﻿1
00:00:01,472 --> 00:00:03,472
♪ The bell will ring ♪
Visit www.Nexiabet.id
Trusted Secure Online Gambling Agent

2
00:00:03,473 --> 00:00:06,042
♪ Happy, good news ♪
Bonus New Member 500 Thousand
Cashback Parlay 10 Million

3
00:00:06,143 --> 00:00:11,647
♪ oh, is that Christmas
to have blues ♪
Rolls Sbobet Sportsbook 1.25%
Rolls Maxbet Sportsbook 1.5%

4
00:00:11,748 --> 00:00:14,750
♪ My baby is gone ♪
Rolls Live Casino Sbobet 338A 1%
Rollingan Live Casino Maxbet 1.2%

5
00:00:14,851 --> 00:00:17,086
♪ I have no friends ♪
BBM: 2BF23F1C
LINE: NEXIABET

6
00:00:17,187 --> 00:00:20,156
♪ say goodbye ♪

7
00:00:20,257 --> 00:00:22,858
♪ once again ♪

8
00:00:22,960 --> 00:00:28,598
♪ while you will sing
quiet night ♪

9
00:00:28,699 --> 00:00:34,704
♪ oh, Christmas Carols
with candlelight ♪

10
00:00:34,805 --> 00:00:37,506
♪ Please
go home for Christmas ♪

11
00:00:37,608 --> 00:00:40,109
♪ please go home
for Christmas ♪

12
00:00:40,210 --> 00:00:42,245
♪ if not for Christmas ♪

13
00:00:42,346 --> 00:00:47,350
♪ on New Year's Eve ♪

14
00:00:47,417 --> 00:00:48,517
♪ seven swans a... ♪

15
00:00:48,619 --> 00:00:50,319
♪ Putting ♪

16
00:00:50,420 --> 00:00:55,258
♪ Six swans are... swimming... ♪

17
00:00:56,493 --> 00:00:58,160
That's not
right right?

18
00:00:58,262 --> 00:00:59,829
Not even close.

19
00:00:59,930 --> 00:01:02,898
Goose swims,
swan lying

20
00:01:03,000 --> 00:01:04,200
Yeah, well, if I have a date with a guy  who made me one of them
things for Christmas,

21
00:01:04,301 --> 00:01:05,868
it's over.

22
00:01:05,969 --> 00:01:07,603
Where you will put them

23
00:01:07,704 --> 00:01:08,671
in your New York City
Apartments?

24
00:01:08,772 --> 00:01:10,172
"We" New York City
Apartments.

25
00:01:10,274 --> 00:01:12,708
Mm.
"You" New York
city apartment

26
00:01:12,809 --> 00:01:16,445
Beth, stop.

27
00:01:16,546 --> 00:01:17,847
You are not just someone who sleeps on my couch,

28
00:01:17,948 --> 00:01:18,748


29
00:01:18,849 --> 00:01:19,649
you are my roommate--

30
00:01:19,750 --> 00:01:21,083
End of story.

31
00:01:21,184 --> 00:01:23,452
Now, take some flowers
and help me

32
00:01:23,553 --> 00:01:26,856
Make this tree beautiful
for our <i> apartment </ i>.

33
00:01:26,957 --> 00:01:28,391
I know it's two weeks
until Christmas,

34
00:01:28,492 --> 00:01:30,293
but I am ready for
some cheering Christmas

35
00:01:30,394 --> 00:01:32,862
Yes.
This is just what I need now  Oh!
How is closing
your playing night

36
00:01:32,963 --> 00:01:34,697
You should not be there
dismissal party or whatever?

37
00:01:34,798 --> 00:01:37,600
No, I can't go
to another night's closing party

38
00:01:37,701 --> 00:01:40,236
a terrible game
no one sees.

39
00:01:40,337 --> 00:01:42,204
My agent
Can't even be bothered

40
00:01:42,306 --> 00:01:44,407
to go to this one,
good.

41
00:01:44,508 --> 00:01:45,708
I prefer
to be here with you

42
00:01:45,809 --> 00:01:47,310
trim our trees,
drink eggnog

43
00:01:47,411 --> 00:01:50,046


44
00:01:50,147 --> 00:01:52,014
Please tell me
that we have eggnog

45
00:01:52,115 --> 00:01:53,582
What am I?
An amateur

46
00:01:53,684 --> 00:01:55,384
We will finish the tree,

47
00:01:55,485 --> 00:01:57,353
and then I will bring you
to close the evening drink

48
00:01:57,454 --> 00:01:58,821
at Fred

49
00:01:58,922 --> 00:02:01,223
piano bar  [Sighs] No Fred s s
is for the Broadway crowd.

50
00:02:01,325 --> 00:02:02,925
You are accepted there,
I feel like an outsider.

51
00:02:03,026 --> 00:02:04,126
Every time I go,
I feel like

52
00:02:04,227 --> 00:02:06,062
I drive coattails
from your career

53
00:02:06,163 --> 00:02:07,697
Okay, you're one
a great audition goes

54
00:02:07,798 --> 00:02:10,866
from my career
being your career

55
00:02:10,967 --> 00:02:12,601
I am you
three years ago,

56
00:02:12,703 --> 00:02:16,605
picked from obscurity
by my father's producer friend -

57
00:02:16,707 --> 00:02:18,507
but that
Besides that,

58
00:02:18,608 --> 00:02:20,509
and now I'm at
playing my second Broadway.

59
00:02:20,610 --> 00:02:21,877
That will be you.

60
00:02:21,978 --> 00:02:24,747
Especially if you can
that David Mamet plays.

61
00:02:24,848 --> 00:02:26,349
My auditions do
go very well

62
00:02:26,450 --> 00:02:27,616
You will get it.

63
00:02:27,718 --> 00:02:29,885
Ohh... I will get it

64
00:02:29,986 --> 00:02:31,754
I have to get it.

65
00:02:31,855 --> 00:02:34,090
Because of sleep
on the sofa,

66
00:02:34,191 --> 00:02:35,758
doing a bad theater,
waiting table,

67
00:02:35,859 --> 00:02:37,326
this is not how
should be

68
00:02:37,427 --> 00:02:39,995
Life is never "how
It should be."

69
00:02:40,097 --> 00:02:42,298
You have to learn how to
to roll over with him, Bethy,

70
00:02:42,399 --> 00:02:44,200
because maybe
will be even better

71
00:02:45,302 --> 00:02:47,970
[♪]

72
00:02:51,174 --> 00:02:53,042
Good morning, sunshine.

73
00:02:53,110 --> 00:02:54,276
I only make
some French toast

74
00:02:54,378 --> 00:02:55,845
before I go to Hamptons,

75
00:02:55,946 --> 00:02:58,180
and...

76
00:03:01,184 --> 00:03:02,685
Merry Christmas.

77
00:03:02,786 --> 00:03:04,587
What is this?

78
00:03:04,688 --> 00:03:05,821
Open!

79
00:03:05,922 --> 00:03:07,223
This is the first year
in forever

80
00:03:07,324 --> 00:03:08,624
that you haven't had
training during the holidays,

81
00:03:08,725 --> 00:03:10,126
and they cut your working hours
in restaurants,

82
00:03:10,227 --> 00:03:12,461
So now you can
go home for Christmas

83
00:03:12,562 --> 00:03:13,496
to me.

84
00:03:13,597 --> 00:03:15,131
Nicole...

85
00:03:15,232 --> 00:03:16,732
This is too much.

86
00:03:18,001 --> 00:03:19,635
I have earrings.

87
00:03:19,736 --> 00:03:21,504
They are not expensive.

88
00:03:21,605 --> 00:03:23,806
Wow!
Thank you for ruining the surprise

89
00:03:23,907 --> 00:03:24,874
[Laughter]

90
00:03:24,975 --> 00:03:25,741
Now, I've checked you in,

91
00:03:25,842 --> 00:03:26,742
and I set it

92
00:03:26,843 --> 00:03:27,710
to have a limo
pick you up

93
00:03:27,811 --> 00:03:28,711
when you land

94
00:03:28,812 --> 00:03:30,379
Why do you
do this?

95
00:03:30,480 --> 00:03:32,348
Because
you are my best friend

96
00:03:32,449 --> 00:03:34,650
And no one should be
alone on Christmas day

97
00:03:34,751 --> 00:03:36,385
I mean,
is not right  You can't sit around waiting for
to hear about Mamet's drama.

98
00:03:36,486 --> 00:03:38,287
You deserve
vacation hometown...

99
00:03:38,388 --> 00:03:40,656
So go to Kern.

100
00:03:40,757 --> 00:03:42,391


101
00:03:44,394 --> 00:03:47,897
They all expect
so much for me, you know

102
00:03:47,998 --> 00:03:50,166
"Destined for greatness..."

103
00:03:50,267 --> 00:03:52,468
Be the yearbook.

104
00:03:52,569 --> 00:03:55,137
Stupid, lying
yearbook.

105
00:03:56,206 --> 00:03:58,841
[♪]

106
00:03:58,942 --> 00:04:02,211
Yes.
Yes...
New York is great.

107
00:04:02,312 --> 00:04:04,747
I wake up to play, actually.

108
00:04:05,882 --> 00:04:07,283
Mamet.

109
00:04:07,384 --> 00:04:10,019
Yes, yes.
David Mamet.

110
00:04:10,120 --> 00:04:13,155
This!
This is very interesting.

111
00:04:37,314 --> 00:04:39,582
[♪]

112
00:04:44,921 --> 00:04:46,522
Thank you.

113
00:04:48,391 --> 00:04:49,325
[Gasping]

114
00:04:49,426 --> 00:04:50,459
Merry Christmas, mama.

115
00:04:50,560 --> 00:04:52,328
Oh my God.

116
00:04:52,429 --> 00:04:54,663
Oh... oh!

117
00:04:55,732 --> 00:04:58,634
Oh, you're home!

118
00:04:59,703 --> 00:05:01,537
This is the miracle of Christmas.

119
00:05:01,638 --> 00:05:03,105
Oh come on,
Come on.

120
00:05:03,206 --> 00:05:04,306
Enter inside.

121
00:05:06,843 --> 00:05:08,911
You beat yourself
on the page.

122
00:05:09,012 --> 00:05:11,881
I can't help myself.

123
00:05:12,849 --> 00:05:16,719
Well, this is very lively.

124
00:05:16,820 --> 00:05:18,153
Thank you.

125
00:05:22,225 --> 00:05:23,526
So...

126
00:05:23,627 --> 00:05:25,861
Do you want to tell me what is happening?

127
00:05:25,962 --> 00:05:27,763
Why is there something?
must happen?

128
00:05:27,864 --> 00:05:29,865
It's Christmas,
I want to meet you

129
00:05:29,966 --> 00:05:32,768
Beth, first you tell me
You can't buy tickets

130
00:05:32,869 --> 00:05:34,270
and then you appear
suddenly

131
00:05:34,371 --> 00:05:36,205
without a lot of
as phone calls

132
00:05:36,306 --> 00:05:37,873
Astonishing?

133
00:05:39,009 --> 00:05:41,544
That is my Christmas gift
from Nicole

134
00:05:41,645 --> 00:05:42,811
-Hmm!
-Yes.

135
00:05:42,913 --> 00:05:44,079
My program is closed,

136
00:05:44,180 --> 00:05:45,147
and I just want to have

137
00:05:45,248 --> 00:05:48,384
a true hometown
Christmas family

138
00:05:48,485 --> 00:05:50,152
As before
already, you know

139
00:05:50,253 --> 00:05:51,987
Have I ever

140
00:05:52,088 --> 00:05:54,657
All Christmas
I spend time with you in New York,

141
00:05:54,758 --> 00:05:57,159
they are fine--
we are with

142
00:05:57,260 --> 00:05:58,527
But this?
[Gasps]

143
00:05:58,628 --> 00:06:00,229
Oh, we have a lot to do.

144
00:06:00,330 --> 00:06:02,164
We must get it
tree and... [gasps]

145
00:06:02,232 --> 00:06:05,501
Santa
We have
to go see Santa!

146
00:06:05,602 --> 00:06:07,369
You have something
Christmas hope right?

147
00:06:07,470 --> 00:06:09,638
I have, like, a thousand.

148
00:06:09,739 --> 00:06:11,273
I hope Santa has time.

149
00:06:11,374 --> 00:06:13,709
That is my favorite part
Christmas.

150
00:06:13,810 --> 00:06:15,611
I usually get everything
I want.

151
00:06:15,712 --> 00:06:18,047
Then let's
move!

152
00:06:19,115 --> 00:06:22,017
Can I unpack first?
Finish my coffee?
Relax?

153
00:06:22,118 --> 00:06:24,653
Of course.
Because,
if you unpack,

154
00:06:24,754 --> 00:06:26,555
that means you stay for a while
.

155
00:06:26,656 --> 00:06:29,792
I save your room
exactly when you leave it.

156
00:06:30,794 --> 00:06:32,328
[Beth]: Do you take all my contest trophies?

157
00:06:32,429 --> 00:06:33,829
How much am I?

158
00:06:33,930 --> 00:06:35,931
Some of them
are mine

159
00:06:36,032 --> 00:06:37,800
I win
whole state.

160
00:06:37,901 --> 00:06:40,035
You only won county.

161
00:06:40,136 --> 00:06:41,804
Mine should
be displayed also

162
00:06:41,905 --> 00:06:43,872
It's like stepping
through a time machine.

163
00:06:43,974 --> 00:06:46,909
For both of us,
turns out.

164
00:06:47,010 --> 00:06:50,079
[Soft laughter]

165
00:06:50,180 --> 00:06:51,280
I saw it today.

166
00:06:51,381 --> 00:06:55,050
[Mother]:
Barry McCormick?

167
00:06:55,151 --> 00:06:56,986
He entered the pharmacy.

168
00:06:57,087 --> 00:06:58,120
I look down.

169
00:06:58,221 --> 00:07:00,489
I think everything
will be fine

170
00:07:00,590 --> 00:07:02,625
between them
from you, Bethy

171
00:07:02,726 --> 00:07:04,326
It's been years!

172
00:07:04,427 --> 00:07:06,595
I can't imagine it
there is a hard feeling towards you

173
00:07:06,696 --> 00:07:09,298
It shouldn't.
He lives.

174
00:07:09,399 --> 00:07:12,001
And you choose
to go, so...

175
00:07:12,102 --> 00:07:14,069
This is what
is meant to be

176
00:07:14,170 --> 00:07:17,806
Must accept the choice
we make in life

177
00:07:17,907 --> 00:07:20,275
I think so.

178
00:07:21,411 --> 00:07:23,345
Good!
Let's go.

179
00:07:23,446 --> 00:07:26,181
It's time
some retail therapy.

180
00:07:26,282 --> 00:07:28,217
We will go see Santa...

181
00:07:28,318 --> 00:07:29,485
Will
to make ourselves

182
00:07:29,586 --> 00:07:30,552
some Christmas wishes

183
00:07:30,654 --> 00:07:33,022
We go
all come out this year!

184
00:07:33,123 --> 00:07:34,623
It will be our best Christmas.

185
00:07:34,724 --> 00:07:36,659
Not until I change first.

186
00:07:36,760 --> 00:07:38,661
Good.

187
00:07:42,899 --> 00:07:45,300
[Mother]: gingerbread
home ready,

188
00:07:45,402 --> 00:07:46,602
and Mae is in the shop today,

189
00:07:46,703 --> 00:07:49,538
so you can enter
and choose them!

190
00:07:49,639 --> 00:07:52,474
The bakery is only swimming
in gingerbread

191
00:07:52,575 --> 00:07:53,776
I have so many orders.

192
00:07:53,877 --> 00:07:54,910
Merry Christmas.

193
00:07:55,011 --> 00:07:56,211
My Elf will give you
a candy stick,

194
00:07:56,312 --> 00:07:58,347
so go away!

195
00:08:00,884 --> 00:08:02,785
Come on, lady!

196
00:08:02,886 --> 00:08:04,653
Oh, everything is accepted.

197
00:08:04,754 --> 00:08:06,388
Age is just a number,

198
00:08:06,489 --> 00:08:09,291
and I - I enter
business giving hope.

199
00:08:09,392 --> 00:08:10,959
Has been too long
since you have
Real Christmas

200
00:08:11,061 --> 00:08:12,561
You first.

201
00:08:12,662 --> 00:08:13,929
No no.
I'm still thinking.

202
00:08:14,030 --> 00:08:15,230
Continue.

203
00:08:15,331 --> 00:08:16,832


204
00:08:16,933 --> 00:08:18,500
Okay, because my list is long,
and I intend
to get everything

205
00:08:18,601 --> 00:08:21,570
[chuckles]

206
00:08:21,671 --> 00:08:22,404
Santa

207
00:08:22,505 --> 00:08:23,739
So what do you want
for Christmas,

208
00:08:23,840 --> 00:08:26,775
young - and I mean
"young women?

209
00:08:26,876 --> 00:08:28,310
Stop.

210
00:08:28,411 --> 00:08:30,012
Now, I write everything,
don't forget anything

211
00:08:30,113 --> 00:08:34,616
And my first hope came true,
because my girl came home.

212
00:08:34,718 --> 00:08:38,654
= = Next, I need a new mixer...

213
00:08:38,755 --> 00:08:41,657
Beth?

214
00:08:52,502 --> 00:08:53,569
Barry.

215
00:08:55,038 --> 00:08:56,071
Wow!
That is you.
-Hai.

216
00:08:56,172 --> 00:08:58,841
-Hei.
-Hei.

217
00:08:58,942 --> 00:08:59,875
[Humans] :
Is it Beth Baker?

218
00:08:59,976 --> 00:09:01,310
Can I arrange this?

219
00:09:01,411 --> 00:09:03,545
Yes, yes.
Continue.
Set down

220
00:09:03,646 --> 00:09:05,581
[Get out of breath] This person...

221
00:09:07,984 --> 00:09:09,518
Picks the heaviest tree
in the parking lot.

222
00:09:09,619 --> 00:09:11,353
Some things never change.
Hi, Dean.

223
00:09:11,454 --> 00:09:14,056


224
00:09:14,157 --> 00:09:16,158
Beth Baker is in town.

225
00:09:16,259 --> 00:09:17,392
That's it

226
00:09:17,494 --> 00:09:18,560
Has
a long time.

227
00:09:18,661 --> 00:09:19,595
[Toddlers chatter]

228
00:09:19,696 --> 00:09:20,662
There are fathers
with the tree

229
00:09:20,764 --> 00:09:22,064
What kind of father?

230
00:09:22,165 --> 00:09:23,365
Barry, baby...

231
00:09:23,466 --> 00:09:24,600
We have searched for you
everywhere.

232
00:09:24,701 --> 00:09:25,601
We have to pay for the tree,
you know.

233
00:09:25,702 --> 00:09:26,935
Look at what that is.

234
00:09:27,036 --> 00:09:28,237
It's there!

235
00:09:28,338 --> 00:09:30,005
[Awkward laughter]

236
00:09:30,106 --> 00:09:33,308
Beth?
Wow!

237
00:09:33,409 --> 00:09:36,111
Hi!

238
00:09:37,547 --> 00:09:38,781
This is mom and dad
old friend, Beth

239
00:09:38,882 --> 00:09:39,782
Can you say hello?

240
00:09:39,883 --> 00:09:41,950
Say Hi!

241
00:09:42,051 --> 00:09:43,185
Barry and Eileen
Married!

242
00:09:43,286 --> 00:09:44,753
I am not - Barry and Eileen
Married!

243
00:09:44,821 --> 00:09:46,054
Go five more years.

244
00:09:46,156 --> 00:09:48,724
Wow!
Wow.
She is beautiful.

245
00:09:48,825 --> 00:09:50,159
Thank you!
We think so.

246
00:09:50,260 --> 00:09:51,193
But again,
you know,

247
00:09:51,294 --> 00:09:53,562
we are a little
biased here

248
00:09:53,663 --> 00:09:55,931
Beth and mama
do the drama together!

249
00:09:56,032 --> 00:09:57,132
All dramas.

250
00:09:57,200 --> 00:09:58,367
Drama!

