0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
WWW.FASTBET99.TOP
Agen Judi Online Aman Terpercaya

0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Minimal Deposit Rp 100.000
Minimal Withdraw Rp 100.000

∩╗┐1
00:00:23,280 --> 00:00:28,280
BBM: 2C0968F9 / 2BEB89DD
LINE: FASTBET99

2
00:00:28,918 --> 00:00:33,354
Kami tidak akan dipindahkan!

3
00:00:33,356 --> 00:00:36,890
Mudah!
Wechat: CS_FASTBET99
Whatsapp: +66875579082

4
00:00:36,892 --> 00:00:40,260
ΓÖ¬ Nah, saya sedang dalam perjalanan
ke Surga ΓÖ¬

5
00:00:40,262 --> 00:00:42,963
ΓÖ¬ Kami tidak akan dipindahkan ΓÖ¬

6
00:00:42,965 --> 00:00:45,499
ΓÖ¬ Dalam perjalanan ke Surga ΓÖ¬

7
00:00:45,501 --> 00:00:47,067
ΓÖ¬ Kami tidak akan dipindahkan ΓÖ¬

8
00:00:47,069 --> 00:00:48,570
Γ ¬ ¬ Sama seperti pohon Γ ¬ ¬

9
00:00:48,572 --> 00:00:53,107
ΓÖ¬ Itu berdiri
oleh sisi air ... Γ ¬

10
00:00:53,109 --> 00:00:54,942
Profesional
gulat telah ada

11
00:00:54,944 --> 00:00:57,612
di Inggris
selama lebih dari 100 tahun.

12
00:00:57,614 --> 00:01:01,281
Pada tahun 1965, acara baru ITV,
World of Sport,

13
00:01:01,283 --> 00:01:03,484
membawa gulat
kepada massa.

14
00:01:03,486 --> 00:01:07,489
Itu menjadi salah satu yang paling banyak
acara populer di TV yang pernah ada.

15
00:01:07,491 --> 00:01:10,060
Terkadang mendatangkan
lebih banyak pemirsa daripada footie.

16
00:01:11,160 --> 00:01:12,861
Jam 4:00
pada hari Sabtu sore,

17
00:01:12,863 --> 00:01:16,629
setiap kelas rumah tangga akan datang
bersama untuk menyaksikan kemuliaan.

18
00:01:16,631 --> 00:01:19,667
Ayo, Ethel.
Akan segera dimulai.

19
00:01:19,669 --> 00:01:22,102
ΓÖ¬ Kami tidak akan dipindahkan ... ΓÖ¬

20
00:01:22,104 --> 00:01:26,141
Datang dan ambil biskuit berdarahmu sendiri.
Kamu pilock.

21
00:01:26,143 --> 00:01:32,313
Γ ¬ ¬ Sama seperti pohon itu
berdiri di sisi air ... ΓÖ¬

22
00:01:32,315 --> 00:01:35,084
Ehh!
T Anda berani.

23
00:01:36,318 --> 00:01:38,085
Anak baik.
Oi!

24
00:01:38,087 --> 00:01:42,022
Γâ € ... berdiri di dekat air
samping, kita tidak akan ... ΓÖ¬ΓÖ¬

25
00:01:42,024 --> 00:01:44,691
Keluarga, biskuit, dan minuman.

26
00:01:44,693 --> 00:01:45,893
Apa lagi yang Anda inginkan?

27
00:01:45,895 --> 00:01:47,460
- Terima kasih.
- Terima kasih.

28
00:01:57,874 --> 00:02:00,908
Itu aku, Mark Bolton,

29
00:02:00,910 --> 00:02:04,111
dalam pertandingan dendam
dengan musuh bebuyutanku, Ted.

30
00:02:04,113 --> 00:02:07,948
Saya terlahir untuk bergulat.
Secara harfiah dalam diriku darah.

31
00:02:07,950 --> 00:02:11,952
Ayah saya, Trevor "Bulldog"
Bolton, memimpin The Panthers,

32
00:02:11,954 --> 00:02:13,320
sebuah band yang luar biasa

33
00:02:13,322 --> 00:02:14,721
- Pahlawan gulat ...
- Iya nih!

34
00:02:14,723 --> 00:02:17,992
dan satu penjahat yang menakutkan.

35
00:02:17,994 --> 00:02:19,760
Dan pahlawan terbesar dari mereka semua,

36
00:02:19,762 --> 00:02:23,297
sahabatku,
Ginger Frost.

37
00:02:23,299 --> 00:02:24,999
Datang untukmu, Lesley Beck!

38
00:02:29,538 --> 00:02:32,743
Saya Mark Bolton!
"Anak Bulldog."

39
00:02:34,043 --> 00:02:36,243
Ayo, Ayah!
Ayolah!

40
00:02:48,424 --> 00:02:49,891
Ketika dia tidak di atas ring,

41
00:02:49,893 --> 00:02:53,527
Anda bisa menemukan Ginger di belakang
bar The Half Nelson,

42
00:02:53,529 --> 00:02:55,129
pub yang dia jalankan,

43
00:02:55,131 --> 00:02:59,267
dan juga pusat alam semesta kita.

44
00:02:59,269 --> 00:03:01,601
... turun pada saya bubur.

45
00:03:01,603 --> 00:03:03,203
Jadi, keramaian
benar-benar mati.

46
00:03:03,205 --> 00:03:05,138
- Mengerikan, bukan?
- Mereka pikir judulnya sudah hilang.

47
00:03:05,140 --> 00:03:08,076
- Tapi sedikit yang mereka tahu, saat dia pamer ...
- Ayah.
Ayah.

48
00:03:08,078 --> 00:03:10,410
- Ayah!
- Pokoknya, melempar kita ...

49
00:03:10,412 --> 00:03:11,745
Ayah, mari bergulat, tolong.

50
00:03:11,747 --> 00:03:13,112
Tidak sekarang, oke?

51
00:03:13,114 --> 00:03:14,515
- Bagaimanapun ...
- Ayolah!

52
00:03:14,517 --> 00:03:17,017
Hei, hei.
Ayo, Mark.
Hei, hei.

53
00:03:19,922 --> 00:03:21,956
- Ayah, aku punya Jahe!
- Ya Tuhan!
Dia punya saya!

54
00:03:21,958 --> 00:03:23,457
- Mum!
- Lanjutkan, Mark!

55
00:03:23,459 --> 00:03:24,791
Menyerahkan!

56
00:03:24,793 --> 00:03:27,830

- Markus punya saya, Bulldog!
- Ayah!
Ayah!

57
00:03:35,305 --> 00:03:38,039
Tetapi mengikuti a
menakut-nakuti dari ticker cerdik Ginger,

58
00:03:38,041 --> 00:03:39,106
Saya mengambil kendali,

59
00:03:39,108 --> 00:03:43,077
dan menjadi tuan tanah yang bangga
dari The Half Nelson.

60
00:03:43,079 --> 00:03:46,147
Pada tahun 1988, World Of Sport
dibatalkan.

61
00:03:46,149 --> 00:03:49,183
Sabtu sore suatu negara
diubah selamanya,

62
00:03:49,185 --> 00:03:53,286
dan mimpi saya bergulat
di ring itu hancur.

63
00:03:53,288 --> 00:03:55,356
- Terima kasih, Mark.
- Selamat tinggal, sayang.

64
00:03:55,358 --> 00:03:56,823
ΓÖ¬ Anda harus terbang ... Γ ¬

65
00:03:56,825 --> 00:03:59,660
Oh, jangan lupa, Marge,
ada kuis hari Selasa.

66
00:03:59,662 --> 00:04:02,495
ΓΓ¬ Prowl seperti singa di Afrika ΓÖ¬

67
00:04:02,497 --> 00:04:06,333
Gulat Inggris terjadi di dunia
di mana hanya yang terkuat selamat.

68
00:04:06,335 --> 00:04:08,035
Dan bertahan hidup ...

69
00:04:08,037 --> 00:04:09,036
Ah, fu ...

70
00:04:09,038 --> 00:04:12,406
... kamu harus berjalan
seperti macan kumbang.

71
00:04:12,408 --> 00:04:15,743
ΓΓ Berjalan seperti panther malam ini ΓÖ¬

72
00:04:15,745 --> 00:04:21,181
Γ ¬, Berjalan seperti
a panther malam ini ΓÖ¬ΓÖ¬

73
00:04:21,183 --> 00:04:22,152
Jahe!

74
00:04:22,919 --> 00:04:25,020
- Hei, anak muda.
- Baiklah, Ginge.

75
00:04:27,455 --> 00:04:29,323
- Di sini, biarkan aku membantu Anda.
- Hey!

76
00:04:30,460 --> 00:04:32,694
- Hei, hei.
- Dia masih memilikinya.

77
00:04:32,696 --> 00:04:35,162
- Indah pagi ini, bukan?
- Ya, itu.

78
00:04:35,164 --> 00:04:37,732
Anda datang ke The Nelson
malam ini untuk kuis?

79
00:04:37,734 --> 00:04:40,568
Begini saja, Nak.
Pub itu
adalah tempat terakhir di sini

80
00:04:40,570 --> 00:04:42,336
untuk memberi kita semua
rasa memiliki.

81
00:04:42,338 --> 00:04:44,138
Istirahat pergi ke anjing-anjing
dahulu kala.

82
00:04:45,140 --> 00:04:46,840
Sama seperti itu
kamu mengambilnya, nak.

83
00:04:46,842 --> 00:04:48,742
Yah, mi casa
su casa, Ginge.

84
00:04:48,744 --> 00:04:51,112
- Datang lagi?
- Itu berarti...

85
00:04:51,114 --> 00:04:53,614
"Rumahku, rumahmu."
Rumah semua orang.

86
00:04:53,616 --> 00:04:55,551
Itu bukan rumah,
Nak, ini rumah.

87
00:04:57,854 --> 00:04:59,252
- Sampai jumpa lagi.
- Ya

88
00:04:59,254 --> 00:05:01,722
Oh, Ginger, pertanyaan delapan.

89
00:05:01,724 --> 00:05:05,393
Siapa pegulat terbaik
tidak pernah terlihat di televisi?

90
00:05:05,395 --> 00:05:06,627
- Siapa?
- Saya.

91
00:05:09,698 --> 00:05:11,967
Jahe!
Jahe!

92
00:05:13,301 --> 00:05:15,972
Jahe?
Jahe?
Jahe?

93
00:05:17,140 --> 00:05:18,942
Seseorang menelpon ambulan!

94
00:05:26,047 --> 00:05:28,249
Awas, besar
pemuda datang.

95
00:05:33,123 --> 00:05:35,292
Terlihat bagus,
Zulu, terlihat bagus.

96
00:05:38,594 --> 00:05:40,360
- Apakah itu dua Frazzles?
- Ya silahkan.

97
00:05:40,362 --> 00:05:42,732
Ladies dan
Tuan-tuan, perhatian Anda, tolong.

98
00:05:45,801 --> 00:05:48,171
Saya hanya ingin mengucapkan beberapa kata
untuk menghormati Ginger.

99
00:05:49,638 --> 00:05:50,739
Terima kasih Cinta.

100
00:05:53,676 --> 00:05:55,211
Temanku, Ginger.

101
00:05:57,347 --> 00:05:58,646
Teman kita, Ginger.

102
00:05:59,749 --> 00:06:02,249
Jam 4:00
pada hari Sabtu sore ...

103
00:06:02,251 --> 00:06:04,384
seluruh negara yang berdarah
teman, Ginger.

104
00:06:06,489 --> 00:06:09,590
Tidak ada yang lebih berarti bagi Ginger daripada
berada di jalan dengan Panthers.

105
00:06:09,592 --> 00:06:12,960
Mengambil di balai kota
atas dan ke bawah negeri

106
00:06:12,962 --> 00:06:15,996
dengan keluarga gulatnya,
"Gladiator" Glenn Higgins,

107
00:06:15,998 --> 00:06:20,100
Tony "Sweet Cheeks" Smith,
Lara "Liplock" Anderson ...

108
00:06:20,102 --> 00:06:23,636
Cliff "Edge" Morris,
Zulu Dawn ...

109
00:06:23,638 --> 00:06:26,340
Dixon Brothers,
Danny dan Derek.

110
00:06:26,342 --> 00:06:27,475
Semua keluarga.

111
00:06:28,611 --> 00:06:30,180
Orang-orang suka tempat ini.

112

00:06:30,813 --> 00:06:33,347
Tempat ini suka orang-orang.

113
00:06:33,349 --> 00:06:36,717
Setengah Nelson adalah pemukulan
hati komunitas ini.

114
00:06:36,719 --> 00:06:38,684
Sebuah komunitas
yang menyambut semua,

115
00:06:38,686 --> 00:06:41,256
tanpa pengecualian.
Maksud saya, Anda membawa kami masuk.

116
00:06:42,092 --> 00:06:44,924
Geordie lad,
seorang gadis Utara

117
00:06:44,926 --> 00:06:47,295
yang tidak bisa menyelesaikannya
oleh Mersey.

118
00:06:47,297 --> 00:06:50,129
Kami membawa sedikit
di sini, bukan?
Eh, nak?

119
00:06:52,400 --> 00:06:54,968
Tandai terus tempat ini
sangat berarti bagi Ginger.

120
00:06:54,970 --> 00:06:56,970
Dan saya tahu apa itu Jahe
dimaksudkan untuk anakku.

121
00:06:56,972 --> 00:06:59,342
Dia memberinya segalanya
seorang ayah harus memberi.

122
00:07:00,842 --> 00:07:02,946
Semuanya milik ayah
wajib memberi.

123
00:07:05,881 --> 00:07:07,883
Dia memberi semua yang tidak saya lakukan.

124
00:07:09,818 --> 00:07:11,655
Untuk itu, saya minta maaf, Mark.

125
00:07:14,857 --> 00:07:16,092
Wanita dan pria...

126
00:07:16,725 --> 00:07:18,492
Ginger Frost.

127
00:07:18,494 --> 00:07:21,330
- Ginger Frost!
- Ginger Frost!

128
00:07:28,703 --> 00:07:30,571
Itu ... Itu
itu indah, Ayah.

129
00:07:30,573 --> 00:07:33,443
Ya.
Dia pasti
sangat bangga padamu.

130
00:07:36,578 --> 00:07:39,379
- Anda baik-baik saja?
- Ya

131
00:07:39,381 --> 00:07:41,047
Dia akan ada di sana sekarang, Pat,

132
00:07:41,049 --> 00:07:44,050
bergulat dengan para malaikat.

133
00:07:44,052 --> 00:07:47,855
Oh, lihat dia.
Siapa itu
neraka apa dia pikir dia?

134
00:07:47,857 --> 00:07:49,325
- Ayolah.
- Datang.

135
00:07:51,292 --> 00:07:53,261
Gladys.
Menepuk.

136
00:07:53,263 --> 00:07:56,797
Saya harap Anda wanita telah meninggalkan Anda
dendam ungu di rumah,

137
00:07:56,799 --> 00:07:58,266
pada hari yang paling tragis ini.

138
00:07:58,268 --> 00:08:01,634
Oh, kamu seharusnya malu
dari dirimu, Popsy Wilson.

139
00:08:01,636 --> 00:08:03,436
Ini semua salahmu!

140
00:08:03,438 --> 00:08:04,838
Tentu saja.

141
00:08:04,840 --> 00:08:08,908
- Dia meninggal karena serangan jantung.
- Itu tidak diserang.
Itu rusak.

142
00:08:08,910 --> 00:08:12,513
Dia adalah salah satu pria terkuat
yang pernah menginjakkan kaki di atas ring.

143
00:08:12,515 --> 00:08:14,682
- Jelas tidak.
- Dia adalah seorang pahlawan.

144
00:08:14,684 --> 00:08:17,253
Dan bergulat
tidak akan pernah menjadi sama!

145
00:08:17,987 --> 00:08:20,955
Gulat?
Gulat apa?

146
00:08:20,957 --> 00:08:23,424
Kapan kalian berdua
mengubah 8-track?

147
00:08:23,426 --> 00:08:27,328
Gulat Inggris sama mati
sebagai Ginger Frost.

148
00:08:27,330 --> 00:08:31,364
Oh, ya, sudah mati ...
karena kamu membantu membunuhnya.

149
00:08:31,366 --> 00:08:33,534
Apakah kamu pikir ayahmu
akan bangga, eh,

150
00:08:33,536 --> 00:08:37,871
melihat apa yang kamu lakukan untuk semuanya
bahwa dia bekerja sangat keras untuk membangunnya?

151
00:08:37,873 --> 00:08:39,841
Dia mendukung gulat.

152
00:08:39,843 --> 00:08:43,410
Dia mendukung kami,
dan kamu berpaling dari itu.

153
00:08:43,412 --> 00:08:45,212
Anda membelakangi kami.

154
00:08:45,214 --> 00:08:47,948
Dan untuk apa, eh?
Untuk uang pound.

155
00:08:47,950 --> 00:08:51,184
Dan membawa itu
mamby-pamby American crap.

156
00:08:51,186 --> 00:08:53,187
Barang palsu.

157
00:08:53,189 --> 00:08:55,859
- Dan saya menawar Anda perpisahan.
- Adieu.

158
00:08:57,393 --> 00:08:59,925
Kenapa tidak kamu saja
mengucapkan selamat tinggal, Wilson?

159
00:08:59,927 --> 00:09:02,195
Atau apakah Anda menginginkan saya
untuk mengucapkan selamat tinggal padamu?

160
00:09:02,197 --> 00:09:04,231
Itu tidak akan terjadi
diperlukan, Cliff.

161
00:09:04,233 --> 00:09:06,867
Masih bermain
menjadi pengawal?

162
00:09:06,869 --> 00:09:09,703
Oh, bagaimana Tina Turner?

163
00:09:09,705 --> 00:09:11,604
Shaneequa ...

164
00:09:11,606 --> 00:09:13,873
adalah lookalike terbaik
dalam bisnis.

165
00:09:13,875 --> 00:09:16,577
Seperti posternya mengatakan,
dia hanya yang terbaik.

166
00:09:16,579 --> 00:09:19,579

Jika Bintang di Mata Mereka
masih di TV, dia akan kencing.

167
00:09:19,581 --> 00:09:23,250
Sekarang kamu bisa mengejekku, Wilson, tapi
jangan berani-berani mengejek wanita itu.

168
00:09:23,252 --> 00:09:26,420
Dan jangan mengejek seni
perlindungan dekat.

169
00:09:26,422 --> 00:09:29,359
Apakah Anda tahu berapa banyak orang
akan mati tanpanya?

170
00:09:31,127 --> 00:09:32,027
Tidak.

171
00:09:32,928 --> 00:09:35,462
Banyak, itulah siapa.

172
00:09:35,464 --> 00:09:37,698
Reagan, Ronald, Presiden.

173
00:09:37,700 --> 00:09:40,633
Charles, pangeran,
raja masa depan Inggris.

174
00:09:40,635 --> 00:09:42,969
De Courcey, Roger,
dalang.

175
00:09:42,971 --> 00:09:45,006
Roger De Courcey?
Siapa yang mencoba membunuhnya?

176
00:09:45,008 --> 00:09:47,477
Klub Laki-laki Bingley Working,
Natal '98.

177
00:09:48,176 --> 00:09:50,343
Mousetrap di poros Nookie.

178
00:09:50,345 --> 00:09:52,978
Seseorang dengan tangan yang stabil,
Karena itu seimbang.

179
00:09:52,980 --> 00:09:54,448
Tuan Morris saya sayang,

180
00:09:54,450 --> 00:09:58,121
kita semua tahu kamu lebih keras
dari ketukan tembaga.

181
00:10:00,122 --> 00:10:03,193
- Ghali, Boutros Boutros ...
- Biarkan, Cliff.

182
00:10:06,928 --> 00:10:08,663
Saya seperti bayangan,

183
00:10:08,665 --> 00:10:10,266
kamu tidak bisa melihatku.

184
00:10:13,970 --> 00:10:15,468
Jauh dari saya,
Anda bidadari bau.

185
00:10:16,605 --> 00:10:19,238
Apa yang kamu lihat?
Pindah.

186
00:10:19,240 --> 00:10:22,044
Ubah, barahi.
Lima puluh tahun, sekarang.

187
00:10:22,611 --> 00:10:23,711
Apakah kamu tuli?

188
00:10:23,713 --> 00:10:25,713
- Dia mengatakan "50-an."
- 'Nuff lima puluhan.

189
00:10:25,715 --> 00:10:28,115
Kenapa kamu tidak pulang,
eh, Rickson ...

190
00:10:28,117 --> 00:10:29,750
sebelum tag Anda
mulai berbunyi?

191
00:10:29,752 --> 00:10:31,017
Siapa yang berbicara denganmu,
knobhead?

192
00:10:31,019 --> 00:10:33,219
Pokoknya, itu sudah diambil.
Perilaku baik yang benar.

193
00:10:33,221 --> 00:10:35,856
- Rickson, keluar dari sini sebelum aku ...
- Sebelum kamu apa?

194
00:10:35,858 --> 00:10:38,258
Basahi saya dengan kereta senior Anda?

195
00:10:38,260 --> 00:10:40,062
Ah, saya tidak
berpikir begitu, bebek.

196
00:10:40,696 --> 00:10:42,062
Lihatlah dirimu semua.

197
00:10:42,064 --> 00:10:44,865
Anda sekelompok orang yang sedih,
membersihkan divs.

198
00:10:44,867 --> 00:10:46,536
Menangis
bahwa jahe tosser.

199
00:10:47,570 --> 00:10:48,501
- Hei kau!
- Ayah!

200
00:10:48,503 --> 00:10:50,237
Oh, kamu di mana
pikir kamu akan pergi?

201
00:10:50,239 --> 00:10:51,240
Hei!

202
00:10:51,940 --> 00:10:53,341
Mundur, pak tua!

203
00:10:54,810 --> 00:10:57,678
Ayo, Bulldog!
Berlangsung!

204
00:11:00,182 --> 00:11:02,616
Aku sudah muak denganmu, Rickson.

205
00:11:02,618 --> 00:11:05,019
Itu saja, Bulldog,
itu dia.
Hei, bocah!

206
00:11:05,021 --> 00:11:06,953
- Turun!
- Ayah!

207
00:11:06,955 --> 00:11:08,356
Turun!

208
00:11:08,358 --> 00:11:12,525
- Oh!
- Ayo, Bulldog.
Sama seperti masa lalu, benar!

209
00:11:12,527 --> 00:11:15,429
- Terlalu tua.
Terlalu tua.
- Anda tidak pernah mendorong saya.

210
00:11:15,431 --> 00:11:16,997
Ayah, beri aku tag, beri aku tag.

211
00:11:16,999 --> 00:11:19,435
- Cliff, kamu ada.
- Jangan lupakan Mark kita.

212
00:11:20,635 --> 00:11:21,769
Ayo, Cliff!

213
00:11:23,071 --> 00:11:24,671
Sweet Cheeks ada di depan!

214
00:11:24,673 --> 00:11:26,675
Tidak, bukan kau.
Anda akan
mungkin kamu sendiri.

215
00:11:30,479 --> 00:11:31,545
Apa yang Anda lakukan?

216
00:11:33,715 --> 00:11:35,016
Kalian semua, kalian sangat ...

217
00:11:36,951 --> 00:11:39,819
Ya, ya, saya.
Saya.
Saya, Cliff.
Giliran saya.

218
00:11:39,821 --> 00:11:42,823
Zulu, Zulu, Zulu ...

219
00:11:42,825 --> 00:11:44,058
Miliki beberapa ini.

220
00:11:44,060 --> 00:11:45,726
Itu kesalahan, Nak.

221
00:11:45,728 --> 00:11:46,827
Itu adalah sebuah kesalahan.

222
00:11:53,101 --> 00:11:55,334
Bronson, ayolah,
Ayo pergi.

223
00:11:55,336 --> 00:11:57,871
Diam, Anda tosser.
Ini emas.

224
00:11:57,873 --> 00:12:01,411
Kepiting Boston.
Kepiting Boston.

225
00:12:02,577 --> 00:12:03,477
Zulu!

226
00:12:03,479 --> 00:12:07,016

Kepiting Boston.
Kepiting Boston.

227
00:12:08,584 --> 00:12:11,251
Iya nih!
Ya, saya sekarang!
Saya sekarang!

228
00:12:11,253 --> 00:12:13,654
Ayolah, ayo
lihatlah kamu.

229
00:12:13,656 --> 00:12:15,090
Tandai saya sekarang!

230
00:12:16,591 --> 00:12:18,994
Siapa yang menjadi anak nakal?

231
00:12:29,772 --> 00:12:31,271
Tenang, nak, tetap tenang.

232
00:12:31,273 --> 00:12:34,576
Mudah!
Mudah!
Mudah!
Mudah!

233
00:12:41,550 --> 00:12:42,683
Ya, Glenn.
Ya, Glenn.

