dalam badai itu sendiri.

1008
01:05:59,530 --> 01:06:02,080
Yang paling saya takutkan adalah alam.

1009
01:06:02,200 --> 01:06:05,800
Sekarang cuaca sudah dikirim
untuk membalas dendam,

1010
01:06:05,920 --> 01:06:08,460
kita semua masuk untuk itu sekarang

1011
01:06:08,590 --> 01:06:11,430
Segera cuaca
akan tampil di acara nyata

1012
01:06:12,670 --> 01:06:17,390
Lucunya, semakin aku menulis tentang
Cuaca, semakin buruk rasanya

1013
01:06:17,510 --> 01:06:19,680
dan semakin menarik jadinya

1014
01:06:19,800 --> 01:06:23,680
dan semakin banyak cetakan itu sendiri
ke narasi yang telah saya tetapkan untuk itu.

1015

01:06:25,480 --> 01:06:28,730
Anda tahu, saya bisa mengendalikannya
cuaca dengan suasana hati saya

1016
01:06:28,860 --> 01:06:31,700
Aku tidak bisa mengendalikan suasana hatiku.

1017
01:06:37,860 --> 01:06:39,620
Itu aku dan Kylie.

1018
01:06:39,740 --> 01:06:41,740
Saya memakai celana pendek di sana.

1019
01:06:41,870 --> 01:06:43,540
Apa yang terjadi dengan Kylie, Nick?

1020
01:06:43,660 --> 01:06:45,830
Saya baru saja menulis lagu ini,
Dimana Wild Roses Tumbuh,

1021
01:06:45,960 --> 01:06:47,250
dan ingin dia bernyanyi di atasnya

1022
01:06:47,370 --> 01:06:50,920
dan kami hanya mencoba
untuk mencari tahu bagaimana caranya sampai ke Kylie

1023
01:06:51,040 --> 01:06:54,390
dan dia memiliki manajemen
Itu sangat protektif terhadapnya

1024
01:06:54,510 --> 01:06:55,550
dan melindungi citranya ...

1025
01:06:55,670 --> 01:06:57,270
- Yeah.
- ... dan semua hal semacam itu.

1026
01:06:57,380 --> 01:07:00,390
Tapi dia kebetulan pacaran
dengan Michael Hutchence.

1027
01:07:00,510 --> 01:07:03,060
Jadi ... kami berhasil menguasai Michael

1028
01:07:03,180 --> 01:07:06,440
dan dia duduk di sebelahnya
kapan ... saat kita berdering

1029
01:07:06,560 --> 01:07:09,810
Kami berkata, "Bisakah Anda bertanya kepada Kylie
apakah dia akan datang dan menyanyikan sebuah lagu untuk kita? "

1030
01:07:09,900 --> 01:07:10,860
"Kami punya lagu ini."

1031
01:07:10,980 --> 01:07:12,900
Dan akhirnya kami berakhir
Top Of The Pops ...

1032
01:07:13,020 --> 01:07:13,950
Mm.

1033
01:07:14,070 --> 01:07:17,200
... dan keseluruhan acara itu, seputar Kylie,

1034
01:07:17,320 --> 01:07:20,750
jenis kehidupan
dalam jenis gelembung aneh semacam ini

1035
01:07:20,870 --> 01:07:24,040
dimana hidup untuk waktu yang singkat itu
agak berbeda,

1036
01:07:24,160 --> 01:07:27,840
karena kita tiba-tiba
dilemparkan ke dalam situasi aneh ini

1037
01:07:27,960 --> 01:07:29,880
memiliki catatan hit,

1038
01:07:30,000 --> 01:07:33,920
dan kemudian, jelas, orang-orang membeli
album dan mendengarkannya,

1039
01:07:34,050 --> 01:07:37,050
dan menyadari bahwa, Anda tahu,
itu akan menjadi yang terakhir kalinya mereka ...

1040
01:07:37,170 --> 01:07:40,890
mereka akan, er ... ada hubungannya
dengan Nick Cave dan The Bad Seeds lagi.

1041
01:07:41,010 --> 01:07:42,310
Tapi untuk saat itu, itu ...

