0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 www.Markasjudi.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 1 00:00:01,035 --> 00:00:03,003 [pemutaran film berdetak] Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 2 00:00:16,878 --> 00:00:19,812 [musik dramatis] Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 3 00:01:18,837 --> 00:01:20,770 [langkah kaki] BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI 4 00:01:20,804 --> 00:01:22,944 Oke, lari. Wechat: MARKASJUDI Whatsapp: +6285830896612 5 00:01:22,979 --> 00:01:25,464 [terengah-engah] 6 00:01:25,499 --> 00:01:27,259 Thomas. 7 00:01:27,294 --> 00:01:29,572 Thomas, di mana ya? 8 00:01:29,606 --> 00:01:32,195 Kotoran. Kotoran. Kotoran. Kotoran. Kotoran. Kotoran. Kotoran. Kotoran. 9 00:01:32,230 --> 00:01:34,301 Thomas! Bapa Thomas! 10 00:01:34,335 --> 00:01:36,268 Thomas, di mana kamu? 11 00:01:38,201 --> 00:01:40,410 Thomas! 12 00:01:40,445 --> 00:01:42,585 Thomas, bisakah kau dengar aku? 13 00:01:42,619 --> 00:01:43,793 John! 14 00:01:50,110 --> 00:01:51,870 John. 15 00:01:51,904 --> 00:01:53,147 Thomas? 16 00:01:55,736 --> 00:01:57,013 John. 17 00:01:58,152 --> 00:01:59,291 Thomas! 18 00:02:03,813 --> 00:02:05,055 John. 19 00:02:08,473 --> 00:02:10,026 Dimana kamu? 20 00:02:20,623 --> 00:02:23,453 [terengah-engah] 21 00:02:31,081 --> 00:02:34,015 [musik instrumental] 22 00:03:12,053 --> 00:03:14,780 - Kamu siap, Thomas? - Ya, John. 23 00:03:14,815 --> 00:03:16,748 Pergi. Pada, eh, tindakan. 24 00:03:18,888 --> 00:03:22,236 Triwulan menjadi 8:00 di pagi hari, 23 Oktober 1960 25 00:03:22,271 --> 00:03:24,342 di tahun ini Tuhan kita. 26 00:03:25,205 --> 00:03:27,137 Saya Pastor Thomas Riley. 27 00:03:27,172 --> 00:03:30,589 Ini John, Bapa John Thornton. 28 00:03:30,624 --> 00:03:34,041 Di sini untuk menyelidiki klaim 29 00:03:34,075 --> 00:03:38,148 patung itu, uh, Perawan Maria Bunda Maria 30 00:03:38,183 --> 00:03:40,944 di kapel di sini menangis darah. 31 00:03:42,222 --> 00:03:44,362 Uh, foto-foto ini .. 32 00:03:48,193 --> 00:03:50,644 ... dan surat yang menyertainya 33 00:03:50,678 --> 00:03:52,956 dikirim secara anonim kepada uskup 34 00:03:52,991 --> 00:03:56,236 yang diminta investigasi langsung. 35 00:03:57,375 --> 00:03:59,169 Ini akan menjadi waktu yang baik, John 36 00:03:59,204 --> 00:04:02,311 untuk berbicara kepada Ibu Superior yang cantik. 37 00:04:04,968 --> 00:04:07,523 - Baik? Apakah itu baik-baik saja, John? - Itu brilian. 38 00:04:10,319 --> 00:04:15,600 Ibu Maria Carmel, uskup menerima foto-foto ini. 39 00:04:15,634 --> 00:04:17,187 Surat itu anonim 40 00:04:17,222 --> 00:04:20,294 mengaku hanya datang dari seorang biarawati. 41 00:04:20,329 --> 00:04:24,194 "Saya ingin memberi tahu Anda dari patung Bunda Maria 42 00:04:24,229 --> 00:04:26,921 "di kapel yaitu menangis darah. 43 00:04:26,956 --> 00:04:30,062 "Keajaiban di sini di hadapan kita sendiri 44 00:04:30,097 --> 00:04:33,721 "Yang lebih tinggi biarawati sedang berusaha untuk menyembunyikan. 45 00:04:33,756 --> 00:04:37,277 "Aku tidak bisa, dengan hati nurani yang baik, menyangkal Our Lady 46 00:04:37,311 --> 00:04:39,693 jika dia ingin berkomunikasi. " 47 00:04:39,727 --> 00:04:42,696 Apakah Anda ingin berkomentar tentang patung tangisan 48 00:04:42,730 --> 00:04:45,699 Perawan dan seterusnya? 49 00:04:45,733 --> 00:04:48,978 Pastor Riley, tidak ada apa-apa Saya ingin lebih dari 50 00:04:49,012 --> 00:04:52,361 jika Bunda Suci kita tercinta mengirim tanda di sini. 51 00:04:52,395 --> 00:04:54,501 Sungguh hal yang indah itu akan menjadi. 52 00:04:55,743 --> 00:04:57,607 Aku takut kamu telah ditipu. 53 00:04:57,642 --> 00:05:00,886 Tertipu? Oleh siapa? 54 00:05:00,921 --> 00:05:03,579 Mereka bukan semua gadis yang baik di rumah ini, ayah. 55 00:05:03,613 --> 00:05:04,787 Tentu, kami akan mendapatkannya ke bagian bawahnya 56 00:05:04,821 --> 00:05:06,236 ketika kami mewawancarai para gadis. 57 00:05:06,271 --> 00:05:07,686 Sementara itu, saya bertanya-tanya 58 00:05:07,721 --> 00:05:11,276 Bisakah Anda memberi saya daftar dari semua penghuni di sini? 59 00:05:11,311 --> 00:05:15,038 Para biarawati, gadis-gadis, dan tentu saja, anak-anak. 60 00:05:15,073 --> 00:05:18,041 Tidak ada anak-anak di rumah lagi. 61 00:05:18,076 --> 00:05:20,320 Sayap anak-anak ditutup selama Perang. 62 00:05:22,736 --> 00:05:23,978 Apakah itu darah? 63 00:05:25,359 --> 00:05:27,327 Jika ya, saya akan makan topi saya. 64 00:05:29,501 --> 00:05:33,022 - Bisakah kamu tidak mengujinya? - Uh, kami tidak bisa. 65 00:05:33,056 --> 00:05:36,715 Kami membutuhkannya untuk menjadi segar untuk mendapatkan sampel yang dapat digunakan. 66 00:05:36,750 --> 00:05:38,959 Jika itu dimulai lagi, aku akan melakukannya. 67 00:05:41,927 --> 00:05:45,483 Saya belum pernah melihat keajaiban sebelumnya secara pribadi. 68 00:05:45,517 --> 00:05:47,381 Apakah Anda membaca tentang itu? 69 00:05:47,416 --> 00:05:50,350 Itu di, eh, New Delhi tahun lalu. 70 00:05:50,384 --> 00:05:51,834 Tidak ada film. 71 00:05:53,491 --> 00:05:55,424 Itu bisa kita sekarang, ya? 72 00:05:59,428 --> 00:06:01,395 Membelikan saya kamera baru dan semuanya. 73 00:06:04,571 --> 00:06:06,504 Keajaiban pertama tertangkap dalam film. 74 00:06:09,265 --> 00:06:10,508 Membayangkan. 75 00:06:13,200 --> 00:06:14,960 [bersenandung] 76 00:06:14,995 --> 00:06:18,964 Anda tahu, kita bisa berada di sini berjam-jam dan, dan tidak melihat apa-apa. 77 00:06:18,999 --> 00:06:21,277 Ya, tapi itu sepadan, Saya harap. 78 00:06:21,311 --> 00:06:22,416 Itu tidak akan terjadi. 79 00:06:23,900 --> 00:06:25,350 Bagaimana itu? 80 00:06:29,803 --> 00:06:33,358 Anda tahu, ini sia-sia film Anda. 81 00:06:34,324 --> 00:06:36,430 Kita bisa ada di sini .. 82 00:06:36,465 --> 00:06:38,743 Lebih baik pergi dan mendapatkan beberapa itu .. 83 00:06:38,777 --> 00:06:40,227 Anda sebut apa? 84 00:06:40,261 --> 00:06:42,194 - Kaki -- - Rekamannya? 85 00:06:42,229 --> 00:06:46,198 Aye, rekaman, uh, ruang cuci 86 00:06:46,233 --> 00:06:48,615 dan gadis-gadis di tempat kerja. 87 00:06:48,649 --> 00:06:51,618 Beri kami pengertian yang lebih baik tempat itu. 88 00:06:51,652 --> 00:06:53,723 Eh, lebih baik gunakan film Anda. 89 00:06:55,484 --> 00:06:58,418 [doa tidak jelas] 90 00:07:16,263 --> 00:07:18,023 [obrolan tidak jelas] 91 00:07:18,058 --> 00:07:19,818 [rintihan] 92 00:07:19,853 --> 00:07:21,648 Jika saya bilang sekali, Aku sudah memberitahumu 15 .. 93 00:07:21,682 --> 00:07:23,615 Hei. Hei! 94 00:07:24,651 --> 00:07:26,584 Bolehkah saya mengajukan beberapa pertanyaan? 95 00:07:28,275 --> 00:07:30,070 Apakah paus? akan menonton filmmu? 96 00:07:30,104 --> 00:07:31,554 Tidak. 97 00:07:31,589 --> 00:07:33,487 Apakah dia punya televisi di Vatikan? 98 00:07:33,522 --> 00:07:35,455 Saya pikir dia terlalu sibuk untuk televisi. 99 00:07:36,525 --> 00:07:38,043 Siapa yang akan melihatnya? 100 00:07:38,078 --> 00:07:40,287 Tidak ada yang Anda butuhkan perlu khawatir. 101 00:07:40,321 --> 00:07:42,738 Sekarang kamu akan bicara padaku tentang patung itu? 102 00:07:43,911 --> 00:07:45,499 Sudahkah Anda bertanya kepada para suster? 103 00:07:45,534 --> 00:07:47,846 Tidak, aku bertanya padamu. 104 00:07:47,881 --> 00:07:50,297 - Apa yang telah kamu lihat? - Saya tidak melihat apa-apa. 105 00:07:50,331 --> 00:07:51,505 Nah, apa yang sudah kamu dengar? 106 00:07:51,540 --> 00:07:53,438 - Saya tidak tahu. - Saya pikir Anda tahu. 107 00:07:53,473 --> 00:07:55,440 saya tidak pernah pergi ke kapel juga. 108 00:07:55,475 --> 00:07:58,305 Ah, jadi kamu tahu banyak tentang mereka. 109 00:07:58,339 --> 00:08:00,549 Kami tidak diizinkan pergi di sana. 110 00:08:00,583 --> 00:08:02,447 Bahkan untuk massa? 111 00:08:02,482 --> 00:08:03,793 Kami sedang dihukum. 112 00:08:03,828 --> 00:08:05,485 Kenapa kamu dihukum? 113 00:08:05,519 --> 00:08:08,211 Mereka membutuhkan seseorang untuk membersihkan semua seprai itu. 114 00:08:12,250 --> 00:08:13,493 Hei, ayah. 115 00:08:14,563 --> 00:08:15,736 [tertawa] 116 00:08:15,771 --> 00:08:18,152 Saya akan melakukan bagian pesta saya untuk ya. 117 00:08:18,187 --> 00:08:21,880 ΓÖ¬ Jika Anda orang Irlandia datang ke ruang tamu ΓÖ¬ 118 00:08:21,915 --> 00:08:25,539 ΓÖ¬ Ada sambutan ada untuk Anda ΓÖ¬ 119 00:08:25,574 --> 00:08:26,609 ΓÖ¬ Jika Anda .. ΓÖ¬ 120 00:08:26,644 --> 00:08:27,886 - Kotor! - Aye! Ya! 121 00:08:27,921 --> 00:08:29,543 Anda perlu mengucapkan doa Anda, Anda jalang kecil kotor. 122 00:08:29,578 --> 00:08:30,820 Anda tidak di sini untuk - 123 00:08:30,855 --> 00:08:32,201 Ibu Superior, apakah kamu akan menganggapnya mudah? 124 00:08:32,235 --> 00:08:33,858 Dapatkan ke kantor saya, sekarang! 125 00:08:33,892 --> 00:08:36,343 - Mengapa, tidak perlu - - Berlutut sepanjang jalan! 126 00:08:36,377 --> 00:08:38,587 [menangis] 127 00:08:38,621 --> 00:08:40,968 Kamar ini terlarang, ayah! 128 00:08:43,799 --> 00:08:46,560 Saya hampir tidak berpikir kita membutuhkan benda itu di sini. 129 00:08:46,595 --> 00:08:48,700 Kami sudah diarahkan untuk mendokumentasikan segalanya 130 00:08:48,735 --> 00:08:50,944 Ibu Yang Terhormat, jadi itulah yang akan kita lakukan. 131 00:08:50,978 --> 00:08:52,842 Nah, jika Anda tidak keberatan sampai ke intinya 132 00:08:52,877 --> 00:08:54,637 Saya sedang ada kerjaan untuk melanjutkan. 133 00:08:54,672 --> 00:08:58,261 Dengan hormat, Ibu Terhormat, kami menjadi khawatir 134 00:08:58,296 --> 00:09:01,299 tentang bagaimana gadis-gadis itu berada dirawat di rumah ini. 135 00:09:01,333 --> 00:09:03,232 Anda berdua punya, kan? 136 00:09:03,266 --> 00:09:06,822 Anda khawatir, kan? Bukankah itu indah sekali. 