﻿1
00:00:11,000 --> 00:00:10,000
Visit www.Solaire99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agents
0
00: 00: 04,000 -> 00: 00: 09,000
New Member Bonus 500 Thousand
10 Million Cashback Parlay

2
00:00:09,008 --> 00:00:14,000
Sbobet Sportsbook Rolls 1.25%
Maxbet Sportsbook Rolls 1.5%

3
00:00:14,008 --> 00:00:19,000
Rolls Live Casino Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%

4
00:00:19,008 --> 00:00:26,000
SINOPSIS:
The story of a United States war journalist, Kim Baker
(played by Tina Fey), who was assigned
in Afghanistan and Pakistan.
BBM: 2C09385E
LINE: SOLAIRE99

5
00:00:26,008 --> 00:00:33,000
SYNOPSIS [2]:
There he found many valuable lessons, the hardness of the war, the lack of sleep for days, and all he did to find valid news coverage.
Wechat: CS1_SOLAIRE99
Whatsapp: +66634622578

6
00:00:35,008 --> 00:00:42,000
SYNOPSIS [3]:
There he also found his love for a Scottish reporter
, Iain MacKelpie (played by Martin Freeman).
They go through a lot of experience and try each other...

7
00:00:46,008 --> 00:00:53,000
SINOPSIS [4]:
.... cultivate their love, even if they are in a full place
war. Finally they are faced with difficult choices,
between duty duties or following his heart!

8
00:01:04,840 --> 00:01:06,478
That was a bomb.

9
00:01:11,720 --> 00:01:15,912
It has not been revealed whether it is
IED or a special car bomb.
[IED (Improvised Explosive Device): Bomb in heavy
terrorism action. Used by rebels in the
Afghanistan War since 2001 - now. ]

10
00:01:16,000 --> 00:01:17,956
More than 10 casualties were reported.

11
00:01:18,040 --> 00:01:23,068
Sources in ISAF reveal
that the ISI might be involved.
[~ ISAF (International Security Assistance Force):
A security mission led by NATO in Afghanistan,
was established by the UN Security Council, 20 Dec. 2001
~ ISI (Inter-Services Intelligence): Pakistani intelligence agency. ]

12
00:01:23,160 --> 00:01:26,709
Is this phone just dead or
that damn bastard replaced me?

13
00:01:29,160 --> 00:01:32,197
It is good that X is a safety system
or I will fly now!

14
00:01:38,520 --> 00:01:40,158
I can't hear you, honey.

15
00:01:41,360 --> 00:01:42,873
I need to talk to Ed Faber.

16
00:01:44,680 --> 00:01:48,036
Wow, then who is facing the show?

17
00:01:48,120 --> 00:01:49,473
I can't hear you!

18
00:01:49,560 --> 00:01:51,118
Hey, that's my ass!

19
00:01:51,200 --> 00:01:52,616
Do you have a mother?

20
00:01:52,640 --> 00:01:54,358
Don't put your ass in my hand!

21
00:01:54,440 --> 00:01:56,715
Shut up, ass pussy!

22
00:01:56,800 --> 00:01:58,438
Bitch! Dogwasher!

23
00:01:58,520 --> 00:01:59,873
My penis is in your ear!

24
00:01:59,880 --> 00:02:01,256
My penis is in your ear!
I BABY on your lips!

25
00:02:01,280 --> 00:02:02,872
Eating BOM Fart!

26
00:02:02,960 --> 00:02:04,109
Hello!

27
00:02:04,200 --> 00:02:05,200
fucks...

28
00:02:05,200 --> 00:02:07,888
~ THREE PREVIOUS YEARS ~

29
00:02:05,208 --> 00:02:10,200


30
00:02:10,208 --> 00:02:15,200
GoldenBeard

31
00:02:15,208 --> 00:02:20,000


32
00:02:20,008 --> 00:02:23,475
Listen. Iraq Volume Two is happening.

33
00:02:23,560 --> 00:02:26,438
This network stretches thin.
All our talents go there.

34
00:02:26,520 --> 00:02:29,830
We need people, everyone,
to fill the void in Afghanistan.

35
00:02:29,960 --> 00:02:32,952
And all of you here are not married,

36
00:02:33,040 --> 00:02:34,996
... personnel who do not have
children in this office.

37
00:02:40,560 --> 00:02:43,199
For those of you who are behind the scenes, there are...

38
00:02:43,280 --> 00:02:46,397
... opportunity to appear in front of the camera.

39
00:02:46,520 --> 00:02:49,512
Kim, do you want to join?

40
00:02:49,600 --> 00:02:51,750
On the way or crying?

41
00:02:52,720 --> 00:02:55,188
Hm, hopefully, travel.

42
00:02:55,320 --> 00:02:56,912
I will think about that.

43
00:02:57,000 --> 00:02:58,991
Success of Operation Mongoose...

44
00:02:59,080 --> 00:03:01,753
... has been overshadowed
reality that must be learned,

45
00:03:01,840 --> 00:03:04,991
... that the Taliban is far from losing.

46
00:03:05,120 --> 00:03:06,189
And as a drums of war...

47
00:03:06,280 --> 00:03:07,872
... ever harder in Iraq,

48
00:03:08,000 --> 00:03:12,357
... NATO's mission in Afghanistan
developed in uncertainty.

49
00:03:16,440 --> 00:03:19,273
Ask Vanderpoel, outside
Lashkar Gah, Afghanistan,

50
00:03:19,360 --> 00:03:20,952
VBC World News

51
00:03:23,960 --> 00:03:24,995
Hey.

52
00:03:25,440 --> 00:03:27,351
I got you! Hey.

53
00:03:27,440 --> 00:03:30,034
Eh, when did you come back from Houston?

54
00:03:30,120 --> 00:03:32,350
I thought Tuesday. Why?

55
00:03:32,480 --> 00:03:36,553
Uh, because I'm going to
to Afghanistan on Tuesday.

56
00:03:36,640 --> 00:03:39,552
Are you going to
to Afghanistan on Tuesday?

57
00:03:39,640 --> 00:03:40,914
Yes.

58
00:03:41,000 --> 00:03:42,877
But you wrote a copy of the news.

59
00:03:42,960 --> 00:03:44,393
Wait. For how long?

60
00:03:44,480 --> 00:03:47,358
- Looks like three months.
- What?

61
00:03:53,200 --> 00:03:54,349
Kim!

62
00:03:56,040 --> 00:03:57,155
Hey!

63
00:03:58,680 --> 00:03:59,960
I can't believe this works!

64
00:04:01,160 --> 00:04:02,479
Hey, you want fast results...

65
00:04:02,560 --> 00:04:04,080
... on the changing table in the bathroom?

66
00:04:04,320 --> 00:04:05,878
Yes, I don't think I can...

67
00:04:05,960 --> 00:04:07,440
... with the little koala staring at me.

68
00:04:09,040 --> 00:04:10,632
After all, they are already boarding.

69
00:04:10,720 --> 00:04:12,278
Hey, don't worry. Just go.
Go, go, leave.

70
00:04:12,360 --> 00:04:15,670
Oh, shit, I...
I made a duplicate key for you, so...

71
00:04:15,760 --> 00:04:16,909
Plants, letter sent.

72
00:04:17,000 --> 00:04:19,040
- Is there anything else I forget?
- I think that's all.

73
00:04:19,680 --> 00:04:20,680
This is crazy.

74
00:04:20,720 --> 00:04:22,517
Look, I think it's impressive.

75
00:04:22,600 --> 00:04:23,896
Starting a new career?

76
00:04:23,920 --> 00:04:25,319
This will be great.

77
00:04:25,400 --> 00:04:27,960
And listen, in three months....

78
00:04:28,080 --> 00:04:29,456
"I'll be back."

79
00:04:29,480 --> 00:04:30,754
No, it's terrible! No.

80
00:04:30,840 --> 00:04:32,831
Don't remember me like that. Do not.

81
00:04:34,120 --> 00:04:36,031
Bye. Good. OK.

82
00:04:39,520 --> 00:04:42,876
This is not my job. I'm a producer.
general news. Enron.

83
00:04:42,960 --> 00:04:44,439
This coal miner is in Pennsylvania,

84
00:04:44,520 --> 00:04:45,953
... but you might not know it.

85
00:04:46,040 --> 00:04:47,678
Because we have two wars now,

86
00:04:47,760 --> 00:04:50,188
... so, uh, I know how to set up BGAN...
[BGAN (Broadband Global Area Network): Internet network
global satellite with telephone using a portable terminal. ]

87
00:04:50,240 --> 00:04:51,912
... and no one demands if I die...

88
00:04:52,000 --> 00:04:55,834
... so I got an expedited visa,
it seems, two days ago,

89
00:04:55,920 --> 00:04:58,753
... and I think I'm a war reporter now.

90
00:05:00,760 --> 00:05:02,557
Damn!

91
00:05:03,960 --> 00:05:05,279
Corkscrew [bottle opener] lands.

92
00:05:05,400 --> 00:05:08,472
In the event that missiles are fired at the plane!

93
00:05:10,800 --> 00:05:13,792
Kabul International Airport.

94
00:05:13,880 --> 00:05:16,314
T.D.A.! "Killed in Action."

95
00:05:17,240 --> 00:05:20,312
Again, we say
thank you for flying with us.

96
00:05:30,960 --> 00:05:31,995
Sorry.

97
00:05:32,600 --> 00:05:33,828
Eh, sorry.

98
00:05:34,400 --> 00:05:35,515
Damn.

99
00:05:38,680 --> 00:05:40,875
No thanks. No, thank you.

100
00:05:43,800 --> 00:05:44,949
Miss Baker?

101
00:05:45,800 --> 00:05:47,119
I'm Fahim.

102
00:05:48,160 --> 00:05:50,549
Oh, Fahim, hello! Nice to meet you.

103
00:05:50,640 --> 00:05:51,880
This car is here and we are leaving.

104
00:05:52,960 --> 00:05:55,349
Cover your head, shameless whore!

105
00:05:55,720 --> 00:05:58,439
He said, uh...
"Welcome to Afghanistan".

106
00:05:59,120 --> 00:06:00,348
Okay, let's go.

107
00:06:00,440 --> 00:06:03,637
This is your local cellphone.
The number is on the back.

108
00:06:03,720 --> 00:06:05,576
Yes, I ordered money last week.
Still in the post.

109
00:06:05,600 --> 00:06:07,272
- I'll make sure next week.
- OK.

110
00:06:08,680 --> 00:06:11,194
Yes, we need to get used to the air here.

111
00:06:11,280 --> 00:06:13,157
Simply polluted with dirt.

112
00:06:13,240 --> 00:06:15,390
Ah, that's it! How are you, Kim?

113
00:06:15,520 --> 00:06:17,351
Welcome to Stan. My name is Nic.

114
00:06:17,480 --> 00:06:18,896
I will take care of your security.
I will bring your bag.

115
00:06:18,920 --> 00:06:21,559
Fahim. The police gave
I was trash because of parking here.

116
00:06:21,960 --> 00:06:23,871
They only want money.

117
00:06:23,960 --> 00:06:28,033
Wait, oh, no. Hm, do you need money?
Because the network freezes me money.

118
00:06:28,120 --> 00:06:30,401
- No, you just keep it!
- No, no, no! Kim, please!

119
00:06:36,480 --> 00:06:38,596
Upset, that's it! There he is! Hey! Hey!

120
00:06:39,520 --> 00:06:41,670
- I'm sorry. Sorry.
- Upset!

121
00:06:44,000 --> 00:06:53,000
Please, Enjoy ~ Good Luck! :)
••• If you agree, please "vote" and "rate"
according to your judgment •••

122
00:06:54,720 --> 00:06:56,790
Remember that we are at an altitude here,

123
00:06:56,880 --> 00:06:59,155
... so drink plenty of water while you adjust to the climate.

124
00:06:59,240 --> 00:07:00,958
Where do you learn English?

125
00:07:01,040 --> 00:07:03,395
In medical school. I'm a doctor.

126
00:07:03,800 --> 00:07:05,677
Listen, rest tonight.

127
00:07:05,760 --> 00:07:09,188
Tomorrow, I will take you
to the base to embed you.
[Embed: Includes journalists to military units in conflict areas]

128
00:07:09,240 --> 00:07:10,275
And only carry one bag,

129
00:07:10,360 --> 00:07:12,396
... but make sure you pack
extra socks and underwear.

130
00:07:12,680 --> 00:07:15,513
It's like, um, it's like "panties", huh?

131
00:07:15,960 --> 00:07:17,188
Mmm-hmm.

132
00:07:18,680 --> 00:07:20,830
So, have you been embed before?

133
00:07:20,960 --> 00:07:24,270
Not really. We all did hostile zone training in 2001  They teach us to open the mouth if we are attacked by mortars  Such things.

134
00:07:24,360 --> 00:07:27,432
OK.

135
00:07:27,920 --> 00:07:29,478
Good afternoon, Qadar.

136
00:07:30,000 --> 00:07:31,479
The smell of dirt all the way here.

137
00:07:41,280 --> 00:07:42,474
Your room, Kim, upstairs.

138
00:07:55,000 --> 00:07:57,594
Yes, they are addicted to bleeding.

139
00:08:04,360 --> 00:08:06,351
That is what melts the laptop
because it downloads pornography.

140
00:08:12,040 --> 00:08:13,440
Jaweed, yes,

141
00:08:13,520 --> 00:08:15,715
... he likes to watch men with donkeys.

142
00:08:15,800 --> 00:08:17,518
- Hello.
- Hello.

143
00:08:17,640 --> 00:08:19,835
That's unfortunate.

144
00:08:19,920 --> 00:08:21,433
Kim, this is Tall Brian.

145
00:08:21,560 --> 00:08:23,357
Brian Hooper. Tall Brian.

146
00:08:23,480 --> 00:08:25,630


147
00:08:25,720 --> 00:08:26,869


148
00:08:26,960 --> 00:08:27,995
- Hello.
- I'm your gunner.

149
00:08:28,080 --> 00:08:31,959
So, is there another Brian here
somewhere that you are taller than him?

150
00:08:32,840 --> 00:08:34,592
Short Brian. Working for KB Reuters.

151
00:08:34,960 --> 00:08:37,155
Can't one of you
just be "Brian"?

152
00:08:37,960 --> 00:08:40,269
Fair enough. Never thought about that.

153
00:08:40,360 --> 00:08:41,918
Also Short Brian is dead.

154
00:08:42,400 --> 00:08:44,789
- Oh damn it. Really?
- Yes.

155
00:08:45,720 --> 00:08:48,553
Anyway, welcome to Fun House.

156
00:08:56,040 --> 00:08:57,519
My house is my palace.

157
00:08:58,720 --> 00:09:00,199
This is your room.

158
00:09:02,640 --> 00:09:04,119
Is there a bathroom?

159
00:09:33,560 --> 00:09:35,176
A nation that is used to fighting...

160
00:09:35,200 --> 00:09:38,078
... once again trying to get back to normal.

161
00:09:38,760 --> 00:09:42,389
And nothing else symbolizes
more effort than this place,

162
00:09:43,240 --> 00:09:44,798
... Kabul zoo.

163
00:09:44,880 --> 00:09:46,677
No, no. Zoo?

164
00:09:46,760 --> 00:09:48,079
Return to Wapping.

165
00:09:48,160 --> 00:09:49,479
You're a damn tourist!

166
00:09:50,200 --> 00:09:53,510
Uh, shit. Sorry.
I tried to find a bathroom.

167
00:09:53,600 --> 00:09:54,919
You're a new girl.

168
00:09:55,520 --> 00:09:58,193
Yes, God. Uh... Kim Baker.

169
00:09:58,280 --> 00:10:00,032
Just arrived here from New York.

170
00:10:00,160 --> 00:10:01,798
I asked. Yes, God,

171
00:10:01,880 --> 00:10:04,235
... glad there are other women at home!

172
00:10:04,320 --> 00:10:06,595
I like the color of the lipstick. What is that?

173
00:10:06,680 --> 00:10:07,960
No, it's actually just broken.

174
00:10:08,040 --> 00:10:11,112
Oh, poor you.
Can I get something?

175
00:10:11,200 --> 00:10:15,193
Sorry, I panicked at seeing you...

176
00:10:15,280 --> 00:10:18,690
... your privilege is embed on
Korengal, and it is amazing.
[Embed: Includes journalists to military units in conflict areas]

177
00:10:18,720 --> 00:10:20,950
Thank you. That's so sweet.

178
00:10:21,040 --> 00:10:23,429
- Where is the bathroom?
- Yes. Through this way.

179
00:10:24,960 --> 00:10:27,076
Can I ask for your help, Kim?

180
00:10:27,200 --> 00:10:29,475
- And don't hesitate to say no.
- Yes, of course.

181
00:10:29,560 --> 00:10:30,754
I even hate to say it.

182
00:10:30,840 --> 00:10:33,195
- I even felt rude asking.
- No, it's okay.

183
00:10:33,320 --> 00:10:35,834
Can I make love with your security?

184
00:10:36,120 --> 00:10:37,951
What? Oh

185
00:10:38,880 --> 00:10:40,552
By all means, yes.

186
00:10:40,640 --> 00:10:41,736
Yes? I mean, I won't ask,

187
00:10:41,760 --> 00:10:43,637
... it's just for some reason,

188
00:10:43,720 --> 00:10:45,870
... VBC uses an American contractor...

189
00:10:45,960 --> 00:10:47,916
... and, I mean, there are no violations,
but they are all, like,

190
00:10:48,040 --> 00:10:49,837
... goat's beard and "fat-strong".

191
00:10:49,960 --> 00:10:52,269
Do you know? But Aussies
and Kiwis are so "hot".

192
00:10:52,360 --> 00:10:54,316
Right. I understand. Be my guest.

193
00:10:54,400 --> 00:10:56,120
Are you sure? Don't just say that
to be polite.

194
00:10:56,160 --> 00:10:57,388
No, I won't. I'm not pretending.

195
00:10:57,480 --> 00:10:59,710
Even Nic?
Do you not want Nic for you yourself?

196
00:10:59,800 --> 00:11:01,313
Nic?

197
00:11:01,400 --> 00:11:03,960
No, I won't. No.

198
00:11:04,080 --> 00:11:06,310
That... No, that will never happen.
So you're fine.

199
00:11:06,400 --> 00:11:10,154
Hey! No, Kim, don't say that.
You can have Nic.

200
00:11:10,240 --> 00:11:13,357
In Afghanistan, you're a serious "ass".

201
00:11:13,440 --> 00:11:14,998
Thank you. That is good.

202
00:11:15,080 --> 00:11:16,656
Because of what you are, I mean, you're like,

203
00:11:16,680 --> 00:11:19,592
... worth seven, six or seven in New York?

204
00:11:19,760 --> 00:11:22,354
Here, your score is nine.

