1
00:00:35,141 --> 00:00:40,141


2
00:00:51,000 --> 00:00:53,200
<font color = "# ffff00"> <i> New York Police report
to Metropolis City Hall. </ i> </ font>

3
00:00:53,201 --> 00:00:55,001
<font color = "# ffff00"> <i> Blue-7AW is chasing. </ i> </ font>

4
00:00:55,002 --> 00:00:58,002
<font color = "# ffff00"> Advanced armed kidnapping.
That must be an Intergang. </ Font>

5
00:00:58,003 --> 00:01:00,503
<font color = "# ffff00"> Robbing half the savings
using technology weapons last week. </ font>

6
00:01:00,504 --> 00:01:03,204
<font color = "# ffff00"> Makes you remember
with an assault rifle. </ font>

7
00:01:31,105 --> 00:01:33,305
<font color = "# ffff00"> They opened fire on Lab, Maggie. </ font>

8
00:01:33,306 --> 00:01:35,806
<font color = "# ffff00"> These fools
look for destruction. </ font>

9
00:01:35,807 --> 00:01:37,307
<font color = "# ffff00"> Maybe humans are robed. </ font>

10
00:01:37,408 --> 00:01:40,008
<font color = "# ffff00"> Luckily, I know
the back door. </ font>

11
00:01:57,809 --> 00:02:00,109
<font color = "# ffff00"> We should take
Mayor from here before... </ font>

12
00:02:00,110 --> 00:02:02,110
<font color = "# ffff00">... we get the problem
from the above. </ font>

13
00:02:02,111 --> 00:02:03,911
<font color = "# ffff00"> I don't know you
believers, boss. </ font>

14
00:02:04,212 --> 00:02:06,912
<font color = "# ffff00"> I mean not God. </ font>

15
00:02:13,803 --> 00:02:16,313
<font color = "# ffff00"> Release the Mayor, Manheim! </ font>

16
00:02:16,314 --> 00:02:19,514
<font color = "# ffff00"> Don't force me.
/ So don't try to force me  <font color = "# ffff00"> You! Make sure he is in pain. </ Font>

17
00:02:23,905 --> 00:02:27,315
<font color = "# ffff00"> And you, take the honorable Mayor
while I call transportation. </ font>

18
00:02:27,916 --> 00:02:32,006
<font color = "# ffff00"> Are you okay?
Come on out. </ Font>

19
00:02:33,007 --> 00:02:35,207


20
00:02:49,408 --> 00:02:52,408
<font color = "# ffff00"> Come on. You don't want
to be a police killer. </ Font>

21
00:02:52,509 --> 00:02:54,809
<font color = "# ffff00"> Really? Why? </ Font>

22
00:03:03,570 --> 00:03:07,510
<font color = "# ffff00"> Have you ever asked how it feels
fell from a height? </ font>

23
00:03:08,011 --> 00:03:09,681
<font color = "# ffff00"> Let's find out </ font>

24
00:03:12,682 --> 00:03:14,982
<font color = "# ffff00"> It seems painful.
I am back soon. </ Font>

25
00:03:24,483 --> 00:03:27,483
<font color = "# ffff00"> Function, damn it!
useless objects. </ Font>

26
00:03:27,484 --> 00:03:29,984
<font color = "# ffff00"> This should be able to
bring me a pickup. </ font>

27
00:03:29,985 --> 00:03:33,285
<font color = "# ffff00"> Don't bother.
I've broken my eyes. </ Font>

28
00:03:35,686 --> 00:03:38,286
<font color = "# ffff00"> The only place you
will be brought, Manheim,... </ font>

29
00:03:38,287 --> 00:03:41,087
<font color = "# ffff00">... the rations are three times
a day and the rooms are dark. </ font>

30
00:03:41,588 --> 00:03:43,488
<font color = "# ffff00"> Damn! </ font>

31
00:03:46,089 --> 00:03:49,989
<font color = "# ffff00"> There is one thing I hate:
Violent perpetrators. </ font>

32
00:04:03,889 --> 00:04:06,989
<font color = "# ffff00"> People like you give
Metropolis a bad reputation. </ font>

33
00:04:17,100 --> 00:04:20,100
<font color = "# ffff00"> But now that you know, Manheim,
nothing has been destroyed... </ font>

34
00:04:20,101 --> 00:04:23,091
<font color = "# ffff00">... my city and can
swing at will. </ font>

35
00:04:27,792 --> 00:04:39,292
<font color = "# ffff00"> <b> "DEATH OF SUPERMAN" </ b> </ font>

36
00:04:44,293 --> 00:04:47,293
<font color = "# ffff00"> I feel like saying
a few times a week, but... </ font>

37
00:04:47,494 --> 00:04:49,004
<font color = "# ffff00"> Thank you, Superman. </ font>

38
00:04:49,005 --> 00:04:50,915
<font color = "# ffff00"> I don't know what we can without you. </ font>

39
00:04:50,916 --> 00:04:53,516
<font color = "# ffff00"> Sounds like someone
who needs my voice, Mayor. </ font>

40
00:04:53,517 --> 00:04:55,517
<font color = "# ffff00"> <i> Hey, be careful. </ i> </ font>

41
00:04:56,818 --> 00:05:00,418
<font color = "# ffff00"> Superman!
Hey, this is me. Your old friend. </ Font>

42
00:05:01,419 --> 00:05:04,719
<font color = "# ffff00"> Bibbo Babosky, how about this poor city seaman? </ font>

43
00:05:04,720 --> 00:05:08,420
<font color = "# ffff00"> Come on, you often
save me. </ font>

44
00:05:08,521 --> 00:05:11,721
<font color = "# ffff00"> And I'm no longer a
sailor but a restaurant owner. </ font>

45
00:05:11,722 --> 00:05:15,982
<font color = "# ffff00"> Ace Club Bar & Grill.
Can you take a photo for a restaurant? </ Font>

46
00:05:19,583 --> 00:05:23,583
<font color = "# ffff00"> Stupid cellphone. Never
functions when needed. </ Font>

47
00:05:23,584 --> 00:05:27,584
<font color = "# ffff00"> Let me help.
/ Jimmy Olsen, you are my savior. </ Font>

48
00:05:28,105 --> 00:05:31,685
<font color = "# ffff00"> Say, "Superman."
/ Superman! </ Font>

49
00:05:33,886 --> 00:05:35,386
<font color = "# ffff00"> Thank you, Big Boy. </ font>

50
00:05:35,887 --> 00:05:37,587
<font color = "# ffff00"> I'll bring the results later,
Mr. Babosky. </ font>

51
00:05:37,588 --> 00:05:41,888
<font color = "# ffff00"> See you at the restaurant, kid.
The meat is free. </ Font>

52
00:05:42,609 --> 00:05:45,289
<font color = "# ffff00"> Thank you, Jimmy.
I have to go. </ Font>

53
00:05:45,290 --> 00:05:49,290
<font color = "# ffff00"> Justice League members,
are there any vacancies? </ font>

54
00:05:49,601 --> 00:05:51,191
<font color = "# ffff00"> How are you? </ font>

55
00:05:51,192 --> 00:05:54,392
<font color = "# ffff00"> I have to be somewhere else.
Can you help clean up? </ Font>

56
00:05:54,893 --> 00:05:55,893
<font color = "# ffff00"> Again? </ font>

57
00:05:55,894 --> 00:05:59,294
<font color = "# ffff00"> I swear I feel like
janitor. </ font>

58
00:06:00,095 --> 00:06:02,895
<font color = "# ffff00"> Because you said it,
my apartment needs cleaning. </ font>

59
00:06:04,006 --> 00:06:06,606
<font color = "# ffff00"> After facing what? </ font>

60
00:06:06,607 --> 00:06:09,807
<font color = "# ffff00"> The Intergang Group is somehow
how to use Mother Box. </ font>

61
00:06:13,008 --> 00:06:17,208
<font color = "# ffff00"> Not only that, this armor
also comes from Apokolips. </ font>

62
00:06:17,609 --> 00:06:22,509
<font color = "# ffff00"> How do you know?
/ I use the same thing, remember? </ Font>

63
00:06:22,980 --> 00:06:26,110
<font color = "# ffff00"> Great, the rest of the little war
against Darkseid. </ font>

64
00:06:26,111 --> 00:06:29,211
<font color = "# ffff00"> We must analyze this.
Maybe it can give a hint. </ Font>

65
00:06:29,212 --> 00:06:31,612
<font color = "# ffff00"> No, we need someone
who understands this. </ font>

66
00:06:31,613 --> 00:06:33,913
<font color = "# ffff00"> Someone who
knows him outside inside. </ font>

67
00:06:34,114 --> 00:06:35,914
<font color = "# ffff00"> We need my father. </ font>

68
00:06:36,215 --> 00:06:37,915
<font color = "# ffff00"> I can bring it to him. </ font>

69
00:06:37,916 --> 00:06:39,916
<font color = "# ffff00"> I know you don't get along... </ font>

70
00:06:39,917 --> 00:06:41,417
<font color = "# ffff00"> It's okay. </ font>

71
00:06:41,418 --> 00:06:43,818
<font color = "# ffff00"> Unresolved problem
by avoiding it. </ font>

72
00:06:45,119 --> 00:06:47,219
<font color = "# ffff00"> At least I don't need to clean up  <font color = "# ffff00"> See you later. </ font>

73
00:06:47,220 --> 00:06:48,320


74
00:06:48,321 --> 00:06:50,621
<font color = "# ffff00"> I owe you, Flash. </ font>

75
00:06:50,622 --> 00:06:52,422
<font color = "# ffff00"> You owe me about 30 times. </ font>

76
00:06:53,523 --> 00:06:56,023
<font color = "# ffff00"> Hopefully it's not too late
join Titan. </ font>

77
00:06:57,024 --> 00:06:58,984
<font color = "# ffff00"> Is there an age limit? </ font>

78
00:07:02,085 --> 00:07:03,885
<font color = "# ffff00"> <b> LABORATORY STAR </ b> </ font>

79
00:07:03,986 --> 00:07:05,286
<font color = "# ffff00"> <b> SUPERMAN SAVE THE MAYOR </ b> </ font>

80
00:07:05,287 --> 00:07:07,587
<font color = "# ffff00"> He took a photo with whom
who asked for it. </ font>

81
00:07:08,588 --> 00:07:10,888
<font color = "# ffff00"> He can't refuse. </ font>

82
00:07:15,809 --> 00:07:18,589
<font color = "# ffff00"> You say a maximum of 2 minutes.
/ Sorry, Ms. Lane. </ Font>

83
00:07:18,590 --> 00:07:22,800
<font color = "# ffff00"> I fight kidnap criminals
Mayor and there are other disturbances. </ font>

84
00:07:22,801 --> 00:07:26,791
<font color = "# ffff00"> I know, via live broadcast.
Are you sure not because you are getting older? </ Font>

85
00:07:26,802 --> 00:07:28,892
<font color = "# ffff00"> You have to tell me
what it's like to be old. </ font>

86
00:07:29,503 --> 00:07:31,293
<font color = "# ffff00"> I can't say anything. </ font>

87
00:07:31,294 --> 00:07:34,794
<font color = "# ffff00"> Your Superman story helps me
gain people's trust. </ font>

88
00:07:34,795 --> 00:07:37,295
<font color = "# ffff00"> Now it's time you learn
Kryptonian technology... </ font>

89
00:07:37,296 --> 00:07:40,296
<font color = "# ffff00">... which brings aliens
from another planet to Earth. </ font>

90
00:07:41,997 --> 00:07:45,697
<font color = "# ffff00"> And this compartment that
takes me when I'm small. </ font>

91
00:07:45,698 --> 00:07:49,999
<font color = "# ffff00"> Monitor my genetic code when
also travels to my base metabolism. </ font>

92
00:07:50,100 --> 00:07:52,300
<font color = "# ffff00"> Not to mention dinner. </ font>

93
00:07:53,201 --> 00:07:54,891
<font color = "# ffff00"> How can you
do all this? </ font>

94
00:07:54,902 --> 00:07:58,202
<font color = "# ffff00"> I just studied
Krypton technology. </ font>

