0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Kunjungi www.Hokijudi99.id Agen Judi Online Aman Terpercaya 0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 1 00:02:38,166 --> 00:02:42,500 MANUSIA 2 00:03:01,791 --> 00:03:03,875 -Tidak sekarang! -Baik. 3 00:03:04,208 --> 00:03:06,708 Pertama kita nyalakan listrik. 4 00:03:06,875 --> 00:03:09,416 -Tentu itu tidak di sini? Stop, konyol. 5 00:03:09,583 --> 00:03:11,166 Sini. Bawa anjing itu. 6 00:03:12,625 --> 00:03:14,458 -Hati-hati. -Ya. 7 00:03:18,375 --> 00:03:19,333 Kastil ini! 8 00:03:19,625 --> 00:03:20,958 Ini satu set film! 9 00:03:21,125 --> 00:03:23,375 Ditemukan di internet. Sangat murah. 10 00:03:23,541 --> 00:03:27,208 Setengah harga! Kami membutuhkan sesuatu yang istimewa. 11 00:03:27,375 --> 00:03:30,583 Sama sekali. Itu mengagumkan. Gaya yang sangat menegangkan. 12 00:03:30,750 --> 00:03:32,750 -Ini dalam kondisi buruk. -Ayolah... 13 00:03:32,916 --> 00:03:34,125 Bahkan menjijikkan. 14 00:03:36,125 --> 00:03:39,125 Kenapa kita di antah berantah? 15 00:03:39,291 --> 00:03:41,791 -Aku tahu itu. Tidak ada jaringan. -Tidak mungkin! 16 00:03:41,958 --> 00:03:43,666 -Sangat? -Bar nol. 17 00:03:45,458 --> 00:03:47,208 Bruno, koper-koper sialan! 18 00:03:47,583 --> 00:03:49,416 -Maaf. -Ambil koper. 19 00:03:49,583 --> 00:03:51,166 Jadi apa yang kalian pikirkan? 20 00:03:51,500 --> 00:03:54,916 Aturan ini! Saya tidak pernah tidur di istana sebelumnya. 21 00:03:55,083 --> 00:03:57,250 -Seperti putri. -Benar. 22 00:03:57,416 --> 00:04:01,500 Sepertinya sekolah militer saya. Cukup menyeramkan. 23 00:04:01,666 --> 00:04:04,291 Dinginkan, ini Tahun Baru. Itu akan menyenangkan. 24 00:04:04,458 --> 00:04:06,458 Aku tidak tahu. 25 00:04:09,000 --> 00:04:11,666 Drazik, bangun. Di sini. 26 00:04:17,000 --> 00:04:18,833 Jadi ini Belgia. 27 00:04:19,791 --> 00:04:20,875 Indah. 28 00:04:22,041 --> 00:04:24,750 -Apa nama sepupumu? -Tanya dia. 29 00:04:24,916 --> 00:04:26,375 Namaku Charlotte. 30 00:04:27,125 --> 00:04:30,833 Anak laki-laki, kita butuh bantuan dengan tas di sini. 31 00:04:31,000 --> 00:04:32,833 Iya nih. Aku disini! 32 00:04:34,583 --> 00:04:36,875 Apa kata sandi Wi-Fi? 33 00:04:37,041 --> 00:04:41,458 Jika Anda membaca email terakhir saya, Anda akan tahu tidak ada Wi-Fi. 34 00:04:42,250 --> 00:04:44,083 - Tidak ada Wi-Fi? -Tidak. 35 00:04:44,250 --> 00:04:48,791 Tidak ada jaringan. Tidak ada Wi-Fi. Ide liar! Kita akan bersenang-senang. 36 00:04:48,958 --> 00:04:51,083 Mantanmu akan menghancurkan bola kita. 37 00:04:51,250 --> 00:04:52,416 Beritahu aku tentang itu. 38 00:04:52,583 --> 00:04:54,708 Kawan! Siapa yang peduli dengan Wi-Fi? 39 00:04:54,875 --> 00:04:58,708 Mari rileks, beri energi kembali. Jaga diri kita sendiri. 40 00:04:59,583 --> 00:05:01,333 -berjalan di hutan. -Berhenti! 41 00:05:01,500 --> 00:05:03,500 Mari lupakan jalan-jalan! 42 00:05:03,666 --> 00:05:06,916 Ini adalah tempat berburu yang terkenal. 43 00:05:07,083 --> 00:05:09,583 -Jenis apa? -Apa? Gnus? Kuda? 44 00:05:09,750 --> 00:05:10,666 Babi hutan. 45 00:05:10,833 --> 00:05:14,000 Pemilik menyarankan kami tidak ada jalan-jalan di hutan. 46 00:05:14,166 --> 00:05:16,750 Saya tidak punya alasan untuk pergi ke sana. 47 00:05:16,916 --> 00:05:18,125 -Takut? -Tidak. 48 00:05:18,291 --> 00:05:20,333 -Ya, kamu. -Terserah. Tidak! 49 00:05:20,500 --> 00:05:24,041 Dapatkah kita pergi, Saya benar-benar perlu mengambil sampah. 50 00:05:24,333 --> 00:05:26,875 -Dapatkah Anda mengambil koper saya? -Iya nih! 51 00:05:27,041 --> 00:05:29,666 Aku akan melakukannya. Bruno, ambil milikku. 52 00:05:29,833 --> 00:05:30,958 Ya, baiklah, oke. 53 00:05:34,000 --> 00:05:37,208 Inspirasi sempurna untuk bagian saya selanjutnya. 54 00:05:38,833 --> 00:05:41,291 Aku tidak takut tapi itu menyeramkan. 55 00:05:41,625 --> 00:05:43,416 Bisakah kamu dengar itu? Gagak. 56 00:05:43,708 --> 00:05:46,291 Itu pertanda bagus, kawan. 57 00:05:46,458 --> 00:05:48,500 Cantiknya Corneille. 58 00:05:48,666 --> 00:05:50,375 Bukankah itu seorang penyanyi? 59 00:05:50,541 --> 00:05:52,625 Ini sebuah kota: Corneille-Essonne. 60 00:05:54,041 --> 00:05:55,208 Hawks, tidak mudah. 61 00:05:56,041 --> 00:05:57,333 Ini permainan. 62 00:05:57,500 --> 00:05:59,875 -Bawa kopernya. -Iya nih! 63 00:06:01,208 --> 00:06:02,916 -Itu tidak baik! -Takut? 64 00:06:03,083 --> 00:06:04,750 Tidak, saya tidak takut. 65 00:06:05,416 --> 00:06:06,500 Tidak takut. 66 00:06:06,666 --> 00:06:11,458 Rumah ini milik ke Baron Gluckenstein Muller. 67 00:06:25,750 --> 00:06:27,583 Saya sudah mengatur kamar. 68 00:06:27,750 --> 00:06:31,458 Bruno dengan Drazik. Stephan dengan Djamal. Sam dengan Jess. 69 00:06:31,625 --> 00:06:34,083 -Kita tidak bisa memilih kamar kita sendiri? -Tidak. 70 00:06:34,250 --> 00:06:36,875 -Masalah? -"Masalah?" Tidak masalah. 71 00:06:37,083 --> 00:06:38,166 Menjijikan. 72 00:06:43,166 --> 00:06:47,708 Anda menit terakhir, jadi ruangan kecil di ujung lorong. 73 00:06:47,875 --> 00:06:51,041 - Tidak ada pemanas. -Itu tidak menggangguku. 74 00:06:51,208 --> 00:06:52,500 Satu hal lagi. 75 00:06:52,666 --> 00:06:56,250 Lantai 2 ditutup. Tanpa listrik, jadi jangan keluar. 76 00:06:56,416 --> 00:07:00,041 Saya meninggalkan deposit, tolong jangan merusak apa pun. 77 00:07:00,208 --> 00:07:01,750 Butt kentut. 78 00:07:02,000 --> 00:07:03,291 Bagus, Djamal. 79 00:07:03,500 --> 00:07:07,166 Makan malam jam 9:30. Jangan lupa tema malam: 80 00:07:07,333 --> 00:07:08,875 Tahun 2000. 81 00:07:09,625 --> 00:07:10,750 Siapa yang peduli! 82 00:07:12,291 --> 00:07:13,833 Dengan siapa aku tidur? 83 00:07:14,041 --> 00:07:15,916 Biarkan saya memeriksa daftar saya. 84 00:07:17,208 --> 00:07:19,541 Kamu bersamaku dan Kitty. 85 00:07:19,708 --> 00:07:22,166 Ini akan menjadi akhir pekan yang hebat. 86 00:07:41,875 --> 00:07:42,708 Apa itu? 87 00:07:45,083 --> 00:07:47,250 Ini cukup sederhana. Saya memiliki semuanya. 88 00:07:47,458 --> 00:07:48,291 Alam. 89 00:07:48,458 --> 00:07:52,000 100% organik. 200% halusinogen. 90 00:07:52,166 --> 00:07:53,916 Gulma dari tiga benua. 91 00:07:54,083 --> 00:07:56,791 Iklim ringan. Tropis. Daerah Arid. 92 00:07:56,958 --> 00:07:58,333 Rumah digulung ganja. 93 00:07:59,041 --> 00:08:01,041 Absinth. Vodka. 94 00:08:03,666 --> 00:08:05,208 Jamur Meksiko. 95 00:08:05,416 --> 00:08:06,250 Aku bahkan punya ... 96 00:08:08,375 --> 00:08:10,291 katak Tibet, Pauline. 97 00:08:10,875 --> 00:08:12,041 Jilat punggungnya 98 00:08:14,291 --> 00:08:16,916 dan lihat jiwa leluhurmu. -Baiklah kalau begitu. 99 00:08:17,666 --> 00:08:19,958 Kenapa kamu membawa ini ke sini? 100 00:08:20,375 --> 00:08:21,541 Jangan khawatir 101 00:08:21,708 --> 00:08:25,416 Hanya alam yang memberi kita. Bukan apoteker. 102 00:08:25,750 --> 00:08:27,041 Terima kasih banyak. 103 00:08:27,250 --> 00:08:28,250 Untuk apa? 104 00:08:28,416 --> 00:08:29,791 Ibuku adalah seorang apoteker. 105 00:08:30,375 --> 00:08:33,458 Tapi, kamu tidak mengambil alih bisnis. 106 00:08:33,625 --> 00:08:34,916 Saya mengambil alih bisnis. 107 00:08:35,083 --> 00:08:38,458 Tapi itu bukan gairahmu. Ini bukan masalah pribadi ... 108 00:08:38,625 --> 00:08:40,125 Itu adalah pilihan pribadi. 109 00:08:40,375 --> 00:08:42,875 Baik. Baik. Tapi maksud saya 110 00:08:43,458 --> 00:08:46,750 Anda belum menjadi apoteker? Ibumu tidak sekarat? 111 00:08:50,916 --> 00:08:52,791 Maafkan saya. 112 00:08:56,500 --> 00:08:58,458 Duduklah, bung. Apakah kamu baik-baik saja? 113 00:08:59,666 --> 00:09:01,708 Yah tidak, saya tidak. 114 00:09:04,416 --> 00:09:05,583 Dia belum mati 115 00:09:05,750 --> 00:09:09,708 tetapi gambar-gambar itu membuatku merasa buruk. Maafkan saya. 116 00:09:13,833 --> 00:09:15,750 Saya baru saja mengalami serangan panik. Saya baik-baik saja. 117 00:09:15,916 --> 00:09:17,875 Sempurna. Saya memiliki apa yang Anda butuhkan. 118 00:09:18,041 --> 00:09:19,833 Tidak, aku baik-baik saja. Saya tidak menginginkan apa pun. 119 00:09:20,166 --> 00:09:21,250 Stephan juga tidak, 120 00:09:21,416 --> 00:09:25,750 yang baru putus dengan Sam, dan dia pikir mereka sedang istirahat. 121 00:09:25,958 --> 00:09:27,125 Tidak bisa menyakitinya. 122 00:09:27,291 --> 00:09:30,916 Dia bilang itu keputusan biasa. Untuk memikirkannya. 123 00:09:31,083 --> 00:09:33,250 Dia yakin begitu. 124 00:09:37,958 --> 00:09:38,916 Bagaimana? 125 00:09:39,166 --> 00:09:41,291 -Dia tidur dengan seorang pria. -Tidak mungkin! 126 00:09:41,458 --> 00:09:42,375 Siapa? 127 00:09:42,958 --> 00:09:43,791 Saya tidak bisa mengatakannya. 128 00:09:43,958 --> 00:09:46,833 Sial! Anda seorang penjaga rahasia! 129 00:09:47,083 --> 00:09:49,000 Aku tidak ingin tahu. 130 00:09:49,166 --> 00:09:50,791 -Enzo. -Tidak mungkin! 131 00:09:50,958 --> 00:09:52,375 Sial, bajingan. 132 00:09:52,541 --> 00:09:53,833 Kenapa dia tidak di sini? 133 00:09:54,000 --> 00:09:55,625 - Itu bukan urusan kita. -Tidak. 134 00:09:55,791 --> 00:09:59,708 Menurutku, Anda tahu saya bisa merasakan orang. 135 00:09:59,875 --> 00:10:00,916 Itu benar. 136 00:10:01,083 --> 00:10:03,708 Saya dapat memberitahu Anda saya mendapatkan Sam. 137 00:10:04,250 --> 00:10:06,291 Dia akan memberinya kesempatan. 138 00:10:08,083 --> 00:10:10,500 Saya lebih suka berhubungan seks dengan gelandangan. 139 00:10:10,666 --> 00:10:13,208 Saya akan takut, penuh dengan kegembiraan. 140 00:10:13,458 --> 00:10:15,833 Stephan lebih buruk dari rutinitas. 141 00:10:16,000 --> 00:10:17,666 Setiap hari sama. 142 00:10:17,833 --> 00:10:18,708 Ya, rutinitasnya. 143 00:10:19,375 --> 00:10:20,208 Persis. 144 00:10:21,750 --> 00:10:24,625 Saya senang ini berakhir! Saya akan meledak. 145 00:10:24,791 --> 00:10:27,666 Saya hampir 25 tahun yang berarti hampir tua. 146 00:10:27,833 --> 00:10:30,375 Apa yang tersisa? 3 tahun untuk menikmati tubuhku. 147 00:10:30,833 --> 00:10:32,875 Bahkan kurang. 148 00:10:34,500 --> 00:10:36,666 Aku tidak peduli. Saya punya rencana karier. 149 00:10:36,833 --> 00:10:40,000 Dalam satu tahun aku akan menjadi pramugari. Di dua, kepala kru. 150 00:10:40,166 --> 00:10:43,083 Siapa yang menginginkan seorang pria lahir dengan sandal di penisnya. 151 00:10:44,333 --> 00:10:47,166 Kamu tahu apa? Mari kita kaitkan dia dengan sepupumu. 152 00:10:47,583 --> 00:10:50,750 Dia akan melupakanmu dengan memukulnya. 153 00:10:50,916 --> 00:10:53,125 Dia akan melonggarkan. 154 00:10:54,000 --> 00:10:55,083 Kamu bodoh. 155 00:10:55,250 --> 00:10:59,291 Dia tegang. Hampir autis. Dia tidak punya teman. 156 00:10:59,458 --> 00:11:03,000 Bibi saya berkata: dia harus membuka diri kepada dunia. 157 00:11:03,166 --> 00:11:06,166 Itu sebabnya embusan angin harus membukanya. 158 00:11:06,458 --> 00:11:09,500 Stephan tidak berembus angin. 159 00:11:09,833 --> 00:11:13,416 Dia lebih seperti angin sepoi-sepoi. 160 00:11:17,250 --> 00:11:18,833 Seperti draf. 161 00:11:24,250 --> 00:11:26,166 Seks itu gila, kamu tahu. 162 00:11:27,500 --> 00:11:32,500 Anda tidak bisa melupakan 5 tahun gairah. Ini tidak mungkin. 163 00:11:42,041 --> 00:11:43,916 Saya berhenti merokok untuknya. 