205
00:11:22,440 --> 00:11:24,476
At the border line it is worth ten.

206
00:11:24,560 --> 00:11:26,152
It's called "Kabul Cute".

207
00:11:27,920 --> 00:11:29,831
Are you here, like 15?

208
00:11:31,600 --> 00:11:32,635
Yes.

209
00:11:33,640 --> 00:11:34,640
Heh.

210
00:11:35,480 --> 00:11:37,948
The problem is, I have a girlfriend
very serious at home,

211
00:11:38,040 --> 00:11:39,598
... so you're good.

212
00:11:39,680 --> 00:11:41,056
Well, come talk to me about
in two months...

213
00:11:41,080 --> 00:11:43,753
... when your vagina is eating your feet.
The bathroom is there.

214
00:11:53,640 --> 00:11:54,959
How are you doing?

215
00:11:55,040 --> 00:11:57,554
It's bananas here. This, hm...

216
00:11:58,760 --> 00:12:01,354
My nose is working.
There is dirt in the air,

217
00:12:01,440 --> 00:12:02,793
... in letter.

218
00:12:02,880 --> 00:12:04,029
And...

219
00:12:04,720 --> 00:12:06,676
... I think I can't do it.

220
00:12:06,800 --> 00:12:08,233
What do you do?

221
00:12:08,720 --> 00:12:09,720
Kim?

222
00:12:11,000 --> 00:12:12,558
I think I can't do it.

223
00:12:12,640 --> 00:12:14,631
Can you see... I'm not... Hello?

224
00:12:15,800 --> 00:12:16,835
Damn.

225
00:12:26,200 --> 00:12:30,200
[Bagram Air Base, Parwan Province]

226
00:12:31,840 --> 00:12:35,913
Sorry, Colonel, as a reporter
I can't accept a gift.

227
00:12:36,000 --> 00:12:37,194
OK.

228
00:12:37,280 --> 00:12:38,918
So lodging, transportation,

229
00:12:39,000 --> 00:12:41,514
... food and protection, can you accept it?

230
00:12:41,600 --> 00:12:43,272
I will do my best to remain objective.

231
00:12:43,360 --> 00:12:46,397
I don't care if you can do
your work. I care if my people can.

232
00:12:46,680 --> 00:12:49,717
Are you familiar with the term
"4-10-4", Miss Baker?

233
00:12:49,840 --> 00:12:51,193
No, Colonel.

234
00:12:51,360 --> 00:12:54,113
This refers to women
who are crawling back home...

235
00:12:54,200 --> 00:12:56,077
... become tens when they get out of the ship...

236
00:12:56,160 --> 00:12:59,038
... and when they return to the United States, they crawl again.

237
00:12:59,400 --> 00:13:00,594
Are you saying I'm four?

238
00:13:00,960 --> 00:13:04,430
I said that you brought an
orange backpack.

239
00:13:05,520 --> 00:13:09,354
I've seen people with actual
experiences make bad decisions here.

240
00:13:09,440 --> 00:13:12,079
So when you're outside
wire with my men,

241
00:13:12,160 --> 00:13:14,515
... You will not be able to distract them, understand?

242
00:13:15,720 --> 00:13:17,950
Do you ask me not to sleep with your soldiers?

243
00:13:18,040 --> 00:13:20,235
No, not "army". Marines.

244
00:13:20,360 --> 00:13:21,520
You're not here to sleep with...

245
00:13:21,600 --> 00:13:24,797
... or do any work
with my Marine member.

246
00:13:24,880 --> 00:13:26,313
Obviously, Miss Baker?

247
00:13:27,240 --> 00:13:28,878
- Understood.
- Good.

248
00:13:29,280 --> 00:13:32,118
We will take you out to FOB
as soon as we get your ride.
[FOB (Forward Operating Base): The leading military safe position,
generally military base, to support tactical operations. ]

249
00:13:32,120 --> 00:13:33,633
Meanwhile, Captain Stern is here...

250
00:13:33,720 --> 00:13:35,360
... will ensure that you
get a "wet hootch".

251
00:13:36,240 --> 00:13:37,240
What is it?

252
00:13:37,720 --> 00:13:39,233
This is a tent with a bathroom.

253
00:13:40,600 --> 00:13:42,636
Unless you prefer dry "hootch".

254
00:13:42,720 --> 00:13:44,199
I won't, sir.

255
00:14:43,040 --> 00:14:44,598
Sorry.

256
00:14:45,520 --> 00:14:47,954
Can you...
Mention your name and rank?

257
00:14:48,360 --> 00:14:50,351
Cannon gunner, Sergeant Clinton J. Hurd.

258
00:14:50,440 --> 00:14:53,000
OK. Uh... Dang it!

259
00:14:53,120 --> 00:14:57,432
So, do you believe Afghani
people are happy with our presence here?

260
00:14:57,680 --> 00:14:59,432
No, Afghans are people.

261
00:14:59,520 --> 00:15:02,751
Afghan is a currency.

262
00:15:02,880 --> 00:15:04,632
That's right. I know it. thanks.

263
00:15:04,720 --> 00:15:06,790
What do you believe about
your mission is here?

264
00:15:06,880 --> 00:15:08,256
Mom, there are stickers in your pants.

265
00:15:08,280 --> 00:15:10,350
This interferes with dirt coming out of me. Ma'am...

266
00:15:11,040 --> 00:15:12,439
Fahim.

267
00:15:12,520 --> 00:15:14,351
What is the first to inspire you to register?

268
00:15:14,440 --> 00:15:19,195
I'm a big fan of Predator
movies with Arnold Schwarzenegger.

269
00:15:19,280 --> 00:15:20,679
We are the same height.

270
00:15:21,360 --> 00:15:24,796
Do you think the war in Iraq
has affected your resources here?

271
00:15:24,880 --> 00:15:27,633
Sorry, Mom, I'm not authorized
to answer that question.

272
00:15:29,240 --> 00:15:32,516
I will say we are both
on the wrong side of Persia, Mom.

273
00:15:32,600 --> 00:15:34,016
Iraq is where you get
right now.

274
00:15:34,040 --> 00:15:35,234
Here everything is just dirt.

275
00:15:35,320 --> 00:15:37,914
Do you get a lot of
outside of the boundary wire?

276
00:15:38,040 --> 00:15:40,076
Yes, ma'am. Most days. Uh...

277
00:15:40,160 --> 00:15:42,754
You know, we help with
community projects and all.

278
00:15:42,840 --> 00:15:45,035
and wells. Uh...

279
00:15:45,560 --> 00:15:48,518
And sometimes at night
we shoot big guns,

280
00:15:48,600 --> 00:15:50,636
- But, you know, it's quiet here.
- Gosh!

281
00:15:50,760 --> 00:15:53,149
We don't use IBA on FOB.
[~ IBA (International Bar Association): Implementing
projects in Afghanistan with Swedish Ministry of Foreign economic support.
~ FOB (Forward Operating Base): The leading military safe position,
generally military base, to support tactical operations. ]

282
00:15:53,240 --> 00:15:56,152
I don't even fill the bullet
in my gun again because,

283
00:15:56,240 --> 00:15:59,915
... You know, imagining shooting
is accidentally more frightening than the Taliban.

284
00:16:00,000 --> 00:16:03,515
With Iraq, do you feel like
people have forgotten Afghanistan?

285
00:16:03,600 --> 00:16:05,238
Oh, wow....

286
00:16:05,360 --> 00:16:08,158
Yes, ma'am. I will say that
must have a word for it.

287
00:16:09,680 --> 00:16:11,830
This is a forgotten war.

288
00:16:11,920 --> 00:16:14,514
With capital letters F and capital letters W.

289
00:16:14,680 --> 00:16:17,353
What, uh... your name and rank?

290
00:16:18,240 --> 00:16:21,835
I am Corporal Coughlin,
India Company 3-5.

291
00:16:23,520 --> 00:16:24,520
Thank you.

292
00:16:31,360 --> 00:16:33,351
Kim. Your hair.

293
00:16:35,800 --> 00:16:37,313
- Thank you, Fahim.
- Mmm-hmm.

294
00:16:38,800 --> 00:16:40,438
You're really a "fixer".

295
00:16:45,240 --> 00:16:46,719
Full Moon.

296
00:16:48,240 --> 00:16:49,240
Hmm.

297
00:16:49,880 --> 00:16:51,029
Good.

298
00:16:59,000 --> 00:17:00,399
Suck my cock!

299
00:17:01,800 --> 00:17:02,869
What does that mean?

300
00:17:03,000 --> 00:17:06,310
- Meaning, "Oh, how terrible a thing is!"
- Eh heh.

301
00:17:06,440 --> 00:17:07,475
Miss Baker.

302
00:17:07,560 --> 00:17:09,391
Colonel Hollanek
comes to Norton tomorrow...

303
00:17:09,480 --> 00:17:10,993
... to check our domestic work.

304
00:17:11,080 --> 00:17:13,116
And you and your entourage
are obviously involved.

305
00:17:13,240 --> 00:17:15,913
- Good, thank you.
- Rolls out at zero-six.

306
00:17:16,960 --> 00:17:18,951
- It's 6:00 a.m. - I know that, huh.

307
00:17:20,160 --> 00:17:21,798
Fire!

308
00:17:23,040 --> 00:17:25,456
Come on, let's go!
Take this shit together! We have to move!

309
00:17:25,480 --> 00:17:27,198
Remove your damn hand from the bag!

310
00:17:27,280 --> 00:17:28,793
Do you think you're in a fucking Army?

311
00:17:28,960 --> 00:17:30,712
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

312
00:17:32,200 --> 00:17:33,269
What is this?

313
00:17:33,360 --> 00:17:34,873
Eh, that's my provision. Camera equipment.

314
00:17:34,960 --> 00:17:36,757
Are you playing with me?

315
00:17:36,840 --> 00:17:40,799
This is an orange wrinkle.
No, Mom. Don't be on my vehicle.

316
00:17:40,880 --> 00:17:44,316
Girls at the Face North store
say that, like, military class.

317
00:17:44,400 --> 00:17:46,994
Now where will you hide?
In the damn sunset?

318
00:17:47,080 --> 00:17:50,390
I mean, even Dutch soldiers don't wear orange.

319
00:17:50,480 --> 00:17:51,833
Fix it.

320
00:17:52,800 --> 00:17:54,631
How do I fix it?

321
00:17:54,760 --> 00:17:55,909
Rapono!

322
00:18:12,840 --> 00:18:14,432
Must remain hydrated, ma'am.

323
00:18:14,520 --> 00:18:16,750
Coughlin. I didn't recognize you before.

324
00:18:17,080 --> 00:18:19,389
That's because I'm in soldier mode.

325
00:18:19,480 --> 00:18:21,198
That makes me taller.

326
00:18:22,880 --> 00:18:24,871
Enjoy the trip, Mom.

327
00:18:49,720 --> 00:18:51,790
I die to know
who is exaggerating my silence.

328
00:18:51,880 --> 00:18:53,199
Working on it, Colonel.

329
00:18:54,400 --> 00:18:56,311
That is damn good too, Corporal.

330
00:19:01,160 --> 00:19:02,160
What did he say?

331
00:19:06,400 --> 00:19:08,152
What does that mean?

332
00:19:08,240 --> 00:19:10,117
He wants to know if you are Russian.

333
00:19:11,720 --> 00:19:13,153
- Russian?
- Mmm.

334
00:19:14,240 --> 00:19:15,832
No!

335
00:19:15,920 --> 00:19:18,354
No, sir. That was 20 years ago.

336
00:19:18,440 --> 00:19:19,793
And we are here to help.

337
00:19:22,080 --> 00:19:23,832
And I'm black.

338
00:19:26,200 --> 00:19:28,760
Black Russians now.

339
00:19:32,160 --> 00:19:34,674
If we fix it properly,
you can't blow it up.

340
00:19:36,440 --> 00:19:39,034
Kim, I'm talking
with some younger men.

341
00:19:39,120 --> 00:19:41,395
They say the Taliban come at night.

342
00:19:41,480 --> 00:19:43,800
I don't care. No, I drink too much and I have to pee.

343
00:19:43,920 --> 00:19:46,753
Stop. Stop. I got engaged and will get married.

344
00:19:47,280 --> 00:19:50,033
Okay, Fahim, I know you like your girl
being, like,

345
00:19:50,120 --> 00:19:52,429
... beautiful, mysterious IKEA bag, okay?

346
00:19:52,520 --> 00:19:55,592
But we urinate, Doctor.
Get out of our vagina.

347
00:19:57,120 --> 00:19:58,599
You think you urinated out....

348
00:19:58,680 --> 00:20:00,079
No, I know it separately!

349
00:20:00,160 --> 00:20:01,354
God! Please, just help me.

350
00:20:01,440 --> 00:20:03,317
There is no place for you to go.

351
00:20:03,400 --> 00:20:05,118
I can't ask them this.

352
00:20:05,200 --> 00:20:06,816
And I'm not allowed to talk to women.

353
00:20:06,840 --> 00:20:09,991
OK. Forget it I will hold it back.
A tough woman, right?

354
00:20:19,120 --> 00:20:20,394
Are you okay, ma'am?

355
00:20:22,120 --> 00:20:24,000
Wow, damn, man. This is new.

356
00:20:24,640 --> 00:20:27,757
I curse your name at 0-stupid-30,
but I'm glad to be out today.

357
00:20:29,280 --> 00:20:31,794
Don't you go
patrol today if I'm not here?

358
00:20:31,880 --> 00:20:33,916
No, I'll go back to Norton
fill HESCOs.

359
00:20:34,000 --> 00:20:35,256
Understood.

360
00:20:35,280 --> 00:20:38,317
We are still 5 mices [5 m].
It should be one of the furry trash.

361
00:20:38,400 --> 00:20:40,675
No, I just put on my pants.
Damn, Sergeant Hurd.

362
00:20:40,800 --> 00:20:42,028
Whatever.

363
00:20:42,120 --> 00:20:43,200
Sorry. Sorry. Sorry. Sorry.

364
00:20:43,280 --> 00:20:44,315
Marines!

365
00:20:44,440 --> 00:20:46,112
Create a hole, Baker.

366
00:20:52,280 --> 00:20:53,633
Move!

367
00:21:23,320 --> 00:21:25,709
Why do we stop?

368
00:21:25,800 --> 00:21:27,438
Carrier exits.

369
00:21:27,520 --> 00:21:30,478
OK! Head turned!

370
00:21:31,480 --> 00:21:33,038
Aren't we coming through this path?

371
00:21:33,680 --> 00:21:35,477
We definitely do it.

372
00:21:39,440 --> 00:21:41,556
- Contact on the left!
- Stay in the vehicle!

373
00:21:44,880 --> 00:21:48,395
Damn! Hot! Hot bullet!

374
00:21:52,800 --> 00:21:55,633
Kim, don't get out of the car! Kim!

375
00:22:00,400 --> 00:22:01,992
Whoa!

376
00:22:02,080 --> 00:22:04,514
Hop behind the engine block!

377
00:22:04,600 --> 00:22:06,397
Stay there! Stay there!

378
00:22:07,200 --> 00:22:09,156
Kim.

379
00:22:09,240 --> 00:22:10,559
Back in the car!

380
00:22:21,240 --> 00:22:23,310
No, please, Kim!

381
00:22:38,600 --> 00:22:40,477
Mom, I want you to keep quiet!

382
00:22:40,560 --> 00:22:42,039
That bastard is trying to shoot us!

383
00:22:43,680 --> 00:22:44,795
Gosh!

384
00:22:44,880 --> 00:22:46,916
You have insulted me!

385
00:22:47,000 --> 00:22:50,197
You just shot Javelin in a damn car!

386
00:22:50,280 --> 00:22:52,669
That's a piece of $ 80,000 weaponry!

387
00:22:52,760 --> 00:22:55,832
Can you genius say
Kelley Blue Book value...

388
00:22:55,920 --> 00:22:58,753
... from the Toyota pick-up in 1989?

389
00:23:10,000 --> 00:23:13,197
Oorah, Baker. Get some.

390
00:23:18,160 --> 00:23:20,720
I hope you take everything in the movie, Mom.

391
00:23:20,800 --> 00:23:22,916
The reason that is there is what we do best.

392
00:23:23,000 --> 00:23:24,433
Heart and mind.

393
00:23:24,520 --> 00:23:27,318
Those are the two best places
to shoot someone.

394
00:23:31,480 --> 00:23:32,515
What?

395
00:23:32,640 --> 00:23:34,278
I told you to stay in the car.

396
00:23:34,360 --> 00:23:36,316
Okay, I will go back into the car.

397
00:23:37,560 --> 00:23:39,360
Marines don't have to be
talk much about Iraq.

398
00:23:40,200 --> 00:23:43,510
Their intention is that
they focus on doing their work here.

399
00:23:43,600 --> 00:23:45,591
Although, as we see it directly,

400
00:23:45,680 --> 00:23:48,911
... attacks on coalition forces continue to increase,

401
00:23:49,000 --> 00:23:52,197
... Corporal Coughlin told me before
that he still didn't plan...

402
00:23:52,280 --> 00:23:55,590
... lock and fill the gun when he goes out on patrol.

403
00:23:55,680 --> 00:23:58,114
Kim Baker reports it directly to us.

404
00:24:02,040 --> 00:24:03,234
Welcome!

405
00:24:05,600 --> 00:24:08,353
Wow, good job, Kim! Cruel!

406
00:24:10,880 --> 00:24:13,952
Damn, we will come out tonight! Whoo!

407
00:24:41,520 --> 00:24:43,238
It's okay. No problem. Come here.

408
00:24:46,800 --> 00:24:49,155
No problem. Yes, right.

409
00:24:58,960 --> 00:25:00,234
Why don't I know who you are?

410
00:25:01,760 --> 00:25:04,832
What are you, like, 42 years?

411
00:25:04,920 --> 00:25:05,920
Very true.

412
00:25:06,000 --> 00:25:07,319
Why have I never heard about you?

413
00:25:07,440 --> 00:25:10,796
Yes, I don't do
many reports abroad.

414
00:25:10,880 --> 00:25:14,077
Most of me reportage. domestic.

415
00:25:15,440 --> 00:25:16,475
"Reportage"?

416
00:25:16,560 --> 00:25:19,393
Domestic reportage.

417
00:25:19,680 --> 00:25:22,797
Look, everyone in Kabubble
is full of dirt. No problem.

418
00:25:22,880 --> 00:25:24,074
Half the accents are fake.

419
00:25:24,160 --> 00:25:28,153
The overall "I'm a former Special Forces"
on average lies.

420
00:25:28,480 --> 00:25:30,118
"reportage"?

421
00:25:32,320 --> 00:25:35,039
Oh, my God, what is this?

422
00:25:35,120 --> 00:25:36,840
I really don't have to
expose my back to the door.