1042
01:07:42,430 --> 01:07:46,650
itu agak ... untuk saya,
Saat yang sangat istimewa, Anda tahu.

1043
01:07:57,490 --> 01:08:00,030
Louis Wain. 
Lihat itu.

1044
01:08:00,150 --> 01:08:02,620
Itulah The Fire Of The Mind
Agitates Atmosfer itu.

1045
01:08:04,660 --> 01:08:07,130
Apakah Anda memiliki salinan Lolita saya?

1046
01:08:24,430 --> 01:08:26,400
Itu Anita. 
Ya.

1047
01:08:29,180 --> 01:08:31,310
Itu Susie.

1048
01:08:31,440 --> 01:08:34,060
Kata "muse"
Saya sering merasa enggan untuk menggunakan,

1049
01:08:34,190 --> 01:08:38,790
Karena rasanya seperti muse ini
sesuatu yang halus dan di luar sana

1050
01:08:38,900 --> 01:08:40,320
Ini bukan untuk saya.

1051
01:08:40,450 --> 01:08:42,910
Lagu-lagunya sangat banyak tentang orang

1052
01:08:43,030 --> 01:08:46,210
dan ... dan orang-orang ini
semacam itu menopang lagu-lagunya.

1053
01:08:46,330 --> 01:08:47,870
Jika saya menyanyikan lagu seperti Deanna,

1054
01:08:47,990 --> 01:08:53,000
Ini sangat banyak tiga menit atau apalah
dengan ingatan orang itu.

1055
01:08:53,120 --> 01:08:56,340
Bukan berarti saya berminat
dalam cara orang itu sekarang,

1056
01:08:56,460 --> 01:08:59,470
tapi aku sangat tertarik
dalam memori orang itu

1057
01:08:59,590 --> 01:09:05,140
Mitologis itu, diedit
semacam ingatan orang itu

1058
01:09:05,260 --> 01:09:09,110
Ada slide yang ingin saya tunjukkan padamu.
Jika Anda mematikan lampu saja.

1059
01:09:20,740 --> 01:09:24,160
Itu favoritku yang mutlak
foto Susie

1060
01:09:24,280 --> 01:09:26,530
Ini staggers saya bahwa, um ...

1061
01:09:26,620 --> 01:09:29,370
Susie, yang memiliki bawaan seperti ini
hubungan dengan kamera ...

1062
01:09:29,490 --> 01:09:30,420
Ya.

1063
01:09:30,500 --> 01:09:35,380
... bisa begitu sengit, eh ...
enggan difoto,

1064
01:09:35,500 --> 01:09:40,100
dan ... itu benar-benar membingkai
dari wajah,

1065
01:09:40,210 --> 01:09:44,140
dari rambut, rambut hitam,
dan pembingkaian wajah putih

1066
01:09:44,220 --> 01:09:47,270
Itu benar, eh ... menarik.

1067
01:09:49,010 --> 01:09:53,110
Ada klip audio yang saya inginkan
untuk bermain melalui Anda juga.

1068
01:09:53,230 --> 01:09:55,230
Jika Anda hanya ingin mendengarkan yang satu ini.

1069
01:09:55,350 --> 01:10:00,660
Pertama kali aku melihat Susie ada di
Museum Victoria & Albert di London

1070
01:10:00,780 --> 01:10:02,950
dan saat dia masuk,

1071
01:09:03,070 --> 01:10:07,750
semua hal yang saya terobsesi untuk semua
tahun - gambar bintang film,

1072
01:10:07,870 --> 01:10:11,750

Jenny Agutter di billabong,
Anita Ekberg di air mancur,

1073
01:09:11,870 --> 01:10:13,960
Ali MacGraw dalam celana ketat hitamnya,

1074
01:10:14,080 --> 01:10:16,420
gambar dari TV saat masih kecil,

1075
01:10:16,500 --> 01:10:19,750
Barbara Eden
dan Elizabeth Montgomery dan Abigail,

1076
01:10:19,880 --> 01:10:24,550
Miss World kompetisi, Marilyn Monroe
dan Jennifer Jones dan Bo Derek