137 00:09:06,856 --> 00:09:08,375 Tolong, saya hanya mencoba - 138 00:09:08,409 --> 00:09:10,619 Mencoba apa, ayah? 139 00:09:10,653 --> 00:09:12,655 Ayolah, jangan menahan diri. 140 00:09:13,760 --> 00:09:16,210 Anda memiliki beberapa leher pada Anda. 141 00:09:16,245 --> 00:09:19,282 Datang ke rumah ini dan menghujatku. 142 00:09:19,317 --> 00:09:21,422 Kamu pikir kamu siapa? 143 00:09:23,183 --> 00:09:27,049 Anda mengirim semua negara rahasia kecil yang kotor di sini 144 00:09:27,083 --> 00:09:29,189 di sini ke rumahku 145 00:09:29,223 --> 00:09:32,226 dan sally off tanpa peduli Di dalam dunia. 146 00:09:32,261 --> 00:09:34,470 Sapukan semuanya di bawah karpet 147 00:09:34,504 --> 00:09:37,024 dan mereka mengharapkan kita bersembunyi cucian kotor. 148 00:09:37,059 --> 00:09:38,785 Bukankah itu, ayah? 149 00:09:38,819 --> 00:09:40,614 Tinggalkan semua pekerjaan kotor untuk para wanita. 150 00:09:40,649 --> 00:09:41,926 Ibu Yang Terhormat, Saya tidak berpikir itu - 151 00:09:41,960 --> 00:09:45,239 Tidak! Anda tidak, kan? 152 00:09:46,655 --> 00:09:48,864 Anda khawatir bagaimana kita memperlakukan gadis-gadis itu. 153 00:09:48,898 --> 00:09:51,038 [tertawa] 154 00:09:51,073 --> 00:09:52,937 Bagaimana dengan Anda memperlakukan kami? 155 00:09:52,971 --> 00:09:57,700 Tinggalkan kami untuk menyembunyikan semua kekacauan dan tutup semuanya 156 00:09:57,735 --> 00:10:00,703 dan bersumpah dan semuanya lebih suci dari-Engkau. 157 00:10:03,154 --> 00:10:06,398 Apakah Anda tahu berapa banyak kekacauan gereja 158 00:10:06,433 --> 00:10:08,953 yang saya pribadi harus membersihkan? 159 00:10:11,162 --> 00:10:13,854 Apakah Anda tahu berapa banyak bayi yang lahir di sini memiliki ayah .. 160 00:10:15,269 --> 00:10:17,444 ... siapa ayah, ayah? 161 00:10:18,790 --> 00:10:22,000 [terkekeh] Tidak berpikir begitu. 162 00:10:22,035 --> 00:10:24,589 Tidak berpikir Anda juga mau. 163 00:10:24,624 --> 00:10:27,627 Terlalu sibuk memujanya tentang tempat itu, ya? 164 00:10:32,459 --> 00:10:35,669 Jadi itu hari pertama dari investigasi. 165 00:10:35,704 --> 00:10:38,223 Kami berada di sayap. 166 00:10:38,258 --> 00:10:42,711 Itu terisolasi dari wanita dan biarawati. 167 00:10:42,745 --> 00:10:45,748 Dia ada di kamar di ujung aula 168 00:10:45,783 --> 00:10:47,957 meragukan Thomas. 169 00:10:47,992 --> 00:10:49,925 Tidak percaya pada apapun. 170 00:11:02,696 --> 00:11:04,629 Seharusnya aku tidak mengatakan itu. 171 00:11:06,458 --> 00:11:08,391 Uskup tidak mau mendengar itu. 172 00:11:11,187 --> 00:11:13,362 Karena kami dikirim ke sini untuk fakta. 173 00:11:16,848 --> 00:11:19,471 [Guntur bergemuruh] 174 00:11:19,506 --> 00:11:21,059 Jam sepuluh lewat jam 3:00 di pagi hari 175 00:11:21,094 --> 00:11:23,890 dan saya baru saja bangun tidur dengan tanda-tanda .. 176 00:11:23,924 --> 00:11:26,789 [anak-anak berteriak-teriak] 177 00:11:26,824 --> 00:11:27,928 Lihat. 178 00:11:30,379 --> 00:11:32,312 [anak-anak tertawa] 179 00:11:41,459 --> 00:11:44,393 [Guntur bergemuruh] 180 00:11:58,648 --> 00:12:01,134 Wawancara dengan Pastor Riley. 181 00:12:01,168 --> 00:12:05,897 Apa pengalaman pertama Anda dengan keajaiban? 182 00:12:05,932 --> 00:12:09,038 Saya tidak pernah punya pengalaman dengan keajaiban. 183 00:12:11,696 --> 00:12:14,009 Apa pengalaman pertama Anda dengan kejahatan? 184 00:12:16,390 --> 00:12:18,323 Tentang apa ini, John? 185 00:12:20,912 --> 00:12:23,225 Saya sudah melakukan ini selama 25 tahun, nak. 186 00:12:27,194 --> 00:12:29,127 Saya sudah ada di seluruh dunia. 187 00:12:30,577 --> 00:12:33,304 Tapi kejahatan yang pernah kulihat selalu menjadi manusia. 188 00:12:34,995 --> 00:12:38,896 Tidak ada yang jahat di dunia ini atau yang berikutnya .. 189 00:12:38,930 --> 00:12:41,726 ... yang bisa melampaui yang dilakukan oleh tangan manusia. 190 00:12:43,417 --> 00:12:45,523 Dan itu berlaku untuk keajaiban juga. 191 00:12:47,007 --> 00:12:49,078 Oh, saya telah melihat patung-patung yang bergerak. 192 00:12:49,976 --> 00:12:51,425 Saya telah melihat Our Lady Herself 193 00:12:51,460 --> 00:12:54,083 berdiri di atas atap putih, Portugal. 194 00:12:55,222 --> 00:12:58,225 Saya pernah melihat air berubah menjadi anggur. 195 00:12:58,260 --> 00:13:00,365 Tetapi semua keajaiban Saya telah melihat, John .. 196 00:13:01,677 --> 00:13:04,231 ... Anda harus memperhatikan untuk ini.. 197 00:13:04,266 --> 00:13:07,200 ... semuanya bisa dijelaskan oleh si penipu. 198 00:13:07,234 --> 00:13:08,995 Penipuan. 199 00:13:09,029 --> 00:13:11,929 Hanya seorang pendeta dengan lampu ajaib. 200 00:13:13,240 --> 00:13:15,622 Tapi kami tidak mau percaya itu, kan? 201 00:13:15,656 --> 00:13:17,589 Lebih menyenangkan, bukan? 202 00:13:17,624 --> 00:13:21,214 Kurang menakutkan, bukan begitu 203 00:13:21,248 --> 00:13:24,010 percaya, atau membuat diri kita percaya 204 00:13:24,044 --> 00:13:25,977 itu sesuatu yang lain? 205 00:13:26,909 --> 00:13:28,773 Tapi ternyata tidak. 206 00:13:28,808 --> 00:13:30,326 [menyalakan kaset] 207 00:13:30,361 --> 00:13:33,295 [anak-anak berteriak-teriak di tape] 208 00:13:36,746 --> 00:13:39,473 - Apa ini? - Dengarkan saja. 209 00:13:39,508 --> 00:13:42,097 [anak-anak berteriak-teriak di tape] 210 00:13:46,342 --> 00:13:47,378 Begitu? 211 00:13:49,552 --> 00:13:51,451 Jadi apa yang Anda pikirkan yang terdengar seperti? 212 00:13:51,485 --> 00:13:53,246 Aku tidak tahu. 213 00:13:53,280 --> 00:13:56,387 Mungkin beberapa gadis hingga iblis, tidak diragukan lagi. 214 00:13:57,698 --> 00:13:59,148 Dan menurut Anda Ibu Superior 215 00:13:59,183 --> 00:14:00,770 akan membiarkan gadis-gadis itu pergi dengan jenis raket itu 216 00:14:00,805 --> 00:14:03,394 jam 3 pagi? 217 00:14:03,428 --> 00:14:05,499 Mungkin dia tidur berat. 218 00:14:20,342 --> 00:14:25,519 Saya sudah mengambil sampel resin di bagian belakang mata 219 00:14:25,554 --> 00:14:28,937 dan mereka sedang duduk di toples di kamarku 220 00:14:28,971 --> 00:14:31,940 dengan senyawa kimia. 221 00:14:31,974 --> 00:14:36,461 Jika resin adalah, uh, penyebab dari darah 222 00:14:36,496 --> 00:14:38,947 maka kita akan segera tahu. 223 00:14:38,981 --> 00:14:40,776 Malam ini mungkin. 224 00:14:40,810 --> 00:14:43,054 Sementara itu, Saya mencoba untuk mengesampingkan 225 00:14:43,089 --> 00:14:47,645 kemungkinan itu manipulasi m yang disengaja. 226 00:14:47,679 --> 00:14:49,405 Penipuan. 227 00:14:49,440 --> 00:14:52,719 Dengan memastikan tidak ada mekanisme 228 00:14:52,753 --> 00:14:55,342 atau tabung di dalam kepala patung itu. 229 00:14:56,896 --> 00:14:58,587 Apakah itu baik-baik saja? 230 00:14:58,621 --> 00:15:01,486 Dan jika resin normal 231 00:15:01,521 --> 00:15:05,283 dan, eh, tidak ada mekanisme di dalam patung, lalu apa? 232 00:15:05,318 --> 00:15:08,735 Yah, kalau begitu aku akan harus mencari tahu 233 00:15:08,769 --> 00:15:11,703 bagaimana lagi itu bisa telah dilakukan. 234 00:15:11,738 --> 00:15:13,671 Dan apakah Anda tidak memberi tahu kami apakah itu suatu mukjizat? 235 00:15:13,705 --> 00:15:15,638 Maksudku, mungkin itu sebuah keajaiban? 236 00:15:16,570 --> 00:15:17,986 Bukan itu. 237 00:15:18,020 --> 00:15:19,884 Bagaimana Anda tahu? 238 00:15:19,919 --> 00:15:21,679 Karena tidak pernah ada. 239 00:15:23,612 --> 00:15:26,028 Apakah Anda memiliki lagi .. 240 00:15:26,063 --> 00:15:27,305 Penghujatan. 241 00:15:28,789 --> 00:15:30,239 Cukup tekan satu. 242 00:15:30,274 --> 00:15:32,552 [Lagu tidak jelas di tape] 243 00:15:36,763 --> 00:15:38,834 Ini adalah misa bahwa orang Yahudi dulu bernyanyi 244 00:15:38,868 --> 00:15:41,457 di Terezin Concentration Camp. 245 00:15:43,597 --> 00:15:46,980 - Tapi itu massal? - Ini bukan misa. 246 00:15:47,015 --> 00:15:49,258 Teriakan dalam gelap. 247 00:15:49,293 --> 00:15:51,605 Verdi bukanlah seorang Katolik. 248 00:15:51,640 --> 00:15:55,195 Dibaptis tetapi tidak ada Katolik. 249 00:15:55,230 --> 00:15:56,645 Sedikit seperti dirimu, Anda mau bilang, Thomas? 250 00:15:56,679 --> 00:15:58,129 [scoffs] 251 00:15:58,164 --> 00:15:59,959 Kamu satu-satunya siapa yang mem-bootlegging catatan 252 00:15:59,993 --> 00:16:01,374 dengan sumber daya gereja. 253 00:16:04,066 --> 00:16:08,657 Wanita tidak diizinkan di sana menyanyi massal. 254 00:16:08,691 --> 00:16:11,694 Verdi menulis kepada paus meminta dispensasi khusus. 255 00:16:13,696 --> 00:16:15,802 Jadi kamu lihat 256 00:16:15,836 --> 00:16:19,012 itu massa tetapi bukan massa. 257 00:16:19,047 --> 00:16:22,705 Semuanya merupakan tantangan bagi pesanan yang ditetapkan. 258 00:16:22,740 --> 00:16:25,087 Dan itulah kenapa ini favorit kamu? 259 00:16:25,122 --> 00:16:27,262 Ini yang lembut yang Anda mungkin seperti, Thomas? 260 00:16:27,296 --> 00:16:28,815 Pemberontak tanpa alasan? 261 00:16:28,849 --> 00:16:33,026 Ini kesukaan saya karena itu indah. 262 00:16:33,061 --> 00:16:36,064 Lihatlah, ini indah karena itu menantang. 263 00:16:36,098 --> 00:16:39,239 Jadi Anda mengatakan bahwa kadang-kadang aturan harus dipatahkan? 264 00:16:39,274 --> 00:16:40,861 Terkadang, ya. 265 00:16:40,896 --> 00:16:43,278 Tidak terlalu sering. 266 00:16:43,312 --> 00:16:45,245 Jadi Anda tidak akan memberi tahu uskup kami menggunakan sumber daya gereja 267 00:16:45,280 --> 00:16:47,178 untuk melakukan bootleg catatan Anda? 268 00:16:47,213 --> 00:16:49,180 Penggunaan sumber daya gereja ini 269 00:16:49,215 --> 00:16:52,114 bukan yang terburuk Anda bisa melakukan. 