423
00:25:36,920 --> 00:25:38,353
This is bad "tradecraft",
[Tradecraft: A term often used in espionage,
related to intelligence data collection methods. ]

424
00:25:38,440 --> 00:25:41,113
... but that should talk to
you two girls.

425
00:25:42,760 --> 00:25:44,113
- Damn.
- Ugh.

426
00:25:44,480 --> 00:25:45,799
You got it.

427
00:25:47,320 --> 00:25:49,356
Champagne?

428
00:25:49,440 --> 00:25:50,793
Thank you.

429
00:25:51,080 --> 00:25:52,149
Complete this,

430
00:25:52,240 --> 00:25:54,515
... and after that we will go see
some friends in Wazir Akbar Khan.

431
00:25:54,600 --> 00:25:57,319
And I warn you now,
don't sleep with another.

432
00:25:57,400 --> 00:25:59,356
- Who else?
- He's a capable bastard.

433
00:25:59,480 --> 00:26:01,436
- Can we?
- Yes.

434
00:26:02,080 --> 00:26:03,115
Is that a taxi?

435
00:26:08,000 --> 00:26:09,592
What is your full name Shakira?

436
00:26:09,680 --> 00:26:12,069
Because I think it's a name
the nickname of the Colombians.

437
00:26:12,160 --> 00:26:13,275
Why do you think that?

438
00:26:13,360 --> 00:26:14,496
Because of a singer named Shakira.

439
00:26:14,520 --> 00:26:19,036
No, I know. I am kidding.
No, that's Arabic for "thankful".

440
00:26:19,120 --> 00:26:20,758
Kim is an American for
"white women".

441
00:26:20,920 --> 00:26:24,310
Actually, "Kim"
means "who" in Turkish.

442
00:26:24,680 --> 00:26:26,238
"Who is the white woman?"

443
00:26:26,320 --> 00:26:27,753
This is Kim.

444
00:26:27,840 --> 00:26:30,308
I see, so you can remember my name.

445
00:26:30,520 --> 00:26:33,114
So... this is another. Another, Kim.

446
00:26:34,600 --> 00:26:37,990
Kim. Kim. Kim. Kim, good job.

447
00:26:38,360 --> 00:26:41,193
You sit next to two women
in a country the size of Texas...

448
00:26:41,280 --> 00:26:43,475
... which reminds humans that you
really just look fine.

449
00:26:44,840 --> 00:26:47,274
Wow, he said you bastard,

450
00:26:47,360 --> 00:26:48,696
... but it's really above and beyond.

451
00:26:48,720 --> 00:26:49,755
- Who said that?
- Tanya.

452
00:26:49,840 --> 00:26:51,273
No. No. No. I don't think so.

453
00:26:51,360 --> 00:26:53,112
Many women think
that I'm very interesting, Kim.

454
00:26:53,200 --> 00:26:55,873
- No, not biologically women.
- Oh, really?

455
00:26:55,960 --> 00:26:57,279
Women who think that accent...

456
00:26:57,360 --> 00:26:58,395
... is the same thing...

457
00:26:58,480 --> 00:26:59,959
-.... as personality, maybe.
- Oh!

458
00:27:00,040 --> 00:27:01,496
Nae, Haud yer wheesht. [ No. Shut up! ]

459
00:27:01,520 --> 00:27:03,590
Go bile yer heid, yes wee bampot.
[Y'all, you're a little crazy. ]

460
00:27:04,880 --> 00:27:07,997
I'm sure you are wetter than the
submarine with the screen door now.

461
00:27:08,080 --> 00:27:09,080
Oh!

462
00:27:09,560 --> 00:27:11,118
I took it from the book.

463
00:27:11,200 --> 00:27:12,633
- Gosh.
- Oh, yes.

464
00:27:12,720 --> 00:27:13,720
Mmm.

465
00:27:14,400 --> 00:27:15,469
So, what's your problem?

466
00:27:15,560 --> 00:27:17,073
You are distracted by some men...

467
00:27:17,200 --> 00:27:18,792
... so you thought, "Forget him".

468
00:27:18,880 --> 00:27:20,871
"I will go find
Eastern miracle",

469
00:27:20,960 --> 00:27:23,269
"... and I will make love to
a Scottish man and write a book."

470
00:27:23,360 --> 00:27:24,952
Speaking of which, I'm Scottish.

471
00:27:28,760 --> 00:27:30,398
Cheers.

472
00:27:30,480 --> 00:27:31,913
Cheers.

473
00:27:36,320 --> 00:27:37,912
- Cheers.
- Greetings.

474
00:27:38,040 --> 00:27:39,871
- Cheers.
- For Kim!

475
00:27:42,160 --> 00:27:43,752
Is this your first night out?

476
00:27:43,840 --> 00:27:45,353
Yes.

477
00:27:45,600 --> 00:27:47,158
This is, actually.

478
00:27:48,760 --> 00:27:51,513
That little bastard!

479
00:27:51,600 --> 00:27:52,600
Oh no, Kim.

480
00:27:52,680 --> 00:27:55,240
You didn't give Egg Boy
money, right?

481
00:27:55,840 --> 00:27:59,355
Hey! Egg Boy! Hey!
You're a little shitbird!

482
00:28:00,600 --> 00:28:02,272
I hope you poison fish bacteria!

483
00:28:02,520 --> 00:28:04,078
Oh!

484
00:28:04,600 --> 00:28:06,192
I gave him, it looks like, $ 100!

485
00:28:06,280 --> 00:28:07,713
- $ 100?
- What?

486
00:28:08,200 --> 00:28:10,714
I will give you my egg for $ 100.

487
00:28:12,000 --> 00:28:13,069
Where will we go?

488
00:28:13,160 --> 00:28:15,594
Brothels.
You will like it.

489
00:28:19,200 --> 00:28:20,269
Do you see that?

490
00:28:21,200 --> 00:28:23,270
This is a brothel
and a Chinese restaurant.

491
00:28:36,720 --> 00:28:37,800
Do you remember this video?

492
00:28:39,800 --> 00:28:41,313
Everyone draws.

493
00:28:44,560 --> 00:28:46,790
me? No, Thank you.

494
00:28:47,560 --> 00:28:50,836
Look, a month ago, I was writing
a story about corn syrup.

495
00:28:50,920 --> 00:28:52,717
OK? I'm not happy.

496
00:28:52,800 --> 00:28:55,189
I don't think there is anything else
out there for me.

497
00:28:55,280 --> 00:28:56,554
Only death.

498
00:28:56,640 --> 00:28:57,896
Then this comes together and...

499
00:28:57,920 --> 00:28:59,592
I don't care  Wenge, do you have
permanent access to health services?

500
00:28:59,680 --> 00:29:03,355
He calls me a Fenian bastard.

501
00:29:14,440 --> 00:29:15,496
I showed him for what,
hit his teeth in, his vagina.

502
00:29:15,520 --> 00:29:18,830
Oi, Tanya? What's the story?

503
00:29:18,920 --> 00:29:22,151
He has a girlfriend.
And he realized, okay?

504
00:29:22,280 --> 00:29:26,592


505
00:29:26,680 --> 00:29:29,148
Not that one of them
ever stopped you before.

506
00:29:29,240 --> 00:29:31,117
That's not true. That is not true.

507
00:29:31,200 --> 00:29:33,236
- First of all, I'm afraid of a boyfriend.
- Mmm-hmm.

508
00:29:33,320 --> 00:29:35,356
Second, I'm a man.

509
00:29:36,560 --> 00:29:40,599
What? According to at least the power of Grace Mugabe.

510
00:29:40,680 --> 00:29:42,193
I hold the door open for him once.

511
00:29:42,280 --> 00:29:44,475
Let me peek a little.

512
00:29:44,560 --> 00:29:45,879
Exit!

513
00:29:45,960 --> 00:29:47,757
Actually, it's not bad.

514
00:29:48,440 --> 00:29:50,954
- I thought I missed one.
- Stop it!

515
00:29:51,880 --> 00:29:54,269
There is someone on the balcony. Not bad.

516
00:29:54,360 --> 00:29:55,554
Kim?

517
00:29:55,640 --> 00:29:57,039
You are all there, friend?

518
00:29:57,120 --> 00:29:58,633
Oh, don't you want to know?

519
00:29:58,720 --> 00:30:00,392
Hey. I'm just talking about her safety.

520
00:30:00,480 --> 00:30:04,029
Nic here takes care of Kim's security, another.

521
00:30:11,720 --> 00:30:13,073
Right, alright!

522
00:30:14,160 --> 00:30:16,276
I leave. Excuse me.

523
00:30:16,640 --> 00:30:17,640
- Forgiven.
- Good night.

524
00:30:17,720 --> 00:30:19,711
- See you later, honey!
- Good night.

525
00:30:22,440 --> 00:30:24,476
The best, Nic!

526
00:30:36,000 --> 00:30:38,992
Oh, that's Oprah.

527
00:30:51,280 --> 00:30:52,280
Hello.

528
00:30:52,360 --> 00:30:54,828
This is Fahim. Are you ready to go?

529
00:30:55,680 --> 00:30:57,830
Where to go, friend? This is Saturday.

530
00:30:57,960 --> 00:31:00,269
Friday is the only holiday
in the Islamic week.

531
00:31:00,360 --> 00:31:01,759
We have to interview.

532
00:31:01,880 --> 00:31:03,677
No! It is not made clear.
That does not.

533
00:31:03,760 --> 00:31:05,796
That's nonsense, Fahim. No.

534
00:31:05,880 --> 00:31:08,599
Kim, today we are meeting with
Ali Massoud Sadiq.

535
00:31:08,720 --> 00:31:11,439
I sent research.
He seems to be the Attorney General.

536
00:31:17,960 --> 00:31:19,871
- Please wait a moment.
- Please go outside.

537
00:31:19,960 --> 00:31:23,157
This is contrary to what I believe to be American.

538
00:31:23,240 --> 00:31:25,231
I'm sorry, but we have to go.

539
00:31:25,360 --> 00:31:27,112
Oh, my shoes. Damn it.

540
00:31:27,200 --> 00:31:29,714
You want to interview me, Mr. Ahmadzai?

541
00:31:30,240 --> 00:31:33,152
Right, Mr. Sadiq. Yes, with a camera.

542
00:31:33,560 --> 00:31:35,312
Mr. Ahmadzai,

543
00:31:35,400 --> 00:31:37,391
... I'm a person,

544
00:31:37,480 --> 00:31:39,710
... without consequences.

545
00:31:39,800 --> 00:31:41,074
Wow, you might soon become...

546
00:31:41,160 --> 00:31:43,594
... the second most powerful person in Afghanistan.

547
00:31:43,680 --> 00:31:44,874
Mr. Ahmadzai,

548
00:31:44,960 --> 00:31:48,236
... I run a small office in the Interior Ministry.

549
00:31:48,320 --> 00:31:51,437
What possible benefits can I get from Americans?

550
00:31:51,520 --> 00:31:55,035
Because of your Ministry
for Crime Prevention....

551
00:31:55,160 --> 00:31:56,991
... and Improvement of Virtue...

552
00:31:57,080 --> 00:32:01,198
... it sounds more like the old Ministry of Crime and Virtue.

553
00:32:03,880 --> 00:32:05,199
Don't you think that?

554
00:32:14,080 --> 00:32:15,911
- Kim Baker.
- Mmm-hmm.

555
00:32:19,720 --> 00:32:22,234
When the Taliban rule,

556
00:32:22,320 --> 00:32:24,959
... they enforce their version of sharia.

557
00:32:25,040 --> 00:32:26,376
One of their fatwas is a rule...

558
00:32:26,400 --> 00:32:29,039
... that all men must shave
their pubic hair.

559
00:32:29,160 --> 00:32:32,914
They will take a walk
carry a small wooden stick,

560
00:32:33,000 --> 00:32:34,672
... wall nails,

561
00:32:34,760 --> 00:32:38,036
... they will roll
along the front of the men's pants.

562
00:32:38,120 --> 00:32:42,352
If the male's pubic hair is long enough
it is wrapped around a log,

563
00:32:43,880 --> 00:32:45,711
... they will beat him.

564
00:32:46,880 --> 00:32:47,949
Now, I ask you,

565
00:32:48,960 --> 00:32:51,394
... do i look like
a man walking around...

566
00:32:51,480 --> 00:32:54,119
... bring pubic hair?

567
00:32:55,320 --> 00:32:56,878
No, sir, you don't.

568
00:32:58,240 --> 00:33:02,233
I returned to this country
to save him.

569
00:33:02,360 --> 00:33:04,590
I'm an American friend.

570
00:33:04,680 --> 00:33:06,216
That's why you have to
let me interview you,

571
00:33:06,240 --> 00:33:08,390
... so that people can understand that.

572
00:33:10,200 --> 00:33:11,633
I like you, Kim.

573
00:33:11,760 --> 00:33:13,751
I like your big mouth.

574
00:33:13,840 --> 00:33:15,720
That means, huh?

575
00:33:16,920 --> 00:33:19,514
This reminds me when
lives in London.

576
00:33:19,640 --> 00:33:23,110
You make me feel
like a young man again.

577
00:33:23,960 --> 00:33:25,951
But I don't know you.

578
00:33:27,080 --> 00:33:31,198
How can we
get to know each other, Kim?

579
00:33:33,880 --> 00:33:34,880
Hmm?

580
00:33:38,760 --> 00:33:40,910
Yes, very good, Kim!

581
00:33:43,280 --> 00:33:45,714
Put turban on him,
he will make a very handsome child.

582
00:34:22,320 --> 00:34:24,072
How are you doing?
Are you okay there?

583
00:34:26,120 --> 00:34:27,296
What is that?

584
00:34:27,320 --> 00:34:29,436
That might be just a marriage
somewhere nearby.

585
00:34:29,520 --> 00:34:31,397
They like to fire
weapons at a wedding here.

586
00:34:31,480 --> 00:34:33,038
You understand, you're from Florida.

587
00:34:33,160 --> 00:34:34,593
Funny.

588
00:34:34,680 --> 00:34:36,079
When was the last time I met you?

589
00:34:36,160 --> 00:34:37,559
Since June?

590
00:34:37,640 --> 00:34:40,154
I'm sorry that I didn't go home last month.

591
00:34:41,360 --> 00:34:43,191
I can be in New York on Thursday.

592
00:34:43,280 --> 00:34:46,272
I miss you and I want to meet you.
And I...

593
00:34:46,360 --> 00:34:47,759
I already....

594
00:34:47,840 --> 00:34:49,796
Oh no.

595
00:34:53,160 --> 00:34:54,912
I hate this damn airport.

596
00:34:55,000 --> 00:34:56,576
Can I bring you
something from New York?

597
00:34:57,680 --> 00:34:59,989
Just bring back our six packs, eh?

598
00:35:00,720 --> 00:35:02,551
- This is Kim.
- Kim Baker?

599
00:35:02,840 --> 00:35:04,671
This is Sadiq.

600
00:35:05,840 --> 00:35:07,990
Mr. Sadiq, hello.

601
00:35:08,560 --> 00:35:11,472
What if an
interview with Pacha Khan?

602
00:35:11,560 --> 00:35:13,312
Pacha Khan, the warlord?

603
00:35:13,400 --> 00:35:15,072
Pacha Khan is a businessman.

604
00:35:15,800 --> 00:35:16,994
Do you want it?

605
00:35:17,080 --> 00:35:20,470
Eh, yes. Yes. But I was on a trip to New York to meet my boyfriend.

606
00:35:20,560 --> 00:35:22,869
You will be the first Western journalist...

607
00:35:22,960 --> 00:35:25,190
... who interviewed him since the Soviet War.

608
00:35:26,600 --> 00:35:28,397
What if tomorrow?

609
00:35:34,240 --> 00:35:37,152
Okay, yes, of course. thanks.

610
00:35:39,600 --> 00:35:40,999
- What?
- Return to the car.

611
00:35:43,920 --> 00:35:45,069
Wait here.

612
00:35:52,080 --> 00:35:53,513
It's okay, come in.

613
00:36:19,600 --> 00:36:21,079
Is she a Muslim?

614
00:36:28,560 --> 00:36:29,709
Yes.

615
00:36:31,680 --> 00:36:33,557
Have him pray for me.

616
00:36:42,920 --> 00:36:44,433
He is Turkish.

617
00:36:46,280 --> 00:36:48,840
You won't understand it too.

618
00:36:52,120 --> 00:36:53,120
Hmm.

619
00:36:56,960 --> 00:36:58,313
- OK. Yes.
- yes?

620
00:36:58,400 --> 00:36:59,435
OK.

621
00:37:03,560 --> 00:37:06,028
Pacha Khan, thank you
for your kind hospitality.

622
00:37:07,240 --> 00:37:10,596
Enter the turban on him and he
will make a handsome child!

623
00:37:23,000 --> 00:37:24,115
What?

624
00:37:25,680 --> 00:37:26,874
No.

625
00:37:28,880 --> 00:37:30,199
Oh, Kim. Congratulations.

626
00:37:30,280 --> 00:37:31,599
Hi.

627
00:37:31,680 --> 00:37:32,715
How busy is that?

628
00:37:32,800 --> 00:37:36,759
Pacha Khan, yes.
It's like, adrenaline. Everyone...

629
00:37:36,840 --> 00:37:38,193
Good work.

630
00:37:38,280 --> 00:37:39,599
Yes, it runs smoothly.

631
00:37:39,680 --> 00:37:42,752
But, you know, I... I was in....

632
00:37:43,040 --> 00:37:44,712
... SAS New Zealand returned home.
[SAS (Special Air Service): A small team of trained parachute soldiers
behind enemy lines for intelligence, destroying
aircraft / enemy supplies and strengthening routes. ]

633
00:37:44,880 --> 00:37:47,314
And today feel like
jumping out of an airplane.

634
00:37:47,720 --> 00:37:50,757
Or like, you know, like having sex.

635
00:37:55,400 --> 00:37:56,549
Kim!

636
00:37:58,080 --> 00:38:00,719
Ask has scotch.
That won't last long, so...

637
00:38:01,560 --> 00:38:04,757
Nic, you're welcome too, you're a big pussy!

638
00:38:04,880 --> 00:38:08,111
That's a term of affection, by the way.

639
00:38:09,720 --> 00:38:13,872
You should be
in New York, a sly girl.

640
00:38:14,000 --> 00:38:17,037
Yes, Chris isn't very pleased.

641
00:38:17,120 --> 00:38:19,475
Chris can suck fat people.

642
00:38:21,600 --> 00:38:23,397
I tried to find out whether they raised my story,

643
00:38:23,480 --> 00:38:25,835
... but this internet connection is the worst!

644
00:38:25,960 --> 00:38:27,996
- Oh, damn it, Jaweed!

