﻿1
00:00:05,460 --> 00:00:07,160
Visit www.Starbet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent

2
00:00:07,160 --> 00:00:08,939
New Member 500 Thousand Bonus
10 Million Parlay Cashback

3
00:00:09,513 --> 00:00:16,513
Sbobet 1 Sportsbook Rollingan, 25%
Maxbet 1.5% Sportsbook rollout

4
00:00:16,537 --> 00:00:19,537
338A 1% Live Casino Rollup
Roll Maxbet Live Casino 1.2%

5
00:00:48,480 --> 00:00:49,649
You </ p >

6
00:00:50,480 --> 00:00:52,289
can't touch it.

7
00:00:53,850 --> 00:00:55,149
You are dead.

8
00:02:01,119 --> 00:02:02,520
"Episode 5"

9
00:02:08,459 --> 00:02:09,459
Since when

10
00:02:11,600 --> 00:02:12,830
and how do you know

11
00:02:13,199 --> 00:02:14,430
I'm dead?

12
00:02:19,310 --> 00:02:21,269
When you come back

13
00:02:23,180 --> 00:02:24,180
to my house.

14
00:02:37,190 --> 00:02:38,359
Mr. Lee?

15
00:02:44,900 --> 00:02:47,329
How are you can you be so responsive?

16
00:02:48,400 --> 00:02:49,600
You have

17
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
seen ghosts

18
00:02:53,039 --> 00:02:54,039
or something?

19
00:02:55,910 --> 00:02:57,079
This is my first time.

20
00:02:57,810 --> 00:03:00,250
I really hope to see them. </ P>

21
00:03:01,009 --> 00:03:02,079
Yi Rang

22
00:03:03,250 --> 00:03:04,280
and my parents

23
00:03:05,180 --> 00:03:07,690
never appears before me.

24
00:03:08,150 --> 00:03:10,419
What happened to you?

25
00:03:10,889 --> 00:03:12,789
Why can I see you?

26
00:03:13,530 --> 00:03:14,530
You yourself?

27
00:03:21,729 --> 00:03:24,069
How can you see me? </ P>

28
00:03:43,489 --> 00:03:44,560
Excuse me. </ P>

29
00:03:49,199 --> 00:03:51,000
You can't hear me? </ P>

30
00:03:52,669 --> 00:03:53,769
What happened? </ P>

31
00:03:54,600 --> 00:03:55,699
What

32
00:03:57,039 --> 00:03:58,669
what happened?

33
00:04:00,109 --> 00:04:03,579
What happened?

34
00:04:18,759 --> 00:04:20,489
How can I touch you?

35
00:04:23,600 --> 00:04:24,799
I don't know.

36
00:05:09,210 --> 00:05:10,239
Don't get close.

37
00:05:10,479 --> 00:05:11,739
Stay away from me!

38
00:05:12,609 --> 00:05:13,950
I said don't come near!

39
00:05:28,390 --> 00:05:30,429
Yi Rang, think about it.

40
00:05:31,400 --> 00:05:32,470
"Yi Rang"?

41
00:05:35,169 --> 00:05:37,270
How can someone like you get a job?

42
00:05:37,900 --> 00:05:39,270
I help you.

43
00:05:39,539 --> 00:05:40,840
It's all thanks to me!

44
00:05:42,910 --> 00:05:45,039
Then it is appropriate that you return the favor to me.

45
00:05:46,549 --> 00:05:48,280
What did you do to him?

46
00:05:48,479 --> 00:05:49,619
Tell everything.

47
00:05:49,919 --> 00:05:51,650
You can't die before telling me.

48
00:05:52,020 --> 00:05:53,749
I won't let you die.

49
00:05:55,049 --> 00:05:57,160
Right now he thinks you're Yi Rang.

50
00:05:57,359 --> 00:05:58,419
He's insane.

51
00:05:58,419 --> 00:05:59,489
Release me.

52
00:06:00,059 --> 00:06:01,729
It's too dangerous to approach him!

53
00:06:01,890 --> 00:06:03,460
Either he will attack you

54
00:06:03,460 --> 00:06:04,629
or jump from this building.

55
00:06:04,830 --> 00:06:06,369
Or maybe he will do both of them

56
00:06:06,929 --> 00:06:08,869
like Lee Chan Mi who died after killing me.

57
00:06:13,539 --> 00:06:15,039
I didn't kill you.

58
00:06:15,979 --> 00:06:17,309
You know that, Yi Rang.

59
00:06:39,970 --> 00:06:41,299
That woman!

60
00:06:43,570 --> 00:06:45,770
Yi Rang committed suicide not because of me!

61
00:06:58,049 --> 00:07:00,150
It's okay. It will end soon. </ P>

62
00:07:08,530 --> 00:07:10,160
That woman makes her die! </ P>

63
00:07:11,830 --> 00:07:13,830
You mean a woman in a red coat? </ P>

64
00:07:14,499 --> 00:07:16,039
Do you know who she is? </ P>

65
00:07:16,039 --> 00:07:17,369
Where is he now? </ P>

66
00:07:20,640 --> 00:07:21,939
Do you

67
00:07:23,580 --> 00:07:24,640
also see him? </ P>

68
00:07:28,280 --> 00:07:29,280
Kamulah berikutnya.

