0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya 0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 1 00:00:57,033 --> 00:00:58,174 Anne. 2 00:00:59,900 --> 00:01:01,953 Anne, ayo, lihat aku. 3 00:01:02,533 --> 00:01:04,387 Lihat saya! 4 00:01:07,767 --> 00:01:11,654 Semuanya akan baik-baik saja, oke? 5 00:01:14,300 --> 00:01:16,262 Bisakah kamu menggerakkan pergelangan tanganmu? 6 00:01:22,400 --> 00:01:25,659 Aku di sini, oke? Saya berjanji, saya di sini. 7 00:01:26,239 --> 00:01:28,054 Aku disini. 8 00:01:40,600 --> 00:01:41,727 Ayah. 9 00:01:43,733 --> 00:01:45,287 Silahkan. 10 00:01:46,367 --> 00:01:49,254 Tolong, aku mohon padamu! 11 00:01:49,700 --> 00:01:51,754 Mohon maafkan saya. 12 00:01:52,900 --> 00:01:55,754 Tolong, tolong biarkan kami pergi. 13 00:01:57,600 --> 00:02:00,454 Tolong, aku mohon padamu! 14 00:02:02,000 --> 00:02:06,021 Tolong, tolong maafkan aku, biarkan aku pergi! 15 00:02:13,033 --> 00:02:14,557 Silahkan. 16 00:02:15,453 --> 00:02:18,620 Tolong, aku berjanji, kami tidak akan memberitahu siapa pun. 17 00:02:18,700 --> 00:02:20,953 Kami tidak akan memberi tahu siapa pun, aku janji. 18 00:02:21,033 --> 00:02:22,420 Kami tidak akan memberi tahu siapa pun! 19 00:02:22,500 --> 00:02:24,787 Apakah ibu mengatakan apa yang dia rencanakan? 20 00:02:25,167 --> 00:02:28,120 Connor! Connor! Connor, tidak! 21 00:02:28,200 --> 00:02:30,287 Kumohon, Connor! 22 00:02:37,000 --> 00:02:40,569 Tidak! Tidak tidak! Jangan sentuh dia! 23 00:02:40,649 --> 00:02:43,920 Apakah kamu tidak menyentuh bayiku! Apakah kamu tidak menyentuh dia. 24 00:02:44,000 --> 00:02:46,429 Mengapa kamu tidak memberitahunya apa yang telah kamu lakukan? 25 00:02:46,893 --> 00:02:48,421 Pelacur! 26 00:02:49,800 --> 00:02:53,090 Sialan! Oh, Tuhanku, tidak! 27 00:03:38,253 --> 00:03:39,787 Mengapa? 28 00:03:39,967 --> 00:03:42,054 Anda bersenang-senang, bukan? 29 00:03:43,367 --> 00:03:45,787 - Ya saya kira. - Kepalaku berdebar. 30 00:03:46,667 --> 00:03:48,453 Gina, hentikan. 31 00:03:48,533 --> 00:03:51,887 - Apakah kalian menginginkan sesuatu? - Iya nih! Sampanye. 32 00:03:51,967 --> 00:03:55,633 Pesta pernikahan dimulai sekarang, Mrs. Braithway! 33 00:03:55,713 --> 00:03:59,243 Anda tahu, jika saya mengasapi dan saya tidak cocok ke dalam gaun itu, ini pada Anda. 34 00:03:59,323 --> 00:04:03,153 Itu sepenuhnya benar. Anda tahu, saya tahu pikir Anda akan memakai sekitar sepuluh pon ... 35 00:04:03,233 --> 00:04:06,287 - ... jadi bagaimana kalau aku punya gelasmu? - Sialan. 36 00:04:07,867 --> 00:04:10,153 Hei, apa Lisa baik-baik saja? 37 00:04:10,233 --> 00:04:13,060 Yah, dia mungkin sedikit lebih baik jika dia tidak membayar untuk bensin? 38 00:04:13,140 --> 00:04:15,141 Sial, ya. 39 00:04:15,221 --> 00:04:17,020 Menjalankan! 40 00:04:17,100 --> 00:04:19,014 Dia sangat lucu. 41 00:04:19,567 --> 00:04:21,987 Dan nomor satu tolong. 42 00:04:22,867 --> 00:04:26,320 - 40 pon, 20 P. - Betul. 43 00:04:26,400 --> 00:04:28,621 Hei. Lisa. 44 00:04:29,267 --> 00:04:32,920 - Hei, aku mengerti ini. - Tidak apa-apa. Ini hadiah pernikahanmu. 45 00:04:33,000 --> 00:04:35,056 Jangan bilang aku tidak membelikanmu apapun. Terima kasih. 46 00:04:35,136 --> 00:04:38,987 - Oke, lihat, apakah ini karena kamu berpikir ... - Tidak apa-apa. Saya tidak ingin membicarakannya. 47 00:04:53,133 --> 00:04:54,721 Hei. 48 00:05:02,033 --> 00:05:04,720 Ayo ayo ayo! 49 00:05:14,367 --> 00:05:17,214 Tidak, sial. Tidak tidak tidak tidak. 50 00:05:17,667 --> 00:05:20,287 Uh, hei, apa kamu butuh gas? 51 00:05:25,700 --> 00:05:27,554 Terima kasih. 52 00:05:41,400 --> 00:05:42,987 Tidak. 53 00:05:44,867 --> 00:05:49,220 Anda tidak bisa melakukan itu, itu salah. Apakah Anda melihat bajingan itu di sana? 54 00:05:49,300 --> 00:05:51,853 Ya, Anda harus berhenti bersikap baik kepada orang-orang ini. 55 00:05:51,933 --> 00:05:54,387 Saya melakukan sesuatu yang baik, maka itu berubah menjadi hidup. 56 00:05:54,467 --> 00:05:57,920 - Yah, kamu memintanya. - Kita akan terlambat, ayo! 57 00:05:59,900 --> 00:06:01,487 Wanita. 58 00:06:02,667 --> 00:06:05,684 Ya, itulah yang saya bicarakan. 59 00:06:07,550 --> 00:06:09,387 Baiklah. 60 00:06:09,867 --> 00:06:11,680 Ya, saya tahu Anda bisa. 61 00:06:11,760 --> 00:06:14,053 Hei, itu pria itu. 62 00:06:14,133 --> 00:06:16,354 Apa apaan? 63 00:06:19,933 --> 00:06:22,587 Jaga mata Anda untuk diri sendiri, merayap. 64 00:07:07,567 --> 00:07:10,820 Jadi sudah lama sejak Anda dan Anda saudari sudah saling bertemu, ya? 65 00:07:10,900 --> 00:07:12,634 Pertanyaan bodoh. 66 00:07:13,767 --> 00:07:17,753 - Anda tidak banyak bicara? - Dia hampir tidak menelepon. 67 00:07:17,833 --> 00:07:21,597 Jangan membuatnya terlalu jelas bahwa kamu tidak ingin berada di sini, oke, kawan? 68 00:07:21,677 --> 00:07:25,082 - Saya baik-baik saja. - Kamu tidak senang menjadi pendamping? 69 00:07:27,400 --> 00:07:29,401 Dia belum bertanya. 70 00:07:29,700 --> 00:07:31,520 Kita mulai. 71 00:07:32,100 --> 00:07:33,654 Terima kasih! 72 00:07:35,800 --> 00:07:38,620 - Bagaimana kami melakukan gas? - Oh, ya, baiklah. 73 00:07:38,800 --> 00:07:41,387 Tidak perlu banyak untuk mobil ini untuk berkemas. 74 00:07:41,467 --> 00:07:43,343 Itu akan sangat membantu jika semua pub memiliki Wi-Fi. 75 00:07:43,423 --> 00:07:47,063 Oke disini. Selamat datang di pedesaan. 76 00:07:48,333 --> 00:07:50,387 Saya benci pedesaan. 77 00:07:56,733 --> 00:07:58,420 Hei kau. 78 00:07:58,500 --> 00:08:00,887 Hey bagaimana kabarmu? 