1 00:01:34,970 --> 00:01:37,098 Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:01:38,349 --> 00:01:42,394 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 3 00:01:42,728 --> 00:01:47,817 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 4 00:01:48,317 --> 00:01:50,402 BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99 5 00:01:50,486 --> 00:01:53,322 Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117 6 00:01:53,405 --> 00:01:55,783 dalam lebih dari 30 tahun mencoba 7 00:01:55,866 --> 00:01:59,036 yang dapat bertahan hidup dan bereproduksi tanpa batas. 8 00:01:59,495 --> 00:02:03,415 Dengan ini, para ilmuwan akan dapat melakukan eksperimen 9 00:02:03,499 --> 00:02:06,961 bahwa mereka tidak pernah bisa pada manusia yang hidup. 10 00:02:07,044 --> 00:02:09,046 Tumbuh seperti crabgrass. 11 00:02:09,547 --> 00:02:12,049 Gratis! 12 00:02:13,300 --> 00:02:15,511 Nah, berapa botol yang kamu inginkan? 13 00:02:18,639 --> 00:02:20,641 Dikenal sebagai "HeLa," sel strain ini 14 00:02:20,724 --> 00:02:23,978 memiliki sejak diberikan ke laboratorium di seluruh dunia. 15 00:02:26,897 --> 00:02:30,776 Digunakan oleh dokter dan ilmuwan untuk melakukan eksperimen dan penelitian, 16 00:02:30,860 --> 00:02:33,654 dimulai dengan vaksin polio Dr. Salk & apos ;. 17 00:02:38,617 --> 00:02:40,411 Siapa yang memiliki paten pada vaksin ini? 18 00:02:40,494 --> 00:02:41,662 Orang-orang, saya akan mengatakan. 19 00:02:41,745 --> 00:02:42,746 < i> Tidak ada paten. 20 00:02:42,830 --> 00:02:44,331 Maukah Anda mematenkan matahari? 21 00:02:44,832 --> 00:02:47,168 Apakah Anda tahu donornya? 22 00:02:47,251 --> 00:02:51,046 Tidak. Tidak, tapi menjelang akhir hidupnya, 23 00:02:51,130 --> 00:02:54,341 Aku membungkuk di atas tempat tidur rumah sakit. 24 00:02:54,425 --> 00:02:56,010 Pada saat ini, dia tidak sadar, 25 00:02:56,093 --> 00:03:01,515 dan aku berkata kepada dia, "Sel-sel Anda akan membantu banyak orang 26 00:03:01,599 --> 00:03:04,059 " dan membuat Anda abadi. " 27 00:03:05,436 --> 00:03:07,188 Siapa namanya? 28 00:03:07,563 --> 00:03:09,690 Kami tidak melihat alasan. mengapa cerita yang menarik 29 00:03:09,773 --> 00:03:12,193 could not be written without using her name. 30 00:03:12,276 --> 00:03:16,488 Dan begitu, George, daripada menjalankan risiko. untuk mendapatkan masalah karena mengungkapkannya, 31 00:03:16,614 --> 00:03:22,620 strain sel harus dirujuk sebagai "HeLa" dan nama pasien tidak digunakan. 32 00:03:24,788 --> 00:03:26,040 Helen, Helen Lane. 33 00:03:41,430 --> 00:03:44,391 ... kemajuan luar biasa dalam kedokteran dan operasi 34 00:03:44,475 --> 00:03:46,268 yang membawa kita obat besok. 35 00:04:34,858 --> 00:04:38,862 Selama bertahun-tahun, itu seperti mimpi, 36 00:04:39,238 --> 00:04:41,740 tidak tahu apa yang sedang terjadi pada, 37 00:04:44,034 --> 00:04:48,205 tidak mengetahui siapa yang harus pergi untuk pemahaman. 38 00:04:50,541 --> 00:04:53,877 Bahkan tidak tahu bagaimana membicarakannya. 39 00:04:54,295 --> 00:04:57,214 Tentang ibu kami? Mungkinkah ini benar? 40 00:04:58,632 --> 00:05:00,718 Kami merindukanmu. 41 00:05:01,385 --> 00:05:03,470 Dan kami mencintaimu, Mama. 42 00:05:09,685 --> 00:05:13,480 Penulis ilmu lepas dan penulis dan editor medis. 43 00:05:13,564 --> 00:05:14,690 Ya. 44 00:05:15,899 --> 00:05:17,026 Dengan gelar dalam... 45 00:05:17,109 --> 00:05:18,819 Ilmu biologi. 46 00:05:18,902 --> 00:05:20,112 Dan, 47 00:05:21,405 --> 00:05:26,327 ini mewakili keseluruhan dari karir jurnalistik Anda? 48 00:05:26,410 --> 00:05:28,537 Ya, baik, sejauh ini. 49 00:05:33,083 --> 00:05:34,668 Deborah adalah bayi perempuan Henrietta & apos. 50 00:05:34,752 --> 00:05:36,045 Keluarga memanggilnya "Dale." 51 00:05:38,172 --> 00:05:42,676 Dia berusia 50 tahun sekarang, tinggal di Baltimore
dengan cucu-cucunya sendiri. 52 00:05:42,760 --> 00:05:47,056 Dia yang paling bertekad untuk mengetahui tentang ibunya dan yang paling rentan. 53 00:05:47,139 --> 00:05:51,477 Deborah hampir mengalami stroke baru-baru ini karena semua kesedihan yang dia alami 54 00:05:51,769 --> 00:05:55,105 sehubungan dengan pertanyaan. dalam kematian ibunya & apos; dan sel-sel itu. 55 00:05:55,939 --> 00:05:57,649 Aku tidak akan menjadi bagian dari siapa pun yang melakukan itu padanya. 56 00:05:57,816 --> 00:05:59,068 Oh, tidak, tidak, aku... Dr... 57 00:05:59,151 --> 00:06:01,862 Apa yang bisa kamu ceritakan padaku. tentang Afrika-Amerika dan sains? 58 00:06:02,821 --> 00:06:07,951 Yah, dari 1932 ke & apos; 72, Dinas Kesehatan Publik AS, uh, 59 00:06:08,035 --> 00:06:10,954 perawatan yang ditahan dari sekelompok pria Afrika-Amerika 60 00:06:11,038 --> 00:06:15,209 terinfeksi dengan sifilis sehingga mereka dapat belajar efek jangka panjang dari penyakit ini. 61 00:06:16,293 --> 00:06:18,837 - Dan lihat, saya tahu saya putih... - Dan dari Portland. 62 00:06:18,921 --> 00:06:22,132 Ya. Ya. Itu benar. 63 00:06:22,800 --> 00:06:25,260 Tapi ketika saya masih di sekolah menengah, 64 00:06:25,344 --> 00:06:30,057 ayah saya sangat sakit dan berakhir dalam sebuah penelitian. 65 00:06:30,140 --> 00:06:32,893 Dan, menurut pendapat saya, rumah sakit, 66 00:06:33,769 --> 00:06:37,231 Anda tahu, mereka tidak berperilaku dengan cara yang paling etis, 67 00:06:37,314 --> 00:06:40,734 dan saya ingat sangat marah tentang itu. 68 00:06:40,818 --> 00:06:43,362 Dan pada saat yang sama, Saya mengambil kelas biologi 69 00:06:43,445 --> 00:06:44,905 di community college, 70 00:06:44,988 --> 00:06:47,825 dan guru memberi tahu kami tentang sel-sel Dan bagaimana mereka telah 71 00:06:47,908 --> 00:06:50,911 di garis depan pada dasarnya setiap terobosan medis besar, 72 00:06:50,994 --> 00:06:53,414 and they belonged to a black woman named Henrietta Lacks. 73 00:06:53,497 --> 00:06:57,501 Dan setelah kelas, saya bertanya padanya. "Apa yang bisa Anda ceritakan tentang dia?" 74 00:06:57,584 --> 00:06:59,878 Dan, Anda tahu, kedua dia mengatakan kepada saya bahwa dia tidak & apos ; t tahu apa-apa, 75 00:06:59,962 --> 00:07:01,755 Saya baru saja terobsesi dengan itu. 76 00:07:01,839 --> 00:07:05,008 Dan, Dr. Pattillo, keluarga Kekurangan mempercayai Anda, 77 00:07:05,092 --> 00:07:08,137 jadi jika ada sesuatu Yang dapat Anda lakukan untuk membantu saya 78 00:07:08,220 --> 00:07:14,852 terhubung dengan Henrietta Kekurangan & apos; anak-anak, Aku akan sangat, sangat berterima kasih. 79 00:07:26,155 --> 00:07:27,865 Ya, siapa ini? 80 00:07:27,948 --> 00:07:31,118 Hai, nama saya Rebecca Skloot. Bagaimana apakah kamu? 81 00:07:31,702 --> 00:07:33,078 Mmm-hmm. 82 00:07:33,745 --> 00:07:35,998 Dr. Pattillo benar-benar memberiku... 83 00:07:36,081 --> 00:07:38,584 - Bagaimana kabarnya dia? - Dia baik-baik saja. 84 00:07:38,667 --> 00:07:43,213 Saya tidak yakin persis berapa banyak yang dia katakan kepada Anda. tentang apa yang saya coba lakukan. 85 00:07:43,297 --> 00:07:46,467 Hanya bahwa Anda akan menanyakan beberapa pertanyaan 86 00:07:46,550 --> 00:07:49,386 tentang saya sel mama & apos;. 87 00:07:49,970 --> 00:07:51,638 Ya, ya, baik, um, 88 00:07:51,722 --> 00:07:56,435 uh, saya ingin menulis buku tentang ibumu. 89 00:07:56,518 --> 00:08:00,063 Dan selagi ada & apos ; s semua hal tentang selnya, 90 00:08:00,147 --> 00:08:04,485 itu selalu mengejutkan saya. tidak ada yang pernah menulis tentang hidupnya, 91 00:08:04,568 --> 00:08:08,363 dan itulah sebabnya saya telah mencoba untuk melacak Anda 92 00:08:08,447 --> 00:08:13,410 dan keluarga Anda turun untuk melihat apakah Anda akan tertarik untuk bekerja dengan aku, 93 00:08:13,494 --> 00:08:17,581 dan hanya memberitahuku, um, lebih banyak tentang... Tentang dia. 94 00:08:25,631 --> 00:08:28,967 Yah, semua yang aku harus katakan tentang itu adalah, haleluya! 95 00:08:29,051 --> 00:08:31,845 Akhirnya, seseorang ingin berbicara tentang ibuku. 96 00:08:31,929 --> 00:08:33,597 Karena ketika aku masih kecil, 97 00:08:33,680 --> 00:08:36,350 orang tua, mereka tidak bicara. tentang tidak ada yang tidak hidup, 98 00:08:36,433 --> 00:08:39,144 jadi seluruh hidupku, Aku tumbuh besar tidak mengetahui satu hal, 99 00:08:39,228 --> 00:08:42,731 bahkan hal-hal terkecil, seperti apa warna favoritnya, 100 00:08:42,814 --> 00:08:46,693 atau... Atau apa yang terjadi pada bajunya, sepatunya? 101 00:08:46,777 --> 00:08:48,403 < Sekarang, saya tahu tentang jam dan cincin itu 102 00:08:48,487 --> 00:08:50,864 karena mereka dicuri pada saat saudara saya membunuh anak itu. 103 00:08:50,948 --> 00:08:54,034 Apa sebenarnya yang dilakukan sel-selnya lakukan? 104 00:08:54,117 --> 00:08:55,911 Girl, Anda lebih baik bersiap-siap, 105 00:08:55,994 --> 00:08:58,372 karena kisah ini cukup gila untuk tiga buku. 106 00:08:58,455 --> 00:08:59,790 Saya sudah siap, saya siap. 107 00:08:59,873 --> 00:09:03,126 Taruhan Anda tidak tahu ibu saya & saudari saya mengubah dirinya menjadi Puerto Rico. 108 00:09:03,460 --> 00:09:06,171 Dan rumah sakit negara bagian itu, 109 00:09:06,255 --> 00:09:09,508 "rumah sakit untuk orang Negro gila" Mereka biasa menyebutnya, 110 00:09:09,591 --> 00:09:11,301 kami tidak melompati bagian itu. 111 00:09:12,177 --> 00:09:15,222 Plus semua hal. Saya sudah sangat ingin tahu, benar-benar, 112 00:09:15,305 --> 00:09:17,558 tapi jangan karena dia meninggal ketika saya masih sangat muda. 113 00:09:17,641 --> 00:09:21,144 Seperti, apakah dia... Apakah dia menyusui saya? 114 00:09:21,228 --> 00:09:24,064 Apakah dia... Apakah dia suka menari? 115 00:09:24,147 --> 00:09:25,774 Tidak, itu & apos; s .. Saya & apos; m... 116 00:09:25,857 --> 00:09:28,735 Kedengarannya seperti kami benar-benar ingin melakukan hal serupa di sini. 117 00:09:28,819 --> 00:09:30,153 - Mmm-hmm. - Aku tinggal di Pittsburgh 118 00:09:30,237 --> 00:09:31,530 dan aku belum punya penerbit, 119 00:09:31,613 --> 00:09:32,739 tapi aku berkomitmen dan ditentukan... 120 00:09:32,823 --> 00:09:34,575 - Grandmama, email! - Oh, Tuhanku! 121 00:09:34,658 --> 00:09:36,618 Saya tidak dapat berbicara dengan Anda sekarang. 122 00:09:36,702 --> 00:09:38,078 Email. Harus pergi. 123 00:09:38,161 --> 00:09:41,123 Sekarang dengarkan, eh, Anda bisa memanggil saya Senin sore sore 124 00:09:41,206 --> 00:09:43,584 karena biasanya saya keluar berjalan dengan cucu-cucu saya. 125 00:09:43,667 --> 00:09:45,252 Sekarang, apa & apos; d Anda mengatakan nama Anda? 126 00:09:45,335 --> 00:09:47,087 Rebecca, Rebecca Smock. Anda bisa memanggil saya... 127 00:09:47,170 --> 00:09:48,297 Mail! 128 00:09:52,009 --> 00:09:53,468 Deborah? 129 00:09:53,552 --> 00:09:55,053 Deborah? Okay. 130 00:10:21,538 --> 00:10:22,748 Halo? 131 00:10:22,831 --> 00:10:24,916 Debora, hai. Ini Rebecca. 132 00:10:26,043 --> 00:10:27,169 Tidak bisa bicara. 133 00:10:27,252 --> 00:10:28,587 Oh, baiklah, saya harus menelepon kembali, katakan... 134 00:10:28,670 --> 00:10:30,255 Selesai bicara. 135 00:10:31,340 --> 00:10:34,676 Saudaraku bilang aku harus menulis buku sendiri. 136 00:10:35,677 --> 00:10:37,304 Tapi aku tidak ada penulis. 137 00:10:38,597 --> 00:10:40,307 Tidak bisa bicara denganmu . 138 00:10:40,390 --> 00:10:42,809 Mengapa Anda tidak bisa berbicara dengan saya? 139 00:10:42,893 --> 00:10:45,395 Apakah seseorang... Deborah? 140 00:10:45,479 --> 00:10:47,397 Bicaralah dengan para pria. 141 00:10:48,398 --> 00:10:50,984 Sonny, Lawrence. 142 00:10:51,068 --> 00:10:52,903 Deborah, jika kamu memberi saya kesempatan, Saya bisa... 143 00:10:52,986 --> 00:10:54,529 < Kita bisa menghabiskan waktu bersama dan... 144 00:10:54,613 --> 00:10:56,239 Saya tidak ingin terluka lagi. 145 00:11:08,919 --> 00:11:13,131 Jadi, saya di sini di Baltimore di tempat parkir, 146 00:11:13,215 --> 00:11:16,051 menunggu Sonny Lacks muncul 147 00:11:16,134 --> 00:11:19,304 dan semoga membawa saya untuk memperkenalkan saya ke seluruh keluarga. 