95
00:07:58,203 --> 00:08:01,203
<font color = "# ffff00"> So I asked Dr. Cryborn
and his team continued. </ Font>

96
00:08:01,204 --> 00:08:03,304
<font color = "# ffff00"> And we with
are happy to continue. </ font>

97
00:08:03,305 --> 00:08:07,405
<font color = "# ffff00"> Recently we found
very thick ionic crystals. </ font>

98
00:08:07,406 --> 00:08:11,006
<font color = "# ffff00"> We believe you are activating
Hyperwave transportation acceleration unit. </ font>

99
00:08:12,107 --> 00:08:14,807
<font color = "# ffff00"> Fuel.
/ Simply put it. </ Font>

100
00:08:15,008 --> 00:08:17,308
<font color = "# ffff00"> We remove it
from the main part of the capsule. </ font>

101
00:08:17,309 --> 00:08:19,909
<font color = "# ffff00"> Baby transportation seats,
as you know. </ font>

102
00:08:20,110 --> 00:08:22,010
<font color = "# ffff00"> Can only be activated
in one way. </ font>

103
00:08:22,411 --> 00:08:25,011
<font color = "# ffff00"> Try moving away first, Miss. Lane. </ Font>

104
00:08:26,012 --> 00:08:30,012
<font color = "# ffff00"> Kryptonian technology
can be rather dazzling. </ font>

105
00:08:32,813 --> 00:08:34,513
<font color = "# ffff00"> Gosh! </ font>

106
00:08:36,514 --> 00:08:40,514
<font color = "# ffff00"> <i> Your gene identity has been
confirmed, Kal-El. </ i> </ font>

107
00:08:41,515 --> 00:08:45,115
<font color = "# ffff00"> <i> I am a physical embodiment of
from a computer personality... </ i> </ font>

108
00:08:45,116 --> 00:08:47,216
<font color = "# ffff00"> <i>... which is designed as a
repository for all... </ i> </ font>

109
00:08:47,217 --> 00:08:49,417
<font color = "# ffff00"> <i>... which is Kryptonian. </ i> </ font>

110
00:08:49,418 --> 00:08:52,718
<font color = "# ffff00"> <i> My goal in this trip
is to explain, help,... </ i> </ font>

111
00:08:52,719 --> 00:08:56,219
<font color = "# ffff00"> <i>... and protect you in
all Kryptonian life. </ i> </ font>

112
00:08:56,420 --> 00:08:59,620
<font color = "# ffff00"> Wait a minute, he...
/ Right, Miss Lane. </ font>

113
00:08:59,721 --> 00:09:03,121
<font color = "# ffff00"> You're looking at the last son of Krypton's nanny. </ font>

114
00:09:03,122 --> 00:09:04,322
<font color = "# ffff00"> Keep paying attention. </ font>

115
00:09:04,323 --> 00:09:06,823
<font color = "# ffff00"> <i> I am also trusted to hold... </ i> </ font>

116
00:09:06,824 --> 00:09:09,924
<font color = "# ffff00"> <i>... all line history
descendants of the Krypton people. </ i> </ font>

117
00:09:09,925 --> 00:09:14,225
<font color = "# ffff00"> <i> We start with you: El Clan. </ i> </ font>

118
00:09:14,226 --> 00:09:15,926
<font color = "# ffff00"> Wait, is that... </ font>

119
00:09:15,927 --> 00:09:17,927
<font color = "# ffff00"> That's your headline, Miss Lane. </ font>

120
00:09:18,128 --> 00:09:21,628
<font color = "# ffff00"> I want you and the rest of the world to know my parents. </ font>

121
00:09:40,029 --> 00:09:44,109
<font color = "# ffff00"> What do you think?
/ I have to say what, this... </ font>

122
00:09:44,110 --> 00:09:47,630
<font color = "# ffff00"> Hi, Superman!
You look handsome. </ Font>

123
00:09:48,731 --> 00:09:52,831
<font color = "# ffff00"> That will be a reminder
that you are an alien. </ font>

124
00:09:52,832 --> 00:09:55,932
<font color = "# ffff00"> People forget when you save them
from a plane crash. </ font>

125
00:09:57,133 --> 00:09:58,933
<font color = "# ffff00"> Right, but I'm sure... </ font>

126
00:09:58,934 --> 00:10:03,834
<font color = "# ffff00"> Keep watching, Superman!
/ Thank you, you too. </ Font>

127
00:10:08,035 --> 00:10:10,535
<font color = "# ffff00"> A very smart woman who knows me is always saying... </ font>

128
00:10:10,536 --> 00:10:12,836
<font color = "# ffff00">... sunlight is
the best germicidal. </ font>

129
00:10:13,737 --> 00:10:17,837
<font color = "# ffff00"> Let's go back to Daily Planet.
/ And save me from the expensive... </ font>

130
00:10:17,838 --> 00:10:20,838
<font color = "# ffff00">... take a taxi to Perry White?
Really a hero. </ Font>

131
00:10:22,939 --> 00:10:25,839
<font color = "# ffff00"> You know me.
Always save the world. </ Font>

132
00:10:26,138 --> 00:10:36,038


133
00:10:51,340 --> 00:10:52,940
<font color = "# ffff00"> <i> Remove your cellphone. </ i> </ font>

134
00:10:53,700 --> 00:10:56,540
<font color = "# ffff00"> Thank you for taking it.
I have to go. </ Font>

135
00:10:56,541 --> 00:10:57,840
<font color = "# ffff00"> <i> Oh my God, that's it. </ i> </ font>

136
00:10:57,841 --> 00:11:00,141
<font color = "# ffff00"> Superman, can take pictures.
/ I also have to go. </ Font>

137
00:11:05,743 --> 00:11:08,043
<font color = "# ffff00"> Are you in a hurry?
/ Must pursue success. </ Font>

138
00:11:08,044 --> 00:11:11,444
<font color = "# ffff00"> I don't want to ruin your day,
but I'm the exclusive news owner... </ font>

139
00:11:11,445 --> 00:11:15,145
<font color = "# ffff00">... from Intergang.
/ Good. Come with me. </ Font>

140
00:11:17,006 --> 00:11:19,346
<font color = "# ffff00"> What is more important
than the Intergang? </ font>

141
00:11:19,607 --> 00:11:21,547
<font color = "# ffff00"> You know right away. </ font>

142
00:11:21,548 --> 00:11:22,948
<font color = "# ffff00"> Good. </ font>

143
00:11:22,949 --> 00:11:27,149
<font color = "# ffff00"> Interview with your friend.
I know what that means. </ Font>

144
00:11:30,150 --> 00:11:31,950
<font color = "# ffff00"> Inside here. </ font>

145
00:11:42,051 --> 00:11:44,751
<font color = "# ffff00"> You are always aroused
after meeting him. </ font>

146
00:11:44,952 --> 00:11:48,562
<font color = "# ffff00"> Should I be jealous?
/ Maybe because of the tie. </ Font>

147
00:11:48,863 --> 00:11:51,363
<font color = "# ffff00"> I can buy a pair
tie if it's necessary. </ font>

148
00:11:51,464 --> 00:11:53,164
<font color = "# ffff00"> Perfect. </ font>

149
00:11:53,165 --> 00:11:55,965
<font color = "# ffff00"> We go to Hamptons this weekend. </ font>

150
00:11:56,866 --> 00:12:01,966
<font color = "# ffff00"> Problem.
/ No! </ Font>

151
00:12:03,067 --> 00:12:05,467
<font color = "# ffff00"> You know the difficulty for me to permit? </ font>

152
00:12:05,468 --> 00:12:08,268
<font color = "# ffff00"> I refused the
interview with the Minister of Foreign Affairs. </ font>

153
00:12:08,269 --> 00:12:10,369
<font color = "# ffff00"> I can explain it.
/ Really? </ Font>

154
00:12:10,370 --> 00:12:13,770
<font color = "# ffff00"> You mean it's not a secret meeting,
with a secret spy... </ font>

155
00:12:13,771 --> 00:12:16,871
<font color = "# ffff00">... in a secret location?
/ My parents are in the city. </ Font>

156
00:12:17,802 --> 00:12:21,172
<font color = "# ffff00"> Really? You didn't say. </ Font>

157
00:12:22,073 --> 00:12:25,473
<font color = "# ffff00"> This weekend is getting more interesting. </ font>

158
00:12:27,004 --> 00:12:30,214
<font color = "# ffff00"> I don't...
/ Is that okay? </ font>

159
00:12:30,215 --> 00:12:33,275
<font color = "# ffff00"> Don't want me to know them?
Isn't it time? </ Font>

160
00:12:37,006 --> 00:12:39,276
<font color = "# ffff00"> Lois, wait. It's just... </ font>

161
00:12:39,277 --> 00:12:43,277
<font color = "# ffff00"> Clark, I don't want to worry
you like me or not. </ font>

162
00:12:43,278 --> 00:12:45,278
<font color = "# ffff00"> We are both adults. </ font>

163
00:12:45,479 --> 00:12:48,009
<font color = "# ffff00"> Indeed I suggest keeping confidential
at work. </ font>

164
00:12:48,010 --> 00:12:50,780
<font color = "# ffff00"> But I've tried hard. </ font>

165
00:12:50,781 --> 00:12:54,281
<font color = "# ffff00"> You're right.
You have to know them. </ Font>

166
00:12:54,982 --> 00:12:58,082
<font color = "# ffff00"> It's just a new thing for me. </ font>

167
00:12:58,083 --> 00:13:00,783
<font color = "# ffff00"> And I have to get used to
to share something. </ font>

168
00:13:01,184 --> 00:13:03,784
<font color = "# ffff00"> Clark, they are your parents. </ font>

169
00:13:03,785 --> 00:13:07,785
<font color = "# ffff00"> What will I find?
That you are very stupid? </ Font>

170
00:13:08,986 --> 00:13:10,786
<font color = "# ffff00"> I already know that. </ font>

171
00:13:22,007 --> 00:13:25,187
<font color = "# ffff00"> You will be fine. </ font>

172
00:13:31,588 --> 00:13:33,988
<font color = "# ffff00"> Dr. Stone, what are the results? </ font>

173
00:13:37,089 --> 00:13:41,990
<font color = "# ffff00"> Suitable with apokolips technology.
But not completely. </ Font>

174
00:13:41,991 --> 00:13:44,211
<font color = "# ffff00"> John, can you come here for a moment? </ font>

175
00:13:44,212 --> 00:13:46,212
<font color = "# ffff00"> I don't remember the last time
you asked for help. </ font>

176
00:13:47,913 --> 00:13:52,113
<font color = "# ffff00"> Dr. Irons one of the great engineers S.T.A.R Lab. </ Font>

177
00:13:53,014 --> 00:13:55,714
<font color = "# ffff00"> If it's about the metal, Silas,
I've ever... </ font>

178
00:13:58,715 --> 00:14:00,815
<font color = "# ffff00"> Yes, he's Superman. </ font>

179
00:14:01,116 --> 00:14:04,016
<font color = "# ffff00"> We met?
/ Outside construction site once. </ Font>

180
00:14:04,017 --> 00:14:07,287
<font color = "# ffff00"> I just quit Lex Corp
and want to clear my mind. </ font>

181
00:14:07,288 --> 00:14:09,788
<font color = "# ffff00"> I remember you.
A nice shirt </ font>

182
00:14:10,909 --> 00:14:12,789
<font color = "# ffff00"> I wear proudly. </ font>

183
00:14:13,000 --> 00:14:15,290
<font color = "# ffff00"> Can you end this? </ font>

184
00:14:15,291 --> 00:14:16,991
<font color = "# ffff00"> What are your findings, John? </ font>

185
00:14:16,992 --> 00:14:18,992
<font color = "# ffff00"> This is definitely from Apokolips. </ font>

186
00:14:20,803 --> 00:14:26,294
<font color = "# ffff00"> But this is bound to three nuclei
Earth's base is at the atomic level. </ font>

187
00:14:26,295 --> 00:14:28,695
<font color = "# ffff00"> Combination makes it stronger. </ font>

188
00:14:29,696 --> 00:14:31,596
<font color = "# ffff00"> Extraordinary! </ font>