251
00:09:58,468 --> 00:09:59,802
Yes, drama!
Exactly.

252
00:09:59,903 --> 00:10:03,338
Then he goes
and I think we lose touch.

253
00:10:03,439 --> 00:10:04,907
Nice to meet you.

254
00:10:05,008 --> 00:10:06,008
How are you?

255
00:10:06,109 --> 00:10:07,543
Crazed, as usual.

256
00:10:07,644 --> 00:10:08,811
We promise Taylor

257
00:10:08,912 --> 00:10:10,913
that we will get a Christmas tree
to this day,

258
00:10:11,014 --> 00:10:12,614
so he is very excited

259
00:10:12,715 --> 00:10:15,217
But, fortunately,
Dean is very helpful.

260
00:10:15,318 --> 00:10:16,418
Look, we will go
to the pub later

261
00:10:16,519 --> 00:10:17,820
Why don't you join us?

262
00:10:17,921 --> 00:10:19,755
My mother will come
to look after Taylor,

263
00:10:19,856 --> 00:10:21,123
and I want to hear everything

264
00:10:21,224 --> 00:10:22,758
your amazing life
in New York.

265
00:10:22,859 --> 00:10:25,227
You know, it should be
please my mother turn on the lights

266
00:10:25,328 --> 00:10:26,695
Oh!
Dean can help you
with that tomorrow

267
00:10:26,796 --> 00:10:28,197
Yes, they are always voluntary for things.

268
00:10:28,298 --> 00:10:30,365
It must be what
Born to be weak,

269
00:10:30,466 --> 00:10:31,567
You know, like Barry.

270
00:10:31,668 --> 00:10:33,235
Hey!
This is "weak"

271
00:10:33,336 --> 00:10:34,803
defeat you
all countries in wrestling,

272
00:10:34,904 --> 00:10:35,904
even though
you are bigger than me

273
00:10:36,005 --> 00:10:37,472
And he still wins
"most athletic."

274
00:10:37,574 --> 00:10:39,174
He won't let me
live that.
Never!

275
00:10:39,275 --> 00:10:42,177
Please come.
I need you there

276
00:10:42,278 --> 00:10:43,912
I can't listen
this person's story anymore

277
00:10:44,013 --> 00:10:45,314
That's enough of you.

278
00:10:45,415 --> 00:10:47,015
I will go pay
for trees

279
00:10:47,116 --> 00:10:48,951
And you can pull it
to the car

280
00:10:49,052 --> 00:10:50,652
-Bye.
-Bye.
We will meet later.

281
00:10:50,753 --> 00:10:53,922
So do you
family there

282
00:10:54,023 --> 00:10:56,491
Will I be the only one
Unmarried old virgin from this group?

283
00:10:56,593 --> 00:10:59,895
No. Only me.
Don't have a wife.
There are no children.

284
00:10:59,996 --> 00:11:02,931
You are not married
Melinda Casswell?

285
00:11:03,032 --> 00:11:04,566
You are chosen
"Most likely to get married."

286
00:11:04,667 --> 00:11:05,834
Twice.

287
00:11:05,935 --> 00:11:07,536
Yes, no, I did marry
Melinda Casswell.

288
00:11:07,637 --> 00:11:08,837
He just exchanged me
for a newer model

289
00:11:08,938 --> 00:11:09,938
a few years later.

290
00:11:10,039 --> 00:11:11,506
I never liked it.

291
00:11:11,608 --> 00:11:12,975
Yes, nobody did it.

292
00:11:13,076 --> 00:11:14,543
You should have told me that.

293
00:11:14,644 --> 00:11:16,912
Will save me
many problems.

294
00:11:17,013 --> 00:11:18,413
[Both laugh]

295
00:11:18,514 --> 00:11:20,549
Okay, I will come

296
00:11:22,252 --> 00:11:23,852
First
beautiful marriage

297
00:11:23,953 --> 00:11:25,320
You go?

298
00:11:25,421 --> 00:11:27,189
I made Eileen cookies.

299
00:11:27,290 --> 00:11:29,458
But you never
say that!

300
00:11:29,559 --> 00:11:31,326
Honey...

301
00:11:31,427 --> 00:11:32,694
I know how difficult it is

302
00:11:32,795 --> 00:11:35,330
after he decided not to go to New York with you

303
00:11:35,431 --> 00:11:37,866
This is not my style
to get rid of salt in wounds

304
00:11:37,967 --> 00:11:40,502
You don't ask
I don't know.

305
00:11:40,570 --> 00:11:41,803
I ask about Barry.

306
00:11:41,905 --> 00:11:42,871
Are you?

307
00:11:43,907 --> 00:11:45,974
Maybe not.

308
00:11:46,075 --> 00:11:47,843
It's easier
to make a clean break.

309
00:11:47,944 --> 00:11:49,344
These are all old news,

310
00:11:49,445 --> 00:11:51,380
so leave the past
where is it

311
00:11:51,481 --> 00:11:53,782
and enjoy your friend tonight.

312
00:11:55,084 --> 00:11:57,286
This one is perfect!

313
00:11:57,387 --> 00:11:58,620
Excuse me!

314
00:11:58,721 --> 00:12:00,989
We want this tree, please

315
00:12:02,659 --> 00:12:03,992
Sorry.

316
00:12:04,093 --> 00:12:05,727
Mom, I don't even know what I will say to them  Tell the truth.

317
00:12:05,828 --> 00:12:07,963
I don't even want
tell myself the truth

318
00:12:08,064 --> 00:12:09,698
Honestly, I feel like I have to give up,

319
00:12:09,799 --> 00:12:12,367
moving back home, and...

320
00:12:12,468 --> 00:12:13,902
Selling insurance.

321
00:12:14,003 --> 00:12:15,637
Oh, stop!

322
00:12:15,738 --> 00:12:17,272
We both know you didn't go
to do that

323
00:12:17,373 --> 00:12:19,441
You will get
played by Mamet,

324
00:12:19,542 --> 00:12:20,876
everything
will be perfect

325
00:12:20,977 --> 00:12:23,745
Broadway will be lucky
to have you.

326
00:12:23,846 --> 00:12:26,248


327
00:12:26,349 --> 00:12:28,417
Now, I will pay
for this tree,

328
00:12:28,518 --> 00:12:30,252
and I will meet you
after that.

329
00:12:30,353 --> 00:12:32,321
A big dream, baby.

330
00:12:32,388 --> 00:12:34,089
[For many tree workers]
I will follow you

331
00:12:34,190 --> 00:12:35,557
Good.

332
00:12:39,562 --> 00:12:41,063
Ahh!

333
00:12:41,164 --> 00:12:43,432
Are you ready
for your Christmas vacation now?

334
00:12:43,533 --> 00:12:45,133
[chuckles]

335
00:12:45,234 --> 00:12:47,970
My mother doesn't monopolize yourself
all afternoon

336
00:12:48,071 --> 00:12:49,972
with the laundry list
from desires?

337
00:12:50,073 --> 00:12:51,106
[chuckles mirthfully]

338
00:12:51,207 --> 00:12:52,741
I'm Santa Claus.

339
00:12:52,842 --> 00:12:54,009
There are no caps

340
00:12:54,077 --> 00:12:56,778
on the number of wishes
I can Grant.

341
00:12:56,879 --> 00:12:58,113
So, what's in your mind?

342
00:13:00,183 --> 00:13:02,818
There is this section
in a drama

343
00:13:02,919 --> 00:13:04,586
Ah.
And you want it?

344
00:13:06,622 --> 00:13:08,056
More than anything.

345
00:13:08,157 --> 00:13:09,624
Meaning

346
00:13:09,726 --> 00:13:11,393
that I don't spin my wheels in New York.

347
00:13:11,494 --> 00:13:14,463
Achievement
does not mean greatness.

348
00:13:14,564 --> 00:13:16,298
They are not hurt.

349
00:13:16,399 --> 00:13:18,834
And if you don't get it
this section?

350
00:13:18,935 --> 00:13:19,801
How can you say that?

351
00:13:19,902 --> 00:13:21,236
You're Santa

352
00:13:21,337 --> 00:13:22,204
You are in this business
giving hope

353
00:13:22,305 --> 00:13:24,506
me.

354
00:13:26,275 --> 00:13:28,810
So... you want this section.
Is that your wish?

355
00:13:28,911 --> 00:13:31,313
That's my wish

356
00:13:31,414 --> 00:13:33,115
Let's just say it's granted.

357
00:13:33,216 --> 00:13:35,450
Although I have learned
, sometimes,

358
00:13:35,551 --> 00:13:37,586
what we don't want

359
00:13:37,687 --> 00:13:39,588
stronger
than what we do

360
00:13:39,655 --> 00:13:41,123
Alright

361
00:13:41,224 --> 00:13:43,158
Do you make
your christmas hopes

362
00:13:43,259 --> 00:13:45,227
Yes.
Let's go.

363
00:13:45,328 --> 00:13:47,162
Bye, Santa.

364
00:13:47,263 --> 00:13:49,965
[♪]

365
00:13:54,103 --> 00:13:56,304
[Chatter and laughter]

366
00:13:56,406 --> 00:13:57,939
Here it is, Beth!

367
00:13:58,041 --> 00:14:00,208
It's home.

368
00:14:00,309 --> 00:14:02,878
Oh!
Wow.
Uh, thank you, um...?

369
00:14:02,979 --> 00:14:04,146
Georgia.

370
00:14:04,247 --> 00:14:07,115
When I am eight years old,
I see you in <i> our city. </ I>

371
00:14:07,216 --> 00:14:08,850
I cry and cry
after your appearance

372
00:14:08,951 --> 00:14:11,753
We are still talking about it
to this day.

373
00:14:11,854 --> 00:14:13,955
Drama first
all, you know

374
00:14:14,057 --> 00:14:15,690
Now they might have to do it
turn it off.

375
00:14:15,792 --> 00:14:18,560
They cannot afford
a teacher is full time again

376
00:14:18,661 --> 00:14:20,062
Yes, I heard.
My mother said that to me.

377
00:14:20,163 --> 00:14:21,763
That is embarrassing.
I like the day of my drama.

378
00:14:21,864 --> 00:14:24,933
We all do it.
They are
times that are so fun!

379
00:14:25,034 --> 00:14:26,401
Yes.
Please enjoy, guys

380
00:14:26,502 --> 00:14:27,502
Thank you.

381
00:14:27,603 --> 00:14:28,503
Thank you.

382
00:14:28,604 --> 00:14:30,839
So, Beth, tell us

383
00:14:30,940 --> 00:14:32,741
all about you
exciting life in New York.

384
00:14:32,842 --> 00:14:37,212
Oh, alright, you know... this -
It & apos; s New York, that's amazing.

385
00:14:37,313 --> 00:14:39,081
You know,
I've never been.

386
00:14:39,182 --> 00:14:40,382
We have to really go.

387
00:14:40,483 --> 00:14:41,917
Taylor will like it.

388
00:14:42,018 --> 00:14:43,685
He is learning
"law" Liberty,

389
00:14:43,753 --> 00:14:44,886
as he calls it,
in preschool

390
00:14:44,987 --> 00:14:46,254
We all have to go.

391
00:14:46,355 --> 00:14:49,191
I'm sure Beth has luxury stuff
Apartments in New York City

392
00:14:49,292 --> 00:14:50,792
we can all fall.

393
00:14:50,893 --> 00:14:52,828
Yes.
Yes.
You know, I mean...

394
00:14:52,929 --> 00:14:54,062
When the weather is good.

395
00:14:54,163 --> 00:14:55,330
Now it's a mess.

396
00:14:55,431 --> 00:14:57,065
How I will be loved
has a career

397
00:14:57,166 --> 00:14:58,166
out of acting,

398
00:14:58,267 --> 00:14:59,734
but I don't have the guts...

399
00:14:59,836 --> 00:15:01,269
or his talent.

400
00:15:01,370 --> 00:15:03,105
Unlike you, Beth.

401
00:15:03,206 --> 00:15:06,541
I might be one of them
actors who always appear outside of work,

402
00:15:09,212 --> 00:15:10,078
pray for that big break

403
00:15:12,115 --> 00:15:14,416
[chuckles] no
I'm much better suited

404
00:15:30,299 --> 00:15:31,600
Hey, do you remember

405
00:15:31,701 --> 00:15:33,869
who pursues high speed
that happens on the main road?

406
00:15:33,970 --> 00:15:36,104
That's all anyone
talked about for weeks!

407
00:15:38,875 --> 00:15:40,142
and turn off the lights
at the pharmacy

408
00:15:41,544 --> 00:15:42,544
We are very angry!

409
00:15:44,347 --> 00:15:46,114
one hundred stories
on that one event.

410
00:15:47,350 --> 00:15:48,550
That's what you need

411
00:15:48,651 --> 00:15:50,118
for
paper to really take off

412
00:15:51,721 --> 00:15:53,121
I can't believe you took over
<i> Weekly Kernel </ i>.

413
00:15:54,290 --> 00:15:55,323
Starting as an apprentice,

414
00:15:55,424 --> 00:15:56,758
goes well.

415
00:16:03,266 --> 00:16:05,267
Your daughter
is adorable, by the way

416
00:16:05,368 --> 00:16:06,334
Thank you.

417
00:16:06,402 --> 00:16:07,602
He keeps us
on our toes,

418
00:16:07,703 --> 00:16:08,837
that is certain.

419
00:16:08,938 --> 00:16:09,905
Street Barry
pharmacies now

420
00:16:10,006 --> 00:16:11,139
Oh!

421
00:16:11,240 --> 00:16:12,741
Yeah, my father, he retired three years ago

422
00:16:12,842 --> 00:16:13,775
Business is good.

423
00:16:13,876 --> 00:16:15,544
Ahh.
Your father
always wants

424
00:16:15,645 --> 00:16:17,045
submit
control for you

425
00:16:17,146 --> 00:16:19,514
I'm sure he is happy
that you took them

426
00:16:19,615 --> 00:16:20,615
[Guys laughs]

427
00:16:20,716 --> 00:16:22,851
Oh!

428
00:16:22,952 --> 00:16:23,985
OK,
on that note,

429
00:16:24,086 --> 00:16:25,353
I thought I would do it
call my mother

430
00:16:25,454 --> 00:16:26,855
and check Taylor

431
00:16:26,956 --> 00:16:28,723
Hey, send him a kiss from me  -I will get another pitcher
-Yakin.

432
00:16:28,824 --> 00:16:30,725
[Awkward awkward]

433
00:16:35,998 --> 00:16:37,832
I see...

434
00:16:37,934 --> 00:16:39,334
I see...

435
00:16:39,435 --> 00:16:41,636
You marry Eileen Taylor.

436
00:16:43,339 --> 00:16:44,739
Yes, I thought
You must have heard it now.

437
00:16:44,840 --> 00:16:46,708
I don't memo.

438
00:16:48,044 --> 00:16:49,177
I don't have
your address.

439
00:16:49,278 --> 00:16:51,413
You look very happy.

440
00:16:53,015 --> 00:16:54,115
I am very happy.

441
00:16:54,217 --> 00:16:56,885
Good work,
big family,

442
00:16:56,986 --> 00:16:58,520
great life

443
00:16:58,621 --> 00:17:00,088
I can't ask for more.

444
00:17:00,189 --> 00:17:00,989
I am happy.

445
00:17:01,090 --> 00:17:02,324
Me too.
Everything -
everything is great

446
00:17:02,425 --> 00:17:05,026
Ah.
So you made
the right decision,

447
00:17:05,127 --> 00:17:07,395
when you decide to go

448
00:17:07,496 --> 00:17:09,331
You decide to stay

449
00:17:10,433 --> 00:17:12,234
I will always leave.

450
00:17:12,335 --> 00:17:15,003


451
00:17:15,104 --> 00:17:17,973
We have a plan.
We are packed.
We have a ticket.

452
00:17:18,074 --> 00:17:20,809
Well, I think everything works
as it should.

453
00:17:20,910 --> 00:17:23,478
And we both made a choice
which brings us here

454
00:17:23,579 --> 00:17:25,447
Yes.

455
00:17:25,548 --> 00:17:26,715
For a great life.

456
00:17:26,816 --> 00:17:28,350
Exactly.

457
00:17:28,451 --> 00:17:30,685
I hope this won't happen
be strange between us,

458
00:17:30,786 --> 00:17:31,820
after all this time.

459
00:17:31,921 --> 00:17:33,421
I am very happy
that they are not.

460
00:17:33,522 --> 00:17:34,923
Yes.

461
00:17:35,024 --> 00:17:36,324
So we are good?

462
00:17:37,360 --> 00:17:38,660
We are good

463
00:17:38,761 --> 00:17:39,894
Good.

464
00:17:39,996 --> 00:17:41,296
Good!

465
00:17:41,397 --> 00:17:42,264
[chuckles]

466
00:17:42,365 --> 00:17:43,265
Good.

467
00:17:43,366 --> 00:17:45,433
Ah.
Yes.
There he is.

468
00:17:45,534 --> 00:17:46,735
Glass?

469
00:17:46,836 --> 00:17:48,203
Oh!
With this way.

470
00:17:48,304 --> 00:17:50,438
[♪]

471
00:17:53,376 --> 00:17:55,243
[Beth]:
And now you are the chief of the fire department.

472
00:17:55,344 --> 00:17:57,078
Yes, I will set it
low fire in the backyard,

473
00:17:57,179 --> 00:17:59,180
I will take that interval,
and I will get rid of them.

474
00:17:59,282 --> 00:18:00,282
I remember that!

475
00:18:00,383 --> 00:18:02,183
You make Barry's tree house
spirit.

476
00:18:02,285 --> 00:18:04,552
Well, everyone
has a dream right?

477
00:18:04,654 --> 00:18:06,054
And look at us.

478
00:18:06,155 --> 00:18:08,290
We live our lives.

479
00:18:08,391 --> 00:18:10,025
You are in New York...

480
00:18:10,126 --> 00:18:12,260
And I...

481
00:18:12,361 --> 00:18:13,828
I saved a cat from a tree.

482
00:18:13,929 --> 00:18:15,163
[Laughter]

483
00:18:15,264 --> 00:18:17,799
So what does it feel like
on a real Broadway show?

484
00:18:17,900 --> 00:18:20,835
Uh... this is more like
off-Broadway

485
00:18:20,936 --> 00:18:22,137
Well, how far
from Broadway?

486
00:18:22,238 --> 00:18:24,005
Mm.
Hoboken,
New Jersey.

487
00:18:24,106 --> 00:18:25,507
[Laughter]

488
00:18:25,608 --> 00:18:28,009
Come on... Beth.

489
00:18:28,110 --> 00:18:29,611
I know we haven't
seen each other in a while,

490
00:18:29,712 --> 00:18:30,879
but first time
is pretty tight

491
00:18:30,980 --> 00:18:32,080
What really happened

492
00:18:32,181 --> 00:18:33,982
[Heavy Sighing]

493
00:18:34,083 --> 00:18:34,916
I just...

494
00:18:35,017 --> 00:18:36,584
I arrived in New York

495
00:18:36,686 --> 00:18:39,020
and I think I will do it
career on Friday

496
00:18:39,121 --> 00:18:42,490
Not like that.
This is a development process.

497
00:18:42,591 --> 00:18:44,893
It's a lot of pounding
sidewalks.

498
00:18:44,994 --> 00:18:47,896
There is no point in how easy it is
If yes,

499
00:18:47,963 --> 00:18:49,397
there is an old anesthetic
can do it

500
00:18:49,498 --> 00:18:50,632
I mean,
I can do it.

501
00:18:50,733 --> 00:18:52,300
Unless I'm really not
I think I can do it.

502
00:18:52,401 --> 00:18:54,402
[Laughter]

503
00:18:54,503 --> 00:18:55,770
But you...

504
00:18:55,871 --> 00:18:58,039
[Balls clacking]

505
00:18:58,140 --> 00:18:59,274
Well, you are always
extraordinary.

506
00:18:59,375 --> 00:19:03,378
We have no doubt
that you will succeed.

