﻿1
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Visit www.Solaire99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent

2
00:00:40,240 --> 00:00:43,010
Everything has changed.
Bonus New Member 500 Thousand
Cashback Parlay 10 Million

3
00:00:43,040 --> 00:00:46,770
Look, there are aliens.
Sbobet Sportsbook roll 1.25%
Maxbet Sportsbook roll 1.5%

4
00:00:47,640 --> 00:00:50,880
There are big green men
destroy buildings.
Rolls Live Casino Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%

5
00:00:50,990 --> 00:00:54,130
When I was little, I drew cowboys and Indians.
BBM: 2C09385E
LINE: SOLAIRE99

6
00:00:54,160 --> 00:00:56,870
Precisely, Native American,
but...
Wechat: CS1_SOLAIRE99
Whatsapp: +66634622578

7
00:00:58,670 --> 00:01:03,220
Even so, this is OK.

8
00:01:04,010 --> 00:01:07,240
Yes. This child has potential.

9
00:01:07,680 --> 00:01:09,620
Yes.

10
00:01:10,210 --> 00:01:12,200
We'll see.

11
00:01:36,300 --> 00:01:38,060
It's not like that.

12
00:01:38,370 --> 00:01:40,430
You can't cut it
with a saw.

13
00:01:40,940 --> 00:01:45,090
These aliens are very tough.
Use their tools.

14
00:01:47,860 --> 00:01:49,730
- Understand?
- OK.

15
00:01:54,450 --> 00:01:56,390
Finally you come.
Good afternoon.

16
00:01:56,420 --> 00:01:58,830
- My alarm is dead.
- Of course.

17
00:01:58,860 --> 00:02:01,830
Just collect the iron plate.

18
00:02:01,860 --> 00:02:03,550
This is a big project.

19
00:02:03,570 --> 00:02:08,240
Attention.
As per the president's orders 396-B,

20
00:02:08,280 --> 00:02:11,990
cleaning the area after combat
is now under our jurisdiction.

21
00:02:12,020 --> 00:02:14,500
Thank you for the service.
We will continue.

22
00:02:14,520 --> 00:02:17,420
- Who are you?
- Trained personnel.

23
00:02:17,450 --> 00:02:21,200
I have a city
contract to secure this.

24
00:02:21,230 --> 00:02:23,100
- With that contract...
- Sorry, Mr. Toomes.

25
00:02:23,120 --> 00:02:26,510
But this operation is now
under our jurisdiction.

26
00:02:26,570 --> 00:02:29,910
Return all the material
that you have collected,

27
00:02:29,910 --> 00:02:33,020
- or you will be prosecuted.
- Mom, how about...

28
00:02:33,620 --> 00:02:36,240
Please, come on.

29
00:02:36,640 --> 00:02:40,760
Listen. I bought a truck for this job.

30
00:02:41,100 --> 00:02:43,610
I invite all the crew.
They have a family.

31
00:02:43,640 --> 00:02:45,140
I also have a family.

32
00:02:45,180 --> 00:02:47,470
I risk everything.
I can lose my house.

33
00:02:47,500 --> 00:02:49,720
Sorry, I can't
do anything.

34
00:02:51,140 --> 00:02:53,530
Maybe next time
don't force yourself.

35
00:02:55,180 --> 00:02:56,970
What are you saying?

36
00:02:58,520 --> 00:03:02,870
He is right.
I am too pushy.

37
00:03:06,560 --> 00:03:08,560
Lower the weapon.

38
00:03:10,280 --> 00:03:13,730
If you object,
talk to my boss.

39
00:03:13,760 --> 00:03:16,420
Your boss? Who are they?

40
00:03:16,490 --> 00:03:20,820
Cooperation between Stark Industries
and the government through DODC...

41
00:03:20,850 --> 00:03:24,940
will supervise the process of collecting and storing foreign material.

42
00:03:25,220 --> 00:03:28,250
The bastard that causes this mess
paid to clean it up?

43
00:03:28,280 --> 00:03:33,670
- Everything is set.
- More than 1,500 tons of foreign matter...

44
00:03:33,700 --> 00:03:35,520
spread throughout the Tristate area.

45
00:03:35,550 --> 00:03:39,620
Boss, this is yesterday's result.

46
00:03:39,650 --> 00:03:42,370
- We must submit it, & apos; right?
- Don't tell me.

47
00:03:42,400 --> 00:03:43,780
Too bad.

48
00:03:43,810 --> 00:03:47,020
Even though we can make
cool things from this garbage.

49
00:03:49,310 --> 00:03:52,790
Just like that.
We will save it.

50
00:03:54,690 --> 00:03:56,690
The world has changed.

51
00:04:00,590 --> 00:04:02,610
The time we change.

52
00:04:03,680 --> 00:04:05,600
8 YEARS LATER

53
00:04:48,060 --> 00:04:49,720
Here it is, Mason.

54
00:04:54,080 --> 00:04:55,720
Business smoothly.

55
00:05:32,960 --> 00:05:35,460
A Film by Peter Parker

56
00:05:36,160 --> 00:05:38,200
New York, Queens.

57
00:05:38,410 --> 00:05:40,320
Even though it's rude, stay home.

58
00:05:40,320 --> 00:05:42,660
- Who are you talking to?
- No.

59
00:05:42,690 --> 00:05:45,670
- Only for documentation.
- You have to keep it a secret.

60
00:05:45,700 --> 00:05:48,570
- I know.
- Then why did you record your voice?

61
00:05:48,610 --> 00:05:51,540
- Because it's fun.
- Fun?

62
00:05:51,800 --> 00:05:54,210
Why are you called "Happy"?

63
00:05:56,750 --> 00:05:59,270
Come on. Bring your bag yourself.
Hurry up.

64
00:05:59,690 --> 00:06:01,880
Should I go to the toilet
first?

65
00:06:01,910 --> 00:06:05,780
- There is a toilet on the plane.
- Without a pilot? Cool!

66
00:06:06,080 --> 00:06:08,010
- Will you sit there?
- Yes.

67
00:06:08,360 --> 00:06:12,020
- First time on a private jet?
- Yes.

68
00:06:12,360 --> 00:06:14,360
Is this sound normal?

69
00:06:23,770 --> 00:06:27,830
They don't say why I am in Berlin. Or for what.

70
00:06:27,850 --> 00:06:31,230
Something about Captain America
goes crazy...

71
00:06:31,260 --> 00:06:33,320
- This is your room.
- Are we next to each other?

72
00:06:33,350 --> 00:06:35,320
We are different rooms.
Wear your costume.

73
00:06:35,350 --> 00:06:37,170
All right, Peter, you can.

74
00:06:37,210 --> 00:06:40,270
- What are you wearing?
- My costume.

75
00:06:40,300 --> 00:06:42,190
- Where is the suitcase?
- What suitcase?

76
00:06:42,220 --> 00:06:44,810
That's not... I thought it was a closet.
That also includes my room?

77
00:06:44,840 --> 00:06:47,010
- Don't joke.
- My room is very big.

78
00:06:47,040 --> 00:06:49,210
That's the case.

79
00:06:49,890 --> 00:06:51,760
A little improvement?

80
00:06:52,210 --> 00:06:54,890
Wow. Gosh!

81
00:06:55,160 --> 00:06:56,660
Use it.

82
00:06:56,690 --> 00:06:58,440
This is the coolest thing I've ever seen.

83
00:06:58,460 --> 00:07:02,280
- Fast!
- Is this really for me?

84
00:07:02,310 --> 00:07:04,400
Happy, wait!

85
00:07:04,520 --> 00:07:06,760
This is so cool!

86
00:07:06,790 --> 00:07:08,710
Look!
See the eyes.

87
00:07:08,740 --> 00:07:11,440
- This is my best day.
- Come on.

88
00:07:11,480 --> 00:07:14,570
There is Captain America,
Iron Man, Black Widow.

89
00:07:14,600 --> 00:07:16,310
- Who is the new person?
- Underoos!

90
00:07:16,340 --> 00:07:18,420
I am called.
I have to go.

91
00:07:20,580 --> 00:07:22,150
Hi, everyone.

92
00:07:23,330 --> 00:07:26,280
The crazy thing just happened.
I am against Captain America.

93
00:07:26,310 --> 00:07:28,710
I steal the shield
then throw it at him.

94
00:07:28,740 --> 00:07:31,620
Gosh, he grew bigger.
I have to go.

95
00:07:34,290 --> 00:07:37,510
It was really exciting.
Mr. Stark calls me, "Underoos"

96
00:07:37,540 --> 00:07:39,490
then I jumped back
and stole Captain's shield,

97
00:07:39,520 --> 00:07:41,760
then I say,
"Hi, everyone".

98
00:07:41,890 --> 00:07:44,400
Wait a minute.
I come.

99
00:07:45,870 --> 00:07:47,310
Hi.

100
00:07:47,800 --> 00:07:49,560
The walls are thin.

101
00:07:50,850 --> 00:07:52,970
What is that? Travel videos?

102
00:07:53,930 --> 00:07:55,210
- Yes
- No problem.

103
00:07:55,230 --> 00:07:58,140
I've banned it.
He records everything.

104
00:07:58,160 --> 00:08:00,010
I will delete it.

105
00:08:00,380 --> 00:08:04,590
We have to make an ibi alibi video for your aunt. Are you ready?

106
00:08:04,620 --> 00:08:06,490
Start recording.

107
00:08:06,720 --> 00:08:10,390
May, how are you? What are you wearing?
I hope something sexy.

108
00:08:11,180 --> 00:08:14,070
Peter, that's inappropriate.
We repeat again.

109
00:08:14,100 --> 00:08:17,840
Three, two, one.
May, bro.

110
00:08:18,400 --> 00:08:21,950
Know that your niece
is extraordinary...

111
00:08:21,980 --> 00:08:26,100
at the Stark
apprentice retreat this weekend.

112
00:08:26,110 --> 00:08:29,160
- Everyone is impressed.
- Seriously!

113
00:08:29,270 --> 00:08:31,700
- The way is united, sorry.
- Because this isn't Queens Boulevard.

114
00:08:31,720 --> 00:08:35,240
Happy hopes to rise to rank
to the asset management section.

115
00:08:35,270 --> 00:08:37,580
He was once the head of security.
Previously only a driver.

116
00:08:37,610 --> 00:08:39,670
That's a private conversation.

117
00:08:40,020 --> 00:08:42,690
I don't like to joke about this.
Why are you always...

118
00:08:42,710 --> 00:08:46,080
- Seriously. He snored on the plane?
- All right, we have arrived.

119
00:08:48,120 --> 00:08:50,510
- Happy, can you give us time?
- Do you want me to get out of the car?

120
00:08:50,530 --> 00:08:52,610
Get Peter's suitcase in the trunk.

121
00:08:53,570 --> 00:08:57,340
- Can I save this costume?
- Yes, we have discussed it.

122
00:08:58,810 --> 00:09:00,480
But help me.

123
00:09:00,520 --> 00:09:02,580
Happy is your supervisor.
Don't make him depressed.

124
00:09:02,610 --> 00:09:06,030
Don't do stupid things.
He has heart disease.

125
00:09:06,060 --> 00:09:07,580
- Understand?
- Yes.

126
00:09:07,610 --> 00:09:11,530
Don't do what I do.
Especially what I didn't do.

127
00:09:11,660 --> 00:09:14,570
There is a gray area.
That's where you are.

128
00:09:14,590 --> 00:09:17,110
- Does it mean I'm an Avenger?
- No.

129
00:09:17,420 --> 00:09:19,090
- Where is the room?
- Level seven.

130
00:09:19,110 --> 00:09:20,820
I'll bring it myself.
No need to help me.

131
00:09:20,840 --> 00:09:22,510
- Can you bring it yourself?
- Yes.

132
00:09:22,540 --> 00:09:24,550
Thank you.

133
00:09:25,370 --> 00:09:29,560
- Where is the next "retreat"?
- You mean the next mission?

134
00:09:29,590 --> 00:09:32,220
- Yes, mission.
- We will contact you.

135
00:09:32,250 --> 00:09:34,890
- Do you have my cellphone number?
- I mean, we.

136
00:09:34,920 --> 00:09:36,690
Someone will contact you.

137
00:09:36,720 --> 00:09:38,640
- Understand?
- Someone from your team.

138
00:09:38,970 --> 00:09:40,930
This is not a hug.
I want to open the door.

139
00:09:40,960 --> 00:09:43,710
We have not yet arrived at that stage.

140
00:09:45,220 --> 00:09:47,550
See you later.

141
00:09:51,670 --> 00:09:53,590
They will contact me.

142
00:09:57,100 --> 00:09:59,840
TWO MONTHS LATER

143
00:10:06,760 --> 00:10:10,430
Hi, Happy, just tell.
I finished school at 14.45.

144
00:10:10,430 --> 00:10:12,230
I'm ready for the next mission.

145
00:10:12,290 --> 00:10:13,800
By the way, this is Peter.

146
00:10:13,800 --> 00:10:15,150
Parker.

147
00:10:43,090 --> 00:10:45,280
How are you, Parker Penis?

148
00:10:48,090 --> 00:10:50,460
Hello, Pupils Midtown Science and Technology.

149
00:10:50,490 --> 00:10:54,760
Don't forget the alumni reunion ticket.
Do you have a partner?

150
00:10:54,790 --> 00:10:56,720
Thank you, Jason.
But I already have a partner.

151
00:10:56,740 --> 00:10:58,690
- OK.
- Yes.

152
00:11:05,960 --> 00:11:08,160
To my office. Now.

153
00:11:27,790 --> 00:11:32,560
Join us and we build
Lego my new Death Star.

154
00:11:32,660 --> 00:11:34,540
- What?
- Broken.

155
00:11:35,060 --> 00:11:38,620
- That's great. How many pieces?
- There are 3,803 pieces.

156
00:11:38,650 --> 00:11:40,790
- Extraordinary.
- I know.

157
00:11:40,820 --> 00:11:42,140
We made it tonight?

158
00:11:42,170 --> 00:11:44,050
Cannot. Tonight
I'm an apprentice to Stark.

159
00:11:44,080 --> 00:11:45,800
- Stark internship?
- Yes.

160
00:11:45,830 --> 00:11:50,070
- You got the internship.
- Hope it becomes work.

161
00:11:50,600 --> 00:11:53,240
It must be fun.
He will praise you.

162
00:11:53,270 --> 00:11:56,490
"Good work, Peter. This is a gold coin for you."

163
00:11:56,520 --> 00:11:59,670
- Somehow it works.
- Exactly like that.

164
00:12:00,420 --> 00:12:04,260
I will remove the basic bone of Death Star
at home, then I will come.

165
00:12:04,290 --> 00:12:07,390
Because the hardest part
is the basis.

166
00:12:12,590 --> 00:12:14,150
OK.