1077
01:10:24,670 --> 01:10:26,430
dan Angie Dickinson sebagai Polisi Wanita,

1078
01:10:26,550 --> 01:10:32,480
Maria Falconetti dan Suzi Quatro,
Bolshoi ballerinas dan pesenam Rusia,

1079
01:10:32,600 --> 01:10:36,350
Wonder Woman dan Barbarella
dan supermodel dan anak perempuan,

1080
01:10:36,480 --> 01:10:39,650
semua tak berujung, fantasi yang tidak ada habisnya,

1081
01:10:39,770 --> 01:10:42,870
gadis-gadis muda di kolam Wangaratta
berbaring di atas beton panas,

1082
01:10:42,980 --> 01:10:45,700
Asal-usul Courbet dari Dunia,

1083
01:10:45,780 --> 01:10:49,330
Semangkuk susu Bataille,
Cincin hidung Jean Simmons,

1084
01:10:49,450 --> 01:10:52,080
semua hal yang pernah saya dengar
dan dilihat dan dibaca.

1085
01:10:53,330 --> 01:10:55,420
Iklan dan iklan TV,

1086
01:10:55,500 --> 01:10:59,300
billboard dan fashion spreads
dan Playmate of the Month,

1087
01:10:59,380 --> 01:11:01,720
Caroline Jones sekarat dalam pelukan Elvis,

1088
01:11:01,840 --> 01:11:05,140
Jackie O dalam berkabung,
Tinker Bell terjebak dalam laci,

1089
01:11:05,210 --> 01:11:09,310
semua terus, tidak pernah berakhir
tetes-feed data erotis

1090
01:11:09,430 --> 01:11:14,270
datang bersama pada saat itu
dalam satu ledakan besar yang hebat

1091
01:11:14,390 --> 01:11:16,940
dan aku tersesat padanya

1092
01:11:17,020 --> 01:11:19,320
dan itu saja.

1093
01:11:38,250 --> 01:11:42,220
Terkadang rasanya seperti hantu
masa lalu adalah semua tentang dan berkerumun di,

1094
01:11:42,340 --> 01:11:44,340
berlomba-lomba untuk ruang dan pengakuan.

1095
01:11:46,340 --> 01:11:50,090
Mereka tidak lagi puas
untuk disimpan di sana dalam kegelapan.

1096
01:11:50,180 --> 01:11:52,300
Mereka telah berada di sana terlalu lama.

1097
01:11:52,430 --> 01:11:56,270
Mereka marah dan mengumpulkan kekuatan
dan meminta perhatian.

1098
01:11:58,270 --> 01:12:01,440
Mereka mencakar jalan mereka ke masa depan
dan akan menunggu disana

1099
01:12:02,520 --> 01:12:03,990
Sudahkah saya mengingatnya cukup?

1100
01:12:05,610 --> 01:12:07,660
Sudahkah saya menghormatinya dengan cukup?

1101
01:12:07,740 --> 01:12:09,950
Sudahkah saya melakukan yang terbaik untuk membuat mereka tetap hidup?

1102
01:12:11,030 --> 01:12:13,030
Ada dermaga.

1103
01:12:13,160 --> 01:12:15,500
Anda sangat penting dalam hidup saya.

1104
01:12:18,960 --> 01:12:22,680
Kamu seperti
Semacam ini kabut yang berguling,

1105
01:12:22,790 --> 01:12:26,720
Aku tahu tentang dirimu dan ...
dan aku pernah mendengar tentang ...

1106
01:12:26,840 --> 01:12:29,060
Keinginan Anda untuk melakukan lagu ini,

1107
01:12:29,170 --> 01:12:33,430
dan kemudian aku melihatmu tampil live
dengan The Bad Seeds dan rasanya seperti, "Uh!"

1108
01:12:33,550 --> 01:12:36,650
Anda berjalan naik jalan ini untuk pergi
di atas panggung. 
Rasanya seperti sebuah adegan dari sebuah film.

1109
01:12:36,760 --> 01:12:39,810
Anda semua hanya memiliki kesombongan seperti ini
dan energi,

1110
01:12:39,930 --> 01:12:42,530
Anda tahu, saat Anda sedang membangun
untuk naik panggung,

1111
01:12:42,650 --> 01:12:45,270
dan kemudian kinerjanya
itu hanya electrifying,

1112
01:12:45,400 --> 01:12:48,280
dan bahasa tubuh Anda,
kamu seperti ini ...