507
00:19:03,479 --> 00:19:05,347
The problem is,
in New York City,

508
00:19:05,448 --> 00:19:07,248
every girl

509
00:19:07,350 --> 00:19:08,850
everyone
open casting call

510
00:19:08,951 --> 00:19:10,452
is "extraordinary" girl
from her hometown

511
00:19:10,553 --> 00:19:14,189
We, like, a dime a dozen
there.

512
00:19:14,290 --> 00:19:15,990
Nothing, but
extraordinary woman?

513
00:19:16,092 --> 00:19:18,493
Yeah, I have
to go to New York

514
00:19:18,594 --> 00:19:21,996


515
00:19:22,098 --> 00:19:23,865
So, apparently it doesn't work with Melinda  I imagine
there is no shortage

516
00:19:23,966 --> 00:19:25,300
dating
choice here

517
00:19:25,401 --> 00:19:27,635
I'm dating...
Here and there.

518
00:19:27,737 --> 00:19:29,971
But I don't have it
really find someone

519
00:19:30,072 --> 00:19:33,041
I have clicked.

520
00:19:33,142 --> 00:19:34,609
Maybe I'm too picky.

521
00:19:34,710 --> 00:19:36,211
What about you

522
00:19:36,312 --> 00:19:37,445
Is there a man in New York?

523
00:19:37,546 --> 00:19:38,680
it's full of enthusiasm
waiting for your return

524
00:19:38,781 --> 00:19:40,448
Mm, I've had a girlfriend
for years,

525
00:19:40,549 --> 00:19:42,083
But the same thing,
does not exist...

526
00:19:42,184 --> 00:19:43,718
No one clicked.

527
00:19:43,819 --> 00:19:45,320
Nothing feels...

528
00:19:45,421 --> 00:19:47,322
Like Barry?

529
00:19:47,423 --> 00:19:48,523
No. Nothing feels right.

530
00:19:48,624 --> 00:19:52,494
I just threw myself
in my career

531
00:19:52,595 --> 00:19:55,864
There is this section.

532
00:19:56,932 --> 00:19:58,266
That can be really
change everything

533
00:19:58,367 --> 00:20:00,668
[Thumps pool table]
To do it right

534
00:20:01,737 --> 00:20:03,671


535
00:20:05,541 --> 00:20:07,475
To do it right

536
00:20:10,212 --> 00:20:12,180
Can we?
give you a ride?

537
00:20:12,281 --> 00:20:13,548
Oh no,
this is a nice night,

538
00:20:13,649 --> 00:20:15,049
I thought I'd walk.

539
00:20:15,151 --> 00:20:16,117
OK
do this again

540
00:20:16,218 --> 00:20:17,519
before you return
to New York

541
00:20:17,620 --> 00:20:19,254
Yes.
Certainly.
You drive safely.

542
00:20:19,355 --> 00:20:21,556
-Will do.
Good night.
-Good night.

543
00:20:23,626 --> 00:20:26,027
[Cell phone chiming]

544
00:20:30,166 --> 00:20:31,433
Bill.

545
00:20:31,534 --> 00:20:33,768
Please tell me
you have good news for me.

546
00:20:33,869 --> 00:20:36,171
Uh... [sighing] I don't.

547
00:20:36,272 --> 00:20:37,572
I'm really sorry, Beth,

548
00:20:37,673 --> 00:20:39,007
but not
get Mamet

549
00:20:39,108 --> 00:20:41,009
I mean, it's up to you
and only one other girl,

550
00:20:41,110 --> 00:20:44,045
but they--
they went with him

551
00:20:44,146 --> 00:20:45,680
[Bill clears his throat]

552
00:20:45,781 --> 00:20:47,849
<i> Listen, honey, </ i>
<i> You are a great actress - </ i>

553
00:20:47,950 --> 00:20:49,050
very talented,

554
00:20:49,151 --> 00:20:50,752
and you know
I wish you only the best,

555
00:20:50,853 --> 00:20:52,520
but...

556
00:20:52,621 --> 00:20:54,355
I'm afraid we don't go
can do this again

557
00:20:54,457 --> 00:20:55,857
I - I have to let you go.

558
00:20:55,958 --> 00:20:57,659
<i> Beth, I just - </ i>
<i> I really don't think </ i>

559
00:20:57,760 --> 00:20:59,794
<i> I am the right agent </ i>
<i> for you again
Do you know? </ I>

560
00:20:59,895 --> 00:21:02,497
But hey, we -
we've tried.
Right?

561
00:21:02,598 --> 00:21:04,432
Uh, ah...
I know the time is bad.

562
00:21:04,533 --> 00:21:06,134
Again, I'm really sorry.

563
00:21:06,235 --> 00:21:09,537
Bill, please, I need an agent.
Don't do this to me.

564
00:21:09,638 --> 00:21:11,506
It's done, Beth.

565
00:21:11,607 --> 00:21:13,608
But good luck for you, okay,
lover?

566
00:21:13,709 --> 00:21:15,510
Very.
& apos; Kay?

567
00:21:15,611 --> 00:21:17,745
[♪]

568
00:21:21,617 --> 00:21:22,750
He can't be the only
agent in New York

569
00:21:22,852 --> 00:21:24,152
Ah, he doesn't, but
he's really good,

570
00:21:24,253 --> 00:21:25,353
and they are difficult
to come,

571
00:21:25,454 --> 00:21:26,588
and in this business,

572
00:21:26,689 --> 00:21:28,089
no one wants you
until everyone wants you,

573
00:21:28,190 --> 00:21:30,391
But at that time,
who needs them?

574
00:21:30,493 --> 00:21:33,828
Yeah... it's the same
in the fire business

575
00:21:33,929 --> 00:21:35,463
Yes,
I can only imagine

576
00:21:35,564 --> 00:21:37,799
how competitive
it must be

577
00:21:37,900 --> 00:21:39,868
[chuckles]

578
00:21:41,337 --> 00:21:45,340
Listen, Beth,
I need to ask -

579
00:21:45,441 --> 00:21:49,344
why did you cut it all?
with all of us

580
00:21:49,445 --> 00:21:51,713
No phone calls,
no visit

581
00:21:51,814 --> 00:21:53,948
We are all so close.

582
00:21:54,049 --> 00:21:56,951
I don't mean,
Dean.
You know?

583
00:21:57,052 --> 00:21:59,754
I was just swept away in my new life  I have every intention
back,

584
00:21:59,855 --> 00:22:01,856
once I have
something to share

585
00:22:01,957 --> 00:22:05,059


586
00:22:05,160 --> 00:22:08,396
The last day
with Barry is very hard.

587
00:22:08,497 --> 00:22:09,664
OK, look.

588
00:22:09,798 --> 00:22:10,999
None of you
is willing

589
00:22:11,100 --> 00:22:13,601
to give up your life
for someone else's life

590
00:22:13,702 --> 00:22:15,837
It's not anyone's fault.

591
00:22:21,277 --> 00:22:22,677
Can you hold on for a while?

592
00:22:22,778 --> 00:22:24,646
There is something
I have to do.

593
00:22:24,747 --> 00:22:26,247
Sure.
I will wait
here.

594
00:22:26,348 --> 00:22:28,216
Good.

595
00:22:28,317 --> 00:22:31,252
[♪]

596
00:22:35,724 --> 00:22:38,059
How do you know I'm not going to get that part?

597
00:22:38,127 --> 00:22:39,494
Oh no
get?

598
00:22:39,595 --> 00:22:43,064
You told me
I won't get it.

599
00:22:43,165 --> 00:22:46,301
No, I said "if not,"

600
00:22:46,435 --> 00:22:48,169
But it is indeed
potential results

601
00:22:48,270 --> 00:22:50,471
I am sorry to hear it
It happened like that.

602
00:22:50,573 --> 00:22:52,307
Well... [sighs]

603
00:22:52,408 --> 00:22:53,908
I don't understand,

604
00:22:54,009 --> 00:22:56,678
and I might never
get a share,

605
00:22:56,779 --> 00:22:59,080
and I don't know what I should do

606
00:22:59,181 --> 00:23:01,616
Nothing works
as it should.

607
00:23:01,684 --> 00:23:02,984
I have two choices.

608
00:23:03,085 --> 00:23:04,719
One of them is staying in Kern
with Barry,

609
00:23:04,820 --> 00:23:05,954
and the other is to go
to New York City,

610
00:23:06,055 --> 00:23:07,655
and both
are really breasts

611
00:23:07,756 --> 00:23:10,792
So you are thinking of going
Is the wrong choice?

612
00:23:11,827 --> 00:23:13,428
I will say it

613
00:23:14,697 --> 00:23:16,798
Here.

614
00:23:18,434 --> 00:23:20,368
What is this?

615
00:23:20,469 --> 00:23:21,636
This is the key...

616
00:23:21,737 --> 00:23:23,605
Maybe for the answer
you're looking.

617
00:23:23,706 --> 00:23:25,740
I want you
to have it

618
00:23:25,841 --> 00:23:27,275
Why?

619
00:23:27,376 --> 00:23:28,476
Therefore
is your wish--

620
00:23:28,577 --> 00:23:30,378
answers.

621
00:23:30,479 --> 00:23:32,714
Now, what will happen
Do you want to know?

622
00:23:37,586 --> 00:23:40,154
[Chuckles]
Okay, then, alright.

623
00:23:40,255 --> 00:23:42,156
Ask yourself...

624
00:23:42,257 --> 00:23:45,560
And maybe
you will have the answer.

625
00:23:46,895 --> 00:23:48,563
- Good night.
-Good night.

626
00:23:49,865 --> 00:23:51,866
[♪]

627
00:23:59,408 --> 00:24:00,908
So, is that all about?

628
00:24:01,010 --> 00:24:03,611
Just another little
Christmas wants to make.

629
00:24:03,712 --> 00:24:05,680
Well, Santa is always good
to give one or two hopes.

630
00:24:05,781 --> 00:24:07,849
Hopefully.

631
00:24:07,950 --> 00:24:10,618
Come on,
I will take you home.

632
00:24:11,720 --> 00:24:14,522
[♪]

633
00:24:18,494 --> 00:24:21,562
[Beth sighs]

634
00:24:21,630 --> 00:24:23,631
What is the smell?

635
00:24:23,732 --> 00:24:26,701
Oh, my mom is very busy
at the bakery this year,

636
00:24:26,802 --> 00:24:28,369
So the assistant is there

637
00:24:28,437 --> 00:24:30,338
He is here using an oven.
50 order of gingerbread

638
00:24:30,439 --> 00:24:32,607
Gingerbread is very popular
this time of year.

639
00:24:32,708 --> 00:24:34,442
50 cookies?

640
00:24:34,543 --> 00:24:35,777
Uh, no, 50 orders,
a dozen each.

641
00:24:35,878 --> 00:24:37,612
Want one?

642
00:24:37,713 --> 00:24:39,347
I don't want to eat all
profits, but yes, I do, bad.

643
00:24:39,448 --> 00:24:41,182
Mother, I'm back!

644
00:24:42,418 --> 00:24:43,751
Dean Hubert!

645
00:24:43,852 --> 00:24:46,220
Do you come here
to help us bake?

646
00:24:46,321 --> 00:24:48,289
I... don't know

647
00:24:48,390 --> 00:24:51,259
Am I
Beth lured me in
with the promise of gingerbread

648
00:24:51,360 --> 00:24:53,161
Oh, then I taught him correctly.

649
00:24:53,262 --> 00:24:55,263
Okay, you two.

650
00:24:55,364 --> 00:24:57,331
To the kitchen,
wear an apron.

651
00:24:57,433 --> 00:24:59,901
I'm tired

652
00:25:00,002 --> 00:25:02,203
I will be up
to have a hot bubble bath

653
00:25:02,304 --> 00:25:03,938
and refill.

654
00:25:04,073 --> 00:25:05,106
Hah.

655
00:25:05,207 --> 00:25:06,441
What is this?

656
00:25:06,542 --> 00:25:08,076
Oh, this is a welcome gift from a friend.

657
00:25:08,177 --> 00:25:09,310
cute.

658
00:25:09,411 --> 00:25:11,145
Chop-chop.
Don't snack

659
00:25:11,246 --> 00:25:13,347
[♪]

660
00:25:14,450 --> 00:25:16,350
- [Dean chuckles]
-Sorry.

661
00:25:17,786 --> 00:25:20,621
[♪]

662
00:25:25,728 --> 00:25:27,395
[Beth, laughs] Okay.
What do you know?

663
00:25:27,496 --> 00:25:30,465
This will never happen
to get through quality control.

664
00:25:30,566 --> 00:25:32,433
Let me see.

665
00:25:32,534 --> 00:25:33,835
Hmm.

666
00:25:33,936 --> 00:25:36,337
Yes.
Mm.

667
00:25:36,438 --> 00:25:38,372
That's bad.

668
00:25:38,474 --> 00:25:40,308
You know, it should be
give everything that is terrible

669
00:25:40,409 --> 00:25:41,609
and I will throw
from them right.

670
00:25:41,710 --> 00:25:43,411
Stop.

671
00:25:43,512 --> 00:25:46,581
Right, so how many
have we done
86?

672
00:25:46,682 --> 00:25:47,515
No.

673
00:25:47,616 --> 00:25:48,649
56?

674
00:25:48,751 --> 00:25:50,351
Mm-mm.

675
00:25:50,452 --> 00:25:52,420
I can swear we
in three digits

676
00:25:52,521 --> 00:25:54,055
Uh, not even close.

677
00:25:54,156 --> 00:25:56,390
Well, actually -
no, that's not true

678
00:25:56,492 --> 00:25:58,226
[Laughter] Sorry

679
00:25:58,327 --> 00:26:00,394
I hope he enjoys
A relaxing bubble bath

680
00:26:00,496 --> 00:26:02,396
while we are here
work hard

681
00:26:02,498 --> 00:26:04,799
[Loudly] I hope you enjoy
bathing foam

682
00:26:04,900 --> 00:26:06,334
[Mother]: why,
yes, right!

683
00:26:06,435 --> 00:26:07,502
[Dean laughs]

684
00:26:07,603 --> 00:26:10,872
You Baker woman
certainly is something

685
00:26:10,973 --> 00:26:12,006
[Laughter]

686
00:26:12,107 --> 00:26:14,041
Itoss nice to see
you smile, Beth.

687
00:26:14,143 --> 00:26:15,943
Yeah, tonight
is very pleasant.

688
00:26:16,044 --> 00:26:17,245
I mean,
don't get me wrong,

689
00:26:17,346 --> 00:26:19,347
I'm still messed up
about Mamet's drama,

690
00:26:19,448 --> 00:26:21,249
but I am
very tired

691
00:26:21,350 --> 00:26:23,751
from fighting
against my life

692
00:26:23,852 --> 00:26:24,986
Are you
against?

693
00:26:25,087 --> 00:26:27,522
What, and what? I think it should be

694
00:26:27,623 --> 00:26:29,791
Those two things
are in disagreement.

695
00:26:29,892 --> 00:26:31,893
But... I let it go.

696
00:26:31,994 --> 00:26:33,394
I like Christmas,

697
00:26:33,495 --> 00:26:34,862
it's my favorite
all year,

698
00:26:34,963 --> 00:26:36,631
and I'm here,
I'm home...

699
00:26:36,732 --> 00:26:38,266
I feel like
myself again

700
00:26:38,367 --> 00:26:40,401
Then maybe you should stay.

701
00:26:41,436 --> 00:26:42,603
I don't say that
you have to give up

702
00:26:42,704 --> 00:26:43,604
in your dream, Beth.

703
00:26:43,705 --> 00:26:46,140
I only say
, you know,

704
00:26:46,241 --> 00:26:48,609
life should not be a struggle,
and maybe not,

705
00:26:48,710 --> 00:26:51,579
if you are you,
every time.

706
00:26:54,583 --> 00:26:57,218
[♪]

707
00:27:05,460 --> 00:27:06,961
Mother!
Get up!

708
00:27:07,062 --> 00:27:10,531
Mother, since my father left early, I made breakfast myself.

709
00:27:10,632 --> 00:27:12,767
You made your own breakfast
?

710
00:27:12,868 --> 00:27:14,936
Do I even want to know what the kitchen is like?

711
00:27:15,037 --> 00:27:17,038
It's okay.
Only spilled twice!

712
00:27:17,139 --> 00:27:18,773
You only spilled twice?

713
00:27:18,874 --> 00:27:19,907
Twice!

714
00:27:20,008 --> 00:27:20,942
Mama!

715
00:27:21,043 --> 00:27:22,610
Kevin spills.

716
00:27:22,711 --> 00:27:24,111
Oh, Kevin spilled?

717
00:27:24,213 --> 00:27:25,780
Well, I think
you have to come here,

718
00:27:25,881 --> 00:27:27,648
and should
help me clean it

719
00:27:27,749 --> 00:27:29,483
But not me.
That is Kevey.

720
00:27:29,585 --> 00:27:30,885
That is Kevey?

721
00:27:30,986 --> 00:27:32,620
Well, I think it should be
be a good brother

722
00:27:32,721 --> 00:27:35,156
and you must be a servant,
and you must be a helper...

723
00:27:35,257 --> 00:27:36,891
And you must be a maid!

724
00:27:36,992 --> 00:27:40,595
And you have to help me...
Flirt you

725
00:27:40,696 --> 00:27:42,296
Fat monsters
Fat monsters

726
00:27:42,397 --> 00:27:43,364
[Boys giggling]

727
00:27:43,465 --> 00:27:46,500
[♪]

728
00:27:46,602 --> 00:27:48,436
I have twins?

729
00:27:49,404 --> 00:27:50,638
[Sighs]

730
00:27:50,739 --> 00:27:52,306
I'm sorry, excuse me.

731
00:27:52,407 --> 00:27:53,608
Only-- only-- it will be one minute.

732
00:27:53,709 --> 00:27:54,876
I'm sorry.

733
00:27:54,977 --> 00:27:56,310
Oh, forgive me, children -

734
00:27:56,411 --> 00:27:58,679
important North Pole business
discuss.

735
00:27:58,780 --> 00:28:00,181
[Children complain]

736
00:28:00,282 --> 00:28:01,182
Now, who wants candy
sticks while you wait

737
00:28:01,283 --> 00:28:03,217
-I am!
I!
-I!

738
00:28:03,318 --> 00:28:04,552
What is the key?
did you give me?

739
00:28:04,653 --> 00:28:06,387
Do you get an answer?

740
00:28:06,488 --> 00:28:07,655
I don't know
I don't know

741
00:28:07,756 --> 00:28:09,891
I have this dream,
and it's very clear.

742
00:28:09,992 --> 00:28:11,025
I'm a mother

743
00:28:11,126 --> 00:28:12,226
Or I will.

744
00:28:12,327 --> 00:28:13,928
Or I must have been
if I stayed

745
00:28:14,029 --> 00:28:15,096
I don't know,
But it's very sweet.

746
00:28:15,197 --> 00:28:16,030
What
will happen

747
00:28:16,164 --> 00:28:17,331
if I live in Kern?

748
00:28:17,432 --> 00:28:19,967
I will marry Barry
with two sweet boys?

749
00:28:20,068 --> 00:28:21,869
I don't have
The answer is, Beth.

750
00:28:21,970 --> 00:28:24,338
You are a type of
action like you, Santa.

751
00:28:24,439 --> 00:28:26,040
What do I say?

752
00:28:26,141 --> 00:28:28,042
I have all the answers?

753
00:28:30,412 --> 00:28:32,680
Well, everything I get
is a lot of questions

754
00:28:32,781 --> 00:28:34,248
[Chuckling mirthfully]

755
00:28:41,223 --> 00:28:43,090
[♪]

756
00:28:43,191 --> 00:28:44,659
Hi.

757
00:28:44,760 --> 00:28:45,826
-Hei!
- [Laughs] You're thirsty

758
00:28:45,928 --> 00:28:47,361
Too much gingerbread
Last night?

759
00:28:47,462 --> 00:28:49,697
Yes.
No, I started
coffee and donuts

760
00:28:49,798 --> 00:28:51,532
for boys -
keep on encouraging.

761
00:28:51,633 --> 00:28:53,534
We have never called
in a few days.