270 00:16:52,149 --> 00:16:54,116 Oh, itu - sudah pergi sekarang. 271 00:16:56,498 --> 00:16:58,810 Kembali ke awal, John. 272 00:17:01,261 --> 00:17:05,024 Ini malam kedua, 8:46 malam 273 00:17:22,317 --> 00:17:24,250 [obrolan tidak jelas] 274 00:17:26,321 --> 00:17:28,599 [terengah-engah] 275 00:17:38,540 --> 00:17:40,024 ... bawa dia ke kaki kiri .. 276 00:17:40,059 --> 00:17:41,750 Halo? 277 00:17:41,784 --> 00:17:44,477 Begitu dia di bawah dan mencoba 278 00:17:44,511 --> 00:17:47,652 bawa dia dengan kaki kiri .. 279 00:17:47,687 --> 00:17:50,448 Old Father Long-Legs tidak bisa mengatakannya .. 280 00:17:52,899 --> 00:17:54,073 Apa? 281 00:17:55,660 --> 00:17:58,594 [terengah-engah] 282 00:18:06,395 --> 00:18:07,362 Mereka akan membunuhmu. 283 00:18:07,396 --> 00:18:08,673 [teriakan] 284 00:18:12,401 --> 00:18:13,920 Saya tidak bisa tidur. 285 00:18:15,542 --> 00:18:16,819 Karena setiap saat Saya menutup mata saya 286 00:18:16,854 --> 00:18:19,443 Saya takut saya akan lihat gadis kecil itu lagi. 287 00:18:25,725 --> 00:18:27,485 Saya memberi tahu Pastor Riley, tapi dia tidak percaya padaku 288 00:18:27,520 --> 00:18:29,038 tentang apa yang saya lihat. 289 00:18:29,073 --> 00:18:30,799 [anak-anak tertawa] 290 00:18:30,833 --> 00:18:34,561 Dan, uh, pada malam hari, ada anak-anak .. 291 00:18:37,219 --> 00:18:39,048 ... bermain di lorong. 292 00:18:39,083 --> 00:18:42,017 [anak-anak berteriak-teriak] 293 00:18:58,827 --> 00:19:02,313 Ada sesuatu yang terjadi di rumah ini. 294 00:19:08,630 --> 00:19:09,596 [gedebuk] 295 00:19:09,631 --> 00:19:10,632 [teriakan] 296 00:19:10,666 --> 00:19:13,704 [terengah-engah] 297 00:19:13,738 --> 00:19:15,671 [anak-anak tertawa] 298 00:19:23,507 --> 00:19:27,200 Old Father Long-Legs tidak bisa mengucapkan doanya. 299 00:19:27,235 --> 00:19:31,273 Bawa dia dengan kaki kiri dan melemparkan dia ke bawah tangga. 300 00:19:31,308 --> 00:19:33,241 Begitu dia di bawah .. 301 00:19:37,624 --> 00:19:39,557 [musik dramatis] 302 00:19:46,426 --> 00:19:48,359 [anak tertawa] 303 00:19:58,266 --> 00:20:00,199 [anak tertawa] 304 00:20:10,036 --> 00:20:12,176 [anak tertawa] 305 00:20:12,211 --> 00:20:14,247 [terengah-engah] 306 00:20:14,282 --> 00:20:16,629 [anak-anak tertawa] 307 00:20:16,663 --> 00:20:19,735 ΓΓ¬ Ayah Kaki Panjang Ayah Panjang Kaki ΓÖ¬ΓÖ¬ 308 00:20:19,770 --> 00:20:21,703 [anak-anak tertawa] 309 00:20:23,049 --> 00:20:25,983 [terengah-engah] 310 00:20:45,313 --> 00:20:46,659 Ayah! 311 00:20:46,693 --> 00:20:48,626 [terengah-engah] 312 00:20:55,219 --> 00:20:56,945 [mengetuk pintu] 313 00:21:05,609 --> 00:21:08,267 [mengetuk pintu] 314 00:21:13,237 --> 00:21:14,825 [tertawa] 315 00:21:17,793 --> 00:21:18,898 [membanting pintu] 316 00:21:22,971 --> 00:21:24,248 Thomas! 317 00:21:26,112 --> 00:21:27,286 Thomas! 318 00:21:28,356 --> 00:21:30,150 Apa yang sedang kamu lakukan? 319 00:21:30,185 --> 00:21:32,567 Tidak ada dugaan menjadi anak-anak di sini. 320 00:21:32,601 --> 00:21:34,707 - Anda sudah minum? - Tidak. 321 00:21:34,741 --> 00:21:37,675 - Anda menyelinap anggur altar? - Tidak. 322 00:21:37,710 --> 00:21:39,643 Kamu bermimpi, John. 323 00:21:43,440 --> 00:21:45,718 Apakah kamu benar-benar tidak mendengar apa semalam? 324 00:21:49,549 --> 00:21:52,518 Jika kamu akan bertanya pertanyaan konyol seperti itu 325 00:21:52,552 --> 00:21:54,313 Saya lebih suka kamu mengambil kameramu 326 00:21:54,347 --> 00:21:56,349 dan, eh, apakah filmin Anda ' di tempat lain. 327 00:21:56,384 --> 00:21:59,179 Tidak. Kamu tidak percaya dalam segala hal. 328 00:21:59,214 --> 00:22:01,699 Kenapa kamu seorang pendeta? 329 00:22:01,734 --> 00:22:05,185 Karena saudaraku, dokter 330 00:22:05,220 --> 00:22:06,980 adalah favorit ibuku. 331 00:22:08,188 --> 00:22:10,363 Nah, apa yang kamu harapkan katakan? 332 00:22:10,398 --> 00:22:12,917 Ini pertanyaan asli. 333 00:22:12,952 --> 00:22:15,299 Paling tidak, Anda harus terbuka terhadap gagasan itu 334 00:22:15,334 --> 00:22:17,543 Tuhan mencoba berkomunikasi bersama kami di Bumi. 335 00:22:17,577 --> 00:22:21,270 Saya, tapi itu tidak apa yang terjadi di sini. 336 00:22:21,305 --> 00:22:23,342 Tapi bagaimana kamu tahu? 337 00:22:26,103 --> 00:22:27,346 Baik. 338 00:22:29,486 --> 00:22:30,763 Baik. 339 00:22:32,351 --> 00:22:34,594 Kamu ingin tahu mengapa saya menjadi pendeta? 340 00:22:34,629 --> 00:22:37,942 Saya menjadi imam karena Saya ingin menjadi orang baik. 341 00:22:37,977 --> 00:22:40,151 Saya ingin lebih dekat dengan Tuhan. 342 00:22:40,186 --> 00:22:42,326 Tapi bukan itu yang terjadi. 343 00:22:42,361 --> 00:22:43,879 W - Apa maksudmu? 344 00:22:45,605 --> 00:22:47,987 Lihatlah sekelilingmu, John. 345 00:22:48,021 --> 00:22:51,300 Apakah Anda pikir Tuhan ada di sini di tempat ini? 346 00:22:53,164 --> 00:22:56,202 Tempat ini membuatku jijik. 347 00:22:56,236 --> 00:22:59,412 Orang-orang yang menjalankan tempat ini membuat saya jijik. 348 00:22:59,447 --> 00:23:02,001 Uskup yang mengirim kami ke sini 349 00:23:02,035 --> 00:23:04,659 Vatikan itu sendiri dengan kostumnya 350 00:23:04,693 --> 00:23:07,696 dan teater dan mewah 351 00:23:07,731 --> 00:23:10,285 dibangun di belakang dari orang biasa. 352 00:23:11,735 --> 00:23:13,702 Biarawati itu benar tentang gereja 353 00:23:13,737 --> 00:23:16,464 dan rahasia kotornya. 354 00:23:16,498 --> 00:23:18,431 Dan aku muak dengan itu. 355 00:23:20,157 --> 00:23:23,436 Ya, uh, aku percaya pada Tuhan 356 00:23:23,471 --> 00:23:25,645 atau saya coba, bagaimanapun juga. 357 00:23:27,440 --> 00:23:28,545 Tetapi melakukan pekerjaan semacam ini 358 00:23:28,579 --> 00:23:30,512 tidak membawamu lebih dekat dengan Tuhan. 359 00:23:31,651 --> 00:23:33,584 Sialan di tempat seperti ini. 360 00:23:35,034 --> 00:23:38,140 Untuk gadis-gadis ini, tempat ini pasti hidup .. 361 00:23:38,175 --> 00:23:40,557 [darah menetes] 362 00:23:40,591 --> 00:23:41,592 Tuhan yang baik. 363 00:23:41,627 --> 00:23:43,560 [wanita berteriak] 364 00:23:45,734 --> 00:23:49,289 - Ayah, patung itu memudar '! - Dan aku bisa melihat itu, saudari. 365 00:23:49,324 --> 00:23:52,292 Tidak, ayah, semua patung berdarah! 366 00:23:52,327 --> 00:23:54,260 [wanita berteriak-teriak] 367 00:23:56,089 --> 00:23:58,022 [bell berdentang] 368 00:24:00,093 --> 00:24:02,026 [doa tidak jelas] 369 00:24:13,106 --> 00:24:15,488 Maria, dikandung tanpa dosa, doakan kami. 370 00:24:15,523 --> 00:24:17,559 Maria, dikandung tanpa dosa, doakan kami. 371 00:24:17,594 --> 00:24:20,148 Maria, dikandung tanpa dosa, doakan kami. 372 00:24:20,182 --> 00:24:22,771 Maria, dikandung tanpa dosa, doakan kami. 373 00:24:22,806 --> 00:24:24,601 Maria, dikandung tanpa dosa, doakan kami. 374 00:24:24,635 --> 00:24:27,914 Maria, dikandung tanpa dosa, doakan kami. 375 00:24:27,949 --> 00:24:31,366 Pernahkah Anda melihat sesuatu seperti ini sebelumnya, Thomas? 376 00:24:31,400 --> 00:24:33,333 Tidak cukup seperti ini. 377 00:24:37,545 --> 00:24:39,167 Itu harus menjadi keajaiban. 378 00:24:39,201 --> 00:24:41,134 Tapi apa yang Dia inginkan dari kita? 379 00:24:41,169 --> 00:24:43,240 Biarkan aku melakukan pekerjaanku, John. 380 00:24:47,175 --> 00:24:48,625 Apa yang Anda temukan, Thomas? 381 00:24:50,143 --> 00:24:52,491 Saya menguji darah dari semua patung. 382 00:24:55,217 --> 00:24:57,012 Ini darah manusia. 383 00:24:57,047 --> 00:24:58,842 Ketik O-negatif. 384 00:24:58,876 --> 00:25:03,329 Mungkin begitu semuanya dari orang yang sama. 385 00:25:03,363 --> 00:25:04,606 Wanita. 386 00:25:05,987 --> 00:25:07,920 Dan darah siapa pun itu .. 387 00:25:09,335 --> 00:25:10,509 ...dia hamil. 388 00:25:10,543 --> 00:25:12,441 Hamil? 389 00:25:12,476 --> 00:25:14,409 Bagaimana jika darah itu bukan milik siapa pun di sini? 390 00:25:14,443 --> 00:25:16,549 Itu benar. 391 00:25:16,584 --> 00:25:19,966 Dan kapan pun kita tahu siapa pemiliknya .. 392 00:25:21,174 --> 00:25:23,383 ... yah, kita akan temukan penipu kita. 393 00:25:25,454 --> 00:25:27,008 Kami sudah meminta para suster 394 00:25:27,042 --> 00:25:29,976 berkumpul semua narapidana hamil 395 00:25:30,011 --> 00:25:31,840 di mana ada sembilan 396 00:25:31,875 --> 00:25:34,394 dalam urutan agar darah mereka diuji 397 00:25:34,429 --> 00:25:38,122 dan tidak ada yang cocok untuk tipe darah O-negatif. 398 00:25:38,157 --> 00:25:40,573 Kami belum menguji para biarawati. 399 00:25:40,608 --> 00:25:42,886 Saya tidak membiarkan ini pergi, demi kesopanan. 400 00:25:44,439 --> 00:25:47,062 Jika mereka tidak menyembunyikan apa pun, maka mereka tidak perlu takut. 401 00:25:47,097 --> 00:25:48,650 Ibu Yang Terhormat tidak akan seperti itu. 402 00:25:48,685 --> 00:25:50,618 Yah, itu terlalu buruk. 403 00:25:52,999 --> 00:25:55,139 Mungkin itu satu gadis-gadis lain, ayah. 404 00:25:55,174 --> 00:25:58,660 Jadi kami akan menguji semua gadis, Ibu Terhormat. 405 00:25:58,695 --> 00:26:00,731 Dia tidak akan berurusan dengan mereka. 406 00:26:00,766 --> 00:26:04,252 Satu-satunya perawan di rumah ini adalah patung-patung itu. 407 00:26:04,286 --> 00:26:07,945 Dan tentu saja para suster, Ibu Terhormat. 408 00:26:07,980 --> 00:26:11,017 Saya tidak menghargai sindiranmu, ayah. 409 00:26:11,052 --> 00:26:13,951 Meskipun demikian, setiap wanita usia subur 410 00:26:13,986 --> 00:26:16,264 di rumah ini harus diuji. 411 00:26:16,298 --> 00:26:17,748 Biarawati termasuk. 412 00:26:19,750 --> 00:26:21,545 [terisak] 413 00:26:21,580 --> 00:26:24,099 Akulah yang mengirim surat itu ke uskup, ayah. 414 00:26:25,411 --> 00:26:26,377 Surat anonim. 415 00:26:26,412 --> 00:26:27,620 Tidak apa-apa, kakak. 