189
00:14:31,597 --> 00:14:34,397
<font color = "# ffff00"> That means he is more
stronger than you, Victor. </ font>

190
00:14:34,398 --> 00:14:37,198
<font color = "# ffff00"> Always encouraging me, dad. </ font>

191
00:14:37,199 --> 00:14:41,099
<font color = "# ffff00"> Need sophisticated human resources for
to produce the combination. </ font>

192
00:14:41,100 --> 00:14:44,400
<font color = "# ffff00"> S.T.A.R can do it.
But this is not from Earth. </ Font>

193
00:14:44,701 --> 00:14:48,401
<font color = "# ffff00"> Maybe Wintec or even...
/ I thought. </ font>

194
00:14:49,102 --> 00:14:51,402
<font color = "# ffff00"> Cyborg, we will continue. </ font>

195
00:14:53,703 --> 00:14:56,403
<font color = "# ffff00"> Thank you two,
for your time and expertise. </ font>

196
00:14:56,804 --> 00:14:58,804
<font color = "# ffff00"> You're welcome, Superman. </ font>

197
00:15:03,805 --> 00:15:09,505
<font color = "# ffff00"> I appreciate you involving me, son.
Long time no see. </ Font>

198
00:15:09,506 --> 00:15:12,906
<font color = "# ffff00"> Yes, I know. Sorry. </ Font>

199
00:15:15,807 --> 00:15:20,507
<font color = "# ffff00"> Dr. Irons, are you okay?
/ Better than before, Victor. </ Font>

200
00:15:21,007 --> 00:15:31,007


201
00:15:35,308 --> 00:15:37,508
<font color = "# ffff00"> Lost something, Lex? </ font>

202
00:15:40,009 --> 00:15:44,209
<font color = "# ffff00"> Sorry. Especially my fault
this time, Superman? </ Font>

203
00:15:44,510 --> 00:15:47,410
<font color = "# ffff00"> There are weapons findings this morning. </ font>

204
00:15:47,411 --> 00:15:51,712
<font color = "# ffff00"> Artificial alien technology. But obviously
is modified by the Intergang on Earth. </ Font>

205
00:15:51,713 --> 00:15:53,413
<font color = "# ffff00"> Sounds scary. </ font>

206
00:15:53,414 --> 00:15:56,614
<font color = "# ffff00"> But you see, I spent
my days at a vacation home... </ font>

207
00:15:56,615 --> 00:15:58,715
<font color = "# ffff00">... use this restraint. </ font>

208
00:15:59,016 --> 00:16:01,716
<font color = "# ffff00"> How do I touch my green Kryptonite? </ font>

209
00:16:03,717 --> 00:16:05,917
<font color = "# ffff00"> Don't worry, this is not original. </ font>

210
00:16:07,618 --> 00:16:11,518
<font color = "# ffff00"> Come on, Intergang has
connections across the planet. </ font>

211
00:16:11,619 --> 00:16:13,699
<font color = "# ffff00"> Can anyone. </ font>

212
00:16:13,900 --> 00:16:20,500
<font color = "# ffff00"> We must finish this, Lex.
And after that, I immediately returned. </ Font>

213
00:16:20,501 --> 00:16:22,501
<font color = "# ffff00"> You know something
that I don't know? </ font>

214
00:16:23,002 --> 00:16:28,202
<font color = "# ffff00"> That this city will never
like you even if you hate me. </ font>

215
00:16:38,162 --> 00:16:42,030
<font color = "# ffff00"> But Senator, the rental price of
in slums is up 200%. </ font>

216
00:16:42,032 --> 00:16:44,867
<font color = "# ffff00"> As a new owner
you must have a comment. </ font>

217
00:16:47,303 --> 00:16:50,674
<font color = "# ffff00"> I don't think so.
/ <i> Accept. </ i> </ font>

218
00:16:52,308 --> 00:16:55,410
<font color = "# ffff00"> I heard important news
and I have to share. </ font>

219
00:16:55,412 --> 00:16:58,380
<font color = "# ffff00"> Isn't Daily Planet Live
airing in two minutes? </ font>

220
00:16:58,382 --> 00:17:00,952
<font color = "# ffff00"> My turn after the second segment. </ font>

221
00:17:02,686 --> 00:17:04,089
<font color = "# ffff00"> I'm sure it can wait. </ font>

222
00:17:06,857 --> 00:17:09,892
<font color = "# ffff00"> So you met his parents? </ font>

223
00:17:09,894 --> 00:17:12,126
<font color = "# ffff00"> Oh my God, stop it. </ font>

224
00:17:12,128 --> 00:17:14,797
<font color = "# ffff00"> Lois, you're great.
I respect you. </ Font>

225
00:17:14,799 --> 00:17:17,098
<font color = "# ffff00"> I want to be you until
I find it through the camera... </ font>

226
00:17:17,100 --> 00:17:19,033
<font color = "# ffff00">... there is more important than
digging government rubbish. </ font>

227
00:17:19,035 --> 00:17:24,072
<font color = "# ffff00"> Who told you?
/ You, just now. </ Font>

228
00:17:24,074 --> 00:17:28,278
<font color = "# ffff00"> I suspect there is something when you
stop calling him, "Smallville." </ font>

229
00:17:29,980 --> 00:17:32,146
<font color = "# ffff00"> Really? </ font>

230
00:17:32,148 --> 00:17:34,482
<font color = "# ffff00"> Honey, all the women here know
about your tall and handsome man. </ font>

231
00:17:34,484 --> 00:17:37,152
<font color = "# ffff00"> And only Steve Lombard
handsome rival in this place. </ font>

232
00:17:37,154 --> 00:17:40,088
<font color = "# ffff00"> And he made me
feel like having to take a shower. </ font>

233
00:17:40,090 --> 00:17:43,325
<font color = "# ffff00"> Hello! Some say
name, "Stevenator"? </ Font>

234
00:17:43,327 --> 00:17:46,228
<font color = "# ffff00"> Maybe the HR section. </ font>

235
00:17:46,230 --> 00:17:47,732
<font color = "# ffff00"> You understand what I mean. </ font>

236
00:17:50,067 --> 00:17:52,033
<font color = "# ffff00"> Hey! </ font>

237
00:17:52,035 --> 00:17:54,736
<font color = "# ffff00"> Listen, Cat.
Clark and I are just good friends. </ Font>

238
00:17:54,738 --> 00:17:57,306
<font color = "# ffff00"> Want to spread it
in the office? Please. </ Font>

239
00:17:57,308 --> 00:17:59,411
<font color = "# ffff00"> Let me go back to work,
/ OK. </ font>

240
00:18:00,377 --> 00:18:02,877
<font color = "# ffff00"> Be careful. </ font>

241
00:18:02,879 --> 00:18:05,379
<font color = "# ffff00"> You always say Clark is different.
As if there is a wall around him. </ Font>

242
00:18:05,381 --> 00:18:09,019
<font color = "# ffff00"> As if you don't want to get too close,
understand what I mean? </ font>

243
00:18:10,221 --> 00:18:12,754
<font color = "# ffff00"> Yes, I think I understand. </ font>

244
00:18:12,756 --> 00:18:14,356
<font color = "# ffff00"> <i> We need you in place,
Nn. Grant. </ I> </ font>

245
00:18:14,358 --> 00:18:16,194
<font color = "# ffff00"> That's my call.
See you later. </ Font>

246
00:18:48,559 --> 00:18:50,091
<font color = "# ffff00"> Drop something? </ font>

247
00:18:50,093 --> 00:18:54,296
<font color = "# ffff00"> As a wife you act, I'm used to
with your weak fingers at home. </ font>

248
00:18:54,298 --> 00:18:57,532
<font color = "# ffff00"> But Hank, you gave a bad
example to others. </ font>

249
00:18:57,534 --> 00:19:01,569
<font color = "# ffff00"> Right, Commander. Maybe
is more suitable for the other Henshaw. </ Font>

250
00:19:01,571 --> 00:19:03,905
<font color = "# ffff00"> I'm glad if
Terri decides. </ font>

251
00:19:03,907 --> 00:19:06,207
<font color = "# ffff00"> But I cautioned, I was considered a good Henshaw. </ font>

252
00:19:06,209 --> 00:19:08,076
<font color = "# ffff00"> True. </ font>

253
00:19:08,078 --> 00:19:10,145
<font color = "# ffff00"> Terri, call Houston. </ font>

254
00:19:10,147 --> 00:19:12,548
<font color = "# ffff00"> Looks like they're right
about Hydraulic Support. </ font>

255
00:19:12,550 --> 00:19:15,216
<font color = "# ffff00"> Launch Vibration maybe
makes the screw loose. </ font>

256
00:19:15,218 --> 00:19:17,418
<font color = "# ffff00"> Make the screw loose.
Very technical. </ Font>

257
00:19:17,420 --> 00:19:22,156
<font color = "# ffff00"> You must have a scientific term,
Mrs. Engineer. </ font>

258
00:19:22,158 --> 00:19:26,228
<font color = "# ffff00"> Houston, this is "Excalibur".
Come on, Houston. </ Font>

259
00:19:26,230 --> 00:19:28,396
<font color = "# ffff00"> Come on, Space Police. </ font>

260
00:19:28,398 --> 00:19:31,066
<font color = "# ffff00"> Let's look at it again
before we go home. </ font>

261
00:19:31,068 --> 00:19:35,404
<font color = "# ffff00"> This is your ninth trip, boss.
No more dazzling. </ Font>

262
00:19:35,406 --> 00:19:37,505
<font color = "# ffff00"> I'm just looking for the red robe. </ font>

263
00:19:37,507 --> 00:19:40,375
<font color = "# ffff00"> You can see if
is above the exosphere. </ font>

264
00:19:40,377 --> 00:19:43,248
<font color = "# ffff00"> He had come here twice.
Save me once. </ Font>

265
00:19:46,449 --> 00:19:48,852
<font color = "# ffff00"> <i> Right, sir. Superman
is always reliable. </ I> </ font>

266
00:20:15,879 --> 00:20:18,113
<font color = "# ffff00"> I hate to interfere with your plans. </ font>

267
00:20:18,115 --> 00:20:20,251
<font color = "# ffff00"> How is your night
in the city, Mr. Luthor? </ font>

268
00:20:24,388 --> 00:20:26,288
<font color = "# ffff00"> Amazing, Gregory. </ font>

269
00:20:26,290 --> 00:20:31,292
<font color = "# ffff00"> But the Bolshoi special performance
feels better if it's forbidden. </ font>

270
00:20:31,294 --> 00:20:33,462
<font color = "# ffff00"> Do you have anything for me? </ font>

271
00:20:33,464 --> 00:20:36,498
<font color = "# ffff00"> True. </ font>

272
00:20:36,500 --> 00:20:39,604
<font color = "# ffff00"> Sometimes I forget who is
in house arrest. </ font>

273
00:20:41,906 --> 00:20:43,107
<font color = "# ffff00"> I don't. </ font>

274
00:20:48,177 --> 00:20:51,515
<font color = "# ffff00"> Hank? You have to go back online. Important. </ Font>

275
00:20:53,183 --> 00:20:54,586
<font color = "# ffff00"> Henshaw here. What's wrong? </ Font>

276
00:20:56,419 --> 00:20:58,252
<font color = "# ffff00"> Woe! </ font>

277
00:20:58,254 --> 00:21:00,254
<font color = "# ffff00"> There are unknown debris
heading towards us. </ font>

278
00:21:00,256 --> 00:21:02,226
<font color = "# ffff00"> Everything, go back to the ship.
Now! </ Font>

279
00:21:04,194 --> 00:21:05,363
<font color = "# ffff00"> Leave it alone! </ font>

280
00:21:15,272 --> 00:21:18,542
<font color = "# ffff00"> Always happy to walk between
intelligent people of this generation. </ font>

281
00:21:19,709 --> 00:21:22,411
<font color = "# ffff00"> That's why I bought this. </ font>

282
00:21:22,413 --> 00:21:25,480
<font color = "# ffff00"> The specimen is clearly a phosphorus stone. </ font>

283
00:21:25,482 --> 00:21:27,452
<font color = "# ffff00"> Read books, stupid. </ font>