762
00:28:53,635 --> 00:28:55,002
-Will help?
-Please.

763
00:28:55,103 --> 00:28:56,237
That's one of them
lack of life

764
00:28:56,338 --> 00:28:59,307
in ridiculously
safe city

765
00:29:01,944 --> 00:29:03,277
Do you remember

766
00:29:03,378 --> 00:29:05,947
when Barry and you
stole the Wixleyville mascot?

767
00:29:06,048 --> 00:29:06,914
[Laughter]

768
00:29:07,015 --> 00:29:08,282
Sheriff tells us

769
00:29:08,383 --> 00:29:10,251
that we will be imprisoned
to steal raccoons

770
00:29:10,352 --> 00:29:12,053
I mean, I laugh now,

771
00:29:12,154 --> 00:29:13,888
but I cry my eyes
then.

772
00:29:13,989 --> 00:29:15,856
I really think so
I have to visit

773
00:29:15,958 --> 00:29:17,692
my 15-year-old boyfriend
is in prison.

774
00:29:17,793 --> 00:29:19,994
Wixleyville...
You know,

775
00:29:20,095 --> 00:29:21,896
That's where Melinda
lives today, actually.

776
00:29:21,997 --> 00:29:23,597
Do you miss him?

777
00:29:23,665 --> 00:29:26,734
Uh... I miss who
I think of him,

778
00:29:26,835 --> 00:29:28,069
but not who he is.

779
00:29:28,170 --> 00:29:30,237
He says that
he wants this life,

780
00:29:30,339 --> 00:29:31,672
with me, here, but...

781
00:29:31,773 --> 00:29:34,508
Time to change people.
You know?

782
00:29:34,609 --> 00:29:37,144
I know.

783
00:29:37,245 --> 00:29:38,546
That was fun
Last night.

784
00:29:38,647 --> 00:29:40,514
Like before.
Interrupt again.

785
00:29:40,615 --> 00:29:41,916
Ah, the gang continues

786
00:29:42,017 --> 00:29:43,718
the shape is very different
today

787
00:29:43,819 --> 00:29:45,419
That's not a bad thing, Beth.

788
00:29:45,520 --> 00:29:47,621
Change is good.
People evolve.

789
00:29:47,723 --> 00:29:49,857
You can fight it,
or you can come with it.

790
00:29:49,958 --> 00:29:51,258
I think that's the biggest thing

791
00:29:51,360 --> 00:29:52,893
I have learned
from my divorce

792
00:29:52,995 --> 00:29:54,328
Yes, you know,

793
00:29:54,429 --> 00:29:55,563
that is actually
My motto is this week.

794
00:29:55,664 --> 00:29:56,530
"Go with it."

795
00:29:56,631 --> 00:29:57,832
You are right,
you know,

796
00:29:57,933 --> 00:29:59,600
do you
say last night

797
00:29:59,701 --> 00:30:01,369
So you think
stay?

798
00:30:01,470 --> 00:30:03,037
I don't say that.

799
00:30:03,138 --> 00:30:05,740
I just tried
not to think so much.

800
00:30:05,874 --> 00:30:08,409
Good.

801
00:30:08,510 --> 00:30:10,077
Because...

802
00:30:10,178 --> 00:30:11,545
There is something
I have long wanted to ask you,

803
00:30:11,646 --> 00:30:14,548
and I'm not sure how
you will feel it,

804
00:30:14,649 --> 00:30:16,550
But if you don't think,
then you won't say no.

805
00:30:16,651 --> 00:30:19,987
I have been assigned
of children's performance

806
00:30:20,088 --> 00:30:21,756
at the holiday festival,

807
00:30:21,857 --> 00:30:23,124
because they can't find
part-time drama teacher

808
00:30:23,225 --> 00:30:26,060
I know!
I, from everyone.

809
00:30:26,161 --> 00:30:27,428
I am a disaster

810
00:30:27,529 --> 00:30:28,896
Do you want to help me?

811
00:30:28,997 --> 00:30:30,865
And by "helping me out,"
I mean...

812
00:30:30,966 --> 00:30:32,233
Really take over,

813
00:30:32,334 --> 00:30:33,801
and I will just stay quiet
and do whatever you say

814
00:30:33,902 --> 00:30:36,771
Well, I'm sure
you're not a complete disaster

815
00:30:36,872 --> 00:30:39,473
I want to help.

816
00:30:39,574 --> 00:30:40,941
Ha!
I think,
You and me together,

817
00:30:41,043 --> 00:30:42,143
we will be fine

818
00:30:42,244 --> 00:30:43,544
I mean, last night,
we achieved

819
00:30:43,645 --> 00:30:46,080
the task of making
468 gingerbread

820
00:30:46,181 --> 00:30:47,848
We are unstoppable!

821
00:30:47,949 --> 00:30:49,984
Right.
Count me in

822
00:30:50,085 --> 00:30:53,054
So there is a festival meeting
tonight at 7:00,

823
00:30:53,155 --> 00:30:54,422
The homes of Barry and Eileen.

824
00:30:54,523 --> 00:30:56,290
-7: 00.
-This is the date.

825
00:30:56,391 --> 00:30:58,325
Well, not dates.

826
00:30:58,427 --> 00:31:00,294
You know,
This is the date of meeting.

827
00:31:00,395 --> 00:31:02,830
Just today... a meeting.

828
00:31:02,931 --> 00:31:05,266
Tonight.

829
00:31:05,367 --> 00:31:07,835
I will
see you.

830
00:31:07,936 --> 00:31:09,537
-Hey, Beth?
-Yes?

831
00:31:09,638 --> 00:31:12,039
Don't be too hard
on yourself

832
00:31:12,140 --> 00:31:14,642
You are not
a dime a dozen.

833
00:31:14,743 --> 00:31:17,478
[♪]

834
00:31:20,682 --> 00:31:24,018
[♪]

835
00:31:34,963 --> 00:31:37,364
[Man]: Shirley?

836
00:31:37,466 --> 00:31:39,733
Principal Hyde

837
00:31:39,835 --> 00:31:41,035
Good night.

838
00:31:41,136 --> 00:31:42,703
Boy, Beth,
we can definitely use it

839
00:31:42,804 --> 00:31:43,871
someone like you
around here.

840
00:31:43,972 --> 00:31:45,206
Do you know
how difficult it is

841
00:31:45,307 --> 00:31:46,207
to find someone

842
00:31:46,308 --> 00:31:47,575
Who knows the drama game

843
00:31:47,676 --> 00:31:49,009
and willing
work part time?

844
00:31:49,111 --> 00:31:50,544
I imagine you have
just look in your hand

845
00:31:50,645 --> 00:31:52,880
If Beth has ever decided
to live in Kern...

846
00:31:52,981 --> 00:31:56,016
Look at it, Beth,
job offer

847
00:31:56,084 --> 00:31:57,485
Oh, Harold,

848
00:31:57,586 --> 00:31:59,453
it's very sweet
from you

849
00:31:59,554 --> 00:32:01,722
You have to consider that, Beth.

850
00:32:01,823 --> 00:32:03,924
Only a few minutes
and then we will start.

851
00:32:04,025 --> 00:32:05,826
Oh, Eileen, let me
help you in the kitchen

852
00:32:05,927 --> 00:32:06,894
Excuse me.

853
00:32:07,963 --> 00:32:10,564
[soft chuckles]

854
00:32:12,067 --> 00:32:13,901
Hey, baby!

855
00:32:14,002 --> 00:32:14,902
Hi!

856
00:32:15,003 --> 00:32:15,803
Oh do you
go to sleep?

857
00:32:15,904 --> 00:32:17,471
That's it.

858
00:32:17,572 --> 00:32:18,839
[Taylor]:
Want to say at night.

859
00:32:18,940 --> 00:32:20,241
[Eileen]: Do you want to say it
nights for father?

860
00:32:20,342 --> 00:32:21,242
Nighttime, daddy!

861
00:32:21,343 --> 00:32:23,110
I will insert it.
Mm-mwah.

862
00:32:23,211 --> 00:32:24,311
Night, baby

863
00:32:25,347 --> 00:32:28,516
Well, I don't think you need
there is help in the kitchen

864
00:32:28,617 --> 00:32:31,852
[♪]

865
00:32:38,293 --> 00:32:39,927
So all the decorations

866
00:32:40,028 --> 00:32:41,629
will be sent
on Wednesday,

867
00:32:41,730 --> 00:32:44,465
which means we will all
have to hit the ground running.

868
00:32:44,566 --> 00:32:46,534
We only have one week left
to Christmas

869
00:32:46,635 --> 00:32:48,435
and hour
seriously tick.

870
00:32:48,503 --> 00:32:51,839
Now, as for the actual theme
in the town hall,

871
00:32:51,940 --> 00:32:54,775
I have several plans here
that I will faint.

872
00:32:54,876 --> 00:32:56,210
Here it is.

873
00:32:57,312 --> 00:32:59,346
This isn't even
our domain

874
00:32:59,447 --> 00:33:00,948
These are all
about decorations,

875
00:33:01,049 --> 00:33:02,249
and I'm starving.

876
00:33:02,350 --> 00:33:03,651
What you want
sneaks out of here

877
00:33:03,752 --> 00:33:04,885
and get
burger "restaurant corner"?

878
00:33:04,986 --> 00:33:06,320
[gasps] more
than anything
Yes!

879
00:33:06,421 --> 00:33:08,589
Okay, let's go

880
00:33:08,690 --> 00:33:11,192
[Chat is not clear
and laughter]

881
00:33:11,293 --> 00:33:14,895
[♪]

882
00:33:17,599 --> 00:33:19,700
When everything works
very bad with Melinda,

883
00:33:19,801 --> 00:33:21,735
and all others
fall asleep,

884
00:33:21,836 --> 00:33:24,138
I will
come here and...

885
00:33:24,239 --> 00:33:27,074
Always found
clarity here

886
00:33:27,175 --> 00:33:31,245
Think about everything
here, on this bench

887
00:33:31,346 --> 00:33:34,281
Mm.
Is that why
you never left Kern?

888
00:33:34,382 --> 00:33:36,183
Never go

889
00:33:36,284 --> 00:33:37,451
My life is here

890
00:33:37,552 --> 00:33:39,954
My work.
My family.

891
00:33:41,790 --> 00:33:44,325
This is where I am happy.

892
00:33:44,426 --> 00:33:45,759
So what about you?

893
00:33:45,860 --> 00:33:49,663
I mean, why are you leaving?
The real reason.

894
00:33:55,503 --> 00:33:57,071
I want to be great.

895
00:33:57,172 --> 00:34:00,341
And you can't
be great here

896
00:34:01,576 --> 00:34:05,813
I've made Kern burn,
may be said.

897
00:34:05,914 --> 00:34:07,181
Mm-hmm.

898
00:34:07,282 --> 00:34:10,050
I want
to manage the whole world

899
00:34:10,151 --> 00:34:11,318
enthusiasm.

900
00:34:11,419 --> 00:34:12,653
The problem is,

901
00:34:12,754 --> 00:34:16,090
You must be invited to act,

902
00:34:16,191 --> 00:34:18,125
and invitations
just don't come

903
00:34:18,226 --> 00:34:20,094
And that's the only way
you can be great

904
00:34:20,195 --> 00:34:22,263
Everyone like
is so satisfied, and I--

905
00:34:22,364 --> 00:34:23,797
good, you must
love what you are doing

906
00:34:23,898 --> 00:34:26,033
That's why we are satisfied.

907
00:34:26,134 --> 00:34:28,769
So many people
walk through their lives

908
00:34:28,870 --> 00:34:31,672
without ever knowing what they like.

909
00:34:31,773 --> 00:34:34,642
You can't give up
on your dream, Beth.

910
00:34:36,911 --> 00:34:38,379
I just need to find out

911
00:34:38,480 --> 00:34:40,014
how many more battles
I am inside me.

912
00:34:40,115 --> 00:34:43,550
You always
Fight again.

913
00:34:43,652 --> 00:34:44,918
You only need
Find out

914
00:34:45,020 --> 00:34:47,921
if the results are
worth the effort.

915
00:34:48,023 --> 00:34:50,457
I miss corner restaurants.

916
00:34:50,558 --> 00:34:53,594
I think my thigh
won't handle it

917
00:34:53,695 --> 00:34:55,229
if I stay

918
00:34:55,330 --> 00:34:57,331
[Both chuckles]

919
00:34:59,567 --> 00:35:01,335
What if
you ever lived

920
00:35:01,436 --> 00:35:04,305
You know, what if you never went to New York?

921
00:35:04,406 --> 00:35:06,373
according to you
You will sit here

922
00:35:06,474 --> 00:35:08,309
on the bench with me,
have french fries

923
00:35:08,410 --> 00:35:09,977
Maybe not.

924
00:35:10,078 --> 00:35:11,612
You might do it
marry Barry

925
00:35:11,713 --> 00:35:13,847
Hmm.
Maybe.

926
00:35:13,948 --> 00:35:15,149
Mm.

927
00:35:15,250 --> 00:35:16,383
[chuckles]

928
00:35:16,484 --> 00:35:18,185
You know,
I have to be honest.

929
00:35:18,286 --> 00:35:20,521
I never really thought you were
Right with each other.

930
00:35:20,622 --> 00:35:21,822
Very?

931
00:35:21,923 --> 00:35:23,891
Yes.

932
00:35:23,992 --> 00:35:25,259
That might have to be done

933
00:35:25,360 --> 00:35:27,861
with some unrequited
bad boys, but...

934
00:35:28,997 --> 00:35:30,064
on me?

935
00:35:31,299 --> 00:35:32,866
But you always
with Melinda

936
00:35:32,967 --> 00:35:34,968
No. Before Melinda.

937
00:35:36,004 --> 00:35:39,606
[Laughs] But indeed
it's been a long time ago.

938
00:35:43,044 --> 00:35:44,878
Yes.

939
00:35:46,614 --> 00:35:48,115
I am very different
people now

940
00:35:50,785 --> 00:35:52,119
No, not you.

941
00:35:54,489 --> 00:35:55,956
You are still
good for others

942
00:35:56,057 --> 00:35:58,792
And you give your time
People.

943
00:36:00,061 --> 00:36:02,429
You don't even get angry with Barry
for changing his mind

944
00:36:02,530 --> 00:36:04,698
at the last minute.

945
00:36:05,967 --> 00:36:09,370
You think you need to find
some great and luxurious careers

946
00:36:09,471 --> 00:36:12,539
to have greatness, but...

947
00:36:12,640 --> 00:36:15,342
Oversize comes
in all shapes and sizes.

948
00:36:17,512 --> 00:36:19,046
[Sighs] I'm just...

949
00:36:19,147 --> 00:36:21,515
I hope you can see yourself
the way I see you

950
00:36:22,684 --> 00:36:24,651
[Choking] me too.

951
00:36:25,720 --> 00:36:27,287
And now I make you upset.

952
00:36:27,422 --> 00:36:29,356
[Sighs] That
is not my intention

953
00:36:29,457 --> 00:36:31,492
I'm sorry.

954
00:36:33,528 --> 00:36:35,429
Why don't I drive you home?

955
00:36:36,931 --> 00:36:40,067
[♪]

956
00:36:47,909 --> 00:36:50,711
[Children]:
♪ in the open gate of one horse ♪

957
00:36:50,812 --> 00:36:51,845
♪ hey!
♪

958
00:36:51,946 --> 00:36:53,213
So good, you guys!

959
00:36:53,314 --> 00:36:54,948
You will be great
for the festival

960
00:36:55,049 --> 00:36:56,216
Good,
time to pack your things,

961
00:36:56,317 --> 00:36:57,251
go to your homeroom

962
00:36:57,352 --> 00:36:59,553
[Bustling]

963
00:37:00,755 --> 00:37:02,890
See you soon

964
00:37:02,991 --> 00:37:05,092
Beth, it's time
for career days

965
00:37:05,193 --> 00:37:06,927
in Mrs. class Beesley.

966
00:37:07,028 --> 00:37:08,362
Your husband
is on his way

967
00:37:08,463 --> 00:37:09,496
I think
you want to know,

968
00:37:09,597 --> 00:37:10,898
so you can see it
with children

969
00:37:10,999 --> 00:37:11,965
Thank you,
principal Hyde

970
00:37:12,066 --> 00:37:13,033
I will go there
right now.

971
00:37:16,070 --> 00:37:18,505
[♪]

972
00:37:27,849 --> 00:37:30,417
[Grunts]

973
00:37:30,518 --> 00:37:32,186
[Sighs]

974
00:37:32,287 --> 00:37:35,556
I always wake up
at the worst time

975
00:37:35,657 --> 00:37:37,391
[Sighs]

976
00:37:41,629 --> 00:37:42,596
[Dean]:
Sorry I'm late.

977
00:37:42,697 --> 00:37:43,597
Hi.

978
00:37:43,698 --> 00:37:45,566
Thank you
for doing this

979
00:37:45,667 --> 00:37:47,167
[Quietly]
Are we good

980
00:37:47,268 --> 00:37:49,770
I'll call you
this morning.

981
00:37:49,838 --> 00:37:52,406
I really didn't mean
to upset you last night

982
00:37:52,507 --> 00:37:53,740
No!
No, we're fine.

983
00:37:53,842 --> 00:37:55,375
Yes?

984
00:37:55,477 --> 00:37:56,376
Yes, I know you are so
just trying to lift me up.

985
00:37:56,478 --> 00:37:57,611
I appreciate that...

986
00:37:57,712 --> 00:37:59,079
More than you know.

987
00:37:59,180 --> 00:38:01,448
Because I never want to see you sad

988
00:38:03,017 --> 00:38:06,587
Well, let's, uh, get
some Christmas into here

989
00:38:06,688 --> 00:38:08,222
[Dean, laugh] Okay.

990
00:38:08,323 --> 00:38:09,823
Okay, everyone!

991
00:38:09,924 --> 00:38:12,960
As you can see,
I made a little help.

992
00:38:13,061 --> 00:38:15,762
Miss Beth Baker
from New York City

993
00:38:15,864 --> 00:38:17,431
will be the new director
,

994
00:38:17,532 --> 00:38:19,433
and I will be the co-director.

995
00:38:19,534 --> 00:38:20,834
Does it make this -

996
00:38:20,935 --> 00:38:22,769
a little more interesting
for one of you?

997
00:38:22,871 --> 00:38:24,738
- [Unenthused Mumbling]
-No?

998
00:38:24,839 --> 00:38:25,973
I have

999
00:38:26,040 --> 00:38:28,876
Santa Chocolate
for each of you...

1000
00:38:28,977 --> 00:38:30,911
After we finish
the song is okay?

1001
00:38:31,012 --> 00:38:33,780
So let's start
with some scales.

1002
00:38:33,882 --> 00:38:35,082
[Playing scales]

1003
00:38:35,183 --> 00:38:37,451
[Children]:
♪ la-la-la, la-la ♪

1004
00:38:37,552 --> 00:38:39,553
That's good!
This is the beginning.

1005
00:38:39,654 --> 00:38:41,955
[Played next scale]

1006
00:38:42,056 --> 00:38:44,491
[Children]:
♪ la-la-la, la-la ♪

1007
00:38:44,592 --> 00:38:45,826
Very good!

1008
00:38:46,961 --> 00:38:48,095
We can't bribe them
every day

1009
00:38:48,162 --> 00:38:49,730
with delicious
treats and sweets.

1010
00:38:49,831 --> 00:38:51,765
We just don't
get their trust yet.

1011
00:38:51,866 --> 00:38:53,500
We will.
They go
to love him, and immediately

1012
00:38:53,601 --> 00:38:54,935
How do you know?

1013
00:38:55,036 --> 00:38:56,737
Because I am them,
at a time.

1014
00:38:56,838 --> 00:38:59,239
We must plant it
with Christmas spirit

1015
00:38:59,340 --> 00:39:01,408
and love
theater

1016
00:39:01,509 --> 00:39:02,843
What do you think?
that we do that?

1017
00:39:02,944 --> 00:39:05,579
We put on a show.