79 00:08:01,667 --> 00:08:05,121 Ya, ini bagus. Bagaimana kelihatannya di sana? 80 00:08:15,700 --> 00:08:17,721 Saya tidak sabar untuk melihat Anda. 81 00:08:21,600 --> 00:08:23,187 Ya. 82 00:08:26,733 --> 00:08:29,787 Uh, sial, aku harus pergi. 83 00:08:36,100 --> 00:08:37,954 Ya baiklah. 84 00:08:39,800 --> 00:08:42,887 Uh, cinta kamu juga, selamat tinggal. 85 00:08:47,833 --> 00:08:50,553 - Apakah itu merayap dari pompa bensin? - Ya 86 00:08:50,633 --> 00:08:51,781 Apa? 87 00:08:53,467 --> 00:08:57,177 Hei, hei, merayap, Apakah Anda mendapatkan tampilan yang baik, kan? 88 00:08:58,367 --> 00:08:59,807 Aneh. 89 00:08:59,887 --> 00:09:01,713 Tinggalkan. 90 00:09:01,967 --> 00:09:05,754 Negara sialan aneh. 91 00:09:16,100 --> 00:09:18,337 Tuhan, ini menyeramkan di sekitar sini, bukan? 92 00:09:18,417 --> 00:09:22,021 - Benarkah? - Hmm, ya, itu menyeramkan. 93 00:09:23,633 --> 00:09:25,454 Tidak, bukan itu. 94 00:09:26,600 --> 00:09:28,587 Benar, jadi jika kita mengambil jalan di sini. 95 00:09:28,667 --> 00:09:31,053 - Ya - Kita harus berada di jalur yang benar. 96 00:09:31,133 --> 00:09:33,984 Apakah ada di mana saja kita bisa memotong beberapa jam? 97 00:09:38,167 --> 00:09:40,553 Kita bisa mencoba jalan belakang? 98 00:09:40,633 --> 00:09:41,987 - Hebat. - Oh kamu. 99 00:09:42,067 --> 00:09:46,721 Ayolah, Melissa, jika kita tidak terburu-buru, Brandon mungkin menikahi orang lain. 100 00:09:48,167 --> 00:09:50,620 Hei, seperti aku, sayang. 101 00:09:50,700 --> 00:09:54,220 - Ya Tuhan. - Baiklah ayo. 102 00:09:54,300 --> 00:09:56,254 Dia cantik. 103 00:10:20,333 --> 00:10:22,783 Tunggu, apa, apa itu? 104 00:10:26,033 --> 00:10:28,953 Oh, Tuhanku, itu pria itu dari pompa bensin? 105 00:10:29,033 --> 00:10:30,837 Itu mobilnya. 106 00:10:32,300 --> 00:10:34,387 Apa yang akan kita lakukan? 107 00:10:34,767 --> 00:10:36,853 Oh, sialkan ini! 108 00:10:37,533 --> 00:10:38,987 Apa? 109 00:10:39,067 --> 00:10:40,887 Ya Tuhan. 110 00:10:43,055 --> 00:10:45,607 Hei! Hei, aneh! 111 00:10:45,697 --> 00:10:47,976 Apakah kamu akan memindahkan mobilmu atau apa? 112 00:10:52,500 --> 00:10:54,354 Diam. 113 00:11:05,200 --> 00:11:07,453 Kubilang gerakkan mobil sialanmu. 114 00:11:14,100 --> 00:11:16,787 - Sialan! - Ya Tuhan! 115 00:11:19,700 --> 00:11:22,571 Kamu! Keluar sekarang! 116 00:11:24,833 --> 00:11:26,853 Kubilang keluar mobil sialan itu! 117 00:11:28,033 --> 00:11:30,047 - Dapatkan kembali. - Baiklah baiklah. 118 00:11:31,300 --> 00:11:33,093 Dapatkan di mobil sekarang. 119 00:11:33,173 --> 00:11:37,187 - Hei, merayap, jangan ganggu dia! - Masuk ke dalam mobil! Aku berkata, masuk ke mobil! 120 00:11:42,667 --> 00:11:45,347 - Menikah, ya? - Apa .. apa ... 121 00:11:45,427 --> 00:11:47,783 Apa yang kamu ... apa yang kamu lakukan? 122 00:11:49,967 --> 00:11:50,953 Di lantai. 123 00:11:51,033 --> 00:11:54,487 Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan sedang terjadi di sini tetapi saya mencoba membantu Anda sebelumnya. 124 00:11:59,733 --> 00:12:01,987 Jangan kau mainkan aku! 125 00:12:03,833 --> 00:12:07,407 Jauhi mobil. Di lantai, di sana sekarang! 126 00:12:07,487 --> 00:12:09,554 Jauhi mobil. 127 00:12:13,000 --> 00:12:15,858 Bukan apa yang kamu katakan ... 128 00:12:15,938 --> 00:12:17,853 - ... itu yang kamu lakukan. - Maafkan saya! 129 00:12:17,933 --> 00:12:20,820 Anda melihat saya sebelumnya seperti saya sampah di sepatu Anda. 130 00:12:21,660 --> 00:12:24,287 Aku sangat menyesal. 131 00:12:25,633 --> 00:12:29,024 Jika kita bertemu secara berbeda, Anda bisa menikahi saya. 132 00:12:35,833 --> 00:12:39,153 Saya akan mengajarkan Anda semua pelajaran! 133 00:12:43,467 --> 00:12:45,353 Tunggu disini. 134 00:12:45,933 --> 00:12:47,739 Gina, kemana kamu akan pergi? 135 00:12:53,100 --> 00:12:55,521 Apa kabar? Baik? 136 00:12:59,767 --> 00:13:01,707 Lisa, apa yang kamu lakukan? 137 00:13:05,033 --> 00:13:08,821 - Apakah dia baik baik saja? - Aku harap tidak. 138 00:13:09,500 --> 00:13:12,640 - Dia tidak bernafas. - Kita perlu memanggil polisi. 139 00:13:12,720 --> 00:13:15,787 - Oh, Tuhanku, mereka akan membawaku pergi! - Tidak, mereka bukan. Itu bukan salahmu. 140 00:13:15,867 --> 00:13:17,753 Ayolah. 141 00:13:17,833 --> 00:13:19,820 Tidak tidak! Beri aku itu, berikan itu. 142 00:13:19,900 --> 00:13:24,887 Apa? Tidak, kita perlu memanggil polisi. Kita perlu memberi tahu mereka apa yang terjadi. 143 00:13:24,967 --> 00:13:29,053 - Jika kita biarkan saja, itu akan menjadi lebih buruk! - Tidak tidak! Itu bukan salah kami, oke? 144 00:13:29,133 --> 00:13:31,590 Ya, tetapi jika kita meninggalkan tubuhnya, maka tidak ada yang akan mempercayai kita. 145 00:13:31,670 --> 00:13:33,880 Thalia! Apakah Anda lebih suka dia di tanah atau kamu ... 146 00:13:33,960 --> 00:13:38,437 - ... karena saya lebih suka itu dia. - Lalu apa yang kita lakukan? 147 00:13:48,467 --> 00:13:50,354 Kita seharusnya tidak melakukan ini. 148 00:13:52,733 --> 00:13:55,523 Kita harus pergi sejauh ini dari sini semampu kita. 149 00:14:33,933 --> 00:14:37,453 Fuck. Kami kehabisan bensin. 150 00:14:37,633 --> 00:14:39,753 - Sial. - Sekarang kita panggil polisi? 151 00:14:39,833 --> 00:14:43,620 Oh ya. Oh, hai, petugas, Sial, bisakah kau membantu kami? 152 00:14:43,700 --> 00:14:47,053 Kami akan pergi ke pesta pernikahan. Kita punya mayat sialan di bagasi kita. 153 00:14:47,133 --> 00:14:49,821 Oke, tidak ada sinyal sialan! 154 00:14:52,600 --> 00:14:56,006 Tidak, sayang, tapi serius jika kamu punya saran lainnya, saya mendengarkan. 155 00:14:58,467 --> 00:15:01,417 Guys, ada sebuah rumah. 156 00:15:05,200 --> 00:15:08,160 - Saya tidak tahu. - Tidak, tidak, itu ide yang bagus. 