0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Kunjungi www.Markasjudi.com
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1
00:00:16,471 --> 00:00:19,271
Inilah ceritanya
sebuah kota bernama Crowley Heights,

2
00:00:19,273 --> 00:00:21,444
yang didirikan oleh setan
kembali di tahun 1960an

3
00:00:21,510 --> 00:00:22,645
Saat Setan masih dingin.

4
00:00:22,743 --> 00:00:25,947
Semuanya berawal di Crowley High,
tempat stoner sekolah tinggi

5
00:00:26,014 --> 00:00:29,651
Todd Smith bernafsu
hottie Jenny Kolinsky

6
00:00:29,717 --> 00:00:32,954
Dudes logam meyakinkan Todd
untuk menggunakan Kitab Kejahatan Murni

7
00:00:33,022 --> 00:00:35,725
untuk memenangkan hatinya
dan masuk ke celana dalam itu.

8
00:00:35,791 --> 00:00:40,496
Tapi sebaliknya, Todd dikuasai
dengan kekuatan kejahatan murni.

9
00:00:40,562 --> 00:00:44,000
Dia dikalahkan Jenny
dan pria terbaik Todd, Curtis,

10
00:00:44,066 --> 00:00:47,336
tapi buku itu terbang menjauh
sebelum mereka bisa menghancurkannya.

11
00:00:47,402 --> 00:00:50,302
Todd, dengan bantuan Jenny
dan Curtis,

12
00:00:50,304 --> 00:00:52,307
bersama dengan sains
nerd Hannah,

13
00:00:52,374 --> 00:00:54,808
dan kuat, ganteng, seksi
Jimmy si Pengawas ...

14
00:00:54,810 --> 00:00:55,976
itu aku ...

15
00:00:55,978 --> 00:00:59,014
berjuang dari kekuatan
dari kejahatan murni minggu demi minggu

16
00:00:59,081 --> 00:01:01,647
Sepanjang jalan, Todd belajar
dia ditakdirkan untuk menjadi

17
00:01:01,649 --> 00:01:04,619
si jahat murni
siapa yang akan menghancurkan dunia

18
00:01:04,687 --> 00:01:08,423
dengan kekuatan
Kitab Kejahatan Murni.

19
00:01:08,523 --> 00:01:11,860
Tapi ada orang lain yang menginginkannya
satu kejahatan murni:

20
00:01:11,926 --> 00:01:16,598
Panduan Crowley High School
konselor Atticus P. Murphy,

21
00:01:16,664 --> 00:01:19,000
yang memotong kepala ayahnya
untuk merebut kendali

22
00:01:19,068 --> 00:01:22,438
masyarakat setan
yang mendirikan Crowley Heights.

23
00:01:22,503 --> 00:01:25,006
Dudes logam menemukan Todd
harus kehilangan keperawanannya

24
00:01:25,074 --> 00:01:27,109
untuk menjadi
si jahat murni,

25
00:01:27,175 --> 00:01:30,445
jadi mereka mengaturnya
dengan cewek hot metal Nikki,

26
00:01:30,512 --> 00:01:32,481
yang ternyata
pacar lamaku

27
00:01:32,547 --> 00:01:34,850
Dan kemudian, dia ternyata
untuk menjadi dudes logam

28
00:01:34,916 --> 00:01:37,686
semua dikombinasikan secara supernatural
Menjadi satu.

29
00:01:37,753 --> 00:01:40,790
Dengan bantuan terbarunya
dan pelayan tertipu,

30
00:01:40,856 --> 00:01:42,355
Elliot Everwood,

31
00:01:42,357 --> 00:01:43,958
Atticus digunakan
Kitab Kejahatan Murni

32
00:01:44,026 --> 00:01:45,691
untuk menjadi kambing jantan

33
00:01:45,693 --> 00:01:48,496
dan menantang Todd
untuk sebuah pertempuran epik

34
00:01:48,563 --> 00:01:51,531
di Crowley High
Semi Formal.

35
00:01:51,533 --> 00:01:53,703
Dudes logam dipaksa
Todd menggunakan buku itu

36
00:01:53,768 --> 00:01:55,470
untuk menjadi
Murni Jahat Satu,

37
00:01:55,536 --> 00:01:56,869
dan dia hampir hancur
Dunia.

38
00:01:56,871 --> 00:01:59,873
Tapi Jenny mengaku
cintanya padanya,

39
00:01:59,875 --> 00:02:02,144
Jadi dia menangkap Atticus
di dalam buku

40
00:02:02,211 --> 00:02:05,014
dan mengirimnya ke mana
tidak ada yang bisa menemukannya

41
00:02:05,080 --> 00:02:06,916
Semuanya berakhir mengagumkan,
sampai mereka tahu

42
00:02:06,982 --> 00:02:09,048
itu entah bagaimana
Ini membunuh Hannah.

43
00:02:10,918 --> 00:02:12,719
Curtis menyalahkan Todd
untuk kematian Hannah,

44
00:02:12,721 --> 00:02:14,724
dan geng
putus.

45
00:02:16,124 --> 00:02:18,894
Dengan buku itu hilang, aku
bebas meninggalkan sekolah

46
00:02:18,960 --> 00:02:21,496
untuk pertama kalinya di
16 tahun.

47
00:02:21,562 --> 00:02:23,396
Jadi, saya memutuskan untuk melakukannya
melihat dunia.

48
00:02:23,398 --> 00:02:24,400
Tamat.

49
00:02:25,733 --> 00:02:27,502
Tapi apakah itu benar-benar akhir?

50
00:02:27,568 --> 00:02:30,773
Jauh di bawah Crowley Heights
Rumah Pensiun,

51
00:02:30,839 --> 00:02:35,377
Ada yang mengaduk.

52
00:03:00,602 --> 00:03:03,539
Apa itu
Anda mencari?

53
00:03:03,604 --> 00:03:06,107
Kubus setan
dari True Pain?

54
00:03:06,174 --> 00:03:08,941
Yang tidak suci grail
dari Sumatra?

55
00:03:08,943 --> 00:03:12,112
Tumpahan dari
penyihir laki-laki?

56
00:03:12,114 --> 00:03:13,549
Sepiring tanggal yang buruk?

57
00:03:15,184 --> 00:03:17,787
Anda tahu apa yang saya inginkan.

58
00:03:17,852 --> 00:03:19,721
Maka Anda tahu harganya.

59
00:03:19,787 --> 00:03:20,487
Apakah aku pernah

60
00:03:20,489 --> 00:03:22,224
Biarkan aku saja
mulutku basah

61
00:03:23,892 --> 00:03:25,860
EW, ambil saja.

62
00:03:27,829 --> 00:03:30,800
Akhirnya, aku, Elliot Everwood,

63
00:03:30,865 --> 00:03:33,966
setelah bepergian jauh dan luas
mengejar semua petunjuk,

64
00:03:33,968 --> 00:03:36,138
menghabiskan setiap sen terakhir
dari dana perwalian saya

65
00:03:36,204 --> 00:03:38,940
dan banyak pekerjaan pukulan
telah ditemukan

66
00:03:39,007 --> 00:03:42,611
Kitab Kejahatan Murni.

67
00:04:00,895 --> 00:04:04,831
♪ Oh, aku membuatku hati
penuh duka ♪

68
00:04:04,833 --> 00:04:09,003
♪ Sejak saat itu
Saya mengirim buku itu ♪

69
00:04:09,071 --> 00:04:13,005
♪ Sulit untuk melihat ke depan
untuk besok ♪

70
00:04:13,007 --> 00:04:18,046
♪ Akan terasa
persis seperti yang saya lakukan hari ini ♪

71
00:04:18,113 --> 00:04:22,284
♪ Oh, saya yakin tidak merasa
sangat logam ♪

72
00:04:22,350 --> 00:04:26,855
♪ Punya guilts,
karena Hannah B. ♪

73
00:04:26,922 --> 00:04:30,859
♪ Saya pasti akan ketinggalan
Jenny dan Curtis ♪

74
00:04:30,926 --> 00:04:34,897
♪ Tapi mereka jauh lebih baik
tanpa aku ♪

75
00:04:37,700 --> 00:04:42,701
♪ Benar-benar benar
benar-benar kacau ♪

76
00:04:42,703 --> 00:04:47,708
♪ Sungguh, sungguh, sungguh
kacau ♪

77
00:04:47,710 --> 00:04:52,711
♪ Oh, hidupku sudah sampai
sangat tenang ♪

78
00:04:52,713 --> 00:04:57,720
♪ Saya rasa saya mungkin merasa
agak bosan ♪

79
00:04:57,785 --> 00:05:01,222
♪ Saya yakin pernah kalah melawan kejahatan

80
00:05:01,289 --> 00:05:06,061
♪ Menumpahkan darah
dan membongkar pintu ♪

81
00:05:08,897 --> 00:05:13,232
♪ Oh, saya pasti benci

itu Todd Smith ♪

82
00:05:13,234 --> 00:05:16,337
♪ Dia doggone menghancurkan hidupku

83
00:05:16,405 --> 00:05:21,243
♪ Tidak yakin bagaimana dia melakukannya

84
00:05:21,309 --> 00:05:25,280
♪ Si ayam jantan itu terbunuh
istri masa depanku ♪

85
00:05:28,249 --> 00:05:33,251
♪ Kami benar-benar merasa benar-benar
benar-benar kacau ♪

86
00:05:33,253 --> 00:05:37,059
♪ Sungguh, sungguh, sungguh
kacau ♪

87
00:05:37,124 --> 00:05:38,793
Ya.

88
00:05:46,934 --> 00:05:50,102
"Reditus Meus, Dominus Domino,

89
00:05:50,104 --> 00:05:53,107
iklan Mihi. "
Ugh!

90
00:05:56,345 --> 00:05:57,313
Aah!

91
00:06:02,350 --> 00:06:05,921
Bajingan suci,
pelacur-pemakan daging babi-keparat

92
00:06:05,987 --> 00:06:08,756
Hei, Pak M.
Selamat datang kembali.

93
00:06:08,823 --> 00:06:11,994
Aku merasa sangat licin.

94
00:06:12,059 --> 00:06:14,028
Biarkan aku membantu
dengan itu.

95
00:06:20,135 --> 00:06:21,300
Sangat lembut.

96
00:06:21,302 --> 00:06:23,738
Bagaimana perasaan ini?

97
00:06:23,804 --> 00:06:26,908
Um, aneh.

98
00:06:26,975 --> 00:06:28,744
Oh, Pak M.,
Tidak ada yang aneh

99
00:06:28,809 --> 00:06:31,112
seorang anak muda mandi
pria telanjang

100
00:06:31,179 --> 00:06:32,246
Bersantai.

101
00:06:32,313 --> 00:06:34,950
Saya cukup mampu
dari un-sliming sendiri.

102
00:06:35,016 --> 00:06:38,086
Shh, sst, kau
mengoceh tak jelas.

103
00:06:38,152 --> 00:06:41,289
Jadi, bagaimana rasanya?
berada di dalam buku?

104
00:06:41,355 --> 00:06:43,024
Aku yakin itu
cukup rapi

105
00:06:43,090 --> 00:06:44,192
Rapi?

106
00:06:44,258 --> 00:06:47,128
Kamu memintaku
jika sedang terjebak

107
00:06:47,195 --> 00:06:51,333
di dalam Kitab Kejahatan Murni
rapi?

108
00:06:56,003 --> 00:06:57,670
Mungkin serigala itu tidak begitu buruk.

109
00:06:57,672 --> 00:06:59,708
Yang penting adalah
kamu di rumah, Mr M.

110
00:06:59,775 --> 00:07:00,943
Segar bugar.

111
00:07:01,008 --> 00:07:02,944
Sekarang kita bisa mulai bekerja
untuk membangun kembali

112
00:07:03,011 --> 00:07:04,780
masyarakat setan kita
yang akan melahirkan

113
00:07:04,845 --> 00:07:06,381
usia yang baru dan mulia
Setanisme.

114
00:07:06,448 --> 00:07:09,014
Sebuah masyarakat di mana Anda akan berada
pemimpin yang agung

115
00:07:09,016 --> 00:07:10,952
dan hamba-Ku yang setia

116
00:07:11,018 --> 00:07:13,688
Ya.

117
00:07:13,754 --> 00:07:15,390
Inilah masalahnya, Elliot:

118
00:07:15,457 --> 00:07:18,961
Aku pernah ke dunia
Di luar buku itu,

119
00:07:19,027 --> 00:07:21,163
dan itu mengubahku

120
00:07:21,229 --> 00:07:24,700
Mulai hari ini dan seterusnya,
Atticus P. Murphy, Jr.

121
00:07:24,765 --> 00:07:27,869
Akan menjadi baik
manusia, baik hati

122
00:07:27,936 --> 00:07:29,871
A ... bukan orang jahat.

123
00:07:30,638 --> 00:07:32,037
Apakah kamu
berkata, Mr M?

124
00:07:32,039 --> 00:07:33,975
Saya mengatakan itu
Dengan ini saya mengutuk Setanisme.

125
00:07:36,044 --> 00:07:37,413
Tidak!
Pak M.,
Anda tidak bisa.

126
00:07:37,479 --> 00:07:40,416
Apakah Anda tahu apa yang harus saya lakukan?
untuk menemukan buku itu?

127
00:07:40,482 --> 00:07:42,316
Tidak ada ide.
Sampai jumpa.

128
00:07:42,383 --> 00:07:45,384
Kamu tidak bisa pergi sekarang
Aku membutuhkanmu, pak M.

129
00:07:45,386 --> 00:07:47,021
Setan membutuhkanmu

130
00:07:47,088 --> 00:07:51,389
Setan bisa
pergi fuck sendiri

131
00:07:51,391 --> 00:07:53,225
Anda tidak bermaksud begitu.

132
00:07:53,227 --> 00:07:55,163
Kamu masih mengoceh
tidak jelas.

133
00:07:55,229 --> 00:07:56,999
Pikirkan saja,
Pak M. oke?

134
00:07:57,933 --> 00:07:59,898
Dan panggil aku, kamu punya
nomor sel saya

135
00:07:59,900 --> 00:08:01,869
Tidak, tunggu, aku punya
nomor baru

136
00:08:01,936 --> 00:08:03,871
Aku hanya akan mengirimkannya
kepadamu.

137
00:08:04,438 --> 00:08:07,176
Siapa yang akan menjadi milikku
pemimpin jahat sekarang

138
00:08:07,241 --> 00:08:09,878
Itu aneh.
Benang dari rompi

139
00:08:09,945 --> 00:08:12,081
pergi jauh-jauh kembali
buku.

140
00:08:12,147 --> 00:08:13,246
Mungkin tidak berarti apa-apa.

141
00:08:28,095 --> 00:08:30,198
Ow.

142
00:08:30,265 --> 00:08:31,767
Hei, Jenny.

143
00:08:31,833 --> 00:08:33,535
Maaf saya belum
berbicara dengan Anda

144
00:08:33,602 --> 00:08:35,304
sejak pemakaman.

145
00:08:35,369 --> 00:08:37,405
Tidak, tidak apa-apa, Todd.

146
00:08:37,471 --> 00:08:40,341
Aku sudah seperti ini
hindari kamu juga

147
00:08:41,908 --> 00:08:43,378
Jadi, um,

148
00:08:43,445 --> 00:08:46,415
bagaimana rasanya
menjadi jahat murni?

149
00:08:46,480 --> 00:08:48,950
Hal ini mengejutkan tidak berbeda
daripada sebelumnya.

150
00:08:49,017 --> 00:08:50,953
Saya tidak tahu
jika itu baik atau buruk,

151
00:08:51,018 --> 00:08:52,955
tapi setidaknya
Kitab Kejahatan Murni

152
00:08:53,021 --> 00:08:55,224
pergi untuk selamanya,
jadi tidak masalah.

153
00:08:55,290 --> 00:08:56,492
Ya.

154
00:08:56,557 --> 00:08:58,494
Sekarang kita tidak
melawan kejahatan lagi,

155
00:08:58,560 --> 00:09:01,961
hidup telah menjadi sangat ...
membosankan.

156
00:09:01,963 --> 00:09:05,434
Yah, mungkin kita bisa mulai
berfokus pada ...

157
00:09:05,499 --> 00:09:07,436
hal-hal lain.

158
00:09:07,502 --> 00:09:09,505
Seperti kita.

159
00:09:09,571 --> 00:09:12,137
Maksudku, rasanya seperti itu
ada hampir "kita"

160
00:09:12,139 --> 00:09:13,407
di semi formal,
lalu...

161
00:09:13,475 --> 00:09:15,474
Begitu banyak yang telah terjadi pada kita semua,
Todd.

162
00:09:15,476 --> 00:09:17,477
Saya pikir kita hanya butuh beberapa waktu
untuk...

163
00:09:18,479 --> 00:09:20,849
Wah, itu aneh.

164
00:09:20,916 --> 00:09:22,251
Benar-benar aneh

165
00:09:22,316 --> 00:09:24,317
Curtis belum bermain dengan
boneka sejak kelas 7.

166
00:09:24,319 --> 00:09:25,954
Lihatlah itu, Todd.

167
00:09:26,021 --> 00:09:27,955
Itu seharusnya
jadilah Hannah.

168
00:09:28,023 --> 00:09:29,191
Oh bagus.

169
00:09:29,257 --> 00:09:31,827
Sekarang sahabatku
telah gila kelelawar.

170
00:09:31,893 --> 00:09:33,461
Seperti yang tidak saya rasakan
cukup bersalah

171
00:09:33,527 --> 00:09:36,431
Curtis yang malang,
dia jelas berduka.

172
00:09:36,498 --> 00:09:39,033
Apakah Anda sudah berbicara dengannya?
sejak pemakamannya?

173
00:09:39,100 --> 00:09:40,498
Tidak.

174
00:09:40,500 --> 00:09:43,337
Saya masih berpikir dia menyalahkan saya
untuk apa yang terjadi dengan Hannah.

175
00:09:43,404 --> 00:09:45,338
Mungkin dia sudah siap

memaafkan kamu

176
00:09:45,340 --> 00:09:46,542
Hei, Curtis.

177
00:09:54,416 --> 00:09:54,850
Whoa!

178
00:09:54,916 --> 00:09:55,850
Ow.

179
00:09:55,917 --> 00:09:57,351
Maaf, Jenny.

180
00:09:57,418 --> 00:09:59,987
Jari itu tidak
dimaksudkan untukmu

181
00:10:06,527 --> 00:10:10,065
Ah, kembali menjadi
seorang pembimbing,

182
00:10:10,130 --> 00:10:12,033
yang mana
apa dulu dulu

183
00:10:12,267 --> 00:10:14,869
Dan akan kembali,
mulai sekarang.

184
00:10:16,604 --> 00:10:19,538
Jimmy si pengawas

185
00:10:19,540 --> 00:10:22,010
Tapi kamu a
petugas kebersihan, Jimmy.

186
00:10:22,076 --> 00:10:25,313
Nah, kalau bukan yang lama saya
nemesis, Atticus Murphy.

187
00:10:25,379 --> 00:10:27,381
Saya pikir Anda terjebak
di dalam buku

188
00:10:27,449 --> 00:10:28,383
Saya keluar.

189
00:10:28,450 --> 00:10:30,551
Dan hanya untuk catatan,
Aku bukan musuhmu

190
00:10:30,619 --> 00:10:32,588
Itu dudes logam.
Tambang saya lebih Todd,

191
00:10:32,653 --> 00:10:35,423
dan sebelum itu, jenis ayah saya
dan Minion Nomor Satu.