69
00:07:42,729 --> 00:07:43,729
What?

70
00:08:54,869 --> 00:08:55,999
Ambulance.

71
00:08:56,399 --> 00:08:57,440
Police.

72
00:08:58,139 --> 00:08:59,170
Which one should I call first?

73
00:09:03,810 --> 00:09:04,840
Ambulance.

74
00:09:05,879 --> 00:09:07,310
He's dead.

75
00:09:10,479 --> 00:09:11,479
Come with me.

76
00:09:11,979 --> 00:09:13,420
- No, wait.
- Hurry up.

77
00:09:19,659 --> 00:09:20,790
Wait.

78
00:09:37,540 --> 00:09:39,609
Do you think he's dead

79
00:09:41,149 --> 00:09:42,779
because we know something? </ P>

80
00:09:43,279 --> 00:09:44,420
No.

81
00:09:44,779 --> 00:09:46,019
He died not because of us. </ P>

82
00:09:49,489 --> 00:09:50,820
Maybe because of that woman .

83
00:09:51,790 --> 00:09:53,560
Or maybe because he feels guilty.

84
00:10:22,090 --> 00:10:23,320
Why are you

85
00:10:23,889 --> 00:10:25,759
returning to me?

86
00:10:27,759 --> 00:10:29,399
Why are you helping me?

87
00:10:36,899 --> 00:10:38,869
I also died because of that woman.

88
00:11:01,729 --> 00:11:03,330
You promised to help me

89
00:11:04,399 --> 00:11:06,100
look for my sister's murderer

90
00:11:07,170 --> 00:11:08,369
even before you died.

91
00:11:08,729 --> 00:11:11,100
Previously you don't know anything about that woman.

92
00:11:11,869 --> 00:11:13,470
You already know something?

93
00:11:16,879 --> 00:11:17,909
He

94
00:11:20,310 --> 00:11:21,350
did not commit suicide.

95
00:11:24,979 --> 00:11:26,090
Help me

96
00:11:28,050 --> 00:11:29,590
look for my sister's killer.

97
00:11:30,989 --> 00:11:32,389
I did this not because of you.

98
00:11:34,029 --> 00:11:36,100
I just suddenly wanted to find him.

99
00:11:38,560 --> 00:11:39,830
And I need you. </ P>

100
00:11:48,009 --> 00:11:49,310
It doesn't matter

101
00:11:49,609 --> 00:11:51,580
as long as you want to find him. </ P>

102
00:11:52,580 --> 00:11:53,850
I will

103
00:11:54,609 --> 00:11:55,950
do whatever your command says. </ P> >

104
00:11:56,879 --> 00:11:58,220
What do I do now?

105
00:12:01,590 --> 00:12:02,619
Really?

106
00:12:07,859 --> 00:12:08,889
Then, go home.

107
00:12:09,629 --> 00:12:11,100
Go home and eat.

108
00:12:11,859 --> 00:12:14,070
Don't be too think about it and sleep.

109
00:12:14,070 --> 00:12:15,369
I'm not tired.

110
00:12:15,369 --> 00:12:16,600
I'm not hungry either.

111
00:12:17,670 --> 00:12:18,970
I still want you to obey me.

112
00:12:19,070 --> 00:12:20,340
That matters to you

113
00:12:21,810 --> 00:12:23,310
because you are still alive.

114
00:12:55,509 --> 00:12:56,840
He did not commit suicide.

115
00:13:03,450 --> 00:13:05,790
Please find my mother's killer.

116
00:13:08,450 --> 00:13:09,489
Detective.

117
00:13:10,659 --> 00:13:12,489
He really doesn't kill himself.

118
00:13:12,830 --> 00:13:15,129
Trust me.

119
00:14:31,100 --> 00:14:32,769
I can craze.

120
00:14:39,909 --> 00:14:42,720
At least say that you are fine.

121
00:14:43,950 --> 00:14:47,720
If something happens, why don't you notify?

122
00:14:48,960 --> 00:14:50,720
Does telling you how difficult it is ?

123
00:14:59,430 --> 00:15:00,470
You can see me?

124
00:15:05,670 --> 00:15:07,239
Lee Chan Mi uses the dog

125
00:15:07,239 --> 00:15:09,509
to kidnap three children alone?

126
00:15:10,509 --> 00:15:12,379
That doesn't make sense.

127
00:15:12,850 --> 00:15:14,479
The children have already been found,

128
00:15:14,479 --> 00:15:17,320
but the plot has not been found yet.

129
00:15:17,680 --> 00:15:19,920
And there is no trace of you, Da Il the Stupid.

