﻿1
00:00:03,475 --> 00:00:14,852
Visit www.Nexiabet.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent

2
00:00:16,475 --> 00:00:18,852
This film is based on a true story.
Bonus New Member 500 Thousand
Cashback Parlay 10 Million

3
00:00:19,020 --> 00:00:22,982
Some characters are made
by the filmmaker.
Sbobet Sportsbook roll 1.25%
Maxbet Sportsbook roll 1.5%

4
00:00:23,149 --> 00:00:30,364
Some of the events in this film
are imaginary.
Rolls Live Casino Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%

5
00:00:38,539 --> 00:00:51,010
TAMBANG
BBM: 2BF23F1C
LINE: NEXIABET

6
00:01:00,539 --> 00:01:40,010
Wechat: NEXIABET
Whatsapp: +66944385708

7
00:01:48,651 --> 00:01:50,444


8
00:01:52,780 --> 00:01:54,615


9
00:02:21,058 --> 00:02:26,772
It seems we are watching
_ severe environmental crime.

10
00:02:31,902 --> 00:02:34,405
The maximum sentence is six years.

11
00:02:34,488 --> 00:02:38,909
Trial period is less than two years.

12
00:02:39,201 --> 00:02:40,995
I suggest
you tell the truth

13
00:02:41,203 --> 00:02:44,331
because it will be bad
if you change your story later.

14
00:02:44,498 --> 00:02:47,835
Your punishment depends on the role
you play.

15
00:02:48,043 --> 00:02:50,921
You can start from the beginning.

16
00:02:51,005 --> 00:02:55,009
What is the beginning? / From the beginning.

17
00:02:55,384 --> 00:02:57,887
You have to ask Pekka Perä
about that.

18
00:02:58,387 --> 00:03:01,765
I have checked the ore body
sold Outokumpu.

19
00:03:02,016 --> 00:03:03,767
I think I got a big prize.

20
00:03:04,894 --> 00:03:06,854
Does Talvivaara ring the bell?

21
00:03:10,816 --> 00:03:14,111
Outokumpu miscalculates
their value changes.

22
00:03:14,278 --> 00:03:18,407
According to them, around 14,
but they miscalculated the cash flow.

23
00:03:18,574 --> 00:03:21,327
According to my calculation, it should be 25.

24
00:03:21,577 --> 00:03:24,622
If it's around 10, the company is useless.

25
00:03:24,788 --> 00:03:26,582
Damn, I'm spilling beer.

26
00:03:26,749 --> 00:03:29,585
But if it's over 20,
as in this case,

27
00:03:29,668 --> 00:03:32,838
there is a chance to gain big profits.

28
00:03:33,047 --> 00:03:35,257
The price of metal should increase.

29
00:03:35,549 --> 00:03:40,429
Outokumpu makes
mistakes by stopping their mines.

30
00:03:41,055 --> 00:03:42,765
I know the ore body.

31
00:03:42,932 --> 00:03:48,020
I have built
mines all over the world,

32
00:03:48,103 --> 00:03:51,273
and I can say
they are no more special than us.

33
00:03:51,357 --> 00:03:53,108
If they can do it,
we can.

34
00:03:53,192 --> 00:03:56,028
We want to cancel this purchase.

35
00:03:58,572 --> 00:04:00,199
On what basis?

36
00:04:00,449 --> 00:04:03,661
You try to take advantage of
from our calculation error.

37
00:04:03,994 --> 00:04:06,247
But what is basically canceling?

38
00:04:06,413 --> 00:04:09,583
Preparation of our contract? /
Come on. We're old friends.

39
00:04:09,792 --> 00:04:11,460
Do you have a reason or not?

40
00:04:11,627 --> 00:04:14,296
The reason is
you can't find mine

41
00:04:14,421 --> 00:04:17,216
if we don't sell you
our bioleaching skills.

42
00:04:18,467 --> 00:04:20,386
I can buy it elsewhere.

43
00:04:23,806 --> 00:04:28,102
There are only two companies in the world that control this process.

44
00:04:28,269 --> 00:04:33,482
We and
Pacific Ore, which we have acquired.

45
00:04:33,941 --> 00:04:38,195
So I suggest
we cancel this purchase.

46
00:04:46,328 --> 00:04:49,581
After that I got a phone call from a number of their executives

47
00:04:49,748 --> 00:04:51,792
say I can't pay Marja.

48
00:04:51,959 --> 00:04:55,504
I ask them, "what do you mean?
I'm ready to work."

49
00:04:58,465 --> 00:05:01,719
They lose millions of
when buying Pacific Ore.

50
00:05:03,387 --> 00:05:07,433
And the first person I pay is
an old woman aged 63.

51
00:05:08,267 --> 00:05:10,269
Can I smoke? / No.

52
00:05:11,478 --> 00:05:14,231
When did you get into the picture?

53
00:05:16,734 --> 00:05:19,069
You don't have to look like a banker.

54
00:05:19,236 --> 00:05:21,488
They will not pay a tree.

55
00:05:21,739 --> 00:05:24,116
I want to look like a banker.

56
00:05:25,951 --> 00:05:28,120
banker shoes.

57
00:05:35,085 --> 00:05:39,048
A degree from Helsinki University of Technology
with good grades.

58
00:05:39,214 --> 00:05:43,927
I thought you could still read well.

59
00:05:44,428 --> 00:05:46,764
AUTHORITY OF IJIN ENVIRONMENT, OULU

60
00:05:46,847 --> 00:05:52,478
OK. But you don't have a permit.

61
00:05:54,730 --> 00:05:57,274
I have some of the practice training

62
00:05:57,483 --> 00:06:00,694
where I work with new techniques.

63
00:06:00,819 --> 00:06:04,490
At least the course name is new. /
Right.

64
00:06:04,615 --> 00:06:07,159
Why is the city of Oulu?
with a value like that,

65
00:06:07,326 --> 00:06:10,496
I doubt you are interested in becoming a civil servant.

66
00:06:10,746 --> 00:06:13,582
My wife from here
and we expect a child.

67
00:06:13,749 --> 00:06:15,584
We have a working network that supports here

68
00:06:15,751 --> 00:06:19,546
and cheaper houses. /
Are you under his power, huh?

69
00:06:19,671 --> 00:06:21,465
Oh yeah.

70
00:06:22,925 --> 00:06:26,470
This work is only a year.

71
00:06:27,096 --> 00:06:28,889
At least for now.

72
00:06:29,390 --> 00:06:35,229
Good. But I am also interested
working at a government place.

73
00:06:35,771 --> 00:06:39,191
I think this is a good opportunity
to make a relationship.

74
00:06:40,192 --> 00:06:45,489
The problem is you don't have relations

75
00:06:45,614 --> 00:06:47,699
and nobody knows you here.

76
00:06:48,784 --> 00:06:50,744
A beautiful big problem.

77
00:06:55,624 --> 00:06:58,127
There are many experienced applicants,

78
00:06:58,293 --> 00:07:00,754
and I thought I would never
get this job.

79
00:07:00,838 --> 00:07:04,508
But they call the next week
and ask me when I can start.

80
00:07:04,675 --> 00:07:08,720
Meet Kalle in an interview.
He's an environmental advisor.

81
00:07:08,929 --> 00:07:10,639
He is a chemical engineer

82
00:07:10,806 --> 00:07:13,767
and know one or two things
about mineral processes.

83
00:07:13,892 --> 00:07:15,561
Welcome / Hi.

84
00:07:15,727 --> 00:07:18,772
Good morning, Hannele.
We have fresh new blood here.

85
00:07:18,939 --> 00:07:21,984
This is Jussi Karevuo.
Hannele is our official expert.

86
00:07:22,151 --> 00:07:25,529
He is a lawyer and also an environmental adviser. / Hi.

87
00:07:25,696 --> 00:07:27,781
Here is the kitchen.

88
00:07:28,073 --> 00:07:30,325
You don't need to bring your own coffee.

89
00:07:30,451 --> 00:07:34,955
And here we have Eino.

90
00:07:36,915 --> 00:07:38,792
Eino, can you come out?

91
00:07:41,253 --> 00:07:44,006
This is Eino./ Jussi Karevuo.

92
00:07:44,173 --> 00:07:46,008
Eino is a limnologist.

93
00:07:46,383 --> 00:07:49,928
Jussi is our new environmental overseer. /
Great.

94
00:07:51,138 --> 00:07:54,433
Can you meet me in my room all? /
Certain.

95
00:07:55,392 --> 00:07:58,395
Here is the bathroom.

96
00:07:59,271 --> 00:08:01,148
Here is my room.

97
00:08:03,025 --> 00:08:04,735
Hi, Ulla.

98
00:08:06,528 --> 00:08:08,238
Nobody told you?

99
00:08:10,073 --> 00:08:11,742
No / Oh, damn it.

100
00:08:12,284 --> 00:08:16,330
I'm sorry. HR decided, not me.

101
00:08:19,166 --> 00:08:23,545
I don't care. /
Office that places in the department.

102
00:08:27,090 --> 00:08:28,842
Do you need help?

103
00:08:34,681 --> 00:08:36,767
Is this room booked for him?
No.

104
00:08:36,934 --> 00:08:40,062
People have their own group here.
Do not worry.

105
00:08:40,229 --> 00:08:42,064
What is Raimo like?

106
00:08:42,272 --> 00:08:44,566
He is a network worker.
Have a lot of connections

107
00:08:44,775 --> 00:08:48,195
in this industry, with
politicians and other authorities.

108
00:08:48,862 --> 00:08:51,406
He is a person
who you want to be friends with.

109
00:09:02,292 --> 00:09:04,253
Good morning / Morning.

110
00:09:04,586 --> 00:09:08,173
How do you baby sleep? /
Good, but her mother doesn't.

111
00:09:08,507 --> 00:09:11,385
What is he doing? /
I hope I know.

112
00:09:11,927 --> 00:09:14,471
Will he sleep better

113
00:09:14,638 --> 00:09:17,724
if the baby's father gets a permanent job
?

114
00:09:17,849 --> 00:09:20,602
We have obtained permission to use
something big.

115
00:09:20,769 --> 00:09:24,231
If you can handle, you can
here for more than a year.

116
00:10:38,722 --> 00:10:41,350
Are you sure you know
how to make this choice?

117
00:10:41,975 --> 00:10:45,187
I will not do it alone.
But teamwork.

118
00:10:51,693 --> 00:10:54,071
I need you at home too.

119
00:10:57,240 --> 00:11:01,078
Is your wife's speech making a decision? /
No.

120
00:11:01,620 --> 00:11:04,915
I think
I don't have enough experience.

121
00:11:05,082 --> 00:11:06,917
You won't work alone.

122
00:11:07,084 --> 00:11:11,505
I will form the best team
to do it. I am also part of it.

123
00:11:11,713 --> 00:11:15,509
Kainuu's Office of the Environmental Institute
monitors YVA.

124
00:11:16,009 --> 00:11:18,762
YVA means environmental impact assessment.