416 00:26:29,311 --> 00:26:31,728 Ibu Yang Terhormat membuatnya sangat jelas 417 00:26:31,762 --> 00:26:33,937 bahwa kami tidak boleh berbicara tentang patung itu. 418 00:26:35,490 --> 00:26:39,287 Tapi hati nurani saya tidak akan membiarkan saya tetap, ayah, dan sekarang .. 419 00:26:43,463 --> 00:26:46,156 ... Ibu Perawan harus sangat marah dengan saya, ayah. 420 00:26:46,190 --> 00:26:48,434 Tidak apa-apa, kakak. Bikin santai aja. 421 00:26:52,576 --> 00:26:56,338 Ada banyak hal yang terjadi di rumah ini. 422 00:26:56,373 --> 00:26:57,581 Seperti apa? 423 00:26:57,616 --> 00:26:59,928 John, biarkan aku menangani ini. 424 00:27:01,792 --> 00:27:02,966 Oke, kakak. 425 00:27:04,864 --> 00:27:08,316 Saya menjadi seorang biarawati karena Tuhan memanggil saya. 426 00:27:08,350 --> 00:27:09,766 Karena Bunda Perawan menelepon saya. 427 00:27:09,800 --> 00:27:11,975 - Apakah kamu mengerti? - Tentu saja. 428 00:27:12,009 --> 00:27:14,805 Jadi jika Sang Perawan sedang membuat Dirinya sendiri dikenal di tempat ini 429 00:27:14,840 --> 00:27:17,428 baiklah, maka itu aku tanggung jawab untuk diperhatikan. 430 00:27:17,463 --> 00:27:19,672 Saya di sini bukan untuk diabaikan Peringatannya, ayah. 431 00:27:19,707 --> 00:27:21,812 Tentu saja, Saya mengerti itu, saudara perempuan. 432 00:27:23,434 --> 00:27:26,852 - Ada kejahatan di tempat ini. - Apa maksudmu? 433 00:27:29,509 --> 00:27:33,065 Ada seorang gadis di ruang bawah tanah terkunci. 434 00:27:38,070 --> 00:27:40,279 Kami tidak diizinkan untuk melihatnya atau berbicara dengannya. 435 00:27:41,418 --> 00:27:43,454 Namanya Kathleen O'Brien. 436 00:27:45,871 --> 00:27:48,494 Suster, apakah gadis ini hamil? 437 00:27:54,120 --> 00:27:56,640 Alkitab berkata 438 00:27:56,675 --> 00:27:59,954 jika tangan kananmu menyebabkan Anda tersandung 439 00:27:59,988 --> 00:28:02,335 maka Anda memotongnya dan kamu membuangnya. 440 00:28:04,061 --> 00:28:06,063 Akan lebih baik itu Anda kehilangan salah satu anggota Anda 441 00:28:06,098 --> 00:28:08,341 dari seluruh tubuhmu pergi ke neraka? 442 00:28:10,758 --> 00:28:13,174 Tapi bagaimana kalau itu matamu yang telah berbuat dosa, ayah? 443 00:28:13,208 --> 00:28:15,141 Nah, apa maksudmu? 444 00:28:15,176 --> 00:28:17,972 Menjadi saksi bukan dosa, anak. 445 00:28:18,006 --> 00:28:20,112 Tergantung tentang bagaimana kita bertindak atas hal itu. 446 00:28:22,597 --> 00:28:26,705 Jadi terkadang kamu berdosa untuk berbuat baik, ayah? 447 00:28:28,223 --> 00:28:30,053 Iya kakak. 448 00:28:30,087 --> 00:28:32,572 Dan memang terkadang kita tidak bisa berbuat jahat 449 00:28:32,607 --> 00:28:34,954 tanpa berbuat baik. 450 00:28:34,989 --> 00:28:38,371 Tidak ada yang absolut di dunia ini. 451 00:28:38,406 --> 00:28:40,615 Kami hanya bisa berharap itu 452 00:28:40,649 --> 00:28:44,067 keseimbangan yang baik melebihi yang buruk pada akhirnya. 453 00:28:46,655 --> 00:28:49,072 Jika matamu menyesatkan engkau, mencabutnya. 454 00:28:52,731 --> 00:28:56,769 Jika matamu menyesatkan engkau, mencabutnya. 455 00:28:56,804 --> 00:28:57,943 Saudara. 456 00:28:59,323 --> 00:29:01,809 [terisak] Ayah, aku minta maaf. 457 00:29:01,843 --> 00:29:03,327 Ayah, ada yang jahat di tempat ini. 458 00:29:03,362 --> 00:29:04,777 Suster, ini - 459 00:29:04,812 --> 00:29:07,642 - Ayah, aku benar-benar minta maaf. - Suster, tidak apa-apa. 460 00:29:07,676 --> 00:29:09,195 Tunggu!. Suster, tunggu. 461 00:29:13,821 --> 00:29:16,651 Tidak, aku tidak memilikimu berjalan di sekitar 462 00:29:16,685 --> 00:29:18,446 mengganggu wanita sakit pada jam ini! 463 00:29:18,480 --> 00:29:21,276 Anda juga menjatuhkan kami untuk melihat Kathleen O'Brien ini 464 00:29:21,311 --> 00:29:23,658 atau kita akan hancur pintu itu sendiri. 465 00:29:23,692 --> 00:29:27,420 [terkekeh] Anda akan menyesalinya tajam dan cepat. 466 00:29:27,455 --> 00:29:30,285 Anda tidak siap untuk ini, Bapa Riley 467 00:29:30,320 --> 00:29:33,599 tetapi jika Anda ingin melihat, Saya akan menunjukkan kepada Anda. 468 00:29:35,635 --> 00:29:37,154 Kemana kita pergi? 469 00:29:37,189 --> 00:29:39,674 Rumah sakit yang lebih rendah Di mana Anda diminta. 470 00:29:39,708 --> 00:29:42,228 Itu tempat kami menjaga para wanita siapa yang marah. 471 00:29:42,263 --> 00:29:44,506 Beberapa dari mereka berbahaya, jadi jaga dirimu. 472 00:29:50,478 --> 00:29:53,895 Ayah, sayangku. Tolong berikan bayi saya. 473 00:29:53,930 --> 00:29:55,241 Kumohon, ayah. Tidak.. 474 00:29:55,276 --> 00:29:57,416 Persiapkan dirimu, ayah. 475 00:29:57,450 --> 00:29:59,383 [teriakan tidak jelas] 476 00:30:00,799 --> 00:30:04,078 Tuhan yang baik. Apa ini? 477 00:30:04,112 --> 00:30:06,805 Dia berbahaya untuk dirinya sendiri dan orang lain. 478 00:30:06,839 --> 00:30:08,185 Dia tidak lebih dari seorang anak. 479 00:30:08,220 --> 00:30:10,360 Dia bukan anak kecil lagi. 480 00:30:10,394 --> 00:30:12,189 Dia berbaring dengan seorang pria. 481 00:30:12,224 --> 00:30:15,158 [musik dramatis] 482 00:30:20,404 --> 00:30:22,337 Kamu hamil, nak? 483 00:30:34,902 --> 00:30:36,835 Apakah kamu menangis, nak? 484 00:30:42,910 --> 00:30:44,325 Mereka kesepian. 485 00:30:45,533 --> 00:30:47,466 Mereka tidak memiliki ibu. 486 00:30:49,192 --> 00:30:51,746 Saya ingin dia dibersihkan dan diberi perhatian medis. 487 00:30:51,780 --> 00:30:54,024 Dan demi Tuhan, berikan gadis itu makanan yang layak. 488 00:30:55,060 --> 00:30:57,890 Hapus rantai ini sekarang. 489 00:30:57,925 --> 00:31:00,893 Saya tidak akan bertanya lagi, Ibu Terhormat. 490 00:31:03,275 --> 00:31:05,484 Buka dia, saudara perempuan. 491 00:31:05,518 --> 00:31:07,658 - Ibu Terhormat. - Sekarang, saudari. 492 00:31:35,376 --> 00:31:37,826 [gertakan] 493 00:31:37,861 --> 00:31:39,794 [musik intens] 494 00:31:41,106 --> 00:31:43,625 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! 495 00:31:43,660 --> 00:31:46,697 Kembalikan dia ke dalam! Kembalikan dia! 496 00:31:48,423 --> 00:31:50,978 Thomas! Thomas! 497 00:31:51,012 --> 00:31:53,394 Sekarang Anda mengerti mengapa kita memilikinya terkunci di sana? 498 00:31:53,428 --> 00:31:54,395 Thomas! 499 00:31:54,429 --> 00:31:56,052 Aku ingin seseorang untuk datang ke sini 500 00:31:56,086 --> 00:31:59,676 dan bersihkan gadis ini, Ibu Terhormat. 501 00:31:59,710 --> 00:32:00,815 Allah! 502 00:32:01,989 --> 00:32:03,922 [wanita tertawa] 503 00:32:07,201 --> 00:32:10,066 Bisakah Anda memberitahu saya nama kamu, anak? 504 00:32:10,100 --> 00:32:13,932 Kathleen. Kathleen O'Brien. 505 00:32:13,966 --> 00:32:16,727 Kathleen, aku Father Riley. 506 00:32:17,970 --> 00:32:19,972 Apakah kamu tahu kenapa kamu dibelenggu? 507 00:32:20,007 --> 00:32:22,630 Gadis itu berbahaya. Anda telah melihatnya sendiri! 508 00:32:22,664 --> 00:32:25,253 Tidak, itu bukan aku. Itu bukan aku. 509 00:32:25,288 --> 00:32:27,497 Anda harus membantu saya. Saya tidak melakukan apapun. 510 00:32:27,531 --> 00:32:29,361 Saya bersumpah saya tidak. Aku seharusnya tidak ada di sini. 511 00:32:29,395 --> 00:32:31,950 Aku tidak melakukannya. Bukan saya. Itu bukan .. 512 00:32:37,231 --> 00:32:39,336 [berbicara dalam bahasa Yunani Kuno] 513 00:32:41,028 --> 00:32:43,409 Apa yang dia katakan? 514 00:32:43,444 --> 00:32:45,756 Gadis ini berbicara bahasa Yunani, Yunani kuno. 515 00:32:45,791 --> 00:32:47,517 - Siapa yang mengajari dia itu? - Tidak ada. 516 00:32:47,551 --> 00:32:50,589 - Bagaimana kamu mempelajarinya? - Saya - saya tidak mempelajarinya. 517 00:32:50,623 --> 00:32:53,868 - Apakah kamu tahu apa yang kamu katakan? - Ya, tapi saya tidak tahu caranya. 518 00:32:53,902 --> 00:32:55,214 Dia tahu karena dia iblis. 519 00:32:55,249 --> 00:32:57,009 Saya tidak. Saya tidak. Ayah, tolong - 520 00:32:57,044 --> 00:33:00,081 Saya sangat meragukan itu, Ibu Terhormat. 521 00:33:00,116 --> 00:33:02,049 Maukah kamu berdoa bersamaku, Kathleen? 522 00:33:03,326 --> 00:33:06,122 Iya nih. Ayah, terima kasih. 523 00:33:07,261 --> 00:33:10,022 Iblis tidak bisa berdoa, kan? 524 00:33:10,057 --> 00:33:11,817 Dia tidak akan berdoa. 525 00:33:15,545 --> 00:33:19,169 Bapa kita yang ada di surga dikuduskan oleh Mu - 526 00:33:19,204 --> 00:33:21,137 [teriakan] 527 00:33:22,379 --> 00:33:24,761 - Oh, Tuhan yang baik! - Hentikan dia! 528 00:33:24,795 --> 00:33:27,764 - Ya Tuhan! - Hentikan dia! 529 00:33:27,798 --> 00:33:29,662 - Hentikan dia! - Ya Tuhan! 530 00:33:29,697 --> 00:33:31,043 - Itu bukan aku! - Ya Tuhan! 531 00:33:31,078 --> 00:33:33,977 Bukan aku yang melakukan itu, ayah, aku bersumpah! 532 00:33:34,012 --> 00:33:35,910 Kembali ke kamu .. Kathleen .. 533 00:33:35,944 --> 00:33:38,844 Gadis ini, dia mungkin butuh untuk menemui dokter. Sekarang! 534 00:33:38,878 --> 00:33:42,054 - Apa yang aku bilang? - Berdoalah untuk kami. 535 00:33:45,057 --> 00:33:49,510 Thomas, menurut Anda dia dirasuki? 536 00:33:50,442 --> 00:33:51,926 Tidak, John. 537 00:33:56,551 --> 00:33:57,932 Dia hamil. 538 00:33:59,140 --> 00:34:01,418 Mungkinkah itu darahnya dalam patung-patung? 539 00:34:01,453 --> 00:34:03,731 Dia tidak bisa melakukannya oleh dirinya sendiri. 540 00:34:05,422 --> 00:34:06,699 Iblis? 541 00:34:08,943 --> 00:34:10,565 Mungkin dia jahat. 542 00:34:10,600 --> 00:34:12,774 Tidak lebih dari kamu atau aku. 543 00:34:12,809 --> 00:34:15,122 Kejahatan ada di dalam kita semua sekarang. 544 00:34:17,400 --> 00:34:19,954 Dia hanya gadis biasa. 545 00:34:19,988 --> 00:34:22,922 [musik yang menakutkan] 546 00:34:33,140 --> 00:34:35,211 Kejahatan ada di sekitar kita, John. 547 00:34:38,041 --> 00:34:39,974 Kejahatan ada di masing-masing dari kita. 548 00:34:42,459 --> 00:34:45,152 Iblis tidak harus bersembunyi di seorang gadis muda yang hamil. 