130
00:15:22,619 --> 00:15:26,190
You guilty. You go there or not? </ P>

131
00:15:26,729 --> 00:15:27,729
What happened? </ P>

132
00:15:28,159 --> 00:15:29,859
He can see me or not? </ P>

133
00:15:30,200 --> 00:15:33,229
No. He must go there. </ P>

134
00:15:35,940 --> 00:15:37,769
Itchy once. </ P>

135
00:16:28,720 --> 00:16:30,720
What? What's wrong? </ P>

136
00:16:33,989 --> 00:16:34,989
Mrs. Principal. </ P>

137
00:16:37,300 --> 00:16:38,899
She is clearly suspicious. </ P>

138
00:16:39,600 --> 00:16:41,800
There is something suspicious about her. </ P>

139
00:17:09,259 --> 00:17:10,330
Halo?

140
00:17:10,330 --> 00:17:11,929
You are Dasom kindergarten school principal?

141
00:17:11,929 --> 00:17:14,000
I'm Son Se Young from Shineui Newspaper.

142
00:17:14,000 --> 00:17:16,040
From student kidnapping to a teacher's suicide,

143
00:17:16,040 --> 00:17:18,040
your school experience a lot of things.

144
00:17:18,040 --> 00:17:19,969
- Can you tell...
- I'm also a victim.

145
00:17:20,169 --> 00:17:22,070
Why are you bothering me?

146
00:17:31,820 --> 00:17:35,919
Every night, you write something.

147
00:17:36,459 --> 00:17:39,490
Maybe a journal or will.

148
00:17:39,859 --> 00:17:41,429
You want to destroy me.

149
00:17:42,090 --> 00:17:45,629
The book must be hidden somewhere.

150
00:17:48,570 --> 00:17:49,570
In where? Already checked the dashboard camera? </ P>

151
00:17:53,439 --> 00:17:55,169
There are no memory chips on the dashboard. </ P>

152
00:17:55,469 --> 00:17:56,639
Insurance companies can't find anything. </ P>

153
00:17:56,639 --> 00:17:58,679
What about CCTV cameras on site?

154
00:17:59,149 --> 00:18:01,810
Aneh apa maksudmu? Sudah memeriksa kamera dasbor?

155
00:18:01,810 --> 00:18:03,820
Tidak ada cip memori di kamera dasbor.

156
00:18:04,250 --> 00:18:06,090
Perusahaan asuransi tidak bisa menemukan apa pun.

157
00:18:06,090 --> 00:18:07,820
Bagaimana dengan kamera CCTV di lokasi?

158
00:18:08,490 --> 00:18:10,389
The road is safe

159
00:18:10,389 --> 00:18:11,859
and he is not drunk,

160
00:18:11,859 --> 00:18:14,129
but he crashes the car as if he is drunk.

161
00:18:14,659 --> 00:18:16,030
There is even a child in the passenger seat

162
00:18:16,030 --> 00:18:17,300
Then surely that is the reason.

163
00:18:18,159 --> 00:18:20,929
This man saw Yi Rang commit suicide.

164
00:18:20,929 --> 00:18:22,399
The fact that he was driving from the hospital

165
00:18:22,399 --> 00:18:23,669
to the restaurant to jump

166
00:18:23,669 --> 00:18:24,840
shows that he was surprised.

167
00:18:24,840 --> 00:18:27,070
Alright, finish this...

168
00:18:27,340 --> 00:18:28,340
Wait a minute.

169
00:18:29,139 --> 00:18:30,209
Turn back a little.

170
00:18:34,010 --> 00:18:35,449
Isn't that Jung Yeo Wool?

171
00:18:37,750 --> 00:18:39,050
Why is he here?

172
00:18:50,800 --> 00:18:52,699
If he is right behind the man,

173
00:18:53,429 --> 00:18:55,939
he might see it jump.

174
00:18:58,240 --> 00:19:00,340
I'll talk to him.

175
00:19:00,340 --> 00:19:01,570
Don't meet him alone.

176
00:19:01,869 --> 00:19:03,240
Ask him to come here tomorrow.

177
00:19:03,639 --> 00:19:04,639
Hello?

178
00:19:34,369 --> 00:19:35,840
Where were you last night and what was your activity?

179
00:19:40,780 --> 00:19:42,280
I sleep at home.

180
00:19:44,820 --> 00:19:47,050
What is the man, the man who disappeared,

181
00:19:47,050 --> 00:19:48,050
has returned?

182
00:19:54,389 --> 00:19:56,129
You approached him with this case?

183
00:20:00,129 --> 00:20:01,830
- Yes.
- Then?

184
00:20:03,040 --> 00:20:04,040
Did he say he would find it?

185
00:20:05,139 --> 00:20:06,510
Woman in a red coat?

186
00:20:07,139 --> 00:20:08,139
Yes.

187
00:20:10,240 --> 00:20:13,510
You know that detective is not an official job?

188
00:20:13,850 --> 00:20:15,350
Why do you believe...

