1 00:00:02,031 --> 00:00:07,031 WWW.STARBET99.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:07,055 --> 00:00:12,055 Minimal Deposit Rp 50.000 Minimal Withdraw Rp 50.000 3 00:00:12,079 --> 00:00:17,079 BBM: 2C096C3F LINE: STARBET99 4 00:00:17,103 --> 00:00:22,103 Wechat: +66875577610 Whatsapp: STARBET99 5 00:01:28,099 --> 00:01:29,691 Baiklah. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 6 00:02:17,497 --> 00:02:19,514 Berdiri, berdiri, sayang! Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 7 00:02:21,291 --> 00:02:23,835 Ayo, sayang!/ Kita mulai! 8 00:02:26,441 --> 00:02:29,940 Berjuanglah untuk bernapas! 9 00:03:36,825 --> 00:03:39,177 Ingat saat Ibumu sering mengajak kita ke sini? 10 00:03:39,177 --> 00:03:40,554 Sudah lama sekali. 11 00:03:40,554 --> 00:03:43,515 Setiap musim panas selama sepekan. 12 00:03:43,957 --> 00:03:45,726 Hingga... 13 00:03:45,726 --> 00:03:47,936 Hingga Ayah meninggal. 14 00:03:48,128 --> 00:03:51,273 Maaf. Aku tidak... 15 00:03:53,800 --> 00:03:56,236 Apa yang kau tertawakan? 16 00:03:56,720 --> 00:04:00,157 Ingat berenang telanjang kita saat tengah malam bulan purnama? 17 00:04:00,157 --> 00:04:02,993 Kita tak bisa temukan pakaian kita saat kembali ke tepi! 18 00:04:02,993 --> 00:04:06,872 Aku ketakutan, berpikir ada orang gila yang mencuri itu. 19 00:04:06,872 --> 00:04:09,805 Tentu saja aku ingat. Aku yang berjalan pulang telanjang. 20 00:04:09,807 --> 00:04:11,668 Dan Ibu sangat marah! 21 00:04:11,668 --> 00:04:16,381 Ya, tapi kami yang tinggal di air dingin hingga kau kembali. 22 00:04:43,825 --> 00:04:47,204 Hei, Bu. Ya. Kami baru saja sampai. 23 00:04:48,021 --> 00:04:52,316 Tidak. Kami belum masuk ke dalam, tapi semua terlihat bagus. 24 00:04:53,193 --> 00:04:56,755 Tentu. Aku akan hubungi lagi nanti. Berikan kami waktu untuk... 25 00:04:57,239 --> 00:04:58,965 Akan kulakukan. 26 00:04:58,965 --> 00:05:01,593 Baiklah. Aku juga sayang Ibu. Dah. 27 00:05:02,172 --> 00:05:03,887 Ibu. 28 00:05:43,132 --> 00:05:45,370 Ayo ambil tas kita. 29 00:06:24,117 --> 00:06:27,554 Semuanya tampak persis seperti yang aku ingat. 30 00:06:27,554 --> 00:06:30,081 Baiklah. Pilih kamar kalian. 31 00:06:50,435 --> 00:06:53,538 Ini kamar terbaik di rumah ini. 32 00:06:53,730 --> 00:06:57,275 Astaga!/ Ini sangat nyaman! 33 00:06:58,276 --> 00:07:00,737 Aku rindu aromanya! 34 00:07:31,977 --> 00:07:34,496 Ayah tak yakin ke mana itu mengarah. 35 00:07:38,759 --> 00:07:40,861 Mari kita lihat trik. 36 00:07:49,202 --> 00:07:52,163 Lory? Kau butuh sesuatu? 37 00:07:53,748 --> 00:07:57,143 Kuharap ini tak terlalu sulit untukmu. 38 00:07:57,794 --> 00:07:59,479 Aku tak apa. 39 00:07:59,479 --> 00:08:03,800 Rasa senang kau berada di sini lebih besar daripada rasa penyesalan. 40 00:08:05,026 --> 00:08:06,528 Terima kasih. 41 00:08:06,528 --> 00:08:09,489 Ini cara yang indah untuk berkata selamat tinggal. 42 00:08:12,146 --> 00:08:13,695 Siapa? 43 00:08:13,720 --> 00:08:15,745 David. 44 00:08:15,854 --> 00:08:18,899 Keponakannya Jim. Pengurus rumah ini pamanku. 45 00:08:20,356 --> 00:08:22,085 Hei. 46 00:08:22,277 --> 00:08:23,962 Dimana Jim? 47 00:08:23,962 --> 00:08:25,964 Dia sedang istirahat. Dia masuk angin. 48 00:08:25,964 --> 00:08:29,342 Aku akan singgah besok pagi./ Kapan saja. 49 00:08:30,666 --> 00:08:33,555 Hei, kalian butuh sesuatu?/ Kami baik saja. Terima kasih. 50 00:08:33,622 --> 00:08:36,683 Beritahu Jim aku di sini hingga Minggu./Baik. 51 00:08:36,750 --> 00:08:39,060 Apa kau akan kedatangan tamu lagi? 52 00:08:39,085 --> 00:08:41,354 Tidak. Selamat malam. 53 00:08:42,078 --> 00:08:43,965 Selamat malam. 54 00:09:08,537 --> 00:09:11,634 Jaringannya selalu buruk di sini. 55 00:09:11,634 --> 00:09:15,597 Lory, hentikan. Kau mulai membuat kami takut. 56 00:09:16,289 --> 00:09:19,809 Tak ada kejahatan di wilayah sini sejauh yang bisa aku ingat. 57 00:09:19,809 --> 00:09:22,228 Bahkan tak ada CD curian. 58 00:09:22,379 --> 00:09:26,232 Kesempatan bagus untuk memberitahumu tentang novel baruku. 59 00:09:26,967 --> 00:09:29,652 Kau takkan menakuti kami lagi, 'kan? 60 00:09:29,652 --> 00:09:31,654 Pembaca suka dikagetkan. 61 00:09:31,654 --> 00:09:34,307 Tidak aku. Tidak malam ini. 62 00:09:35,558 --> 00:09:38,453 Baiklah. Beritahu kami. 63 00:09:40,981 --> 00:09:46,086 Itu terjadi di rumah tepi danau. 64 00:09:46,086 --> 00:09:49,047 Kau pasti bercanda./ Tidak. 65 00:09:49,823 --> 00:09:53,047 Itu sebenarnya terjadi di rumah ini. 66 00:09:53,049 --> 00:09:57,472 Itu dimulai dengan anak 11 tahun... 67 00:09:57,580 --> 00:10:02,435 Usia dimana batasan antara realita dan dunia imajinasi masih samar. 68 00:10:02,502 --> 00:10:04,687 Ada sesuatu di hutan... 69 00:10:04,713 --> 00:10:10,944 Dia pria misterius membicarakan rencana jahat mereka. 70 00:10:12,153 --> 00:10:14,989 Kisah fiktif tentang perampokan rumah... 71 00:10:14,989 --> 00:10:18,868 Dicampur dengan unsur supernatural. 72 00:10:19,477 --> 00:10:21,830 Aku sudah tak suka ini. 73 00:10:22,814 --> 00:10:24,624 Kau tak seharusnya menyukai ini. 74 00:10:24,624 --> 00:10:27,460 Dan ya, kau seharusnya ketakutan. 75 00:10:27,460 --> 00:10:29,796 Itu intinya. 76 00:10:29,899 --> 00:10:33,800 Kau tahu, kali ini aku ingin cerita tanpa alur. 77 00:10:33,800 --> 00:10:36,344 Kita tak pernah tahu kenapa mereka melakukannya... 78 00:10:36,344 --> 00:10:38,930 ...dan apa harapan yang ingin mereka raih dari itu. 79 00:10:38,930 --> 00:10:40,306 Kenapa? 