164 00:11:50,250 --> 00:11:51,250 Apakah kamu mendengarkan? 165 00:11:51,916 --> 00:11:52,750 Sial terjadi. 166 00:11:53,583 --> 00:11:54,583 Anda harus melanjutkan. 167 00:11:55,083 --> 00:11:56,541 Saya punya masalah, lihat aku hari ini. 168 00:11:57,083 --> 00:11:59,791 Saya mengikuti audisi untuk film Hollywood. 169 00:12:01,125 --> 00:12:02,625 Singkirkan itu. Itu menjijikkan. 170 00:12:02,791 --> 00:12:03,750 Cemburu! 171 00:12:04,375 --> 00:12:07,041 Impian Amerika Anda konyol. 172 00:12:07,791 --> 00:12:11,500 Mungkin saja, tapi aku punya rencana. Apa milikmu setelah kuliah? 173 00:12:11,666 --> 00:12:14,541 Itu tergantung pada Samantha. 174 00:12:15,291 --> 00:12:18,250 Sudah 6 bulan. Kenapa terus berlanjut? Biarkan saja. 175 00:12:18,541 --> 00:12:21,416 Itu hal klasik. Anda bertemu terlalu muda. 176 00:12:21,583 --> 00:12:23,916 Tidak, 5 bulan dan 10 hari. Jelaskan terlalu muda? 177 00:12:24,083 --> 00:12:27,916 Samantha muda. Dia butuh pengalaman baru. 178 00:12:28,083 --> 00:12:29,125 Pengalaman baru? 179 00:12:29,291 --> 00:12:32,875 Saya tidak tahu, bepergian, pergi keluar, pesta. 180 00:12:33,041 --> 00:12:35,250 - Tidur dengan pria? -Aku tidak mengatakan itu. 181 00:12:35,416 --> 00:12:36,916 Itu yang kau pikirkan. 182 00:12:40,750 --> 00:12:42,250 Mungkin kamu ingin menidurinya juga? 183 00:12:42,416 --> 00:12:44,125 -Apa? -Sudah selesai? 184 00:12:49,041 --> 00:12:50,416 Anda menidurinya? 185 00:12:51,041 --> 00:12:51,875 Tidak. 186 00:12:55,458 --> 00:12:56,833 Dia menidurinya! 187 00:12:57,000 --> 00:12:59,250 Dia bercinta dengannya! 188 00:12:59,416 --> 00:13:01,125 Dengan penis besarmu! Menjijikkan. 189 00:13:01,291 --> 00:13:03,666 Serius? Aku akan bercinta dengan anak laki-laki saya? 190 00:13:03,833 --> 00:13:05,541 Dia hanya memiliki mata untukmu. 191 00:13:05,958 --> 00:13:07,708 -Saya tidak gila. -Tidak! 192 00:13:07,875 --> 00:13:09,208 -Merasakannya? -Saya melihatnya. 193 00:13:09,375 --> 00:13:11,916 -Cara dia melihatmu. - Aku juga merasakannya. 194 00:13:12,083 --> 00:13:13,250 -Saya melihatnya. -Bau juga. 195 00:13:13,416 --> 00:13:14,333 Aku merasakannya. 196 00:13:14,500 --> 00:13:16,708 -Terima kasih. -Kamu diterima, bung. 197 00:13:16,875 --> 00:13:18,208 Aku tahu itu. 198 00:13:19,208 --> 00:13:21,208 Bisakah kita kembali ke ... 199 00:13:21,375 --> 00:13:22,208 Ya! 200 00:13:22,750 --> 00:13:23,625 Pergi. 201 00:14:01,708 --> 00:14:03,000 Tepuk tangan! 202 00:14:03,875 --> 00:14:05,041 Bawah! 203 00:14:05,208 --> 00:14:07,041 Aku akan merindukanmu cewek jelekku. 204 00:14:08,833 --> 00:14:11,250 -Stephan, kamu sakit. -Apa? 205 00:14:11,416 --> 00:14:13,958 -Hormati kode pakaian. -Ya! 206 00:14:14,125 --> 00:14:17,166 2000 membuatku bosan. Saya punya baju, kencing. 207 00:14:17,500 --> 00:14:18,875 Jaga mulutmu. 208 00:14:19,541 --> 00:14:20,791 Kami tidak sendirian! 209 00:14:21,708 --> 00:14:23,791 Saya melihatnya. Itu memiliki tanduk besar. 210 00:14:23,958 --> 00:14:25,083 Mata yang besar. 211 00:14:31,250 --> 00:14:33,458 Dan potong! Ini bungkus! Kerja bagus! 212 00:14:34,000 --> 00:14:34,833 Itu hebat! 213 00:14:35,000 --> 00:14:37,166 -Mimpi buruk sudah berakhir. -Tidak lucu. 214 00:14:37,333 --> 00:14:39,583 Tanpa monster! Saya sedang menggelar pertunjukan. 215 00:14:39,750 --> 00:14:43,125 Karena saya punya audisi, Saya tidak mendapatkan bagiannya. 216 00:14:43,375 --> 00:14:45,291 Minuman -A, Bruno? -Tidak, terima kasih. 217 00:14:45,458 --> 00:14:48,041 -Memiliki minuman kecil. -Hanya sedikit. 218 00:14:48,208 --> 00:14:49,708 Hanya sedikit. 219 00:14:53,250 --> 00:14:54,666 Peminum seksi! 220 00:14:58,000 --> 00:14:59,333 Anda punya sesuatu. 221 00:14:59,625 --> 00:15:03,875 Itu penangkapan oleh buku itu. Blok lengan bawah. Diblokir! 222 00:15:04,500 --> 00:15:05,333 Saya tidak bisa bergerak. 223 00:15:05,500 --> 00:15:08,916 Mengapa seorang wanita memukulmu? Itu memalukan. 224 00:15:09,541 --> 00:15:10,583 Apa masalah Anda? 225 00:15:11,750 --> 00:15:12,458 Apa? 226 00:15:12,625 --> 00:15:13,750 Anda mau satu? 227 00:15:16,375 --> 00:15:17,875 Apakah kamu serius? 228 00:15:18,208 --> 00:15:20,958 - Angkat lengan ke atas. Sana. -Fuck! 229 00:15:22,000 --> 00:15:23,541 Sial! Saya tergelincir. 230 00:15:24,458 --> 00:15:26,583 Itu kadang terjadi, ya. 231 00:15:26,750 --> 00:15:28,166 Kita bicara tentang legenda. 232 00:15:31,625 --> 00:15:34,625 Orang itu menderita. Dia memiliki bantuan band. 233 00:15:34,791 --> 00:15:36,041 Apa yang akan dilakukan Will Denzey? 234 00:15:36,208 --> 00:15:38,083 "Dinding suara." 235 00:15:38,250 --> 00:15:41,166 Berdiri, kendurkan, sekarang harus meledak! 236 00:15:41,333 --> 00:15:44,291 Mengenai itu, itu benar. 237 00:15:49,333 --> 00:15:50,541 Bikin santai aja. Kami punya sepanjang malam. 238 00:15:50,916 --> 00:15:52,541 Ini Tahun Baru! Ini setahun sekali. 239 00:15:52,708 --> 00:15:53,916 Berlangsung. Minum. 240 00:15:54,083 --> 00:15:57,125 Bagi saya itu adalah yang terbaik di tahun ini. 241 00:15:58,291 --> 00:16:01,375 Saya ingat satu tahun baru, 242 00:16:01,541 --> 00:16:03,791 Stockholm di sauna, 243 00:16:03,958 --> 00:16:06,916 Aku sangat payah! 244 00:16:08,708 --> 00:16:11,000 Itu topik yang bagus. 245 00:16:11,166 --> 00:16:13,875 Tempat paling gila Anda berhubungan seks? 246 00:16:14,041 --> 00:16:15,541 Pertanyaan bagus. 247 00:16:17,833 --> 00:16:19,916 Bruno, misalnya. 248 00:16:24,666 --> 00:16:26,291 Jika Anda sudah melakukan hubungan seks. 249 00:16:29,000 --> 00:16:30,291 Pria itu tidak pernah berhubungan seks. 250 00:16:38,416 --> 00:16:39,375 Menyetujui orang dewasa? 251 00:16:40,708 --> 00:16:41,708 Ya. 252 00:16:44,958 --> 00:16:46,250 Keluarga tidak dihitung? 253 00:16:47,625 --> 00:16:48,458 Tidak. 254 00:16:49,208 --> 00:16:50,250 Kalau begitu saya lulus. 255 00:16:52,041 --> 00:16:53,541 Dia sangat konyol. 256 00:16:53,875 --> 00:16:56,916 Anda seorang peminum yang lucu. Memiliki kesempatan lain. 257 00:16:57,083 --> 00:16:58,958 Bagaimana denganmu, Djamal? 258 00:16:59,625 --> 00:17:00,916 Pengalaman terbaik Anda? 259 00:17:01,291 --> 00:17:04,208 "Bagaimana denganmu, Djamal? Pengalaman terbaik Anda? " 260 00:17:04,375 --> 00:17:06,708 Seseorang tidak berakhir di rumah sakit? 261 00:17:07,416 --> 00:17:09,083 Itu bukan legenda? 262 00:17:09,541 --> 00:17:12,666 Ini adalah legenda 40cm, seperti steak. 263 00:17:12,833 --> 00:17:15,125 Berhenti berbicara tentang penisku! 264 00:17:15,291 --> 00:17:17,291 Kamu tahu bagaimana rasanya, orang-orang menatap? 265 00:17:17,458 --> 00:17:20,333 Lihatlah anak itu dengan 30cm willy. 266 00:17:20,583 --> 00:17:23,625 Ketika saya dituduh mencuri tongkat bisbol. 267 00:17:24,416 --> 00:17:25,916 Keluarkan tongkat baseball! 268 00:17:26,375 --> 00:17:27,416 Tidak, ini adalah weenie. 269 00:17:27,583 --> 00:17:30,250 Bukan hanya penisku. Saya juga memiliki bola besar. 270 00:17:30,416 --> 00:17:32,500 Saya sudah mengalami skoliosis selama dua bulan. 271 00:17:32,666 --> 00:17:35,000 Umurku 23 tahun. Saya harus dalam kondisi sangat baik. 272 00:17:35,166 --> 00:17:37,583 Tapi ini berat di antara kakiku. 273 00:17:39,291 --> 00:17:40,833 Saya lebih suka seperti Stephan. 274 00:17:48,416 --> 00:17:49,833 Mengapa kamu tertawa? 275 00:17:51,750 --> 00:17:54,750 Jadi, kalian belum memberi tahu kami? 276 00:17:54,916 --> 00:17:55,791 Tempat yang tidak biasa? 277 00:17:58,125 --> 00:17:59,000 Di sebuah rumah besar. 278 00:18:00,250 --> 00:18:01,458 Mereka tidak membuang waktu. 279 00:18:02,208 --> 00:18:03,833 Hanya untuk mengklarifikasi, 280 00:18:04,291 --> 00:18:07,083 akhir-akhir ini kami sudah berusaha untuk hamil hidup. 281 00:18:09,000 --> 00:18:12,166 Dia anak yang rajin belajar. Dia mengerjakan pekerjaan rumahnya. 282 00:18:13,708 --> 00:18:16,041 Saya ketat pada ovulasi. 283 00:18:16,208 --> 00:18:17,958 Bukan hanya ovulasi. 284 00:18:18,791 --> 00:18:19,625 Sedang makan. 285 00:18:19,916 --> 00:18:20,750 Itu seksi. 286 00:18:20,916 --> 00:18:21,958 Ayolah! 287 00:18:22,125 --> 00:18:23,958 Tempat teraneh yang pernah Anda lakukan berhubungan seks? 288 00:18:24,666 --> 00:18:26,833 Anda tahu saya, saya adalah orang suci. 289 00:18:28,291 --> 00:18:29,208 Mengapa kamu tertawa? 290 00:18:29,500 --> 00:18:33,125 Kapan Anda melakukan hubungan seks terakhir? Berlin Teknival dengan anjing pantat punk? 291 00:18:33,458 --> 00:18:34,541 Dengan anjing? 292 00:18:34,708 --> 00:18:36,750 Ternyata tidak sama sekali. 293 00:18:37,541 --> 00:18:38,666 Mau tau banget? 294 00:18:39,125 --> 00:18:40,000 Ya. 295 00:18:40,625 --> 00:18:41,375 Beritahu kami. 296 00:18:44,708 --> 00:18:48,208 Itu di Costa Brava. Malam musim panas yang panas. 297 00:18:49,333 --> 00:18:53,458 Grup Bossa Nova memainkan lagu yang halus. 298 00:18:53,791 --> 00:18:55,791 Saya tidak akan melukis gambar. 299 00:18:56,208 --> 00:18:59,041 Kami bercinta, kami saling berpelukan. 300 00:18:59,333 --> 00:19:00,875 Seperti glow-cacing, 301 00:19:01,416 --> 00:19:02,291 menutup tubuh kita. 302 00:19:03,625 --> 00:19:06,416 Jari-jariku terjalin di rambutnya. 303 00:19:06,625 --> 00:19:08,333 Rambutnya dijalin dengan alga. 304 00:19:09,583 --> 00:19:11,250 Ganggang terjalin 305 00:19:11,791 --> 00:19:12,750 dengan kosmos. 306 00:19:15,833 --> 00:19:17,208 Saya tidak akan pernah lupa. 307 00:19:18,708 --> 00:19:21,166 Romantis. Siapa itu? 308 00:19:21,458 --> 00:19:22,875 T tahu. Terlalu kacau. 309 00:19:28,583 --> 00:19:31,083 Karena kita sedang dalam romansa Saya mengusulkan bersulang. 310 00:19:31,416 --> 00:19:32,583 Atau roti. 311 00:19:33,666 --> 00:19:34,500 Itu tidak benar. 312 00:19:36,750 --> 00:19:39,416 Terima kasih untuk bayiku siapa yang merencanakan semua ini. 313 00:19:39,583 --> 00:19:40,666 Terima kasih, Nad! 314 00:19:41,083 --> 00:19:45,375 Terima kasih semuanya telah bermain bersama kecuali Stephan. 315 00:19:45,750 --> 00:19:46,916 Sama-sama. 316 00:19:47,708 --> 00:19:51,250 Seperti yang Anda semua ketahui, Saya tidak pernah bertemu orang tua saya. 317 00:19:51,750 --> 00:19:53,875 Karena kita sudah saling kenal 318 00:19:54,083 --> 00:19:56,458 bagiku kamu telah menjadi keluarga yang nyata. 319 00:19:56,625 --> 00:19:59,666 Bahkan jika kamu semua pergi jalanmu sendiri segera, 320 00:19:59,958 --> 00:20:03,250 Kuharap kita akan selalu bersama seperti malam ini. 321 00:20:05,041 --> 00:20:06,625 -Untuk kita! -Untuk kita! 322 00:20:08,625 --> 00:20:09,916 Selalu kata yang tepat. 323 00:20:10,166 --> 00:20:11,125 Tepuk tangan! 324 00:20:11,291 --> 00:20:12,541 Oh sayang! 325 00:21:04,291 --> 00:21:06,041 Yang ini untuk Fabrice dan Nadine! 326 00:21:06,208 --> 00:21:07,500 Kita mulai! 327 00:22:00,500 --> 00:22:02,333 Siap untuk yang berikutnya! 328 00:22:27,375 --> 00:22:30,333 Sial! Saya membakar mereka. 329 00:22:30,500 --> 00:22:32,333 Mengapa saya berhenti kelas menari? 330 00:22:33,291 --> 00:22:34,750 Kami tidak bisa melakukan semuanya. 331 00:22:35,833 --> 00:22:37,083 Saya seorang aktor. 332 00:22:37,250 --> 00:22:38,458 Apa yang sedang kamu lakukan? 