167
00:12:15,020 --> 00:12:18,280
How to calculate
linear acceleration...

168
00:12:18,300 --> 00:12:20,300
between points A and B?

169
00:12:21,240 --> 00:12:22,130
Flash.

170
00:12:22,160 --> 00:12:25,540
Sinus angles and gravity
divided by mass.

171
00:12:25,570 --> 00:12:27,400
Wrong. Peter.

172
00:12:27,840 --> 00:12:29,510
Do you pay attention?

173
00:12:30,770 --> 00:12:32,830
Yes.

174
00:12:33,700 --> 00:12:36,380
Mass is not included.
Only gravity multiplied by sine.

175
00:12:36,850 --> 00:12:40,790
Right. Understood, Flash?
It's useless to be the fastest if it's wrong.

176
00:12:41,140 --> 00:12:42,700
Beware of you.

177
00:12:46,740 --> 00:12:50,320
We will discuss the Danish physicist,
Niels Bohr.

178
00:12:50,360 --> 00:12:56,440
Believe me, the quantum theory
is an interesting discovery.

179
00:13:07,300 --> 00:13:08,800
A new Liz shirt?

180
00:13:08,820 --> 00:13:10,930
No.
We've seen it before.

181
00:13:10,960 --> 00:13:12,680
But not with that skirt.

182
00:13:12,710 --> 00:13:15,340
Liz!
Looks good.

183
00:13:15,470 --> 00:13:18,430
We should stop looking at it
before it becomes weird.

184
00:13:18,540 --> 00:13:21,600
Too late.
You are losers.

185
00:13:22,440 --> 00:13:25,930
- Then why sit with us?
- Because I don't have friends.

186
00:13:27,900 --> 00:13:33,110
Next question.
What is the heaviest natural element?

187
00:13:33,530 --> 00:13:34,950
The lightest hydrogen.

188
00:13:34,980 --> 00:13:37,210
That's not the question.
OK.

189
00:13:37,240 --> 00:13:40,280
- Uranium.
- Correct. Thank you, Abraham.

190
00:13:40,310 --> 00:13:42,510
Now open page 10.

191
00:13:42,540 --> 00:13:44,550
Peter, this is a national championship.

192
00:13:44,790 --> 00:13:46,950
Can you take a day off?

193
00:13:46,980 --> 00:13:48,130
I can't go to Washington.

194
00:13:48,160 --> 00:13:50,960
If Mr. Stark needs me,
I have to be there.

195
00:13:50,990 --> 00:13:53,450
You never even served
with Tony Stark.

196
00:13:53,480 --> 00:13:56,620
- Wait. What happened?
- Peter didn't go to Washington.

197
00:13:56,660 --> 00:13:59,570
- No.
- Why doesn't he come?

198
00:13:59,600 --> 00:14:01,270
Really?
Right before the national championship?

199
00:14:01,290 --> 00:14:03,950
You have left the marching band
and the robotics lab.

200
00:14:05,400 --> 00:14:07,900
I'm not obsessed with it.
I'm just very observant.

201
00:14:07,930 --> 00:14:09,790
Flash, you replace Peter.

202
00:14:09,820 --> 00:14:12,420
I don't know. I have to check my schedule.

203
00:14:12,450 --> 00:14:15,360
I have a date
with Black Widow.

204
00:14:15,440 --> 00:14:16,550
Wrong.

205
00:14:16,580 --> 00:14:20,000
What do I say about using the bell
to be funny?

206
00:14:40,630 --> 00:14:43,840
- How are you, Mr. Delmar?
- Hi, Mr. Parker.

207
00:14:43,860 --> 00:14:44,960
Number five, & apos; right?

208
00:14:44,970 --> 00:14:47,920
Yes, plus pickles.
Can it be flattened?

209
00:14:47,950 --> 00:14:49,960
- Thank you.
- OK.

210
00:14:50,410 --> 00:14:53,610
- How are your aunts?
- She's fine.

211
00:14:53,620 --> 00:14:57,370
His aunt is an Italian woman
who is beautiful.

212
00:14:58,040 --> 00:15:00,340
How are your daughter?

213
00:15:01,330 --> 00:15:04,190
- Tell you what, 10 dollars.
- It costs 5 dollars.

214
00:15:04,220 --> 00:15:07,590
- For that comment, 10 dollars.
- I am just kidding.

215
00:15:08,990 --> 00:15:10,880
It's 5 dollars.

216
00:15:11,510 --> 00:15:13,080
Hi, Murph.

217
00:15:13,560 --> 00:15:15,970
How are you, buddy?

218
00:15:16,970 --> 00:15:18,880
How is your school?

219
00:15:18,910 --> 00:15:20,830
Boring.
I want better.

220
00:15:20,860 --> 00:15:24,890
Keep going to school
if you don't want to end up like me.

221
00:15:24,920 --> 00:15:28,290
- This is great.
- The best sandwich in Queens.

222
00:16:37,760 --> 00:16:39,060
Finally.

223
00:16:44,620 --> 00:16:48,060
Can you hold it for a while?
Thank you.

224
00:16:48,740 --> 00:16:51,880
Whose bike is this?
Nobody?

225
00:16:52,210 --> 00:16:54,630
- Friend, is your bike?
- There is no small money.

226
00:16:54,660 --> 00:16:56,300
Does anyone have a pen?

227
00:16:56,360 --> 00:16:59,120
Is this your bike? If not,
don't steal. SPIDER-MAN.

228
00:17:01,060 --> 00:17:02,840
Everything is fine?

229
00:17:08,710 --> 00:17:12,820
Hey, you're a spider man
on YouTube, & right?

230
00:17:12,850 --> 00:17:13,850
Call me Spider-Man!

231
00:17:13,860 --> 00:17:17,150
All right, Spider-Man.
Try jumping back!

232
00:17:18,090 --> 00:17:21,010
- Yes!
- Not bad.

233
00:17:32,980 --> 00:17:34,340
Hi, buddy.

234
00:17:35,820 --> 00:17:38,320
- Don't steal a car. Not good.
- This is my car, stupid!

235
00:17:38,340 --> 00:17:40,640
- Hey, turn it off!
- I just tried...

236
00:17:40,670 --> 00:17:42,670
Tell him
that this is my car!

237
00:17:42,700 --> 00:17:44,360
I work night.
Please.

238
00:17:44,390 --> 00:17:45,530
That's not your car.
That's the car.

239
00:17:45,540 --> 00:17:48,200
How do I know it's the car?
He tried to force it open.

240
00:17:48,220 --> 00:17:49,660
Every day the alarm sounds.

241
00:17:49,680 --> 00:17:52,720
Don't let me go down.
Basic malice.

242
00:17:52,750 --> 00:17:55,870
Hi, Gary, how are you?

243
00:17:55,910 --> 00:17:58,790
Marjorie, how are you?
How is your mother?

244
00:18:04,720 --> 00:18:07,010
I'm fine.

245
00:18:07,130 --> 00:18:11,140
- This is the ballot box...
- Happy Hogan.

246
00:18:11,170 --> 00:18:13,380
Happy, this is my report
for tonight.

247
00:18:13,410 --> 00:18:14,810
I stop the bicycle thief.

248
00:18:14,840 --> 00:18:17,750
I don't know who the owner is.
So, I leave a message.

249
00:18:18,840 --> 00:18:21,180
I help Dominican women
who get lost.

250
00:18:21,300 --> 00:18:23,490
He is very kind
and bought me a churro.

251
00:18:24,770 --> 00:18:27,710
I think I can do
more than this.

252
00:18:27,900 --> 00:18:30,720
I want to know
when is our next mission.

253
00:18:31,470 --> 00:18:33,550
Call me back.

254
00:18:33,640 --> 00:18:35,890
This is Peter. Parker.

255
00:18:40,870 --> 00:18:43,270
Why did I tell you about the churro?

256
00:18:44,530 --> 00:18:46,240
DISTINGUISHING FLUID

257
00:18:57,820 --> 00:18:59,710
Finally, something good.

258
00:19:02,300 --> 00:19:04,740
This sophisticated tool makes
everything so easy.

259
00:19:04,890 --> 00:19:07,510
- I told you, the price is worth it.
- Hurry up!

260
00:19:11,760 --> 00:19:15,880
Good, we can rob
five more places.

261
00:19:22,700 --> 00:19:25,900
The theft of personal data?
We protect you.

262
00:19:27,680 --> 00:19:29,770
What's wrong, friend?
Forgot the pin number?

263
00:19:30,240 --> 00:19:33,900
You Avengers!
What are you doing here?

264
00:19:35,900 --> 00:19:39,360
Thor, Hulk.
Nice to meet you.

265
00:19:39,800 --> 00:19:41,990
I thought you were more handsome.

266
00:19:42,030 --> 00:19:45,370
Iron Man, why rob a bank?
Aren't you a billionaire?

267
00:19:49,330 --> 00:19:51,460
It feels weird.

268
00:19:53,630 --> 00:19:55,520
What is that object?

269
00:19:55,770 --> 00:19:59,490
I started thinking,
you are not an Avenger.

270
00:20:04,110 --> 00:20:06,230
This is 911.
What is the emergency situation?

271
00:20:06,270 --> 00:20:10,320
Spider-Man fights Avenger
at a bank on 21st street.

272
00:20:10,610 --> 00:20:13,180
Let's finish.
Tomorrow's school day.

273
00:20:16,910 --> 00:20:20,110
How bastards like you
have sophisticated tools like this?

274
00:20:21,110 --> 00:20:22,410
No. Wait!

275
00:20:27,540 --> 00:20:29,140
Mr. Delmar.

276
00:20:30,470 --> 00:20:34,240
Mr. Delmar, are you inside?
Are there people inside? Hello?

277
00:20:42,850 --> 00:20:44,410
That's right.

278
00:20:46,570 --> 00:20:48,430
I managed to save him.

279
00:20:48,820 --> 00:20:50,700
This.

280
00:20:52,630 --> 00:20:54,780
Good. Nice. Yes.

281
00:20:54,810 --> 00:20:58,560
No. Put it down. The price is
more expensive than you or me.

282
00:20:58,680 --> 00:21:01,080
- Yes?
- Happy, what I experienced was crazy.

283
00:21:01,110 --> 00:21:02,960
They rob ATMs
with sophisticated weapons.

284
00:21:02,980 --> 00:21:06,740
Stop it. I don't have time
for ATMs, robberies,

285
00:21:06,770 --> 00:21:08,790
or order the wise
you left behind.

286
00:21:08,820 --> 00:21:10,230
I'm busy
taking care of moving.

287
00:21:10,250 --> 00:21:12,370
All must be moved
next week.

288
00:21:12,400 --> 00:21:15,770
- Wait. Who moved?
- You don't watch the news?

289
00:21:15,960 --> 00:21:19,360
Tony sells the Avenger Tower.
We will move north,

290
00:21:19,390 --> 00:21:21,820
that hopefully the
cellphone signal there is worse.

291
00:21:21,850 --> 00:21:24,220
- What about me?
- What is wrong with you?

292
00:21:24,690 --> 00:21:28,260
What if Mr. Stark do I need
or something big happens?

293
00:21:28,290 --> 00:21:29,730
Can I speak
with Mr. Stark?

294
00:21:29,750 --> 00:21:31,530
Stay away from danger.

295
00:21:31,570 --> 00:21:34,880
My responsibility ensures that you are responsible.

296
00:21:36,390 --> 00:21:40,090
I am indeed responsible!
Damn, my backpack is gone.

297
00:21:40,120 --> 00:21:41,610
That sounds
irresponsible.

298
00:21:41,640 --> 00:21:44,340
- I call again later.
- Or no need.

299
00:22:45,030 --> 00:22:46,860
What is that?

300
00:22:47,050 --> 00:22:49,500
It's nothing!

301
00:22:49,530 --> 00:22:52,440
You're Spider-Man on YouTube.

302
00:22:52,470 --> 00:22:55,180
- No.
- You crawl on the ceiling.

303
00:22:55,210 --> 00:22:56,800
No.
Ned, what's in my room?

304
00:22:56,830 --> 00:22:58,740
Aunt May lets me in.
We will make Death Star!

305
00:22:58,770 --> 00:23:00,880
You can't just fool
just like that!

306
00:23:01,200 --> 00:23:05,310
The turkey meat recipe is poor.
Let's have dinner.

307
00:23:05,330 --> 00:23:06,880
Thai?
Ned, want Thai cuisine?

308
00:23:06,910 --> 00:23:08,280
- Yes
- No. He still has business.

309
00:23:08,300 --> 00:23:10,610
That can be delayed.

310
00:23:11,350 --> 00:23:12,710
OK.

311
00:23:13,970 --> 00:23:15,820
Wear your clothes.

312
00:23:17,340 --> 00:23:19,500
- He doesn't know?
- Nobody knows.

313
00:23:19,620 --> 00:23:21,940
Mr. Stark knows because he made my costume.

314
00:23:21,960 --> 00:23:24,130
Tony Stark who made the
costume?

315
00:23:24,340 --> 00:23:26,120
Are you a member of Avenger?

316
00:23:26,540 --> 00:23:29,620
- Basically so.
- Gosh.

317
00:23:29,720 --> 00:23:33,320
- You have to keep this a secret.
- Why?

318
00:23:33,340 --> 00:23:35,810
If my aunt knows
people try to kill me every night,

319
00:23:35,830 --> 00:23:37,530
he will forbid me
do this.

320
00:23:37,560 --> 00:23:40,810
- Please help.
- Good.

321
00:23:41,000 --> 00:23:45,440
I'll try, but I'm not sure.
This is the greatest thing in my life!

322
00:23:45,470 --> 00:23:48,410
May can't know.
Now I can't.

323
00:23:48,560 --> 00:23:51,850
Understand?
Everything that happened to him...

324
00:23:51,880 --> 00:23:53,470
Please.

325
00:23:54,800 --> 00:23:57,990
- OK.
- Promise me.

326
00:23:58,080 --> 00:24:00,290
- I promise.
- Thank you.

327
00:24:00,320 --> 00:24:03,230
- Yes
- Hard to believe.

328
00:24:03,260 --> 00:24:04,370
- Can I try the costume?
- No.

329
00:24:04,400 --> 00:24:05,530
How does it work?
Is it magnetic?

330
00:24:05,560 --> 00:24:07,990
- How to shoot the net?
- I'll tell you at school tomorrow.

331
00:24:08,010 --> 00:24:10,660
Good. Wait a minute.

332
00:24:11,310 --> 00:24:14,810
How do you do this
as well as a Stark intern?

333
00:24:15,720 --> 00:24:17,810
This is Stark's apprentice.

334
00:24:19,250 --> 00:24:21,710
Get out.

335
00:24:24,130 --> 00:24:28,160
What's wrong?
I think you like larb.

336
00:24:28,200 --> 00:24:32,690
Too thick?
Not enough thick?