549 00:34:48,051 --> 00:34:50,157 Dia berkeliaran dengan bebas di antara kita. 550 00:35:03,170 --> 00:35:05,862 Sudah setengah jam 3:00 di pagi hari. 551 00:35:05,896 --> 00:35:09,624 Saya dibangun kembali oleh suara anak-anak di lorong. 552 00:35:13,697 --> 00:35:17,425 Bawa dia dengan kaki kiri dan melemparkan dia ke bawah tangga. 553 00:35:17,460 --> 00:35:21,188 Begitu dia di bawah menangis .. 554 00:35:21,222 --> 00:35:23,293 - Bawa dia ke-- - Shh, sst, sst. 555 00:35:23,328 --> 00:35:25,261 [berbisik tidak jelas] 556 00:35:27,470 --> 00:35:28,436 Shh! 557 00:35:28,471 --> 00:35:30,507 [teriakan] Oh! 558 00:35:30,542 --> 00:35:31,922 [menghela nafas] Saudara. 559 00:35:31,957 --> 00:35:33,027 Halo? 560 00:35:34,339 --> 00:35:35,719 Saudara? 561 00:35:35,754 --> 00:35:37,031 Diam. 562 00:35:45,591 --> 00:35:48,525 [anak-anak tertawa] 563 00:36:00,813 --> 00:36:02,746 [terengah-engah] 564 00:36:08,407 --> 00:36:11,341 [berderak] 565 00:36:11,376 --> 00:36:12,998 [menghancurkan] 566 00:36:13,861 --> 00:36:15,276 [membenturkan pintu] 567 00:36:15,311 --> 00:36:17,175 John! John! 568 00:36:18,279 --> 00:36:19,694 Anda punya kamera. Ayolah. 569 00:36:19,729 --> 00:36:21,558 - Jalanku.. - Apa yang salah? 570 00:36:21,593 --> 00:36:24,182 [jatuh] Patung-patung itu, mereka - mereka rusak. 571 00:36:28,324 --> 00:36:29,946 [nyaring] 572 00:36:31,258 --> 00:36:33,432 Kita akan kehilangan cahaya ini. 573 00:36:33,467 --> 00:36:35,400 [terengah-engah] 574 00:36:39,024 --> 00:36:41,958 [musik yang menakutkan] 575 00:36:42,821 --> 00:36:45,272 Apakah kamu melihatnya? 576 00:36:45,306 --> 00:36:46,756 Thomas? 577 00:36:48,930 --> 00:36:51,864 [musik intens] 578 00:37:03,255 --> 00:37:05,188 Oh, Thomas, kemana dia pergi? 579 00:37:06,948 --> 00:37:08,847 Kemana kamu pergi? 580 00:37:08,881 --> 00:37:10,607 John? John? 581 00:37:12,195 --> 00:37:15,129 [terengah-engah] 582 00:37:15,163 --> 00:37:16,648 Oh, tidak, tidak, tidak. Oh, oh, oh. 583 00:37:25,553 --> 00:37:28,176 [pintu berderit] 584 00:37:36,668 --> 00:37:39,602 [obrolan tidak jelas] 585 00:37:46,022 --> 00:37:47,989 Apakah kamu dengar itu? 586 00:37:48,024 --> 00:37:50,958 [obrolan tidak jelas] 587 00:38:04,558 --> 00:38:05,835 Baik. 588 00:38:09,701 --> 00:38:12,497 [musik intens] 589 00:38:12,531 --> 00:38:14,671 Whoa! 590 00:38:14,706 --> 00:38:16,880 Thomas, hati-hati. Ada seseorang .. 591 00:38:21,160 --> 00:38:24,094 [musik yang menakutkan] 592 00:38:30,618 --> 00:38:33,552 Oh Tuhan. 593 00:38:35,036 --> 00:38:36,659 Oh Tuhan. 594 00:38:41,802 --> 00:38:43,735 Ada massa hitam di sini. 595 00:38:45,046 --> 00:38:47,325 Ini adalah tempat perlindungan setan. 596 00:38:49,154 --> 00:38:50,949 Uh, bagaimana kamu tahu? 597 00:38:50,983 --> 00:38:52,122 Saya pernah melihat yang seperti itu. 598 00:38:52,157 --> 00:38:55,091 Itu sebelumnya di Yunani, bertahun-tahun lalu. 599 00:38:57,645 --> 00:39:00,510 Mari kita dengar apa yang Ibu Superior harus katakan sekarang. 600 00:39:04,342 --> 00:39:06,274 [membenturkan pintu] 601 00:39:08,035 --> 00:39:09,968 Pastor Riley, apa itu? 602 00:39:10,934 --> 00:39:12,453 Anda berpakaian lengkap. 603 00:39:12,488 --> 00:39:15,145 Saya tidak akan menjawab pintu saya di tengah malam 604 00:39:15,180 --> 00:39:17,355 kepada dua imam dalam gaun malam, kan? 605 00:39:17,389 --> 00:39:19,080 - Apa yang kamu inginkan? - Ikutlah dengan kami. 606 00:39:19,115 --> 00:39:21,876 - Untuk apa? - Anda akan segera mengetahuinya. 607 00:39:21,911 --> 00:39:24,051 Apa ini? Apa yang terjadi dengan patung saya? 608 00:39:24,085 --> 00:39:25,052 Mereka semua rusak. 609 00:39:25,086 --> 00:39:27,019 Setidaknya itu masalah Anda. 610 00:39:40,999 --> 00:39:44,105 Apa ini? Apakah ini semacam lelucon? 611 00:39:44,140 --> 00:39:47,281 Ada tanda-tanda penyembahan setan di sini. 612 00:39:47,315 --> 00:39:48,938 Saya melihat mereka. 613 00:39:48,972 --> 00:39:52,907 Ada simbol setan di dinding dan lantai. 614 00:39:52,942 --> 00:39:54,081 Benarkah, ayah? 615 00:39:55,220 --> 00:39:57,153 Seberapa bodoh menurutmu aku ini? 616 00:40:00,639 --> 00:40:02,572 Thomas. 617 00:40:02,607 --> 00:40:04,505 Thomas, apa yang sedang terjadi disini? 618 00:40:04,540 --> 00:40:07,474 [teriakan] 619 00:40:13,238 --> 00:40:15,378 Kathleen! Kathleen! 620 00:40:15,413 --> 00:40:18,346 [musik intens] 621 00:40:29,772 --> 00:40:32,706 Oh, Tuhan, dia - dia mencoba untuk memotongnya .. 622 00:40:32,740 --> 00:40:34,604 Apa yang sedang kamu lakukan? 623 00:40:34,639 --> 00:40:35,709 Thomas! 624 00:40:36,572 --> 00:40:38,401 Thomas! Thomas! 625 00:40:38,436 --> 00:40:39,609 [teriakan] 626 00:40:41,715 --> 00:40:43,820 [terengah-engah] 627 00:40:46,996 --> 00:40:48,584 John, bantu kami. 628 00:40:49,999 --> 00:40:52,588 Membantu! Seseorang, tolong! 629 00:40:53,968 --> 00:40:55,176 Membantu! 630 00:40:56,177 --> 00:40:58,076 Some one! 631 00:40:58,110 --> 00:41:01,459 - Keluarkan ini dari sini. - Oh, tolong aku! 632 00:41:01,493 --> 00:41:03,633 Kami harus melakukan ini dengan langkah minimal. 633 00:41:03,668 --> 00:41:05,877 Tolong bantu aku! 634 00:41:06,947 --> 00:41:09,397 [membenturkan pintu] Tidak! Kathleen! 635 00:41:10,226 --> 00:41:12,159 [Guntur bergemuruh] 636 00:41:13,298 --> 00:41:16,301 [obrolan tidak jelas] 637 00:41:18,579 --> 00:41:20,926 Ini Dokter Cleary. 638 00:41:20,961 --> 00:41:22,894 Maukah Anda mengulangi 639 00:41:22,928 --> 00:41:24,861 apa yang baru saja kamu katakan untuk kamera, tolong? 640 00:41:27,588 --> 00:41:29,866 Saya memeriksa gadis itu, Kathleen O'Brien. 641 00:41:29,901 --> 00:41:32,697 Tampaknya dia perawan. 642 00:41:33,629 --> 00:41:35,113 Jadi dia tidak hamil? 643 00:41:35,147 --> 00:41:36,977 Tidak, kamu tidak mengikutiku. Dia hamil. 644 00:41:37,011 --> 00:41:39,531 Bahkan, dia sangat dekat untuk melahirkan. 645 00:41:39,566 --> 00:41:42,085 Tapi dia juga perawan. 646 00:41:42,120 --> 00:41:46,124 Dan dia ... utuh. 647 00:41:46,158 --> 00:41:48,713 saya tidak pernah lihat seperti itu sebelumnya. 648 00:41:48,747 --> 00:41:50,438 Aku yakin ada penjelasan medis untuk itu 649 00:41:50,473 --> 00:41:52,993 tapi itu diluar pengalamanku. 650 00:41:53,027 --> 00:41:55,029 Saya belum pernah dengar hal seperti itu. 651 00:41:55,064 --> 00:41:57,342 Dan menurut Anda apa tindakan terbaik, dokter? 652 00:41:58,585 --> 00:42:00,863 Gadis itu telah ditampilkan isu serius 653 00:42:00,897 --> 00:42:04,383 dengan melukai dirinya sendiri seperti yang kita tahu dari tadi malam. 654 00:42:04,418 --> 00:42:06,006 Mungkin anak itu. 655 00:42:07,455 --> 00:42:11,598 Dia gadis yang sangat sakit, sangat lemah, dan tubuhnya .. 656 00:42:11,632 --> 00:42:13,254 [langkah kaki] 657 00:42:16,361 --> 00:42:17,638 [menghela nafas] 658 00:42:19,778 --> 00:42:23,644 Aku tidak berpikir dia akan bertahan hidup dari kerja. 659 00:42:23,679 --> 00:42:26,405 Dia sangat lemah. Sangat lemah. 660 00:42:26,440 --> 00:42:29,995 Anak itu kuat. Anak yang sehat. 661 00:42:30,030 --> 00:42:33,551 Saya pikir kita perlu memberikan anak kesempatan terbaik yang kami bisa. 662 00:42:33,585 --> 00:42:34,897 Dan bagaimana dengan Kathleen 663 00:42:34,931 --> 00:42:37,106 bisakah kita tidak membawanya ke rumah sakit? 664 00:42:37,140 --> 00:42:39,004 Para biarawati di sini adalah wali utamanya. 665 00:42:39,039 --> 00:42:40,419 Mereka merasa tidak seharusnya pergi tempat ini. 666 00:42:40,454 --> 00:42:42,111 Mereka merasa sangat kuat tentang itu, sebenarnya. 667 00:42:42,145 --> 00:42:47,219 Saya menyarankan sebuah operasi di lobus frontal. 668 00:42:47,254 --> 00:42:51,327 Itu akan menenangkannya, membuatnya kurang kasar .. 669 00:42:51,361 --> 00:42:54,123 ... dan mungkin kita bisa mengantarkan anak itu seaman mungkin 670 00:42:54,157 --> 00:42:57,989 meskipun kita mungkin tidak bisa untuk menyelamatkan gadis itu. 671 00:43:00,301 --> 00:43:03,270 Uh, bisakah dia a - operasi caesar? 672 00:43:03,304 --> 00:43:04,512 Memang, tidak. 673 00:43:05,513 --> 00:43:06,687 Saya berharap Anda tahu 674 00:43:06,722 --> 00:43:09,207 gereja tidak mendukung prosedur itu. 675 00:43:09,241 --> 00:43:11,243 Hm. 676 00:43:11,278 --> 00:43:15,006 Bagaimanapun, gadis itu adalah tipe darah O-negatif 677 00:43:15,040 --> 00:43:16,421 dan itu akan terjadi hampir mustahil 678 00:43:16,455 --> 00:43:19,286 untuk menemukan jenis darah yang langka seperti itu untuk transfusi 679 00:43:19,320 --> 00:43:21,495 yang dia butuhkan jika dia menjalani bedah caesar. 680 00:43:23,462 --> 00:43:24,671 Jadi kami hanya akan membiarkan dia mati? 681 00:43:24,705 --> 00:43:26,742 - John. - Tidak! 682 00:43:26,776 --> 00:43:28,985 - Tidak, kita tidak bisa membiarkannya .. - Tolong, John. 683 00:43:29,020 --> 00:43:30,608 Kami tidak membiarkan dia mati, ayah. 684 00:43:30,642 --> 00:43:33,438 Kami akan melakukan apa yang kami bisa, tetapi dalam situasi itu 685 00:43:33,472 --> 00:43:35,854 itu sangat tidak mungkin dia akan berhasil. Itu saja. 686 00:43:35,889 --> 00:43:38,719 Dia gadis yang sangat sakit. 687 00:43:38,754 --> 00:43:42,620 Kita harus coba dan lakukan apa yang kami bisa untuk anak itu. 688 00:43:42,654 --> 00:43:44,691 Ada sesuatu yang terjadi di rumah ini 689 00:43:44,725 --> 00:43:46,244 dan kamu bangun ke lehermu di dalamnya. 690 00:43:46,278 --> 00:43:47,625 Maksud saya untuk mendapatkannya ke bagian bawahnya. 