125
00:11:18,887 --> 00:11:21,473
An environmental permit is needed.

126
00:11:21,598 --> 00:11:23,767
I don't know much about bioleaching.

127
00:11:25,394 --> 00:11:28,397
No one here knows.

128
00:11:28,939 --> 00:11:31,274
You're the only person who knows

129
00:11:31,400 --> 00:11:33,318
about this new technique.

130
00:11:33,443 --> 00:11:36,405
People in Kainuu's office also know, surely.

131
00:11:36,655 --> 00:11:38,740
We have six months to study it.

132
00:11:38,907 --> 00:11:42,869
The process has not been tested properly,
so no one knows.

133
00:11:43,036 --> 00:11:45,288
Please close the door.

134
00:11:57,509 --> 00:12:02,180
The government will invest 50 million
in its infrastructure.

135
00:12:02,347 --> 00:12:04,474
We profit.

136
00:12:12,149 --> 00:12:14,985
The number of this project is crazy... /
Look

137
00:12:15,527 --> 00:12:17,571
We are all on the same side.

138
00:12:20,323 --> 00:12:23,076
There are plans for administrative improvements.

139
00:12:23,243 --> 00:12:26,955
We will be part of the
Regional Administration Agency,

140
00:12:27,164 --> 00:12:29,583
under the Ministry of Finance.

141
00:12:31,460 --> 00:12:33,086
I believe

142
00:12:33,253 --> 00:12:37,299
we will get more than one position
for environmental advisors.

143
00:12:39,092 --> 00:12:41,261
A long-term position.

144
00:12:43,847 --> 00:12:47,684
High nickel prices
won't last long.

145
00:12:48,018 --> 00:12:50,979
If you can't find
on the proposed schedule...

146
00:12:51,188 --> 00:12:53,523
Permission is not a problem.

147
00:13:01,865 --> 00:13:04,159
This is our last offer.

148
00:13:06,411 --> 00:13:08,163
Time for you.

149
00:13:08,455 --> 00:13:10,332
MEETING WITH CAPITAL

150
00:13:12,209 --> 00:13:15,587
Unfortunately this can't be negotiated.

151
00:13:25,013 --> 00:13:28,934
We will discuss it for a while.

152
00:13:33,355 --> 00:13:36,525
The schedule is too narrow.
We have to test...

153
00:13:36,691 --> 00:13:38,693
We will determine the problem
along the way.

154
00:13:38,860 --> 00:13:42,447
That is how we always clone it. /
These are their last offers.

155
00:13:44,574 --> 00:13:48,370
What are the chances of our success
with this schedule?

156
00:13:48,578 --> 00:13:50,580
It can't be said.

157
00:13:50,747 --> 00:13:53,291
This schedule is too tight,
that is certain.

158
00:13:53,458 --> 00:13:56,711
Are these estimates not just
a formality?

159
00:13:57,295 --> 00:13:59,256
Sign, then we look for a drink.

160
00:14:24,239 --> 00:14:26,616
For the first 7 million!

161
00:14:27,826 --> 00:14:29,828
Cheers.

162
00:14:30,203 --> 00:14:31,955
Come on.

163
00:14:35,584 --> 00:14:40,547
It will be a six-month project.
Think about our future home.

164
00:14:41,298 --> 00:14:43,758
We have to work for hours.

165
00:14:46,386 --> 00:14:50,181
I am the only
who understands the technology.

166
00:14:51,099 --> 00:14:55,562
I'm sure you don't want me to hunt jobs again in a year?

167
00:15:04,237 --> 00:15:06,323
The diaper needs to be replaced.

168
00:15:10,660 --> 00:15:14,080
The diaper needs to be replaced.

169
00:15:15,081 --> 00:15:18,668
The diaper needs to be changed.

170
00:15:19,753 --> 00:15:23,506
The diaper needs to be replaced.

171
00:15:27,052 --> 00:15:32,557
Do you bribe or take advantage
during the licensing process?

172
00:15:33,683 --> 00:15:37,187
No. I only take loans
large houses from banks.

173
00:15:44,444 --> 00:15:46,905
Where does this put it? /
In the living room.

174
00:15:47,072 --> 00:15:50,033
There then go right.

175
00:16:01,920 --> 00:16:04,047
A beautiful mansion, huh?

176
00:16:09,260 --> 00:16:12,847
Do they offer something
other than promotions?

177
00:16:15,892 --> 00:16:18,812
How do you work for it?

178
00:16:19,729 --> 00:16:21,773
Good...

179
00:16:22,315 --> 00:16:24,484
He knows the game.

180
00:16:27,445 --> 00:16:29,990
Hold this.

181
00:16:32,409 --> 00:16:35,036
I'm sure you have read
the request,

182
00:16:35,203 --> 00:16:39,040
so let's look at the
request for more information.

183
00:16:39,207 --> 00:16:43,962
I found 28 issues.

184
00:16:44,254 --> 00:16:48,383
This is the printout. Most
they have to do it with dangerous powder,

185
00:16:48,550 --> 00:16:51,761
water source management, risk management

186
00:16:51,970 --> 00:16:55,890
and measurement of emissions.
Please learn.

187
00:16:56,057 --> 00:17:00,020
There is a precedent of the Supreme Court
on dangerous powders

188
00:17:00,186 --> 00:17:02,689
from two years ago.
I have printed here.

189
00:17:04,941 --> 00:17:10,405
I think we should order expert statements
from GTK and THL.

190
00:17:10,613 --> 00:17:15,744
GTK, Finnish Geological Survey,
gives expert statement

191
00:17:15,994 --> 00:17:19,456
for environmental permits
and impact assessment.

192
00:17:20,415 --> 00:17:24,085
They have tested the first bioleaching
for the Talvivaara mine.

193
00:17:24,878 --> 00:17:28,339
I was surprised
that uranium was not mentioned

194
00:17:28,548 --> 00:17:31,426
in environmental impact assessment,

195
00:17:31,634 --> 00:17:35,430
although
_ there is uranium in Talvivaara.

196
00:17:35,597 --> 00:17:39,267
We are giving
licenses to nickel mines.

197
00:17:39,476 --> 00:17:41,436
There is irrefutable evidence  that uranium is not dissolved
in the process

198
00:17:41,561 --> 00:17:44,314
for the range that can be used,

199
00:17:44,481 --> 00:17:46,900
so uranium is not brought up in this context.

200
00:17:47,067 --> 00:17:51,279


201
00:17:53,239 --> 00:17:57,243
I suggest we give permission to the environment

202
00:17:57,494 --> 00:18:01,456
it's hard to change
no one can question it.

203
00:18:01,706 --> 00:18:05,668
I can come into contact with GTK
regarding this uranium issue

204
00:18:05,835 --> 00:18:09,756
and request an expert statement. /
I can pay attention.

205
00:18:09,923 --> 00:18:12,425
I will go there in one case.

206
00:18:14,469 --> 00:18:16,805
Thank you for the invitation of the wedding.

207
00:18:17,097 --> 00:18:18,973
Also concerned.

208
00:18:19,182 --> 00:18:22,352
Does your wife also send her property? /
I am afraid so.

209
00:18:23,603 --> 00:18:28,441
You have done a good job on licensing. /
Thank you.

210
00:18:28,608 --> 00:18:33,238
We must make sure to remain
on the schedule with other permits

211
00:18:33,863 --> 00:18:36,574
This takes a lot of our resources.

212
00:18:36,783 --> 00:18:40,245
Do you think you can do it? /
Certain.

213
00:18:41,162 --> 00:18:42,914
I trust you.

214
00:18:43,039 --> 00:18:44,707
AUGUST 2007

215
00:18:44,916 --> 00:18:47,085
Like the ministry and MP
from this area,

216
00:18:47,252 --> 00:18:51,589
putting the basic principles of mining
is one important thing for me.

217
00:18:51,798 --> 00:18:55,718
This project brings flames in the lives of local people.

218
00:18:56,177 --> 00:18:59,222
I believe that this project
has a long-term impact

219
00:18:59,347 --> 00:19:01,432
in a number of different sectors...

220
00:19:01,599 --> 00:19:05,854
But this project is not accepted
just like that or without problems.

221
00:19:05,979 --> 00:19:09,065
Local people have doubts and prejudices.

222
00:19:09,274 --> 00:19:13,027
They are especially worried about nature and water sources.

223
00:19:13,945 --> 00:19:18,533
During the licensing process,
several feedback sessions have been carried out

224
00:19:18,783 --> 00:19:22,412
with the authorities and citizens.

225
00:19:22,745 --> 00:19:28,793
Our goal is to open
communication with all parties.

226
00:19:29,127 --> 00:19:31,087
Like the Minister of Environment,

227
00:19:31,337 --> 00:19:34,674
I am happy
that environmental permits have been granted

228
00:19:34,841 --> 00:19:37,510
according to strict environmental criteria.

229
00:19:37,677 --> 00:19:41,806
People and nature come before the economy.

230
00:19:43,725 --> 00:19:47,645
We will be able to create thousands of jobs in this region.

231
00:19:47,854 --> 00:19:50,857
and thousands of other jobs in the process.

232
00:19:51,024 --> 00:19:54,694
What do you say to the people
who are worried about lakes?

233
00:19:55,612 --> 00:19:59,240
We will have closed drains.
If we need to dispose of waste,

234
00:19:59,407 --> 00:20:02,827
will be cleaner
than water in local lakes.

235
00:20:06,998 --> 00:20:09,083
That's what we think.

236
00:20:09,292 --> 00:20:14,130
We will see the possibility of
mining uranium.

237
00:20:14,756 --> 00:20:19,552
The concentration of uranium in the mineral rock is low,

238
00:20:19,928 --> 00:20:23,014
but it will dissolve in the process.

239
00:20:23,139 --> 00:20:26,142
The amount of uranium in this region is rather high.

240
00:20:26,267 --> 00:20:28,603
But we will discuss this further

241
00:20:28,895 --> 00:20:31,773
in relation to our
annual report. thanks.

242
00:20:35,568 --> 00:20:37,278
Thank you, Olli-Pekka.

243
00:20:37,487 --> 00:20:40,490
There are questions about
Talvivaara mining?

244
00:20:49,749 --> 00:20:51,417
you.

245
00:20:52,293 --> 00:20:56,214
I am Jussi Karevuo from
Regional Administration Agency

246
00:20:56,381 --> 00:20:59,842
Northern Finland.
So, uranium dissolves in the process?

247
00:21:00,009 --> 00:21:03,763
Our agency has given
permission because we are informed

248
00:21:03,972 --> 00:21:06,432
that it won't dissolve significantly.

249
00:21:06,599 --> 00:21:09,060
Very low uranium concentration,

250
00:21:09,227 --> 00:21:13,064
and we don't know that recovering
will be profitable.

251
00:21:13,773 --> 00:21:16,192
There is no news.

252
00:21:16,693 --> 00:21:20,363
We have known about
long-term uranium supplies.