1018
00:39:06,714 --> 00:39:09,149
Mm-hmm.

1019
00:39:09,250 --> 00:39:10,617
[♪]

1020
00:39:10,718 --> 00:39:12,119
Then,

1021
00:39:12,220 --> 00:39:13,587
the elves...

1022
00:39:13,688 --> 00:39:16,323
Bring all the gifts
to fill Santa's sleigh -

1023
00:39:16,424 --> 00:39:17,457
who will go here,

1024
00:39:17,559 --> 00:39:20,360
immediately
as done is being built.

1025
00:39:20,461 --> 00:39:22,996
Hold it!
This one is -
this is a train!

1026
00:39:23,097 --> 00:39:23,964
[Children cheering]: Yes!

1027
00:39:24,065 --> 00:39:26,400
And this one is
a doll!

1028
00:39:26,501 --> 00:39:27,968
[All giggles]

1029
00:39:28,069 --> 00:39:30,337
And when it snows
on Christmas Eve,

1030
00:39:30,405 --> 00:39:32,773
big man himself,
Santa,

1031
00:39:32,874 --> 00:39:34,241
come to bring prizes

1032
00:39:34,342 --> 00:39:36,910
for all children
in the world.

1033
00:39:38,246 --> 00:39:40,080
[Dean]: I forgot my line.
What did Santa say?

1034
00:39:40,181 --> 00:39:41,915
[Children]: "Ho, ho, ho!"

1035
00:39:42,016 --> 00:39:43,684
Right!

1036
00:39:43,785 --> 00:39:45,352
Ho!
Ho!
Ho!

1037
00:39:45,453 --> 00:39:47,120
This is your part, Noah.

1038
00:39:47,221 --> 00:39:50,891
Mrs. Claus,
is my sleigh ready for flight?

1039
00:39:50,992 --> 00:39:52,192
This, baby

1040
00:39:52,293 --> 00:39:53,694
And world children
wait.

1041
00:39:53,795 --> 00:39:55,228
Then I'll leave!

1042
00:39:55,330 --> 00:39:56,964
And give a gift

1043
00:39:57,065 --> 00:40:00,867
for all beautiful little kids
and little girls

1044
00:40:00,969 --> 00:40:02,736
all along
this beautiful land

1045
00:40:02,837 --> 00:40:05,372
And remember, children...

1046
00:40:05,473 --> 00:40:07,441
[Children]:
Don't be bad

1047
00:40:07,542 --> 00:40:10,143
Exactly!
Ho, ho, ho!

1048
00:40:11,379 --> 00:40:13,447
[All cheering]

1049
00:40:16,050 --> 00:40:17,651
[Everyone laughs]

1050
00:40:17,752 --> 00:40:19,286
That's all of you.

1051
00:40:19,387 --> 00:40:20,554
No, you are the one who won them.

1052
00:40:20,655 --> 00:40:21,888
Yes, but
is the idea

1053
00:40:21,990 --> 00:40:23,423
Let's be honest,
you guys...

1054
00:40:23,524 --> 00:40:24,791
That's all of me.

1055
00:40:24,892 --> 00:40:26,426
I was killed as a fairy.

1056
00:40:26,527 --> 00:40:27,594
[Laughter]

1057
00:40:27,695 --> 00:40:28,829
You know,
After years,

1058
00:40:28,896 --> 00:40:30,597
It feels very good
to go back to the stage

1059
00:40:30,698 --> 00:40:33,300
I can't wait for Taylor
old enough to be in the contest.

1060
00:40:33,401 --> 00:40:34,501
Only a few more years.

1061
00:40:34,602 --> 00:40:36,536
Too bad you
won't be here

1062
00:40:36,638 --> 00:40:37,971
when it's his turn

1063
00:40:38,072 --> 00:40:39,239
Well, this year
will be successful.

1064
00:40:39,340 --> 00:40:40,941
I know we will be a good team.

1065
00:40:41,042 --> 00:40:42,242
Oh, are you now?

1066
00:40:42,343 --> 00:40:43,477
Yes, we have
15 full minutes

1067
00:40:43,611 --> 00:40:45,345
from actual
practice today

1068
00:40:45,446 --> 00:40:46,546
That's more than I have
throughout the week

1069
00:40:46,648 --> 00:40:47,814
before you enter.

1070
00:40:47,915 --> 00:40:49,316
We made a great team!

1071
00:40:49,417 --> 00:40:51,451
Um, I'll call home
and check Taylor

1072
00:40:51,552 --> 00:40:52,819
I will come with you

1073
00:40:52,920 --> 00:40:54,521
Good.

1074
00:40:59,861 --> 00:41:01,228
So, the question for you

1075
00:41:01,329 --> 00:41:03,296
What are you doing
tomorrow night?

1076
00:41:03,398 --> 00:41:05,866
Hanging Christmas lights
in the foyer

1077
00:41:05,967 --> 00:41:06,800
with my mother.

1078
00:41:06,901 --> 00:41:08,301
That's very funny,

1079
00:41:08,369 --> 00:41:09,636
because I have
will ask you

1080
00:41:09,737 --> 00:41:10,771
if you want
to hang lights

1081
00:41:10,872 --> 00:41:12,572
with me and your mother
tomorrow night.

1082
00:41:12,674 --> 00:41:14,908
How strange,
strange coincidence

1083
00:41:15,009 --> 00:41:17,044
So what do you say?

1084
00:41:17,145 --> 00:41:19,046
Yes, we can
use labor.

1085
00:41:19,147 --> 00:41:20,714
Why don't
come around 6:00?

1086
00:41:20,815 --> 00:41:22,582
I will make some food.

1087
00:41:22,684 --> 00:41:24,685
Mm.
Perfect.
I like food.

1088
00:41:24,786 --> 00:41:26,687
[Laughter]

1089
00:41:28,923 --> 00:41:31,692
[♪]

1090
00:41:32,727 --> 00:41:35,762
Well, I'm ready
for other lights.

1091
00:41:35,863 --> 00:41:37,631
Is it true mother?

1092
00:41:37,732 --> 00:41:40,600
Well, it's been a long time
because I have someone

1093
00:41:40,702 --> 00:41:42,335
to help me hang it
here.

1094
00:41:42,437 --> 00:41:44,071
This is my father's job.

1095
00:41:44,172 --> 00:41:46,139
He has already gone
a long time.

1096
00:41:46,240 --> 00:41:47,607
So, thank you, Dean.

1097
00:41:47,709 --> 00:41:50,043
With pleasure.

1098
00:41:50,144 --> 00:41:51,978
Oh, do you
remember that time

1099
00:41:52,080 --> 00:41:54,347
when dad hangs
lights outside,

1100
00:41:54,449 --> 00:41:56,416
and he glides
under the roof?

1101
00:41:56,517 --> 00:42:00,220
[Beth, laughs] He glides
directly to the snowbank!

1102
00:42:00,321 --> 00:42:01,488
I don't remember much,

1103
00:42:01,589 --> 00:42:03,156
I - I am only eight years old
When he died,

1104
00:42:03,224 --> 00:42:04,191
but I remember that

1105
00:42:04,292 --> 00:42:06,693
You know, I think
my favorite

1106
00:42:06,794 --> 00:42:08,628
Christmas memory
with him

1107
00:42:08,730 --> 00:42:09,996
is,
after every Christmas dinner,

1108
00:42:10,098 --> 00:42:11,765
he will take me
ice skate--

1109
00:42:11,866 --> 00:42:13,734
[synchronously]
... At Rinkorama.

1110
00:42:13,835 --> 00:42:15,702
And they are open
past midnight,

1111
00:42:15,803 --> 00:42:17,904
so I feel very mature.

1112
00:42:18,005 --> 00:42:20,107
But every year,
he will take you home,

1113
00:42:20,208 --> 00:42:23,610
slumbering,
home at 11:00.

1114
00:42:23,711 --> 00:42:27,848
I like that time.

1115
00:42:27,949 --> 00:42:30,050
Me too, honey.

1116
00:42:30,151 --> 00:42:32,452
And now
we make new memories

1117
00:42:32,553 --> 00:42:35,355
Yes.
Yes, we

1118
00:42:35,456 --> 00:42:36,923
Listen, I promise,

1119
00:42:37,024 --> 00:42:38,358
You have some good food
come to you

1120
00:42:38,459 --> 00:42:39,626
as a gift for all this.

1121
00:42:40,762 --> 00:42:42,529
There are no rewards needed.

1122
00:42:42,630 --> 00:42:44,798
What kind of food are we talking about here?

1123
00:42:46,701 --> 00:42:48,468
Thank you
for tonight.

1124
00:42:48,569 --> 00:42:51,805
That means a lot to my mother
and to me

1125
00:42:51,906 --> 00:42:53,840
I used to be happy.

1126
00:42:53,941 --> 00:42:56,109
But that night
is not finished yet.

1127
00:42:56,210 --> 00:42:57,344
Is this not?

1128
00:42:57,445 --> 00:42:58,645
There is something
I want to show you

1129
00:42:58,746 --> 00:43:00,180
This is surprising.

1130
00:43:00,281 --> 00:43:02,182
Good...

1131
00:43:03,284 --> 00:43:05,952
[♪]

1132
00:43:06,053 --> 00:43:08,088
[nervous laughter]

1133
00:43:08,189 --> 00:43:09,556
Where will we go?

1134
00:43:09,657 --> 00:43:11,558
You will see.
Watch your step.

1135
00:43:11,659 --> 00:43:14,194
Good.
[laughs]

1136
00:43:14,295 --> 00:43:15,962
What--

1137
00:43:16,063 --> 00:43:18,465
[shouts]
Okay, we're ready!

1138
00:43:18,566 --> 00:43:20,467
[♪]

1139
00:43:26,741 --> 00:43:27,974
[gasping]

1140
00:43:28,075 --> 00:43:29,943
Rinkorama?

1141
00:43:30,044 --> 00:43:31,311
Rinkorama.

1142
00:43:31,412 --> 00:43:34,314
This is the important one
which phone call should you make?

1143
00:43:34,415 --> 00:43:36,216
The
owner owes me a favor

1144
00:43:36,317 --> 00:43:37,584
I saved the cat.

1145
00:43:37,685 --> 00:43:38,718
[Laughter]

1146
00:43:38,820 --> 00:43:39,786
Come on.

1147
00:43:39,887 --> 00:43:42,222
Come on us
some roller skates!

1148
00:43:43,691 --> 00:43:45,959
Ahh, this brings
all back!

1149
00:43:46,060 --> 00:43:48,028
I am not aware
how much I miss this!

1150
00:43:48,129 --> 00:43:49,062
Do you know?
All of it.
Thank you.

1151
00:43:49,163 --> 00:43:50,897
This is the most
extraordinary thing

1152
00:43:50,998 --> 00:43:52,499
anyone
done for me

1153
00:43:52,600 --> 00:43:54,734
I just want to do it
whatever I can

1154
00:43:54,836 --> 00:43:56,002
to make you smile

1155
00:43:56,103 --> 00:43:58,738
It's not too difficult
around you.

1156
00:43:58,840 --> 00:44:01,374
You make me laugh.

1157
00:44:01,475 --> 00:44:02,509
I am happy.

1158
00:44:02,610 --> 00:44:04,611
You're a good person,
Dean Hubert.

1159
00:44:04,712 --> 00:44:05,545
- [He's panting]
-Oh!

1160
00:44:05,646 --> 00:44:06,880
[Both laugh]

1161
00:44:06,981 --> 00:44:08,181
I am found out?

1162
00:44:08,282 --> 00:44:09,649
-Yes.
-Good.

1163
00:44:09,750 --> 00:44:11,885
[♪]

1164
00:44:14,689 --> 00:44:16,056
What?

1165
00:44:16,157 --> 00:44:19,125
I don't understand.

1166
00:44:19,227 --> 00:44:20,627
I don't follow

1167
00:44:20,728 --> 00:44:22,128
[chuckles]

1168
00:44:22,230 --> 00:44:23,563
Melinda.

1169
00:44:23,664 --> 00:44:24,998
Casswell.

1170
00:44:25,099 --> 00:44:27,367
I - I don't understand

1171
00:44:27,468 --> 00:44:30,203
why can't he see what he has with you

1172
00:44:30,304 --> 00:44:31,838
I mean, guys like you,

1173
00:44:31,939 --> 00:44:33,573
they don't come
very often.

1174
00:44:33,674 --> 00:44:35,242
Obviously they did for Melinda,

1175
00:44:35,343 --> 00:44:36,843
because I heard
He has a third husband now.

1176
00:44:36,944 --> 00:44:39,079
[Laughter]

1177
00:44:39,146 --> 00:44:41,114
Well, he missed it.

1178
00:44:41,215 --> 00:44:42,415
Because I just--

1179
00:44:42,516 --> 00:44:44,985
I think it's the most selfless,

1180
00:44:45,086 --> 00:44:47,420
people who care
I've met.

1181
00:44:50,358 --> 00:44:52,259
Where is all this
Come from, Beth?

1182
00:44:52,360 --> 00:44:54,861
I don't know... this.

1183
00:44:54,962 --> 00:44:58,832
Tonight.
you.

1184
00:44:58,933 --> 00:45:01,001
You make everything
feel right.

1185
00:45:01,102 --> 00:45:02,435
Not
really I'm

1186
00:45:02,536 --> 00:45:05,438
This is Rinkorama...
And Natal, es -

1187
00:45:05,539 --> 00:45:06,506
stop.
It's not you

1188
00:45:06,607 --> 00:45:08,308
No
what is it

1189
00:45:08,409 --> 00:45:11,244
or what might
have.

1190
00:45:11,345 --> 00:45:13,513
This feels right.

1191
00:45:13,614 --> 00:45:15,949
You feel right.

1192
00:45:16,050 --> 00:45:17,684
Dean...

1193
00:45:19,287 --> 00:45:21,521
[♪]

1194
00:45:40,574 --> 00:45:42,442
[Grunts]

1195
00:45:42,543 --> 00:45:44,711
[♪]

1196
00:45:51,052 --> 00:45:53,053
Next, to discuss his career,

1197
00:45:53,154 --> 00:45:54,955
is husband
from our own

1198
00:45:55,056 --> 00:45:57,958
Kern National Park
drama teacher.

1199
00:45:58,059 --> 00:46:00,994
[♪]

1200
00:46:09,370 --> 00:46:11,171
[Gasps]

1201
00:46:11,272 --> 00:46:13,173
[Laughter]

1202
00:46:13,274 --> 00:46:14,708
Dean.

1203
00:46:14,809 --> 00:46:16,643
[Carolers]:
♪... Angels sing ♪

1204
00:46:16,744 --> 00:46:19,779
♪ Glory to the newborn king ♪

1205
00:46:19,880 --> 00:46:23,016
♪ Peace on earth
and mercy ♪

1206
00:46:23,117 --> 00:46:24,517
♪ God and sinners... ♪

1207
00:46:24,618 --> 00:46:26,019
Come on, Beth!
Sing with us.

1208
00:46:26,120 --> 00:46:28,722
Oh, I can't.
No, I will damage it.

1209
00:46:28,823 --> 00:46:29,923
Are you kidding me?

1210
00:46:30,024 --> 00:46:31,324
We can always use
real Broadway stars

1211
00:46:31,425 --> 00:46:32,525
in the choir

1212
00:46:32,626 --> 00:46:36,463
♪ Hark the news anchor
angels sing ♪

1213
00:46:36,564 --> 00:46:40,934
♪ glory to the newborn king ♪

1214
00:46:41,035 --> 00:46:43,770
♪ Peace on earth
and mercy ♪

1215
00:46:43,871 --> 00:46:45,572
♪ God and... ♪

1216
00:46:48,743 --> 00:46:49,642
Ahem.

1217
00:46:49,744 --> 00:46:52,512
Oh!
Hello.

1218
00:46:52,613 --> 00:46:55,015
And why do I owe you
this pleasure?

1219
00:46:55,116 --> 00:46:56,182
And that smile?

1220
00:46:56,283 --> 00:46:58,418
I have come to give this
back to you.

1221
00:46:58,519 --> 00:47:00,353
Oh no,
you save it.

1222
00:47:00,454 --> 00:47:01,621
No, I'm not possible.

1223
00:47:01,722 --> 00:47:02,989
This is too special.

1224
00:47:03,090 --> 00:47:04,891
This shows me a lot,
and I'm good

1225
00:47:04,992 --> 00:47:06,926
What are you talking about,
"special?"

1226
00:47:07,028 --> 00:47:08,828
I found it
in a thrift shop.

1227
00:47:08,929 --> 00:47:10,430
I like what I represent,

1228
00:47:10,531 --> 00:47:11,998
and so I give it to you.

1229
00:47:12,099 --> 00:47:13,366
So, this isn't...

1230
00:47:13,467 --> 00:47:15,502
You have everything
The answer is, Beth.

1231
00:47:16,871 --> 00:47:17,871
And that's funny right?

1232
00:47:17,972 --> 00:47:19,773
It's funny

1233
00:47:19,874 --> 00:47:21,274
I think it will look good to you

1234
00:47:21,375 --> 00:47:23,343
Thank you.

1235
00:47:23,444 --> 00:47:25,678
[♪]

1236
00:47:28,883 --> 00:47:31,851
Take steps, snap, step.

1237
00:47:31,952 --> 00:47:34,888
Very good!
But where
is the rest of my elf?

1238
00:47:34,989 --> 00:47:35,855
Uh, Greta?

1239
00:47:35,956 --> 00:47:38,091
Greta, come on.
Let's go.

1240
00:47:38,192 --> 00:47:40,126
Alright, so we dance
and we dance and we dance,

1241
00:47:40,227 --> 00:47:43,496
then
Mrs. Claus sings the sentence.

1242
00:47:45,800 --> 00:47:48,368
Mrs. Claus sings the sentence...

1243
00:47:48,469 --> 00:47:50,904
Are you
forget your ranks

1244
00:47:51,972 --> 00:47:53,873
[Soft] Okay.
Sorry.

1245
00:47:55,509 --> 00:47:57,744
Hey, Dean, want to help me
with this ladder?

1246
00:47:57,845 --> 00:48:00,313
Yes.

1247
00:48:00,414 --> 00:48:02,649
I actually want it
to talk to you too

1248
00:48:02,750 --> 00:48:06,719
[Beth]: Step,
snap, step... good

1249
00:48:06,787 --> 00:48:08,621
[Dean]: And that's fair
happened last night

1250
00:48:08,722 --> 00:48:10,590
In Rinkorama,
from all places,

1251
00:48:10,691 --> 00:48:12,392
but I want you
to hear it from me

1252
00:48:12,493 --> 00:48:13,460
You know, because
of all history

1253
00:48:13,561 --> 00:48:15,028
That's ancient history.

1254
00:48:15,129 --> 00:48:16,329
I know,

1255
00:48:16,430 --> 00:48:17,831
but if you already have
problems with that,

1256
00:48:17,932 --> 00:48:18,965
it ends here

1257
00:48:19,066 --> 00:48:20,266
No, really, Dean,
I'm fine with that

1258
00:48:20,367 --> 00:48:22,268
I'm happy for you.

1259
00:48:22,369 --> 00:48:24,871
[Sighs] I'm just...

1260
00:48:25,873 --> 00:48:27,073
What's wrong?

1261
00:48:28,042 --> 00:48:29,008
Has he mentioned it?
anything about

1262
00:48:29,110 --> 00:48:30,743
live in Kern
after christmas

1263
00:48:30,845 --> 00:48:32,779
Well, we haven't arrived so far, you know

1264
00:48:32,880 --> 00:48:34,347
That's just one kiss.

1265
00:48:34,448 --> 00:48:36,316
Right.
But fair
be careful

1266
00:48:38,652 --> 00:48:39,986
and life in New York,

1267
00:48:40,087 --> 00:48:42,055
and you live here

1268
00:48:44,892 --> 00:48:47,026
But, hey, I mean, you're a pretty charming man,

1269
00:48:47,128 --> 00:48:48,862
not terrible,

1270
00:48:48,963 --> 00:48:51,531
wrestlers who are worse
than me, but...