192
00:10:35,489 --> 00:10:36,591
Dimana kita?

193
00:10:36,657 --> 00:10:38,527
Ini seperti ini, Bung.

194
00:10:38,593 --> 00:10:41,330
Setelah terjebak
di sekolah selama 16 tahun,

195
00:10:41,396 --> 00:10:44,333
Saya pikir sudah waktunya untuk mengeksplorasi
dunia modern, oke?

196
00:10:44,398 --> 00:10:46,268
Tapi dunia modern
terlalu rumit

197
00:10:46,334 --> 00:10:48,203
dan terlalu menyeramkan
pria ini

198
00:10:48,269 --> 00:10:50,571
Hei, apa kamu tahu kamu butuh
ijazah SMA

199
00:10:50,638 --> 00:10:53,238
untuk mendapatkan pekerjaan yang layak di mana saja
tapi Crowley High?

200
00:10:53,240 --> 00:10:55,042
Saya tidak meminta
kisah hidupmu

201
00:10:55,109 --> 00:10:58,346
saya hanya ingin tahu
kenapa kamu di kantorku

202
00:10:58,412 --> 00:11:00,349
dan duduk di
kursi saya?

203
00:11:00,415 --> 00:11:03,518
Dan kenakan aku
rompi sweter!

204
00:11:03,585 --> 00:11:06,021
Lihat, hanya karena kamu
bersenang-senang "dipoma"

205
00:11:06,086 --> 00:11:08,921
tidak berarti kamu lebih baik
pembimbing bimbingan dari saya

206
00:11:08,923 --> 00:11:12,927
Tentu saja,
dan itu "diploma".

207
00:11:14,494 --> 00:11:15,630
Oh tunggu.

208
00:11:15,696 --> 00:11:18,032
Ini benar-benar mengatakan
"dipoma."

209
00:11:18,099 --> 00:11:19,600
Hmm.

210
00:11:19,667 --> 00:11:23,205
Saya tidak pernah memperhatikan mereka
salah eja "tuntunan" juga.

211
00:11:23,271 --> 00:11:23,872
Dan "konselor."

212
00:11:23,939 --> 00:11:24,971
Biarkan aku membantumu, Atticus.

213
00:11:24,973 --> 00:11:27,643
Sebagai pembimbing,
siapa Anda,

214
00:11:27,709 --> 00:11:31,276
izinkan saya memberitahu Anda bahwa Anda harus melakukannya
berhenti mencoba untuk membunuh para siswa

215
00:11:31,278 --> 00:11:32,111
di Crowley High.

216
00:11:32,113 --> 00:11:33,947
Saya jamin,
hari-hari sudah berakhir

217
00:11:33,949 --> 00:11:37,116
Kamu cari
pada pria yang berubah, pria yang lebih lembut.

218
00:11:37,118 --> 00:11:39,720
Akulah satu-satunya yang bisa membantu
Ini omong kosong bodoh

219
00:11:39,787 --> 00:11:41,623
dengan milik mereka
masalah kecil bodoh

220
00:11:41,690 --> 00:11:43,955
Sekarang, keluar dari
kantorku,

221
00:11:43,957 --> 00:11:45,426
kamu toilet-scrubber

222
00:11:51,298 --> 00:11:54,235
Diputar dengan baik, Jimmy.

223
00:11:54,301 --> 00:11:56,238
Permainan yang bagus.

224
00:11:56,303 --> 00:11:58,506
Kurasa aku akan
dalam perjalanan,

225
00:11:58,572 --> 00:12:01,008
sekarang sudah ada
tidak ada tempat untukku lagi

226
00:12:01,075 --> 00:12:02,510
di Crowley High.

227
00:12:02,576 --> 00:12:05,313
Posisi petugas kebersihan
belum terisi.

228
00:12:05,379 --> 00:12:09,649
Anda ingin saya menjadi
seorang petugas kebersihan?

229
00:12:15,322 --> 00:12:16,657
Petugas kebersihan

230
00:12:18,826 --> 00:12:20,492
Apakah gaji itu bagus?

231
00:12:20,494 --> 00:12:22,496
Bung, itu membayar lebih dari
pekerjaan ini.

232
00:12:23,731 --> 00:12:26,634
Serahkan kotak itu padaku
kue kencing

233
00:12:27,034 --> 00:12:29,001
Aku tidak percaya
berapa lama waktu yang dibutuhkan

234
00:12:29,003 --> 00:12:30,372
untuk menemukan yang baru
regu pemandu sorak.

235
00:12:30,437 --> 00:12:32,441
Aku punya firasat
kita akan memiliki

236
00:12:32,507 --> 00:12:34,008
panjang dan substansial
karir bersama.

237
00:12:34,075 --> 00:12:35,509
Harus
temukan Mr. M.

238
00:12:35,576 --> 00:12:36,510
Hah?

239
00:12:36,577 --> 00:12:38,713
Harus menyerahkan Mr. M.
Kembali ke kejahatan

240
00:12:38,779 --> 00:12:41,549
Harus menunjukkan kepadanya bahwa kejahatan itu baik.

241
00:12:41,615 --> 00:12:43,551
Bagus sweter

242
00:12:43,618 --> 00:12:45,520
Argh!

243
00:12:45,586 --> 00:12:47,655
Makan benang saya

244
00:12:53,194 --> 00:12:56,164
Aku hanya sedang
setengah sarkastik

245
00:13:00,368 --> 00:13:02,037
Aku akan datang
kamu, Pak M.

246
00:13:02,103 --> 00:13:05,038
Aku akan datang!

247
00:13:05,040 --> 00:13:08,075
Oh, boneka blow-up Hannah,
Aku tahu kamu tidak nyata,

248
00:13:08,143 --> 00:13:10,709
tapi kau yang paling nyata
Aku harus menemui Hannah yang sebenarnya.

249
00:13:10,711 --> 00:13:14,213
Jadi, saya rasa itu membuat Anda
Hannah baru yang nyata,

250
00:13:14,215 --> 00:13:16,518
karena yang lama
Hannah hilang

251
00:13:16,584 --> 00:13:19,718
Wah, sangat bingung.

252
00:13:19,720 --> 00:13:23,725
Ini, makan keripik jagung Anda.
Kamu kulit dan tulang

253
00:13:24,524 --> 00:13:26,327
Apakah kita benar-benar memiliki
untuk melakukan ini?

254
00:13:26,393 --> 00:13:28,462
Dia adalah teman kita
dan dia membutuhkan kita

255
00:13:30,697 --> 00:13:32,167
Curtis, kita harus bicara.

256
00:13:32,233 --> 00:13:33,768
Anda bisa berbicara dengan saya,
Jenny.

257
00:13:33,835 --> 00:13:36,437
Saya tidak berbicara dengan pria itu
siapa yang membunuh pacarku

258
00:13:36,503 --> 00:13:38,773
Ayolah.
Itu adalah sebuah kecelakaan.

259
00:13:38,840 --> 00:13:40,776
Tak seorang pun dari kita yang tahu
bagaimana Hannah meninggal

260
00:13:40,841 --> 00:13:43,244
Kamu tidak bisa membenciku
selamanya, dapatkah anda

261
00:13:43,311 --> 00:13:45,213
Saya tidak berbicara
untuk Anda, Bung,

262
00:13:45,279 --> 00:13:49,216
dan ya, aku bisa membencimu selamanya
dan aku akan ... selamanya.

263
00:13:49,283 --> 00:13:50,585
Jadi, memang begitu
berbicara dengan saya

264
00:13:50,652 --> 00:13:53,121

Mari kita merokok taco bong
dan menjadi teman lagi.

265
00:13:53,187 --> 00:13:55,122
Jenny, beritahu Todd
bahwa saya bisa mendengarnya

266
00:13:55,190 --> 00:13:56,755
tapi aku pilih
untuk tidak mendengarnya,

267
00:13:56,757 --> 00:13:58,757
dan itu sebanyak
Saya sangat suka

268
00:13:58,759 --> 00:14:00,128
untuk merokok taco bong,

269
00:14:00,195 --> 00:14:01,763
Saya menolak untuk merokok
dengan dia.

270
00:14:01,830 --> 00:14:04,365
Katakan padanya
Aku akan merokok nanti,

271
00:14:04,431 --> 00:14:06,768
oleh diriku sendiri.

272
00:14:06,835 --> 00:14:08,869
Ow ow!

273
00:14:08,936 --> 00:14:10,806
Uh, ada apa
dengan lenganmu

274
00:14:10,872 --> 00:14:12,874
Aku tidak punya Hannah
untuk mempertahankannya lagi,

275
00:14:12,941 --> 00:14:15,476
jadi berantakan.

276
00:14:15,542 --> 00:14:18,547
Dia dulu sangat pandai
pelumas sendi saya,

277
00:14:18,613 --> 00:14:21,113
dan kemudian Anda membunuhnya.

278
00:14:21,115 --> 00:14:23,551
Berapa kali saya
seharusnya mengatakan "maaf"

279
00:14:23,618 --> 00:14:25,554
Saya tidak berpikir
Anda bahkan pernah mengatakannya sekali.

280
00:14:25,619 --> 00:14:27,589
Nah, Anda tidak pernah memberi saya
kesempatan.

281
00:14:30,758 --> 00:14:33,461
Oh, maksudmu sekarang?
Oh baiklah.

282
00:14:33,527 --> 00:14:37,231
Curtis, saya sangat menyesal
bahwa entah bagaimana,

283
00:14:37,297 --> 00:14:38,630
ketika saya kirim
buku itu pergi,

284
00:14:38,632 --> 00:14:40,835
itu ada hubungannya dengan
membunuh Hannah

285
00:14:40,902 --> 00:14:43,504
Aku tidak bermaksud menyakitinya
atau siapapun

286
00:14:43,571 --> 00:14:45,139
Anda harus percaya
aku, Bung.

287
00:14:47,841 --> 00:14:50,144
Kamu membunuhnya
lagi!

288
00:14:50,210 --> 00:14:52,645
Oh, sial.
Tahan.

289
00:14:52,647 --> 00:14:54,616
Kali ini, aku akan
simpan dia, Bung.

290
00:14:54,681 --> 00:14:57,482
Saya berjanji.

291
00:14:58,652 --> 00:15:00,422
Sekarang kamu berhubungan seks
dengan dia?

292
00:15:00,488 --> 00:15:02,290
Tidak heran kamu
si jahat murni

293
00:15:02,356 --> 00:15:05,159
Itu karena kejahatanmu
sangat murni

294
00:15:06,224 --> 00:15:06,861
Curtis,
itu bukan Hannah.

295
00:15:06,927 --> 00:15:08,493
Itu adalah
boneka seks yang menjijikkan

296
00:15:08,495 --> 00:15:10,698
Jangan panggil boneka seks saya
boneka seks

297
00:15:10,764 --> 00:15:12,933
Maksudku, jangan panggil
Hannah saya seorang Hannah.

298
00:15:13,000 --> 00:15:15,336
Tidak, maksud saya, jangan
boneka seks Hannah saya

299
00:15:15,402 --> 00:15:16,872
Boneka seks yatim,
lengket-menjengkelkan ...

300
00:15:16,937 --> 00:15:19,338
Anda ditahan
dari dirimu sendiri.

301
00:15:19,340 --> 00:15:23,512
Dudes, saatnya untuk memaafkan
dan kumpulkan gengnya lagi.

302
00:15:24,178 --> 00:15:26,178
Apa yang kamu
katakan, Bung?

303
00:15:26,180 --> 00:15:28,348
Baiklah, tapi aku tidak
berbicara dengan Anda.

304
00:15:28,350 --> 00:15:29,151
Kamu baru saja

305
00:15:29,216 --> 00:15:31,552
Berhenti mengotak-atik saya
pikiran, Todd.

306
00:15:31,619 --> 00:15:33,488
Aku hanya sedang
setengah sarkastik

307
00:15:33,555 --> 00:15:34,890
Wanda, apa yang terjadi?

308
00:15:34,955 --> 00:15:38,393
Beberapa sweater-vest douchebag
potong-potong skuad saya

309
00:15:38,459 --> 00:15:39,858
dengan benang tajam.

310
00:15:39,860 --> 00:15:41,395
Rompi sweater?

311
00:15:41,461 --> 00:15:42,830
Atticus
Murphy, Jr?

312
00:15:42,897 --> 00:15:44,862
Pasti dia sudah menemukan jalannya
untuk melarikan diri

313
00:15:44,864 --> 00:15:46,234
sedang terjebak
di dalam buku.

314
00:15:46,301 --> 00:15:47,867
Buku itu sudah kembali.

315
00:15:47,869 --> 00:15:50,535
Saya tidak mengerti.
Bagaimana buku ini bisa kembali?

316
00:15:50,537 --> 00:15:53,539
Saya menggunakan semua kekuatan saya
untuk mengusirnya

317
00:15:53,541 --> 00:15:54,809
selama-lamanya.

318
00:15:54,875 --> 00:15:55,910
Tidak masalah.

319
00:15:55,976 --> 00:15:57,811
Kami menemukan Atticus,
kami menemukan buku itu

320
00:16:00,415 --> 00:16:01,880
Yang kamu ingin
temukan Atticus,

321
00:16:01,882 --> 00:16:03,716
Anda harus memeriksa
gubuk anak perempuan.

322
00:16:03,718 --> 00:16:05,921
Jimmy, kapan
kamu kembali?

323
00:16:05,986 --> 00:16:09,222
Pagi ini.
Saya adalah penasihat baru.

324
00:16:09,224 --> 00:16:11,725
Sejauh ini, saya rasa saya sedang melakukannya
pekerjaan yang lumayan bagus

325
00:16:11,792 --> 00:16:13,861
Uh, skuad saya
diiris dan dipotong dadu

326
00:16:13,927 --> 00:16:15,330
oleh psikopat serat poliester.

327
00:16:15,396 --> 00:16:16,898
Nah, potong saya beberapa
kendur, oke?

328
00:16:16,965 --> 00:16:18,396
Ini hari pertamaku.

329
00:16:18,398 --> 00:16:21,268
Oh, betapa hebatnya telah jatuh.

330
00:16:22,302 --> 00:16:25,273
Baiklah, Atticus.
Kamu bisa melakukan ini.

331
00:16:25,340 --> 00:16:27,908
Setidaknya sampai sekarang, sampai kamu
kembali ke takdir sejati Anda:

332
00:16:27,975 --> 00:16:30,277
bimbingan konseling

333
00:16:30,345 --> 00:16:32,314
Oke, ini dia.

334
00:16:35,548 --> 00:16:38,452
Ack, siapa aku bercanda?
Aku tidak bisa melakukan ini

335
00:16:38,518 --> 00:16:39,888
Apa yang telah saya menjadi?

336
00:16:39,954 --> 00:16:42,290
Apakah menyerahkan nyawa kejahatan?
sangat berharga

337
00:16:42,356 --> 00:16:43,524
membersihkan
gerakan usus remaja?

338
00:16:44,691 --> 00:16:45,793
Apa itu tadi?

339
00:16:45,859 --> 00:16:49,931
Hah?
Halo?

340
00:16:49,998 --> 00:16:53,868
Oh, Mr. M., bagaimana caranya?
Saya sedih melihat Anda seperti ini.

341
00:16:53,935 --> 00:16:55,936
Ini sangat di bawah Anda.

342
00:16:56,003 --> 00:16:58,473
Oh, Elliot.

343
00:16:58,538 --> 00:17:00,975
Bagian bawah larasku
tidak berdasar

344
00:17:01,042 --> 00:17:02,710
Kamu tidak
toilet-scrubber, Pak M.

345
00:17:02,777 --> 00:17:03,777
Kamu jahat

346
00:17:03,845 --> 00:17:06,615
Kamu tahu itu,
Aku tahu itu, kita tahu itu.

347
00:17:06,680 --> 00:17:09,049
Berapa kali saya harus melakukannya
katakan, Elliot

348
00:17:09,117 --> 00:17:10,051
Saya telah meninggalkan kejahatan.

349
00:17:10,118 --> 00:17:13,253
Kebohongan, kebohongan, kebohongan!

350
00:17:13,920 --> 00:17:16,624
Anda seharusnya tidak berada di sini,
Elliot.

351
00:17:16,690 --> 00:17:18,957
Ini kamar kecil cewek,
kamu tahu?

352
00:17:18,959 --> 00:17:22,296
Dimana mereka melakukannya
nomor dua

353
00:17:22,362 --> 00:17:24,298
Kebohongan, kebohongan, kebohongan!

354
00:17:31,473 --> 00:17:34,009
Pak M., ingat
Buku kejahatan murni

355

00:17:34,074 --> 00:17:36,811
Itu semua yang Anda inginkan.
Hal itu bisa membuatmu jahat lagi.

356
00:17:36,878 --> 00:17:38,446
Tidak, saya tidak akan membaca
itu lagi

357
00:17:38,513 --> 00:17:38,978
Atticus?

358
00:17:38,980 --> 00:17:39,811
Todd!

359
00:17:39,813 --> 00:17:41,646
Favorit baru saya
nakal remaja

360
00:17:41,648 --> 00:17:43,417
Elliot, apa itu kamu

361
00:17:43,484 --> 00:17:44,386
Oh, hei, guys.

362
00:17:44,452 --> 00:17:46,421
Maaf mengecewakanmu,
Tapi Mr. M. adalah milikku.

363
00:17:46,486 --> 00:17:47,819
Jadi, Anda bisa semua
hanya, uh ...

364
00:17:47,821 --> 00:17:49,023
fuck off!

365
00:17:49,090 --> 00:17:51,426
Oh, baiklah, Atticus
ditakdirkan, kami mencoba.

366
00:17:51,492 --> 00:17:52,627
Simpan yang pertama
pembimbing bimbingan

367
00:17:52,694 --> 00:17:53,994
Dan mengapa kita melakukan itu?

368
00:17:54,061 --> 00:17:55,996
Anda mencoba membunuh kita
di semi formal.

369
00:17:56,063 --> 00:17:57,631
Hanya karena
Kamu menyakiti perasaanku.

370
00:17:57,698 --> 00:17:59,831
Yang kuinginkan hanyalah
untuk menjadi temanmu

371
00:17:59,833 --> 00:18:01,635
dan membantu sekali
dalam beberapa saat.

372
00:18:01,703 --> 00:18:03,937
Sepertinya Anda sedang melakukan
pekerjaan bagus, sobat

373
00:18:04,004 --> 00:18:06,507
Pak M., Anda mau
untuk membantu mereka?

374
00:18:06,573 --> 00:18:08,609
Mereka adalah musuh.

375
00:18:08,676 --> 00:18:11,545
Kamu mengkhianati!

376
00:18:11,611 --> 00:18:14,849
Saya memujamu, Pak M.,
tapi sepanjang waktu

377
00:18:14,916 --> 00:18:16,885
Anda hanya ingin menjadi
teman dengan mereka

378
00:18:25,859 --> 00:18:28,696
Sekarang aku akan menghancurkan
temanmu yang berharga

379
00:18:30,665 --> 00:18:33,699
Anda menunjukkan kepada saya seberapa bagus
itu menjadi jahat, Tuan M.,

380
00:18:33,701 --> 00:18:36,504
dan sekarang aku akan menunjukkannya padamu
seberapa baik saya bisa.

381
00:18:36,571 --> 00:18:38,572
Um, maksud saya bagus
menjadi jahat

382
00:18:47,115 --> 00:18:49,380
Tidak begitu cepat, Elliot.

383
00:18:49,382 --> 00:18:49,817
Hannah!

384
00:18:49,884 --> 00:18:50,819
Kamu hidup!