157 00:15:08,240 --> 00:15:10,212 Oke, kami tersesat, kami punya tidak tahu ke mana kita pergi. 158 00:15:10,292 --> 00:15:13,320 Jadi, setidaknya seseorang mungkin bisa memberi kita petunjuk. 159 00:15:14,600 --> 00:15:16,187 Baik. 160 00:15:38,767 --> 00:15:42,238 Ini bukan hari spa sialan, kan? 161 00:15:43,367 --> 00:15:46,741 Tidak, ayolah, ayo. 162 00:15:46,833 --> 00:15:48,854 Oke, kita akan segera berangkat lagi. 163 00:15:52,433 --> 00:15:56,004 Oke, yang perlu kita lakukan adalah kita perlu mencari tahu di mana kita .. 164 00:15:56,684 --> 00:15:58,721 ... kita perlu mendapatkan gas ... 165 00:15:58,833 --> 00:16:01,720 ... dapatkan ... kita harus menyingkirkan tubuh ... 166 00:16:01,800 --> 00:16:06,183 ... membersihkan diri, sampai ke pernikahan dan kita dapat mengatakan bahwa kita ... 167 00:16:06,263 --> 00:16:09,353 ... bahwa kita terjebak dalam, lalu lintas atau sesuatu. 168 00:16:09,433 --> 00:16:11,920 Ya, ya. Persis. 169 00:16:12,000 --> 00:16:15,020 - Ya Baik. - Baik. 170 00:16:15,600 --> 00:16:19,520 Benar, ayo, kawan, kita butuh untuk menarik diri bersama. Baik? 171 00:16:19,600 --> 00:16:21,487 Kita semua. 172 00:16:22,333 --> 00:16:23,921 Baik. 173 00:16:25,400 --> 00:16:27,487 Ayo masuk. 174 00:17:10,067 --> 00:17:11,958 Saya tidak berpikir ada orang di sini. 175 00:17:26,767 --> 00:17:28,354 Halo? 176 00:17:54,000 --> 00:17:57,387 Oh, oh, aku sangat ... aku sangat menyesal. 177 00:17:57,467 --> 00:18:00,487 - Halo, dears. - Kami ... kami tersesat. 178 00:18:00,567 --> 00:18:03,053 Saya tidak membayangkan Anda akan berada di sini sebaliknya. 179 00:18:03,133 --> 00:18:06,587 Kami kehabisan gas. Bisakah kamu menolong? 180 00:18:07,067 --> 00:18:08,787 Apakah saya terlihat seperti pom bensin? 181 00:18:10,367 --> 00:18:12,820 Kami berharap Anda bisa arahkan kita ke arah yang benar. 182 00:18:12,900 --> 00:18:15,420 Tidak ada apa-apa di sana di sini untuk bermil-mil. 183 00:18:15,500 --> 00:18:19,902 Maksud saya, saya akan menawarkan telepon tetapi, Anda lihat, saya tidak punya siapa-siapa untuk berdering. Begitu... 184 00:18:22,167 --> 00:18:24,307 Yah, saya mungkin kenal seseorang yang bisa membantu. 185 00:18:30,533 --> 00:18:32,420 Apakah kamu wanita masuk? 186 00:18:34,433 --> 00:18:36,287 Ya, ya. 187 00:18:42,167 --> 00:18:44,420 Tukang kebun datang pada hari Rabu. 188 00:18:44,500 --> 00:18:47,420 Saya tidak punya banyak tamu, tetapi jika kalian ingin tetap tinggal ... 189 00:18:47,500 --> 00:18:50,704 ... Saya yakin dia bisa mengurutkan bensin dan mengantarmu saat itu. 190 00:18:55,140 --> 00:18:57,520 Oh, betapa kasarnya aku. 191 00:18:57,600 --> 00:19:00,054 Namaku Nona Perkins. 192 00:19:03,600 --> 00:19:05,503 Saya memiliki aturan yang sangat ketat. 193 00:19:06,033 --> 00:19:09,553 Anda lihat, saya tidak terbiasa dengan pengunjung karena selalu tinggal di sini sendirian. 194 00:19:09,633 --> 00:19:11,920 Saya suka rutinitas saya. 195 00:19:12,000 --> 00:19:16,541 Makan malam disajikan pukul enam dan lampu menyala pada jam delapan. 196 00:19:36,600 --> 00:19:39,220 Jadi, kemana tujuan Anda semua? 197 00:19:39,600 --> 00:19:43,487 Oh, Melissa akan menikah. 198 00:19:44,367 --> 00:19:46,548 - Menikah? - Ya 199 00:19:47,067 --> 00:19:49,051 Manis sekali. 200 00:19:49,133 --> 00:19:51,820 Apakah Anda pernah menikah, Miss Perkins? 201 00:19:51,900 --> 00:19:53,687 Saya? 202 00:19:53,767 --> 00:19:55,431 Tidak. 203 00:19:55,511 --> 00:19:58,320 Pernikahan bukan berarti sangat menurut saya. 204 00:19:58,400 --> 00:20:00,524 Fiksi romantis ... 205 00:20:02,967 --> 00:20:05,587 ... tapi, apa yang aku tahu? 206 00:20:06,033 --> 00:20:09,853 Saya hanya seorang wanita tua, hidup di antah berantah ... 207 00:20:10,433 --> 00:20:12,642 ... tidak ada yang menyelamatkan saya, dan ... 208 00:20:13,386 --> 00:20:15,073 ... tidak ada yang mengecewakanku. 209 00:20:16,417 --> 00:20:19,098 Saya menikmati hal-hal yang lebih baik. 210 00:20:22,200 --> 00:20:26,654 Membaca, memasak, bertani, berburu. 211 00:20:29,100 --> 00:20:33,821 Anda lihat, adalah mungkin untuk hidup tanpa membutuhkan yang lain. 212 00:20:37,050 --> 00:20:39,520 Yah, ini terlihat enak. 213 00:20:39,600 --> 00:20:43,477 - Ya, terima kasih banyak. - Saya melakukan apa yang saya bisa. 214 00:20:48,467 --> 00:20:50,987 Saya harap Anda tetap sama dengan keinginan Anda. 215 00:20:51,667 --> 00:20:55,925 Hormati aturan saya dan saya akan menghormati Anda ruang perempuan. 216 00:21:00,167 --> 00:21:03,053 Dia terlihat sedikit aneh. 217 00:21:03,433 --> 00:21:05,720 Ya, sepertinya dia baik cukup untuk membiarkan kami tinggal. 218 00:21:05,800 --> 00:21:08,620 - Itu tidak berarti dia orang baik. - Semua akan baik-baik saja. 219 00:21:08,700 --> 00:21:12,087 Hei, dengar, aku sudah berpikir, Saya rasa kita tidak perlu terus mengemudi. 220 00:21:12,167 --> 00:21:14,187 Saya pikir kita cukup dalam. 221 00:21:14,267 --> 00:21:18,187 Anda tahu, jika kita tidak bisa mendapatkan mobil diperbaiki sebelum hari Rabu ... 222 00:21:19,167 --> 00:21:21,887 ... jika kita mendapatkan kesempatan yang kita butuhkan tubuh dan mendapatkannya di hutan di sini. 223 00:21:21,967 --> 00:21:24,020 - Kuburkan di sini. - Di sini? 224 00:21:24,100 --> 00:21:27,620 - Yah, tempat ini bahkan tidak ada di peta. - Tepat, dan kemudian kami akan kembali dalam perjalanan. 225 00:21:27,700 --> 00:21:30,587 Pada hari Rabu pagi kita bisa ke pesta pernikahan ... 226 00:21:30,667 --> 00:21:32,753 ... tanpa ada yang tahu apa-apa. 227 00:21:32,833 --> 00:21:36,287 - Di mana? - Saya tidak tahu, di hutan? 228 00:21:37,067 --> 00:21:40,553 Apakah kita harus, seperti, Anda tahu, memotong tubuh? 