645
00:38:28,080 --> 00:38:29,229
Oh my God!

646
00:38:29,840 --> 00:38:31,159
- Really?
- Wow.

647
00:38:31,240 --> 00:38:32,468
Although, donkeys are next,

648
00:38:32,560 --> 00:38:33,788
- He's a good fixer.
- Mmm.

649
00:38:35,080 --> 00:38:38,436
Oh no, thank you. Morning show.

650
00:38:38,560 --> 00:38:41,028
Do you have something they want in the morning?

651
00:38:42,520 --> 00:38:45,398
Maybe. I do not know. Maybe.

652
00:38:45,600 --> 00:38:46,635
Hmm.

653
00:38:46,760 --> 00:38:48,398
That's what I'm trying to find out.

654
00:38:49,880 --> 00:38:52,997
You know, I heard
that he had contacts in the Tribals.

655
00:38:53,080 --> 00:38:55,878
Like real Taliban contacts.

656
00:38:56,720 --> 00:38:58,039
- Jaweed?
- Jaweed.

657
00:38:58,360 --> 00:39:00,874
- Don't be a damn way.
- Mmm, apparently.

658
00:39:01,080 --> 00:39:03,913
Do you want to do it?
Will you go there?

659
00:39:07,920 --> 00:39:10,275
Yes, of course, is that the right call.

660
00:39:10,920 --> 00:39:12,840
Yeah, but how do you know
is that the right call?

661
00:39:16,240 --> 00:39:18,356
Damn, man, I don't know.

662
00:39:18,440 --> 00:39:20,510
That's why we drink, use drugs...

663
00:39:20,600 --> 00:39:23,068
... and make love with strangers
in the bathroom of the restaurant.

664
00:39:45,320 --> 00:39:46,536
Kim, are you okay? What happened?

665
00:39:46,560 --> 00:39:48,596
Oh, shit. Oh, what time are you sorry?

666
00:39:48,680 --> 00:39:50,272
I don't know. I'm in Seattle.

667
00:39:50,360 --> 00:39:52,456
Gosh, I thought you were shot at a wedding or something.

668
00:39:52,480 --> 00:39:53,515
- Gosh, Kim!
- No.

669
00:39:53,640 --> 00:39:55,551
Sorry. So, hurry up...

670
00:39:55,640 --> 00:39:56,868
... I want you to come visit me.

671
00:39:56,960 --> 00:39:58,188
In Afghanistan? Really?

672
00:39:58,320 --> 00:39:59,336
I mean, I have to walk far.

673
00:39:59,360 --> 00:40:00,416
I can fly you in the main class.

674
00:40:00,440 --> 00:40:02,656
I have to look at the calendar.
I thought I couldn't do it this month.

675
00:40:02,680 --> 00:40:03,896
I'm here until, at least the 15th.

676
00:40:03,920 --> 00:40:05,040
But if I come back maybe....

677
00:40:05,120 --> 00:40:07,111
- Who is in your bed, Chris?
- What?

678
00:40:08,160 --> 00:40:09,752
No, that's my bag.

679
00:40:09,840 --> 00:40:11,990
Look in the mirror, people are despicable.

680
00:40:13,920 --> 00:40:16,753
My Lord. You bastard.
Extraordinary. Extraordinary!

681
00:40:16,840 --> 00:40:18,159
You're calm!

682
00:40:18,240 --> 00:40:19,992
Look, you're not home
for several months.

683
00:40:20,080 --> 00:40:21,296
You forgot my bad birthday!

684
00:40:21,320 --> 00:40:22,976
Oh, right, it's my fault.
Great, Chris. You're a genius.

685
00:40:23,000 --> 00:40:25,195
And I keep stupid plants
your damn thing stays alive,

686
00:40:25,280 --> 00:40:27,840
... but you let this relationship wither and die!

687
00:40:28,880 --> 00:40:31,917
Ugh! Have you prepared it?

688
00:40:32,000 --> 00:40:33,000
- What?
- Damn it!

689
00:40:33,080 --> 00:40:34,456
Do you know what? Have fun in Seattle.

690
00:40:34,480 --> 00:40:35,656
You have to go to the Rock 'n' Roll Museum.

691
00:40:35,680 --> 00:40:36,999
It sucks. You will fit in it.

692
00:40:57,720 --> 00:40:59,438
Are you insulting me?

693
00:41:07,120 --> 00:41:08,235
Fahim.

694
00:41:08,400 --> 00:41:10,811
Let's follow another one embed the other.
[Embed: Includes journalists to military units in conflict areas]

695
00:41:10,960 --> 00:41:12,552
Because I want to get out of Kabul.

696
00:41:12,640 --> 00:41:15,871
I just need to get out of Kabul.

697
00:41:17,600 --> 00:41:19,795
I need to "me time", he said. That's...

698
00:41:19,880 --> 00:41:21,199
See? I said that O magazine...

699
00:41:21,280 --> 00:41:24,238
... will improve you
understand women.

700
00:41:35,080 --> 00:41:37,514
Hey, you are 3-5, right?

701
00:41:37,640 --> 00:41:39,471
Do you know Corporal Coughlin?

702
00:41:39,600 --> 00:41:40,600
No, Mom.

703
00:41:40,680 --> 00:41:43,114
Sorry, but I've only been here
for several months.

704
00:41:44,000 --> 00:41:46,992
Mom, if you put one foot
in front of the other leg,

705
00:41:47,080 --> 00:41:52,072
... there is little chance you lose both feet if we hit an IED.
[IED (Improvised Explosive Device): Bomb in heavy
terrorism action. Used by rebels in the
Afghanistan War since 2001 - ~. ]

706
00:41:54,320 --> 00:41:55,753
Vides, get ready.

707
00:42:02,200 --> 00:42:04,350
Dude, we definitely lost the war...

708
00:42:04,440 --> 00:42:06,590
... if it comes to this well.

709
00:42:07,120 --> 00:42:08,951
I swear to God,
they also blow up another well,

710
00:42:09,040 --> 00:42:10,296
I opened another pair of shoes.

711
00:42:10,320 --> 00:42:12,436
It's like a fucking music chair.

712
00:42:14,200 --> 00:42:16,077
Hey, do I have to buy an
dress for your wedding?

713
00:42:16,160 --> 00:42:19,391
No. Whatever you wear
in Kabul is all good.

714
00:42:20,240 --> 00:42:22,231
- Yes?
- Yes.

715
00:42:23,280 --> 00:42:26,955
The only thing I ask is
you make sure my friend is there.

716
00:42:28,880 --> 00:42:30,950
Ah, your friend is me.

717
00:42:32,640 --> 00:42:34,039
I understand.

718
00:43:30,680 --> 00:43:32,750
- Up!
- Gosh, Stern!

719
00:43:32,960 --> 00:43:35,793
General, forgive me.
Hey. General, do you have a minute?

720
00:43:35,880 --> 00:43:38,269
- Not now, Baker.
- That's just...

721
00:43:38,960 --> 00:43:41,554
The Taliban don't destroy the well here.

722
00:43:41,680 --> 00:43:44,240
Village women who damage it.

723
00:43:44,320 --> 00:43:45,958
Or so they say to me.

724
00:43:49,240 --> 00:43:51,515
We dig wells several times
for women...

725
00:43:51,600 --> 00:43:53,272
... so they don't have to walk to the river.

726
00:43:53,400 --> 00:43:55,118
But they want to walk to the river.

727
00:43:55,200 --> 00:43:57,760
This is their only chance to socialize...

728
00:43:57,840 --> 00:44:00,115
... and gossip and, you know, hang out.

729
00:44:00,240 --> 00:44:02,913
I think they have a collection of
_ old Soviet landmines,

730
00:44:03,000 --> 00:44:06,151
... and they just block one
and throw the stone.

731
00:44:19,240 --> 00:44:21,595
Kim, have you ever felt like
you served the toll gate...

732
00:44:21,720 --> 00:44:24,553
... and the engineer shouted, "I got
iron block, I got a lump of iron"?

733
00:44:25,480 --> 00:44:28,233
No, I don't know what that means.
But it's very simple.

734
00:44:28,320 --> 00:44:30,515
Also, these women, obviously, they don't want men...

735
00:44:30,600 --> 00:44:32,158
... knowing this, so they hope...

736
00:44:32,240 --> 00:44:34,834
... that you will just refuse
to repair the well this time.

737
00:44:34,920 --> 00:44:35,920
Well, they are lucky.

738
00:44:36,040 --> 00:44:38,395
That's exactly what I say to mullahs, so...

739
00:44:41,080 --> 00:44:42,593
Good work, Baker.

740
00:44:43,560 --> 00:44:44,879
Hooyah, General.

741
00:44:46,200 --> 00:44:48,509
Marines say "Oorah".  The Navy says "Hooyah".

742
00:44:48,600 --> 00:44:50,795
- Don't mix those two things.
- Understood.

743
00:44:50,880 --> 00:44:52,871
Congratulations.... Goodbye.

744
00:44:53,960 --> 00:44:55,678
Kim.

745
00:45:19,400 --> 00:45:20,435
Kim.

746
00:45:23,400 --> 00:45:24,400
Sorry.

747
00:45:28,800 --> 00:45:29,800
- You look beautiful!
- You look beautiful!

748
00:45:43,200 --> 00:45:45,270
Yes, God.

749
00:45:45,360 --> 00:45:46,360
- Yes, God.
- Oh no!

750
00:45:51,480 --> 00:45:53,391
Kim!

751
00:45:53,520 --> 00:45:54,839


752
00:45:56,680 --> 00:45:57,954
What a damn thing?

753
00:45:58,040 --> 00:46:00,076
Why does Fahim tell me
that I can dress like this?

754
00:46:00,160 --> 00:46:02,674
Wow, he doesn't want you
have to go buy something.

755
00:46:02,760 --> 00:46:04,600
Yes, God. I just washed the front of my hair.

756
00:46:04,640 --> 00:46:05,800
This. Do you know what?

757
00:46:06,840 --> 00:46:08,256
I will give you
have one.

758
00:46:08,280 --> 00:46:09,508
Thank you.

759
00:46:09,880 --> 00:46:11,199
Now I look great.

760
00:46:11,280 --> 00:46:12,474
Now you're ready.

761
00:46:12,560 --> 00:46:13,629
Now I'm ready for the party.

762
00:46:13,720 --> 00:46:14,755
Oh, he likes that.

763
00:46:16,600 --> 00:46:17,960
- Sure.
- Oh wow. Good....

764
00:46:36,560 --> 00:46:39,711
That's worse than unibrow.
It goes all the way to her hair.

765
00:46:40,800 --> 00:46:42,016
We all have several reasons...

766
00:46:42,040 --> 00:46:43,109
... in here.

767
00:46:43,200 --> 00:46:44,713
What is your reason?

768
00:46:44,800 --> 00:46:45,835
What is your reason?

769
00:46:45,920 --> 00:46:47,296
I have no good reason. I'm just here.

770
00:46:47,320 --> 00:46:49,151
Come on, he just said the unibrow story.

771
00:46:49,240 --> 00:46:50,593
I just... I have no reason.

772
00:46:50,680 --> 00:46:51,749
Come on.

773
00:46:54,080 --> 00:46:57,993
I'm at the gym after working overnight.
Stationary bikes.

774
00:46:58,480 --> 00:47:01,313
OK? The same bike every day.

775
00:47:01,400 --> 00:47:04,073
And I pay attention to this...

776
00:47:04,160 --> 00:47:05,229
... indentation on the carpet,

777
00:47:05,320 --> 00:47:06,880
... that, like, footprints in front of my bicycle.

778
00:47:07,640 --> 00:47:10,916
And I realize that it's from
where my bike is usually.

779
00:47:13,920 --> 00:47:17,515
I have completed thousands of
miles on this bike...

780
00:47:18,480 --> 00:47:20,596
... and I have retreated back.

781
00:47:20,680 --> 00:47:22,910
I really have backtracked.

782
00:47:23,000 --> 00:47:24,194
I just...

783
00:47:24,800 --> 00:47:27,917
... want to blow things up.
I just want to get out of my job,

784
00:47:28,000 --> 00:47:31,788
... write a news script for
people who are stupid enough to read it.

785
00:47:31,880 --> 00:47:33,233
I want to...

786
00:47:34,200 --> 00:47:36,270
.... don't have to decide whether...

787
00:47:36,360 --> 00:47:39,591
... I have to marry my boyfriend, who is rather depressed.

788
00:47:39,720 --> 00:47:41,073
And that's it.

789
00:47:42,200 --> 00:47:44,634
I just... I can't see...

790
00:47:44,760 --> 00:47:46,432
... the damn carpet again.

791
00:47:50,040 --> 00:47:51,758
Oh....

792
00:47:53,720 --> 00:47:56,951
Wow, that's officially...

793
00:47:57,040 --> 00:47:59,235
... the story of white American women
the most amazing I've ever heard.

794
00:47:59,320 --> 00:48:01,675
- Shut up.
- That.

795
00:48:01,800 --> 00:48:03,028
Do you know what? Damn it.

796
00:48:03,120 --> 00:48:07,636
You are a tested foreign war correspondent.

797
00:48:07,720 --> 00:48:10,996
You're a Kabul worth 9.5.

798
00:48:11,080 --> 00:48:13,389
And you're a damn single, okay?

799
00:48:13,480 --> 00:48:16,392
So the woman returned to the gym, she died.

800
00:48:17,240 --> 00:48:18,719
This is your life.

801
00:48:42,560 --> 00:48:44,676
Although under threat from the Taliban,
election observers...

802
00:48:44,760 --> 00:48:46,478
... report the high increase in the number of voters,

803
00:48:46,560 --> 00:48:47,913
... especially in cities.

804
00:48:48,000 --> 00:48:49,911
British bombers last week...

805
00:48:50,000 --> 00:48:51,877
... reduce this collection to debris.

806
00:48:51,960 --> 00:48:54,997
.... not to work together.
Oh, my God. Gosh, there's...

807
00:48:56,800 --> 00:48:59,268
Bahzo! There's bahzo here!

808
00:48:59,360 --> 00:49:02,352
Surprise visit from Defense Secretary
Donald Rumsfeld.

809
00:49:02,480 --> 00:49:05,233
Today, the first female driver
in Kabul is licensed,

810
00:49:05,320 --> 00:49:07,993
... Gulbahar Yousofy, hit the road.

811
00:49:10,520 --> 00:49:13,114
That sucks. It sucks for women.

812
00:49:15,880 --> 00:49:17,029
Thank you.

813
00:49:20,040 --> 00:49:21,553
Congratulations on your promotion,

814
00:49:21,640 --> 00:49:23,296
- Mr. Attorney General.
- Thank you.

815
00:49:23,320 --> 00:49:24,936
As I said, we can
do this by telephone.

816
00:49:24,960 --> 00:49:27,428
I'm just looking for a statement about sharia in Kandahar.

817
00:49:27,520 --> 00:49:29,397
I understand that you are no longer...

818
00:49:29,480 --> 00:49:31,311
... with your special friend Chris.

819
00:49:32,880 --> 00:49:33,915
Who said that?

820
00:49:34,000 --> 00:49:35,513
Very little happens in Afghanistan...

821
00:49:35,600 --> 00:49:38,831
... which Ali Massoud Sadiq
didn't know.

822
00:49:38,920 --> 00:49:39,989
Very little.

823
00:49:40,560 --> 00:49:41,709
Can I show you something?

824
00:49:41,800 --> 00:49:42,869
Of course.

825
00:49:49,360 --> 00:49:50,839
You have a bed in your office.

826
00:49:50,920 --> 00:49:51,989
Yes.

827
00:49:52,840 --> 00:49:54,637
There are beds here now.

828
00:49:57,480 --> 00:50:01,598
So, there are no comments regarding
sharia in Kandahar or....

829
00:50:06,240 --> 00:50:07,673
There are no comments.

830
00:50:07,760 --> 00:50:10,348
- After that we will go to ISAF, huh?
- I do not know.
[ISAF (The International Security Assistance Force):
A security mission led by NATO in Afghanistan,
was established by the UN Security Council, 20 Dec. 2001.]

831
00:50:10,360 --> 00:50:12,828
Pressers and "boom rights" to waste.
Who cares?

832
00:50:12,920 --> 00:50:14,216
We need to work hard on something. Okay?

833
00:50:14,240 --> 00:50:16,276
We have to get out of the bubble.

834
00:50:16,840 --> 00:50:18,239
Oh, it got net.

835
00:50:18,680 --> 00:50:20,432
- What?
- That hit the net.

836
00:50:20,760 --> 00:50:22,751
- Net that isn't visible?
- Yes.

837
00:50:22,840 --> 00:50:24,512
- Value for me.
- Let's go. Nonsense.

838
00:50:24,600 --> 00:50:27,216
You know, Kim, the reason that your village story also gets attention...

839
00:50:27,240 --> 00:50:29,754
... because that is not really, the
is about women's rights.

840
00:50:29,920 --> 00:50:31,638
That is a brilliant work.

841
00:50:31,720 --> 00:50:32,994
Oh damn hell.

842
00:50:34,200 --> 00:50:35,349
We have to go to Kandahar.

843
00:50:35,440 --> 00:50:36,589
No, it's too dangerous.

844
00:50:36,720 --> 00:50:38,915
Not possible. It's a little
liquid there today,

845
00:50:39,000 --> 00:50:40,115
... good security.

846
00:50:40,200 --> 00:50:42,000
Yes, that might be a little
for you, eh, Nic?

847
00:50:42,040 --> 00:50:43,096
You're a little late overall...

848
00:50:43,120 --> 00:50:44,760
... party "Kandahar is lost to dirt".
Do you know?

849
00:50:44,800 --> 00:50:46,816
What about women
when sharia law returns?

850
00:50:46,840 --> 00:50:48,536
And there are bombings there the next day.

851
00:50:48,560 --> 00:50:49,656
Yes, I think it's a proper risk.

852
00:50:49,680 --> 00:50:51,398
Other, it's easy for you to say, friend,

853
00:50:51,480 --> 00:50:54,313
... sit there while taking
photos of the damn garden.

854
00:50:54,400 --> 00:50:56,709
Look, Nicky,
I know you have been specifically trained...

855
00:50:56,800 --> 00:50:59,473
... to protect New Zealand from, what, damn dolphins?

856
00:50:59,880 --> 00:51:01,916
But I'm not really a virgin
war zone, you know?

857
00:51:02,000 --> 00:51:04,688
I was kidnapped by AIG
when they were still called that.
[AIG (Afghan Interim Government): An interim government which was formed in February 1989 by Mujahideen leaders based in
Pakistan after the Soviet withdrawal from Afghanistan. ]

858
00:51:04,720 --> 00:51:06,153
Why are dolphins?

859
00:51:07,000 --> 00:51:08,416
What do dolphins have to do
in New Zealand?