234
00:12:42,685 --> 00:12:45,054
Saya pikir dia sudah cukup sekarang,
Mark, bukan?

235
00:12:46,922 --> 00:12:48,387
Benar, Ricky Rickson.

236
00:12:48,389 --> 00:12:51,123
Itulah yang kami dalam bisnis
sebut peringatan publik.

237
00:12:51,125 --> 00:12:52,959
Sekarang dapatkan numpty ini
keluar dari pub kami.

238
00:12:55,831 --> 00:12:57,229
Kerja bagus, sobat.

239
00:12:57,231 --> 00:12:59,198
Ada kehidupan
di anjing tua.

240
00:13:02,137 --> 00:13:05,005
Apakah Anda memperhatikan maka mereka tidak bisa
bahkan menurunkanku, kawan?

241
00:13:05,007 --> 00:13:06,238
Lihat gerakan saya, H?

242
00:13:06,240 --> 00:13:07,942
Melihatmu bergerak ke lantai
beberapa kali, ya.

243
00:13:07,944 --> 00:13:11,578
Benar, mereka adalah aku yang melarikan diri,
jika Anda belum benar-benar memperhatikan hal itu.

244
00:13:11,580 --> 00:13:13,613
Punya beberapa yang benar
penggalian yang layak di, sobat.

245
00:13:13,615 --> 00:13:14,580
Bam, bam, bam, bam!

246
00:13:14,582 --> 00:13:16,516
Di mana kamu, sobat?
Di mana cadangan Anda?

247
00:13:16,518 --> 00:13:17,550
Yah, saya ...

248
00:13:17,552 --> 00:13:19,419
Saya tidak bisa mendapatkan yang tepat
melalui kerumunan, kawan.

249
00:13:19,421 --> 00:13:21,354
Karena Gladys dan Pat dulu
menahanmu, kan?

250
00:13:21,356 --> 00:13:22,790
Ya?
Apakah itu
apa yang sedang terjadi?

251
00:13:22,792 --> 00:13:24,958
Tidak, baik, apa yang saya katakan adalah
apakah kamu mungkin tidak bisa melihat,

252
00:13:24,960 --> 00:13:26,426
apa yang saya lakukan
karena saya sangat cepat,

253
00:13:26,428 --> 00:13:28,295
Aku sangat cepat, aku seperti ...
Saya seperti kilat.

254
00:13:28,297 --> 00:13:30,631
Dan aku ... aku melakukannya dengan mudah
karena mereka sudah tua,

255
00:13:30,633 --> 00:13:33,198
dan karena mereka sedang berduka, dan semua
kehilangan mereka dan semua omong kosong itu.

256
00:13:33,200 --> 00:13:35,069
Tapi lain kali,
sobat, Anda menonton.

257
00:13:35,071 --> 00:13:38,505
Ini Kekuatan Penuh
Ricky Rickson, sobat!

258
00:13:38,507 --> 00:13:40,373
- Yesus!
- Kamu baik-baik saja?

259
00:13:40,375 --> 00:13:42,409
Turun, turunkan aku.
Turun.

260
00:13:42,411 --> 00:13:44,243
Baiklah?

261
00:13:44,245 --> 00:13:46,514
- Aku tidak menangis, kan?
Aku tidak menangis.
- Kamu terlihat seperti kamu.

262
00:13:46,516 --> 00:13:48,348
Aku tidak menangis.
Saya sudah
tidak pernah menangis seumur hidupku.

263
00:13:48,350 --> 00:13:52,086
Saya tidak pernah menangis.
Tidak pernah melakukannya.
Bahkan di sekolah.

264
00:13:52,088 --> 00:13:54,454
Anda tahu, saya tidak
hanya beberapa div, Mum.

265
00:13:54,456 --> 00:13:56,857
Mereka tahu berapa banyak
Saya menginginkan itu.

266
00:13:56,859 --> 00:13:58,592
Dan mereka masih tidak menandai saya.

267
00:13:58,594 --> 00:14:00,993
Saya bisa menunjukkan mereka
Saya tahu apa yang bisa saya lakukan.

268
00:14:00,995 --> 00:14:03,796
- Saya bisa berdengung dengan mereka.
- Ya, kamu bisa.

269
00:14:03,798 --> 00:14:05,064
Tapi kamu berdengung dengan saya.

270
00:14:06,902 --> 00:14:08,101
Neraka sialan.

271
00:14:08,103 --> 00:14:09,238
Anak baik.

272
00:14:10,104 --> 00:14:11,203
Gloria.

273
00:14:11,205 --> 00:14:12,639
Apakah dia baik baik saja?
Dia
harus hancur.

274
00:14:12,641 --> 00:14:14,208
Ya, dia ada di sini
dan dia baik-baik saja.

275
00:14:14,210 --> 00:14:16,309
- Oh, Tuhan, dia membutuhkanku.
- Yah, mungkin tidak malam ini, sayang.

276
00:14:16,311 --> 00:14:19,913
Dalam kata-kata Dina Carroll,
"Kalau saja untuk malam ini."

277
00:14:19,915 --> 00:14:21,714
Dan saya tidak akan
orang asing, Margaret.

278
00:14:21,716 --> 00:14:23,416
Tidak lagi.

279
00:14:23,418 --> 00:14:25,454
Ah, baiklah.

280
00:14:26,955 --> 00:14:30,155
Yah ... jika bukan Chucky
dan ibunya.

281
00:14:30,157 --> 00:14:31,824
Benda itu membuatku takut.

282
00:14:31,826 --> 00:14:35,362
Jangan pernah kamu bicarakan
anak kita seperti itu.
Katakan padanya, Tony.

283
00:14:35,364 --> 00:14:38,198
Yah, ini bukan
waktu atau tempat, wanita.

284
00:14:38,200 --> 00:14:41,535
Dan, Gloria, kami tidak
bahkan tahu jika dia milikku.

285
00:14:41,537 --> 00:14:44,437
Bagaimana bisa kamu mengatakan itu?
Lihatlah suruhan bangsawannya.

286
00:14:44,439 --> 00:14:46,139
Itu ludah mutlak milikmu.

287
00:14:46,141 --> 00:14:49,608
- Cherub yellow dengan twist MacGyver.
- Kamu benar.

288
00:14:49,610 --> 00:14:53,179
Dia memiliki rambut yang indah, Gloria.
Sangat lembut.

289
00:14:53,181 --> 00:14:55,649
Seperti mentega segar
dibungkus kasmir.

290
00:14:55,651 --> 00:14:59,285
Jika Aphrodite memiliki peralatan menjahit,
ini akan menjadi benangnya.

291
00:14:59,287 --> 00:15:01,320
Oh, Tony, sayang, kamu baik-baik saja?

292
00:15:01,322 --> 00:15:03,457
Bagaimana bisa kamu?
Anda bisa botak dia.

293
00:15:03,459 --> 00:15:05,058
Ini bangun Jahe!

294
00:15:05,060 --> 00:15:06,793
Saya tahu, dan saya di sini,

295
00:15:06,795 --> 00:15:09,396
untuk memandu Anda melalui kehancuran itu.
Jangan khawatir

296
00:15:09,398 --> 00:15:13,400
Bahuku, segalanya bagiku,
adalah milikmu untuk menangis.

297
00:15:13,402 --> 00:15:15,501
Tidak begitu bagus dalam mengambil
petunjuk, apakah kita, Giles?

298
00:15:15,503 --> 00:15:17,670
Tidak begitu bagus dalam hal apa pun,
apakah kita, Anderson?

299
00:15:17,672 --> 00:15:21,641
Terlepas dari kegagalan, oh ya,
dan menjadi pelacur.

300
00:15:21,643 --> 00:15:25,378
Eh, gagal?
Lagu untuk
Eropa, 1989 final regional?

301
00:15:25,380 --> 00:15:28,082
Lagu kecil dengan nama itu
"Kirim ke My Love"?

302
00:15:28,084 --> 00:15:29,882
- Mengingatkan Anda tentang apa pun?
- Aye.
Poin Nil.

303
00:15:29,884 --> 00:15:33,152
Hit Man and Her, penari unggulan.
Bullseye, model hadiah spesial.

304
00:15:33,154 --> 00:15:34,854
Watsons Biscuit,
gadis poster.

305
00:15:34,856 --> 00:15:38,492
Dan pilihan kekasihku
sudah pasti sukses.

306
00:15:38,494 --> 00:15:39,795
Benarkah itu?

307
00:15:41,397 --> 00:15:43,997
- Aku berkata, "bukan," Tony?
- Dia tidak mencintaimu.

308
00:15:43,999 --> 00:15:47,034
Anda memikatnya,
dan kemudian Anda menjebaknya.

309
00:15:47,036 --> 00:15:49,435
Kamu seperti
perangkap lalat penis.

310
00:15:49,437 --> 00:15:51,704
- Dengan sinar traktor seks Anda.
- Berarti?

311
00:15:51,706 --> 00:15:54,974
Artinya bukan itu
ketertarikan, ini adalah penderitaan.

312
00:15:54,976 --> 00:15:56,776
Anda punya lab yang lebih besar
dari NASA.

313
00:15:56,778 --> 00:16:00,313
Gloria, sayang, aku pikir mungkin kita harus
bawa pulang kawan kecil itu, bukan?

314
00:16:00,315 --> 00:16:02,147
Mundur, Bolton!

315
00:16:02,149 --> 00:16:05,584
Ini antara saya,
dia dan putra kita.

316
00:16:05,586 --> 00:16:09,155
Tidak pernah ada, atau akan terjadi,
apa pun antara kamu dan Tony,

317
00:16:09,157 --> 00:16:10,424
kecuali perintah penahanan.

318
00:16:10,426 --> 00:16:12,325
Dan itu bukan putranya.

319
00:16:12,327 --> 00:16:16,329
Yah, aku akan membuatnya diuji.
Dan kemudian saya akan memiliki bukti saya.

320
00:16:16,331 --> 00:16:19,198
Apa?
Kenapa ... kenapa kamu
ingin melakukannya untuk itu?

321
00:16:19,200 --> 00:16:21,267
Karena Tony
Junior layak mendapat warisan.

322
00:16:21,269 --> 00:16:23,170
Dia layak mendapatkan warisan Anda.

323
00:16:23,172 --> 00:16:26,374
Ayolah, Gloria, sayang,
biarkan saja untuk malam ini.

324
00:16:29,177 --> 00:16:32,380
Saya akan tetap pergi.

325
00:16:35,651 --> 00:16:39,420
Itu benar, Gloria Giles,
tetap berjalan.

326
00:16:39,422 --> 00:16:42,122
Dan sementara kamu berbohong
di tempat tidurmu yang sepi malam ini,

327
00:16:42,124 --> 00:16:45,958
ingat siapa yang manis
pipi saya akan menumpuk di tangan saya.

328
00:16:45,960 --> 00:16:49,362
- Taruh kaus kaki di dalamnya, bukan, Lara?
- Memberitahu Anda apa.

329
00:16:49,364 --> 00:16:51,631
Jika saya pernah tahu itu
itu adalah putramu,

330
00:16:51,633 --> 00:16:53,467
kamu tidak akan pernah
masukkan aku lagi.

331
00:16:53,469 --> 00:16:58,204
Berikan saya seseorang

dengan sup├ºon bakat.

332
00:17:00,676 --> 00:17:03,246
Oh ya.
Mari kita lihat dirimu.

333
00:17:05,013 --> 00:17:06,349
Oh ayolah.

334
00:17:07,349 --> 00:17:11,721
Ayo, bawa aku
anak haram Bieber.

335
00:17:15,957 --> 00:17:18,258
Sst, sst.

336
00:17:26,401 --> 00:17:28,503
Oh, aku cinta kamu.

337
00:17:46,655 --> 00:17:49,591
Dalam perlindungan yang ketat
kami percaya, saudaraku.

338
00:17:53,994 --> 00:17:55,229
Terlalu lambat.

339
00:17:55,231 --> 00:17:56,863
... besar, berani dan cantik.

340
00:17:56,865 --> 00:18:00,334
Tersedia dalam semua barang
ahli kimia di dekat Anda.

341
00:18:00,336 --> 00:18:02,301
Dan sekarang, terus
Yorkshire Television,

342
00:18:02,303 --> 00:18:03,870
Clint Eastwood melindungi
Presiden AS,

343
00:18:03,872 --> 00:18:08,076
melawan pembunuh bayaran John
Malkovich, Di Garis Api.

344
00:18:09,410 --> 00:18:12,713
Aku memberitahumu sekarang.
Gloria Giles terlalu jauh.

345
00:18:12,715 --> 00:18:15,548
Parading itu aneh
muppet kecil di sekitar,

346
00:18:15,550 --> 00:18:17,550
mengklaim itu adalah bapak
oleh kakakmu yang sudah tua.

347
00:18:17,552 --> 00:18:19,021
Maksud saya, apa yang dia pikirkan?

348
00:18:20,288 --> 00:18:21,588
Ketika saya meninggalkan Anda
waktu terakhir,

349
00:18:21,590 --> 00:18:23,822
Saya tahu betapa terkejutnya saya
itu pasti untukmu,

350
00:18:23,824 --> 00:18:27,260
tapi, Yesus, kawan!
Seberapa mabuk kamu?

351
00:18:27,262 --> 00:18:28,628
- Saya hanya...
- Aku tidak mau mendengarnya!

352
00:18:28,630 --> 00:18:30,396
Anda rusak, saya mengerti.

353
00:18:30,398 --> 00:18:32,298
Anda menghabiskan beberapa
hari-hari putus asa bersamanya,

354
00:18:32,300 --> 00:18:34,233
Saya mengerti itu juga.
Apa yang tidak saya dapatkan,

355
00:18:34,235 --> 00:18:35,702
adalah bagaimana dia berpikir seorang pria
dalam kondisi Anda,

356
00:18:35,704 --> 00:18:37,370
bisa menghamilinya.

357
00:18:37,372 --> 00:18:38,905
Dia seorang mentalis berdarah!

358
00:18:38,907 --> 00:18:40,042
Dia tertipu!

359
00:18:47,416 --> 00:18:49,048
Bagaimana kabar, partner.

360
00:18:49,050 --> 00:18:50,485
Apakah Anda suka menggosok?

361
00:18:51,352 --> 00:18:54,556
Tidak, Tony,
Saya tidak suka menggosok.

362
00:19:20,415 --> 00:19:21,951
Anda pulang sekarang, Ginger.

363
00:19:25,087 --> 00:19:29,023
Saya berjanji bahwa saya akan terus
Nelson aman untukmu.

364
00:19:30,426 --> 00:19:31,761
Untuk kita semua.

365
00:19:39,267 --> 00:19:40,902
Aku akan merindukanmu.

366
00:19:48,042 --> 00:19:49,844
Ayolah,
cinta, beku.

367
00:19:54,916 --> 00:19:57,049
Anda akan bangun
tetangga yang berdarah.

368
00:19:59,119 --> 00:20:01,956
Oh cinta.
Kemari.

369
00:20:23,544 --> 00:20:25,244
Malam yang besar?

370
00:20:25,246 --> 00:20:26,512
Anda bisa mengatakan itu.

371
00:20:26,514 --> 00:20:29,348
Taruhan Anda memberinya pelepasan yang tepat.
Dia pantas menerimanya.

372
00:20:29,350 --> 00:20:30,884
Terjebak cukup lama.

373
00:20:30,886 --> 00:20:34,855
Lebih berat di dalam cincin daripada
pada akhirnya, eh?

374
00:20:34,857 --> 00:20:36,826
Apakah ada sesuatu
Saya dapat membantu Anda, Paul?

375
00:20:38,793 --> 00:20:40,359
Maaf saya...
Anda tahu, itu hanya ...

376
00:20:40,361 --> 00:20:41,794
Tentu saja Anda.

377
00:20:41,796 --> 00:20:44,931
Ada sesuatu yang perlu saya bicarakan
kepada Anda tentang.
Sedikit sensitif.

378
00:20:44,933 --> 00:20:49,368
Temui aku di dekat tank-tank di lima,
setelah Anda menjatuhkan barang-barang Anda.

379
00:20:49,370 --> 00:20:52,371
Anda mungkin ingin menyegarkan
sedikit, juga.

380
00:20:52,373 --> 00:20:54,941
Nyonya pacarnya ada di sini.
Tidak terduga.

381
00:20:54,943 --> 00:20:58,080
Beberapa tambahan baru
untuk disisihkan.

382
00:20:59,848 --> 00:21:02,017
Winters?
Dia ada di sini sekarang?

383
00:21:03,118 --> 00:21:04,552
Neraka sialan.

384
00:21:08,890 --> 00:21:13,559
Oh, kamu baru saja merindukannya, kawan.
Dia bilang dia tidak bisa tinggal.

385
00:21:13,561 --> 00:21:15,627
Terlihat sangat baik,
ngomong-ngomong.

386
00:21:15,629 --> 00:21:17,731
Pemilik briket bitching panas.

387
00:21:17,733 --> 00:21:21,033
Anda tahu, saya selalu bertanya-tanya
berapa banyak minuman kerasnya sendiri,

388
00:21:21,035 --> 00:21:24,539
Aku harus membawanya

sampai dia membiarkan aku mencobanya.

389
00:21:25,206 --> 00:21:26,508
Majulah.

390
00:21:30,378 --> 00:21:33,713
Tidak ada jalan
untuk mendandani ini, Trevor.

391
00:21:33,715 --> 00:21:36,084
Kita akan tutup
Setengah Nelson.

392
00:21:37,186 --> 00:21:40,220
- Kamu tidak boleh serius?
- Maaf, Trevor.

393
00:21:40,222 --> 00:21:42,489
Bol.
Anda tidak bisa melakukan ini.

394
00:21:42,491 --> 00:21:44,657
Tempat itu berjalan sendiri,
dan beberapa.
Semua orang...

395
00:21:44,659 --> 00:21:48,394
Mencintai Setengah Nelson.
Aku tahu.
Tapi begitu juga Bowers.

396
00:21:48,396 --> 00:21:53,132
Mereka, dan kami di sini di Peverill, lihat
ini sebagai peluang yang tak terbantahkan.

397
00:21:53,134 --> 00:21:57,002
Kesempatan untuk apa?
Pasangan
apartemen?
Kedai kopi?

398
00:21:57,004 --> 00:21:59,039
Karena dunia yang berdarah membutuhkan
satu lagi dari mereka.

399
00:21:59,041 --> 00:22:02,709
Kemungkinan besar apartemen.
Dua yang benar-benar bagus.

400
00:22:02,711 --> 00:22:05,011
Atau mungkin itu saja
menjadi satu rumah besar.

401
00:22:05,013 --> 00:22:08,047
Tapi jujur ​​saja, saya tidak berpikir
mereka akan membuat keputusan akhir,

402
00:22:08,049 --> 00:22:11,084
- sampai setelah semua hilang.
- Hilang?

403
00:22:11,086 --> 00:22:14,686
Maksud saya, mungkin mereka akan menyimpannya
fasad untuk anak cucu,

404
00:22:14,688 --> 00:22:16,891
tapi saya tidak bisa berbicara untuk mereka.

405
00:22:17,592 --> 00:22:19,424
Ayolah, Trevor.

406
00:22:19,426 --> 00:22:23,163
Setengah dari orang-orang di desa itu
akan mati dan pergi tak lama lagi.

407
00:22:23,165 --> 00:22:26,899
Anak-anak tidak sabar untuk pergi,
dan mereka cukup sial untuk tidak melakukannya

408
00:22:26,901 --> 00:22:29,434
mungkin akan berakhir di dalam.

409
00:22:29,436 --> 00:22:31,070
Ada keseluruhannya
dunia yang sangat besar

410
00:22:31,072 --> 00:22:34,875
yang terus berubah
di luar desamu, Trevor.

411
00:22:34,877 --> 00:22:37,346
Saya menyarankan Anda melangkah ke sana.

412
00:22:39,148 --> 00:22:42,013
- Dengar, aku tahu dia anakmu ...
- Ini bukan tentang putraku.

413
00:22:42,015 --> 00:22:45,152
Ini tentang semua orang.
Nya
selalu tentang semua orang.

414
00:22:45,154 --> 00:22:46,552
Anda tidak bisa melakukan ini.

415
00:22:46,554 --> 00:22:49,254
- Aku tidak akan membiarkanmu.
- Oh.
Trevor.

416
00:22:49,256 --> 00:22:53,826
Anda tahu lebih banyak dari siapa pun,
siapa saya dan apa yang saya lakukan.

417
00:22:53,828 --> 00:23:00,099
Jadi Anda harus sadar bahwa saya tidak akan melakukannya
biarkan orang seperti kamu menghalangi jalanku.

418
00:23:00,101 --> 00:23:01,300
Seseorang seperti aku?

419
00:23:01,302 --> 00:23:03,470
Ada seluruh komunitas
"someones like me"

420
00:23:03,472 --> 00:23:05,438
yang akan menghalangi jalanmu.

421
00:23:05,440 --> 00:23:09,142
Saya pikir Anda harus tertidur
kembali ke kantor kecilmu,

422
00:23:09,144 --> 00:23:10,976
dan memiliki pemikiran yang baik.

423
00:23:10,978 --> 00:23:12,645
Saya tidak perlu berpikir
tentang apapun.

424
00:23:12,647 --> 00:23:14,950
Oh ya, benar.

425
00:23:16,251 --> 00:23:18,284
Anda butuh
untuk memikirkan tentang bagaimana

426
00:23:18,286 --> 00:23:22,256
Anda akan memberi tahu putra Anda
bahwa penutupan pubnya.

427
00:23:30,933 --> 00:23:33,202
Membosankan.

428
00:23:39,640 --> 00:23:41,074
Tentunya tidak.

429
00:23:41,076 --> 00:23:43,510
Apa yang Anda lakukan?
Apa yang Anda lakukan?
Apa yang Anda lakukan?

430
00:23:46,682 --> 00:23:49,182
Itulah yang kami lakukan di
bisnis memanggil peringatan publik.

431
00:23:49,184 --> 00:23:51,951
Bam, bam, bam, dan di mana kamu, sobat?
Di mana cadangan Anda?

432
00:23:51,953 --> 00:23:55,788
Tapi lain kali, kawan, sudah kenyang
Paksa Ricky Rickson, sobat!

433
00:23:55,790 --> 00:23:58,058
Sekarang ambil ini
keluar dari pub kami.

434
00:23:58,060 --> 00:23:59,828
Ker-bloody-ching.

435
00:24:02,296 --> 00:24:05,264
Hei, mereka tidak tahu
menghancurkanmu setelah ini.

436
00:24:05,266 --> 00:24:07,634
Oi, bell-end, tidak ada
menghancurkanku, oke?

437
00:24:07,636 --> 00:24:09,101
Apa, jadi ini bukan balas dendam?

438
00:24:09,103 --> 00:24:11,271
Itu hanya tindakan acak
kenakalan?

439
00:24:11,273 --> 00:24:12,174

Ya.

440
00:24:15,577 --> 00:24:16,945
Baiklah, cewek?

441
00:24:17,745 --> 00:24:19,078
Baiklah, pria tangguh.

442
00:24:19,080 --> 00:24:21,513
- Anda pernah mendengarnya?
- Kami telah melihat, tidak terdengar.

443
00:24:21,515 --> 00:24:22,882
Apa yang kamu bicarakan?

444
00:24:22,884 --> 00:24:25,283
Kekuatan Penuh Ricky Rickson!

445
00:24:27,054 --> 00:24:28,754
Apa yang terjadi
itu berarti, kalau begitu?

446
00:24:28,756 --> 00:24:30,155
Tidak ada ide.

447
00:24:30,157 --> 00:24:31,824
Agak aneh itu,
bukankah begitu?

448
00:24:31,826 --> 00:24:33,228
Itu kasar.

449
00:24:34,829 --> 00:24:35,928
Tolong cepat, Wayne.

450
00:24:35,930 --> 00:24:37,396
Saya putus asa untuk saya
pagi poo-poo.

451
00:24:37,398 --> 00:24:39,331
- Baik.
- Saya seperti jarum jam.

452
00:24:45,907 --> 00:24:47,572
Apa yang sedang kamu lakukan?

453
00:24:47,574 --> 00:24:48,774
Anda tidak diterima di sini.

454
00:24:48,776 --> 00:24:51,144
Tapi ini adalah
Setengah Nelson.

455
00:24:51,146 --> 00:24:52,779
saya pikir
semua orang diterima.

456
00:24:52,781 --> 00:24:55,184
Nah, kamu sedang membuat
saya teman-teman tidak nyaman.

457
00:24:56,384 --> 00:24:57,817
Bisakah kamu pergi, tolong?

458
00:24:57,819 --> 00:24:59,886
Saya tidak berpikir kamu menginginkan saya
untuk pergi, Mark.

459
00:24:59,888 --> 00:25:03,192
- saya lakukan.
- Tidak. Tidak, kamu tidak.