385
00:18:50,885 --> 00:18:52,387
Aku tidak membunuhmu

386
00:18:52,453 --> 00:18:53,888
Tapi aku akan melakukannya.

387
00:19:15,176 --> 00:19:16,176
Yoink

388
00:19:16,244 --> 00:19:17,577
Tidak!

389
00:19:40,534 --> 00:19:42,436
Sama seperti dulu.

390
00:19:42,503 --> 00:19:44,571
Kamu belum melihat
yang terakhir dari saya,

391
00:19:44,638 --> 00:19:47,641
karena aku tidak mati

392
00:19:58,119 --> 00:19:59,654
Ya, dia sudah mati.

393
00:19:59,719 --> 00:20:01,922
Saya tidak yakin.

394
00:20:03,523 --> 00:20:04,956
Oke, sekarang aku yakin.

395
00:20:04,958 --> 00:20:06,460
Kamu hidup!

396
00:20:06,526 --> 00:20:07,461
Apakah saya merindukan sesuatu?

397
00:20:07,528 --> 00:20:08,096
Hannah meninggal.

398
00:20:08,161 --> 00:20:09,563
Sekarang dia sudah kembali
untuk hidup.

399
00:20:09,629 --> 00:20:13,100
Terdengar seperti
satu gantungan tebing gila.

400
00:20:13,167 --> 00:20:15,570
Saya tidak begitu ingat
apa pun,

401
00:20:15,636 --> 00:20:17,806
kecuali meninggal di
semi formal

402
00:20:17,871 --> 00:20:19,972
dan kemudian menyelamatkan Anda
dari Elliot hari ini

403
00:20:19,974 --> 00:20:23,144
Yang lainnya
seperti mimpi yang kabur.

404
00:20:23,211 --> 00:20:25,513
Aku punya firasat buruk
tentang semua ini

405
00:20:25,580 --> 00:20:28,183
Kitab Kejahatan Murni kembali,
Demikian juga Atticus.

406
00:20:28,248 --> 00:20:30,816
Dan siapa yang tahu kenapa Hannah?
sudah kembali dari kematian?

407
00:20:30,818 --> 00:20:33,187
Semua itu penting
apakah Hannah masih hidup

408
00:20:33,253 --> 00:20:36,023
Jika buku itu kembali
ada hubungannya dengan itu,

409
00:20:36,090 --> 00:20:37,655
maka baiklah: bawalah.

410
00:20:37,657 --> 00:20:38,827
Ya.
Ayo.

411
00:20:38,892 --> 00:20:40,828
Woo hoo.

412
00:20:42,696 --> 00:20:43,831
Hei, geng anak-anak.

413
00:20:43,898 --> 00:20:45,600
Hanya karena kita
menyelamatkan hidupmu

414
00:20:45,666 --> 00:20:47,001
tidak berarti kita
maafkan kamu, Atticus.

415
00:20:47,068 --> 00:20:48,770
Tapi kamu tidak mengerti.

416
00:20:48,836 --> 00:20:50,772
Di sana, di tanah
Di luar buku itu,

417
00:20:50,838 --> 00:20:52,706
Aku melihat apa yang murni
benar jahat

418
00:20:52,773 --> 00:20:56,144
Saya memiliki pencerahan:
jika saya pernah melarikan diri,

419
00:20:56,209 --> 00:20:58,278
Saya akan menjanjikan hidup saya
untuk melawan kejahatan

420
00:20:58,346 --> 00:21:02,083
dan menjaga orang-orang yang memerangi kejahatan
aman, dan itu berarti kamu

421
00:21:05,819 --> 00:21:08,056
Ucapan bagus, tunggulah
jauh dari kita, sobat

422
00:21:08,121 --> 00:21:09,957
Dia memanggilku "sobat."
Saya kembali

423
00:21:10,023 --> 00:21:11,792
Itu adalah figur pidato,
kepala.

424
00:21:11,859 --> 00:21:13,794
"Kepala"?
Aku adalah kepala
dari geng sekarang

425
00:21:13,860 --> 00:21:14,795
Keluar dari sini!

426
00:21:14,861 --> 00:21:16,563
Saya mendapatkan pesan yang beragam.

427
00:21:16,630 --> 00:21:17,764
Di luar.

428
00:21:21,336 --> 00:21:24,305
Yah, saya tidak tahu
apa yang terjadi,

429
00:21:24,371 --> 00:21:26,975
tapi kurasa memang begitu
entah bagaimana membunuhmu, Hannah.

430
00:21:27,041 --> 00:21:30,078
Aku tidak bermaksud begitu,
Tapi maaf saja.

431
00:21:30,144 --> 00:21:31,880
Tidak apa-apa, Todd.

432
00:21:31,946 --> 00:21:33,715
Aku kembali sekarang,
untuk alasan apa pun.

433
00:21:33,781 --> 00:21:35,750
Kita akan sampai ke bawah
dari apa yang terjadi

434
00:21:35,815 --> 00:21:38,151
Bersama.

435
00:21:38,218 --> 00:21:40,921
Ah,
Betapa manisnya.

436
00:21:40,987 --> 00:21:41,922
Barf.

437
00:21:41,988 --> 00:21:43,857
Kamu bajingan

438
00:21:43,925 --> 00:21:45,659
Apakah kamu ada disana
sepanjang waktu?

439
00:21:45,725 --> 00:21:47,695
Kami sangat diam.

440
00:21:47,762 --> 00:21:49,664
Sepertinya semuanya
kembali normal;

441
00:21:49,730 --> 00:21:51,032
hanya sekarang,

442
00:21:51,098 --> 00:21:53,935
sesuatu
berbeda.

443
00:21:54,001 --> 00:21:56,604
Sekarang kita bisa
di sekolah.

444
00:21:56,670 --> 00:21:59,606
Yang berarti hidupmu
akan mengisap bola keledai,

445
00:21:59,674 --> 00:22:00,571
pecundang

446
00:22:00,573 --> 00:22:02,744
Tidak masalah jika saya
si jahat murni

447
00:22:02,810 --> 00:22:04,177
dan itu buku itu
kembali.

448
00:22:04,244 --> 00:22:07,614
Aku tidak akan menghancurkan

dunia untuk Anda atau siapa saja

449
00:22:07,682 --> 00:22:10,919
Berita lama, pecundang.

450
00:22:10,984 --> 00:22:13,251
Ada yang baru
Satu kejahatan murni

451
00:22:13,253 --> 00:22:14,289
di Crowley Heights.

452
00:22:14,355 --> 00:22:16,190
Dan yang satu ini
akan menghancurkan

453
00:22:16,256 --> 00:22:17,891
Anda dan geng Anda

454
00:22:17,958 --> 00:22:19,591
sebelum menghancurkan
Dunia.

455
00:22:42,984 --> 00:22:46,119
Rekamannya
dari Drs.
Williams dan Williams,

456
00:22:46,186 --> 00:22:48,619
nomor rekaman 221.

457
00:22:48,621 --> 00:22:52,759
Proyek Hannah adalah
terus, tapi tidak meyakinkan.

458
00:22:52,827 --> 00:22:55,229
Setiap subjek berikutnya
berisi lebih banyak DNA dari buku ini

459
00:22:55,295 --> 00:22:57,764
dari sebelumnya

460
00:23:14,148 --> 00:23:17,251
Todd.

461
00:23:17,318 --> 00:23:19,654
Todd?

462
00:23:19,719 --> 00:23:20,954
Hah?

463
00:23:21,022 --> 00:23:22,189
Apa?

464
00:23:22,255 --> 00:23:24,691
Todd.

465
00:23:24,759 --> 00:23:26,761
T-T-Todd.

466
00:23:26,827 --> 00:23:30,198
Todd,

467
00:23:30,263 --> 00:23:34,202
Anda tahu Anda menginginkan saya.

468
00:23:34,267 --> 00:23:37,204
Ya, ya, saya lakukan.

469
00:23:37,271 --> 00:23:41,009
Tapi aku sudah menemukan orang lain.

470
00:24:01,195 --> 00:24:04,232
Pizza
wajah, wajah pizza

471
00:24:04,298 --> 00:24:05,967
Muka pizza

472
00:24:06,032 --> 00:24:08,802
Benar-benar asli, guys.
Saya mengerti.

473
00:24:08,869 --> 00:24:11,805
Saya punya jerawat
Aku pernah mendengarnya sebelumnya,

474
00:24:11,871 --> 00:24:13,371
dan untuk informasi anda,

475
00:24:13,373 --> 00:24:16,910
itu disebabkan oleh kenaikan
dari testosteron,

476
00:24:16,976 --> 00:24:19,044
yang berarti itu
Aku punya bola yang lebih besar

477
00:24:19,046 --> 00:24:23,882
daripada kalian semua!

478
00:24:23,884 --> 00:24:25,386
Apa masalahnya

479
00:24:25,887 --> 00:24:27,922
Aku ragu dia punya bola lebih besar
daripada saya.

480
00:24:27,987 --> 00:24:30,157
Aku punya testis
untut.

481
00:24:30,224 --> 00:24:32,960
Abaikan dia.
Mari kita makan wajah pizza kita.

482
00:24:40,301 --> 00:24:42,035
Ya, itu pizza,
dan wajah.

483
00:24:43,236 --> 00:24:45,905
Ayolah!

484
00:24:45,907 --> 00:24:47,875
Hal bodoh.

485
00:24:47,942 --> 00:24:49,877
Oke, um ...

486
00:24:55,282 --> 00:24:56,417
Hah.

487
00:25:00,954 --> 00:25:05,025
Kamu menjadi sangat mengantuk

488
00:25:05,091 --> 00:25:06,226
Tidak, bukan aku.

489
00:25:06,292 --> 00:25:08,228
Apakah kamu yakin
ini akan bekerja?

490
00:25:08,294 --> 00:25:10,465
Jika Anda salah melakukannya,
Anda akan menggoreng otaknya.

491
00:25:10,531 --> 00:25:12,466
Atticus melakukan ini padaku
dan dibawa kembali

492
00:25:12,532 --> 00:25:15,203
semua kenanganku yang tertekan
Todd memotong lenganku

493
00:25:15,269 --> 00:25:16,237
dengan meja melihat

494
00:25:16,302 --> 00:25:18,805
Dan kemudian Anda mencoba untuk membunuh
saya, lihat
Otak goreng

495
00:25:18,872 --> 00:25:20,907
Diam, Todd.
Biarkan dia mencobanya.

496
00:25:20,975 --> 00:25:22,273
Mari kita mulai dengan
sesuatu yang sederhana

497
00:25:22,275 --> 00:25:24,277
Siapa namamu?

498
00:25:24,344 --> 00:25:25,912
Bahkan aku tahu itu.

499
00:25:25,980 --> 00:25:28,316
Hannah, Hannah D.
Williams.

500
00:25:28,381 --> 00:25:30,484
Bukan maksudmu
Hannah B. Williams?

501
00:25:30,551 --> 00:25:33,053
Cara untuk pergi, Curtis.
Anda benar-benar telah menggoreng otaknya.

502
00:25:33,119 --> 00:25:35,119
Saya tidak tahu apa
Aku melakukan kesalahan

503
00:25:35,955 --> 00:25:39,926
Saya menjadi sangat
tidur ... ooh

504
00:25:47,134 --> 00:25:50,171
Semua pembersihan ini benar-benar
memotong waktu saya "saya".

505
00:26:01,148 --> 00:26:03,150
Memiliki
mulai lagi.

506
00:26:03,216 --> 00:26:04,951
Keripik jagung?

507
00:26:05,019 --> 00:26:07,021
Lagi.

508
00:26:11,824 --> 00:26:13,093
Saraf dari
orang-orang itu.

509
00:26:13,159 --> 00:26:15,329
Akulah yang harus bersih
gelas itu

510
00:26:15,396 --> 00:26:16,798
Keluar.

511
00:26:18,998 --> 00:26:23,103
Oke, sudah lama.
Bagaimana kita melakukan ini lagi?

512
00:26:23,169 --> 00:26:25,205
Mungkin Hannah bisa memberi kita
penjelasan sains-y

513
00:26:25,272 --> 00:26:26,974
dari apa yang terjadi

514
00:26:27,041 --> 00:26:30,977
Um, sepertinya
wajah mereka meleleh?

515
00:26:31,044 --> 00:26:33,046
Terima kasih, Hannah.
Sains sejati

516
00:26:33,112 --> 00:26:35,048
Hmm, bahkan aku
tidak terkesan.

517
00:26:35,115 --> 00:26:37,051
Ini harus dimiliki
ada hubungannya dengan

518
00:26:37,117 --> 00:26:39,052
si Jahat Murni yang baru
di Crowley Heights.

519
00:26:39,119 --> 00:26:41,289
Dudes logam itu saja
sialan denganmu, Todd.

520
00:26:41,355 --> 00:26:42,490
Ini klasik
aktivitas buku

521
00:26:42,555 --> 00:26:44,521
Beberapa brengsek menggunakan buku itu,

522
00:26:44,523 --> 00:26:46,523
dan sekarang dia mencair
wajah orang

523
00:26:46,525 --> 00:26:48,193
Tapi aku tidak
mendapatkan.

524
00:26:48,195 --> 00:26:50,063
Jika saya adalah orang yang sangat berkuasa
Murni Jahat Satu,

525
00:26:50,129 --> 00:26:53,133
lalu ketika saya mengirim buku itu
seharusnya sudah pergi

526
00:26:53,199 --> 00:26:55,533
selama-lamanya.

527
00:26:55,535 --> 00:26:57,404
Dimana kamu
kirimkan

528
00:26:57,471 --> 00:26:59,370
selama-lamanya?

529
00:26:59,372 --> 00:27:01,341
Oh, Bung,
Saya jenius.

530
00:27:01,407 --> 00:27:03,211
Saya mengirimkannya
Untuk imajiner ini,

531
00:27:03,276 --> 00:27:05,580
Tempat pembuatannya tidak ada siapa-siapa
bisa menemukannya

532
00:27:05,646 --> 00:27:08,379
Dan apa namanya?
tempat imajiner ini?

533
00:27:08,381 --> 00:27:11,418
Timbuktu.

534
00:27:11,484 --> 00:27:13,486
Um, Timbuktu
tempat yang nyata

535
00:27:13,553 --> 00:27:14,655
Apa?

536
00:27:14,722 --> 00:27:17,090
Tapi kedengarannya
jadi dibuat

537
00:27:17,157 --> 00:27:18,426
Terletak di

538
00:27:18,492 --> 00:27:20,224
bangsa Afrika Barat
dari Mali.

539
00:27:20,226 --> 00:27:21,893
Yah, paling tidak kau masih diam
geografi-y.

540
00:27:21,895 --> 00:27:24,031
Genius, Todd,
jenius

541
00:27:24,098 --> 00:27:26,600
Tidak ada waktu untuk memikirkannya
kebodohanmu yang luar biasa.

542
00:27:26,667 --> 00:27:28,401
Buku itu sudah kembali
di lepas,

543
00:27:28,468 --> 00:27:30,604
dan kami satu-satunya

siapa yang bisa menghentikannya

544
00:27:30,670 --> 00:27:32,072
Ya, bagus sekali
dan semua,

545
00:27:32,138 --> 00:27:34,175
tapi aku punya yang lain
hal yang harus dilakukan

546
00:27:34,241 --> 00:27:34,908
Selamat bersenang-senang.

547
00:27:34,975 --> 00:27:36,010
Hannah?

548
00:27:36,076 --> 00:27:37,411
Tunggu!

549
00:27:39,312 --> 00:27:41,412
Uh, Jenny?

550
00:27:41,414 --> 00:27:45,552
Buku itu sudah kembali dan kami
hidup dalam bahaya

551
00:27:45,619 --> 00:27:47,355
Tidak begitu
kamu di

552
00:27:47,420 --> 00:27:48,488
Whoa.

553
00:27:48,554 --> 00:27:50,557
Anda benar-benar hands-off
Sejak semi formal,

554
00:27:50,623 --> 00:27:52,459
dan sekarang kamu mau
untuk mendapatkan seksi?

555
00:27:52,525 --> 00:27:54,425
Saya tidak tahu
apa itu.

556
00:27:54,427 --> 00:27:57,098
Mungkin itu bahaya.

557
00:27:57,164 --> 00:28:00,201
Fakta bahwa kita bisa mati
kapan saja

558
00:28:00,266 --> 00:28:04,604
Itu sangat membosankan
dengan buku itu hilang, tapi sekarang ...

559
00:28:04,671 --> 00:28:07,240
Dimana kamu gila

560
00:28:09,275 --> 00:28:11,943
Kamu selalu punya yang bonek
saat aku di sekitar

561
00:28:19,084 --> 00:28:20,420
Hannah, dimana
kamu pergi?

562
00:28:20,486 --> 00:28:23,323
Geng membutuhkan Anda.
Aku membutuhkanmu.

563
00:28:23,389 --> 00:28:25,290
Ini tentang
boneka seks tiup?

564
00:28:25,292 --> 00:28:28,460
Karena aku bersumpah,
dia tidak pernah menyentuh saya

565
00:28:28,462 --> 00:28:30,298
Saya tidak tahu, Curtis.
Hanya saja...

566
00:28:30,363 --> 00:28:32,499
Aku merasa seperti sekarang
Aku melakukan sesuatu yang lain.

567
00:28:32,565 --> 00:28:33,464
Oh, saya mengerti.

568
00:28:33,466 --> 00:28:35,402
Anda akan pergi lakukan
sesuatu sains-y

569
00:28:35,468 --> 00:28:36,970
dibalik layar
untuk membantu

570
00:28:37,036 --> 00:28:37,802
Tidak, Curtis.

571
00:28:37,804 --> 00:28:38,738
Aku tidak melakukan apapun
sains-y.

572
00:28:38,805 --> 00:28:41,408
Saya tidak tertarik
di sains lagi.

573
00:28:41,475 --> 00:28:43,311
Bahkan tidak semu sains-y?

574
00:28:43,377 --> 00:28:45,980
Aku bosan
Hannah tua yang sama.

575
00:28:46,045 --> 00:28:48,081
saya ingin mencoba
sesuatu yang baru.

576
00:28:48,148 --> 00:28:49,649
Tapi aku suka
Hannah tua yang sama.

577
00:28:49,716 --> 00:28:52,651
Aku meninggal, Curtis,
Tapi entah kenapa aku kembali.

578
00:28:52,653 --> 00:28:54,655
Saya tidak ingin menyia-nyiakannya
kesempatan kedua

579
00:28:54,722 --> 00:28:56,320
dengan melakukan hal yang sama
benda tua.

580
00:28:56,322 --> 00:28:59,126
Saya tidak pernah memiliki kesempatan untuk menjadi
seorang gadis remaja biasa

581
00:28:59,193 --> 00:29:00,695
karena kami selalu
melawan buku itu

582
00:29:00,761 --> 00:29:03,330
Sekarang, saya punya
kesempatan saya

583
00:29:03,731 --> 00:29:05,495
Anda memiliki karet
boneka sex?

584
00:29:05,497 --> 00:29:08,001
Saya melakukannya, tapi Todd
membunuhnya

585
00:29:08,068 --> 00:29:09,704
Dia tampak cantik
seperti kamu.

586
00:29:09,770 --> 00:29:11,372
Ugh!

587
00:29:15,576 --> 00:29:18,279
Dissension di geng.

588
00:29:18,344 --> 00:29:20,413
Mungkin ini saya
jalan kembali

589
00:29:21,548 --> 00:29:24,682
Sesuatu yang salah
dengan penisku, Jimmy

590
00:29:24,684 --> 00:29:28,789
Sepertinya tidak
bekerja dengan baik

591
00:29:28,856 --> 00:29:31,522
Kamu tahu, saat aku horny.