253
00:21:20,488 --> 00:21:25,243
Exploiting it commercially,
however, is a different matter.

254
00:21:29,372 --> 00:21:31,082
Thank you.

255
00:21:31,791 --> 00:21:33,835
More questions?

256
00:21:37,547 --> 00:21:41,968
I just want to add
that we only see

257
00:21:42,343 --> 00:21:48,182
on the possibility of recovering uranium. /
Right.

258
00:21:48,391 --> 00:21:51,019
Thank you, Olli-Pekka.
Let's take a break.

259
00:22:09,120 --> 00:22:10,705
I will get water.

260
00:22:24,927 --> 00:22:28,222
Your sauna partner
keep secret from you?

261
00:22:31,559 --> 00:22:33,436
Do you remember me?

262
00:22:35,980 --> 00:22:37,607
Is there?

263
00:22:38,024 --> 00:22:41,819
We have learned together.
You're three years above me.

264
00:22:42,070 --> 00:22:44,155
Oh yeah. Maybe I really remember.

265
00:22:45,031 --> 00:22:47,408
I work at GTK.

266
00:22:50,411 --> 00:22:52,538
Oh

267
00:22:52,830 --> 00:22:54,916
How about a sauna?

268
00:22:58,336 --> 00:23:02,757
So you really don't know uranium
can be dissolved? / Apparently not.

269
00:23:04,258 --> 00:23:05,968
We have done the test.

270
00:23:06,928 --> 00:23:09,806
Why don't you mention it
in your statement later?

271
00:23:13,309 --> 00:23:16,646
We have informed
to your boss, Raimo.

272
00:23:16,854 --> 00:23:19,982
As I understand it he already knows.

273
00:23:20,149 --> 00:23:23,736
Not surprising, since reserves
were discovered in the 70s.

274
00:23:23,903 --> 00:23:28,366
Yes, but the concentration is very low.

275
00:23:28,533 --> 00:23:30,827
There are an estimated 20,000 tons.

276
00:23:30,993 --> 00:23:33,454
Europe's biggest uranium mining will be
_.

277
00:23:37,917 --> 00:23:39,961
A little liquor.

278
00:23:43,131 --> 00:23:45,967
It's nice to meet you. /
So do I.

279
00:23:46,384 --> 00:23:48,553
Careful.

280
00:23:49,804 --> 00:23:52,348
Am I interrupting something?

281
00:23:52,682 --> 00:23:55,810
No, I know him from school. /
Okay.

282
00:24:02,358 --> 00:24:05,153
Okay, let's start working together.

283
00:24:08,322 --> 00:24:10,366
uranium mine

284
00:24:10,533 --> 00:24:15,037
Väinö, please finish your meal.
We must start tomorrow.

285
00:24:17,331 --> 00:24:19,709
Null power plant = uranium mine

286
00:24:21,252 --> 00:24:23,129
Protests against uranium mines

287
00:24:23,296 --> 00:24:25,590
Is the seminar good?

288
00:24:39,520 --> 00:24:41,439
How good?

289
00:24:42,982 --> 00:24:45,276
I still have to do it.

290
00:24:45,526 --> 00:24:47,570
Which will you read to me?

291
00:24:50,615 --> 00:24:54,160
Which one? / Mama will read.

292
00:24:55,286 --> 00:24:58,706
I'll read it.
Give the book. Here.

293
00:24:59,123 --> 00:25:02,835
"Advantages of uranium mining
for multinational companies..."

294
00:25:22,605 --> 00:25:27,109
TALVIVAARA, 2007
DEVELOPMENT OF TELAGA BATU

295
00:25:27,276 --> 00:25:30,321
What's the problem? /
Pave road...

296
00:25:30,488 --> 00:25:34,492
What? / Asphalt and
rock fragments in all cracks.

297
00:25:34,700 --> 00:25:36,494
If it starts to seep,

298
00:25:36,619 --> 00:25:40,748
The rocks might pierce
cover plastic. - It won't seep.

299
00:25:40,915 --> 00:25:44,085
We don't need Mercedes;
Mitsubishi will do it.

300
00:25:44,252 --> 00:25:47,338
We don't need Mercedes;
Mitsubishi will do it!

301
00:25:48,256 --> 00:25:52,510
You don't need a lot of pressure
for the stones to break through plastic.

302
00:25:53,511 --> 00:25:56,305
But there are stone chips! /
Can begin to seep.

303
00:25:56,472 --> 00:26:00,685
Do you want to be blamed because mining
doesn't open on schedule?

304
00:26:01,769 --> 00:26:03,396
What?

305
00:26:05,106 --> 00:26:07,066
Do you want to call?

306
00:26:10,361 --> 00:26:12,321
Asshole speaks.

307
00:26:13,698 --> 00:26:15,533
This goes on:

308
00:26:15,700 --> 00:26:18,536
If someone gives you
500 million euros,

309
00:26:18,661 --> 00:26:20,705
You should deliver.

310
00:26:20,830 --> 00:26:24,166
If you don't do that,
becomes a bad story.

311
00:26:24,333 --> 00:26:26,544
Nobody wants to be
part of a bad story.

312
00:26:53,279 --> 00:26:57,241
The country should sell its shares

313
00:26:57,533 --> 00:27:02,455
to create a new national heritage
like the Talvivaara mine.

314
00:27:06,876 --> 00:27:10,004
ADMINISTRATION AGENCY
2012

315
00:27:23,142 --> 00:27:26,854
Why is Ulla here, even though I am an environmental consultant?

316
00:27:27,063 --> 00:27:29,523
He runs his
one female department.

317
00:27:29,649 --> 00:27:31,651
Too many opinions?

318
00:27:31,859 --> 00:27:35,613
I say the reason is
different point of view.

319
00:27:36,197 --> 00:27:38,157
Ulla is a biologist.

320
00:27:38,491 --> 00:27:45,456
Only he and I are left behind
outside engineers and lawyers.

321
00:27:49,001 --> 00:27:53,339
There is no point in picking up the past.
Will not change the situation.

322
00:27:53,589 --> 00:27:55,716
I just want to check a pair of things.

323
00:28:19,156 --> 00:28:20,825
There is a Koljonen talk.

324
00:28:20,991 --> 00:28:24,370
Hi, this is Jussi Karevuo.
we have met at the seminar.

325
00:28:27,289 --> 00:28:28,999
Wait a minute.

326
00:28:38,843 --> 00:28:41,929
OK / Err...

327
00:28:42,221 --> 00:28:45,349
What do you mean when you say
a number of things

328
00:28:45,558 --> 00:28:49,520
should it be mentioned in
environmental impact assessment?

329
00:28:49,687 --> 00:28:51,480
I have all the documents here

330
00:28:51,605 --> 00:28:55,651
For what information is that? /
I just want to know.

331
00:28:56,110 --> 00:28:58,487
This is a secret, surely.

332
00:29:01,490 --> 00:29:04,827
It's not easy for someone
find a job in this field

333
00:29:05,035 --> 00:29:08,622
and become a member of the
brotherhood of hunting  I have a home loan
350,000 euros,

334
00:29:09,248 --> 00:29:11,625
so I don't want disaster either.

335
00:29:11,751 --> 00:29:14,086
And I never shot animals.

336
00:29:14,420 --> 00:29:16,714
Why do you have to go to Kuopio?

337
00:29:25,306 --> 00:29:27,141
I meet someone from GTK. /
On Saturday?

338
00:29:28,142 --> 00:29:31,437
Why does GTK want to hide it?

339
00:29:49,038 --> 00:29:51,540
Are you not responsible for the accuracy of the statement?

340
00:29:51,707 --> 00:29:55,211
A portion of our budget
comes from the country.

341
00:29:55,377 --> 00:29:57,630


342
00:29:57,963 --> 00:30:01,759
They want us to help the industry and create jobs.

343
00:30:02,259 --> 00:30:06,305
But we have to get a large part
to fund it.

344
00:30:06,555 --> 00:30:08,224
From companies?

345
00:30:08,390 --> 00:30:11,101
We sell
consulting services to companies.

346
00:30:11,769 --> 00:30:17,066
Our budget depends on them. /
So?

347
00:30:22,780 --> 00:30:26,700
When we ask to give
an expert statement about their projects,

348
00:30:26,826 --> 00:30:30,538
certainly has an impact on what kind of statement we write.

349
00:30:30,663 --> 00:30:35,167
GTK is more than a lobby organization
rather than a referral center.

350
00:30:36,126 --> 00:30:40,673
The same applies to the Radiation and Nuclear Safety Authority.

351
00:30:40,840 --> 00:30:42,550
Don't you exaggerate?

352
00:30:42,716 --> 00:30:45,261
This is a paper
written by our researchers

353
00:30:45,427 --> 00:30:50,558
in black rocks in Talvivaara.
This has been given to Pekka Perä

354
00:30:50,641 --> 00:30:55,396
and Olli Salo from companies
LVT environmental consultants.

355
00:30:58,148 --> 00:31:01,902
This paper says that heap
black rocks must be covered,

356
00:31:02,069 --> 00:31:05,823
or it would be impossible to control water pollution.

357
00:31:07,116 --> 00:31:10,703
I think researchers don't realize the size of all this.

358
00:31:10,870 --> 00:31:14,957
This paper is not mentioned in
environmental impact assessment.

359
00:31:15,124 --> 00:31:18,294
Not in the
statement that you ordered from us.

360
00:31:18,919 --> 00:31:20,754
I can't remember it.

361
00:31:21,463 --> 00:31:25,301
Very unlikely to build
a closed sewage in Finland.

362
00:31:25,593 --> 00:31:28,220
One pile of bioleaching
is 120 hectares,

363
00:31:28,345 --> 00:31:30,347
and there are several.

364
00:31:30,472 --> 00:31:32,975
How to cover a hell area that big?

365
00:31:34,852 --> 00:31:37,271
Se acres are 100 meters by 100 meters.

366
00:31:49,533 --> 00:31:51,744
Do you know Ekdahl from GTK?

367
00:31:51,952 --> 00:31:54,997
I don't know him personally,
but I know who he is.

368
00:31:57,541 --> 00:32:00,252
What kind of person is he? /
A mining engineer.

369
00:32:00,419 --> 00:32:03,589
He has worked
in Industrial Investment Ltd.

370
00:32:05,716 --> 00:32:07,718
He is responsible

371
00:32:07,885 --> 00:32:11,555
for funding the risk of advertising in the mining industry.

372
00:32:12,556 --> 00:32:17,436
Why do you ask? / I'm just
trying to get the whole picture.

373
00:32:18,228 --> 00:32:21,440
I attended the inauguration time.

374
00:32:22,733 --> 00:32:26,445
Minister of Trade and Industry,
Mauri Pekkarinen gives a speech.

375
00:32:26,612 --> 00:32:29,073
There is potential in the mining business

376
00:32:29,239 --> 00:32:31,909
especially in eastern and northern Finland

377
00:32:32,076 --> 00:32:34,203
where new jobs are needed

378
00:32:34,370 --> 00:32:38,624
The people there also understand the importance of this industry.