80 00:10:40,306 --> 00:10:42,517 Karena jika kita tahu motif mereka... 81 00:10:42,625 --> 00:10:46,880 Kita selalu bisa meyakinkan diri kita jika itu takkan pernah terjadi kepada kita. 82 00:10:48,590 --> 00:10:54,028 Aku ingin mengeksplor rasa takut dan masokhisme. 83 00:10:54,679 --> 00:10:59,951 Aku ingin tahu bagaimana rasanya berharapan dengan kejahatan? 84 00:11:01,061 --> 00:11:04,147 Bagaimana jika kau tidak mempercayai itu? 85 00:11:05,231 --> 00:11:08,001 Satu-satunya yang harus kau percaya... 86 00:11:08,001 --> 00:11:13,364 ...yaitu jika ada orang yang mampu melakukan hal-hal keji. 87 00:11:15,283 --> 00:11:17,343 Baiklah. Cukup. 88 00:11:17,343 --> 00:11:20,138 Ya. Sudah cukup 89 00:11:20,138 --> 00:11:22,348 Kami akan membaca bukunya. 90 00:11:22,348 --> 00:11:24,709 Kau sudah selesai mengerjakannya? 91 00:11:25,585 --> 00:11:28,338 Aku bahkan belum menulisnya. 92 00:11:34,761 --> 00:11:38,865 Aku akan lari besok pagi jika ada yang mau ikut. 93 00:11:40,350 --> 00:11:42,785 Ya. Kenapa kau tak buatkan kami sarapan saat kau kembali? 94 00:11:42,785 --> 00:11:44,124 Aku bisa lakukan itu. 95 00:11:44,126 --> 00:11:46,414 Ya. Kau tak perlu lakukan itu. Baiklah, malam. 96 00:11:46,414 --> 00:11:48,983 Selamat malam./ Sampai besok pagi. 97 00:12:27,939 --> 00:12:30,458 Itu tidak lucu. 98 00:12:30,942 --> 00:12:33,820 Aku tahu kau di sana, Kay. 99 00:12:43,913 --> 00:12:46,224 Cepat keluar! 100 00:13:29,751 --> 00:13:31,502 Astaga. 101 00:14:48,957 --> 00:14:50,681 Apa?! 102 00:15:00,008 --> 00:15:02,468 Ayah? 103 00:15:06,097 --> 00:15:09,142 Maafkan aku, Ayah. 104 00:15:10,393 --> 00:15:12,687 Aku benar-benar minta maaf. 105 00:15:36,627 --> 00:15:38,421 Ayah! 106 00:15:41,299 --> 00:15:43,051 Ayah! 107 00:15:58,816 --> 00:16:01,752 Astaga. Ayolah. Hei. 108 00:16:04,797 --> 00:16:06,507 Ayolah, sayang. 109 00:16:09,952 --> 00:16:12,593 Benar begitu. Benar begitu. 110 00:16:12,595 --> 00:16:14,807 Baiklah. Kau tak apa-apa. 111 00:16:14,807 --> 00:16:16,017 Anak pintar. 112 00:16:16,017 --> 00:16:18,227 Ayah sudah memegangmu. 113 00:16:18,268 --> 00:16:19,837 Terima kasih Tuhan. 114 00:16:21,923 --> 00:16:23,316 Ayah pikir kehilanganmu. 115 00:16:23,316 --> 00:16:26,803 Jangan pernah lakukan itu lagi, mengerti?/Aku janji. 116 00:16:36,151 --> 00:16:38,206 Ayah? Ayah? 117 00:16:38,206 --> 00:16:40,166 Tidak! Tidak, tidak, tidak! 118 00:16:40,166 --> 00:16:41,834 Ayah? 119 00:16:42,026 --> 00:16:44,859 Ayah? Tidak! Tidak. 120 00:16:44,861 --> 00:16:46,194 Ayah. Ayah! 121 00:16:46,196 --> 00:16:49,050 Ibu! Ibu! 122 00:16:49,158 --> 00:16:50,843 Ayah! 123 00:16:50,843 --> 00:16:54,038 Tidak. Ayah. Tidak, tidak. 124 00:17:39,035 --> 00:17:41,502 Apa kau menunggu seseorang? 125 00:17:46,632 --> 00:17:48,509 Siapa? 126 00:18:08,279 --> 00:18:10,239 Siapa?! 127 00:18:26,422 --> 00:18:28,216 Lakukanlah. 128 00:18:59,262 --> 00:19:02,933 Apa itu aksi publisitas untuk bukumu? 129 00:19:03,084 --> 00:19:05,294 Apa kau sudah gila? 130 00:19:07,755 --> 00:19:09,924 David? 131 00:19:12,969 --> 00:19:15,638 Apa yang kau inginkan? 132 00:19:24,312 --> 00:19:28,084 Aku tak suka ini./ Ya. Kita semua sama. 133 00:19:28,568 --> 00:19:31,420 Ada hotel 16 kilometer dari sini. 134 00:19:31,420 --> 00:19:34,323 Ide bagus./ Ayo ambil barang-barang kita. 135 00:19:40,482 --> 00:19:43,224 Ya Tuhan!/ Belle! Lory! 136 00:19:43,291 --> 00:19:45,476 Siapa yang melakukan ini? 137 00:19:45,626 --> 00:19:48,312 Tenanglah. Cepat ambil barang-barangmu. 138 00:19:48,312 --> 00:19:50,047 Kita akan pergi. 139 00:20:33,299 --> 00:20:34,925 Maaf. 140 00:20:45,353 --> 00:20:48,330 Sial! Aku lupa kuncinya. 141 00:21:52,461 --> 00:21:54,563 Aku tak suka ini. 142 00:22:06,767 --> 00:22:08,994 Kau menakuti kami. 143 00:22:09,311 --> 00:22:11,522 Keempatnya. 144 00:22:15,484 --> 00:22:17,211 Sial. 145 00:22:17,211 --> 00:22:19,196 Coba ponselmu. 146 00:22:26,412 --> 00:22:29,081 Kembali ke dalam. Sekarang. 147 00:22:30,916 --> 00:22:33,174 Sambungannya putus./ Tentu saja! 148 00:22:33,176 --> 00:22:35,796 Kita harus tenang dan pikirkan langkah berikutnya. 149 00:23:36,941 --> 00:23:40,294 Kita akan tidur bersama di atas malam ini. 150 00:23:40,294 --> 00:23:42,671 Ruang anak-anak yang paling sulit diterobos. 151 00:23:42,671 --> 00:23:44,506 Enam jam hingga fajar. 152 00:23:44,506 --> 00:23:46,717 Siapapun pelakunya tidak tahu berhadapan dengan siapa. 153 00:23:46,717 --> 00:23:49,161 Perkataan yang bagus. Kita akan tunjukkan mereka. 154 00:25:47,963 --> 00:25:50,090 Setidaknya kita akan mendengar mereka datang. 155 00:25:50,090 --> 00:25:51,909 Itu pasti. 156 00:26:01,251 --> 00:26:03,812 Hanya ada satu jalan masuk sekarang. 157 00:26:05,881 --> 00:26:07,800 Angkat kasurnya. 158 00:26:17,434 --> 00:26:19,453 Jatuhkan. 159 00:26:22,773 --> 00:26:25,959 Kay dan Lory, kau tidur duluan. 160 00:26:25,959 --> 00:26:27,711 Aku takkan bisa memejamkan mata. 161 00:26:27,711 --> 00:26:29,213 Aku juga. 162 00:26:29,213 --> 00:26:32,116 Setidaknya cobalah. 163 00:26:48,924 --> 00:26:52,569 Kurasa mereka akan pergi setelah tahu kita ketakutan. 164 00:26:53,220 --> 00:26:55,681 Kau sangat optimis. 165 00:27:40,350 --> 00:27:43,453 Apa? Ada apa? 166 00:27:56,617 --> 00:27:59,745 Angela. Apa? 167 00:28:02,706 --> 00:28:05,017 Tidak ada. 168 00:28:11,352 --> 00:28:13,358 Pergilah! 