189
00:20:15,350 --> 00:20:17,449
I don't trust him.

190
00:20:18,350 --> 00:20:19,990
He believes in me.

191
00:20:20,850 --> 00:20:22,959
>

192
00:20:23,689 --> 00:20:25,159
That Yi Rang didn't kill himself.

193
00:20:30,230 --> 00:20:32,929
Stop denying...

194
00:20:34,800 --> 00:20:36,240
Jun Yi Rang has a clear motive for suicide.

195
00:20:36,740 --> 00:20:38,939
Restaurant manager

196
00:20:39,709 --> 00:20:42,340
usually interferes with Jung Yi Rang.

197
00:20:46,909 --> 00:20:48,379
His coworkers know what happened.

198
00:20:48,810 --> 00:20:49,820
They alienate Yi Rang...

199
00:20:50,020 --> 00:20:51,649
I know.

200
00:20:51,750 --> 00:20:53,149
Do you know the manager committed suicide?

201
00:20:54,020 --> 00:20:55,619
bring a permit.

202
00:21:15,469 --> 00:21:17,439
Jung Yeo Wool.

203
00:21:17,879 --> 00:21:18,879
Jung Yeo Wool!

204
00:21:29,619 --> 00:21:30,919
You don't want to talk to me?

205
00:21:41,270 --> 00:21:43,399
Sang The guide points

206
00:21:43,399 --> 00:21:45,810
something that depends on the tree branch above. </ P>

207
00:21:46,340 --> 00:21:48,139
What are you doing? </ P>

208
00:21:48,139 --> 00:21:50,139
Decrease the volume! </ P>

209
00:21:50,580 --> 00:21:51,679
Is this noisy ?

210
00:21:52,550 --> 00:21:54,179
You can also hear this?

211
00:21:54,879 --> 00:21:55,879
What?

212
00:22:03,790 --> 00:22:05,060
I can't hear it.

213
00:22:06,290 --> 00:22:09,030
Yi Rang confessed to experiencing this

214
00:22:09,859 --> 00:22:11,659
>

215
00:22:13,600 --> 00:22:15,000
right after the accident of our parents.

216
00:22:15,740 --> 00:22:17,439
What I heard

217
00:22:48,600 --> 00:22:49,740
was just a loud voice.

218
00:22:51,139 --> 00:22:53,010
I hope

219
00:22:55,609 --> 00:22:57,980
you will disappear.

220
00:22:58,840 --> 00:23:00,149
I have to take care of you for the rest of my life,

221
00:23:07,550 --> 00:23:09,590
it is very cruel.

222
00:23:10,119 --> 00:23:11,119
Why do I have to look after you?

223
00:23:11,760 --> 00:23:12,760
No.

224
00:23:14,429 --> 00:23:15,429
No.

225
00:23:21,600 --> 00:23:23,469
No.

226
00:23:25,070 --> 00:23:26,570
I never said that

227
00:23:26,869 --> 00:23:28,469
to Yi Rang.

228
00:23:29,609 --> 00:23:31,679
- Yeo Wool, look at me.
- No.

229
00:23:32,010 --> 00:23:33,109
Jung Yeo Wool

230
00:23:36,980 --> 00:23:38,149
What did you hear?

231
00:23:38,949 --> 00:23:40,189
My voice.

232
00:23:40,820 --> 00:23:43,659
I said that I want Yi Rang to disappear.

233
00:23:48,260 --> 00:23:49,429
Just a glance. p>

234
00:23:50,330 --> 00:23:53,199
Just at a glance I thought so.

235
00:23:53,699 --> 00:23:55,129
I'm not even serious.

236
00:23:55,740 --> 00:23:58,369
At that time the situation was too difficult.

237
00:24:06,010 --> 00:24:07,949
What if Yi Rang knew?

238
00:24:09,119 --> 00:24:11,250
What if he gets hurt?

239
00:24:11,850 --> 00:24:12,949
No.

240
00:24:13,219 --> 00:24:16,320
What if he dies

241
00:24:16,520 --> 00:24:18,090
not because of the manager

242
00:24:18,790 --> 00:24:20,260
or woman that,

243
00:24:20,859 --> 00:24:22,230
but because of me?

244
00:24:22,760 --> 00:24:24,359
What if really because of me?

245
00:24:29,600 --> 00:24:30,669
What if Yi Rang

246
00:24:32,139 --> 00:24:33,340
died of me?

247
00:24:34,340 --> 00:24:35,840
p>

248
00:24:37,280 --> 00:24:39,050
Forgive brother.

249
00:24:56,030 --> 00:24:58,429
Forgive brother, Yi Rang.

250
00:24:59,570 --> 00:25:01,100
What did Yi Rang say

251
00:25:01,100 --> 00:25:02,639
just before he died?

252
00:25:03,840 --> 00:25:05,369
He forbade you to listen to the woman.

253
00:25:06,709 --> 00:25:07,909
He told you to run away.