460
00:25:07,929 --> 00:25:11,496
Ya tentu.
Kita semua begitu.

461
00:25:11,498 --> 00:25:13,765
- Apa ... Apa yang kamu lakukan?
- Tandai.

462
00:25:13,767 --> 00:25:15,801
Berkat para eksekutif TV,

463
00:25:15,803 --> 00:25:18,740
kesempatan anda
itu dibatasi dengan kejam.

464
00:25:19,773 --> 00:25:21,209
Ya, saya tahu itu.

465
00:25:23,110 --> 00:25:25,013
Dan saya tidak perlu
mengingatkan itu.

466
00:25:27,448 --> 00:25:28,883
Anak Bulldog.

467
00:25:30,752 --> 00:25:32,719
Apa kau mau
kesempatan lain?

468
00:25:32,721 --> 00:25:34,988
Sekarang, Mark ...

469
00:25:34,990 --> 00:25:36,623
adalah waktu Anda untuk bersinar.

470
00:25:36,625 --> 00:25:39,893
Debutmu yang lama tertunda
sudah dekat.

471
00:25:39,895 --> 00:25:41,661
Dan saya ingin
menempatkan Anda di atas ring.

472
00:25:41,663 --> 00:25:46,398
Dan saya akan melakukan yang paling spektakuler
comeback untuk The Panthers.

473
00:25:46,400 --> 00:25:47,401
Mereka semua.

474
00:25:50,038 --> 00:25:51,974
Dan dalam kehormatan Ginger.

475
00:26:01,349 --> 00:26:04,215
- Apa yang Anda ingin minum?
- Saya akan memiliki saya biasa.

476
00:26:04,217 --> 00:26:07,121
- Apa itu?
- Campari dan oranye.

477
00:26:10,792 --> 00:26:12,494
Mereka akan dekat
Nelson.

478
00:26:14,762 --> 00:26:18,530
- Mereka tidak bisa.
- Percayalah padaku, aku sudah mencoba.

479
00:26:18,532 --> 00:26:21,867
Peterson mendapat persetujuan,
dari Winters, dari dewan.

480
00:26:21,869 --> 00:26:25,037
Ular berdarah serakah itu.

481
00:26:25,039 --> 00:26:27,174
Kita tidak bisa membiarkan ini
terjadi, Trevor.

482
00:26:27,176 --> 00:26:28,541
Bukan untuk Mark kita.

483
00:26:28,543 --> 00:26:31,743
Tidak ke Jahe.
Dan tidak kepada siapa pun dari kita.

484
00:26:31,745 --> 00:26:33,247
Kemari.

485
00:26:43,858 --> 00:26:46,559
ΓÖ¬ Baju terbaik ΓÖ¬

486
00:26:46,561 --> 00:26:48,994
ΓÖ¬ Bahwa Anda dapat menemukan ΓÖ¬

487
00:26:48,996 --> 00:26:51,598
ΓΓ¬ Berpakaian dalam mantelku ΓÖ¬

488
00:26:51,600 --> 00:26:54,067
Γ ¬ Aku baik-baik saja Γ ¬ ¬

489
00:26:54,069 --> 00:26:57,039
Γ ¬ Aku ingin bersinar ΓÖ¬

490
00:26:58,907 --> 00:27:01,674
Γ ¬ Aku akan bersinar sangat keras Γ ¬

491
00:27:01,676 --> 00:27:04,580
Γ ¬ Aku akan berdiri tinggi ... Γ ¬

492
00:27:06,246 --> 00:27:08,048
Apakah ini hari pertamamu?

493
00:27:08,050 --> 00:27:09,482
Apakah ini hari pertamamu?

494
00:27:09,484 --> 00:27:11,451
Ya.

495
00:27:11,453 --> 00:27:14,353
Tidak membuat saya lebih baik daripada
Anda jika ini adalah hari pertama Anda.

496
00:27:14,355 --> 00:27:17,092
Itu tidak membuat Anda lebih baik daripada
saya jika ini bukan hari pertamamu.

497
00:27:19,660 --> 00:27:23,231
- Ini hari pertamaku.
- Punyaku juga.
Ya, hari pertamaku.

498
00:27:24,698 --> 00:27:27,369
Kanan.
Yang mana
kamu adalah Terry?

499
00:27:30,738 --> 00:27:32,640
- Anak laki-laki Terry?
- Oh, tidak, bukan aku.

500
00:27:33,875 --> 00:27:36,075
Kanan.

501
00:27:36,077 --> 00:27:38,480

Menurut ayahmu,
Anda perlu ketegasan.

502
00:27:39,813 --> 00:27:42,248
Yah, dia mungkin
seorang teman lama,

503
00:27:42,250 --> 00:27:43,715
dan aku mungkin berhutang padanya
satu atau dua kebaikan,

504
00:27:43,717 --> 00:27:46,388
tapi tidakkah kamu mengharapkan saya
untuk menarik pukulan.

505
00:27:47,356 --> 00:27:49,391
saya tidak akan
menunggangmu dengan mudah.

506
00:27:52,859 --> 00:27:54,492
- Dan kau?
- Oh ya.

507
00:27:54,494 --> 00:27:59,499
Saya ... Saya memesan "The Art of
Tutup Pengalaman Perlindungan "

508
00:27:59,501 --> 00:28:00,435
di Groupon.

509
00:28:08,676 --> 00:28:09,876
Oh!

510
00:28:09,878 --> 00:28:12,513
- Apakah jenggot itu asli?
- Milik saya, ya.

511
00:28:13,848 --> 00:28:14,950
Terima kasih.

512
00:28:15,716 --> 00:28:17,517
Apa kau mau
untuk terlihat tidak terawat?

513
00:28:17,519 --> 00:28:18,951
Mmm?

514
00:28:18,953 --> 00:28:22,154
Apakah Anda benar-benar menginginkannya
kehilangan setidaknya 3,5%

515
00:28:22,156 --> 00:28:24,723
dari reguler Anda
aerodinamis-nicity?

516
00:28:24,725 --> 00:28:26,992
Tidak.
Apakah kamu mau ... No.

517
00:28:26,994 --> 00:28:28,426
Saya akan membiarkannya
geser untuk hari ini,

518
00:28:28,428 --> 00:28:32,400
tapi lain kali, aku ingin melihatnya
mereka baik "A," hilang,

519
00:28:32,934 --> 00:28:34,168
atau dua...

520
00:28:35,503 --> 00:28:38,205
dalam beberapa jenis jaring.

521
00:28:39,506 --> 00:28:40,408
Kanan.

522
00:28:41,141 --> 00:28:43,244
Bersiaplah untuk melindungi dengan ketat.

523
00:28:54,022 --> 00:28:57,322
Oi!
Apa yang Anda lakukan?

524
00:28:57,324 --> 00:28:59,024
Mengambil jam, cinta.

525
00:28:59,026 --> 00:29:00,292
Itu harus turun,
Saya takut.

526
00:29:00,294 --> 00:29:02,729
Apa maksudmu,
"mengambil waktu"?

527
00:29:02,731 --> 00:29:04,262
Hanya mengikuti perintah, sayang.

528
00:29:04,264 --> 00:29:06,232
Kenapa mereka mau
mengambil jam?

529
00:29:06,234 --> 00:29:09,569
Aku tahu.
Bilang waktunya
dan semuanya.

530
00:29:11,438 --> 00:29:12,171
Kanan.

531
00:29:14,708 --> 00:29:17,178
Apa-apaan ini?

532
00:29:19,246 --> 00:29:21,414
- Hei, bidadari bau!
- Knobheads!

533
00:29:23,551 --> 00:29:24,716
Dickhead.

534
00:29:24,718 --> 00:29:25,984
Oh

535
00:29:25,986 --> 00:29:27,886
- Baiklah, nona-nona?
- Anda lebih baik berarti

536
00:29:27,888 --> 00:29:29,922
apa yang kamu katakan
tadi malam, Popsy Wilson.

537
00:29:29,924 --> 00:29:32,657
Dan jangan kamu pergi mengacaukan
dengan kepala Markus.

538
00:29:32,659 --> 00:29:34,193
Atau salah satu dari Panthers kami.

539
00:29:34,195 --> 00:29:35,594
Karena jika Anda melakukannya,

540
00:29:35,596 --> 00:29:39,065
itu akan menjadi hal terakhir
Anda pernah melakukan berdarah.

541
00:29:39,067 --> 00:29:41,570
Jika saya pergi cukup cepat,
Saya akan mendapatkan bajingan itu.

542
00:29:46,241 --> 00:29:48,607
Terima kasih.
Ooh.

543
00:29:48,609 --> 00:29:51,110
- Ini dia, anak laki-laki.
- Ceria, Dawn.

544
00:29:51,112 --> 00:29:53,613
Apa yang akan kita lakukan tanpa
kamu memulai hari kita, gadis?

545
00:29:53,615 --> 00:29:54,780
Aw!

546
00:29:54,782 --> 00:29:57,753
Dan tidak ada hari yang bisa dimulai
tanpa fajar.

547
00:29:59,920 --> 00:30:02,224
- Kamu baik-baik saja, Dawn?
- Aku datang dengan damai.

548
00:30:04,391 --> 00:30:06,360
Kalian hanya bersenang-senang
sarapan kamu.

549
00:30:08,628 --> 00:30:11,366
Saya hanya butuh dua menit
dari waktumu, tolong, Dawn.

550
00:30:12,934 --> 00:30:14,436
Huh!

551
00:30:17,304 --> 00:30:19,106
Saya meletakkan
band kembali bersama.

552
00:30:20,474 --> 00:30:21,376
Band.

553
00:30:21,943 --> 00:30:23,045
Band kami.

554
00:30:24,913 --> 00:30:26,111
Para pegulat?

555
00:30:28,015 --> 00:30:31,050
- Apa?
- Kamu serius?

556
00:30:31,052 --> 00:30:34,321
Cara kalian semua berputar
Rickson gobshite ...

557
00:30:36,189 --> 00:30:38,359
Membawa saya kembali
untuk tadi.

558
00:30:40,061 --> 00:30:42,330
Anda masih punya romansa
di dalam kamu, Popsy Wilson.

559
00:30:43,665 --> 00:30:46,365
Dan sebuah agenda, saya yakin.

560
00:30:46,367 --> 00:30:50,539
Satu-satunya hal yang saya miliki, Dawn ...
diubah untuk dibuat.

561
00:30:51,773 --> 00:30:53,207
Untuk Panthers.

562
00:30:55,642 --> 00:30:57,144
Dan untukmu.

563
00:30:58,312 --> 00:31:00,178
Oh, ini sangat mega, Cliff.

564

00:31:00,180 --> 00:31:02,380
Saya merasa seperti seorang ninja yang benar.

565
00:31:02,382 --> 00:31:06,918
Saya mungkin merasa lebih seperti a
ninja dari yang lain Terry.

566
00:31:06,920 --> 00:31:08,421
Baiklah, dua hal.

567
00:31:08,423 --> 00:31:11,523
Satu, itu diucapkan "neenya."

568
00:31:11,525 --> 00:31:14,760
Dan "B," tidak ada
hal sebagai "neenyas."

569
00:31:14,762 --> 00:31:17,596
Ya, ada.
Orang-orang itu
yang memakai perban hitam.

570
00:31:17,598 --> 00:31:21,599
Ya, seperti melempar bintang dan
bom asap, seperti keterampilan.

571
00:31:21,601 --> 00:31:24,604
Kami adalah bintang lempar
dalam permainan ini.

572
00:31:24,606 --> 00:31:26,575
Tajam, cepat, mematikan.

573
00:31:27,742 --> 00:31:30,809
Neenyas diciptakan
untuk menakuti anak-anak nakal.

574
00:31:30,811 --> 00:31:32,244
Seperti bogeyman.

575
00:31:32,246 --> 00:31:34,582
Mereka diciptakan
oleh orang-orang dari Timur.

576
00:31:35,750 --> 00:31:37,282
Dimana?
Lambung kapal?

577
00:31:37,284 --> 00:31:40,455
Fokus, nak.
Kami
melindungi paus malam ini.

578
00:31:42,189 --> 00:31:45,191
Paus?
Saya pikir itu ...

579
00:31:45,193 --> 00:31:48,629
Jangan pernah mengungkapkan subjek Anda.
Bahkan untukku.

580
00:31:50,865 --> 00:31:52,601
Ini Tutup Kode Perlindungan.

581
00:31:53,533 --> 00:31:54,436
Paus.

582
00:31:55,703 --> 00:31:58,273
Dan gerejanya adalah
gereja terbesar dari semuanya.

583
00:31:59,040 --> 00:32:00,509
Gerejanya adalah showbiz.

584
00:32:08,616 --> 00:32:11,251
Anda baik-baik saja, Tony?
Haruskah kita menyeberang?

585
00:32:11,253 --> 00:32:13,888
- Kami tidak ingin terlambat.
- Pagi, anak-anak.

586
00:32:15,322 --> 00:32:19,224
Kami baik-baik saja untuk permen
dan anak-anak anjing, terima kasih.

587
00:32:23,397 --> 00:32:25,200
Tolong katakan, tolong,
Pipi yang manis?

588
00:32:26,501 --> 00:32:27,402
Tony?

589
00:32:30,003 --> 00:32:31,669
- Tony!
- Apa?

590
00:32:31,671 --> 00:32:35,040
- Apa yang Anda lakukan?
- Yah, aku sedang menyeberang.

591
00:32:35,042 --> 00:32:36,908
Anak-anak sedang menyeberang.

592
00:32:36,910 --> 00:32:38,580
- Mereka sudah pergi.
- Tepat sekali.

593
00:32:44,519 --> 00:32:45,554
Showbiz.

594
00:32:57,865 --> 00:32:59,401
Minumlah, anak laki-laki.

595
00:33:01,336 --> 00:33:03,168
Bruv.

596
00:33:03,170 --> 00:33:04,771
Tidak seharusnya kita
telah mengetuk?

597
00:33:04,773 --> 00:33:07,708
Knocked?
Kami adalah ketukan.

598
00:33:09,510 --> 00:33:12,145
Pada tahap ini dalam pelatihan Anda,
Saya kira itu tidak tahu

599
00:33:12,147 --> 00:33:14,079
bahwa kamu ketukan
adalah ... dapat dimengerti.

600
00:33:14,081 --> 00:33:17,082
Dengar, Cliff, aku minta maaf, oke?
Saya tidak akan lupa, oke?

601
00:33:17,084 --> 00:33:19,917
Aku ketukannya.
Kami ... adalah ketukan.

602
00:33:19,919 --> 00:33:21,153
- Ketukan ketukan.
- Ya

603
00:33:21,155 --> 00:33:22,290
Siapa disana?

604
00:33:23,791 --> 00:33:24,926
Berdiri, anak laki-laki.

605
00:33:26,560 --> 00:33:29,561
Terry dan Terry.
Prototipe saya.

606
00:33:29,563 --> 00:33:31,465
Saya mengajar mereka caranya
dari pejuang.

607
00:33:32,032 --> 00:33:34,433
Siswa.
Bonsai.

608
00:33:34,435 --> 00:33:37,603
Bagaimana Anda bisa masuk ke dalam sini?
Anda bisa saja cacat.

609
00:33:37,605 --> 00:33:40,842
Oh, saya sudah menonton banyak pertunjukan
di bawah atap besar ini.

610
00:33:42,376 --> 00:33:44,108
- Apakah dia baik-baik saja?
- Baiklah, Terry?

611
00:33:44,110 --> 00:33:45,810
Ya, dia ...
dia mendapat seperti ini

612
00:33:45,812 --> 00:33:48,347
ketika dia merasakan bahaya.
Ini sedikit seperti Flipper.

613
00:33:48,349 --> 00:33:49,848
- Baiklah, Nak?
- Serangan panik?

614
00:33:49,850 --> 00:33:52,484
Panik?
Dia tidak tahu
arti kata itu.

615
00:33:52,486 --> 00:33:56,588
Benar, baiklah,
Saya akan membuat ringkasan ini.

616
00:33:56,590 --> 00:33:58,691
ΓÖ¬ Dan tunduk pada cintaku ΓÖ¬

617
00:33:58,693 --> 00:34:01,860
Γ ¬ Pada punggung Anda, pada Anda
depan, merangkak Γ ¬

618
00:34:01,862 --> 00:34:04,428
ΓΓ¬ Empat, empat Γ €

619
00:34:04,430 --> 00:34:06,531
Apa yang kamu inginkan, Wilson?

620
00:34:06,533 --> 00:34:08,469
Ya, saya belanja,
jadi cepatlah.

621

00:34:10,170 --> 00:34:11,272
Kanan.

622
00:34:14,174 --> 00:34:15,676
Kesempatan?

623
00:34:17,978 --> 00:34:19,013
Utama?

624
00:34:21,148 --> 00:34:22,951
Sempurna untuk karir saya?

625
00:34:24,786 --> 00:34:27,054
Bisa buat saya
bintang yang lebih besar?

626
00:34:28,688 --> 00:34:31,926
Mereka putus asa untukku!
Saya dan hanya saya?

627
00:34:32,960 --> 00:34:35,496
Kanan.
Kanan.

628
00:34:36,663 --> 00:34:37,895
Ya.

629
00:34:37,897 --> 00:34:38,899
Agen saya.

630
00:34:40,900 --> 00:34:41,902
Apa itu?

631
00:34:43,371 --> 00:34:44,572
Gulat?

632
00:34:45,206 --> 00:34:46,808
Anda tolol mental.

633
00:34:50,545 --> 00:34:52,945
- Apa?
- Apakah Anda ingin tas untuk lima p?

634
00:34:52,947 --> 00:34:54,413
Lima poin?

635
00:34:54,415 --> 00:34:56,016
Apakah kamu tahu siapa aku?

636
00:35:07,060 --> 00:35:07,961
Wilson.

637
00:35:09,297 --> 00:35:10,532
Aku akan melakukannya.

638
00:35:18,639 --> 00:35:21,474
Hail Scissor.
Selamat datang di Spartacuts.

639
00:35:21,476 --> 00:35:22,844
Hail Scissor.

640
00:35:26,313 --> 00:35:28,346
Dia jauh
dari diterima di sini, Bu.

641
00:35:28,348 --> 00:35:30,549
Sebelum kamu melempar
saya pada singa,

642
00:35:30,551 --> 00:35:32,550
Saya punya proposisi untuk Anda.

643
00:35:32,552 --> 00:35:36,857
Aku ingin tahu,
Gladiator Glenn Higgins ...

644
00:35:37,790 --> 00:35:40,793
bagaimana Anda ingin kembali
ke Coliseum?

645
00:35:40,795 --> 00:35:43,895
- Apakah kamu masih disini?
- Aku tidak peduli apa yang telah dilakukan pria ini.

646
00:35:43,897 --> 00:35:47,366
Saya tidak membesarkan
anak yang tidak sopan.

647
00:35:47,368 --> 00:35:50,670
Anda mendengar
Popsy Wilson Junior keluar.

648
00:35:50,672 --> 00:35:51,904
Dan kau...

649
00:35:51,906 --> 00:35:55,107
Kami hanya mengizinkan kejujuran
di bawah atap ini.

650
00:35:56,810 --> 00:35:58,011
Neraka berdarah!

651
00:36:00,114 --> 00:36:01,246
Kendarai mereka, koboi.

652
00:36:04,819 --> 00:36:06,418
Pipi yang manis.

653
00:36:06,420 --> 00:36:09,621
Apa yang kamu kenakan, Tony?
Kamu terlihat konyol.

654
00:36:09,623 --> 00:36:12,358
Bahkan Gloria Giles pun tidak
menghargai mereka.

655
00:36:12,360 --> 00:36:15,328
- Pindah.
- Trunk ini ikon.

656
00:36:15,330 --> 00:36:18,197
Mereka memanggilku
"Sexy C-3PO."

657
00:36:18,199 --> 00:36:19,834
Jangan seperti getah, Tony.

658
00:36:22,170 --> 00:36:23,438
Dia kembali.

659
00:36:24,804 --> 00:36:25,536
Ya.

660
00:36:25,538 --> 00:36:27,204
Caw caw!

661
00:36:30,043 --> 00:36:31,909
Derek.
Danny.

662
00:36:31,911 --> 00:36:32,677
Wilson.

663
00:36:35,049 --> 00:36:37,715
Saya akan memiliki
satu sendok, silakan.

664
00:36:37,717 --> 00:36:40,251
- Uang di depan.
- Apa?

665
00:36:40,253 --> 00:36:41,788
Kami sudah tutup.

666
00:36:52,065 --> 00:36:54,468
Saya sudah bicara
dengan Panthers lainnya.

667
00:36:55,703 --> 00:36:58,503
- Bagaimana dengan?
- Apakah Anda tidak ingin tahu.

668
00:36:58,505 --> 00:37:00,838
- Ya, kami mau.
- Ya, kami mau.

669
00:37:00,840 --> 00:37:05,712
Sudah waktunya untuk membersihkan debu
"Screwball Corkscrew" spesial.

670
00:37:17,123 --> 00:37:18,058
Apa yang sedang terjadi?

671
00:37:19,560 --> 00:37:21,126
Mark, saya pikir Anda menginginkannya
untuk berbicara kepada saya?

672
00:37:21,128 --> 00:37:23,230
Ya, saya lakukan, Ayah.
Ya, kita semua begitu.

673
00:37:24,165 --> 00:37:25,396
Anda akan menyukai ini.

674
00:37:25,398 --> 00:37:26,998
Apa yang dia lakukan di sini?

675
00:37:27,000 --> 00:37:28,233
Apa yang kalian lakukan di sini?

676
00:37:28,235 --> 00:37:31,268
Teman Anda,
Bulldogku sayang ...

677
00:37:31,270 --> 00:37:33,639
ada di sini untuk badai.

678
00:37:33,641 --> 00:37:36,144
Trevor nama.
Badai apa yang mengepul?

679
00:37:37,677 --> 00:37:42,081
Kuat, pirang stroberi
awan sedang berkumpul.

680
00:37:42,083 --> 00:37:46,951
Perut merah berapi-api mereka
penuh dengan guntur guntur.

681
00:37:46,953 --> 00:37:48,552
SELAMAT DATANG...

682
00:37:48,554 --> 00:37:50,757
ke Ginger Storm!

683
00:37:53,360 --> 00:37:56,998
Trevor, in memoriam
temanmu yang jatuh ...

684
00:37:57,897 --> 00:38:00,732
kamu semua akan menjadi
prajurit sekali lagi.

685
00:38:00,734 --> 00:38:04,036
Anda tidak aktif
gulat gunung berapi

686

00:38:04,038 --> 00:38:07,505
akan meletus seperti Etna,

687
00:38:07,507 --> 00:38:12,009
melanda semuanya
dalam hiburan cairnya!

688
00:38:12,011 --> 00:38:15,846
Untuk ini adalah masa depan
olahraga kemarin hari ini.

689
00:38:15,848 --> 00:38:17,217
Kalian semua gila.

690
00:38:18,918 --> 00:38:22,054
- Saya akan berbicara dengan Anda nanti, Mark.
- Ayah!
Tunggu di sana.

691
00:38:22,056 --> 00:38:24,993
- Ayah, tolong tunggu sebentar.
- Mark!
Menandai!

692
00:38:26,726 --> 00:38:27,895
Tidak apa-apa, Mark.

693
00:38:29,797 --> 00:38:33,199
Kami akan membuatnya berada di samping.
Kamu
tahu, mungkin sebentar, eh?

694
00:38:33,201 --> 00:38:37,036
Dan dewa gulat,
mereka tersenyum pada kita.

695
00:38:37,038 --> 00:38:41,572
Saya telah berhasil mengamankan tempat kami
untuk mementaskan kebangkitanmu.

696
00:38:41,574 --> 00:38:43,576
Dalam waktu tiga minggu,

697
00:38:43,578 --> 00:38:47,779
kita kembali ke
rumah grapple.

698
00:38:47,781 --> 00:38:50,148
Balai Kota Melfirth.

699
00:38:50,150 --> 00:38:51,516
Balai Kota Melfirth?

700
00:38:51,518 --> 00:38:53,886
Bagaimana Anda menemukannya
tempat sangat cepat?

701
00:38:53,888 --> 00:38:55,788
Mungkin menjatuhkan namaku,
kan, Wilson?

702
00:38:55,790 --> 00:38:57,922
Namamu terbuka
banyak pintu, Lara,

703
00:38:57,924 --> 00:39:00,558
tapi kali ini keberuntungan
ada di pihak kita.

704
00:39:00,560 --> 00:39:06,299
Penyanyi utama Clannad
band tribute, Clannada-Dry,

705
00:39:06,301 --> 00:39:09,166
terlibat
dalam kecelakaan kehutanan,

706
00:39:09,168 --> 00:39:12,404
memaksa mereka untuk membatalkan
atau untuk...