169 00:28:13,383 --> 00:28:15,194 Sekarang! 170 00:28:19,587 --> 00:28:22,576 Bajingan. Bajingan. 171 00:28:33,255 --> 00:28:35,088 Aku melihatnya! Di sana! 172 00:28:35,088 --> 00:28:37,299 Aku melihatnya! Di teras! 173 00:28:37,299 --> 00:28:39,701 Dia sembunyi dibalik dinding luar! 174 00:29:22,703 --> 00:29:25,180 Selamat malam, semua! 175 00:29:25,289 --> 00:29:27,599 Bagaimana jika kita turunkan senjatanya? 176 00:29:27,666 --> 00:29:29,101 Turunkanlah. 177 00:29:29,101 --> 00:29:30,769 Kau juga, sayang. 178 00:29:32,992 --> 00:29:34,944 Berbalik. 179 00:29:35,674 --> 00:29:38,260 Letakkan itu di bawah, perlahan-lahan. 180 00:29:43,849 --> 00:29:46,368 Apa yang kau inginkan? 181 00:29:47,394 --> 00:29:49,037 Pinggirkan ranjang itu! 182 00:29:49,037 --> 00:29:53,000 Tn. Hitam tak sabar untuk berkenalan denganmu. 183 00:29:53,150 --> 00:29:56,028 Ayo! Pindahkan ranjangnya! Cepat!/ Cepat! 184 00:30:03,202 --> 00:30:05,120 Ayo. 185 00:30:07,497 --> 00:30:10,142 Buka pintunya. 186 00:30:10,142 --> 00:30:12,669 Buka! 187 00:30:15,464 --> 00:30:18,884 Katakan halo kepada Tn. Hitam. 188 00:30:39,087 --> 00:30:40,922 Gadis-gadis! 189 00:30:40,922 --> 00:30:42,883 Kau tahu... 190 00:30:42,950 --> 00:30:45,635 Aku sedikit kewalahan. 191 00:30:45,635 --> 00:30:48,180 Dan sedikit kecewa. 192 00:30:48,180 --> 00:30:52,517 Aku berharap kau akan sedikit lebih sopan... 193 00:30:52,584 --> 00:30:58,523 ...dan mematuhi setiap yang aku katakan! 194 00:30:58,647 --> 00:31:03,345 Kubilang, "katakan halo pada Tn. Hitam!" 195 00:31:04,930 --> 00:31:06,615 Halo. 196 00:31:06,615 --> 00:31:08,867 Tidak. Tidak, tidak, tidak... 197 00:31:09,190 --> 00:31:11,578 "Halo, Tn. Hitam." 198 00:31:11,578 --> 00:31:14,706 Halo, Tn. Hitam. 199 00:31:18,193 --> 00:31:21,171 Dan kau? 200 00:31:21,321 --> 00:31:23,573 Lihat dia. 201 00:31:25,784 --> 00:31:28,053 Katakan! 202 00:31:28,954 --> 00:31:31,473 Halo, Tn. Hitam. 203 00:31:32,249 --> 00:31:35,419 Terima kasih. Itu tidak sulit, 'kan? 204 00:31:36,461 --> 00:31:40,899 Kurasa kita bisa melakukannya sedikit lebih baik. 205 00:31:40,924 --> 00:31:43,819 Bukan begitu? Lihat dia. 206 00:31:43,885 --> 00:31:46,238 Apa yang ingin kau katakan? 207 00:31:46,762 --> 00:31:48,490 Halo, Tn. Hitam. 208 00:31:50,809 --> 00:31:52,994 Dan kau? 209 00:31:55,522 --> 00:31:57,749 Halo, Tn. Hitam. 210 00:31:57,816 --> 00:32:00,627 Katakan lebih keras, tolong. 211 00:32:01,486 --> 00:32:04,072 Halo, Tn. Hitam. 212 00:32:07,117 --> 00:32:09,578 Halo, semua. 213 00:32:10,787 --> 00:32:14,041 Terima kasih sudah mengundang kami ke pesta kalian. 214 00:32:22,215 --> 00:32:28,488 Bisa kita mulai dengan kesenangannya? 215 00:32:29,204 --> 00:32:31,283 Aku mohon. 216 00:32:33,143 --> 00:32:35,370 "Aku mohon," apa? 217 00:32:35,437 --> 00:32:38,957 Tak apa. Tak apa./ Aku mohon, jangan bunuh kami. 218 00:32:39,649 --> 00:32:42,085 Membunuhmu? 219 00:32:42,194 --> 00:32:45,005 Kenapa aku mau membunuhmu? 220 00:32:45,113 --> 00:32:47,132 Biru? 221 00:32:47,240 --> 00:32:50,343 Apa kau ingin membunuh para wanita muda ini? 222 00:32:51,244 --> 00:32:53,305 Biru! 223 00:32:53,305 --> 00:32:55,265 Tentu saja tidak. 224 00:32:55,265 --> 00:32:56,892 Merah! 225 00:32:56,892 --> 00:32:59,753 Kami hanya ingin bergabung ke pesta. 226 00:33:03,965 --> 00:33:06,318 Kau lihat? 227 00:33:08,281 --> 00:33:12,099 Baiklah. Baiklah. 228 00:33:15,410 --> 00:33:17,270 Sungguh? 229 00:33:23,527 --> 00:33:25,987 Baiklah kalau begitu. 230 00:33:29,157 --> 00:33:31,326 Mari mulai. 231 00:33:32,369 --> 00:33:34,371 Buka bajumu. 232 00:33:36,957 --> 00:33:38,892 Hei! Gadis-gadis! 233 00:33:38,892 --> 00:33:41,186 Jangan buat aku mengatakannya lagi. 234 00:33:41,186 --> 00:33:43,672 Kau akan menyesali ini. 235 00:33:44,840 --> 00:33:47,275 Tentu. Tentu, tentu, tentu... 236 00:33:47,275 --> 00:33:50,362 Sementara itu, buka bajumu. 237 00:33:50,362 --> 00:33:54,057 Aku meminta dengan sopan./ Tidak! 238 00:33:55,976 --> 00:33:57,644 Baiklah. 239 00:33:58,812 --> 00:34:00,814 Kemari. 240 00:34:06,820 --> 00:34:09,030 Berhenti! 241 00:34:10,699 --> 00:34:12,909 Berhenti. 242 00:34:16,204 --> 00:34:18,848 Itu tidak menyenangkan, bukan? 243 00:34:18,848 --> 00:34:23,962 Tidak, itu tidak menyenangkan. Sama sekali. 244 00:34:37,170 --> 00:34:39,202 Kau punya musik? 245 00:34:39,202 --> 00:34:41,246 Di bawah./ Ya. 246 00:34:41,521 --> 00:34:44,040 Musik./ Sedikit lagu. 247 00:34:44,316 --> 00:34:46,776 Apa yang kita tunggu? 248 00:34:55,494 --> 00:34:59,080 Tidak, tidak, tidak! 249 00:35:00,540 --> 00:35:02,767 Hentikan! Tidak! 250 00:35:09,216 --> 00:35:11,426 Tidak! Tidak! Tidak! 251 00:35:18,517 --> 00:35:20,894 Hei! Hentikanlah!/ Tidak! 252 00:35:21,937 --> 00:35:25,707 Jangan bergerak! Jangan bergerak sedikit pun! 253 00:35:31,988 --> 00:35:34,132 Berhenti! 254 00:35:36,968 --> 00:35:39,220 Berhenti. Berhenti. 255 00:35:39,220 --> 00:35:42,390 Itu akan menjadi pelajaran untuk kalian semua. 256 00:35:43,166 --> 00:35:45,919 Aku tak mau membunuhmu. 257 00:35:48,505 --> 00:35:51,107 Tapi aku takkan ragu-ragu. 258 00:35:51,508 --> 00:35:55,028 Kau percaya aku?/ Ya. 259 00:35:55,028 --> 00:35:58,223 Aku tak bisa mendengarmu!/ Ya! 260 00:36:00,433 --> 00:36:03,103 Baiklah. Baiklah. 261 00:36:08,108 --> 00:36:09,709 Ke bawah. 262 00:36:09,709 --> 00:36:11,252 Ayo./ Cepat! 263 00:36:11,252 --> 00:36:13,225 Ayo! Ayo!/ Cepat! Ke bawah! 