592
00:29:31,524 --> 00:29:34,195
Kamu mendapat kasus yang buruk
dari kontol lemas, ya?

593
00:29:34,261 --> 00:29:35,463
Brutal.

594
00:29:35,529 --> 00:29:37,231
Apakah ini pernah terjadi?
untuk kamu sebelumnya

595
00:29:37,296 --> 00:29:40,031
Nah, ada satu kali ini
Aku memukul ayam ini ...

596
00:29:40,033 --> 00:29:42,032
Anda tahu, cewek tua,
Saya bisa menambahkan

597
00:29:42,034 --> 00:29:44,338
Bukan pengganti pinggul tua,
tapi tua tua.

598
00:29:44,405 --> 00:29:47,041
Aku memanggilnya Seksi Tua.

599
00:29:47,107 --> 00:29:48,676
Lagi pula, kami telah mengangkut
di bong,

600
00:29:48,742 --> 00:29:50,311
lalu mengangkut
sampah masing-masing

601
00:29:50,377 --> 00:29:52,079
dan beristirahat
untuk makan puding tapioka

602
00:29:52,146 --> 00:29:54,749
untuk, seperti, tiga
hari lurus

603
00:29:54,814 --> 00:29:56,549
Akhirnya, saya gak buat
Waktu 23

604
00:29:56,617 --> 00:29:59,220
dan dong saya mentah
Seperti, asli mentah.

605
00:29:59,285 --> 00:30:01,421
Dan dia ingin pergi lagi
karena, kamu tahu,

606
00:30:01,487 --> 00:30:03,490
anak ayam tua tahu
waktu mereka segera habis,

607
00:30:03,557 --> 00:30:06,394
dan saya, seperti, "Saya tidak tahu."
Tapi kemudian aku melihat ke bawah?

608
00:30:06,459 --> 00:30:07,761
Bam!
Lain yang buruk.

609
00:30:07,828 --> 00:30:10,196
Tapi aku khawatir
setidaknya selama delapan detik.

610
00:30:10,263 --> 00:30:13,397
Nah, waktunya
benar-benar menyebalkan

611
00:30:13,399 --> 00:30:16,169
Akhirnya aku punya pacar
yang mengharapkan saya untuk,

612
00:30:16,235 --> 00:30:17,772
Anda tahu, lakukan yang mengagumkan
Hal-hal untuknya.

613
00:30:17,838 --> 00:30:19,773
Nah, Anda harus tetap
wanitamu bahagia

614
00:30:19,840 --> 00:30:22,208
Itulah yang saya katakan.
Jadi, apa yang bisa terjadi?

615
00:30:22,275 --> 00:30:23,443
Mungkin Anda melukainya.

616
00:30:23,510 --> 00:30:25,679
Apakah Anda baru saja beralih ke
teknik menyentak baru?

617
00:30:25,745 --> 00:30:27,747
Ada cara lain
tersentak?

618
00:30:27,814 --> 00:30:28,849
Nah, itu
percakapan lain

619
00:30:28,916 --> 00:30:31,284
Baiklah, lihat.
Mari kita periksa
buku pegangan lama

620
00:30:31,350 --> 00:30:35,255
Ada perubahan dalam hidupmu?
Diet, olahraga?

621
00:30:37,291 --> 00:30:39,126
Apakah kamu merokok
cukup obat bius?

622
00:30:39,193 --> 00:30:41,195
Mimpi aneh

623
00:30:41,261 --> 00:30:43,097
Oh maafkan saya.

624
00:30:43,163 --> 00:30:44,465
Apakah saya mengganggu
ada yang penting

625
00:30:44,531 --> 00:30:46,300
Apa yang kamu mau, Atticus?

626
00:30:46,366 --> 00:30:50,371
Saya di sini untuk membersihkan kantor saya.
Maksudku, kantormu.

627
00:30:50,436 --> 00:30:53,605
Saya tidak ingin membicarakannya
penisku di depan kontol ini

628
00:30:53,607 --> 00:30:55,542
Percayalah, Todd,
hari-hari saya terpaku

629
00:30:55,609 --> 00:30:57,110
di penismu
sudah lama berlalu

630
00:30:57,176 --> 00:30:59,112
Dan hampir tidak ada kenangan.

631
00:31:00,781 --> 00:31:02,750

Yah, aku memang punya mimpi

632
00:31:02,815 --> 00:31:05,418
tempat saya dikejar
semacam setan bayangan

633
00:31:05,485 --> 00:31:07,888
Baiklah.
Dikejar, dikejar.

634
00:31:07,955 --> 00:31:10,157
Oke, ini dia

635
00:31:10,224 --> 00:31:13,290
"Mimpi Anda mungkin mewakili
beberapa bentuk inferioritas. "

636
00:31:14,962 --> 00:31:18,599
Aku bisa saja memberitahunya
tanpa menggunakan buku pegangan.

637
00:31:21,333 --> 00:31:22,836
Itu tidak masuk akal, Jimmy.

638
00:31:22,903 --> 00:31:24,839
Maksudku, siapa aku?
merasa inferior?

639
00:31:24,905 --> 00:31:26,407
Murni baru
Yang jahat?

640
00:31:26,473 --> 00:31:28,442
Ada yang baru
Satu kejahatan murni

641
00:31:30,644 --> 00:31:31,809
Mungkin.

642
00:31:31,811 --> 00:31:33,179
Dudes logam itu memberitahuku

643
00:31:33,246 --> 00:31:35,448
bahwa ada Murni baru
Yang jahat di kota

644
00:31:35,515 --> 00:31:37,250
Itu dia, kawan
wang tidak bekerja

645
00:31:37,317 --> 00:31:39,587
karena ada yang lain ini
Bung berkeliling sekolah

646
00:31:39,653 --> 00:31:41,355
dengan genap
kenop yang lebih besar.

647
00:31:41,420 --> 00:31:44,257
Jangan biarkan kemaluannya
membuat Anda membenci schlong Anda.

648
00:31:44,323 --> 00:31:47,293
Cinta penis anda
dan kamu bisa mengalahkan orang ini

649
00:31:47,360 --> 00:31:48,795
Ayolah.

650
00:31:48,861 --> 00:31:51,829
Kamu bisa
cinta penismu

651
00:31:51,831 --> 00:31:54,635
Seperti aku cinta
penismu

652
00:31:58,238 --> 00:32:02,809
Ayolah.
Jangan gagal saya sekarang.

653
00:32:02,876 --> 00:32:06,176
Pikirkan saja Jenny.

654
00:32:06,178 --> 00:32:10,348
Hot Jenny.
Oh, seksi Jenny.

655
00:32:10,350 --> 00:32:12,852
Jenny dengan a
J-J?

656
00:32:12,919 --> 00:32:14,287
J.

657
00:32:14,353 --> 00:32:16,521
Mungkin itu akan membantu
jika saya merokok J.

658
00:32:20,394 --> 00:32:22,796
Oke, ini masih
tidak membantu

659
00:32:22,862 --> 00:32:26,365
Ugh.
Berkonsentrasi, Bung.

660
00:32:26,367 --> 00:32:29,503
Jenny, Jenny ...

661
00:32:29,570 --> 00:32:34,407
Kamu sangat panas
saat kamu jahat

662
00:32:34,474 --> 00:32:39,213
Terutama kejahatan murni.

663
00:32:39,279 --> 00:32:43,850
Oh, Jenny, aku sangat menginginkannya
untuk mendapatkannya untuk Anda

664
00:32:43,917 --> 00:32:45,218
Ah!

665
00:32:45,284 --> 00:32:49,389
Saya melakukannya!
Sulit.

666
00:32:49,455 --> 00:32:53,526
Kamu
tahu kamu menginginkan aku

667
00:32:56,663 --> 00:32:58,231
Tidak!

668
00:32:58,398 --> 00:33:01,001
Tidak bisa menyangkalnya selamanya,
Bung kecil

669
00:33:01,068 --> 00:33:03,771
Waktunya untuk hadapi
takdirmu yang sejati

670
00:33:03,837 --> 00:33:05,739
Limp-dicked pecundang.

671
00:33:12,812 --> 00:33:16,783
Jadi, bagaimana kabar anda?
hubungan akan?

672
00:33:16,850 --> 00:33:18,017
Itu mengagumkan.

673
00:33:18,084 --> 00:33:19,416
Milikmu?

674
00:33:19,418 --> 00:33:22,790
Benar luar biasa
Begitu banyak seks.

675
00:33:22,856 --> 00:33:26,590
Ya, ceritakan tentang hal itu.
Antara tubuh merokok Jenny

676
00:33:26,592 --> 00:33:28,461
dan saya sempurna
ereksi yang berfungsi,

677
00:33:28,528 --> 00:33:29,897
kita adalah maniak seks

678
00:33:29,963 --> 00:33:31,930
Dan bahkan saat itu pun ada
tidak cukup waktu,

679
00:33:31,932 --> 00:33:34,435
karena Anda memiliki
seks sepanjang waktu

680
00:33:34,501 --> 00:33:36,904
Dan Anda menginginkannya
lebih banyak waktu untuk berhubungan seks,

681
00:33:36,969 --> 00:33:38,936
tapi tidak ada cukup waktu
untuk berhubungan seks,

682
00:33:38,938 --> 00:33:40,541
karena kamu sedang mencoba
untuk berhubungan seks,

683
00:33:40,607 --> 00:33:42,309
tapi bagianmu
semua sakit

684
00:33:42,376 --> 00:33:45,276
Oh, saya tidak bisa mengikuti
permainannya lagi

685
00:33:45,278 --> 00:33:46,447
Aku tidak mendapatkan apapun

686
00:33:46,513 --> 00:33:48,715
Hannah memang aneh
dan jauh.

687
00:33:48,782 --> 00:33:50,783
Aku tidak mendapatkan apapun,
antara.

688
00:33:50,850 --> 00:33:51,985
Jenny adalah
seluruh saya,

689
00:33:52,051 --> 00:33:53,419
tapi wang ku
tidak akan lama

690
00:33:53,486 --> 00:33:55,455
Bung kecil?

691
00:33:55,522 --> 00:33:57,621
Berminat
membeli beberapa porno?

692
00:33:57,623 --> 00:33:59,659
Tidak, tunggu

693
00:33:59,725 --> 00:34:02,629
Itu akan seperti melempar
uang sia-sia

694
00:34:02,696 --> 00:34:03,997
Ha-ha, aku mengerti.

695
00:34:04,063 --> 00:34:06,065
Karena aku tidak bisa
ereksi lagi kan?

696
00:34:06,132 --> 00:34:07,267
Whoa.

697
00:34:07,333 --> 00:34:09,902
Penis Anda mungkin padam,
tapi otakmu terbakar

698
00:34:09,969 --> 00:34:10,937
Pecundang.

699
00:34:13,507 --> 00:34:14,639
Baiklah, bajingan

700
00:34:14,641 --> 00:34:17,411
Aku hanya pergi
katakan ini sekali

701
00:34:17,476 --> 00:34:20,811
Jauhi mimpiku.

702
00:34:20,813 --> 00:34:22,815
Ya, itu daerah saya.

703
00:34:26,420 --> 00:34:29,487
Puluhan Hannah
klon diciptakan,

704
00:34:29,489 --> 00:34:33,994
masing-masing lebih jahat dari yang terakhir,
namun tidak terbukti berhasil.

705
00:34:34,060 --> 00:34:37,829
Test Subject B dilepaskan
ke dalam komunitas

706
00:34:37,831 --> 00:34:40,701
untuk melihat apakah dia akan menjadi
Yang Benar Yang Jahat.

707
00:34:42,435 --> 00:34:44,668
Kamu anak benar-benar membutuhkan
untuk melakukan sesuatu tentang ini

708
00:34:44,670 --> 00:34:47,107
Bukan berarti aku memberitahumu
bagaimana melakukan pekerjaanmu,

709
00:34:47,174 --> 00:34:49,942
kecuali jika Anda ingin saya memberi Anda
bimbingan atau konseling, atau ...

710
00:34:50,009 --> 00:34:50,777
Pergilah, Atticus.

711
00:34:50,844 --> 00:34:53,011
Anda tidak membiarkan saya selesai.

712
00:34:53,013 --> 00:34:54,047
Bimbingan bimbingan

713
00:34:54,114 --> 00:34:56,817
Anda bukan pembimbing bimbingan
lagi, Atticus

714
00:34:56,882 --> 00:34:58,985
Kamu hanya seorang petugas kebersihan

715
00:34:59,052 --> 00:35:02,056
Anda punya garis beruntun yang nyata
di dalam dirimu, Jenny Kolinsky.

716
00:35:04,623 --> 00:35:08,395
Tidak seorangpun mengerti
saya, tidak ada!

717
00:35:08,462 --> 00:35:09,897
Atticus benar.

718
00:35:09,962 --> 00:35:11,364
Kami tidak ada dalam permainan kami.

719
00:35:11,431 --> 00:35:12,800
Kita perlu lupa
yang lainnya

720
00:35:12,866 --> 00:35:14,368
dan fokus mencari
buku.

721
00:35:14,433 --> 00:35:16,369
Buku itu hanya akan
terus datang kembali

722

00:35:16,435 --> 00:35:18,371
tidak peduli berapa kali
kita menemukannya

723
00:35:18,438 --> 00:35:21,809
Yang harus kita lakukan adalah mencari tahu
siapa ini Evil One yang baru ini

724
00:35:21,875 --> 00:35:23,541
dan melenyapkan pantatnya.

725
00:35:23,543 --> 00:35:24,578
Melenyapkan?

726
00:35:24,643 --> 00:35:26,145
Kata yang mengagumkan

727
00:35:26,212 --> 00:35:27,880
Ya, sangat mengagumkan.

728
00:35:27,947 --> 00:35:30,049
Anda baik-baik saja, Hannah?

729
00:35:30,116 --> 00:35:31,651
Anda tidak terlihat baik.

730
00:35:31,717 --> 00:35:35,755
Um, ini saya,
eh, perut

731
00:35:35,822 --> 00:35:38,826
Pasti ikan tuna itu
sandwich yang saya punya pagi ini

732
00:35:38,891 --> 00:35:40,493
Maaf untuk mendengar
itu, sayang

733
00:35:40,560 --> 00:35:42,559
Dan Anda tidak perlu
untuk mengatakan "ikan tuna,"

734
00:35:42,561 --> 00:35:44,561
karena ada
tidak ada jenis tuna lainnya

735
00:35:44,563 --> 00:35:45,732
Sini.

736
00:35:45,799 --> 00:35:47,735
Punya beberapa
sandwich burung kalkun saya

737
00:35:47,801 --> 00:35:50,737
Um, aku harus pergi.
Perutku

738
00:35:50,804 --> 00:35:53,540
Tunggu disini
dan aku akan segera kembali

739
00:35:54,074 --> 00:35:55,509
Anak yang kasihan.

740
00:35:55,574 --> 00:35:57,610
Dia sudah lewat
banyak.

741
00:35:57,677 --> 00:36:01,411
Pertama dia meninggal;
Sekarang dia punya omong kosong.

742
00:36:01,413 --> 00:36:03,583
Mm-mmm.

743
00:36:04,951 --> 00:36:07,918
Bagaimana jika saya yang baru
Satu kejahatan murni

744
00:36:07,920 --> 00:36:11,190
Apakah aku selalu
Apakah kejahatan murni?

745
00:36:11,257 --> 00:36:14,861
Apa aku bahkan aku

746
00:36:14,927 --> 00:36:16,761
Tolong aku.

747
00:36:16,763 --> 00:36:18,931
Oh, kotoran.

748
00:36:24,471 --> 00:36:26,773
Aku minta maaf.

749
00:36:34,781 --> 00:36:36,949
Tidak tidak!

750
00:36:45,826 --> 00:36:49,730
Kita tidak bisa menunggu Hannah.
Ayo kita melawan kejahatan

751
00:36:49,795 --> 00:36:51,063
Ini tidak seharusnya
terlalu tangguh

752
00:36:51,130 --> 00:36:54,465
Ada yang punya tabung raksasa
krim zit?

753
00:36:54,467 --> 00:36:55,636
Apa yang kita lakukan, Todd?

754
00:36:55,701 --> 00:36:57,638
Saya tidak punya
ide sialan

755
00:37:02,476 --> 00:37:06,180
Anak berwajah pucat itu pasti begitu
si Jahat Murni yang baru.

756
00:37:06,246 --> 00:37:10,751
Dia mencair dari wajah orang-orang
seperti dalam mimpi burukku

757
00:37:10,817 --> 00:37:13,587
Aku tidak tahu, Todd.
Itu Gavin McClintoch.

758
00:37:13,652 --> 00:37:15,755
Hampir jahat
bahan.

759
00:37:15,822 --> 00:37:17,825
Dia tidak terlihat seperti itu
dia menikmati dirinya sendiri

760
00:37:23,663 --> 00:37:25,465
Tolong aku!

761
00:37:29,902 --> 00:37:32,605
Todd, lokernya!

762
00:37:32,672 --> 00:37:34,608
Loker
tidak mencair.

763
00:37:34,674 --> 00:37:36,677
Curtis, tarik keluar
pintu loker

764
00:37:36,743 --> 00:37:38,978
Satu untuk kita masing-masing.

765
00:37:47,052 --> 00:37:50,056
Ayolah teman-teman.
Gunakan loker sebagai tameng.

766
00:38:00,100 --> 00:38:02,069
Kotak dia masuk

767
00:38:03,735 --> 00:38:05,536
Ow ow,
ow!
Ow, itu terbakar.

768
00:38:05,538 --> 00:38:06,706
Ow, itu
menyakitkan!
Ow.

769
00:38:06,772 --> 00:38:10,576
Ow, ow, ow!

770
00:38:18,583 --> 00:38:21,719
Ya!
Suck itu,
baru satu kejahatan murni

771
00:38:21,721 --> 00:38:24,858
Hanya ada satu
Pure Evil One, dan itu aku.

772
00:38:24,924 --> 00:38:26,692
Kecuali aku tidak
benar-benar murni jahat,

773
00:38:26,759 --> 00:38:28,328
bahkan jika itu adalah milikku
seharusnya takdir

774
00:38:28,395 --> 00:38:31,764
Karena aku milikku sendiri
Bung yang tidak jahat

775
00:38:31,831 --> 00:38:34,868
Apakah Anda benar-benar berpikir orang ini?
adalah satu-satunya kejahatan baru?

776
00:38:34,935 --> 00:38:35,835
Dia benar, Todd.

777
00:38:35,902 --> 00:38:38,839
Itu cukup mudah.

778
00:38:38,904 --> 00:38:40,072
Beritahu saya apa
kamu tahu.

779
00:38:40,139 --> 00:38:42,875
Siapa yang baru
Satu kejahatan murni

780
00:38:51,784 --> 00:38:55,856
Hmm, aneh sekali.

781
00:38:55,922 --> 00:38:58,090
Aku entah bagaimana bertahan
semua kenangan

782
00:38:58,157 --> 00:39:00,927
dari diri saya sebelumnya.

783
00:39:00,993 --> 00:39:04,263
Namun, ada sesuatu
berbeda.

784
00:39:05,397 --> 00:39:08,768
Saya merasa lebih jahat.