229 00:21:40,633 --> 00:21:43,120 - Gina! - Sial, Gina? 230 00:21:43,200 --> 00:21:46,053 - Ini bukan Dexter sialan. - Saya tidak tahu. 231 00:21:46,333 --> 00:21:49,153 Anda pikir kita bisa menyelinap keluar tanpa dia sadari? 232 00:21:49,733 --> 00:21:51,269 Kotoran. 233 00:21:57,200 --> 00:21:59,487 Menyala di lima, perempuan. 234 00:23:47,967 --> 00:23:49,821 Saya mengatakan lampu padam. 235 00:24:18,700 --> 00:24:20,287 Fuck. 236 00:24:21,433 --> 00:24:23,721 Ya Tuhan. 237 00:24:24,267 --> 00:24:28,753 Saya benar-benar perlu menelepon Brandon. Kami pernah Seharusnya tiba beberapa jam yang lalu, Anda tahu? 238 00:24:29,233 --> 00:24:31,321 Apa yang akan dipikirkan orang tuanya? 239 00:24:37,233 --> 00:24:39,321 Apa yang akan Ibu dan Ayah pikirkan? 240 00:24:41,567 --> 00:24:44,433 Anda tidak perlu khawatir tentang itu, kan? 241 00:24:54,633 --> 00:24:58,087 Dengar, Lisa, aku bertanya-tanya. 242 00:25:01,867 --> 00:25:04,308 Saya berharap Anda akan menjadi Pembantu Kehormatan saya. 243 00:25:08,333 --> 00:25:11,987 - Membawa Anda cukup lama. - Hanya saja, kamu tahu, aku dan Brandon ... 244 00:25:12,067 --> 00:25:13,666 Ya... 245 00:25:14,345 --> 00:25:16,147 ...tidak apa-apa. 246 00:25:18,333 --> 00:25:19,721 Tentu saja. 247 00:25:25,967 --> 00:25:28,847 - Jadi saya berpikir ... - Malam, Mel. 248 00:26:03,733 --> 00:26:06,553 Saya pikir saya berkata Anda sedang tidur di lantai. 249 00:26:07,233 --> 00:26:09,053 Punggung saya terasa sakit. 250 00:26:09,133 --> 00:26:12,154 Baik, tapi jangan ide apa pun. 251 00:26:24,983 --> 00:26:26,784 Berhenti menjadi creeper. 252 00:26:34,100 --> 00:26:35,954 Aku bilang berhenti. 253 00:26:44,433 --> 00:26:46,720 Saya pikir terakhir kali adalah satu off. 254 00:26:47,100 --> 00:26:49,064 Ya, itu ... 255 00:26:50,220 --> 00:26:52,301 ... seperti waktu sebelum itu. 256 00:27:07,767 --> 00:27:11,821 Anda ingin melakukan ini di sini, di rumah menyeramkan ini? 257 00:27:14,267 --> 00:27:15,854 Ya. 258 00:27:16,700 --> 00:27:18,221 Ya. 259 00:27:20,667 --> 00:27:22,521 Semua yang saya inginkan adalah Anda. 260 00:28:18,428 --> 00:28:20,287 Apakah mereka? 261 00:28:21,035 --> 00:28:22,893 Apakah mereka? 262 00:28:24,973 --> 00:28:27,397 Oh, Tuhanku, aku tidak mengira mereka begitu. 263 00:28:28,910 --> 00:28:33,384 Saya pikir Gina lebih menyukainya. Anda tidak bisa mengatakan apa-apa, oke? 264 00:28:37,586 --> 00:28:40,008 Apakah Anda pikir Nona Perkins akan mendengar? 265 00:28:40,088 --> 00:28:42,205 Oh, saya sangat berharap tidak. 266 00:28:43,124 --> 00:28:45,374 Dia mungkin berpikir itu kita. 267 00:28:52,100 --> 00:28:53,955 Itu akan menjadi Anda dalam waktu dua hari. 268 00:28:54,035 --> 00:28:56,260 Yah, aku lebih suka dengan suamiku. 269 00:29:04,779 --> 00:29:06,602 Apa itu? 270 00:29:13,287 --> 00:29:15,152 Kuharap itu bukan Nona Perkins. 271 00:29:43,818 --> 00:29:46,407 - Ada seseorang di dalam gudang. - Apa? 272 00:29:46,487 --> 00:29:48,376 Di dalam gudang. 273 00:29:50,909 --> 00:29:53,142 Ada seseorang di dalam gudang. 274 00:30:05,173 --> 00:30:06,762 Cepatlah 275 00:30:16,918 --> 00:30:19,741 Saya tidak suka mereka di sini. 276 00:30:19,821 --> 00:30:22,276 Whores. Sluts. 277 00:30:22,357 --> 00:30:25,480 Mereka hanya di sini untuk satu malam lagi. Maka mereka akan hilang. 278 00:30:25,560 --> 00:30:27,682 Saya melihat mereka. 279 00:30:27,762 --> 00:30:31,943 Saya melihat mereka semua mondar-mandir rumah saya berpakaian seperti pelacur. 280 00:30:32,023 --> 00:30:35,977 Mereka berempat, mereka menjijikkan pelacur dan saya ingin mereka pergi. 281 00:30:36,057 --> 00:30:39,127 Tolong tenang, oh, tolong. 282 00:30:39,207 --> 00:30:42,431 Dengar, aku akan mengurutkan ini besok, Saya berjanji kepadamu. 283 00:30:42,511 --> 00:30:46,568 Saya bilang saya tidak suka mereka, Saya tidak suka mereka ada di sini, Anda dengar? 284 00:30:46,648 --> 00:30:51,673 Saya ingin mereka pergi! Keluar! Keluar sekarang! 285 00:30:52,587 --> 00:30:54,925 - Ayo masuk ke dalam! - Ayo ayo! 286 00:30:59,127 --> 00:31:01,016 Apa-apaan ini? 287 00:31:01,896 --> 00:31:03,752 Itu kacau. 288 00:31:04,032 --> 00:31:06,255 Saya tidak suka mereka ada di sini? 289 00:31:06,735 --> 00:31:08,723 Saya pikir dia bilang dia tinggal sendiri? 290 00:31:08,803 --> 00:31:10,224 Oke, teman-teman, saya tahu itu aneh ... 291 00:31:10,304 --> 00:31:14,005 ... tapi mungkin itu hanya sebagian bajingan gila atau apalah. 292 00:31:15,243 --> 00:31:18,332 Sesuatu tentang nadanya, itu tidak normal. 293 00:31:18,413 --> 00:31:20,303 Saya tahu saya tahu. 294 00:31:21,149 --> 00:31:24,839 Dengar, saya tidak tahu, Maksudku, kita mengalami hari yang buruk. 295 00:31:24,919 --> 00:31:28,460 Kami punya satu hari setelah hari ini. Mari kita tidur saja. 296 00:31:40,218 --> 00:31:42,040 Tidak, Mel benar. 297 00:31:42,421 --> 00:31:45,512 Kami mengalami hari yang sangat sulit hari ini. Kami mungkin hanya lelah. 298 00:31:47,726 --> 00:31:49,481 - Ya - Ya 299 00:31:49,561 --> 00:31:51,984 Ayo pergi tidur. Itu akan baik-baik saja. 300 00:31:52,431 --> 00:31:55,488 - Mungkin tidak ada apa-apa, tidak ada apa-apa. - Ya 301 00:31:56,935 --> 00:31:58,524 Baik. 302 00:31:59,270 --> 00:32:01,160 Selamat malam. 303 00:32:02,407 --> 00:32:04,223 Selamat malam, perempuan. 304 00:32:12,328 --> 00:32:14,139 Selamat malam. 305 00:33:00,832 --> 00:33:02,723 Sarapan, perempuan! 306 00:33:09,674 --> 00:33:12,027 Oh, pagi. 307 00:33:12,477 --> 00:33:15,166 Roti panggang dan madu, bagus untuk roh. 308 00:33:15,246 --> 00:33:18,840 Saya memang minta maaf. Kamu tahu, tidak banyak yang bisa dilakukan di sini. 309 00:33:18,920 --> 00:33:22,741 Um, maksudku, aku punya segala macam buku-buku dan, yah, lebih banyak buku ... 