264 00:36:13,227 --> 00:36:15,382 Ayo! Cepat! 265 00:36:15,382 --> 00:36:17,075 Cepat! 266 00:36:18,285 --> 00:36:20,303 Lepaskan sepatumu. 267 00:36:20,303 --> 00:36:23,515 Tidak./ Lepaskan! 268 00:36:23,515 --> 00:36:25,850 Cepat! 269 00:36:34,092 --> 00:36:36,486 Kau duluan. 270 00:36:36,636 --> 00:36:38,738 Kumohon. 271 00:36:38,888 --> 00:36:41,199 Aku dengan senang hati memuaskanmu. 272 00:36:41,199 --> 00:36:43,852 Aku mungkin juga akan melakukan itu. 273 00:36:47,272 --> 00:36:49,441 Ke bawah. 274 00:36:51,401 --> 00:36:53,753 Berikan aku kursi. Cepat! 275 00:36:53,903 --> 00:36:55,739 Cepat! 276 00:36:56,990 --> 00:36:58,925 Lebih cepat! 277 00:36:59,326 --> 00:37:00,969 Ayo. 278 00:37:04,377 --> 00:37:06,391 Ayo. 279 00:37:07,726 --> 00:37:09,669 Lanjutkan. 280 00:37:13,506 --> 00:37:15,984 Jangan macam-macam. 281 00:37:15,984 --> 00:37:18,345 Aku akan membunuhnya. 282 00:37:20,388 --> 00:37:22,657 Jangan lakukan itu. 283 00:37:22,657 --> 00:37:24,159 Ayo! Cepat! 284 00:37:24,159 --> 00:37:26,161 Ayo! Cepat! 285 00:37:26,478 --> 00:37:28,021 Cepat! 286 00:37:48,475 --> 00:37:50,769 Belle. 287 00:37:50,769 --> 00:37:54,814 Tak ada yang bisa kau lakukan untuk selamatkan Ayah. 288 00:37:55,006 --> 00:37:58,526 Ayah mati karena aku. 289 00:37:58,760 --> 00:38:00,570 Tidak. 290 00:38:00,779 --> 00:38:03,848 Ayah mati karena punya jantung yang lemah. 291 00:38:06,893 --> 00:38:09,813 Apa ini? 292 00:38:11,147 --> 00:38:14,125 Jangan biarkan kegelapan mengalahkanmu. 293 00:38:14,125 --> 00:38:18,947 Itu akan mengeraskan jiwamu dan mengikis perasaanmu. 294 00:38:40,735 --> 00:38:42,762 Kau berikutnya. 295 00:38:44,597 --> 00:38:46,491 Giliranmu. 296 00:38:46,491 --> 00:38:48,518 Untuk apa? 297 00:38:49,644 --> 00:38:52,622 Buka bajumu. 298 00:38:52,954 --> 00:38:54,874 Perlahan-lahan. 299 00:38:54,874 --> 00:38:57,168 Secara menggoda. 300 00:38:57,902 --> 00:39:00,405 Seperti penari striptis? 301 00:39:02,115 --> 00:39:04,117 Itu akan lebih bagus. 302 00:39:13,460 --> 00:39:15,170 Mulai. 303 00:39:17,756 --> 00:39:20,091 Sekarang!/ Baiklah! 304 00:39:30,518 --> 00:39:32,745 Benar begitu. 305 00:39:47,327 --> 00:39:49,370 Ini dia. 306 00:40:13,296 --> 00:40:16,796 WWW.STARBET99.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya 307 00:40:16,820 --> 00:40:20,320 Minimal Deposit Rp 50.000 Minimal Withdraw Rp 50.000 308 00:40:20,344 --> 00:40:23,844 BBM: 2C096C3F LINE: STARBET99 309 00:41:35,059 --> 00:41:36,536 Baiklah! Maaf! Wechat: +66875577610 Whatsapp: STARBET99 310 00:41:36,536 --> 00:41:40,248 Maaf! Maafkan aku! Maafkan aku... 311 00:41:40,440 --> 00:41:42,066 Berhenti! Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 312 00:41:43,484 --> 00:41:44,923 Aku takkan... Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 313 00:41:44,925 --> 00:41:47,512 Berhenti! Berhenti! Tidak! 314 00:41:47,672 --> 00:41:49,340 Lepaskan dia! 315 00:41:51,284 --> 00:41:53,369 Kau berikutnya. 316 00:41:54,621 --> 00:41:57,432 Kau mau aku berdansa untukmu? 317 00:42:02,545 --> 00:42:05,815 Kau akan melakukan itu untuknya./ Berhenti! Berhenti! 318 00:42:05,815 --> 00:42:08,067 Berhenti!/ Kau akan... 319 00:42:33,675 --> 00:42:35,636 Berhenti. 320 00:42:35,910 --> 00:42:37,580 Lihat. 321 00:42:39,666 --> 00:42:41,559 Berhenti! 322 00:42:41,916 --> 00:42:43,252 Berhenti! 323 00:42:50,258 --> 00:42:51,894 Cium dia. 324 00:42:57,183 --> 00:42:59,310 Berikan dia ciuman lagi. 325 00:43:05,108 --> 00:43:08,043 Bagus. Dia suka itu. 326 00:43:12,573 --> 00:43:14,784 Nikmatilah. 327 00:43:18,371 --> 00:43:20,139 Berhenti. Berhenti. 328 00:43:20,164 --> 00:43:22,350 Kau masih membantu temanmu. 329 00:43:23,001 --> 00:43:24,685 Masih membantu dia. 330 00:43:24,685 --> 00:43:27,522 Teruskan. Dia suka itu. 331 00:43:27,630 --> 00:43:29,857 Kau mau membuat dia bahagia. 332 00:43:30,299 --> 00:43:33,219 Berhenti. Berhenti. Berhenti. 333 00:43:57,169 --> 00:43:59,255 Jim? 334 00:44:01,414 --> 00:44:03,291 Jim! 335 00:44:04,500 --> 00:44:06,669 Jim! 336 00:44:12,467 --> 00:44:14,652 Jim. 337 00:44:14,652 --> 00:44:16,195 Jim. 338 00:44:16,343 --> 00:44:18,781 Tidak, Jim. 339 00:44:18,912 --> 00:44:21,784 Tidak, Jim. 340 00:44:21,893 --> 00:44:24,187 Tidak. 341 00:45:28,084 --> 00:45:31,062 Tidak! Tidak! Tidak! 342 00:45:31,254 --> 00:45:33,397 Sekarang giliranmu. 343 00:45:33,923 --> 00:45:35,900 Kau mau ke mana? 344 00:45:36,300 --> 00:45:38,277 Kau mau ke mana? 345 00:45:38,277 --> 00:45:41,030 Kau mau ke mana? 346 00:45:41,472 --> 00:45:43,282 Kau mau ke mana? 347 00:45:44,283 --> 00:45:47,954 Tidak! Tidak! Tidak! 348 00:45:48,729 --> 00:45:49,936 Kau mau ke mana? 349 00:45:49,938 --> 00:45:51,999 Kemari! Kemari!/ Tidak! 350 00:45:52,233 --> 00:45:54,377 Mari merasa nyaman./ Tidak! 351 00:45:54,377 --> 00:45:56,545 Lepaskan itu!/ Aku mohon! 352 00:45:57,177 --> 00:45:59,365 Tidak, kumohon! 353 00:46:01,710 --> 00:46:03,402 Kau mau ke mana? 354 00:46:03,427 --> 00:46:05,872 Kemari./ Kita temukan pelari, ya? 355 00:46:12,126 --> 00:46:13,938 Tidak! Tidak! 356 00:46:19,385 --> 00:46:21,399 Lepaskan bajumu! Ayo, cepat!/ Siapa saja tolong aku! 357 00:46:21,401 --> 00:46:25,266 Kita lihat bagian dalammu!/ Tidak! Tidak! 358 00:46:26,517 --> 00:46:28,160 Tidak! Kumohon!/ Lepaskan ini darinya. 359 00:46:28,184 --> 00:46:30,354 Jangan kenakan ini. 360 00:48:19,980 --> 00:48:21,966 Tak apa. 361 00:48:28,496 --> 00:48:30,363 Tak apa. Lihat aku./ Tidak. 