254
00:25:09,080 --> 00:25:10,540
He did that to protect you. </ P>

255
00:25:10,909 --> 00:25:12,350
He did not blame you. </ P>

256
00:25:13,350 --> 00:25:14,449
Yi Rang died

257
00:25:15,449 --> 00:25:16,550
not because of sound

258
00:25:16,550 --> 00:25:18,020
like Lee Chan Mi or manager that.

259
00:25:19,119 --> 00:25:20,820
He already knows about the woman.

260
00:25:21,689 --> 00:25:22,719
So,

261
00:25:23,919 --> 00:25:25,159
you are not the cause.

262
00:25:36,169 --> 00:25:38,469
Hey, do you think this is your house?

263
00:25:41,109 --> 00:25:42,879
Why are you in a hurry?

264
00:25:42,879 --> 00:25:43,980
Look again.

265
00:25:44,080 --> 00:25:45,280
You have to find something.

266
00:25:45,280 --> 00:25:46,480
See what?

267
00:25:46,480 --> 00:25:47,649
< I told you everything.

268
00:25:47,649 --> 00:25:49,520
You found human flesh in this dog's mouth?

269
00:25:49,919 --> 00:25:51,820
Maybe he bit this dog because it was bitten first.

270
00:25:51,820 --> 00:25:52,949
Even if he bite first,

271
00:25:52,949 --> 00:25:54,020
This dog must be fighting.

272
00:25:54,020 --> 00:25:55,050
Detective Park.

273
00:25:55,520 --> 00:25:57,619
If you have a suspect, get a history of his teeth.

274
00:25:57,889 --> 00:25:59,689
Stop bothering me with the finished case.

275
00:25:59,689 --> 00:26:01,530
Get out before I'm angry.

276
00:26:15,469 --> 00:26:17,409
I told you to leave. Why instead sit down? </ P>

277
00:26:17,639 --> 00:26:19,609
I'll call if I find something. Go. </ P>

278
00:26:19,609 --> 00:26:20,609
I'm busy. </ P>

279
00:26:30,689 --> 00:26:31,719
How long will it take? </ P>

280
00:26:32,090 --> 00:26:33,330
I'll wait outside. </ P>

281
00:26:35,429 --> 00:26:36,429
Thank you. </ P>

282
00:27:09,129 --> 00:27:12,000
As a highly competent autopsy doctor,

283
00:27:13,129 --> 00:27:15,000
I am not used to doing this.

284
00:27:17,270 --> 00:27:19,869
But this time, you have to tell me.

285
00:28:05,550 --> 00:28:06,750
Your legs. </ p >

286
00:28:07,719 --> 00:28:08,790
Cold

287
00:28:09,719 --> 00:28:10,820
and heat.

288
00:28:14,689 --> 00:28:15,760
What is this?

289
00:28:16,100 --> 00:28:18,230
What are you afraid of?

290
00:28:25,840 --> 00:28:28,609
Not only Lee Chan Mi

291
00:28:29,280 --> 00:28:30,840
that's there.

292
00:28:43,919 --> 00:28:45,060
Hello.

293
00:29:03,709 --> 00:29:05,540
Sorry I'm late.

294
00:29:15,689 --> 00:29:17,560
Today's weather is sunny.

295
00:29:44,000 --> 00:29:46,040
You can touch that object?

296
00:29:46,639 --> 00:29:48,409
"Episode 6"

297
00:29:49,010 --> 00:29:51,540
Yes. Even though the cause is

298
00:29:52,209 --> 00:29:53,709
he or you. </ P>

299
00:30:06,160 --> 00:30:08,959
He utilizes auditory and visual hallucinations. </ P>

300
00:30:10,200 --> 00:30:11,329
Lee Chan Mi is very sick

301
00:30:11,329 --> 00:30:13,569
so he has to cut his ears.

302
00:30:14,270 --> 00:30:15,499
Shouting the children

303
00:30:15,499 --> 00:30:17,800
in the field trip was also excessive.

304
00:30:18,770 --> 00:30:19,770
And the manager

305
00:30:20,310 --> 00:30:22,779
had an accident after seeing the woman's figure

306
00:30:23,480 --> 00:30:24,709
Then before dying,

307
00:30:25,480 --> 00:30:27,350
he thought Yeo Wool was Yi Rang.

308
00:30:38,520 --> 00:30:39,630
If that's the case,

309
00:30:40,089 --> 00:30:41,959
I might be able to look for clues

310
00:30:42,030 --> 00:30:44,199
with the sound I hear through this hearing aid.

311
00:31:10,520 --> 00:31:11,720
Rest.

312
00:31:12,160 --> 00:31:13,459
I will return.

313
00:31:14,160 --> 00:31:15,259
I will come.

314
00:31:16,860 --> 00:31:18,959
<p p>

315
00:31:18,959 --> 00:31:20,069
You don't even know my destination.

316
00:31:21,300 --> 00:31:23,770
hearing aids elsewhere.