379
00:32:38,874 --> 00:32:44,338
GTK operates in the field
which has its own limits,

380
00:32:44,546 --> 00:32:47,591
like a nature conservation program.

381
00:32:47,758 --> 00:32:51,887
Natura 2000 network
protected area has just been expanded.

382
00:32:52,054 --> 00:32:54,431
I will not complain
about this decision,

383
00:32:54,556 --> 00:32:56,934
but I expect that in the future

384
00:32:57,101 --> 00:33:01,355
economically and social aspects
will be more calculated

385
00:33:01,522 --> 00:33:05,943
when decisions regarding
nature conservation are made.

386
00:33:06,151 --> 00:33:10,656
Ekdahl certainly understands aspects economically.

387
00:33:14,118 --> 00:33:16,120
Damn, onions make me have a stomach ache.

388
00:33:18,622 --> 00:33:23,377
HELSINKI STOCK EXCHANGE

389
00:33:28,841 --> 00:33:32,469
Ekdahl, your boss,
has 7,500 shares in the mine.

390
00:33:32,803 --> 00:33:35,097
Although not the most.

391
00:33:35,723 --> 00:33:37,391
I'm not surprised.

392
00:33:37,558 --> 00:33:40,477
Another interesting company
is Olli Salo.

393
00:33:40,644 --> 00:33:44,231
The company, LVT, has made an environmental impact assessment.

394
00:33:45,024 --> 00:33:46,692
Yes, I remember.

395
00:33:46,859 --> 00:33:48,819
Mine has ordered an assessment

396
00:33:48,986 --> 00:33:51,196
from one of the largest shareholders.

397
00:33:51,864 --> 00:33:53,699
Salo is the sixth largest shareholder.

398
00:33:57,786 --> 00:33:59,455
OK.

399
00:33:59,580 --> 00:34:01,623
Then there is Minister Lehtomäki.

400
00:34:01,749 --> 00:34:04,168
People and nature come
before the economy...

401
00:34:04,376 --> 00:34:08,297
He himself does not have shares, but
her husband, mother and children

402
00:34:08,505 --> 00:34:11,133
has a stock worth 300,000 euros.

403
00:34:13,427 --> 00:34:15,429
They are amateurs.

404
00:34:15,637 --> 00:34:18,348
The real player who wants
hides his ownership

405
00:34:18,515 --> 00:34:21,351
buy their shares through
foreign banks.

406
00:34:22,186 --> 00:34:25,647
The database only shows
the name of the manager

407
00:34:25,814 --> 00:34:28,776
registered people buy.
Oh, can you do that?

408
00:34:29,359 --> 00:34:31,153
In Finland you can.

409
00:34:31,695 --> 00:34:35,032
So we won't know
if my boss is also an owner?

410
00:34:36,033 --> 00:34:37,576
No.

411
00:34:49,421 --> 00:34:51,298
Hi, this is Pekka.

412
00:34:51,673 --> 00:34:55,886
Have you recovered
from a mine engineering trial?

413
00:34:57,262 --> 00:35:00,474
Yes, we get too old
for parties.

414
00:35:00,724 --> 00:35:02,518
I called you because I knew

415
00:35:02,726 --> 00:35:06,480
why you have got a certain metal

416
00:35:06,647 --> 00:35:09,358
on the Kivijärvi lake and Laakajärvi lake.

417
00:35:09,483 --> 00:35:11,819
Good, we have a small leak in a pipe.

418
00:35:14,404 --> 00:35:16,240
Yes, we will arrange.

419
00:35:16,365 --> 00:35:20,285
But we don't jump
to conclusions about two things.

420
00:35:20,494 --> 00:35:24,373
We will be registered
on the Helsinki Stock Exchange.

421
00:35:25,624 --> 00:35:27,376
Pekka, want to kiss this?

422
00:35:27,543 --> 00:35:33,382
Sure. But you have not published the readings right?

423
00:35:49,356 --> 00:35:52,568
I'm glad you can show
short notes.

424
00:35:52,776 --> 00:35:57,114
The problem is water evaporation
in the process

425
00:35:57,281 --> 00:35:59,908
is not as high as expected.

426
00:36:00,200 --> 00:36:02,119
We need to get rid of the water.

427
00:36:02,578 --> 00:36:06,874
Yesterday we have pumped water from the main area and seeped.

428
00:36:07,124 --> 00:36:08,959
The overflow lake is full,

429
00:36:09,126 --> 00:36:11,753
and we will not get
permission to drain more water.

430
00:36:11,962 --> 00:36:16,383
We will get more drainage quota
in later follow-up permits.

431
00:36:16,592 --> 00:36:19,303
We have to test the effects of weather...

432
00:36:19,469 --> 00:36:21,346
That is easy to say in a review.

433
00:36:21,513 --> 00:36:26,685
We must decide which must be done with water and determine the process.

434
00:36:26,852 --> 00:36:28,687
There is something else...

435
00:36:28,854 --> 00:36:33,859
The solution that I know is
throw water into the stone pond.

436
00:36:34,026 --> 00:36:35,944
The fish is not designed for that.

437
00:36:36,069 --> 00:36:41,825
And we don't have permission. /
We read the permission last night.

438
00:36:41,992 --> 00:36:44,161
That permit can be interpreted

439
00:36:44,286 --> 00:36:47,039
allows us to throw water
into the pond.

440
00:36:47,164 --> 00:36:51,543
I can't approve it. /
Then where do you want to throw it?

441
00:36:51,668 --> 00:36:56,131
That's one consideration. We only have to choose the smallest risk.

442
00:36:56,423 --> 00:36:58,884
Let's stop the
mine and determine the process.

443
00:36:59,009 --> 00:37:01,261
That is not financially possible.

444
00:37:09,686 --> 00:37:11,355
Thus it was decided.

445
00:37:11,480 --> 00:37:13,649
I want to write it briefly

446
00:37:13,815 --> 00:37:16,360
that it's risky
and we don't have permission.

447
00:37:16,902 --> 00:37:18,695
I also want to register

448
00:37:18,820 --> 00:37:21,949
that management has been told
the risk.

449
00:37:22,991 --> 00:37:26,328
If someone asks,
Our official statement is

450
00:37:26,578 --> 00:37:29,957
that all water problems
are caused by high rainfall.

451
00:37:32,292 --> 00:37:37,214
... estimated sulfate quantity
reaches 170 milligrams per liter.

452
00:37:37,297 --> 00:37:41,593
Now applying for
to 7,000 milligrams per liter.

453
00:37:41,635 --> 00:37:45,180
That is 41 times
the first concentration.

454
00:37:45,389 --> 00:37:48,767
Talvivaara has submitted a review of
regarding licensing rules.

455
00:37:48,934 --> 00:37:52,521
It should be done by increasing waste production and quota.

456
00:37:52,729 --> 00:37:56,650
The original estimate is a little low.

457
00:37:56,942 --> 00:38:03,699
They also apply for
licenses for uranium recovery refineries.

458
00:38:03,907 --> 00:38:06,618
I am sure you all read it
in this paper.

459
00:38:07,035 --> 00:38:11,915
They need immediate permission,
as they are building a refinery.

460
00:38:12,291 --> 00:38:16,628
I suggest Kalle to be a reference. /
Agree, captain.

461
00:38:16,795 --> 00:38:19,798
Hannele, Jarkko, Jussi and I
will give permission.

462
00:38:19,965 --> 00:38:23,343
Unless I don't want to work
in uranium bins. - Okay.

463
00:38:23,468 --> 00:38:26,388
Jussi can be the team leader,

464
00:38:26,513 --> 00:38:29,558
because he knows the case well.

465
00:38:29,766 --> 00:38:31,685
I will appreciate it at this time

466
00:38:31,852 --> 00:38:35,814
You allow me to inform all material regarding licensing.

467
00:38:36,565 --> 00:38:39,735
What do you mean? /
I mean uranium.

468
00:38:41,778 --> 00:38:45,699
It is irrelevant when they submit an initial permit,

469
00:38:45,907 --> 00:38:48,452
while they don't know
if uranium cannot be exploited.

470
00:38:48,618 --> 00:38:51,079
There are at least 20,000 tons of uranium.

471
00:38:51,246 --> 00:38:53,290
People in GTK know that
can be dissolved.

472
00:38:54,916 --> 00:38:56,710
What do you mean?

473
00:38:58,587 --> 00:39:01,673
Tests have been carried out at GTK.

474
00:39:02,132 --> 00:39:03,925
The Constitution says

475
00:39:04,051 --> 00:39:07,387
that the government must protect
citizens' rights

476
00:39:07,554 --> 00:39:11,016
to influence decisions
about their environment.

477
00:39:11,183 --> 00:39:15,228
We don't do that. We deliberately
cover the discovery of uranium.

478
00:39:15,395 --> 00:39:17,856
Now the basic
is setting up an uranium mine is

479
00:39:18,023 --> 00:39:20,734
that uranium can be dissolved

480
00:39:20,817 --> 00:39:23,820
and it's better for
environmental recovery.

481
00:39:23,987 --> 00:39:26,823
We have been bound to it,
so we cannot revoke it.

482
00:39:27,366 --> 00:39:30,869
Putting aside joking, this is a good topic.
We will discuss it in the team.

483
00:39:31,036 --> 00:39:36,917
We have to do that, while they are building uranium refineries.

484
00:39:37,125 --> 00:39:40,879
Well, the government of
has given your blessing.

485
00:39:42,005 --> 00:39:44,466
We are all on the same side.

486
00:39:46,134 --> 00:39:49,429
I think the most important thing is
we look forward

487
00:39:49,554 --> 00:39:56,144
and make the best decision
in this situation. Correct?

488
00:39:57,771 --> 00:40:01,358
So do we accept the decision of the permit team?

489
00:40:01,400 --> 00:40:03,568
Yes. / Accepted.

490
00:40:35,767 --> 00:40:39,938
Are you threatened or pressed
during the licensing process?

491
00:40:50,365 --> 00:40:55,120
Jussi, why don't you come with me.

492
00:41:00,500 --> 00:41:02,252
Good, hurry up.

493
00:41:25,901 --> 00:41:27,777
Somewhat weird.

494
00:41:29,112 --> 00:41:31,031
We make it easy.

495
00:41:54,262 --> 00:41:57,224
We are in deep
dirt by following up on permits.

496
00:42:00,519 --> 00:42:03,313
I don't understand
how they manage

497
00:42:03,438 --> 00:42:07,651
the calculation of their emissions allocation
is so bad. / Don't joke.

498
00:42:13,865 --> 00:42:17,327
Have you ever thought about the new emission limit?

499
00:42:19,788 --> 00:42:25,252
I think we will find the most possible compromise.

500
00:42:29,339 --> 00:42:31,174
I will do my best.

501
00:42:32,801 --> 00:42:35,053
I believe you. More instead.