362 00:48:30,365 --> 00:48:31,826 Lihat aku./ Tidak. 363 00:48:31,826 --> 00:48:33,994 Lihat aku. 364 00:48:34,202 --> 00:48:36,731 Lihat aku! 365 00:48:37,982 --> 00:48:40,860 Aku mencintaimu. 366 00:48:42,653 --> 00:48:44,338 Kemari. 367 00:48:44,338 --> 00:48:46,490 Berdiri. Kemari. 368 00:48:53,514 --> 00:48:55,583 Benar begitu. Kemari. 369 00:49:11,240 --> 00:49:13,117 Lihat aku. 370 00:49:13,809 --> 00:49:16,203 Lihat aku. Lihat aku. 371 00:49:16,677 --> 00:49:18,998 Lihat? Itu tak begitu buruk. 372 00:49:21,692 --> 00:49:23,448 Tidak./ Mau menari? 373 00:49:23,450 --> 00:49:26,251 Tidak. Tidak./ "Ya. Ya. Ya." 374 00:49:26,253 --> 00:49:27,798 Aku juga. 375 00:49:27,948 --> 00:49:30,555 Baiklah kalau begitu. Mari menari. 376 00:49:30,557 --> 00:49:32,536 Tidak. 377 00:51:28,543 --> 00:51:31,380 Ayo, sayang!/ Benar begitu! 378 00:51:39,914 --> 00:51:42,266 Berjuanglah untuk bernapas! 379 00:51:42,622 --> 00:51:45,019 Terbanglah untuk Tn. Merah! 380 00:51:47,062 --> 00:51:48,359 Bertahanlah! Bertahan!/ Benar begitu! 381 00:51:48,361 --> 00:51:50,149 Kau terlihat cantik. 382 00:51:50,398 --> 00:51:53,385 Ayo. Gantung mereka! Gantung mereka! 383 00:51:58,974 --> 00:52:00,893 Tidak! 384 00:52:21,595 --> 00:52:22,928 Tidak! 385 00:52:22,930 --> 00:52:24,829 Benar begitu. Bagaimana rasanya? 386 00:52:24,831 --> 00:52:27,002 Hanya ingin bergabung ke pesta, sayang. 387 00:54:46,392 --> 00:54:48,018 Tidak! 388 00:55:10,295 --> 00:55:12,017 Ayo! 389 00:55:12,599 --> 00:55:14,461 Hei, Merah? 390 00:55:24,430 --> 00:55:26,740 Hei, kau melihat dia? 391 00:55:26,740 --> 00:55:28,475 Tidak. Aku tidak melihat dia. 392 00:55:30,227 --> 00:55:32,104 Hei, Merah? 393 00:55:34,690 --> 00:55:36,692 Apa-apaan? 394 00:55:40,362 --> 00:55:42,197 Bajingan. 395 00:56:11,143 --> 00:56:13,854 Jatuhkan senjatamu di lantai. 396 00:56:17,541 --> 00:56:19,668 Aku akan bunuh dia. 397 00:56:19,668 --> 00:56:22,321 Lalu aku akan membunuhmu. 398 00:56:26,617 --> 00:56:29,344 Buka matamu. 399 00:56:33,999 --> 00:56:37,211 Baiklah. Katakan selamat tinggal pada temanmu. 400 00:56:42,069 --> 00:56:43,798 Jangan. 401 00:56:43,823 --> 00:56:46,820 Jangan lakukan itu./ Terlalu cepat. 402 00:56:46,845 --> 00:56:49,306 Tidak cukup sakit. 403 00:56:54,853 --> 00:56:59,233 Dengarkan yang dia katakan. 404 00:57:00,359 --> 00:57:02,945 Itu tidak setimpal. 405 00:57:12,103 --> 00:57:14,122 Terima kasih. 406 00:57:18,418 --> 00:57:20,604 Tak lama lagi... 407 00:57:20,604 --> 00:57:23,106 Kau akan berharap kau sudah mati. 408 00:57:36,311 --> 00:57:39,164 Kay. Kay. 409 00:57:39,164 --> 00:57:40,579 Kay./ Tidak. 410 00:57:40,581 --> 00:57:41,847 Tidak!/ Kay. 411 00:57:41,849 --> 00:57:44,082 Kay, ini aku. Ini aku.../ Tidak! Lepaskan aku! 412 00:57:44,084 --> 00:57:47,656 Ini aku.../ Tidak! Tidak! 413 00:57:49,116 --> 00:57:52,119 Mereka takkan melukai kita lagi. 414 00:58:11,089 --> 00:58:13,740 Kita tidak sendiri. 415 00:58:14,314 --> 00:58:16,743 Kau akan menyesali ini. 416 00:58:16,743 --> 00:58:19,354 Kedua lainnya di ruang bawah tanah. 417 00:58:33,994 --> 00:58:38,181 Mereka diluar sana, menyaksikan. 418 00:58:39,072 --> 00:58:41,560 Lihat ini? 419 00:58:41,668 --> 00:58:44,271 Ini menyiarkan langsung. 420 00:58:44,338 --> 00:58:47,312 Mereka akan datang sebentar lagi. 421 00:58:47,314 --> 00:58:50,177 Dan semua... 422 00:59:13,340 --> 00:59:15,093 Apa-apaan? 423 00:59:24,628 --> 00:59:27,214 Siapa nama aslimu? 424 00:59:28,715 --> 00:59:31,276 Persetan denganmu. 425 00:59:31,718 --> 00:59:33,153 Bagus. 426 00:59:33,153 --> 00:59:36,640 Tn. Persetan Denganmu, selamat datang di pesta. 427 00:59:41,937 --> 00:59:44,873 Mungkin, hanya mungkin, 428 00:59:44,873 --> 00:59:48,168 Aku akan selamatkan nyawamu jika kau beritahu aku nama aslimu. 429 00:59:48,318 --> 00:59:50,779 Jangan katakan apa-apa. 430 00:59:54,491 --> 00:59:57,119 Bagaimana denganmu? 431 01:00:00,747 --> 01:00:02,974 Tiga pria tangguh. 432 01:00:02,974 --> 01:00:06,044 Berani, kuat, menantang. 433 01:00:07,293 --> 01:00:09,481 Aku suka itu. 434 01:00:10,568 --> 01:00:13,635 Mereka akan datang. 435 01:00:17,639 --> 01:00:19,908 Astaga! 436 01:00:20,600 --> 01:00:24,287 Kau akan mati perlahan-lahan. 437 01:00:24,287 --> 01:00:26,289 Itu yang pantas kau dapatkan. 438 01:00:26,313 --> 01:00:29,668 Takkan ada yang datang untuk membalaskan dendammu. 439 01:00:29,818 --> 01:00:32,404 Itu benar-benar terdengar bagus. 440 01:00:40,193 --> 01:00:42,122 Siapa yang mengawasi kami? 441 01:00:44,416 --> 01:00:47,644 Siapa yang mengawasi kami?/ Aku tidak... Aku tidak tahu. 442 01:00:47,669 --> 01:00:49,579 Aku tidak tahu. Ini bukan bagian dari kesepakatan. 443 01:00:49,604 --> 01:00:51,565 Ya Tuhan! 444 01:00:51,565 --> 01:00:53,759 Aku tak percaya denganmu. 445 01:00:57,276 --> 01:00:59,698 Lagipula apa bedanya? 446 01:00:59,848 --> 01:01:02,893 Tak ada bedanya, bagiku. 447 01:01:07,521 --> 01:01:09,524 Apa yang kau lakukan? 448 01:01:12,152 --> 01:01:14,191 Astaga!/ Ayo! 449 01:01:14,193 --> 01:01:16,260 Ya!/ Wanita jalang! Dasar jalang! 450 01:01:16,262 --> 01:01:17,864 Bajingan. Bajingan. 451 01:01:17,898 --> 01:01:19,630 Ya! Matilah! 452 01:01:19,718 --> 01:01:23,663 Ayo!/ Dasar jalang! Keparat. 453 01:01:24,664 --> 01:01:27,501 Bajingan!/ Aku baru saja membunuhmu. 454 01:01:37,302 --> 01:01:39,930 Belle. 