284
00:21:29,586 --> 00:21:33,124
<font color = "# ffff00"> Finally there are those who understand Euclid's Fifth Postulate Theory. </ font>

285
00:21:34,090 --> 00:21:35,627
<font color = "# ffff00"> Unfortunately it's not you. </ font>

286
00:21:39,429 --> 00:21:41,599
<font color = "# ffff00"> I don't like stupidity. </ font>

287
00:21:43,199 --> 00:21:49,037
<font color = "# ffff00"> The world is full of fools
who worship aliens. </ font>

288
00:21:49,039 --> 00:21:52,240
<font color = "# ffff00"> Trust them to be
justice enforcers. </ font>

289
00:21:52,242 --> 00:21:57,011
<font color = "# ffff00"> But I've seen the real face of aliens.
I understand the threat. </ Font>

290
00:21:57,013 --> 00:22:00,248
<font color = "# ffff00"> Apart from false beliefs
in the hands of those criminals,... </ font>

291
00:22:00,250 --> 00:22:04,019
<font color = "# ffff00">... LexCorp continues the mission.
Multiplying efforts... </ font>

292
00:22:04,021 --> 00:22:08,559
<font color = "# ffff00">... find super aliens and
destroy them from the start. </ font>

293
00:22:10,426 --> 00:22:13,531
<font color = "# ffff00"> Show what you found.
/ Good. </ Font>

294
00:22:16,600 --> 00:22:19,100
<font color = "# ffff00"> We have hacked Houston encrypted data
... </ font>

295
00:22:19,102 --> 00:22:22,037
<font color = "# ffff00">... from the Excalibur satellite.
Something goes to Earth. </ Font>

296
00:22:27,311 --> 00:22:31,413
<font color = "# ffff00"> <i> 30 seconds remaining.
Turn on the engine now! </ I> </ font>

297
00:22:31,415 --> 00:22:35,349
<font color = "# ffff00"> Show them what they run away from.
There are satellites nearby? </ Font>

298
00:22:40,791 --> 00:22:42,126
<font color = "# ffff00"> Enlarge. </ font>

299
00:22:46,397 --> 00:22:49,463
<font color = "# ffff00"> Does the asteroid look weird? </ font>

300
00:22:49,465 --> 00:22:52,436
<font color = "# ffff00"> It looks big. </ font>

301
00:22:54,038 --> 00:22:55,673
<font color = "# ffff00"> I think it's pregnant  <font color = "# ffff00"> Fastening is still installed.
The entrance is open. 12 degrees. </ Font>

302
00:23:02,745 --> 00:23:05,414
<font color = "# ffff00"> I don't care.
Turn on the main driver now! </ Font>

303
00:23:05,416 --> 00:23:08,152
<font color = "# ffff00"> <i> Captain, collision! We got it! </ I> </ font>

304
00:23:12,121 --> 00:23:15,257
<font color = "# ffff00"> The right driver is broken.
/ Hank, we will not be safe. </ Font>

305
00:23:15,259 --> 00:23:19,293
<font color = "# ffff00"> What is your decision, Captain?
/ Who said? </ Font>

306
00:23:19,295 --> 00:23:20,828
<font color = "# ffff00"> Superman will save us.
As always. </ Font>

307
00:23:20,830 --> 00:23:23,568
<font color = "# ffff00"> We are released! </ font>

308
00:23:29,173 --> 00:23:31,042


309
00:23:33,744 --> 00:23:37,846
<font color = "# ffff00"> Relax, everything.
He is close. I know that. </ Font>

310
00:23:37,848 --> 00:23:39,748
<font color = "# ffff00"> Hey, what are you... </ font>

311
00:23:39,750 --> 00:23:42,553
<font color = "# ffff00"> Calm down, Terri. Superman
can always be counted on. </ Font>

312
00:23:47,657 --> 00:23:50,061
<font color = "# ffff00"> Terri, no! </ font>

313
00:23:54,598 --> 00:23:57,201
<font color = "# ffff00"> Superman, I know
you will come. </ font>

314
00:24:32,703 --> 00:24:35,870
<font color = "# ffff00"> <i> Mr. Luthor? I have to hurry up before getting caught. </ I> </ font>

315
00:24:35,872 --> 00:24:38,240
<font color = "# ffff00"> <i> The meteorite landed
in the middle Atlantic channel. </ i> </ font>

316
00:24:38,242 --> 00:24:42,644
<font color = "# ffff00"> <i> North 4712 coordinates, 74595 West. </ i> </ font>

317
00:24:42,646 --> 00:24:44,646
<font color = "# ffff00"> <i> You have noted? </ i> </ font>

318
00:24:44,648 --> 00:24:47,281
<font color = "# ffff00"> Your child's antidote will be sent
within an hour. </ font>

319
00:24:47,283 --> 00:24:50,088
<font color = "# ffff00"> Congratulations on his safety. </ font>

320
00:24:51,588 --> 00:24:53,391
<font color = "# ffff00"> It's time to swim. </ font>

321
00:25:02,799 --> 00:25:04,432
<font color = "# ffff00"> Clark, accompany me! </ font>

322
00:25:12,676 --> 00:25:16,211
<font color = "# ffff00"> Seriously, Diana. We need to use
pseudonyms in the field. </ Font>

323
00:25:16,213 --> 00:25:18,413
<font color = "# ffff00"> You just
called me Diana. </ font>

324
00:25:18,415 --> 00:25:19,684
<font color = "# ffff00"> But you want to be called that. </ font>

325
00:25:22,753 --> 00:25:24,953
<font color = "# ffff00"> Do you want to be called Superman? </ font>

326
00:25:27,623 --> 00:25:30,192
<font color = "# ffff00"> Sounds like your ego is super. </ font>

327
00:25:30,194 --> 00:25:32,426
<font color = "# ffff00"> I don't want my real name
to be known by the public. </ font>

328
00:25:32,428 --> 00:25:33,430
<font color = "# ffff00"> Besides... </ font>

329
00:25:36,199 --> 00:25:37,432
<font color = "# ffff00">... I like the name Superman. </ font>

330
00:25:42,606 --> 00:25:45,473
<font color = "# ffff00"> Because the Wonder Man sounds
as if we are married? </ font>

331
00:25:45,475 --> 00:25:48,545
<font color = "# ffff00"> No. Because he
gave me that name. </ Font>

332
00:25:57,521 --> 00:25:58,886
<font color = "# ffff00"> You mean Lois? </ font>

333
00:25:58,888 --> 00:26:00,524
<font color = "# ffff00"> Yes, Lois. </ font>

334
00:26:03,894 --> 00:26:08,666
<font color = "# ffff00"> Funny you call the real name.
But don't want him to know your name. </ Font>

335
00:26:11,467 --> 00:26:12,869
<font color = "# ffff00"> That's a complicated relationship. </ font>

336
00:26:14,271 --> 00:26:15,740
<font color = "# ffff00"> Similar to our relationship first. </ font>

337
00:26:17,373 --> 00:26:18,708
<font color = "# ffff00"> Fun for a few moments. </ font>

338
00:26:19,775 --> 00:26:21,211
<font color = "# ffff00"> True. </ font>

339
00:26:22,713 --> 00:26:24,745
<font color = "# ffff00"> This is the same. </ font>

340
00:26:24,747 --> 00:26:27,581
<font color = "# ffff00"> I'm not smart
hide your mask. </ font>

341
00:26:27,583 --> 00:26:29,350
<font color = "# ffff00"> Towel? </ font>

342
00:26:29,352 --> 00:26:31,453
<font color = "# ffff00"> I'm not sweating. </ font>

343
00:26:31,455 --> 00:26:33,323
<font color = "# ffff00"> Maybe not outside. </ font>

344
00:26:36,392 --> 00:26:38,460
<font color = "# ffff00"> <i> Lennon has arrived. </ i> </ font>

345
00:26:38,462 --> 00:26:39,597
<font color = "# ffff00"> <i> We are all in the meeting room. </ i> </ font>

346
00:26:44,900 --> 00:26:47,537
<font color = "# ffff00"> <i> Get down,
past 9,000 meters. </ i> </ font>

347
00:26:50,706 --> 00:26:56,877
<font color = "# ffff00"> 2,500 meters.
There is a sound from the left side. </ Font>

348
00:26:56,879 --> 00:26:59,681
<font color = "# ffff00"> I pay you because
your experience, Hazelwood. </ font>

349
00:26:59,683 --> 00:27:01,816
<font color = "# ffff00"> Don't have to complain much. </ font>

350
00:27:01,818 --> 00:27:04,752
<font color = "# ffff00"> <i> We are already at 10,000 kedalaman depth, Mr. Luthor. </ i> </ font>

351
00:27:04,754 --> 00:27:08,225
<font color = "# ffff00"> Dive deeper.
I want the meteorite. </ Font>

352
00:27:25,475 --> 00:27:28,579
<font color = "# ffff00"> Mr. Luthor,
there is someone out there. </ font>

353
00:27:35,918 --> 00:27:40,488
<font color = "# ffff00"> They are Atlantis, stupid.
Aquaman Tribe. </ Font>

354
00:27:40,490 --> 00:27:42,793
<font color = "# ffff00"> Wait a minute, Lex.
I accept something. </ Font>

355
00:28:01,043 --> 00:28:04,445
<font color = "# ffff00"> My estimate you want us
find out where it came from. </ font>

356
00:28:04,447 --> 00:28:06,383
<font color = "# ffff00"> <i> Your estimate is correct. </ i> </ font>

357
00:28:21,031 --> 00:28:22,433
<font color = "# ffff00"> <i> They stop. </ i> </ font>

358
00:28:35,478 --> 00:28:38,379
<font color = "# ffff00"> <i> Something caught them!
I can't get visual. </ I> </ font>

359
00:28:38,381 --> 00:28:42,450
<font color = "# ffff00"> <i> Sounds like they are shredded. </ i> </ font>

360
00:28:42,452 --> 00:28:44,422
<font color = "# ffff00"> <i> Mr. Luthor, are you still there? </ i> </ font>

361
00:28:46,723 --> 00:28:49,960
<font color = "# ffff00"> We must leave here!
We must... </ font>

362
00:28:54,531 --> 00:28:56,498
<font color = "# ffff00"> What's the matter? </ font>

363
00:29:33,602 --> 00:29:34,738
<font color = "# ffff00"> He is dead. </ font>

364
00:29:36,039 --> 00:29:38,809
<font color = "# ffff00"> Play back. I want
to see the creature again. </ Font>

365
00:29:42,745 --> 00:29:45,946
<font color = "# ffff00"> <i> Extraordinary. An
creature travels for a lot of light... </ i> </ font>

366
00:29:45,948 --> 00:29:49,617
<font color = "# ffff00"> <i>... through space and congratulations
from a collision when entering Earth. </ i> </ font>

367
00:29:49,619 --> 00:29:52,523
<font color = "# ffff00"> Blue Shirt Scouts can compete. </ font>

368
00:29:58,128 --> 00:30:02,896
<font color = "# ffff00"> Next, the operating budget
the next fiscal year. </ font>

369
00:30:02,898 --> 00:30:06,701
<font color = "# ffff00"> Our needs exceed UN funds. </ font>

370
00:30:06,703 --> 00:30:09,103
<font color = "# ffff00"> Leave it to me. Continue, Cyborg. </ Font>

371
00:30:09,105 --> 00:30:12,139
<font color = "# ffff00"> Wonder Woman Souvenirs
very good this year. </ font>

372
00:30:12,141 --> 00:30:14,911
<font color = "# ffff00"> I can replace you
when the Wayne Foundation collapses. </ font>

373
00:30:16,111 --> 00:30:18,213
<font color = "# ffff00"> You're kidding, & apos; right? </ font>

374
00:30:18,215 --> 00:30:21,883
<font color = "# ffff00"> All right. We agree this
is safe. What's more? </ Font>

375
00:30:21,885 --> 00:30:23,952
<font color = "# ffff00"> Excalibur incident. </ font>

376
00:30:23,954 --> 00:30:25,720
<font color = "# ffff00"> Only three bodies were found. </ font>