1113
01:12:48,400 --> 01:12:50,750
seperti ... seperti pohon

1114
01:12:51,860 --> 01:12:53,660
Itu mungkin tidak terdengar ...

1115
01:12:53,780 --> 01:12:55,120
- Seperti pohon besar?
- Seperti...

1116
01:12:55,240 --> 01:13:00,370
Anda tahu, seperti dari film Hitchcock,
semacam pohon di ... dalam siluet,

1117
01:13:00,450 --> 01:13:02,500
seperti benar-benar dalam badai atau semacamnya.

1118
01:13:02,620 --> 01:13:04,970
Itu ... sungguh menakjubkan.

1119
01:13:05,080 --> 01:13:07,050
Cos Anda tidak tahu banyak
tentang apa yang saya lakukan, bukan?

1120
01:13:07. 01 - 13:01:01
Tidak, saya harus cepat membaca biografi Anda.

1121
01:13:10,260 --> 01:13:12,930
- Oh, kamu baca itu?
- Yeah.

1122
01:13:14,050 --> 01:13:16,100
Itu bukan kebenaran.

1123
01:13:25,350 --> 01:13:27,230
Apa kamu merasa cemas
tentang dilupakan?

1124
01:13:27,360 --> 01:13:31,240
Ya, saya khawatir dilupakan
dan tentang kesepian.

1125
01:13:32,280 --> 01:13:33,200
- Oh benarkah?
- Yeah.

1126
01:13:33,320 --> 01:13:36,670
- Anda memiliki waxworks yang terbuat dari Anda.
- Saya memiliki beberapa waxworks.

1127
01:13:36,780 --> 01:13:38,130
Berapa banyak?

1128
01:13:38,240 --> 01:13:40,500
Kurasa aku punya lima.

1129
01:13:40,580 --> 01:13:42,250
- Nah, pada titik tertentu ...
- Aku benar-benar cemburu padamu

1130
01:13:42,370 --> 01:13:43,460
... ceritanya begini

1131
01:13:43,540 --> 01:13:46,260
satu-satunya orang yang punya
Waxworks lebih dari saya adalah Ratu.

1132
01:13:46,380 --> 01:13:47,470
Apakah itu benar?

1133
01:13:47,590 --> 01:13:49,680
Saya tidak tahu apakah itu masih sebuah fakta,
tapi pada waktu itu.

1134
01:13:51,380 --> 01:13:56,640
Aku ingat Michael Hutchence
mengatakan bahwa dia berpandangan pendek

1135
01:13:56,760 --> 01:14:01,390
dan dia mencoba memakai kacamata atau kontak
untuk melihat penonton,

1136
01:14:01,520 --> 01:14:03,390
dan itu sangat menakutkannya
dia tidak pernah melakukannya lagi

1137
01:14:03,520 --> 01:14:05,520
- Oh, benarkah begitu?
- Kami berbicara tentang itu

1138
01:14:05,650 --> 01:14:10,900
karena pertama kali saya melihat INXS bermain,
Kupikir dia sudah menatapku,

1139
01:14:0630 -> 01: 14: 13,370
yang menjadi anggota audiens
seharusnya dilakukan

1140
01:14:13,490 --> 01:14:15,990
Semua orang di antara penonton
harus merasa seperti Anda telah melihat mereka,

1141
01:14:16,110 --> 01:14:20,370
dan itu menjadi jelas bahwa
dia mungkin tidak pernah melihat saya, hanya kabur.

1142
01:14:20,490 --> 01:14:25,370
Tapi dia punya semacam cara
memproyeksikan ke luar. 
Aku iri akan hal itu.

1143
01:14:25,460 --> 01:14:27,380
Saya sangat menyukai tipe pria terdepan.

1144
01:14:27,500 --> 01:14:31,850
Saya tidak merasa saya seperti itu
dari pemain yang bisa ...

1145
01:14:33,630 --> 01:14:34,970
Sampai sejauh ini, kau tahu.