317
00:31:24,500 --> 00:31:26,709
Looks like you can't hear anything.

318
00:31:28,240 --> 00:31:29,910
I think you will need me.

319
00:31:30,339 --> 00:31:33,250
Whatever you do , don't do it now.

320
00:31:33,850 --> 00:31:35,080
I'll try it myself first.

321
00:31:35,080 --> 00:31:36,220
I'm fine.

322
00:31:36,819 --> 00:31:38,579
If I don't act now,

323
00:31:39,590 --> 00:31:41,519
I

324
00:31:56,970 --> 00:31:58,440
Where are we?

325
00:32:00,269 --> 00:32:01,840
There is a key in the mailbox.

326
00:32:01,870 --> 00:32:03,009
Take it.

327
00:32:04,410 --> 00:32:05,940
This is your home?

328
00:32:07,380 --> 00:32:10,049
This is your house?

329
00:32:10,579 --> 00:32:11,819
<p p>

330
00:32:14,389 --> 00:32:15,650
No. My office is my home. </ P>

331
00:32:16,560 --> 00:32:18,220
I eat and sleep there. </ P>

332
00:32:19,190 --> 00:32:21,630
Then this house...

333
00:32:22,660 --> 00:32:23,900
You better not know. </ P>

334
00:33:52,919 --> 00:33:55,789
Then you can hear more accurately

335
00:34:14,840 --> 00:34:17,239
without prejudice. </ P>

336
00:34:17,340 --> 00:34:18,910
"Five years ago"

337
00:34:18,910 --> 00:34:20,150
Why do you always listen to this song? </ P>

338
00:34:21,749 --> 00:34:22,950
Maybe you don't understand.

339
00:34:27,150 --> 00:34:28,249
The food must be cooled down.

340
00:34:28,249 --> 00:34:29,960
You have to put it in the fridge.

341
00:35:25,109 --> 00:35:26,379
You will be fine?

342
00:35:27,010 --> 00:35:28,510
>

343
00:35:28,510 --> 00:35:29,749
If you are in doubt or don't want to,

344
00:35:29,749 --> 00:35:30,820
you don't have to

345
00:35:59,679 --> 00:36:01,150
do this.

346
00:36:01,879 --> 00:36:04,119
Isn't it better to die

347
00:36:16,100 --> 00:36:17,999
than live like that?

348
00:36:18,359 --> 00:36:19,570
Da Il. Blood. </ P>

349
00:36:22,400 --> 00:36:23,400
Go back. </ P>

350
00:36:25,369 --> 00:36:27,210
Mother. </ P>

351
00:36:29,140 --> 00:36:30,539
Since I was a child,

352
00:36:36,820 --> 00:36:37,979
Mother has become a burden. </ P>

353
00:36:39,850 --> 00:36:41,820
Without Mother,

354
00:36:57,570 --> 00:36:59,439
I can do many things. </ P>

355
00:37:01,869 --> 00:37:04,210
If I was an orphan,

356
00:37:04,410 --> 00:37:06,879
it would have been easy for me to take care of myself. </ P>

357
00:37:06,879 --> 00:37:08,650
I won't end up like this, trying to get

358
00:37:09,919 --> 00:37:10,950
permanent work in the military. </ P>

359
00:37:13,249 --> 00:37:15,350
Da Il. </ P>

360
00:37:27,200 --> 00:37:28,369
I'm also tired, Mom. </ P>

361
00:37:34,439 --> 00:37:36,979
wants to make my mother burden me from my life.

362
00:38:30,300 --> 00:38:31,460
Continue.

363
00:38:36,200 --> 00:38:37,369
Say

364
00:38:38,670 --> 00:38:39,739
everything.

365
00:38:45,440 --> 00:38:46,580
Who are you?

366
00:38:46,649 --> 00:38:47,810
Who are you?

367
00:38:51,379 --> 00:38:54,420
Who are you? p>

368
00:39:17,040 --> 00:39:18,080
"Who are you?"

369
00:39:19,909 --> 00:39:21,009
Looks like this is your mother's voice.

370
00:39:23,149 --> 00:39:24,820
You...

371
00:39:25,879 --> 00:39:27,820
Who are you?

372
00:39:27,820 --> 00:39:28,820
You aren't Da Il. </ P>

373
00:39:29,389 --> 00:39:31,159
Those words are

374
00:39:31,159 --> 00:39:32,960
my thoughts. </ P>

375
00:39:32,960 --> 00:39:35,989
Your words were

376
00:39:36,700 --> 00:39:38,999
my thoughts, not thoughts of Da Il. </ P>

377
00:39:41,600 --> 00:39:42,840


378
00:39:51,409 --> 00:39:52,409


379
00:39:54,109 --> 00:39:55,249
p>

380
00:40:00,720 --> 00:40:02,320
Say it. Who are you? </ P>

381
00:40:10,729 --> 00:40:12,769
Why did you do this to me? </ P>

382
00:40:13,499 --> 00:40:15,170
It's boring. </ P>

383
00:40:16,170 --> 00:40:17,869
So,

384
00:40:18,570 --> 00:40:20,470
you won't kill yourself? </ P>

385
00:40:20,909 --> 00:40:21,970
You won't kill yourself? </ P>

386
00:40:23,210 --> 00:40:24,609
p>

387
00:40:36,389 --> 00:40:38,389
My father died when I was 12 years old

388
00:40:43,029 --> 00:40:44,999
because he didn't want to be a burden.