707
00:39:12,406 --> 00:39:14,139
ke "clancel."

708
00:39:18,846 --> 00:39:21,179
Oh, ayolah, kamu banyak,
apa yang salah denganmu?

709
00:39:21,181 --> 00:39:25,217
Tidak, gentar mereka sepenuhnya
dimengerti, seperti ayahmu.

710
00:39:25,219 --> 00:39:29,087
Dan tentu saja, Anda tidak terbatas
dan antusiasme yang menular, Mark.

711
00:39:29,089 --> 00:39:32,123
Omong-omong, saya punya
sesuatu untuk ditunjukkan padamu.

712
00:39:32,125 --> 00:39:35,095
Ayo.
Di sini kamu.
Anda datang.
Ayolah.

713
00:39:35,897 --> 00:39:37,762
Whoa.
Tidak tidak Tidak,
tunggu sebentar.

714
00:39:37,764 --> 00:39:39,697
Lihat, sudah kubilang ini akan terjadi.
Saya tidak bisa dibakar.

715
00:39:39,699 --> 00:39:42,337
- Tidak, kita tidak bisa memilikinya.
- Ayo, tunjukkan pada mereka.

716
00:39:45,239 --> 00:39:48,139
- Anda banyak yang viral.
- Bukan aku, sobat, aku bersih seperti peluit.

717
00:39:48,141 --> 00:39:52,244
Tidak, kamu knob.
Itu berarti, seperti,
sangat populer di internet.

718
00:39:52,246 --> 00:39:54,246
Orang-orang membicarakanmu
seluruh tempat.

719
00:39:54,248 --> 00:39:57,081
Sekali, mereka memanggil
Anda Panthers.

720
00:39:57,083 --> 00:40:02,286
Sekelompok saudara yang berkelahi dan
menguntit para suster, diperjuangkan oleh semua.

721
00:40:02,288 --> 00:40:05,556
Nah, sekarang, bahkan sebelum Anda
menginjakkan kaki di ring,

722
00:40:05,558 --> 00:40:07,860
mereka memperjuangkanmu lagi.

723
00:40:07,862 --> 00:40:12,398
Sekarang saya tahu Anda semua berpikir bahwa saya kacau
kamu lebih, tapi percayalah ketika aku memberitahumu,

724
00:40:12,400 --> 00:40:15,770
Saya tidak punya kendali atas
nasib bergulat di TV.

725
00:40:17,638 --> 00:40:18,904
Anda keluar!

726
00:40:18,906 --> 00:40:20,072
Tuhan, abaikan dia, Wayne.

727
00:40:20,074 --> 00:40:22,108
- Saya harus pergi.
- Tidak, kamu tidak.

728
00:40:22,110 --> 00:40:24,543
Lihat, tidak ada daging sapi denganmu.
Saya datang untuk twat.

729
00:40:24,545 --> 00:40:28,715
- Ayolah.
- Ya, benar.
Kami punya banyak hal yang harus dilakukan.

730
00:40:32,018 --> 00:40:35,122
- Lalu, ada tehmu.
- Lakukan ini untuk Ginger.

731
00:40:35,922 --> 00:40:37,790
Tunjukkan padanya apa
dia bermaksud untuk Anda.

732
00:40:37,792 --> 00:40:41,092
Tunjukkan pada dunia apa itu gulat
berarti bagi Anda.

733
00:40:41,094 --> 00:40:43,228
Ingatkan dunia ...

734
00:40:43,230 --> 00:40:46,197
apa arti gulat untuk itu.

735
00:40:46,199 --> 00:40:47,368
Mark Bolton ...

736
00:40:48,402 --> 00:40:50,168
Anak Bulldog ...

737

00:40:51,371 --> 00:40:54,438
- Bagaimana menurutmu?
- Kami bilang ya!

738
00:40:56,043 --> 00:40:58,110
Maka saya akan memberitahu dunia

739
00:40:58,112 --> 00:41:01,579
bahwa Ginger Storm
sedang digodok!

740
00:41:01,581 --> 00:41:03,951
Saatnya berjalan tinggi.

741
00:41:05,052 --> 00:41:06,254
Berdiri dengan bangga.

742
00:41:07,253 --> 00:41:10,822
Berjalan seperti macan kumbang
bahwa Anda!

743
00:41:10,824 --> 00:41:12,858
- Ya!
- Ayolah!

744
00:41:12,860 --> 00:41:14,860
Ya.
Baiklah.

745
00:41:14,862 --> 00:41:17,065
Saya rasa begitu.

746
00:41:21,802 --> 00:41:24,168
- Halo, Mark.
- Baiklah, Paul.

747
00:41:24,170 --> 00:41:26,505
- Bagaimana kabarmu, sobat?
- Saya besar.

748
00:41:26,507 --> 00:41:28,940
Lebih baik dengan setengah liter
terbaik di tanganku.

749
00:41:28,942 --> 00:41:30,277
Ta.

750
00:41:32,212 --> 00:41:37,648
Saya selalu mengatakan Anda menarik salah satu dari kami
pint terbaik di sini di The Nelson.

751
00:41:37,650 --> 00:41:39,986
Kamu membuat Ginger bangga.

752
00:41:41,855 --> 00:41:42,956
Terima kasih.

753
00:42:09,482 --> 00:42:11,116
Lezat.

754
00:42:14,455 --> 00:42:15,355
Twat.

755
00:42:16,690 --> 00:42:18,525
- Malu, sungguh.
- Apa yang?

756
00:42:20,360 --> 00:42:23,862
Bahwa ini harus terjadi
pint terakhir saya di sini.

757
00:42:23,864 --> 00:42:25,333
Kenapa, kamu pindah?

758
00:42:27,935 --> 00:42:29,168
Trevor.

759
00:42:29,170 --> 00:42:30,268
Ayah.

760
00:42:30,270 --> 00:42:31,272
Putra.

761
00:42:32,272 --> 00:42:34,706
Saya harap saya belum
letakkan kakiku di dalamnya.

762
00:42:34,708 --> 00:42:36,909
Letakkan kakinya di apa?

763
00:42:36,911 --> 00:42:38,446
Ayah, apa?
dia berbicara tentang?

764
00:42:39,612 --> 00:42:41,014
Oh sayang.

765
00:42:42,116 --> 00:42:44,683
Anda punya kebiasaan
menjaga hal-hal

766
00:42:44,685 --> 00:42:46,821
dari putra anda,
bukan, Trevor?

767
00:42:47,321 --> 00:42:48,085
Ayah?

768
00:42:48,087 --> 00:42:50,223
Aku sebaiknya meninggalkan kalian berdua ...

769
00:42:51,657 --> 00:42:52,560
untuk...

770
00:42:54,694 --> 00:42:55,962
Malam malam.

771
00:43:03,136 --> 00:43:05,406
Apa yang kamu simpan
dari saya, Ayah?

772
00:43:07,074 --> 00:43:09,241
Bagaimana kamu bisa
melakukan hal ini?
Hei?

773
00:43:09,243 --> 00:43:11,476
- Dengar, Mark, tolong, aku ...
- Mengapa kamu tidak memberitahuku?

774
00:43:11,478 --> 00:43:13,945
- Saya mencoba.
- Kamu tahu apa?
Saya tidak ingin tahu.

775
00:43:13,947 --> 00:43:17,018
Saya tidak ingin tahu.
Tidak ada yang mengambil pub kami!

776
00:43:20,119 --> 00:43:23,521
Dan Anda ... Anda dilarang!

777
00:43:23,523 --> 00:43:26,860
Anda dilarang, Ayah!
Apakah kamu mendengarku?
Anda dilarang!

778
00:43:42,442 --> 00:43:45,177
Dan jika Anda melakukan sedikit jentikan
pada "R," seperti pada huruf kapital ...

779
00:43:45,179 --> 00:43:47,615
- Ya, terlalu bagus.
- Seperti artis grafiti yang tepat, Anda tahu apa yang saya maksud?

780
00:43:51,784 --> 00:43:53,518
Apa artinya "R"
membela, Ricky?

781
00:43:55,688 --> 00:43:57,355
Hei!

782
00:43:57,357 --> 00:43:59,123
Keluar dari situ!

783
00:43:59,125 --> 00:44:00,992
Ini adalah seni, kawan.
Seni yang tepat.

784
00:44:00,994 --> 00:44:02,726
Belum pernah melihat seni,
kamu muppet kecil.

785
00:44:02,728 --> 00:44:04,663
Anda tidak akan tahu seni jika ...

786
00:44:04,665 --> 00:44:06,630
Kamu tidak tahu
seni sama sekali.

787
00:44:06,632 --> 00:44:08,333
- Tidak satu pun.
- Apa?

788
00:44:08,335 --> 00:44:09,934
Hei, Trev, ini
satu untukmu, kawan.

789
00:44:09,936 --> 00:44:12,003
"Kacau ... naik."

790
00:44:12,005 --> 00:44:14,572
- Keluar dari situ, Rickson!
- Wa-hei, Mouldilocks.

791
00:44:15,710 --> 00:44:18,576
Keluar!
Sakit
tendang bokongmu, Rickson!

792
00:44:18,578 --> 00:44:19,546
Fanny.

793
00:45:06,826 --> 00:45:08,161
Lihatlah itu, Ginger.

794
00:45:12,500 --> 00:45:14,201
Lihat apa yang telah mereka lakukan
ke tempat itu.

795
00:45:31,250 --> 00:45:33,518
Kenapa mereka tidak bisa meninggalkannya
dimana itu?

796
00:45:33,520 --> 00:45:35,322
Karena itu
bukan di sana.

797
00:45:37,556 --> 00:45:39,056
Jadi?

798
00:45:39,058 --> 00:45:40,560
Anda tahu itu tidak.

799
00:45:41,962 --> 00:45:44,197
Jika kamu hidup di masa lalu,
kamu mati setiap hari.

800
00:45:46,933 --> 00:45:48,436
Apa beban omong kosong.

801

00:45:49,802 --> 00:45:52,971
Anda pikir orang-orang gila itu sudah punya
kesempatan untuk membuktikan saya salah?

802
00:45:52,973 --> 00:45:54,840
S persis
apa yang mereka punya.

803
00:45:54,842 --> 00:45:56,708
Mereka akan membutuhkanmu.

804
00:45:56,710 --> 00:45:58,875
Putramu akan
membutuhkanmu.

805
00:45:58,877 --> 00:46:00,580
Lebih sekarang
daripada yang pernah dia lakukan.

806
00:46:06,886 --> 00:46:09,756
- Jika aku masih ada ...
- Tapi kamu belum ada!

807
00:46:11,759 --> 00:46:12,659
Hanya saya.

808
00:46:14,994 --> 00:46:16,630
Sayalah orangnya
mereka telah berpaling ke.

809
00:46:18,464 --> 00:46:19,366
Saya!

810
00:46:22,136 --> 00:46:23,503
Jadi apa masalahmu?

811
00:46:24,770 --> 00:46:26,170
Aku sangat takut.

812
00:46:26,172 --> 00:46:28,109
Saya takut untuk kita semua.

813
00:46:29,643 --> 00:46:31,041
Saya takut untuk pub.

814
00:46:31,043 --> 00:46:32,480
Takut Mark itu
akan terluka.

815
00:46:33,547 --> 00:46:34,978
Itu selalu ketakutan saya.

816
00:46:34,980 --> 00:46:36,649
Dan kau tahu itu!

817
00:46:39,853 --> 00:46:42,954
Kamu bodoh jika tidak
pikir mereka sama takutnya dengan Anda.

818
00:46:42,956 --> 00:46:47,161
Tapi mereka akan mengambilnya dengan
scrote dan coba dan simpan pub kami.

819
00:46:48,328 --> 00:46:50,962
Mereka akan melakukannya tanpamu
jika mereka harus, Anda tahu.

820
00:46:50,964 --> 00:46:53,098
Tapi mereka menginginkanmu,
berdiri bersama mereka.

821
00:46:53,100 --> 00:46:55,569
Dan saya menginginkan kamu
berdiri dengan saya.

822
00:46:56,569 --> 00:46:58,335
Kamu dulu
juara rakyat.

823
00:46:58,337 --> 00:47:00,306
Anda adalah juara Markus.

824
00:47:01,174 --> 00:47:03,375
Anda adalah jagoan saya.

825
00:47:03,377 --> 00:47:05,779
Panthers tidak bisa
Panthers tanpamu.

826
00:47:06,779 --> 00:47:08,579
Kamu salah, Trevor.

827
00:47:08,581 --> 00:47:10,584
Itu satu-satunya
mereka tahu bagaimana caranya.

828
00:47:13,686 --> 00:47:14,688
Panthers.

829
00:47:15,755 --> 00:47:19,657
Dan saya berdiri di sini,
tepat di sampingmu, temanku.

830
00:47:19,659 --> 00:47:23,761
Jadi Anda mengangkat diri,
Anda membersihkan diri sendiri,

831
00:47:23,763 --> 00:47:25,665
dan kamu memimpin mereka.

832
00:47:26,433 --> 00:47:29,300
Dan Anda mengambil Markus
denganmu.

833
00:47:29,302 --> 00:47:32,770
Bulldog Bolton, berdiri
berdampingan dengan putranya.

834
00:47:32,772 --> 00:47:35,775
Dan Anda membiarkan dia tahu bahwa Anda
selalu menonton.

835
00:47:36,842 --> 00:47:38,478
Bahwa kamu selalu melihatnya.

836
00:47:39,679 --> 00:47:41,114
Bahwa kamu selalu mencintainya.

837
00:47:51,792 --> 00:47:53,458
Apa yang Anda lakukan?

838
00:47:53,460 --> 00:47:54,462
Saya m...

839
00:47:59,232 --> 00:48:00,333
Aku hanya...

840
00:48:02,435 --> 00:48:06,206
Bagaimana pahlawanku?
berubah menjadi kamu?
Eh?

841
00:48:08,976 --> 00:48:10,678
Menandai!
Putra!

842
00:48:13,714 --> 00:48:15,112
Itu bukan Popsy.

843
00:48:15,114 --> 00:48:16,815
Apa yang bukan Popsy?

844
00:48:16,817 --> 00:48:19,619
Dia tidak menghentikan Anda bergulat
bertahun-tahun yang lalu.

845
00:48:21,755 --> 00:48:22,756
Jadi siapa yang melakukannya?

846
00:48:24,824 --> 00:48:25,725
Itu aku.

847
00:48:27,094 --> 00:48:28,762
Saya mengatakan kepadanya tidak
untuk menempatkan kamu di atas ring.

848
00:48:31,965 --> 00:48:33,266
Anda belum siap.

849
00:48:34,100 --> 00:48:36,170
Saya tidak mau
melihatmu terluka.

850
00:48:39,139 --> 00:48:40,374
Yah, saya.

851
00:48:44,411 --> 00:48:47,581
Dan jauh lebih buruk daripada yang bisa dilakukan siapa pun
telah menyakitiku di atas ring.

852
00:49:13,739 --> 00:49:14,672
Belum Tandai?

853
00:49:14,674 --> 00:49:17,041
Pikir dia sudah
yang pertama di sini.

854
00:49:17,043 --> 00:49:18,875
Jangan khawatir, dia akan ada di sini.

855
00:49:18,877 --> 00:49:22,514
Benar, kita akan memulai
penilaian kebugaran fisik.

856
00:49:22,516 --> 00:49:24,349
Benar, Wilson,
garis mereka!

857
00:49:24,351 --> 00:49:26,384
Beri mereka ...
Mereka berbaris.

858
00:49:26,386 --> 00:49:30,322
Serahkan dirimu, tolong,
kepada Tuan Ziggy Barrow.

859
00:49:30,324 --> 00:49:32,523
Ziggy?
Apa singkatan Ziggy?

860
00:49:32,525 --> 00:49:36,795
Apa yang Anda inginkan,
Anda penari teritorial?

861
00:49:36,797 --> 00:49:38,596
Saya bukan teman kamu.

862
00:49:38,598 --> 00:49:41,465
Jangan mencoba
dan jadilah teman saya.

863
00:49:41,467 --> 00:49:44,034
Aku tidak menyukaimu,
dan aku bahkan tidak mengenalmu.

864
00:49:44,036 --> 00:49:48,873
Saya bukan pendeta Anda, Anda
pengakuan, atau orang kepercayaan Anda.

865
00:49:48,875 --> 00:49:49,976
Hah?

866
00:49:51,712 --> 00:49:55,012
Anda terlihat seperti David Soul
apakah dia pecandu narkoba.

867
00:49:55,014 --> 00:49:57,482
Seperti burung gereja yang kesepian dan kesepian.

868
00:49:57,484 --> 00:50:00,217
Kamu, apa yang kamu kenakan?
Lukisan anak-anak?

869
00:50:00,219 --> 00:50:03,186
Anda masih memiliki imajiner
teman, kan, huh?

870
00:50:03,188 --> 00:50:06,190
Dan bahkan dia tidak menyukaimu.
Sebab
lihat, dia memberimu potongan rambut itu.

871
00:50:06,192 --> 00:50:09,027
Anda, saya tidak tahu apa yang Anda miliki
datanglah, tetapi Anda luar biasa.

872
00:50:09,029 --> 00:50:14,099
Saya suka segala sesuatu tentang Anda.
Hanya kecantikan yang indah.

873
00:50:14,101 --> 00:50:16,433
Mesin yang diminyaki dengan baik.

874
00:50:16,435 --> 00:50:18,569
Anda, Anda mutan berukuran raksasa.

875
00:50:18,571 --> 00:50:21,038
Diciptakan
di Sellafield, ya?

876
00:50:21,040 --> 00:50:24,875
Hanya membutuhkanmu jika aku mau
seseorang untuk meninju kuda.

877
00:50:24,877 --> 00:50:26,311
Dan kau.

878
00:50:26,313 --> 00:50:28,646
Anda mengeja nama Anda
mundur di kepala Anda,

879
00:50:28,648 --> 00:50:30,415
jadi kamu pura-pura
kamu dalam.

880
00:50:30,417 --> 00:50:33,621
Anjing Anda menggigit telinga Anda
setiap malam, ya?

881
00:50:34,821 --> 00:50:36,253
Dan kau...

882
00:50:36,255 --> 00:50:39,023
Kendo Nagasaka-menyebalkan.

883
00:50:39,025 --> 00:50:41,361
Anda terlihat seperti
kentut yang dipompa.

884
00:50:44,230 --> 00:50:47,065
Aku hanya sedikit sakit
di mulut saya di sana.

885
00:50:47,067 --> 00:50:49,166
Itu hanya pernah terjadi

886
00:50:49,168 --> 00:50:51,268
ketika saya melihat
di atlet lemak.

887
00:50:51,270 --> 00:50:53,036
Apa yang dia bicarakan?

888
00:50:53,038 --> 00:50:55,206
Whoo!
Whoo!

889
00:50:55,208 --> 00:50:57,811
Tony, hai.
Di sini.

890
00:50:58,878 --> 00:51:01,545
- Oh, demi Tuhan.
- Apa yang dapat saya?

891
00:51:01,547 --> 00:51:04,215
Anda, wanita cantik fitur!

892
00:51:04,217 --> 00:51:06,485
Hei, Haggis!

893
00:51:06,487 --> 00:51:10,887
Apakah kamu tidak berbicara dengan malaikat saya seperti itu.
Saya memperhatikanmu.

894
00:51:10,889 --> 00:51:13,661
Dia, saya suka.

895
00:51:15,060 --> 00:51:17,261
Popsy Wilson!

896
00:51:17,263 --> 00:51:18,529
Wilson!

897
00:51:18,531 --> 00:51:21,302
- Aku tahu itu kamu.
- Itu aku apa?

898
00:51:22,268 --> 00:51:24,436
Para eksekutif TV
tidak menghentikan saya gulat.

899
00:51:24,438 --> 00:51:26,040
Tidak, itu kamu.

900
00:51:27,107 --> 00:51:29,139
Saya tidak aktif.
Joging.

901
00:51:29,141 --> 00:51:30,541
Lihatlah, ayah saya mengatakan kepada saya.

902
00:51:30,543 --> 00:51:33,344
Dia bilang dia memberitahumu
tidak menempatkan saya di atas ring.

903
00:51:33,346 --> 00:51:36,050
Satu-satunya tempat
Saya pernah menginginkannya.

904
00:51:37,083 --> 00:51:38,750
Kamu anjing yang kotor, Popsy!

905
00:51:38,752 --> 00:51:40,050
Whoa, whoa, whoa.

906
00:51:40,052 --> 00:51:41,485
Ayo, nak,
tenang.

907
00:51:41,487 --> 00:51:44,389
- Tenang, Nak.
Tenang.
Tenang.
- Tidak!

908
00:51:44,391 --> 00:51:46,357
Saya tidak bisa berdebat dengan ayahmu.

909
00:51:46,359 --> 00:51:48,027
Dan aku minta maaf, Mark.

910
00:51:49,029 --> 00:51:50,895
Apakah Anda semua tentang ini?

911
00:51:50,897 --> 00:51:52,065
Bagaimana bisa kamu?

912
00:51:53,266 --> 00:51:54,965
Yah, kamu akan melakukannya
buatlah untuk saya.

913
00:51:54,967 --> 00:51:56,969
- Kalian semua!
- Apa saja.

914
00:51:58,571 --> 00:52:01,473
- Mereka berencana menutup The Nelson.
- Apa?

915
00:52:01,475 --> 00:52:02,643
Pub kami.

916
00:52:03,342 --> 00:52:05,543
Mereka ingin menutup pub kami.

917
00:52:05,545 --> 00:52:07,846
- Tidak mungkin.
Mereka tidak melakukannya.
- Tidak tidak.

918
00:52:07,848 --> 00:52:09,681
Jadi kami melakukan ini,

919
00:52:09,683 --> 00:52:12,983
dan setiap sen pergi
ke "Save the Nelson Fund."

920
00:52:12,985 --> 00:52:16,221

- Tentu saja, ya.
- Kecuali penjualan es krim.

921
00:52:16,223 --> 00:52:18,523
- Tidak, apa?
- Ayolah.

922
00:52:18,525 --> 00:52:20,891
Oke, termasuk
penjualan es krim.
Maaf.

923
00:52:20,893 --> 00:52:23,328
The Ginger Storm, ya,

924
00:52:23,330 --> 00:52:26,396
harus menjadi yang terhebat
pertunjukan hidup kita.

925
00:52:26,398 --> 00:52:28,166
Ini bukan tentang melapisi
kantongmu, Wilson.

926
00:52:28,168 --> 00:52:30,601
- Baik.
- Ini tentang menyelamatkan komunitas kita.

927
00:52:30,603 --> 00:52:32,406
Karena jika pub itu pergi ...

928
00:52:33,973 --> 00:52:34,838
kita semua pergi.

929
00:52:34,840 --> 00:52:36,844
Dan kemudian kita pergi
dengan apa-apa.

930
00:52:38,145 --> 00:52:40,378
Sama sekali tidak ada.

931
00:52:40,380 --> 00:52:43,114
Bukan hanya itu
tentang penjualan tiket.

932
00:52:43,116 --> 00:52:45,116
Kita dapat...
Kami bisa menjual barang dagangan.

933
00:52:45,118 --> 00:52:49,020
Seperti T-shirt, dan lencana,
dan hal-hal seperti itu.

934
00:52:49,022 --> 00:52:51,255
Dan setiap sen bisa pergi
menuju The Nelson.

935
00:52:51,257 --> 00:52:53,157
- Ide yang hebat.
- Selamatkan Nelson!

936
00:52:53,159 --> 00:52:54,425
Selamatkan Nelson!

937
00:52:54,427 --> 00:52:57,395
Selamatkan Nelson!
Selamatkan Nelson!

938
00:52:57,397 --> 00:52:59,262
Selamatkan Nelson!
Selamatkan Nelson!

939
00:53:02,368 --> 00:53:03,469
Cukup!

940
00:53:04,638 --> 00:53:05,637
Jog ...

941
00:53:05,639 --> 00:53:07,538
- untuk The Nelson.
- Untuk Nelson!

942
00:53:07,540 --> 00:53:09,641
Cukup.
Ayolah!
Dengan saya!
Ayo pergi!

943
00:53:09,643 --> 00:53:11,744
Berlangsung.

944
00:53:12,478 --> 00:53:13,811
Tuhan yang maha kuasa!

945
00:53:13,813 --> 00:53:17,648
- Bagus, kan?
- Oh, Tuhan yang baik.

946
00:53:17,650 --> 00:53:19,918
Saya telah melihat pensiunan
berjalan lebih baik dari ini.

947
00:53:19,920 --> 00:53:21,989
Beberapa dari mereka, hampir.
Hah?
Eh?

948
00:53:24,357 --> 00:53:26,690
Ayo, Tony!
Ayo, Tony!

949
00:53:26,692 --> 00:53:28,561
Sudah selesai dilakukan dengan baik,
dilakukan dengan baik, dilakukan dengan baik.