1146
01:14:35,090 --> 01:14:37,310
Bagi saya, ada semacam psikodrama

1147
01:14:54;>> 01: 14: 40,980
yang terjadi di antaranya
orang-orang biasa di barisan depan

1148
01:14:41,060 --> 01:14:43,230
yang menjadi sangat penting dalam ...

1149
01:14:43,350 --> 01:14:46,650
dalam menceritakan ...
narasi lagu-lagunya

1150
01:14:46,770 --> 01:14:49,770
Saya mendapatkan sejumlah besar energi dari ...

1151
01:14:49,860 --> 01:14:52,030
Dari memilih singular ...

1152
01:14:52,150 --> 01:14:53,870
Orang-orang, dan menakutkan mereka.

1153
01:14:53,990 --> 01:14:55,910
Sangat? 
Apakah kamu berhasil
misi anda untuk menakut-nakuti mereka?

1154
01:14:56,030 --> 01:14:59,080
Nah, begitulah, um ...
campuran rasa takjub dan teror

1155
01:14:59,200 --> 01:15:02,120
yang bisa Anda dapatkan dari satu orang
atau sekelompok kecil orang

1156
01:15:39 02: 00-01: 01: 15: 04,590
- itu benar, um ...
- Mm.

1157
01:15:04.700 -> 01:15: 11,840
... yang memberikan jumlah besar, eh ...
energi untuk ... mengubah diri Anda sendiri.

1158
01:15:21,760 --> 01:15:23,730
# Ooh

1159
01:15:40: 23,850 -> 01: 15: 26,940
Ah, biarkan hari sial itu pecah

1160
01:15:28,850 --> 01:15:30,230
# Ooh

1161
01:15:30,350 --> 01:15:32,780
# Hari hujan

1162
01:15:34,190 --> 01:15:36,490
# Selalu membuatku sedih

1163
01:15:36,610 --> 01:15:38,740
# Ooh

1164
01:15:38,860 --> 01:15:45,120
# Miley Cyrus mengambang di kolam renang
di Toluca Lake ... #

1165
01:15:49,250 --> 01:15:52,630
# Anda adalah gadis terbaik yang pernah saya miliki ... #

1166
01:15:5710 -> 01: 15: 59,510
# Dapatkah Anda merasakan detak jantung saya?

1167
01:16:00,840 --> 01:16:03,190
# Dapatkah Anda merasakan detak jantung saya?

1168
01:16:04,220 --> 01:16:07,400
# Saya mengemudikan mobil saya ke Jenewa

1169
01:16:12,980 --> 01:16:15,200
# Saya mengemudi

1170
01:16:17,900 --> 01:16:20,160
# Dapatkah Anda merasakan detak jantung saya ... #

1171
01:16:29,870 --> 01:16:32,880
# Saya mengendarai mobil saya

1172
01:16:34,790 --> 01:16:37,470
# Tidak ingat sama sekali ... #

1173
01:16:47,260 --> 01:16:49,890
# Tidak ingat sama sekali

1174
01:16:50,980 --> 01:16:52,650
# Duduk disini

1175
01:16:52,770 --> 01:16:57,200
# Di teras bawah tanah saya. 
#

1176
01:17:33,730 --> 01:17:36,230
Tidak.

1177
01:17:36,360 --> 01:17:37,950
Tidak? 
Kamu tidak mau?

1178
01:17:39,150 --> 01:17:40,740
Kamu ingin bercinta denganku

1179
01:17:44,200 --> 01:17:46,240
Kamu sialan dengan yang terbaik

1180
01:17:46,370 --> 01:17:48,370
Kamu mau?

1181
01:17:49,950 --> 01:17:52,460
Kamu ingin bercinta denganku 
BAIK.

1182
01:17:58,000 --> 01:18:00,300
Anda ingin bermain game? 
BAIK.

1183
01:18:01,550 --> 01:18:02,670
Ayolah.

1184
01:18:04,930 --> 01:18:07,100
BAIK. 
Kamu ingin bermain kasar 
BAIK!

1185
01:18:08,100 --> 01:18:10,190
- Menyapa teman kecilku!
- Menyapa teman kecilku!

1186
01:18:13,520 --> 01:18:18,240
Ya, ya, ya, Ya!