785
00:39:21,281 --> 00:39:23,984
♪ Belum lama ini
Saya memegang prestise ♪

786
00:39:24,049 --> 00:39:26,784
♪ Sekarang aku diperlakukan seperti
Saya menderita penyakit ♪

787
00:39:26,786 --> 00:39:31,090
♪ Hembusan sakit
di bola saya ♪

788
00:39:31,156 --> 00:39:34,226
♪ Saya harap tidak
hernia inguinalis ♪

789
00:39:34,293 --> 00:39:36,263
♪ Saya adalah sh-sh-shadow
dalam gelap ♪

790
00:39:38,964 --> 00:39:41,300
♪ Goblin kecil ini
membuatku dicambuk ♪

791
00:39:41,368 --> 00:39:43,971
♪ Masalah gila mereka
Saya tidak bisa memperbaiki ♪

792
00:39:44,036 --> 00:39:47,073
♪ Oh, betapa aku rindu
membelai pelku ♪

793
00:39:47,139 --> 00:39:49,306
♪ Dan dengan "pel"
Saya tidak bermaksud "ayam" ♪

794
00:39:49,308 --> 00:39:53,179
♪ Saya adalah sh-sh-shadow
dalam gelap ♪

795
00:39:54,380 --> 00:39:57,417
♪ Sekali waktu
Anda menginginkan saya ♪

796
00:39:57,484 --> 00:39:59,286
♪ Fantasi heavy metal Anda

797
00:39:59,351 --> 00:40:01,922
♪ Sekarang aku geser tanganku
ke dalam celana Anda ♪

798
00:40:01,987 --> 00:40:04,757
♪ Itu tidak bergerak
itu tidak menari ♪

799
00:40:04,824 --> 00:40:07,694
♪ Kamu adalah sh-sh-shadow
dalam gelap ♪

800
00:40:10,697 --> 00:40:13,333
♪ Sekarang aku bukan dude
Dulu saya ♪

801
00:40:13,400 --> 00:40:16,166
♪ Tapi aku mencintaimu
tanpa syarat ♪

802
00:40:16,168 --> 00:40:20,007
♪ kejahatan yang lebih besar
memiliki komplikasi ♪

803
00:40:20,072 --> 00:40:23,840
♪ Anda mungkin ingin mencoba
masturbasi perempuan ♪

804
00:40:23,842 --> 00:40:25,911
♪ Saya adalah sh-sh-shadow
dalam gelap ♪

805
00:40:28,014 --> 00:40:30,951
♪ Sesuatu tentang kamu
tidak sama ♪

806
00:40:31,016 --> 00:40:33,853
♪ Sejak kamu meninggal
dan kembali lagi ♪

807
00:40:33,920 --> 00:40:36,723
♪ Aku menatapmu
seribu mil menatap ♪

808
00:40:36,790 --> 00:40:40,893
♪ penis saya adalah torpedo
di udara ♪

809
00:40:40,960 --> 00:40:43,996
♪ Kamu adalah sh-sh-shumpthing
dalam gelap ♪

810
00:40:45,697 --> 00:40:48,335
♪ Tidak ada waktu untuk merenungkannya
Anda wiener ♪

811
00:40:48,400 --> 00:40:51,471
♪ Jadi bingung
Aku tersesat dan terkepung ♪

812

00:40:51,538 --> 00:40:54,206
♪ Pikiran aneh
di dalam pikiranku ♪

813
00:40:54,273 --> 00:40:56,909
♪ Berbisik
"Berhenti bersikap baik" ♪

814
00:40:56,976 --> 00:40:59,046
♪ Saya adalah sh-sh-shadow
dalam gelap ♪

815
00:41:01,214 --> 00:41:06,085
♪ Oh, dimana, oh, dimana
lakukan emosi itu pergi ♪

816
00:41:06,152 --> 00:41:09,822
♪ Apakah mereka dilemparkan ke dalam

817
00:41:09,889 --> 00:41:11,491
♪ Salju yang dingin dan dingin

818
00:41:11,558 --> 00:41:14,860
♪ Atau apakah mereka melakukannya?

819
00:41:14,927 --> 00:41:17,263
♪ Diam saja

820
00:41:17,330 --> 00:41:20,067
♪ Seperti buku tertentu

821
00:41:20,132 --> 00:41:23,002
♪ Bahwa kita semua membenci

822
00:41:23,069 --> 00:41:27,040
♪ Semakin banyak Anda belajar

823
00:41:28,775 --> 00:41:30,911
♪ Semakin sedikit kamu yang tahu

824
00:41:33,880 --> 00:41:35,248
Kami tidak lebih dekat
untuk mencari tahu

825
00:41:35,315 --> 00:41:37,184
siapa yang baru
Kejahatan Murni adalah.

826
00:41:37,250 --> 00:41:40,186
Kurasa kita tunggu saja
buku itu muncul kembali.

827
00:41:40,252 --> 00:41:41,388
Wow.

828
00:41:41,453 --> 00:41:43,889
The Pure Evil One yang baru
bisa siapa saja

829
00:41:43,956 --> 00:41:45,926
Seperti orang itu.

830
00:41:48,228 --> 00:41:50,097
Atau orang itu.

831
00:41:54,100 --> 00:41:55,268
Atau dia.

832
00:41:59,339 --> 00:42:00,938
Hei!
Dia milikku, sundal.

833
00:42:00,940 --> 00:42:02,442
Dapatkan sendiri
Satu kejahatan murni

834
00:42:02,509 --> 00:42:05,145
Whoa.
Jenny, uh ...

835
00:42:05,210 --> 00:42:08,214
Saya tidak tahu apa
menghampiri saya

836
00:42:08,281 --> 00:42:10,282
Hannah?

837
00:42:14,353 --> 00:42:15,821
Psst.

838
00:42:18,958 --> 00:42:20,026
Hannah?

839
00:42:23,163 --> 00:42:26,900
Ada sesuatu yang berbeda
tentang Anda, sedikit dudette.

840
00:42:26,965 --> 00:42:28,935
SAYA...

841
00:42:29,002 --> 00:42:31,170
... tidak tahu apa kamu
membicarakan tentang.

842
00:42:33,505 --> 00:42:34,808
Anda bau yang berbeda.

843
00:42:34,873 --> 00:42:37,409
Dan kamu bukan a
pecundang lagi

844
00:42:37,476 --> 00:42:39,446
Pecundang.

845
00:42:39,511 --> 00:42:41,313
Kamu tidak tahu
yang ketiga dari itu

846
00:42:45,217 --> 00:42:47,587
Anda tampak seperti
jenis gadis yang ...

847
00:42:49,154 --> 00:42:51,322
Mencari sesuatu

848
00:42:51,324 --> 00:42:53,360
Mungkin.

849
00:42:53,426 --> 00:42:57,464
Nah, untuk mendapatkannya,
Anda akan membutuhkan bantuan kami.

850
00:42:57,529 --> 00:42:59,165
Ugh.

851
00:42:59,232 --> 00:43:01,467
Apa yang harus aku lakukan
dengan ini?

852
00:43:08,007 --> 00:43:09,275
Mm-hmm.

853
00:43:25,190 --> 00:43:27,026
Todd, aku sudah cari
untuk kamu dimana-mana

854
00:43:27,092 --> 00:43:29,128
Aku bahkan mencoba
ruang kelas.

855
00:43:29,194 --> 00:43:30,362
Aku tidak bisa pergi ke sana.

856
00:43:30,429 --> 00:43:32,498
Siapa pun bisa
si Jahat Murni yang baru.

857
00:43:32,565 --> 00:43:33,465
Hentikan.

858
00:43:33,532 --> 00:43:35,467
Anda benar-benar kehilangan omong kosong Anda
untuk paranoia

859
00:43:35,534 --> 00:43:37,870
Aku tidak paranoid
jika aku benar

860
00:43:37,936 --> 00:43:39,139
Benar tentang apa

861
00:43:39,205 --> 00:43:41,241
Benar tentang semuanya

862
00:43:41,306 --> 00:43:44,009
Oh, demi sialan, Todd,
dapatkan bersama!

863
00:43:44,076 --> 00:43:46,312
Jadilah pria dan berdiri
untuk dirimu.

864
00:43:46,378 --> 00:43:49,382
Lakukan itu dan mungkin juga begitu
benar-benar menjadi lebih buruk lagi.

865
00:43:49,449 --> 00:43:52,652
Mungkin kaulah dia
yang mencuri bonekaku

866
00:43:52,719 --> 00:43:54,052
Terlalu banyak tekanan.

867
00:43:54,054 --> 00:43:56,552
"Jangan hancurkan
dunia, Todd. "

868
00:43:56,554 --> 00:43:57,924
"Ayo bertarung
buku, Todd. "

869
00:43:57,991 --> 00:44:00,594
"Kenapa tidak?
bodoh, Todd? "

870
00:44:00,659 --> 00:44:02,061
Apakah kamu
sampai di?

871
00:44:02,127 --> 00:44:04,561
Mungkin Anda yang baru
Satu kejahatan murni

872
00:44:04,563 --> 00:44:08,067
Pertama, kamu mencuri sayangku,
maka kamu menghancurkan dunia!

873
00:44:08,134 --> 00:44:10,103
Saya sudah selesai
dengan ini.

874
00:44:11,536 --> 00:44:13,339
Aku sudah menyimpan ini

875
00:44:13,406 --> 00:44:15,542
untuk saat kamu berhenti
merasa kasihan pada diri sendiri

876
00:44:15,607 --> 00:44:17,574
dan memutuskan untuk menjadi
pahlawan lagi

877
00:44:17,576 --> 00:44:20,513
Tapi sepertinya tidak
itu akan terjadi

878
00:44:20,580 --> 00:44:23,616
Jenny, maafkan aku
Aku tidak bersungguh-sungguh.

879
00:44:24,784 --> 00:44:30,023
Kamu hanya tidak mengerti
apa yang saya alami

880
00:44:30,089 --> 00:44:30,857
Hannah?

881
00:44:30,924 --> 00:44:32,458
Sudah berapa lama
di bawah sana

882
00:44:32,525 --> 00:44:33,627
Sementara waktu.

883
00:44:33,692 --> 00:44:36,061
Saya suka bersembunyi di bawah meja
saat aku sedih

884
00:44:36,128 --> 00:44:36,696
Kamu juga sedih

885
00:44:36,763 --> 00:44:38,398
Aku memang mati.

886
00:44:38,464 --> 00:44:40,467
Oh, ya, benar.

887
00:44:40,532 --> 00:44:41,967
Itu menyebalkan.

888
00:44:42,034 --> 00:44:44,101
Memang benar.

889
00:44:44,103 --> 00:44:48,141
Jadi, Anda mendengar semuanya
antara aku dan Jenny?

890
00:44:48,206 --> 00:44:50,210
Ya, agak keras
untuk mengabaikan.

891
00:44:50,275 --> 00:44:52,078
Jadi, Anda tahu
tentang...

892
00:44:52,145 --> 00:44:54,447
Boner, atau kekurangannya?

893
00:44:54,514 --> 00:44:56,116
Buruk buruk

894
00:44:57,350 --> 00:45:00,119
Anda tahu, Todd,
sejak saya meninggal,

895
00:45:00,185 --> 00:45:02,721
tidak ada yang benar-benar mengerti
apa yang saya alami

896
00:45:02,788 --> 00:45:06,125
Curtis mencoba,
Tapi itu tidak terjadi padanya

897
00:45:06,192 --> 00:45:08,460
jadi tidak ada jalan baginya
untuk mendapatkan.

898
00:45:08,527 --> 00:45:13,132
saya merasa seperti
Saya sendiri.

899
00:45:13,199 --> 00:45:14,401
Kalah.

900
00:45:14,467 --> 00:45:16,002
Apakah kamu tahu
Maksudku?

901
00:45:16,069 --> 00:45:18,404
Ya, saya benar-benar melakukannya.

902
00:45:18,471 --> 00:45:21,474
Dan terkadang,
saya hanya berharap

903
00:45:21,540 --> 00:45:25,643
Saya memiliki seseorang untuk bersama siapa
merasakan hal yang sama seperti yang saya lakukan,

904
00:45:25,645 --> 00:45:28,181
bahkan jika itu adalah tentang
sesuatu yang lain

905
00:45:28,246 --> 00:45:32,652
Aku hanya menginginkan seseorang
bersandar pada.

906
00:45:34,152 --> 00:45:36,689
Hannah, apa kabar
perbuatan?
Aku bersama Jenny.

907
00:45:36,755 --> 00:45:39,125

Bisakah dia memberi kamu
apa maumu?

908
00:45:39,192 --> 00:45:41,027
Ahh.

909
00:45:41,094 --> 00:45:43,263
Mmm.

910
00:45:43,328 --> 00:45:45,497
Ini dia.

911
00:45:48,534 --> 00:45:49,669
Hei, Jenny.

912
00:45:49,735 --> 00:45:51,136
Apakah kamu baik-baik saja?

913
00:45:51,203 --> 00:45:52,772
Todd sedang aneh.

914
00:45:52,839 --> 00:45:55,141
Begitu juga Hannah.

915
00:45:55,208 --> 00:45:57,978
Anak laki-laki, hubungan
tangguh ya?

916
00:46:00,145 --> 00:46:01,547
Kami punya banyak
bersama.

917
00:46:01,614 --> 00:46:03,014
Tidak, tidak.

918
00:46:03,016 --> 00:46:04,784
Untuk Anda lihat, Jenny,

919
00:46:04,851 --> 00:46:07,518
Anda dan saya seperti sepasang
ibu rumah tangga yang tidak bahagia

920
00:46:07,520 --> 00:46:10,190
menunggu dengan sabar
Suami gila kita

921
00:46:10,255 --> 00:46:12,688
untuk mendapatkan kotoran mereka bersama-sama
dan pulang ke rumah untuk kita,

922
00:46:12,690 --> 00:46:15,395
lengan mereka penuh dengan mawar
dan coklat dan keripik jagung

923
00:46:15,460 --> 00:46:17,196
dan...

924
00:46:17,263 --> 00:46:18,732
Kamu tahu apa?

925
00:46:18,797 --> 00:46:21,368
Aku bosan selalu harus
khawatir tentang perasaan Todd.

926
00:46:21,433 --> 00:46:23,235
Aku punya perasaan
juga, kamu tahu

927
00:46:23,302 --> 00:46:25,369
Nah, mungkin Anda sedang
terlalu keras padanya

928
00:46:25,371 --> 00:46:27,540
Maksudku, dia adalah
Murni Jahat Satu,

929
00:46:27,607 --> 00:46:29,743
dan ada yang lain
Kejahatan Murni yang ada di luar sana

930
00:46:29,808 --> 00:46:31,310
ingin melenyapkan
pantatnya

931
00:46:31,377 --> 00:46:33,376
Itu pasti terjadi
sulit untuk diatasi

932
00:46:33,378 --> 00:46:36,215
Ya, saya kira begitu.

933
00:46:36,281 --> 00:46:39,218
Dan mungkin Anda sedang
terlalu keras pada Hannah

934
00:46:39,284 --> 00:46:40,652
Maksudku, dia
mati

935
00:46:40,719 --> 00:46:42,755
dan tidak memiliki memori
bagaimana dia tidak meninggal,

936
00:46:42,822 --> 00:46:45,191
dan itu pasti sulit
untuk menangani juga

937
00:46:45,257 --> 00:46:46,759
Kamu tahu apa?
Anda benar, Jenny.

938
00:46:46,826 --> 00:46:48,762
Kita harus berada di sana
untuk orang yang kita cintai,

939
00:46:48,828 --> 00:46:51,197
tidak peduli apa jenis
gila bajingan atau bitches

940
00:46:51,264 --> 00:46:52,399
mereka mungkin.

941
00:46:52,464 --> 00:46:54,767
Ya, ayo
pergi memberitahu mereka

942
00:46:54,833 --> 00:46:55,835
Mari kita beritahu mereka ...

943
00:46:55,902 --> 00:46:57,404
Seberapa kita peduli
tentang mereka?

944
00:46:57,469 --> 00:46:58,638
Ya.

945
00:47:03,308 --> 00:47:06,845
Apa apaan

946
00:47:06,913 --> 00:47:08,248
Argh.

947
00:47:08,313 --> 00:47:11,283
Jenny!

948
00:47:18,590 --> 00:47:20,226
Jenny, tunggu!

949
00:47:20,293 --> 00:47:22,729
Uh, sangat bodoh.
Ow, ow, ow.

950
00:47:29,935 --> 00:47:32,404
Oke, Curtis.
Kamu bisa melakukan ini.

951
00:47:32,471 --> 00:47:35,374
Hannah, aku mengerti banyak hal
telah aneh untukmu

952
00:47:35,440 --> 00:47:38,775
sejak kau meninggal, dan segalanya
belum sempurna di antara kita.

953
00:47:38,777 --> 00:47:41,779
Sebanyak itu menyakitkan saya
bahwa Anda dibuat dengan Todd,

954
00:47:41,781 --> 00:47:44,583
Bukannya itu bukan sesuatu
Saya belum pernah bermimpi melakukan.

955
00:47:44,650 --> 00:47:46,219
Lagi.

956
00:47:46,284 --> 00:47:48,420
Mari kita letakkan ini
Seluruh kekacauan kotor di belakang kita

957
00:47:48,487 --> 00:47:51,357
dan mulai lagi, hmm?

958
00:47:53,157 --> 00:47:55,395
Persetan itu

959
00:47:55,460 --> 00:47:56,626
Apa?

960
00:47:56,628 --> 00:47:58,628
Sudah waktunya aku mendapatkan diriku sendiri
pria sejati.

961
00:47:58,630 --> 00:48:02,435
Seorang pria yang bisa
menghancurkan dunia

962
00:48:02,502 --> 00:48:03,837
Tapi Anda tidak bisa
berarti itu

963
00:48:03,902 --> 00:48:05,638
Hannah!

964
00:48:10,676 --> 00:48:11,710
Darn itu

965
00:48:13,612 --> 00:48:16,448
Hannah, kamu lupa ...

966
00:48:16,516 --> 00:48:18,551
Kit sains

967
00:48:32,732 --> 00:48:35,601
Sekarang, jika mereka tergelincir
dan saya menjemput mereka,

968
00:48:35,668 --> 00:48:37,804
mereka harus membiarkan saya
kembali di geng

969
00:48:37,869 --> 00:48:39,438
Rencana yang cerdik.

970
00:48:39,505 --> 00:48:41,207
Jenny, ternyata tidak
seperti apa rupanya

971
00:48:41,273 --> 00:48:42,342
Oh benarkah?

972
00:48:42,407 --> 00:48:44,844
Oh, bagus, karena saya pikir saya melihat
seorang yang bodoh dalam celanamu

973
00:48:44,911 --> 00:48:46,479
dan lidah Hannah
di dalam mulutmu.

974
00:48:46,545 --> 00:48:48,480
Uh, oke, memang begitu
Sepertinya,

975
00:48:48,547 --> 00:48:50,681
tapi aku sudah di bawah
banyak stres akhir-akhir ini

976
00:48:50,683 --> 00:48:52,683
dan aku punya kasus buruk
paranoia

977
00:48:52,685 --> 00:48:54,853
dan saya tidak memiliki kendali atas
penisku sendiri

978
00:48:54,920 --> 00:48:57,322
Aku tahu itu sulit bagimu
untuk mengerti itu,

979
00:48:57,389 --> 00:48:59,359
karena kamu cewek
tanpa kontol

980
00:49:00,393 --> 00:49:03,295
Alasan terburuk yang pernah ada, Todd.

981
00:49:03,362 --> 00:49:04,697
Mungkin Anda berbohong
untuk dirimu.