337
00:24:32,940 --> 00:24:37,900
How many times must I say "larb"
until you talk to me?

338
00:24:37,940 --> 00:24:39,940
I love you

339
00:24:39,960 --> 00:24:44,440
I just feel tired
because of the internship.

340
00:24:44,470 --> 00:24:46,630
Internship Stark?

341
00:24:46,890 --> 00:24:50,880
Actually I don't really like
Tony Stark.

342
00:24:51,530 --> 00:24:55,180
He always disturbs
and messes up your mind.

343
00:24:55,210 --> 00:24:59,970
The famous sandwich shop in Queens, Delmar, was destroyed by an explosion...

344
00:25:00,000 --> 00:25:02,240
after robbery ATM
was foiled...

345
00:25:02,270 --> 00:25:06,300
by the eradication of colored crimes
from Queens, Spider-Man.

346
00:25:06,330 --> 00:25:08,850
When Spider-Man tries to thwart the
robbery,

347
00:25:08,850 --> 00:25:12,660
a powerful explosion destroying the
shop opposite.

348
00:25:12,680 --> 00:25:14,790
Miraculously, no one was hurt.

349
00:25:14,820 --> 00:25:19,030
If you see something like that,
stay away.

350
00:25:19,230 --> 00:25:20,780
Of course.

351
00:25:20,810 --> 00:25:22,610
It only happens six blocks
from our home.

352
00:25:22,630 --> 00:25:24,550
I need a new backpack.

353
00:25:25,900 --> 00:25:28,230
- What?
- I need a new backpack.

354
00:25:28,460 --> 00:25:30,240
That's the fifth time.

355
00:25:30,970 --> 00:25:33,380
- Rice pudding.
- We didn't order it.

356
00:25:33,410 --> 00:25:37,580
- It's free.
- Thank you.

357
00:25:39,220 --> 00:25:41,070
He is very kind.

358
00:25:41,540 --> 00:25:44,140
I think he likes you.

359
00:25:45,710 --> 00:25:49,080
Are you bitten by a spider?
Can he bite me?

360
00:25:49,110 --> 00:25:51,230
It doesn't seem to hurt, & apos; right?

361
00:25:51,260 --> 00:25:54,640
Even though it hurts, it doesn't matter.
I'm willing to be bitten. Maybe.

362
00:25:54,670 --> 00:25:57,910
- How sick does it feel?
- The spider is dead.

363
00:26:06,120 --> 00:26:08,200
Last night were you here?

364
00:26:08,760 --> 00:26:10,330
Yes.

365
00:26:10,930 --> 00:26:12,800
You could be killed.

366
00:26:15,710 --> 00:26:19,460
- Do you lay eggs?
- What? No!

367
00:26:21,460 --> 00:26:24,430
- Can you remove poison?
- No.

368
00:26:24,490 --> 00:26:28,040
- Can you call a spider army?
- No, Ned.

369
00:26:28,070 --> 00:26:31,240
The Sokovia
Agreement was made, then...

370
00:26:31,270 --> 00:26:33,570
How far can you
fire a net?

371
00:26:33,740 --> 00:26:35,830
I don't know. Shut up

372
00:26:36,550 --> 00:26:38,990
If you are, I will
stand on the edge of the building...

373
00:26:39,030 --> 00:26:40,310
and shoot it
as far as possible.

374
00:26:40,340 --> 00:26:42,170
Shut up, Ned.

375
00:26:42,790 --> 00:26:46,100
Hi, I'm Captain America.
Wherever you are...

376
00:26:46,130 --> 00:26:49,090
- Do you also know him?
- Yes. We have met.

377
00:26:49,700 --> 00:26:51,140
I stole the shield.

378
00:26:51,170 --> 00:26:54,510
Today, my best friend,
your sports teacher,

379
00:26:54,540 --> 00:26:57,260
will do fitness challenges
Captain America.

380
00:26:57,290 --> 00:27:00,140
Thank you, Captain.
Even though he is now a criminal,

381
00:27:00,170 --> 00:27:03,870
but this video I still play
because of state orders.

382
00:27:03,980 --> 00:27:05,790
Do the Avenger
pay taxes?

383
00:27:05,820 --> 00:27:08,720
What is the smell of the Hulk?
It must be fragrant.

384
00:27:08,750 --> 00:27:11,170
- Ned, shut up.
- Is Captain America cool?

385
00:27:11,200 --> 00:27:15,660
- Or like grandparents?
- Ned, please keep quiet.

386
00:27:15,690 --> 00:27:18,360
- Can I be your assistant?
- What?

387
00:27:18,390 --> 00:27:21,360
People who use
communication tools...

388
00:27:21,390 --> 00:27:23,120
and guide his partner
where to go.

389
00:27:23,140 --> 00:27:26,060
Suppose you are stuck in a building,
I can direct you.

390
00:27:26,090 --> 00:27:29,870
I will observe the computer screen
and find you the way.

391
00:27:29,900 --> 00:27:33,570
- Ned, I don't need an assistant.
- Good, Parker.

392
00:27:35,830 --> 00:27:39,680
If I were,
I would make love to Thor,

393
00:27:39,710 --> 00:27:41,650
married Iron Man
and killed the Hulk.

394
00:27:41,680 --> 00:27:44,870
- What about Spider-Man?
- Spider-Man only.

395
00:27:44,890 --> 00:27:48,160
Do you see the record on YouTube?
He is fighting four people.

396
00:27:48,190 --> 00:27:51,640
- Gosh, he estimates Spider-Man.
- Impossible.

397
00:27:51,800 --> 00:27:54,590
- A little.
- Disgusting.

398
00:27:54,790 --> 00:27:56,960
- He may be 30 years old.
- You don't even know his face.

399
00:27:56,990 --> 00:27:58,950
What if it is filled
burns?

400
00:27:58,980 --> 00:28:01,890
I don't care.
I like his personality.

401
00:28:01,920 --> 00:28:03,700
Peter knows Spider-Man.

402
00:28:06,430 --> 00:28:08,940
No. It is not like that.

403
00:28:10,050 --> 00:28:11,360
They are friends.

404
00:28:11,390 --> 00:28:14,240
Like Coach Wilson
and Captain America.

405
00:28:14,440 --> 00:28:18,090
I have indeed met
several times,

406
00:28:18,120 --> 00:28:22,560
but it's through Stark's apprenticeship.

407
00:28:23,050 --> 00:28:25,550
I shouldn't be able to talk about it.

408
00:28:25,580 --> 00:28:30,090
That's great. You have to invite him to Liz's party.

409
00:28:30,120 --> 00:28:34,090
Yes, I have a party tonight.
You can come.

410
00:28:34,120 --> 00:28:36,260
- Party?
- The party will be festive.

411
00:28:36,290 --> 00:28:39,600
You have to invite your best friend,
Spider-Man.

412
00:28:39,700 --> 00:28:44,510
It's okay. I know Peter is too busy to go to the party.

413
00:28:44,540 --> 00:28:47,150
Come on, he will come.
Isn't that right, Parker?

414
00:28:52,690 --> 00:28:55,190
- What are you doing?
- Help you.

415
00:28:55,720 --> 00:28:59,470
Earlier you didn't hear?
Liz estimates you.

416
00:29:02,860 --> 00:29:04,540
You're an Avenger.

417
00:29:04,570 --> 00:29:08,460
Among us, you have the chance to date senior girls.

418
00:29:12,210 --> 00:29:15,210
Party in the suburbs.

419
00:29:15,240 --> 00:29:18,010
I remembered a party like this.
I'm a bit jealous.

420
00:29:18,040 --> 00:29:20,490
Tonight will not be forgotten.

421
00:29:20,840 --> 00:29:23,670
Ned, you really suit
wearing that hat.

422
00:29:23,710 --> 00:29:25,430
Yes, makes me confident.

423
00:29:25,860 --> 00:29:28,590
This is a mistake.
We just go home.

424
00:29:28,620 --> 00:29:33,120
Peter, I know it's hard...

425
00:29:33,150 --> 00:29:38,440
trying to blend in when the body starts to grow.

426
00:29:39,740 --> 00:29:41,830
He is often tense lately.

427
00:29:41,870 --> 00:29:44,890
The medicine is a party.
You have to party.

428
00:29:44,920 --> 00:29:46,870
Good, I'll leave.

429
00:29:48,260 --> 00:29:52,430
- Peter, have fun.
- Certainly.

430
00:29:52,830 --> 00:29:54,600
Goodbye, May!

431
00:29:56,480 --> 00:29:58,560
You carry the costume, & apos; right?

432
00:29:59,690 --> 00:30:01,570
This will change our lives.

433
00:30:15,950 --> 00:30:18,940
When Spider-Man appears,
say that you are familiar.

434
00:30:18,970 --> 00:30:21,590
Then we toss and hug.

435
00:30:21,620 --> 00:30:24,020
It's hard to believe you came
to this stupid party.

436
00:30:24,130 --> 00:30:25,900
You also came.

437
00:30:26,320 --> 00:30:27,900
Really?

438
00:30:30,370 --> 00:30:33,770
Gosh. Hi guys.
Your hat is cool, Ned.

439
00:30:33,800 --> 00:30:35,660
- Hi, Liz.
- Hi, Liz.

440
00:30:35,700 --> 00:30:37,760
I'm glad you came.

441
00:30:37,790 --> 00:30:40,750
There are pizzas and drinks.
Please take it.

442
00:30:40,980 --> 00:30:43,770
- Exciting party.
- Thank you.

443
00:30:47,390 --> 00:30:49,760
My parents will be angry
if something is broken.

444
00:30:49,790 --> 00:30:51,160
- I have to...
- Yes.

445
00:30:51,450 --> 00:30:53,990
- Have fun.
- See you later.

446
00:30:54,470 --> 00:30:56,580
What are you doing?

447
00:30:56,600 --> 00:30:58,690
He is here.
Be Spider-Man.

448
00:30:58,920 --> 00:31:01,420
No.
I can't do it.

449
00:31:01,450 --> 00:31:04,120
Spider-Man is not a party trick.

450
00:31:04,150 --> 00:31:05,780
I will...

451
00:31:05,860 --> 00:31:07,340
be yourself.

452
00:31:07,480 --> 00:31:10,400
- Nobody wants that.
- Gosh.

453
00:31:11,640 --> 00:31:14,270
Parker Penis, what's wrong?

454
00:31:14,780 --> 00:31:16,490
Where is your best friend Spider-Man?

455
00:31:16,520 --> 00:31:19,490
Try to guess. In Canada
with your imaginary boyfriend?

456
00:31:20,370 --> 00:31:24,300
That's not Spider-Man.
That Ned has a red shirt.

457
00:31:32,650 --> 00:31:34,740
"How are you? I'm Spider-Man."

458
00:31:34,840 --> 00:31:37,910
"I came here to say hello to my friend, Peter."

459
00:31:37,930 --> 00:31:41,340
"How are you, Ned? Where is Peter?
He must be far away..."

460
00:31:46,390 --> 00:31:49,710
This is really stupid.
What am I doing?

461
00:31:58,790 --> 00:32:00,360
What is that?

462
00:32:21,610 --> 00:32:22,910
It sucks.

463
00:32:27,650 --> 00:32:31,740
This is made of sub-ultron arms,
directly from Sokovia.

464
00:32:31,820 --> 00:32:33,910
Try it.

465
00:32:34,970 --> 00:32:38,310
I want the normal one.
Why do you want to sell this one?

466
00:32:38,330 --> 00:32:42,090
Good, I have what you want.
Many good things here.

467
00:32:43,100 --> 00:32:44,310
Wait a minute.

468
00:32:44,340 --> 00:32:48,990
Good, there's a black hole grenade,
Chitauri rifle ..

469
00:32:49,030 --> 00:32:51,160
You shoot in a public place?
Hurry up.

470
00:32:51,190 --> 00:32:55,080
Times have changed. Only we
sell these sophisticated weapons.

471
00:32:55,120 --> 00:32:57,950
Surely this is where ATM robbers
buy their weapons.

472
00:32:57,980 --> 00:32:59,910
I need something
to spy on someone.

473
00:32:59,940 --> 00:33:02,920
Not to shoot them.

474
00:33:02,950 --> 00:33:06,440
- There are anti-gravity climbers.
- Do you have climbers?

475
00:33:08,930 --> 00:33:10,650
What is that?

476
00:33:12,780 --> 00:33:14,860
- You trap us?
- Calm down, man.

477
00:33:17,530 --> 00:33:20,200
If you want to shoot someone,
shoot me.

478
00:33:20,870 --> 00:33:22,320
OK.

479
00:33:34,520 --> 00:33:36,390
What was that?

480
00:33:47,900 --> 00:33:50,940
- We have to call him.
- No.

481
00:33:56,450 --> 00:33:59,260
- Do you do it again?
- Shut up!

482
00:33:59,290 --> 00:34:01,130
I will call him.

483
00:34:09,270 --> 00:34:11,250
Mobile Toomes.

484
00:34:12,280 --> 00:34:13,680
Boss.

485
00:34:14,000 --> 00:34:15,790
My Assist!

486
00:34:34,800 --> 00:34:37,480
Good.
I have to take a shortcut.

487
00:34:40,240 --> 00:34:42,870
Hi, friend. Good game.
Have fun.

488
00:34:42,890 --> 00:34:44,820
Hi, buddy.

489
00:34:44,850 --> 00:34:47,240
Sorry, there's no time to play.
Take it.

490
00:34:49,240 --> 00:34:51,320
This is more exciting!

491
00:35:04,040 --> 00:35:06,030
It smells delicious!

492
00:35:09,190 --> 00:35:11,220
A good film!

493
00:35:16,630 --> 00:35:18,210
Hi.

494
00:35:21,810 --> 00:35:25,890
- This is Peter. Leave a message.
- Peter, where are you?

495
00:35:26,120 --> 00:35:28,210
The hat failed.
It's not cool.

496
00:35:29,030 --> 00:35:31,120
I almost got you.

497
00:35:43,120 --> 00:35:45,310
Do you think you can get away from me?

498
00:35:46,330 --> 00:35:48,640
I got you.
Right where I want.

499
00:35:48,660 --> 00:35:50,750
Surprise!

500
00:35:54,290 --> 00:35:55,960
What is this?

501
00:36:42,850 --> 00:36:44,720
Hi.

502
00:36:48,350 --> 00:36:51,040
Suddenly he swooped down like a monster.

503
00:36:51,070 --> 00:36:55,140
Then take me flying high
and drop me!

504
00:36:55,620 --> 00:36:58,130
How did you find me?
Do you put a tracker on my costume?

505
00:36:58,150 --> 00:37:00,240
I installed everything in your costume.

506
00:37:00,290 --> 00:37:02,370
Includes this heater.

507
00:37:05,060 --> 00:37:08,900
- This is better. thanks.
- What did you think about?