389
00:40:49,899 --> 00:40:51,170
Isn't that the right thing to do?

390
00:40:51,340 --> 00:40:52,670
So, decide. p>

391
00:40:53,109 --> 00:40:54,540
"So, decide."

392
00:40:59,080 --> 00:41:00,509
Either your son is

393
00:41:03,350 --> 00:41:05,820
or you are dead here.

394
00:41:43,420 --> 00:41:44,720
Mother, I'm home.

395
00:42:13,889 --> 00:42:14,889
Mother.

396
00:42:21,430 --> 00:42:22,590
Mother is taking a shower?

397
00:42:25,700 --> 00:42:26,700
Mother.

398
00:42:34,840 --> 00:42:36,009
Mother, I will enter.

399
00:43:21,489 --> 00:43:23,889
Mother! </ p >

400
00:43:24,320 --> 00:43:25,320
Mother!

401
00:43:26,090 --> 00:43:27,090
Mother.

402
00:43:27,489 --> 00:43:28,590
Mother!

403
00:43:30,359 --> 00:43:31,899
Mother, why...

404
00:43:32,970 --> 00:43:33,970
Mother.

405
00:43:35,369 --> 00:43:36,440
Mother.

406
00:43:39,970 --> 00:43:40,970
Mother.

407
00:43:44,239 --> 00:43:45,239
Gosh.

408
00:43:47,479 --> 00:43:48,479
Mother.

409
00:43:50,879 --> 00:43:52,019
Mother, why...

410
00:43:53,050 --> 00:43:54,790
Why do you do this?

411
00:43:56,659 --> 00:43:57,659
Mother.

412
00:44:03,830 --> 00:44:05,200
Da.

413
00:44:05,759 --> 00:44:09,029
Don't trust

414
00:44:09,369 --> 00:44:12,869
what other people say to you.

415
00:44:12,869 --> 00:44:13,869
>

416
00:44:13,869 --> 00:44:18,210
Mother.

417
00:44:18,879 --> 00:44:23,320
Mother loves you very much.

418
00:44:25,249 --> 00:44:27,350
Mother, be aware.

419
00:44:27,550 --> 00:44:31,560
Mother, please realize. Mother. </ P>

420
00:45:03,659 --> 00:45:07,430
No one will know what I did to you. </ P>

421
00:45:10,129 --> 00:45:11,129
What did he say? </ P>

422
00:45:14,600 --> 00:45:15,670
Tell me what he said. </ P>

423
00:45:22,440 --> 00:45:26,350
"There will be no who knows my actions to you. "

424
00:45:26,749 --> 00:45:27,909
Even your son.

425
00:45:28,210 --> 00:45:29,420
" Even your son. "

426
00:45:29,879 --> 00:45:31,519
Because of me

427
00:45:31,850 --> 00:45:33,119
" Because of me. .. "

428
00:45:33,820 --> 00:45:35,790
does not exist.

429
00:45:36,420 --> 00:45:37,989
" None. "

430
00:45:59,609 --> 00:46:00,609
Go.

431
00:46:03,920 --> 00:46:04,920
I said go.

432
00:46:05,649 --> 00:46:07,019
Let's go together. </ P>

433
00:46:35,879 --> 00:46:37,020
Da Il. </ P>

434
00:47:23,530 --> 00:47:27,000
You did this? </ P>

435
00:47:38,280 --> 00:47:40,010
Let's get out of here. </ P>

436
00:47:40,780 --> 00:47:42,379
What is our next action ?

437
00:47:53,389 --> 00:47:54,389
We

438
00:47:56,359 --> 00:47:57,429
have to find the woman.

439
00:47:57,859 --> 00:47:59,629
How do we look for it?

440
00:48:00,100 --> 00:48:01,570
How will we catch it?

441
00:48:08,770 --> 00:48:10,939
I can't touch anything

442
00:48:10,939 --> 00:48:12,580
and people can't see me.

443
00:48:12,780 --> 00:48:14,209
Just like that woman,

444
00:48:15,449 --> 00:48:16,879
I also don't exist.

445
00:48:18,379 --> 00:48:20,119
Nobody can change this.

446
00:48:30,359 --> 00:48:31,399
>

447
00:48:34,500 --> 00:48:36,270
Even so,

448
00:48:37,199 --> 00:48:38,270
I still want to catch it.

449
00:48:39,000 --> 00:48:40,270
I will catch it

450
00:48:41,270 --> 00:48:42,540
and ask

451
00:48:43,280 --> 00:48:45,510
why did he do that.