502
00:42:36,930 --> 00:42:41,142
The first licensing process runs very well.

503
00:42:46,690 --> 00:42:49,234
Do you know someone at GTK?

504
00:42:51,278 --> 00:42:53,071
No.

505
00:43:00,370 --> 00:43:07,210
I ask because we need to talk
with them about uranium.

506
00:43:08,753 --> 00:43:10,547
Just spend it.

507
00:43:17,053 --> 00:43:22,559
I also want to know if we have
get all the information needed.

508
00:43:25,729 --> 00:43:27,731
Or if there is an error.

509
00:43:33,737 --> 00:43:37,616
But you don't know someone, huh?

510
00:43:40,327 --> 00:43:41,995
No.

511
00:43:42,162 --> 00:43:44,039
Ilkka sent me SMS

512
00:43:44,164 --> 00:43:46,750
say they need
more than one batter there.

513
00:43:47,667 --> 00:43:50,045
800 meters from here.

514
00:43:50,754 --> 00:43:52,839
I'll be fine.

515
00:44:03,433 --> 00:44:06,603
I only need one gun. /
Oh, sorry.

516
00:44:29,584 --> 00:44:33,171
Have you told Raimo that you talked to someone from GTK? Why?

517
00:44:33,338 --> 00:44:35,131
Ekdahl has tested the feasibility of

518
00:44:37,342 --> 00:44:40,637
I just said that you did the test
. - Are you sure?

519
00:44:42,097 --> 00:44:44,516
Yes. / Does anyone know we met?

520
00:44:48,061 --> 00:44:49,729
No.

521
00:44:59,739 --> 00:45:02,617
Haataja is committed
and works hard on ice...

522
00:45:02,742 --> 00:45:04,411
Raimo!

523
00:45:04,577 --> 00:45:06,162
We meet later.

524
00:45:06,413 --> 00:45:07,956
Yes?

525
00:45:09,582 --> 00:45:12,961
I got an invitation
to check before work / Yes?

526
00:45:13,128 --> 00:45:15,380
Do you know what kind of tests they will do?

527
00:45:18,007 --> 00:45:20,760
Oh right.

528
00:45:22,220 --> 00:45:25,932
They will send the results to me.
Don't worry about them.

529
00:45:26,766 --> 00:45:30,603
It's a profitable night. Yes.

530
00:45:35,900 --> 00:45:37,527
Right?

531
00:46:09,100 --> 00:46:13,313
Yes? / Who handles the recording of Talvivaara?
You or Raimo?

532
00:46:13,605 --> 00:46:15,523
What notes?

533
00:46:15,690 --> 00:46:17,358
Hi, this is Jussi Karevuo

534
00:46:17,525 --> 00:46:20,236
from the Northern Finland Administration.

535
00:46:20,445 --> 00:46:24,449
I am talking about your notes
regarding the dangers and smell of powder.

536
00:46:25,658 --> 00:46:27,994
There is no way for us to be able to judge

537
00:46:28,161 --> 00:46:31,748
if your parameters are more accurate
than the ELY Center.

538
00:46:31,956 --> 00:46:34,125
Please allow me to complete.

539
00:46:37,587 --> 00:46:40,423
I'm talking about the
notes you've sent...

540
00:46:40,965 --> 00:46:43,176
You have also measured...

541
00:46:43,384 --> 00:46:47,180
I listen.
How can you be angry?

542
00:46:48,139 --> 00:46:49,766
We have also...

543
00:46:49,974 --> 00:46:51,559
I don't say that...

544
00:46:51,768 --> 00:46:54,854
We can't control the ELY Center... Damn it!

545
00:46:59,901 --> 00:47:02,529
Companies almost
are solely responsible

546
00:47:02,654 --> 00:47:04,864
to monitor their emissions.

547
00:47:05,031 --> 00:47:10,495
Talvivaara has hired a company to work on compulsory monitoring for them.

548
00:47:11,329 --> 00:47:15,458
ELY Center works at most
twice in a year.

549
00:47:17,544 --> 00:47:20,088
I will draw my last chart.

550
00:47:22,465 --> 00:47:24,342
The ELY Center sided with

551
00:47:24,509 --> 00:47:28,555
Center for Economic Development, Transportation and Environment.

552
00:47:29,889 --> 00:47:33,643
Monitor environmental impact assessments.

553
00:47:33,893 --> 00:47:37,146
Also monitors mining operations.

554
00:47:38,648 --> 00:47:41,442
PH water in our processing plant

555
00:47:41,609 --> 00:47:45,780
should be between 6 and 10.
Now...

556
00:47:45,989 --> 00:47:47,574
Damn!

557
00:47:47,740 --> 00:47:51,327
The PH is 9.5 for a moment,
so we are doing great.

558
00:47:53,288 --> 00:47:56,165
How often do ELY Centers do testing here?

559
00:47:58,918 --> 00:48:00,795
One or two times a year.

560
00:48:03,464 --> 00:48:06,301
So all depend on
obligatory monitoring?

561
00:48:06,467 --> 00:48:08,928
We have 200 other places
that we monitor.

562
00:48:09,095 --> 00:48:13,057
Talvivaara does the testing yourself. /
Do you mean Ramboll doing it?

563
00:48:13,975 --> 00:48:15,768
Yes.

564
00:48:16,644 --> 00:48:19,063
We have one hell
about the relationship with the public.

565
00:48:19,439 --> 00:48:23,318
Yesterday the news reported that some of the children with special needs experienced itching  in a refuge in 2009 and 2010
when they swim in the Kivijärvi lake.

566
00:48:23,526 --> 00:48:27,071
I have heard. /
We have to deny it.

567
00:48:27,196 --> 00:48:31,826
Do you invite us here?

568
00:48:33,703 --> 00:48:35,788
I hope we can share strategies
public relations and not cause panic.

569
00:48:35,997 --> 00:48:39,375
Reporters will contact you too.

570
00:48:39,584 --> 00:48:41,461
You have been throwing emissions
into the Kivijärvi lake from the start.

571
00:48:41,628 --> 00:48:45,381


572
00:48:45,548 --> 00:48:49,552
Your nickel emissions are 7 times higher
than EU quality standards.

573
00:48:49,677 --> 00:48:52,221
Getting closer to mining,
130 times higher.

574
00:48:52,388 --> 00:48:56,392
Skin problems can be a problem.
There might be moss on the lake.

575
00:48:56,476 --> 00:49:00,563
Or mushrooms or bedbugs
in the evacuation center.

576
00:49:04,776 --> 00:49:07,487
We are in the process of submitting an
for follow-up licensing.

577
00:49:07,570 --> 00:49:11,032
Maybe we will need
other financing.

578
00:49:11,199 --> 00:49:13,117
You should promote this industry.

579
00:49:13,284 --> 00:49:15,036
Fuck. If I know...

580
00:49:15,203 --> 00:49:17,789
In two years,
you can go back to GTK.

581
00:49:17,914 --> 00:49:19,832
Our sleep is in deep dirt.

582
00:49:24,003 --> 00:49:27,882
You don't cheat.
No need to say anything.

583
00:49:29,801 --> 00:49:32,053
Pääkkönen is attacking our office

584
00:49:32,303 --> 00:49:34,430
when they do bioleaching testing.

585
00:49:34,597 --> 00:49:37,016
He is in ELY Center
in a work contract.

586
00:49:37,183 --> 00:49:41,145
Minister Lehtomäki has appointed him.
People are shocked because

587
00:49:41,312 --> 00:49:44,941
he has no experience
as an environmental officer.

588
00:49:45,942 --> 00:49:48,361
Now he is tasked with monitoring mining.

589
00:49:48,486 --> 00:49:50,321
Led by Kari Pääkkönen,

590
00:49:50,488 --> 00:49:53,491
Kuopio GTK
office becomes a key player

591
00:49:53,616 --> 00:49:57,203
in developing the
mining industry in five provinces.

592
00:49:57,412 --> 00:50:00,790
I can say for sure
to Kainuu

593
00:50:00,915 --> 00:50:03,042
people  that you have chosen a good person.

594
00:50:03,126 --> 00:50:05,044
I have checked the ELY Center procedure rules.

595
00:50:05,086 --> 00:50:08,548
Pääkkönen is checking
environmental impact assessment,

596
00:50:08,631 --> 00:50:14,512
changing permits and coercion
such as fine payments

597
00:50:14,679 --> 00:50:19,308
or stop the mine until
emissions are under control.

598
00:50:22,228 --> 00:50:24,897
Mining does not have to get
payment of fines only.

599
00:50:25,189 --> 00:50:28,609
Last week MTV3 news said
_ that children with special needs

600
00:50:28,818 --> 00:50:32,530
affected by skin problems after
swim in the Kivijärvi lake.

601
00:50:33,448 --> 00:50:35,950
Everyone in our company
is very worried

602
00:50:36,117 --> 00:50:40,747
maybe our company is causing
problems in children with special needs.

603
00:50:41,122 --> 00:50:44,500
But it could be
that is probably not true.

604
00:50:45,418 --> 00:50:49,297
When children are
get skin problems

605
00:50:49,505 --> 00:50:53,843
concentrations on the lake Kivijärvi
are not above the limit.

606
00:50:54,093 --> 00:50:56,929
There isn't even a single probability theory  that our company is accused.

607
00:50:57,096 --> 00:50:58,931
MTV3 news doesn't check this,

608
00:50:59,182 --> 00:51:01,809
so that's why we have to defend ourselves now.

609
00:51:02,143 --> 00:51:05,521
But concentration is above the current limit.

610
00:51:06,647 --> 00:51:09,734
Only slightly above the limit,
but doesn't come out of normal.

611
00:51:10,318 --> 00:51:13,738
Is he lying?

612
00:51:13,905 --> 00:51:15,531
Yes.

613
00:51:18,034 --> 00:51:19,702
Oh dear.

614
00:51:20,203 --> 00:51:21,871
The ELY Center does not justify Perä's indictment.

615
00:51:22,163 --> 00:51:24,749
Institute of Health and Welfare
backs them up.

616
00:51:26,292 --> 00:51:29,337
People won't open
on this substance,

617
00:51:29,504 --> 00:51:34,092


618
00:51:34,759 --> 00:51:39,055
unless they drink water
from lakes and rivers.

619
00:51:39,222 --> 00:51:40,973
I did a test yesterday.

620
00:51:44,143 --> 00:51:45,978
Sorry. What?

621
00:51:46,270 --> 00:51:48,314
I am pregnant.

622
00:51:52,777 --> 00:51:55,279
Yay!

623
00:51:56,614 --> 00:51:58,324
We already have!

624
00:52:40,449 --> 00:52:43,536
What is the purpose of our secret friendship?

625
00:52:46,247 --> 00:52:48,082
I don't know.

626
00:52:52,003 --> 00:52:53,838
I have to go.

627
00:53:04,432 --> 00:53:06,392
The Russians answered.