455 01:01:42,523 --> 01:01:46,119 Apa? Kita harus bersikap baik? 456 01:01:46,119 --> 01:01:48,205 Kita seharusnya menghubungi polisi. 457 01:01:48,205 --> 01:01:51,166 Tak ada telepon. Rumah terdekat terlalu jauh. 458 01:01:51,166 --> 01:01:53,074 Apa yang kau sarankan? 459 01:01:53,099 --> 01:01:55,045 Kita seharusnya tak melakukan apa yang mereka lakukan kepada kita. 460 01:01:55,045 --> 01:01:57,923 Kita tidak melakukan itu. Bukan kita yang memulai hal ini. 461 01:01:57,923 --> 01:02:00,342 Kita hanya menindaklanjuti. 462 01:02:00,474 --> 01:02:02,219 Kita seharusnya tidak... 463 01:02:02,219 --> 01:02:04,721 Angela, diamlah. 464 01:02:04,721 --> 01:02:06,973 Ini tidak benar. 465 01:02:08,583 --> 01:02:11,228 Mereka baru saja memperkosamu! 466 01:02:11,519 --> 01:02:13,772 Aku mendapat... 467 01:02:15,882 --> 01:02:18,109 Untuk apa? 468 01:02:22,510 --> 01:02:24,282 Untuk apa? 469 01:02:24,331 --> 01:02:26,034 Bajingan! Maafkan aku. 470 01:02:26,034 --> 01:02:28,066 Agar kau bisa membuat film porno kekerasanmu sendiri? 471 01:02:28,068 --> 01:02:29,829 Tidak. Tidak, tidak, tidak... Tidak, maafkan aku. 472 01:02:29,829 --> 01:02:32,370 Lakukanlah./ Aku mohon. Tidak... 473 01:02:32,372 --> 01:02:36,586 Kumohon. Aku minta maaf. Maafkan aku... 474 01:02:36,736 --> 01:02:38,443 Lakukanlah./ Maafkan aku. Kumohon. 475 01:02:38,445 --> 01:02:40,382 Aku mohon... Jangan lakukan itu... 476 01:02:40,382 --> 01:02:42,414 Tidak! Aku mohon! 477 01:02:42,416 --> 01:02:44,048 Maafkan aku. Jangan lakukan itu./ Lakukanlah! 478 01:02:44,050 --> 01:02:46,054 Kumohon... 479 01:02:46,054 --> 01:02:49,988 Bajingan! Jangan lakukan itu. Maaf... Aku benar-benar minta maaf. 480 01:02:49,990 --> 01:02:52,727 Aku benar-benar... Aku mohon! 481 01:02:53,253 --> 01:02:56,584 Apa? "Aku minta maaf," dan semuanya dilupakan? 482 01:02:56,609 --> 01:02:57,857 Aku tak percaya ini. 483 01:02:57,857 --> 01:03:00,068 Tak ada yang bisa dimaafkan! 484 01:03:00,068 --> 01:03:02,445 Berhenti! Dia sekarat! 485 01:03:02,635 --> 01:03:04,948 Dengar, aku akan katakan semua yang aku ketahui. 486 01:03:04,948 --> 01:03:07,075 Oke? Dan itu tidak banyak. 487 01:03:07,075 --> 01:03:09,644 Aku akan terima itu. 488 01:03:15,358 --> 01:03:18,044 Namaku... 489 01:03:18,044 --> 01:03:20,297 ...Paul Collins. 490 01:03:20,297 --> 01:03:22,090 Oke? Aku tak tahu nama mereka! 491 01:03:22,155 --> 01:03:24,592 Aku bersumpah! 492 01:03:24,592 --> 01:03:27,762 Dengar, kami bertemu pertama kalinya sore ini. 493 01:03:27,871 --> 01:03:30,598 Itu semua sudah direncanakan sebelumnya. 494 01:03:30,832 --> 01:03:32,434 Dan dia benar. 495 01:03:32,434 --> 01:03:36,021 Cat ini dan kamera GoPro, itu ada di kotak surat. 496 01:03:36,436 --> 01:03:38,773 Lalu kau membunuh Jim? 497 01:03:38,773 --> 01:03:40,204 Tidak! Kami tidak membunuhnya! 498 01:03:40,206 --> 01:03:42,944 Kau bahkan tak seharusnya menembakmu! 499 01:03:43,720 --> 01:03:46,823 Dengar, kami seharusnya hanya menakutimu... 500 01:03:47,098 --> 01:03:49,481 Mempermainkanmu sebanyak yang kami inginkan, 501 01:03:49,483 --> 01:03:53,788 Lalu meninggalkan kau di sini dalam pengaruh obat. 502 01:03:53,788 --> 01:03:56,374 Pengaruh obat? 503 01:03:56,691 --> 01:03:58,860 Ya. 504 01:03:59,527 --> 01:04:01,655 Lihat di kantong. 505 01:04:11,456 --> 01:04:13,792 Lihat? Kau harus percaya aku. 506 01:04:17,960 --> 01:04:22,317 Aku percaya. Aku percaya. 507 01:04:22,676 --> 01:04:25,011 Kau percaya? 508 01:04:26,805 --> 01:04:29,891 Baiklah, jadi apa yang akan kau lakukan dengan kami? 509 01:04:39,526 --> 01:04:41,399 Mata untuk mata./ Tidak, tidak, tidak. 510 01:04:41,401 --> 01:04:44,631 Astaga, tidak! Kumohon! Bajingan. 511 01:04:44,781 --> 01:04:46,908 Kumohon. 512 01:04:50,603 --> 01:04:53,373 Ayo. Cepat! 513 01:04:54,835 --> 01:04:57,644 Ayo, cepat! Maju! 514 01:04:57,794 --> 01:04:59,437 Cepat! 515 01:04:59,437 --> 01:05:01,965 Aku suka cara berpikirmu. 516 01:05:03,174 --> 01:05:06,820 Masuk. Cepat. 517 01:05:09,806 --> 01:05:11,825 Kemari. 518 01:05:11,825 --> 01:05:13,893 Benar begitu. 519 01:05:22,277 --> 01:05:25,380 Ini sudah menjadi teman baikku. 520 01:05:25,822 --> 01:05:28,675 Sayang aku harus membuangnya setelah ini. 521 01:05:28,908 --> 01:05:31,115 Ke ranjang. Naik ke ranjang!/ Tidak! Tidak! 522 01:05:31,117 --> 01:05:32,871 Cepat!/ Naik ke ranjang! 523 01:05:37,250 --> 01:05:39,936 Untukmu./ Tidak! Tidak! 524 01:05:40,045 --> 01:05:42,380 Ini! Kemari! 525 01:05:47,135 --> 01:05:49,195 Jadi, Tn. Merah. 526 01:05:49,195 --> 01:05:51,097 Mau melakukan kehormatan untuk kami? 527 01:05:54,934 --> 01:05:58,246 Ini harus berhenti!/ Tidak, kau harus berhenti. 528 01:06:00,747 --> 01:06:02,333 Belle. 529 01:06:02,333 --> 01:06:05,170 Belle. Belle. 530 01:06:05,278 --> 01:06:07,672 Ini aku. 531 01:06:07,672 --> 01:06:09,382 Aku mohon. 532 01:06:09,382 --> 01:06:11,326 Ini Ange. 533 01:06:12,160 --> 01:06:14,954 Apa kau benar-benar akan membunuhku? 534 01:06:20,566 --> 01:06:22,295 Tunggu. 535 01:06:25,632 --> 01:06:27,704 Tunggu! Tunggu! Tidak, jangan buka pintunya! 536 01:06:27,706 --> 01:06:29,573 David!/ Tak ada David! 537 01:06:29,575 --> 01:06:31,709 Bagaimana jika ada?/ Kalian semua sudah gila! 538 01:06:31,711 --> 01:06:33,990 Tidak. Kumohon, jangan!/ Tunggu. 539 01:06:33,990 --> 01:06:37,060 Bicara denganku. Tidak!/ Tidak, tidak, tidak, aku mohon! 540 01:06:48,046 --> 01:06:50,240 Apa-apaan? 