310 00:33:22,821 --> 00:33:25,326 ... dan, um ... 311 00:33:25,406 --> 00:33:28,312 ... Maksudku, kamu bisa menikmati cuaca ... 312 00:33:28,392 --> 00:33:30,915 ... tapi aku akan menjauh dari hutan. 313 00:33:30,995 --> 00:33:32,651 Mereka cukup labirin. 314 00:33:32,731 --> 00:33:36,190 Mudah tersesat dan sulit untuk menemukan jalan kembali. 315 00:33:42,472 --> 00:33:46,076 - Terima kasih, ini terlihat luar biasa. - Ya terima kasih. 316 00:33:56,054 --> 00:33:59,344 Baik. Pergi pergi pergi. 317 00:34:02,260 --> 00:34:07,018 Oke, kita harus mulai menggali, oke. Kita perlu menemukan sekop atau sesuatu. 318 00:34:07,098 --> 00:34:09,287 Apakah kamu tidak hanya mendengar apa yang dia baru saja mengatakan di sana tentang hutan? 319 00:34:09,368 --> 00:34:12,824 Oh ayolah. Apakah Anda punya ide yang lebih baik? 320 00:34:13,505 --> 00:34:15,527 Dengar, jika dia tidak melihat kita pergi, apa masalahnya? 321 00:34:15,607 --> 00:34:18,630 - Guys, saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan ini. - Tidak apa-apa, kamu tidak perlu. 322 00:34:18,710 --> 00:34:21,032 Maaf, saya hanya tidak berpikir Saya bisa berurusan dengan tubuh. 323 00:34:21,112 --> 00:34:23,167 Tidak apa-apa, Anda tidak perlu melakukannya. 324 00:34:23,447 --> 00:34:26,061 Benar, baik, kita perlu mencari sekop atau sesuatu. 325 00:34:28,487 --> 00:34:31,876 - Kita bisa melihat di gudang. - Apa? Kami tidak akan masuk ke gudang sialan. 326 00:34:31,956 --> 00:34:33,845 Bagaimana jika seseorang ada di sana? 327 00:34:34,225 --> 00:34:36,715 - Thalia? - Kita bisa mengetuk. 328 00:34:36,795 --> 00:34:39,684 Tidak ada gudang sialan! Tidak, kita harus menemukan yang lain. 329 00:34:39,764 --> 00:34:41,606 Sekarang saya ingin melihat di dalam gudang. 330 00:34:47,739 --> 00:34:50,980 Jika seseorang tidak berburu, seseorang tidak makan. 331 00:34:52,544 --> 00:34:57,402 Um, Miss Perkins, mungkin kamu bisa beri kami tur ke hutan. 332 00:34:58,149 --> 00:35:01,840 Saya berburu sendiri. Saya selalu memilikinya dan saya akan selalu begitu. 333 00:35:01,920 --> 00:35:05,438 - Aku diatur dengan caraku, Tina. - Ini Gina. 334 00:35:06,324 --> 00:35:08,614 Ya, baik, tangkap Anda segera. 335 00:35:12,631 --> 00:35:15,787 - Oke, kita tidak masuk ke hutan. - Oh ayolah. 336 00:35:15,867 --> 00:35:20,894 Oh, ya, hai, Nona Perkins, ini dia di hutan dengan mayat sialan! 337 00:35:22,907 --> 00:35:26,264 Oke, kalian, ambil sekop, Saya akan memeriksa Lisa. 338 00:35:26,344 --> 00:35:27,933 Ya. 339 00:35:31,816 --> 00:35:33,621 Ayolah. 340 00:35:51,786 --> 00:35:54,215 Saya kira ini sama buruknya dengan tempat lain. 341 00:35:55,073 --> 00:35:56,929 Paling buruk. 342 00:36:09,454 --> 00:36:12,510 Lisa, kamu baik-baik saja? 343 00:36:14,158 --> 00:36:17,148 Entah Miss Perkins sangat menyukai bingkai foto ... 344 00:36:17,228 --> 00:36:20,451 ... atau ada sesuatu dia berusaha menyembunyikan atau melupakan. 345 00:36:20,531 --> 00:36:23,389 Oke, baik, saya pikir kita hanya perlu memberinya ruang. 346 00:36:25,470 --> 00:36:27,759 Mengapa semua bingkainya? 347 00:36:28,439 --> 00:36:31,865 Aku tidak tahu. Dia bilang dia tidak punya pengunjung. Mungkin dia tidak peduli. 348 00:36:35,446 --> 00:36:38,290 Ayolah, mengapa kita tidak menyusul di luar? Kami belum tertangkap selama berabad-abad. 349 00:36:38,370 --> 00:36:40,510 Ya, dan salah siapa itu? 350 00:36:44,255 --> 00:36:47,512 Katakan padaku apa yang sudah kau lakukan, bagaimana nyanyianmu? 351 00:36:47,592 --> 00:36:49,816 Saya belum bernyanyi sejak saya berumur 14 tahun. 352 00:36:54,966 --> 00:36:58,729 Lisa, jangan masuk ke sana. Itu kamar Miss Perkins. 353 00:37:33,438 --> 00:37:35,027 Lisa! 354 00:37:49,954 --> 00:37:54,013 Ini tidak terlalu terorganisir untuk seseorang yang menyukai rutinitas mereka. 355 00:37:54,909 --> 00:37:58,930 Ya, dia tidak punya pengunjung, jadi ... dan terutama tidak di sini. 356 00:38:23,965 --> 00:38:25,811 Apa itu? 357 00:38:56,287 --> 00:38:58,355 "1987 ... 358 00:38:59,399 --> 00:39:04,034 "... Pria berusia 36 tahun, Connor Perkins hilang setelah ... 359 00:39:04,714 --> 00:39:07,719 "... pembunuhan ganda di rumah keluarganya. 360 00:39:10,935 --> 00:39:14,335 "Mr. Perkins diduga melakukan pembunuhan baik istrinya, Susan Perkins ... 361 00:39:14,415 --> 00:39:16,094 "... dan ibunya, Chris Morrey ... 362 00:39:16,174 --> 00:39:18,763 "... setelah polisi menemukan mereka di gudang bersama ... 363 00:39:18,843 --> 00:39:21,536 "... dengan trauma tumpul di kepala. 364 00:39:21,846 --> 00:39:26,491 "Putrinya juga dalam perawatan kritis dan tetap di Rumah Sakit Bamshire. 365 00:39:27,452 --> 00:39:30,906 "Connor Perkins diyakini menelepon polisi sebelum melarikan diri ... 366 00:39:30,986 --> 00:39:32,879 "... masih buron." 367 00:39:36,645 --> 00:39:38,861 Miss Perkins juga kehilangan orang tuanya. 368 00:39:39,998 --> 00:39:42,654 Apakah Anda pikir itu yang ada di dalam gudang? 369 00:39:42,734 --> 00:39:44,122 Connor? 370 00:39:50,008 --> 00:39:53,699 Saya harap kita bisa mandi sebelum pernikahan besok. 371 00:39:54,979 --> 00:39:59,605 Penggalian kuburan diikuti oleh mobil bepergian dengan kalian hanya ... ugh. 372 00:39:59,951 --> 00:40:01,540 Ya. 373 00:40:06,224 --> 00:40:08,484 Terasa aneh, bukan? 374 00:40:09,461 --> 00:40:11,286 Berbicara tentang pernikahan sekarang. 375 00:40:11,896 --> 00:40:13,719 Itu kacau. 376 00:40:15,267 --> 00:40:18,354 Saya kira itu baik untuk berbicara tentang hal-hal lain sekalipun. 