860
00:51:08,440 --> 00:51:09,456
Nothing to do with that.
I just...

861
00:51:09,480 --> 00:51:10,629
White pointers and sharks,

862
00:51:10,720 --> 00:51:11,856
... but dolphins never
hurt anyone.

863
00:51:11,880 --> 00:51:14,336
I know they don't hurt anything, friend.
I just made a point....

864
00:51:14,360 --> 00:51:15,640
I will not protect my country...

865
00:51:15,680 --> 00:51:17,432
... from animals that don't hurt anyone.

866
00:51:17,520 --> 00:51:18,714
Oh my goodness.

867
00:51:19,000 --> 00:51:21,719
Dolphins? How funny.

868
00:51:21,800 --> 00:51:23,416
I will come with you
in the car if there is still space.

869
00:51:23,440 --> 00:51:25,158
Oh, good, we're all going to Kandahar!

870
00:51:27,600 --> 00:51:30,672
I can call someone.
We can take my car.

871
00:51:31,000 --> 00:51:33,230
Kim, if we are going to Kandahar,

872
00:51:33,360 --> 00:51:35,749
... You need to buy some new clothes.

873
00:51:36,360 --> 00:51:37,509
I can't....

874
00:51:46,600 --> 00:51:49,672
Ah! This is very beautiful,
I don't even want to choose.

875
00:52:18,120 --> 00:52:19,816
I am giving you birds
here now.

876
00:52:21,040 --> 00:52:22,416
- Is this your car, Fahim?
- Yes.

877
00:52:22,440 --> 00:52:23,856
This is the damn dirt part.

878
00:52:23,880 --> 00:52:25,632
I think it's very good.

879
00:52:30,560 --> 00:52:32,312
Nobody looks at me. That's weird.

880
00:52:32,400 --> 00:52:35,233
You're in Blue Prison now.

881
00:53:09,000 --> 00:53:10,560
Fahim, what does graffiti mean?

882
00:53:10,920 --> 00:53:12,990
"There is no education for women".

883
00:53:17,080 --> 00:53:18,752
- Brian.
- Heh?

884
00:53:40,960 --> 00:53:42,359
Fahim, what happened there?

885
00:53:45,480 --> 00:53:46,629
Taliban usually do this.

886
00:53:47,560 --> 00:53:50,074
Turn on radio and television.

887
00:53:54,240 --> 00:53:56,071
Oh damn it!

888
00:54:00,920 --> 00:54:01,976
Get out of the way!

889
00:54:02,000 --> 00:54:03,274
Move! Advanced!

890
00:54:03,360 --> 00:54:05,635
You can't go
out there, but I can.

891
00:54:11,800 --> 00:54:13,950
- Kim, come back.
- Kim, wait! Back.

892
00:54:56,600 --> 00:54:58,400
Kim, now.
We have to be fast. We must be fast.

893
00:55:13,960 --> 00:55:15,473
Enter the car!

894
00:55:18,240 --> 00:55:19,832
Get out of here!

895
00:55:22,520 --> 00:55:26,308
That is a park man, Kim! Only men!

896
00:55:28,000 --> 00:55:29,149
Damn!

897
00:55:31,480 --> 00:55:33,391
Bebakhshid, Fahim.

898
00:55:40,760 --> 00:55:42,159
... coalition capacity,

899
00:55:42,240 --> 00:55:43,798
... priority and support.

900
00:55:44,120 --> 00:55:48,636
Let's look now at the first 12
drivers in the current COIN paradigm.

901
00:55:49,280 --> 00:55:50,280
Damn.

902
00:55:50,360 --> 00:55:52,191
Tactical and institutional....

903
00:55:52,280 --> 00:55:53,576
.... always in purple,

904
00:55:53,600 --> 00:55:54,919
... and record like...

905
00:55:55,760 --> 00:55:57,113
Kim Baker.

906
00:55:57,200 --> 00:55:58,553
Sir, do you have a minute?

907
00:55:58,760 --> 00:56:00,512
If I understand this direction,

908
00:56:00,600 --> 00:56:02,318
... I have all the fucking time in the world.

909
00:56:02,400 --> 00:56:04,755
OK.
I'm covering girls' school...

910
00:56:04,920 --> 00:56:06,194
... in Kandahar that was bombed...

911
00:56:06,280 --> 00:56:09,352
... and I wonder if you can
give me something, background,

912
00:56:09,440 --> 00:56:12,876
... just about the security situation here...

913
00:56:12,960 --> 00:56:14,791
... and the state of war in general.

914
00:56:14,920 --> 00:56:16,353
Yes, I can give something.

915
00:56:16,440 --> 00:56:17,873
This war is like a fucking gorilla.

916
00:56:17,960 --> 00:56:20,110
You will still face it until
the gorilla wants to stop.

917
00:56:21,200 --> 00:56:23,111
I think I can describe it
with my own words.

918
00:56:23,240 --> 00:56:24,593
Defeat yourself.

919
00:56:39,160 --> 00:56:44,393
You know, Afghanistan produces
90% of the world's narcotic opiates.

920
00:56:44,480 --> 00:56:45,913
- So they say.
- Mmm.

921
00:56:47,040 --> 00:56:49,918
When I work in a hospital,

922
00:56:50,000 --> 00:56:52,992
... this male addict, heroin compactor,

923
00:56:53,080 --> 00:56:55,833
... come with a child.

924
00:56:55,920 --> 00:56:58,673
They will say,
"Oh, my son, he broke his arm."

925
00:56:59,680 --> 00:57:02,194
And while we are busy with that child,

926
00:57:02,280 --> 00:57:04,510
... people will steal our morphine.

927
00:57:05,200 --> 00:57:09,398
And we will wonder how
broken arm to start.

928
00:57:09,480 --> 00:57:11,630
What are we talking about, Fahim?

929
00:57:12,960 --> 00:57:13,960
Hmm.

930
00:57:14,120 --> 00:57:18,272
The human body
produces heroin itself.

931
00:57:18,360 --> 00:57:20,635
In fact, when the fight-or-flight instinct

932
00:57:20,720 --> 00:57:22,950
... activated in the hypothalamus,

933
00:57:23,040 --> 00:57:28,034
... your body produces endorphins, dopamine and norepinephrine.

934
00:57:29,160 --> 00:57:33,790
It means that heroin, cocaine
and amphetamines, all at once.

935
00:57:33,880 --> 00:57:37,395
Okay, good. Do we have the Afghan version of this conversation,

936
00:57:37,480 --> 00:57:38,696
... when in New York we will...

937
00:57:38,720 --> 00:57:41,154
... arrived at the point,
like, five minutes ago?

938
00:57:44,520 --> 00:57:46,556
There is a reason to believe that someone...

939
00:57:46,680 --> 00:57:49,148
... can this type of addiction addiction.

940
00:57:50,160 --> 00:57:52,628
Soldiers, athletes...

941
00:57:52,720 --> 00:57:54,676
War reporters. Understand.

942
00:57:55,520 --> 00:57:59,479
Addicts always need a larger and bigger dose of
.

943
00:57:59,560 --> 00:58:03,439
And then people
make mistakes, people get hurt.

944
00:58:03,520 --> 00:58:06,432
I understand. You're a new bride. I can ….

945
00:58:06,520 --> 00:58:09,080
... maybe get it
to go up to $ 125 per day.

946
00:58:16,880 --> 00:58:18,518
Let's have...

947
00:58:19,520 --> 00:58:23,195
... American version of this conversation.

948
00:58:23,600 --> 00:58:24,715
OK.

949
00:58:26,440 --> 00:58:29,273
I don't want to work with you anymore.

950
00:58:29,400 --> 00:58:31,630
No, it's okay, wait.
Fahim, I know I'm messed up.

951
00:58:31,720 --> 00:58:34,154
I thought you wouldn't do it.

952
00:58:34,280 --> 00:58:36,430
- Listen to me.
- Kim, no.

953
00:58:37,080 --> 00:58:41,870
I am now married.
I want to have children.

954
00:58:41,960 --> 00:58:43,951
That won't happen again. That won't...

955
00:58:44,080 --> 00:58:49,074
"I chased a deer
and found myself chased by a pig.

956
00:58:49,760 --> 00:58:51,478
" I planned to get the
I wanted...

957
00:58:52,520 --> 00:58:54,317
"... and I end up in jail.

958
00:58:54,400 --> 00:58:57,915
" I dug a hole to
trap another person and I fell.

959
00:58:58,800 --> 00:59:01,394
"I have to be suspicious of what I want."

960
00:59:02,960 --> 00:59:04,951
I don't know what that means.

961
00:59:09,240 --> 00:59:10,593
You know.

962
00:59:17,760 --> 00:59:18,760
Fahim?

963
01:00:02,000 --> 01:00:03,638
I can't breathe here.

964
01:00:04,600 --> 01:00:05,953
Time to take a walk.

965
01:00:06,480 --> 01:00:08,152
I have to go outside.

966
01:00:08,840 --> 01:00:10,796
I have to go home.

967
01:00:16,360 --> 01:00:19,079
Wear your veils.

968
01:00:35,920 --> 01:00:37,114
Damn.

969
01:00:37,200 --> 01:00:38,553
This is the wrong house.

970
01:00:43,840 --> 01:00:45,193
Oh damn it.

971
01:01:08,600 --> 01:01:10,511
Kim?

972
01:01:10,600 --> 01:01:12,318
What are you doing?

973
01:01:16,400 --> 01:01:17,594
This.

974
01:01:17,680 --> 01:01:21,673
Kim, drink a little. Okay?
You are okay?

975
01:01:22,960 --> 01:01:25,758
Continue to inhale it.
You are right. No problem.

976
01:01:25,840 --> 01:01:27,193
It's okay. Hey.

977
01:01:28,160 --> 01:01:29,376
Hey, that's all right.

978
01:01:29,400 --> 01:01:32,437
Oi. Now, that there is a little pleasure.

979
01:01:32,560 --> 01:01:33,840
- Are you mentally ill?
- Okay, friend....

980
01:01:33,960 --> 01:01:35,416
I am not your friend.
I will ask again,

981
01:01:35,440 --> 01:01:36,475
... are you fucking mentally ill?

982
01:01:36,560 --> 01:01:39,836
- Come on, another, it's not his fault.
- What is your job again? Hmm?

983
01:01:39,920 --> 01:01:41,496
Because if I don't return to meet you often...

984
01:01:41,520 --> 01:01:42,736
... because I'm stealing a bottle of sake...

985
01:01:42,760 --> 01:01:43,896
from Japanese travel writers....

986
01:01:43,920 --> 01:01:44,955
Wait, you have sake?

987
01:01:45,040 --> 01:01:46,473
... you can just kill it, "friend"!

988
01:01:46,560 --> 01:01:48,152
Oh, fuck.

989
01:01:49,360 --> 01:01:51,954
Gosh! What is wrong?

990
01:01:52,280 --> 01:01:53,880
Dude, what's up?

991
01:01:54,040 --> 01:01:56,031
Do you fucking sucker hit me?

992
01:01:56,120 --> 01:01:57,553
You break my nose.

993
01:01:58,080 --> 01:02:00,230
- Are you a bad American?
- Are you someone who likes to snatch?

994
01:02:00,360 --> 01:02:02,271
- I'm Canadian, asshole.
- Ugh.

995
01:02:02,800 --> 01:02:04,358
I almost made love to Canadians?

996
01:02:04,440 --> 01:02:07,318
I will stay down if I become you,
you're a small pussy.

997
01:02:07,440 --> 01:02:09,510
And that is not a term of affection.

998
01:02:10,640 --> 01:02:11,959
Fucker.

999
01:02:22,800 --> 01:02:24,916
Yes, God! Mmm.

1000
01:02:26,840 --> 01:02:28,193
Ow!

1001
01:02:28,440 --> 01:02:29,509
- Wait.
- Oh damn it.

1002
01:02:29,640 --> 01:02:33,269
Other, don't take me around.
I'm not a fucking baby boy.

1003
01:02:33,760 --> 01:02:36,228
- Ah!
- Fuck.

1004
01:02:36,320 --> 01:02:37,992
What are you doing?

1005
01:02:43,120 --> 01:02:45,296
- Release it.
- I'm fucking trying to take it off!

1006
01:02:45,320 --> 01:02:47,515
Oh, God, I will put it
on you hard,

1007
01:02:47,600 --> 01:02:48,976
-.... you will get it.
- Shh. Do not talk.

1008
01:02:49,000 --> 01:02:50,176
I want everything in your mouth.

1009
01:02:50,200 --> 01:02:51,235
Other, just close it.

1010
01:02:51,320 --> 01:02:53,914
I will lay you down, come on.

1011
01:02:54,040 --> 01:02:56,713
Do you have one
a small penis that is a little weird?

1012
01:02:56,800 --> 01:02:58,950
No! This is what I want.

1013
01:02:59,040 --> 01:03:01,076
No, I don't want to see myself.

1014
01:03:01,200 --> 01:03:02,679
Roll over!

1015
01:03:02,840 --> 01:03:04,831
Okay, fuck.

1016
01:03:06,920 --> 01:03:09,514
Oh, God, I'm fucking...

1017
01:03:09,600 --> 01:03:10,669
What are you doing?

1018
01:03:10,760 --> 01:03:13,149
I just entered my
finger in your mouth.

1019
01:03:13,240 --> 01:03:14,240
Shh. No!

1020
01:03:14,320 --> 01:03:15,536
Come on, just enter it all in your mouth.

1021
01:03:17,840 --> 01:03:19,114
Do you want me to go?

1022
01:03:19,200 --> 01:03:20,519
No.

1023
01:03:35,240 --> 01:03:36,912
There is something like good sex.

1024
01:03:37,280 --> 01:03:39,430
Okay, let's try to become an adult here.

1025
01:03:39,600 --> 01:03:41,113
I think we are adults.

1026
01:03:41,360 --> 01:03:44,238
Obviously this is just a Kabubble thing, right?

1027
01:03:44,320 --> 01:03:45,355
Only...

1028
01:03:46,080 --> 01:03:49,311
... pleasant mistake
which one of us orgasms.

1029
01:03:50,040 --> 01:03:52,873
I mean, both of us in a place that is
really bad. And then you...

1030
01:03:53,200 --> 01:03:55,350
... punching Nic.

1031
01:03:55,840 --> 01:03:57,558
I don't know. This is endorphine, right?

1032
01:03:59,040 --> 01:04:00,519
No, it's not like this.

1033
01:04:00,600 --> 01:04:02,272
No, you don't need to be strong.

1034
01:04:02,400 --> 01:04:04,118
I'm serious.

1035
01:04:05,120 --> 01:04:08,317
I like you, Kim Baker.

1036
01:04:09,040 --> 01:04:10,234
Me too.

1037
01:04:10,800 --> 01:04:14,395
Of all dozens of women
in this country, I choose you.

1038
01:04:14,480 --> 01:04:16,277
No, you don't, because this isn't me.

1039
01:04:16,360 --> 01:04:17,429
I will never do this.

1040
01:04:17,560 --> 01:04:20,120
Right. Because you are not you anymore.

1041
01:04:20,200 --> 01:04:22,156
You're in Kabubble.
You said it yourself.

1042
01:04:22,240 --> 01:04:24,549
Don't hide fucking.

1043
01:04:25,920 --> 01:04:28,388
Kim, do you know the frog in a pot of water?

1044
01:04:28,480 --> 01:04:31,597
You raise the temperature little by little,

1045
01:04:31,720 --> 01:04:33,312
Does the frog pay attention to it?

1046
01:04:34,400 --> 01:04:35,799
That's this place...

1047
01:04:35,880 --> 01:04:37,836
... and that's the result of this work
on all of us.

1048
01:04:37,920 --> 01:04:41,390
This changes your perception from normal
to...

1049
01:04:43,320 --> 01:04:44,992
.... until we are here.

1050
01:04:46,520 --> 01:04:47,873
You know the frog is boiled to death...

1051
01:04:47,960 --> 01:04:49,552
-.... in the end, right?
- No.

1052
01:04:49,640 --> 01:04:50,834
- Yes.
- No.

1053
01:04:57,960 --> 01:04:59,996
Is that my toothbrush?

1054
01:05:00,400 --> 01:05:01,400
Ugh!

1055
01:05:02,680 --> 01:05:05,114
What happened
with my Kandahar cut, Ed?

1056
01:05:05,200 --> 01:05:06,679
Jerry rejects it.

1057
01:05:06,760 --> 01:05:07,760
Wait, who refused?

1058
01:05:07,880 --> 01:05:10,348
Jerry Taub, head of the network, Kim.

1059
01:05:10,440 --> 01:05:12,192
- What happened to Angela?
- He goes.

1060
01:05:12,280 --> 01:05:15,511
He now runs an
site for women or something.

1061
01:05:15,640 --> 01:05:19,349
Look, I can't offer
Afghanistan at Monday's meeting.

1062
01:05:19,440 --> 01:05:22,796
Your war has a chronic disease
the same dirt is different-days.

1063
01:05:22,880 --> 01:05:25,189
Great. What am I doing here, Ed?

1064
01:05:25,280 --> 01:05:28,556
I won't ask too hard, Kim.

1065
01:05:28,640 --> 01:05:32,235
Although I would be happy
return you to the old table.

1066
01:05:38,040 --> 01:05:39,553
That's all I have.

1067
01:05:43,040 --> 01:05:46,396
Hey, I heard that Nic stopped
and you made love to me!

1068
01:05:46,480 --> 01:05:47,515
Whoa, wait.

1069
01:05:47,600 --> 01:05:49,875
Listen, it's not a problem, okay?

1070
01:05:49,960 --> 01:05:52,076
We have the same hand size.
I can not.

1071
01:05:52,160 --> 01:05:54,799
It's just that the job has made
a little frustrated.

1072
01:05:54,880 --> 01:05:55,915
Yes. I understand.

1073
01:05:56,000 --> 01:05:57,752
... because Afghanistan already has no value anymore.

1074
01:05:57,840 --> 01:05:59,239
That's nonsense.

1075
01:05:59,320 --> 01:06:00,976
You have to find
your own luck here, honey,

1076
01:06:01,000 --> 01:06:02,228
... you know that.

1077
01:06:05,240 --> 01:06:06,468
What?

1078
01:06:07,720 --> 01:06:09,153
What? Is that?

1079
01:06:09,240 --> 01:06:11,629
Hey! Do you associate Tanya in the Tribals?

1080
01:06:11,720 --> 01:06:13,119
What, Jaweed?

1081
01:06:13,200 --> 01:06:14,872
The network will pay me three times.

1082
01:06:15,000 --> 01:06:16,896
I teach you how to delete your internet history, okay?

1083
01:06:16,920 --> 01:06:18,512
What has Vanderpoel
ever done for you?