377
00:30:25,722 --> 00:30:28,223
<font color = "# ffff00"> My guard has
investigated the impact area. </ font>

378
00:30:28,225 --> 00:30:30,191
<font color = "# ffff00"> S.T.A.R. Lab needs rock samples. </ Font>

379
00:30:30,193 --> 00:30:33,126
<font color = "# ffff00"> All right. Then
we meet next Thursday. </ Font>

380
00:30:33,128 --> 00:30:35,663
<font color = "# ffff00"> At the same hour and channel
Batman. </ font>

381
00:30:35,665 --> 00:30:37,932
<font color = "# ffff00"> I will not be present.
/ Why? </ Font>

382
00:30:37,934 --> 00:30:40,100
<font color = "# ffff00"> If I can attend,
you can too. </ font>

383
00:30:40,102 --> 00:30:42,669
<font color = "# ffff00"> You only need three seconds
get here and come back. </ font>

384
00:30:42,671 --> 00:30:45,540
<font color = "# ffff00"> Highest two seconds,
but I understand. </ font>

385
00:30:45,542 --> 00:30:49,277
<font color = "# ffff00"> I have a meeting with
Principal of the Damian boarding school. </ font>

386
00:30:49,279 --> 00:30:54,182
<font color = "# ffff00"> It's impossible! Batman join
parent-teacher conference? Great. </ Font>

387
00:30:54,184 --> 00:30:59,153
<font color = "# ffff00"> Are you coming too?
Say you come too. </ Font>

388
00:30:59,155 --> 00:31:01,088
<font color = "# ffff00"> I'm Batman. </ font>

389
00:31:01,090 --> 00:31:03,124
<font color = "# ffff00"> We need additional
motorcade to go home. </ font>

390
00:31:03,126 --> 00:31:05,559
<font color = "# ffff00"> Who wants to register? </ font>

391
00:31:11,167 --> 00:31:14,605
<font color = "# ffff00"> I'm just kidding.
I think that's good. </ Font>

392
00:31:16,238 --> 00:31:17,807
<font color = "# ffff00"> He still looks at me? </ font>

393
00:31:18,942 --> 00:31:20,942
<font color = "# ffff00"> </ font>

394
00:31:20,944 --> 00:31:22,876
<font color = "# ffff00"> The meeting is just back to night </ font>

395
00:31:22,878 --> 00:31:26,116
<font color = "# ffff00"> Cannot. I have to practice dinner. </ Font>

396
00:31:27,250 --> 00:31:29,317
<font color = "# ffff00"> He is playing games? </ font>

397
00:31:29,319 --> 00:31:32,787
<font color = "# ffff00"> He will get married.
Somehow. </ Font>

398
00:31:32,789 --> 00:31:34,289
<font color = "# ffff00"> Yes, get married the next day. </ font>

399
00:31:34,291 --> 00:31:38,760
<font color = "# ffff00"> Limo cars, banquet halls,
DJs, everything. </ font>

400
00:31:38,762 --> 00:31:40,498
<font color = "# ffff00"> Only close family, understand? </ font>

401
00:31:41,130 --> 00:31:43,030
<font color = "# ffff00"> Does Iris know? </ font>

402
00:31:43,032 --> 00:31:44,568
<font color = "# ffff00"> Definitely, he chose the date. </ font>

403
00:31:45,599 --> 00:31:49,002
<font color = "# ffff00"> That's not it.
I mean, he knows about you? </ Font>

404
00:31:49,004 --> 00:31:51,138
<font color = "# ffff00"> Are you kidding me? I have told
since centuries ago. </ Font>

405
00:31:51,140 --> 00:31:53,944
<font color = "# ffff00"> Geez, Superman.
Don't say it on honeymoon. </ Font>

406
00:31:55,811 --> 00:31:58,178
<font color = "# ffff00"> Are you not worried?
/ About what? </ Font>

407
00:31:58,180 --> 00:32:00,114
<font color = "# ffff00"> Bring it to your world? </ font>

408
00:32:00,116 --> 00:32:02,286
<font color = "# ffff00"> Danger, sacrifice. </ font>

409
00:32:04,087 --> 00:32:06,557
<font color = "# ffff00"> Clark, that's the meaning of marriage. </ font>

410
00:32:12,028 --> 00:32:15,262
<font color = "# ffff00"> Let's toast to Flash.
There is beer in the fridge. </ Font>

411
00:32:15,264 --> 00:32:18,031
<font color = "# ffff00"> I know. Milk for you. </ Font>

412
00:32:18,033 --> 00:32:22,369
<font color = "# ffff00"> Congratulations. Where do you want to take a vacation?
Fiji, Bora Bora, SeaWorld? </ Font>

413
00:32:22,371 --> 00:32:25,208
<font color = "# ffff00"> <i> Flash, there are times when
is not good. </ i> </ font>

414
00:32:32,381 --> 00:32:35,817
<font color = "# ffff00"> <i> Next I know,
he is already on the bull. </ i> </ font>

415
00:32:35,819 --> 00:32:38,051
<font color = "# ffff00"> The bull can't
release my little Clark. </ font>

416
00:32:38,053 --> 00:32:40,053
<font color = "# ffff00"> This child is brave. </ font>

417
00:32:40,055 --> 00:32:42,889
<font color = "# ffff00"> Clark is this? People who
iron their socks? </ Font>

418
00:32:42,891 --> 00:32:44,992
<font color = "# ffff00"> Daddy, come on! TBI. </ Font>

419
00:32:44,994 --> 00:32:47,928
<font color = "# ffff00"> What does that mean?
/ Too Much Information, Jonathan. </ Font>

420
00:32:47,930 --> 00:32:50,897
<font color = "# ffff00"> I'm sure Lois already
heard half of this story. </ font>

421
00:32:50,899 --> 00:32:52,136
<font color = "# ffff00"> Not really. </ font>

422
00:32:53,003 --> 00:32:55,837
<font color = "# ffff00"> Not all of them. </ font>

423
00:32:55,839 --> 00:32:58,740
<font color = "# ffff00"> That's because I'm taught one thing. </ font>

424
00:32:58,742 --> 00:33:00,674
<font color = "# ffff00"> Don't talk about myself. </ font>

425
00:33:00,676 --> 00:33:03,043
<font color = "# ffff00"> That is the task of parents. </ font>

426
00:33:03,045 --> 00:33:06,583
<font color = "# ffff00"> Mission succeeded. It seems like there are many
I don't know. </ Font>

427
00:33:07,884 --> 00:33:10,217
<font color = "# ffff00"> Warn me now,
if I have to keep my distance. </ font>

428
00:33:10,219 --> 00:33:14,021
<font color = "# ffff00"> You're not the first woman who
will destroy her heart. </ font>

429
00:33:14,023 --> 00:33:16,156
<font color = "# ffff00"> TBI, Ma'am! </ font>

430
00:33:16,158 --> 00:33:18,792
<font color = "# ffff00"> We come to the important story. </ font>

431
00:33:18,794 --> 00:33:23,731
<font color = "# ffff00"> First there is Lana, a beautiful neighbor. </ font>

432
00:33:23,733 --> 00:33:26,867
<font color = "# ffff00"> He comes occasionally.
Unlike Pete Ross. </ Font>

433
00:33:26,869 --> 00:33:29,136
<font color = "# ffff00"> I mean, he comes every day. </ font>

434
00:33:29,138 --> 00:33:31,705
<font color = "# ffff00"> I'm curious about that child. </ font>

435
00:33:31,707 --> 00:33:36,277
<font color = "# ffff00"> Then there is a girl in the swimming team.
Laurel, Laura? </ Font>

436
00:33:36,279 --> 00:33:38,812
<font color = "# ffff00"> Lori, Lori Lemaris. </ font>

437
00:33:38,814 --> 00:33:43,017
<font color = "# ffff00"> I remember him.
He is good at fishing. </ Font>

438
00:33:43,019 --> 00:33:45,386
<font color = "# ffff00"> Father!
/ Clark is correct. </ Font>

439
00:33:45,388 --> 00:33:49,057
<font color = "# ffff00"> You should not discuss it.
I'm serving Halibut. </ Font>

440
00:33:54,930 --> 00:33:58,232
<font color = "# ffff00"> Come on. Taxi! </ Font>

441
00:33:58,234 --> 00:34:01,071
<font color = "# ffff00"> The taxi came.
And go. </ Font>

442
00:34:02,805 --> 00:34:04,438
<font color = "# ffff00"> Are you okay? </ font>

443
00:34:04,440 --> 00:34:07,075
<font color = "# ffff00"> You can't stand taking me
out of there, right? </ font>

444
00:34:07,077 --> 00:34:10,078
<font color = "# ffff00"> That's not true. I don't want
you're bored with all the stories. </ Font>

445
00:34:10,080 --> 00:34:14,815
<font color = "# ffff00"> Bored? Clark, this is the first time I know you  <font color = "# ffff00"> Honestly it feels strange
you keep your distance. </ font>

446
00:34:14,817 --> 00:34:17,851
<font color = "# ffff00"> Lois, you know me better
than anyone. </ font>

447
00:34:17,853 --> 00:34:20,290
<font color = "# ffff00"> Then it's really embarrassing. </ font>

448
00:34:21,458 --> 00:34:23,724
<font color = "# ffff00"> There is nothing more important
to me than you. </ font>

449
00:34:23,726 --> 00:34:25,992
<font color = "# ffff00"> I'm just having trouble
showing it. </ font>

450
00:34:25,994 --> 00:34:27,397


451
00:34:29,398 --> 00:34:32,032
<font color = "# ffff00"> Something else is happening.
And sometimes... </ font>

452
00:34:32,034 --> 00:34:34,437
<font color = "# ffff00">.... I feel you are afraid
I know the truth. </ font>

453
00:34:36,505 --> 00:34:37,808
<font color = "# ffff00"> Taxi! </ font>

454
00:34:43,212 --> 00:34:46,115
<font color = "# ffff00"> I thought I just walked. </ font>

455
00:34:47,012 --> 00:34:57,115


456
00:35:35,230 --> 00:35:37,831
<font color = "# ffff00"> I guess I'm in the place
the killer appears. </ font>

457
00:35:37,833 --> 00:35:39,933
<font color = "# ffff00"> There is no sign of it. </ font>

458
00:35:39,935 --> 00:35:42,136
<font color = "# ffff00"> <i> I have to go back to my people. </ i> </ font>

459
00:35:42,138 --> 00:35:44,842
<font color = "# ffff00"> The coordinates have been found.
Let me tell everyone. </ Font>

460
00:35:45,909 --> 00:35:47,311
<font color = "# ffff00"> Sorry for your loss. </ font>

461
00:35:57,554 --> 00:35:59,253
<font color = "# ffff00"> Sorry. </ font>

462
00:35:59,255 --> 00:36:02,023
<font color = "# ffff00"> Looks like we are too
fussy tonight, right? </ font>

463
00:36:02,025 --> 00:36:04,425
<font color = "# ffff00"> No, ma'am. </ font>

464
00:36:04,427 --> 00:36:07,561
<font color = "# ffff00"> We are getting older.
This secret. </ Font>

465
00:36:07,563 --> 00:36:10,134
<font color = "# ffff00"> Not as important as before. </ font>

466
00:36:11,366 --> 00:36:15,869
<font color = "# ffff00"> My secret still helps me.
Until now. </ Font>

467
00:36:15,871 --> 00:36:20,340
<font color = "# ffff00"> She's a nice girl, Clark. You deserve
accompanied by a special woman. </ Font>

468
00:36:20,342 --> 00:36:26,179
<font color = "# ffff00"> The problem is, the more special they are
the more you want to protect them. </ font>

469
00:36:26,181 --> 00:36:31,117
<font color = "# ffff00"> I know. But you have to have
choices like everyone else. </ Font>

470
00:36:31,119 --> 00:36:34,922
<font color = "# ffff00"> We raise you so that
you can be yourself. </ font>

471
00:36:34,924 --> 00:36:37,194
<font color = "# ffff00"> We didn't raise you
alone, honey. </ font>

472
00:36:39,362 --> 00:36:41,295
<font color = "# ffff00"> I have never been alone. </ font>