950
00:53:29,061 --> 00:53:30,261
Kerja bagus, Dawn.

951
00:53:30,263 --> 00:53:32,931
Oh bagus.
Ayo ayo.

952
00:53:32,933 --> 00:53:35,065
Dilakukan dengan baik, dilakukan dengan baik.

953
00:53:35,067 --> 00:53:37,034
- Itu putranya.
- Kesal.

954
00:53:38,071 --> 00:53:41,137
Satu-satunya hal itu
banyak ini akan siap

955
00:53:41,139 --> 00:53:46,013
dalam tiga minggu adalah bagian lain
kue dan keripik dan kebab.

956
00:53:49,549 --> 00:53:52,518
Meniup diri sendiri,
honey bunny.

957
00:53:56,322 --> 00:53:58,121
Itu alam semesta
kencing padamu.

958
00:53:58,123 --> 00:53:59,560
Sini.
Sini.

959
00:54:02,094 --> 00:54:03,496
Ah!
Kamu...

960
00:54:04,563 --> 00:54:08,000
Maksud saya itu.
Maksud saya itu!

961
00:54:09,235 --> 00:54:11,503
Ini konyol.
Tidak bisa berlatih di bidang ini.

962
00:54:11,505 --> 00:54:13,570
Kami akan membutuhkan
beberapa penggalian yang tepat.

963
00:54:13,572 --> 00:54:16,042
Di mana aku harus sihir
itu dari, Mark?

964
00:54:19,346 --> 00:54:20,246
Fajar.

965
00:54:27,052 --> 00:54:28,386
WC pria...

966
00:54:28,388 --> 00:54:29,554
ikut denganku.

967
00:54:56,549 --> 00:54:58,581
Kita harus mendapatkannya
mereka turun sebagai permulaan.

968
00:54:58,583 --> 00:55:00,384
Benar, dimana
Apakah kamu menginginkannya?

969
00:55:00,386 --> 00:55:01,451
- Oh!
- Oh!

970
00:55:11,630 --> 00:55:12,963
Oi!

971
00:55:12,965 --> 00:55:15,166
Berapa kali
Anda perlu memberi tahu?

972
00:55:15,168 --> 00:55:17,400
Apa yang kamu bicarakan, sobat?
Kami seharusnya melakukan ini.

973
00:55:17,402 --> 00:55:20,070
Tidak percaya kita?
Tanyakan pada temanmu.
Mereka semua ada di sana.

974
00:55:20,072 --> 00:55:21,905
Tanya mereka, mereka akan
memberitahumu, kamu div.

975
00:55:21,907 --> 00:55:24,608
- Aku akan melakukannya, kamu sedikit wazzock.
- Terserah, kakek.

976
00:55:24,610 --> 00:55:26,712
Tidak tidak tidak tidak.

977
00:55:32,085 --> 00:55:34,150
Oi, Anda Judas Priests.

978
00:55:34,152 --> 00:55:36,186
Oi, kamu bisa menaruh cat itu
bawah, Anda sekelompok pengkhianat.

979
00:55:36,188 --> 00:55:38,956
Aku akan membakar tempat ini, kamu banyak.
Wayne, ayo pergi sekarang.

980

00:55:38,958 --> 00:55:40,925
Tidak, tidak, tidak, tidak, dia ...
dia tidak perlu pergi.

981
00:55:40,927 --> 00:55:43,059
- Kamu apa?
- Dia bilang dia tidak perlu ikut denganmu.

982
00:55:43,061 --> 00:55:46,797
Mereka telah melihat cahaya, Rickson.
Mereka naik dengan Panthers sekarang.

983
00:55:46,799 --> 00:55:48,666
Naik dengan Panthers?

984
00:55:48,668 --> 00:55:50,634
Kedengarannya seperti band bender.

985
00:55:50,636 --> 00:55:51,838
Jangan tersinggung, Dawn.

986
00:55:52,971 --> 00:55:53,973
Tidak ada yang diambil.

987
00:55:59,545 --> 00:56:00,844
Ini sekuel Anda, sobat.

988
00:56:00,846 --> 00:56:02,545
- Aku butuh sepeda.
Saya butuh...
- Berjalan.

989
00:56:02,547 --> 00:56:04,882
Coba dan Houdini jalanmu
keluar dari itu.

990
00:56:04,884 --> 00:56:07,985
- Bisakah saya membelikan saya sepeda?
Saya bersepeda?
- Berjalan!
Berjalan!

991
00:56:07,987 --> 00:56:09,454
Itu yang terakhir
Dawn dia akan lihat.

992
00:56:09,456 --> 00:56:11,755
Mendengarkan.
Aku akan membiarkanmu pergi sekarang.
Baiklah?

993
00:56:11,757 --> 00:56:14,958
Jika aku harus mengganggumu lagi,
Saya akan Boston menjejalkan pantat Anda.

994
00:56:14,960 --> 00:56:17,061
- Baiklah.
- Selamat tinggal, Rickson.

995
00:56:17,063 --> 00:56:18,929
Sedikit lagi, sobat.

996
00:56:18,931 --> 00:56:21,601
- Anda semua mati, bung!
- Sampai jumpa, Ricky.

997
00:56:22,469 --> 00:56:24,168
"D-E" ...

998
00:56:28,174 --> 00:56:30,541
Oh, tidak, tidak, tidak.

999
00:56:30,543 --> 00:56:32,913
Tolong bantu aku.

1000
00:56:35,514 --> 00:56:37,014
Kamu merusak kita '99.

1001
00:56:37,016 --> 00:56:39,416
- Fannies.
- Anda dapat membayar untuk ini, Rickson!

1002
00:56:40,520 --> 00:56:41,985
Anda tosser.

1003
00:56:41,987 --> 00:56:43,954
Lihat itu.

1004
00:56:43,956 --> 00:56:46,627
- Astaga!
- Jangan khawatir.
Ayolah.

1005
00:56:59,306 --> 00:57:00,737
Apa ini?

1006
00:57:00,739 --> 00:57:02,072
Kamu tahu
apa itu.

1007
00:57:02,074 --> 00:57:05,378
Baiklah.
Untuk apa itu?
Manjakan saya.

1008
00:57:06,413 --> 00:57:08,846
Anda mendapatkan semacam tendangan
dari ini, bukan?

1009
00:57:08,848 --> 00:57:09,850
Eh

1010
00:57:11,150 --> 00:57:14,052
Margaret dan saya membeli
Nelson untuk Mark.

1011
00:57:14,054 --> 00:57:17,755
- Terus lanjutkan.
- Yah, bukankah itu manis.

1012
00:57:17,757 --> 00:57:19,023
Ayolah, Paul.

1013
00:57:19,025 --> 00:57:20,391
Mari kita
hal ini selesai.

1014
00:57:20,393 --> 00:57:23,994
Anda tidak dapat membeli pub karena
Anda bekerja untuk tempat pembuatan bir.

1015
00:57:23,996 --> 00:57:27,331
Itu bertentangan dengan protokol,
kamu tahu itu.

1016
00:57:27,333 --> 00:57:28,599
Maka saya akan mengundurkan diri.

1017
00:57:28,601 --> 00:57:30,671
Yah, aku butuh itu
secara tertulis.

1018
00:57:33,139 --> 00:57:37,340
Astaga, kamu baik-baik saja
disiapkan hari ini, bukan?

1019
00:57:37,342 --> 00:57:39,043
Terima kasih, Trevor.

1020
00:57:39,045 --> 00:57:40,878
Jadi kami membeli
Nelson,

1021
00:57:40,880 --> 00:57:42,782
dan kemudian saya
dan kamu selesai.

1022
00:57:44,985 --> 00:57:45,886
Iya nih.

1023
00:57:47,152 --> 00:57:48,187
Ya, benar.

1024
00:57:49,255 --> 00:57:52,926
Tapi tidak, Anda tidak membeli
Nelson.

1025
00:57:53,793 --> 00:57:57,462
Anda lihat, ini cek
adalah untuk 110 ribu.

1026
00:57:57,464 --> 00:57:59,730
- Ini harga yang diminta.
- Iya nih.

1027
00:57:59,732 --> 00:58:01,632
Tapi tawaran Bowers ...

1028
00:58:01,634 --> 00:58:06,637
adalah 137.500 poundsterling Inggris.

1029
00:58:06,639 --> 00:58:09,172
Maafkan aku
untuk menjadi dugaan,

1030
00:58:09,174 --> 00:58:11,241
tapi saya bersandar
terhadap fakta

1031
00:58:11,243 --> 00:58:15,981
Anda belum mendapatkan 30 ribu dolar lagi
disekresikan tentang orangmu hari ini?

1032
00:58:17,083 --> 00:58:17,984
Iya nih?

1033
00:58:19,652 --> 00:58:21,855
Anda lihat, ini ...

1034
00:58:23,223 --> 00:58:25,025
tidak cukup.

1035
00:58:26,292 --> 00:58:27,460
Malu.

1036
00:58:29,328 --> 00:58:33,965
Sudah kubilang aku tidak akan membiarkan seseorang
seperti Anda menghalangi jalan saya, Trevor.

1037
00:58:33,967 --> 00:58:37,170
Dan aku benar-benar mengartikannya.

1038
00:58:38,904 --> 00:58:41,107
- Itu semuanya?
- Kamu...

1039
00:58:55,020 --> 00:58:57,353
- Jadi, Anda mendapat Glenn?
- Mm-hmm.

1040
00:58:57,355 --> 00:58:58,790
- Pipi yang manis?
- Ya.

1041
00:58:58,792 --> 00:59:00,791
Ya, Lara membiarkan dia melakukannya.

1042
00:59:00,793 --> 00:59:01,925
- Ya?
- Ya.

1043
00:59:01,927 --> 00:59:03,694
- Ya, benar.
- Itu hebat.

1044
00:59:06,431 --> 00:59:07,697
Baiklah, Ayah?

1045
00:59:07,699 --> 00:59:09,366
Apa yang kamu lakukan di sini, Mark?

1046
00:59:09,368 --> 00:59:10,500
Trevor.

1047
00:59:10,502 --> 00:59:13,938
Apa, tidak bisakah aku ... tidak bisa aku kunjungi
saya ibu dan ayah lagi?

1048
00:59:13,940 --> 00:59:15,639
Saya pikir Anda mungkin
suka minum bir.

1049
00:59:15,641 --> 00:59:17,708
Dimana?
Saya dilarang
dari tempatmu.

1050
00:59:17,710 --> 00:59:21,311
Ya, baiklah, sebagai tuan tanah,
Saya membebaskan Anda.

1051
00:59:21,313 --> 00:59:23,246
Anda tahu, kami sudah, uh ...

1052
00:59:23,248 --> 00:59:27,184
kami punya rencana untuk menyimpan
pub, dan kami membutuhkanmu, Ayah.

1053
00:59:27,186 --> 00:59:30,523
Tidak ada yang menyelamatkan The Nelson.
Peterson membuat pikirannya naik.

1054
00:59:32,090 --> 00:59:34,759
Saat itu.
Yah, dengarkan
untuk apa yang dikatakan putra Anda.

1055
00:59:34,761 --> 00:59:38,031
Saya tidak perlu mendengarkan!
Aku tahu apa rencananya.

1056
00:59:38,831 --> 00:59:40,264
Mereka semua benar-benar gila.

1057
00:59:40,266 --> 00:59:42,199
Anda ingin menghentikannya bergulat
sama seperti yang saya lakukan.

1058
00:59:42,201 --> 00:59:43,666
Ya, baiklah,
perbedaannya sekarang, Trevor,

1059
00:59:43,668 --> 00:59:46,471
adalah bahwa kita akan lebih khawatir
kamu terluka daripada Mark.

1060
00:59:46,473 --> 00:59:48,105
Tidak apa-apa, Bu.
Saya tidak akan memohon padanya.

1061
00:59:48,107 --> 00:59:50,907
Saya bukan anak kecil lagi.

1062
00:59:50,909 --> 00:59:52,511
Dan kamu bukan pria itu
Aku pikir kamu adalah.

1063
00:59:53,980 --> 00:59:56,246
Anda berdiri di bangunnya Ginger,
dan Anda memberi tahu semua orang

1064
00:59:56,248 --> 00:59:59,183
bahwa dia memberi saya segalanya
seorang ayah harus memberi.

1065
00:59:59,185 --> 01:00:00,817
Semua yang tidak kamu miliki
memberi saya.

1066
01:00:00,819 --> 01:00:05,088
Dan kemudian Anda mengangkat gelas ke kami
teman mati, dan Anda minum untuk itu.

1067
01:00:05,090 --> 01:00:06,891
Anda tahu berapa banyak
dia berarti bagiku.

1068
01:00:06,893 --> 01:00:09,259
Anda tahu, dan sekarang dia pergi ...

1069
01:00:09,261 --> 01:00:11,628
dan kamu masih tidak bisa menerima
tongkatnya, bisakah?

1070
01:00:11,630 --> 01:00:14,232
Apakah kamu tahu?
Terkadang
Saya berharap Ginger adalah ayah saya.

1071
01:00:14,234 --> 01:00:15,534
Jangan tersinggung, Bu.

1072
01:00:16,935 --> 01:00:18,337
Ayo pergi.

1073
01:00:19,672 --> 01:00:22,208
- Kemana kamu pergi?
- Untuk gelas bir.

1074
01:00:26,212 --> 01:00:27,478
Yesus

1075
01:00:27,480 --> 01:00:29,248
ΓÖ¬ Apa yang Anda ketahui ΓÖ¬

1076
01:00:30,715 --> 01:00:32,252
Γ ¬ ¬ Apa yang Anda rasakan Γ ¬

1077
01:00:33,219 --> 01:00:36,020
ΓÖ¬ Apa yang Anda berikan ΓÖ¬

1078
01:00:36,022 --> 01:00:38,922
ΓÖ¬ Ketika hatimu
kosong?
ΓÖ¬

1079
01:00:38,924 --> 01:00:40,426
ΓÖ¬ Apa yang Anda lihat ΓÖ¬

1080
01:00:41,560 --> 01:00:43,229
ΓÖ¬ Tidak ada yang nyata ΓÖ¬

1081
01:00:44,464 --> 01:00:46,199
ΓÖ¬ Bagaimana kamu bisa hidup ΓÖ¬

1082
01:00:47,232 --> 01:00:50,168
ΓÖ¬ Ketika hatimu
kosong?
ΓÖ¬

1083
01:00:50,170 --> 01:00:53,337
ΓΓ¬ Dan rumput tampak
lebih hijau di sana Γ ¬

1084
01:00:53,339 --> 01:00:57,043
ΓΓ¬ Orang-orang berhenti,
mereka berhenti dan menatapmu ΓÖ¬

1085
01:00:58,277 --> 01:01:00,313
ΓΓ¬ Dan lihat benar melalui Γ ¬

1086
01:01:01,581 --> 01:01:04,447
ΓÖ¬ Dan apa yang akan Anda berikan
hanya untuk satu malam ΓÖ¬

1087
01:01:04,449 --> 01:01:08,953
Γ ¬ Tampilkan semua yang Anda miliki
beberapa bertarung dalam dirimu Γ ¬

1088
01:01:08,955 --> 01:01:11,788
ΓΓ¬ Pertarungan itu
masih di dalam kamu ΓÖ¬

1089
01:01:11,790 --> 01:01:14,958
ΓÖ¬ Mari kembali Γ ¬ ¬

1090
01:01:14,960 --> 01:01:17,494
ΓÖ¬ Untuk permulaan ΓÖ¬

1091
01:01:17,496 --> 01:01:20,098
ΓÖ¬ Mari kembali Γ ¬ ¬

1092
01:01:20,100 --> 01:01:23,000
Γ ¬ ¬ Saat kami menang Γ ¬

1093
01:01:23,002 --> 01:01:25,536
ΓÖ¬ Apakah ada kesempatan ... ΓÖ¬

1094
01:01:25,538 --> 01:01:28,237
- Oh.

- ΓÖ¬ Kesempatan untuk memulai kembali?
ΓÖ¬ΓÖ¬

1095
01:01:28,239 --> 01:01:30,306
Kami semua rooting
untukmu, Mark.

1096
01:01:30,308 --> 01:01:32,278
Maksudku, kita rooting
untuk kita semua.

1097
01:01:33,413 --> 01:01:34,481
Terima kasih, Dawn.

1098
01:01:35,480 --> 01:01:36,649
Itu sangat berarti.

1099
01:01:39,685 --> 01:01:40,953
Ayolah.

1100
01:01:51,596 --> 01:01:53,065
Apa yang sedang terjadi?

1101
01:01:58,304 --> 01:02:00,540
Anda harus ada di sini
untuk Ginger Storm.

1102
01:02:04,543 --> 01:02:07,844
Saya pikir, jika kita mau
lakukan ini, kita semua masuk.

1103
01:02:07,846 --> 01:02:09,515
Tidak ada tahanan.

1104
01:02:13,920 --> 01:02:15,353
Teruskan, Mark.

1105
01:02:15,355 --> 01:02:18,324
Jika kamu masih menginginkanku
untuk memimpin kru beraneka ragam ini ...

1106
01:02:20,159 --> 01:02:22,058
itu akan menjadi suatu kehormatan.

1107
01:02:22,060 --> 01:02:23,726
Masa lampau, Bulldog?

1108
01:02:23,728 --> 01:02:25,929
Jaman dulu, Gladiator.

1109
01:02:25,931 --> 01:02:28,098
Tidak ada kencing, pikiran.

1110
01:02:28,100 --> 01:02:30,400
Kami melakukan ini dengan benar.

1111
01:02:30,402 --> 01:02:33,603
Kami berlatih keras.
Ini tidak akan mudah.

1112
01:02:33,605 --> 01:02:37,141
Kami mencoba memutar jam
kembali hampir 30 tahun berdarah.

1113
01:02:37,143 --> 01:02:39,342
Jadi tidak ada setengah-arsed
omong kosong, kan?

1114
01:02:39,344 --> 01:02:40,279
Kanan.

1115
01:02:43,915 --> 01:02:45,184
Anak Bulldog.

1116
01:02:47,453 --> 01:02:49,820
- Waktumu sudah tiba, sobat.
- Lanjutkan, lakukanlah, Nak.

1117
01:02:49,822 --> 01:02:52,855
- Pergi dan dapatkan beberapa.
- Dapatkan di sana, Nak.
Berlangsung.

1118
01:02:52,857 --> 01:02:54,190
Ini dia, Mark.

1119
01:02:54,192 --> 01:02:56,161
Begini caranya
seharusnya selalu begitu.

1120
01:03:01,967 --> 01:03:03,469
Lakukanlah, Mark.

1121
01:03:09,475 --> 01:03:12,712
Ayolah!

1122
01:03:16,315 --> 01:03:17,181
Ayolah!

1123
01:03:17,183 --> 01:03:19,418
- Kamu siap untuk ini?
- Apakah kamu...

1124
01:03:20,018 --> 01:03:21,384
siap untuk ini?

1125
01:03:21,386 --> 01:03:23,920
Ooh, itu sudah siap.

1126
01:03:23,922 --> 01:03:25,188
Teruskan, Mark!

1127
01:03:25,190 --> 01:03:26,389
Ayo, tangkap dia, Mark!

1128
01:03:26,391 --> 01:03:28,692
Campur gerakan Anda.
dia mulai ...

1129
01:03:28,694 --> 01:03:30,029
Saya menyayangimu nak.

1130
01:03:31,130 --> 01:03:33,496
Eh?

1131
01:03:34,667 --> 01:03:37,134
Saya punya
sedikit berita untuk Anda.

1132
01:03:37,136 --> 01:03:39,503
Kelihatannya
bahwa reuni Anda

1133
01:03:39,505 --> 01:03:43,276
telah mengumpulkan minat
dari seberang lautan.

1134
01:03:43,842 --> 01:03:44,907
Berarti?

1135
01:03:44,909 --> 01:03:47,645
Artinya, Anda seperti
terkenal dan itu.

1136
01:03:47,647 --> 01:03:50,447
- Seperti orang terkenal yang terkenal.
- Kamu di mana-mana.
Lihat ini.

1137
01:03:50,449 --> 01:03:52,181
Lihatlah berapa banyak
pengikut Anda tiba di sini.

1138
01:03:54,219 --> 01:03:56,052
- Benarkah itu aku?
- Oh itu...

1139
01:03:56,054 --> 01:03:57,587
Anda sudah selesai
tiga juta tampilan.

1140
01:03:57,589 --> 01:03:58,889
Anda memiliki ribuan
suka di Australia.

1141
01:03:58,891 --> 01:04:00,224
Pergi sat-digital.

1142
01:04:02,561 --> 01:04:04,563
Jadi, um ...

1143
01:04:06,699 --> 01:04:08,232
Apa yang menangkap?

1144
01:04:08,234 --> 01:04:10,270
Kapan ini
semua akan salah?

1145
01:04:11,703 --> 01:04:13,904
Tidak ada tangkapan, Dawn.

1146
01:04:13,906 --> 01:04:15,739
Terlepas darimu,
tentu saja.

1147
01:04:17,710 --> 01:04:20,976
Γ ¬ Sebuah keluarga kerajaan baru,
seorang bangsawan liar ΓÖ¬

1148
01:04:20,978 --> 01:04:22,880
ΓÖ¬ Kami adalah keluarga ΓÖ¬

1149
01:04:26,052 --> 01:04:27,817
Anda melihat kejatuhan?
Anda melihat ...

1150
01:04:29,554 --> 01:04:33,023
Lihat itu.
Itu buatan sendiri.
Itu buatan sendiri, itu.

1151
01:04:33,025 --> 01:04:35,893
Fajar!
Iya nih!
Panas dari pers.

1152
01:04:35,895 --> 01:04:37,962
Aduh!
Aduh!
Aduh!

1153
01:04:41,933 --> 01:04:43,400
Iya nih!

1154
01:04:43,402 --> 01:04:46,206
- Mendapatkan.
Ya, itu dia.
- Belok saya.

1155
01:04:47,239 --> 01:04:50,342
- Mudah!
Mudah!
Mudah!
- Ya, ya, saya.

1156
01:04:51,810 --> 01:04:53,143
Saat esensi.

1157
01:04:54,913 --> 01:04:56,512

Oh!
Bungkam.

1158
01:04:56,514 --> 01:04:59,717
Bukan kata-kata berdarah, kamu jessie besar.
Kamu akan baik-baik saja.

1159
01:04:59,719 --> 01:05:02,186
Dan saya tahu kita tidak
setampan kita dulu,

1160
01:05:02,188 --> 01:05:05,489
tapi kami akan memberikannya
baik-baik saja.

1161
01:05:05,491 --> 01:05:08,261
Tapi satu di antara kita punya
untuk mempelajari sesuatu yang baru.

1162
01:05:09,027 --> 01:05:10,494
Kami membutuhkan seorang Bob Dylan.

1163
01:05:13,699 --> 01:05:14,998
Apa itu Bob Dylan, Ayah?

1164
01:05:15,000 --> 01:05:16,668
Ini penjahat, Mark.

1165
01:05:17,335 --> 01:05:19,335
Setiap cerita membutuhkan satu.

1166
01:05:19,337 --> 01:05:22,271
Anda semua tahu itu,
dan begitu juga kerumunan.

1167
01:05:22,273 --> 01:05:24,507
Kami membutuhkan seseorang
untuk memainkan pria jahat itu.

1168
01:05:24,509 --> 01:05:26,878
- Atau cewek.
- Aku mungkin jahat, Trevor,

1169
01:05:26,880 --> 01:05:28,145
tapi saya tidak
hal buruk semacam itu.

1170
01:05:28,147 --> 01:05:29,712
Saya sudah pirang
rambut dan mata biru.

1171
01:05:29,714 --> 01:05:32,983
Saya memakai emas.
Saya m
personifikasi kebaikan.

1172
01:05:32,985 --> 01:05:36,387
Tony, Anda mungkin telah diangkut
di sini di sayap malaikat,

1173
01:05:36,389 --> 01:05:40,456
tetapi itu tidak mengubah fakta
agar benda ini bekerja,

1174
01:05:40,458 --> 01:05:42,259
seseorang harus menjadi buruk.

1175
01:05:42,261 --> 01:05:43,893
- Jolly Roger.
- Mengerti.

1176
01:05:43,895 --> 01:05:47,630
- Pangeran Kegelapan, Ass Vader.
- Paus John Brawl II.

1177
01:05:47,632 --> 01:05:49,266
- Backstreet Bandit.
- Terkunci.

1178
01:05:49,268 --> 01:05:50,833
- Busty Malone?
- Knuckles Nicholson.

1179
01:05:50,835 --> 01:05:53,369
- Turnbuckle Tommy Turgoose.
- Dia meninggal.

1180
01:05:53,371 --> 01:05:56,139
- Bagaimana denganmu?
- Ya
Ya.