333 00:22:39,333 --> 00:22:41,208 -Menyiapkan hidangan penutup. -Berat. 334 00:22:42,500 --> 00:22:43,833 Di sini, rasanya. 335 00:22:44,000 --> 00:22:44,916 Tidak! 336 00:22:47,250 --> 00:22:49,125 Sial, daun bawang, sial! 337 00:22:52,750 --> 00:22:54,000 Tidak ada loka di sini ... 338 00:23:11,041 --> 00:23:11,875 Sudah waktunya! 339 00:23:13,125 --> 00:23:16,000 Saat kita semua telah menunggu! 340 00:23:17,041 --> 00:23:18,541 Bersama. 341 00:23:18,708 --> 00:23:22,833 10, 9, 8, 7, 6, 342 00:23:23,375 --> 00:23:24,541 5, 4, 343 00:23:25,083 --> 00:23:27,208 3, 2, 1 ... 344 00:23:27,375 --> 00:23:28,875 Selamat Tahun Baru! 345 00:23:45,083 --> 00:23:46,416 Itu bagus sekali. 346 00:23:53,041 --> 00:23:54,291 Anda baik-baik saja? 347 00:23:57,708 --> 00:23:59,333 Tidak juga. 348 00:23:59,666 --> 00:24:01,833 Saya pikir saya ingin pulang ke rumah. 349 00:24:02,000 --> 00:24:04,541 Saya merasa tidak enak badan. 350 00:24:05,208 --> 00:24:07,125 Ingin mencicipi? 351 00:24:07,458 --> 00:24:11,000 Ini resep saya. Kue mangkuk Meksiko. Tiga jamur. 352 00:24:11,958 --> 00:24:13,625 -Ya? -Itu asli. 353 00:24:13,791 --> 00:24:15,666 Beritahu aku tentang itu. Tunggu. 354 00:24:26,250 --> 00:24:27,083 Ya? 355 00:24:27,250 --> 00:24:29,083 -Itu sangat bagus. -Iya nih? 356 00:24:29,250 --> 00:24:30,666 Saya suka rasa manis dan asam. 357 00:24:31,291 --> 00:24:34,458 Teonanacatl. Meksiko untuk daging Tuhan. 358 00:24:35,208 --> 00:24:36,375 Terbaik dari yang terbaik 359 00:24:36,541 --> 00:24:37,833 dari jamur terbaik. 360 00:24:38,000 --> 00:24:39,125 Baik. 361 00:24:39,666 --> 00:24:44,000 Keluarga Juarez. Kultivator Jamur 7 generasi. 362 00:24:46,041 --> 00:24:46,916 Kamu tahu apa? 363 00:24:47,625 --> 00:24:50,458 Ambil sebanyak yang kamu mau. Saya akan membuat lebih banyak. 364 00:24:52,583 --> 00:24:53,416 Charlotte? 365 00:24:54,458 --> 00:24:55,291 Baik. 366 00:25:10,333 --> 00:25:11,208 Sini! 367 00:25:12,625 --> 00:25:15,500 Kamu tipe orang tidak ada yang harus kehilangan penglihatan. 368 00:25:22,416 --> 00:25:24,250 Bruno panas! 369 00:25:24,583 --> 00:25:26,833 Bruno! 370 00:26:35,583 --> 00:26:37,291 Bruno! 371 00:26:55,541 --> 00:26:56,833 Sialan menjijikkan. 372 00:26:57,375 --> 00:26:58,208 Anda baik-baik saja? 373 00:26:58,375 --> 00:26:59,291 Menjijikkan. 374 00:27:52,291 --> 00:27:53,458 Ini sial. 375 00:28:10,375 --> 00:28:11,791 Kamu. 376 00:28:12,875 --> 00:28:13,708 Kemari! 377 00:28:15,000 --> 00:28:17,250 Sialan anjing sialan. 378 00:28:17,833 --> 00:28:21,208 Anda memiliki semua malam untuk mengambil kotoran. Dan kamu melakukannya 379 00:28:21,541 --> 00:28:23,041 di kaki Bruno! 380 00:28:23,208 --> 00:28:25,083 Bruno tidak senang! 381 00:28:25,250 --> 00:28:26,291 -Seen Kitty? -Aku muak! 382 00:28:26,666 --> 00:28:28,000 Anda bajingan pincang. 383 00:29:41,416 --> 00:29:43,291 Saya membuat Anda grog. 384 00:29:43,750 --> 00:29:44,708 Terima kasih. 385 00:29:44,875 --> 00:29:46,125 Resep nenek. 386 00:29:47,000 --> 00:29:48,333 Anda akan merasa lebih baik. 387 00:29:52,583 --> 00:29:53,583 Apa itu? 388 00:29:53,916 --> 00:29:55,291 Air. 389 00:30:02,291 --> 00:30:05,875 Jadi, Bruno, menjelaskan bagaimana kamu menemukan anjing tanpa kepala? 390 00:30:07,666 --> 00:30:08,875 Aku sudah katakan kepadamu, 391 00:30:09,916 --> 00:30:11,666 Aku tidak tahu. 392 00:30:12,750 --> 00:30:15,375 Anjing itu mengambil kotoran, aku muntah. 393 00:30:16,708 --> 00:30:18,500 Dan kepalanya ... 394 00:30:18,708 --> 00:30:19,791 kepala... 395 00:30:19,958 --> 00:30:22,041 Kami tidak mengerti apa-apa. 396 00:30:22,208 --> 00:30:23,166 Berang-berang. 397 00:30:24,250 --> 00:30:25,083 Atau babi hutan. 398 00:30:25,583 --> 00:30:28,458 Babi hutan? Siapa yang memotong kepala? 399 00:30:28,833 --> 00:30:30,041 Sangat? 400 00:30:30,375 --> 00:30:31,958 Menurutku itu... 401 00:30:32,916 --> 00:30:34,500 seorang pengacau ... 402 00:30:34,666 --> 00:30:36,791 -atau seseorang di hutan. -Bruno. 403 00:30:37,125 --> 00:30:37,958 Tidak. 404 00:30:38,125 --> 00:30:39,958 -Mungkin begitu. -Tidak. 405 00:30:45,375 --> 00:30:47,875 Kami akan tidur. Kami akan mencoba untuk tidur. 406 00:30:48,541 --> 00:30:50,416 Kami akan berangkat besok pagi. 407 00:30:51,666 --> 00:30:53,000 Cobalah untuk menikmati mansion. 408 00:30:54,166 --> 00:30:55,708 Nikmati apa? 409 00:30:56,041 --> 00:30:58,291 Dengan pembantaian Bruno? Aku tidak tinggal. 410 00:30:58,458 --> 00:31:00,208 Kamu melakukan ini pada Kitty? 411 00:31:01,416 --> 00:31:02,708 Bukan, itu bukan aku. 412 00:31:04,375 --> 00:31:06,208 Saya suka binatang. Saya tidak bisa melakukan itu. 413 00:31:08,625 --> 00:31:10,583 Pemburu juga menyukai hewan. 414 00:31:11,000 --> 00:31:12,541 Saya mengatakan itu bukan saya. 415 00:31:12,708 --> 00:31:13,958 Setelah mereka membunuh mereka. 416 00:31:14,125 --> 00:31:15,291 Hentikan, Stephan, 417 00:31:15,666 --> 00:31:18,750 kamu tahu itu bukan Bruno. Dia teman kita. 418 00:31:18,916 --> 00:31:20,083 Kita semua saling kenal. 419 00:31:21,416 --> 00:31:22,416 Benar. 420 00:31:22,583 --> 00:31:23,416 Kecuali Charlotte. 421 00:31:24,375 --> 00:31:26,625 Saya tidak mengenalnya. Anda tahu dia? 422 00:31:27,458 --> 00:31:28,708 Saya melihatnya, 423 00:31:29,125 --> 00:31:30,291 beberapa saat yang lalu. 424 00:31:31,250 --> 00:31:34,125 Dimana dia? Kapan Anda melihat terakhirnya? 425 00:31:35,083 --> 00:31:37,208 T tahu. Kami tiba jam 5? 426 00:31:38,833 --> 00:31:40,208 Sekitar 5 atau 6. 427 00:31:41,958 --> 00:31:43,541 Dia sedang makan malam. 428 00:31:43,708 --> 00:31:45,375 Bodoh sekali! 429 00:31:46,500 --> 00:31:47,375 Charlotte? 430 00:31:47,875 --> 00:31:49,125 Dia pasti ada di kamarnya. 431 00:31:54,458 --> 00:31:56,458 -Siapa saja punya tisu? -Diam! 432 00:32:12,208 --> 00:32:13,875 Ini rumah iblis. 433 00:32:16,083 --> 00:32:17,875 Anda semua dalam bahaya. 434 00:32:18,208 --> 00:32:20,666 Kejahatan telah membunuh semua milikku. 435 00:32:21,916 --> 00:32:23,583 Tinggalkan secepat yang Anda bisa. 436 00:32:25,208 --> 00:32:26,041 Pergi! 437 00:32:31,666 --> 00:32:33,750 Sial! Charlotte tidak ada di kamarnya. 438 00:32:33,916 --> 00:32:35,833 Dia menghilang! 439 00:32:36,791 --> 00:32:38,416 Sial! Saya kehilangan sepupu saya. 440 00:32:38,583 --> 00:32:41,250 Bibiku akan menendang pantatku! 441 00:32:41,416 --> 00:32:43,833 Jangan khawatir, kami akan menemukannya. 442 00:32:46,125 --> 00:32:47,958 Turunkan suara Anda, Nadine sedang beristirahat. 443 00:32:48,625 --> 00:32:50,250 Charlotte menghilang. 444 00:32:50,416 --> 00:32:51,458 Apa? 445 00:32:52,791 --> 00:32:55,291 Saya mengatakan kami mengemasi tas kami dan pergi. 446 00:32:55,625 --> 00:32:56,541 Bajingan besar! 447 00:32:57,625 --> 00:33:00,333 Kami tidak bisa mengandalkanmu. Dia sepupu Sam. 448 00:33:00,666 --> 00:33:03,708 Dia keluarga. Kami tidak meninggalkan keluarga. 449 00:33:04,041 --> 00:33:06,000 -Aku disini sayang. -Bukan bayimu. 450 00:33:06,333 --> 00:33:07,291 Tunggu sebentar. 451 00:33:07,458 --> 00:33:10,458 Dia tidak boleh jauh. Ayo buat rencana. 452 00:33:10,625 --> 00:33:11,541 Saya akan turun. 453 00:33:11,916 --> 00:33:13,416 -Saya juga. - Aku juga pergi. 454 00:33:14,083 --> 00:33:15,750 Tiga pasang mata. 455 00:33:16,625 --> 00:33:18,750 Bruno dan Jess, lantai 2. 456 00:33:19,583 --> 00:33:21,458 Drazik dan Djamal, periksa di luar. 457 00:33:22,791 --> 00:33:23,958 Bertemu kembali dalam 15 menit? 458 00:33:27,250 --> 00:33:28,208 Kita harus menemukannya. 459 00:33:29,041 --> 00:33:31,125 Saya merasakan sesuatu, seperti saya di film saya. 460 00:33:31,416 --> 00:33:32,250 Ayo pergi! 461 00:33:41,000 --> 00:33:42,083 Charlotte? 462 00:33:44,458 --> 00:33:46,083 Apa targetnya? 463 00:33:46,250 --> 00:33:48,750 Mamalia atau manusia. 464 00:33:48,958 --> 00:33:50,666 Saya tidak peduli, pria besar. 465 00:33:50,833 --> 00:33:53,833 Hewan atau bukan, aku akan mengacaukannya. Periksa ini. 466 00:34:20,041 --> 00:34:22,250 Ini ngengat sialan! Sialan sialan! 467 00:34:24,708 --> 00:34:25,666 Fuck. 468 00:34:28,625 --> 00:34:30,416 Kamu tidak boleh disetubuhi. 469 00:34:31,791 --> 00:34:32,916 Charlotte? 470 00:34:33,708 --> 00:34:36,291 Apakah karir Hollywood ini serius? 471 00:34:36,458 --> 00:34:38,833 - Tentu saja, kawan. -Sangat? 472 00:34:39,041 --> 00:34:42,416 Saya punya rencana bisnis. Kartu nama. 473 00:34:42,583 --> 00:34:46,750 Film-film Hollywood tidak akan segera datang. 474 00:34:46,916 --> 00:34:50,125 Bagian kecil pertama. Harus mulai di suatu tempat. 475 00:34:50,291 --> 00:34:52,708 Yang terbesar melakukannya. Selangkah demi selangkah. 476 00:34:53,000 --> 00:34:54,583 Apapun yang terjadi. 477 00:34:57,416 --> 00:34:58,416 Sungguh indah. 478 00:35:21,791 --> 00:35:23,291 Pelan - pelan. 479 00:35:24,375 --> 00:35:25,666 Lampu kami mati. 480 00:35:27,083 --> 00:35:28,625 Kenapa kita ada di lantai ini? 481 00:35:29,250 --> 00:35:30,416 Untuk menemukan apa? 482 00:35:31,541 --> 00:35:32,541 Selain tikus. 483 00:35:32,708 --> 00:35:34,583 Scaredy-cat. 484 00:35:34,750 --> 00:35:36,125 Saya tidak takut. 485 00:35:36,458 --> 00:35:39,833 Jika dia bersembunyi, bagaimana kita bisa menemukannya? 486 00:35:40,000 --> 00:35:42,125 Dengan suara kecilnya, dia akan berteriak. 487 00:35:43,416 --> 00:35:44,833 Kami tidak akan mendengarnya. 488 00:35:45,041 --> 00:35:46,000 Menampar di pantat. 489 00:35:46,666 --> 00:35:47,500 Menampar di pantat. 490 00:35:48,291 --> 00:35:49,125 Menampar pantatnya? 491 00:35:50,208 --> 00:35:51,750 Apakah itu sebuah proposal? 492 00:35:51,916 --> 00:35:52,750 Tidak. 493 00:35:54,250 --> 00:35:56,291 Ini karena... 494 00:35:56,791 --> 00:35:58,541 itu adalah mekanisme baterai, 495 00:35:58,708 --> 00:36:01,000 itu harus rusak. 496 00:36:03,291 --> 00:36:05,083 Melihat. Apa itu? 497 00:36:05,458 --> 00:36:06,875 Ini sebuah pintu. 498 00:36:07,875 --> 00:36:09,583 Aku tahu, ini sebuah pintu. 499 00:36:10,791 --> 00:36:12,625 Saya mendapatkan pintu semacam ini. 500 00:36:12,791 --> 00:36:14,083 -Sangat? -Ya. 501 00:36:15,166 --> 00:36:16,041 Kami tidak bisa pergi. 502 00:36:16,541 --> 00:36:17,750 Jenis ini tidak pernah terbuka. 503 00:36:19,208 --> 00:36:21,666 Yang ini terbuka. 504 00:36:24,458 --> 00:36:25,583 Charlotte? 505 00:36:31,875 --> 00:36:34,041 Sial, lihat, kandang dan kotoran. 506 00:36:34,541 --> 00:36:38,291 Saya perlu menelepon agen saya. Ini set film sialan. 507 00:36:39,250 --> 00:36:40,791 Anda punya agen? 508 00:36:41,041 --> 00:36:43,125 Tidak, tapi ketika aku melakukannya, aku akan memberitahunya. 509 00:36:43,416 --> 00:36:45,250 Yang perlu, saya akan menjadi agen Anda. 510 00:36:45,416 --> 00:36:46,541 Kita lihat saja nanti. 511 00:36:46,916 --> 00:36:49,166 Untuk sekarang, Saya harus memaku bagian saya. 512 00:36:49,916 --> 00:36:51,125 Apa naskahnya? 513 00:36:52,416 --> 00:36:55,000 Ini tentang seorang pria dengan masa lalu yang besar. 514 00:36:56,208 --> 00:37:00,375 Dan dia bertemu dengan seorang gadis dengan masa lalu yang gila juga. 515 00:37:00,791 --> 00:37:03,833 Ini adalah proyek rahasia. Saya tidak bisa membicarakannya. 