628
00:53:10,771 --> 00:53:12,565
And?

629
00:53:12,732 --> 00:53:16,068
They are willing to pay double
I think.

630
00:53:18,654 --> 00:53:21,240
This is the best way out
that will happen.

631
00:53:30,499 --> 00:53:33,461
How does it look
if we sell now?

632
00:53:35,630 --> 00:53:38,674
How do you think it looks like this company now?

633
00:53:38,841 --> 00:53:41,385
We will make it work. /
We have run out of money.

634
00:53:45,681 --> 00:53:48,809
In five years we will sell this
more than ten times.

635
00:53:56,192 --> 00:53:58,194
You've heard the story

636
00:53:58,402 --> 00:54:02,406
about a tree hugging girl who
climbs a tree to stop logging?

637
00:54:02,573 --> 00:54:04,533
He is exhausted,

638
00:54:04,742 --> 00:54:08,037
sagging from the
tree and the vagina has a flake.

639
00:54:08,829 --> 00:54:11,999
He cried when he went to the health clinic.

640
00:54:12,166 --> 00:54:14,293
The doctor examines it and says,

641
00:54:14,418 --> 00:54:18,464
"This is serious, but I have to do something else first."

642
00:54:19,048 --> 00:54:23,219
The girl waits and waits.

643
00:54:23,761 --> 00:54:26,681
He is drooping on the examination table
in pain.

644
00:54:27,014 --> 00:54:30,226
Finally the doctor comes back
and takes the splinter.

645
00:54:30,393 --> 00:54:34,021
The girl asks her
whether to take it long.

646
00:54:34,480 --> 00:54:38,734
Doctors say,
"as an environmental activist,

647
00:54:38,943 --> 00:54:42,613
you should know
that you need permission

648
00:54:42,697 --> 00:54:45,700
to throw rotten wood chips
from one pleasant place."

649
00:54:50,371 --> 00:54:54,000
Toas for shooters. /
Let's drink.

650
00:54:56,877 --> 00:54:59,880
I remember what I was like when my children were small.

651
00:55:01,007 --> 00:55:05,094
Sturdy. / Yes, that.

652
00:55:05,636 --> 00:55:09,682
Listen.
I just spoke with Markku.

653
00:55:10,182 --> 00:55:13,978
The gold mine Suhanko is looking for
an environmental director.

654
00:55:15,479 --> 00:55:20,026
I can arrange for you

655
00:55:20,234 --> 00:55:22,028
and recommend you.

656
00:55:22,153 --> 00:55:25,489
You can come back
after completing the powder.

657
00:55:26,407 --> 00:55:31,454
You have experience in the
field and 6-term salary  Not about money.

658
00:55:31,662 --> 00:55:33,789
Is the matter of uranium still bothering you?

659
00:55:35,875 --> 00:55:38,419
We have to be careful
because people are hysterical

660
00:55:38,586 --> 00:55:41,672
when they hear words.

661
00:55:41,839 --> 00:55:43,549
Can we speak frankly? /
Sure.

662
00:55:43,716 --> 00:55:47,136
The problem is that we know these companies as our clients.

663
00:55:49,180 --> 00:55:52,933
We don't want to make them angry
because it's not fun.

664
00:55:53,100 --> 00:55:56,729
But if we think about it,
the locals are our customers.

665
00:55:56,896 --> 00:56:02,276
If we betray them, we don't have anyone.

666
00:56:02,443 --> 00:56:04,862


667
00:56:05,029 --> 00:56:11,077
Local residents also want the industry to run well and give them jobs.

668
00:56:11,202 --> 00:56:16,290
In this system we are only
authority that can protect nature.

669
00:56:16,457 --> 00:56:18,334
Talvivaara has run out of money.

670
00:56:18,501 --> 00:56:21,754
Our work is to give them
good follow-up permission.

671
00:56:22,338 --> 00:56:24,757
Besides that everything
can come slowly,

672
00:56:24,924 --> 00:56:26,842
or there will be a bigger disaster.

673
00:56:27,009 --> 00:56:30,805
We cannot base our decisions on the company's earnings calculation.

674
00:56:30,930 --> 00:56:33,557
I don't think
you understand the situation.

675
00:56:33,724 --> 00:56:36,185
I thought I just started to understand it.

676
00:56:39,063 --> 00:56:40,648
Jussi.

677
00:56:41,107 --> 00:56:45,194
Do you also have flakes on your sex? Hah?

678
00:56:46,070 --> 00:56:48,614
Your voice is like my daughter
who is 15 years old.

679
00:56:48,823 --> 00:56:52,618
The police have received a dozen
complaints about us.

680
00:56:52,785 --> 00:56:54,870
If there will be an examination,

681
00:56:55,037 --> 00:56:57,540
you are responsible
for the first permit

682
00:56:57,665 --> 00:56:59,834
and for water management issues.

683
00:57:00,000 --> 00:57:03,045
How do you think
our e-mail exchange will look

684
00:57:03,212 --> 00:57:04,880
if the third party reads it?

685
00:57:06,215 --> 00:57:09,051
I hope you will apply
like a new person growing up.

686
00:57:27,653 --> 00:57:30,406
We also have good news.

687
00:57:30,614 --> 00:57:32,450
Local newspapers publish

688
00:57:32,616 --> 00:57:36,203
Results of Local People's Poll this Year.
You came second.

689
00:57:37,037 --> 00:57:39,039
Who wins?

690
00:57:39,623 --> 00:57:45,045
Some 20 year old girls write
a lifestyle blog. Never heard of.

691
00:57:49,550 --> 00:57:51,177
We have thought about...

692
00:57:51,343 --> 00:57:55,389
I have seen our latest numbers.

693
00:57:58,184 --> 00:58:00,519
Fuck!

694
00:58:02,563 --> 00:58:05,816
This is not a jerk job!

695
00:58:07,776 --> 00:58:09,904
Fuck!

696
00:58:11,280 --> 00:58:13,532
What are you waiting for?

697
00:58:22,666 --> 00:58:26,545
The fact is
we need a lot of money.

698
00:58:26,712 --> 00:58:29,715
To get it, we need a new story.
A better story.

699
00:58:29,840 --> 00:58:32,468
The name of the story is
Operation Maharaja.

700
00:58:32,968 --> 00:58:37,264
The purpose of Maharaja's Operation is
double our annual production

701
00:58:37,431 --> 00:58:40,518
to 100,000 tons.
We will create a new project team.

702
00:58:40,768 --> 00:58:44,396
I want experts in the field of
metal processing, infrastructure, bioleaching,

703
00:58:44,563 --> 00:58:47,483
material handling and project management.

704
00:58:51,487 --> 00:58:53,656
Is that not far from reality?

705
00:58:53,781 --> 00:58:56,909
Our annual production is 16,000 tons
at best.

706
00:58:57,076 --> 00:58:58,911
For the sake of purpose!

707
00:58:59,036 --> 00:59:02,122
We have the most expensive equipment in the world!

708
00:59:02,289 --> 00:59:04,750
We must know how to operate it!

709
00:59:04,833 --> 00:59:07,962
Work harder, bastard!

710
00:59:09,129 --> 00:59:11,465
I can start letting people go.

711
00:59:11,632 --> 00:59:14,134
I don't have to care about the rules.
I can pay.

712
00:59:20,641 --> 00:59:22,518
Operation Maharaja.

713
00:59:26,063 --> 00:59:27,898
Stupid!

714
00:59:39,535 --> 00:59:41,287
Not alcohol.

715
00:59:41,537 --> 00:59:43,163
What do we celebrate?

716
00:59:45,874 --> 00:59:49,211
Onni overslept, for example.

717
01:00:01,181 --> 01:00:05,978
I've started dreaming
about living abroad.

718
01:00:06,770 --> 01:00:11,317
Will allow
while children are still small.

719
01:00:12,318 --> 01:00:14,903
What are you talking about?

720
01:00:18,324 --> 01:00:22,703
Maybe that's what I have to decide

721
01:00:22,786 --> 01:00:26,540
that it's hard for me to find work here.

722
01:00:26,999 --> 01:00:30,544
Why don't you think about your work
just as a job?

723
01:00:31,670 --> 01:00:34,715
I think you also want this.

724
01:00:35,507 --> 01:00:37,092
Yes.

725
01:00:37,926 --> 01:00:40,304
This work is not what I expected.

726
01:00:40,679 --> 01:00:43,807
You don't have to like it.
You just have to tolerate it.

727
01:00:43,932 --> 01:00:48,896
How many days have you done work
that you don't like? Or do everything?

728
01:00:56,028 --> 01:00:57,738
I don't mean...

729
01:00:58,697 --> 01:01:00,699
... that you will...

730
01:01:14,129 --> 01:01:17,633
Why don't we start. /
Väinö isn't here yet.

731
01:01:20,010 --> 01:01:22,096
Väinö, come here!

732
01:01:39,697 --> 01:01:41,615
How do you work?

733
01:01:43,283 --> 01:01:47,579
Same.
We have beautiful activities.

734
01:01:50,624 --> 01:01:53,419
I hear something else
is ongoing.

735
01:01:59,425 --> 01:02:03,929
You don't need to go there
if I don't give permission.

736
01:02:09,518 --> 01:02:11,395
How are you at home?

737
01:02:12,438 --> 01:02:14,606
Eeva seems silent.

738
01:02:27,494 --> 01:02:29,246
Give it to me.

739
01:02:35,210 --> 01:02:37,796
Look for your priorities.

740
01:03:15,459 --> 01:03:19,880
I was thinking about our conversation.

741
01:03:23,467 --> 01:03:26,011
You're right.

742
01:03:26,720 --> 01:03:30,724
We all have to care about our responsibility.

743
01:03:31,892 --> 01:03:37,815
Maybe I should check my behavior. /
Okay.

744
01:03:39,858 --> 01:03:41,902
I mean, I have to do it.

745
01:03:45,322 --> 01:03:51,203
Is the environmental advisory position
still possible?

746
01:04:04,424 --> 01:04:09,680
Can you send me a proposal
for a new emission limit?

747
01:04:11,181 --> 01:04:14,142
In the end we need to take a position.

748
01:04:14,810 --> 01:04:16,520
What kind of proposal?

749
01:04:19,273 --> 01:04:21,191
Which makes sense.

750
01:04:22,818 --> 01:04:24,486
Definitely.

751
01:04:35,706 --> 01:04:37,457
Send me today.

752
01:04:39,668 --> 01:04:41,336
Sure.

753
01:04:51,013 --> 01:04:54,892
Hi Raimo, reason?
proposal attached.

754
01:05:41,104 --> 01:05:45,442
Jussi Karevuo has been appointed
as today's environmental advisor.

755
01:07:25,333 --> 01:07:27,627
What?

756
01:07:34,176 --> 01:07:35,927
How big is it?

757
01:07:42,017 --> 01:07:44,144
Damn

758
01:07:48,523 --> 01:07:50,484
Fuck.