377 00:40:18,803 --> 00:40:20,695 Saya pikir itu Anda yang berbicara. 378 00:40:26,344 --> 00:40:29,751 Hei, bagaimana hasil tangkapanmu? 379 00:40:30,281 --> 00:40:32,140 Saya seorang tangkapan. 380 00:40:34,619 --> 00:40:37,932 Jadi, kamu akan meninggalkanku untuk pergi dan menangkap buket? 381 00:40:43,194 --> 00:40:44,750 Aku bercanda. 382 00:40:49,133 --> 00:40:50,909 Lihatlah, Gina. 383 00:40:52,337 --> 00:40:55,694 Aku hanya ... aku menyukaimu. SAYA... 384 00:40:56,074 --> 00:40:57,867 Anda bisa jujur. 385 00:41:00,411 --> 00:41:02,553 Saya hanya tidak tahu apa yang saya inginkan ... 386 00:41:02,913 --> 00:41:04,414 ...baik? 387 00:41:06,284 --> 00:41:08,253 Anda punya cara lucu untuk menunjukkannya. 388 00:41:09,187 --> 00:41:11,042 Ayo menikah, Gina. 389 00:41:11,122 --> 00:41:14,512 Saya sangat bersemangat dengan ide pernikahan ... 390 00:41:14,593 --> 00:41:17,048 ... dan bau kuburan yang menggali. 391 00:41:17,128 --> 00:41:21,115 Saya tidak sabar untuk menceritakan semuanya cucu yang luar biasa ... 392 00:41:21,195 --> 00:41:23,888 Ya, saya mengerti, saya mengerti. 393 00:41:23,968 --> 00:41:25,657 Apakah kamu? 394 00:41:25,737 --> 00:41:27,526 Aku tidak berpikir kamu lakukan. 395 00:41:28,406 --> 00:41:31,896 Apakah semua ini benar-benar mengganggu Anda? 396 00:41:32,376 --> 00:41:36,905 Lisa kacau, aku bahkan tidak tahu apa yang dipikirkan Melissa. 397 00:41:37,215 --> 00:41:39,213 - Tapi kamu? - Saya? 398 00:41:39,293 --> 00:41:42,049 Ya! Apa yang kamu pikirkan? 399 00:41:46,124 --> 00:41:48,613 - Aku hanya ingin kita ... - Untuk menjadi apa? 400 00:41:48,693 --> 00:41:50,984 Untuk hidup bahagia selamanya? 401 00:41:52,296 --> 00:41:57,723 Saya tidak tahu bagaimana Anda bisa berdiri di sana dan berpura-pura bahwa kita bisa menjadi ... 402 00:41:57,803 --> 00:42:00,725 Jika Anda tidak keluar dari mobil sialan itu! 403 00:42:00,805 --> 00:42:02,195 Sialan kamu! 404 00:42:03,808 --> 00:42:06,598 Oh benarkah? Apakah kamu sudah selesai? 405 00:42:06,678 --> 00:42:09,233 Anda bisa menggali kuburan sialan Anda sendiri! 406 00:42:38,710 --> 00:42:40,602 Ayolah! 407 00:42:44,282 --> 00:42:46,638 Hei, kawan, datanglah dan bantu saya menggerakkan tubuh? 408 00:42:46,718 --> 00:42:50,172 - Di mana Thalia? - Saya tidak ingin membicarakannya. 409 00:43:31,195 --> 00:43:33,406 Mari kita selesaikan ini dan selesai, yah? 410 00:43:43,842 --> 00:43:46,884 Oke, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi. Cepat cepat. 411 00:43:50,982 --> 00:43:52,851 Apa-apaan ini? 412 00:44:08,633 --> 00:44:10,082 Hei! 413 00:44:14,272 --> 00:44:15,840 Mel? 414 00:44:19,110 --> 00:44:20,699 Melissa? 415 00:44:54,846 --> 00:44:57,201 - Kamu bilang dia sudah mati. - Dia sudah mati! 416 00:44:57,281 --> 00:45:01,640 - Bagaimana kalau dia memanggil polisi sialan itu? - Jadi bagaimana jika dia menelepon polisi. 417 00:45:01,720 --> 00:45:04,843 - Jadi bagaimana kalau dia memanggil polisi? - Iya nih! Dia menyerangmu! 418 00:45:04,923 --> 00:45:08,580 Dia menyerangmu. Kenapa kamu peduli? 419 00:45:10,728 --> 00:45:14,420 - Ya Tuhan. Apakah kamu serius? - Aku tidak bisa berurusan denganmu sekarang. 420 00:45:15,550 --> 00:45:17,440 Tenang aja! 421 00:45:17,769 --> 00:45:20,892 Oke, Thalia hilang di hutan sialan, oke? 422 00:45:20,972 --> 00:45:22,694 - Dia hilang! - Bagaimana Anda tahu bahwa? 423 00:45:22,774 --> 00:45:25,429 - Kamu tidak peduli? - Tentu saja aku peduli. 424 00:45:25,509 --> 00:45:29,169 Tidak, kamu tidak peduli. Anda hanya peduli tentang tubuh bodoh itu. 425 00:45:41,760 --> 00:45:43,349 Allah. 426 00:45:57,742 --> 00:46:00,168 Jadi, apa yang terjadi dengan kalian berdua? 427 00:46:03,414 --> 00:46:04,769 Tidak ada. 428 00:46:04,849 --> 00:46:07,673 - Tidak ada? - Ya, tidak ada. 429 00:46:08,653 --> 00:46:10,544 Tidak terdengar seperti tidak ada. 430 00:46:15,827 --> 00:46:18,116 Apakah kamu dengar itu? 431 00:46:18,196 --> 00:46:20,018 Ya terima kasih. 432 00:46:23,535 --> 00:46:25,123 Maaf. 433 00:46:27,605 --> 00:46:30,852 Anda tahu, dia mungkin hanya menarik salah satu leluconnya. 434 00:46:32,277 --> 00:46:37,336 Saya tidak akan terkejut jika dia datang kembali, seperti, dua menit. 435 00:46:39,718 --> 00:46:41,306 Serius 436 00:46:44,255 --> 00:46:46,645 - Eww, Tuhan! - Kamu punya kotoran pada kamu, Mel. 437 00:46:46,725 --> 00:46:48,581 Kemari. 438 00:46:50,194 --> 00:46:52,122 Kami benar-benar harus menyelesaikan masalah ini. 439 00:46:54,699 --> 00:46:56,788 Apakah Anda menangkap sesuatu? 440 00:46:56,868 --> 00:46:58,771 Tidak persis. 441 00:46:59,303 --> 00:47:01,125 Saya harap Anda suka sayuran. 442 00:47:01,506 --> 00:47:03,415 Uh iya. 443 00:47:05,409 --> 00:47:07,512 Dimana teman-teman mu? 444 00:47:08,012 --> 00:47:11,695 Oh, uh, Lisa ada di dalam dan ... 445 00:47:12,333 --> 00:47:13,876 ... um ... 446 00:49:08,833 --> 00:49:12,859 Saya memperingatkan Anda para gadis, untuk perlindungan Anda sendiri. 447 00:49:13,805 --> 00:49:17,896 Saya berkata dengan sangat jelas, Anda tidak harus pergi ke hutan ... 448 00:49:17,976 --> 00:49:20,666 ... dan kamu masuk ke hutan. 449 00:49:24,282 --> 00:49:26,537 - Ini seperti labirin ... - Seperti labirin. 450 00:49:26,618 --> 00:49:29,107 Ya, ya, kami mengerti. 451 00:49:31,756 --> 00:49:36,382 Bahkan saya tidak akan berani melewati rute reguler saya. 452 00:49:39,030 --> 00:49:41,458 Apakah Anda punya keluarga, Miss Perkins? 453 00:49:46,738 --> 00:49:49,594 Keluargaku sudah meninggal dengan sedih. 454 00:49:49,874 --> 00:49:51,233 Maaf. 455 00:49:51,743 --> 00:49:53,339 Untuk apa? 456 00:49:55,680 --> 00:49:56,944 Ibuku... 