691 00:43:47,659 --> 00:43:49,903 Matikan benda sialan itu! 692 00:43:49,937 --> 00:43:52,043 Dia harus di rumah sakit. 693 00:43:58,636 --> 00:43:59,671 Halo, Kathleen. 694 00:44:01,017 --> 00:44:03,054 Halo Ayah. 695 00:44:03,088 --> 00:44:05,332 Apa kabarnya hari ini? 696 00:44:05,366 --> 00:44:06,471 Sakit. 697 00:44:07,921 --> 00:44:09,198 Halo, Kathleen. 698 00:44:12,719 --> 00:44:14,721 Sudah berapa lama kamu di sini, Kathleen? 699 00:44:16,343 --> 00:44:18,276 Saya tidak tahu, ayah. Saya - Saya tidak ingat. 700 00:44:20,450 --> 00:44:23,833 Apakah kamu ingat patung-patung di lantai atas? 701 00:44:24,834 --> 00:44:27,423 Saya suka patung-patung itu, ayah. 702 00:44:27,457 --> 00:44:29,943 The Blessed Virgin, khususnya. 703 00:44:29,977 --> 00:44:30,944 Saya - saya berdoa padanya. 704 00:44:30,978 --> 00:44:31,945 [gedebuk] 705 00:44:31,979 --> 00:44:32,946 [teriakan] 706 00:44:32,980 --> 00:44:34,810 John! John! 707 00:44:36,432 --> 00:44:38,710 Mereka tidak suka kalau aku .. 708 00:44:38,745 --> 00:44:41,540 Kapan? Apa, Kathleen? 709 00:44:41,575 --> 00:44:43,784 Apa? Siapa yang tidak suka? 710 00:44:43,819 --> 00:44:44,958 [dengkur] 711 00:44:44,992 --> 00:44:47,305 Kathleen ... apa yang terjadi? 712 00:44:47,339 --> 00:44:48,616 - Tuhan yang maha kuasa! - Kathleen. 713 00:44:48,651 --> 00:44:49,617 Tuhan yang maha kuasa! 714 00:44:49,652 --> 00:44:51,585 [musik intens] 715 00:44:54,588 --> 00:44:56,521 [terengah-engah] 716 00:44:57,591 --> 00:44:58,592 Thomas. 717 00:45:01,008 --> 00:45:02,182 Ya Tuhan. 718 00:45:16,127 --> 00:45:17,922 Salam Maria, penuh rahmat, Tuhan ada bersama Engkau. 719 00:45:17,956 --> 00:45:19,164 Seni yang diberkati .. 720 00:45:20,338 --> 00:45:22,271 [doa tidak jelas] 721 00:45:25,136 --> 00:45:27,379 Santa Maria, ibu dari Tuhan, Berdoalah bagi kita orang-orang berdosa .. 722 00:45:27,414 --> 00:45:29,347 [musik yang menakutkan] 723 00:45:32,281 --> 00:45:34,214 [doa tidak jelas] 724 00:45:40,427 --> 00:45:42,360 [dengkur] 725 00:45:48,780 --> 00:45:50,713 [dengkur] 726 00:45:56,408 --> 00:45:58,548 [terengah-engah] 727 00:45:58,583 --> 00:46:01,517 [berbisik hantu] 728 00:46:05,693 --> 00:46:07,626 [rintihan] 729 00:46:13,149 --> 00:46:14,219 Semoga damai. 730 00:46:14,254 --> 00:46:16,566 Berdoalah untuk kami dan jiwa Kathleen. 731 00:46:18,189 --> 00:46:20,122 [musik intens] 732 00:46:25,127 --> 00:46:26,266 Thomas! 733 00:46:28,268 --> 00:46:29,234 Thomas! 734 00:46:29,269 --> 00:46:30,926 [tertawa] 735 00:46:30,960 --> 00:46:32,444 Ini adalah salib. 736 00:46:32,479 --> 00:46:34,412 Kami harus berhati-hati ruangan. 737 00:46:36,690 --> 00:46:39,313 Kita harus menangkapnya keluar dari sini ke rumah sakit. 738 00:46:41,419 --> 00:46:43,352 Ayolah, Kathleen. Datanglah padaku. 739 00:46:44,560 --> 00:46:47,459 Mereka, kata mereka Saya tidak bisa keluar. 740 00:46:47,494 --> 00:46:48,944 Mei - Mungkin sebaiknya tidak bawa dia keluar. 741 00:46:48,978 --> 00:46:51,325 Saya pikir kita harus melakukannya. Ini gila. 742 00:46:53,362 --> 00:46:54,397 S baik-baik saja. 743 00:46:55,882 --> 00:46:57,228 Ayo, nak. 744 00:47:09,102 --> 00:47:11,035 Thomas, tidak. Thomas, bantu dia! 745 00:47:12,553 --> 00:47:13,658 Padamkan! 746 00:47:14,659 --> 00:47:16,592 [Guntur bergemuruh] 747 00:47:21,010 --> 00:47:23,633 "Bahasa mereka tidak mungkin tahu. " 748 00:47:23,668 --> 00:47:25,083 Kami punya itu. 749 00:47:26,913 --> 00:47:29,156 "Kekuatan supranatural." Saya akan mengatakan demikian. 750 00:47:30,433 --> 00:47:32,539 Bukankah kamu, Thomas? 751 00:47:32,573 --> 00:47:34,334 Uh, "kehilangan nafsu makan .. 752 00:47:35,956 --> 00:47:39,960 ... memotong, menggaruk, menggigit kulit. " 753 00:47:39,995 --> 00:47:41,513 Ya ya ya. 754 00:47:41,548 --> 00:47:44,068 "Perasaan dingin di kamar 755 00:47:44,102 --> 00:47:45,828 postur tubuh yang tidak wajar. " 756 00:47:45,863 --> 00:47:47,934 Kami tidak memilikinya. Bukan darinya. 757 00:47:50,591 --> 00:47:53,629 "Kehilangan kendali dan masuk menjadi hiruk pikuk kemarahan. 758 00:47:53,663 --> 00:47:58,254 Eh, pengetahuan tentang hal-hal yang jauh atau tersembunyi. " 759 00:47:59,980 --> 00:48:01,913 Saya pikir kita punya itu. 760 00:48:05,675 --> 00:48:07,229 Anda yakin? 761 00:48:07,263 --> 00:48:09,300 Ya, dan begitu juga Anda. 762 00:48:10,888 --> 00:48:12,820 Karena dia tahu sesuatu Tentang kamu. 763 00:48:17,273 --> 00:48:18,723 Dia sedang beristirahat. 764 00:48:20,863 --> 00:48:22,796 Saya minta maaf, Kathleen. 765 00:48:39,123 --> 00:48:40,710 Ini tidak akan berhasil 766 00:48:40,745 --> 00:48:42,850 apapun itu kami coba lakukan di sini. 767 00:48:44,576 --> 00:48:46,854 Saya tidak cukup baik. 768 00:48:47,994 --> 00:48:49,616 Saya tidak cukup kuat. 769 00:48:50,997 --> 00:48:52,170 Maafkan saya. 770 00:48:55,346 --> 00:48:56,554 Aku tahu. 771 00:49:01,662 --> 00:49:04,079 Ketika dia berbicara kepada Anda dalam bahasa Yunani.. 772 00:49:06,150 --> 00:49:08,083 ...apa yang dia katakan? 773 00:49:14,641 --> 00:49:15,918 Dia berkata.. 774 00:49:17,540 --> 00:49:19,646 ... kamu lahir di sini. 775 00:49:23,167 --> 00:49:24,720 Itu mungkin benar. 776 00:49:27,688 --> 00:49:30,243 Apa maksudmu? 777 00:49:30,277 --> 00:49:32,383 Saya lahir di luar nikah. 778 00:49:34,661 --> 00:49:35,800 Sini? 779 00:49:35,834 --> 00:49:37,802 Aku tidak tahu. 780 00:49:37,836 --> 00:49:40,356 Saya belum punya kesempatan untuk memeriksa catatan. 781 00:49:42,151 --> 00:49:43,601 Tapi saya akan melakukannya. 782 00:49:50,021 --> 00:49:53,024 Saya dibesarkan di panti asuhan. 783 00:50:06,486 --> 00:50:09,213 Bagaimana dengan ibumu favorit, dokter? 784 00:50:09,247 --> 00:50:12,216 Saya tidak punya ibu. Saya tidak punya saudara laki-laki. 785 00:50:12,250 --> 00:50:14,770 Aku berbohong. Memberkati saya, ayah, karena saya telah berdosa. 786 00:50:14,804 --> 00:50:17,497 Sudah terlalu lama sejak pengakuan terakhirku. 787 00:50:17,531 --> 00:50:18,912 [menghela nafas] 788 00:50:24,400 --> 00:50:25,850 Saya minta maaf, John. 789 00:50:28,508 --> 00:50:29,923 Tidak apa-apa, Thomas. 790 00:50:33,237 --> 00:50:35,170 [berbicara dalam bahasa Yunani Kuno] 791 00:50:37,448 --> 00:50:38,932 Apa yang dia katakan? 792 00:50:40,830 --> 00:50:44,593 Binatang-binatang di bawah kita di neraka. 793 00:50:47,699 --> 00:50:49,632 [berbicara dalam bahasa Yunani Kuno] 794 00:50:52,290 --> 00:50:55,914 Saya dalam keadaan limbo. Anda juga begitu. 795 00:50:55,949 --> 00:50:59,228 Anak-anak, surga di atas .. 796 00:51:00,402 --> 00:51:03,784 ... tetapi mereka di neraka dengan binatang buas. 797 00:51:05,476 --> 00:51:06,408 Di sana. 798 00:51:08,410 --> 00:51:12,552 Dalam beberapa hal, limbo lebih buruk. 799 00:51:12,586 --> 00:51:16,038 Bayi-bayi itu tidak memiliki ibu, jadi saya ibu mereka. 800 00:51:17,453 --> 00:51:19,835 Mereka menderita untuk dosa orang lain. 801 00:51:21,216 --> 00:51:23,839 Bukankah itu selalu jalannya? 802 00:51:23,873 --> 00:51:25,220 Bayi apa? 803 00:51:26,566 --> 00:51:28,775 Bayi yang mati. 804 00:51:28,809 --> 00:51:31,018 Mereka membunuh mereka. 805 00:51:31,053 --> 00:51:33,020 Siapa yang membunuh mereka? 806 00:51:33,055 --> 00:51:34,988 [musik intens] 807 00:51:35,920 --> 00:51:36,852 [teriakan] 808 00:51:38,819 --> 00:51:40,097 Apa itu? 809 00:51:41,891 --> 00:51:43,686 Apa ini? Apakah Anda sudah mengintai, ayah? 810 00:51:43,721 --> 00:51:46,137 Apa alasanmu kali ini? 811 00:51:46,172 --> 00:51:48,243 - Kamu tidak masuk akal. - Di mana semua itu .. 812 00:51:50,176 --> 00:51:54,594 Di mana ... semua anak-anak itu? 813 00:51:54,628 --> 00:51:56,492 Anak-anak ini? Kenapa, di semua tempat. 814 00:51:56,527 --> 00:51:58,494 - Amerika, kebanyakan. - Apakah begitu? 815 00:52:00,082 --> 00:52:04,293 Yah, aku memanggil orang Amerika agensi adopsi tercantum di sini. 816 00:52:05,329 --> 00:52:08,228 Jadi saya tahu sebaik Anda 817 00:52:08,263 --> 00:52:10,403 bahwa catatan-catatan ini adalah kebohongan. 818 00:52:10,437 --> 00:52:13,406 Semua kebohongan. Kebohonganmu. 819 00:52:15,235 --> 00:52:17,996 Jadi dimana anak-anak itu? 820 00:52:18,031 --> 00:52:19,895 Anda beritahu saya, ayah. 821 00:52:19,929 --> 00:52:21,138 Anda memberi kesan seorang pria 822 00:52:21,172 --> 00:52:23,036 siapa yang mengira dia tahu apa yang dia bicarakan. 823 00:52:23,070 --> 00:52:25,694 Mereka sudah mati, bukan? 824 00:52:25,728 --> 00:52:27,420 [terkekeh] Apakah kamu serius? 825 00:52:27,454 --> 00:52:28,973 Benar, aku serius. 826 00:52:29,007 --> 00:52:30,526 Aku akan menghargai kamu tidak bersumpah - 827 00:52:30,561 --> 00:52:32,114 Aku akan bersumpah di mana aku .. 828 00:52:35,635 --> 00:52:38,155 Bayi-bayi ini dibunuh .. 829 00:52:39,846 --> 00:52:42,849 ... dan catatan mereka dihapus. 830 00:52:42,883 --> 00:52:46,266 - Kehidupan kecil mereka dihapus. - Dibunuh? Oleh siapa? 831 00:52:46,301 --> 00:52:52,307 Oleh Anda dan semua jenis kejahatan Anda. 832 00:52:52,341 --> 00:52:55,551 [tertawa] Tuanku, tapi kamu yang aneh. 833 00:52:55,586 --> 00:52:56,863 [tertawa] 834 00:53:00,246 --> 00:53:01,212 Baik. 835 00:53:02,938 --> 00:53:04,871 - Aku akan memberitahumu. - Lanjutkan. 836 00:53:05,872 --> 00:53:07,632 - Saya menjualnya. - Apa? 837 00:53:07,667 --> 00:53:09,186 Itu tidak biasa. 838 00:53:09,220 --> 00:53:11,188 Mereka masih pergi ke rumah yang bagus, bukankah begitu? 839 00:53:12,637 --> 00:53:15,399 Uang untuk pakaian dan makanan dan rumah gadis-gadis ini 840 00:53:15,433 --> 00:53:17,159 harus datang dari suatu tempat. 841 00:53:17,194 --> 00:53:19,679 Dan Tuhan tahu gereja tidak banyak membantu. 