759
01:07:50,650 --> 01:07:54,196
Talvivaara metal factory
stops production

760
01:07:54,404 --> 01:07:56,406
caused by a leak in the stone pond.

761
01:07:56,740 --> 01:08:00,035
Waste of untreated water
is full of metal and sulfur

762
01:08:00,160 --> 01:08:03,497
leak from the pond.
The local ELY Center estimates

763
01:08:03,663 --> 01:08:07,667
that leakage reaches
hundreds of thousands of cubic meters.

764
01:08:07,834 --> 01:08:09,544
The cause is still unknown.

765
01:08:10,295 --> 01:08:15,300
The same fish has leaked
two years ago and in 2008.

766
01:08:15,383 --> 01:08:20,514
Embankments will be raised because of
high rainfall this summer.

767
01:08:20,597 --> 01:08:23,809
The worst case scenario is
seepage into lakes and rivers.

768
01:08:23,975 --> 01:08:26,269
The phone must ring at the ELY Center.

769
01:08:26,436 --> 01:08:28,146
I don't envy them.

770
01:08:28,980 --> 01:08:31,650
If someone asks,
ELY Center is monitoring

771
01:08:31,817 --> 01:08:34,277
and the police are investigating the case.

772
01:08:37,989 --> 01:08:43,370
We are safe and well.
congratulations and good.

773
01:08:44,746 --> 01:08:48,083
OK.
What is the procedure this week?

774
01:08:49,334 --> 01:08:54,214
Wait. Let's enjoy
coffee and donuts first.

775
01:09:04,683 --> 01:09:06,685
MALAPETAKA ENVIRONMENT
IN TALVIVAARA

776
01:09:09,229 --> 01:09:10,480
WHO IS RESPONSIBLE

777
01:09:10,605 --> 01:09:12,190
HOW THIS MISTAKE HAPPENS

778
01:09:12,274 --> 01:09:13,900
TALVIVAARA TRYING RIVER

779
01:09:13,984 --> 01:09:15,485
NUMBER OF FAILURES

780
01:09:21,074 --> 01:09:23,243
Jussi, enjoy donut.

781
01:09:56,818 --> 01:09:58,653
JYRKI KATAINEN
Prime Minister

782
01:10:04,826 --> 01:10:08,371
JAN VAPAAVUORI
Minister of Economy

783
01:10:42,447 --> 01:10:45,784
Obviously we have made a mistake.

784
01:10:47,202 --> 01:10:49,871
They have caused immaterial losses.

785
01:10:51,790 --> 01:10:54,918
We will learn more about environmental damage later.

786
01:10:56,211 --> 01:10:58,588
As the previous council chairman,

787
01:10:58,755 --> 01:11:01,508
I can only apologize
for the damage we have done.

788
01:11:01,633 --> 01:11:06,012
For immaterial losses.
And responsibility for environmental damage.

789
01:11:10,267 --> 01:11:13,103
I don't know
if someone trusts me,

790
01:11:13,353 --> 01:11:18,066
but Talvivaara is more heartfelt
than financial value for me,

791
01:11:18,441 --> 01:11:23,321
although the shares
have very large financial value.

792
01:11:24,155 --> 01:11:27,158
For notes
politician Paavo Väyrynen,

793
01:11:28,618 --> 01:11:30,745
"Can you just die?"

794
01:11:30,829 --> 01:11:32,998
TIRED REPUTATION MANAGEMENT COMPANY, MARRASKUU, 2012.

795
01:11:34,916 --> 01:11:36,626
Good,

796
01:11:37,085 --> 01:11:42,924
except for the two times you questioned
the cause of environmental damage.

797
01:11:43,633 --> 01:11:45,385
What do you mean?

798
01:11:46,011 --> 01:11:49,139
We can watch again. /
No need.

799
01:11:50,181 --> 01:11:57,605
I will repeat again:
now you just have to apologize.

800
01:11:57,689 --> 01:11:59,899
I can't apologize at any time.

801
01:12:00,025 --> 01:12:04,112
It will be very clever to do it
right now. Angry people.

802
01:12:05,196 --> 01:12:07,490
Then
you have to find an argument

803
01:12:07,657 --> 01:12:12,078
to reopen mining
as soon as possible.

804
01:12:15,957 --> 01:12:19,753
I am sure that at this point
the smartest step is to apologize.

805
01:12:20,462 --> 01:12:25,550
Money is a light thing here.
We are worried about the environment

806
01:12:25,717 --> 01:12:31,890
if we don't get a chance
to clean the location before spring.

807
01:12:32,349 --> 01:12:34,809
Does this mean implementing?

808
01:12:35,101 --> 01:12:37,645
We have to restart
metal factory

809
01:12:37,812 --> 01:12:40,690
that way we can start
the cleaning process.

810
01:12:40,857 --> 01:12:43,651
The good thing is

811
01:12:43,777 --> 01:12:48,907
that environmental and financial issues
together.

812
01:12:49,574 --> 01:12:53,453
What if you can't start the
factory again? What will happen?

813
01:12:55,288 --> 01:13:00,919
That is the worst case scenario for the environment and employees.

814
01:13:01,836 --> 01:13:04,798
When we ware
large volume of water.

815
01:13:04,881 --> 01:13:08,927
The situation will be risky
if the rainfall is high again.

816
01:13:10,929 --> 01:13:13,973
What will you do,
environmental advisor?

817
01:13:14,140 --> 01:13:15,809
What do you mean?

818
01:13:16,142 --> 01:13:18,144
Follow-up permits.

819
01:13:19,854 --> 01:13:22,565
There aren't many
that I can do myself.

820
01:13:23,233 --> 01:13:25,360
So you won't do anything?

821
01:13:29,030 --> 01:13:31,574
There isn't much I can do.

822
01:13:35,703 --> 01:13:37,330
Good.

823
01:13:37,580 --> 01:13:41,751
OK, congratulations on the appointment later.

824
01:13:43,378 --> 01:13:46,423
The entire mining industry
will look dim.

825
01:13:46,589 --> 01:13:50,135
The situation is bad.
I am very sorry

826
01:13:50,301 --> 01:13:53,680
that this company,
is partly owned by the state,

827
01:13:53,847 --> 01:13:57,016
is breaking down the image of the mining industry.

828
01:14:30,175 --> 01:14:34,220
I submit a wild idea
at the end of the week.

829
01:14:34,345 --> 01:14:36,431
People who have lodgings in the lake  say they can't use
water in their sauna.

830
01:14:36,598 --> 01:14:39,809
What about our message to Talvivaara
to provide them with clean water?

831
01:14:40,059 --> 01:14:45,732
That's a great idea. Serious.
Finnish people like that kind of thing.

832
01:14:46,024 --> 01:14:50,236
I am interested in 1.3 million cubic meters of
wastewater

833
01:14:50,403 --> 01:14:54,073


834
01:14:54,199 --> 01:14:58,036
that Talvivaara wants to dispose of
lakes and rivers every year.

835
01:14:58,203 --> 01:15:01,206
If it contains 170 milligrams of sulfur
per liter,

836
01:15:01,372 --> 01:15:05,210
is the same as throwing away a lot of sulfur

837
01:15:05,376 --> 01:15:10,465
every land to Laakajärvi lake.

838
01:15:10,715 --> 01:15:16,429
And many others
to Jormasjärvi lake.

839
01:15:16,554 --> 01:15:19,057
Sulfur is actually not poison.

840
01:15:19,182 --> 01:15:21,726
They, if you see
on fish and underwater animals...

841
01:15:21,893 --> 01:15:26,064
Why are you talking about
sulfur emissions in one mine

842
01:15:26,272 --> 01:15:31,236
when forest industry emissions are higher?

843
01:15:33,238 --> 01:15:35,156
Please, give me coffee.

844
01:15:37,325 --> 01:15:39,244
Good.

845
01:15:39,911 --> 01:15:41,955
OK.

846
01:15:42,497 --> 01:15:46,334
We will discuss this further
in small groups.

847
01:15:47,544 --> 01:15:53,758
The first thing we need to discuss
today is the new intranet.

848
01:16:11,317 --> 01:16:13,319
Wow.

849
01:16:14,779 --> 01:16:16,447
I've taken this

850
01:16:16,614 --> 01:16:19,993
so we get
luck and you die.

851
01:16:20,910 --> 01:16:23,162
Not a bad way.
Only contraction of the liver muscle.

852
01:16:29,961 --> 01:16:31,629
Healthy?

853
01:16:33,089 --> 01:16:35,675
A little backward about uranium.

854
01:16:37,135 --> 01:16:39,387
According to
Nuclear Energy Act,

855
01:16:39,512 --> 01:16:42,640
permission for uranium recovery
can be taken from us

856
01:16:42,807 --> 01:16:44,934
if we have problems in finance.

857
01:16:46,144 --> 01:16:50,398
You might want to delay the establishment of a refinery.

858
01:16:50,565 --> 01:16:54,360
It will be a bad signal. Getting
money after that will be difficult.

859
01:16:54,652 --> 01:16:57,655
It will be difficult in a case.

860
01:16:57,822 --> 01:17:01,075
Pension insurance companies
lose trust in us.

861
01:17:01,659 --> 01:17:05,246
We will ask small shareholders.
They want to print money.

862
01:17:05,413 --> 01:17:07,373
We must involve the state.

863
01:17:07,915 --> 01:17:10,835
Small shareholders believe in what the state says.

864
01:17:11,002 --> 01:17:14,839
We need ministers from the Green Party
and their authority.

865
01:17:15,214 --> 01:17:18,885
We will explain to the minister
that we cannot stop the process.

866
01:17:19,010 --> 01:17:23,097
The country should clean
location.

867
01:17:23,222 --> 01:17:26,184
That kind of argument they are looking for.

868
01:17:26,392 --> 01:17:30,188
Countries have invested a lot of money
which they cannot withdraw.

869
01:17:30,438 --> 01:17:32,565
They look like a group of idiots.

870
01:17:38,613 --> 01:17:40,365
What are your suggestions?

871
01:17:46,079 --> 01:17:48,206
We archive it to go bankrupt.

872
01:18:04,806 --> 01:18:06,641
Will make a bad story.

873
01:18:27,120 --> 01:18:28,579
We now need

874
01:18:28,663 --> 01:18:35,461
a new environmental director
as soon as possible.

875
01:18:36,546 --> 01:18:38,297
Which is probably the best.

876
01:18:39,674 --> 01:18:42,135
We think of possible candidates,

877
01:18:42,301 --> 01:18:45,263
and your name surfaces.

878
01:18:48,516 --> 01:18:51,811
Maybe the sound is
like an odd idea, first

879
01:18:51,936 --> 01:18:56,107
but if you think about it,
will make sense.

880
01:18:56,649 --> 01:18:58,401
I'm sure you know

881
01:18:58,568 --> 01:19:01,863
his salary will be much higher
than in government.

882
01:19:02,029 --> 01:19:03,948
You know our problem

883
01:19:04,115 --> 01:19:09,162
and our crucial needs
when it concerns the environment.