1084
01:06:18,600 --> 01:06:19,953
Give me a break, man.

1085
01:06:20,080 --> 01:06:22,196
Whatever. You owe me.
What else do you have?

1086
01:06:22,280 --> 01:06:23,349
You're Ghilzai, right?

1087
01:06:23,440 --> 01:06:24,839
Do you have another connection...

1088
01:06:24,920 --> 01:06:26,273
... to Ghilzai family members?

1089
01:06:26,360 --> 01:06:27,998
- Do you mean Hekmatyar?
- Maybe.

1090
01:06:28,080 --> 01:06:30,355
Are you crazy fucking, Kim? Please.

1091
01:06:31,960 --> 01:06:33,632
Hey! Nabil! Hey.

1092
01:06:33,760 --> 01:06:35,557
Are you still in touch with the ISI person...
[ISI (The Inter-Services Intelligence): Pakistani intelligence agency
which was secretly involved in military intelligence in Afghanistan
before the Soviet invasion of Afghanistan in 1979.]

1093
01:06:35,640 --> 01:06:38,279
... who said he knew
who killed Abdul Haq?

1094
01:06:38,360 --> 01:06:41,079
That person?
He's been dead two years.

1095
01:06:54,640 --> 01:06:55,755
Hey.

1096
01:07:04,760 --> 01:07:06,256
Oh, for the sake of making love.

1097
01:07:06,280 --> 01:07:07,599
Mrs. MacKelpie.

1098
01:07:12,120 --> 01:07:13,189
Twice?

1099
01:07:13,280 --> 01:07:14,296
Two and a half, actually.

1100
01:07:14,320 --> 01:07:15,320
Ugh!

1101
01:07:15,960 --> 01:07:18,428
I don't remember what happened last night.

1102
01:07:18,560 --> 01:07:20,869
Kabul happens,
My little frog is in a pot.

1103
01:07:20,960 --> 01:07:23,474
Am I not wearing a veil?
Where is my cellphone?

1104
01:07:23,600 --> 01:07:24,736
I believe I threw your cellphone
into my closet.

1105
01:07:24,760 --> 01:07:25,829
Why?

1106
01:07:25,920 --> 01:07:28,150
Because mid-coitus
you're trying to call Tanya...

1107
01:07:28,280 --> 01:07:30,316
... about some bloody vanity in the Tribals.

1108
01:07:30,440 --> 01:07:31,714
I say about that?

1109
01:07:31,800 --> 01:07:32,936
Mmm. Wow, it's hard to understand you...

1110
01:07:32,960 --> 01:07:35,599
... after you asked me
stuffed panties into your mouth.

1111
01:07:37,040 --> 01:07:38,792
I'm kidding, Kim. That doesn't happen.

1112
01:07:38,960 --> 01:07:40,757
Fuck. I...

1113
01:07:40,840 --> 01:07:42,671
I lost it.

1114
01:07:43,280 --> 01:07:44,713
I need victory.

1115
01:07:44,800 --> 01:07:45,936
Gosh, if you feel heavy,

1116
01:07:45,960 --> 01:07:47,712
... I will share Badakhshan with you.

1117
01:07:47,800 --> 01:07:49,199
Badakhshan what?

1118
01:07:49,280 --> 01:07:51,874
You know China won a contract
a gold mine there.

1119
01:07:51,960 --> 01:07:54,428
They build roads, airports,
housing, everything.

1120
01:07:54,520 --> 01:07:56,556
Wow, guess who is responsible...

1121
01:07:56,640 --> 01:07:58,551
... protect investment from Red China...

1122
01:07:58,640 --> 01:08:00,517
... in this turbulent country?

1123
01:08:01,040 --> 01:08:04,669
... American army, Chinese gold.
Oh, yeah, that's really good.

1124
01:08:04,800 --> 01:08:05,949
People will be angry.

1125
01:08:06,040 --> 01:08:07,976
Just waiting for my men to give a green light.

1126
01:08:08,000 --> 01:08:10,496
You pay for the trip, I will share with you. So easy.

1127
01:08:10,520 --> 01:08:13,193
Really? thanks. That's...

1128
01:08:14,160 --> 01:08:15,229
I owe you.

1129
01:08:15,360 --> 01:08:18,158
Well, what about half of one?

1130
01:08:18,280 --> 01:08:19,616
And then we can make it even three.

1131
01:08:19,640 --> 01:08:21,756
Yes. Or I can buy you breakfast.

1132
01:08:22,720 --> 01:08:25,029
or half of one
and we can make it even three.

1133
01:08:25,160 --> 01:08:28,118
I think breakfast
is equivalent to the value of money.

1134
01:08:28,200 --> 01:08:30,111
My middle name is Eoghan.

1135
01:08:30,200 --> 01:08:32,348
Erse language... Shut up.
[ERSE: the Scottish or Irish Gaelic language]

1136
01:08:32,360 --> 01:08:33,952
That's the Erse language for Owen.

1137
01:08:34,200 --> 01:08:35,428
- "Oo-hee"?
- Mmm-hmm.

1138
01:08:35,520 --> 01:08:37,431
- Other "Oo-hee".
- Don't pay attention.

1139
01:08:37,520 --> 01:08:38,794
Where is Bin Laden?

1140
01:08:38,880 --> 01:08:39,976
People think he's in Pakistan, right?

1141
01:08:40,000 --> 01:08:41,000
Yes.

1142
01:08:41,080 --> 01:08:42,798
You have eggs in your beard.
Wait a minute .

1143
01:08:42,880 --> 01:08:43,949
Thank you.

1144
01:08:44,040 --> 01:08:46,759
Your national animal is a Unicorn.

1145
01:08:46,840 --> 01:08:47,840
I think it's romantic.

1146
01:08:47,920 --> 01:08:49,911
That is a national animal
the kingdom I commanded...

1147
01:08:50,000 --> 01:08:51,136
... when I was eight years old.

1148
01:08:51,160 --> 01:08:53,151
Who is your favorite in Three Stooge?

1149
01:08:53,720 --> 01:08:57,713
Um, Larry. Because he brought it
in the way I recognized.

1150
01:08:57,800 --> 01:09:00,268
He is Art Garfunkel, right?

1151
01:09:00,360 --> 01:09:01,713
Yes.

1152
01:09:01,800 --> 01:09:04,792
So, I think I might like to hang out with you a little.

1153
01:09:04,880 --> 01:09:06,472
Yes. Okay. Yes.

1154
01:09:07,480 --> 01:09:09,056
Do you really want
to know what I want to do?

1155
01:09:09,080 --> 01:09:10,080
Yes. OK.

1156
01:09:10,120 --> 01:09:11,439
I want to kiss you.

1157
01:09:14,920 --> 01:09:16,069
Who knows?

1158
01:09:20,400 --> 01:09:21,594
This is my little friend.

1159
01:09:21,680 --> 01:09:23,830
No, no, don't. That's fraud.

1160
01:09:23,920 --> 01:09:26,150
Do you think so? Really?

1161
01:09:26,240 --> 01:09:28,834
I know it's fraud, Kim. Then?

1162
01:09:28,920 --> 01:09:30,956
He is still begging on the streets.
Hey, Abrahaim.

1163
01:09:31,760 --> 01:09:33,239
That's my son.

1164
01:09:44,000 --> 01:09:45,752
I know I'll beat you.

1165
01:09:51,400 --> 01:09:52,515
Gosh!

1166
01:09:59,680 --> 01:10:02,592
What's wrong, Jaweed?
Do they come or not?

1167
01:10:03,280 --> 01:10:04,315
Here they are.

1168
01:10:10,080 --> 01:10:11,256
That they are.

1169
01:10:11,280 --> 01:10:15,114
4-6800, line six north.

1170
01:10:19,960 --> 01:10:21,313
Position with approval.

1171
01:10:21,560 --> 01:10:23,118
We clearly follow the target.

1172
01:10:23,280 --> 01:10:25,316
Roger. Obviously following the target.

1173
01:10:33,200 --> 01:10:34,758
That's it. That's my people.

1174
01:10:35,640 --> 01:10:37,376
If we go somewhere,
Jaweed, we use our own vehicle.

1175
01:10:37,400 --> 01:10:38,515
There is no carpooling.
[Carpooling: Go together using
one vehicle alternately]

1176
01:10:38,600 --> 01:10:39,749
OK. Good.

1177
01:10:48,040 --> 01:10:49,871
Damn! Damn it!

1178
01:10:50,800 --> 01:10:51,994
Stay calm.

1179
01:10:59,480 --> 01:11:00,480
Guyur.

1180
01:11:00,560 --> 01:11:01,913
Stop the laser. Save the laser.

1181
01:11:02,000 --> 01:11:03,672
Laser is turned off. Laser is stored.

1182
01:11:27,600 --> 01:11:29,955
I'm looking for someone. Excuse me.

1183
01:11:37,360 --> 01:11:39,191
- Yes, God. Tanya.
- Hello.

1184
01:11:39,280 --> 01:11:40,679
- Gosh.
- Oi.

1185
01:11:42,280 --> 01:11:44,157
Jaweed is dead.

1186
01:11:44,320 --> 01:11:45,673
Andy is being operated on.

1187
01:11:45,760 --> 01:11:47,079
I know. I talked to Colin.

1188
01:11:47,240 --> 01:11:48,593
Gosh!

1189
01:11:48,680 --> 01:11:50,033
I know. This is chaotic.

1190
01:11:52,480 --> 01:11:54,391
You know, Colin rolled over.

1191
01:11:55,800 --> 01:11:58,155
What, like, rolling around?
Do you have the recording?

1192
01:11:58,240 --> 01:12:00,390
He takes all the damn stuff.

1193
01:12:00,480 --> 01:12:03,313
I will go live broadcast with that
as soon as they remove me from here.

1194
01:12:04,920 --> 01:12:07,150
Can you fucking believe it?

1195
01:12:07,480 --> 01:12:08,993
Hey.

1196
01:12:09,160 --> 01:12:10,309
Hello.

1197
01:12:10,760 --> 01:12:11,795
Yes.

1198
01:12:12,920 --> 01:12:14,600
- How are you?
- Your news is good?

1199
01:12:16,080 --> 01:12:17,752
Damn!

1200
01:12:17,840 --> 01:12:19,910
And like we watch it again there, Susanna,

1201
01:12:20,040 --> 01:12:23,589
... you can really see Hellfire
missiles just before exploding.

1202
01:12:28,160 --> 01:12:29,673
What happened to Badakhshan?

1203
01:12:29,760 --> 01:12:31,990
Ah, this snow kills us.

1204
01:12:32,080 --> 01:12:33,274
So unless your network wants...

1205
01:12:33,360 --> 01:12:34,976
... provide money for helicopters,

1206
01:12:35,000 --> 01:12:37,389
... we have to wait
until they clean up the last one.

1207
01:12:37,480 --> 01:12:39,096
Kim, we have a little situation outside.

1208
01:12:39,120 --> 01:12:40,120
Oh

1209
01:12:40,600 --> 01:12:41,749
What?

1210
01:12:41,840 --> 01:12:43,558
I just need to see something.

1211
01:12:43,680 --> 01:12:45,113
Sorry to cut the conversation.

1212
01:12:45,200 --> 01:12:46,416
Is it said what he wants?

1213
01:12:46,440 --> 01:12:47,589
I don't know.

1214
01:12:52,040 --> 01:12:53,359
Damn.

1215
01:12:57,920 --> 01:13:00,036
Qadar. Qadar, it's okay. You can enter.

1216
01:13:00,120 --> 01:13:01,473
He just wants to talk to me.

1217
01:13:01,600 --> 01:13:03,272
- Good. OK.
- No problem.

1218
01:13:03,640 --> 01:13:05,870
Oh please, don't cover your hair in front of me.

1219
01:13:05,960 --> 01:13:07,313
That's beautiful hair.

1220
01:13:07,400 --> 01:13:09,595
Like hiding a good horse.

1221
01:13:09,680 --> 01:13:12,114
Sadiq, what are you doing here?

1222
01:13:13,480 --> 01:13:16,870
I was just going home
from closing the female brothel...

1223
01:13:16,960 --> 01:13:19,076
... when I say to my driver,

1224
01:13:19,160 --> 01:13:23,517
"Mahboobullah, this is
where my best friend Kimberly lives!"

1225
01:13:23,600 --> 01:13:26,990
But he has been a bad friend
_ lately.

1226
01:13:28,160 --> 01:13:29,832
He doesn't call.

1227
01:13:30,560 --> 01:13:33,233
He did not invite me to the party.

1228
01:13:33,560 --> 01:13:34,788
I'm sorry,

1229
01:13:34,880 --> 01:13:37,075
... but I think of an Attorney General...

1230
01:13:37,160 --> 01:13:39,355
... Islamic Republic of Afghanistan...

1231
01:13:39,480 --> 01:13:40,720
... not worth going to a party at the guesthouse.

1232
01:13:40,800 --> 01:13:42,518
And why not?

1233
01:13:42,600 --> 01:13:44,670
I'm still a man, right?

1234
01:13:44,760 --> 01:13:46,671
I love music.

1235
01:13:46,760 --> 01:13:49,149
I like to dance!

1236
01:13:59,600 --> 01:14:00,600
But...

1237
01:14:01,680 --> 01:14:04,194
... even though you have become a bad friend,

1238
01:14:05,200 --> 01:14:06,758
... I want you to be happy.

1239
01:14:08,680 --> 01:14:10,557
Do you have a special friend?

1240
01:14:11,680 --> 01:14:13,033
Because...

1241
01:14:14,960 --> 01:14:17,713
... I would love to be
your special friend.

1242
01:14:19,280 --> 01:14:20,793
Do you want that, Kim?

1243
01:14:23,800 --> 01:14:25,153
You're a bad friend.

1244
01:14:26,040 --> 01:14:28,110
You are a bad friend.

1245
01:14:28,200 --> 01:14:32,113
In America, I will get
agreement books from this nonsense!

1246
01:14:32,200 --> 01:14:34,316
You can't just do it, okay?

1247
01:14:34,400 --> 01:14:36,550
I haven't aired for months!

1248
01:14:36,640 --> 01:14:40,394
... My best friend here is almost dead,
and I'm jealous of him!

1249
01:14:40,800 --> 01:14:42,313
And I just...

1250
01:14:43,080 --> 01:14:45,719
Damn! All that stuff!

1251
01:15:09,920 --> 01:15:11,433
That was a bomb.

1252
01:15:13,240 --> 01:15:14,514
Hello! So, wait!

1253
01:15:14,600 --> 01:15:17,034
Who faced the show?

1254
01:15:17,120 --> 01:15:18,951
Tucker? No, I don't know who that is.

1255
01:15:19,040 --> 01:15:22,350
Okay, well, I can go live
All night, but this is...

1256
01:15:22,440 --> 01:15:25,671
"Satellite Time?"
No, I have a special bait.

1257
01:15:27,040 --> 01:15:28,439
Since when?

1258
01:15:28,600 --> 01:15:29,696
Here is Tucker Wang.

1259
01:15:29,720 --> 01:15:30,869
This is Kim Baker.

1260
01:15:30,960 --> 01:15:33,428
Why am I told that I don't have a portable connection?

1261
01:15:33,600 --> 01:15:35,431
Because you are on
plan hourly now.

1262
01:15:35,560 --> 01:15:37,200
And good, full program tonight.

1263
01:15:37,240 --> 01:15:38,434
No. Who is your boss?

1264
01:15:38,520 --> 01:15:40,909
I want to talk to this
Jerry whatever, Taub.

1265
01:15:41,080 --> 01:15:43,640
Okay, look, Jerry has mentioned Afghanistan to me once,

1266
01:15:43,720 --> 01:15:45,616
... and he mentioned it to find out why the only good story...

1267
01:15:45,640 --> 01:15:47,376
... getting out of it in a year
is from another network.

1268
01:15:47,400 --> 01:15:49,709
What is the work of Tanya?
No, I have garbage like that.

1269
01:15:49,800 --> 01:15:51,518
I'm waiting for the snow to melt!

1270
01:15:51,600 --> 01:15:53,033
I want to talk to Jerry.

1271
01:15:53,120 --> 01:15:54,776
If I can only ask you
to find me a story...

1272
01:15:54,800 --> 01:15:56,392
... that someone will care,

1273
01:15:56,480 --> 01:15:58,038
... it will be fine. But in the meantime...

1274
01:15:58,120 --> 01:15:59,176
Okay, what if I come to New York

1275
01:15:59,200 --> 01:16:01,236
... and I explode in Jerry's office?
How about that?

1276
01:16:01,320 --> 01:16:03,136
Wow, it might look
like I didn't do my job.

1277
01:16:03,160 --> 01:16:04,991
Perfect. See you Wednesday.

1278
01:16:05,120 --> 01:16:06,120
Damn.

1279
01:16:10,080 --> 01:16:11,957
Kim.

1280
01:16:13,080 --> 01:16:14,991
Kim, look at these dogs.

1281
01:16:16,240 --> 01:16:17,878
How does it end?

1282
01:16:17,960 --> 01:16:19,951
A bucket of cold water, I guess.

1283
01:16:23,680 --> 01:16:24,680
No.

1284
01:16:24,760 --> 01:16:26,239
Um....

1285
01:16:28,160 --> 01:16:29,673
How is this...

1286
01:16:30,920 --> 01:16:32,148
... is it over?

1287
01:16:34,520 --> 01:16:37,671
Eh, I don't really know, Kim.

1288
01:16:38,520 --> 01:16:42,274
We grow old together?
Establish a cottage in the countryside?

1289
01:16:42,360 --> 01:16:43,998
Maintaining chickens?

1290
01:16:44,120 --> 01:16:45,712
Eat scrambled eggs from each other?

1291
01:16:45,840 --> 01:16:48,832
Look, we're fine, aren't we?
We will always have Kabul.

1292
01:16:48,920 --> 01:16:50,592
No, we won't have it.
We will not "always have" it...

1293
01:16:50,680 --> 01:16:51,874
... because I have to go home.

1294
01:16:52,040 --> 01:16:53,598
No, this is a home [home].

1295
01:16:53,680 --> 01:16:57,195
I have to go to
New York City and adjust my life...

1296
01:16:57,280 --> 01:16:59,271
... with someone named Jerry...

1297
01:16:59,360 --> 01:17:01,715
... before he threw everything away, and I...

1298
01:17:03,440 --> 01:17:07,797
... can't go back to sit at the damn table.
I can not.

1299
01:17:08,120 --> 01:17:09,951
Yes. Listen...

1300
01:17:10,040 --> 01:17:12,270
No one can take it from you.

1301
01:17:12,360 --> 01:17:13,588
Not all of them.

1302
01:17:13,720 --> 01:17:15,676
Whatever happens, you have me.

1303
01:17:16,200 --> 01:17:19,397
That's a very good thing to say, but...