148 00:11:19,388 --> 00:11:23,183 Dan saya sangat berharap bahwa Deborah mungkin... Mungkin ada di sana, tapi... 149 00:11:23,266 --> 00:11:24,434 Oh. Itu & apos; s... 150 00:11:24,518 --> 00:11:25,936 Oh, Tuhanku, dia sebenarnya ada di sini. 151 00:11:26,353 --> 00:11:29,106 Ya, sudah kubilang aku akan lewat. 152 00:11:29,898 --> 00:11:30,899 Hai. 153 00:11:31,692 --> 00:11:34,653 Saya akan berada di sana. Baiklah, baiklah, selamat tinggal. 154 00:11:34,736 --> 00:11:36,655 - Miss Rebecca! - Hei. 155 00:11:37,239 --> 00:11:38,782 - Selamat Tahun Baru. - Selamat Tahun Baru. 156 00:11:39,950 --> 00:11:42,077 Eh, Anda adalah orang yang sangat sulit untuk melacak. 157 00:11:42,160 --> 00:11:44,037 Saya seorang pria yang sibuk, Miss Rebecca. 158 00:11:44,121 --> 00:11:45,914 - Saya adalah orang yang sangat sibuk. - Itu bagus. 159 00:11:45,997 --> 00:11:47,916 - Tidak, tidak. - Tidak? 160 00:11:47,999 --> 00:11:50,460 - Di sini, ayolah. 161 00:11:50,544 --> 00:11:53,296 Oh. Oh, oke, baik, biarkan aku mendapatkan barang-barangku. 162 00:11:54,381 --> 00:11:56,842 Apakah Deborah akan berada di sana hari ini? 163 00:11:56,925 --> 00:11:58,135 Tidak. Lawrence akan memeriksamu. 164 00:11:58,218 --> 00:11:59,261 Dia akan memutuskan apa itu. 165 00:11:59,344 --> 00:12:01,012 - Oke. 166 00:12:01,096 --> 00:12:03,056 I told you I'm in a meeting. 167 00:12:03,140 --> 00:12:04,975 Saya ada di mobil saya. Anda dapat mengadakan rapat di mobil. 168 00:12:06,143 --> 00:12:07,728 Ini adalah kantor seluler. 169 00:12:09,980 --> 00:12:11,857 Apakah Anda keberatan jika saya nyalakan ini , 170 00:12:11,940 --> 00:12:13,066 - jadi saya bisa... - Tidak, tidak. 171 00:12:13,150 --> 00:12:15,902 Silakan, silakan. Mencoba menemukan sesuatu di radio. 172 00:12:18,196 --> 00:12:19,990 Ponsel Anda selalu berdering sebanyak itu? 173 00:12:20,073 --> 00:12:21,700 Merobek dan berlari, Miss Rebecca. 174 00:12:21,783 --> 00:12:22,826 Merobek dan berlari. 175 00:12:24,035 --> 00:12:26,246 Jadi, apa yang memori paling awal Anda memiliki ibumu? 176 00:12:31,501 --> 00:12:33,378 Yah, aku dengar dia cantik. 177 00:12:34,921 --> 00:12:37,090 Lawrence satu-satunya cukup lama untuk benar-benar ingat. 178 00:12:37,174 --> 00:12:40,218 Aku, Dale, Zakariyya, kami tidak mendapat kenangan sama sekali. 179 00:12:41,386 --> 00:12:42,888 Lawrence adalah seorang remaja? 180 00:12:43,305 --> 00:12:45,390 Mmm-hmm. Dia berumur sekitar 15 tahun. 181 00:12:47,017 --> 00:12:48,101 Zakar-ree-ah? 182 00:12:48,185 --> 00:12:49,978 Mengubah namanya di penjara. 183 00:12:50,937 --> 00:12:54,399 Untung dia ada di sini mendengar Anda salah mengucapkannya. 184 00:12:54,691 --> 00:12:56,860 Saya hanya bermain-main dengan Anda. 185 00:13:13,543 --> 00:13:15,670 Jadi, di sini & di mana kita. ilmuwan dan wartawan 186 00:13:15,754 --> 00:13:18,924 yang ingin tahu tentang ibu kita jadi seluruh keluarga dapat mengeroyok mereka. 187 00:13:20,050 --> 00:13:23,053 < Sekarang, Anda tampak cukup baik, jadi saya tidak akan pergi mendapatkan Zakariyya. 188 00:13:33,772 --> 00:13:35,732 - Ini dia. - Terima kasih. 189 00:13:42,239 --> 00:13:45,408 - Yang mana rumah persis Lawrence tinggal di? - Semoga beruntung. 190 00:14:03,593 --> 00:14:04,928 Halo? 191 00:14:06,972 --> 00:14:08,098 Halo? 192 00:14:11,226 --> 00:14:13,562 Halo? Siapa saja... 193 00:14:17,774 --> 00:14:19,276 Ayo masuk. 194 00:14:22,153 --> 00:14:24,656 Saya Rebecca. Rebecca Skloot. 195 00:14:25,782 --> 00:14:27,993 Ingin mencicipi daging yang saya masak? 196 00:14:28,076 --> 00:14:30,871 Sekarang, istri saya berpikir saya memasaknya terlalu lama. 197 00:14:32,581 --> 00:14:34,124 Bagaimana saya bisa menolak? 198 00:14:34,207 --> 00:14:36,459 Uh, Lawrence, apakah kamu keberatan jika aku... 199 00:14:40,463 --> 00:14:42,048 Sonny memberitahuku Kamu adalah satu-satunya saudara kandung 200 00:14:42,132 --> 00:14:43,425 yang memiliki memori tentang ibumu... 201 00:14:43,508 --> 00:14:48,013 Saya menghitamkan sebagian besar ingatan saya karena kesedihan dan kesakitan. 202 00:14:50,849 --> 00:14:53,184 Saya menemukan hal yang keren ini. Um... 203 00:14:54,436 --> 00:14:57,731 Menggunakan teknik yang HeLa bantu kembangkan, 204 00:14:57,814 --> 00:15:00,775 para ilmuwan sekarang dapat mengambil sepotong kornea seseorang & aposikel 205 00:15:00,859 --> 00:15:04,070 dan menumbuhkannya di piring untuk membantu mengobati kebutaan . 206 00:15:04,154 --> 00:15:05,822 Bayangkan itu. 207 00:15:06,823 --> 00:15:08,408 - Benar? 208 00:15:08,491 --> 00:15:10,201 Ini adalah keajaiban. 209 00:15:13,204 --> 00:15:16,333 - Saya berharap saya bisa bertemu Deborah .. . - Tidak, hanya laki-laki. 210 00:15:16,416 --> 00:15:21,338 Istri saya, dia adalah naga api tanpa kopi paginya. 211 00:15:33,391 --> 00:15:36,478 Hmm. Datanglah ke ruang depan selagi aku mengangkatnya. 212 00:15:39,856 --> 00:15:42,192 - Ayolah. - Luangkan waktumu, Ayah. 213 00:15:42,275 --> 00:15:44,778 Kamu suka cara dia menghias rumah? 214 00:15:44,861 --> 00:15:46,780 - Hei, Miss Rebecca! - Sonny. 215 00:15:46,863 --> 00:15:49,324 - Terima kasih. - Ini adalah ayah kami. 216 00:15:49,407 --> 00:15:51,117 - Senang bertemu denganmu. - Ma & apos; am. 217 00:15:51,201 --> 00:15:52,494 Lawrence, setelah jam 2:00. 218 00:15:52,577 --> 00:15:54,454 Kamu baru saja mengajak Barbara pagi harinya kopi? 219 00:15:54,537 --> 00:15:56,748 Nona Rebecca, kamu sebaiknya lari selagi bisa. 220 00:15:56,831 --> 00:15:58,333 Bayar dia tidak apa-apa. 221 00:15:58,416 --> 00:16:02,379 Muncul, apakah kamu tahu sel Mama? Akan membuat Stevie Wonder melihat? 222 00:16:02,462 --> 00:16:04,631 Jangan mengejutkanku. 223 00:16:04,714 --> 00:16:08,927 Mereka tidak benar-benar dimasukkan ke dalam mata orang-orang, selnya, tapi, um... 224 00:16:09,010 --> 00:16:14,349 Hei, Pop, Miss Rebecca ingin tahu. semua yang Dale selalu tanyakan. 225 00:16:14,432 --> 00:16:16,184 Saya sedang menulis buku tentang Henrietta, 226 00:16:16,267 --> 00:16:19,646 tapi apa yang saya rindukan adalah informasi. tentang dia dan hidupnya, 227 00:16:19,729 --> 00:16:23,274 apa yang dia suka, apa yang dia suka lakukan, kamu tahu. 228 00:16:23,358 --> 00:16:25,652 Dia lahir di Roanoke? 229 00:16:25,735 --> 00:16:28,279 Itu benar. Dibesarkan di Clover. 230 00:16:28,405 --> 00:16:31,324 Tidak suka Baltimore. 231 00:16:31,408 --> 00:16:35,578 Jadi, setiap musim panas dia & apos; d langsung ke Clover. 232 00:16:35,662 --> 00:16:38,873 Disebut dirinya sendiri sedikit menyulut tembakau. 233 00:16:43,253 --> 00:16:47,674 Ambil, kancingkan, bahkan setelah dia sakit. 234 00:16:47,757 --> 00:16:48,883 Wow. 235 00:16:49,592 --> 00:16:53,847 Dan kapan pertama kali Anda mendengar
tentang sel istri Anda dan... 236 00:16:57,267 --> 00:17:01,354 Hopkins memanggil, berkata, "Ayo ke sini, karena dia meninggal." 237 00:17:01,438 --> 00:17:04,315 Mereka ingin melakukan otopsi. 238 00:17:04,441 --> 00:17:09,821 Mereka berkata, "Ini & apos; d membantu anak-anak Anda. Jika mereka turun dengan kanker. " 239 00:17:11,531 --> 00:17:14,409 Ketika saya pergi untuk mengklaim tubuh, 240 00:17:14,492 --> 00:17:21,041 tidak satupun dari mereka dokter mengatakan kepada saya apa-apa. tentang membuatnya tetap hidup di dalam mereka tabung. 241 00:17:21,124 --> 00:17:22,208 Apa yang Anda harapkan? 242 00:17:22,959 --> 00:17:26,212 Saya tidak akan pergi ke Hopkins untuk memotong kuku jari kaki saya. 243 00:17:26,296 --> 00:17:28,048 < Ingatlah ketika kita masih kecil? 244 00:17:28,131 --> 00:17:30,967 Jika kamu buruk, orang tua akan mengancam untuk mengeluarkanmu 245 00:17:31,051 --> 00:17:32,886 sehingga mereka, dokter malam Hopkins bisa mendapatkanmu. 246 00:17:32,969 --> 00:17:34,095 - Saya ingat. 247 00:17:34,179 --> 00:17:36,931 Hopkins dikenal karena menjambret orang kulit hitam, bereksperimen pada mereka. 248 00:17:37,015 --> 00:17:39,809 Anda akan terkejut berapa banyak orang
menghilang di East Baltimore. 249 00:17:39,893 --> 00:17:41,770 Mereka akan mengambilnya langsung dari jalan. 250 00:17:41,853 --> 00:17:44,064 Ya, itu mungkin mitos. Anda tidak pernah tahu. 251 00:17:44,147 --> 00:17:45,899 - Anda tahu apa itu mitos? - Hmm? 252 00:17:45,982 --> 00:17:48,777 Semua orang mengatakan Henrietta Lacks menyumbangkan sel-sel mereka. < Karena dia tidak menyumbangkan apa pun. 253 00:17:48,860 --> 00:17:50,820 - Mmm-hmm. - Mereka mengambilnya dan tidak bertanya. 254 00:17:50,904 --> 00:17:53,656 Yah, ini penting bagiku, cerita, dan mengapa itu perlu diceritakan. 255 00:17:53,740 --> 00:17:56,993 Jika ini adalah sesuatu. itu akan membantu umat manusia, 256 00:17:57,077 --> 00:17:58,953 Saya tidak dapat membayangkan seseorang tidak ingin membantu, tetapi berterus terang, beri tahu keluarga. 257 00:17:59,037 --> 00:18:03,583 - Cukup tunjukkan sedikit rasa hormat. - Jatuhkan sedikit catatan. 258 00:18:03,666 --> 00:18:06,252 - Kartu pos . - Sesuatu. 259 00:18:06,336 --> 00:18:07,962 Hopkins mengatakan mereka memberi mereka sel-sel, tetapi mereka menghasilkan jutaan. 260 00:18:08,046 --> 00:18:11,758 Pacar & ipar saya bekerja di lab di DC 261 00:18:11,841 --> 00:18:17,013 Dia memperkenalkan kami, dan dia berkata, "& apos; Kekurangan & apos ;? Itu lucu. 262 00:18:17,097 --> 00:18:21,101 She introduced us, and he said, "'Lacks'? That's funny. 263 00:18:21,184 --> 00:18:23,436 "Selama bertahun-tahun saya telah bekerja dengan sel-sel wanita ini 264 00:18:23,520 --> 00:18:26,189 " yang meninggal karena kanker serviks bernama Henrietta Kekurangan, " 265 00:18:26,272 --> 00:18:29,025 dan terus menjelaskan bagaimana setiap kali dia ingin lebih, 266 00:18:29,109 --> 00:18:31,694 yang harus dia lakukan adalah memesannya 267 00:18:31,778 --> 00:18:35,740 dari pemasok, seperti orang lain. 268 00:18:37,992 --> 00:18:41,121 Hari telah mengalami gangren. Jari kaki harus diamputasi. 269 00:18:41,204 --> 00:18:43,873 Sonny, hati yang buruk. Lawrence, tekanan darah tinggi. 270 00:18:43,957 --> 00:18:45,375 Dan Dale & apos s... 271 00:18:45,458 --> 00:18:49,212 Jalankan dirinya sendiri ke tanah. atas semua kesalahan yang telah dilakukan. 272 00:18:50,213 --> 00:18:53,633 Hanya keluarga ini belum membuat sepeser pun p> 273 00:18:53,716 --> 00:18:55,844 off dari sel ibu mereka sendiri. 274 00:19:10,066 --> 00:19:11,067 Halo? 275 00:19:11,151 --> 00:19:13,987 Jika Anda akan menulis buku ini tentang mama saya dan ingin saya membantu, 276 00:19:14,070 --> 00:19:15,822 pertama, Anda harus memberi tahu semua orang 277 00:19:15,905 --> 00:19:19,868 namanya tidak ada Helen Lane atau apa pun yang kadang-kadang mereka katakan. 278 00:19:19,951 --> 00:19:23,663 Dan kedua, semua orang berbicara tentang Henrietta Kekurangan punya empat anak . 279 00:19:23,746 --> 00:19:25,415 Itu tidak benar. Dia mendapat lima. 280 00:19:25,498 --> 00:19:27,208 Karena kakakku Elsie dikirim ke tempat Crownsville itu, dan aku tidak tahu kenapa. / p> 281 00:19:27,292 --> 00:19:30,086 Jadi, kita tidak meninggalkan adikku. 282 00:19:30,170 --> 00:19:32,463 Sekarang, saudaraku semuanya kesal karena semua orang datang, 283 00:19:32,547 --> 00:19:35,216 menghasilkan uang sel mama & apos; s kami, tapi saya tidak peduli tentang itu. 284 00:19:35,300 --> 00:19:38,970 Yang saya pedulikan adalah mengetahui tentang saudara perempuan saya dan mengetahui tentang ibu saya. 285 00:19:39,053 --> 00:19:43,850 Dan Anda harus berjanji kepada saya tidak peduli apa, 286 00:19:43,933 --> 00:19:48,104 Anda tidak akan berbohong. dan Anda tidak akan menahan apa pun dari saya. 287 00:19:48,188 --> 00:19:52,775 Saya berjanji . 288 00:19:54,444 --> 00:19:56,154 Nah, Anda lebih baik bersiap-siap, gadis, 289 00:19:59,908 --> 00:20:03,244 Well, you better get yourself ready, girl, 290 00:20:03,328 --> 00:20:06,831 karena Anda tidak tahu. Apa yang Anda hadapi. 291 00:20:27,894 --> 00:20:28,937 Hai. 292 00:20:32,357 --> 00:20:34,025 Hai, saya Rebecca. 293 00:20:34,108 --> 00:20:35,944 - Mmm . - Senang bertemu Anda akhirnya. 294 00:20:36,027 --> 00:20:38,529 "Akhirnya" benar. 