508
00:37:08,930 --> 00:37:12,160
Winged men are the source of their weapons.
I have to arrest him.

509
00:37:12,190 --> 00:37:14,220
Catch it up?

510
00:37:14,260 --> 00:37:17,160
There are already people who handle this kind of thing.

511
00:37:17,190 --> 00:37:19,870
- Avenger?
- No. This is below their level.

512
00:37:19,900 --> 00:37:24,310
Mr. Stark. You don't have to come here.
I can handle it.

513
00:37:24,340 --> 00:37:27,170
I'm not here.

514
00:37:28,210 --> 00:37:32,060
Thankfully, here is Wi-Fi.
If not, you will have finished.

515
00:37:32,090 --> 00:37:34,640
Thank you to Ganesh
while you were there.

516
00:37:35,180 --> 00:37:37,870
- Forget the bird man.
- Why?

517
00:37:37,900 --> 00:37:40,680
Why?
Because I said that!

518
00:37:41,160 --> 00:37:43,810
Sorry, I'm talking
with a teenager.

519
00:37:44,150 --> 00:37:45,780
Don't look for problems.

520
00:37:45,810 --> 00:37:47,830
Improve your ability.
Help small people.

521
00:37:47,860 --> 00:37:50,090
Like a woman
who bought you a churro.

522
00:37:50,620 --> 00:37:55,430
Can you become Spider-Man
friendly neighbor?

523
00:37:55,450 --> 00:37:57,810
But I'm ready
for the bigger one!

524
00:37:57,900 --> 00:37:58,800
No, you're not ready yet.

525
00:37:58,820 --> 00:38:01,170
You don't think so
when I fight Captain America.

526
00:38:01,200 --> 00:38:04,450
Believe me, the stamp has made you
battered if he wants.

527
00:38:04,480 --> 00:38:08,440
If you see this weapon again,
contact Happy.

528
00:38:09,140 --> 00:38:10,620
Are you driving?

529
00:38:10,650 --> 00:38:13,970
There's nothing wrong with you thinking about
lectures starting now.

530
00:38:14,010 --> 00:38:16,650
I have a connection at MIT.
End the call.

531
00:38:17,270 --> 00:38:21,300
- No, I don't want to study...
- Mr. Stark is not connected.

532
00:38:23,470 --> 00:38:25,560
Very good.

533
00:38:27,970 --> 00:38:30,880
Don't find a problem?
What does it mean?

534
00:38:50,480 --> 00:38:52,060
What's wrong?
I'm on my way back.

535
00:38:52,090 --> 00:38:55,340
You better not have to go back.
Listen this.

536
00:38:55,370 --> 00:38:58,080
When I say "Penis", you say "Parker"!

537
00:38:58,110 --> 00:39:00,920
- Penis!
- Parker!

538
00:39:00,950 --> 00:39:03,320
Sorry, Peter. It seems that we are still losers.

539
00:39:03,350 --> 00:39:06,150
- See you tomorrow.
- See you at school.

540
00:39:46,270 --> 00:39:48,130
Stupid!

541
00:39:48,980 --> 00:39:51,600
Stupid basis!

542
00:39:52,640 --> 00:39:53,840
Boss?

543
00:39:53,870 --> 00:39:57,530
Your wife keeps sending SMS.
Something about brake lights?

544
00:39:57,560 --> 00:39:59,740
Have you not already banned
see the contents of my cellphone?

545
00:39:59,760 --> 00:40:04,150
Sorry, you left it.
Curiosity is normal.

546
00:40:05,260 --> 00:40:08,370
I have designed a vacuum seal
to be used at height.

547
00:40:09,410 --> 00:40:12,630
Who knows you want to use it
for big action?

548
00:40:12,660 --> 00:40:16,950
Are you still working on it?
I told you, forget it!

549
00:40:28,650 --> 00:40:30,600
That was so cool.

550
00:40:33,410 --> 00:40:35,330
How many times have I said,

551
00:40:35,360 --> 00:40:37,170
Don't shoot
in public places.

552
00:40:37,200 --> 00:40:41,230
- You said, selling that weapon.
- Secretly!

553
00:40:41,260 --> 00:40:43,170
That's how we survive.

554
00:40:43,390 --> 00:40:47,210
If DODC or Avenger come here,
die us.

555
00:40:47,240 --> 00:40:50,420
You wander around with that stupid tool and burn cars.

556
00:40:50,450 --> 00:40:53,910
Call yourself "The Shocker."
The craftsman surprised people.

557
00:40:53,940 --> 00:40:57,670
- Do you think this is professional wrestling?
- It's up to you, old man. Come on.

558
00:40:58,600 --> 00:41:01,280
Listen.

559
00:41:01,680 --> 00:41:06,410
I know you don't care about anything.
But I care.

560
00:41:06,440 --> 00:41:09,390
I built this place
in order to support my family.

561
00:41:09,420 --> 00:41:12,070
Yes.

562
00:41:15,140 --> 00:41:19,210
Look, I can't accept your stupid behavior.

563
00:41:19,600 --> 00:41:21,070
- Get out of here.
- What?

564
00:41:21,100 --> 00:41:24,590
- You were issued.
- OK.

565
00:41:26,490 --> 00:41:29,200
I don't know if you can accept
my behavior out there...

566
00:41:29,230 --> 00:41:31,180
with everything I know.

567
00:41:32,010 --> 00:41:35,070
- What did you say?
- I mean...

568
00:41:35,100 --> 00:41:38,810
maybe your wife wants to know
from where your money comes from.

569
00:41:39,590 --> 00:41:41,570
- You know?
- What?

570
00:41:41,600 --> 00:41:42,980
You're right.

571
00:41:42,990 --> 00:41:45,080
- This object works?
- I have no idea.

572
00:41:45,630 --> 00:41:47,710
I can't accept it.

573
00:41:56,590 --> 00:41:58,480
Damn!

574
00:42:00,630 --> 00:42:03,260
- I think this is an anti gravity gun.
- What?

575
00:42:03,290 --> 00:42:05,290
No, but that one.

576
00:42:17,800 --> 00:42:19,720
This.

577
00:42:19,840 --> 00:42:21,290
Now you are The Shocker.

578
00:42:21,320 --> 00:42:23,960
Go and look for the weapon
he removes.

579
00:42:24,360 --> 00:42:25,770
Good.

580
00:42:34,640 --> 00:42:38,400
- Thank you for leaving me.
- Something happens.

581
00:42:38,660 --> 00:42:41,070
- What is that?
- I have no idea.

582
00:42:41,100 --> 00:42:43,160
Someone wants to vaporize me
with this.

583
00:42:43,190 --> 00:42:44,580
- Seriously?
- Yes.

584
00:42:44,610 --> 00:42:46,000
Great!

585
00:42:46,310 --> 00:42:48,350
I mean, it's not great.

586
00:42:48,450 --> 00:42:51,080
He isn't cool at all.
Ceram.

587
00:42:52,630 --> 00:42:56,180
I think this is a kind of resource.

588
00:42:56,210 --> 00:42:58,840
Yes, but this is connected to all
microprocessors.

589
00:42:58,860 --> 00:43:02,230
An inductive fill plate.
Like my toothbrush charger.

590
00:43:02,260 --> 00:43:05,560
The creator of this object combines
alien technology with our technology.

591
00:43:05,580 --> 00:43:09,410
The coolest sentence ever
said by someone.

592
00:43:09,440 --> 00:43:12,620
Thank you for having
involving me...

593
00:43:12,650 --> 00:43:14,560
on the journey
this great...

594
00:43:17,650 --> 00:43:21,330
Be careful with the knife.

595
00:43:23,080 --> 00:43:25,290
I have to know what this item is
and who made it.

596
00:43:25,310 --> 00:43:27,210
We go to the lab after school
and test it.

597
00:43:27,240 --> 00:43:28,590
OK.

598
00:43:36,310 --> 00:43:38,760
First, place the shining object
in the mass spectrometer.

599
00:43:38,780 --> 00:43:41,310
First, look for a better name
from "shining objects".

600
00:43:41,330 --> 00:43:42,940
You're right.

601
00:43:43,770 --> 00:43:47,760
Damn. Come on!

602
00:43:51,840 --> 00:43:53,930
I hate high school.

603
00:43:54,130 --> 00:43:56,460
It smells weird.
Do you know what I mean?

604
00:43:56,490 --> 00:43:59,750
- That's the person who wants to kill me.
- What?

605
00:43:59,780 --> 00:44:03,650
- We have to leave here.
- No. We follow them.

606
00:44:03,680 --> 00:44:06,370
It might lead me to the man
who threw me into the lake.

607
00:44:06,400 --> 00:44:09,290
- Someone threw you into the lake?
- Yes, it feels bad.

608
00:44:10,290 --> 00:44:12,120
- Peter.
- Stay here, Ned.

609
00:44:12,320 --> 00:44:13,880
Peter!

610
00:44:14,570 --> 00:44:16,340
CLUB CATUR

611
00:44:16,840 --> 00:44:19,160
- What are you doing?
- No.

612
00:44:19,190 --> 00:44:21,710
- Is that so?
- Yes. You?

613
00:44:22,220 --> 00:44:23,770
Chess.

614
00:44:25,670 --> 00:44:29,010
Can you imagine the boss's reaction
if he knows where we are?

615
00:44:29,590 --> 00:44:31,730
There was an energy vibration
here.

616
00:44:31,770 --> 00:44:35,760
There are no signs of that weapon.
Even if it was there, it's gone.

617
00:44:35,790 --> 00:44:37,670
We will be finished too.

618
00:45:08,980 --> 00:45:11,640
This is amazing.

619
00:45:12,020 --> 00:45:13,790
Of course.

620
00:45:17,030 --> 00:45:19,120
They are in Brooklyn.

621
00:45:23,100 --> 00:45:25,180
Staten Island.

622
00:45:30,660 --> 00:45:32,740
They left Jersey.

623
00:45:40,110 --> 00:45:41,670
They stop.

624
00:45:44,620 --> 00:45:46,700
- Maryland?
- What is going on over there?

625
00:45:46,730 --> 00:45:48,310
I don't know.

626
00:45:48,340 --> 00:45:50,230
- Criminal nest.
- Criminal nest?

627
00:45:50,430 --> 00:45:52,750
An armed gang of aliens
led by winged men.

628
00:45:52,770 --> 00:45:55,620
- They must have a nest.
- Cool.

629
00:45:55,710 --> 00:45:58,590
But how do you go
to a place as far as 480 km?

630
00:45:58,750 --> 00:46:00,680
ACADEMIC DASALOMBA

631
00:46:00,770 --> 00:46:02,860
The place is not far from DC.

632
00:46:04,410 --> 00:46:06,460
- Hey, that's Peter!
- Friends.

633
00:46:06,460 --> 00:46:09,760
- I hope to join again.
- Can not.

634
00:46:09,810 --> 00:46:13,020
You can't go in and out
arbitrarily.

635
00:46:13,050 --> 00:46:16,430
Welcome back, Peter!
Flash, you go back to backup.

636
00:46:16,440 --> 00:46:17,760
- What?
- He took your place.

637
00:46:17,780 --> 00:46:19,590
Sorry, can you leave now?

638
00:46:19,620 --> 00:46:23,200
I want to rally in front of the embassy before dinner.

639
00:46:23,230 --> 00:46:26,240
Demonstrations are patriotic.
Come on, get on the bus.

640
00:46:28,230 --> 00:46:31,530
Please focus. The next topic
is the months of Saturn.

641
00:46:31,940 --> 00:46:35,210
- The second law of thermodynamics.
- Frank Sinatra.

642
00:46:35,230 --> 00:46:37,610
- Fort Sumpter.
- Flash is wrong.

643
00:46:37,650 --> 00:46:40,440
- Please focus. Next.
- Liz, don't give them a favor.

644
00:46:40,470 --> 00:46:42,500
Strontium, Barium, Vibranium.

645
00:46:42,530 --> 00:46:44,760
Good, Peter.
Glad you are back.

646
00:46:44,820 --> 00:46:46,830
Good to be back.

647
00:46:47,060 --> 00:46:48,890
Is it called a static unit
on the radio...

648
00:46:48,920 --> 00:46:51,400
- Can I answer a moment?
- Yes.

649
00:46:52,000 --> 00:46:53,980
- Hello.
- My room is flashing.

650
00:46:54,010 --> 00:46:55,530
You leave New York?

651
00:46:55,560 --> 00:46:57,160
Tracker. Yes.

652
00:46:57,180 --> 00:46:59,860
No. Only school trips.
Listen, Happy.

653
00:46:59,900 --> 00:47:03,890
You track me without my permission.
It's a privacy violation.

654
00:47:04,370 --> 00:47:05,920
- That's different.
- What is different?

655
00:47:05,950 --> 00:47:08,590
Nothing.
This is just an academic competition.

656
00:47:08,620 --> 00:47:12,260
- Not important.
- I decided that it was important or not.

657
00:47:14,300 --> 00:47:17,420
It doesn't seem important.
But remember, I watched you.

658
00:47:27,990 --> 00:47:30,240
- Stay together.
- Yes.

659
00:47:31,000 --> 00:47:33,080
Gosh, this place is huge.

660
00:47:33,110 --> 00:47:35,680
- I've seen a bigger one.
- There are birds in here.

661
00:47:35,710 --> 00:47:39,290
- You carry a laptop, & apos; right?
- Why?

662
00:47:39,330 --> 00:47:40,720
DON'T GANGGU

663
00:47:45,650 --> 00:47:47,150
ACCESSING INFORMATION

664
00:47:47,190 --> 00:47:50,990
Peter, why did you release the
tracker in your costume?

665
00:47:53,390 --> 00:47:56,710
I have to hurry to follow them
get to their boss...

666
00:47:56,730 --> 00:47:59,260
and I don't want
Mr. Stark knows.

667
00:47:59,480 --> 00:48:03,440
- So, you lie to Iron Man?
- No.

668
00:48:03,480 --> 00:48:06,070
He just doesn't know my ability.

669
00:48:10,740 --> 00:48:12,280
Can.

670
00:48:12,300 --> 00:48:16,870
OK, Happy.
Please track this lamp.

671
00:48:19,230 --> 00:48:22,200
There are many other subsystems
in this costume.

672
00:48:22,840 --> 00:48:26,640
But all are disabled
by the Auxiliary Wheel Protocol.

673
00:48:26,760 --> 00:48:29,910
What? Help Wheel Protocol?

674
00:48:30,310 --> 00:48:32,870
- Cancel.
- I don't think it's a good idea.

675
00:48:32,900 --> 00:48:35,000
The subsystem is blocked
there must be a reason.

676
00:48:35,020 --> 00:48:37,220
Come on,
I don't need help wheels.

677
00:48:37,430 --> 00:48:39,740
I'm tired of being treated
like a kid.

678
00:48:39,770 --> 00:48:42,120
- Sucks.
- But you are a kid.