541 01:06:52,242 --> 01:06:55,036 Maafkan aku! Maafkan aku! 542 01:07:29,821 --> 01:07:32,382 Hei, ayo. 543 01:07:32,382 --> 01:07:34,117 Baiklah. 544 01:07:35,994 --> 01:07:39,347 Sedikit lagi. Ayo. 545 01:07:39,414 --> 01:07:41,749 Cepat./ Baiklah. 546 01:07:51,551 --> 01:07:54,612 Kau tak mau membunuh kami, itu yang kau katakan?! 547 01:08:04,731 --> 01:08:06,833 David. 548 01:08:06,907 --> 01:08:09,319 Kuharap kau menikmati pertunjukkan ini. 549 01:08:15,116 --> 01:08:16,259 Ayo! 550 01:08:16,259 --> 01:08:18,620 Cepat!/ Berhenti! Kumohon! 551 01:08:20,747 --> 01:08:23,189 Aku mohon! Baiklah! 552 01:08:25,084 --> 01:08:27,020 Jadi? 553 01:08:27,545 --> 01:08:30,481 Tidak. Tidak! Tidak! 554 01:08:31,132 --> 01:08:33,192 Lakukanlah. 555 01:08:33,218 --> 01:08:35,595 Jangan lagi, kumohon./ Mulai! 556 01:08:36,221 --> 01:08:38,473 Maafkan aku! 557 01:08:48,942 --> 01:08:50,902 Maafkan aku! 558 01:08:54,572 --> 01:08:58,509 Katakan "Hai" pada Tn. David. 559 01:08:59,494 --> 01:09:01,763 "Hai."/ Hai! 560 01:09:01,829 --> 01:09:05,308 "Tn. David"!/ Hai, Tn. David! 561 01:09:05,564 --> 01:09:07,852 Hai, Tn. David. 562 01:09:13,007 --> 01:09:14,939 Ya Tuhan!/ Diam! 563 01:09:14,941 --> 01:09:16,908 Aku mohon... 564 01:09:16,910 --> 01:09:18,404 Diam! 565 01:09:18,404 --> 01:09:19,944 Kau harus berhenti./ Ini... 566 01:09:19,946 --> 01:09:21,883 Kau harus berhenti!/ ...untuk Angela! 567 01:09:21,908 --> 01:09:23,309 Tidak! 568 01:09:24,617 --> 01:09:27,038 Tidak! Tidak! 569 01:09:27,038 --> 01:09:30,124 Bajingan! Berhenti! 570 01:09:30,124 --> 01:09:33,528 Diam! Ini untuk.../ Tidak! Aku mohon! 571 01:09:56,067 --> 01:09:59,070 Dengarkan aku baik-baik. 572 01:09:59,885 --> 01:10:02,615 Siapapun yang ada diluar sana... 573 01:10:02,615 --> 01:10:04,867 Dia tak peduli dengan kami. 574 01:10:04,867 --> 01:10:07,020 Termasuk kau. 575 01:10:08,271 --> 01:10:11,190 Dia pasti sudah menyelamatkanmu jika dia peduli 576 01:10:12,567 --> 01:10:15,695 Kau tak punya pilihan. 577 01:10:23,536 --> 01:10:26,039 Ayo pergi dari sini. 578 01:10:34,172 --> 01:10:36,399 Ini rencananya. 579 01:10:37,175 --> 01:10:40,486 Lory, kau keluarlah dari jendela ruang bawah tanah. 580 01:10:41,012 --> 01:10:43,431 Cobalah mencari bantuan semampumu. 581 01:10:44,991 --> 01:10:48,161 Merah, Kay, dan aku akan berusaha membuat pengalihan. 582 01:10:48,161 --> 01:10:50,913 Merah, aku akan mempercayaimu dengan senjata. 583 01:10:51,992 --> 01:10:54,984 Ingat, kita bukan musuh. 584 01:10:56,110 --> 01:10:58,671 Berapapun jumlah uang yang dia janjikan untukmu, 585 01:10:58,745 --> 01:11:01,616 Mereka tak berniat untuk membayarnya. 586 01:11:14,752 --> 01:11:17,774 Jangan coba-coba menyentuhku! Mundur! 587 01:12:11,550 --> 01:12:13,454 Apa? 588 01:12:15,155 --> 01:12:18,334 Dia memenggal kepala Lory. 589 01:12:18,825 --> 01:12:21,921 Tidak! Tidak... 590 01:12:21,946 --> 01:12:25,383 Tidak, itu tidak mungkin. 591 01:12:25,383 --> 01:12:27,677 Tidak. 592 01:12:27,677 --> 01:12:30,204 Tidak. 593 01:12:45,684 --> 01:12:47,655 Kita akan berhasil selamat. 594 01:12:47,687 --> 01:12:50,032 Aku janji. 595 01:12:50,857 --> 01:12:53,436 Dia takkan mendapatkan kita. 596 01:12:58,357 --> 01:13:00,610 Bagaimana? 597 01:13:14,707 --> 01:13:16,751 Sempurna. 598 01:13:22,381 --> 01:13:24,258 Baiklah. 599 01:14:09,035 --> 01:14:12,865 Pasti ada alasan bagi siapapun yang melakukan ini. 600 01:14:12,865 --> 01:14:15,852 Ada teman kuliah kita yang tersinggung? 601 01:14:17,687 --> 01:14:19,843 Orang yang mau membeli rumah ini dengan harga murah. 602 01:14:19,845 --> 01:14:21,248 Aku tidak tahu./ Kay. 603 01:14:21,248 --> 01:14:23,084 Aku tahu... 604 01:14:23,084 --> 01:14:25,570 Itu bodoh. 605 01:14:28,364 --> 01:14:32,785 Kau pernah menyaksikan kejahatan murni? 606 01:14:35,260 --> 01:14:38,124 Aku ingin menulis soal itu... 607 01:14:40,042 --> 01:14:42,837 Tapi aku tak tahu apa maksudnya itu. 608 01:14:45,103 --> 01:14:47,925 Tidak hingga malam ini. 609 01:14:49,142 --> 01:14:51,846 Aku tahu. 610 01:14:55,781 --> 01:14:58,661 Jangan biarkan kegelapan mengalahkanmu. 611 01:14:58,661 --> 01:15:03,107 Itu akan mengeraskan jiwamu dan mengikis perasaanmu. 612 01:15:10,263 --> 01:15:12,325 Belle? 613 01:15:18,289 --> 01:15:21,350 Belle!/ Ya? 614 01:15:21,974 --> 01:15:24,645 Kau membuatku khawatir. 615 01:15:24,943 --> 01:15:27,632 Kau melamun. 616 01:15:29,214 --> 01:15:32,219 Aku hanya memikirkan ayahku. 617 01:16:04,049 --> 01:16:07,396 Aku baru berpikir... Ruang bawah tanah tua ini, 618 01:16:07,396 --> 01:16:10,967 Itu biasanya memiliki ruang untuk merangkak di bawah rumah. 619 01:16:14,126 --> 01:16:16,222 Aku tidak tahu. 620 01:16:27,274 --> 01:16:29,251 Tidak! Tunggu... 621 01:16:29,251 --> 01:16:31,921 Tidak. Kita harus cari jalan lain. 622 01:16:45,892 --> 01:16:47,795 Sialan. Baiklah, cepat. 623 01:17:09,817 --> 01:17:11,986 Ada seseorang di sana. 624 01:17:29,211 --> 01:17:30,771 Ya Tuhan. 625 01:17:30,771 --> 01:17:32,715 Kita harus pergi. 626 01:17:41,057 --> 01:17:43,784 Kau seharusnya hanya bersenang-senang. 627 01:17:44,383 --> 01:17:47,079 Ini tak berjalan seperti itu. 628 01:17:47,980 --> 01:17:50,332 Tidak, ini tak berjalan begitu. 629 01:17:50,566 --> 01:17:53,235 Siapa kau? 630 01:17:55,905 --> 01:17:59,341 Kau juga akan tetap membunuh kami. 631 01:17:59,341 --> 01:18:03,833 Mungkin./ Bajingan! Bajingan! 632 01:18:03,835 --> 01:18:06,248 Bagaimana rasanya? 