295 00:20:38,613 --> 00:20:40,782 - Akhirnya, akhirnya. - Dapatkah saya membantu Anda? 296 00:20:40,865 --> 00:20:42,492 Tidak, saya baik-baik saja. 297 00:20:47,664 --> 00:20:49,290 "Akhirnya" bagus. 298 00:20:49,374 --> 00:20:53,836 Di sini & apos; s kartu saya untuk berjaga-jaga. apa pun yang Anda butuhkan atau .. . 299 00:20:53,920 --> 00:20:58,007 Bersumpah atas dan ke bawah saya tidak akan berbicara. untuk tidak ada lagi tentang ibuku. 300 00:20:58,091 --> 00:20:59,968 Tapi di sinilah aku. 301 00:21:03,680 --> 00:21:06,057 Harapan Saya tidak menyesal ini. 302 00:21:07,267 --> 00:21:08,685 Anda baik-baik saja? 303 00:21:13,439 --> 00:21:14,691 Apakah Anda keberatan jika saya mulai? 304 00:21:14,774 --> 00:21:16,526 - Silakan. - Oke. / p> 305 00:21:17,402 --> 00:21:21,781 Saya adalah anak abu-abu karena saya yang melakukan semua yang mengkhawatirkan... 306 00:21:23,241 --> 00:21:24,742 ... tentang sel ibu kami. 307 00:21:24,826 --> 00:21:25,952 Oh, aku hanya bisa membayangkan. 308 00:21:26,035 --> 00:21:28,496 Tidak ada selain kebohongan dan kebohongan. 309 00:21:28,579 --> 00:21:30,498 I'm... I'm good, thanks. 310 00:21:30,581 --> 00:21:32,250 Tapi tidak peduli apa, 311 00:21:32,333 --> 00:21:35,253 ibu saya selalu ada di sana. mengawasi kami. 312 00:21:35,336 --> 00:21:37,463 Lihatlah salad bar itu. 313 00:21:40,591 --> 00:21:44,679 < Jadi, ketika Anda mengatakan ibu Anda selalu ada di sana, apa... 314 00:21:44,762 --> 00:21:47,890 Apa yang Anda tidak perlu pahami adalah 315 00:21:47,974 --> 00:21:50,018 kami tidak tahu apa-apa tentang apa pun 316 00:21:52,645 --> 00:21:55,106 sampai wanita Asia dari Hopkins muncul. 317 00:22:00,862 --> 00:22:02,905 Ayah, mengapa mereka menginginkan darah kita? 318 00:22:02,989 --> 00:22:06,534 Mereka sedang menguji untuk melihat Jika Anda mendapat kanker membunuh ibumu. 319 00:22:09,203 --> 00:22:10,747 Apakah Anda tahu mama saya? 320 00:22:11,956 --> 00:22:13,916 Tidak, sel-selnya. 321 00:22:14,000 --> 00:22:15,585 Semua orang melakukannya. 322 00:22:15,668 --> 00:22:18,755 Mereka berada di luar angkasa. Dalam bom nuklir. 323 00:22:19,714 --> 00:22:21,841 Anda harus bangga. 324 00:22:21,924 --> 00:22:24,010 Tapi dia mengatakan semua orang tahu dia. 325 00:22:24,093 --> 00:22:25,762 Dia telah berada di bom dan angkasa luar. 326 00:22:25,845 --> 00:22:28,431 - Mama's cells have been... - Now, hush! 327 00:22:28,514 --> 00:22:31,017 Kami menempatkan mama Anda di tanah. Ketika Anda berumur dua tahun. 328 00:22:31,100 --> 00:22:33,436 Anda hidup atau mati. 329 00:22:33,519 --> 00:22:36,189 Tidak bisa keduanya. 330 00:22:40,860 --> 00:22:45,448 Akhirnya, seseorang memanggil saya kembali, meminta lebih banyak darah saya. 331 00:22:47,867 --> 00:22:50,495 Apa yang membuat mama saya sakit? Apa jenis kanker? 332 00:22:50,578 --> 00:22:51,954 Apakah saya akan mendapatkannya juga? 333 00:22:52,038 --> 00:22:53,039 Dan bagaimana dia bisa beristirahat dengan tenang jika mereka 334 00:22:53,122 --> 00:22:54,332 terus menembaknya ke ruang angkasa seperti itu? 335 00:22:54,457 --> 00:22:57,585 Apakah dia terluka ketika mereka meledakkannya di... 336 00:23:01,464 --> 00:23:04,008 Berikut adalah semua yang perlu Anda ketahui. 337 00:23:06,260 --> 00:23:08,763 Maka, mereka tidak pernah menjelaskan untuk Anda. Mereka mencari 338 00:23:08,846 --> 00:23:12,016 untuk penanda genetik khusus untuk ibumu? 339 00:23:13,226 --> 00:23:14,685 Terus berbicara. 340 00:23:14,769 --> 00:23:18,606 Setelah HeLa, para ilmuwan menemukan
cara menumbuhkan banyak jalur sel lain 341 00:23:18,689 --> 00:23:21,567 menggunakan sel-sel ini dalam penelitian dan eksperimen. 342 00:23:21,651 --> 00:23:23,528 Kapanpun HeLa datang dalam kontak dengan sel lain, 343 00:23:23,611 --> 00:23:25,029 itu akan sepenuhnya mengambil alih. 344 00:23:25,113 --> 00:23:27,407 HeLa tak terhentikan. 345 00:23:27,490 --> 00:23:31,869 Itu bepergian melalui sistem ventilasi. berpindah dari lab ke lab. 346 00:23:31,953 --> 00:23:34,080 Itulah mengapa mereka ingin sampel DNA Anda, 347 00:23:34,163 --> 00:23:37,208 sehingga mereka bisa membedakan sel mana yang telah telah terkontaminasi oleh HeLa 348 00:23:37,291 --> 00:23:39,001 dan yang tidak. 349 00:23:39,710 --> 00:23:43,005 Deborah, mereka tidak menguji Anda untuk kanker. 350 00:23:43,089 --> 00:23:46,551 Mereka hanya menggunakan Anda dan saudara-saudaramu untuk penelitian. 351 00:23:48,261 --> 00:23:52,265 Jadi, jika itu tidak terjadi untuk selnya menyebabkan semua kerusakan itu, 352 00:23:52,348 --> 00:23:54,183 mereka tidak akan pernah datang
mengetuk pintu kita? 353 00:23:54,267 --> 00:23:58,896 Dan apa yang dilakukan Hopkins pada ibuku tidak pernah akan & apos; sudah mulai keluar? 354 00:24:00,523 --> 00:24:05,027 Persetan dengan Henrietta dan dia sic HeLa di pantatmu. 355 00:24:07,238 --> 00:24:10,324 Aku yakin dia ada di sini sekarang, 356 00:24:10,408 --> 00:24:13,077 watching every move you make. 357 00:24:18,040 --> 00:24:20,001 Ini semua yang saya dapat tentang sel ibu saya. 358 00:24:20,084 --> 00:24:22,879 Pergi ke pasar. Sesuatu mengatakan kepada saya untuk mengambil ini. 359 00:24:23,254 --> 00:24:25,882 - Membuat saya takut setengah kematian. - Saya bisa mengerti. 360 00:24:25,965 --> 00:24:27,508 - Ini adalah... - Bagaimana dengan ini? 361 00:24:28,259 --> 00:24:30,803 Dan seperti Hopkins mencuri sel mama & apos; , 362 00:24:30,887 --> 00:24:33,473 dokter ini mencuri telur wanita & aposu 363 00:24:33,556 --> 00:24:37,393 dan mengkloning pasukan anak laki-laki kecil yang terlihat seperti putranya yang sudah meninggal. 364 00:24:37,477 --> 00:24:39,020 Deborah , itu hanya fiksi ilmiah. 365 00:24:39,103 --> 00:24:40,938 Semuanya terdengar seperti fiksi ilmiah. 366 00:24:41,022 --> 00:24:42,732 Kemudian saya mulai berpikir, 367 00:24:42,815 --> 00:24:46,152 "Berapa banyak orang yang berjalan di London
tampak seperti ibu saya? " 368 00:24:46,235 --> 00:24:49,322 Mengapa akan ada... " Sel-sel yang dikenal sebagai HeLa 369 00:24:49,405 --> 00:24:51,657 "dapat mengisi desa dengan klon mereka." 370 00:24:51,741 --> 00:24:53,284 Mereka tidak mengkloningnya. Mereka mengkloning selnya. 371 00:24:53,367 --> 00:24:56,162 Saya ingin mempelajari semua yang saya bisa. tentang sel mama & aposu saya. 372 00:24:56,245 --> 00:24:58,414 Saya ingin pergi ke lab, dan saya ingin bertemu orang-orang. 373 00:24:58,498 --> 00:25:01,167 Setiap kali saya memikirkan apa yang dilakukan Hopkins pada ibu saya, 374 00:25:01,250 --> 00:25:04,045 my... My darah hanya menjadi dingin, tapi bahkan suatu hari... 375 00:25:04,128 --> 00:25:10,384 Suatu hari, saya bahkan akan pergi ke Hopkins. Karena saya lelah ingin tahu dan... 376 00:25:10,468 --> 00:25:13,346 Dan... Dan bersembunyi. 377 00:25:13,429 --> 00:25:16,849 Aku sudah membawa ini untuk waktu yang lama. 378 00:25:16,933 --> 00:25:18,559 Ini adalah kartu Hari Ibu & apos. 379 00:25:18,643 --> 00:25:23,231 "Semoga roh Tuhan dan Juruselamat bersamamu 380 00:25:23,314 --> 00:25:26,359 " pada hari ini di mana kamu dihormati 381 00:25:26,442 --> 00:25:31,364 "untuk semua cinta yang kamu telah memberi keluarga dan orang yang Anda cintai. 382 00:25:32,698 --> 00:25:35,326 "Dari putri Anda, Deborah." 383 00:25:38,079 --> 00:25:40,081 Saya punya sesuatu untuk Anda. 384 00:25:48,422 --> 00:25:50,508 Mereka Sel Henrietta & apos. 385 00:25:53,719 --> 00:25:55,054 Ini adalah hadiah. 386 00:25:55,137 --> 00:25:57,723 Seorang dokter penelitian di Johns Hopkins. 387 00:25:59,016 --> 00:26:01,269 It's his way of saying thank you to you 388 00:26:01,352 --> 00:26:04,272 untuk semuanya. Yang telah dilakukan ibumu untuk ilmu pengetahuan. 389 00:26:09,735 --> 00:26:14,824 Pemupukan in-vitro, koktail AIDS, obat kemoterapi. 390 00:26:14,907 --> 00:26:17,118 Deborah, tidak ada & apos ; ta orang yang hidup 391 00:26:17,201 --> 00:26:20,204 yang belum mendapat manfaat dari sel ibu Anda. 392 00:26:26,627 --> 00:26:28,337 Siapa ini? 393 00:26:29,672 --> 00:26:31,966 Kakak saya Elsie. 394 00:26:32,049 --> 00:26:35,303 Meninggal begitu muda, tidak pernah mengenalnya. 395 00:26:36,178 --> 00:26:37,638 Dia sangat cantik. 396 00:26:37,722 --> 00:26:39,181 Dia cantik. 397 00:26:41,142 --> 00:26:43,102 Apakah ini ibumu & apos; s catatan medis? 398 00:26:43,185 --> 00:26:44,895 - Tidak! - Oh! 399 00:26:45,938 --> 00:26:48,024 Tidak... Saya sangat menyesal, Deborah. Saya tidak mencoba. .. 400 00:26:48,107 --> 00:26:49,150 Itu benar, Anda tidak & apos; t. 401 00:26:50,026 --> 00:26:52,069 Apa yang Anda coba lakukan dengan catatan medis mama & apos saya? 402 00:26:52,153 --> 00:26:53,237 Tidak ada ! Tidak ada. 403 00:26:53,321 --> 00:26:54,864 Saya pikir Anda menempatkan mereka di sana untuk saya. 404 00:26:54,947 --> 00:26:56,907 Kami belum siap untuk itu! 405 00:26:58,034 --> 00:26:59,869 Saya tidak mencoba melakukan sesuatu yang buruk sama sekali . 406 00:26:59,952 --> 00:27:02,038 Aku hanya ingin mempelajari kisah ibumu, sama sepertimu. 407 00:27:02,121 --> 00:27:04,290 Persis seperti Tuan Tuhan. Jangan tau siapa yang harus dipercaya. 408 00:27:06,959 --> 00:27:09,378 Deborah! Deborah! 409 00:27:37,907 --> 00:27:42,119 Punya panggilan telepon pagi ini dari saudaraku Zakariyya. 410 00:27:42,203 --> 00:27:45,790 Kamu tahu, hal-hal tidak begitu baik baginya. sejak dia mendapat keluar dari penjara, 411 00:27:45,873 --> 00:27:49,001 tapi saya cukup yakin dia siap. untuk mulai berbicara tentang ibu kita lagi. 412 00:27:49,085 --> 00:27:50,670 Jadi, Anda cukup yakin? 413 00:27:50,753 --> 00:27:54,340 < Setelah kita mulai minum, Anda akan baik-baik saja. 414 00:27:54,423 --> 00:27:56,550 Anak laki-laki! 415 00:28:00,096 --> 00:28:05,434 Saya tidak ingin semua orang lari
di sekitar sini, oke? Mmm-hmm. 416 00:28:09,146 --> 00:28:10,564 Itu dia. 417 00:28:12,775 --> 00:28:14,318 Hei, Zakariyya. 418 00:28:17,113 --> 00:28:19,365 Katanya kamu akan tiba di sini dalam satu jam! 419 00:28:19,448 --> 00:28:22,034 Tidak ingin terlambat, jadi kami pulang lebih awal. 420 00:28:22,118 --> 00:28:23,577 Saya belum siap! 421 00:28:23,661 --> 00:28:25,621 Nah, luangkan waktumu. 422 00:28:27,623 --> 00:28:30,042 - Anak-anak terkutuk! 423 00:28:30,126 --> 00:28:31,669 Dengar, saya akan berada di atas sana... 424 00:28:31,752 --> 00:28:33,045 - Di mana? - Di jendela itu. 425 00:28:33,129 --> 00:28:35,881 Jika ada yang lucu, cukup lambaikan. 426 00:28:35,965 --> 00:28:38,509 Anak laki-laki, ke sini. Biarkan & apos; s pergi. 427 00:28:42,972 --> 00:28:45,641 Hai. Aku Rebecca. 428 00:28:54,525 --> 00:28:57,153 Dale bilang kamu punya majalah. 429 00:28:57,236 --> 00:28:58,446 Ya. Ya. 430 00:28:58,529 --> 00:29:01,741 Ini adalah artikel yang saya tulis tentang ibu Anda. 431 00:29:01,824 --> 00:29:04,535 - Apakah Anda keberatan jika saya... - Anda bekerja untuk Hopkins? 432 00:29:04,618 --> 00:29:06,954 Oh, tidak, tidak, tidak, tidak. Mereka baru saja mempublikasikan artikel. 433 00:29:07,037 --> 00:29:08,080 Saya bekerja untuk diri sendiri. 434 00:29:08,164 --> 00:29:10,082 Di sini. 435 00:29:11,751 --> 00:29:13,753 - Pendengaran saya. - Maaf. 436 00:29:21,010 --> 00:29:24,013 Saya rasa saya tidak perlu menghitung. Sonny bukan yang termuda. 437 00:29:24,096 --> 00:29:26,056 Tidak, saya tidak melakukannya keterangannya sama sekali. Seperti yang saya katakan di sana... 438 00:29:26,140 --> 00:29:28,601 Punya beberapa dummies untuk saudara. 439 00:29:28,684 --> 00:29:30,936 Jangan merasa cukup untuk meludah. 440 00:29:31,020 --> 00:29:34,273 Ayah saya mengubur ibu saya di kuburan tak bertanda, 441 00:29:34,356 --> 00:29:37,818 dan ketika orang bodoh itu mati. Aku juga tidak ingin tahu di mana dia dikuburkan. 442 00:29:37,902 --> 00:29:42,698 Dia butuh tumpangan ke rumah sakit. Dia bisa naik taksi. 443 00:29:51,499 --> 00:29:53,375 Saya biasa pergi ke sana. 444 00:29:53,459 --> 00:29:55,002 Kepada Johns Hopkins? 445 00:29:55,085 --> 00:29:56,295 Saya butuh uang. 446 00:29:56,378 --> 00:29:58,339 Memeriksa diri saya ke dalam program ini. 447 00:29:59,006 --> 00:30:00,633 Program penelitian? 