982
00:49:04,764 --> 00:49:06,900
Mungkin Anda tidak pernah memilikinya
perasaan untukku

983
00:49:06,965 --> 00:49:08,902
Mungkin Anda hanya tertarik
dalam pengejaran,

984
00:49:08,967 --> 00:49:12,571
dan sekarang setelah kau memilikiku,
Anda ingin membuang saya

985
00:49:12,638 --> 00:49:14,574
seperti sepotong
dari sampah

986
00:49:14,639 --> 00:49:18,444
Yah, aku bukan sampah, tuan.
Saya bukan sampah

987
00:49:19,911 --> 00:49:21,980
Tidak, tidak, itu
sama sekali tidak

988
00:49:22,047 --> 00:49:26,518
Jika Anda bisa memberi saya
Yang bodoh, aku akan melenyapkanmu.

989
00:49:26,585 --> 00:49:27,753
Seksual, itu.

990
00:49:29,455 --> 00:49:33,389
Anda tidak hanya mengkhianati saya;
kamu mengkhianati sahabatmu

991
00:49:33,391 --> 00:49:36,328
Kamu benar-benar
kejahatan murni, Todd.

992
00:49:36,395 --> 00:49:40,233
Bajingan iblis murni

993
00:49:40,299 --> 00:49:41,434
Ya?

994
00:49:41,500 --> 00:49:44,003
Nah, Anda mencoba menjadi
si jahat murni

995
00:49:44,069 --> 00:49:46,705
Ini tidak semudah itu
seperti yang terlihat

996
00:49:46,772 --> 00:49:48,407
Bodoh dong

997
00:49:48,473 --> 00:49:50,275
Selalu mendapatkan saya
dalam masalah.

998
00:49:50,342 --> 00:49:52,311
Ow!

999
00:49:53,978 --> 00:49:55,681
Bung, saya sangat menyesal

1000

00:49:55,748 --> 00:49:56,947
Lupakan saja, Todd.

1001
00:49:56,949 --> 00:49:59,719
Pertama kamu bunuh pacarku,
maka Anda bisa bergaul dengannya.

1002
00:49:59,784 --> 00:50:01,721
Anda beruntung saya seorang kekasih,
bukan pejuang,

1003
00:50:01,786 --> 00:50:04,556
karena jika saya adalah seorang pejuang,
Aku akan melawanmu, Bung.

1004
00:50:04,623 --> 00:50:06,757
Saya tidak tahu apakah saya akan menang
perkelahian

1005
00:50:06,759 --> 00:50:08,795
Karena aku tidak benar-benar
banyak pejuang

1006
00:50:08,860 --> 00:50:10,797
Aku lebih dari pelacur
dari pada puncher

1007
00:50:10,862 --> 00:50:13,031
Plus aku tidak benar-benar masuk
bentuk terbaiknya.

1008
00:50:13,098 --> 00:50:15,766
Plus saya sedikit kelebihan berat badan
dari semua keripik jagung

1009
00:50:15,768 --> 00:50:19,539
dan sandwich burung kalkun,
Tapi pria harus makan, Todd.

1010
00:50:19,605 --> 00:50:21,474
Curtis, kamu kalah
pikiranmu

1011
00:50:21,540 --> 00:50:23,375
Berhenti menyela!

1012
00:50:23,442 --> 00:50:25,945
Kamu seperti a
lokomotif jahat

1013
00:50:26,011 --> 00:50:29,612
menenggak trek
dalam hidupku, Todd.

1014
00:50:29,614 --> 00:50:32,618
Sekarang Anda telah pergi dan membuat saya
lupakan apa yang akan saya katakan

1015
00:50:32,685 --> 00:50:34,987
Menjadi si Jahat Yang Murni
telah mengubahmu menjadi ...

1016
00:50:35,054 --> 00:50:36,623
Saya tahu saya tahu.
Brengsek

1017
00:50:36,688 --> 00:50:40,058
Tidak, bajingan yang nyata.

1018
00:50:40,125 --> 00:50:44,563
Betul,
Saya pergi ke sana.

1019
00:50:44,630 --> 00:50:46,599
Todd?

1020
00:50:47,967 --> 00:50:49,669
Saya pikir kamu
peachy tajam.

1021
00:50:49,735 --> 00:50:52,438
Wow.
Sebuah pujian dari
sebuah bajingan yang lebih besar lagi.

1022
00:50:52,505 --> 00:50:54,474
Terima kasih tapi tidak, terima kasih.

1023
00:50:57,643 --> 00:51:02,311
Untuk menjadi baik...
atau tidak menjadi baik?

1024
00:51:02,313 --> 00:51:03,915
Itulah pertanyaannya.

1025
00:51:03,982 --> 00:51:07,419
Menjadi buruk atau buruk
tidak buruk

1026
00:51:07,485 --> 00:51:09,788
Itu pertanyaan lain.

1027
00:51:09,855 --> 00:51:12,525
Sebenarnya keduanya sama saja
pertanyaan, namun demikian,

1028
00:51:12,590 --> 00:51:15,027
mereka masih pertanyaan yang valid
yang harus ditanyakan,

1029
00:51:15,094 --> 00:51:17,897
itulah sebabnya saya
tanya mereka

1030
00:51:19,397 --> 00:51:22,501
Tapi apa jawabannya?

1031
00:51:22,567 --> 00:51:24,803
Ah, itu kejam dan tidak berperasaan
menjawab.

1032
00:51:24,869 --> 00:51:27,005
Bagaimana Anda menghindari saya!

1033
00:51:27,072 --> 00:51:28,641
Saya sudah buruk saya
seumur hidup,

1034
00:51:28,708 --> 00:51:30,674
bahkan ketika saya
berpura-pura menjadi baik

1035
00:51:30,676 --> 00:51:34,447
Ini bukan alam
cocok untukmu,

1036
00:51:34,513 --> 00:51:37,350
tapi untuk menjadi benar-benar, murni,
tidak berpura-pura baik,

1037
00:51:37,415 --> 00:51:39,017
dimana itu
ambilkan aku

1038
00:51:39,085 --> 00:51:42,955
Berlutut, menggosok
toilet bau

1039
00:51:43,022 --> 00:51:45,725
Ah!
Ada yang menggosok.

1040
00:51:47,927 --> 00:51:49,694
Nah, sekrup Anda, gosoklah!
Saya pergi...

1041
00:51:49,696 --> 00:51:50,630
Tidak aku tidak bisa.

1042
00:51:50,696 --> 00:51:52,964
Aku tidak boleh kembali
cara lama saya yang jahat

1043
00:51:53,031 --> 00:51:54,800
Tentu, itu menyenangkan
untuk sementara.

1044
00:51:54,866 --> 00:51:58,804
Tapi semua kesenangan harus diakhiri,
dan akhiri itu untukmu.

1045
00:51:58,871 --> 00:52:02,542
Sendiri, tidak dicintai, diturunkan jabatan.

1046
00:52:02,607 --> 00:52:06,578
Tidak ada teman, tidak ada geng,
tidak ada sajak atau alasan

1047
00:52:08,447 --> 00:52:11,084
Tapi untuk merangkul kebaikan
adalah merangkul cinta,

1048
00:52:11,150 --> 00:52:14,050
dan aku mencintai anak-anak itu.

1049
00:52:14,052 --> 00:52:15,886
Betapa aku sangat mencintai mereka!

1050
00:52:15,888 --> 00:52:20,058
Tapi sekarang, mereka sedikit ketat
nukleus telah robek berantakan

1051
00:52:20,125 --> 00:52:22,694
oleh para dewa dari
kekacauan, pertikaian

1052
00:52:22,761 --> 00:52:24,728
dan tak terkendali
hormon remaja!

1053
00:52:24,730 --> 00:52:26,730
Ah!

1054
00:52:26,732 --> 00:52:28,835
Menggosok lain,

1055
00:52:28,900 --> 00:52:31,670
Tapi gosok ini adalah
semacam menggosok

1056
00:52:31,737 --> 00:52:34,674
Entah, aku tahu
misi mu!

1057
00:52:34,739 --> 00:52:37,743
Untuk menggosoknya kembali
bersama-sama,

1058
00:52:37,810 --> 00:52:42,114
jadi mereka mungkin sekali lagi menjadi
geng anak yang tangguh!

1059
00:52:43,781 --> 00:52:45,951
Ini sangat berharga
itu untuk menjadi baik!

1060
00:52:53,793 --> 00:52:55,561
Man, ini benar-benar menyebalkan.

1061
00:52:55,627 --> 00:52:59,131
Aku kehilangan sayangku, teman saya,
dan sayangku

1062
00:52:59,197 --> 00:53:02,902
Apa yang tidak saya lakukan
untuk bersama.

1063
00:53:09,775 --> 00:53:12,878
Hei, Todd.

1064
00:53:12,944 --> 00:53:14,777
Peduli untuk bergabung dengan saya?

1065
00:53:14,779 --> 00:53:16,615
Seharusnya aku tidak ada
kamu, Hannah

1066
00:53:16,681 --> 00:53:18,950
Anda adalah pengaruh yang buruk.

1067
00:53:19,018 --> 00:53:21,753
Terima kasih, kamu
sangat romantis!

1068
00:53:21,821 --> 00:53:23,556
Jadi, Anda mau
terbuang?

1069
00:53:23,621 --> 00:53:25,491
Kapan kamu memulai
merokok obat bius?

1070
00:53:25,558 --> 00:53:28,761
Ada banyak hal
Anda tidak tahu tentang saya.

1071
00:53:28,828 --> 00:53:32,098
Ayo, jangan pusing.
Anda tahu Anda menginginkannya.

1072
00:53:32,163 --> 00:53:34,630
Ini akan memudahkan Anda
pikiran bermasalah

1073
00:53:34,632 --> 00:53:38,069
Pikiran saya yang bermasalah bisa
pasti menggunakan beberapa pelonggaran.

1074
00:53:44,543 --> 00:53:46,179
Ahhh ...

1075
00:53:50,683 --> 00:53:52,784
Puluhan Hannah
klon diciptakan,

1076
00:53:52,851 --> 00:53:54,485
masing-masing lebih jahat dari
yang terakhir.

1077
00:53:55,855 --> 00:53:57,654
Tapi tidak ada yang terbukti berhasil.

1078
00:53:57,656 --> 00:54:00,259
Test Subject B dilepaskan
ke dalam komunitas

1079
00:54:00,326 --> 00:54:03,795
untuk melihat apakah dia akan menjadi
Yang Benar Yang Jahat.

1080
00:54:03,862 --> 00:54:05,864
Tits-puting susu suci!

1081
00:54:05,931 --> 00:54:08,665
Aku berkencan dengan
Satu kejahatan murni

1082
00:54:08,667 --> 00:54:10,000
Waktu cepat
kehabisan.

1083
00:54:10,002 --> 00:54:11,770
Suami saya adalah ke saya.

1084
00:54:11,837 --> 00:54:15,842
Aku harus datang dengan
sebuah rencana baru

1085

00:54:15,907 --> 00:54:18,677
Jimmy, kita punya
masalah.

1086
00:54:18,743 --> 00:54:22,179
Ada pertengkaran
di antara geng.

1087
00:54:22,181 --> 00:54:24,984
Mari kita lihat apa yang lama
kamus harus dikatakan disini

1088
00:54:25,049 --> 00:54:28,018
"Dissen ..."

1089
00:54:28,020 --> 00:54:31,657
Di-sen ... D-aku ... E-N, tunggu.

1090
00:54:31,723 --> 00:54:34,059
D-I-S-S-E-N-S-I ...
Oh, sial itu!

1091
00:54:34,125 --> 00:54:35,994
Fuck kamus!

1092
00:54:36,060 --> 00:54:39,529
Persetan ... fuck
kamus!

1093
00:54:39,531 --> 00:54:42,168
Hei, itu milik sekolah
kamu sedang menghancurkan

1094
00:54:44,203 --> 00:54:47,038
Saya telah merancang sebuah rencana untuk mendapatkannya
mereka kembali bersama,

1095
00:54:47,105 --> 00:54:51,708
dan itu melibatkan penculikan.

1096
00:54:51,710 --> 00:54:55,712
Tepat 18 menit, Anda akan melakukannya
sudut Jenny di lokasi ini,

1097
00:54:55,714 --> 00:54:57,749
lalu letakkan sebuah karung
di atas kepalanya

1098
00:54:57,815 --> 00:55:01,953
Oh ya!
Saya telah meletakkan karung saya
Wajah seorang gadis berkali-kali.

1099
00:55:03,721 --> 00:55:07,158
Bersamaan, saya akan berbelok
Curtis di lokasi ini.

1100
00:55:07,226 --> 00:55:09,662
Lalu, tempatkan karung di atas
kepalanya.

1101
00:55:09,728 --> 00:55:11,764
Kemudian, kita akan membawa mereka kembali
ke kantor ini

1102
00:55:11,830 --> 00:55:14,232
dan cuci otak mereka untuk mendapatkan
geng kembali bersama.

1103
00:55:14,299 --> 00:55:15,901
Ini adalah rencana yang sangat bodoh.

1104
00:55:15,967 --> 00:55:19,272
Mungkin salah satu dari saya
semua waktu hebat

1105
00:55:19,337 --> 00:55:22,007
Kita bisa melakukan itu, tapi
kita juga bisa melakukan ini

1106
00:55:23,275 --> 00:55:25,077
Akankah Jenny Kolinsky
dan Curtis Weaver

1107
00:55:25,143 --> 00:55:28,080
tolong laporkan ke panduannya
kantor konselor

1108
00:55:28,147 --> 00:55:32,018
Jadi, saya menghabiskan tiga jam kerja
pada diagram ini untuk apa-apa.

1109
00:55:32,083 --> 00:55:33,953
Kamu hanya kacau
diagram saya!

1110
00:55:37,690 --> 00:55:39,926
Oh, apa jenisnya?
gulma ini?

1111
00:55:39,991 --> 00:55:42,259
Ini sangat kuat.

1112
00:55:42,261 --> 00:55:45,762
Saya mendapatkannya dari
beberapa teman.

1113
00:55:46,998 --> 00:55:48,900
Aku punya banyak
janji, Hannah

1114
00:55:48,967 --> 00:55:50,933
Aku akan menjadi
dewa logam berat

1115
00:55:50,935 --> 00:55:52,737
Sendiri,

1116
00:55:52,804 --> 00:55:55,105
bukan yang dimiliki setan
yang membunuh orang,

1117
00:55:55,107 --> 00:55:58,775
sampai buku itu datang
dan menghancurkan hidupku

1118
00:55:58,777 --> 00:56:01,313
Kamu tahu apa
kamu perlu lakukan

1119
00:56:01,380 --> 00:56:04,050
Anda harus meraih tangan Anda
di buku lagi

1120
00:56:04,116 --> 00:56:07,386
Dan begitu Anda memilikinya,
Anda bisa mengirimkannya.

1121
00:56:07,453 --> 00:56:08,920
Tapi jangan sampai Timbuktu.

1122
00:56:08,987 --> 00:56:12,725
Wah, Hannah, itu kedengarannya
seperti ide yang buruk,

1123
00:56:12,790 --> 00:56:15,894
dan aku semacam
ahli ide buruk

1124
00:56:15,960 --> 00:56:18,630
Lagi pula, aku harus melakukannya
pergi mencari buku

1125
00:56:18,697 --> 00:56:20,232
Buku itu
menghancurkan hidupku

1126
00:56:20,299 --> 00:56:25,338
Yang perlu Anda lakukan adalah merasakannya
jauh di dalam celana Anda.

1127
00:56:25,404 --> 00:56:28,773
Aku tidak bisa merasakan apapun
Nah, itu masalahnya!

1128
00:56:28,840 --> 00:56:31,974
Ssst, santai.

1129
00:56:31,976 --> 00:56:34,279
Merasakannya,

1130
00:56:34,346 --> 00:56:37,813
jauh di dalam celana Anda.

1131
00:56:37,815 --> 00:56:39,351
Pecundang.

1132
00:56:39,418 --> 00:56:41,153
Apakah kamu baru saja menelepon
saya pecundang

1133
00:56:41,219 --> 00:56:43,355
Berkonsentrasi, Todd!

1134
00:56:43,422 --> 00:56:47,991
Rasakan di dalam hati
celana kamu, Todd

1135
00:56:47,993 --> 00:56:50,159
Dalam.

1136
00:56:50,161 --> 00:56:52,328
Dalam...

1137
00:56:52,330 --> 00:56:56,168
♪ Sebuah nubuatan kuno

1138
00:56:56,235 --> 00:57:00,840
♪ Meramalkan yang terpilih

1139
00:57:00,906 --> 00:57:05,444
♪ Yang murni jahat

1140
00:57:05,511 --> 00:57:09,882
♪ Akan membawa
dunia untuk kita ♪

1141
00:57:12,183 --> 00:57:13,718
Whoa, itu berhasil!

1142
00:57:13,786 --> 00:57:15,154
Jadi, apa yang kita
lakukan sekarang?

1143
00:57:15,219 --> 00:57:16,821
Ini!
Yoink!

1144
00:57:16,889 --> 00:57:18,024
Hey apa yang terjadi?

1145
00:57:22,761 --> 00:57:24,230
Apa yang kamu bajingan
lakukan disini?

1146
00:57:31,770 --> 00:57:33,005
Apa yang lucu?

1147
00:57:33,072 --> 00:57:35,873
Ha-ha, kamu sudah ditipu,
Bung kecil

1148
00:57:35,875 --> 00:57:38,875
Menyapa yang baru
Satu kejahatan murni

1149
00:57:38,877 --> 00:57:40,846
Pecundang!

1150
00:57:40,913 --> 00:57:42,045
Hannah?

1151
00:57:46,518 --> 00:57:48,821
Hei, anak-anak
sebuah kursi

1152
00:57:48,886 --> 00:57:50,055
Ha!

1153
00:57:50,121 --> 00:57:52,424
Ah, aku sudah buta!
Buta, saya bilang ya!

1154
00:57:52,491 --> 00:57:54,493
Eh, jangan berpikir kita butuh
karung, dude

1155
00:57:54,560 --> 00:57:56,362
Mereka sudah ada di sini.

1156
00:57:56,427 --> 00:57:58,230
Tapi saya menjahitnya
bersama dengan tangan.

1157
00:57:58,297 --> 00:58:01,233
Aku bahkan mempersonalisasi mereka.

1158
00:58:01,299 --> 00:58:05,067
Oh, terima kasih Tuhan,
itu hanya mimpi

1159
00:58:05,069 --> 00:58:06,438
Apa itu
pergi disini

1160
00:58:06,505 --> 00:58:07,873
Bisakah aku menyimpan
karung ini

1161
00:58:07,940 --> 00:58:10,176
Anak-anak, aku tahu aku
tidak sempurna.

1162
00:58:10,241 --> 00:58:11,944
Kuakui aku punya
beberapa kekurangan,

1163
00:58:12,009 --> 00:58:14,076
dan saya telah membuat beberapa
kesalahan remaja,

1164
00:58:14,078 --> 00:58:16,347
tapi kamu harus percaya
saya ketika saya mengatakan ini

1165
00:58:16,415 --> 00:58:17,949
Todd dalam bahaya!

1166
00:58:18,016 --> 00:58:19,418
Todd selalu dalam bahaya.

1167
00:58:19,485 --> 00:58:22,288
Benar, tapi kali ini,
itu bahaya besar!

1168
00:58:22,353 --> 00:58:23,753
Pernahkah kamu
telah dikhianati

1169
00:58:23,755 --> 00:58:25,124
oleh seseorang yang kamu sayangi
tentang, Atticus?