473
00:36:41,297 --> 00:36:43,467
<font color = "# ffff00"> Not since your day
and Daddy took me. </ font>

474
00:37:39,956 --> 00:37:41,024
<font color = "# ffff00"> Brian? </ font>

475
00:38:05,281 --> 00:38:06,483
<font color = "# ffff00"> Cat, come on. </ font>

476
00:38:08,217 --> 00:38:10,016
<font color = "# ffff00"> At least let
I drink coffee first. </ font>

477
00:38:10,018 --> 00:38:12,154
<font color = "# ffff00"> Bullshit. This is the coffee.
Suck and tell. </ Font>

478
00:38:14,089 --> 00:38:15,292
<font color = "# ffff00"> There is nothing to tell. </ font>

479
00:38:16,259 --> 00:38:19,025
<font color = "# ffff00"> That is not true. </ font>

480
00:38:19,027 --> 00:38:21,996
<font color = "# ffff00"> Isn't there Wayne or
Kardashian that you can chase? </ font>

481
00:38:21,998 --> 00:38:24,197
<font color = "# ffff00"> Cannot.
That's the Kansas crew. </ Font>

482
00:38:24,199 --> 00:38:26,567
<font color = "# ffff00"> He is nervous and
trembles as usual? </ font>

483
00:38:26,569 --> 00:38:28,703
<font color = "# ffff00"> I have to start going up the stairs. </ font>

484
00:38:28,705 --> 00:38:31,739
<font color = "# ffff00"> He came here early in the morning. </ font>

485
00:38:31,741 --> 00:38:33,474
<font color = "# ffff00"> Clark?
/ Yes. </ Font>

486
00:38:33,476 --> 00:38:36,076
<font color = "# ffff00"> And he keeps looking
the reason for passing your desk. </ font>

487
00:38:36,078 --> 00:38:37,744
<font color = "# ffff00"> Cat, seriously. Stop it. </ Font>

488
00:38:37,746 --> 00:38:40,982
<font color = "# ffff00"> Things don't work
as expected. </ font>

489
00:38:40,984 --> 00:38:43,217
<font color = "# ffff00"> You came to heat me up
nothing helped. </ font>

490
00:38:43,219 --> 00:38:44,751
<font color = "# ffff00"> Lois! </ font>

491
00:38:44,753 --> 00:38:46,290
<font color = "# ffff00"> I stop by and buy you... </ font>

492
00:38:47,456 --> 00:38:48,592
<font color = "# ffff00">... Coffee. </ font>

493
00:38:51,761 --> 00:38:53,594
<font color = "# ffff00"> Should I go? </ font>

494
00:38:53,596 --> 00:38:56,262
<font color = "# ffff00"> No, Cat. I'm just looking for a background... </ font>

495
00:38:56,264 --> 00:38:59,166
<font color = "# ffff00">... Lois interviewed a member of Congress last year. </ font>

496
00:38:59,168 --> 00:39:02,469
<font color = "# ffff00"> Maybe we can have lunch.
We need to talk. </ Font>

497
00:39:02,471 --> 00:39:05,306
<font color = "# ffff00"> Good. I can eat
around 2pm. </ Font>

498
00:39:11,781 --> 00:39:14,280
<font color = "# ffff00"> Good. Everywhere you want,
I just follow it. </ Font>

499
00:39:14,282 --> 00:39:15,985
<font color = "# ffff00"> There is a place in Hob's bay. </ font>

500
00:39:18,054 --> 00:39:20,590
<font color = "# ffff00"> Ask for the address from Jimmy
and we meet there. </ font>

501
00:39:23,692 --> 00:39:26,059
<font color = "# ffff00"> </ font>

502
00:39:26,061 --> 00:39:28,128
<font color = "# ffff00"> So what?
/ Hard to say. </ Font>

503
00:39:28,130 --> 00:39:31,498
<font color = "# ffff00"> He's nervous, that's for sure.
That might be nothing. </ Font>

504
00:39:31,500 --> 00:39:34,103
<font color = "# ffff00"> You understand a man.
Hard to guess. </ Font>

505
00:39:35,571 --> 00:39:38,605
<font color = "# ffff00"> Yes, you're in trouble. </ font>

506
00:39:38,607 --> 00:39:41,175
<font color = "# ffff00"> <i> Sorry. </ i> </ font>

507
00:39:41,177 --> 00:39:44,612
<font color = "# ffff00"> <i> Don't order lots of lunch.
Later bloated when... </ i> </ font>

508
00:39:44,614 --> 00:39:47,380
<font color = "# ffff00"> I received a warning.
What's up? </ Font>

509
00:39:47,382 --> 00:39:50,250
<font color = "# ffff00"> Just want to tell you
is an event in your zone. </ font>

510
00:39:50,252 --> 00:39:52,619
<font color = "# ffff00"> <i> Where? </ i>
/ I think we're fine now. </ font>

511
00:39:52,621 --> 00:39:54,822
<font color = "# ffff00"> Flash and the others
have gone there. </ font>

512
00:39:54,824 --> 00:39:57,491
<font color = "# ffff00"> Initial report
appearance of a creature. </ font>

513
00:39:57,493 --> 00:40:00,360
<font color = "# ffff00"> Arthur sees something off the coast, maybe it has something to do. </ font>

514
00:40:00,362 --> 00:40:02,663
<font color = "# ffff00"> I want to have lunch with
Lois but I'll cancel it later. </ font>  <font color = "# ffff00"> We have enough. </ font>

515
00:40:02,665 --> 00:40:05,266
<font color = "# ffff00"> This lunch is not because of the
we discussed yesterday? </ font>

516
00:40:05,268 --> 00:40:08,701


517
00:40:08,703 --> 00:40:11,172
<font color = "# ffff00"> Contact me if you
need me. </ font>

518
00:40:11,174 --> 00:40:14,143
<font color = "# ffff00"> Is this how you say,
"take care of your own business?" </ font>

519
00:40:14,643 --> 00:40:15,779
<font color = "# ffff00"> Yes. </ font>

520
00:41:07,763 --> 00:41:12,435
<font color = "# ffff00"> Finally he died! </ font>

521
00:41:23,813 --> 00:41:26,246
<font color = "# ffff00"> Oh my God! </ font>

522
00:41:26,248 --> 00:41:29,315
<font color = "# ffff00"> If anyone watches this,
please send help. </ font>

523
00:41:29,317 --> 00:41:31,420
<font color = "# ffff00"> This monster kills everyone! </ font>

524
00:41:34,857 --> 00:41:36,759
<font color = "# ffff00"> No! </ font>

525
00:41:37,692 --> 00:41:38,828
<font color = "# ffff00"> No! </ font>

526
00:41:57,480 --> 00:41:59,846
<font color = "# ffff00"> Calm down, kid.
We are here now. </ Font>

527
00:41:59,848 --> 00:42:01,884
<font color = "# ffff00"> Flash, civilians! </ font>

528
00:42:27,243 --> 00:42:28,608
<font color = "# ffff00"> Hawkman is still alive. </ font>

529
00:42:28,610 --> 00:42:30,244
<font color = "# ffff00"> <i> Green Lantern?
We need a barrier. </ I> </ font>

530
00:42:30,246 --> 00:42:32,478
<font color = "# ffff00"> It's good! It's not
it's time to play ropes. </ Font>

531
00:42:32,480 --> 00:42:35,248
<font color = "# ffff00"> I'm a member of Green Lantern Corp. </ font>

532
00:42:35,250 --> 00:42:38,652
<font color = "# ffff00"> We eat monsters
like this for breakfast. </ font>

533
00:43:08,583 --> 00:43:11,018
<font color = "# ffff00"> I didn't expect that. </ font>

534
00:44:17,453 --> 00:44:20,283
<font color = "# ffff00"> Alert. Three main members
lost and we just arrived here. </ Font>

535
00:44:20,308 --> 00:44:21,448
<font color = "# ffff00"> Need help now. </ font>

536
00:44:33,469 --> 00:44:37,938
<font color = "# ffff00"> Dabney Donovan,
what is the result of my funding? </ font>

537
00:44:37,940 --> 00:44:41,945
<font color = "# ffff00"> Lex, everything is in front of you.
Every penny. </ Font>

538
00:44:43,746 --> 00:44:47,780
<font color = "# ffff00"> I'm just here.
I don't match strange things. </ Font>

539
00:44:47,782 --> 00:44:50,483
<font color = "# ffff00"> Still carrying a weapon?
/ Yes. </ Font>

540
00:44:50,485 --> 00:44:53,721
<font color = "# ffff00"> You never know when
one of my babies comes out. </ font>

541
00:44:53,723 --> 00:44:56,558
<font color = "# ffff00"> They are confused. </ font>

542
00:44:57,759 --> 00:45:00,561
<font color = "# ffff00"> Are there developments? </ font>

543
00:45:00,563 --> 00:45:05,632
<font color = "# ffff00"> More or less. I look forward to the sample that is compliant as soon as possible. </ Font>

544
00:45:05,634 --> 00:45:09,103
<font color = "# ffff00"> I don't want to sample.
I want an army. </ Font>

545
00:45:09,105 --> 00:45:11,704
<font color = "# ffff00"> Difficult to replicate DNA. </ font>

546
00:45:11,706 --> 00:45:14,775
<font color = "# ffff00"> We need DNA
which is more durable. </ font>

547
00:45:14,777 --> 00:45:17,578
<font color = "# ffff00"> The creature that you told me about. </ font>

548
00:45:17,580 --> 00:45:20,683
<font color = "# ffff00"> We are tracking it, Dabney.
Don't expect that. </ Font>

549
00:45:22,016 --> 00:45:23,449
<font color = "# ffff00"> What about this one? </ font>

550
00:45:23,451 --> 00:45:25,918
<font color = "# ffff00"> This is a prototype. </ font>

551
00:45:25,920 --> 00:45:28,692
<font color = "# ffff00"> Still developing.
/ Lex! </ Font>

552
00:45:29,958 --> 00:45:31,027
<font color = "# ffff00"> Found it. </ font>

553
00:45:53,449 --> 00:45:54,784
<font color = "# ffff00"> You die, bastard! </ font>

554
00:46:07,462 --> 00:46:09,529
<font color = "# ffff00"> <i> Then I said to Superman,... </ i> </ font>

555
00:46:09,531 --> 00:46:13,500
<font color = "# ffff00"> "Hit him from above. Hold it!" </ font>

556
00:46:13,502 --> 00:46:16,072
<font color = "# ffff00"> And more or less my way
help him save the city </ font>

557
00:46:17,473 --> 00:46:19,206
<font color = "# ffff00"> Great story. </ font>

558
00:46:19,208 --> 00:46:22,175
<font color = "# ffff00"> There are still hundreds.
/ I'm sure there are. </ Font>

559
00:46:22,177 --> 00:46:24,511
<font color = "# ffff00"> What about the menu?
You have? </ Font>

560
00:46:24,513 --> 00:46:26,913
<font color = "# ffff00"> Yes, please. </ font>

561
00:46:26,915 --> 00:46:32,121
<font color = "# ffff00"> Try Ribs. With super
sauce and super cabbage lettuce  <font color = "# ffff00"> Super! </ font>

562
00:46:32,922 --> 00:46:34,424
<font color = "# ffff00"> Sorry. Jimmy likes this place. </ Font>

563
00:46:37,592 --> 00:46:39,860
<font color = "# ffff00"> Jimmy Olsen has breakfast
hot spicy bro. </ font>

564
00:46:39,862 --> 00:46:43,463
<font color = "# ffff00"> So what do you want to talk about? </ font>

565
00:46:43,465 --> 00:46:46,168
<font color = "# ffff00"> Good. </ font>

566
00:46:47,036 --> 00:46:48,969


567
00:46:48,971 --> 00:46:51,838
<font color = "# ffff00"> When you say it feels
as if I hold myself back,... </ font>

568
00:46:51,840 --> 00:46:53,176
<font color = "# ffff00">... like something is wrong. </ font>

569
00:46:54,243 --> 00:46:56,108
<font color = "# ffff00"> You're right. </ font>

570
00:46:56,110 --> 00:46:58,811
<font color = "# ffff00"> Good. Glad to know
it turns out I'm not crazy. </ Font>