448 00:30:00,716 --> 00:30:03,928 Suatu kali, membayar saya uang hanya untuk melihat saya tidur. 449 00:30:04,386 --> 00:30:09,642 Lain waktu, saya butuh kacamata baru, jadi saya membiarkan mereka menguji obat ini. 450 00:30:09,725 --> 00:30:14,021 Jika mereka tahu saya adalah anak Henrietta & apos. siapa yang tahu apa yang mereka lakukan? 451 00:30:14,104 --> 00:30:18,567 Dia sakit ketika dia hamil dengan Anda, kan? 452 00:30:18,651 --> 00:30:22,613 Saya pikir saya harus mulai berkelahi sebelum saya lahir. 453 00:30:22,696 --> 00:30:24,573 Mereka mengatakan sel-selnya semua ini dan itu. 454 00:30:24,657 --> 00:30:27,493 Tidak melakukannya tidak baik. Tidak melakukan apa pun dari kita. 455 00:30:27,576 --> 00:30:31,247 Saya harap George Gray terbakar di neraka. 456 00:30:31,330 --> 00:30:34,291 - Namanya sebenarnya George Gey... - Siapa yang peduli siapa namanya, 457 00:30:34,375 --> 00:30:35,835 apa yang dia lakukan salah! 458 00:30:35,918 --> 00:30:37,837 Tuhan yang menangani itu! 459 00:30:37,920 --> 00:30:41,590 Tuhan ingin menyembuhkan penyakit, Dia menyediakan satu untuk Dirinya! 460 00:30:41,674 --> 00:30:43,175 Anda tidak perlu mengacaukan itu! 461 00:30:43,259 --> 00:30:46,637 Anda tidak perlu berbohong dan mengkloning orang. di belakang punggung mereka! 462 00:30:46,720 --> 00:30:49,682 Jika dia ada di sini, aku akan membunuhnya mati. 463 00:30:49,765 --> 00:30:52,101 Tempelkan garpu rumput hitam ke pantatnya. 464 00:30:52,768 --> 00:30:54,603 Y & apos; semua selesai melaporkan? 465 00:30:59,567 --> 00:31:02,528 Saya dan Zakariyya, kami sangat mirip. 466 00:31:04,697 --> 00:31:09,702 Kami tidak bisa menutup perasaan kami dan mematikan sama seperti orang lain . 467 00:31:09,785 --> 00:31:14,748 Setelah sesuatu telah dilakukan, itu tetap di dalam. 468 00:31:17,126 --> 00:31:18,627 Jangan mundur. 469 00:31:22,506 --> 00:31:23,716 Ayo. 470 00:31:23,799 --> 00:31:26,343 Ayo dan mengantarkan kami kembali ke mobil. 471 00:32:07,217 --> 00:32:08,802 "Selamat datang di Clover!" 472 00:32:09,553 --> 00:32:11,055 Aku merasa diterima. 473 00:32:16,393 --> 00:32:18,812 Sepertinya seseorang keluar untuk makan siang 474 00:32:18,896 --> 00:32:21,732 beberapa dekade yang lalu dan lupa untuk kembali. 475 00:32:24,735 --> 00:32:26,528 Bagaimana kabarmu? 476 00:32:29,198 --> 00:32:31,784 - knalpot Anda! Knalpot Anda! - Apa? 477 00:32:31,867 --> 00:32:33,827 Oh ya. Terima kasih, tuan. 478 00:32:33,911 --> 00:32:36,288 Aku mengerti. Muffler. 479 00:32:42,670 --> 00:32:44,129 Biarkan & apos; s lihat apakah Anda dan tape recorder itu 480 00:32:44,213 --> 00:32:46,048 bisa mendapatkan keluarga mama & apos saya untuk berbicara. 481 00:32:46,131 --> 00:32:48,300 Jadi, Gladys adalah saudara perempuan Henrietta & apos. 482 00:32:48,384 --> 00:32:52,680 Dan Bibi Sadie adalah sepupunya. dan sahabat dari saat mereka gadis-gadis. 483 00:32:58,143 --> 00:32:59,603 Whoo! 484 00:32:59,687 --> 00:33:02,314 Lihat di sini, lihat di sini! 485 00:33:02,398 --> 00:33:04,733 - Oh! 486 00:33:04,817 --> 00:33:05,859 Miss Sadie! 487 00:33:05,943 --> 00:33:08,654 Oh, Deborah, senang bertemu denganmu! 488 00:33:09,613 --> 00:33:11,824 Dan ada sepupu Cootie di sana! 489 00:33:11,907 --> 00:33:13,784 Sepupu Cootie di sana! Ooh! 490 00:33:14,702 --> 00:33:16,495 - Sepupu! - Tebing Sepupu, Tebing Sepupu. 491 00:33:16,578 --> 00:33:17,663 Senang bertemu denganmu. 492 00:33:17,746 --> 00:33:21,417 - Y & apos; semua bertemu denganku reporter. - Halo! 493 00:33:21,500 --> 00:33:23,794 Senang melihatmu. Lihatlah Bibi Gladys di sini! 494 00:33:23,877 --> 00:33:26,338 Bagaimana kabarmu, Bibi Gladys? 495 00:33:26,422 --> 00:33:28,382 Bibi Gladys, bagaimana kabarmu? 496 00:33:28,465 --> 00:33:31,385 - Bagaimana kabarmu? Senang bertemu denganmu. 497 00:33:31,468 --> 00:33:33,846 - Ayo masuk ke rumah. - Keren dan keren. 498 00:33:35,264 --> 00:33:37,474 Hanya agar aku tidak melewatkan apa pun. 499 00:33:40,060 --> 00:33:41,186 Mmm. 500 00:33:42,730 --> 00:33:45,482 Jadi, berapa lama kamu tahu Henrietta? 501 00:33:45,566 --> 00:33:50,571 Kami tidak percaya menceritakan kisah tentang orang mati. 502 00:33:54,950 --> 00:33:57,161 Aku dengar dia orang yang sangat baik. 503 00:33:57,244 --> 00:33:59,538 Seseorang yang sangat baik. 504 00:33:59,621 --> 00:34:00,914 Gigi yang cantik. 505 00:34:05,169 --> 00:34:07,296 Jadi, apa lagi yang bisa kamu ceritakan tentang dia ? 506 00:34:11,300 --> 00:34:12,509 Yah... 507 00:34:27,775 --> 00:34:30,402 Hennie membuat yang baik keluar darimu. 508 00:34:30,486 --> 00:34:32,071 Dia membuat hidup menjadi hidup. 509 00:34:34,156 --> 00:34:39,411 Setiap tahun , karnaval akan datang ke kota. dan kami akan menaiki roda Ferris. 510 00:34:40,370 --> 00:34:42,915 Dan ketika mobil kami berhenti di atas... 511 00:34:44,583 --> 00:34:47,294 - Kami & apos; d menjerit , hanya berteriak! 512 00:34:47,377 --> 00:34:49,296 Cootie, kapan Anda pindah ke Turner Station? 513 00:34:49,379 --> 00:34:51,048 Desember 1942. 514 00:34:51,131 --> 00:34:53,300 Jika orang Jepang tidak diserang, 515 00:34:53,383 --> 00:34:56,595 berwarna tidak akan pernah & apos; memiliki pekerjaan di sana di Bethlehem Steel. 516 00:34:56,678 --> 00:34:59,389 - Itu benar. - Hari digunakan untuk bekerja shift malam, 517 00:34:59,473 --> 00:35:03,519 jadi sekitar jam 11:00, saya dan Hennie akan menyelinap ke Twin Pines. 518 00:35:03,685 --> 00:35:06,313 Amos Milburn bermain di kotak. 519 00:35:06,396 --> 00:35:07,606 Down the Road. 520 00:35:08,649 --> 00:35:10,776 Aku dan Hennie akan berayun keluar berat! 521 00:35:10,859 --> 00:35:12,736 Mengayunkan berat! 522 00:35:12,820 --> 00:35:14,738 Melangkah dua melintasi lantai. 523 00:35:24,873 --> 00:35:26,166 Whoo! 524 00:35:26,375 --> 00:35:27,501 Ya, Sadie! 525 00:35:29,169 --> 00:35:30,712 Whoo! Putar dia! 526 00:35:32,631 --> 00:35:35,551 Ayo, y & apos; semua! Dance, y & apos; semua! 527 00:35:43,767 --> 00:35:46,478 Dan ketika semua sepupunya pindah dari sini 528 00:35:46,562 --> 00:35:48,814 ke Turner Station, Hennie & apos; d urus mereka. 529 00:35:48,897 --> 00:35:50,691 Oke, sekarang, sepupu mana kamu? 530 00:35:50,774 --> 00:35:52,985 - Uh, Sepupu Fred, ma & apos; am... - Jangan panggil saya "ma & apos; am." 531 00:35:53,068 --> 00:35:54,653 - Saya terlalu muda untuk menjadi siapa-siapa & apos; s ma & apos; Saya. - Mmm-hmm. 532 00:35:54,736 --> 00:35:56,655 Panggil aku Henrietta. Bawalah saya piring Anda. 533 00:35:56,738 --> 00:35:59,491 Setengah dari mereka bodoh bahkan tidak hubungan, 534 00:35:59,575 --> 00:36:01,702 tapi dia & apos; d pakan & apos; em hanya sama. 535 00:36:01,785 --> 00:36:03,912 Semua orang di sini keluarga. 536 00:36:03,996 --> 00:36:05,497 Pastikan Anda memiliki cukup. 537 00:36:05,581 --> 00:36:08,041 Dia selalu menjaga dirinya tetap cantik. < / i> 538 00:36:08,125 --> 00:36:10,210 Oh, Tuhan! Hari selesai kehilangan pikirannya. 539 00:36:10,294 --> 00:36:11,837 Oh, kamu terlihat baik, sayang. 540 00:36:11,920 --> 00:36:14,298 Jari dan kuku kaki dicat merah. 541 00:36:16,091 --> 00:36:20,012 Sekarang, Sepupu Billy adalah tukang kayu terbaik & apos; sisi Yesus sendiri. 542 00:36:20,095 --> 00:36:21,597 Ain & apos; t benar itu, sepupu Billy? 543 00:36:21,680 --> 00:36:23,348 - baiklah, saya rasa. - "Saya kira"? 544 00:36:23,432 --> 00:36:25,934 Jika Anda, katakan saja. Bukankah itu benar? 545 00:36:26,018 --> 00:36:27,769 - That's right. - Okay, girl. 546 00:36:27,853 --> 00:36:29,188 Pergilah ke sana. 547 00:36:36,737 --> 00:36:38,655 Seperti itulah ibumu. 548 00:36:38,739 --> 00:36:39,823 Apa yang dia masak? 549 00:36:39,907 --> 00:36:41,617 - Puding nasi.
- Oh, ya. 550 00:36:41,700 --> 00:36:43,493 - Sayuran yang dimasak dengan lambat. - Oh, ya. 551 00:36:43,577 --> 00:36:45,037 Leher tulang. 552 00:36:45,120 --> 00:36:47,497 Henrietta 553 00:36:47,581 --> 00:36:49,917 tidak ada tulang leher. 554 00:36:50,542 --> 00:36:53,378 Leher menindihku! 555 00:36:55,505 --> 00:36:57,841 Masukkan itu ke dalam tape recordermu! 556 00:36:57,925 --> 00:37:00,052 Terima kasih, Bibi Gladys! Terima kasih! 557 00:37:00,761 --> 00:37:03,722 - Saya. - Kamu! Baik. Saya mengerti! 558 00:37:06,975 --> 00:37:09,519 Henrietta merawat saya. Ketika polio saya menjadi buruk. 559 00:37:09,603 --> 00:37:13,732 Itulah mengapa dia menggunakan sel-selnya. untuk membantu menyingkirkannya. untuk orang lain. 560 00:37:13,815 --> 00:37:15,776 Satu hal yang tidak akan pernah saya lupakan, 561 00:37:15,859 --> 00:37:18,403 ketika tersebar kabar bahwa Henrietta sakit, 562 00:37:18,487 --> 00:37:21,490 setiap orang yang bisa berjalan, dan beberapa yang tidak bisa, 563 00:37:21,573 --> 00:37:23,200 berjalan ke Hopkins. 564 00:37:28,038 --> 00:37:30,707 Saya di sini untuk memberikan darah kalau-kalau dia membutuhkannya. 565 00:38:29,266 --> 00:38:32,311 - Ini punya lantai tanah dan jerami. - Kayu di bawahnya. 566 00:38:33,562 --> 00:38:34,980 Kapan ini dibangun? 567 00:38:35,063 --> 00:38:36,231 Selama perbudakan. 568 00:38:36,315 --> 00:38:39,860 Tapi tidak ada yang tinggal di sini selama 35, 40 tahun sejak ibumu. 569 00:39:32,162 --> 00:39:34,790 Aku memikirkanmu sepanjang waktu, Mama. 570 00:39:36,583 --> 00:39:38,418 - Lihat, Mama! 571 00:39:40,962 --> 00:39:43,590 Aku berharap aku bisa melihatmu dan memelukmu dalam pelukanku 572 00:39:43,673 --> 00:39:45,467 cara aku mengenalmu menahan saya. 573 00:39:47,928 --> 00:39:50,305 Karena saya tahu saya adalah bagian dari Anda, dan... 574 00:39:51,556 --> 00:39:53,475 Dan Anda adalah bagian dari 575 00:40:02,025 --> 00:40:04,778 Henrietta & apos; dimakamkan di suatu tempat. 576 00:40:15,497 --> 00:40:17,833 Sebaiknya ambil tongkat ular Anda. 577 00:40:17,916 --> 00:40:20,877 "Tongkat ular"? 578 00:40:20,961 --> 00:40:23,797 Jika saya melihat ular, saya bersembunyi di belakang Anda. 579 00:40:23,880 --> 00:40:26,633 Terkadang mereka bersembunyi di pepohonan. 580 00:40:26,716 --> 00:40:30,137 Ular tidak benar-benar bersembunyi di pohon mana pun. 581 00:40:30,220 --> 00:40:31,847 Cari nisan nenek Anda. 582 00:40:33,390 --> 00:40:35,851 - Dia bercanda tentang ular di pohon, kan? 583 00:40:37,060 --> 00:40:40,188 Oh! Itu dia. 584 00:40:40,272 --> 00:40:42,649 Eliza Pleasant. 585 00:40:42,732 --> 00:40:45,861 Oh. Jadi, Henrietta hanya empat ketika dia meninggal. 586 00:40:47,737 --> 00:40:50,490 Dia kehilangan mama mudanya seperti saya. 587 00:40:52,367 --> 00:40:56,538 Henrietta dimakamkan di salah satu kuburan tak bertanda ini. . 588 00:40:56,621 --> 00:40:58,165 Elsie, juga. 589 00:41:26,401 --> 00:41:29,654 Elsie adalah seorang gadis kecil yang cantik. 590 00:41:29,738 --> 00:41:33,492 Menatapmu dengan mata coklat yang sedih, 591 00:41:33,575 --> 00:41:38,246 tangan a-melambai-lambai, terengah-engah seperti burung. 592 00:41:38,413 --> 00:41:40,916 Tidak dapat melakukan sesuatu untuk dirinya sendiri. 593 00:41:40,999 --> 00:41:44,127 Hennie harus memberinya makan, memandikannya. 594 00:41:45,170 --> 00:41:50,550 Apakah Hari mengemudi ke setiap acara tenda. jadi pengkhotbah bisa menumpangkan tangan padanya. 595 00:41:51,885 --> 00:41:54,095 Tidak ada yang membantu. 596 00:41:54,179 --> 00:41:59,976 Kali ini, Elsie berlari menabrak mati di tengah-tengah lalu lintas. 597 00:42:01,019 --> 00:42:03,688 Takut Hennie setengah mati. 598 00:42:03,772 --> 00:42:07,567 Apa yang membuat Henrietta akhirnya mengirimnya ke Crownsville? 599 00:42:09,027 --> 00:42:12,531 Itu lebih dari yang bisa dia tangani. 600 00:42:12,614 --> 00:42:17,244 Kamu dan Sonny hanyalah bayi, Zakariyya kecil dalam perjalanan. 601 00:42:18,245 --> 00:42:20,830 Dia berjuang melawannya sampai dia tidak bisa & apos; t. 602 00:42:24,793 --> 00:42:30,131 Pada hari dia mengirim Elsie ke Crownsville, Hennie suka mati. 603 00:42:46,106 --> 00:42:49,401 Tadi malam ketika saya kembali ke motel, oh, Tuhanku! 604 00:42:49,484 --> 00:42:52,195 - Kancing naik turun kakiku. 605 00:42:52,279 --> 00:42:53,405 Apa itu di sana? 606 00:42:53,488 --> 00:42:55,323 Aku tidak suka .. Oh! 607 00:42:55,407 --> 00:42:56,825 Oh, Tuhanku. 608 00:42:58,493 --> 00:43:00,120 Aku sudah selesai denganmu. 609 00:43:01,580 --> 00:43:04,583 Oke, baik, Aku akan mulai mengirim artikel kepadamu... 610 00:43:04,666 --> 00:43:05,709 Ya. 611 00:43:05,792 --> 00:43:09,421 ... dan esai dan semuanya yang saya temukan di sepanjang jalan, 612 00:43:09,504 --> 00:43:11,172 Saya ingin Anda tahu tentang itu juga. 613 00:43:11,256 --> 00:43:13,091 - Kirim mereka. Kirim mereka semua. - Oke. 614 00:43:13,174 --> 00:43:15,135 Dan sekali Saya telah melakukan beberapa tulisan dan menemukan editor, 615 00:43:15,218 --> 00:43:16,761 Saya akan siap untuk menghantam jalan lagi. 616 00:43:16,845 --> 00:43:18,763 - Hitung saya. - Benarkah? 617 00:43:18,847 --> 00:43:21,224 - Ya. - Oke, bagus. 618 00:43:21,308 --> 00:43:24,144 Kapan waktunya tepat,