516 00:37:04,291 --> 00:37:05,875 Segera akan datang. Anda akan melihat. 517 00:37:09,416 --> 00:37:10,333 Melihat. 518 00:37:22,000 --> 00:37:23,166 Ayo, Djamal. 519 00:37:25,750 --> 00:37:26,958 Kamu bisa melakukannya. 520 00:37:36,500 --> 00:37:38,333 -Apa yang salah? - Sayangku. 521 00:37:38,666 --> 00:37:40,041 Serius, kawan? 522 00:37:40,416 --> 00:37:42,000 Sial, saya memiliki kondisi jantung. 523 00:37:44,416 --> 00:37:45,291 Fuck. 524 00:37:46,416 --> 00:37:47,375 Motherfucker. 525 00:37:47,750 --> 00:37:49,458 Apakah aku mengotori diriku sendiri? 526 00:37:57,041 --> 00:37:59,208 Majulah, itu hanya sebuah loteng. 527 00:38:10,291 --> 00:38:11,541 Charlotte? 528 00:38:15,833 --> 00:38:18,541 -ada, ayo pergi. -Bruno! Datang ke sini sekarang. 529 00:38:19,250 --> 00:38:20,791 Anda tidak punya bola. 530 00:38:28,083 --> 00:38:28,916 Tunggu aku 531 00:38:32,833 --> 00:38:34,000 Charlotte? 532 00:38:38,208 --> 00:38:40,541 Tidak terlalu keras. Dia akan mendengar kita. 533 00:38:40,708 --> 00:38:42,250 Bukankah itu intinya? 534 00:38:45,375 --> 00:38:47,416 Fuck. Saya punya bar. 535 00:38:47,708 --> 00:38:48,958 Saya punya bar. 536 00:38:49,875 --> 00:38:51,458 Bar jenis apa? 537 00:39:00,291 --> 00:39:01,375 Saya kehilangan itu. 538 00:39:01,916 --> 00:39:03,208 Itu memalukan. 539 00:39:25,541 --> 00:39:27,833 Melihat. Gambar rumah besar. 540 00:39:32,291 --> 00:39:33,500 Bisakah kamu pegang ini? 541 00:39:34,000 --> 00:39:34,833 Iya nih. 542 00:39:39,916 --> 00:39:42,666 "Peringatan orang hilang yang mengganggu di Mansion. 543 00:39:43,166 --> 00:39:44,875 Sedikit ... "Flash saya. 544 00:39:45,041 --> 00:39:47,791 "Seorang gadis delapan tahun lenyap. 545 00:39:47,958 --> 00:39:50,500 Masih mencari di hutan. 546 00:39:50,666 --> 00:39:52,750 Rumor setan tentang Mansion. 547 00:39:53,041 --> 00:39:56,833 Tidak ada tanda-tanda tubuh si kecil ... 548 00:39:57,000 --> 00:39:58,208 Charlotte! " 549 00:40:07,458 --> 00:40:08,708 Dia tidak disini. Ayo pergi. 550 00:40:09,375 --> 00:40:10,416 Tunggu sebentar. 551 00:40:15,291 --> 00:40:16,500 Pemiliknya memiliki selera yang bagus. 552 00:40:17,708 --> 00:40:19,250 Saint Étienne 1874. 553 00:40:19,416 --> 00:40:22,000 Kaliber 20. Sempurna dengan binatang buruan. 554 00:40:23,125 --> 00:40:25,916 -Kamu tahu senjata tembakan? -Itu aneh. 555 00:40:26,583 --> 00:40:29,500 Anda tidak tahu segalanya tentang saya. 556 00:40:32,208 --> 00:40:33,041 Apa ini? 557 00:40:33,625 --> 00:40:36,041 "Taxidermy"? 558 00:40:51,875 --> 00:40:53,083 Fuck. 559 00:40:53,791 --> 00:40:55,250 Sial! 560 00:40:56,458 --> 00:40:57,500 Charlotte? 561 00:41:09,375 --> 00:41:11,375 Itulah yang saya sebut arkeologi. 562 00:41:14,250 --> 00:41:16,125 Berguna, tepat. 563 00:41:16,291 --> 00:41:18,833 Saya harus mengatakan itu senjata yang bagus. 564 00:41:19,000 --> 00:41:19,833 Ada apa? 565 00:41:20,208 --> 00:41:22,125 Berhenti. Mengerti. Letakkan. 566 00:41:23,375 --> 00:41:24,958 Tidak bisakah kita bersenang-senang? 567 00:41:26,666 --> 00:41:27,583 Itu tidak lucu. 568 00:41:27,958 --> 00:41:29,625 Terlalu ringan untuk dimuat. 569 00:41:34,583 --> 00:41:35,750 Tidak apa-apa. 570 00:41:35,916 --> 00:41:37,750 Tidak sebegitu memalukan. 571 00:41:40,500 --> 00:41:42,458 Yang terbesar telah melakukannya. 572 00:41:42,625 --> 00:41:45,083 Jangan mengarahkannya padaku, aneh! Saya ketakutan. 573 00:41:45,250 --> 00:41:47,333 Apa yang kamu takutkan? 574 00:41:48,083 --> 00:41:49,958 Tidak perlu takut. 575 00:41:50,916 --> 00:41:52,375 Percayalah kepadaku. 576 00:41:52,541 --> 00:41:53,375 Benar, Sam? 577 00:41:54,416 --> 00:41:56,458 Suatu hari wajahku akan berada di sini. 578 00:42:01,833 --> 00:42:03,083 Apa itu? 579 00:42:14,083 --> 00:42:15,291 No Fuck. 580 00:42:15,458 --> 00:42:18,500 Stomy? Sial tidak! Tidak sekarang. 581 00:42:21,541 --> 00:42:24,916 Tenang. Berpikir. Apa yang tidak membuat saya sulit? 582 00:42:26,333 --> 00:42:27,625 Ayah saya telanjang. 583 00:42:27,791 --> 00:42:28,750 Tiram, 584 00:42:28,916 --> 00:42:31,625 sakit gigi, janji dokter gigi, 585 00:42:32,291 --> 00:42:35,791 pemogokan, ban kempes di sepeda, 586 00:42:36,208 --> 00:42:38,125 rapat umum, sepeda, 587 00:42:38,958 --> 00:42:43,458 sebuah Fiat Multipla, nama pertama Romuald, Yann Moix. 588 00:42:50,500 --> 00:42:53,666 Sial! Kau bajingan seperti itu! 589 00:42:53,833 --> 00:42:55,208 Dia benar. Anda hampir menyakiti kita. 590 00:42:55,375 --> 00:42:58,208 Saya tidak tahu itu dimuat. Maafkan saya. 591 00:42:58,375 --> 00:43:01,166 Maaf, pantatku. Aku hampir mati! 592 00:43:03,708 --> 00:43:05,250 Ada monster! 593 00:43:05,625 --> 00:43:07,291 Ada monster sialan di lantai atas! 594 00:43:07,458 --> 00:43:09,750 Seekor monster? Bukan tikus besar? 595 00:43:10,083 --> 00:43:12,791 Tentu saja itu tikus. Dia pengecut. 596 00:43:13,208 --> 00:43:15,791 -Apakah kamu melihatnya? -Bukan apa-apa. 597 00:43:15,958 --> 00:43:16,791 Dan saya? 598 00:43:17,166 --> 00:43:18,708 Saya melihatnya. 599 00:43:18,875 --> 00:43:21,083 Itu memiliki kepala antelop besar. 600 00:43:21,458 --> 00:43:24,208 Sekarang Anda semua akan mendengarkan. 601 00:43:24,750 --> 00:43:27,000 Kemasi barang-barang kamu dan kami berangkat! 602 00:43:27,375 --> 00:43:28,250 Pergi. 603 00:43:28,708 --> 00:43:29,958 Saya pergi. 604 00:43:30,125 --> 00:43:30,875 Keluar! 605 00:43:31,041 --> 00:43:32,791 Saya harus berkemas. 606 00:43:33,208 --> 00:43:34,291 Aku mengacaukanmu. 607 00:43:34,791 --> 00:43:35,875 Stephan, hentikan. 608 00:43:36,125 --> 00:43:37,208 Sial! 609 00:43:38,083 --> 00:43:39,500 Tetap bersama. 610 00:43:40,083 --> 00:43:41,708 Tidak ada waktu untuk bertarung. 611 00:43:43,500 --> 00:43:45,208 Dimanakah Drazik dan Djamal? 612 00:43:45,500 --> 00:43:46,375 Sini. 613 00:43:48,250 --> 00:43:49,291 Djamal? 614 00:43:50,333 --> 00:43:52,083 Bersamaku di gudang. 615 00:43:53,041 --> 00:43:54,333 Jika saya tidak salah. 616 00:43:54,500 --> 00:43:56,958 Kenapa dia ada di gudang? 617 00:44:06,333 --> 00:44:07,500 Sial! 618 00:44:08,000 --> 00:44:09,333 Djamal mati. 619 00:44:13,333 --> 00:44:14,125 Saya mengkonfirmasi. 620 00:44:15,791 --> 00:44:17,458 Dia kaku seperti papan. 621 00:44:17,625 --> 00:44:19,250 Itu tidak mungkin. 622 00:44:19,666 --> 00:44:22,291 First Kitty, sekarang Djamal. 623 00:44:22,458 --> 00:44:25,583 Kami akan mati. Aku tidak ingin mati. 624 00:44:25,750 --> 00:44:28,208 Kita semua setuju, seekor binatang melakukannya. 625 00:44:28,625 --> 00:44:32,166 Apakah kamu bodoh? Seekor hewan tidak bisa digantung 626 00:44:32,333 --> 00:44:33,750 barangnya. 627 00:44:34,166 --> 00:44:36,708 Orang aneh macam apa ini? 628 00:44:36,875 --> 00:44:38,333 Itu monsternya. 629 00:44:38,500 --> 00:44:40,791 Tidak masalah siapa, kita harus pergi. 630 00:44:40,958 --> 00:44:42,916 Drazik, dapatkan Nadine: ke bus. 631 00:45:15,916 --> 00:45:16,916 Apa yang salah? 632 00:45:19,500 --> 00:45:21,208 -Ingat Djamal? -Iya nih. 633 00:45:22,375 --> 00:45:23,625 Dia punya masalah. 634 00:45:24,208 --> 00:45:25,166 Apa? 635 00:45:26,041 --> 00:45:27,416 Ini tidak mungkin nyata! 636 00:45:28,500 --> 00:45:30,083 Kita sial, sial. 637 00:45:31,333 --> 00:45:32,291 Apa yang sedang terjadi? 638 00:45:33,250 --> 00:45:34,416 Apa itu benar? 639 00:45:36,083 --> 00:45:36,958 Tidak. 640 00:45:41,250 --> 00:45:42,958 Bus. Di mana busnya? 641 00:45:43,125 --> 00:45:44,375 Itu lenyap, bercinta. 642 00:45:44,541 --> 00:45:46,166 Tidak. Saya punya kuncinya. 643 00:45:46,333 --> 00:45:48,458 "Aku punya kunci." Itu hilang! 644 00:45:48,625 --> 00:45:50,458 Tidak ada lagi bus, tidak ada jaringan, 645 00:45:50,625 --> 00:45:52,458 sempurna, akhir pekan yang hebat. 646 00:45:52,625 --> 00:45:54,583 Berhenti berteriak. Itu bukan salahnya. 647 00:45:54,750 --> 00:45:56,250 Dia kehilangan anjingnya. 648 00:45:56,416 --> 00:45:58,291 -aku tidak berteriak! -Ya, kamu. 649 00:45:58,458 --> 00:46:02,625 Sial, aku tidak berteriak! Kami tidak peduli tentang anjingnya. 650 00:46:03,000 --> 00:46:04,291 Anda tidak peduli? 651 00:46:04,458 --> 00:46:05,458 Bukan saya. 652 00:46:05,625 --> 00:46:07,041 Dan kepala memotong psiko? 653 00:46:07,208 --> 00:46:10,375 -Dapatkan saya. - Aku sudah memilikinya. Anda tidak pernah bahagia. 654 00:46:10,541 --> 00:46:12,625 Anda tidak berdandan. Selalu mengomel. 655 00:46:12,791 --> 00:46:15,708 Saya tidak ingin melihat wajah bercinta kamu lagi. 656 00:46:16,125 --> 00:46:19,375 -Hold wanita Anda! -Bersikap baik. Stephan! 657 00:46:27,875 --> 00:46:29,750 Kenapa ada mobil yang mengawasi kita? 658 00:46:54,166 --> 00:46:57,541 Apakah kamu siap untuk mati ... 659 00:47:00,625 --> 00:47:02,666 kesenangan! 660 00:47:03,041 --> 00:47:04,375 Apakah itu Enzo? 661 00:47:06,291 --> 00:47:07,458 Itu Enzo! 662 00:47:08,375 --> 00:47:10,500 Clit, musik. 663 00:47:27,791 --> 00:47:29,375 Senang melihat si brengsek itu. 664 00:47:36,708 --> 00:47:41,083 Apakah kalian benar-benar berpikir Anda akan menghabiskan Tahun Baru tanpa aku? 665 00:47:42,375 --> 00:47:45,625 Ini akan menjadi malam terbaik hidupmu. 666 00:47:46,041 --> 00:47:48,166 Mulai sekarang 667 00:47:48,333 --> 00:47:49,583 itu benar-benar ... 668 00:47:56,166 --> 00:47:57,291 Mimpi buruk sialan. 669 00:47:58,041 --> 00:47:59,125 Tolong aku! 670 00:48:01,416 --> 00:48:03,000 Clit, hentikan suaranya. 671 00:48:03,750 --> 00:48:05,208 Pergi bantu dia. 672 00:48:06,041 --> 00:48:09,000 Bagaimana jika ada lebih banyak perangkap? Saya tinggal di sini. 673 00:48:11,833 --> 00:48:13,250 Aku terjebak! 674 00:48:13,583 --> 00:48:16,250 Kami tidak bisa meninggalkannya. Kita harus menangkapnya. 675 00:48:16,416 --> 00:48:19,083 Saya tidak bisa membawanya sendiri. Siapa yang datang? 676 00:48:20,625 --> 00:48:21,666 -Stephan? -Apa? 677 00:48:21,833 --> 00:48:25,083 -Dapatkan senter. -Tidak. Dia temanmu. 678 00:48:25,250 --> 00:48:27,041 -Pecundang. -Lebih baik dirimu. 679 00:48:27,208 --> 00:48:27,833 Drazik? 680 00:48:29,833 --> 00:48:30,708 Iya nih? 681 00:48:30,875 --> 00:48:32,333 Tidak. Bruno, denganku. 682 00:48:32,500 --> 00:48:34,708 Apa? Kumohon tidak. 683 00:48:35,041 --> 00:48:35,875 Tidak keren. 684 00:48:36,041 --> 00:48:38,791 Anda tahu saya tidak tahan melihat darah. 685 00:48:38,958 --> 00:48:41,250 -Jadi apa yang kita lakukan? -Minta orang lain. 686 00:48:42,250 --> 00:48:45,125 Bruno, kamu bisa melakukannya. Aku percaya padamu. 687 00:48:45,291 --> 00:48:47,541 Kami percaya kepadamu. Baik? 688 00:48:48,083 --> 00:48:49,416 -Pergi! -Aku bisa melakukan itu. 689 00:48:49,583 --> 00:48:50,875 Ya kamu bisa. 690 00:48:51,041 --> 00:48:52,541 Pergi saja! 691 00:48:52,708 --> 00:48:54,250 Baik. Aku bisa melakukan itu. 692 00:48:54,416 --> 00:48:55,458 Pergilah, Bruno. 693 00:48:55,708 --> 00:48:56,916 Aku akan melakukannya! 694 00:48:59,125 --> 00:49:00,541 Pergi! 695 00:49:03,083 --> 00:49:04,875 Aku tidak bisa. Saya tidak melakukannya. 696 00:49:05,041 --> 00:49:06,250 Tidak, tetaplah bersamaku. 697 00:49:07,333 --> 00:49:08,416 Fuck. 698 00:49:08,791 --> 00:49:11,291 Tidak masalah. Pelan-pelan. 