1181
01:05:56,141 --> 01:05:58,241
Saya?
Lupakan.

1182
01:05:58,243 --> 01:06:00,242
Bulldog
tidak akan menjadi buruk.

1183
01:06:00,244 --> 01:06:02,179
Tidak juga
mitra tag-nya.

1184
01:06:02,181 --> 01:06:03,447
Anda tidak punya peluang.

1185
01:06:03,449 --> 01:06:05,382
Kita punya
jaket bomber mengkilap,

1186
01:06:05,384 --> 01:06:08,351
dengan kartun bulldog lakukan
posenya dan segalanya.

1187
01:06:08,353 --> 01:06:09,822
Ada satu.

1188
01:06:13,092 --> 01:06:14,494
Lesley Beck.

1189
01:06:15,460 --> 01:06:17,460
- Apakah kamu dari kepalamu?
- Tidak.

1190
01:06:17,462 --> 01:06:19,829
Kapan terakhir kali
kami melihat Lesley Beck?

1191
01:06:19,831 --> 01:06:22,132
Dia menjadi gila ketika kami tiba
diambil dari udara.

1192
01:06:22,134 --> 01:06:24,434
Apa maksudmu, "pergi"?
Dia selalu marah.

1193
01:06:24,436 --> 01:06:26,003
Ingat ketika
dia memakan pelacur itu

1194
01:06:26,005 --> 01:06:28,771
- Dan batuk bola rambut di seluruh Rollerball Rocco?
- Rocco, aye.

1195
01:06:28,773 --> 01:06:31,608
- Kerupuk.
- Ya, omong kosong ke pelacur badger.

1196
01:06:31,610 --> 01:06:34,645
Apakah kamu ingat ketika dia membawa
bahwa kuda Shetland ke dalam ring

1197
01:06:34,647 --> 01:06:36,713
dan menekannya saja
membuat anak-anak kesal?

1198
01:06:36,715 --> 01:06:37,780
Habis.

1199
01:06:37,782 --> 01:06:39,416
Apakah dia bahkan
masih hidup?

1200
01:06:39,418 --> 01:06:41,217
Oh ya,
dia hidup baik-baik saja.

1201
01:06:41,219 --> 01:06:42,820
Bahkan kematian
tidak bisa mengambil yang satu itu.

1202
01:06:42,822 --> 01:06:44,891
Yah, hanya ada
salah satu cara untuk mencari tahu.

1203
01:06:47,560 --> 01:06:50,126
Oh, kamu tidak boleh serius.

1204
01:06:50,128 --> 01:06:52,161
Dia akan memakanku
untuk makan malamnya.

1205
01:06:52,163 --> 01:06:54,398
Trevor, saya punya
promosi untuk dilakukan.

1206
01:06:54,400 --> 01:06:58,235
- Kita harus keluar dan ...
- Ini acaramu, kamu pergi.

1207
01:07:00,038 --> 01:07:01,907
- Ya
- Apa yang dia katakan.

1208
01:07:03,074 --> 01:07:06,177
Kanan.
Sangat baik.

1209
01:07:06,179 --> 01:07:10,313
Lalu aku akan melemparkan diriku ke atas
granat untuk menyelamatkan batalion ini.

1210
01:07:10,315 --> 01:07:12,551
Tapi aku ingin
perlindungan dekat.

1211
01:07:13,619 --> 01:07:17,420
saya tidak percaya

kamu, Cliff Morris.

1212
01:07:17,422 --> 01:07:18,924
Itu yang kamu lakukan,
bukan?

1213
01:07:20,525 --> 01:07:23,828
Yah, "A," aku tidak akan mendapatkan milikku
sleek Jag ke pertanian itu,

1214
01:07:23,830 --> 01:07:26,462
dan dua, saya sudah akan
melindungi orang lain.

1215
01:07:26,464 --> 01:07:27,697
Kamu tidak tahu
ketika saya pergi.

1216
01:07:27,699 --> 01:07:29,132
- Kamu pergi besok.
- Tepat sekali.

1217
01:07:29,134 --> 01:07:32,268
Dan aku akan sangat melindungi
orang lain besok.

1218
01:07:32,270 --> 01:07:33,805
Sepanjang hari.

1219
01:07:36,040 --> 01:07:38,340
Rickson menempatkan
lekas di van kami, Wilson.

1220
01:07:38,342 --> 01:07:39,442
Itu ada padamu.

1221
01:07:39,444 --> 01:07:41,811
Dan Anda dapat mengganti '99 kami.

1222
01:07:41,813 --> 01:07:44,248
- Saya tidak meminta ini.
- Kami juga tidak.

1223
01:07:44,250 --> 01:07:48,050
Mengemudi ke Yorkshire Moor
ke peternakan babi psikopat.

1224
01:07:48,052 --> 01:07:50,520
Saya tidak tahan babi.

1225
01:07:50,522 --> 01:07:54,626
Aku benci mereka.
Dengan milik mereka
moncong dan trotters.

1226
01:07:56,295 --> 01:07:57,797
Mereka sangat oinky.

1227
01:07:58,897 --> 01:08:00,163
Oinky?

1228
01:08:00,165 --> 01:08:01,801
Ya, oinky!

1229
01:08:12,076 --> 01:08:14,177
Itu dia.
Beck Farm.

1230
01:08:14,179 --> 01:08:15,813
Oh, tidak bisakah kita kembali?

1231
01:08:15,815 --> 01:08:18,982
Maksudku, rumah itu
cukup menakutkan.

1232
01:08:18,984 --> 01:08:20,650
Kita sudah sampai sejauh ini.

1233
01:08:20,652 --> 01:08:23,019
Kami membutuhkannya, Popsy.
Trevor benar.

1234
01:08:23,021 --> 01:08:25,354
Tidak bisakah salah satu dari kalian menjadi buruk?
Silahkan?

1235
01:08:25,356 --> 01:08:28,324
Hanya untuk satu malam,
jadilah penjahatnya?

1236
01:08:28,326 --> 01:08:30,159
Buka saja gerbangnya.

1237
01:08:30,161 --> 01:08:33,930
Bagaimana kalau kamu membuka pintu gerbang
dan saya akan menyetir vannya?

1238
01:08:33,932 --> 01:08:37,100
Tidak ada, saya ulangi, tidak ada
mengendarai van es krim ini

1239
01:08:37,102 --> 01:08:38,568
kecuali saya atau saya saudara.

1240
01:08:38,570 --> 01:08:40,336
Sekarang keluarlah
dan buka gerbang itu.

1241
01:08:40,338 --> 01:08:42,574
Atau kami akan mengusirmu
dan meninggalkanmu di sini?

1242
01:08:43,375 --> 01:08:44,576
Baiklah.

1243
01:08:47,914 --> 01:08:50,213
Ya Tuhan.
Kaki berdarah.

1244
01:08:55,454 --> 01:08:56,722
Berdarah cepat!

1245
01:09:01,127 --> 01:09:03,730
Tentu saja.
Seru yang menyeramkan.

1246
01:09:08,834 --> 01:09:10,770
Ayolah.
Percepat.

1247
01:09:17,409 --> 01:09:19,379
Tunggu tunggu.
Tunggu!

1248
01:09:24,150 --> 01:09:25,282
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi.

1249
01:09:26,718 --> 01:09:29,989
Ya, sangat lucu.
Hentikan saja vannya.
Demi Kristus!

1250
01:09:31,456 --> 01:09:33,090
Ayo, lagi.
Sekali lagi, lagi, lagi.

1251
01:09:34,125 --> 01:09:35,792
Oh, dia tidak senang.

1252
01:09:35,794 --> 01:09:37,793
Dia berlari seperti bebek.

1253
01:09:37,795 --> 01:09:39,664
Ayolah, kamu Smurf.

1254
01:09:40,833 --> 01:09:42,098
Tunggu saja.

1255
01:09:43,768 --> 01:09:46,004
Sepasang Dixons.
Ayolah.

1256
01:09:47,306 --> 01:09:50,109
- Ayolah, Pops.
- Jangan terlalu lembut.
Masuk.

1257
01:09:51,710 --> 01:09:52,811
Lucu.

1258
01:09:53,812 --> 01:09:55,114
Menutup jendela.

1259
01:09:58,517 --> 01:10:01,016
- Sangat dewasa.
- Diam.

1260
01:10:01,018 --> 01:10:03,522
Apa beberapa kartu
Dixon Brothers adalah.

1261
01:10:07,325 --> 01:10:09,559
- Hidupkan kembali.
- Kenapa?

1262
01:10:09,561 --> 01:10:12,229
Karena itu menyarankan
itu mungkin ide yang bagus.

1263
01:10:12,231 --> 01:10:13,829
Bertingkah.
Kami tidak masuk tanpa izin.

1264
01:10:13,831 --> 01:10:15,998
Oh apa?
Dia mengirimmu
undangan yang wangi, kan?

1265
01:10:16,000 --> 01:10:18,734
- Lihat, kamu.
Kami di sini karena ...
- Aku tahu kenapa kita di sini!

1266
01:10:18,736 --> 01:10:21,037
Dan saya hanya berharap ...

1267
01:10:21,039 --> 01:10:22,706
Yesus, Mary, Joseph!

1268
01:10:22,708 --> 01:10:25,841
- Apa itu tadi?
- Babi.
Kami sudah memukul babi brengsek!

1269
01:10:35,487 --> 01:10:37,487
Tenang!
Tenang aja!

1270
01:10:43,395 --> 01:10:45,994
Hentikan!
Hentikan!
Hentikan!

1271

01:10:51,137 --> 01:10:52,205
Kamu.

1272
01:10:53,304 --> 01:10:55,508
Anda di van es krim.

1273
01:10:56,241 --> 01:11:00,010
Anda berutang budi padaku.

1274
01:11:00,012 --> 01:11:01,577
Apakah kamu pikir mereka akan
baiklah, Ayah?

1275
01:11:01,579 --> 01:11:03,380
Mereka akan baik-baik saja, Nak.

1276
01:11:03,382 --> 01:11:05,683
Mereka Dixon Brothers
mungkin raksasa yang lembut,

1277
01:11:05,685 --> 01:11:07,219
tetapi mereka akan memiliki punggung Popsy.

1278
01:11:08,454 --> 01:11:10,089
Aku harap kamu benar, Ayah.

1279
01:11:11,824 --> 01:11:14,824
- Ya Tuhan.
- Apa itu?

1280
01:11:14,826 --> 01:11:16,795
- Mereka telah membunuh tembaga.
- Apa?

1281
01:11:39,918 --> 01:11:41,187
Dua buah gula.

1282
01:11:42,187 --> 01:11:43,255
Satu.

1283
01:11:44,088 --> 01:11:46,155
Tidak ada yang satu itu.

1284
01:11:46,157 --> 01:11:49,926
Terima kasih, Tn. Beck.
Dan maaf tentang ...
kamu tahu.

1285
01:11:49,928 --> 01:11:52,462
Itu hanya ... Hanya saja
datang entah dari mana.

1286
01:11:52,464 --> 01:11:54,163
Ya, kami minta maaf
tentang itu.

1287
01:11:54,165 --> 01:11:57,266
Tidak."
Atau "itu."

1288
01:11:57,268 --> 01:11:58,838
Dia.

1289
01:12:00,138 --> 01:12:01,239
Belinda.

1290
01:12:02,441 --> 01:12:04,176
Seekor induk yang cantik.

1291
01:12:05,444 --> 01:12:07,211
Tidak ada prizewinner,

1292
01:12:07,213 --> 01:12:11,150
tetapi orang-orang cantik itu
telah menyusui beberapa.

1293
01:12:15,087 --> 01:12:18,453
Saya harap saya benar dalam berpikir
Anda tidak berkendara di sini

1294
01:12:18,455 --> 01:12:21,957
semua tujuan
untuk membunuh seekor babi?

1295
01:12:21,959 --> 01:12:23,094
- Tidak.
- Tidak tidak.

1296
01:12:25,063 --> 01:12:27,165
Jadi kenapa kamu di sini?

1297
01:12:30,901 --> 01:12:32,135
Baik...

1298
01:12:38,142 --> 01:12:40,476
Tunggu sebentar, Dawn.
Lihat aku ruang pribadi.

1299
01:12:40,478 --> 01:12:42,011
Jurang.
Hanya...

1300
01:12:42,013 --> 01:12:44,616
Saya mencoba untuk,
tapi sesuatu akan memberi.

1301
01:12:45,950 --> 01:12:48,020
Ini akan pergi.
Tunggu sebentar, ya?

1302
01:12:51,490 --> 01:12:52,592
Boo!

1303
01:13:04,904 --> 01:13:05,937
Lesley Beck.

1304
01:13:06,804 --> 01:13:08,572
- Saya Mark ...
- Mark Bolton.

1305
01:13:08,574 --> 01:13:10,939
Kami bertemu, pemuda, berkali-kali.

1306
01:13:10,941 --> 01:13:14,010
Ya tinggi,
terakhir kali aku melihatmu.

1307
01:13:14,012 --> 01:13:18,148
Selalu mencoba untuk bergerak
dilihat oleh ayahmu di sana.

1308
01:13:18,150 --> 01:13:22,088
Cukup benar bersarang sendiri
dengan kuat di bawah sayap Ginger.

1309
01:13:23,521 --> 01:13:25,023
Dia melihatmu.

1310
01:13:27,426 --> 01:13:28,625
Dia orang baik.

1311
01:13:28,627 --> 01:13:30,763
Tuhan mengistirahatkan jiwanya.

1312
01:13:32,297 --> 01:13:33,729
Apakah itu asli?

1313
01:13:33,731 --> 01:13:37,636
Ya.
Hanya pernah
punya satu.

1314
01:13:41,839 --> 01:13:44,541
Disaksikan
40 tahun teror,

1315
01:13:44,543 --> 01:13:46,576
melalui mata ikan ini.

1316
01:13:52,151 --> 01:13:53,449
Boo!

1317
01:13:53,451 --> 01:13:56,952
Sekitar 27 pub seminggu
sedang mendekati Inggris,

1318
01:13:56,954 --> 01:13:59,255
dengan jumlah itu akan meningkat.

1319
01:13:59,257 --> 01:14:01,724
Namun, beberapa tidak akan pergi
tanpa perlawanan.

1320
01:14:01,726 --> 01:14:05,362
Cukup harfiah dalam kasus The
Setengah Nelson di West Yorkshire.

1321
01:14:05,364 --> 01:14:07,864
Sekelompok mantan pegulat
dikenal sebagai Panthers

1322
01:14:07,866 --> 01:14:09,599
sedang pementasan
sebuah battle royale

1323
01:14:09,601 --> 01:14:13,135
dalam upaya untuk menyelamatkan mereka
pub dari dihancurkan.

1324
01:14:13,137 --> 01:14:16,006
Sebuah video yang memperlihatkan Panthers
membersihkan gerakan mereka

1325
01:14:16,008 --> 01:14:18,742
untuk "Dapatkan Grapple On"
telah menjadi viral.

1326
01:14:18,744 --> 01:14:21,211
Klip diambil
imajinasi jutaan orang

1327
01:14:21,213 --> 01:14:23,546
dan mengilhami promotor,
Popsy Wilson,

1328
01:14:23,548 --> 01:14:27,518
untuk memakai penggalangan dana yang dijuluki
"Ginger Storm."
Para pegulat ...

1329
01:14:27,520 --> 01:14:29,284
Yang menandatangani penutupan
Setengah Nelson?

1330
01:14:29,286 --> 01:14:31,954
Itu akan menjadi

Paul Peterson, Miss Winters.

1331
01:14:31,956 --> 01:14:33,657
Ini kesepakatan Bowers lain.

1332
01:14:33,659 --> 01:14:36,827
Transaksi Peterson dan Bowers.
Benar-benar kejutan.

1333
01:14:36,829 --> 01:14:38,431
Itu akan sangat memalukan.

1334
01:14:40,398 --> 01:14:43,035
- Apa yang akan?
- Kehilangan The Nelson.

1335
01:14:46,137 --> 01:14:48,173
Mengatur pertemuan
dengan dewan.

1336
01:14:49,842 --> 01:14:53,277
Dan belikan aku empat tiket
ke Ginger Storm.

1337
01:14:53,279 --> 01:14:56,147
- Gulat?
- Iya nih!
Gulat berdarah.

1338
01:14:58,450 --> 01:15:02,586
Terry.
Jangan pernah menjabat tangan saya.
Snap-snap, semuanya sudah berakhir.

1339
01:15:02,588 --> 01:15:04,820
Melihat.
Anak baik.

1340
01:15:04,822 --> 01:15:07,658
Jaga matamu
pada teman kita di sini.

1341
01:15:07,660 --> 01:15:09,926
Baiklah, dia ...

1342
01:15:09,928 --> 01:15:12,060
Lesley, ini
Terry, Terry.

1343
01:15:12,062 --> 01:15:14,864
- Saya tidak bisa.
- Goyangkan tangan pria itu.
Ada apa dengan Anda?

1344
01:15:14,866 --> 01:15:16,632
- Ayo, nak.
- Ayolah, Mark.

1345
01:15:16,634 --> 01:15:18,303
Ayo ayo.

1346
01:15:20,138 --> 01:15:22,007
Putra.
Baiklah.

1347
01:15:24,676 --> 01:15:26,342
- Ayolah.
- Biarkan dia pergi.

1348
01:15:26,344 --> 01:15:27,844
Tidak apa-apa, nak.
Ayolah.

1349
01:15:27,846 --> 01:15:29,112
Tidak apa-apa, Mark.

1350
01:15:29,114 --> 01:15:31,046
- Tenang saja.
Anda akan mendapatkannya.
- Kamu bisa melakukannya, kawan.

1351
01:15:31,048 --> 01:15:33,315
Bagaimana ... Bagaimana Anda melakukannya?
Bagaimana caramu meraihnya?

1352
01:15:33,317 --> 01:15:35,118
Jadi, Anda mendapatkan kepala
dibawah sana seperti itu ...

1353
01:15:35,120 --> 01:15:36,920
- Ya?
- ... dan kemudian kamu mengunci tangan.

1354
01:15:36,922 --> 01:15:40,390
Dan kemudian Anda duduk dengan bangga
dan tunjukkan dia.
Lihat itu!

1355
01:15:40,392 --> 01:15:42,495
Lihatlah apa yang saya miliki.
Mudah.

1356
01:15:44,463 --> 01:15:45,394
Maaf, nak.

1357
01:15:45,396 --> 01:15:47,365
Ayo, Mark.
Tenang saja.
Bersantai.

1358
01:15:55,906 --> 01:15:57,409
Itu dia.

1359
01:16:02,813 --> 01:16:05,784
- Ah iya!
- Tidak!
Tidak!

1360
01:16:07,686 --> 01:16:09,619
Mudah!
Mudah!

1361
01:16:09,621 --> 01:16:11,688
Mudah baginya, Cliff.
Mudah baginya.

1362
01:16:11,690 --> 01:16:13,092
Tidak apa-apa, nak.

1363
01:16:14,526 --> 01:16:15,891
Tidak, kamu benar, Ayah.

1364
01:16:15,893 --> 01:16:17,860
Anda benar untuk tidak menempatkan saya
di atas ring.

1365
01:16:17,862 --> 01:16:21,230
Anda tahu, saya tidak bisa melakukannya.
Aku malu.

1366
01:16:21,232 --> 01:16:22,966
Untuk kalian semua.

1367
01:16:22,968 --> 01:16:24,600
Saya bukan Panther.

1368
01:16:24,602 --> 01:16:26,905
- Mark!
- Biarkan anak itu pergi.

1369
01:16:33,978 --> 01:16:35,478
Baiklah, knobhead?

1370
01:16:37,615 --> 01:16:38,917
Kesal.

1371
01:16:44,356 --> 01:16:46,154
Ada apa dengan Anda?

1372
01:16:46,156 --> 01:16:48,257
Saya pernah mendengar Anda seorang
Grappler kecil yang tepat.

1373
01:16:48,259 --> 01:16:49,759
Anda salah dengar.

1374
01:16:49,761 --> 01:16:51,159
Tidak, serius,
ada apa dengan Anda?

1375
01:16:51,161 --> 01:16:52,895
Seluruh kota berdengung
tentang malarkey gulat ini.

1376
01:16:52,897 --> 01:16:54,532
Bahkan saya
sedikit kecil.

1377
01:16:55,601 --> 01:16:57,436
Yah, kamu bisa ambil
tempat saya, lalu.

1378
01:16:58,971 --> 01:17:01,240
Mungkin bahkan lebih baik dari saya
dengan kaki itu.

1379
01:17:01,773 --> 01:17:03,275
Ya, saya mungkin.

1380
01:17:04,676 --> 01:17:06,243
Mengapa saya tidak membantu Anda?

1381
01:17:06,245 --> 01:17:07,644
Buat Anda tetap fokus.

1382
01:17:07,646 --> 01:17:11,083
Saya tahu sedikit oregano.
Dapatkan kamu
siap untuk kanvas dan itu.

1383
01:17:12,851 --> 01:17:15,020
Bagaimana cara mengubah cemberut itu
terbalik?

1384
01:17:16,788 --> 01:17:18,587
Saya hanya ...

1385
01:17:18,589 --> 01:17:20,458
tidak bisa membawa kembali
sekolah tua.

1386
01:17:21,493 --> 01:17:23,094
Apakah kamu tahu
apa yang saya maksud?

1387
01:17:24,661 --> 01:17:26,829
Hanya tidak bisa memanggilnya.

1388
01:17:26,831 --> 01:17:28,332
Anda tidak bisa memanggilnya?

1389
01:17:28,334 --> 01:17:31,400
Oh, benar, kalau begitu kita

bollocks kemudian, bukan?

1390
01:17:31,402 --> 01:17:33,569
Lihatlah, lupakan
sekolah tua.

1391
01:17:33,571 --> 01:17:35,971
Bangun dari pantatmu dan
selamat datang di sekolah baru,

1392
01:17:35,973 --> 01:17:38,475
Ricky "Bajingan" Rickson.

1393
01:17:38,477 --> 01:17:39,645
Ikuti aku.

1394
01:17:42,981 --> 01:17:44,383
Dorong saya sebentar.

1395
01:17:47,085 --> 01:17:49,586
Anda disana.
Ini dia.
Limber, lentur!

1396
01:17:49,588 --> 01:17:53,088
Ya, ya, ya, ya.
Bocah jantan besar.
Bocah jantan besar.

1397
01:17:53,090 --> 01:17:54,957
Saat itu.

1398
01:17:54,959 --> 01:17:57,193
- Itu dia, itu dia.
- Sekarang bisakah kita pergi?

1399
01:17:57,195 --> 01:17:59,561
Whoa, whoa, whoa!
Oke, Mark!

1400
01:17:59,563 --> 01:18:01,131
- Satu!
- Dua!

1401
01:18:01,133 --> 01:18:02,131
Dua!

1402
01:18:02,133 --> 01:18:03,902
Berlangsung.

1403
01:18:05,102 --> 01:18:07,703
Usain Bolton.
Mari kita lakukan!

1404
01:18:07,705 --> 01:18:09,005
Turun slide.

1405
01:18:09,007 --> 01:18:10,873
Tali itu, di atas sana.

1406
01:18:10,875 --> 01:18:13,012
Ah, itu dia, itu dia.

1407
01:18:14,812 --> 01:18:16,080
Anda disana.

1408
01:18:17,080 --> 01:18:18,715
Anda mengerti, kawan.

1409
01:18:18,717 --> 01:18:21,984
Anda harus masuk ke mereka
titik-titik kecil yang ketat.
Anda mengerti.

1410
01:18:21,986 --> 01:18:26,457
ΓÖ¬ Berdiri sangat tinggi Γ ¬ ¬

1411
01:18:28,959 --> 01:18:30,693
ΓÖ¬ Anda adalah emas ΓÖ¬

1412
01:18:32,163 --> 01:18:34,497
ΓÖ¬ Selalu percaya
dalam jiwa Anda Γ ¬

1413
01:18:34,499 --> 01:18:37,701
ΓÖ¬ Kamu punya
kekuatan untuk mengetahui ΓÖ¬

1414
01:18:37,703 --> 01:18:39,935
Γ ¬ Anda tidak bisa dihancurkan ΓÖ¬

1415
01:18:39,937 --> 01:18:42,238
ΓÖ¬ Selalu percaya ΓÖ¬

1416
01:18:42,240 --> 01:18:44,674
ΓÖ¬ 'Karena kamu adalah emas ΓÖ¬

1417
01:18:44,676 --> 01:18:48,110
Γ ¬ Aku senang kamu
pasti akan kembali ΓÖ¬

1418
01:18:48,112 --> 01:18:50,913
ΓÖ¬ Sesuatu yang saya bisa
telah belajar ΓÖ¬

1419
01:18:50,915 --> 01:18:53,183
Γ ¬ Anda tidak bisa dihancurkan ΓÖ¬

1420
01:18:53,185 --> 01:18:55,687
ΓÖ¬ Selalu percaya ... ΓÖ¬

1421
01:19:00,758 --> 01:19:03,725
Ooh.