kita harus pergi ke Crownsville. 619 00:43:24,227 --> 00:43:25,729 Dan dapatkan ponsel sendiri. 620 00:43:25,812 --> 00:43:27,939 Seharusnya tidak boleh. di belakang mereka tanpa telepon. 621 00:43:28,023 --> 00:43:30,775 - Baiklah. - Baiklah. 622 00:43:30,859 --> 00:43:32,569 Dapatkan knalpot ini tetap juga! 623 00:43:32,652 --> 00:43:34,487 - Memalukan! 624 00:43:45,040 --> 00:43:48,960 "Ada foto di dindingku. Seorang wanita yang belum pernah aku temui, 625 00:43:49,044 --> 00:43:52,964 " sudut kirinya robek dan ditambal bersama dengan selotip. " 626 00:43:59,262 --> 00:44:01,306 Mereka tidak mengatakan Henrietta tidak manusia. 627 00:44:01,389 --> 00:44:02,891 Tentu terdengar seperti itu bagiku. 628 00:44:03,808 --> 00:44:06,186 < i> Tapi sel-selnya memiliki, lembur, berubah banyak, 629 00:44:06,269 --> 00:44:08,229 it's as if they're their own species now. 630 00:44:08,313 --> 00:44:13,276 Dan yang panjang adalah tentang bagaimana sel HeLa memungkinkan untuk melakukan penelitian sel induk. 631 00:44:13,360 --> 00:44:15,445 Pergi, HeLa! Pergi, HeLa! 632 00:44:15,528 --> 00:44:17,030 Itu ibuku. 633 00:44:19,240 --> 00:44:22,410 Bekerja di HeLa adalah puncak karierku. 634 00:44:22,494 --> 00:44:27,332 Ketika Dr. McKusick berkata, "Pergilah mengambil darah ini," saya melakukannya. 635 00:44:27,415 --> 00:44:29,376 Apakah Anda sadar bahwa Lackses berpikir 636 00:44:29,459 --> 00:44:31,127 bahwa Anda menguji mereka untuk kanker ? 637 00:44:31,211 --> 00:44:34,923 Saya menduga tidak ada upaya untuk menjelaskan apa pun dengan sangat rinci. 638 00:44:35,006 --> 00:44:38,259 Ini tidak seperti orang-orang itu. akan mengerti pula. 639 00:44:38,343 --> 00:44:40,887 Saya terkejut. Saya tidak tahu mengapa. 640 00:44:40,970 --> 00:44:43,181 Mereka melihat saya datang, mereka mengunci pintu. 641 00:44:43,264 --> 00:44:45,809 Mereka melihat Anda datang, & apos; s, "Rebecca, masuklah." 642 00:44:45,892 --> 00:44:48,269 Mereka akan mengatakan hal-hal mereka tidak akan mengatakan, setidaknya ke wajahku. 643 00:44:48,353 --> 00:44:51,773 Jadi, teruskan, gadis, terus menjadi putih. 644 00:44:52,816 --> 00:44:55,944 Kabar baik. Saya menemukan penerbit untuk buku itu. 645 00:44:56,027 --> 00:44:59,030 & apos; Tentu saja Anda lakukan. Itu adalah ibu saya membuka jalan. 646 00:44:59,114 --> 00:45:02,033 Anda keberatan memintanya untuk meratakannya sedikit lebih cepat? 647 00:45:02,117 --> 00:45:03,868 Minta dia sendiri. 648 00:45:05,286 --> 00:45:06,621 - Hai. - Hai. 649 00:45:06,705 --> 00:45:09,040 - Rebecca. Hei. - Hai. 650 00:45:09,124 --> 00:45:11,292 - Maaf saya agak terlambat. - Tidak masalah. 651 00:45:12,919 --> 00:45:16,005 Dan Anda tahu saya tulus ketika Saya katakan Anda adalah penulis yang hebat. 652 00:45:16,089 --> 00:45:17,590 - "Tapi..." - Tapi... 653 00:45:19,634 --> 00:45:21,886 Kami mendapat sedikit masalah. 654 00:45:21,970 --> 00:45:23,888 Keluarga. 655 00:45:23,972 --> 00:45:25,890 Bagaimana dengan mereka? 656 00:45:25,974 --> 00:45:27,559 Putri yang rusak mental. 657 00:45:27,642 --> 00:45:30,854 Yah, itu sangat memprihatinkan dan penting tentang Elsie... 658 00:45:30,937 --> 00:45:32,564 Saudara eks-con miskin. 659 00:45:32,647 --> 00:45:34,524 Zakariyya benar-benar menghabiskan tahun pertama dalam hidupnya 660 00:45:34,607 --> 00:45:36,651 - dalam inkubator... - Putri manik-depresif 661 00:45:36,735 --> 00:45:38,695 dengan, apa, 27 jenis penyakit yang berbeda? 662 00:45:38,778 --> 00:45:40,405 Kisah Henrietta adalah tentang warisan. 663 00:45:40,488 --> 00:45:42,407 - Benar. - Ini adalah budaya, pribadi, rasial. 664 00:45:42,490 --> 00:45:44,451 - Kami mendapat kontrak. - Dan ini tentang keluarga ini. .. 665 00:45:44,534 --> 00:45:46,244 - Saya mencatat beberapa catatan. -... yang telah kehilangan ibu mereka, 666 00:45:46,327 --> 00:45:47,412 dan dunia yang mendapat HeLa. 667 00:45:47,495 --> 00:45:49,497 Hilangkan keluarga dan terus tulis. 668 00:45:52,208 --> 00:45:53,293 Rebecca? 669 00:45:53,376 --> 00:45:55,336 Sasha Walz, Danbury Publishing. 670 00:45:55,420 --> 00:45:57,046 Kami memiliki sedikit situasi. 671 00:45:57,130 --> 00:45:58,673 Apa jenis situasi? 672 00:45:58,757 --> 00:46:02,177 A PATH train Bill berada di melampaui platform. 673 00:46:02,260 --> 00:46:04,888 Bill jatuh dan menderita gegar otak. 674 00:46:04,971 --> 00:46:07,724 Dia mengalami kehilangan memori sementara. 675 00:46:07,807 --> 00:46:10,727 Saya melihat di kalendernya Anda berdua bertemu minggu lalu. 676 00:46:10,810 --> 00:46:13,438 Apakah Anda ingat apa yang Anda bicarakan? 677 00:46:13,521 --> 00:46:17,275 Yah, nyatanya, dia tidak begitu. senang dengan bagaimana buku itu pergi, 678 00:46:17,358 --> 00:46:20,570 jadi kami telah sepakat untuk berpisah. 679 00:46:22,030 --> 00:46:23,156 Itu adalah apa yang terjadi 680 00:46:23,239 --> 00:46:25,241 ketika Anda mencoba dan mengambil anak-anaknya keluar dari sebuah buku. 681 00:46:25,325 --> 00:46:28,369 Henrietta membuang pantat Anda dari kereta api. 682 00:46:28,453 --> 00:46:29,621 Deborah! 683 00:46:29,704 --> 00:46:31,873 Di mana-mana. Dia di mana-mana. 684 00:46:44,719 --> 00:46:47,847 "Dia mengisi bak mandinya, turun ke air hangat, 685 00:46:47,931 --> 00:46:50,099 " dan perlahan-lahan sebarkan kakinya. 686 00:46:58,650 --> 00:47:00,276 "benjolan keras." 687 00:47:05,281 --> 00:47:07,909 Jam berapa besok saya harus sampai di sini? 688 00:47:09,202 --> 00:47:10,578 Saya tidak bertanya kepada Anda , Aku bertanya padanya. 689 00:47:10,662 --> 00:47:12,831 Sonny. Aku berbicara untuknya. 690 00:47:12,914 --> 00:47:14,541 - Sonny. - Hmm? 691 00:47:14,624 --> 00:47:17,252 Tunggu sampai Anda melihat gambar ini. Saya mendapatkan sel ibu kami. 692 00:47:17,335 --> 00:47:20,922 Ilmuwan kanker ini yang Rebecca tahu di Hopkins memberikannya kepada saya. 693 00:47:21,005 --> 00:47:22,173 Mmm-hmm? 694 00:47:22,257 --> 00:47:24,592 Dia ingin kita melihat sel asli ibu kita. 695 00:47:26,010 --> 00:47:27,178 Dan kamu akan pergi? 696 00:47:30,181 --> 00:47:32,225 Aku sedang memikirkannya. 697 00:47:32,308 --> 00:47:34,602 Hopkins berbohong pada kita. 698 00:47:34,686 --> 00:47:38,606 Hopkins menipu kita, mengambil dan mencuri dan tidak memberi tahu kita. 699 00:47:38,690 --> 00:47:40,775 Dan kemudian tiba-tiba, Rebecca datang bersama 700 00:47:40,859 --> 00:47:44,529 dan Anda memilihnya, memilih Hopkins atas keluarga Anda sendiri. 701 00:47:44,612 --> 00:47:46,990 - Mengapa Anda menyerang saya? < br /> - Karena Anda harus berhenti. 702 00:47:47,073 --> 00:47:48,867 - Lawrence. - Hanya karena Anda ingin pergi berkeliling 703 00:47:48,950 --> 00:47:52,161 menggali kuburan, don & apos; t berarti sisa kita harus ikut naik. 704 00:47:52,996 --> 00:47:55,540 Sekarang, Barbara dan aku selalu melindungi kamu. 705 00:47:55,623 --> 00:47:56,916 Dan aku bersyukur untuk semua itu. 706 00:47:57,000 --> 00:47:59,294 - Ketika Anda hamil dengan Alfred... - Lawrence. 707 00:47:59,377 --> 00:48:01,254 Ada banyak hari. satu-satunya yang membuat saya terus 708 00:48:01,337 --> 00:48:04,132 mengetahui ibuku suka dan merindukanku sama seperti aku merindukannya. 709 00:48:04,215 --> 00:48:06,676 - Memastikan kau tetap... - Aku tidak akan berhenti. 710 00:48:06,759 --> 00:48:08,261 - Saya tidak berhenti! - Deb, 711 00:48:08,344 --> 00:48:12,223 Lawrence akan terus marah, dan Dale akan melakukan apa yang dia inginkan, 712 00:48:12,307 --> 00:48:14,642 - seperti Dale selalu begitu. - Anda tidak perlu ingat! 713 00:48:14,726 --> 00:48:17,186 - Lanjutkan. - Betapa tipisnya dia, 714 00:48:17,270 --> 00:48:21,316 bagaimana apa pun yang mereka letakkan di dia Membakar dia di dalam dan keluar! 715 00:48:25,987 --> 00:48:29,949 Dale, sayang, mengapa Anda berpikir Gey menggunakan "Helen Lane" 716 00:48:30,033 --> 00:48:31,284 bukannya "Henrietta Kekurangan"? 717 00:48:32,493 --> 00:48:33,953 Becca menunjukkan kepada saya surat-surat 718 00:48:34,037 --> 00:48:36,748 di mana dia ingin menggunakan namanya, tetapi para pengacara... 719 00:48:36,831 --> 00:48:40,126 Dan Hopkins membuat
semua uang itu dari ibu kita! 720 00:48:40,209 --> 00:48:41,961 Hopkins tidak membuat sepeser pun! 721 00:48:42,045 --> 00:48:44,130 Rebecca & apos; mengatakan apa pun Hopkins ingin dia mengatakan, 722 00:48:44,213 --> 00:48:45,882 dan kamu cukup bodoh untuk mempercayainya. 723 00:48:45,965 --> 00:48:47,467 Saya akan pergi mengecek Davon. 724 00:48:47,550 --> 00:48:49,010 Dale, Dale. 725 00:48:49,677 --> 00:48:52,931 Semua perjalanan yang Anda berdua ambil, siapa yang membayar? 726 00:48:53,598 --> 00:48:56,267 Terima kasih, Barbara. Itu adalah makanan yang sangat indah. 727 00:48:56,351 --> 00:49:00,813 Setelah mereka mendapatkan apa yang mereka inginkan, mereka akan meninggalkanmu untuk mati. 728 00:49:01,773 --> 00:49:03,816 Sama seperti yang mereka lakukan Mama. 729 00:49:11,741 --> 00:49:14,786 Oh, hai. Saya tidak mengharapkan Anda sampai besok. 730 00:49:14,869 --> 00:49:19,624 Ingat bahwa pertama kali kami berbicara, dan saya tidak ingin melihat Anda? 731 00:49:19,707 --> 00:49:22,293 - Ya. - Siapa yang menyuruhmu pergi ke Clover? 732 00:49:24,128 --> 00:49:25,463 Sonny. 733 00:49:25,546 --> 00:49:28,132 Dan Dr. Pattillo. Dan saya telah membacanya di... 734 00:49:28,216 --> 00:49:31,177 Sonny tidak menyebutkan itu kepada saya. Saya tidak tahu, Rebecca. 735 00:49:31,260 --> 00:49:33,638 Saya tidak melakukan apa-apa < br /> di belakang punggungmu, aku bersumpah. 736 00:49:33,721 --> 00:49:38,726 Nah, kartu Anda ini mengatakan Anda seorang freelance ilmu pengetahuan, penulis dan editor medis, 737 00:49:38,810 --> 00:49:41,562 dan Anda mengatakan Anda sedang melakukan semua ini sendiri. 738 00:49:41,646 --> 00:49:43,147 Jadi, saya tidak tahu tentang itu. 739 00:49:43,231 --> 00:49:44,983 Freelance hanya berarti saya bekerja untuk diri saya sendiri. 740 00:49:45,066 --> 00:49:48,611 Saya tahu apa artinya, tetapi semua orang mendapat seseorang mendukung mereka. 741 00:49:48,695 --> 00:49:50,905 Tidak ada yang punya uang untuk melakukan semua hal yang Anda lakukan, 742 00:49:50,989 --> 00:49:53,658 perjalanan Anda dan... rekaman Anda... 743 00:49:53,741 --> 00:49:56,703 Deborah, aku bersumpah, Aku belum mendapat satu sen pun dari siapa pun. 744 00:49:56,786 --> 00:50:01,165 Jadi, mari & apos; s berbicara tentang buku ini yang ingin kamu tulis, yang semuanya baik dan bagus, 745 00:50:01,249 --> 00:50:04,085 tapi di mana pendanaannya di sana untuk keluarga? 746 00:50:04,168 --> 00:50:06,337 - Saya tidak punya dana. - Dan Anda ain & apos ; t tidak menawarkan satupun. 747 00:50:06,421 --> 00:50:08,506 Saya tidak dapat menawarkan sesuatu yang saya tidak miliki. 748 00:50:08,589 --> 00:50:10,091 Sudah saya katakan saya ingin memulai yayasan itu. 749 00:50:10,174 --> 00:50:12,051 - Di mana itu? - Di mana itu? 750 00:50:12,135 --> 00:50:13,344 - Buku itu! - Apa? 751 00:50:13,428 --> 00:50:16,180 Kamu bilang kamu telah mengubahnya! br /> Jadi, di mana buku itu? 752 00:50:16,264 --> 00:50:18,099 - Belum ada buku. - Di mana buku itu? 753 00:50:18,182 --> 00:50:20,643 Saya mengatakan di mana buku itu? 754 00:50:20,727 --> 00:50:23,187 - Apakah sudah dijual di luar sana? - Deborah! Deborah! 