1187
01:18 18:19 - 01: 18: 20,400
Ya, ya, ya, Ya!

1188
01:18: 22.150 -> 01: 18: 23,740
Ya, ya, ya, Ya!

1189
01:18:24,950 --> 01:18:32,420
Ya, ya, ya, Ya!

1190
01:18:32,490 --> 01:18:35,870
Ya, ya, ya, ya! 
#

1191
01:18:38,500 --> 01:18:40,380
# Yeah, yeah, yeah, ya

1192
01:18:41,630 --> 01:18:43,380
# Oh, tidak, tidak, tidak ... #

1193
01:18:51;> 01: 18: 58,110
Nah, begitulah Iblis

1194
01:19: 01.020 -> 01:19: 06,030
# Mengatakan, "Saya datang untuk menurunkan Anda
Mr Stagger Lee "

1195
01:19: 08.660 -> 01:19: 12,080
Nah, itu adalah kata-kata terakhir
kata Iblis

1196
01:19: 12.200 -> 01: 19: 14,500

# Cos Stag menaruh empat lubang

1197
01:19:14,620 --> 01:19:17,210
# Di dalam ibunya ... sialan

1198
01:19:19 18.290 - 01:19: 20.960
# Kepala

1199
01:19: 21.090 -> 01:19: 26.090
Ya, ya, ya, Ya!

1200
01:19:37,480 --> 01:19:40,320
Ya, ya, ya, Ya!

1201
01:19:40,440 --> 01:19:43,410
Ya, ya, ya, ya! 
#

1202
01:20: 25.900 -> 01:20: 30,280
Lagu itu heroik,
karena lagu tersebut menghadapi kematian.

1203
01:20:31,820 --> 01:20:36,370
Lagu itu abadi dan berani
menatap kepunahan kita sendiri.

1204
01:20:45,880 --> 01:20:50,550
Lagu itu muncul dari dunia roh
dengan pesan yang benar

1205
01:20:51,720 --> 01:20:55,100
Suatu hari, saya akan memberitahu Anda
bagaimana cara membunuh naga

1206
01:21:41,980 --> 01:21:43,940
Semua hari kita diberi nomor.

1207
01:21:44,940 --> 01:21:46,940
Kita tidak bisa menganggur.

1208
01:21:48,020 --> 01:21:52,450
Untuk bertindak berdasarkan ide buruk
lebih baik daripada tidak bertindak sama sekali ...

1209
01:21:53,450 --> 01:21:57,920
... karena nilai dari ide
tidak pernah menjadi jelas sampai Anda melakukannya

1210
01:22:00,080 --> 01:22:04,250
Terkadang ide ini bisa jadi
Hal terkecil di dunia,

1211
01:22:04,370 --> 01:22:07,970
sedikit nyala api yang kamu duga
dan cawan dengan tanganmu

1212
01:22:08,090 --> 01:22:12,430
dan berdoa tidak akan padam
oleh semua badai yang lolongan tentang hal itu.

1213
01:22:13,760 --> 01:22:19,110
Jika Anda bisa berpegang pada api itu,
Hal-hal hebat bisa dibangun di sekitarnya

1214
01:22:19,220 --> 01:22:23,320
itu besar dan kuat
dan dunia berubah ...

1215
01:22:25,310 --> 01:22:28,360
... semua dipegang oleh gagasan terkecil.

1216
01:22:38,490 --> 01:22:41,120
# Masalahnya adalah

1217
01:22:41,240 --> 01:22:44,590
# Dia punya buku hitam kecil

1218
01:22:47,620 --> 01:22:50,300
# Dan namaku

1219
01:22:50,380 --> 01:22:53,680
# Ini sudah tertulis

1220
01:22:53,800 --> 01:22:56,680
# Di setiap halaman

1221
01:23:00,100 --> 01:23:03,020
# Nah, seorang gadis harus memenuhi kebutuhan

1222
01:23:03,140 --> 01:23:07,520
Terutama di Jubilee Street

1223
01:23:14,570 --> 01:23:20,120
# Saya harus mempraktekkan apa yang saya khotbahkan