1271
00:48:51,632 --> 00:48:52,899
Who knows?

1272
00:48:53,000 --> 00:48:55,568
Maybe, uh... maybe he would
survive around this time

1273
00:48:55,669 --> 00:48:57,504
Yes, let's see
where it goes

1274
00:48:57,605 --> 00:48:59,572
That's good.

1275
00:49:01,342 --> 00:49:04,010
[♪]

1276
00:49:05,346 --> 00:49:07,247
Okay, so now
we have our costumes,

1277
00:49:07,348 --> 00:49:08,715
let's do this in real

1278
00:49:08,816 --> 00:49:11,117
You can do this,
Frances.

1279
00:49:11,218 --> 00:49:14,087
You know,
I'm nervous

1280
00:49:14,188 --> 00:49:15,421
when I start
appear.

1281
00:49:15,523 --> 00:49:16,556
you?

1282
00:49:16,657 --> 00:49:18,358
[laughs] horrified

1283
00:49:18,459 --> 00:49:21,094
But I did it
and it was very fun.

1284
00:49:21,195 --> 00:49:23,897
And I'm still nervous
when I go on stage,

1285
00:49:23,998 --> 00:49:26,299
but that's good
a little nervous

1286
00:49:26,400 --> 00:49:28,902
It's very nervous.

1287
00:49:29,003 --> 00:49:31,404
Okay, I will try
kind of good nervous

1288
00:49:31,505 --> 00:49:33,840
[chuckles] huh!
That is Mrs. My Claus.

1289
00:49:33,941 --> 00:49:37,110
Should we do it?
together?
Good.

1290
00:49:39,480 --> 00:49:40,747
Ready?

1291
00:49:40,848 --> 00:49:42,682
[Together]
This is it -

1292
00:49:42,783 --> 00:49:44,317
man with his plan

1293
00:49:44,418 --> 00:49:46,319
Here it is...

1294
00:49:46,420 --> 00:49:47,820
Santa!

1295
00:49:47,922 --> 00:49:49,055
That's your signal!

1296
00:49:51,659 --> 00:49:53,693
[Beth, chuckles] Now,
we will need a tailor.

1297
00:49:53,794 --> 00:49:55,562
All right, guys
I think we're done today.

1298
00:49:55,663 --> 00:49:56,696
Who wants snacking?

1299
00:49:56,797 --> 00:49:58,665
[Children all speak at once]

1300
00:49:59,800 --> 00:50:01,901
See you soon

1301
00:50:09,677 --> 00:50:10,743
I thought I'd stop by

1302
00:50:10,844 --> 00:50:12,078
just to see how things are going
will.

1303
00:50:13,113 --> 00:50:14,914
You are extraordinary
with them.

1304
00:50:15,015 --> 00:50:16,516
Do you think so?

1305
00:50:16,617 --> 00:50:17,850
Doesn't sound like
broken note,

1306
00:50:17,952 --> 00:50:19,352
but I still haven't

1307
00:50:19,453 --> 00:50:21,354
filled part time it
work drama teacher

1308
00:50:23,991 --> 00:50:25,758
Just let it boil
for a little

1309
00:50:25,859 --> 00:50:27,794
Good.
Thank you.

1310
00:50:32,433 --> 00:50:34,300
You know, it's not like that
a terrible idea

1311
00:50:34,401 --> 00:50:37,237
Yeah, well,
You know what they say.

1312
00:50:37,338 --> 00:50:39,405
Those who can't do...
Teach.

1313
00:50:39,540 --> 00:50:42,275
And those who can do it,
teach very well.

1314
00:50:42,376 --> 00:50:43,977
[Laughter]

1315
00:50:44,078 --> 00:50:46,379
Let me pass it
This show is first.

1316
00:50:48,549 --> 00:50:50,850
[♪]

1317
00:50:52,553 --> 00:50:54,254
[Beth]: Yes, Dean is great.

1318
00:50:54,355 --> 00:50:55,788
I think
You will like it very much.

1319
00:50:55,889 --> 00:50:57,690
You sound like a new person.

1320
00:50:57,791 --> 00:50:59,058
<i> I feel like a new person! </ i>

1321
00:50:59,159 --> 00:51:00,827
Even though, at the same time...

1322
00:51:00,928 --> 00:51:03,062
I feel like myself again.

1323
00:51:03,163 --> 00:51:05,798
So you are happy
I persuaded you to go home?

1324
00:51:05,899 --> 00:51:08,801
<i> me. </ i>
<i> Thank you for my gift. </ i>

1325
00:51:08,902 --> 00:51:10,036
[Sipping in]

1326
00:51:10,137 --> 00:51:11,804
It's lively and fun here,

1327
00:51:11,905 --> 00:51:14,440
and I feel like
I'm involved.

1328
00:51:14,541 --> 00:51:15,775
Stress free.

1329
00:51:15,876 --> 00:51:18,344
Well, I'm back in the apartment  My father brings
his new girlfriend

1330
00:51:18,445 --> 00:51:20,346
to Hamptons,

1331
00:51:20,447 --> 00:51:21,481
and he is terrible

1332
00:51:21,582 --> 00:51:23,683
<i> I get the first Jitney </ i>
<i> back to NYC. </ i>

1333
00:51:23,784 --> 00:51:27,220
Well, now you will be
alone for Christmas

1334
00:51:27,321 --> 00:51:29,522
No
It's okay.
I am fine.

1335
00:51:29,623 --> 00:51:31,157
Some of the
people from my last show are here,

1336
00:51:31,258 --> 00:51:32,692
so we go
to get Christmas dim sum.

1337
00:51:32,793 --> 00:51:34,394
You can come here
for Christmas.

1338
00:51:34,495 --> 00:51:36,195


1339
00:51:36,297 --> 00:51:37,797
<i> Sounds like </ i>
<i> You will be very busy </ i>

1340
00:51:37,898 --> 00:51:39,565
<i> for the next four days. </ i>

1341
00:51:39,667 --> 00:51:41,701
I can't interfere with that.

1342
00:51:41,802 --> 00:51:42,735
But I'll meet you

1343
00:51:42,836 --> 00:51:44,304
<i> when you return, </ i>

1344
00:51:44,405 --> 00:51:46,039
<i> and you can give me </ i>
<i> all the bloody details. </ i>

1345
00:51:46,140 --> 00:51:47,073
When I come back...

1346
00:51:47,174 --> 00:51:48,341
[Inhalation sharp]

1347
00:51:48,442 --> 00:51:50,843
Yes, what happened
with this Dean man

1348
00:51:50,944 --> 00:51:52,211
when you return
to new york

1349
00:51:52,313 --> 00:51:54,580
[♪]

1350
00:51:57,918 --> 00:52:00,053
[Shirley]: I'm sure
you are doing a great job!

1351
00:52:00,154 --> 00:52:01,888
Those children
do a good job

1352
00:52:01,989 --> 00:52:04,023
I just taught them
box-step

1353
00:52:04,124 --> 00:52:06,192
And I think they will go
to pull it in time.

1354
00:52:06,293 --> 00:52:07,727
It's five days
to Christmas

1355
00:52:07,828 --> 00:52:09,362
If anyone can do it,
you can.

1356
00:52:09,463 --> 00:52:11,964
Here it is,
and don't forget to go back.

1357
00:52:12,066 --> 00:52:14,634
Valentine's Day
just a few months.

1358
00:52:17,638 --> 00:52:19,605
Good...

1359
00:52:20,974 --> 00:52:22,175
What?

1360
00:52:25,179 --> 00:52:27,046
do you think
I will make a good mother?

1361
00:52:27,147 --> 00:52:29,849
Where did
come from?

1362
00:52:29,917 --> 00:52:33,353
You are a wonderful mother

1363
00:52:34,555 --> 00:52:36,422
Thank you dear.

1364
00:52:36,523 --> 00:52:38,191
That's just you and me

1365
00:52:38,292 --> 00:52:40,460
for years
after my father died...

1366
00:52:40,561 --> 00:52:41,928
It's not always easy,

1367
00:52:42,029 --> 00:52:44,530
but I do my best
I can.

1368
00:52:44,631 --> 00:52:46,599
You are so selfless.

1369
00:52:46,700 --> 00:52:50,336
You raised me,
you gave me everything

1370
00:52:50,437 --> 00:52:52,105
That's what a mother does.

1371
00:52:52,206 --> 00:52:53,206
He maintains his baby

1372
00:52:53,307 --> 00:52:56,175
so he can feel free
fly.

1373
00:52:56,276 --> 00:52:58,478
I just don't know
if I have it inside me

1374
00:52:58,579 --> 00:53:00,113
Oh of course
you do

1375
00:53:00,214 --> 00:53:01,514
I mean...

1376
00:53:01,615 --> 00:53:04,984
To live, have a family,

1377
00:53:05,085 --> 00:53:07,153
live this

1378
00:53:07,254 --> 00:53:10,390
Do you think of staying?

1379
00:53:11,458 --> 00:53:12,759
I'm...

1380
00:53:12,860 --> 00:53:14,293
Thinking about
all kinds of things

1381
00:53:14,395 --> 00:53:16,863
which I have never considered before.

1382
00:53:16,964 --> 00:53:18,731
Is this because of Dean?

1383
00:53:18,832 --> 00:53:20,700
This is Dean...

1384
00:53:20,801 --> 00:53:22,268
These are children.

1385
00:53:22,369 --> 00:53:26,506
I feel something is opened
inside me.

1386
00:53:26,607 --> 00:53:27,974
I feel...

1387
00:53:28,075 --> 00:53:29,575
Good.

1388
00:53:29,676 --> 00:53:33,112
I never imagined
Life is for myself.

1389
00:53:33,213 --> 00:53:34,781
Look, Bethy...

1390
00:53:34,882 --> 00:53:38,351
Kern may be small,
and maybe simple,

1391
00:53:38,452 --> 00:53:41,954
but I can get out
my front door,

1392
00:53:42,055 --> 00:53:44,624
and I know everyone

1393
00:53:44,725 --> 00:53:47,427
And if something bad
happens,

1394
00:53:47,528 --> 00:53:49,195
or something good,

1395
00:53:49,296 --> 00:53:51,497
one hundred people
appear at my front door

1396
00:53:51,632 --> 00:53:54,667
with condolences
or congratulations

1397
00:53:56,703 --> 00:53:58,104
I already...

1398
00:53:58,205 --> 00:54:01,441
More love than me
what to do with

1399
00:54:01,542 --> 00:54:04,043
This is home

1400
00:54:04,178 --> 00:54:07,246
But only that -
I don't know where "home" is.

1401
00:54:07,347 --> 00:54:09,081
How do you know?

1402
00:54:09,183 --> 00:54:12,385
How do you really know when it's right?  You know

1403
00:54:12,486 --> 00:54:13,920
because your heart tells you that
.

1404
00:54:13,987 --> 00:54:17,256
And my head is closed.

1405
00:54:17,357 --> 00:54:20,159
[Laughter]

1406
00:54:20,260 --> 00:54:22,261
So I'm right
with Frances,

1407
00:54:28,602 --> 00:54:29,902
and he looked at me,
and he said,

1408
00:54:30,003 --> 00:54:31,070
"you're right,

1409
00:54:31,171 --> 00:54:32,271
it's kind of good
nervous."

1410
00:54:32,372 --> 00:54:33,806
I love that child

1411
00:54:33,907 --> 00:54:35,575
You are really quiet

1412
00:54:41,048 --> 00:54:42,849
Just thinking.

1413
00:54:42,950 --> 00:54:44,183
Yes?

1414
00:54:44,284 --> 00:54:45,318
About something specific?

1415
00:54:48,422 --> 00:54:50,656
About this.
We.

1416
00:54:51,692 --> 00:54:53,993
Do you want to share?
anytime?

1417
00:54:54,094 --> 00:54:56,996
[The drink sets go down]

1418
00:54:58,031 --> 00:55:00,199
[Deep Sighs]

1419
00:55:00,300 --> 00:55:02,401
I really like you, Beth.

1420
00:55:02,503 --> 00:55:03,603
Many.

1421
00:55:03,704 --> 00:55:06,372


1422
00:55:06,473 --> 00:55:08,407
I can't help but wonder
if this is fair

1423
00:55:08,509 --> 00:55:09,575
sort of vacation

1424
00:55:09,676 --> 00:55:11,244
it will end
with new year

1425
00:55:11,345 --> 00:55:12,545
What do you think?

1426
00:55:12,646 --> 00:55:16,449
I'm trying
not to think so much.

1427
00:55:18,785 --> 00:55:20,586
I've also thought

1428
00:55:20,687 --> 00:55:21,888
about what
said school principal Hyde.

1429
00:55:21,989 --> 00:55:25,091
There is
life and work for you here...

1430
00:55:25,192 --> 00:55:27,760
Di kern

1431
00:55:27,861 --> 00:55:31,163
I want you to stay, Beth.

1432
00:55:32,199 --> 00:55:34,066
I'm just worried

1433
00:55:35,102 --> 00:55:36,969
About what?

1434
00:55:37,070 --> 00:55:39,338
About falling for you

1435
00:55:40,607 --> 00:55:43,342
And last January
came around,

1436
00:55:43,443 --> 00:55:45,578
and you have to go

1437
00:55:47,581 --> 00:55:51,851
So... maybe we just
shouldn't do this

1438
00:55:51,952 --> 00:55:53,352
And what if I do it?

1439
00:55:54,388 --> 00:55:56,022
What if you do what?

1440
00:55:56,123 --> 00:55:58,057
Stay...

1441
00:55:58,158 --> 00:55:59,892
Di kern

1442
00:56:03,130 --> 00:56:05,231
That will make me really...

1443
00:56:06,967 --> 00:56:08,167
Very...

1444
00:56:08,268 --> 00:56:10,136
Happy.

1445
00:56:10,237 --> 00:56:12,638
[♪]

1446
00:56:26,486 --> 00:56:29,322
♪ Bell Jingle
jingle bell ♪

1447
00:56:29,423 --> 00:56:33,159
♪ jingles all the way ♪

1448
00:56:33,260 --> 00:56:35,728
♪ Oh, what's fun ♪

1449
00:56:35,829 --> 00:56:37,363
♪ it's to ride ♪

1450
00:56:37,464 --> 00:56:39,799
♪ in horse one ♪

1451
00:56:39,900 --> 00:56:43,536
♪ Sleigh open... ♪

1452
00:56:43,637 --> 00:56:46,973
That's perfect!
That's very good, you guys!

1453
00:56:47,074 --> 00:56:49,108
You don't make one error,
You don't miss a note.

1454
00:56:49,209 --> 00:56:51,043
You will be so great
for the festival

1455
00:56:51,144 --> 00:56:52,144
I'm very proud of you

1456
00:56:52,245 --> 00:56:53,479
I'm proud
from you

1457
00:56:53,580 --> 00:56:55,915
Thank you, Frances.
We do it together, right?

1458
00:56:56,016 --> 00:56:57,316
Okay, I have a surprise for you

1459
00:56:57,417 --> 00:57:00,152
In the hall, Mrs. Pratt made
gingerbread

1460
00:57:00,253 --> 00:57:01,854
Go get them

1461
00:57:01,955 --> 00:57:03,990
[Children chat excitedly]

1462
00:57:07,494 --> 00:57:08,861
You are doing
good work

1463
00:57:08,962 --> 00:57:09,862
With children, Beth.

1464
00:57:09,963 --> 00:57:10,930
We are very lucky

1465
00:57:11,031 --> 00:57:11,897
that you go home
this year.

1466
00:57:11,999 --> 00:57:13,032
You do a good job.

1467
00:57:13,133 --> 00:57:14,166
The decoration
looks fantastic

1468
00:57:14,267 --> 00:57:16,902
Half aisle
looks fantastic

1469
00:57:17,004 --> 00:57:18,104
At the level we go,

1470
00:57:19,706 --> 00:57:20,906
I might have to release the other half

1471
00:57:21,008 --> 00:57:22,642
so no one can see it.

1472
00:57:22,743 --> 00:57:24,076
Do you need an extra set of hands?
I can help.

1473
00:57:24,177 --> 00:57:25,811
Yes.
Please.
That will be great.

1474
00:57:25,912 --> 00:57:27,213
[Laughter] Okay.

1475
00:57:27,314 --> 00:57:28,114
You can start by helping
I hang this tinsel

1476
00:57:28,215 --> 00:57:29,448
Yes.
Correct.

1477
00:57:29,549 --> 00:57:31,050
Mm.
You know...

1478
00:57:31,151 --> 00:57:33,419
Principal Hyde
asks me to work for you

1479
00:57:33,520 --> 00:57:34,553
to take the job

1480
00:57:34,655 --> 00:57:36,389
But I have to destroy it

1481
00:57:36,490 --> 00:57:38,357
that we will become
once again lose you

1482
00:57:38,458 --> 00:57:40,860
to luxury and luxury
from New York

1483
00:57:41,895 --> 00:57:44,897
Yeah... full
disclosure, Eileen?

1484
00:57:44,998 --> 00:57:46,932
My life in New York

1485
00:57:47,034 --> 00:57:51,170
is something fancy
and glamorous.

1486
00:57:51,271 --> 00:57:53,139
This is actually
a complete struggle

1487
00:57:53,240 --> 00:57:54,974
from the first day.

1488
00:57:55,876 --> 00:57:57,743
I'm sorry
To hear it, Beth.

1489
00:57:47,844 --> 00:58:00,112
I know what theater is
always intended for you

1490
00:58:00,213 --> 00:58:02,648
You know, I think so
the only thing that I am good at,

1491
00:58:02,749 --> 00:58:04,483
but I don't know

1492
00:58:04,584 --> 00:58:07,019
Maybe I did it wrong.

1493
00:58:07,120 --> 00:58:09,722
And maybe you have more
gifts than you know what to do with.

1494
00:58:11,258 --> 00:58:13,392
What is
with those kids...

1495
00:58:13,493 --> 00:58:16,395
I don't know, maybe we can
convince you to stay

1496
00:58:16,496 --> 00:58:18,264
Maybe.

1497
00:58:18,365 --> 00:58:19,965
I like that!

1498
00:58:22,502 --> 00:58:24,937
And I think I know others
who really likes it?

1499
00:58:28,108 --> 00:58:29,375
Ahem.

1500
00:58:29,476 --> 00:58:31,310
Thank you.

1501
00:58:31,411 --> 00:58:33,946
[♪]

1502
00:58:40,687 --> 00:58:42,922
[♪]

1503
00:58:44,057 --> 00:58:45,057
Morning.

1504
00:58:45,158 --> 00:58:47,860
Oh-ho-ho-ho!
Ah, don't peek!

1505
00:58:47,961 --> 00:58:50,129
Five days
until Christmas

1506
00:58:50,230 --> 00:58:52,832
Oh, I'm thinking
about Christmas dinner,

1507
00:58:52,933 --> 00:58:54,767
and I'll make
Your passions--

1508
00:58:54,868 --> 00:58:57,436
shiny ham
and green bean casserole.

1509
00:58:57,537 --> 00:58:59,105
With crispy onions?

1510
00:58:59,206 --> 00:59:01,073
I can't believe it
You will even ask me that.

1511
00:59:01,174 --> 00:59:02,341
You can't make
the dish

1512
00:59:02,442 --> 00:59:03,876
without crispy onions!

1513
00:59:03,977 --> 00:59:05,711
Sounds good.

1514
00:59:07,681 --> 00:59:09,949
Can I invite Dean?

1515
00:59:11,318 --> 00:59:12,485
Of course.

1516
00:59:14,755 --> 00:59:16,889
You really like it,
right?

1517
00:59:18,625 --> 00:59:21,293
[Laughter] I do.

1518
00:59:21,394 --> 00:59:23,395
That is funny,
growing up,

1519
00:59:23,497 --> 00:59:24,630
That's always me and Barry.

1520
00:59:24,731 --> 00:59:27,299
I've never really
seen Dean like that, but...

1521
00:59:29,836 --> 00:59:31,604
He makes me laugh.

1522
00:59:31,705 --> 00:59:32,705
All the time.

1523
00:59:32,806 --> 00:59:35,207
Make my day to see you happy.