679
00:48:42,150 --> 00:48:44,410
Yes, a kid who can stop
buses with bare hands.

680
00:48:44,440 --> 00:48:48,410
I don't think this is a good idea.
What if this is illegal?

681
00:48:48,440 --> 00:48:51,600
Look, this is an opportunity to
prove my ability.

682
00:48:51,730 --> 00:48:55,170
- I can handle it, come on.
- I'm sure this isn't a good idea.

683
00:48:55,200 --> 00:48:58,030
- You're my assistant.
- Do not be like that.

684
00:48:58,030 --> 00:48:59,660
Come on.

685
00:49:13,340 --> 00:49:15,560
Shining objects are evidence.
Take care.

686
00:49:15,590 --> 00:49:17,350
Good.

687
00:49:18,390 --> 00:49:20,480
- I leave.
- Be careful.

688
00:49:23,960 --> 00:49:27,190
- Hi, Liz.
- Accidental. We will swim.

689
00:49:27,240 --> 00:49:29,110
Come on.

690
00:49:29,730 --> 00:49:31,810
Hi, Peter.

691
00:49:34,980 --> 00:49:38,950
I will study
in the business center.

692
00:49:39,000 --> 00:49:41,530
You don't need to study.
You're very smart.

693
00:49:41,720 --> 00:49:43,810
Anyway...

694
00:49:43,840 --> 00:49:47,640
naughty activities the day before the competition
is good for morals.

695
00:49:48,260 --> 00:49:50,190
I read it in TED Talks,

696
00:49:50,220 --> 00:49:52,790
I heard it in TED Talks.

697
00:49:52,990 --> 00:49:55,080
I also read it
in the training book.

698
00:49:55,970 --> 00:49:58,190
This competition
is very important to you?

699
00:49:58,270 --> 00:50:00,250
Yes, this is our future.

700
00:50:00,310 --> 00:50:02,190
I don't want to mess it up.

701
00:50:02,720 --> 00:50:06,830
Earlier we also stole the
minibar and candy for 11 dollars.

702
00:50:06,850 --> 00:50:09,400
Use your swimming pants.
Come on.

703
00:50:09,480 --> 00:50:13,230
- Fast.
- I come.

704
00:50:37,470 --> 00:50:39,980
- Good night, Peter.
- Hello?

705
00:50:40,010 --> 00:50:42,950
Congratulations for completing the strict
_ Wheel Protocol.

706
00:50:42,970 --> 00:50:45,710
And get full access
to your costume.

707
00:50:45,710 --> 00:50:49,170
- Thank you.
- Where are you going now?

708
00:50:49,200 --> 00:50:52,490
I installed a tracker to someone.
He's a criminal.

709
00:50:52,530 --> 00:50:54,180
Trackers found.

710
00:50:55,010 --> 00:50:57,220
Plan target interception.

711
00:50:57,300 --> 00:51:00,900
As long as you can go back to the race
on time, it doesn't matter.

712
00:51:08,310 --> 00:51:10,920
The target is 100 meters
and getting closer.

713
00:51:11,390 --> 00:51:13,340
Jump now.

714
00:51:17,520 --> 00:51:19,700
Detects three people.

715
00:51:20,480 --> 00:51:24,000
Why are their headquarters at gas stations?
Bad.

716
00:51:27,970 --> 00:51:31,310
- Miss Costume, what are they doing?
- Do you want to listen to them?

717
00:51:31,340 --> 00:51:34,010
Can I hear them?
OK.

718
00:51:34,040 --> 00:51:36,010
Activate reconnaissance mode.

719
00:51:36,090 --> 00:51:38,960
Gloves from Lagos.
The rest is my design.

720
00:51:38,990 --> 00:51:40,340
Very cool.

721
00:51:40,370 --> 00:51:42,630
They are still tidying up
chaos in Triskelion.

722
00:51:42,650 --> 00:51:46,210
Good. The more chaos, we are getting richer.

723
00:51:46,240 --> 00:51:49,090
- Target approaches.
- Apparently they are robbing.

724
00:51:49,120 --> 00:51:51,620
I can catch them.
This is great.

725
00:51:51,650 --> 00:51:53,900
I will approach
so I can see more clearly.

726
00:51:53,930 --> 00:51:56,570
Do you want to activate
sophisticated combat mode?

727
00:51:56,600 --> 00:51:59,320
Advanced combat mode?
Yes.

728
00:51:59,350 --> 00:52:00,980
Activate
mode to kill instantly.

729
00:52:01,010 --> 00:52:03,230
No. I don't want to kill anyone.

730
00:52:03,260 --> 00:52:05,510
Disables
mode to kill instantly.

731
00:52:08,530 --> 00:52:10,170
Do you hear that?

732
00:52:10,620 --> 00:52:12,730
What just happened?

733
00:52:12,760 --> 00:52:15,560
You jump from the nameplate
and land with your face.

734
00:52:17,440 --> 00:52:18,920
Miss Costume,
what's up with my finger?

735
00:52:18,940 --> 00:52:21,600
Fast shooting is a basic condition
from advanced combat mode.

736
00:52:21,620 --> 00:52:24,570
- Why shoot fast?
- Want to see other options?

737
00:52:24,590 --> 00:52:28,070
There are 576 combinations
net shots.

738
00:52:28,100 --> 00:52:31,230
- Mr. Stark is too much.
- You wait here.

739
00:52:31,260 --> 00:52:35,260
Wait. Activate the damper
or your arm will be destroyed.

740
00:52:35,290 --> 00:52:36,600
Where is the silencer?

741
00:52:36,630 --> 00:52:38,550
- That one.
- Good choice.

742
00:52:38,850 --> 00:52:41,530
Want to be set as a new basic condition
?

743
00:52:42,650 --> 00:52:44,170
- No!
- Press that.

744
00:52:44,200 --> 00:52:45,200
- Here?
- No.

745
00:52:45,230 --> 00:52:46,490
- This one?
- Yes.

746
00:52:46,520 --> 00:52:49,030
- What was that?
- Stun net.

747
00:52:49,060 --> 00:52:51,100
Stun nets?
I don't want that.

748
00:52:51,130 --> 00:52:54,100
It seems you are still unfamiliar
with your network settings.

749
00:52:54,130 --> 00:52:55,920
Want retraining?

750
00:52:55,950 --> 00:52:58,510
- No. You just choose.
- Good.

751
00:52:58,540 --> 00:53:01,220
6-A-9, are you on time?

752
00:53:01,400 --> 00:53:05,350
Accepted, Center.
6-A-9 as scheduled.

753
00:53:07,760 --> 00:53:10,320
- Target visible.
- Street.

754
00:53:14,050 --> 00:53:15,990
That's it.

755
00:53:19,230 --> 00:53:21,390
I saw the convoy.

756
00:53:21,420 --> 00:53:23,460
I will approach
the back of the truck.

757
00:53:24,550 --> 00:53:26,360
Dropping the anchor.

758
00:53:36,280 --> 00:53:37,940
I go down.

759
00:53:40,150 --> 00:53:42,790
There is no danger sign.
You're safe.

760
00:53:44,100 --> 00:53:47,120
They have good stuff.

761
00:53:55,580 --> 00:53:59,510
Cool.
This is a kind of material modifier.

762
00:54:03,440 --> 00:54:05,590
Good. I go up.

763
00:54:10,620 --> 00:54:13,470
Hey, big bird, this is not yours!

764
00:54:13,950 --> 00:54:15,270
Oh my God.

765
00:54:22,060 --> 00:54:24,830
- Miss Costume, what is the net?
- You told me to choose.

766
00:54:25,850 --> 00:54:28,700
What? No.
Return everything to normal.

767
00:54:29,020 --> 00:54:31,060
Activates all systems.

768
00:54:47,370 --> 00:54:51,510
- My head.
- You have a mild concussion.

769
00:54:53,960 --> 00:54:58,510
- Where am I?
- I have no idea.

770
00:54:58,930 --> 00:55:01,960
Wall containers
block my senses.

771
00:55:02,860 --> 00:55:04,330
Wait a minute.

772
00:55:04,360 --> 00:55:07,800
They definitely hijack this truck
and take me to their nest.

773
00:55:08,370 --> 00:55:11,510
We have to try out
from here.

774
00:55:12,050 --> 00:55:15,050
Three, two, one!

775
00:55:20,770 --> 00:55:24,070
What is this place?
Miss Costume, where am I?

776
00:55:24,100 --> 00:55:26,980
You are in the safest facility
on the east coast.

777
00:55:27,010 --> 00:55:28,870
DODC's storage warehouse.

778
00:55:28,900 --> 00:55:30,940
That's right.

779
00:55:34,150 --> 00:55:36,890
The door is closed until morning.

780
00:55:36,920 --> 00:55:38,370
Morning?

781
00:55:38,400 --> 00:55:43,610
Miss Costume, it feels weird
call you "Miss Costume".

782
00:55:43,740 --> 00:55:45,910
I have to give you a name.

783
00:55:46,240 --> 00:55:50,570
For example Liz.
No. Gosh, that's weird.

784
00:55:50,670 --> 00:55:52,680
What if Karen?

785
00:55:53,640 --> 00:55:55,470
You can call me Karen
if you want.

786
00:55:55,500 --> 00:55:58,440
Karen, what are the abilities of this costume?

787
00:55:59,710 --> 00:56:02,900
What? Maybe it's necessary
retraining.

788
00:56:02,930 --> 00:56:05,150
- Reflective net.
- Reflective net.

789
00:56:05,400 --> 00:56:07,970
- Cool.
- Double net.

790
00:56:09,330 --> 00:56:12,250
- Grenade nets.
- Net grenade!

791
00:56:14,100 --> 00:56:16,790
Do I need to tell Liz
that I'm Spider-Man?

792
00:56:16,820 --> 00:56:20,220
- Who is Liz?
- Who is Liz?

793
00:56:20,920 --> 00:56:25,340
The best and amazing girl.
She's one school with me.

794
00:56:26,560 --> 00:56:30,740
I want to tell him,
but it feels weird.

795
00:56:30,770 --> 00:56:34,030
"Hi, I'm Spider-Man."

796
00:56:34,060 --> 00:56:35,330
Why is it weird?

797
00:56:35,360 --> 00:56:37,410
What if he hopes
someone like Tony Stark?

798
00:56:37,440 --> 00:56:39,720
He must be disappointed
when he saw me.

799
00:56:39,750 --> 00:56:43,440
If you become her, I won't be disappointed.

800
00:56:43,470 --> 00:56:47,800
Thank you, Karen.
Nice to have friends to talk to.

801
00:56:48,030 --> 00:56:49,750
By the way, how long have we been here?

802
00:56:49,780 --> 00:56:53,980
- It's been 37 minutes.
- What? That's crazy.

803
00:56:54,010 --> 00:56:57,400
I can't stand it anymore.
I have to get out.

804
00:56:59,500 --> 00:57:02,320
There must be something that can be used.

805
00:57:03,080 --> 00:57:05,140
Let's see.

806
00:57:05,460 --> 00:57:07,030
No.

807
00:57:08,090 --> 00:57:09,740
Great.

808
00:57:11,030 --> 00:57:12,560
There are shining objects.

809
00:57:12,590 --> 00:57:15,140
That is the energy core
explosive Chitauri.

810
00:57:15,170 --> 00:57:17,680
You mean, all this time, we have carried bombs?

811
00:57:17,710 --> 00:57:21,470
Need radiation to change it
to be explosive.

812
00:57:21,770 --> 00:57:22,930
FAILED CALLS

813
00:57:22,950 --> 00:57:24,340
No.

814
00:57:28,240 --> 00:57:31,310
Someone, please remove me!

815
00:57:31,340 --> 00:57:33,960
Karen, help me open the lock system.

816
00:57:33,990 --> 00:57:37,680
- Karen, lower the voltage then open.
- Not successful.

817
00:57:37,710 --> 00:57:39,900
We try all sequences.

818
00:57:43,120 --> 00:57:46,100
Ned, Peter, we're almost late.
Come on.

819
00:57:46,390 --> 00:57:48,440
Good. Wait.

820
00:57:52,520 --> 00:57:55,640
Starting the 247th experiment.

821
00:57:56,210 --> 00:57:58,300
Success!

822
00:58:09,940 --> 00:58:13,730
Please turn off all phones.

823
00:58:14,610 --> 00:58:16,950
Karen, guide me to the race
immediately.

824
00:58:16,980 --> 00:58:20,010
- Good. Mention the location.
- Across from the Washington Monument.

825
00:58:20,030 --> 00:58:23,410
- This is Ned. Leave a message.
- Ned, the shining thing is a bomb!

826
00:58:28,620 --> 00:58:30,860
There are cars approaching
from the right.

827
00:58:31,130 --> 00:58:33,320
We enter the round of determination.

828
00:58:33,340 --> 00:58:36,710
The answer correctly
is the winner.

829
00:58:40,860 --> 00:58:44,570
- Midtown Tech?
- Zero.

830
00:58:44,830 --> 00:58:48,790
Right. Midtown winner!

831
00:58:50,360 --> 00:58:52,260
- We win.
- I'm proud of you.

832
00:58:52,290 --> 00:58:53,750
I told you,
we don't need Peter.

833
00:58:53,780 --> 00:58:55,850
Flash, you don't answer any questions.

834
00:58:55,870 --> 00:58:57,110
Are you admiring him, Michelle?

835
00:58:57,150 --> 00:59:01,550
I don't want to admire something that was built by slaves.

836
00:59:01,580 --> 00:59:04,640
I'm sure the Washington Monument
was not built by...

837
00:59:07,310 --> 00:59:09,690
OK, enjoy your book.

838
00:59:10,020 --> 00:59:11,620
Thank you.

839
00:59:13,460 --> 00:59:15,820
- Ned, you're still alive!
- Peter, are you okay?

840
00:59:15,850 --> 00:59:19,100
- Ned, where do the objects glow?
- Calm down, safe in my backpack.

841
00:59:19,130 --> 00:59:21,520
No. Ned, listen.
It's dangerous!

842
00:59:21,550 --> 00:59:22,880
You missed the dasalomba.

843
00:59:22,910 --> 00:59:25,340
- Ned, listen!
- We are at the Washington Monument.

844
00:59:25,370 --> 00:59:26,800
- Peter, is this you?
- Hi, Liz!

845
00:59:26,830 --> 00:59:28,720
- Is that Liz?
- Reconnect to Ned.

846
00:59:28,750 --> 00:59:31,830
- Tell your feelings to him.
- Seriously, you're lucky we won.

847
00:59:31,850 --> 00:59:35,450
I want to be angry, but I'm worried.
What happened to you?

848
00:59:35,470 --> 00:59:38,570
- Liz, connect to Ned. Important!
- Miss, put it on the conveyor belt.