699 00:49:11,500 --> 00:49:13,500 -Tanganmu. -Bergerak kedepan. 700 00:49:15,000 --> 00:49:17,291 Flash saya! Ayolah. 701 00:49:17,500 --> 00:49:18,541 Mengapa saya mengatakan itu? 702 00:49:19,000 --> 00:49:21,916 Mengapa saya mengatakan saya akan pergi? Aku ini bajingan. 703 00:49:22,083 --> 00:49:23,916 Aku ini bajingan. 704 00:49:24,208 --> 00:49:26,250 Itu yang besar. Pergi. Berpindah. 705 00:49:26,458 --> 00:49:28,208 -Itu menyakitkan. -Maaf. 706 00:49:32,083 --> 00:49:33,375 -Hati-hati. -Aku tahu. 707 00:49:33,541 --> 00:49:35,083 Melihat. Hati-hati. 708 00:49:36,000 --> 00:49:36,875 Enzo? 709 00:49:38,666 --> 00:49:40,541 -Melihat. -Letakkan flashnya! 710 00:49:40,791 --> 00:49:42,625 -Maaf. -Tidak pada darah! 711 00:49:44,875 --> 00:49:45,541 Tenang. 712 00:49:45,708 --> 00:49:48,458 Kami akan mencoba untuk mengambil jebakan. 713 00:49:50,000 --> 00:49:51,458 Di perjalanan saya, gerakkan kaki Anda. 714 00:49:53,250 --> 00:49:53,958 -Baik? -Iya nih. 715 00:49:54,708 --> 00:49:56,083 Apakah kamu mengerti? 716 00:49:56,250 --> 00:49:57,500 Mengerang dua kali. 717 00:49:58,250 --> 00:49:59,166 Sial! 718 00:49:59,333 --> 00:50:02,291 -Dia mengerang sekali, dia tidak mengerti. -Hentikan. 719 00:50:02,458 --> 00:50:03,583 Percepat! 720 00:50:03,958 --> 00:50:06,125 -Kita harus selaras. -Fuck! 721 00:50:09,166 --> 00:50:11,041 -Tidak melihat. -Mata tertutup. 722 00:50:11,208 --> 00:50:13,875 Mataku tertutup. 723 00:50:14,041 --> 00:50:15,500 Saya mengambilnya. Baik. 724 00:50:15,666 --> 00:50:18,083 Saya ambil jebakannya. Saya memegang jebakan itu. 725 00:50:18,458 --> 00:50:19,833 -Mata tertutup. -Pergi. 726 00:50:20,000 --> 00:50:20,750 Kami menarik? 727 00:50:20,916 --> 00:50:22,041 Tarik. 728 00:50:23,000 --> 00:50:24,875 -Mata tertutup. -Mata tertutup. 729 00:50:25,041 --> 00:50:26,208 -Tarik. -Pulling. 730 00:50:26,375 --> 00:50:27,916 Hampir. Hampir Enzo. 731 00:50:28,083 --> 00:50:30,333 Tidak masalah. Tarik. Tutup matamu. 732 00:50:30,500 --> 00:50:31,625 Mata tertutup. 733 00:50:31,916 --> 00:50:32,833 Pergi! 734 00:50:37,333 --> 00:50:39,166 Motherfucker! 735 00:50:39,333 --> 00:50:41,083 Apa-apaan ini? Saya berkata "mata tertutup". 736 00:50:41,250 --> 00:50:42,083 Anda mengatakan "pergi". 737 00:50:42,250 --> 00:50:44,458 Saya pikir itu untuk saya, bukan untuknya. 738 00:50:44,625 --> 00:50:46,333 Enzo, aku sangat menyesal. 739 00:50:46,500 --> 00:50:49,833 -Aku memaafkanmu. - Aku senang kamu menerimanya dengan baik. 740 00:50:50,125 --> 00:50:51,750 Kami membutuhkan kit junkie Anda. 741 00:50:51,916 --> 00:50:52,791 Baik. 742 00:50:53,791 --> 00:50:55,041 Tidak! Tunggu! 743 00:50:55,208 --> 00:50:58,958 Ibuku adalah seorang apoteker. Saya akan juga. Saya memiliki semua yang kami butuhkan. 744 00:50:59,125 --> 00:51:01,291 -Ayolah! -Bukan yang ini. 745 00:51:02,041 --> 00:51:03,666 Sial, aku tidak bisa menemukannya. 746 00:51:04,208 --> 00:51:05,791 Terhadap lari, siapa yang peduli. 747 00:51:05,958 --> 00:51:06,750 Tunggu. 748 00:51:07,500 --> 00:51:08,791 Saya akan menemukan sesuatu. 749 00:51:11,291 --> 00:51:12,916 Tolong segelas air. 750 00:51:19,583 --> 00:51:20,750 Kita harus menunggu. 751 00:51:22,041 --> 00:51:23,000 Dosis! 752 00:51:23,166 --> 00:51:24,583 Iya nih! Di sini, minumlah. 753 00:51:25,833 --> 00:51:27,041 Kami membutuhkan selembar. 754 00:51:27,375 --> 00:51:28,916 Saya mendapat rekaman untuk darah. 755 00:51:29,083 --> 00:51:30,833 Tidak bukan itu. Sangat bodoh! 756 00:51:31,375 --> 00:51:32,583 - Celana dalammu! -Tidak! 757 00:51:32,833 --> 00:51:33,458 Tidak! 758 00:51:35,000 --> 00:51:36,541 Bukan celana dalamku. 759 00:51:36,708 --> 00:51:37,666 Mereka bersih. 760 00:51:37,833 --> 00:51:38,875 Siapa peduli! 761 00:51:39,041 --> 00:51:41,791 Ambil hari Kamis tapi bukan yang itu. 762 00:51:41,958 --> 00:51:43,375 Ambil kompresnya. 763 00:51:43,666 --> 00:51:44,916 Fabrice, 764 00:51:45,291 --> 00:51:48,625 apakah Anda mendapatkan sepatu saya? Mereka akan basah. 765 00:51:50,083 --> 00:51:51,500 Itu sentimental. 766 00:51:52,625 --> 00:51:54,458 Saya punya banyak gadis dengan mereka. 767 00:51:54,916 --> 00:51:55,916 -Fuck! -Apa? 768 00:51:57,750 --> 00:52:00,125 Saya tidak membutuhkannya lagi. 769 00:52:01,041 --> 00:52:02,166 Pegang erat-erat. 770 00:52:02,583 --> 00:52:04,166 -Stephan? -Ya? 771 00:52:04,333 --> 00:52:05,291 Mereka milikmu. 772 00:52:06,125 --> 00:52:08,833 No I... Ukuran kita tidak sama. 773 00:52:09,041 --> 00:52:10,541 Bukan ukuran yang sama. 774 00:52:10,708 --> 00:52:12,416 Masukan koran. 775 00:52:12,791 --> 00:52:14,416 Benar, letakkan koran. 776 00:52:14,833 --> 00:52:17,166 Bahkan kaus kaki ski, yang tebal. 777 00:52:17,333 --> 00:52:18,541 Iya nih. Kaus kaki ski. 778 00:52:18,708 --> 00:52:21,958 Kaki Anda dipotong di dalam. Maaf, saya tidak bisa. 779 00:52:22,125 --> 00:52:24,916 Keluar. Tinggalkan aku sendiri. Kamu tidak berguna. 780 00:52:25,333 --> 00:52:26,291 Sana. 781 00:52:30,833 --> 00:52:32,000 Apa yang sedang kamu lakukan? 782 00:52:34,708 --> 00:52:35,791 Kaki yang lain. 783 00:52:38,625 --> 00:52:40,208 Baik. Itu dia. 784 00:52:40,875 --> 00:52:42,083 Kami harus menjamin. 785 00:52:42,250 --> 00:52:44,375 Itu satu-satunya cara. 786 00:52:44,541 --> 00:52:48,541 Berjalan kaki bahkan. Kami akan menemukan rumah dan menelepon 911. 787 00:52:48,708 --> 00:52:50,708 Bukan tanpa Charlotte. 788 00:52:51,375 --> 00:52:53,458 Tetapi Anda tidak pernah meninggalkan keluarga! 789 00:52:53,708 --> 00:52:54,875 Anda menutupnya. 790 00:52:55,375 --> 00:52:56,916 Ini omong kosong. 791 00:52:57,083 --> 00:53:00,541 Pertama, Charlotte adalah sepupu jauh. 792 00:53:00,708 --> 00:53:02,291 Kedua, 793 00:53:02,458 --> 00:53:05,291 Djamal sudah mati. Sial! Bangun. 794 00:53:05,541 --> 00:53:06,916 Bagaimana dengan Enzo? 795 00:53:07,083 --> 00:53:08,958 Kita tidak bisa meninggalkannya di sini. 796 00:53:11,375 --> 00:53:13,166 Anda tampak tertarik, sekarang. 797 00:53:13,333 --> 00:53:14,541 Jangan mulai. 798 00:53:14,708 --> 00:53:15,666 Mulai apa? 799 00:53:15,833 --> 00:53:16,875 Katakan apa? 800 00:53:17,041 --> 00:53:21,416 Saya hanya mengatakan bahwa Anda biasanya tidak peduli. 801 00:53:21,583 --> 00:53:23,416 Sangat? Itu saja yang kamu punya? 802 00:53:23,583 --> 00:53:24,791 -Iya nih. -Itu dia. 803 00:53:24,958 --> 00:53:26,375 - "Pelacur". -Berhenti! 804 00:53:26,541 --> 00:53:28,416 Diam! Aku akan menidurinya! 805 00:53:28,583 --> 00:53:29,291 Tenang. 806 00:53:29,458 --> 00:53:31,291 Itu saja yang dia katakan! 807 00:53:31,625 --> 00:53:33,083 Semuanya tenang. 808 00:53:35,125 --> 00:53:37,125 Saya berhutang pada Djamal 100 dolar. 809 00:53:46,541 --> 00:53:47,708 Saya hampir mati. 810 00:53:48,375 --> 00:53:50,166 Jangan katakan itu Enzo. 811 00:53:50,708 --> 00:53:53,958 Anda akan berhasil. Baik? Bertahanlah di sana. 812 00:53:55,625 --> 00:53:56,583 Aku tidak berpikir. 813 00:53:58,041 --> 00:53:58,875 Saya tahu itu. 814 00:53:59,875 --> 00:54:00,750 Saya bisa merasakannya. 815 00:54:01,208 --> 00:54:03,250 Kami akan membawamu ke rumah sakit. 816 00:54:03,625 --> 00:54:06,875 Anda akan baik seperti baru. Baik? 817 00:54:08,000 --> 00:54:10,708 Mereka akan memberi Anda prosthetics. Setelah kamu berlatih. 818 00:54:11,375 --> 00:54:12,916 Anda akan melakukan Olimpiade. 819 00:54:13,291 --> 00:54:15,166 Anda akan mendapatkan semua medali. 820 00:54:15,583 --> 00:54:16,958 Buat banyak adonan. 821 00:54:17,125 --> 00:54:18,250 Menikah. 822 00:54:19,000 --> 00:54:20,416 Bunuh istrimu. 823 00:54:20,583 --> 00:54:22,000 Seperti pria itu ... 824 00:54:22,458 --> 00:54:24,708 tanpa kaki, membunuh istrinya. 825 00:54:25,375 --> 00:54:26,208 Drazik! 826 00:54:26,958 --> 00:54:27,916 Di luar. 827 00:54:28,416 --> 00:54:29,750 Anda kenal pria itu? 828 00:54:29,958 --> 00:54:30,791 Di luar. 829 00:54:31,250 --> 00:54:33,708 Tidak masalah. Dia membuatku tertawa. 830 00:54:39,250 --> 00:54:40,875 -Lagi, bercinta. -Maaf. 831 00:54:42,125 --> 00:54:43,291 Saya bahkan tidak takut. 832 00:54:45,125 --> 00:54:46,750 Aku terlalu lemah. 833 00:54:47,000 --> 00:54:48,833 Aku hanya akan melepaskannya, 834 00:54:49,750 --> 00:54:51,375 dikelilingi oleh teman-teman. 835 00:54:54,208 --> 00:54:55,458 Baik... 836 00:54:55,791 --> 00:54:58,666 ada satu hal yang saya minta, tapi ... 837 00:54:59,333 --> 00:55:01,083 Berlangsung. Tanyakan semua yang Anda inginkan. 838 00:55:13,125 --> 00:55:15,166 - Serius? -Iya nih. 839 00:55:19,125 --> 00:55:20,333 Apa-apaan ini? 840 00:55:20,500 --> 00:55:22,208 Mencari sepatu. 841 00:55:22,375 --> 00:55:24,666 Siapa yang peduli? 842 00:55:24,958 --> 00:55:26,916 Mengambil risiko untuk si brengsek itu. 843 00:55:28,166 --> 00:55:30,625 Saya melihat dia menggerakkan Samantha. 844 00:55:31,125 --> 00:55:34,000 Hentikan. Anda benar-benar paranoid. 845 00:55:34,333 --> 00:55:37,458 Dari apa? Apakah saya satu-satunya yang melihat dengan jelas? 846 00:55:37,791 --> 00:55:41,708 Berhenti dengan ketenanganmu. "Kawan, jangan khawatir, tenanglah!" 847 00:55:41,875 --> 00:55:43,041 Anda tidak ada. 848 00:55:43,208 --> 00:55:45,833 Siapa yang tenang seperti ini? Tidak ada. 849 00:55:46,000 --> 00:55:49,541 Jadi saya mulai bekerja. Saya akan pergi dengan atau tanpa Anda. 850 00:55:49,708 --> 00:55:50,833 Stephan, tunggu. 851 00:55:51,208 --> 00:55:52,791 Stephan, tunggu. 852 00:55:55,500 --> 00:55:56,958 -Tunggu. -Diam. 853 00:56:02,666 --> 00:56:05,041 Di mana kunci-kunci sialan itu? 854 00:56:12,166 --> 00:56:15,000 Stephan! Buka. Saya bisa melihat Anda di sana. 855 00:56:19,875 --> 00:56:21,458 Kenapa kamu bilang "diam"? 856 00:56:32,666 --> 00:56:34,500 Apa ini semua? 857 00:57:08,958 --> 00:57:11,166 Cantik, wanita yang membuka baju. 858 00:57:13,541 --> 00:57:14,750 Ini kacau. 859 00:57:15,583 --> 00:57:17,125 Ini permintaan terakhirnya. 860 00:57:17,708 --> 00:57:19,791 Hanya menari dan menjadi seksi. 861 00:57:22,666 --> 00:57:26,000 Pemandangan yang bagus pakaian meluncur di kulit. 862 00:57:29,000 --> 00:57:31,541 - Tidak, aku tidak bisa! -Jangan ribut. 863 00:57:32,000 --> 00:57:33,541 Dia melihatmu telanjang. 864 00:57:33,708 --> 00:57:35,708 Berikan saja apa yang dia inginkan. 865 00:57:36,000 --> 00:57:40,000 Mudah untukmu. Anda suka perempuan. Dengan rambut pendekmu, aku bisa tahu. 866 00:57:40,166 --> 00:57:41,416 Terserah. 867 00:57:41,958 --> 00:57:44,000 Oh sial! Itu ketat! 868 00:57:44,583 --> 00:57:46,041 Tidak bergerak satu inci pun, 869 00:57:46,208 --> 00:57:47,458 kamu bekerja? 870 00:57:48,750 --> 00:57:49,708 Berbicara tentang pantatku? 871 00:57:51,000 --> 00:57:52,958 -Kau perhatikan? -Benar. 872 00:57:53,125 --> 00:57:55,500 Anda terlihat tujuh belas, sangat ketat. 873 00:57:55,958 --> 00:57:57,333 Putar beberapa. 874 00:58:00,041 --> 00:58:02,041 Oh ya ... Di sana kita pergi! 875 00:58:04,291 --> 00:58:05,291 Nadine? 876 00:58:09,166 --> 00:58:10,666 Bisakah saya bertanya sesuatu? 877 00:58:12,458 --> 00:58:14,625 Nama pria yang membunuh istrinya? 