1524
00:59:35,308 --> 00:59:37,443
Make my day
to see <i> you </ i> happy.

1525
00:59:40,046 --> 00:59:41,080
Are you?

1526
00:59:41,181 --> 00:59:43,282
Of course!

1527
00:59:43,383 --> 00:59:45,384
Honey...

1528
00:59:45,485 --> 00:59:47,453
I like my life.

1529
00:59:47,554 --> 00:59:49,855
I rise
a sweet and loving daughter.

1530
00:59:49,956 --> 00:59:53,192
I can bake
for the people of this city

1531
00:59:53,293 --> 00:59:54,960
everyday.

1532
00:59:55,061 --> 00:59:56,896
And this year,

1533
00:59:56,997 --> 00:59:58,430
I can have it
Perfect Christmas

1534
00:59:58,532 --> 01:00:00,266
with my favorite girl

1535
01:00:00,367 --> 01:00:03,035
What else can women ask for?

1536
01:00:04,237 --> 01:00:06,705
Well, what about boyfriends?

1537
01:00:08,041 --> 01:00:10,976
Well, um... I - I--

1538
01:00:11,077 --> 01:00:13,012
date.

1539
01:00:13,113 --> 01:00:15,014
What?

1540
01:00:16,216 --> 01:00:19,885
OK, uh, oh, sometimes, um,

1541
01:00:19,986 --> 01:00:21,587
Hyde principal

1542
01:00:21,688 --> 01:00:23,689
take me out for a nice dinner
to the cobalt

1543
01:00:23,790 --> 01:00:24,723
buffet  [Gasps]

1544
01:00:24,825 --> 01:00:26,425
You never told me that

1545
01:00:26,526 --> 01:00:28,727
You never ask

1546
01:00:32,766 --> 01:00:35,801
I'm not... right?

1547
01:00:36,803 --> 01:00:38,037
Honey.

1548
01:00:38,138 --> 01:00:39,972
That will change.

1549
01:00:40,073 --> 01:00:41,640
I promise.

1550
01:00:44,644 --> 01:00:47,613
So you...
And Hyde's principal?

1551
01:00:47,714 --> 01:00:49,915
Men who wear
the same suit every day

1552
01:00:50,016 --> 01:00:52,618
That is his work.

1553
01:00:53,854 --> 01:00:55,754
He wears khisis
every time he takes me out

1554
01:00:55,856 --> 01:00:58,490
[Both laugh loudly]

1555
01:01:00,760 --> 01:01:02,661
They are very good.

1556
01:01:02,762 --> 01:01:04,763
[Chiming]

1557
01:01:06,766 --> 01:01:08,467
Bill?

1558
01:01:08,568 --> 01:01:11,570
<i> Beth
Have some </ i>
<i> interesting news for you. </ i>

1559
01:01:11,671 --> 01:01:13,038
What is happening?

1560
01:01:13,139 --> 01:01:14,240
Well, I'm just out of the phone

1561
01:01:14,341 --> 01:01:15,641
with director
from Mamet

1562
01:01:15,742 --> 01:01:18,043
It looks like the star substitute
slips on ice

1563
01:01:18,144 --> 01:01:19,345
and break his ankle.

1564
01:01:19,446 --> 01:01:21,947
<i> He will do it </ i>
<i> for eight weeks, </ i>

1565
01:01:22,048 --> 01:01:23,415
which means
You're on a plane tonight,

1566
01:01:23,516 --> 01:01:24,884
back to New York, honey

1567
01:01:24,985 --> 01:01:26,952
<i> Exercise starts </ i>
<i> 9:00 A.M.
tomorrow, </ i>

1568
01:01:27,053 --> 01:01:28,087
<i> and the event will open </ i>
<i> in four weeks, </ i>

1569
01:01:28,188 --> 01:01:29,355
<i> so you have to be ready. </ i>

1570
01:01:29,456 --> 01:01:31,924
You do it, Beth!
You get a share.

1571
01:01:32,025 --> 01:01:34,193
<i> [Bill Laughs] </ i>
<i> Merry Christmas! </ i>

1572
01:01:34,294 --> 01:01:36,762
[♪]

1573
01:01:45,205 --> 01:01:46,672
-So what will you do?
-I do not know.

1574
01:01:46,773 --> 01:01:48,274
I don't know,
but I have to decide,

1575
01:01:48,375 --> 01:01:50,542
like, now, because they have me
on a flight in three hours.

1576
01:01:50,644 --> 01:01:52,011
What do you think?

1577
01:01:52,112 --> 01:01:53,812
It doesn't matter what I think

1578
01:01:53,914 --> 01:01:56,982
I have a lot to do here--
festivals, children... you!

1579
01:01:57,083 --> 01:01:58,984
We have so many Christmas plans.

1580
01:01:59,085 --> 01:02:02,154
Dean - I practically told Dean
that I lived in Kern.

1581
01:02:02,255 --> 01:02:04,123
This is always
be your dream, Beth.

1582
01:02:04,224 --> 01:02:06,125
It's Broadway!

1583
01:02:06,226 --> 01:02:08,994
I just feel like I let
so many people down

1584
01:02:09,095 --> 01:02:11,630
Hey!
What do I always say?

1585
01:02:11,731 --> 01:02:14,833
Have you never apologized?
to follow your dream

1586
01:02:16,937 --> 01:02:19,538
But maybe you do
need to ask yourself

1587
01:02:19,639 --> 01:02:22,041
if it's still
what do you want.

1588
01:02:25,779 --> 01:02:28,814
I think I need
to go to New York

1589
01:02:28,915 --> 01:02:31,250
so I can be sure

1590
01:02:31,351 --> 01:02:33,686
[♪]

1591
01:02:36,756 --> 01:02:39,658
-Hai.
-Hey.

1592
01:02:39,793 --> 01:02:42,094
Can we talk?

1593
01:02:47,400 --> 01:02:48,901
So for how long?

1594
01:02:49,002 --> 01:02:52,404
This is a four-week exercise,
a period of six months,

1595
01:02:52,505 --> 01:02:54,373
with possibility
extension.

1596
01:02:54,474 --> 01:02:55,941
[chuckles sad]

1597
01:02:56,042 --> 01:02:59,078
You can
come to New York

1598
01:02:59,179 --> 01:03:00,245
Like, live there?

1599
01:03:00,347 --> 01:03:02,881
No...
[Catching words, he sighs]

1600
01:03:02,983 --> 01:03:04,283
I don't know

1601
01:03:05,952 --> 01:03:08,721
Yes, I can come and visit,
Beth, but...

1602
01:03:10,423 --> 01:03:11,857
My life is here

1603
01:03:11,958 --> 01:03:13,258
I have a city
that depends on me

1604
01:03:14,894 --> 01:03:17,096
I know.
I hate even asking
from you, Dean,

1605
01:03:20,767 --> 01:03:22,701
This is what I want
my whole life

1606
01:03:24,637 --> 01:03:26,772
"Oversize."

1607
01:03:28,875 --> 01:03:30,809
You know,
call me crazy, Beth,

1608
01:03:30,910 --> 01:03:32,378
but I saw you
with those kids

1609
01:03:32,479 --> 01:03:34,546
and I see greatness every day.

1610
01:03:34,614 --> 01:03:36,548
What about them?

1611
01:03:36,649 --> 01:03:38,517
You can direct the show.

1612
01:03:38,585 --> 01:03:39,785
You have already gone
for every practice,

1613
01:03:39,886 --> 01:03:40,853
You are very good
with them.

1614
01:03:40,954 --> 01:03:42,521
They don't want me.

1615
01:03:42,622 --> 01:03:44,189
They want you

1616
01:03:44,290 --> 01:03:45,924
You who
inspire them to be great.

1617
01:03:46,026 --> 01:03:48,160
That is greatness.

1618
01:03:48,261 --> 01:03:50,596
They just want to appear.
They don't care who directs it.

1619
01:03:50,697 --> 01:03:52,631
I really think
that you underestimate

1620
01:03:52,732 --> 01:03:55,601
they walk these kids
feel about yourself, but...

1621
01:03:56,636 --> 01:03:58,370
I understand.

1622
01:03:58,471 --> 01:04:00,739
You have to find out.

1623
01:04:00,840 --> 01:04:03,075
That doesn't mean
that this must be the end.

1624
01:04:03,176 --> 01:04:06,011
I don't want
weekend girlfriend, Beth.

1625
01:04:06,112 --> 01:04:07,546
I want to start
living with someone,

1626
01:04:07,647 --> 01:04:10,049
a family, a house.

1627
01:04:10,150 --> 01:04:11,984
Not far away
Skype connection,

1628
01:04:12,085 --> 01:04:13,385
it continues
for who knows how long,

1629
01:04:13,486 --> 01:04:15,120
with "expansion possibilities".

1630
01:04:17,857 --> 01:04:20,259
I know.

1631
01:04:20,360 --> 01:04:21,660
I'm sorry.

1632
01:04:21,761 --> 01:04:24,163
This is not
how I want it to go

1633
01:04:27,400 --> 01:04:28,901
I know.

1634
01:04:38,011 --> 01:04:40,112
Break the leg, Beth.

1635
01:04:40,213 --> 01:04:43,515
I hope you find that greatness
that you are looking for.

1636
01:04:45,652 --> 01:04:48,053
[♪]

1637
01:05:00,467 --> 01:05:01,667
[Nicole]: Hey!

1638
01:05:01,768 --> 01:05:03,635
Now none of us
will be alone for Christmas

1639
01:05:03,736 --> 01:05:06,205
We will be together!

1640
01:05:07,974 --> 01:05:10,142
Are you okay?

1641
01:05:10,243 --> 01:05:12,678
That's difficult...
Leave.

1642
01:05:12,779 --> 01:05:14,646
Dean?

1643
01:05:16,282 --> 01:05:18,417
Children, my mother...

1644
01:05:18,518 --> 01:05:20,486
They will be fine.

1645
01:05:21,521 --> 01:05:24,223
I entered and I wreaked havoc on the lives of these people,

1646
01:05:24,324 --> 01:05:25,224
and I just left.

1647
01:05:25,325 --> 01:05:28,093
I think this is what I do.

1648
01:05:29,195 --> 01:05:30,963
That's not true.

1649
01:05:32,132 --> 01:05:35,334
I feel like
I disappoint many people

1650
01:05:35,435 --> 01:05:38,103
and I don't want that person again  You do
a show on Broadway, Beth.

1651
01:05:38,204 --> 01:05:39,805
That's what you always want.
Have fun.

1652
01:05:39,906 --> 01:05:42,841
You are right.

1653
01:05:44,677 --> 01:05:46,311
This is a show on Broadway.

1654
01:05:46,412 --> 01:05:48,714


1655
01:05:48,815 --> 01:05:49,948
I will try
to enjoy it

1656
01:05:50,049 --> 01:05:51,216
Try?

1657
01:05:54,687 --> 01:05:56,788
[♪]

1658
01:06:08,434 --> 01:06:11,670
[Beth]: <i> If I never go home </ i>
<i> for Christmas... </ i>

1659
01:06:13,740 --> 01:06:16,008
[♪]

1660
01:06:25,585 --> 01:06:27,753
[Sighs]

1661
01:06:38,431 --> 01:06:40,899
[♪]

1662
01:07:16,536 --> 01:07:18,804
[Beth, reading]
"The house is where the heart is."

1663
01:07:27,547 --> 01:07:29,514
[Line ringing]

1664
01:07:29,616 --> 01:07:32,451
[Ringing]

1665
01:07:32,552 --> 01:07:34,286
[Beth]: <i> Hey, ma'am. </ I>
<i> Merry Christmas. </ i>

1666
01:07:34,387 --> 01:07:36,355
Merry Christmas, honey.

1667
01:07:36,456 --> 01:07:38,223
I just want to call

1668
01:07:38,324 --> 01:07:40,959
and see what your plans are
for that day

1669
01:07:41,060 --> 01:07:42,294
Oh, I just finished
dressing

1670
01:07:42,395 --> 01:07:43,929
and do my hair,

1671
01:07:44,030 --> 01:07:45,464
and I will head up
to Marilyn Rowell's house

1672
01:07:45,565 --> 01:07:46,598
in a minute.

1673
01:07:46,699 --> 01:07:49,201
<i> Good!
Good. </ I>

1674
01:07:49,302 --> 01:07:50,535
<i> Just want to make sure </ i>

1675
01:07:50,637 --> 01:07:52,671
<i> You don't </ i>
<i> spend Christmas alone. </ i>

1676
01:07:56,075 --> 01:07:57,175
I love you.

1677
01:07:57,277 --> 01:07:59,511
I love you too dear.

1678
01:08:01,180 --> 01:08:03,482
I have your beautiful pendant.

1679
01:08:03,583 --> 01:08:05,484
<i> Thank you. </ i>

1680
01:08:05,585 --> 01:08:07,786
<i> Sorry I can't go home.
</ i>

1681
01:08:07,887 --> 01:08:10,289
I know how difficult it is
for you right now, Bethy.

1682
01:08:10,356 --> 01:08:13,258
<i> I mean every word </ i>
<i> in the pendant. </ i>

1683
01:08:13,359 --> 01:08:15,927
<i> Home is feeling, </ i>
<i> is not a place. </ i>

1684
01:08:19,332 --> 01:08:21,700
[♪]

1685
01:08:26,839 --> 01:08:29,308
[♪]

1686
01:08:49,796 --> 01:08:52,264
[♪]

1687
01:09:05,345 --> 01:09:07,813
[♪]

1688
01:09:16,723 --> 01:09:19,658
Alright, elf
and Santa's maid,

1689
01:09:19,759 --> 01:09:23,462
we will start one of our last
exercises.

1690
01:09:23,563 --> 01:09:24,896
Are you ready
to drop them?

1691
01:09:24,997 --> 01:09:26,531
Where is Beth?

1692
01:09:27,800 --> 01:09:29,935
Beth has - one thing
in New York.

1693
01:09:30,036 --> 01:09:32,938
He really matters
things work in New York,

1694
01:09:33,039 --> 01:09:34,840
that he must fly back
Last night.

1695
01:09:34,941 --> 01:09:38,276
Lucky for you, you have me!

1696
01:09:38,378 --> 01:09:40,812
Do you know?
I see...

1697
01:09:40,913 --> 01:09:42,547
Hurray!

1698
01:09:44,951 --> 01:09:46,918
[Start playing "jingle bells"

1699
01:09:49,455 --> 01:09:51,022
[Off]

1700
01:09:57,697 --> 01:10:01,466
Well, they don't call me
"Beethoven" for nothing.

1701
01:10:01,567 --> 01:10:02,901
[♪]

1702
01:10:04,937 --> 01:10:07,439
[Quietly]
Do you want to enter here?

1703
01:10:07,540 --> 01:10:09,274
Dean, I'm worse than you...

1704
01:10:09,375 --> 01:10:10,709
And you're terrible

1705
01:10:14,313 --> 01:10:16,448
This will not happen
work without Beth

1706
01:10:16,549 --> 01:10:18,183
Of course it will!

1707
01:10:18,284 --> 01:10:20,652
You are a talent,
and you are all very good.

1708
01:10:22,188 --> 01:10:23,722
We... we want Beth.

1709
01:10:23,823 --> 01:10:25,257
Yes!

1710
01:10:27,260 --> 01:10:29,094
I'm sorry,
But Beth didn't come.

1711
01:10:29,195 --> 01:10:30,562
But you
will be great,

1712
01:10:30,663 --> 01:10:31,696
because it's Christmas,

1713
01:10:31,798 --> 01:10:33,231
and that's what
is all about.

1714
01:10:33,332 --> 01:10:35,233
So everyone,
just take your place on the stage.

1715
01:10:35,334 --> 01:10:39,171
We only have a few days,
and we have a lot of work to do.

1716
01:10:39,272 --> 01:10:41,440
[♪]

1717
01:10:44,444 --> 01:10:46,178
Are you okay?

1718
01:10:46,279 --> 01:10:48,280
Yes I'm fine.

1719
01:10:48,381 --> 01:10:49,381
I'm sorry, man.

1720
01:10:49,482 --> 01:10:50,882
I really don't want
to be right.

1721
01:10:50,983 --> 01:10:53,018
I know you didn't do it.

1722
01:10:54,220 --> 01:10:56,788
Hey, uh, Eileen
mom playing piano

1723
01:10:56,889 --> 01:10:59,591
I will call him.
Maybe he will help.

1724
01:11:02,061 --> 01:11:04,563
[♪]

1725
01:11:07,867 --> 01:11:09,768
So he said,
"it's really safe

1726
01:11:09,869 --> 01:11:11,937
It depends
about your feeling of danger."

1727
01:11:12,038 --> 01:11:14,206
[Man laughs]

1728
01:11:14,307 --> 01:11:17,042
Oh!
Oh... Beth.

1729
01:11:18,478 --> 01:11:20,278
Thank you for cutting
your trip is short

1730
01:11:20,379 --> 01:11:21,947
and come to join us here.

1731
01:11:22,048 --> 01:11:25,317
Mm.
You know, when Jane
broke her arm - or her legs...

1732
01:11:25,418 --> 01:11:27,552
What was Jane fired?

1733
01:11:27,653 --> 01:11:28,820
Ah, what is it?

1734
01:11:28,921 --> 01:11:30,188
However, we know that
we have to take you here

1735
01:11:30,289 --> 01:11:31,556
AS SOON AS POSSIBLE.

1736
01:11:31,657 --> 01:11:34,593
Now, you are my first choice,

1737
01:11:35,928 --> 01:11:37,829
and he is against me
for Jane

1738
01:11:37,930 --> 01:11:39,564
But you're here now
and we're happy.

1739
01:11:39,665 --> 01:11:40,732
Thank you.

1740
01:11:40,833 --> 01:11:42,200
I am very excited
to be here

1741
01:11:42,301 --> 01:11:43,535
This is an honor

1742
01:11:43,636 --> 01:11:45,637
to be understudying
Alexis Avery.

1743
01:11:45,738 --> 01:11:46,905
You won't say that
in a few months,

1744
01:11:47,006 --> 01:11:47,906
I guarantee.

1745
01:11:48,007 --> 01:11:49,174
Nine shows on Broadway,

1746
01:11:49,275 --> 01:11:51,376
and I never miss
one show

1747
01:11:51,477 --> 01:11:52,844
Not once.

1748
01:11:52,945 --> 01:11:55,080
Sorry, doll, but at least
you are paid.

1749
01:11:55,181 --> 01:11:57,382
And that is Broadway credit, right?
Yes.

1750
01:11:57,483 --> 01:11:59,751
So I should just be
Stand here, then -

1751
01:11:59,852 --> 01:12:00,785
Oh no.
No no,
no no no.

1752
01:12:00,887 --> 01:12:03,321
No. You will sit
here,

1753
01:12:03,422 --> 01:12:04,623
In this chair,

1754
01:12:04,724 --> 01:12:06,791
and you will watch
and you will learn

1755
01:12:06,859 --> 01:12:08,393
every movement
that Alexis makes

1756
01:12:08,494 --> 01:12:10,428
in the
event that you have left for him.

1757
01:12:10,530 --> 01:12:11,963
That's your job

1758
01:12:12,064 --> 01:12:13,031
Easy, easy?

1759
01:12:13,132 --> 01:12:15,333
[♪]

1760
01:12:19,305 --> 01:12:21,640
Alright, my dear.
Let's start with action three.

1761
01:12:21,741 --> 01:12:22,807
OK, Jerome,

1762
01:12:22,909 --> 01:12:23,909
Can you enter
from the left stage,

1763
01:12:24,010 --> 01:12:25,710
lower your path
for Alexis,

1764
01:12:25,811 --> 01:12:28,680
David will find you
on the sofa...

1765
01:12:28,781 --> 01:12:31,283
[continues to be unclear]

1766
01:12:31,384 --> 01:12:33,251
[♪]

1767
01:12:33,352 --> 01:12:34,586
[Beth]: <i> It's like </ i>

1768
01:12:34,687 --> 01:12:36,254
I'm invisible.