849
00:59:38,600 --> 00:59:42,610
There are dangerous objects in Ned's bag.
Don't get past x-rays!

850
00:59:44,600 --> 00:59:46,690
Liz? Shit!

851
00:59:50,450 --> 00:59:53,500
Mr. Harrington, can I tell Peter
that he was expelled?

852
00:59:56,930 --> 01:00:03,300
Washington Monument Height
is 170 meters 13.02 cm.

853
01:00:04,360 --> 01:00:07,790
Marble and granite are cut
around the stones.

854
01:00:14,790 --> 01:00:17,810
No. Karen, what happened up there?

855
01:00:18,320 --> 01:00:22,510
Core Chitauri has exploded
to damage the structure of the elevator.

856
01:00:22,540 --> 01:00:24,280
- My friends up there.
- What?

857
01:00:24,310 --> 01:00:26,470
Calm down, Mom.
Everything will be fine.

858
01:00:26,500 --> 01:00:29,120
Excuse me.
Gosh, it's very high.

859
01:00:34,440 --> 01:00:37,470
- Gosh, the ceiling.
- Everything stays calm.

860
01:00:37,500 --> 01:00:40,250
We will die here.

861
01:00:42,040 --> 01:00:44,810
Estimated 10 minutes
before the disaster.

862
01:00:44,830 --> 01:00:47,730
- Death to us.
- It looks terrible,

863
01:00:47,760 --> 01:00:50,020
but our security system
can be relied on.

864
01:00:50,050 --> 01:00:52,100
The security system fails miserably.

865
01:00:52,130 --> 01:00:56,490
- We are very safe.
- Passenger lifts are in great danger.

866
01:00:56,520 --> 01:00:58,400
I try as soon as possible!

867
01:01:10,280 --> 01:01:13,280
Your time is 125 seconds
to disaster.

868
01:01:13,310 --> 01:01:14,510
What? Why?

869
01:01:14,540 --> 01:01:17,630
Unexpected movements
make the elevator slump.

870
01:01:17,680 --> 01:01:21,370
- How to get there?
- Activate the reconnaissance drone.

871
01:01:22,800 --> 01:01:26,120
So far this thing is with me?
Cool.

872
01:01:26,460 --> 01:01:29,010
Search for optimal entry.

873
01:01:30,260 --> 01:01:33,390
- Go to the southwest window.
- Karen, I'm heading there.

874
01:01:56,960 --> 01:01:59,770
Gosh. OK.

875
01:02:01,450 --> 01:02:03,880
What's wrong? You have reached
southwest window.

876
01:02:03,910 --> 01:02:07,220
- Why doubt?
- I've never been this high.

877
01:02:07,250 --> 01:02:09,720
You also don't install
your parachute.

878
01:02:09,760 --> 01:02:12,810
Falling from this height
has a deadly effect.

879
01:02:14,140 --> 01:02:15,800
OK.

880
01:02:18,880 --> 01:02:21,370
- Why doesn't it break?
- That's 10 cm thick ballistic glass.

881
01:02:21,390 --> 01:02:23,540
You have to make the momentum
bigger.

882
01:02:42,680 --> 01:02:45,170
This is the Metro DC police.
Identify yourself!

883
01:02:45,200 --> 01:02:47,160
My friends are in there.
Stop it!

884
01:02:47,190 --> 01:02:49,090
Please come down soon!

885
01:02:49,120 --> 01:02:51,230
- Who is next?
- My turn!

886
01:02:51,250 --> 01:02:53,340
Flash, that's right.
What do you want?

887
01:02:54,210 --> 01:02:56,070
Don't bother about the broker!

888
01:03:03,750 --> 01:03:07,560
Stop.
Please come down soon!

889
01:03:11,550 --> 01:03:14,230
Down or we shoot!

890
01:03:14,260 --> 01:03:15,900
Up!

891
01:03:16,960 --> 01:03:18,180
I can.

892
01:03:18,210 --> 01:03:20,140
Take my cup!

893
01:03:22,080 --> 01:03:24,180
Last chance.

894
01:03:24,330 --> 01:03:26,200
Turn me off.

895
01:03:35,080 --> 01:03:36,430
Broken!

896
01:03:50,210 --> 01:03:51,790
Success!

897
01:04:05,620 --> 01:04:07,930
How are you? Do not worry.
I saved you.

898
01:04:07,950 --> 01:04:09,670
Yes!

899
01:04:09,700 --> 01:04:13,500
- Big man, don't move much!
- Sorry, Sir. Sorry.

900
01:04:24,400 --> 01:04:26,480
- Get out.
- Good.

901
01:04:26,590 --> 01:04:29,410
It's arrived. Get out.

902
01:04:29,450 --> 01:04:32,160
Everything comes out. Fast!

903
01:04:33,980 --> 01:04:35,570
Liz!

904
01:04:39,700 --> 01:04:41,980
You're fine.

905
01:04:44,750 --> 01:04:48,820
- Can.
- Good. Get up.

906
01:04:48,850 --> 01:04:51,860
- Friends, back off.
- I hold you.

907
01:04:52,300 --> 01:04:54,500
So, all is well?

908
01:04:55,300 --> 01:04:57,350
This is your chance, Peter.

909
01:04:57,380 --> 01:04:59,150
Kiss him.

910
01:05:02,890 --> 01:05:04,930
Thank you.

911
01:05:07,580 --> 01:05:10,230
Are you really
friends with Peter Parker?

912
01:05:17,060 --> 01:05:18,820
I can finish
the next order.

913
01:05:18,850 --> 01:05:21,300
But without new material
from the truck...

914
01:05:23,100 --> 01:05:25,090
Damn.

915
01:05:25,400 --> 01:05:27,700
But it's still enough for
Gargan orders, & apos; right?

916
01:05:27,730 --> 01:05:29,790
Yes, that's all.

917
01:05:33,430 --> 01:05:36,130
Maybe it's time I made a
vacuum seal for height.

918
01:05:36,160 --> 01:05:37,690
- Can you do not need to talk about that?
- For one job only.

919
01:05:37,720 --> 01:05:39,320
No.

920
01:05:40,680 --> 01:05:43,250
Eight years there is no problem
with the FBI.

921
01:05:43,280 --> 01:05:47,820
None of the costumed clowns appeared on the Stark Tower.

922
01:05:48,310 --> 01:05:53,080
Then suddenly there are little bastards
tight costume...

923
01:05:53,370 --> 01:05:56,750
and thinking can destroy
everything I have built.

924
01:05:58,400 --> 01:06:00,270
That's right.

925
01:06:01,150 --> 01:06:03,600
I will kill him.
I will look for it.

926
01:06:03,630 --> 01:06:04,670
That's it.

927
01:06:04,680 --> 01:06:09,660
Spider-Man heroically saves
the academic decathlon team from Queens.

928
01:06:09,690 --> 01:06:13,150
The identity of the masked hero
is still unknown.

929
01:06:14,790 --> 01:06:16,560
Mother!

930
01:06:17,220 --> 01:06:19,430
Peter, come here.

931
01:06:23,930 --> 01:06:28,130
This week the
Midtown academic race team beat the best team,

932
01:06:28,160 --> 01:06:29,820
to win
national championships.

933
01:06:29,840 --> 01:06:31,420
On that day, they also defeated death.

934
01:06:31,440 --> 01:06:33,960
There is an explosion! Sally shouted,
Flash shouted, everyone shouted!

935
01:06:33,980 --> 01:06:37,910
There are purple lasers and smoke everywhere.
Such as Bon Jovi concerts.

936
01:06:37,940 --> 01:06:41,620
As you know, we are safe.
That is the most important thing.

937
01:06:41,780 --> 01:06:44,710
I don't want to lose students
on school trips.

938
01:06:46,090 --> 01:06:49,610
- No more.
- Thankfully, no one is seriously injured.

939
01:06:49,640 --> 01:06:53,510
- Thanks to Spider-Man.
- Thank you, Spider-Man.

940
01:06:53,540 --> 01:06:56,680
Next, Spider-Man fever
over school.

941
01:06:56,730 --> 01:06:59,420
How do you
show support?

942
01:07:03,220 --> 01:07:05,130
Comrade ..

943
01:07:05,580 --> 01:07:07,920
How does it feel to be famous
without anyone knowing that it's you?

944
01:07:07,950 --> 01:07:09,630
- How crazy, Ned.
- It's crazy.

945
01:07:09,660 --> 01:07:11,930
- We tell everyone?
- No.

946
01:07:11,960 --> 01:07:15,090
- I told you?
- Don't. Not a good idea.

947
01:07:15,120 --> 01:07:18,170
- Good. Let's go to class.
- I didn't participate.

948
01:07:18,410 --> 01:07:20,120
You have a problem
because of the decathlon.

949
01:07:20,140 --> 01:07:21,940
I think I already know.

950
01:07:21,980 --> 01:07:23,820
The winged man stole
from DODC.

951
01:07:23,850 --> 01:07:26,950
Material taken from there
made it into a weapon.

952
01:07:26,980 --> 01:07:28,730
I have to catch it.

953
01:07:28,750 --> 01:07:32,590
- But we have Spanish tests.
- Ned, maybe I won't come back.

954
01:07:32,620 --> 01:07:35,440
Mr. Stark moves Avenger
to the north.

955
01:07:35,820 --> 01:07:38,150
- So, when I catch this guy...
- Friend!

956
01:07:38,180 --> 01:07:40,110
Do you want to drop out of school?

957
01:07:40,140 --> 01:07:42,830
My intelligence is far away
above high school kids.

958
01:07:42,860 --> 01:07:45,270
Parker. To my office.

959
01:07:48,260 --> 01:07:52,840
So you are punished.
You screw up.

960
01:07:52,870 --> 01:07:56,500
What you have done is wrong.
How do you fix it?

961
01:07:56,530 --> 01:07:58,410
Maybe at that time you want
to look cool.

962
01:07:58,440 --> 01:08:01,300
But accept advice from men
who froze for 65 years.

963
01:08:01,330 --> 01:08:05,010
The only way to be cool is to obey the rules.

964
01:08:05,300 --> 01:08:08,200
We know what is right
and which is wrong.

965
01:08:08,230 --> 01:08:11,010
If you are asked to do
the thing you know is wrong...

966
01:08:11,040 --> 01:08:13,520
Where do you want to go?
Back!

967
01:08:13,830 --> 01:08:15,840
What does Captain America
do?

968
01:08:15,930 --> 01:08:18,160
Why are you here?
You're not being punished.

969
01:08:18,190 --> 01:08:22,270
I just want to draw
someone who is in a crisis.

970
01:08:24,720 --> 01:08:26,290
This is you.

971
01:08:26,600 --> 01:08:30,580
Your body is changing.
Believe me, I know the taste.

972
01:08:34,400 --> 01:08:36,100
NETWORK FLUID

973
01:08:42,140 --> 01:08:43,700
May?

974
01:08:47,440 --> 01:08:48,630
Karen, what's wrong?

975
01:08:48,660 --> 01:08:50,410
Peter, what is the test
Your Spanish?

976
01:08:50,430 --> 01:08:53,950
Can you find out who are the people under the bridge?

977
01:08:53,980 --> 01:08:56,820
But I only remember
some of the number plates.

978
01:08:56,850 --> 01:08:59,720
I can do
face recognition from the recording of the meeting.

979
01:08:59,740 --> 01:09:01,720
- Records?
- Yes, Peter.

980
01:09:01,760 --> 01:09:04,050
- I record everything you see.
- Everything?

981
01:09:04,070 --> 01:09:05,540
- Everything.
- All the time?

982
01:09:05,570 --> 01:09:09,870
- The name is the Baby Monitoring Protocol.
- Of course.

983
01:09:11,190 --> 01:09:14,300
- Play back to last Friday.
- With pleasure.

984
01:09:14,320 --> 01:09:16,130
Hi, everyone.
Exciting party.

985
01:09:16,160 --> 01:09:18,750
How are you, Liz?
Peter often tells you.

986
01:09:18,780 --> 01:09:20,910
No. That doesn't matter.

987
01:09:20,940 --> 01:09:22,960
After that.

988
01:09:23,130 --> 01:09:25,240
This is me, Thor Son Odin.

989
01:09:25,270 --> 01:09:28,820
No.
We don't want to watch that.

990
01:09:28,840 --> 01:09:32,340
- The way you imitate is very funny.
- Speed up buying and selling weapons.

991
01:09:32,510 --> 01:09:33,810
OK.

992
01:09:33,970 --> 01:09:37,670
- Two on the right, who are they?
- Look to the police database.

993
01:09:38,350 --> 01:09:40,300
There is no record
about both.

994
01:09:40,330 --> 01:09:42,600
- Nothing?
- One person identified.

995
01:09:42,770 --> 01:09:44,900
Aaron Davis, 33 years old.

996
01:09:45,060 --> 01:09:47,780
He has a criminal record
and his home in Queens.

997
01:09:47,810 --> 01:09:49,320
Let's visit.

998
01:09:49,480 --> 01:09:52,820
Want to activate
Advanced Interrogation Protocol?

999
01:09:52,990 --> 01:09:54,370
Yes.

1000
01:10:08,790 --> 01:10:10,590
Remember me?

1001
01:10:10,620 --> 01:10:13,050
I need information from you.

1002
01:10:13,220 --> 01:10:14,930
- Calm down.
- Hurry up!

1003
01:10:15,680 --> 01:10:18,070
- Why is your voice?
- What do you mean?

1004
01:10:18,100 --> 01:10:20,280
I hear you on the bridge.
I know girl's voice.

1005
01:10:20,300 --> 01:10:23,300
I'm not a girl. I'm a boy.
I mean, man.

1006
01:10:23,330 --> 01:10:25,620
I don't care whether you're a boy or a girl.

1007
01:10:25,640 --> 01:10:27,520
I'm not a girl.
I'm a man!

1008
01:10:27,690 --> 01:10:30,230
Come on, who sells these weapons?

1009
01:10:30,400 --> 01:10:32,790
I need to know.
Name or whatever.

1010
01:10:35,830 --> 01:10:37,700
You have never
done this, & apos; right?

1011
01:10:37,730 --> 01:10:40,480
Disable interrogation mode.

1012
01:10:41,830 --> 01:10:43,130
Listen.

1013
01:10:43,380 --> 01:10:46,140
They are very dangerous.

1014
01:10:46,170 --> 01:10:47,450
They must not be left
hanging around.

1015
01:10:47,480 --> 01:10:49,960
They are able to divide
Delmar's shop ..

1016
01:10:49,990 --> 01:10:52,860
- Do you know Delmar's tavern?
- The best sandwich in Queens.

1017
01:10:52,890 --> 01:10:55,120
- Sub Haven's shop is better.
- Too much bread.

1018
01:10:55,140 --> 01:10:57,690
- I like bread.
- Come on.

1019
01:10:59,540 --> 01:11:02,560
Stupid interrogation mode.
Karen, don't repeat again.