1422
01:19:03,727 --> 01:19:06,762
- Ssst, sst, sst, sst.
- Γ ¬ ¬ Setelah terburu-buru telah Γ ¬ ¬

1423
01:19:06,764 --> 01:19:10,134
Γ ¬ Saya harap Anda menemukan
sedikit lebih banyak waktu ... ΓÖ¬

1424
01:19:11,035 --> 01:19:12,404
Neraka sialan.

1425
01:19:13,938 --> 01:19:16,974
Γ ¬ ¬ Ini hanya dua tahun yang lalu Γ ¬ ¬

1426
01:19:16,976 --> 01:19:19,842
ΓÖ¬ Pria dengan jas itu
dan wajah ΓÖ¬

1427
01:19:19,844 --> 01:19:23,680
ΓΓ¬ Kau tahu dia ada di sana ... Γ ¬

1428
01:19:23,682 --> 01:19:26,683
- Ya Tuhan!
- Apa?

1429
01:19:26,685 --> 01:19:28,518
Tiket terjual habis!

1430
01:19:29,855 --> 01:19:33,857
ΓÖ¬ Dan Anda bisa meninggalkan saya
berdiri sangat tinggi ... Γ ¬

1431
01:19:36,628 --> 01:19:37,993
Woo-hoo, Tony!

1432
01:19:37,995 --> 01:19:40,262
ΓÖ¬ Anda adalah emas ΓÖ¬

1433
01:19:40,264 --> 01:19:43,533
ΓÖ¬ Selalu percaya
dalam jiwa Anda Γ ¬

1434
01:19:43,535 --> 01:19:45,568
ΓÖ¬ Kamu punya
kekuatan untuk mengetahui ... ΓÖ¬

1435
01:19:45,570 --> 01:19:49,171
Dan ... di sana kita pergi!

1436
01:19:49,173 --> 01:19:52,108
ΓÖ¬ Selalu percaya,
Karena kamu adalah emas ... Γ ¬

1437
01:19:52,110 --> 01:19:53,609
Saya sudah membawa vitamin C,

1438
01:19:53,611 --> 01:19:57,113
dan saya punya beberapa pisang
untuk kekuatanmu.

1439
01:19:57,115 --> 01:20:00,585
Panthers!
Panthers!
Panthers!

1440
01:20:02,286 --> 01:20:04,655
ΓÖ¬ Selalu percaya ... ΓÖ¬

1441
01:20:08,727 --> 01:20:09,958
Aku bisa memelukmu.

1442
01:20:17,567 --> 01:20:18,536
Kena kau.

1443
01:20:20,071 --> 01:20:22,238
Cepatlah, nak,
Saya semakin tua!

1444
01:20:22,240 --> 01:20:24,407
Ayolah,
kamu punya ini.

1445
01:20:24,409 --> 01:20:25,775
Pertahankan!

1446
01:20:25,777 --> 01:20:27,010
Bangun, Mark.

1447
01:20:32,250 --> 01:20:35,152
- Kemarilah.
- Saya tidak bisa.
Aku tidak bisa.
Aku tidak bisa.

1448
01:20:35,154 --> 01:20:37,319
ΓΓ¬ Cintaku seperti
tembok penjara yang tinggi ΓÖ¬

1449
01:20:37,321 --> 01:20:41,757
Γ ¬ Tapi Anda bisa meninggalkan saya
berdiri sangat tinggi ... Γ ¬

1450
01:20:41,759 --> 01:20:43,091

Hampir membuat Anda di sana, Nak.

1451
01:20:43,093 --> 01:20:45,230
Setengah nelson.
Nelson penuh.

1452
01:20:47,464 --> 01:20:50,433
Ayolah, Rickson!
Saya akan menghancurkan
nenek dari kamu!

1453
01:20:50,435 --> 01:20:53,103
ΓÖ¬ Kamu punya
kekuatan untuk mengetahui ΓÖ¬

1454
01:20:53,105 --> 01:20:54,637
Γ ¬ Anda tidak bisa dihancurkan ΓÖ¬

1455
01:20:54,639 --> 01:20:58,108
Anda mengerti, sobat!
Anda mengerti!

1456
01:20:58,110 --> 01:21:00,342
ΓÖ¬ 'Karena kamu adalah emas ΓÖ¬

1457
01:21:00,344 --> 01:21:03,880
ΓÖ¬ Saya senang itu
Anda pasti akan kembali ... Γ ¬

1458
01:21:03,882 --> 01:21:05,015
Teman terbaikku, dia.

1459
01:21:05,017 --> 01:21:06,381
Γ ¬ ¬ Kembali dalam blur Γ ¬ ¬

1460
01:21:06,383 --> 01:21:08,251
Γ ¬ Anda tidak bisa dihancurkan ΓÖ¬ΓÖ¬

1461
01:21:08,253 --> 01:21:10,621
Semua baik-baik saja.
Pub itu aman.
Kami baik-baik saja.

1462
01:21:12,758 --> 01:21:14,593
Mesin.
Shaneequa.

1463
01:21:20,831 --> 01:21:24,399
Ginger Storm!
Ginger Storm!
Ginger Storm!
Ginger Storm!

1464
01:21:24,401 --> 01:21:27,503
Dia berhasil!
Dia hanya pergi dan melakukannya!

1465
01:21:29,473 --> 01:21:32,274
Dia pergi dan melakukannya!
Dia hanya pergi dan melakukannya!

1466
01:21:32,276 --> 01:21:34,178
Saya melakukannya,
Saya berhasil, saya berhasil!

1467
01:21:39,551 --> 01:21:42,652
- Aku tahu kamu akan melakukannya.
- Terima kasih, Nak.
Terima kasih.

1468
01:21:42,654 --> 01:21:43,754
Waktunya.

1469
01:21:48,258 --> 01:21:50,261
Itu mungkin bisa terjadi
Anda sedikit mengandung gas.

1470
01:21:51,228 --> 01:21:53,331
Yesus
saya bertaruh
mereka sedang bermimpi.

1471
01:21:59,337 --> 01:22:00,936
Apakah kamu yakin
tentang ini, Nak?

1472
01:22:00,938 --> 01:22:02,874
Oh, dia mengerti.

1473
01:22:28,400 --> 01:22:30,536
Ya, Anda sedikit jari kaki.

1474
01:22:32,070 --> 01:22:33,605
Saya percaya dia punya.

1475
01:22:37,040 --> 01:22:39,341
Whoa!

1476
01:22:45,583 --> 01:22:48,617
ΓÖ¬ Aku bangun,
periksa ponselku ΓÖ¬

1477
01:22:48,619 --> 01:22:51,686
ΓÖ¬ Langsung di cambuk saya
dan saya pergi ΓÖ¬

1478
01:22:51,688 --> 01:22:55,660
Γ ¬ Saya membayar polisi
untuk menjauh dari jalan saya ΓÖ¬

1479
01:22:57,594 --> 01:23:01,299
Γ ¬ Aku mendapatkan semuanya dijahit
dan aku gembong untuk hari Γ ¬ ¬

1480
01:23:03,433 --> 01:23:06,536
Γ ¬ Aku mendapat blues,
Saya mendapat merah ΓÖ¬

1481
01:23:06,538 --> 01:23:09,905
ΓÖ¬ Kuning-puncak
dan kaki laba-laba ΓÖ¬

1482
01:23:09,907 --> 01:23:14,810
Γ ¬ Anda akan bersumpah itu dari Surga,
tetapi semuanya tumbuh secara alami ΓÖ¬

1483
01:23:14,812 --> 01:23:20,817
Γ ¬ Aku mendapatkan semuanya di sini
dan aku gembong untuk hari Γ ¬ ¬

1484
01:23:20,819 --> 01:23:23,551
- ΓÖ¬ Saat kamu menjadi gembong ... ΓÖ¬
- Tuan Wilson?

1485
01:23:23,553 --> 01:23:26,288
Ya, kami di sini.
Di sini.
Penantian sudah berakhir.

1486
01:23:28,558 --> 01:23:32,894
Γ ¬ ¬ Orang-orang ingin membawa Anda ke Γ ¬ ¬

1487
01:23:32,896 --> 01:23:34,029
Ya Tuhan.

1488
01:23:34,031 --> 01:23:36,364
- ΓÖ¬ Saat kamu menjadi gembong ... ΓÖ¬
- Sudah waktunya.

1489
01:23:36,366 --> 01:23:41,973
Γ ¬ Tidak ada yang menunjukkan, tidak ada yang menunjukkan Anda bagaimana ... Γ ¬

1490
01:23:43,609 --> 01:23:46,175
Panthers, Panthers, Panthers!

1491
01:23:53,351 --> 01:23:56,388
Ini hari Sabtu sore.

1492
01:23:57,422 --> 01:23:59,958
Sekarang jam 4 sore.

1493
01:24:01,191 --> 01:24:04,662
Saatnya bergulat!

1494
01:24:06,130 --> 01:24:10,332
Wanita dan pria,
Anak laki-laki dan anak perempuan...

1495
01:24:10,334 --> 01:24:14,336
SELAMAT DATANG
ke Ginger Storm!

1496
01:24:17,409 --> 01:24:19,745
Hush suara Anda.
Diamlah sekarang.
Ooh.

1497
01:24:21,679 --> 01:24:25,284
Saya hanya punya
satu kata lagi untukmu.

1498
01:24:25,883 --> 01:24:27,149
Mudah.

1499
01:24:27,151 --> 01:24:30,653
Mudah!
Mudah!
Mudah!

1500
01:24:30,655 --> 01:24:36,393
Mudah!
Mudah!
Mudah!
Mudah!
Mudah!
Mudah!
Mudah!
Mudah!

1501
01:24:36,395 --> 01:24:42,163
Maukah Anda
selamat datang, satu hulk seorang pria,

1502
01:24:42,165 --> 01:24:46,937
itu hanya "Screwball"
Danny Dixon!

1503
01:24:50,674 --> 01:24:52,175
Aku siap untukmu.

1504
01:24:52,177 --> 01:24:54,243
Berlangsung.
Keluar dari jalan, wanita.

1505
01:24:54,245 --> 01:24:57,546
Apakah kamu tidak menyakitiku
Glenn, kamu blus gadis besar.

1506
01:24:57,548 --> 01:25:01,617

Untuk tantangannya
dari pertarungan nomor satu ...

1507
01:25:01,619 --> 01:25:05,488
tolong sambut ...

1508
01:25:05,490 --> 01:25:10,395
"Gladiator" Glenn Higgins!

1509
01:25:15,333 --> 01:25:16,567
Mudah!

1510
01:25:20,638 --> 01:25:22,872
Saya tidak percaya
Saya tidak pernah punya jaring jenggot.

1511
01:25:22,874 --> 01:25:24,239
Oh, tidak, tunggu, lihat ...

1512
01:25:24,241 --> 01:25:27,478
apa yang aku punya untukmu, broski.
Lihat itu.

1513
01:25:29,713 --> 01:25:31,615
Itu milik
untuk kakekku.

1514
01:25:33,785 --> 01:25:34,783
Oh
Uh ...

1515
01:25:34,785 --> 01:25:36,685
Aku ... aku tidak mau
terdengar tidak tahu berterima kasih,

1516
01:25:36,687 --> 01:25:38,519
tapi aku tidak ...
Saya rasa saya tidak menginginkannya

1517
01:25:38,521 --> 01:25:40,622
jenggot seorang lelaki yang mati.

1518
01:25:40,624 --> 01:25:42,658
Dia belum mati, Terry.

1519
01:25:42,660 --> 01:25:44,895
Saya menggigitnya
saat dia sedang tidur.

1520
01:26:01,646 --> 01:26:04,014
- Bagaimana lututmu?
- Ini akan bertahan.

1521
01:26:08,585 --> 01:26:11,956
Dapatkan kembali di sana, Anda anak lembut berdarah.
Dia payah.

1522
01:26:19,129 --> 01:26:21,262
Boo!

1523
01:26:21,264 --> 01:26:22,797
Omong kosong saya.

1524
01:26:22,799 --> 01:26:24,833
- Satu!
- Aku tidak ada di tempatmu.

1525
01:26:24,835 --> 01:26:26,769
- Saya tahu kamu tidak.
- Dua!

1526
01:26:26,771 --> 01:26:28,970
Mereka nongkrong
bagian belakang triko saya.

1527
01:26:28,972 --> 01:26:29,738
Tiga!

1528
01:26:34,012 --> 01:26:35,110
Saya tidak salah.

1529
01:26:35,112 --> 01:26:36,714
Oi, Gladiator!

1530
01:26:37,748 --> 01:26:39,785
Tidak ada yang menjatuhkan saudaraku.

1531
01:26:48,191 --> 01:26:49,257
- Iya nih!
- Satu!

1532
01:26:49,259 --> 01:26:50,529
- Dapatkan dia!
- Dua!

1533
01:27:00,303 --> 01:27:03,841
Satu!
Dua!
Tiga!
Dia keluar!

1534
01:27:06,944 --> 01:27:10,412
- Hail Scissor memang.
- Maafkan saya.

1535
01:27:10,414 --> 01:27:13,015
Kami memiliki seorang juara.

1536
01:27:13,017 --> 01:27:18,253
Gladiator Glenn Higgins!

1537
01:27:18,255 --> 01:27:20,555
- Tapi lihatlah ...
- Berikan ciuman ibumu.

1538
01:27:20,557 --> 01:27:24,126
... Zulu Dawn!

1539
01:27:29,432 --> 01:27:34,170
Zulu!
Zulu!
Zulu!
Zulu!

1540
01:27:34,172 --> 01:27:37,305
Anda akan turun, Zulu!

1541
01:27:37,307 --> 01:27:40,778
Turun!

1542
01:28:12,544 --> 01:28:15,043
Ooh.

1543
01:28:15,045 --> 01:28:15,946
Kemari.

1544
01:28:31,896 --> 01:28:33,761
Cliff belum
melatih kami untuk ini.

1545
01:28:33,763 --> 01:28:35,965
- Tidak. Aku tidak ... Aku tidak siap melihatnya ...
- Cliff tidak mengajari kita itu.

1546
01:28:35,967 --> 01:28:38,734
... Apalagi bereaksi terhadapnya.
Aku tidak suka itu.

1547
01:28:38,736 --> 01:28:40,603
Ini sudah berakhir.
Ini sudah berakhir.

1548
01:28:40,605 --> 01:28:42,070
Kamu menang.
Ini sudah berakhir.

1549
01:28:42,072 --> 01:28:46,675
Itu muncul
bahwa Rorke Drift,

1550
01:28:46,677 --> 01:28:49,848
telah menang atas Pompeii!

1551
01:28:50,615 --> 01:28:54,016
Zulu Dawn adalah pemenangnya!

1552
01:28:55,285 --> 01:28:57,286
Dan naik suhunya sekarang.

1553
01:28:57,288 --> 01:29:03,559
Maukah Anda menyambut
Tony "Sweet Cheeks" Smith.

1554
01:29:17,909 --> 01:29:19,344
Ayo ... ooh!

1555
01:29:34,424 --> 01:29:35,390
Iya nih!

1556
01:29:35,392 --> 01:29:39,194
Dan sekarang,
satu-satunya, satu-satunya,

1557
01:29:39,196 --> 01:29:43,701
Lara "Liplock" Anderson.

1558
01:29:45,436 --> 01:29:47,168
ΓÖ¬ Kirim ke cintaku ΓÖ¬

1559
01:29:47,170 --> 01:29:49,003
ΓÖ¬ Di punggungmu,
di depan Anda Γ ¬

1560
01:29:49,005 --> 01:29:52,440
Γ ¬ Pada semua merangkak,
merangkak, merangkak Γ ¬

1561
01:29:52,442 --> 01:29:54,476
ΓÖ¬ Kirim ke cintaku ΓÖ¬

1562
01:29:54,478 --> 01:29:55,911
Γ ¬ Pada punggung Anda, di depan Anda Γ ¬

1563
01:29:55,913 --> 01:29:59,381
Γ ¬ Pada semua merangkak,
merangkak, merangkak ... Γ ¬

1564
01:30:01,953 --> 01:30:05,019
Boo!

1565
01:30:05,021 --> 01:30:06,223
Dapatkan hidup.

1566
01:30:11,328 --> 01:30:13,031
Waktu pertunjukan.
Ayolah.

1567
01:30:33,618 --> 01:30:36,984
ΓÖ¬ Kirim ke cintaku ΓÖ¬

1568
01:30:36,986 --> 01:30:39,588
ΓÖ¬ Kirim ke cintaku ΓÖ¬

1569
01:30:39,590 --> 01:30:42,123
ΓÖ¬ Kirim ke cintaku ΓÖ¬

1570
01:30:42,125 --> 01:30:43,792
ΓÖ¬ Di punggungmu,

di depan Anda ... Γ ¬

1571
01:30:43,794 --> 01:30:45,226
Tony, keluarkan dia!

1572
01:30:45,228 --> 01:30:47,398
Γ ¬ Pada semua merangkak,
merangkak, merangkak ... Γ ¬

1573
01:30:49,932 --> 01:30:51,100
Turun.

1574
01:30:51,102 --> 01:30:53,171
Hati-hati, kamu.
Turun.

1575
01:30:55,039 --> 01:30:56,206
Satu!
Dua!

1576
01:31:00,777 --> 01:31:03,447
Kanan.
Kemarilah, koboi.

1577
01:31:09,520 --> 01:31:10,786
Tunggu sampai aku mengerti
tangan saya pada Anda!

1578
01:31:10,788 --> 01:31:12,290
Kemarilah, kamu orang aneh!

1579
01:31:14,459 --> 01:31:16,024
Ladies, cukup!

1580
01:31:16,026 --> 01:31:18,627
Apa itu?
Ada apa, Tony?

1581
01:31:18,629 --> 01:31:19,961
Aku cinta kamu.

1582
01:31:19,963 --> 01:31:22,399
Apa?

1583
01:31:23,500 --> 01:31:24,433
Apa?

1584
01:31:24,435 --> 01:31:26,534
Aku mencintaimu, Gloria Giles,

1585
01:31:26,536 --> 01:31:28,570
dan aku suka Tony Junior.

1586
01:31:28,572 --> 01:31:30,471
Kau adalah segalanya
seorang lelaki bisa berharap.

1587
01:31:30,473 --> 01:31:32,474
menurut mu
kita bisa menjadi keluarga?

1588
01:31:32,476 --> 01:31:35,042
Saya percaya takdir
mengatakan itu bisa ...

1589
01:31:35,044 --> 01:31:36,845
Kamu twat!

1590
01:31:36,847 --> 01:31:38,447
Γ ¬ Pada punggung Anda, di depan Anda Γ ¬

1591
01:31:38,449 --> 01:31:39,649
Kesal!

1592
01:31:41,820 --> 01:31:43,786
- ΓÖ¬ Kirim ke cintaku ... ΓÖ¬
- Oh!
Dia kembali!

1593
01:31:45,690 --> 01:31:48,155
Ayolah.
Ayolah.

1594
01:31:48,157 --> 01:31:50,826
Terima kasih banyak temanku.
Benar, aku ikut. Oke, ini dia.

1595
01:31:50,828 --> 01:31:53,862
Tonton dan pelajari.
Benar, kata kerja dan kekerasan.

1596
01:31:53,864 --> 01:31:55,433
Dua "V."

1597
01:31:58,035 --> 01:32:01,470
Siapa yang menyelinap sendiri
di bawah tali bawah?

1598
01:32:01,472 --> 01:32:04,605
Ooh, itu Cliff "Edge" Morris.

1599
01:32:04,607 --> 01:32:07,176
- Omong kosong amatir!
- Ah, masalah manusia?

1600
01:32:08,512 --> 01:32:10,215
Ayah!
Ayah!

1601
01:32:13,316 --> 01:32:14,817
Hai ayah.

1602
01:32:14,819 --> 01:32:17,452
Aww.

1603
01:32:18,621 --> 01:32:20,191
Buang, Morris.

1604
01:32:23,194 --> 01:32:24,094
Ya Tuhan.

1605
01:32:33,971 --> 01:32:37,872
Saya merasakan kehadiran.

1606
01:32:37,874 --> 01:32:40,676
Ooh.

1607
01:32:40,678 --> 01:32:42,811
Tuan dan Nyonya, saya ...

1608
01:32:47,051 --> 01:32:48,951
Oh, itu luar biasa.

1609
01:32:48,953 --> 01:32:51,052
Saya tidak bisa memberi Anda
pengantar yang mengancam,

1610
01:32:51,054 --> 01:32:54,655
dengan makhluk mengerikan itu
berlarian tentang tempat itu.

1611
01:32:54,657 --> 01:32:57,493
Dari Ketujuh
Lingkaran Neraka,

1612
01:32:57,495 --> 01:32:59,694
itu Lesley Beck.

1613
01:33:04,134 --> 01:33:07,702
Jagalah dia.
Jika tidak
Anda harus saya jawab.

1614
01:33:07,704 --> 01:33:10,407
Satu dan semua, datang satu, ayo semua.

1615
01:33:11,709 --> 01:33:13,311
Ayolah.

1616
01:33:17,848 --> 01:33:20,185
Tembok itu dulu.

1617
01:33:20,750 --> 01:33:23,452
Oh, sialan sekali.

1618
01:33:23,454 --> 01:33:26,822
Aku tidak ingin berkelahi denganmu.
Di sini, hanya memiliki sabuk.

1619
01:33:26,824 --> 01:33:29,190
- Lawan aku untuk itu!
- Lawan dia!

1620
01:33:29,192 --> 01:33:31,760
- Lawan dia untuk itu!
- Tidak. Tidak, ini sudah lewat waktu tidurku.

1621
01:33:31,762 --> 01:33:33,565
- Memilikinya!
- Lepaskan aku!

1622
01:33:34,664 --> 01:33:36,598
Memilikinya.
Saya tidak melawan kamu.

1623
01:33:36,600 --> 01:33:40,702
- Ayolah, kamu banci.
- Sampai ketemu lagi.
Bersenang senang lah.

1624
01:33:40,704 --> 01:33:43,505
Dengan tidak ada lagi penantang ...

1625
01:33:43,507 --> 01:33:46,876
kita punya diri kita sendiri
seorang juara baru.

1626
01:33:46,878 --> 01:33:50,479
Lesley Beck!

1627
01:33:50,481 --> 01:33:52,884
Koreksi,
Popsy Wilson.

1628
01:33:53,984 --> 01:33:56,118
Penantang tetap ada!

1629
01:33:56,120 --> 01:33:59,854
Ini Trevor "Bulldog" Bolton!

1630
01:34:05,161 --> 01:34:06,496
Ya!

1631
01:34:12,437 --> 01:34:15,269
Ayolah!
Mari kita
jadilah kamu!

1632
01:34:15,271 --> 01:34:17,473
Anda mungkin juga
menyerah sekarang,

1633
01:34:17,475 --> 01:34:20,274
Karena kau tidak akan pernah mengalahkanku
Anda sendiri.

1634
01:34:20,276 --> 01:34:22,944

Siapa yang bilang dia sendiri?

1635
01:34:22,946 --> 01:34:26,582
Lesley Beck,
bertemu "Son of Bulldog"

1636
01:34:26,584 --> 01:34:28,987
Mark Bolton!

1637
01:34:32,121 --> 01:34:35,424
Aku datang untukmu,
Lesley Beck!

1638
01:34:35,426 --> 01:34:36,759
Iya nih!

1639
01:34:41,465 --> 01:34:44,035
- Aku mencintaimu, Mark Bolton.
- Kerja bagus, nak.

1640
01:34:45,302 --> 01:34:46,504
Halo cinta.

1641
01:34:54,844 --> 01:34:56,380
Anak Bulldog!

1642
01:35:01,418 --> 01:35:03,551
Apakah itu kekerasan atau wanita itu?

1643
01:35:03,553 --> 01:35:04,987
Itu terlalu banyak pelanggaran.

1644
01:35:04,989 --> 01:35:07,288
Di mana pun Anda melihat, kekerasan.

1645
01:35:07,290 --> 01:35:10,091
- Kemana perginya buah zakarnya?
- Oh, tetap lakukan wafting.

1646
01:35:10,093 --> 01:35:11,493
Terus wafting, Terry.

1647
01:35:11,495 --> 01:35:14,528
Oh, aku sudah melihatku kembali.
Itu bonus.

1648
01:35:14,530 --> 01:35:15,598
Lesley.

1649
01:35:15,600 --> 01:35:17,099
Apa yang sedang kamu lakukan?

1650
01:35:17,101 --> 01:35:19,734
Anda sekarang tapi anak anjing,

1651
01:35:19,736 --> 01:35:21,903
- dan kerdil pada itu.
- Ya?