755 00:50:23,271 --> 00:50:25,898 Dan Anda menghasilkan uang dari keluarga saya seperti orang lain? 756 00:50:25,982 --> 00:50:27,984 - Di mana buku itu? - Lihat, di sini, di sini, di sini ! 757 00:50:28,067 --> 00:50:30,987 MasterCard, Visa, $ 2.000 jatuh tempo. 758 00:50:31,070 --> 00:50:32,280 Laporan biaya perjalanan. 759 00:50:32,363 --> 00:50:35,867 Saya menulis artikel yang garing untuk membayar kamar dan gas kami. 760 00:50:35,950 --> 00:50:39,370 Memeriksa akun. $ 87 di rekening saya. 761 00:50:39,454 --> 00:50:42,915 Oke? Deborah, aku bersumpah padamu. jujur kepada Tuhan, 762 00:50:42,999 --> 00:50:45,626 tidak ada yang memberi saya uang. 763 00:50:53,926 --> 00:50:57,805 Sebelum Anda menelepon pertama kali, yah, 764 00:50:59,474 --> 00:51:02,727 ular Alabama ini memasuki hidup kita. 765 00:51:06,314 --> 00:51:10,651 Tuan Lord Keenan Kester Cofield, Esquire. 766 00:51:10,818 --> 00:51:13,446 Dan Anda? 767 00:51:13,529 --> 00:51:17,408 Koreksi terhadap semua penyakit. 768 00:51:17,492 --> 00:51:20,661 Dan dalam waktu singkat, Dia menyuruh semua orang menyemangati dia. 769 00:51:20,828 --> 00:51:23,581 Kita semua bisa mengangkat kepala kita 770 00:51:23,664 --> 00:51:29,087 dengan pengetahuan yang Henrietta Lacks membantu menyembuhkan polio. 771 00:51:29,170 --> 00:51:31,380 - Itu benar. - Tapi kenyataannya tetap, 772 00:51:31,464 --> 00:51:37,804 Rumah Sakit Johns Hopkins bersalah. dari pencurian medis besar. 773 00:51:37,887 --> 00:51:40,515 Ooh! Saya telah mengatakan itu. Haven & apos; t Saya sudah mengatakan itu? 774 00:51:40,598 --> 00:51:44,102 - Itu benar. Yeah! - Dan seseorang akan membayar. 775 00:51:44,185 --> 00:51:45,770 Setelah berurusan dengan Johns Hopkins, 776 00:51:45,978 --> 00:51:48,940 Saya berjalan ke kantor dari setiap CEO bioteknologi 777 00:51:49,315 --> 00:51:52,193 dan menuntut reparasi ke tune 778 00:51:53,611 --> 00:51:57,115 sebesar $ 60 juta. 779 00:52:01,994 --> 00:52:04,247 Tuhan kasihanilah! 780 00:52:04,330 --> 00:52:09,085 Sulit untuk tidak terjebak dalam harapan Ketika Anda sudah tak berdaya untuk waktu yang lama. 781 00:52:09,168 --> 00:52:11,671 Dan kemudian, tebak siapa yang menelepon. 782 00:52:11,796 --> 00:52:15,049 Richard Wilson, pengacara dengan Rumah Sakit Johns Hopkins. 783 00:52:15,133 --> 00:52:19,804 Saya menelepon mengenai Sir Lord Cofield, yang harus Anda ketahui bukanlah seorang pengacara. 784 00:52:19,887 --> 00:52:21,472 Deborah, tidak. 785 00:52:21,556 --> 00:52:24,016 ... dipenjara di Alabama. 786 00:52:24,100 --> 00:52:28,187 Sejak pembebasannya, Mr. Cofield telah menyamar sebagai pengacara. 787 00:52:28,271 --> 00:52:30,773 Menuntut semua orang dari kiri dan kanan. 788 00:52:30,857 --> 00:52:34,026 Burger King untuk memasak kentang goreng mereka dalam lemak babi 789 00:52:34,110 --> 00:52:36,863 dan Chattanooga Times untuk mencetak obituari saya. 790 00:52:36,946 --> 00:52:40,032 Yang dia tulis dan kirimkan sendiri! 791 00:52:40,241 --> 00:52:42,743 Alasan utama saya menelepon adalah minggu lalu, 792 00:52:42,827 --> 00:52:44,370 Mr. Cofield ada di sini di rumah sakit 793 00:52:44,453 --> 00:52:47,248 menuntut salinan dokumen medis ibu & aposimu. 794 00:52:48,749 --> 00:52:51,210 Saya akan berjalan melalui api 795 00:52:51,294 --> 00:52:54,797 sebelum saya membiarkan Anda menyentuh. apa pun yang menjadi milik ibu saya. 796 00:52:56,674 --> 00:52:58,134 Gal, 797 00:53:01,596 --> 00:53:05,224 Anda ain & apos; satu-satunya yang tidak takut api. 798 00:53:07,643 --> 00:53:09,228 Hanya seperti itu, 799 00:53:09,312 --> 00:53:13,733 Tuan. Korektif Untuk Semua Penyakit Itu. mengatur untuk melakukan kami. 800 00:53:13,941 --> 00:53:20,072 Dia menggugat semua orang, menggugat Hopkins, menggugat saya, Lawrence, Sonny, Barbara. 801 00:53:20,156 --> 00:53:22,950 Setiap hari, panggilan lain. 802 00:53:23,034 --> 00:53:24,785 Anak, saya berantakan. 803 00:53:26,621 --> 00:53:31,751 Lalu suatu hari, saya pulang sendiri, yang lain dari panggilan Tuan Lord & apos. 804 00:53:37,048 --> 00:53:42,011 Saya tahu dia meninggal ketika dia berumur 15, tetapi tidak di tempat itu. 805 00:53:42,094 --> 00:53:44,805 Hanya untuk memikirkannya di sana sendirian... 806 00:53:48,517 --> 00:53:51,520 Dalam panggilan yang sama, dia menulis tentang buku ini. 807 00:53:53,397 --> 00:53:58,611 Ketika saya melihat foto mama saya. dan membaca laporan otopsi nya, 808 00:54:00,321 --> 00:54:02,365 saraf saya pecah. 809 00:54:03,824 --> 00:54:07,453 Mereka membawa saya untuk setiap dokter dan psikiater, 810 00:54:07,536 --> 00:54:10,539 dan, Anda nama itu, mereka mengatakan saya memilikinya. 811 00:54:10,623 --> 00:54:15,169 Paranoia, skizofrenia, kecemasan. < /p> 812 00:54:18,464 --> 00:54:19,674 Dale. 813 00:54:19,757 --> 00:54:21,342 Yang saya tahu adalah, ketika saya... 814 00:54:21,425 --> 00:54:24,262 Saat saya berada dalam suasana hati itu dan saya merasa takut, 815 00:54:26,180 --> 00:54:29,642 Saya hanya... Saya hanya... Saya ingin bersembunyi. 816 00:54:30,351 --> 00:54:32,937 Dan ini semua terjadi... 817 00:54:33,020 --> 00:54:35,064 Tepat sebelum Anda menelepon. 818 00:54:35,147 --> 00:54:37,024 Oh, saya... Wow. 819 00:54:37,650 --> 00:54:41,404 Catatan medis mama saya adalah... 820 00:54:41,487 --> 00:54:43,155 Ini semua Saya punya. 821 00:54:45,741 --> 00:54:49,036 Satu-satunya hal yang saya miliki. itu tidak ada yang lain. 822 00:54:52,540 --> 00:54:55,876 Ketika waktunya tepat, saya akan membaginya. < Tapi aku harus mengatakan kapan itu. 823 00:54:57,211 --> 00:54:59,797 But I get to say when that is. 824 00:55:21,402 --> 00:55:24,905 Elsie, aku datang untuk mencari tahu tentangmu dan membawamu pulang. 825 00:55:34,040 --> 00:55:35,082 Kamu siap? 826 00:55:44,050 --> 00:55:45,259 Hmm. 827 00:55:46,677 --> 00:55:48,596 Di mana semua orang? 828 00:55:50,306 --> 00:55:52,725 - Halo? - Baiklah, mari & apos; s lihat. 829 00:55:52,808 --> 00:55:54,602 Mungkin ada sesuatu di sini. 830 00:55:54,894 --> 00:55:57,521 Oh Itu dia. 831 00:56:07,448 --> 00:56:08,657 Hmm. 832 00:56:20,836 --> 00:56:22,380 Apa-apaan ini? 833 00:56:22,463 --> 00:56:23,881 Halo! 834 00:56:23,964 --> 00:56:25,007 Siapa saja di sini? 835 00:56:25,091 --> 00:56:28,803 - Halo? - Halo? Seseorang datang membantu kami! 836 00:56:28,886 --> 00:56:31,806 - Dapatkah saya membantu Anda? - Saya mencari saudara perempuan saya. 837 00:56:31,889 --> 00:56:35,142 Uh, bisakah Anda memberi tahu saya apa ini mengacu pada? 838 00:56:35,226 --> 00:56:37,228 Kira saya baru saja tidak terlihat. 839 00:56:37,311 --> 00:56:41,565 Adik saya adalah seorang pasien di sini Sampai dia terbunuh pada tahun 1955, 840 00:56:41,649 --> 00:56:45,236 jadi saya akan menghargai jika Anda akan mengarahkan kami ke arah file-nya 841 00:56:45,319 --> 00:56:48,406 karena pintu itu di sana mengatakan "catatan medis," 842 00:56:48,489 --> 00:56:50,491 tetapi mereka ain & apos ; t tak bisa ditemukan. 843 00:56:51,659 --> 00:56:54,537 Apa nama adikmu? 844 00:56:56,705 --> 00:57:00,501 Apakah Crownsville selalu didominasi orang Afrika-Amerika? 845 00:57:00,876 --> 00:57:03,045 - Um, sampai & apos; 63. - Mmm-hmm. 846 00:57:03,129 --> 00:57:05,214 Anda harus siap. 847 00:57:05,297 --> 00:57:09,260 Terkadang belajar sama menyakitkan karena tidak tahu. 848 00:57:09,343 --> 00:57:11,220 Itulah mengapa saya selalu mengatakan kepada saudara-saudaraku, 849 00:57:11,303 --> 00:57:14,098 "Kamu akan masuk ke dalam sejarah, tidak boleh ada sikap benci." 850 00:57:14,181 --> 00:57:15,766 - Saya siap. - Baiklah. 851 00:57:15,850 --> 00:57:17,435 - Aku sudah siap. 852 00:57:17,852 --> 00:57:19,603 Uh, ini. 853 00:57:19,687 --> 00:57:23,941 Aku takut kalau Crownsville bukan tempat yang bagus untuk akan kembali kemudian. 854 00:57:27,194 --> 00:57:29,363 Biarkan aku melihat. 855 00:57:29,447 --> 00:57:31,699 Tidak menahan. 856 00:57:42,042 --> 00:57:44,795 Kami memiliki masalah asbes yang serius. 857 00:57:44,879 --> 00:57:45,880 Di sini kita pergi . 858 00:57:46,589 --> 00:57:48,507 Anda tahu, 859 00:57:48,591 --> 00:57:54,096 dari semua ribuan orang. laporan otopsi, 860 00:57:54,180 --> 00:57:56,056 - ini semua yang tersisa. - Wow. 861 00:57:56,223 --> 00:57:57,433 The year she died? 862 00:57:57,516 --> 00:57:58,559 1955. 863 00:57:58,642 --> 00:58:01,479 19... 1955... 864 00:58:01,562 --> 00:58:05,024 Tidak, 1940... & apos; 45. 865 00:58:06,233 --> 00:58:07,359 - Luar biasa.
- Wow. 866 00:58:07,443 --> 00:58:10,112 - 1955. - Oh, ya ampun. Wow. 867 00:58:10,196 --> 00:58:11,822 Um, nama lengkapnya? 868 00:58:11,906 --> 00:58:14,450 - Elsie. Elsie Lacks. - Tentu. 869 00:58:14,533 --> 00:58:16,660 - Namanya Elsie? - Elsie Kekurangan. 870 00:58:16,744 --> 00:58:19,663 Elsie Kekurangan. Elsie... 871 00:58:22,041 --> 00:58:23,292 Oh, ya ampun, dia disana! 872 00:58:23,626 --> 00:58:24,668 Oh! 873 00:58:24,752 --> 00:58:26,378 Oh, ya ampun! 874 00:58:26,462 --> 00:58:28,923 - Oh , Astaga! - Yesus! 875 00:58:29,006 --> 00:58:30,341 - Oh, astaga! - Whoo! 876 00:58:30,424 --> 00:58:32,343 Oh, ya ampun! Oh, saya Kebaikan! 877 00:58:32,426 --> 00:58:34,345 Aku tidak bisa mengatakan betapa tidak mungkinnya ini. 878 00:58:34,428 --> 00:58:36,096 Terima kasih, Ibu. Terima kasih, Tuhan. 879 00:58:36,180 --> 00:58:38,766 - Saya menemukan saudara perempuan saya! - Oh, Tuhanku. 880 00:58:42,269 --> 00:58:45,689 Saya belum pernah melihat gambar. di salah satu laporan ini sebelumnya, & apos; s... 881 00:58:45,773 --> 00:58:47,650 Biarkan saya melihat. Biarkan saya melihat. 882 00:58:57,201 --> 00:58:59,662 Why they holding her neck like that? 883 00:58:59,745 --> 00:59:02,373 Mereka seharusnya tidak memegang lehernya seperti itu. 884 00:59:03,582 --> 00:59:05,042 Apa yang mereka lakukan di sini? 885 00:59:05,125 --> 00:59:07,545 Berhenti mengambil catatan dan letakkan dokumen itu sekarang. 886 00:59:07,628 --> 00:59:10,339 Ini adalah keluarga mantan pasien! 887 00:59:10,422 --> 00:59:12,466 Akte kelahiran saya. 888 00:59:12,550 --> 00:59:16,720 Akte kelahiran adik saya & apos. dan surat kuasa. 889 00:59:16,804 --> 00:59:20,933 Sekarang dapatkan saya salinan catatan kakak saya & apos dan fotonya 890 00:59:21,016 --> 00:59:23,352 sehingga kami bisa keluar dari sini. 891 00:59:30,150 --> 00:59:31,986 Bagaimana perasaan Anda? 892 00:59:32,069 --> 00:59:34,697 Saatnya untuk membawa adikku kembali ke Clover. 893 01:00:00,180 --> 01:00:02,224 Ini adalah ibuku. Ini adalah ibuku. 894 01:00:02,308 --> 01:00:04,059 Dia dalam sejarah karena dia sel. 895 01:00:04,143 --> 01:00:06,270 Ini adalah saudara perempuan saya. Kami baru saja menemukan saudara perempuan saya hari ini. 896 01:00:06,353 --> 01:00:07,730 Sekarang, lihat. Dia sedikit bengkak di sekitar matanya. 897 01:00:07,813 --> 01:00:10,649 - Deborah! Deborah! - Dia menangis karena tidak dapat menemukan saya. 898 01:00:10,733 --> 01:00:12,484 - Oh, this my reporter. This my reporter. - Hey. 899 01:00:12,568 --> 01:00:13,694 - Kami dalam perjalanan ke Clover. - Hei. 900 01:00:13,777 --> 01:00:15,321 - Kamu pernah ke Clover? - Deborah, hei. 901 01:00:15,404 --> 01:00:16,655 Kamu pernah berkunjung ke Clover? Anda harus pergi ke Clover! 902 01:00:16,739 --> 01:00:18,490 - Deborah. Dengar. - Sampai jumpa! 903 01:00:18,574 --> 01:00:20,284 Kemarilah. Saya harus berbicara dengan Anda. 904 01:00:20,367 --> 01:00:22,911 Saya & apos; m... Saya lelah. Anda lelah. 905 01:00:22,995 --> 01:00:25,456 Mengapa tidak kita pergi ke motel sekarang, check in, 906 01:00:25,539 --> 01:00:28,417 dan kemudian kita dapat pergi ke Clover di pagi hari? 907 01:00:28,500 --> 01:00:30,044 Biarkan & lakukan itu. 908 01:00:38,844 --> 01:00:42,056 Ini dia, catatan mama & aposaku. 909 01:00:43,599 --> 01:00:45,809 Apa kamu yakin? 