842 00:53:21,405 --> 00:53:23,510 Mereka masih pergi kemana mereka diinginkan, bukan? 843 00:53:27,342 --> 00:53:29,827 Anda tahu saya akan memberi tahu uskup ini .. 844 00:53:31,208 --> 00:53:33,969 ... dan yang lainnya praktik jahat di rumah ini. 845 00:53:34,003 --> 00:53:35,488 Apapun yang kamu mau. 846 00:53:35,522 --> 00:53:37,455 Tapi saya pikir Anda akan terkejut untuk mempelajari 847 00:53:37,490 --> 00:53:39,146 bahwa dia tidak terkejut. 848 00:53:39,181 --> 00:53:41,942 [mengetuk pintu] Ibu Terhormat, cepat datang! Kathleen sudah mulai! 849 00:53:41,977 --> 00:53:44,428 - Hubungi dokter kembali. - Tidak ada waktu. 850 00:53:44,462 --> 00:53:47,603 Dia bilang dia mungkin tidak akan selamat dari kelahiran. 851 00:53:47,638 --> 00:53:50,365 Maka itu akan menjadi akhir dari semua masalah kita, kan? 852 00:53:53,402 --> 00:53:54,610 [teriakan] 853 00:53:54,645 --> 00:53:56,336 - Tangkap dia! - Dia bukan binatang! 854 00:53:56,371 --> 00:53:58,200 Keluar dari sini! Memiliki kesopanan! 855 00:53:58,235 --> 00:53:59,443 [teriakan] 856 00:53:59,477 --> 00:54:01,617 Dapatkan dia siap untuk symphysiotomy, sister. 857 00:54:01,652 --> 00:54:03,447 Kita perlu memberinya dokter. 858 00:54:03,481 --> 00:54:04,724 menurut mu Saya tidak pernah terkirim 859 00:54:04,758 --> 00:54:06,139 seorang anak sebelumnya, ayah? 860 00:54:06,173 --> 00:54:07,554 Keluar dari sini. 861 00:54:07,589 --> 00:54:09,832 Berhenti mengganggu pada bisnis wanita. 862 00:54:09,867 --> 00:54:11,282 [teriakan] 863 00:54:11,317 --> 00:54:12,766 Kami akan pergi dan mencari dokter. 864 00:54:12,801 --> 00:54:14,975 Sangat terlambat. Dia akan selesai dengan itu. 865 00:54:15,010 --> 00:54:16,874 Thomas. 866 00:54:16,908 --> 00:54:19,048 - Thomas, kita tidak bisa meninggalkannya. - Cepat, John. 867 00:54:20,809 --> 00:54:23,467 Saya akan memotong ligamen. 868 00:54:23,501 --> 00:54:24,916 Pegang dia, saudari! 869 00:54:24,951 --> 00:54:27,609 [teriakan] 870 00:54:27,643 --> 00:54:29,093 Buka kakimu, nak. 871 00:54:29,127 --> 00:54:31,509 Ayolah, kamu telah melakukannya cukup sering sebelumnya. 872 00:54:31,544 --> 00:54:33,649 [rintihan] 873 00:54:35,030 --> 00:54:37,239 Pikirkan Tuhan kita .. 874 00:54:37,274 --> 00:54:39,137 ... merasakan duri. 875 00:54:39,172 --> 00:54:42,140 Darah yang berharga, paku. 876 00:54:42,175 --> 00:54:46,593 Apakah Anda tidak tahu bahwa penderitaan adalah karunia-Nya bagi kita para wanita? 877 00:54:46,628 --> 00:54:48,388 Tunjukkan rasa terima kasih. 878 00:54:48,423 --> 00:54:50,356 [teriakan] 879 00:54:52,150 --> 00:54:56,914 ΓÖ¬ Dengan darah yang mengalir dari Thee ΓÖ¬ 880 00:54:56,948 --> 00:55:02,057 ΓÖ¬ Dalam penderitaan pahitmu 881 00:55:02,091 --> 00:55:06,958 Γ ¬ ¬ Oleh cambuk begitu lemah hati ΓÖ¬ 882 00:55:06,993 --> 00:55:12,481 Γ ¬¬ Dengan jubah cemoohmu 883 00:55:13,655 --> 00:55:18,867 Γ ¬¬Dengan duri yang memahkotai kepala-Mu ΓÖ¬ 884 00:55:18,901 --> 00:55:24,113 ΓΓ¬ Oleh tongkat Anda dari buluh 885 00:55:24,148 --> 00:55:29,326 ΓÖ¬ Dengan langkah kaki-Mu samar dan lambat Γ ¬ 886 00:55:29,360 --> 00:55:35,608 Γ ¬ We Dibebani di bawah Salibmu celaka ΓÖ¬ 887 00:55:35,642 --> 00:55:40,854 ΓΓ¬ Oleh kuku dan dicat tombak ΓÖ¬ 888 00:55:40,889 --> 00:55:46,377 ΓÖ¬ Oleh cemeti kejam orang-orang Anda 889 00:55:46,412 --> 00:55:47,758 ΓÖ¬ Oleh Mu .. ΓÖ¬ 890 00:55:50,416 --> 00:55:52,694 Di mana dokter sialan itu? 891 00:55:52,728 --> 00:55:55,075 [Guntur bergemuruh] 892 00:55:55,110 --> 00:55:57,043 Saya tidak berpikir dia akan datang. 893 00:56:03,083 --> 00:56:05,672 [bayi menangis] 894 00:56:05,707 --> 00:56:08,641 [bell berdentang] 895 00:56:15,406 --> 00:56:18,340 [musik yang menakutkan] 896 00:56:29,040 --> 00:56:30,317 Kathleen? 897 00:56:36,116 --> 00:56:37,394 Kathleen. 898 00:56:39,948 --> 00:56:41,087 Ya Tuhan. 899 00:56:42,433 --> 00:56:43,641 Darah. 900 00:56:48,059 --> 00:56:49,992 [terengah-engah] 901 00:56:56,171 --> 00:56:59,105 [bayi menangis] 902 00:57:12,152 --> 00:57:15,259 - Di mana Ibu Yang Terhormat? - Thomas, bayinya. 903 00:57:15,293 --> 00:57:18,055 [bayi menangis] 904 00:57:18,089 --> 00:57:19,159 Thomas. 905 00:57:28,997 --> 00:57:29,998 Ayah. 906 00:57:33,139 --> 00:57:35,175 Hei, ayah. 907 00:57:36,729 --> 00:57:38,178 Thomas, tunggu. 908 00:57:40,836 --> 00:57:41,872 Mereka akan membunuhmu. 909 00:57:41,906 --> 00:57:43,839 [terengah-engah] 910 00:57:47,049 --> 00:57:48,292 John? 911 00:57:51,985 --> 00:57:53,228 Cepatlah! 912 00:57:53,262 --> 00:57:55,195 [bayi menangis] 913 00:57:59,130 --> 00:58:02,168 ΓΓ¬ Ayah Kaki Panjang Ayah Panjang Kaki ΓÖ¬ΓÖ¬ 914 00:58:04,860 --> 00:58:07,794 [terengah-engah] 915 00:58:09,071 --> 00:58:12,005 [bayi menangis] 916 00:58:14,870 --> 00:58:16,872 Lewat sini, John. Ayolah. 917 00:58:28,746 --> 00:58:30,679 - Mereka menjauh dari kita. - Dengarkan. 918 00:58:30,714 --> 00:58:33,648 [bayi menangis] 919 00:58:37,790 --> 00:58:38,929 Ayolah. 920 00:58:48,110 --> 00:58:50,043 Saya pikir kami telah kehilangan mereka. 921 00:58:52,252 --> 00:58:53,840 Hai, ayah. 922 00:58:53,875 --> 00:58:56,809 [musik intens] 923 00:59:21,143 --> 00:59:22,593 Kepada Tuhan. 924 00:59:22,628 --> 00:59:24,699 Tuhan tidak ada hubungannya dengan itu. 925 00:59:25,907 --> 00:59:27,598 Oh tidak. 926 00:59:27,633 --> 00:59:30,567 [doa tidak jelas] 927 00:59:33,431 --> 00:59:36,020 Jika matamu menyesatkan engkau, mencabutnya. 928 00:59:36,055 --> 00:59:37,988 Oh, itu - itu baik-baik saja. 929 00:59:48,999 --> 00:59:51,242 Kita harus pergi mencari bantuan. 930 00:59:51,277 --> 00:59:53,451 Dari siapa, pendeta? 931 00:59:53,486 --> 00:59:55,350 Mungkin dokter yang baik itu? 932 00:59:55,384 --> 00:59:56,731 Uskup? 933 00:59:56,765 --> 00:59:58,698 Jangan naif, John. 934 01:00:00,976 --> 01:00:03,807 Thomas, biarkan aku pergi dulu. 935 01:00:05,222 --> 01:00:06,464 Ah, hati-hati. 936 01:00:27,278 --> 01:00:29,108 Ah, baiklah. 937 01:00:29,142 --> 01:00:31,628 [bayi menangis] 938 01:00:31,662 --> 01:00:35,217 Kebisingan. Coba yang itu, John. 939 01:00:35,252 --> 01:00:36,322 Baik. 940 01:00:46,953 --> 01:00:48,161 Thomas? 941 01:00:49,404 --> 01:00:50,957 Jangan bergerak. 942 01:00:50,992 --> 01:00:53,926 [langkah kaki] 943 01:01:02,831 --> 01:01:04,868 Mereka datang untuk kita, Thomas. 944 01:01:13,704 --> 01:01:15,119 [dengusan] 945 01:01:18,916 --> 01:01:20,953 [terengah-engah] 946 01:01:27,787 --> 01:01:29,720 - John! - Ya Tuhan. 947 01:01:33,241 --> 01:01:35,761 Jauhkan lampu itu, uh, pada, John. 948 01:01:35,795 --> 01:01:37,901 - Aku tahu. - Silahkan. 949 01:01:37,935 --> 01:01:39,316 Aku bisa mengerti. 950 01:01:42,975 --> 01:01:44,873 Bola lampu ini akan pergi. 951 01:01:44,908 --> 01:01:46,841 Saya hanya memiliki beberapa pertandingan tersisa. 952 01:01:53,433 --> 01:01:54,745 Apa itu? 953 01:01:56,989 --> 01:02:00,061 Oh, Tuhan, ada, ada tulang! 954 01:02:00,095 --> 01:02:02,753 Tulang, John. 955 01:02:02,788 --> 01:02:06,136 Ya Tuhan. Ya Tuhan. 956 01:02:06,170 --> 01:02:08,103 [terengah-engah] 957 01:02:11,728 --> 01:02:14,661 [doa tidak jelas] 958 01:02:17,872 --> 01:02:19,390 Oh, Tuhan yang baik. 959 01:02:19,425 --> 01:02:21,979 Anda tidak percaya itu Kathleen dirasuki. 960 01:02:22,014 --> 01:02:24,223 - Kamu tidak akan. - Simpan nafasmu -- 961 01:02:24,257 --> 01:02:26,259 Sama seperti kamu tidak akan mengakuinya bahwa ada keajaiban 962 01:02:26,294 --> 01:02:27,502 kejadian di dalam rumah. 963 01:02:27,536 --> 01:02:29,884 Ajaib di sini? 964 01:02:29,918 --> 01:02:31,057 [berderak] 965 01:02:31,092 --> 01:02:32,438 [terengah-engah] 966 01:02:36,649 --> 01:02:39,583 [bayi menangis] 967 01:02:41,240 --> 01:02:42,517 Cara ini. 968 01:02:43,518 --> 01:02:44,761 Cara ini. 969 01:02:44,795 --> 01:02:47,729 [musik yang menakutkan] 970 01:02:55,564 --> 01:02:57,497 Mereka datang untuk kita, Thomas. 971 01:03:01,398 --> 01:03:04,332 [berbisik hantu] 972 01:03:13,997 --> 01:03:15,999 Semua terowongan ini terlihat sama. 973 01:03:28,563 --> 01:03:30,737 Thomas, lihat. 974 01:03:30,772 --> 01:03:32,705 Saya ingat ini. 975 01:03:34,051 --> 01:03:35,984 [chiming] 976 01:03:40,506 --> 01:03:41,783 OK silahkan. 977 01:03:43,509 --> 01:03:46,443 [berbisik hantu] 978 01:04:03,840 --> 01:04:06,739 Kami tersesat, Thomas. L - Dengarkan aku. 979 01:04:06,773 --> 01:04:08,465 Kami benar-benar tersesat. 980 01:04:08,499 --> 01:04:11,882 Jaga kepalamu. Kami akan menemukan jalan kami. 981 01:04:15,506 --> 01:04:19,027 Kami benar-benar tersesat, Thomas. Kami benar-benar tersesat. 982 01:04:21,927 --> 01:04:23,687 Kita .. 983 01:04:23,721 --> 01:04:25,792 Kita akan mati di sini. 984 01:04:27,070 --> 01:04:28,726 [bayi menangis] 985 01:04:28,761 --> 01:04:29,900 Cara ini. 986 01:04:33,455 --> 01:04:34,387 Thomas. 987 01:04:35,319 --> 01:04:36,769 Thomas. 988 01:04:36,803 --> 01:04:38,667 Um, saya tidak bisa. Saya tidak akan melangkah lebih jauh. 989 01:04:38,702 --> 01:04:40,911 Tidak apa-apa, John. S baik-baik saja. 990 01:04:40,946 --> 01:04:43,845 Bikin santai aja. Apakah kamu tidak melihat? 991 01:04:43,880 --> 01:04:45,674 Kita akan membangunkan anak itu 992 01:04:45,709 --> 01:04:47,745 siapa yang bertanggung jawab untuk semua ini. 993 01:04:49,609 --> 01:04:51,749 Saya tidak bisa bernafas. 994 01:04:51,784 --> 01:04:54,960 - Tenang, John. - Tenang? 