1769
01:12:36,355 --> 01:12:37,856
I mean, there is no guarantee that I will do.

1770
01:12:37,957 --> 01:12:39,524
It feels like...

1771
01:12:39,625 --> 01:12:40,792
stepping stones

1772
01:12:40,893 --> 01:12:42,193
Waste of time.

1773
01:12:42,295 --> 01:12:43,395
How can you say that, Beth?

1774
01:12:43,496 --> 01:12:44,563
This is what
You always want it.

1775
01:12:44,664 --> 01:12:47,198
This is great
opportunity.

1776
01:12:47,300 --> 01:12:49,200
Maybe it's no longer.

1777
01:12:49,302 --> 01:12:50,635
What?

1778
01:12:50,736 --> 01:12:53,138
I feel like I'm experiencing
experience outside the body.

1779
01:12:53,239 --> 01:12:54,639
What is the city?
do it for you

1780
01:12:55,775 --> 01:12:57,576
It feels like...

1781
01:12:57,677 --> 01:13:00,278
I am part of something
that is important...

1782
01:13:00,379 --> 01:13:02,180
Like I was there.

1783
01:13:04,250 --> 01:13:06,217
I was there.

1784
01:13:06,319 --> 01:13:08,420
So you just leave
give up?

1785
01:13:08,521 --> 01:13:11,256
You do
career suicide

1786
01:13:41,059 --> 01:13:15,994
I think I want my career
to determine me

1787
01:13:16,095 --> 01:13:18,263
so I can feel it
deserves this compliment

1788
01:13:18,364 --> 01:13:20,298
that I have been given
my whole life

1789
01:13:20,399 --> 01:13:22,000
But that doesn't define me.

1790
01:13:22,101 --> 01:13:24,803
You know what I do with these kids

1791
01:13:24,904 --> 01:13:26,004
which defines me

1792
01:13:26,105 --> 01:13:27,238
My family
Community is not.

1793
01:13:27,340 --> 01:13:28,740
I don't feel
like me giving something.

1794
01:13:28,841 --> 01:13:31,109
I feel like
I move towards something.

1795
01:13:34,246 --> 01:13:36,848
I have to go home
for Christmas Eve

1796
01:13:38,784 --> 01:13:41,186
Well, let's take a flight home, then.

1797
01:13:41,287 --> 01:13:44,089
[♪]

1798
01:13:55,768 --> 01:13:57,836
Beth!
You are back.

1799
01:13:57,937 --> 01:13:59,004
I am back.

1800
01:13:59,105 --> 01:14:00,805
Long story,
but I'm here,

1801
01:14:00,906 --> 01:14:02,040
and I am available,

1802
01:14:02,141 --> 01:14:03,208
and I want to help
with the festival,

1803
01:14:03,030 --> 01:14:04,209
or however you need me

1804
01:14:04,310 --> 01:14:05,977
You haven't heard?

1805
01:14:06,078 --> 01:14:07,278
Hearing what?

1806
01:14:07,380 --> 01:14:08,947
Please enter.

1807
01:15:56,003 --> 01:14:11,683
I've been on
many planes

1808
01:14:11,784 --> 01:14:12,851
in the last 24 hours -

1809
01:14:12,952 --> 01:14:15,020
festival
canceled

1810
01:14:15,121 --> 01:14:16,221
Wait.
What?

1811
01:14:16,322 --> 01:14:17,422
I have never
gone so long

1812
01:14:17,523 --> 01:14:18,823
What happened?

1813
01:14:21,894 --> 01:14:23,395
Everything is destroyed.

1814
01:14:23,496 --> 01:14:24,529
Everything,

1815
01:14:24,630 --> 01:14:26,164
and we can't even
use the hall

1816
01:14:26,265 --> 01:14:27,932
because we have to wait for it
dry,

1817
01:14:28,034 --> 01:14:29,701
which can take a week,
more?

1818
01:14:29,802 --> 01:14:30,669
I don't know

1819
01:14:30,770 --> 01:14:31,936
That is a nightmare.

1820
01:14:32,038 --> 01:14:33,672
It's nice
you're not here for that

1821
01:14:33,773 --> 01:14:35,407
[Sighing] Poor children.

1822
01:14:35,508 --> 01:14:37,509
Yes, indeed
is quite broken

1823
01:14:37,610 --> 01:14:39,377
Dean took it
to Rinkorama today, though,

1824
01:14:40,613 --> 01:14:41,713
Of course he did it.

1825
01:14:41,814 --> 01:14:43,448
Everyone must be very upset.

1826
01:14:43,549 --> 01:14:45,250
This is the biggest event
of the year in Kern.

1827
01:14:45,351 --> 01:14:48,253
There is no decoration,
no budget, no location--

1828
01:38:08,354 --> 01:14:50,255
there is no festival tomorrow

1829
01:14:50,356 --> 01:14:53,658
Oh
There must be
something we can do

1830
01:14:54,727 --> 01:14:55,960
Wait a minute.

1831
01:14:56,062 --> 01:14:57,462
That in the hall
was destroyed?

1832
01:14:57,563 --> 01:14:59,164
Not from outside?

1833
01:14:59,265 --> 01:15:01,232
Outside is fine,

1834
01:15:01,333 --> 01:15:02,434
But it should be
for snow,

1835
01:15:02,535 --> 01:15:04,369
and we don't have
any decoration,

1836
01:15:04,470 --> 01:15:05,704
not to mention time.

1837
01:15:09,875 --> 01:15:12,277
[♪]

1838
01:15:12,378 --> 01:15:14,045
[Hum chatting]

1839
01:15:14,146 --> 01:15:15,714
[Beth]:
I will ask Rowells

1840
01:15:21,253 --> 01:15:22,387
That's it.

1841
01:15:22,488 --> 01:15:24,122
Carefully.

1842
01:15:24,223 --> 01:15:27,492
["Deck the hall" playing,
instrumental]

1843
01:15:32,064 --> 01:15:33,565
Carefully.

1844
01:15:33,699 --> 01:15:35,567
[Eileen]: How did you get it?
to deliver this tent

1845
01:15:35,668 --> 01:15:37,969
60 miles
A day before Christmas Eve,

1846
01:15:38,070 --> 01:15:39,270
I don't know

1847
01:15:41,173 --> 01:15:42,640
and about Kern people,
and then I beg,

1848
01:15:42,742 --> 01:15:43,541
and it seems like
to do tricks

1849
01:15:45,211 --> 01:15:47,045
at least in my way
and your mother,

1850
01:15:47,146 --> 01:15:49,147
to donate their decorations

1851
01:15:49,215 --> 01:15:51,082
We owe a lot of
to you, Beth

1852
01:15:51,183 --> 01:15:52,350
Well, this is Christmas,

1853
01:15:52,451 --> 01:15:54,919
and in Kern,
We always hold festivals.

1854
01:15:56,589 --> 01:15:58,123
for Christmas Eve tomorrow

1855
01:15:58,224 --> 01:16:00,792
I hope everyone has
their Christmas shopping is complete,

1856
01:16:00,893 --> 01:16:02,293
Because we are interesting
a nighter

1857
01:16:02,394 --> 01:16:03,828
Not a problem.

1858
01:16:03,929 --> 01:16:05,497
I have one more help
to ask from you, though.

1859
01:16:05,598 --> 01:16:07,599
What is that?

1860
01:16:10,336 --> 01:16:13,872
[♪]

1861
01:16:23,115 --> 01:16:25,216
[♪]

1862
01:16:28,454 --> 01:16:29,888
Beth?

1863
01:16:30,923 --> 01:16:32,357
Hi.
Dean.

1864
01:16:32,458 --> 01:16:34,092
Uh... wh--
[Confused laughs]

1865
01:16:34,193 --> 01:16:35,727
What are you doing here?

1866
01:16:35,828 --> 01:16:37,896
Look, um, I'll go
say everything

1867
01:16:37,997 --> 01:16:39,531
tomorrow,
at the festival

1868
01:16:39,632 --> 01:16:41,699
You haven't heard

1869
01:16:41,801 --> 01:16:43,134
There will not be a festival this year.

1870
01:16:43,235 --> 01:16:44,702
No, there will be.

1871
01:16:44,804 --> 01:16:45,770
You will see.

1872
01:16:45,871 --> 01:16:47,238
This will happen
different.

1873
01:16:47,339 --> 01:16:48,873
Better, but different.

1874
01:16:48,974 --> 01:16:49,974
Do you
talk about?

1875
01:16:50,075 --> 01:16:52,110
Listen, can you?
Do I support?

1876
01:16:52,211 --> 01:16:54,179
Read the newspaper tomorrow?

1877
01:16:54,280 --> 01:16:55,713
Special Christmas Eve
edition.

1878
01:16:55,815 --> 01:16:56,881
Can you
that promise?

1879
01:16:56,982 --> 01:16:57,849
Sure.

1880
01:16:57,950 --> 01:17:00,118
Good.
OK.

1881
01:17:00,219 --> 01:17:01,920
We will talk
tomorrow night.

1882
01:17:02,021 --> 01:17:03,755
[♪]

1883
01:17:06,826 --> 01:17:09,060
Bethy!
Bethy!
Get up!
Get up!

1884
01:17:09,161 --> 01:17:11,162
It's here!
Paper!

1885
01:17:11,263 --> 01:17:13,565
I waited for the paperboy
to get here

1886
01:17:13,666 --> 01:17:14,999
Afraid of him!

1887
01:17:15,100 --> 01:17:16,901
It's here!

1888
01:17:17,002 --> 01:17:18,736
Good,
I think I'm awake

1889
01:17:18,838 --> 01:17:20,405
All right

1890
01:17:20,506 --> 01:17:24,375
"Kern is where the heart is,"
by Beth Baker

1891
01:17:24,476 --> 01:17:26,845
My daughter.

1892
01:17:26,946 --> 01:17:28,680
"Home is where the heart is.

1893
01:17:28,781 --> 01:17:29,814
" I didn't realize it,

1894
01:17:29,915 --> 01:17:31,449
"When I turn my back

1895
01:17:31,517 --> 01:17:34,085
" in a place that is valued
and validate me

1896
01:17:34,186 --> 01:17:36,421
"throughout my childhood

1897
01:17:36,522 --> 01:17:37,922
I will leave Kern..."

1898
01:17:38,023 --> 01:17:40,058
[Overlapping with Beth]
"... and burning the world."

1899
01:17:40,125 --> 01:17:43,294
[Beth]: <i> "But Christmas </ i>
<i> is an extension... </ i>

1900
01:17:43,395 --> 01:17:46,764
<i> rebirth, so to speak." </ I>

1901
01:17:46,832 --> 01:17:49,567
<i> "and that is exactly </ i>
<i> what is Kern, </ i>

1902
01:17:49,668 --> 01:17:50,869
" and
spirit of this season,

1903
01:17:50,970 --> 01:17:52,403
<i> "has given me - </ i>

1904
01:17:52,504 --> 01:17:54,038
<i> my rebirth." </ i>

1905
01:17:54,139 --> 01:17:55,707
[Dean]:
"The brilliant mind once told me

1906
01:17:55,774 --> 01:17:58,676
" The greatness came
in various shapes and sizes.

1907
01:17:58,777 --> 01:18:02,580
"For me, it's always there
a big connotation.

1908
01:18:02,648 --> 01:18:05,783
Like you have to be Abe Lincoln
or Susan B. Anthony..."

1909
01:18:05,885 --> 01:18:07,852
"But greatness..."

1910
01:18:09,355 --> 01:18:11,990
[Choking] "greatness
It could be a challenge

1911
01:18:12,091 --> 01:18:15,460
raising children
all alone..."

1912
01:18:15,561 --> 01:18:17,328
[Overlap with Beth]
<i> "or daily production </ i>

1913
01:18:17,429 --> 01:18:19,530
<i>" and distribution </ i>
<i> from a newspaper... </ i>

1914
01:18:19,632 --> 01:18:20,932
<i> "or run a pharmacy </ i>

1915
01:18:21,033 --> 01:18:23,201
<i> with anything but your intuition </ i>
<i> to guide you." </ i>

1916
01:18:23,302 --> 01:18:24,502
"Or given firetruck

1917
01:18:24,603 --> 01:18:26,871
" and entrusted with safety
and welfare

1918
01:18:26,972 --> 01:18:29,307
from all cities. "

1919
01:18:32,044 --> 01:18:36,281
" A truly great life
is full of love and family

1920
01:18:36,382 --> 01:18:39,284
"and those important moments
that we can share.

1921
01:18:39,385 --> 01:18:41,853
" And Christmas
is when we are together

1922
01:18:41,954 --> 01:18:44,222
"to honor the blessing.

1923
01:18:44,323 --> 01:18:45,757
" And so...

1924
01:18:45,858 --> 01:18:49,761
"I humbly offer a replacement
Kern holiday festival,

1925
01:18:49,862 --> 01:18:52,463
" tonight,
in front of the city hall,

1926
01:18:52,564 --> 01:18:56,734
"so we can continue to celebrate
this time of year...

1927
01:18:56,835 --> 01:18:59,704
Because only our community can."

1928
01:18:59,805 --> 01:19:01,205
[Beth]: <i> "I thank you, </ i>

1929
01:19:01,307 --> 01:19:04,142
<i>" people </ i>
<i> this beautiful city, </ i>

1930
01:19:04,243 --> 01:19:07,445
<i> "to help me find my way </ i>
<i> back to myself. </ i>

1931
01:19:07,546 --> 01:19:10,315
<i>" I will never stop trying </ i>
<i> for greatness, </ i>

1932
01:19:10,416 --> 01:19:11,616
<i> "but I understand now </ i>

1933
01:19:11,717 --> 01:19:14,118
<i>" in a way that I never did before </ i>

1934
01:19:14,219 --> 01:19:17,655
<i> "and only now </ i>
<i> do I feel really worthy </ i>

1935
01:19:17,756 --> 01:19:20,692
<i> Merry Christmas." </ i>

1936
01:19:21,694 --> 01:19:23,194
[Break sound] Oh, baby

1937
01:19:23,295 --> 01:19:24,762
That's beautiful.

1938
01:19:25,798 --> 01:19:27,799
Thank you.

1939
01:19:30,436 --> 01:19:32,370
Ahh, I hope
everyone reads it,

1940
01:19:32,471 --> 01:19:34,138
and I hope
they appear

1941
01:19:34,239 --> 01:19:36,140
Oh, Beth!
Even if
they don't read it,

1942
01:19:36,241 --> 01:19:38,209
news in this city
goes like tumbleweeds

1943
01:19:38,310 --> 01:19:39,644
They will show.

1944
01:19:39,745 --> 01:19:41,112
Women!

1945
01:19:41,213 --> 01:19:43,481
Do you have more
Christmas hope for me,

1946
01:19:43,582 --> 01:19:46,217
before I go back up
to the north pole?

1947
01:19:46,318 --> 01:19:47,552
Have a busy night ahead.

1948
01:19:49,054 --> 01:19:51,222
I think I'm good.

1949
01:19:51,323 --> 01:19:53,458
[chuckles]
Merry Christmas, miss

1950
01:19:53,559 --> 01:19:55,626
[Together]
Merry Christmas, Santa.

1951
01:19:55,728 --> 01:19:58,162
[♪]

1952
01:20:00,399 --> 01:20:02,233
[Children, with piano]
♪ jingle bells ♪

1953
01:20:02,334 --> 01:20:04,002
♪ jingle bell ♪

1954
01:20:04,103 --> 01:20:07,505
♪ jingles all the way ♪

1955
01:20:07,606 --> 01:20:11,342
♪ oh, what's fun to ride ♪

1956
01:20:11,443 --> 01:20:13,911
♪ in horse one ♪

1957
01:20:14,013 --> 01:20:16,381
♪ open ♪

1958
01:20:16,482 --> 01:20:19,217
♪ sleigh ♪

1959
01:20:19,318 --> 01:20:20,718
[Squeal of delight]

1960
01:20:26,058 --> 01:20:27,425
Thank you all,
so much to come

1961
01:20:27,526 --> 01:20:30,194
We have tables and tables
delicious treats

1962
01:20:30,295 --> 01:20:33,264
generously provided
by my mother, Shirley Baker,

1963
01:20:33,365 --> 01:20:34,866
from a dozen Baker.

1964
01:20:34,967 --> 01:20:37,168
Merry Christmas everything.

1965
01:20:37,269 --> 01:20:40,038
Merry Christmas for you

1966
01:20:42,908 --> 01:20:44,475
[Exciting chat]

1967
01:20:44,576 --> 01:20:45,476
Thank you.

1968
01:20:45,577 --> 01:20:46,911
Hi.
Merry Christmas.

1969
01:20:47,012 --> 01:20:47,912
Merry Christmas.

1970
01:20:48,013 --> 01:20:49,213
Can we talk outside?

1971
01:20:49,314 --> 01:20:51,215
I like that.

1972
01:20:51,316 --> 01:20:54,252
[♪]

1973
01:21:00,092 --> 01:21:01,492
[Dean]: This is a pleasant night.

1974
01:21:01,593 --> 01:21:03,227
[Beth]: Mm-hmm.

1975
01:21:03,328 --> 01:21:05,496
I think the only one
That will make it more perfect

1976
01:21:05,597 --> 01:21:06,998
is if it snows

1977
01:21:07,099 --> 01:21:09,267
I like it when it snows
on Christmas Eve

1978
01:21:09,368 --> 01:21:10,501
Yes.
Me, too.

1979
01:21:10,602 --> 01:21:12,603
I read your article

1980
01:21:12,704 --> 01:21:15,139
You have talent
to write.

1981
01:21:15,240 --> 01:21:17,241
Maybe Eileen will do it
give work on paper

1982
01:21:17,342 --> 01:21:19,343
I think my talent

1983
01:21:19,445 --> 01:21:21,446
will be
more suitable elsewhere

1984
01:21:21,547 --> 01:21:23,481
I speak
to Hyde

1985
01:21:23,582 --> 01:21:26,150
principal  this afternoon.

1986
01:21:26,218 --> 01:21:28,219
I took the job.

1987
01:21:30,456 --> 01:21:32,457
You will be good
for them.

1988
01:21:32,558 --> 01:21:35,860
Uh huh.
They will be
good for me

1989
01:21:35,961 --> 01:21:37,361
I mean,
it's part time,

1990
01:21:37,463 --> 01:21:38,963
but I can stay
with my mother,

1991
01:21:39,064 --> 01:21:40,364
and help
at the bakery

1992
01:21:40,466 --> 01:21:42,467
from time to time.

1993
01:21:43,569 --> 01:21:46,971
What?

1994
01:21:47,072 --> 01:21:48,606
I think
I owe you an apology  I'm... pretty hard on you.

1995
01:21:48,707 --> 01:21:51,342
I know
What I want now, Dean.

1996
01:21:51,443 --> 01:21:55,079
Without a doubt.

1997
01:21:55,180 --> 01:21:57,515
Welcome home, Beth.

1998
01:22:00,352 --> 01:22:02,386
This is good
to be at home

1999
01:22:02,488 --> 01:22:04,655
[♪]

2000
01:22:04,756 --> 01:22:07,091
[♪]

2001
01:22:26,378 --> 01:22:29,013
[Boys]:
Mama!
Father!

2002
01:22:41,493 --> 01:22:42,493


2003
01:22:42,561 --> 01:22:43,928
-Build!
-He came!

2004
01:22:44,029 --> 01:22:45,329
-Santa is here!
-Santa is here!

2005
01:22:45,430 --> 01:22:48,566
All right,
I wake up, I wake up.

2006
01:22:48,667 --> 01:22:52,036
Let's find out
what Santa brings you

2007
01:22:53,038 --> 01:22:54,272
[Dean grunts]

2008
01:22:54,373 --> 01:22:56,707
[♪]

2009
01:23:06,552 --> 01:23:08,419
[♪]

2010
01:23:08,520 --> 01:23:10,188
Merry Christmas,
Beth.

2011
01:23:10,255 --> 01:23:11,956
Merry Christmas, Dean.

2012
01:23:12,057 --> 01:23:14,392
[♪]
Translated by:
www.subtitlecinema.com