1170
00:58:25,190 --> 00:58:28,127
Baiklah, ayahku memaksaku
untuk berhubungan seks dengan serigala

1171
00:58:28,192 --> 00:58:31,763
Lalu, Anda harus tahu
Ini sangat menyakitkan.

1172
00:58:31,830 --> 00:58:32,864
Hmm.

1173

00:58:32,931 --> 00:58:35,098
Oh, lihat, Jenny, kalau ada cowok
berpikir dengan penisnya,

1174
00:58:35,100 --> 00:58:36,469
dia tidak berpikir
dengan otaknya

1175
00:58:36,534 --> 00:58:39,205
Dia sedang berpikir
bagian bawah kepalanya

1176
00:58:39,270 --> 00:58:40,939
Kepala penisnya

1177
00:58:41,005 --> 00:58:42,771
Itu sudah terbukti sains.

1178
00:58:42,773 --> 00:58:45,210
Saya tidak bisa mendengarkan apapun
lebih banyak omong kosong ini

1179
00:58:45,277 --> 00:58:46,878
Apakah kamu datang, Curtis?

1180
00:58:46,944 --> 00:58:48,980
Uh ...

1181
00:58:49,047 --> 00:58:50,449
Curtis?

1182
00:58:50,516 --> 00:58:52,551
Baiklah, berhenti memutar
lengan!
Aku akan memberitahu Anda!

1183
00:58:52,618 --> 00:58:54,219
Hannah adalah tiruan.

1184
00:58:54,286 --> 00:58:56,786
Orang tua sains-nya dibuat
satu tumpukan Hannah

1185
00:58:56,788 --> 00:58:59,391
dan, yah, mereka
jenis kejahatan

1186
00:58:59,458 --> 00:59:00,826
Kamu benar!

1187
00:59:00,893 --> 00:59:02,293
Dia harus
sebuah tiruan

1188
00:59:02,360 --> 00:59:04,996
Hannah yang sebenarnya bisa
tidak pernah memberi Todd bonek!

1189
00:59:05,063 --> 00:59:06,799
Ya, dan datanglah
Untuk memikirkannya,

1190
00:59:06,864 --> 00:59:09,234
Ada yang aneh
polong di laboratorium rahasia itu

1191
00:59:09,301 --> 00:59:10,569
di bawah
rumah jompo

1192
00:59:10,636 --> 00:59:12,469
Aku bertaruh klon
ada di sana

1193
00:59:12,471 --> 00:59:14,804
Anda memberitahu kami
sekarang ini?

1194
00:59:14,806 --> 00:59:16,442
Aku sudah banyak
pikiranku.

1195
00:59:16,507 --> 00:59:18,474
Whoa, whoa, whoa,
Saya bingung.

1196
00:59:18,476 --> 00:59:21,147
Apakah Anda mengatakan Anda
fucked serigala

1197
00:59:22,880 --> 00:59:25,283
Ke rumah jompo

1198
00:59:38,496 --> 00:59:40,132
Hannah?

1199
00:59:40,199 --> 00:59:41,500
Hannah!

1200
00:59:41,567 --> 00:59:43,135
Biarkan aku keluar
dari sini

1201
00:59:43,201 --> 00:59:44,602
Sepertinya kamu
waktu sudah tiba

1202
00:59:44,670 --> 00:59:45,604
Pecundang.

1203
00:59:45,670 --> 00:59:47,973
Kami sudah mencarinya
si jahat asli yang jahat

1204
00:59:48,040 --> 00:59:49,308
selama bertahun-tahun.

1205
00:59:49,373 --> 00:59:50,542
Kenapa saya

1206
00:59:50,609 --> 00:59:52,444
Kenapa aku
Satu kejahatan murni

1207
00:59:52,511 --> 00:59:54,346
Apakah kamu juga
harus bertanya?

1208
00:59:54,413 --> 00:59:56,215
Tidakkah kamu selalu merasakannya?

1209
00:59:56,281 --> 00:59:58,014
seperti Anda berbeda
daripada orang lain?

1210
00:59:58,016 --> 00:59:59,518
Tidak ada siapa
mengerti kamu

1211
00:59:59,585 --> 01:00:01,387
Bahwa kamu seorang ... pecundang?

1212
01:00:01,453 --> 01:00:03,489
Tidak semua orang merasa seperti
itu terkadang?

1213
01:00:10,596 --> 01:00:12,197
Tidak seperti Anda.

1214
01:00:12,264 --> 01:00:14,300
Nah, sudah ada
ada yang ada disana

1215
01:00:14,366 --> 01:00:16,201
selama beberapa terakhir
seribu tahun.

1216
01:00:16,268 --> 01:00:18,571
Tapi mereka semua berbalik
menjadi pecundang

1217
01:00:18,636 --> 01:00:20,572
Ha, aku punya
untuk mengakui,

1218
01:00:20,639 --> 01:00:23,042
Aku benar-benar mengira bisa
lakukanlah, Bung sedikit,

1219
01:00:23,107 --> 01:00:25,543
tapi kamu gagal total!

1220
01:00:25,610 --> 01:00:30,148
Sama seperti semua orang
lain, sampai sekarang

1221
01:00:30,214 --> 01:00:33,585
Hannah E. Williams,
pada layanan Anda.

1222
01:00:33,652 --> 01:00:35,354
"Hannah E"?

1223
01:00:35,420 --> 01:00:37,889
E adalah untuk kejahatan,
heh-heh!

1224
01:00:37,956 --> 01:00:40,659
Dia satu satunya dengan
bola untuk menghancurkan dunia

1225
01:00:40,726 --> 01:00:43,058
Sebenarnya, saya tidak
memiliki bola

1226
01:00:43,060 --> 01:00:45,163
Aku bahkan tidak memilikinya
sebuah vagina.

1227
01:00:45,230 --> 01:00:46,498
Whoa.

1228
01:00:46,565 --> 01:00:49,232
Menjauh dari
dia, kamu jalang

1229
01:00:49,234 --> 01:00:51,436
Rencana indukmu yang jahat
telah berakhir,

1230
01:00:51,502 --> 01:00:52,705
kamu sepotong panas
dari ilmu-y ass.

1231
01:00:52,770 --> 01:00:55,905
Kami tahu Anda bukan yang sebenarnya
Hannah tapi penipu Hannah.

1232
01:00:55,907 --> 01:00:56,574
Ya Tuhan!

1233
01:00:56,641 --> 01:00:58,009
Dimana vagina kamu?

1234
01:00:58,076 --> 01:01:00,679
Ugh, kamu sangat berpikiran sederhana.

1235
01:01:00,746 --> 01:01:03,249
Hannah B. Williams memang
sebanyak penipu,

1236
01:01:03,315 --> 01:01:04,950
jika tidak lebih!

1237
01:01:05,016 --> 01:01:07,219
Lihatlah ke sekeliling Anda.

1238
01:01:07,286 --> 01:01:09,421
Masing-masing dari polong ini
berisi kloning Hannah,

1239
01:01:09,487 --> 01:01:12,056
masing-masing gagal
kloning the Pure Evil One

1240
01:01:12,123 --> 01:01:14,590
dari DNA Kitab
Kejahatan Murni itu sendiri!

1241
01:01:14,592 --> 01:01:17,462
Pecundang satu dan semua,
kecuali untuk ...

1242
01:01:17,529 --> 01:01:21,467
Saya!
Kloning terakhir,
Hannah E. Williams.

1243
01:01:21,532 --> 01:01:25,304
Aku yang paling murni
dari kejahatan murni!

1244
01:01:25,369 --> 01:01:27,105
Apakah Hannah B. Williams?
punya vagina?

1245
01:01:27,172 --> 01:01:29,108
Bukan itu penting, sungguh.
Saya hanya penasaran.

1246
01:01:29,174 --> 01:01:32,543
Sepertinya ada lebih banyak lagi
dari lima klon lagi di sini.

1247
01:01:32,610 --> 01:01:35,277
Ada F,
dan terus berjalan.

1248
01:01:35,279 --> 01:01:37,114
Tidakkah masuk akal
jika yang ini

1249
01:01:37,116 --> 01:01:38,617
adalah yang lebih baru dan
klon yang lebih baik

1250
01:01:38,683 --> 01:01:40,218
Uh ...

1251
01:01:40,284 --> 01:01:41,987
Diam, sundal!

1252
01:01:42,054 --> 01:01:45,121
Biarkan mereka sibuk sampai saya bisa mengisap
keluar dari kekuatan Todd's Pure Evil

1253
01:01:45,123 --> 01:01:47,259
dan transfer ke diriku sendiri.

1254
01:01:47,326 --> 01:01:48,594
Tunggu apa?

1255
01:01:48,659 --> 01:01:50,061
Apa ini
ada apa

1256
01:01:50,127 --> 01:01:51,629
Lelucon pada Anda,
Bung kecil

1257
01:01:51,697 --> 01:01:53,965
Dia bukan yang baru
Satu kejahatan murni

1258
01:01:54,031 --> 01:01:56,401
Belum, pecundang.

1259
01:01:56,467 --> 01:01:58,467
Anda lihat, kejahatan saya
orang tua ilmuwan

1260
01:01:58,469 --> 01:02:00,571
bekerja dengan
Setan masyarakat

1261
01:02:00,639 --> 01:02:03,142
untuk menciptakan Pure Evil One
Dari buku itu sendiri,

1262
01:02:03,208 --> 01:02:04,576
jadi mereka tidak
harus menunggu

1263
01:02:04,643 --> 01:02:07,079
untuk Kejahatan Murni sejati
Satu untuk muncul.

1264
01:02:07,145 --> 01:02:09,480
Tapi semua mereka berhasil masuk
Melakukan pembuatan kapal

1265
01:02:09,547 --> 01:02:12,484
yang bisa berisi
kekuatan kejahatan murni!

1266
01:02:13,485 --> 01:02:14,983
Saya tidak mengikuti

1267
01:02:14,985 --> 01:02:16,985
Sst!
Jika kita tidak mendengarkan
Untuk eksposisi ini,

1268
01:02:16,987 --> 01:02:18,589
kita tidak akan pernah tahu apa itu
terjadi di sini

1269
01:02:18,656 --> 01:02:22,260
Jadi, saya membangun mesin ini untuk menyedot
keluar dari kekuatan kejahatan murni

1270
01:02:22,326 --> 01:02:24,994
dari dalam dirimu, dan
tempelkan itu padaku!

1271
01:02:24,996 --> 01:02:28,434
Dengan demikian mengubah saya
ke si jahat murni

1272
01:02:28,500 --> 01:02:31,536
Itulah rahasia kami
rencanakan semuanya.

1273
01:02:31,603 --> 01:02:35,206
Jadi, apakah ini berarti saya tidak akan melakukannya
menjadi jahat murni lagi?

1274
01:02:35,272 --> 01:02:36,374
Iya nih!

1275
01:02:36,440 --> 01:02:38,444
Akulah yang akan
menjadi jahat murni

1276
01:02:38,509 --> 01:02:41,546
Mengagumkan!
Lalu, aku akan
menghancurkan dunia

1277
01:02:41,612 --> 01:02:43,315
Tidak mengagumkan

1278
01:02:43,382 --> 01:02:45,317
Serius, apakah ada yang bisa
apa yang dia bicarakan

1279
01:02:45,384 --> 01:02:48,554
Saya pikir kita hanya harus menghentikannya
dari melakukan apapun yang dia lakukan

1280
01:02:48,619 --> 01:02:50,186
Kita bisa benar-benar
lakukan itu!

1281
01:02:50,188 --> 01:02:53,726
Kami adalah geng!
Mari selamatkan Todd!

1282
01:03:00,364 --> 01:03:02,633
Whoa!

1283
01:03:06,237 --> 01:03:08,072
Itu kamu.

1284
01:03:08,139 --> 01:03:10,373
Anda bertaruh pantat manis Anda.

1285
01:03:10,375 --> 01:03:12,643
Dan betapa manisnya itu.

1286
01:03:12,710 --> 01:03:14,712
Menjalankan!

1287
01:03:14,779 --> 01:03:17,548
Ahhh!

1288
01:03:19,551 --> 01:03:21,050
Ha!

1289
01:03:21,052 --> 01:03:22,520
Hah?

1290
01:03:28,192 --> 01:03:31,662
Anda ingat tanggal kecil kami
25 tahun yang lalu, Atticus?

1291
01:03:31,730 --> 01:03:34,065
Bukan tanggal yang ideal.

1292
01:03:34,132 --> 01:03:38,067
Anda seharusnya melawan saya,
Atticus, jangan menyerah padaku.

1293
01:03:38,069 --> 01:03:41,572
Tak heran jika ayahmu tersesat
hormati dirimu

1294
01:03:41,639 --> 01:03:43,174
Sangat?

1295
01:03:43,241 --> 01:03:44,842
Itu menjelaskan begitu banyak.

1296
01:03:49,147 --> 01:03:52,250
Atticus, jangan begitu
dirimu untuk sekali ini,

1297
01:03:52,317 --> 01:03:53,750
dan berdiri
serigala itu

1298
01:03:53,752 --> 01:03:55,853
Saya tidak bisa melakukannya

1299
01:03:57,422 --> 01:03:58,557
Cowardice ... terlalu kuat!

1300
01:03:58,623 --> 01:04:00,090
Anda dapat melakukan
itu, Atticus

1301
01:04:00,092 --> 01:04:02,528
Tidak ada yang harus membiarkan besar
anjing mendorong mereka berkeliling

1302
01:04:02,594 --> 01:04:05,798
Aku butuh lebih ... meyakinkan.

1303
01:04:05,864 --> 01:04:09,134
Orang lain mendapat kata-kata
dorongan?

1304
01:04:09,201 --> 01:04:12,101
Serigala itu benar-benar
akan memperkosanya lagi

1305
01:04:12,103 --> 01:04:16,271
Anda bisa benar-benar memukuli
serigala supranatural yang besar itu.

1306
01:04:18,109 --> 01:04:22,281
Jika menurut Jimmy aku bisa
lakukanlah, maka aku akan melakukannya!

1307
01:04:23,815 --> 01:04:26,752
Saya tidak akan menyerah
kali ini!

1308
01:04:26,817 --> 01:04:29,420
Sial-ayam!

1309
01:04:34,192 --> 01:04:36,762
Argh!

1310
01:04:39,297 --> 01:04:42,132
Ugh, apa apaannya?
apakah dengan pel itu?

1311
01:04:42,134 --> 01:04:43,668
Saya melakukannya.

1312
01:04:43,735 --> 01:04:45,300
Aku menghadapi serigala!

1313
01:04:45,302 --> 01:04:47,306
Aku tidak pernah merasakannya
bebas!

1314
01:04:47,371 --> 01:04:49,507
Tidak gratis

1315
01:04:52,810 --> 01:04:54,145
Ahhhh!

1316
01:04:55,980 --> 01:04:57,782
Wah, tunggu, tunggu.

1317
01:04:57,848 --> 01:05:00,485
Nikki, aku tahu kau jauh di lubuk hati
di dalam dudes di suatu tempat.

1318
01:05:00,552 --> 01:05:01,753
Tidak kesempatan

1319
01:05:01,819 --> 01:05:03,821
Dia tidak akan kembali.

1320
01:05:03,889 --> 01:05:06,154
Bukan untukmu, pecundang.

1321
01:05:06,156 --> 01:05:08,192
Dengar, aku masih cinta
kamu, Nikki

1322
01:05:08,259 --> 01:05:09,826
Kembalilah dan ayo lari
pergi bersama,

1323
01:05:09,828 --> 01:05:12,494
jauh dari Kitab
dari kejahatan murni

1324
01:05:49,496 --> 01:05:14,799
Berhenti saja sakit
teman teman saya.

1325
01:05:14,866 --> 01:05:16,935
Tidak!

1326
01:05:17,002 --> 01:05:19,204
Tidak kali ini, jalang!

1327
01:05:19,270 --> 01:05:20,938
Harus melawan
tarik, dudes

1328
01:05:21,005 --> 01:05:25,676
Berjuanglah melalui cinta!

1329
01:05:32,683 --> 01:05:34,285
Jimmy.

1330
01:05:34,351 --> 01:05:35,487
Nikki!

1331
01:05:35,404 --> 01:05:36,889
Apa maksudmu apa
kamu berkata?

1332
0105955010540357
Apakah burung kalkun
punya ayam berbulu?

1333
01:05:40,359 --> 01:05:41,726
Kemarilah, sayang

1334
01:05:41,793 --> 01:05:42,895
Mmm!

1335
01:05:42,960 --> 01:05:44,897
Anda tidak peduli bahwa saya
juga tiga dudes?

1336
01:05:44,962 --> 01:05:47,198
Yeah, dan fucking
serigala yang mengagumkan

1337
01:05:47,264 --> 01:05:48,866
Saya baru saja memenangkan undian.

1338
01:05:48,933 --> 01:05:50,636
Mmm!

1339
01:05:54,538 --> 01:05:55,873
Lezat.

1340
01:05:58,375 --> 01:06:00,745
Sedikit ke
kiri, iya
Iya nih!

1341
01:06:00,811 --> 01:06:04,248
Makan sial dan mati
makan sial, Hannah E!

1342
01:06:10,389 --> 01:06:13,389
Itu jauh lebih mudah dari
Saya pikir itu akan terjadi.

1343
01:06:13,391 --> 01:06:14,793
Mari kita bungkus ini
up, anak-anak

1344
01:06:17,563 --> 01:06:19,561
Apakah sudah terlambat?

1345
01:06:19,563 --> 01:06:20,831
Apakah aku masih jahat murni?

1346
01:06:20,898 --> 01:06:22,667
Kami menyelamatkanmu saja
pada waktunya.

1347
01:06:22,734 --> 01:06:24,603
Hannah jahat sudah mati

1348
01:06:24,668 --> 01:06:26,569
Tidak begitu cepat!

1349
01:06:26,571 --> 01:06:29,907
Pujilah matamu
Hannah F. Williams!

1350
01:06:29,975 --> 01:06:30,875
Oh, itu cukup panas.

1351
01:06:30,942 --> 01:06:33,576
Apakah saya ingin tahu apa
F singkatan dari?

1352
01:06:33,578 --> 01:06:34,744
Aneh?

1353
01:06:34,746 --> 01:06:35,948
Gadis adil

1354
01:06:36,014 --> 01:06:37,583
Ternganga keheranan?
Oh,
tunggu, itu hanya aku

1355
01:06:37,648 --> 01:06:40,583
F singkatan dari
"Aku akan menidurimu!"

1356
01:06:40,585 --> 01:06:42,788
Itu dimulai dengan saya,
bukan?

1357
01:06:45,757 --> 01:06:47,757

Berdiri kembali, anak-anak.

1358
01:06:47,759 --> 01:06:50,295
Ini adalah pekerjaan
untuk petugas kebersihan

1359
01:06:50,362 --> 01:06:53,929
Yang mana
apa aku

1360
01:06:53,931 --> 01:06:55,567
Waktunya membersihkan
sampai kekacauan ini

1361
01:06:55,634 --> 01:06:57,034
Ha!

1362
01:06:57,101 --> 01:06:59,571
Arrrgh!

1363
01:07:01,806 --> 01:07:03,641
Tidak ada pelanggaran, Bung,

1364
01:07:03,708 --> 01:07:05,043
tapi kamu a
petugas kebersihan yang buruk

1365
01:07:05,110 --> 01:07:06,445
Hi-ya!

1366
01:07:06,511 --> 01:07:08,279
Ah!
Dapatkan mereka, Nikki!