1020
01:11:02,590 --> 01:11:06,270
That night when you said,
"Just shoot me".

1021
01:11:06,330 --> 01:11:07,900
That's brave enough.

1022
01:11:08,060 --> 01:11:11,850
I don't want the weapon to circulate.
I have a niece here.

1023
01:11:12,700 --> 01:11:14,110
Who are they?

1024
01:11:14,280 --> 01:11:15,960
What do you know about the winged man?

1025
01:11:15,990 --> 01:11:18,570
Only psychopaths
dress like devils.

1026
01:11:18,600 --> 01:11:21,140
I don't know who he is
or his existence.

1027
01:11:23,620 --> 01:11:27,210
- But I know the plan.
- Really?

1028
01:11:27,370 --> 01:11:32,040
A former colleague who is crazy
will buy a weapon from him.

1029
01:11:32,070 --> 01:11:35,530
Good!
Thank you.

1030
01:11:35,560 --> 01:11:37,960
I have not told the location.

1031
01:11:37,990 --> 01:11:40,930
Right. Of course.
My fault. Stupid.

1032
01:11:40,960 --> 01:11:42,310
Yes.

1033
01:11:42,470 --> 01:11:45,140
- Where is the location?
- Can you give a suggestion?

1034
01:11:45,230 --> 01:11:47,600
You have to be better
in doing this.

1035
01:11:47,630 --> 01:11:49,100
I don't understand.

1036
01:11:49,460 --> 01:11:50,790
I'm scary.

1037
01:11:50,820 --> 01:11:53,990
- Staten Island Ferries. 11.00
- That will be soon.

1038
01:11:54,020 --> 01:11:55,990
The net will be destroyed
in two hours.

1039
01:11:56,020 --> 01:11:58,400
No. Let me go.

1040
01:11:58,430 --> 01:11:59,640
Two hours.
That's right for you.

1041
01:11:59,670 --> 01:12:01,660
- I bring ice cream.
- That's appropriate. You're a criminal.

1042
01:12:01,680 --> 01:12:03,460
Goodbye, sir criminals.

1043
01:12:17,790 --> 01:12:19,340
Good.

1044
01:12:22,160 --> 01:12:26,070
- Karen, activate reconnaissance mode.
- Good.

1045
01:12:26,520 --> 01:12:28,680
He is ahead. Main deck.

1046
01:12:28,800 --> 01:12:30,070
I hate this person.

1047
01:12:30,110 --> 01:12:32,900
That's the man on the bridge.
Who is the other man?

1048
01:12:32,930 --> 01:12:34,180
Keep telling.

1049
01:12:34,210 --> 01:12:36,770
There is no male criminal record
in my database.

1050
01:12:36,800 --> 01:12:39,620
Call from May Parker.
Need to be displayed?

1051
01:12:39,650 --> 01:12:41,520
I'm busy.
Later.

1052
01:12:42,720 --> 01:12:45,050
Dronie, watch the man.

1053
01:12:45,080 --> 01:12:47,100
This time don't let
pass.

1054
01:12:55,530 --> 01:12:57,670
- Who is the man on the left?
- Mac Gargan.

1055
01:12:57,700 --> 01:13:00,510
Have a lot of criminal records.
Including murder.

1056
01:13:00,540 --> 01:13:02,250
Want to activate the
mode instantly?

1057
01:13:02,280 --> 01:13:05,600
No, Karen.
Stop suggesting that.

1058
01:13:06,930 --> 01:13:09,100
White truck.

1059
01:13:13,440 --> 01:13:16,030
Dronie, look for a white truck
on this ship.

1060
01:13:36,630 --> 01:13:40,480
Very good. Weapons, buyers
and sellers in one place.

1061
01:13:40,510 --> 01:13:43,690
- Call from Tony Stark.
- No.

1062
01:13:43,710 --> 01:13:45,800
- Don't be answered.
- Mr. Parker, can you talk for a while?

1063
01:13:45,820 --> 01:13:47,680
I'm in school.

1064
01:13:47,850 --> 01:13:50,140
- That's not true.
- Your work is good on DC.

1065
01:13:50,170 --> 01:13:50,930
Yes.

1066
01:13:50,960 --> 01:13:53,760
My father used to never really
support me...

1067
01:13:53,790 --> 01:13:55,530
and I don't want that
to happen to you.

1068
01:13:55,560 --> 01:13:57,100
I'm busy.

1069
01:13:57,130 --> 01:13:58,900
Don't interrupt
when I'm praising you.

1070
01:13:58,930 --> 01:14:02,160
However, big things will...
What is that?

1071
01:14:02,820 --> 01:14:04,590
I'm practicing the band.

1072
01:14:04,660 --> 01:14:09,040
That's weird. Happy said,
you stopped six weeks ago.

1073
01:14:09,070 --> 01:14:11,700
- What's wrong?
- I have to go. End the call.

1074
01:14:11,860 --> 01:14:13,400
I took it!

1075
01:14:16,850 --> 01:14:20,660
Hi, friend. The transaction is 10.30.
You missed it.

1076
01:14:28,970 --> 01:14:30,600
The spider man is here.

1077
01:14:33,480 --> 01:14:35,370
Not that fast.

1078
01:14:36,600 --> 01:14:39,900
Are you okay?
Sorry, it was too loud.

1079
01:14:40,670 --> 01:14:43,920
Know, the man who was previously
was more adept at using the tool.

1080
01:14:44,070 --> 01:14:47,110
Honestly, I'm surprised.

1081
01:14:59,710 --> 01:15:02,030
Don't move. FBI!

1082
01:15:02,060 --> 01:15:03,330
- Come on!
- FBI.

1083
01:15:03,360 --> 01:15:04,760
What does the FBI mean?

1084
01:15:04,790 --> 01:15:06,610
FBI means
Federal Bureau of Investigation.

1085
01:15:06,640 --> 01:15:08,950
I already know!
But why are they here?

1086
01:15:16,400 --> 01:15:18,280
Move aside!

1087
01:15:20,030 --> 01:15:21,380
No.

1088
01:15:22,700 --> 01:15:24,990
Beware. Get away!

1089
01:15:31,340 --> 01:15:34,210
To the top deck.
We leave here.

1090
01:16:13,350 --> 01:16:15,370
Turn on the stun net!

1091
01:16:26,530 --> 01:16:29,450
You play with things
that you don't understand.

1092
01:17:09,050 --> 01:17:10,530
Oh my God.
What should I do?

1093
01:17:10,560 --> 01:17:14,130
Karen, scan this ship
and mark all the strongest points.

1094
01:17:17,100 --> 01:17:18,910
Grenade nets!

1095
01:17:21,150 --> 01:17:22,960
Double net. Come on!

1096
01:17:51,240 --> 01:17:54,560
Good, Peter.
98 percent chance of success.

1097
01:17:54,720 --> 01:17:57,980
- Success 98 percent?
- Good, Spider-Man!

1098
01:17:59,140 --> 01:18:01,930
No.

1099
01:18:36,350 --> 01:18:37,970
What happened?

1100
01:18:41,390 --> 01:18:43,270
What happened?

1101
01:18:45,060 --> 01:18:46,770
Hi, Spider-Man.

1102
01:18:46,940 --> 01:18:49,520
Practice a band?

1103
01:19:10,970 --> 01:19:13,180
Good, Iron Man!

1104
01:19:20,770 --> 01:19:22,350
Mr. Stark.

1105
01:19:23,950 --> 01:19:27,360
Can I do anything?
What should I do?

1106
01:19:28,150 --> 01:19:30,400
I think it's enough.

1107
01:19:44,650 --> 01:19:47,490
So you will run away?

1108
01:19:50,220 --> 01:19:52,630
Earlier the FBI was waiting for us.

1109
01:19:52,800 --> 01:19:55,470
Now Iron Man is hunting us.

1110
01:19:56,090 --> 01:19:57,890
Yes, I will run away.

1111
01:19:58,790 --> 01:20:00,350
You better do it too.

1112
01:20:00,390 --> 01:20:03,900
- You know I can't.
- Then what are your plans?

1113
01:20:04,020 --> 01:20:05,480
Mason.

1114
01:20:05,510 --> 01:20:08,860
Can you finish
the vacuum seal?

1115
01:20:09,520 --> 01:20:10,900
Seriously?

1116
01:20:11,070 --> 01:20:13,640
Yes. You won't regret it.

1117
01:20:16,700 --> 01:20:18,200
Are you coming?

1118
01:20:28,830 --> 01:20:31,060
Previously in Peter Pengacau.

1119
01:20:31,090 --> 01:20:32,800
I told you
stay away from this.

1120
01:20:32,960 --> 01:20:35,760
But you actually hacked costumes
for millions of dollars...

1121
01:20:35,790 --> 01:20:37,750
so I can get rid of
from my supervision...

1122
01:20:37,780 --> 01:20:41,010
and do things
that I forbid.

1123
01:20:41,180 --> 01:20:42,980
Everything is safe?

1124
01:20:43,010 --> 01:20:45,260
Not thanks to you.

1125
01:20:46,350 --> 01:20:48,310
Not thanks to me?

1126
01:20:49,900 --> 01:20:52,550
The weapons are there
and I try to tell you.

1127
01:20:52,580 --> 01:20:54,070
But you don't listen.

1128
01:20:54,230 --> 01:20:57,660
All this won't happen
if you listen to me.

1129
01:20:57,820 --> 01:21:00,170
If you care,
you must be here.

1130
01:21:04,410 --> 01:21:07,800
I did listen to you, son.
Who do you think is calling the FBI?

1131
01:21:07,870 --> 01:21:10,370
Do you know that only I
believe you?

1132
01:21:10,400 --> 01:21:14,210
Everyone thinks I'm crazy because I recruited a 14-year-old boy.

1133
01:21:14,420 --> 01:21:16,340
- I'm 15 years old.
- Shut up!

1134
01:21:16,370 --> 01:21:17,930
Adults are talking.

1135
01:21:17,960 --> 01:21:19,550
What if someone dies?

1136
01:21:19,590 --> 01:21:22,540
The story will be different
because it's your fault.

1137
01:21:22,650 --> 01:21:24,180
Then if you die,

1138
01:21:24,350 --> 01:21:26,660
I think it's my fault.

1139
01:21:27,160 --> 01:21:28,740
- I don't want to bear that.
- Good, Sir.

1140
01:21:28,760 --> 01:21:31,960
- Sorry. I understand.
- Sorry, it's not enough.

1141
01:21:32,190 --> 01:21:34,370
I just want to be like you.

1142
01:21:34,400 --> 01:21:36,320
I want you to be better than me.

1143
01:21:37,570 --> 01:21:39,930
This doesn't work smoothly.
I want to return the costume.

1144
01:21:39,950 --> 01:21:42,450
- For how long?
- Forever.

1145
01:21:42,480 --> 01:21:44,620
- That's how it works.
- Please dont.

1146
01:21:44,640 --> 01:21:46,790
- Give.
- Only this is what I have.

1147
01:21:46,820 --> 01:21:48,520
I am nothing
without this costume.

1148
01:21:48,920 --> 01:21:51,490
If you are nothing without this,
then you don't deserve it.

1149
01:21:51,510 --> 01:21:52,770
Understand?

1150
01:21:52,840 --> 01:21:55,050
Gosh,
I sound like my father.

1151
01:21:57,100 --> 01:21:59,070
I don't bring
other clothes.

1152
01:21:59,630 --> 01:22:01,640
We will find a solution.

1153
01:22:02,880 --> 01:22:05,950
I AM SAFE IN MY TRIP
TO NEW YORK CITY

1154
01:22:18,060 --> 01:22:21,320
All day I call you.
You didn't answer.

1155
01:22:21,490 --> 01:22:22,950
You can't be like that.

1156
01:22:23,120 --> 01:22:25,740
Then this ferry accident happened.

1157
01:22:25,910 --> 01:22:28,580
I called five
police stations.

1158
01:22:28,750 --> 01:22:30,050
Five.

1159
01:22:30,120 --> 01:22:32,090
I called five of your friends.
I called mother Ned.

1160
01:22:32,110 --> 01:22:35,710
May, I'm fine.
Calm down.

1161
01:22:36,630 --> 01:22:37,980
Stop lying.

1162
01:22:38,010 --> 01:22:39,650
I know
you left school.

1163
01:22:39,670 --> 01:22:42,220
I know you left
hotel rooms in Washington.

1164
01:22:42,340 --> 01:22:44,410
I know you leave home
every night.

1165
01:22:44,510 --> 01:22:45,810
You're not okay.

1166
01:22:45,890 --> 01:22:49,280
Peter, what happened?
Be honest.

1167
01:22:49,310 --> 01:22:50,730
Between us.

1168
01:22:52,600 --> 01:22:54,530
I'm no longer a Stark apprentice.

1169
01:22:54,810 --> 01:22:56,600
- What?
- Yes.

1170
01:22:56,860 --> 01:22:58,380
What happened?

1171
01:22:58,530 --> 01:23:02,910
I thought I could work hard
and he would...

1172
01:23:04,020 --> 01:23:05,910
But I screwed it up.

1173
01:23:06,080 --> 01:23:07,870
It's okay.

1174
01:23:09,580 --> 01:23:11,210
It's okay.

1175
01:23:12,080 --> 01:23:14,500
Sorry for making you worried.

1176
01:23:14,670 --> 01:23:17,960
- I don't intend to ruin your life.
- I know.

1177
01:23:18,130 --> 01:23:19,430
It's just...

1178
01:23:19,590 --> 01:23:22,170
- I used to slip too often.
- Yes.

1179
01:23:24,970 --> 01:23:27,540
Take a bath, you smell very bad.

1180
01:23:27,810 --> 01:23:31,580
- Smell of garbage.
- I know.

1181
01:23:35,020 --> 01:23:39,850
Peter, you're a good and smart kid.
So, stay focused.

1182
01:23:40,780 --> 01:23:42,240
Good.

1183
01:23:42,400 --> 01:23:44,240
You can go.

1184
01:23:52,120 --> 01:23:53,250
Are you issued?

1185
01:23:53,410 --> 01:23:56,420
Will you go to school
whose principal has a bow?

1186
01:23:56,580 --> 01:23:59,920
That's just gossip.
I'm not issued.

1187
01:24:00,460 --> 01:24:02,760
You're lucky.

1188
01:24:53,240 --> 01:24:55,560
I think you have calculus class.

1189
01:24:55,730 --> 01:24:58,100
I am preparing
alumni reunion event.

1190
01:24:58,270 --> 01:24:59,980
Look...

1191
01:25:00,860 --> 01:25:03,540
I want to apologize
the decathlon problem.

1192
01:25:03,570 --> 01:25:05,020
It's okay.

1193
01:25:05,050 --> 01:25:09,360
Last week, that was the most important thing.
But I also almost died.