1652
01:35:21,905 --> 01:35:24,038
Saya akan menunjukkan kepada Anda siapa anak anjing.

1653
01:35:24,040 --> 01:35:26,276
Ibu, ambilkan aku mantel.

1654
01:35:30,880 --> 01:35:33,180
Anda sedikit off script
di sana, bukan, Lesley?

1655
01:35:33,182 --> 01:35:36,087
Itu di skrip yang cukup untukmu?

1656
01:35:37,922 --> 01:35:40,023
- Kamu telah melakukannya!
Anda telah melakukannya!
- Ayo, nak.

1657
01:35:41,758 --> 01:35:43,460
- Topinya!
- Kamu berhasil, Bulldog!

1658
01:35:47,830 --> 01:35:50,098
- Kau baik-baik saja, sayang.
- Ini darah yang tepat, ya kan?

1659
01:35:50,100 --> 01:35:53,902
Tetap tenang.
Oi!
Itu putraku!

1660
01:35:53,904 --> 01:35:55,836
- Apa, yang ini?
- Iya nih.

1661
01:35:55,838 --> 01:35:57,107
Kanan.

1662
01:35:58,276 --> 01:36:00,345
- Baiklah, ibu?
- Trevor!

1663
01:36:01,945 --> 01:36:03,011
Ayo, Ayah.

1664
01:36:05,749 --> 01:36:07,983
Anda butuh
untuk bekerja sebagai pasangan,

1665
01:36:07,985 --> 01:36:10,885
kamu dan anakmu,
untuk mengalahkanku, Bolton.

1666
01:36:10,887 --> 01:36:13,122
Jujurlah padaku.
Apakah mereka bengkak?

1667
01:36:13,124 --> 01:36:15,823
- Mm, aku tidak berpikir mereka bengkak, Cliff.
- Eh?

1668
01:36:15,825 --> 01:36:18,027
Mereka masih ... Mereka masih
sangat kecil.
Mereka ...

1669
01:36:18,029 --> 01:36:19,560
- Eh?
- ... sm ...

1670
01:36:19,562 --> 01:36:21,396
Mereka ... Mereka ...
Mereka sangat baik, Cliff.

1671
01:36:29,706 --> 01:36:32,043
Ayolah, Nak.
Teruskan, Mark.

1672
01:36:39,316 --> 01:36:40,484
Manis!

1673
01:36:44,021 --> 01:36:45,623
Oh kamu...

1674
01:36:49,892 --> 01:36:52,360
Benar, Mark.
Anda melakukan semuanya
benar, kawan, tapi kamu harus bangun.

1675
01:36:52,362 --> 01:36:54,731
Siapa yang mungkin kamu
menjadi, shithouse?

1676
01:36:56,700 --> 01:36:59,201
Saya Ricky "Bajingan" Rickson,
Anda lonceng berminyak.

1677
01:36:59,203 --> 01:37:01,470
Baiklah, hentikan dia, Mark.

1678
01:37:01,472 --> 01:37:03,441
- Bagus, Ricky.
- Terima kasih.

1679
01:37:13,383 --> 01:37:17,353
Saya sudah bilang sebelumnya.
Sekarang hentikan itu.

1680
01:37:17,355 --> 01:37:19,723
Itu curang!
Orang gila itu!

1681
01:37:32,169 --> 01:37:35,639
Mudah!
Mudah!
Mudah!

1682
01:37:37,975 --> 01:37:39,843
Untuk Ginger!

1683
01:37:45,081 --> 01:37:46,448
Satu!

1684
01:37:46,450 --> 01:37:47,748
Dua!

1685
01:37:47,750 --> 01:37:48,917
Tiga!

1686
01:37:53,423 --> 01:37:57,127
Penyelamat Anda
The Half Nelson ...

1687
01:37:57,962 --> 01:38:00,362
The Panthers!

1688
01:38:00,364 --> 01:38:03,966
Untuk Ginger.
Untuk Setengah Nelson.

1689
01:38:03,968 --> 01:38:07,002
Panthers!
Panthers!

1690
01:38:09,839 --> 01:38:11,109
Siapa itu sekarang?

1691
01:38:15,011 --> 01:38:16,944
Hai ibu.

1692
01:38:16,946 --> 01:38:19,851
Tidak, saya tidak bisa bicara saat ini!
Saya m
melakukan perlindungan ketat, bukan?

1693
01:38:21,218 --> 01:38:23,652
Apa, jenggot jenggot kakek?

1694
01:38:23,654 --> 01:38:26,387
Tidak, saya tidak melihat itu
sama sekali, tidak, tidak.

1695
01:38:26,389 --> 01:38:28,122
Oh, maaf, Bu, aku berbohong padamu.

Saya tidak bisa berbohong kepada Anda.

1696
01:38:28,124 --> 01:38:31,193
Saya tahu di mana itu.
saya meminjam
untuk tujuan kamuflase.

1697
01:38:31,195 --> 01:38:32,830
Apa yang dilakukannya
bangun juga?

1698
01:38:33,996 --> 01:38:35,465
Jurang!

1699
01:38:58,121 --> 01:39:00,221
Γ ¬ ¬ Coba jika Anda dapat Γ ¬

1700
01:39:00,223 --> 01:39:02,424
ΓÖ¬ Berjalan seperti seorang pria ΓÖ¬

1701
01:39:02,426 --> 01:39:06,327
ΓÖ¬ Tapi kamu,
Anda tidak mendekati ΓÖ¬

1702
01:39:06,329 --> 01:39:11,366
ΓÖ¬ Anda harus terbang
seperti elang ΓÖ¬

1703
01:39:11,368 --> 01:39:15,871
ΓΓ¬ Prowl suka
seekor singa di Afrika ΓÖ¬

1704
01:39:15,873 --> 01:39:19,940
Γ ¬ Lompati seperti salmon
rumah dari laut ΓÖ¬

1705
01:39:19,942 --> 01:39:21,676
ΓÖ¬ Untuk mengikuti saya ΓÖ¬

1706
01:39:21,678 --> 01:39:26,982
Anda harus berjalan
seperti panther malam ini ΓÖ¬

1707
01:39:26,984 --> 01:39:31,318
Γ ¬, Berjalan seperti
a panther malam ini ΓÖ¬

1708
01:39:31,320 --> 01:39:36,091
Γ ¬, Berjalan seperti a
panther malam ini ΓÖ¬

1709
01:39:36,093 --> 01:39:40,598
ΓΓ Berjalan seperti panther malam ini ΓÖ¬

1710
01:39:41,731 --> 01:39:43,297
Γ ¬ Kamu harus berjalan
seperti ... ΓÖ¬ΓÖ¬

1711
01:39:47,905 --> 01:39:50,604
Kamu!
Apa yang kamu mainkan
pada, Anda membagi besar?

1712
01:39:50,606 --> 01:39:52,774
Anda tidak melakukan ini!
Apa yang sedang kamu lakukan?

1713
01:39:52,776 --> 01:39:54,842
Apa yang terjadi di sini, kan?

1714
01:39:54,844 --> 01:39:57,179
Bergerak, kau maniak sebentar.

1715
01:39:57,181 --> 01:40:00,215
Saya tidak akan pindah kemana-mana.
Tidak ada
kami bergerak kemana-mana, sobat.

1716
01:40:00,217 --> 01:40:03,284
Ini adalah pub kami!
Apakah kamu mendengarku?
Ini adalah pub kami!

1717
01:40:03,286 --> 01:40:06,587
Bungkam!
Bungkam!
Kemari!
Cepat!
Percepat!
Bantu kami keluar!

1718
01:40:06,589 --> 01:40:08,723
Semua dari kalian,
kemari!
Ke sini!

1719
01:40:08,725 --> 01:40:11,426
Kami tidak bergerak.
Kami tidak bergerak.
Kami tidak bergerak.

1720
01:40:11,428 --> 01:40:14,362
Seseorang mengetuk
pub bajingan ini.

1721
01:40:14,364 --> 01:40:17,099
Saya yang bertanggung jawab di sini.

1722
01:40:17,101 --> 01:40:20,737
Tampaknya Anda tidak.
Winters akan datang.

1723
01:40:22,205 --> 01:40:25,273
Oh, kamu pasti ...
Janet!

1724
01:40:25,275 --> 01:40:28,512
Diam, Anda tosser tengik.
Minta maaf.

1725
01:40:29,713 --> 01:40:31,782
- Maafkan saya.
- Bukan untukku, untuk mereka.

1726
01:40:33,417 --> 01:40:35,050
- Maaf.
- Lebih keras.

1727
01:40:37,187 --> 01:40:38,656
- Maaf.
- Untuk apa?

1728
01:40:40,456 --> 01:40:43,058
Maaf saya sudah mencoba
untuk menjatuhkan pub Anda.

1729
01:40:43,060 --> 01:40:44,158
Ya benar.

1730
01:40:44,160 --> 01:40:46,730
Pub Anda.
Persis.
Pub Anda.

1731
01:40:47,630 --> 01:40:49,698
Half Nelson sekarang
sebuah pub komunitas,

1732
01:40:49,700 --> 01:40:52,266
yang berarti itu milik Anda.
Kalian semua.

1733
01:40:52,268 --> 01:40:54,704
Hadiahku
ke Panthers.

1734
01:40:55,938 --> 01:40:57,171
Jagalah dia.

1735
01:40:57,173 --> 01:40:58,605
Bol.

1736
01:40:58,607 --> 01:41:01,141
Anda, Anda dipecat.

1737
01:41:01,143 --> 01:41:03,478
Miss Winters, Miss Winters.
Terima kasih.

1738
01:41:03,480 --> 01:41:05,683
Tuhan, aku cinta yang berdarah
gulat.

1739
01:41:06,650 --> 01:41:09,216
- Punya dia, nona-nona.
- Benar.

1740
01:41:09,218 --> 01:41:11,987
- Oi!
- Kamu twat.

1741
01:41:18,995 --> 01:41:20,362
Semua masuk Semua dalam.

1742
01:41:22,333 --> 01:41:25,469
Panthers!
Panthers!
Panthers!

1743
01:41:39,982 --> 01:41:40,884
Menandai.

1744
01:41:44,922 --> 01:41:46,488
Apa itu?

1745
01:41:46,490 --> 01:41:48,359
Ini adalah dana
untuk The Nelson.

1746
01:41:49,125 --> 01:41:50,658
Berapa banyak di dalamnya?

1747
01:41:50,660 --> 01:41:51,796
Cukup.

1748
01:41:53,230 --> 01:41:54,695
Mark Bolton?

1749
01:41:54,697 --> 01:41:56,832
Uh, ya.
Siapa yang ingin tahu?

1750
01:41:56,834 --> 01:41:58,765
Lihatlah, ... bos Anda
sudah, kawan.

1751
01:41:58,767 --> 01:42:00,234
Dia ... Dia berkata
kita bisa memiliki pub.

1752
01:42:00,236 --> 01:42:01,403
Kami di sini untukmu, Mark.

1753
01:42:01,405 --> 01:42:02,606
Bukan pub.

1754
01:42:04,406 --> 01:42:07,108
- Lalu siapa kamu?

- Pramuka.

1755
01:42:07,110 --> 01:42:08,743
Aku, ya.
Dan bangga, kawan.

1756
01:42:08,745 --> 01:42:11,211
- Bukan Scouse.
Pramuka.
- Pramuka.

1757
01:42:13,482 --> 01:42:15,652
- Pramuka Gulat?
- Ya, Mark.

1758
01:42:16,587 --> 01:42:17,554
Oh, Bu!

1759
01:42:18,955 --> 01:42:22,592
- Aku butuh seorang manajer.
- Dan saya akan membutuhkan ini.

1760
01:42:24,526 --> 01:42:26,127
aku akan menjadi
pegulat!

1761
01:42:28,065 --> 01:42:29,030
Saya telah melakukannya!

1762
01:42:30,100 --> 01:42:33,533
ΓÖ¬ Kingpin pada cutback ΓÖ¬

1763
01:42:33,535 --> 01:42:35,403
Γ ¬ Kingpin
pada cutback ΓÖ¬

1764
01:42:35,405 --> 01:42:38,809
ΓÖ¬ Dengan mata cekung ΓÖ¬

1765
01:42:39,810 --> 01:42:43,510
Γ ¬ ¬ Keju besar di bedeng Γ ¬

1766
01:42:43,512 --> 01:42:45,613
ΓÖ¬ Keju besar
di sebuah bedsit ΓÖ¬

1767
01:42:45,615 --> 01:42:48,151
Γ ¬ A menyamar ... ΓΓ¬

1768
01:42:50,353 --> 01:42:52,220
Γ ¬ Tongkat dan bergerak, mereka mengatakan Γ ¬ ¬

1769
01:42:52,222 --> 01:42:53,688
ΓÖ¬ Anda ingin mencoba saya?
ΓÖ¬

1770
01:42:53,690 --> 01:42:55,256
ΓÖ¬ Anda seharusnya
telah meninggalkan saya Γ ¬

1771
01:42:55,258 --> 01:42:57,458
Γ ¬ Hanya di mana
Anda menemukan saya Γ ¬

1772
01:42:57,460 --> 01:43:00,427
ΓΓ¬ Lihat, kamu bermimpi,
berpikir itu bisa menjadi ΓÖ¬

1773
01:43:00,429 --> 01:43:02,264
Γ ¬ Anda akan harus mempercayai saya Γ ¬

1774
01:43:02,266 --> 01:43:04,165
Γ ¬ Hanya tidak percaya saya Γ ¬

1775
01:43:04,167 --> 01:43:06,533
ΓΓ¬ Reap ... ΓÖ¬

1776
01:43:06,535 --> 01:43:08,972
Γ ¬ Apa yang kamu tabur ΓÖ¬

1777
01:43:09,973 --> 01:43:13,174
Γ ¬ Com Comeback anak ΓÖ¬

1778
01:43:13,176 --> 01:43:17,045
ΓÖ¬ Mengucapkan halo ΓÖ¬

1779
01:43:17,047 --> 01:43:20,148
Γ ¬¬ Dan di sini Γ ¬ ¬

1780
01:43:20,150 --> 01:43:23,518
ΓÖ¬ Di sini kita berdiri ΓÖ¬

1781
01:43:23,520 --> 01:43:27,055
ΓΓ¬ Berdampingan ΓÖ¬

1782
01:43:27,057 --> 01:43:29,724
ΓÖ¬ Jangan
lepaskan ... Γ ¬

1783
01:43:29,726 --> 01:43:31,792
Cukup gulat
untuk semuanya.

1784
01:43:31,794 --> 01:43:33,795
- Masuklah, kawan.
Minggir.
- Tidak masalah.

1785
01:43:33,797 --> 01:43:37,299
ΓΓ¬ Reap apa yang kamu taburkan ΓÖ¬

1786
01:43:37,301 --> 01:43:40,635
Γ ¬ Com Comeback anak ΓÖ¬

1787
01:43:40,637 --> 01:43:44,238
ΓÖ¬ Mengucapkan halo ΓÖ¬

1788
01:43:44,240 --> 01:43:46,475
Panthers!

1789
01:43:46,477 --> 01:43:48,342
Ini adalah untuk Anda!

1790
01:43:48,344 --> 01:43:50,077
Itu putra kami!

1791
01:43:51,714 --> 01:43:54,515
ΓΓ¬ Berdampingan ΓÖ¬

1792
01:43:54,517 --> 01:43:57,217
ΓÖ¬ Jangan melepaskan ΓÖ¬

1793
01:44:21,311 --> 01:44:24,311
Γ ¬ ¬ Di sinilah aku Γ ¬ ¬

1794
01:44:24,313 --> 01:44:26,346
Γ ¬ Saya tinggi di langkan Γ ¬ ¬

1795
01:44:26,348 --> 01:44:28,216
ΓÖ¬ Aku berdiri di tepi ΓÖ¬

1796
01:44:28,218 --> 01:44:32,320
Γ ¬ Aku bersembunyi sendirian
di beberapa kota ΓÖ¬

1797
01:44:32,322 --> 01:44:34,221
ΓÖ¬ Di mana cinta telah terjadi
dan pergi ΓÖ¬

1798
01:44:34,223 --> 01:44:37,658
ΓÖ¬ Saya menunggu badai
untuk kembali ΓÖ¬

1799
01:44:37,660 --> 01:44:40,394
ΓÖ¬ Dan menurunkanku Γ ¬

1800
01:44:40,396 --> 01:44:42,630
ΓÖ¬ Hal-hal
Saya meninggalkan kata ΓÖ¬

1801
01:44:42,632 --> 01:44:44,599
ΓÖ¬ Ketika berbaring di tempat tidur ΓÖ¬

1802
01:44:44,601 --> 01:44:48,435
ΓÖ¬ Tepat di sebelah wajah
kamu memakai ΓÖ¬

1803
01:44:48,437 --> 01:44:50,771
ΓΓ¬ Ketika Anda meninggalkan saya
pada saya satu Γ ¬

1804
01:44:50,773 --> 01:44:52,640
Γ ¬ Sekarang aku sudah
pada Γ ¬ saya sendiri

1805
01:44:52,642 --> 01:44:54,141
ΓÖ¬ Dan aku harus mengatakan ΓÖ¬

1806
01:44:54,143 --> 01:44:58,113
ΓÖ¬ Saya tidak datang ke sini
untuk membuat pikiran Anda ΓÖ¬

1807
01:44:58,115 --> 01:45:02,216
ΓÖ¬ Saya percaya bahwa Anda
membuang-buang waktu saya Γ ¬

1808
01:45:02,218 --> 01:45:06,253
ΓA¬ Tidak ada lagi air mata
kiri untuk menangis buta ΓÖ¬

1809
01:45:06,255 --> 01:45:07,756
ΓÖ¬ Jika cinta adalah hukum ΓÖ¬

1810
01:45:07,758 --> 01:45:10,359
Γ ¬ ¬ Lalu ini adalah kejahatan Γ ¬ ¬

1811
01:45:10,361 --> 01:45:12,961
Γ ¬ Memories ΓÖ¬

1812
01:45:12,963 --> 01:45:15,296
ΓÖ¬ Selamanya ditetapkan di batu ΓÖ¬

1813
01:45:15,298 --> 01:45:16,965
ΓΓ¬Ketika semua dikatakan dan dilakukan ΓÖ¬

1814
01:45:16,967 --> 01:45:21,235
ΓΓ¬ Mereka seperti
daun yang jatuh ΓÖ¬

1815
01:45:21,237 --> 01:45:23,505
ΓÖ¬ Bersama-sama di kepala Anda ΓÖ¬

1816
01:45:23,507 --> 01:45:25,172
ΓΓ¬ Matahari akan terbenam ΓÖ¬

1817
01:45:25,174 --> 01:45:29,176
Γ ¬ Saya berlayar
di lautan badai ΓÖ¬

1818
01:45:29,178 --> 01:45:31,378
ΓÖ¬ Tapi saya tidak dapat menemukannya
pantai ΓÖ¬

1819
01:45:31,380 --> 01:45:33,247
ΓÖ¬ Tidak bisa mendengarmu lagi ΓÖ¬

1820
01:45:33,249 --> 01:45:36,984
ΓÖ¬ Dan tidak ada apa-apa
pergi untukku ΓÖ¬

1821
01:45:36,986 --> 01:45:39,220
Γ ¬ L Berbohong rusak
pada kaca Γ ¬

1822
01:45:39,222 --> 01:45:41,756
ΓÖ¬ Dan kapal itu
akan crash ΓÖ¬

1823
01:45:41,758 --> 01:45:43,157
ΓÖ¬ Dan aku harus mengatakan ΓÖ¬

1824
01:45:43,159 --> 01:45:46,994
ΓÖ¬ Saya tidak datang ke sini
untuk membuat pikiran Anda ΓÖ¬

1825
01:45:46,996 --> 01:45:51,165
ΓÖ¬ Saya percaya bahwa Anda
membuang-buang waktu saya Γ ¬

1826
01:45:51,167 --> 01:45:54,769
ΓA¬ Tidak ada lagi air mata
kiri untuk menangis buta ΓÖ¬

1827
01:45:54,771 --> 01:45:56,704
ΓÖ¬ Jika cinta adalah hukum ΓÖ¬

1828
01:45:56,706 --> 01:45:59,172
Γ ¬ ¬ Lalu ini adalah kejahatan Γ ¬ ¬

1829
01:45:59,174 --> 01:46:03,077
ΓÖ¬ Saya tidak datang ke sini
untuk membuat pikiran Anda ΓÖ¬

1830
01:46:03,079 --> 01:46:07,014
ΓÖ¬ Saya percaya bahwa Anda
membuang-buang waktu saya Γ ¬

1831
01:46:07,016 --> 01:46:11,418
ΓA¬ Tidak ada lagi air mata
kiri untuk menangis buta ΓÖ¬

1832
01:46:11,420 --> 01:46:13,020
ΓÖ¬ Jika cinta adalah hukum ΓÖ¬

1833
01:46:13,022 --> 01:46:16,593
Γ ¬ ¬ Lalu ini adalah kejahatan Γ ¬ ¬

1834
01:46:38,915 --> 01:46:41,616
ΓÖ¬ Ada yang sakit
di tulangku ΓÖ¬

1835
01:46:41,618 --> 01:46:45,086
Γ ¬ Saya merasa berdebar
di hatiku ΓÖ¬

1836
01:46:45,088 --> 01:46:48,290
Γ ¬ Nostalgia mengalir
melalui pembuluh darahku ΓÖ¬

1837
01:46:48,292 --> 01:46:51,128
Γ ¬ ¬ Sudah waktunya untuk ini
comeback untuk memulai ΓÖ¬

1838
01:46:52,629 --> 01:46:55,063
Γ ¬ ¬ Mendorong ke batas Γ ¬ ¬

1839
01:46:55,065 --> 01:46:58,168
ΓÖ¬ Ini adalah cobaan berat ΓÖ¬

1840
01:46:59,169 --> 01:47:02,170
ΓÖ¬ Ini semua atau tidak sekarang ΓÖ¬

1841
01:47:02,172 --> 01:47:04,773
ΓÖ¬ Kali ini saya tahu
itu untuk Γ ¬ nyata

1842
01:47:04,775 --> 01:47:07,210
Γ ¬ 'Karena aku kembali
di dalam game ΓÖ¬

1843
01:47:08,044 --> 01:47:11,211
ΓÖ¬ Orang bilang aku gila ΓÖ¬

1844
01:47:11,213 --> 01:47:14,948
Γ ¬ 'Karena aku mengintai
klaim saya ΓÖ¬

1845
01:47:14,950 --> 01:47:18,152
ΓÖ¬ Dan aku akan bangkit sekali lagi ΓÖ¬

1846
01:47:18,154 --> 01:47:20,758
ΓÖ¬ Ya, saya kembali
di dalam game ΓÖ¬

1847
01:47:26,829 --> 01:47:29,796
Γ ¬ Memegang Anda
dalam nelson ΓÖ¬

1848
01:47:29,798 --> 01:47:32,335
ΓÖ¬ Kaki Anda menghentak
di tanah Γ ¬

1849
01:47:33,703 --> 01:47:36,304
Γ ¬ Tie Ikat Anda
di kepiting Boston ΓÖ¬

1850
01:47:36,306 --> 01:47:39,209
Γ ¬ ¬ Ambil gelar Anda
dalam tiga putaran Γ ¬

1851
01:47:40,576 --> 01:47:43,077
Γ ¬ Katakan padaku,
siapa ayahnya?
ΓÖ¬

1852
01:47:43,079 --> 01:47:45,982
ΓÖ¬ Siapa yang teratas
dari pohon grapple?
ΓÖ¬

1853
01:47:47,150 --> 01:47:50,118
Γ ¬ Aku akan memblok tubuh
bingkai besar Anda Γ ¬

1854
01:47:50,120 --> 01:47:53,488
ΓΓ¬ Sangat mudah,
mudah, mudah Γ ¬

1855
01:47:53,490 --> 01:47:55,225
ΓÖ¬ Kembali dalam game ΓÖ¬

1856
01:47:56,058 --> 01:47:59,193
Γ ¬ Tubuh dipompa seperti kereta Γ ¬ ¬

1857
01:47:59,195 --> 01:48:02,896
ΓΓ¬ Lawan,
mereka akan dibunuh ΓÖ¬

1858
01:48:02,898 --> 01:48:06,100
ΓΓ¬ Phoenix ini
naik lagi ΓÖ¬

1859
01:48:06,102 --> 01:48:08,372
ΓÖ¬ Ya, saya kembali
di dalam game ΓÖ¬

1860
01:48:09,606 --> 01:48:12,076
ΓÖ¬ Ya, saya kembali
di dalam game ΓÖ¬

1861
01:48:16,448 --> 01:48:20,296
WWW.FASTBET99.TOP
Agen Judi Online Aman Terpercaya