633 01:19:10,678 --> 01:19:12,231 Ya Tuhan! 634 01:19:12,470 --> 01:19:15,084 Cepat!/ Aku berusaha! 635 01:19:17,476 --> 01:19:22,324 Aku berusaha!/ Astaga. Dia datang! Tolong! 636 01:19:31,667 --> 01:19:33,686 Sial! 637 01:19:33,960 --> 01:19:36,172 Baiklah, sedikit lagi. Sebentar. 638 01:19:46,140 --> 01:19:48,267 Sebentar. 639 01:19:50,644 --> 01:19:52,646 Aku mendengar dia! 640 01:19:54,231 --> 01:19:56,250 Baiklah, pegang tanganku! Pegang tanganku! 641 01:19:56,250 --> 01:19:57,793 Pegang tanganku!/ Cepat! 642 01:19:57,793 --> 01:19:59,753 Lepaskan aku! Cepat, cepat, cepat! 643 01:19:59,753 --> 01:20:01,588 Pegang tanganku. Cepat. 644 01:20:01,620 --> 01:20:03,282 Pegang tanganku. 645 01:20:06,058 --> 01:20:08,287 Cepat. Cepat. 646 01:20:29,915 --> 01:20:31,727 Kita tunggu di sini. 647 01:20:45,866 --> 01:20:47,910 Sekarang. 648 01:20:58,295 --> 01:21:00,856 Belle. Belle! 649 01:21:01,046 --> 01:21:02,900 Tunggu! 650 01:21:04,015 --> 01:21:05,819 Belle! 651 01:21:05,819 --> 01:21:07,805 Sial! 652 01:21:13,852 --> 01:21:16,563 Berapa lama kita akan mainkan permainan ini? 653 01:21:16,594 --> 01:21:18,524 Kau terjebak. 654 01:21:20,734 --> 01:21:24,571 Bagaimana jika aku selamatkan orang pertama yang keluar? 655 01:21:28,173 --> 01:21:30,609 Aku juga akan tetap mendapatkanmu! 656 01:21:37,084 --> 01:21:38,936 Sekarang! 657 01:21:38,936 --> 01:21:40,921 Sekarang! 658 01:22:49,789 --> 01:22:51,724 Kurasa... Kurasa kita baik saja. 659 01:23:11,710 --> 01:23:13,680 Apa? 660 01:23:16,809 --> 01:23:19,453 Kita berhasil. 661 01:23:19,770 --> 01:23:21,897 Kita berhasil. 662 01:23:24,983 --> 01:23:27,694 Kita berhasil selamat. 663 01:23:30,030 --> 01:23:32,449 Kita tak terlalu jauh. 664 01:23:52,970 --> 01:23:55,822 "Dan malam itu, aku sadar..." 665 01:23:55,822 --> 01:23:59,576 "...jika tak ada istilahnya batasan antara baik atau jahat," 666 01:23:59,576 --> 01:24:02,955 "Hitam dan putih, benar atau salah." 667 01:24:03,161 --> 01:24:05,666 "Semua yang aku pelajari di dunia ini..." 668 01:24:05,666 --> 01:24:10,420 "...dibagi menjadi pengeksekusi dan yang dieksekusi." 669 01:24:18,344 --> 01:24:20,681 Jadi? 670 01:24:20,789 --> 01:24:23,725 Bagaimana menurutmu? 671 01:24:23,883 --> 01:24:27,771 Itu bukan Shakespeare atau Styron. 672 01:24:27,921 --> 01:24:31,758 Itu jelas bukan Cormac McCarthy atau J.K. Rowling. 673 01:24:34,226 --> 01:24:36,054 Kau tahu... 674 01:24:37,264 --> 01:24:40,075 Korektormu bekerja dengan baik. 675 01:24:40,732 --> 01:24:42,661 Aku benar soal buku pertamamu. 676 01:24:42,701 --> 01:24:45,898 Itu adalah sampah dan penjualannya buruk. 677 01:24:47,399 --> 01:24:50,085 Aku benar-benar berpikir karirmu sudah tamat. 678 01:24:50,209 --> 01:24:51,837 Baiklah. 679 01:24:51,919 --> 01:24:54,298 Bagaimana menurutmu soal yang ini? 680 01:24:54,345 --> 01:24:57,284 Juga tidak bagus. 681 01:24:58,384 --> 01:25:00,470 Tapi... 682 01:25:01,079 --> 01:25:03,307 Itu akan menghasilkan banyak uang. 683 01:25:03,307 --> 01:25:05,309 Dan seperti yang kau tahu... 684 01:25:05,325 --> 01:25:08,837 Kekayaan memberimu kemampuan untuk memenuhi pengalaman hidup. 685 01:25:09,838 --> 01:25:12,858 Itu Henry David Thoreau./ Tentu. 686 01:25:12,966 --> 01:25:15,027 Jadi, kau suka itu? 687 01:25:15,120 --> 01:25:17,404 Sama sekali tidak. Tapi aku sudah gila jika tak menerbitkan itu. 688 01:25:17,436 --> 01:25:20,282 Ya. Kau akan berkata sama tentang Alkitab. 689 01:25:20,305 --> 01:25:22,451 Mungkin. 690 01:25:22,451 --> 01:25:25,954 Apa ini semua benar?/ Ya. 691 01:25:26,146 --> 01:25:29,333 Itu ada di koran. 692 01:25:29,447 --> 01:25:32,152 Bagaimana perasaanmu? 693 01:25:33,028 --> 01:25:35,405 Lebih baik. 694 01:25:37,199 --> 01:25:40,202 Menulis adalah katarsis 695 01:25:42,579 --> 01:25:46,516 Itu sebabnya aku menulis "Kisah nyata," bukan "Berdasarkan." 696 01:25:46,667 --> 01:25:49,645 Ya, tidak, aku paham garis besarnya. 697 01:25:49,768 --> 01:25:53,465 Apa mereka bisa membuktikan Belle pelakunya? 698 01:25:55,133 --> 01:26:00,389 Dia tak pernah sama sejak ayahnya meninggal. 699 01:26:01,758 --> 01:26:03,033 Aku akan katakan ini padamu, 700 01:26:03,057 --> 01:26:06,495 Kau punya bakat yang sangat besar untuk menangkap rinciannya. 701 01:26:06,770 --> 01:26:10,023 Aku takkan pernah melupakan itu sedikit pun. 702 01:26:10,983 --> 01:26:13,794 Semuanya terekam... 703 01:26:13,860 --> 01:26:15,420 ...di sini. 704 01:26:54,465 --> 01:26:56,962 Kau memiliki itu? 705 01:26:59,906 --> 01:27:03,385 Semuanya di sana. Tidak secepat itu. 706 01:27:03,608 --> 01:27:06,872 Semua yang terjadi semalam terekam di sana. 707 01:27:19,468 --> 01:27:21,725 Aku yakin setengah pembayaran lainnya akan berada di sana. 708 01:27:21,727 --> 01:27:25,682 Percaya aku. Kau akan sangat puas. 709 01:27:30,369 --> 01:27:33,106 Boleh aku bertanya kenapa kau melakukan ini? 710 01:27:41,114 --> 01:27:44,534 Aku harus membunuhmu jika aku memberitahumu. 711 01:27:50,888 --> 01:27:53,710 Jika dipikir lagi... 712 01:27:54,860 --> 01:27:56,922 Aku akan tetap membunuhmu. 713 01:29:29,145 --> 01:29:32,645 WWW.STARBET99.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya 714 01:29:32,670 --> 01:29:36,170 Minimal Deposit Rp 50.000 Minimal Withdraw Rp 50.000 715 01:29:36,195 --> 01:29:39,695 BBM: 2C096C3F LINE: STARBET99 716 01:29:39,720 --> 01:29:47,720 Wechat: +66875577610 Whatsapp: STARBET99