571
00:46:58,813 --> 00:47:01,047
<font color = "# ffff00"> Don't make this
bad separation. </ font>

572
00:47:01,049 --> 00:47:02,916
<font color = "# ffff00"> I'm still coming
working every day. </ font>

573
00:47:02,918 --> 00:47:07,820
<font color = "# ffff00"> If you don't like it, that's your business. I...
/ Wait, let me finish. </ Font>

574
00:47:07,822 --> 00:47:09,625
<font color = "# ffff00"> There is a reason why
I am very closed. </ font>

575
00:47:11,927 --> 00:47:13,830
<font color = "# ffff00"> And I think you deserve
know my reason. </ font>

576
00:47:14,897 --> 00:47:15,998
<font color = "# ffff00"> Then? </ font>

577
00:47:18,266 --> 00:47:19,802
<font color = "# ffff00"> I'm Superman. </ font>

578
00:47:24,772 --> 00:47:27,843
<font color = "# ffff00"> Great, Clark. You fooled me. </ Font>

579
00:47:33,616 --> 00:47:34,951
<font color = "# ffff00"> Look at me. </ font>

580
00:47:39,755 --> 00:47:41,558
<font color = "# ffff00"> Oh my God! </ font>

581
00:47:43,092 --> 00:47:46,860
<font color = "# ffff00"> This is crazy. But it makes sense. </ Font>

582
00:47:46,862 --> 00:47:50,096
<font color = "# ffff00"> You always appear at the same time.
As if you were there. </ Font>

583
00:47:50,098 --> 00:47:52,965
<font color = "# ffff00"> And you're a great journalist,
too great. </ font>

584
00:47:52,967 --> 00:47:57,538
<font color = "# ffff00"> Oh my God, it's very unethical.
You write your own story. </ Font>

585
00:47:57,540 --> 00:47:59,873
<font color = "# ffff00"> Yes, but only a few times. </ font>

586
00:47:59,875 --> 00:48:01,808
<font color = "# ffff00"> I really want
that job. </ font>

587
00:48:01,810 --> 00:48:05,112
<font color = "# ffff00"> You never vacation,
sweat, brown. </ font>

588
00:48:05,114 --> 00:48:08,748
<font color = "# ffff00"> Are they your parents? </ font>

589
00:48:08,750 --> 00:48:12,018
<font color = "# ffff00"> Yes, but it's complicated. </ font>

590
00:48:12,020 --> 00:48:15,221
<font color = "# ffff00"> Oh my God!
You're from another planet! </ Font>

591
00:48:15,223 --> 00:48:18,257
<font color = "# ffff00"> My boyfriend from another planet. </ font>

592
00:48:18,259 --> 00:48:22,996
<font color = "# ffff00"> Lois, I'm just a village boy
who wants to do right. </ font>

593
00:48:22,998 --> 00:48:26,699
<font color = "# ffff00"> But the job can
harm my family. </ font>

594
00:48:26,701 --> 00:48:30,704
<font color = "# ffff00"> I did this so that my choice
didn't threaten them. </ font>

595
00:48:30,706 --> 00:48:33,773
<font color = "# ffff00"> And now you want me to live
like them. </ font>

596
00:48:33,775 --> 00:48:37,714
<font color = "# ffff00"> I hope you can, because
I have another secret. </ font>

597
00:48:39,147 --> 00:48:42,518
<font color = "# ffff00"> Want to lift it? </ font>

598
00:48:45,821 --> 00:48:50,123
<font color = "# ffff00"> Jimmy, I'm busy. Call back...
What? </ Font>

599
00:48:50,125 --> 00:48:52,759
<font color = "# ffff00"> What? Harden your voice,
I can't hear you. </ Font>

600
00:48:52,761 --> 00:48:55,895
<font color = "# ffff00"> The director wants you in the helicopter.
I'm right there! </ Font>

601
00:48:55,897 --> 00:48:58,998
<font color = "# ffff00"> Because of what?
/ There are monsters going to Metropolis. </ Font>

602
00:48:59,000 --> 00:49:02,001
<font color = "# ffff00"> He has defeated
half Justice League. </ font>

603
00:49:02,003 --> 00:49:03,806
<font color = "# ffff00"> I think you must have heard... </ font>

604
00:49:07,743 --> 00:49:08,777
<font color = "# ffff00">... that. </ font>

605
00:50:02,331 --> 00:50:03,730
<font color = "# ffff00"> Can you read his mind? </ font>

606
00:50:03,732 --> 00:50:05,898
<font color = "# ffff00"> There is no thought. </ font>

607
00:50:05,900 --> 00:50:10,038
<font color = "# ffff00"> Only aggressive, fighting desire.
Killer machine. </ Font>

608
00:50:19,915 --> 00:50:22,018
<font color = "# ffff00"> No! </ font>

609
00:50:45,139 --> 00:50:46,842
<font color = "# ffff00"> Batman, watch out! </ font>

610
00:51:11,165 --> 00:51:14,900
<font color = "# ffff00"> Your condition is not good, Cyborg. </ font>

611
00:51:14,902 --> 00:51:21,043
<font color = "# ffff00"> We can defeat this villain.
Come on! Come on... </ font>

612
00:51:25,179 --> 00:51:27,449
<font color = "# ffff00"> Where is the monster? </ font>

613
00:51:29,485 --> 00:51:32,455
<font color = "# ffff00"> South. Towards Metropolis. </ Font>

614
00:51:36,991 --> 00:51:39,259
<font color = "# ffff00"> We need you, Clark. </ font>

615
00:51:46,134 --> 00:51:48,467
<font color = "# ffff00"> I challenge you, monster! </ font>

616
00:52:40,522 --> 00:52:42,324
<font color = "# ffff00"> <i> I forced you to give up! </ i> </ font>

617
00:52:56,170 --> 00:52:58,940
<font color = "# ffff00"> <i> You might reject my lassoku,
brainless creatures. </ i> </ font>

618
00:53:00,174 --> 00:53:02,110
<font color = "# ffff00"> But with Hera's weapon,
you will lose! </ font>

619
00:54:02,203 --> 00:54:03,503
<font color = "# ffff00"> Diana? </ font>

620
00:54:03,505 --> 00:54:05,304
<font color = "# ffff00"> I should have come faster. </ font>

621
00:54:05,306 --> 00:54:09,141
<font color = "# ffff00"> Not your fault. </ font>

622
00:54:09,143 --> 00:54:11,413
<font color = "# ffff00"> Wait here. </ font>

623
00:54:14,516 --> 00:54:18,253
<font color = "# ffff00"> Wait. Kill him, Clark. </ Font>

624
00:54:19,587 --> 00:54:20,856
<font color = "# ffff00"> Don't hesitate. </ font>

625
00:54:22,023 --> 00:54:24,025
<font color = "# ffff00"> Or he will
kill everyone. </ font>

626
00:54:36,103 --> 00:54:40,275
<font color = "# ffff00"> I don't know where you were from or where you came from... </ font>

627
00:54:41,677 --> 00:54:43,913
<font color = "# ffff00">... but I have to
send you back. </ font>

628
00:55:25,020 --> 00:55:27,353
<font color = "# ffff00"> This creature hasn't been
identified by the government... </ font>

629
00:55:27,355 --> 00:55:29,688
<font color = "# ffff00"> <i>... and reportedly made
Justice League members... </ i> </ font>

630
00:55:29,690 --> 00:55:31,724
<font color = "# ffff00"> <i>... hurt or almost dead
in Carlon Heights. </ i> </ font>

631
00:55:31,726 --> 00:55:35,195
<font color = "# ffff00"> If you don't know
where do you go,... </ font>

632
00:55:35,197 --> 00:55:39,032
<font color = "# ffff00">... stay with me while
Superman defeats this clown. </ font>

633
00:55:39,034 --> 00:55:40,636
<font color = "# ffff00"> I will be here for you. </ font>

634
00:55:42,436 --> 00:55:45,373
<font color = "# ffff00"> <i> Just like my friend,
Supeman, always there for us. </ i> </ font>

635
00:55:47,275 --> 00:55:49,509
<font color = "# ffff00"> The question is, will Superman once again... </ font>

636
00:55:49,511 --> 00:55:53,679
<font color = "# ffff00">... win and keep away
Doomsday from Metropolis? </ font>

637
00:55:53,681 --> 00:55:57,282
<font color = "# ffff00"> You've heard.
Lois gave it a name. </ Font>

638
00:55:57,284 --> 00:56:00,587
<font color = "# ffff00"> Doomsday. Let's Begin.
We need a new header. </ Font>

639
00:56:00,589 --> 00:56:03,690
<font color = "# ffff00"> If there are still people who are
happy to read it. </ font>

640
00:56:03,692 --> 00:56:06,326
<font color = "# ffff00"> <i> Maybe only Superman
Metropolis hope. </ i> </ font>

641
00:56:06,328 --> 00:56:09,065
<font color = "# ffff00"> <i> In the past, that was enough. </ i> </ font>

642
00:56:12,234 --> 00:56:14,703
<font color = "# ffff00"> Come on, no need to be sad. </ font>

643
00:56:17,706 --> 00:56:22,345
<font color = "# ffff00"> <i> Interesting. What kind of civilization can you create? </ I> </ font>

644
00:56:23,578 --> 00:56:26,779
<font color = "# ffff00"> It looks like the function
is just destroying. </ font>

645
00:56:26,781 --> 00:56:30,750
<font color = "# ffff00"> Maybe it's a weapon. The first attack
to erase all life... </ font>

646
00:56:30,752 --> 00:56:33,286
<font color = "# ffff00">... on the planet for the power of conquerors. </ font>

647
00:56:33,288 --> 00:56:35,822
<font color = "# ffff00"> <i> That can explain
why did he come to Metropolis. </ i> </ font>

648
00:56:35,824 --> 00:56:38,391
<font color = "# ffff00"> He is interested in the population center. </ font>

649
00:56:38,393 --> 00:56:41,226
<font color = "# ffff00"> Who else besides me will
send top predators... </ font>

650
00:56:41,228 --> 00:56:43,431
<font color = "# ffff00">... to kill the strongest creature
ever? </ font>

651
00:56:47,101 --> 00:56:49,601
<font color = "# ffff00"> Can he kill Superman? </ font>

652
00:56:49,603 --> 00:56:52,007
<font color = "# ffff00"> That will reduce my problem. </ font>

653
00:56:58,179 --> 00:57:01,815
<font color = "# ffff00"> But what if Superman
can't defeat him? </ font>

654
00:57:01,817 --> 00:57:04,587
<font color = "# ffff00"> Metropolis still needs to be protected. </ font>

655
00:57:16,831 --> 00:57:22,634
<font color = "# ffff00"> Fortunately, this is an
day I planned for a long time. </ font>

656
00:57:22,636 --> 00:57:25,137
<font color = "# ffff00"> <i> Advisory department
Metahuman United States... </ i> </ font>

657
00:57:25,139 --> 00:57:27,576
<font color = "# ffff00"> <i>... asking all civilians
to go to the safe zone. </ i> </ font>

658
00:57:37,853 --> 00:57:40,121
<font color = "# ffff00"> Get out of the car! Come on! </ Font>

659
00:58:56,598 --> 00:58:58,701
<font color = "# ffff00"> Get out of here! </ font>

660
00:59:32,801 --> 00:59:34,436
<font color = "# ffff00"> Joey, no! </ font>

661
00:59:44,478 --> 00:59:46,247
<font color = "# ffff00"> <i> Someone, help my child! </ i> </ font>

662
01:00:06,900 --> 01:00:10,406
<font color = "# ffff00"> Return to your mother, son.
Everything will be fine. </ Font>

663
01:01:05,527 --> 01:01:08,530
<font color = "# ffff00"> Gosh!
Superman is seriously injured. </ Font>

664
01:01:48,369 --> 01:01:49,705
<font color = "# ffff00"> </ font>

665
01:01:59,913 --> 01:02:01,713
<font color = "# ffff00"> I hold you. </ font>

666
01:02:01,715 --> 01:02:05,717
<font color = "# ffff00"> Are you holding you?
But who is holding you? </ Font>