457 00:49:58,463 --> 00:50:00,355 ... dia adalah wanita yang jahat. 458 00:50:01,119 --> 00:50:03,408 Melaju ayahku sampai ... 459 00:50:04,088 --> 00:50:07,112 ... apapun kata kamu muda hal-hal yang digunakan hari ini. 460 00:50:08,342 --> 00:50:11,184 Setidaknya itulah yang saya dengar. 461 00:50:12,697 --> 00:50:14,753 Saya bahkan tidak ingat keluarga saya. 462 00:50:15,433 --> 00:50:16,956 Saya terlalu muda. 463 00:50:17,036 --> 00:50:20,059 Dan apakah Anda tinggal di sini sebagai sebuah keluarga? 464 00:50:22,474 --> 00:50:25,097 - Iya nih. - Maaf. 465 00:50:25,510 --> 00:50:28,601 Hanya saja saya kehilangan keluarga saya. 466 00:50:31,683 --> 00:50:33,522 Orang tua saya. 467 00:50:34,353 --> 00:50:37,444 Saya minta maaf karena tidak punya telepon ... 468 00:50:40,458 --> 00:50:42,012 ...tapi... 469 00:50:43,411 --> 00:50:44,995 ...besok... 470 00:50:47,431 --> 00:50:51,324 ... tukang kebun kami akan mudah-mudahan, dia akan mampu ... 471 00:50:52,137 --> 00:50:54,918 ... untuk menyiapkan mobilmu dan ... 472 00:50:55,310 --> 00:50:58,229 ... dan menghubungkanmu dengan polisi dan kemudian ... 473 00:50:58,309 --> 00:51:01,833 ... mungkin mereka akan menemukan temanmu. 474 00:51:03,347 --> 00:51:06,607 Saya hargai ini semua sangat sulit. 475 00:51:06,688 --> 00:51:08,506 Apakah kamu? 476 00:51:11,189 --> 00:51:14,113 Saya telah membiarkan Anda masuk ke rumah saya. 477 00:51:15,159 --> 00:51:17,656 Jangan merasa pahit dengan saya. 478 00:51:27,271 --> 00:51:30,137 Dan Anda bertanya-tanya mengapa saya tidak suka pengunjung. 479 00:52:28,967 --> 00:52:30,557 Silahkan. 480 00:56:19,163 --> 00:56:21,019 Demi keparat. 481 00:56:22,601 --> 00:56:24,623 Saya tidak tahu apa yang akan kami lakukan. 482 00:56:25,403 --> 00:56:28,259 Bahkan jika kita mendapat bensin besok, Thalia tidak ada di sini. 483 00:56:28,339 --> 00:56:30,630 Tentunya dia sudah pulang sekarang. 484 00:56:44,756 --> 00:56:47,780 Saya mengalami hari yang luar biasa direncanakan untuk kita ... 485 00:56:49,060 --> 00:56:51,332 ... diikuti oleh malam awal ... 486 00:56:52,191 --> 00:56:54,453 ... jadi kita bisa siap untuk hari besar. 487 00:56:57,201 --> 00:56:59,025 Ini mimpi buruk. 488 00:57:03,608 --> 00:57:05,597 Aku membelikanmu sesuatu. 489 00:57:05,677 --> 00:57:07,065 Apa? 490 00:57:10,014 --> 00:57:11,770 Sesuatu yang lama. 491 00:57:13,918 --> 00:57:15,974 Gina terkoordinasi. 492 00:57:18,490 --> 00:57:20,368 Apa yang kamu bicarakan? 493 00:57:21,993 --> 00:57:26,620 Dia tahu, sesuatu yang lama, sesuatu yang baru, sesuatu yang dipinjam, sesuatu yang biru. 494 00:57:28,232 --> 00:57:32,622 Dia mengira melihat seperti aku mengenalmu paling lama, aku harus ... 495 00:57:33,110 --> 00:57:34,914 membuatmu menjadi tua. 496 00:58:11,843 --> 00:58:13,732 Kalung ibu. 497 00:58:15,647 --> 00:58:17,235 Ya. 498 00:58:20,952 --> 00:58:23,643 Jadi mari kita lalui malam ini. 499 00:58:25,256 --> 00:58:28,347 Tukang kebun akan datang, dia akan memperbaiki mobil ... 500 00:58:29,427 --> 00:58:32,645 ... dalam perjalanan kami akan membuatmu menikah lalu kita akan pergi ... 501 00:58:32,725 --> 00:58:35,376 ... dan kita tidak akan pernah bicara tentang ini lagi, oke? 502 00:58:35,456 --> 00:58:36,955 Baik? 503 00:58:48,813 --> 00:58:51,637 - Lisa. - Tidurlah, Mel. 504 00:58:54,953 --> 00:58:56,372 Baik. 505 01:00:44,813 --> 01:00:46,352 Thalia? 506 01:02:33,137 --> 01:02:34,727 Thalia? 507 01:02:43,632 --> 01:02:45,639 Apakah itu gaun Melissa? 508 01:04:39,331 --> 01:04:40,919 Silahkan. 509 01:04:44,669 --> 01:04:46,248 Silahkan. 510 01:06:21,232 --> 01:06:22,838 Jam berapa sekarang? 511 01:06:26,605 --> 01:06:28,293 11. 512 01:06:28,740 --> 01:06:30,963 Sial, tukang kebun! 513 01:06:34,178 --> 01:06:35,600 Gina? 514 01:06:39,283 --> 01:06:40,873 Gina? 515 01:06:48,960 --> 01:06:50,649 Nona Perkins. 516 01:06:50,729 --> 01:06:54,754 Aku tidak akan berbohong, wanita sialan itu, Dia sedang merayapiku. 517 01:06:56,401 --> 01:06:58,256 Ayo pergi. 518 01:07:08,079 --> 01:07:10,550 Di mana semua orang? 519 01:07:19,691 --> 01:07:24,983 Tidak tidak Tidak. Tidak tidak, oh, Tuhanku, Gina! Gina, tidak! 520 01:07:25,864 --> 01:07:28,573 - Kita harus keluar dari sini! - Di mana Thalia? Kita perlu memanggil polisi! 521 01:07:28,653 --> 01:07:33,124 - Kami tidak memanggil polisi! Ayolah! - Tidak! Tidak, apa yang akan kamu lakukan? 522 01:07:33,204 --> 01:07:36,087 Sialan, ya, sialan lari saja seperti yang Anda lakukan ketika Mom dan Dad meninggal! 523 01:07:36,167 --> 01:07:37,863 - Sekarang kamu ingin melakukan ini? - Ya sekarang! 524 01:07:37,943 --> 01:07:40,819 Sebenarnya saya pikir sekarang waktu yang cukup bagus! 525 01:07:44,199 --> 01:07:46,809 Sial, ayo pergi. Fuck. 526 01:07:51,590 --> 01:07:54,949 Holy Fuck. Thalia! Thalia. Apakah kamu baik-baik saja? 527 01:07:55,029 --> 01:07:58,697 - Ya Tuhan. Ya Tuhan. - Apakah kamu baik-baik saja? Thalia, bicaralah padaku! 528 01:07:58,777 --> 01:08:01,186 Thalia ... sial! 529 01:08:01,933 --> 01:08:04,298 Thalia, siapa yang melakukan ini padamu? 530 01:08:10,642 --> 01:08:11,996 Shh. 531 01:08:12,076 --> 01:08:14,500 Aku mendapatkanmu. Kena kau. 532 01:08:33,932 --> 01:08:35,521 Anda baik-baik saja? 533 01:08:36,134 --> 01:08:39,357 - Anda baik-baik saja? Kotoran. - Dibelakangmu. 534 01:08:39,437 --> 01:08:41,489 Oh, Tuhanku, Lisa, di belakangmu! 535 01:09:17,709 --> 01:09:20,566 Apaan suci. Tidak! 536 01:09:21,513 --> 01:09:22,901 Tidak! 537 01:09:27,786 --> 01:09:29,373 Tidak! 