1304
01:17:19,560 --> 01:17:20,709
But what?

1305
01:17:32,600 --> 01:17:36,388
After a fatal traffic accident
involves a coalition truck,

1306
01:17:36,480 --> 01:17:37,708
... old boiling frustration...

1307
01:17:37,880 --> 01:17:41,395
... boiling today
becomes violent and hopeless.

1308
01:17:41,480 --> 01:17:42,913
They kill us!

1309
01:17:43,000 --> 01:17:44,991
They kill us and they
break our hearts!

1310
01:17:45,080 --> 01:17:47,674
And I also gave this message
to President Hamid Karzai.

1311
01:17:47,760 --> 01:17:50,149
What happened here?

1312
01:18:11,080 --> 01:18:13,136
Okay, I don't care who is there. I'm Kim Baker.

1313
01:18:13,160 --> 01:18:15,674
Go, Kim. Jerry is waiting for you.

1314
01:18:15,760 --> 01:18:18,194
Wow, that's not satisfying.

1315
01:18:18,280 --> 01:18:19,599
Can I bring your bag?

1316
01:18:19,680 --> 01:18:20,999
Yes. Please.

1317
01:18:22,120 --> 01:18:23,256
Do you care about water?

1318
01:18:23,280 --> 01:18:24,280
Yes.

1319
01:18:35,520 --> 01:18:36,520
I should have Googleed you.

1320
01:18:36,600 --> 01:18:40,149
I already.... I have used all the wrong words of swearing.

1321
01:18:41,640 --> 01:18:43,710
Well, I hope
I don't damage your big moment.

1322
01:18:43,800 --> 01:18:46,553
Look, Geri, I don't know what Tucker told you.

1323
01:18:46,640 --> 01:18:49,029
He said that you were angry
about the air time you got.

1324
01:18:49,160 --> 01:18:52,436
That's wrong,
because it's not about me.

1325
01:18:52,520 --> 01:18:54,556
Frustrasiku is our priority...

1326
01:18:54,640 --> 01:18:56,631
... and what's best for networking.

1327
01:18:57,480 --> 01:18:59,994
Didn't I decide which was the best
for the network was my job?

1328
01:19:01,840 --> 01:19:03,159
I'm just saying,

1329
01:19:03,840 --> 01:19:06,195
... as journalists, we have the obligation to this story.

1330
01:19:06,280 --> 01:19:09,829
And Afghanistan must
air more, point!

1331
01:19:09,920 --> 01:19:11,592
With the resources we have there,

1332
01:19:11,680 --> 01:19:14,148
Afghanistan must we
make sure to air more.

1333
01:19:14,240 --> 01:19:18,358
But the problem is,
as many people like troops,

1334
01:19:18,480 --> 01:19:21,870
... they really don't want to watch
them again on the news.

1335
01:19:21,960 --> 01:19:23,109
They don't want to.

1336
01:19:23,440 --> 01:19:26,238
So I can't give Afghanistan more air.

1337
01:19:26,320 --> 01:19:30,279
Which means I have to reduce
_ resources for Afghanistan.

1338
01:19:30,360 --> 01:19:32,828
That's the best for networking.

1339
01:19:33,360 --> 01:19:34,759
Geri....

1340
01:19:34,840 --> 01:19:35,840
There is a telephone for you now.

1341
01:19:38,960 --> 01:19:40,439
I don't want to be annoying.

1342
01:19:40,520 --> 01:19:41,776
Okay, let me say something.

1343
01:19:41,800 --> 01:19:43,096
All right, Chinese mining concessions....

1344
01:19:43,120 --> 01:19:44,120
Gosh!

1345
01:19:44,200 --> 01:19:45,496
Look, the last person who got it...

1346
01:19:45,520 --> 01:19:47,112
... bounced out of Afghanistan...

1347
01:19:47,200 --> 01:19:48,952
... is your friend Tanya Vanderpoel.

1348
01:19:49,040 --> 01:19:52,350
He really made me thank
excessive for the thunderous story.

1349
01:19:52,840 --> 01:19:54,200
What do you mean, "excessive"?

1350
01:19:54,280 --> 01:19:55,633
He's a Londoner, Kim.

1351
01:19:57,360 --> 01:19:59,316
- You recruited Tanya.
- Yes.

1352
01:20:00,800 --> 01:20:02,597
I assume you two flew
here together.

1353
01:20:04,560 --> 01:20:05,879
He is here.

1354
01:20:08,960 --> 01:20:13,192
Sorry, you started talking to him
before UAV attacks?
[UAV = Unmanned Aerial Vehicle;
PUNA) is a type of airless robot
without crew for military purposes]

1355
01:20:13,280 --> 01:20:14,793
Are UAVs buzzing?

1356
01:20:16,880 --> 01:20:18,074
Hello! Where do you go?

1357
01:20:18,400 --> 01:20:20,789
No, I'm only here a few days.

1358
01:20:21,320 --> 01:20:22,799
Oh, I understand.

1359
01:20:24,920 --> 01:20:25,989
Oh damn it.

1360
01:20:26,640 --> 01:20:28,232
I don't know what to say to you.

1361
01:20:28,360 --> 01:20:30,396
Ducky, I'm sorry. I messed up.

1362
01:20:30,480 --> 01:20:32,072
Do you go to Tribals...

1363
01:20:32,160 --> 01:20:33,840
... because you're in contract negotiations?

1364
01:20:33,920 --> 01:20:36,070
Dude, I'm not stealing your job, okay?

1365
01:20:36,160 --> 01:20:38,993
Ask, this isn't about my bad job.

1366
01:20:40,160 --> 01:20:41,832
We have to make good calls, right?

1367
01:20:41,920 --> 01:20:44,718
And now Andy loses his eyes
and Jaweed is dead.

1368
01:20:44,800 --> 01:20:47,439
Gosh, man, we both have made a damn mistake!

1369
01:20:47,520 --> 01:20:50,592
No. Tell me
you didn't go to Tribals because of a contract.

1370
01:20:51,720 --> 01:20:54,837
You will do what I do
if Jaweed meets you.

1371
01:20:54,920 --> 01:20:56,512
No, I'm not you.

1372
01:21:03,080 --> 01:21:06,288
Do you remember your first embed?
[Embed: Includes journalists to military units in conflict areas]

1373
01:21:06,440 --> 01:21:08,431
You interviewed a young Marine?

1374
01:21:08,520 --> 01:21:09,520
Coughlin? Yes. What?

1375
01:21:09,600 --> 01:21:13,115
Yes, wow, after they show your story,

1376
01:21:13,200 --> 01:21:17,352
... when you use the soundbite
about not filling the rifle,

1377
01:21:17,440 --> 01:21:19,351
... they sent him to Helmand.

1378
01:21:20,080 --> 01:21:22,071
And he got his leg cut off.

1379
01:21:23,040 --> 01:21:24,393
So I listen.

1380
01:21:30,040 --> 01:21:31,553
See you in Kabul.

1381
01:22:01,760 --> 01:22:04,672
I'm not really
surprised she chases the story.

1382
01:22:04,840 --> 01:22:06,558
That's what we do. That's what you are doing.

1383
01:22:06,640 --> 01:22:07,675
I will do it.

1384
01:22:10,680 --> 01:22:12,159
Sorry.

1385
01:22:12,360 --> 01:22:14,999
Fuck, I'm tired.

1386
01:22:15,080 --> 01:22:16,399
Have you booked to go home?

1387
01:22:16,480 --> 01:22:18,336
Because you can go home via Glasgow if you want.

1388
01:22:18,360 --> 01:22:19,360
- I will meet you.
- What?

1389
01:22:19,400 --> 01:22:21,118
No. How about Badakhshan?

1390
01:22:21,200 --> 01:22:22,713
Badakhshan, which will make

1391
01:22:22,800 --> 01:22:25,268
... because that damn trajectory is still snowing.

1392
01:22:25,360 --> 01:22:28,113
I need that story.
I need a breakthrough, right?

1393
01:22:28,200 --> 01:22:30,316
I need something
so Geri doesn't decide...

1394
01:22:30,400 --> 01:22:32,675
... I'm more useful as
unemployed in the office unfortunately.

1395
01:22:32,800 --> 01:22:35,712
What you need, Kim,
temporarily comes out of the bubble.

1396
01:22:35,800 --> 01:22:38,189
You should get ready.
I fucking make love to you...

1397
01:22:38,280 --> 01:22:41,192
... for the bagpipe version of the song Sade.

1398
01:22:43,360 --> 01:22:44,634
Yes, okay.

1399
01:22:44,720 --> 01:22:46,517
Really? Will you meet me in Glasgow?

1400
01:22:47,280 --> 01:22:49,794
Yes, I will see you in Glasgow.

1401
01:22:49,880 --> 01:22:51,518
- I will take the next flight.
- OK.

1402
01:22:51,880 --> 01:22:53,871
- Bye.
- Bye.

1403
01:23:03,560 --> 01:23:04,709
Hey, Antoine.

1404
01:23:04,800 --> 01:23:07,678
Where did you come from?
I thought you were in Badakhshan.

1405
01:23:08,080 --> 01:23:10,913
I'm there. Drive back all night.

1406
01:23:11,000 --> 01:23:12,877
Wait, what? Open path?

1407
01:23:12,960 --> 01:23:14,837
Oui. For now.

1408
01:23:29,000 --> 01:23:30,069
Cheers.

1409
01:23:51,440 --> 01:23:52,759
Oh, my goodness.

1410
01:23:55,800 --> 01:23:56,835
Excuse me.

1411
01:23:58,640 --> 01:23:59,709
Kunduz close?

1412
01:24:00,080 --> 01:24:01,115
Far?

1413
01:24:06,400 --> 01:24:08,834
I want to rent a car.

1414
01:24:10,360 --> 01:24:11,395
Mmm-hmm.

1415
01:24:15,040 --> 01:24:16,393
Yes, thank you.

1416
01:24:16,520 --> 01:24:18,954
Yes, I got it.
Thank you. Thank you very much.

1417
01:24:43,240 --> 01:24:44,912
Oh my goodness.

1418
01:24:45,480 --> 01:24:47,152
Oh damn it.

1419
01:24:56,160 --> 01:24:58,515
Welcome
at Glasgow International Airport.

1420
01:24:59,480 --> 01:25:02,438
The outside temperature is
18 degrees Celsius.

1421
01:25:02,520 --> 01:25:04,590
Local time at 3pm.

1422
01:25:04,680 --> 01:25:07,513
There will be
airline representatives who help with baggage handling.

1423
01:25:07,600 --> 01:25:09,716
Again, thank you for flying with us....

1424
01:25:11,080 --> 01:25:12,593
Yes, God.

1425
01:25:25,120 --> 01:25:26,440
Leave a message for Susan.

1426
01:25:26,480 --> 01:25:28,630
Woodward, I returned to Kabul again.

1427
01:25:28,720 --> 01:25:30,016
I will get information about....

1428
01:25:30,040 --> 01:25:31,336
... the loss of Iain MacKelpie,

1429
01:25:31,360 --> 01:25:33,510
... so if someone in Reuters
can call me back.

1430
01:25:33,600 --> 01:25:35,456
Call me to tell
that I have received this message.

1431
01:25:35,480 --> 01:25:36,674
Thank you.

1432
01:25:53,720 --> 01:25:55,950
Who is kidnapping
Scottish Scottish photographers?

1433
01:25:56,040 --> 01:25:58,190
The essence of kidnapping is to get money, right?

1434
01:25:58,280 --> 01:25:59,474
As far as I understand,

1435
01:25:59,560 --> 01:26:01,536
It is only in the wrong place
at the wrong time.

1436
01:26:01,560 --> 01:26:04,358
Can this semi-assertive country
not even kidnap properly?

1437
01:26:04,440 --> 01:26:07,488
ISAF does not think that it is
a top-level organization.
[ISAF (The International Security Assistance Force):
A security mission led by NATO in Afghanistan,
was established by the UN Security Council, 20 Dec. 2001.]

1438
01:26:07,520 --> 01:26:10,318
So these people might try to sell it to someone else.

1439
01:26:10,400 --> 01:26:13,551
And then there will be
some talks, you know.

1440
01:26:13,640 --> 01:26:15,949
Oh God, Fahim.
They will kill him.

1441
01:26:16,600 --> 01:26:18,352
No, they won't kill him, Kim,

1442
01:26:18,440 --> 01:26:19,839
... Insha Allah.

1443
01:26:22,120 --> 01:26:25,396
Now is the time you should
say "what am I saying".

1444
01:26:35,160 --> 01:26:36,434
Damn!

1445
01:26:44,640 --> 01:26:47,950
Ramadan is over.
They slaughter sheep.

1446
01:27:07,960 --> 01:27:09,029
Can I talk to him?

1447
01:27:09,160 --> 01:27:10,160
General is busy.

1448
01:27:14,120 --> 01:27:16,111
Really, General? Difficult to understand?

1449
01:27:16,640 --> 01:27:18,437
I have bad knees.

1450
01:27:20,800 --> 01:27:23,872
I don't think you came here
to smell the ball.

1451
01:27:23,960 --> 01:27:25,916
Everything comes out!

1452
01:27:31,480 --> 01:27:33,311
They believe that he might have been sold...

1453
01:27:33,400 --> 01:27:34,958
... to other organizations...

1454
01:27:35,040 --> 01:27:36,871
... somewhere in the same area.

1455
01:27:41,000 --> 01:27:43,195
The request is quite large, Baker.

1456
01:27:44,840 --> 01:27:46,990
There is a real time clock here.

1457
01:27:48,600 --> 01:27:50,511
Sorry, I can't help you.

1458
01:27:59,240 --> 01:28:01,356
You know, it's just a shame that...

1459
01:28:01,440 --> 01:28:03,271
... you don't get any value for all this...

1460
01:28:03,360 --> 01:28:05,112
... the height of your heart that you do.

1461
01:28:05,200 --> 01:28:07,788
You know, especially on SEALs and Delta there.
[~ U.S. Navy SEAL (US Navy Sea, Air and Land):
US Navy special forces for combat operations, etc .;
~ 1st SFOD-D or Delta Force, US Army Unit for
rescue hostages and counter-terrorism, etc. ]

1462
01:28:07,800 --> 01:28:09,096
I mean, which week passed
that you didn't see...

1463
01:28:09,120 --> 01:28:11,429
... Those bastards on TV, right?

1464
01:28:12,840 --> 01:28:16,310
And next Congress will vote
on the Pentagon's budget...

1465
01:28:16,400 --> 01:28:20,075
... and there is a little 10% line of this pesky item
for Marines,

1466
01:28:20,160 --> 01:28:23,197
... the next thing you know,
you are only part of the Navy.

1467
01:28:23,280 --> 01:28:24,998
Even though, sir, you look awesome...

1468
01:28:25,080 --> 01:28:26,911
... in one cool white uniform.

1469
01:28:31,760 --> 01:28:33,113
God, what do you know?

1470
01:28:34,240 --> 01:28:36,718
That only happened to me, unlike JSOC,
[Joint Special Operations Command (JSOC): Command
components to study special operating requirements and techniques ensuring interoperability and standardization of equipment;
plan and conduct special operations exercises, etc. ]

1471
01:28:36,720 --> 01:28:38,915
... You allow journalists to embeds.
[Embed: Includes journalists to military units in conflict areas]

1472
01:28:39,080 --> 01:28:42,914
Which means that the cameraman
can join the FORECON mission.

1473
01:28:43,560 --> 01:28:46,597
Do you think it won't be great for the Corps, sir?

1474
01:28:47,080 --> 01:28:48,911
What kind of exposure?

1475
01:28:50,440 --> 01:28:51,953
Good enough for you too.

1476
01:28:53,560 --> 01:28:55,198
Listen, we don't go blind.

1477
01:28:55,280 --> 01:28:57,714
We have to know what we are doing
and where we are going.

1478
01:28:57,800 --> 01:28:59,199
That's how we work.

1479
01:28:59,280 --> 01:29:01,953
We don't seem to get the address, but...

1480
01:29:02,040 --> 01:29:03,519
If you have something concrete,

1481
01:29:03,600 --> 01:29:05,953
... come back and we will connect.

1482
01:29:10,920 --> 01:29:12,512
Ugh!

1483
01:29:15,760 --> 01:29:19,514
Please tell Mr. Sadiq
that the "special friend" is here.

1484
01:29:19,600 --> 01:29:21,989
What can I offer for you? Tea?
New Play Station?

1485
01:29:22,080 --> 01:29:23,736
No thanks.
I only need your time.

1486
01:29:23,760 --> 01:29:24,954
Ah.

1487
01:29:27,520 --> 01:29:29,112
We are still friends, Sadiq?

1488
01:29:29,200 --> 01:29:32,272
Well, that's up to you, Kim.

1489
01:29:32,360 --> 01:29:34,191
Because you've told me...

1490
01:29:34,280 --> 01:29:37,033
... that nothing happens here
that you don't know.

1491
01:29:37,120 --> 01:29:39,190
So, you should know about my friend...

1492
01:29:39,280 --> 01:29:41,316
... Iain MacKelpie who was kidnapped.

1493
01:29:41,400 --> 01:29:42,480
I've heard that, huh.

1494
01:29:42,560 --> 01:29:43,816
Yeah, wow, everyone heard that,

1495
01:29:43,840 --> 01:29:48,311
... but strong people like you
should really know something.

1496
01:29:48,400 --> 01:29:50,516
Or your friend Pacha Khan
knows something.

1497
01:29:50,600 --> 01:29:51,874
Or his friend knows that.

1498
01:29:51,960 --> 01:29:53,109
Of course.

1499
01:29:53,240 --> 01:29:56,232
I can make a few questions,
but I can only do this...

1500
01:29:56,320 --> 01:29:58,470
... for a very special friend.

1501
01:30:17,160 --> 01:30:19,993
I have a video that I think
you have to watch it, Sadiq.

1502
01:30:20,080 --> 01:30:22,594
You push a small triangle.

1503
01:30:23,760 --> 01:30:26,069
Can you watch videos on the phone?

1504
01:30:29,840 --> 01:30:30,989
What is this?

1505
01:30:32,600 --> 01:30:34,511
It's like the Attorney General...

1506
01:30:34,640 --> 01:30:36,517
... Islamic Republic of Afghanistan...

1507
01:30:36,600 --> 01:30:37,874
... who is dancing on the street...

1508
01:30:38,000 --> 01:30:40,355
... with a Westerner, an enemy of Islam...

1509
01:30:40,440 --> 01:30:42,351
... at a party serving alcohol.

1510
01:30:43,440 --> 01:30:44,960
I've never touched alcohol
all my life!

1511
01:30:45,040 --> 01:30:46,951
Well, I'm just saying how it looks.

1512
01:30:54,960 --> 01:30:56,871
This is a good idea, right?