884
01:19:11,622 --> 01:19:16,002
I hear you're a scholar
who cares about the environment.

885
01:19:16,544 --> 01:19:22,633
We have made a big mistake
in environmental problems.

886
01:19:22,884 --> 01:19:26,053
On the other hand,
we can fix errors.

887
01:19:29,182 --> 01:19:32,643
We will give you a chance
to make a difference.

888
01:19:32,852 --> 01:19:36,481
Concretely.
You won't push papers.

889
01:19:37,690 --> 01:19:42,069
We don't have to bribe officials
if that's what you think.

890
01:19:55,374 --> 01:19:57,043
Which is sweeter?

891
01:19:59,253 --> 01:20:00,880
I don't care.

892
01:20:01,047 --> 01:20:04,175
Suitable with these pants?

893
01:20:07,553 --> 01:20:10,306
I don't care. /
Me too.

894
01:20:16,771 --> 01:20:21,025
I thought you thought
Your decision was for our good.

895
01:20:21,901 --> 01:20:23,945
You obviously make them
in yours.

896
01:20:24,153 --> 01:20:26,531
Are you still talking about that jacket?

897
01:20:26,697 --> 01:20:30,493
You have an old working network /
I know.

898
01:20:32,495 --> 01:20:34,872
And one-man club is destitute.

899
01:20:37,542 --> 01:20:40,378
Please stop.
I want to stop.

900
01:20:40,586 --> 01:20:44,382
I do not marry a house,
children, this car or this city.

901
01:20:44,507 --> 01:20:48,719
I married you. You know that?

902
01:21:00,565 --> 01:21:03,234
I'm sorry.
I can't accept.

903
01:21:04,569 --> 01:21:08,781
I thought we started
on the wrong leg. I can explain

904
01:21:08,990 --> 01:21:12,577
What steps do we plan to take...

905
01:21:20,585 --> 01:21:22,253
That's a good departure.

906
01:22:04,754 --> 01:22:07,006
I'm sure
you know what to do.

907
01:22:44,251 --> 01:22:45,878
Good morning.

908
01:22:46,045 --> 01:22:50,257
Do you have time to see
hydrogen sulfur emissions?

909
01:22:50,424 --> 01:22:54,387
I don't have time. Sorry.
OK.

910
01:22:58,140 --> 01:23:00,142
I'm tired.

911
01:23:01,686 --> 01:23:03,771
How chaotic.

912
01:23:05,106 --> 01:23:08,651
If I don't have family,
I will accept

913
01:23:08,734 --> 01:23:12,530
position of director of the environment
at the Suhanko gold mine.

914
01:23:16,617 --> 01:23:18,285
Eeva doesn't want to move.

915
01:23:18,452 --> 01:23:21,163
So, they are looking for someone? / Yes.

916
01:23:21,831 --> 01:23:25,710
His salary is very good. /
Well, that's just...

917
01:23:27,420 --> 01:23:30,381
Maybe I will be able to
convince Eeva to move.

918
01:23:32,133 --> 01:23:36,887
Good later. I thought I should do this.

919
01:23:37,138 --> 01:23:39,223
I can see.

920
01:23:40,599 --> 01:23:42,560
We can discuss this later.

921
01:23:43,936 --> 01:23:45,980
Hey, thank you.

922
01:24:02,955 --> 01:24:05,666
Kalle is taking a year off.

923
01:24:05,916 --> 01:24:09,879
He will be the director of the environment
Suhanko gold mine.

924
01:24:10,046 --> 01:24:13,007
He deserves it. /
Thank you.

925
01:24:13,215 --> 01:24:15,718
And sorry.

926
01:24:17,136 --> 01:24:20,848
We must decide
if we can handle the follow-up of permission

927
01:24:21,015 --> 01:24:24,852
or if we need to find someone
to replace Kalle.

928
01:24:26,270 --> 01:24:29,440
I thought it would be good
to have someone.

929
01:24:29,732 --> 01:24:32,902
Lots of great work. /
Yes.

930
01:24:33,444 --> 01:24:35,863
Especially if we are busy. /
Right.

931
01:24:37,406 --> 01:24:40,409
We need someone
who understands water management.

932
01:24:40,576 --> 01:24:42,828
With all due respect, Eino./
Yes.

933
01:24:42,995 --> 01:24:47,208
We don't have
money to pay someone.

934
01:24:48,125 --> 01:24:50,669
How about Ulla?

935
01:24:52,046 --> 01:24:54,673
He's a hydrobiologist, right?

936
01:24:56,634 --> 01:24:58,302
Ulla?

937
01:24:59,220 --> 01:25:02,556
He is not the right team player. /
That's right.

938
01:25:02,723 --> 01:25:06,310
He can't pedal this boat,

939
01:25:06,519 --> 01:25:09,522
since the rest of us
approve something.

940
01:25:12,399 --> 01:25:18,989
Ulla has no doubt about his competence.

941
01:25:20,116 --> 01:25:26,539
But maybe he is not interested
in teamwork.

942
01:25:27,081 --> 01:25:30,000
Why don't we ask him? /
Of course, why not.

943
01:25:56,861 --> 01:25:59,029
Are you in the
game arena on Saturday?

944
01:26:00,489 --> 01:26:02,366
Or watch it on TV?

945
01:26:02,700 --> 01:26:04,535
Oh yeah...

946
01:26:04,618 --> 01:26:08,873
we have seen further
in the impact of emissions.

947
01:26:09,039 --> 01:26:12,168
This is our proposal
for new emission limits

948
01:26:12,376 --> 01:26:14,170
to follow up on the permit.

949
01:26:14,336 --> 01:26:16,672
I just sent it
to all of you via e-mail.

950
01:26:19,967 --> 01:26:25,306
We cannot give
permission for higher sulfur limits.

951
01:26:25,472 --> 01:26:29,143
The limit must approach
the limit in the original permission.

952
01:26:29,310 --> 01:26:32,313
An annual record for sulfur
and other metals

953
01:26:32,479 --> 01:26:35,441
must also be determined.

954
01:26:36,108 --> 01:26:40,696
When it's in the stone pond,

955
01:26:40,779 --> 01:26:46,076
the water must be treated or
recycled at the end of October.

956
01:26:46,243 --> 01:26:49,413
We also require
a more detailed water management plan

957
01:26:49,580 --> 01:26:52,041
for emergency situations.

958
01:26:52,958 --> 01:26:54,793
We also know

959
01:26:54,960 --> 01:26:58,505
that permits for uranium recovery
cannot be given

960
01:26:58,672 --> 01:27:00,507
before we receive the report

961
01:27:00,674 --> 01:27:04,303
are officials deliberately
given wrong information

962
01:27:04,470 --> 01:27:07,890
when uranium is not mentioned
in the first permit.

963
01:27:09,683 --> 01:27:11,393
That's it.

964
01:27:13,187 --> 01:27:15,105
Who is "us"?

965
01:27:24,531 --> 01:27:26,116
I know.

966
01:27:28,118 --> 01:27:32,164
May I ask
What is this new limitation based on?

967
01:27:32,331 --> 01:27:37,836
For our assessment of the causes of
extensive damage to the environment.

968
01:28:16,750 --> 01:28:21,130
Playing behind someone's back
like this is inappropriate.

969
01:28:21,297 --> 01:28:23,090
Isn't that right?

970
01:28:35,394 --> 01:28:37,938
You can collect
your people who are suitable.

971
01:28:38,105 --> 01:28:40,566
You have been fired. /
On what basis?

972
01:28:40,733 --> 01:28:44,028
Test drugs. You don't deserve
for the position of a manager.

973
01:28:46,739 --> 01:28:48,324
Goodbye.

974
01:28:48,490 --> 01:28:50,200
Just as information,

975
01:28:50,617 --> 01:28:55,664
I'm processing this permission
with the police. - I know.

976
01:28:55,831 --> 01:28:59,960
I have the courage to discuss
test this drug with them. Do you know?

977
01:29:47,800 --> 01:29:49,510
Have you been running in trouble

978
01:29:49,676 --> 01:29:53,764
because you entered this too fast
and this project is too big?

979
01:29:54,890 --> 01:30:00,187
Establishing a small mine and watching
how it works is not an option.

980
01:30:00,771 --> 01:30:04,358
It won't be profitable.
You have to drive it.

981
01:30:05,317 --> 01:30:07,277
Or don't do anything.

982
01:30:07,653 --> 01:30:11,031
If you are afraid,
you don't have to do anything.

983
01:30:12,032 --> 01:30:13,742
The problem is

984
01:30:13,909 --> 01:30:17,830
that orders and requests
have never been sent by e-mail.

985
01:30:18,038 --> 01:30:20,666
They are given by face to face
or by telephone.

986
01:30:20,999 --> 01:30:24,420
No one can prove
someone is trying to influence the permission process.

987
01:30:24,586 --> 01:30:28,006
No one makes a decision;
they are only made.

988
01:30:29,049 --> 01:30:34,471
Negative broadcasts have an effect.

989
01:30:35,597 --> 01:30:40,018
The permit process is very long.
The authorities need time

990
01:30:40,185 --> 01:30:44,440
and want
to be more complete than before.

991
01:30:46,024 --> 01:30:51,363
In many ways it seems that people have stopped using common sense.

992
01:30:53,365 --> 01:30:58,120
Minister Niinistö thinks
he can stop our mine,

993
01:30:58,370 --> 01:31:01,039
but he can't. That's nonsense.

994
01:31:01,248 --> 01:31:05,794
But on a long journey,
what politicians do has an impact.

995
01:31:06,795 --> 01:31:09,590
They use their power
when pointing people.

996
01:31:09,756 --> 01:31:13,760
The Ministry gives
procedures to the ELY Center.

997
01:31:15,679 --> 01:31:19,808
Most politicians do what people want.

998
01:31:21,435 --> 01:31:23,270
This is what people want.

999
01:31:26,398 --> 01:31:29,610
Two small lakes and animals underwater
are more important

1000
01:31:29,776 --> 01:31:31,445
rather than 2000 jobs.

1001
01:31:36,867 --> 01:31:40,954
There are about 56,000 lakes in Finland.

1002
01:31:43,415 --> 01:31:46,001
We are confused about what you say.

1003
01:31:46,251 --> 01:31:49,379
We don't see
there is an element of crime.

1004
01:31:49,630 --> 01:31:54,468
This is not corruption,
because no one is bribed.

1005
01:31:54,968 --> 01:31:57,763
But aren't people using
their public space

1006
01:31:57,930 --> 01:32:01,266
for their own benefit
or their friends and family?

1007
01:32:06,522 --> 01:32:08,315
We only investigate

1008
01:32:08,440 --> 01:32:12,611
if a crime has been dealt with
according to Finnish law.

1009
01:32:20,440 --> 01:33:00,611


1010
01:33:34,568 --> 01:35:37,571
Submitted by:
www.subtitlecinema.com