667
01:02:05,719 --> 01:02:07,487
<font color = "# ffff00"> We need to call troops. </ font>

668
01:02:07,489 --> 01:02:10,389
<font color = "# ffff00"> I am the army. </ font>

669
01:02:17,031 --> 01:02:20,599
<font color = "# ffff00"> Don't fight him.
That is suicide! </ Font>

670
01:02:20,601 --> 01:02:22,370
<font color = "# ffff00"> Likewise following it
using a helicopter. </ font>

671
01:02:28,942 --> 01:02:31,446
<font color = "# ffff00"> I have to go back to work. </ font>

672
01:03:28,735 --> 01:03:31,070
<font color = "# ffff00"> Come on, Jimmy. </ font>

673
01:03:31,072 --> 01:03:32,975
<font color = "# ffff00"> <i> It is currently impossible to know
who is the winner. </ i> </ font>

674
01:03:34,708 --> 01:03:37,178
<font color = "# ffff00"> Even though Superman once returned before... </ font>

675
01:03:49,958 --> 01:03:53,028
<font color = "# ffff00"> <i> Lane, Olsen, keep recording. </ i> </ font>

676
01:03:55,596 --> 01:03:57,198
<font color = "# ffff00"> <i> You want to record this. </ i> </ font>

677
01:04:00,000 --> 01:04:03,138
<font color = "# ffff00"> <i> Do you think that defeating the
Justice League can scare us? </ i> </ font>

678
01:04:05,172 --> 01:04:06,841
<font color = "# ffff00"> <i> That happens once a week. </ i> </ font>

679
01:04:14,181 --> 01:04:17,084
<font color = "# ffff00"> <i> I don't know where you are from,
alien trash. </ i> </ font>

680
01:04:21,522 --> 01:04:24,257
<font color = "# ffff00"> <i> But you're wrong city. </ i> </ font>

681
01:04:24,259 --> 01:04:26,661
<font color = "# ffff00"> <i> And wrong people. </ i> </ font>

682
01:04:28,128 --> 01:04:30,996
<font color = "# ffff00"> <i> Metropolis since now
and forever,... </ i> </ font>

683
01:04:30,998 --> 01:04:36,101
<font color = "# ffff00"> <i>... under
Lex Luthor's protection, bastard! </ i> </ font>

684
01:04:39,574 --> 01:04:41,210
<font color = "# ffff00"> Now take your DNA. </ font>

685
01:04:55,156 --> 01:04:57,793
<font color = "# ffff00"> Backwards, natural weirdness! </ font>

686
01:04:59,127 --> 01:05:02,328
<font color = "# ffff00"> No! Stay away from me. </ Font>

687
01:05:02,330 --> 01:05:06,268
<font color = "# ffff00"> I'm Lex Luthor!
I am destined to win. </ Font>

688
01:05:09,971 --> 01:05:13,105
<font color = "# ffff00"> No! I am destined to win. </ Font>

689
01:05:31,625 --> 01:05:33,127
<font color = "# ffff00"> No! </ font>

690
01:07:24,906 --> 01:07:28,976
<font color = "# ffff00"> Clark? </ font>

691
01:07:30,043 --> 01:07:31,346
<font color = "# ffff00"> I've read your notes. </ font>

692
01:07:47,427 --> 01:07:49,096
<font color = "# ffff00"> And I love you too. </ font>

693
01:08:11,185 --> 01:08:13,822
<font color = "# ffff00"> No! </ font>

694
01:08:50,458 --> 01:08:53,492
<font color = "# ffff00"> Stay with me.
Please, stay with me. </ Font>

695
01:08:55,396 --> 01:09:00,064
<font color = "# ffff00"> That creature is dead? </ font>

696
01:09:00,066 --> 01:09:01,966
<font color = "# ffff00"> Yes. </ font>

697
01:09:01,968 --> 01:09:05,306
<font color = "# ffff00"> You succeeded.
You save everyone. </ Font>

698
01:09:09,043 --> 01:09:13,815
<font color = "# ffff00"> Good.
That's all I want. </ Font>

699
01:09:16,918 --> 01:09:18,820
<font color = "# ffff00"> Besides you. </ font>

700
01:09:20,387 --> 01:09:25,159
<font color = "# ffff00"> How lucky I am. </ font>

701
01:09:35,136 --> 01:09:39,003
<font color = "# ffff00"> No, no, no! </ font>

702
01:09:40,136 --> 01:09:50,003


703
01:11:01,688 --> 01:11:04,622
<font color = "# ffff00"> <i> Superman is an example
that inspires us... </ i> </ font>

704
01:11:04,624 --> 01:11:10,128
<font color = "# ffff00">... to improve myself and
to meet tomorrow better. </ font>

705
01:11:10,130 --> 01:11:15,333
<font color = "# ffff00"> <i> He's a Metropolis hero but the most important thing is, he's a friend. </ i> </ font>

706
01:11:15,335 --> 01:11:17,502
<font color = "# ffff00"> Sorry, sir.
You have to step back a little. </ Font>

707
01:11:17,504 --> 01:11:20,005
<font color = "# ffff00"> <i> The strength is amazing. </ i> </ font>

708
01:11:20,007 --> 01:11:22,440
<font color = "# ffff00"> He will be fine? </ font>

709
01:11:22,442 --> 01:11:28,447
<font color = "# ffff00"> Yes, Mr. Police.
Everyone loses it. </ Font>

710
01:11:28,449 --> 01:11:33,085
<font color = "# ffff00"> Right. Superman feels
like family, isn't it? </ Font>

711
01:11:33,087 --> 01:11:36,020
<font color = "# ffff00"> Of course, he doesn't act alone. </ font>

712
01:11:36,022 --> 01:11:39,358
<font color = "# ffff00"> <i> Justice League also
risking life... </ i> </ font>

713
01:11:39,360 --> 01:11:43,595
<font color = "# ffff00"> <i>... against this brutal crime
and incomprehensible. </ i> </ font>

714
01:11:43,597 --> 01:11:46,165
<font color = "# ffff00"> <i> In other ways, I'm sure
they feel lost... </ i> </ font>

715
01:11:46,167 --> 01:11:49,271
<font color = "# ffff00"> <i>... leaders and friends
they are above everything. </ i> </ font>

716
01:12:09,356 --> 01:12:13,492
<font color = "# ffff00"> And don't forget the fast action
from Lex Luthor. </ font>

717
01:12:13,494 --> 01:12:17,695
<font color = "# ffff00"> That gives Superman time
to save us. </ font>

718
01:12:17,697 --> 01:12:20,668
<font color = "# ffff00"> Ladies and gentlemen, Lex Luthor. </ font>

719
01:12:31,544 --> 01:12:34,046
<font color = "# ffff00"> Thank you, Mayor Booker. </ font>

720
01:12:34,048 --> 01:12:37,649
<font color = "# ffff00"> Not a Superman secret
and I have a difference. </ font>

721
01:12:37,651 --> 01:12:40,519
<font color = "# ffff00"> But that doesn't always happen. </ font>

722
01:12:40,521 --> 01:12:43,788
<font color = "# ffff00"> You will be surprised how often
he visits me. </ font>

723
01:12:43,790 --> 01:12:47,592
<font color = "# ffff00"> The advice he gave. </ font>

724
01:12:47,594 --> 01:12:51,465
<font color = "# ffff00"> I will miss the
late night chat on my balcony. </ font>

725
01:13:16,456 --> 01:13:21,362
<font color = "# ffff00"> For Superman,
which is always in our hearts. </ font>

726
01:13:46,152 --> 01:13:51,756
<font color = "# ffff00"> <i> Salam Maria, full of grace.
God be with you. </ I> </ font>

727
01:13:51,758 --> 01:13:58,831
<font color = "# ffff00"> <i> Blessed are you among women
and blessed your womb, Jesus. </ i> </ font>

728
01:13:58,833 --> 01:14:01,201
<font color = "# ffff00"> <i> Mary the Holy Mother. </ i> </ font>

729
01:14:02,736 --> 01:14:09,177
<font color = "# ffff00"> <i> Pray for us sinners,
now and at the time of our death. </ i> </ font>

730
01:14:09,776 --> 01:14:11,145
<font color = "# ffff00"> <i> Amen. </ i> </ font>

731
01:14:15,281 --> 01:14:21,755
<font color = "# ffff00"> Why do you let Superman die
and an old man like me lives? </ font>

732
01:14:24,391 --> 01:14:26,324
<font color = "# ffff00"> That's wrong, God. </ font>

733
01:14:29,730 --> 01:14:31,162
<font color = "# ffff00"> That feels wrong. </ font>

734
01:14:51,218 --> 01:14:54,252
<font color = "# ffff00"> <i> I don't understand
your doubts, Dr. Klyburn. </ I> </ font>

735
01:14:54,254 --> 01:14:57,256
<font color = "# ffff00"> If the research is S.T.A.R. The
Lab for alien corpses has been completed,... </ font>

736
01:14:57,258 --> 01:15:01,193
<font color = "# ffff00">... The Cadmus project is ready to accommodate
until the time he is thrown away. </ font>

737
01:15:01,195 --> 01:15:05,197
<font color = "# ffff00"> Here only. LexCorp only has to prepare a rocket charge... </ font>

738
01:15:05,199 --> 01:15:07,265
<font color = "# ffff00">... so that the government can send
out of this creature from Earth... </ font>

739
01:15:07,267 --> 01:15:09,201
<font color = "# ffff00">... before falling
in the wrong hand. </ font>

740
01:15:09,203 --> 01:15:11,435
<font color = "# ffff00"> You know I've been freed, right? </ font>

741
01:15:11,437 --> 01:15:14,206
<font color = "# ffff00"> You and S.T.A.R. your bureaucrat
can't continue to accuse me... </ font>

742
01:15:14,208 --> 01:15:16,341
<font color = "# ffff00">... for unproven crime. </ font>

743
01:15:16,343 --> 01:15:20,546
<font color = "# ffff00"> Your name may be clean, Luthor.
But that doesn't mean you're innocent. </ Font>

744
01:15:20,548 --> 01:15:24,716
<font color = "# ffff00"> What I know is genetic ship Cadmus
disguised as research... </ font>

745
01:15:41,634 --> 01:15:43,704
<font color = "# ffff00"> Someone is tracking his ship.
Where do you go? </ Font>

746
01:15:44,804 --> 01:15:47,142
<font color = "# ffff00"> Go up and go. </ font>

747
01:16:00,721 --> 01:16:02,223
<font color = "# ffff00"> All the items are still there. </ font>

748
01:16:04,258 --> 01:16:08,426
<font color = "# ffff00"> I know. I just want to check it out. </ Font>

749
01:16:08,428 --> 01:16:11,796
<font color = "# ffff00"> There are still many people who
disappear after the fight. </ font>

750
01:16:11,798 --> 01:16:14,265
<font color = "# ffff00"> They are found every day. </ font>

751
01:16:14,267 --> 01:16:15,967
<font color = "# ffff00"> Clark will definitely appear. </ font>

752
01:16:15,969 --> 01:16:18,806
<font color = "# ffff00"> He has a reason to return. </ font>

753
01:16:22,243 --> 01:16:24,443
<font color = "# ffff00"> Thank you, Cat. </ font>

754
01:16:24,445 --> 01:16:26,744
<font color = "# ffff00"> Louis! Thank God you're still here.
/ Yes, what happened? </ Font>

755
01:16:26,746 --> 01:16:28,512
<font color = "# ffff00"> Police Report. Come on! </ Font>

756
01:16:28,514 --> 01:16:29,948
<font color = "# ffff00"> Jim, I don't want to
chase the story now. </ font>

757
01:16:29,950 --> 01:16:32,387
<font color = "# ffff00"> You want to. Trust me
You're driving. </ Font>

758
01:16:41,794 --> 01:16:44,262
<font color = "# ffff00"> Really?
/ Please see for yourself. </ Font>

759
01:16:50,004 --> 01:16:51,839
<font color = "# ffff00"> Oh my God! </ font>

760
01:16:59,045 --> 01:17:00,514
<font color = "# ffff00"> Superman? </ font>