878 00:58:14,791 --> 00:58:17,041 Yang memakai spatula bukan kaki. 879 00:58:18,375 --> 00:58:19,250 SAYA... 880 00:58:21,375 --> 00:58:24,541 Jadilah anak kucing. Tunjukkan sisi kucingmu. 881 00:58:36,000 --> 00:58:38,333 Jess, jadilah polisi, lakukan penghapusan. 882 00:58:39,625 --> 00:58:41,416 -Kau sedang ditahan. -Iya nih! 883 00:58:41,583 --> 00:58:43,958 -Anda bisa tetap diam. -Iya nih! 884 00:58:44,125 --> 00:58:46,208 Anda dapat memiliki seorang pengacara. Baik? 885 00:58:46,583 --> 00:58:47,583 Jangan bergerak! 886 00:58:47,833 --> 00:58:50,083 Aku benar-benar tidak bisa bergerak. 887 00:58:52,333 --> 00:58:54,458 Sam, kamu tahu apa yang aku suka? 888 00:58:54,625 --> 00:58:55,791 Ayolah, Sam. 889 00:58:56,041 --> 00:58:56,916 Fuck. 890 00:59:00,541 --> 00:59:02,500 Kamu cabul. 891 00:59:05,833 --> 00:59:06,958 Oh, sial! 892 00:59:09,791 --> 00:59:10,583 Sial! 893 00:59:12,666 --> 00:59:13,458 Aku tahu itu. 894 00:59:34,250 --> 00:59:35,583 Sosis kecil. 895 00:59:36,000 --> 00:59:37,291 Makalah dan pendaftaran. 896 00:59:37,625 --> 00:59:39,708 Saya tidak memilikinya, dia melakukannya. 897 00:59:40,083 --> 00:59:41,208 Di kap mesin! 898 00:59:41,375 --> 00:59:44,083 Kami 25 ribu kaki di udara. 899 00:59:51,958 --> 00:59:52,875 Sial! 900 00:59:54,500 --> 00:59:55,416 Stephan? 901 00:59:57,291 --> 00:59:58,291 Sial! 902 01:00:08,625 --> 01:00:10,166 Sial! Stephan, buka! 903 01:00:26,291 --> 01:00:27,541 Apa yang terjadi disini? 904 01:00:27,708 --> 01:00:30,958 Aku digigit oleh ular sialan. Tidak bisakah kamu tahu? 905 01:00:31,125 --> 01:00:32,041 Ya. 906 01:00:32,208 --> 01:00:35,333 Tidak juga, kamu hanya ... sedikit bengkak. 907 01:00:35,708 --> 01:00:36,625 Baik. 908 01:00:37,333 --> 01:00:39,083 Saya akan membunuh Enzo, Aku akan kembali. 909 01:00:42,416 --> 01:00:43,833 Bunuh Enzo? 910 01:00:44,583 --> 01:00:46,291 Apa? Stephan! 911 01:00:46,583 --> 01:00:48,291 Saya tidak pernah minum di tempat kerja. 912 01:00:48,458 --> 01:00:51,250 Saya memiliki embusan pada e-cig di toilet. 913 01:00:51,666 --> 01:00:55,000 Diam atau aku akan menghancurkan wajahmu di dinding. 914 01:00:55,708 --> 01:00:58,500 -Berikut adalah beberapa oksigen. -Bercinta denganku. 915 01:01:01,875 --> 01:01:02,750 Stephan? 916 01:01:09,416 --> 01:01:10,125 Aku tahu itu. 917 01:01:12,041 --> 01:01:13,125 Aku tahu itu! 918 01:01:15,333 --> 01:01:17,583 Saya algojo Anda. 919 01:01:17,750 --> 01:01:19,500 Saya akan membunuh kamu. 920 01:01:19,666 --> 01:01:22,041 Berhenti! Itu racun yang berbicara. 921 01:01:24,083 --> 01:01:25,208 Berhenti! 922 01:01:26,875 --> 01:01:28,375 Tenang. 923 01:01:31,000 --> 01:01:33,250 Ayo, sayang. Anda akan aman bersamaku. 924 01:01:33,833 --> 01:01:36,500 Kamu gila! Anda baru saja membunuhnya. 925 01:01:36,666 --> 01:01:38,458 Itu sebabnya aku meninggalkanmu, aneh! 926 01:01:38,625 --> 01:01:40,166 Anda tidak meninggalkan saya! 927 01:01:40,750 --> 01:01:41,916 Kami sedang istirahat! 928 01:01:43,666 --> 01:01:44,958 Jadi, datanglah ke sini sekarang. 929 01:01:45,125 --> 01:01:46,291 Keluar, aneh! 930 01:01:46,458 --> 01:01:47,875 Pindah, tanggul! 931 01:01:57,125 --> 01:02:00,291 Jangan pernah bicara dengan Jess seperti itu! 932 01:02:02,000 --> 01:02:03,250 Dapatkan di kepala Anda, 933 01:02:03,416 --> 01:02:06,000 dengan Sam, sudah berakhir! 934 01:02:07,083 --> 01:02:10,958 Dia bisa meniduri siapa pun yang dia inginkan. Dan dia adalah. 935 01:02:12,416 --> 01:02:14,416 Mereka datang padanya! 936 01:02:14,791 --> 01:02:16,500 Kami mengerti, Bruno. 937 01:02:18,583 --> 01:02:20,375 Sepuluh tahun memberi saya kotoran. 938 01:02:20,541 --> 01:02:21,916 Memperlakukanku seperti sampah. 939 01:02:22,583 --> 01:02:24,291 Hanya ibuku yang bisa! 940 01:02:24,708 --> 01:02:27,000 Itu dia. Hanya ibuku! 941 01:02:30,166 --> 01:02:32,000 Anda berhak untuk mendapatkan pipis. 942 01:02:33,500 --> 01:02:34,333 Saya akan. 943 01:02:34,500 --> 01:02:35,541 Berhenti! 944 01:02:36,333 --> 01:02:38,416 -Bruno, itu tidak berguna! -Baik. 945 01:02:38,583 --> 01:02:39,791 -Berhenti. -Baik. 946 01:02:39,958 --> 01:02:40,791 Berhenti. Ayolah. 947 01:02:40,958 --> 01:02:42,416 -Hanya sedikit. -Hentikan! 948 01:02:42,583 --> 01:02:44,541 -Aku tidak akan melakukannya. -Hentikan! 949 01:02:51,750 --> 01:02:54,000 Apa ini? Apa yang sedang terjadi? 950 01:02:55,041 --> 01:02:56,916 Bagaimana bisa kamu? Untuk temanmu? 951 01:02:57,083 --> 01:02:59,125 Kepada Enzo? Ke Djamal? 952 01:02:59,833 --> 01:03:02,583 Kamu gila! Itu bukan aku! 953 01:03:03,083 --> 01:03:03,916 Dengar, Stephan, 954 01:03:05,250 --> 01:03:06,666 kami mengambil suara, 955 01:03:08,000 --> 01:03:10,208 Aku akan kencing padamu. 956 01:03:10,375 --> 01:03:12,041 Berhenti dengan kencingmu! 957 01:03:12,583 --> 01:03:15,541 Anda selalu cemburu pada mereka. Kamu sudah tidak ada harapan. 958 01:03:16,333 --> 01:03:18,208 Tapi itu bukan aku! 959 01:03:18,541 --> 01:03:19,833 Baby, katakan sesuatu. 960 01:03:20,000 --> 01:03:21,416 Anda seorang yang sakit. 961 01:03:21,708 --> 01:03:22,833 Fabrice! 962 01:03:23,666 --> 01:03:24,500 Itu bukan aku! 963 01:03:24,708 --> 01:03:26,250 Kamu telah berubah. 964 01:03:26,625 --> 01:03:27,791 Aku tidak mengenalmu. 965 01:03:32,291 --> 01:03:33,333 Kembali kesini! 966 01:03:33,958 --> 01:03:35,916 Kembali! Itu bukan aku! 967 01:03:36,208 --> 01:03:37,416 Silahkan. 968 01:03:38,666 --> 01:03:40,583 Sebatang rokok! Tolong, seseorang! 969 01:03:44,750 --> 01:03:49,000 Secara kebetulan, apakah Anda tahu namanya dari orang yang membunuh istrinya? 970 01:03:49,166 --> 01:03:51,000 Pria dengan kaki kayu itu? 971 01:03:52,083 --> 01:03:53,416 Orang Afrika Selatan? 972 01:03:53,666 --> 01:03:55,625 Saya tidak peduli! 973 01:03:56,750 --> 01:03:57,583 Sial! 974 01:04:00,041 --> 01:04:02,833 Sebuah cahaya. Sebuah cahaya! Drazik? 975 01:04:03,166 --> 01:04:04,375 Drazik, lampu! 976 01:04:08,416 --> 01:04:10,958 Charlotte! Kau benar-benar hidup! 977 01:04:12,583 --> 01:04:13,958 Hidup, saya tidak tahu. 978 01:04:14,541 --> 01:04:16,291 Apa yang terjadi? 979 01:04:16,458 --> 01:04:18,000 Biarkan saya merawatnya. 980 01:04:18,875 --> 01:04:20,666 Saya langsung mendapatkannya. 981 01:04:24,000 --> 01:04:25,750 Saya akan mendekati perlahan. 982 01:04:26,625 --> 01:04:27,958 Dengan lembut. 983 01:04:28,166 --> 01:04:29,166 Jangan bergerak. 984 01:04:35,375 --> 01:04:36,250 Berhenti. 985 01:04:38,416 --> 01:04:39,750 Charlotte? 986 01:04:41,333 --> 01:04:43,666 Sayang, apakah kamu mengenaliku? 987 01:04:49,083 --> 01:04:50,125 Deposit saya! 988 01:04:50,916 --> 01:04:53,375 Bibiku akan membunuhku! 989 01:04:53,541 --> 01:04:55,791 Dia diizinkan pipis! Dia sempurna. 990 01:05:02,750 --> 01:05:07,500 Hari Nunctus Sanctus. Vade retro satana! 991 01:05:07,666 --> 01:05:09,375 Apakah kamu bodoh atau apa? 992 01:05:09,541 --> 01:05:11,083 Aku tidak tahu. Tidak pernah tahu. 993 01:05:14,625 --> 01:05:16,291 Pupil melebar. 994 01:05:18,500 --> 01:05:19,958 Kebocoran urin. 995 01:05:21,000 --> 01:05:23,458 Earlobe berkeringat. 996 01:05:24,500 --> 01:05:26,458 Hidung kecil. 997 01:05:28,083 --> 01:05:30,666 Terlihat seperti keracunan cupcake. 998 01:05:30,833 --> 01:05:32,541 Cupcake apa? 999 01:05:33,083 --> 01:05:36,708 Orang-orang Meksiko yang dia makan sebelumnya. Tiga jamur. 1000 01:05:37,083 --> 01:05:38,208 Apakah kamu memakannya? 1001 01:05:38,375 --> 01:05:40,791 Anda membiarkan dia makan kue mangkuk? 1002 01:05:40,958 --> 01:05:42,375 Saya bisa membuat lebih banyak. Hanya butuh 15 menit. 1003 01:05:42,541 --> 01:05:44,541 Apakah kamu sialan bodoh? 1004 01:05:44,708 --> 01:05:45,708 Berhenti! 1005 01:05:48,625 --> 01:05:50,416 Butuh waktu 20 menit untuk adonan. 1006 01:05:50,583 --> 01:05:52,083 Berhenti! 1007 01:05:52,583 --> 01:05:54,125 Percuma saja. 1008 01:05:54,291 --> 01:05:55,958 Kami menemukan Charlotte. 1009 01:05:56,125 --> 01:05:57,875 Mari temukan jalan keluar dari sini. 1010 01:05:58,041 --> 01:06:01,541 Malam terburuk dalam hidupku. Saya akan berada di kamar saya. 1011 01:06:08,416 --> 01:06:12,166 Sebelumnya dengan Jess di loteng Saya punya sebuah bar. 1012 01:06:14,750 --> 01:06:18,291 Tidak bertahan lama tetapi kita bisa mencoba. 1013 01:06:18,458 --> 01:06:20,000 Untuk mendapatkan sinyal 1014 01:06:20,166 --> 01:06:21,416 dan meminta bantuan. Baik? 1015 01:06:21,583 --> 01:06:22,416 Ayo pergi. 1016 01:06:23,000 --> 01:06:24,416 -Saya datang. -Tidak. 1017 01:06:24,833 --> 01:06:26,125 Kenapa tidak? 1018 01:06:29,041 --> 01:06:31,208 Itu bukan ide yang bagus. 1019 01:06:31,958 --> 01:06:35,000 Itu bisa berbahaya. Lebih baik aku pergi sendiri. 1020 01:06:36,958 --> 01:06:38,041 Kerja bagus. 1021 01:06:42,208 --> 01:06:44,250 Anda tahu apa yang akan saya lakukan kapan kamu kembali? 1022 01:06:44,416 --> 01:06:45,291 Katakan padaku. 1023 01:06:45,750 --> 01:06:47,750 Kacang lentil dengan babi asin. 1024 01:06:48,583 --> 01:06:49,875 Saya suka itu. 1025 01:06:51,250 --> 01:06:52,416 Luar biasa. 1026 01:06:54,666 --> 01:06:56,875 Ayolah. Pergi! 1027 01:06:57,041 --> 01:06:58,000 Saya pergi. 1028 01:06:58,166 --> 01:06:59,416 Pahlawanku! 1029 01:07:01,708 --> 01:07:02,625 Pergi! 1030 01:07:02,916 --> 01:07:04,083 Drazik, ayo pergi. 1031 01:07:06,625 --> 01:07:08,041 Saya punya rencana lain. 1032 01:07:12,208 --> 01:07:14,791 Jangan khawatir, sayang, kita baik-baik saja sekarang. 1033 01:07:14,958 --> 01:07:16,458 Babi hutan. 1034 01:07:16,750 --> 01:07:19,833 -Bagaimana dengan mereka? -Mereka tahu. 1035 01:07:20,666 --> 01:07:23,458 Tidak, sayang, mereka ada di hutan. 1036 01:07:24,125 --> 01:07:27,583 Stephan adalah pria yang jahat. Dia tidak bisa menyakiti kita lagi. 1037 01:07:28,333 --> 01:07:29,958 Bukan Stephan. 1038 01:07:30,666 --> 01:07:32,666 Ya itu. 1039 01:07:32,833 --> 01:07:33,916 Tidak. 1040 01:07:34,833 --> 01:07:37,708 Dan kamu bukan orang suci. Anda seorang pelacur. 1041 01:07:38,708 --> 01:07:41,291 Awas! Saya tidak berbicara omong kosong, jalang! 1042 01:07:42,666 --> 01:07:45,541 Saya kehilangan akal sehat dengan semua ini. 1043 01:07:45,708 --> 01:07:49,000 Maaf, sayang. Saya tidak tahu apa yang merasuki saya. 1044 01:09:18,333 --> 01:09:21,458 Nasib buruk! Saya bekerja. Aku akan menghancurkan kepalamu. 1045 01:10:06,333 --> 01:10:07,666 Pindah, jalang! 1046 01:10:49,291 --> 01:10:50,250 Ada sesuatu? 1047 01:10:51,166 --> 01:10:52,458 Tidak ada apa-apa. 1048 01:10:54,041 --> 01:10:55,291 Sial! 1049 01:11:03,875 --> 01:11:04,916 Halo? 1050 01:11:05,333 --> 01:11:06,583 Ibu 1051 01:11:08,166 --> 01:11:09,416 Anda memanggil ibumu? 1052 01:11:12,041 --> 01:11:13,916 Dia ada di rumah. 1053 01:11:15,458 --> 01:11:18,125 Dia membunuh Jess. Charlotte juga menurutku. 1054 01:11:18,416 --> 01:11:20,833 Saya mencoba menyelamatkannya tapi aku tidak bisa. 1055 01:11:21,000 --> 01:11:21,708 Sial! 1056 01:11:25,458 --> 01:11:26,875 Sial! 1057 01:11:27,208 --> 01:11:30,000 Satu-satunya gadis yang tersenyum padaku 1058 01:11:30,625 --> 01:11:31,583 dalam 5 tahun 1059 01:11:32,250 --> 01:11:33,416 harus pergi! 