452
00:48:46,949 --> 00:48:48,010
Why does he have to do that

453
00:48:49,619 --> 00:48:51,379
to Yi Rang

454
00:48:53,219 --> 00:48:54,889
and to your mother.

455
00:48:56,790 --> 00:48:58,260
I will ask

456
00:49:03,659 --> 00:49:05,159
the reason he killed them.

457
00:49:06,600 --> 00:49:08,169
You told me

458
00:49:09,030 --> 00:49:12,000
that Yi Rang was different.

459
00:49:13,169 --> 00:49:15,609
You said, he tried to protect me.

460
00:49:16,109 --> 00:49:18,080
So was your mother .

461
00:49:19,080 --> 00:49:20,379
He was not deceived by the woman.

462
00:49:21,909 --> 00:49:23,879
He was just

463
00:49:26,550 --> 00:49:28,250
trying to protect you.

464
00:49:31,990 --> 00:49:34,459
So, we must do that too.

465
00:49:37,659 --> 00:49:39,969


466
00:49:41,369 --> 00:49:42,369
Is that not so?

467
00:49:47,240 --> 00:49:48,240
Besides,

468
00:49:50,609 --> 00:49:52,179
surrendering

469
00:49:57,850 --> 00:49:58,980
is not your nature.

470
00:50:11,959 --> 00:50:13,330
What do you know?

471
00:50:21,510 --> 00:50:22,510
Come on.

472
00:50:28,580 --> 00:50:30,820
You have to start telling me our purpose.

473
00:50:31,020 --> 00:50:32,419
Where will we go?

474
00:50:32,419 --> 00:50:34,719
Let's find a woman who killed your sister.

475
00:50:35,320 --> 00:50:36,820
Do you know where it is?

476
00:50:38,889 --> 00:50:40,590
At least I know who the next target is.

477
00:50:41,030 --> 00:50:43,300
Now, let's listen to "Fairy Tale",

478
00:50:43,300 --> 00:50:46,230
then "The Nocturnes".

479
00:53:29,060 --> 00:53:30,399
Be careful.

480
00:53:33,169 --> 00:53:35,500
All right. I'll enter. </ P>

481
00:53:35,500 --> 00:53:36,669
All right. </ P>

482
00:53:42,510 --> 00:53:44,240
Yeo Wool. Are you okay? </ P>

483
00:53:51,919 --> 00:53:53,949
All right. Come on. </ P>

484
00:55:11,359 --> 00:55:12,359
Son,

485
00:55:13,169 --> 00:55:14,429
what are you doing there? </ P>

486
00:55:28,149 --> 00:55:29,149
Don't do that. </ P>

487
00:55:33,050 --> 00:55:34,649
If I do this,

488
00:55:35,320 --> 00:55:38,490
>

489
00:55:44,800 --> 00:55:46,000
Will they be hurt or angry?

490
00:57:07,310 --> 00:57:08,780
Are you angry?

491
00:57:09,080 --> 00:57:10,449
I must be crazy.

492
00:57:11,449 --> 00:57:14,050
What? Why...

493
00:57:15,520 --> 00:57:17,260
Damn it! </ P>

494
00:58:20,050 --> 00:58:21,189
Jung Yeo Wool. </ P>

495
00:58:22,889 --> 00:58:24,219
Release that hand! </ P>

496
00:59:04,443 --> 00:59:11,443
Visit www.Starbet99.cc 
Trusted Secure Online Gambling Agent

497
00:59:11,467 --> 00:59:14,467
New Member 500 Thousand Bonuses
10 Million Parlay Cashback

498
00:59:14,510 --> 00:59:16,510
"The Ghost Detective"

499
00:59:17,139 --> 00:59:19,340
<i> Who you? </ i>

500
00:59:19,480 --> 00:59:21,050
<i> I didn't do anything. </ i>

501
00:59:22,449 --> 00:59:25,080
<i> Jung Yeo Wool! </ i>

502
00:59:25,219 --> 00:59:27,550
<i> I can no longer see ghosts like you. </ i>

503
00:59:27,550 --> 00:59:28,550
<i> You. </ i>

504
00:59:28,590 --> 00:59:29,659
<i> What is this? </ i>

505
00:59:29,659 --> 00:59:31,359
<i> You have checked Chan Mi's psychiatric history? </ i>

506
00:59:31,359 --> 00:59:32,419
<i> That woman. </ i>

507
00:59:32,419 --> 00:59:34,330
<i> Is this the reason he was involved in Lee Chan Mi's case? </ i>

508
00:59:34,330 --> 00:59:35,530
<i> Before that, </ i>

509
00:59:35,530 --> 00:59:37,359
<i> I have to find Da Il's body. </ i>

510
00:59:37,359 --> 00:59:38,859
<i> - Wait.
- What? </ i>

511
00:59:38,859 --> 00:59:40,030
<i > You found it? </ I>
Submitted by:
www.subtitlecinema.com