910 01:00:45,893 --> 01:00:47,895 Hentikan dirimu sendiri. 911 01:00:48,520 --> 01:00:50,189 Saya akan tidur. 912 01:00:58,280 --> 01:00:59,740 Saya tidak akan tidur. 913 01:01:01,241 --> 01:01:03,494 Biarkan & aplikasikan sibuk. 914 01:01:03,577 --> 01:01:05,621 Apa yang Anda dapatkan? 915 01:01:05,704 --> 01:01:07,790 Oke. 916 01:01:07,873 --> 01:01:10,793 "Wanita berusia dua puluh delapan tahun. 917 01:01:10,876 --> 01:01:14,630 " Rh-positif, 2 November 1949. " 918 01:01:16,006 --> 01:01:18,801 Ini tiga hari sebelum kamu lahir. 919 01:01:18,884 --> 01:01:20,928 Let me see. 920 01:01:22,596 --> 01:01:24,431 "8 Agustus 1951. 921 01:01:24,515 --> 01:01:29,687 " Tabung diisi dengan radium ditempatkan di dalam serviks dan dijahit ke... " 922 01:01:29,770 --> 01:01:31,939 Biarkan saya melihat itu. saya melihat itu. 923 01:01:37,569 --> 01:01:39,988 Mengapa don & apos; t kita... Mengapa tidak kita sebut meja depan 924 01:01:40,072 --> 01:01:42,408 dan melihat apakah ada & apos; sa Kinko & apos; s dekatnya? 925 01:01:42,491 --> 01:01:43,534 Mengapa? 926 01:01:43,617 --> 01:01:46,537 Ada lebih dari 100 halaman di sini, dan beberapa berada dalam kondisi yang sangat buruk, 927 01:01:46,620 --> 01:01:48,372 dan tidak ada cara 928 01:01:48,455 --> 01:01:50,833 bahwa kita akan dapat membaca semuanya dan mencatat malam ini. 929 01:01:50,916 --> 01:01:53,043 Saya bisa membaca. 930 01:01:53,127 --> 01:01:54,837 Dan Anda dapat membuat catatan. 931 01:01:56,255 --> 01:01:58,382 "8 Agustus 1951. 932 01:01:58,465 --> 01:02:00,217 " Wanita berwarna tiga puluh tahun. 933 01:02:00,300 --> 01:02:02,094 "Biopsi serviks." 934 01:02:02,177 --> 01:02:04,138 Oh, tunggu, tunggu, tunggu, bisakah aku melihat... 935 01:02:05,305 --> 01:02:08,267 Oh, Tuhanku, ini bisa menjadi ketika Johns Hopkins pertama mengambil sampel. 936 01:02:10,477 --> 01:02:12,187 Cukup tentang Hopkins! 937 01:02:13,105 --> 01:02:15,065 "Lucille Elsie Kekurangan. 938 01:02:15,149 --> 01:02:17,276 "Pneumo..." 939 01:02:22,322 --> 01:02:23,991 "Encephalography. 940 01:02:28,704 --> 01:02:33,542 " Untuk mencegah sinar X kabur pada otak, dokter akan mengebor lubang menjadi tengkorak 941 01:02:33,625 --> 01:02:37,004 "dan tiriskan cairan. dan pompa udara ke otak." 942 01:02:51,810 --> 01:02:53,687 Deborah, apa kamu baik-baik saja? 943 01:02:56,440 --> 01:02:59,234 "Elsie Kekurangan, 10 tahun. 944 01:02:59,318 --> 01:03:01,111 "20 Januari." 945 01:03:01,195 --> 01:03:04,448 Deborah, kamu. hanya dua bulan ketika... 946 01:03:04,531 --> 01:03:06,325 Matikan itu. 947 01:03:10,871 --> 01:03:14,541 Saya tidak ingin Anda memasukkan hal itu ke dalam buku. 948 01:03:17,586 --> 01:03:19,046 Saya tidak ingin Anda memasukkannya ke dalam buku! 949 01:03:19,129 --> 01:03:22,341 - Saya menang & apos; t, saya berjanji. - Anda tersenyum karena Anda berbohong. 950 01:03:22,424 --> 01:03:25,969 Tidak, saya tersenyum karena saya pikir itu sangat manis Anda ingin melindungi adikmu. 951 01:03:26,053 --> 01:03:27,346 Itulah sebabnya Saya tersenyum. 952 01:03:27,429 --> 01:03:28,680 - Saya minta maaf. - Siapa yang membayar Anda? 953 01:03:28,764 --> 01:03:29,973 - Apa? - Untuk siapa Anda bekerja? 954 01:03:30,057 --> 01:03:31,308 Kami telah melalui ini sebelumnya. 955 01:03:31,391 --> 01:03:32,851 - Sudah kubilang... - Siapa yang membayarmu? 956 01:03:32,935 --> 01:03:35,437 - Siapa yang membayar kamar ini? - Sudah kubilang aku sedang bekerja... 957 01:03:36,104 --> 01:03:38,482 -... di Johns Hopkins! Johns Hopkins! - Aku sudah memberitahumu sebelumnya... 958 01:03:38,565 --> 01:03:41,610 Singkirkan aku! Lepaskan aku! 959 01:03:41,735 --> 01:03:44,446 Yesus Kristus, berapa kali aku harus memberitahumu 960 01:03:44,530 --> 01:03:45,948 Aku bekerja untuk diriku sendiri? 961 01:03:46,031 --> 01:03:47,533 Aku bukan bekerja untuk Johns Hopkins! 962 01:03:47,616 --> 01:03:49,284 Saya bukan Tuan Tuhan! 963 01:03:51,119 --> 01:03:54,081 Jika Anda tidak percaya saya setelah semua yang kami alami, 964 01:03:54,164 --> 01:03:56,166 kau bisa pergi sendiri! 965 01:04:36,957 --> 01:04:40,085 Aku sangat cemas semalam. Membawa aku seorang Ambien. 966 01:04:40,168 --> 01:04:41,378 Melukis kuku ku. 967 01:04:41,461 --> 01:04:43,255 Aku melakukannya pekerjaan yang mengerikan. 968 01:04:47,259 --> 01:04:50,846 Sarapan kontinental, 99 sen. 969 01:04:51,471 --> 01:04:53,557 Menghemat uang. 970 01:04:53,640 --> 01:04:55,392 Deborah, saya... 971 01:04:55,475 --> 01:04:57,269 Kami berantakan, gadis. 972 01:05:00,647 --> 01:05:02,441 Tapi kamu harus berjanji padaku sesuatu. 973 01:05:03,901 --> 01:05:08,655 Anda tidak boleh membiarkan saya dan orang lain menahan Anda dari menulis buku ini. 974 01:05:09,698 --> 01:05:13,911 Dan semua itu terjadi tadi malam. Semua itu harus masuk ke sana, juga . 975 01:05:13,994 --> 01:05:16,955 Tidak, tidak, tidak, saya tidak menempatkan diri saya di dalam buku. 976 01:05:17,039 --> 01:05:19,750 - Yah, saya tidak akan berada di sana sendirian. 977 01:05:19,833 --> 01:05:22,628 Itu semua adalah bagian dari cerita sekarang. 978 01:05:24,963 --> 01:05:26,590 Kami baik-baik saja, boo? 979 01:05:32,679 --> 01:05:34,765 Apakah kamu... Apakah kamu baik-baik saja? Apa... 980 01:05:34,848 --> 01:05:36,850 Aku kadang-kadang mendapatkan cara ini. 981 01:05:38,518 --> 01:05:40,354 Kamu ingin ikut denganku? 982 01:05:45,692 --> 01:05:48,111 Aku telah memikirkan tentang copyrighting ibuku & apos; s tanda tangan 983 01:05:48,195 --> 01:05:49,947 sehingga tidak boleh ada yang mencurinya, 984 01:05:50,030 --> 01:05:53,408 maka saya akan menyiapkan laman web dan meminta orang melakukan donasi, 985 01:05:53,492 --> 01:05:55,160 dan maka saya akan menggunakan mereka sumbangan. 986 01:05:55,243 --> 01:05:57,079 Saya akan mendapatkan monumen dan saya akan meletakkannya di kuburnya. 987 01:05:57,162 --> 01:05:59,790 Dan kemudian saya akan mengubah Rumah Rumah... 988 01:05:59,873 --> 01:06:02,125 Saya akan mengubah Home House menjadi museum. 989 01:06:02,209 --> 01:06:03,627 Saya pikir kita harus mencari dokter. 990 01:06:03,710 --> 01:06:05,629 Saya pikir bahwa don ini tidak terlihat seperti < br /> mereka membersihkan. 991 01:06:05,712 --> 01:06:08,507 - Saya pikir kita harus berhenti... - Tidak ada yang bisa diperbaiki Benadryl. 992 01:06:08,590 --> 01:06:09,800 Di sini, buka ini untuk saya. 993 01:06:09,883 --> 01:06:12,177 Dan di dalam... Saya telah memikirkannya. 994 01:06:12,260 --> 01:06:14,805 Di dalam saya akan menaruh patung lilinnya, 995 01:06:14,888 --> 01:06:17,808 dari ibu saya, dan kemudian Saya akan menaruh patung lilin, 996 01:06:17,891 --> 01:06:21,061 dan kemudian beberapa selnya, 997 01:06:21,144 --> 01:06:23,230 dan kemudian saya akan memiliki. orang-orang datang dan menonton mereka berkembang biak. 998 01:06:32,698 --> 01:06:33,865 Ayo, bawa kameramu. 999 01:06:33,949 --> 01:06:35,701 Deborah, pelan-pelan. Deborah? 1000 01:06:37,327 --> 01:06:38,829 Ambil foto saya dan saudara perempuan saya. 1001 01:06:39,371 --> 01:06:41,248 Sekarang, kami bertiga di makam ibu saya. 1002 01:06:41,331 --> 01:06:43,625 - Cepat, cepat. 1003 01:06:43,917 --> 01:06:46,253 Cuaca tidak terlihat baik. 1004 01:06:47,921 --> 01:06:50,382 Ini adalah satu-satunya waktu. kami bertiga akan bersama. 1005 01:06:50,841 --> 01:06:53,010 Oke, dengarkan aku. Biarkan & apos; kembali ke mobil. 1006 01:06:53,093 --> 01:06:55,762 - Saya rasa... Saya rasa ini... 1007 01:06:58,306 --> 01:06:59,558 Deborah? 1008 01:07:00,225 --> 01:07:01,226 Deborah? 1009 01:07:09,735 --> 01:07:11,153 Lawrence menjauh. 1010 01:07:11,236 --> 01:07:13,280 Tidak ingin melihat ibu saya jatuh ke tanah. 1011 01:08:15,967 --> 01:08:18,386 < > Pikiran ini, tanda-tanda ini tidak berarti apa-apa 1012 01:08:18,470 --> 01:08:21,473 dibandingkan dengan tanda-tanda. Naik dan turun Zakariyya & apos; s kembali. 1013 01:08:23,308 --> 01:08:26,061 Bibi Jahat Ethel, yang ayahku telah mengurus kami 1014 01:08:26,144 --> 01:08:28,396 setelah ibu kami meninggal, dia membenci kami. 1015 01:08:29,356 --> 01:08:31,733 Ayah sibuk bekerja, tidak ada yang melihat. 1016 01:08:32,234 --> 01:08:33,276 Dia membenci kita! 1017 01:08:33,443 --> 01:08:35,612 Tapi dia menyimpan kebencian khusus 1018 01:08:35,695 --> 01:08:38,532 untuk si kecil Zakariyya, kebencian khusus untuknya. 1019 01:08:41,201 --> 01:08:44,704 Terkadang di tengah malam tanpa alasan, 1020 01:08:44,830 --> 01:08:47,541 dia akan menahannya di sudut di ruang bawah tanah, 1021 01:08:48,083 --> 01:08:51,336 dan dia akan... Dia akan mengalahkan, dan mengalahkan, 1022 01:08:51,837 --> 01:08:53,338 dan kalahkan, cintanya padanya. 1023 01:08:53,713 --> 01:08:55,048 Jadi, ini menyakitkan... 1024 01:08:55,173 --> 01:08:58,760 Ini menyakiti tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan Galen, 1025 01:08:59,344 --> 01:09:02,722 Suami Bibi Ethel & apos, ketika saya berusia 15... 1026 01:09:05,559 --> 01:09:07,561 - Berhenti. - Sst! 1027 01:09:07,727 --> 01:09:10,021 - Berhenti, berhenti, berhenti. - Shh! 1028 01:09:10,397 --> 01:09:11,731 Stop! 1029 01:09:12,149 --> 01:09:13,733 - Shh! 1030 01:09:13,900 --> 01:09:15,402 - Tuhan, hentikan... 1031 01:09:18,446 --> 01:09:20,115 Stop. 1032 01:09:29,499 --> 01:09:33,253 Jika kalian berdua meletakkan tanganmu pada anak-anak ini lagi, 1033 01:09:33,336 --> 01:09:35,630 jadi tolong aku Tuhan, aku akan membunuhmu mati. 1034 01:09:37,299 --> 01:09:41,219 Buka mulutmu untuk berbohong, jalang, dan aku akan melakukannya sekarang. 1035 01:09:41,678 --> 01:09:44,639 Sonny, Joe Kecil, Kamu pulang denganku. 1036 01:09:46,433 --> 01:09:50,353 Jika mama saya pernah hidup, semua hal buruk ini, 1037 01:09:50,437 --> 01:09:52,606 mereka tidak akan pernah & apos; telah terjadi, karena mama saya... 1038 01:09:53,190 --> 01:09:54,816 Ibuku, dia akan & apos; ve... 1039 01:09:54,900 --> 01:09:56,610 Dia akan & apos; ve menampar Bibi Ethel. 1040 01:09:57,360 --> 01:09:59,779 Dan dia akan & apos; ve mengatakan kepada Galen, "Anda menghentikannya! 1041 01:10:00,071 --> 01:10:04,576 " Anda menghentikannya. Itu anak saya. Anda menghentikannya. Itu adalah anak saya! " 1042 01:10:05,493 --> 01:10:07,579 Anda hanya tidak menghentikannya. 1043 01:10:09,331 --> 01:10:11,833 Zakariyya tidak akan harus masuk penjara. 1044 01:10:12,334 --> 01:10:14,336 Dia tidak akan telah begitu jahat. 1045 01:10:15,295 --> 01:10:16,963 Semua orang mengambil barang 1046 01:10:17,422 --> 01:10:20,091 mereka tidak berhak untuk mengambil. 1047 01:10:20,759 --> 01:10:23,220 Dan itulah mengapa dia. lihat wajahnya. 1048 01:10:26,014 --> 01:10:27,682 Dia tahu. 1049 01:10:29,809 --> 01:10:32,145 Ibunya tidak pernah kembali. 1050 01:10:35,899 --> 01:10:37,734 Suatu hari, dia punya ibu. 1051 01:10:39,569 --> 01:10:41,279 Dan hari berikutnya, dia tidak perlu. 1052 01:10:43,823 --> 01:10:46,326 Tidak ada yang tahu mengapa. 1053 01:10:51,331 --> 01:10:53,667 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 1054 01:10:54,167 --> 01:10:56,586 Aku sangat menyesal, aku sangat menyesal. 1055 01:10:57,003 --> 01:10:58,922 - Tidak apa-apa. - Aku sangat menyesal. 1056 01:10:59,047 --> 01:11:00,882 - Tidak apa-apa. - Maafkan saya. 1057 01:11:01,508 --> 01:11:03,843 Tidak apa-apa. Semuanya baik baik saja. Tidak apa-apa... 1058 01:11:07,597 --> 01:11:09,808 Hei, cuz. Hei, Bibi Gladys. 1059 01:11:09,891 --> 01:11:12,227 Hei. Bagaimana kabarmu? 1060 01:11:12,686 --> 01:11:14,187 Hei, cuz, lihat apa yang aku dapat. 1061 01:11:14,271 --> 01:11:16,147 Lihat apa yang kudapatkan dari Crownsville. Ini adalah adikku. 1062 01:11:16,231 --> 01:11:18,775 Karena Anda tidak tampak begitu baik sekarang. 1063 01:11:18,858 --> 01:11:20,944 Saya hanya mendapat reaksi. Saya mengalami reaksi. 1064 01:11:21,027 --> 01:11:22,612 Saya putus, dan saya Saya bengkak 1065 01:11:22,696 --> 01:11:24,864 karena semua hal ini. Saya belajar tentang ibu saya. 1066 01:11:25,156 --> 01:11:26,283 Sakit. 1067 01:11:26,574 --> 01:11:27,993 - Sakit.