538 01:10:32,417 --> 01:10:35,040 Anda memiliki satu pesan yang tidak terdengar. 539 01:10:36,320 --> 01:10:38,343 Mereka bilang kamu tidak datang. 540 01:10:39,123 --> 01:10:41,943 Ketika mereka mengatakan Anda tidak muncul, Saya tidak mempercayai mereka. 541 01:10:44,563 --> 01:10:46,609 Apa yang sudah saya lakukan? 542 01:10:49,968 --> 01:10:52,590 Aku bahkan tidak akan menelpon tapi ... 543 01:10:54,839 --> 01:10:57,273 ... Saya hanya ingin tahu bahwa Anda baik-baik saja. 544 01:10:59,611 --> 01:11:01,786 Jika kamu tidak ingin menikah ... 545 01:11:01,866 --> 01:11:05,704 ... atau terlalu cepat atau terlalu cepat ... 546 01:11:06,885 --> 01:11:08,841 ...tidak apa-apa. 547 01:11:09,254 --> 01:11:12,276 Saya hanya ingin kamu bahagia. 548 01:11:13,592 --> 01:11:15,448 Aku cinta kamu. 549 01:11:39,484 --> 01:11:41,007 Nona Perkins. 550 01:11:42,621 --> 01:11:44,103 Nona Perkins. 551 01:12:06,478 --> 01:12:08,034 Nona Perkins? 552 01:14:11,002 --> 01:14:13,412 Kami satu dan sama kau dan aku. 553 01:14:14,172 --> 01:14:16,654 Karena aku punya rahasia juga. 554 01:14:17,776 --> 01:14:21,866 Bukan rahasiaku, rahasianya. 555 01:14:26,485 --> 01:14:29,508 Dia tahu kamu di sini sekarang, sayang. Dia tahu. 556 01:14:31,356 --> 01:14:33,512 Dia tahu bahwa Anda semua pernah berada di rumahnya. 557 01:14:33,592 --> 01:14:36,548 Pelacur, pelacur. 558 01:14:38,997 --> 01:14:43,988 Sudah kubilang jangan sampai ketahuan, kan? 559 01:14:44,068 --> 01:14:45,924 Aku sudah bilang. 560 01:14:47,305 --> 01:14:49,645 My ... apakah itu bajuku? 561 01:14:55,414 --> 01:14:59,462 Oh, Tuhan, dia datang. Dia datang. 562 01:14:59,542 --> 01:15:02,006 Dia datang. Ya Tuhan. 563 01:15:04,222 --> 01:15:06,848 Anda harus pergi sekarang, Melissa. Kamu sebaiknya pergi! 564 01:15:25,108 --> 01:15:26,980 Dia di sini. 565 01:15:31,916 --> 01:15:33,606 Dia di sini. 566 01:15:34,764 --> 01:15:36,584 Apa ... siapa? 567 01:15:38,557 --> 01:15:40,145 Connor. 568 01:15:41,860 --> 01:15:43,567 Anda di rumah saya! 569 01:15:51,102 --> 01:15:52,491 Kamu. 570 01:16:12,958 --> 01:16:15,146 Dia memperingatkanmu untuk pergi. 571 01:16:15,226 --> 01:16:19,138 Dia memberitahumu jika aku mendapatkannya tangan sialanku padamu! 572 01:16:19,798 --> 01:16:22,621 Sialan kamu! Sialan kamu! 573 01:18:47,178 --> 01:18:49,308 Sialan kamu! 574 01:18:53,017 --> 01:18:55,733 Lisa. Lisa. 575 01:18:55,813 --> 01:18:57,387 Lisa. 576 01:18:58,957 --> 01:19:01,279 Lisa. Lisa. Lisa. 577 01:19:05,597 --> 01:19:07,853 Lisa, bangun. 578 01:19:08,433 --> 01:19:11,069 Lisa, bangun. Kemari. 579 01:19:11,436 --> 01:19:14,729 Maaf, saya minta maaf, saya minta maaf, saya minta maaf. 580 01:19:14,809 --> 01:19:18,931 Bangun, bangun, bangun. Lisa, Lisa, bangun! 581 01:19:19,310 --> 01:19:22,166 Lisa, bangun. Lisa, bangun. 582 01:19:22,246 --> 01:19:24,469 - Ayo, kita harus pergi. - Kamu berlari. 583 01:19:24,549 --> 01:19:29,407 Saya tahu, saya benar-benar minta maaf. Saya kacau. Aku benar-benar kacau tapi kita harus pergi! 584 01:19:31,055 --> 01:19:34,079 Aku tahu, ayo! Saya tahu, saya tahu, ayolah. 585 01:19:51,309 --> 01:19:53,199 Semua akan baik-baik saja. 586 01:19:57,616 --> 01:19:59,505 Aku tahu. 587 01:20:05,457 --> 01:20:07,312 Dimana dia? 588 01:20:07,492 --> 01:20:09,382 Saya benar-benar tidak tahu. 589 01:20:10,995 --> 01:20:12,817 Kunci masih di dalam mobil? 590 01:20:13,497 --> 01:20:15,220 - Saya pikir begitu, ya. - Sial! 591 01:20:15,300 --> 01:20:17,556 Apa apa? 592 01:20:17,736 --> 01:20:20,026 Sial, sial. 593 01:20:23,908 --> 01:20:26,831 - Kamu harus percaya padaku, oke? - Apa? 594 01:20:26,911 --> 01:20:29,368 Tidak! Kita harus pergi. 595 01:20:29,448 --> 01:20:31,336 Kami akan menyembunyikanmu. 596 01:20:32,216 --> 01:20:35,307 Pergi, tolong pergi! 597 01:20:40,759 --> 01:20:42,981 Anda harus mempercayai saya. 598 01:21:19,964 --> 01:21:23,055 # Lihat bagaimana mereka berlari 599 01:21:23,635 --> 01:21:26,725 # Tiga tikus buta 600 01:21:27,305 --> 01:21:30,596 # Tiga tikus buta 601 01:21:31,309 --> 01:21:34,867 # Lihat bagaimana mereka berlari 602 01:21:35,346 --> 01:21:38,737 # Lihat bagaimana mereka berlari 603 01:21:38,817 --> 01:21:42,721 # Mereka semua mengejar istri petani 604 01:21:42,801 --> 01:21:47,445 # Siapa yang memotong ekor mereka dengan pisau ukir 605 01:21:47,526 --> 01:21:52,383 # Apakah Anda pernah melihat hal seperti itu dalam hidup Anda 606 01:21:52,463 --> 01:21:55,888 # Sebagai tiga tikus buta 607 01:23:25,022 --> 01:23:26,351 Tidak! 608 01:25:13,598 --> 01:25:15,188 Fuck. 609 01:25:33,351 --> 01:25:36,020 Tidak tidak tidak tidak tidak tidak. 610 01:25:37,356 --> 01:25:38,910 Fuck. 611 01:25:48,332 --> 01:25:50,621 Aku bisa menciummu. 612 01:26:11,089 --> 01:26:14,178 Saya melihat Anda. 613 01:26:17,228 --> 01:26:18,883 Oh tidak. 614 01:26:18,963 --> 01:26:21,186 Tidak tidak tidak tidak. 615 01:26:26,905 --> 01:26:28,344 Fuck. 616 01:27:19,958 --> 01:27:22,815 Saya melihat Anda, pelacur. 617 01:28:28,126 --> 01:28:32,484 Apakah kamu benar-benar berpikir suamimu akan setia? 618 01:28:32,964 --> 01:28:35,521 Setia kepada beberapa pelacur? 619 01:28:35,834 --> 01:28:38,543 Apakah Anda pikir pernikahan Anda akan bertahan? 620 01:28:41,673 --> 01:28:43,502 Saya lakukan. 621 01:29:21,345 --> 01:29:22,868 Tidak. 622 01:29:37,162 --> 01:29:38,688 Saya harus melakukannya. 623 01:29:39,398 --> 01:29:42,258 Saya harus menjaga rahasianya. 624 01:29:45,970 --> 01:29:47,491 Pelacur! 625 01:31:39,400 --> 01:31:41,616 Saya perlu ini dibersihkan kering sekarang. 626 01:31:42,370 --> 01:31:44,022 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com