1060 01:11:36,458 --> 01:11:37,791 Sial! 1061 01:11:38,208 --> 01:11:41,208 Saya tidak akan pernah tahu sukacita seks! 1062 01:11:50,083 --> 01:11:51,375 Di mana Nadine? 1063 01:11:52,166 --> 01:11:54,291 Saya tidak melihatnya. Saya berharap di kamarnya. 1064 01:11:54,458 --> 01:11:56,958 -Kami harus membawanya sekarang. -Tidak. 1065 01:11:57,916 --> 01:11:59,625 Kami membutuhkan peralatan terlebih dahulu. 1066 01:12:01,791 --> 01:12:03,125 Melihat. Tiga batang. 1067 01:12:03,333 --> 01:12:04,250 Aku tidak percaya itu! 1068 01:12:09,708 --> 01:12:10,666 Tidak diperlukan jaringan. 1069 01:12:12,291 --> 01:12:14,041 Ini di antara kita. 1070 01:12:16,875 --> 01:12:17,958 Nadine? 1071 01:12:45,791 --> 01:12:47,791 -Fuck, Drazik? -Hei! 1072 01:12:48,125 --> 01:12:48,916 Di mana kamu? 1073 01:12:49,125 --> 01:12:51,666 Mengambil kotoran dan ... 1074 01:12:53,833 --> 01:12:54,916 Coba lihat. 1075 01:13:08,208 --> 01:13:09,250 Nadine? 1076 01:13:16,916 --> 01:13:18,875 Apa labirin ini? 1077 01:13:20,333 --> 01:13:22,625 Ini mencakup semua rumah. 1078 01:13:23,708 --> 01:13:25,333 Seperti... 1079 01:13:25,500 --> 01:13:27,791 jaringan paralel. -Persis. 1080 01:13:28,916 --> 01:13:31,041 Kami berputar-putar. 1081 01:13:32,375 --> 01:13:33,583 Saya punya ide. 1082 01:13:34,333 --> 01:13:38,791 Kami bisa meninggalkan kerikil di sekitar. 1083 01:13:39,708 --> 01:13:40,458 Ya. 1084 01:13:40,916 --> 01:13:42,625 Anda punya kerikil? 1085 01:13:43,291 --> 01:13:44,958 Tidak, saya akui. 1086 01:13:46,166 --> 01:13:48,291 Beginilah si pembunuh bergerak. 1087 01:13:48,791 --> 01:13:50,875 Aku pikir juga begitu. 1088 01:13:52,208 --> 01:13:53,416 Tapi kali ini, 1089 01:13:53,916 --> 01:13:55,583 Saya mendapatkan rencananya. 1090 01:13:58,166 --> 01:13:59,208 Yang berarti? 1091 01:14:02,583 --> 01:14:04,958 Kami akan mengalahkannya di gimnya sendiri. 1092 01:14:05,791 --> 01:14:06,916 Yang berarti? 1093 01:14:08,916 --> 01:14:11,125 -Aku baru saja memberitahumu. -Aku tidak mengerti. 1094 01:14:11,291 --> 01:14:14,041 Kami akan mengalahkannya di gimnya sendiri. Ikuti aku. 1095 01:14:17,208 --> 01:14:18,750 Atau yang lain, ya, persetan, 1096 01:14:19,000 --> 01:14:23,333 potongan kecil gulma. Seperti ini. 1097 01:14:24,333 --> 01:14:26,208 Ya, ide bagus. Lakukan itu. 1098 01:14:29,666 --> 01:14:31,500 Kamu benar, ide bodoh. 1099 01:14:32,208 --> 01:14:33,500 Ide bodoh. 1100 01:14:36,375 --> 01:14:37,500 Cara ini. 1101 01:14:54,583 --> 01:14:56,041 Tidak! 1102 01:14:57,250 --> 01:14:59,375 Tampilan ruangan! 1103 01:15:07,250 --> 01:15:08,583 Itu seperti 1104 01:15:09,041 --> 01:15:10,291 ruang rahasia. 1105 01:15:16,583 --> 01:15:18,250 Anda pikir si pembunuh tidur di sini? 1106 01:15:21,083 --> 01:15:23,208 Saya tinggal dengan ide pertama saya. 1107 01:15:23,500 --> 01:15:24,708 Yang? 1108 01:15:25,708 --> 01:15:26,416 Berang-berang. 1109 01:15:27,000 --> 01:15:29,958 Saya minta maaf tapi semuanya cocok. 1110 01:15:30,291 --> 01:15:31,750 Sedikit demi sedikit, 1111 01:15:31,916 --> 01:15:33,625 tali pengikat. 1112 01:15:36,000 --> 01:15:37,875 Benda ini lagi. 1113 01:15:39,000 --> 01:15:41,125 Anda tahu apa itu taxidermy? 1114 01:15:46,583 --> 01:15:47,416 Melihat! 1115 01:15:48,208 --> 01:15:50,958 Ini rumah besar. Saya mengenali pintu. 1116 01:15:52,041 --> 01:15:53,916 Itu pasti Baron. 1117 01:15:56,125 --> 01:15:58,500 Bukankah anak-anak ini terlihat akrab? 1118 01:16:08,458 --> 01:16:10,500 Man, aku tidak bisa. 1119 01:16:10,666 --> 01:16:12,000 -Apa? -Aku tidak bisa. 1120 01:16:12,791 --> 01:16:14,625 Anda baik-baik saja? Apa yang salah? 1121 01:16:14,791 --> 01:16:16,166 Di mana Nadine? 1122 01:16:16,416 --> 01:16:18,000 Kami akan menemukannya. 1123 01:16:18,166 --> 01:16:21,458 -Fuck. -Jangan khawatir. Kamu percaya padaku? 1124 01:16:23,208 --> 01:16:25,583 -Tidak. - Aku berjanji akan menemukannya. 1125 01:16:25,750 --> 01:16:26,541 Kami empat tahun. 1126 01:16:26,708 --> 01:16:28,916 Tidak ada yang bisa terjadi selama ... 1127 01:16:30,625 --> 01:16:32,166 Dimana mereka? 1128 01:16:32,333 --> 01:16:33,416 Dimana mereka? 1129 01:16:36,541 --> 01:16:37,708 Sial! 1130 01:16:45,125 --> 01:16:47,125 Baik. Dia sendirian. Kami berdua. 1131 01:16:48,791 --> 01:16:51,041 Saya akan mengurusnya. Saya akan menanganinya. 1132 01:17:12,500 --> 01:17:13,583 Aku akan membunuhmu. 1133 01:17:13,750 --> 01:17:15,708 Aku punya kamu, Stephan! 1134 01:17:16,375 --> 01:17:17,208 Nadine? 1135 01:17:18,583 --> 01:17:20,000 Tidak! Mom! 1136 01:17:27,833 --> 01:17:28,666 Mom! 1137 01:17:37,875 --> 01:17:39,333 Kamu tahu aku benci melakukan ini. 1138 01:17:39,750 --> 01:17:41,208 Saya kehilangan kendali. 1139 01:17:41,583 --> 01:17:43,083 Saya tidak berpikir dia akan begitu tangguh. 1140 01:17:46,458 --> 01:17:47,625 Tidak masalah. 1141 01:17:48,666 --> 01:17:49,833 Satu lagi turun. 1142 01:17:50,000 --> 01:17:53,791 Kami hampir selesai. Saya akan memijat Anda setelah. 1143 01:17:56,666 --> 01:17:57,583 Diam! 1144 01:18:06,541 --> 01:18:08,666 Mungkin Baron si pembunuh? 1145 01:18:10,583 --> 01:18:12,625 Orang itu sudah mati sejak saat itu. 1146 01:18:13,708 --> 01:18:16,250 Mungkin itu anak-anak. 1147 01:18:16,500 --> 01:18:18,500 Dia melewati mereka. 1148 01:18:21,000 --> 01:18:22,791 Pertanda buruk 1149 01:18:23,958 --> 01:18:25,458 tetapi berat adalah mahkota. 1150 01:18:27,500 --> 01:18:29,958 Tidak ada lelucon. Hal semacam ini. 1151 01:18:32,000 --> 01:18:33,208 Lihat itu? 1152 01:18:36,166 --> 01:18:37,666 Tertulis 1153 01:18:38,125 --> 01:18:40,166 "Nardine dan Patrice." 1154 01:18:41,958 --> 01:18:45,333 -Ketahui Nardine dan Patrice? -Tidak. 1155 01:18:47,083 --> 01:18:48,333 Kecuali kalau. 1156 01:18:51,791 --> 01:18:53,750 Ia mengatakan dalam huruf braille, 1157 01:18:55,125 --> 01:18:56,500 "Jangan sentuh." 1158 01:18:58,083 --> 01:18:59,166 Saya bercanda. 1159 01:18:59,333 --> 01:19:01,625 Dikatakan "Nadine dan Fabrice." 1160 01:19:05,083 --> 01:19:06,208 Nadine 1161 01:19:06,625 --> 01:19:07,791 dan Fabrice? 1162 01:19:25,208 --> 01:19:26,166 Apa yang Anda lakukan? 1163 01:19:27,083 --> 01:19:29,458 Bagaimana Anda bisa merokok sekarang! 1164 01:19:36,291 --> 01:19:37,500 Aku tidak tahu. 1165 01:19:39,416 --> 01:19:40,666 Mungkin dalam 5 menit, 1166 01:19:41,708 --> 01:19:42,916 Saya tidak akan bisa lagi. 1167 01:20:02,166 --> 01:20:05,458 Seseorang masuk ke kamar. Saya bisa merasakannya. 1168 01:20:35,666 --> 01:20:36,375 Pistorius. 1169 01:20:37,083 --> 01:20:39,041 Fuck. Oscar Pistorius! 1170 01:20:40,333 --> 01:20:41,833 Orang yang membunuh istrinya. 1171 01:20:42,000 --> 01:20:44,291 Itu ada di ujung lidahku. 1172 01:20:44,458 --> 01:20:45,333 Itu terasa enak. 1173 01:20:49,208 --> 01:20:50,208 Selamat malam! 1174 01:21:12,208 --> 01:21:13,500 Teman teman, 1175 01:21:13,916 --> 01:21:17,708 ini adalah Tahun Baru terbaik dalam hidup saya! 1176 01:21:17,916 --> 01:21:19,041 Dan itu 1177 01:21:22,208 --> 01:21:23,541 terima kasih kepada Anda. 1178 01:21:24,333 --> 01:21:25,166 Terima kasih. 1179 01:21:25,583 --> 01:21:28,083 Apa yang sedang kamu lakukan? Kamu gila! 1180 01:21:28,250 --> 01:21:29,250 Gila? 1181 01:21:29,625 --> 01:21:30,625 Tidak. 1182 01:21:30,958 --> 01:21:33,000 Fabrice sangat mencintai kalian. 1183 01:21:33,375 --> 01:21:35,666 Saya membantu untuk menjaga orang-orang yang dicintainya. 1184 01:21:36,875 --> 01:21:39,041 Anda tidak tahu betapa beruntungnya Anda. 1185 01:21:41,375 --> 01:21:42,583 Tapi kamu, 1186 01:21:42,750 --> 01:21:46,000 kamu tidak bisa menyakiti kita, Saya pikir kami adalah keluarga. 1187 01:21:46,583 --> 01:21:47,750 Persis. 1188 01:21:48,291 --> 01:21:50,333 Sebuah keluarga tetap bersatu. 1189 01:21:51,125 --> 01:21:53,125 Kami tidak saling meninggalkan satu sama lain. 1190 01:21:53,750 --> 01:21:57,250 Saya suka keluarga saya dekat dengan saya. 1191 01:21:57,416 --> 01:21:58,708 Seperti misalnya, 1192 01:21:58,958 --> 01:22:00,375 adikku. 1193 01:22:01,333 --> 01:22:03,958 Anda saudara laki-laki dan perempuan. Menjijikkan! 1194 01:22:06,291 --> 01:22:07,291 Di sisi lain. 1195 01:22:07,458 --> 01:22:09,208 Anda harus melihat kami berhubungan seks. 1196 01:22:09,791 --> 01:22:11,291 Tidak ada yang lebih baik. 1197 01:22:12,291 --> 01:22:13,791 69. 1198 01:22:13,958 --> 01:22:15,208 Amazon. 1199 01:22:15,375 --> 01:22:16,750 Tomoe Nage. 1200 01:22:17,083 --> 01:22:18,416 Spidol merah muda. 1201 01:22:19,750 --> 01:22:21,083 Koala 1202 01:22:21,333 --> 01:22:22,375 di log. 1203 01:22:23,500 --> 01:22:25,583 Anda tahu saya berpikiran terbuka, 1204 01:22:26,083 --> 01:22:27,750 tapi itu kotor. Benar-benar kotor. 1205 01:22:29,500 --> 01:22:31,125 Kami menciptakan pasangan yang sempurna. 1206 01:22:31,708 --> 01:22:34,791 Terikat oleh hati dan darah. 1207 01:22:37,750 --> 01:22:38,708 Darah. 1208 01:22:43,916 --> 01:22:45,708 Orang tua kami menikmati bersenang-senang. 1209 01:22:47,166 --> 01:22:48,291 Mereka senang berpesta. 1210 01:22:49,250 --> 01:22:50,625 Sedikit terlalu banyak. 1211 01:22:52,250 --> 01:22:53,458 Ayo pergi! 1212 01:23:10,791 --> 01:23:12,041 Waktunya tidur, anak-anak! 1213 01:23:12,666 --> 01:23:16,916 Mimpi indah. Blandine, jagalah saudaramu. 1214 01:23:17,083 --> 01:23:18,041 Nadine! 1215 01:23:18,208 --> 01:23:19,458 Ya, jika kamu mau. 1216 01:23:19,625 --> 01:23:20,833 Pergi! 1217 01:23:22,166 --> 01:23:23,166 Jangan khawatir 1218 01:23:23,333 --> 01:23:24,750 Kami akan kembali lagi nanti. 1219 01:23:30,833 --> 01:23:31,833 Pergi! 1220 01:23:32,333 --> 01:23:34,125 Ayolah! 1221 01:23:42,541 --> 01:23:44,666 Mereka tidak pernah kembali. 1222 01:23:45,375 --> 01:23:48,750 Kami tinggal tiga malam sendirian di hutan sialan. 1223 01:23:49,791 --> 01:23:52,708 Saya tidak berjanji pada siapa pun akan pernah meninggalkan kita. 1224 01:23:54,625 --> 01:23:59,000 Baron Gluckenstein Muller membawa kami ke rumahnya. 1225 01:23:59,333 --> 01:24:01,916 Didier adalah pria yang brilian, 1226 01:24:02,291 --> 01:24:06,458 seorang pemburu yang menakutkan, penyayang binatang, ahli mengisi kulit binatang yang luar biasa. 1227 01:24:07,291 --> 01:24:08,833 Dengan menjejali hewan, 1228 01:24:09,416 --> 01:24:10,916 Dia membuat mereka abadi. 1229 01:24:11,083 --> 01:24:13,375 Jadi itu taxidermy! 1230 01:24:13,541 --> 01:24:15,125 Saya hanya mengikuti apa yang saya pelajari 1231 01:24:15,291 --> 01:24:16,791 pada orang yang saya cintai. 1232 01:24:16,958 --> 01:24:20,000 Dan saya memulai koleksi saya. 1233 01:24:20,791 --> 01:24:22,208 Consuella, 1234 01:24:22,458 --> 01:24:23,875 pengurus rumah tangga kami. 1235 01:24:24,791 --> 01:24:27,583 Dia menemukan kegiatan kami. 1236 01:24:27,750 --> 01:24:29,583 Bad Consu! 1237 01:24:29,958 --> 01:24:30,833 Jean-Luc, 1238 01:24:31,083 --> 01:24:33,291 instruktur ski kami. 1239 01:24:33,458 --> 01:24:36,500 Dia pergi sebelum bintang pertama bunny saya. 1240 01:24:38,291 --> 01:24:40,958 Lihatlah, sayang. Yang pertama saya. 1241 01:24:42,000 --> 01:24:42,833 Mengelupas. 1242 01:24:43,333 --> 01:24:45,041 Sangat menggemaskan. 1243 01:24:45,291 --> 01:24:48,291 Dia terus melarikan diri. Begitu juga Kitty. 