1367
01:07:09,880 --> 01:07:12,283
Todd, kamu harus mendapatkannya
keluar dari sini.

1368
01:07:12,350 --> 01:07:13,719
Kita tidak bisa mengambil risiko ini
Hannah baru

1369
01:07:13,784 --> 01:07:15,721
mencuri apa yang tersisa
kekuatan iblismu yang murni.

1370
01:07:15,786 --> 01:07:18,621
Tidak ... harus berjuang.

1371
01:07:18,623 --> 01:07:20,456
Kamu terlalu lemah
untuk melawan

1372
01:07:20,458 --> 01:07:22,927
Tidak bisa pergi ... teman-temanku.

1373
01:07:22,993 --> 01:07:25,663
Anda harus melarikan diri
untuk menyelamatkan dunia, Todd!

1374
01:07:25,730 --> 01:07:27,898
Itulah takdirmu yang sebenarnya.

1375
01:07:27,965 --> 01:07:30,636
Larilah, Todd!
Melarikan diri!

1376
01:07:30,701 --> 01:07:31,967
Argh, aku meninju!

1377
01:07:31,969 --> 01:07:33,469
Aku meninju!
Sekarang aku menendang!

1378
01:07:33,471 --> 01:07:34,805
Sekarang aku ... whoa!

1379
01:07:34,303 --> 01:07:36,008
Aduh.

1380
01:07:36,074 --> 01:07:37,306
Sudah terlambat.

1381
01:07:30,308 --> 01:07:40,578
Cukup kekuatan iblis Todd yang murni
telah tersedot ke dalam buku.

1382
01:07:40,645 --> 01:07:43,415
Sekarang yang harus saya lakukan adalah mendapatkan
ke dalam mesin

1383
01:07:43,480 --> 01:07:45,984
dan memiliki kekuatan
ditransfer ke saya!

1384
01:07:46,051 --> 01:07:48,020
Aku akan bercinta
Anda bangun!

1385
01:07:48,085 --> 01:07:50,688
Murni jahat atau tidak,
Aku harus membantu teman-temanku.

1386
01:07:50,755 --> 01:07:52,822
Entah bagaimana.

1387
01:07:54,491 --> 01:07:55,660
Aku tahu suara itu!

1388
01:08:00,098 --> 01:08:02,668
Argh!

1389
01:08:08,505 --> 01:08:10,475
Maafkan aku, Hannah.

1390
01:08:11,042 --> 01:08:12,043
Apa?

1391
01:08:13,844 --> 01:08:16,047
Yah, kita semua tahu
itu akan datang

1392
01:08:16,114 --> 01:08:17,549
Oh itu
cukup panas

1393
01:08:20,852 --> 01:08:22,487
Da-da?

1394
01:08:22,553 --> 01:08:24,922
Brax!
Sialan, Bung.
Kamu sudah dewasa

1395
01:08:26,490 --> 01:08:28,359
Whoa!

1396
01:08:28,426 --> 01:08:29,861
Ugh, anak laki-laki besar, mudah bangun!

1397
01:08:29,928 --> 01:08:32,028
Da-da!
Da-da!

1398
01:08:32,030 --> 01:08:34,465
saya merindukanmu
juga, sobat

1399
01:08:34,531 --> 01:08:37,468
Ahh!

1400
01:08:37,535 --> 01:08:39,368
Ha!

1401
01:08:39,370 --> 01:08:40,839
Buku bodoh

1402
01:08:90,905 --> 01:08:42,808
Ugh!

1403
01:08:42,874 --> 01:08:45,875
Sudah kubilang aku tidak
memiliki vagina!

1404
01:08:45,877 --> 01:08:48,547
Tapi kau punya mata,
bajingan!

1405
01:08:55,520 --> 01:08:57,888
Ugh, begitu banyak darah.

1406
01:09:07,731 --> 01:09:11,402
Bersiaplah untuk Hannah I!

1407
01:09:11,468 --> 01:09:16,607
Aku berdiri untuk
"Aku akan menidurimu!"

1408
01:09:16,673 --> 01:09:18,176
Dapatkan beberapa materi baru.

1409
01:09:18,243 --> 01:09:22,580
Saya hanya terbang ke kota, dan anak laki-laki,
adalah lenganku ... mematikan!

1410
01:09:22,646 --> 01:09:25,049
Whoa!

1411
01:09:25,115 --> 01:09:28,417
Curtis, gunakan lenganmu!

1412
01:09:28,419 --> 01:09:30,086
Ow!
Ooh!
Eeh!

1413
01:09:30,088 --> 01:09:32,624
Itu korsleting!

1414
01:09:37,829 --> 01:09:41,733
Jangan khawatir, itu
Waktu Atticus

1415
01:09:41,799 --> 01:09:43,600
Makan mug di kaus kaki, sundal.

1416
01:09:43,602 --> 01:09:45,937
Oh!

1417
01:09:46,004 --> 01:09:48,206
Yum!

1418
01:09:51,875 --> 01:09:53,477
Serangan Brax

1419
01:09:55,980 --> 01:09:58,150
Ugh!

1420
01:10:03,954 --> 01:10:06,622
Dan kita kacau.

1421
01:10:06,624 --> 01:10:07,993
Saya kira ini dia, sayang

1422
01:10:08,058 --> 01:10:10,829
Setidaknya kita punya kesempatan
untuk jatuh cinta lagi,

1423
01:10:10,895 --> 01:10:12,127
terakhir kali.

1424
01:10:12,129 --> 01:10:15,967
Jika ini akan menjadi akhir dari
dunia, paling tidak aku bisa bilang ...

1425
01:10:16,034 --> 01:10:17,736
Aku cinta kamu,
Jennifer Kolinsky.

1426
01:10:17,802 --> 01:10:19,838
Dan aku mencintaimu,
Toddrick Smith.

1427
01:10:19,904 --> 01:10:22,941
Sekarang pacar saya yang sudah meninggal
klon akan memakan kita

1428
01:10:24,909 --> 01:10:27,475
Todd, berhenti menusukku

1429
01:10:27,477 --> 01:10:30,181
Apa?

1430
01:10:30,882 --> 01:10:32,148
Todd, bonangmu sudah kembali!

1431
01:10:32,150 --> 01:10:33,649
Bodohku sudah kembali

1432
01:10:33,651 --> 01:10:35,187
Bencinya sudah kembali!

1433
01:10:35,253 --> 01:10:38,623
Aku tidak akan mati sebelum aku
kesempatan untuk menggunakan boner ini!

1434
01:10:38,690 --> 01:10:41,826
Brax, toss me.

1435
01:10:41,892 --> 01:10:43,160
Ugh!

1436
01:10:43,227 --> 01:10:45,696
Whoaaa!

1437
01:10:45,762 --> 01:10:47,164
Whoa!

1438
01:10:47,231 --> 01:10:49,998
Hancurkan polong!

1439
01:10:52,003 --> 01:10:53,836
Yah!

1440
01:11:06,685 --> 01:11:09,519
Aku akan mengurus ini
satu, Brax.

1441
01:11:09,521 --> 01:11:10,956
Whoa!

1442
01:11:11,021 --> 01:11:13,521
Whoa!
Ahhh!

1443
01:11:27,204 --> 01:11:29,840
Todd?

1444
01:11:32,576 --> 01:11:33,911
Saya baik-baik saja.

1445
01:11:33,977 --> 01:11:35,145
Todd!

1446
01:11:45,956 --> 01:11:48,994
Aku tidak baik-baik saja

1447
01:11:49,060 --> 01:11:50,896
Aku sangat mengagumkan

1448
01:11:50,962 --> 01:11:55,200
Mengagumkan!
Ya!

1449
01:11:55,266 --> 01:11:56,835
Hai teman-teman?

1450
01:11:56,901 --> 01:11:59,337
Rowr!

1451
01:12:01,772 --> 01:12:04,109
Tunggu!

1452
01:12:05,877 --> 01:12:07,279
Yang ini berbeda.

1453
01:12:07,344 --> 01:12:09,213
Tidak, saya tidak, Curtis.

1454
01:12:09,280 --> 01:12:10,916
Saya ingat semuanya.

1455
01:12:10,981 --> 01:12:12,850
Saya ingat menipu Anda
dengan Todd

1456
01:12:12,917 --> 01:12:14,852
Aku ingat mencoba membunuh
seluruh geng.

1457
01:12:14,919 --> 01:12:17,122
Aku ingat ingin melakukannya
menghancurkan dunia

1458
01:12:17,187 --> 01:12:20,025
Anda hanya harus menempatkan saya
keluar dari kesengsaraan saya

1459
01:12:20,090 --> 01:12:24,195
Anda perlu mendengar ini.

1460
01:12:24,262 --> 01:12:28,266
Ini adalah rekaman terakhir
dari Dr. Williams.

1461
01:12:28,333 --> 01:12:31,266
Hanya Dr. Cynthia Williams.

1462
01:12:31,268 --> 01:12:33,938
Saya meninggalkan dr.

Bob Williams.

1463
01:12:34,004 --> 01:12:36,271
Aku sadar dia adalah seorang
orang jahat,

1464
01:12:36,273 --> 01:12:39,878
dan ini semua telah terjadi
sebuah kesalahan besar

1465
01:12:39,944 --> 01:12:42,612
Dan dia tidak bisa senang
saya lagi

1466
01:12:42,614 --> 01:12:45,317
Aku tidak bisa berubah
apa yang telah kulakukan,

1467
01:12:45,383 --> 01:12:47,886
tapi aku bisa mencoba
memperbaikinya.

1468
01:12:47,951 --> 01:12:50,953
Saya telah membuat satu
kloning terakhir,

1469
01:12:50,955 --> 01:12:54,124
tapi kali ini, tanpa
DNA jahat murni

1470
01:12:54,191 --> 01:12:59,163
Dia akan menjadi nyata saya
Putri, Hannah.

1471
01:12:59,230 --> 01:13:02,000
Aku akan menghancurkan semua
kloning jahat

1472
01:13:02,066 --> 01:13:04,769
Kita akan melarikan diri
dan menjadi keluarga yang nyata,

1473
01:13:04,835 --> 01:13:07,739
hanya dia dan aku
Malam ini, kita akan ...

1474
01:13:07,804 --> 01:13:10,107
Cynthia!
Apa
yang kamu lakukan?

1475
01:13:10,173 --> 01:13:13,011
Bob!
Tidak,
Anda tidak bisa menghentikan saya.

1476
01:13:13,076 --> 01:13:15,978
Apakah karena aku tidak bisa
senang kamu lagi

1477
01:13:15,980 --> 01:13:17,645
Minion, ambil dia!

1478
01:13:17,647 --> 01:13:19,417
Dan matikan kaset itu
perekam.

1479
01:13:19,484 --> 01:13:20,951
Iya nih,
kejahatanmu

1480
01:13:21,018 --> 01:13:22,353
Tapi tombol mana
apakah saya menekan?

1481
01:13:22,419 --> 01:13:23,788
Lakukan saja!

1482
01:13:23,855 --> 01:13:24,723
Berangkat!

1483
01:13:24,789 --> 01:13:26,791
Bagaimana saya berpaling?
itu mati?
Apakah aku ...

1484
01:13:26,857 --> 01:13:27,859
Jangan
sentuh itu!

1485
01:13:27,924 --> 01:13:29,992
Bagaimana jika saya mendorong dua
dari mereka bersama?

1486
01:13:29,994 --> 01:13:30,862
Kedua tombol ini?

1487
01:13:30,928 --> 01:13:32,163
Tidak, itu
volume, dumbass!

1488
01:13:33,397 --> 01:13:35,299
Tidakkah kamu pernah melihat
perekam kaset sebelumnya?

1489
01:13:35,365 --> 01:13:36,667
Apa
kamu bilang

1490
01:13:36,734 --> 01:13:38,335
Tombol mana yang saya tekan,
tombol ini?

1491
01:13:38,402 --> 01:13:39,536
Tidak!

1492
01:13:39,637 --> 01:13:41,773
Atau tombol ini, atau ini
tombol, atau tombol ini

1493
01:13:41,838 --> 01:13:43,774
Hentikan!
Tombol mana
apakah itu, Cynthia!

1494
01:13:43,840 --> 01:13:44,976
Tidak!
Sakit
tidak pernah tahu

1495
01:13:45,043 --> 01:13:46,777
Aku hanya
Akan menghancurkannya, kalau begitu.

1496
01:13:48,411 --> 01:13:50,280
Jadi, aku tidak jahat?

1497
01:13:50,347 --> 01:13:51,382
Tidak sedikit, Hannah.

1498
01:13:51,449 --> 01:13:53,384
Jadi, saya bisa kembali
di geng?

1499
01:13:53,450 --> 01:13:54,718
Eh, kenapa tidak?

1500
01:13:54,785 --> 01:13:56,186
Kita membiarkan itu
bajingan kembali masuk

1501
01:13:56,254 --> 01:13:59,691
Sangat?
Saya a
anggota geng?

1502
01:13:59,757 --> 01:14:02,326
Saya pikir sudah
terbukti sendiri

1503
01:14:02,392 --> 01:14:06,130
Tunggu.
Bagaimana dengan dia

1504
01:14:06,196 --> 01:14:08,333
Ya, ada apa
menghentikanmu

1505
01:14:08,398 --> 01:14:10,235
dari membelah menjadi
dudes logam lagi?

1506
01:14:10,301 --> 01:14:11,335
Jangan khawatir

1507
01:14:11,401 --> 01:14:14,304
Kekuatan cinta sejati
akan membuat saya dalam bentuk ini

1508
01:14:14,371 --> 01:14:15,706
Jadi, tidak ada serigala?

1509
01:14:15,772 --> 01:14:17,141
Sial.

1510
01:14:17,208 --> 01:14:19,978
Aku akan mengendarai dude itu
sekitar dan memberinya makan bir.

1511
01:14:20,044 --> 01:14:24,315
Tapi seseorang, atau sesuatu, akan melakukannya
mau tak mau menggantikan tempatnya.

1512
01:14:24,382 --> 01:14:27,252
Saat hari itu tiba,
kita akan siap

1513
01:14:28,453 --> 01:14:30,855
Senang bisa kembali,
Hannah.

1514
01:14:30,922 --> 01:14:34,058
Tapi aku tidak bisa tidak bertanya-tanya
bagaimana kamu satu-satunya Hannah yang baik

1515
01:14:34,124 --> 01:14:37,061
Hannah B. Williams tampak
cukup bagus-dua-sepatu.

1516
01:14:37,128 --> 01:14:39,731
Oh, Hannah B. tidak menipu
pada tes

1517
01:14:39,797 --> 01:14:41,396
Dan dia suka menyiksa
binatang kecil

1518
01:14:41,398 --> 01:14:42,834
ketika orang tidak melihat.

1519
01:14:42,900 --> 01:14:45,270
Apakah Anda memiliki vagina?

1520
01:14:45,335 --> 01:14:46,838
Waktu yang besar

1521
01:14:46,904 --> 01:14:48,505
Yah, tidak besar-besar.

1522
01:14:48,572 --> 01:14:52,444
Aku benar-benar memilikinya,
Bukan berarti aku punya setengahnya.

1523
01:14:52,509 --> 01:14:53,911
Mungkin itu besar.

1524
01:14:53,977 --> 01:14:56,380
Saya tidak pernah membandingkannya
untuk yang lainnya.

1525
01:15:05,757 --> 01:15:07,392
♪ Hidup itu baik

1526
01:15:07,458 --> 01:15:10,027
♪ Kontolku sudah kembali

1527
01:15:10,093 --> 01:15:12,529
♪ Aku sangat hebat

1528
01:15:12,597 --> 01:15:15,133
♪ Di dalam karung

1529
01:15:15,199 --> 01:15:18,169
♪ Saya kira saya tidak bisa
mengeluh ♪

1530
01:15:20,504 --> 01:15:22,873
♪ Hidup baik-baik saja

1531
01:15:22,940 --> 01:15:25,440
♪ Mari kita tinggalkan di
itu ♪

1532
01:15:25,442 --> 01:15:30,380
♪ Todd begitu-begitu masuk
karung ♪

1533
01:15:30,447 --> 01:15:35,320
♪ Eh, saya kira saya
tidak bisa mengeluh ♪

1534
01:15:35,386 --> 01:15:40,792
♪ Kecuali kenyataan
bahwa buku itu kembali ♪

1535
01:15:40,857 --> 01:15:45,829
♪ Lagi dan lagi
dan lagi ♪

1536
01:15:48,900 --> 01:15:51,436
♪ Ya hidup itu baik

1537
01:15:51,502 --> 01:15:54,239
♪ Gadis saya sudah kembali

1538
01:15:54,304 --> 01:15:56,240
♪ Dan aku bahagia
untuk mengatakan ♪

1539
01:15:56,307 --> 01:15:59,511
♪ Dia bukan seorang
skank jahat ♪

1540
01:15:59,576 --> 01:16:04,848
♪ Saya kira saya tidak bisa
mengeluh ♪

1541
01:16:04,915 --> 01:16:07,118
♪ Ya hidup itu baik

1542
01:16:07,185 --> 01:16:10,288
♪ Saya tahu siapa saya

1543
01:16:10,353 --> 01:16:13,989
♪ Aku punya diriku sendiri
seorang pria yang mencintai manis ♪

1544
01:16:13,991 --> 01:16:15,159
Hei, aku laki-laki!

1545
01:16:15,226 --> 01:16:20,264
♪ Saya kira saya tidak bisa
mengeluh ♪

1546
01:16:20,330 --> 01:16:22,997
♪ Kecuali kenyataan

1547
01:16:22,999 --> 01:16:25,469
♪ Itu buku itu
sudah kembali ♪

1548
01:16:25,535 --> 01:16:30,874
♪ Lagi dan lagi
dan lagi ♪

1549
01:16:30,941 --> 01:16:35,010
Tapi bagaimana dengan saya?
Atticus P. Murphy.

1550
01:16:35,012 --> 01:16:37,514
Aku siap untuk
Pukul beberapa keledai.

1551
01:16:37,581 --> 01:16:39,116
Bung, sudah
selama ini

1552
01:16:39,182 --> 01:16:41,319
Oh, benar

1553
01:16:41,384 --> 01:16:45,556
♪ Untuk menendang beberapa
keledai betina ♪

1554
01:16:45,623 --> 01:16:51,062
♪ Kecuali kenyataan
bahwa buku itu kembali ♪

1555
01:16:51,128 --> 01:16:56,100
♪ Lagi dan lagi
dan lagi ♪

1556
01:16:59,203 --> 01:17:04,540
♪ Tapi kita tidak akan pernah
menyerah ♪

1557
01:17:04,542 --> 01:17:09,146
♪ Kami adalah hebat
pembela HAM ♪

1558
01:17:09,213 --> 01:17:12,217
♪ Menendang kejahatan
di kacang ♪

1559
01:17:12,282 --> 01:17:14,585
♪ Dengan hasil yang sangat beragam

1560
01:17:14,651 --> 01:17:18,522
♪ Ini adalah takdir kita

1561
01:17:19,889 --> 01:17:23,127
♪ Ini adalah takdir kita

1562
01:17:24,361 --> 01:17:29,199
♪ Ini adalah takdir kita

1563
01:17:30,901 --> 01:17:33,571
Arrrrgh!

1564
01:17:33,637 --> 01:17:35,904
Ahhh!

1565
01:17:35,906 --> 01:17:39,074
Dan takdir tidak mengisap.

1566
01:17:40,410 --> 01:17:43,047
Aku hanya ingin melihat boobs!

1567
01:20:15,365 --> 01:20:19,203
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com