995 01:04:54,994 --> 01:04:57,272 Sialan tenang? Kami tidak keluar dari sini! 996 01:04:59,412 --> 01:05:00,689 Bikin santai aja. 997 01:05:11,010 --> 01:05:12,598 John. John. 998 01:05:16,947 --> 01:05:18,776 Oh, ibu Tuhan, doakan kami. 999 01:05:18,811 --> 01:05:20,295 Oh, ibu Tuhan, doakan kami. 1000 01:05:20,330 --> 01:05:22,919 Oh, ibu Tuhan, doakan kami. 1001 01:05:22,953 --> 01:05:24,990 Oh, ibu Tuhan, doakan kami. 1002 01:05:25,024 --> 01:05:26,750 - Apa itu tadi? - Apa? 1003 01:05:26,784 --> 01:05:28,545 saya pikir Saya baru saja melihat - kelelawar. 1004 01:05:28,579 --> 01:05:31,513 [musik yang menakutkan] 1005 01:05:38,900 --> 01:05:39,901 Thomas. 1006 01:05:43,042 --> 01:05:45,872 [teriakan] 1007 01:05:45,907 --> 01:05:46,977 John! 1008 01:05:47,012 --> 01:05:49,946 [musik intens] 1009 01:05:50,705 --> 01:05:53,639 [terengah-engah] 1010 01:06:04,029 --> 01:06:05,168 Bapa Thomas! 1011 01:06:08,861 --> 01:06:10,035 Thomas! 1012 01:06:11,622 --> 01:06:12,796 Thomas! 1013 01:06:14,556 --> 01:06:16,558 Oh, Tuhan, tolong aku. 1014 01:06:16,593 --> 01:06:18,457 Kristus, tolong aku. 1015 01:06:18,491 --> 01:06:20,183 Bisakah kamu mendengarku? 1016 01:06:22,288 --> 01:06:24,221 Thomas, bisakah kau dengar aku? 1017 01:06:29,019 --> 01:06:31,435 John! 1018 01:06:31,470 --> 01:06:32,712 Thomas! 1019 01:06:33,679 --> 01:06:35,232 Saya di sini, John. 1020 01:06:37,338 --> 01:06:39,340 - John! - Di mana kamu? 1021 01:06:42,929 --> 01:06:44,966 Di mana ya, Nak? 1022 01:06:45,001 --> 01:06:46,416 [menghembuskan nafas] Saya berakhir .. 1023 01:06:46,450 --> 01:06:47,865 [gertakan] 1024 01:06:47,900 --> 01:06:50,834 [musik intens] 1025 01:07:03,571 --> 01:07:05,504 [tersedak] 1026 01:07:16,722 --> 01:07:19,069 John! John! 1027 01:07:19,104 --> 01:07:21,106 Oh, John! 1028 01:07:21,140 --> 01:07:22,348 John! 1029 01:07:22,383 --> 01:07:23,936 Ya Tuhan. 1030 01:07:23,970 --> 01:07:25,179 [batuk] 1031 01:07:26,628 --> 01:07:29,459 Tuhan yang maha kuasa. Mahakuasa. 1032 01:07:29,493 --> 01:07:33,118 Tidak apa-apa, John. S baik-baik saja. Ayolah. 1033 01:07:33,152 --> 01:07:35,154 [terisak] 1034 01:07:35,189 --> 01:07:38,123 [berbicara dalam bahasa asing] 1035 01:07:43,783 --> 01:07:45,716 Oh, maafkan aku, John. 1036 01:07:50,135 --> 01:07:53,552 Anda - Anda harus berharap sesuatu itu .. 1037 01:07:53,586 --> 01:07:55,968 [tersedak] 1038 01:08:02,147 --> 01:08:04,356 Anda tidak keluar yang satu ini, Thomas. 1039 01:08:05,633 --> 01:08:07,048 Tidak kali ini. 1040 01:08:08,429 --> 01:08:10,396 Saya hanya berharap ya itu .. 1041 01:08:19,129 --> 01:08:20,234 [dengusan] 1042 01:08:29,415 --> 01:08:31,486 Untuk siapa pun yang mungkin menemukan ini .. 1043 01:08:33,178 --> 01:08:35,663 ... ini adalah pengakuan terakhir dari Thomas Riley. 1044 01:08:37,251 --> 01:08:38,907 Seseorang atau ... 1045 01:08:41,289 --> 01:08:42,842 Memberkati saya, Ayah. 1046 01:08:44,430 --> 01:08:45,845 Memberkati saya, Tuhan .. 1047 01:08:46,881 --> 01:08:48,641 [menghela nafas] 1048 01:08:48,676 --> 01:08:50,298 ... karena aku telah berdosa. 1049 01:08:51,644 --> 01:08:55,061 Saya telah menyebabkan orang baik .. 1050 01:08:57,063 --> 01:08:59,790 ... Bapa John Thornton, kehilangan nyawanya. 1051 01:09:03,000 --> 01:09:04,036 Ah. 1052 01:09:05,279 --> 01:09:08,040 Saya membiarkan kekeraskepalaan saya untuk membutakan saya. 1053 01:09:09,835 --> 01:09:11,526 Patung-patung yang berdarah .. 1054 01:09:13,632 --> 01:09:15,979 ... arwah anak-anak yang mati .. 1055 01:09:18,084 --> 01:09:20,880 ... mereka adalah tanda-tanda kejahatan di rumah ini. 1056 01:09:23,918 --> 01:09:25,851 Saya tidak mau berpikir .. 1057 01:09:28,440 --> 01:09:30,373 [terisak] 1058 01:09:32,513 --> 01:09:35,205 Saya tidak mau memikirkan apa terjadi pada anak-anak ini. 1059 01:09:38,829 --> 01:09:40,106 Tapi, Tuhan .. 1060 01:09:42,488 --> 01:09:43,800 ...Tuhan di surga.. 1061 01:09:45,284 --> 01:09:47,666 ... bantu aku menyelamatkan anak yang satu ini .. 1062 01:09:50,738 --> 01:09:52,602 ... anak Kathleen .. 1063 01:09:55,950 --> 01:09:57,193 ...Anakmu.. 1064 01:10:00,472 --> 01:10:03,129 ... jadi saya bisa menebus kesalahan untuk dosa-dosaku. 1065 01:10:08,859 --> 01:10:10,999 Jika saya lahir di sini .. 1066 01:10:13,070 --> 01:10:15,003 ... aku bisa mati di sini. 1067 01:10:19,698 --> 01:10:20,837 Allah.. 1068 01:10:23,011 --> 01:10:24,944 ... bersamaku sekarang. 1069 01:10:32,814 --> 01:10:34,230 [dengusan] 1070 01:10:42,755 --> 01:10:46,380 Dalam nama Yesus Kristus, Tuhan dan Tuhan kita 1071 01:10:46,414 --> 01:10:49,762 diperkuat oleh syafaat dari Immaculate 1072 01:10:49,797 --> 01:10:52,386 Perawan Maria, ibu dari Tuhan 1073 01:10:52,420 --> 01:10:55,423 Michael yang diberkati, sang Archangel 1074 01:10:55,458 --> 01:10:57,425 dari para rasul yang diberkati Peter dan Paul 1075 01:10:57,460 --> 01:10:59,393 dan semua orang kudus 1076 01:10:59,427 --> 01:11:02,430 dan berkuasa di dalam yang kudus otoritas pelayanan kami 1077 01:11:02,465 --> 01:11:05,399 kami dengan penuh percaya diri melakukan to repulse. 1078 01:11:05,433 --> 01:11:07,090 Tuhan muncul. 1079 01:11:07,124 --> 01:11:09,817 Musuh-musuhnya tersebar dan mereka yang membenci Dia 1080 01:11:09,851 --> 01:11:11,267 melarikan diri dari hadapan-Nya. 1081 01:11:11,301 --> 01:11:13,579 Asap didorong .. 1082 01:11:13,614 --> 01:11:17,549 Tuhan, Bapa, perintah, Tuhan, Bapa, memerintahkan Anda! 1083 01:11:17,583 --> 01:11:19,930 Tuhan, Anak, memerintahkanmu! 1084 01:11:19,965 --> 01:11:23,934 Tuhan, Roh Kudus, co - memerintahkan Anda! 1085 01:11:23,969 --> 01:11:26,937 Uh, mohon, Setan! 1086 01:11:26,972 --> 01:11:29,112 Pergilah, Setan! 1087 01:11:29,146 --> 01:11:30,907 Pergilah, Setan! 1088 01:11:30,941 --> 01:11:34,807 Inventor dan master dari semua kebohongan 1089 01:11:34,842 --> 01:11:37,327 musuh keselamatan manusia! 1090 01:11:37,362 --> 01:11:39,295 [terengah-engah] 1091 01:11:42,850 --> 01:11:45,784 [bayi menangis] 1092 01:11:59,349 --> 01:12:00,316 Apa? 1093 01:12:11,913 --> 01:12:12,949 Ah! 1094 01:12:13,812 --> 01:12:14,951 Kristus. 1095 01:12:14,985 --> 01:12:16,884 Selamat datang di rumah, Thomas. 1096 01:12:16,918 --> 01:12:18,334 [dengusan] 1097 01:12:18,368 --> 01:12:20,301 [terengah-engah] 1098 01:12:27,895 --> 01:12:30,829 [bayi menangis] 1099 01:12:36,179 --> 01:12:37,422 Hush, nak. 1100 01:12:43,531 --> 01:12:47,224 Γ ¬ Hail ratu surga 1101 01:12:47,259 --> 01:12:51,505 ΓΓ¬ Bintang laut 1102 01:12:51,539 --> 01:12:55,371 ΓÖ¬ Panduan pengembara 1103 01:12:55,405 --> 01:12:58,719 Γ ¬ Here Di bawah sini 1104 01:12:58,753 --> 01:13:02,412 ΓÖ¬ Dilemparkan pada lonjakan kehidupan 1105 01:13:02,447 --> 01:13:06,451 Γ ¬ ¬ Kami mengklaim perawatan-Mu 1106 01:13:06,485 --> 01:13:10,040 Γ ¬ ¬ Selamatkan kami dari bahaya 1107 01:13:10,075 --> 01:13:13,527 ΓÖ¬ Dan dari celaka 1108 01:13:13,561 --> 01:13:16,875 ΓΓ¬Bunda Kristus 1109 01:13:16,909 --> 01:13:19,843 Γ ¬ Bintang laut 1110 01:13:19,878 --> 01:13:24,365 ΓΓ¬ Berdoa untuk pengembara 1111 01:13:24,400 --> 01:13:28,093 ΓΓ¬ Berdoalah untukku 1112 01:13:28,127 --> 01:13:31,614 ΓÖ¬ O lembut murni 1113 01:13:31,648 --> 01:13:35,480 ΓΓ¬ Dan pembantu tanpa noda 1114 01:13:35,514 --> 01:13:40,692 ΓΓ¬Kami orang berdosa membuat doa kami 1115 01:13:40,726 --> 01:13:42,521 ΓΓ¬ Melalui Engkau 1116 01:13:42,556 --> 01:13:46,318 ΓÖ Rem Mengingatkan Anakmu 1117 01:13:46,352 --> 01:13:50,115 ΓΓ¬ Bahwa Dia telah membayar 1118 01:13:50,149 --> 01:13:56,466 ΓΓ¬ Harga kejahatan kami 1119 01:13:56,501 --> 01:13:59,504 ΓÖ¬ Virgin paling murni 1120 01:13:59,538 --> 01:14:03,162 Γ ¬ Bintang laut 1121 01:14:03,197 --> 01:14:06,959 ΓΓ¬ Berdoa untuk orang berdosa 1122 01:14:06,994 --> 01:14:10,653 ΓΓ¬ Berdoalah untukku 1123 01:14:10,687 --> 01:14:13,310 ΓÖ¬ Pelayan 1124 01:14:13,345 --> 01:14:18,384 ΓÖ¬ Di lembah air mata ini 1125 01:14:18,419 --> 01:14:23,251 ΓÖ¬ Kepada advokat terbaik Anda 1126 01:14:23,286 --> 01:14:24,770 Γ ¬ Kami menangis 1127 01:14:24,805 --> 01:14:27,704 Γ ¬ ² Kasihan kesedihan kami 1128 01:14:27,739 --> 01:14:31,156 Γ ¬ Tenanglah rasa takut kita 1129 01:14:31,190 --> 01:14:33,917 Γ ¬ Dan menenangkan dengan harapan 1130 01:14:33,952 --> 01:14:37,369 Γ ¬ Kesengsaraan kita 1131 01:14:37,403 --> 01:14:39,578 Γ ¬ ¬ Perlindungan dalam kesedihan 1132 01:14:39,613 --> 01:14:42,167 Γ ¬ Bintang laut 1133 01:14:42,201 --> 01:14:46,205 ΓΓ¬ Berdoalah bagi orang yang berkabung 1134 01:14:46,240 --> 01:14:49,519 ΓΓ¬ Berdoalah untukku 1135 01:14:49,554 --> 01:14:52,936 ΓÖ¬ Dan sementara kepada-Nya 1136 01:14:52,971 --> 01:14:56,284 Γ ¬ ¬ Siapa yang memerintah di atas 1137 01:14:56,319 --> 01:14:59,356 ΓÖ¬ Dalam Godhead 1 1138 01:14:59,391 --> 01:15:02,670 Γ ¬ ¬ Secara pribadi 3 1139 01:15:02,705 --> 01:15:05,880 ΓÖ¬ Sumber kehidupan 1140 01:15:05,915 --> 01:15:09,263 Γ ¬ Of anugerah cinta 1141 01:15:09,297 --> 01:15:11,955 Γ ¬ 'Homage kami bayar www.Markasjudi.cc Agen Judi Online Aman Terperca 1142 01:15:11,990 --> 01:15:15,476 ΓÖ¬ Pada lutut yang ditekuk Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 1143 01:15:15,511 --> 01:15:18,686 ΓÖ¬ Virgin paling murni Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 1144 01:15:18,721 --> 01:15:22,034 Γ ¬ Bintang laut Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 1145 01:15:22,069 --> 01:15:26,073 BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI ΓΓ¬ Berdoa untuk orang berdosa 1146 01:15:26,107 --> 01:15:29,766 ΓΓ¬ Berdoalah untukku Wechat: MARKASJUDI Whatsapp: +6285830896612 1147 01:15:29,801 --> 01:15:32,804 ΓΓ¬ Apakah engkau ratu yang cemerlang 1148 01:15:32,838 --> 01:15:36,704 ΓA¬O bintang laut 1149 01:15:36,739 --> 01:15:41,640 ΓΓ¬ Berdoa untuk anak-anakmu 1150 01:15:41,675 --> 01:15:45,126 ΓΓ¬ Berdoalah untukku ΓÖ