1513
01:30:57,880 --> 01:30:59,711
This is a great idea!

1514
01:31:00,520 --> 01:31:01,669
This is a damn ace!

1515
01:31:04,360 --> 01:31:05,873
Good, Kim!

1516
01:31:07,760 --> 01:31:10,991
Let's go, come in!
Let's go, move, advance, advance!

1517
01:31:24,160 --> 01:31:26,799
You drink Tennessee whiskey, Miss Baker?

1518
01:31:28,000 --> 01:31:29,000
Yes.

1519
01:31:31,600 --> 01:31:33,113
Extraordinary.

1520
01:31:46,788 --> 01:31:51,000
["WITHOUT YOU"]
Written by Thomas Evans & Peter Ham
Performed by Harry Nilsson ~ Courtesy of RCA Records
By Arrangement with Sony Music Licensing

1521
01:31:51,008 --> 01:31:55,000
♪ ♫ ♪ No I can't forget this evening ♪ ♫ ♪
[No, I can't forget tonight]

1522
01:31:55,000 --> 01:31:59,000
♪ ♫ ♪ Or your face as you were leaving ♪ ♫ ♪
[Or the look on your face when you go]

1523
01:31:59,000 --> 01:32:06,000
♪ ♫ ♪ But I guess that it's just the way ~ The story goes ♪ ♫ ♪
[But I guess that's the way, so the story continues]

1524
01:32:06,000 --> 01:32:14,000
♪ ♫ ♪ You always smile but in your eyes ~ Your sorrow shows ♪ ♫ ♪
[You always smile, but the pain in your eyes]

1525
01:32:14,000 --> 01:32:21,000
♪ ♫ ♪ Yes it shows ♪ ♫ ♪
[Yes, always imagining]

1526
01:32:21,000 --> 01:32:25,000
♪ ♫ ♪ No I can not forget tomorrow ♪ ♫ ♪
[No, I can't forget tomorrow]

1527
01:32:25,000 --> 01:32:29,000
♪ ♫ ♪ When I think of all my sorrow ♪ ♫ ♪
[When I remember all my heartache]

1528
01:32:29,000 --> 01:32:36,000
♪ ♫ ♪ When I had you there ~ But then I let you go ♪ ♫ ♪
[When you're still mine, but I let you go]

1529
01:32:36,000 --> 01:32:43,000
♪ ♫ ♪ And now it's just fair ~ That I should let you know ♪ ♫ ♪
[And now honestly, I should let you understand]

1530
01:32:43,000 --> 01:32:48,000
♪ ♫ ♪ What you should know ♪ ♫ ♪
[You should understand]

1531
01:32:51,000 --> 01:32:59,000
♪ ♫ ♪ I can not live ~ if living is without you ♪ ♫ ♪
[I can't live, if I don't live with you]

1532
01:32:59,000 --> 01:33:06,000
♪ ♫ ♪ I can not live ~ I can not give anymore ♪ ♫ ♪
[I can't live, I can't give anything]

1533
01:33:06,000 --> 01:33:14,000
♪ ♫ ♪ I can not live ~ if living is without you ♪ ♫ ♪
[I can't live, if I don't live with you]

1534
01:33:14,000 --> 01:33:24,000
♪ ♫ ♪ I can not give ~ I can't give anymore ♪ ♫ ♪
[I can't give, I can't give anymore ~~~~]

1535
01:33:20,280 --> 01:33:22,872
Tall Brian? What is wrong?

1536
01:33:35,200 --> 01:33:37,191
Hold strong, sir.
I will help you ride it.

1537
01:33:37,280 --> 01:33:38,713
Thank you.

1538
01:33:43,120 --> 01:33:45,634
What happened
to the army, Dr. Brydon?

1539
01:33:48,560 --> 01:33:50,039
I'm an army.

1540
01:33:55,200 --> 01:33:56,872
Thank you, Kim.

1541
01:33:56,960 --> 01:33:58,188
How are you doing?

1542
01:33:58,680 --> 01:33:59,829
I experienced a bad kidnapping.

1543
01:34:03,720 --> 01:34:05,960
MacKelpie is being treated for a minor injury.

1544
01:34:06,280 --> 01:34:07,952
Again, this incredible recording...

1545
01:34:08,040 --> 01:34:09,917
... self-produced by Kim Baker.

1546
01:34:10,040 --> 01:34:12,315
Only extraordinary. The way to go, Kim!

1547
01:34:13,400 --> 01:34:17,029
If you want to kidnap someone damn twice,

1548
01:34:17,120 --> 01:34:18,120
... you do it to Toyota.

1549
01:34:18,200 --> 01:34:21,875
Damn it isn't as interesting as getting it
when they damnly take out the burqa.

1550
01:34:21,960 --> 01:34:23,518
This is too long for me!

1551
01:34:23,600 --> 01:34:25,256
I don't know who the woman is.

1552
01:34:25,280 --> 01:34:26,936
I'm not fucking 6 '2 ", right?

1553
01:34:26,960 --> 01:34:29,918
I dragged this damn thing together,
thought the only consolation,

1554
01:34:30,000 --> 01:34:32,116
... at least if I was a fucking woman,

1555
01:34:32,200 --> 01:34:34,919
... I wouldn't get the unclear,
do you know what I'm saying?

1556
01:34:41,600 --> 01:34:43,750
So, I take a little
something, really.

1557
01:34:43,840 --> 01:34:45,353
I go to the Taliban souvenir shop.

1558
01:34:45,440 --> 01:34:46,668
I'm afraid of everything I can take...

1559
01:34:46,840 --> 01:34:48,353
... just that.

1560
01:35:12,440 --> 01:35:14,954
- It's a shame you left.
- Hmm?

1561
01:35:15,120 --> 01:35:19,238
Well, I hope at least they
give you the first class flight.

1562
01:35:19,320 --> 01:35:22,039
Geri doesn't like me much.
But he likes me now,

1563
01:35:22,120 --> 01:35:24,350
... so while I drink this juice,

1564
01:35:24,480 --> 01:35:26,256
... I have to use it
to be something better.

1565
01:35:26,280 --> 01:35:27,508
Yes!

1566
01:35:27,600 --> 01:35:28,874
Yes, wait, Iraq.

1567
01:35:28,960 --> 01:35:30,598
I will come with you.

1568
01:35:30,680 --> 01:35:33,478
No, actually, Pakistan.
That's where the real shooting is.

1569
01:35:33,560 --> 01:35:34,856
It's like the Wild West out there.

1570
01:35:34,880 --> 01:35:37,758
Actually, I told Geri
that I wanted New York or DC.

1571
01:35:43,040 --> 01:35:44,268
No, I do.

1572
01:35:45,560 --> 01:35:46,959
No, really, where are you going?

1573
01:35:47,040 --> 01:35:48,439
New York or DC.

1574
01:35:50,520 --> 01:35:51,669
Why?

1575
01:35:53,280 --> 01:35:54,998
You can still come with me.

1576
01:36:01,560 --> 01:36:03,471
Because I thought
there was a lot of good work...

1577
01:36:03,560 --> 01:36:04,993
... to do in the real world,

1578
01:36:05,080 --> 01:36:07,116
... and Kabubble is well established.

1579
01:36:07,240 --> 01:36:09,834
Is this about me going
to Badakhshan not with you?

1580
01:36:09,920 --> 01:36:12,480
Because you have to do
the exact same thing.

1581
01:36:12,560 --> 01:36:14,755
And, hey, what, I forgive you!

1582
01:36:17,520 --> 01:36:19,192
This is not about you.

1583
01:36:19,320 --> 01:36:21,959
This isn't about Badakhshan, or Glasgow,

1584
01:36:22,040 --> 01:36:23,951
... or a hut with the chickens.

1585
01:36:25,080 --> 01:36:26,195
What chicken?

1586
01:36:33,320 --> 01:36:35,117
It's okay. I know you won't come.

1587
01:36:39,520 --> 01:36:41,560
I just have to get out of here
before it's too late.

1588
01:36:43,000 --> 01:36:44,353
What do you mean?

1589
01:36:46,440 --> 01:36:48,590
I began to feel like this was normal.

1590
01:36:51,680 --> 01:36:53,511
You know when it's not, right?

1591
01:37:10,840 --> 01:37:12,478
Come to New York and get it.

1592
01:37:13,760 --> 01:37:16,593
Remember, you are like six years in Manhattan.

1593
01:37:49,680 --> 01:37:51,193
How is your baby?

1594
01:37:51,960 --> 01:37:53,188
Which one?

1595
01:37:53,800 --> 01:37:55,711
- Do you have two babies?
- Yes.

1596
01:37:57,800 --> 01:37:59,711
Irish twins.

1597
01:38:01,640 --> 01:38:04,279
No, their condition is very good.

1598
01:38:04,360 --> 01:38:07,113
The younger, the boy,
he is very strong.

1599
01:38:07,280 --> 01:38:08,508
- Mmm.
- Mmm.

1600
01:38:08,880 --> 01:38:10,871
I'm sure that women are also strong.

1601
01:38:10,960 --> 01:38:12,313
He is stronger.

1602
01:38:41,680 --> 01:38:43,318
So, um,

1603
01:38:44,920 --> 01:38:47,309
... people in the hospital, addicts....

1604
01:38:49,040 --> 01:38:51,076
Are there any of them who have ever been better?

1605
01:38:51,160 --> 01:38:53,833
With a happy ending?

1606
01:39:05,440 --> 01:39:08,432
In my culture, we will embrace.

1607
01:40:33,280 --> 01:40:34,349
Hey.

1608
01:40:35,600 --> 01:40:37,431
You know,
I miss him. Booth.

1609
01:40:38,040 --> 01:40:39,439
Yes, I miss him too.

1610
01:40:39,520 --> 01:40:41,590
Actually, I'm trying to get back...

1611
01:40:42,640 --> 01:40:44,278
... but even the Army doesn't accept me.

1612
01:40:44,960 --> 01:40:47,997
I mean, Army!
I mean, it just hurts.

1613
01:40:51,200 --> 01:40:54,033
Well, I'm very sorry
what will happen to you.

1614
01:40:54,120 --> 01:40:56,953
So if there is something you want
you say to me,

1615
01:40:57,040 --> 01:40:58,040
... that's why I'm here.

1616
01:40:58,400 --> 01:41:00,038
That's why I came here.

1617
01:41:00,440 --> 01:41:01,475
Mom,

1618
01:41:03,280 --> 01:41:06,795
I lost my feet because of IEDs,
not because of you.
[IED (Improvised Explosive Device): Bomb in heavy
terrorism action. Used by rebels in the
Afghanistan War since 2001 - now. ]

1619
01:41:09,080 --> 01:41:11,230
I appreciate that,
but if I don't interview you,

1620
01:41:11,320 --> 01:41:13,629
... you will not be moved.

1621
01:41:13,800 --> 01:41:15,576
No, really, you can say whatever you want from me.

1622
01:41:15,600 --> 01:41:16,635
That's why I'm here.

1623
01:41:16,720 --> 01:41:18,096
Okay, fine, then say you're right.

1624
01:41:18,120 --> 01:41:19,560
It's still not because of you, Mom.

1625
01:41:19,640 --> 01:41:23,838
Some 12-year-old children
have planted the bomb.

1626
01:41:23,920 --> 01:41:26,718
And, hell, you know,
if Bin Laden's parents...

1627
01:41:26,800 --> 01:41:28,074
... not divorced,

1628
01:41:28,160 --> 01:41:31,072
... maybe none of us
at Stan started it.

1629
01:41:33,000 --> 01:41:36,549
And the Taliban, they won't even be there for the sake of UBL...
[UBL / OBL: Osama bin Mohammed bin Awad bin Laden]

1630
01:41:36,640 --> 01:41:39,279
... if Brezhnev doesn't die
and blocks Afghanistan...

1631
01:41:39,360 --> 01:41:40,839
... in the first place.

1632
01:41:41,760 --> 01:41:45,355
and the United Kingdom. Yes.

1633
01:41:45,440 --> 01:41:46,589
And Kim Baker.

1634
01:41:46,680 --> 01:41:48,159
Okay, I deserve that.

1635
01:41:49,400 --> 01:41:51,709
Damn!
After you have no legs,

1636
01:41:51,800 --> 01:41:53,631
... everyone responds
everything is so serious.

1637
01:41:55,000 --> 01:41:58,788
I mean, there are only so many
_ among us who have control,

1638
01:41:59,520 --> 01:42:02,114
... concerning good or bad.

1639
01:42:02,200 --> 01:42:05,351
If you don't study it in Afghanistan,
means you don't pay close attention.

1640
01:42:05,440 --> 01:42:07,670
So you won't scream at me?

1641
01:42:07,760 --> 01:42:10,069
I mean, ma'am...

1642
01:42:11,880 --> 01:42:13,632
Kim, you have to move forward.

1643
01:42:15,120 --> 01:42:17,190
You burden yourself with
too much burden.

1644
01:42:17,960 --> 01:42:19,871
You embrace the sucker,

1645
01:42:21,040 --> 01:42:23,031
... you move forward.

1646
01:42:29,160 --> 01:42:31,390
What other damn choices do we have?

1647
01:42:35,240 --> 01:42:36,720
Did I hear the oath there?

1648
01:42:37,480 --> 01:42:39,994
How did you stand there
once I cursed?

1649
01:42:40,080 --> 01:42:41,115
- "One time."
- I mean...

1650
01:42:41,200 --> 01:42:42,315
That's right. He is good...

1651
01:42:42,400 --> 01:42:43,456
... in his career in the military.

1652
01:42:43,480 --> 01:42:45,118
Don't hide it.

1653
01:42:45,840 --> 01:42:47,056
So, Kim, will you stay for dinner?

1654
01:42:47,080 --> 01:42:48,832
Of course he wants.

1655
01:43:09,760 --> 01:43:10,909
Bye!

1656
01:43:11,840 --> 01:43:15,037
- Say goodbye to Kim. Bye, Kim!
- Say goodbye.

1657
01:43:35,120 --> 01:43:37,634
Colonel, National Army
Afghanistan escapes...

1658
01:43:37,720 --> 01:43:39,240
... one more benchmark for preparedness.

1659
01:43:39,280 --> 01:43:42,317
What do you think that it will
affect the results in the region?

1660
01:43:42,400 --> 01:43:44,776
There needs to be a revision to
before announcing the withdrawal....

1661
01:43:44,800 --> 01:43:46,836
... or our upcoming exit strategy.

1662
01:43:46,920 --> 01:43:48,000
Thank you, Colonel Roberts.

1663
01:43:48,040 --> 01:43:49,040
Thank you. With pleasure.

1664
01:43:49,160 --> 01:43:51,594
Next, look at the war on terror...

1665
01:43:51,680 --> 01:43:54,319
... who are close to home
for those of us who protect it.

1666
01:43:54,400 --> 01:43:56,311
From London, I will join the award-winning
...

1667
01:43:56,400 --> 01:43:58,356
... war photographer, Iain MacKelpie.

1668
01:43:58,440 --> 01:44:00,237
His new book, "Conflict Zone",

1669
01:44:00,320 --> 01:44:02,276
... the chronicle of a decade was spent working...

1670
01:44:02,360 --> 01:44:04,237
... in the Middle East and Afghanistan.

1671
01:44:04,320 --> 01:44:06,072
That's when we come back later.

1672
01:44:06,160 --> 01:44:08,754
And we are safe. Back in 40.

1673
01:44:08,840 --> 01:44:09,840
Hello, another.

1674
01:44:09,920 --> 01:44:11,911
Hello. Can I say something like that...

1675
01:44:12,000 --> 01:44:13,280
-.... when you introduce me?
- No.

1676
01:44:13,320 --> 01:44:16,517
No. Just sit, smile.

1677
01:44:17,960 --> 01:44:19,712
I can't smile. My face feels weird.

1678
01:44:19,840 --> 01:44:21,910
No, you're fine. You look good.

1679
01:44:22,000 --> 01:44:23,433
Thank you for coming to this event.
"

1680
01:44:23,520 --> 01:44:24,840
No, please. Thank you for inviting me.

1681
01:44:24,920 --> 01:44:26,911
I understand. Okay, yeah. Understood.

1682
01:44:27,840 --> 01:44:29,896
You know, they met me
on this book tour in time.

1683
01:44:29,920 --> 01:44:31,376
I will be on New York
at the end of the month,

1684
01:44:31,400 --> 01:44:32,992
... if you prefer coffee.

1685
01:44:33,840 --> 01:44:37,833
We return
in five, four, three....

1686
01:44:39,000 --> 01:44:44,000


1687
01:44:44,008 --> 01:44:49,000


1688
01:44:49,008 --> 01:44:54,000


1689
01:44:54,008 --> 01:45:00,888


1690
01:45:00,945 --> 01:45:01,445


1691
01:45:01,445 --> 01:45:01,945


1692
01:45:01,945 --> 01:45:02,445


1693
01:45:02,445 --> 01:45:02,945


1694
01:45:02,945 --> 01:45:03,445


1695
01:45:03,445 --> 01:45:03,945


1696
01:45:03,945 --> 01:45:04,445


1697
01:45:04,445 --> 01:45:04,945


1698
01:45:04,945 --> 01:45:05,445


1699
01:45:05,445 --> 01:45:05,945


1700
01:45:05,945 --> 01:45:06,445


1701
01:45:06,445 --> 01:45:06,945


1702
01:45:06,945 --> 01:45:07,445


1703
01:45:07,445 --> 01:45:07,945


1704
01:45:07,945 --> 01:45:08,445


1705
01:45:08,445 --> 01:45:08,945


1706
01:45:08,945 --> 01:45:09,445


1707
01:45:09,445 --> 01:45:09,945


1708
01:45:09,945 --> 01:45:10,445


1709
01:45:10,445 --> 01:45:10,945


1710
01:45:10,945 --> 01:45:11,445


1711
01:45:11,445 --> 01:45:11,945


1712
01:45:11,945 --> 01:45:12,445


1713
01:45:12,445 --> 01:45:12,945


1714
01:45:12,945 --> 01:45:13,445


1715
01:45:13,445 --> 01:45:14,088


1716
01:45:14,088 --> 01:45:14,588


1717
01:45:14,588 --> 01:45:15,088


1718
01:45:15,088 --> 01:45:15,588


1719
01:45:15,588 --> 01:45:16,088


1720
01:45:16,088 --> 01:45:16,588


1721
01:45:16,588 --> 01:45:19,888


1722
01:45:19,888 --> 01:45:25,888


1723
01:45:25,888 --> 01:45:31,888


1724
01:45:32,488 --> 01:45:38,888


1725
01:46:38,000 --> 01:46:48,000


1726
01:48:08,000 --> 01:48:18,000


1727
01:50:38,000 --> 01:50:48,000
Submitted by:
www.subtitlecinema.com