1244 01:24:49,541 --> 01:24:50,833 Tapi dia sangat imut. 1245 01:24:51,750 --> 01:24:55,708 Dan sekarang, berlian kasar koleksi saya. 1246 01:24:58,208 --> 01:24:59,375 Willy Denzey. 1247 01:25:00,208 --> 01:25:01,458 Willy D. 1248 01:25:01,791 --> 01:25:03,041 King Will. 1249 01:25:03,208 --> 01:25:05,541 Berat Dens WD. 1250 01:25:07,416 --> 01:25:09,750 Ketika dia mengumumkan menempatkan karirnya di siaga, 1251 01:25:09,916 --> 01:25:11,833 Fabrice hancur berantakan. 1252 01:25:13,000 --> 01:25:16,083 Saya melihat Mr. Calotte, terapis saya. 1253 01:25:16,958 --> 01:25:19,875 Mrs. Prunelle, terapis saya. 1254 01:25:20,666 --> 01:25:22,500 Dan Charlotte kecil, 1255 01:25:22,916 --> 01:25:24,750 cinta pertama saya. 1256 01:25:25,500 --> 01:25:27,125 Jangan katakan namanya. 1257 01:25:27,750 --> 01:25:29,375 Dan masih banyak lagi, 1258 01:25:29,958 --> 01:25:31,666 bersatu di sini 1259 01:25:32,125 --> 01:25:33,541 untuk keabadian. 1260 01:25:34,458 --> 01:25:35,833 Kenapa melakukan ini? 1261 01:25:42,458 --> 01:25:43,500 Itu mudah. 1262 01:25:43,666 --> 01:25:46,291 Aku membunuhmu karena aku mencintaimu. 1263 01:25:47,666 --> 01:25:49,333 Kami juga mencintaimu. 1264 01:25:49,500 --> 01:25:50,958 Kami tidak akan pernah meninggalkanmu. 1265 01:25:51,125 --> 01:25:52,166 Pembohong! 1266 01:25:52,625 --> 01:25:54,375 Anda ingin menjadi seorang pramugari. 1267 01:25:54,541 --> 01:25:58,250 Jadi siap mati atau apakah Anda perlu makeover terlebih dahulu? 1268 01:25:58,416 --> 01:26:02,958 Kepala kru. Tidak ada make over. Aku cantik alami, tidak seperti kamu! 1269 01:26:04,000 --> 01:26:06,500 Aku akan membunuh wanita jalang itu! 1270 01:26:07,333 --> 01:26:08,541 Tenang, perempuan. 1271 01:26:09,000 --> 01:26:11,458 Bersikap manis dengan panggilan nama. 1272 01:26:11,625 --> 01:26:13,500 Tidak disini. Ingat 1273 01:26:13,666 --> 01:26:16,250 kita di sini untuk berpesta. 1274 01:26:43,000 --> 01:26:44,166 Samantha! 1275 01:26:44,583 --> 01:26:45,541 Stephan? 1276 01:26:47,333 --> 01:26:49,083 Stephan? Sini. Ayo selamatkan saya. 1277 01:26:51,000 --> 01:26:52,166 Samantha! 1278 01:27:03,250 --> 01:27:05,833 Mengapa Anda tersenyum? 1279 01:27:07,208 --> 01:27:08,500 Apa yang sedang kamu lakukan? 1280 01:27:08,791 --> 01:27:10,833 Keluarga gratis dulu! 1281 01:27:11,000 --> 01:27:12,166 Tunggu giliranmu, oke! 1282 01:27:15,208 --> 01:27:18,166 Saya minta maaf tentang cupcakes. Saya memiliki tangan yang berat. 1283 01:27:18,541 --> 01:27:20,916 Tidak cukup fudge. Saya merindukan frosting saya. 1284 01:27:21,083 --> 01:27:23,541 Jangan minta maaf Itu membuatku merasa baik. 1285 01:27:23,708 --> 01:27:25,666 Itu membuka pintu. 1286 01:27:26,125 --> 01:27:27,583 Ini seperti ada penghalang ... 1287 01:27:31,708 --> 01:27:33,125 Saya merasa hidup. 1288 01:27:33,291 --> 01:27:36,125 Saya punya ide! Saku-ku. Zippo. 1289 01:27:39,333 --> 01:27:41,416 Itu Pauline. Saku lainnya. 1290 01:27:45,291 --> 01:27:46,500 Ya, untuk talinya! 1291 01:27:46,833 --> 01:27:49,083 Ide bagus. Ya. 1292 01:27:49,250 --> 01:27:50,250 Di sini kamu. 1293 01:27:52,250 --> 01:27:54,166 Saya akan membunuh kamu! 1294 01:27:56,666 --> 01:27:58,333 Ayolah sayang! Bunuh dia! 1295 01:27:58,500 --> 01:28:00,833 Tendang pantatnya! 1296 01:28:01,291 --> 01:28:02,875 Persetan dengannya! Bajingan! 1297 01:28:03,041 --> 01:28:05,291 Mereka ahli taxidermist! 1298 01:28:12,000 --> 01:28:14,958 Di sini, pelacur. Anda akan dapat bergabung dengan kekasih Anda. 1299 01:28:15,916 --> 01:28:16,583 Bergabunglah dengan ... 1300 01:28:18,875 --> 01:28:19,583 Samantha! 1301 01:28:32,041 --> 01:28:34,125 Anda membunuhnya! Kamu membunuh Sam! 1302 01:28:34,291 --> 01:28:37,125 Jangan khawatir Dia suka ditusuk. 1303 01:28:51,291 --> 01:28:52,708 Tunggu! 1304 01:28:52,958 --> 01:28:54,583 Stop, Stephan! 1305 01:28:54,750 --> 01:28:55,958 Kami melakukan semua ini 1306 01:28:56,125 --> 01:28:58,541 karena kamu adalah teman kita. Kami mencintai kamu. 1307 01:28:58,791 --> 01:29:01,833 Khususnya kamu, Stephan. Kamu adalah favoritku. 1308 01:29:07,416 --> 01:29:10,416 Berhenti atau saya akan merobek penis kecilmu. 1309 01:29:13,583 --> 01:29:15,583 Sialan berhenti, kataku. 1310 01:29:16,250 --> 01:29:16,916 Aku membenci mu! 1311 01:29:21,583 --> 01:29:24,083 Pergi ke neraka. Anda dan akhir pekan sialan Anda. 1312 01:29:24,583 --> 01:29:25,208 Tidak... 1313 01:29:34,125 --> 01:29:35,583 Bayi? Sam? 1314 01:29:37,166 --> 01:29:38,166 Maafkan saya, sayang. 1315 01:29:38,708 --> 01:29:40,333 Saya tidak bisa menyelamatkan Anda. 1316 01:29:41,791 --> 01:29:44,708 Tidak apa-apa, sayang. Maafkan saya. 1317 01:29:45,208 --> 01:29:47,375 Seharusnya aku lebih jujur. 1318 01:29:47,541 --> 01:29:49,750 Aku seharusnya memberitahumu sebelumnya. 1319 01:29:50,333 --> 01:29:52,666 Aku memaafkanmu. 1320 01:29:53,125 --> 01:29:55,958 Siapa yang peduli jika kau selingkuh, Aku cinta kamu. 1321 01:29:58,875 --> 01:30:00,958 Saya tidur dengan Enzo. 1322 01:30:01,125 --> 01:30:03,791 Aku tahu. Tidak masalah. 1323 01:30:05,625 --> 01:30:09,250 Saya juga meniup Djamal sedikit, 1324 01:30:09,416 --> 01:30:11,583 untuk membantu audisi. 1325 01:30:11,833 --> 01:30:13,708 Dia orang baik. 1326 01:30:15,833 --> 01:30:18,500 Saya tidur dengan Drazik juga. 1327 01:30:20,083 --> 01:30:21,083 Apa? 1328 01:30:23,000 --> 01:30:24,125 Iya nih. 1329 01:30:24,958 --> 01:30:28,625 Pantai, pasir hangat, Bossa Nova. 1330 01:30:30,041 --> 01:30:31,250 Itu adalah kamu? 1331 01:30:31,416 --> 01:30:33,958 -Hei, maaf kawan. -Tidak masalah. 1332 01:30:36,500 --> 01:30:39,000 Selama Anda tidak berhubungan seks dengan Bruno. 1333 01:30:39,833 --> 01:30:40,791 Tidak. 1334 01:30:41,708 --> 01:30:44,041 Saya tidak berhubungan seks dengan Bruno, 1335 01:30:44,208 --> 01:30:46,125 hanya pekerjaan tangan. 1336 01:30:56,416 --> 01:30:58,583 Sudah waktunya untuk Penghakiman Terakhir 1337 01:30:58,750 --> 01:31:01,958 Aku akan melihatmu dalam dua 1338 01:31:02,333 --> 01:31:04,666 Tenang, Fabrice. 1339 01:31:04,833 --> 01:31:07,625 Hentikan sebelum keluar dari kendali. 1340 01:31:09,208 --> 01:31:12,958 Anda kenal saya Aku benar-benar gila 1341 01:31:13,125 --> 01:31:14,000 Buka pintunya. 1342 01:31:14,166 --> 01:31:16,125 -Apa? -Buka pintunya. 1343 01:31:16,375 --> 01:31:18,125 Man, aku akan menjelekkanmu 1344 01:31:18,291 --> 01:31:21,166 Anda tahu bagaimana kelanjutannya 1345 01:31:21,333 --> 01:31:23,541 Saya akan membuka tubuh Anda Keluarkan hatimu 1346 01:31:23,708 --> 01:31:26,208 Dan juga kerongkonganmu 1347 01:31:31,500 --> 01:31:32,625 Semoga perjalananmu menyenangkan, kawan. 1348 01:31:50,250 --> 01:31:51,083 Apakah seseorang disana? 1349 01:31:58,916 --> 01:31:59,875 Hei, kawan! 1350 01:32:06,208 --> 01:32:07,166 Kamu cantik. 1351 01:32:07,333 --> 01:32:09,541 Saya tidak ingin Miss Slut dekat saya. 1352 01:32:09,708 --> 01:32:11,083 Aku tidak bisa membantumu. 1353 01:32:11,250 --> 01:32:13,958 Saya setuju. Tempatkan aku di samping pria sejati. 1354 01:32:14,125 --> 01:32:15,708 Saya bukan hanya seorang kontol! 1355 01:32:15,875 --> 01:32:19,500 Katakan pada ibuku aku mencintainya. Tidak seperti seorang putra. 1356 01:32:19,666 --> 01:32:22,166 -Aku mencintainya seperti istriku. -Akan melakukan. 1357 01:32:22,333 --> 01:32:25,041 Simpan sepatunya. Terlalu besar untuk Stephan. 1358 01:32:25,208 --> 01:32:26,541 Shh! Saya sedang berovulasi. 1359 01:32:27,083 --> 01:32:28,416 Besar! 1360 01:32:28,583 --> 01:32:29,791 Tolong lakukan sesuatu. 1361 01:32:29,958 --> 01:32:33,333 Bantu aku dulu. Jangan lupa aku belum pernah berhubungan seks. 1362 01:32:34,125 --> 01:32:35,583 Tidak semuanya sekaligus! 1363 01:32:35,750 --> 01:32:38,250 Beritahu Samantha aku mencintainya. 1364 01:32:38,583 --> 01:32:41,208 Jadilah seorang pria, Fabrice. Punya beberapa bola! 1365 01:32:41,375 --> 01:32:45,166 Dapatkan kaki saya di luar, silakan. Anda hanya perlu merekatkannya. 1366 01:32:45,333 --> 01:32:48,041 Hentikan! Silahkan! Tenang. 1367 01:32:49,583 --> 01:32:51,750 Tolong tenanglah. 1368 01:32:52,125 --> 01:32:53,041 Aku harus bercinta! 1369 01:32:54,833 --> 01:32:56,333 Hentikan omong kosong itu! 1370 01:33:00,125 --> 01:33:01,625 Maaf mengganggu Anda. 1371 01:33:01,791 --> 01:33:03,000 Terlihat Pauline? 1372 01:33:03,708 --> 01:33:05,083 Seekor katak kecil 1373 01:33:05,250 --> 01:33:06,416 besar seperti ini. 1374 01:33:07,875 --> 01:33:08,625 Tidak. 1375 01:33:09,833 --> 01:33:10,666 Baik. 1376 01:33:26,125 --> 01:33:27,416 Willy, apa itu kamu? 1377 01:33:27,875 --> 01:33:29,041 Fabrice, 1378 01:33:30,458 --> 01:33:31,583 Anda mengacau, bung. 1379 01:33:31,916 --> 01:33:34,625 Persahabatan itu suci. Anda tidak menghargai itu. 1380 01:33:35,708 --> 01:33:37,083 Ya kamu benar. 1381 01:33:37,333 --> 01:33:39,125 Saya menempatkan diri saya. 1382 01:33:39,916 --> 01:33:41,208 Efisien. 1383 01:33:41,583 --> 01:33:43,708 Ikuti saya 1384 01:33:50,625 --> 01:33:51,791 Stephan? 1385 01:33:55,083 --> 01:33:56,791 Pergi tanpa aku. Biarkan aku mati. 1386 01:33:57,708 --> 01:33:58,375 Racunnya 1387 01:33:59,250 --> 01:34:00,958 telah mengambil alih. 1388 01:34:04,250 --> 01:34:06,041 Biarkan aku mati bersama Samantha. 1389 01:34:07,291 --> 01:34:08,416 Aku tidak bisa meninggalkanmu, kawan. 1390 01:34:08,583 --> 01:34:09,708 Meninggalkan! 1391 01:34:10,166 --> 01:34:11,916 Pergi saja! 1392 01:34:13,083 --> 01:34:13,916 Dan kau. 1393 01:34:15,291 --> 01:34:16,166 Kamu, 1394 01:34:16,750 --> 01:34:17,833 cintai dia 1395 01:34:18,375 --> 01:34:20,000 seperti yang belum pernah kamu cintai. 1396 01:34:22,083 --> 01:34:23,291 Karena pada akhirnya, 1397 01:34:24,416 --> 01:34:26,875 semua yang penting adalah cinta. 1398 01:34:31,041 --> 01:34:32,458 Terimakasih untuk semuanya. 1399 01:34:33,708 --> 01:34:36,458 Saya tidak akan pernah melupakan apa yang Anda lakukan untuk kami. 1400 01:34:42,625 --> 01:34:44,750 Drazik? Datang mendekat. 1401 01:34:49,583 --> 01:34:50,875 Jangan percaya padanya. 1402 01:34:51,625 --> 01:34:52,625 Mereka semua pelacur. 1403 01:35:28,208 --> 01:35:29,208 Tunggu sebentar. 1404 01:35:30,958 --> 01:35:32,041 Apa yang salah? 1405 01:35:37,375 --> 01:35:39,791 Saya yakin sesuatu yang lain akan terjadi. 1406 01:35:42,208 --> 01:35:43,375 Faktanya, tidak. 1407 01:35:55,916 --> 01:35:57,125 Saya tidak terlalu berat? 1408 01:35:57,291 --> 01:35:58,250 Tidak usah khawatir. 1409 01:35:58,416 --> 01:36:00,208 Anda seperti tas punggung dengan kaki. 1410 01:36:00,375 --> 01:36:01,833 Lihatlah, tupai! 1411 01:36:02,791 --> 01:36:04,583 Dan doe di sana ... 1412 01:36:05,000 --> 01:36:06,458 Pertanda buruk. 1413 01:36:07,333 --> 01:36:08,500 Saya lapar. 1414 01:36:08,708 --> 01:36:11,250 Hutan akan memberi kita semua yang kita butuhkan. 1415 01:36:11,833 --> 01:36:13,833 Saya hanya berharap kita tidak akan melihat berang-berang. 1416 01:36:17,291 --> 01:36:22,416 MANUSIA 1417 01:40:00,041 --> 01:40:02,583 Kunjungi www.Hokijudi99.id Agen Judi Online Aman Terpercaya 1418 01:40:02,750 --> 01:40:05,250 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com