1224
01:23:23,830 --> 01:23:27,050
# Hari-hari ini saya pergi ke kota

1225
01:23:29,120 --> 01:23:34,260
# Di dasi dan ekor saya

1226
01:23:35,630 --> 01:23:38,380
# Saya mendapat janin

1227
01:23:41,010 --> 01:23:43,060
# Di atas tali

1228
01:23:46,730 --> 01:23:49,820
# Saya sendiri sekarang

1229
01:23:49,900 --> 01:23:53,450
# Saya diluar dugaan

1230
01:23:54,780 --> 01:23:57,650
# Tirai ditutup

1231
01:23:57,740 --> 01:23:59,960
# Perabotan telah hilang

1232
01:24:00,990 --> 01:24:03,710
# Saya berubah

1233
01:24:03,830 --> 01:24:06,120
# Saya bergetar

1234
01:24:06,250 --> 01:24:08,420
# Saya bercahaya

1235
01:24:08,500 --> 01:24:11,220
# Ya, lihat aku sekarang

1236
01:24:11,330 --> 01:24:13,340
# Saya berubah

1237
01:24:13,460 --> 01:24:15,460
# Saya bergetar

1238
01:24:15,590 --> 01:24:17,760
# Lihat aku Sekarang

1239
01:24:21,890 --> 01:24:24,230
# Ya, saya terbang

1240
01:24:24,350 --> 01:24:26,940
# Saya bergetar

1241
01:24:27,020 --> 01:24:28,890
# Lihat aku Sekarang

1242
01:24:33,020 --> 01:24:35,370
# Yeah

1243
01:25:30,080 --> 01:25:32,000
# Yeah

1244
01:25:50,140 --> 01:25:52,730
# Saya berubah

1245
01:25:52,850 --> 01:25:54,820
# Saya bergetar

1246
01:25:54,900 --> 01:25:56,400
# Lihat aku Sekarang

1247
01:25:59,940 --> 01:26:01,660
# Aku terbang

1248
01:26:01,740 --> 01:26:03,360
# Saya bergetar

1249
01:26:03,490 --> 01:26:05,660
# Lihat aku Sekarang

1250
01:26:08,870 --> 01:26:10,540
# Aku terbang

1251
01:26:10,620 --> 01:26:12,370
# Saya bercahaya

1252
01:26:12,500 --> 01:26:13,960
# Lihat aku Sekarang

1253
01:26:16,960 --> 01:26:19,010
# Saya berubah

1254
01:26: 19.130 -> 01: 26: 21,130
# Saya bergetar

1255
01:26:21,250 --> 01:26:23,130
# Lihat aku Sekarang. 
#

1256
01:27:04,210 --> 01:27:08,770
Pada akhirnya, saya tidak tertarik
dalam hal yang saya mengerti sepenuhnya.

1257
01:27:10,100 --> 01:27:13,650
Kata-kata yang telah saya tulis bertahun-tahun
hanya veneer

1258
01:27:14,930 --> 01:27:18,900
Ada kebenaran yang berbohong
di bawah permukaan kata-kata ...

1259
01:27:18,980 --> 01:27:24,030
kebenaran yang bangkit tanpa peringatan,
seperti gundukan monster laut

1260
01:27:24,150 --> 01:27:26,070
dan kemudian menghilang.

1261
01:27:26,190 --> 01:27:29,570
Pertunjukan dan lagunya bagiku

1262
01:27:29,660 --> 01:27:33,130
menemukan cara untuk menggoda monster itu
ke permukaan,

1263
01:27:33,240 --> 01:27:35,000
untuk membuat ruang,

1264
01:27:35,120 --> 01:27:39,220
dimana makhluk itu bisa menerobos
apa yang nyata dan apa yang kita ketahui

1265
01:27:41,250 --> 01:27:46,470
Ruang berkilauan ini,
dimana imajinasi dan kenyataan berpotongan ...

1266
01:27:47,590 --> 01:27:52,270
... ini dimana semua cinta
dan air mata dan sukacita ada.

1267
01:27:53,970 --> 01:27:55,390
Inilah tempatnya.

1268
01:27:56,640 --> 01:27:58,640
BBM: 2C05FBF1
LINE: FORTUNEBET99