- Ayo, duduk. 1068 01:11:31,871 --> 01:11:32,956 Taruhan Anda tidak tahu... 1069 01:11:33,039 --> 01:11:35,208 Taruhan Anda tidak tahu bahwa mereka menyuntikkan mama saya 1070 01:11:35,292 --> 01:11:36,501 dengan semua jenis racun. 1071 01:11:36,584 --> 01:11:37,585 Dale, santai. 1072 01:11:37,669 --> 01:11:40,130 Tidak, hanya waktu saya bisa bersantai adalah ketika saya mengemudi di sini. 1073 01:11:40,213 --> 01:11:41,298 Itulah satu-satunya waktu saya bisa bersantai, 1074 01:11:41,381 --> 01:11:43,008 sampai aku mulai memikirkan apa yang mereka lakukan pada ibuku. 1075 01:11:43,383 --> 01:11:45,093 Kau tahu apa yang mereka lakukan? Mereka melakukan apa yang disebut chamacallit. 1076 01:11:45,385 --> 01:11:47,012 Mereka mengkloningnya ! Mereka mengkloningnya! 1077 01:11:47,095 --> 01:11:49,264 Deborah, ingat kita membicarakan hal ini? Mereka tidak melakukan itu. 1078 01:11:49,347 --> 01:11:51,266 Mereka tidak melakukan itu. Ingat kita membicarakannya? 1079 01:11:51,349 --> 01:11:54,394 Tidak, tidak, kamu tahu apa yang mereka lakukan? Mereka mencampurnya dengan tikus. 1080 01:11:54,769 --> 01:11:57,272 Dan sekarang mereka mengatakan itu dia tidak bahkan manusia tidak lagi! 1081 01:11:57,397 --> 01:11:58,898 Dia bahkan bukan manusia lagi! 1082 01:11:59,274 --> 01:12:02,277 Mereka memberi mama saya AIDS, dan kemudian mereka menyuntiknya ke monyet. 1083 01:12:02,569 --> 01:12:04,070 Mereka menyuntiknya ke dalam monyet. 1084 01:12:04,195 --> 01:12:06,323 Mereka menyuntiknya ke monyet... 1085 01:12:06,406 --> 01:12:09,617 Jangan membuat dirimu sakit karena sesuatu. Anda tidak dapat melakukannya tidak ada apa-apa! 1086 01:12:09,701 --> 01:12:10,994 Anda harus membiarkan Tuhan menanganinya! 1087 01:12:12,037 --> 01:12:15,665 Saya hanya berbicara dengan Tuhan, dan Dia sedang mencoba mengambil alih, 1088 01:12:15,749 --> 01:12:17,042 tapi aku telah berusaha menjauhkannya dari ini, 1089 01:12:17,125 --> 01:12:19,878 tapi Dia tidak akan membiarkanku menahannya. 1090 01:12:20,253 --> 01:12:22,505 Tuhan, aku mengangkat tanganku... 1091 01:12:22,589 --> 01:12:24,924 Saya mengangkat tangan saya dan menawarkan pujian kepada Anda, Tuhan. 1092 01:12:25,425 --> 01:12:27,218 Anda diterima di tempat ini. 1093 01:12:27,677 --> 01:12:30,513 Anda diterima di sini kapal rusak. 1094 01:12:30,597 --> 01:12:33,099 Ayo sentuh aku, Tuhan. Ayo sentuh aku malam ini. 1095 01:12:33,183 --> 01:12:34,351 - Tuhan... - Aku berterima kasih, Tuhan, p> 1096 01:12:34,434 --> 01:12:35,435 karena kami membutuhkan bantuan Anda 1097 01:12:35,518 --> 01:12:38,146 mengangkat beban mereka. dari wanita ini, Tuhan. 1098 01:12:38,229 --> 01:12:41,107 Angkat beban ini, Tuhan. Angkat beban ini, Tuhan. 1099 01:12:41,191 --> 01:12:43,526 Bawa pergi. Kami tidak membutuhkannya. 1100 01:12:43,610 --> 01:12:46,654 Anda dipersilakan ke tempat ini, 1101 01:12:47,113 --> 01:12:49,991 selamat datang di kapal yang rusak ini. 1102 01:12:50,075 --> 01:12:51,368 Tunjukkan jalannya, Tuhan. 1103 01:12:51,451 --> 01:12:56,039 Tunjukkan padaku jalan mana yang harus dilalui. Tunjukkan padaku jalan mana yang harus dituju. 1104 01:12:56,122 --> 01:12:58,792 Ambil beban ini dariku, Tuhan. 1105 01:12:58,875 --> 01:13:01,002 Ambil beban ini dari saya. 1106 01:13:01,086 --> 01:13:03,171 Saya tidak ingin lagi. Saya tidak ingin lagi. 1107 01:13:03,254 --> 01:13:04,547 Anda tidak sendirian! 1108 01:13:08,093 --> 01:13:09,928 Anda tidak sendirian. 1109 01:13:10,804 --> 01:13:12,389 Biarkan dia membawa & apos; em! 1110 01:13:12,472 --> 01:13:13,973 Berikan dia... 1111 01:13:14,224 --> 01:13:16,893 Biarkan dia membawanya! Biarkan dia membawanya! 1112 01:13:17,185 --> 01:13:19,020 Biarkan dia membawanya! 1113 01:13:21,940 --> 01:13:22,982 Biarkan saja. 1114 01:13:23,066 --> 01:13:24,692 Biarkan saja, biarkan saja, biarkan saja. 1115 01:13:25,402 --> 01:13:27,821 Biarkan saja. Biarkan saja. 1116 01:13:33,034 --> 01:13:35,578 Biarkan saja. Biarkan saja. 1117 01:13:37,205 --> 01:13:39,541 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 1118 01:13:41,543 --> 01:13:42,877 Biarkan saja, sayang. 1119 01:13:43,086 --> 01:13:45,839 Biarkan saja, ini dia. 1120 01:13:46,798 --> 01:13:48,800 Biarkan saja, sayang. Biarkan saja. 1121 01:13:51,678 --> 01:13:52,804 Fiuh. 1122 01:13:53,555 --> 01:13:55,432 Saya akan kembali besok untuk beberapa lagi. 1123 01:13:56,975 --> 01:13:58,685 Oh, itu masih turun di luar sana. 1124 01:13:59,394 --> 01:14:01,104 Masih ada di luar sana. 1125 01:14:01,187 --> 01:14:02,522 Masih turun di luar sana. 1126 01:14:50,945 --> 01:14:53,990 Seperti apa rasanya, ketika Anda & apos; re 1127 01:14:54,616 --> 01:14:56,576 mengucapkan kata-kata itu, dan... 1128 01:14:57,494 --> 01:14:58,578 Seperti apa rasanya? 1129 01:15:01,831 --> 01:15:05,668 Yah, itu hanya Tuhan. Memberi tahu Debora bahwa Dia peduli. 1130 01:15:10,423 --> 01:15:11,591 Baca. 1131 01:15:13,259 --> 01:15:14,260 Dengan keras. 1132 01:15:20,350 --> 01:15:23,311 "Mereka yang percaya pada saya. Akan hidup meskipun mereka mati, 1133 01:15:23,394 --> 01:15:26,314 " dan mereka yang hidup dan percaya padaku. tidak akan pernah mati. " 1134 01:15:26,397 --> 01:15:28,149 Henrietta terpilih, 1135 01:15:28,233 --> 01:15:31,027 dan ketika Tuhan memilih malaikat untuk melakukan pekerjaannya, 1136 01:15:31,110 --> 01:15:32,779 Anda tidak pernah tahu apa mereka akan kembali terlihat seperti. 1137 01:15:34,906 --> 01:15:40,036 Jadi, Anda percaya bahwa semangat Henrietta & aposso tinggal di sel-sel itu? 1138 01:15:40,119 --> 01:15:41,913 Tidak, Henrietta adalah sel-sel itu. 1139 01:16:09,691 --> 01:16:12,569 Bibi Sadie, apa yang kamu lakukan di sini? 1140 01:16:13,778 --> 01:16:15,822 Memeriksa gadisku. 1141 01:16:17,365 --> 01:16:18,992 Beberapa hari yang lalu, 1142 01:16:19,576 --> 01:16:24,205 Aku harus mengingat kapan terakhir Hennie dan aku menaiki roda itu. 1143 01:16:30,211 --> 01:16:32,964 Oh, semilir angin itu. 1144 01:16:33,047 --> 01:16:35,842 Oh, Anda dapat melihat dengan jelas di ke Sparrows Point. 1145 01:16:40,847 --> 01:16:42,890 Saya mendapatkan sesuatu di dalam diri saya. 1146 01:16:43,266 --> 01:16:46,811 Hennie, tolong jangan & apos; beri tahu saya
Anda memiliki bayi lagi dengan pria itu. 1147 01:16:46,894 --> 01:16:49,647 Oh, Gladys. Hal apa? 1148 01:16:53,818 --> 01:16:55,361 Kanker. 1149 01:16:55,903 --> 01:16:57,572 Hennie, tidak. 1150 01:17:01,326 --> 01:17:02,994 Kamu harus berjanji padaku. 1151 01:17:05,622 --> 01:17:08,374 Pastikan tidak ada yang buruk < br /> terjadi pada anak-anak saya. 1152 01:17:09,542 --> 01:17:11,586 Terutama bayi perempuan saya. 1153 01:17:14,547 --> 01:17:17,050 Saya ingin mengepang rambutnya, 1154 01:17:17,550 --> 01:17:19,927 mendandani dia dengan sangat cantik, 1155 01:17:20,678 --> 01:17:23,264 ajari dia cara melukis kuku-kukunya 1156 01:17:24,641 --> 01:17:26,309 dan tangani laki-laki. 1157 01:17:30,271 --> 01:17:34,692 Kamu ibu kamu & aposo. nafas pertama di pagi hari, 1158 01:17:36,277 --> 01:17:40,615 dan doa terakhirnya di malam hari. 1159 01:18:41,134 --> 01:18:42,301 Haruskah saya memanggil Christoph? 1160 01:18:42,510 --> 01:18:43,511 Dale! 1161 01:18:47,181 --> 01:18:48,641 Jangan khawatir, dia berjanji untuk berperilaku. 1162 01:18:50,268 --> 01:18:53,229 Aku tidak punya waktu untuk gila hari ini, jadi baiklah. 1163 01:18:53,312 --> 01:18:55,022 Jika tidak, Anda tidak akan dapat pergi melihat mereka sel. 1164 01:18:55,732 --> 01:18:57,233 - Christoph. Hai. - Hai, Rebecca. 1165 01:18:57,650 --> 01:18:59,569 Halo. Ini Deborah, Christoph. 1166 01:18:59,694 --> 01:19:02,029 - Halo. - Ini adalah putra Henrietta & apos. Christoph... 1167 01:19:02,155 --> 01:19:04,699 Zakariyya Bari Abdul Rahman. 1168 01:19:04,907 --> 01:19:07,076 Zakariyya mengikuti John the Baptist. 1169 01:19:07,160 --> 01:19:11,330 Bari, terbuat dari tanah liat. Abdul, layanan. Rahman, Maha Pemurah. 1170 01:19:13,791 --> 01:19:18,171 Saya telah bekerja dengan sel ibu Anda. untuk seluruh hidup saya, dan ini 1171 01:19:19,338 --> 01:19:20,715 benar-benar suatu kehormatan. 1172 01:19:22,467 --> 01:19:23,634 Tolong, ikuti saya. 1173 01:19:25,011 --> 01:19:26,679 Terima kasih banyak. 1174 01:19:27,305 --> 01:19:28,473 Terima kasih. 1175 01:19:41,110 --> 01:19:43,279 Nona? Ikuti saya. 1176 01:20:25,863 --> 01:20:28,241 Oh, jangan khawatir, itu tidak berbahaya. 1177 01:20:32,370 --> 01:20:34,789 Yang mana... Yang mana adalah sel ibu kita? 1178 01:20:35,039 --> 01:20:36,040 Yah , mereka semua. 1179 01:20:44,090 --> 01:20:45,758 Oh, Tuhanku. 1180 01:20:46,676 --> 01:20:48,344 Kita bisa menyimpannya di sini 1181 01:20:48,970 --> 01:20:51,013 selama 100 tahun, bahkan lebih. 1182 01:21:10,366 --> 01:21:11,701 She's cold. 1183 01:21:28,217 --> 01:21:29,844 Kamu terkenal. 1184 01:21:32,346 --> 01:21:34,432 Tidak ada yang tahu. 1185 01:21:48,154 --> 01:21:50,990 - Oh, itu dia. - Ya. 1186 01:21:52,575 --> 01:21:54,535 Bisakah saya melihat itu di... 1187 01:21:55,036 --> 01:21:56,495 Oh, ya, tolong. 1188 01:21:57,788 --> 01:21:59,332 Itu ada di sini. 1189 01:22:05,922 --> 01:22:07,548 Dale, lihat. 1190 01:22:11,802 --> 01:22:13,095 Hoo -hoo! 1191 01:22:13,763 --> 01:22:15,181 Maukah kamu melihat di sini! 1192 01:22:18,351 --> 01:22:19,560 Permisi. 1193 01:22:19,685 --> 01:22:21,062 Maukah kamu menyalakan lampu, tolong? 1194 01:22:27,818 --> 01:22:31,280 Oh, Ya Tuhan. 1195 01:23:51,944 --> 01:23:54,447 Aku tidak bisa memikirkan siapa yang lebih layak. 1196 01:24:20,556 --> 01:24:21,682 - Pegang bayinya. 1197 01:24:21,766 --> 01:24:23,267 Ini dia, pegang bayinya. < br /> Dia menang & apos; t... 1198 01:24:23,350 --> 01:24:25,019 Lihat? Dia tidak akan menangis. 1199 01:24:25,686 --> 01:24:27,855 Baiklah, mari kita semua yang mengambil gambar pada hitungan ketiga. 1200 01:24:27,938 --> 01:24:29,732 Satu, dua, tiga. 1201 01:24:29,815 --> 01:24:32,276 - Jabrea! - Jabrea! 1202 01:24:34,487 --> 01:24:35,821 - Terima kasih, nak. - Mmm-hmm. 1203 01:24:36,781 --> 01:24:37,823 Selamat tinggal. 1204 01:24:41,243 --> 01:24:44,330 Jadi, ketika saya menyelesaikannya, apakah Anda ingin saya mengirimkannya kepada Anda 1205 01:24:44,413 --> 01:24:45,831 atau apakah Anda ingin saya turun dan membacanya? 1206 01:24:47,333 --> 01:24:49,126 Hanya bagian-bagian tertentu. 1207 01:24:50,127 --> 01:24:52,171 Sudah berpikir untuk kembali ke sekolah. 1208 01:24:52,755 --> 01:24:53,798 Wow. 1209 01:24:53,881 --> 01:24:56,884 - Mendapatkan sertifikasi untuk menjadi asisten perawat. - Itu luar biasa. 1210 01:24:58,844 --> 01:25:00,221 Saatnya sibuk. 1211 01:25:52,273 --> 01:25:53,274 Deborah , hey. 1212 01:25:53,440 --> 01:25:55,568 Saya menuju ruang catatan publik Roanoke, 1213 01:25:55,734 --> 01:25:57,987 jadi saya pikir saya akan hanya berayun dengan Clover, periksa Cliff. 1214 01:25:58,070 --> 01:25:59,321 Anda ingin ikut? 1215 01:26:03,492 --> 01:26:07,121 Deborah, saya melihat sebuah mock-up dari sampul buku hari ini. 1216 01:26:07,204 --> 01:26:09,165 Saya harap Anda menyukainya sama seperti saya. 1217 01:26:09,248 --> 01:26:10,332 Panggil aku. 1218 01:26:12,543 --> 01:26:14,170 Sonny, tolong beritahu adikmu 1219 01:26:14,253 --> 01:26:16,755 untuk berhenti mengacau dan membalas panggilanku ? 1220 01:26:17,006 --> 01:26:18,174 Terima kasih. 1221 01:26:21,802 --> 01:26:25,598 Ketika saya mati, saya senang Saya tidak perlu menceritakan kisah ibu saya, 1222 01:26:25,681 --> 01:26:27,266 segala sesuatu yang terjadi, 1223 01:26:27,349 --> 01:26:29,185 karena Anda telah menonton semuanya. 1224 01:26:30,853 --> 01:26:32,354 Tidak akan ada kata-kata, 1225 01:26:32,438 --> 01:26:35,274 hanya banyak memeluk dan menangis. 1226 01:27:08,891 --> 01:27:12,102 Surga terlihat seperti Clover, Virginia. 1227 01:27:13,646 --> 01:27:15,898 Saya ibu menyukainya di sana, 1228 01:27:16,523 --> 01:27:18,275 lebih dari tempat lain di dunia. 1229 01:27:32,581 --> 01:27:35,125 Saya tidak ingin menjadi abadi < br /> jika itu berarti hidup selamanya. 1230 01:27:37,127 --> 01:27:39,588 Karena dengan begitu orang lain hanya mati dan menjadi tua di depan Anda 1231 01:27:39,672 --> 01:27:41,048 selagi kamu tetap sama, 1232 01:27:41,840 --> 01:27:43,676 dan itu menyedihkan. 1233 01:27:45,177 --> 01:27:47,513 Naik tiga lantai. Bisakah kamu menghitung? 1234 01:27:49,306 --> 01:27:51,350 Ucapkan "hey" kepada Mommy. 1235 01:27:51,767 --> 01:27:53,102 Mommy. 1236 01:27:56,855 --> 01:27:58,649 Saya tidak tahu bagaimana saya akan pergi. 1237 01:28:02,361 --> 01:28:05,239 Saya hanya berharap itu baik dan tenang. 1238 01:28:09,034 --> 01:28:13,038 Mungkin aku akan kembali sebagai beberapa sel HeLa, seperti ibuku. 1239 01:28:13,706 --> 01:28:16,792 Dengan begitu, kita bisa berbuat baik di sana. di dunia bersama. 1240 01:28:18,669 --> 01:28:20,587 Saya rasa saya akan menyukainya. 1241 01:28:21,213 --> 01:28:23,382 Bayi saya Deborah 1242 01:28:25,676 --> 01:28:27,594 Ibumu mencintaimu 1243 01:28:28,971 --> 01:28:30,931 Ibumu mencintaimu 1244 01:28:31,932 --> 01:28:33,892 Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 1245 01:28:35,644 --> 01:28:37,730 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 1246 01:28:38,397 --> 01:28:39,481 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 1247 01:28:39,565 --> 01:28:40,649 BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99 1248 01:28:41,233 --> 01:28:42,359 Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117