1194
01:25:09,390 --> 01:25:13,290
No, I...
I mean...

1195
01:25:13,790 --> 01:25:16,530
That is a bad attitude, especially
..

1196
01:25:18,080 --> 01:25:19,830
Because...

1197
01:25:21,090 --> 01:25:23,670
I like you.

1198
01:25:24,170 --> 01:25:25,670
I know.

1199
01:25:28,300 --> 01:25:29,840
Really?

1200
01:25:30,010 --> 01:25:32,140
You're not smart
keep secrets.

1201
01:25:32,300 --> 01:25:34,270
You must be surprised.

1202
01:25:37,350 --> 01:25:39,950
I have to go to class.

1203
01:25:40,140 --> 01:25:44,610
Maybe we can hang out,
but I'm being punished.

1204
01:25:44,640 --> 01:25:46,990
For a long time.

1205
01:25:47,590 --> 01:25:50,050
I think you already have a partner
for an alumni event.

1206
01:25:50,070 --> 01:25:53,990
I was too busy to have time to think about it.

1207
01:25:56,000 --> 01:25:58,910
Do you want to go with me?

1208
01:25:59,870 --> 01:26:01,650
Sure.

1209
01:26:01,710 --> 01:26:04,500
Really?
I mean, good.

1210
01:26:04,880 --> 01:26:06,300
OK.

1211
01:26:06,800 --> 01:26:09,380
Actually I want
that way.

1212
01:26:21,300 --> 01:26:22,840
May, I need your help.

1213
01:26:36,610 --> 01:26:38,510
CONVERT WINDSOR

1214
01:26:57,310 --> 01:26:59,560
The time has arrived.
What is your plan?

1215
01:26:59,730 --> 01:27:01,270
Open the door for him.

1216
01:27:01,440 --> 01:27:04,000
Say she's beautiful but don't be too
_ so it's not weird.

1217
01:27:04,020 --> 01:27:05,340
- Don't be weird.
- Don't.

1218
01:27:05,370 --> 01:27:07,940
When I dance, I put my hand on her hip.

1219
01:27:08,110 --> 01:27:09,860
I can.

1220
01:27:12,280 --> 01:27:14,020
- I love you.
- See you later.

1221
01:27:28,210 --> 01:27:31,800
- You must be Peter.
- Yes.

1222
01:27:31,970 --> 01:27:33,510
I'm Liz's father.

1223
01:27:33,630 --> 01:27:34,980
Extend your hand.

1224
01:27:35,760 --> 01:27:37,300
Your grip is very strong.

1225
01:27:37,470 --> 01:27:39,770
Enter it.

1226
01:28:03,290 --> 01:28:06,790
Hi, Peter.
You look very handsome.

1227
01:28:06,960 --> 01:28:08,460
Thank you.

1228
01:28:08,630 --> 01:28:10,750
You remember his name, & apos; right?

1229
01:28:10,920 --> 01:28:12,500
- Freddie?
- Peter.

1230
01:28:12,530 --> 01:28:13,870
Peter.

1231
01:28:14,680 --> 01:28:17,760
- I will call Liz.
- OK.

1232
01:28:23,730 --> 01:28:26,230
- Are you okay, Pete?
- Yes.

1233
01:28:26,600 --> 01:28:28,980
You look pale.

1234
01:28:30,820 --> 01:28:32,490
Do you want to drink?

1235
01:28:32,520 --> 01:28:34,700
Bourbon, Scotch,
or something?

1236
01:28:34,940 --> 01:28:38,120
- My age isn't enough for that.
- The right answer.

1237
01:28:42,580 --> 01:28:45,330
- You look beautiful.
- Dad, don't make me shy.

1238
01:28:45,410 --> 01:28:49,460
- Isn't she beautiful, Pete?
- Yes, you look very beautiful.

1239
01:28:49,630 --> 01:28:51,840
Again,
the right answer.

1240
01:28:51,950 --> 01:28:53,750
That's corsage?

1241
01:28:55,800 --> 01:28:57,300
Thank you.

1242
01:28:57,470 --> 01:29:00,950
I will take you.
Let's go.

1243
01:29:00,980 --> 01:29:03,910
No. Let's take photos first.

1244
01:29:03,940 --> 01:29:06,380
- Here. Perfect.
- Mom.

1245
01:29:06,410 --> 01:29:08,060
Good. Come here.

1246
01:29:08,810 --> 01:29:10,900
Peter, closer.

1247
01:29:12,150 --> 01:29:13,530
Smile.

1248
01:29:14,490 --> 01:29:16,280
Here it is.

1249
01:29:22,080 --> 01:29:25,250
- Sir, there's no need to take us.
- No. No problem.

1250
01:29:25,410 --> 01:29:27,680
I want to go out of town.
We happen to be in the same direction.

1251
01:29:27,710 --> 01:29:29,800
- He always goes out of town.
- This is the last one.

1252
01:29:29,820 --> 01:29:31,320
- Thank you.
- I promise.

1253
01:29:31,420 --> 01:29:32,840
He is cute.

1254
01:29:34,700 --> 01:29:37,550
- See you in a few days.
- See you later, honey.

1255
01:29:37,680 --> 01:29:39,270
Come on, Pedro.

1256
01:29:39,370 --> 01:29:41,570
- Dah, Peter. Have fun.
- Yes.

1257
01:29:51,690 --> 01:29:54,320
- What are your plans, Pete?
- What?

1258
01:29:54,780 --> 01:29:56,620
After graduation, what are your plans?

1259
01:29:56,690 --> 01:29:59,680
- I don't know.
- Dad, don't keep asking him.

1260
01:30:00,030 --> 01:30:02,330
Just argue.

1261
01:30:02,580 --> 01:30:06,540
Everyone who goes to school
must have a plan, & apos; right?

1262
01:30:07,080 --> 01:30:09,350
I'm new in the second year.

1263
01:30:09,420 --> 01:30:13,240
Peter apprentices with Tony Stark.
There is nothing to worry about.

1264
01:30:13,540 --> 01:30:15,560
Really? Stark?

1265
01:30:15,600 --> 01:30:17,170
That's so cool.

1266
01:30:18,220 --> 01:30:19,780
What are you doing?

1267
01:30:20,300 --> 01:30:22,990
Actually, I have no apprenticeship anymore.

1268
01:30:23,020 --> 01:30:25,730
- Seriously?
- Yes, I...

1269
01:30:26,100 --> 01:30:28,630
- bored.
- The internship is boring?

1270
01:30:28,660 --> 01:30:30,290
You are friends with Spider-Man.

1271
01:30:30,520 --> 01:30:32,750
Really? Spider-Man?

1272
01:30:34,240 --> 01:30:37,840
- What is he like?
- He is nice.

1273
01:30:38,190 --> 01:30:40,030
Good people.

1274
01:30:40,200 --> 01:30:42,030
Can be relied on.

1275
01:30:44,950 --> 01:30:47,340
Look. Very cute.

1276
01:30:52,420 --> 01:30:54,990
Have we ever met?

1277
01:30:55,380 --> 01:30:58,970
Somewhere.
I like knowing your voice.

1278
01:30:59,000 --> 01:31:01,510
He follows the academic competition
with me.

1279
01:31:02,010 --> 01:31:03,590
He also came to my party.

1280
01:31:03,760 --> 01:31:06,250
A festive party.
It's really lively.

1281
01:31:06,280 --> 01:31:10,620
- Good house. Many windows.
- You're only two seconds there.

1282
01:31:11,190 --> 01:31:14,440
Actually more than two seconds.

1283
01:31:14,610 --> 01:31:18,050
- You disappeared.
- I didn't disappear.

1284
01:31:18,080 --> 01:31:22,050
Yes, you disappeared
like when in DC.

1285
01:31:30,040 --> 01:31:33,370
What happens on DC
is really horrible.

1286
01:31:33,540 --> 01:31:35,170
When did you feel scared?

1287
01:31:36,000 --> 01:31:40,760
You must be happy when your friend,
Spider-Man, appears in the elevator.

1288
01:31:43,600 --> 01:31:47,180
Actually I didn't go up.
I saw it from below.

1289
01:31:49,710 --> 01:31:52,180
Fortunately he was there.

1290
01:31:55,230 --> 01:31:57,900
Spider-Man is good.

1291
01:32:01,490 --> 01:32:03,400
Dad, the lights are green.

1292
01:32:18,790 --> 01:32:22,590
- We have arrived.
- Thank you dad.

1293
01:32:23,050 --> 01:32:24,640
You go down first, honey.

1294
01:32:24,660 --> 01:32:27,710
Daddy will give Peter a little advice.

1295
01:32:29,390 --> 01:32:31,350
Don't let him
scare you.

1296
01:32:31,520 --> 01:32:32,820
I love Dad.

1297
01:32:32,890 --> 01:32:35,250
- Daddy also loves you.
- Be careful.

1298
01:32:37,770 --> 01:32:40,070
You are very beautiful.

1299
01:32:44,900 --> 01:32:48,280
- Does he know?
- About what?

1300
01:32:48,450 --> 01:32:50,400
So, he doesn't know. Nice.

1301
01:32:50,430 --> 01:32:53,370
You're good at keeping secrets.
I am amazed.

1302
01:32:53,540 --> 01:32:55,660
I also have
some secrets.

1303
01:32:56,290 --> 01:33:00,130
The main reason why I don't want
my daughter is dating...

1304
01:33:02,300 --> 01:33:03,710
Peter.

1305
01:33:03,970 --> 01:33:06,240
There is nothing more important than family.

1306
01:33:06,270 --> 01:33:08,150
You have saved
_ my daughter's life.

1307
01:33:08,220 --> 01:33:10,120
That I can't forget.

1308
01:33:10,150 --> 01:33:12,000
So, I'll give you one chance.

1309
01:33:12,140 --> 01:33:13,670
Are you ready?

1310
01:33:13,970 --> 01:33:17,280
After you pass that door,
forget this ever happened.

1311
01:33:17,500 --> 01:33:20,770
As well as never...

1312
01:33:20,940 --> 01:33:23,530
disturbs my business again.

1313
01:33:23,690 --> 01:33:25,610
If you still do it,

1314
01:33:25,780 --> 01:33:27,830
I will kill you.

1315
01:33:28,200 --> 01:33:30,180
Also all the people you love.

1316
01:33:31,030 --> 01:33:32,850
I will kill you.

1317
01:33:32,900 --> 01:33:36,510
That's what I did to protect my family. Understand?

1318
01:33:40,500 --> 01:33:44,220
I just forgive your life.
What do you have to say?

1319
01:33:46,130 --> 01:33:49,190
- Thank you.
- You are welcome.

1320
01:33:49,550 --> 01:33:55,100
Now enter
and make my daughter happy.

1321
01:33:55,850 --> 01:33:57,730
But don't overdo it.

1322
01:34:54,910 --> 01:34:56,830
What does he say?

1323
01:35:00,580 --> 01:35:02,300
I have to go.

1324
01:35:03,920 --> 01:35:07,440
I'm sorry.
You don't deserve this.

1325
01:35:29,240 --> 01:35:30,610
He gives you choices.

1326
01:35:30,780 --> 01:35:32,860
- You made the wrong choice.
- What is this?

1327
01:35:33,030 --> 01:35:34,900
Why is your costume weird?

1328
01:35:37,120 --> 01:35:38,430
The shooter hits me.

1329
01:35:47,250 --> 01:35:51,840
At first I doubted this tool.
But, my God.

1330
01:35:57,010 --> 01:35:58,590
Disgusting.

1331
01:36:10,000 --> 01:36:13,320
- Why did he send you here?
- I don't think you'll ever know.

1332
01:36:17,910 --> 01:36:19,460
Good shot!

1333
01:36:24,500 --> 01:36:25,720
Good!

1334
01:36:25,790 --> 01:36:27,800
Ned, the winged man is Liz's father.

1335
01:36:27,830 --> 01:36:29,730
- What?
- I have to tell Mr. Stark.

1336
01:36:29,760 --> 01:36:32,280
Contact Happy Hogan.
He's the head of security Mr. Stark.

1337
01:36:32,310 --> 01:36:35,270
- Search for a computer and then track my cellphone.
- Will you be okay?

1338
01:36:35,300 --> 01:36:38,000
Fast. Before he left the city!

1339
01:36:38,850 --> 01:36:40,760
Sorry about dinner.

1340
01:36:41,470 --> 01:36:44,290
But I know that branzino is fresh and it's not fresh.

1341
01:36:44,320 --> 01:36:45,620
So...

1342
01:36:46,070 --> 01:36:47,830
Flash, I need a car
and your cellphone.

1343
01:36:47,860 --> 01:36:50,930
Sir, this is actually my father's car.
So, I can't...

1344
01:36:59,330 --> 01:37:01,240
Hello, Ned?
Can you hear me?

1345
01:37:01,410 --> 01:37:02,710
Here Ned.

1346
01:37:02,810 --> 01:37:06,110
- Ned, try tracking my cellphone.
- Yes, but where is your cellphone?

1347
01:37:10,880 --> 01:37:13,420
You're smart. He just passed
GameStop on Jackson Avenue.

1348
01:37:13,440 --> 01:37:15,400
How do you turn on
the main lights of this car?

1349
01:37:15,420 --> 01:37:16,800
I'm in a Flash car.

1350
01:37:16,800 --> 01:37:19,140
- I'll see the specifications.
- I use a speaker.

1351
01:37:19,170 --> 01:37:22,760
- You stole a Flash car. Great.
- I know. This is indeed...

1352
01:37:23,770 --> 01:37:25,810
Move aside! Get away!

1353
01:37:25,890 --> 01:37:27,830
- Are you okay?
- I never drove.

1354
01:37:27,850 --> 01:37:31,440
Only in parking with May.
This is a big leap.

1355
01:37:33,440 --> 01:37:34,830
Have you contacted Happy?

1356
01:37:34,860 --> 01:37:37,660
I'm working on.
Must hack the telephone system.

1357
01:37:41,780 --> 01:37:43,590
The assistant.

1358
01:37:48,400 --> 01:37:51,740
Take off in nine minutes.
Hello who is this?

1359
01:37:51,770 --> 01:37:53,530
- Mr. Happy, this is Ned.
- Who?

1360
01:37:53,560 --> 01:37:55,980
I'm a friend of Peter Parker.
There is important information...

1361
01:37:56,010 --> 01:37:59,390
- That's right.
- Damn.

1362
01:37:59,420 --> 01:38:01,710
Ned, how are the lights?

1363
01:38:03,540 --> 01:38:06,430
Round knob to the left of the wheel.
Turn clockwise.

1364
01:38:06,600 --> 01:38:07,900
Left, alright.

1365
01:38:08,060 --> 01:38:10,050
Good. Now where is my cellphone?

1366
01:38:11,240 --> 01:38:13,120
He stopped at the old factory
in Brooklyn.

1367
01:38:13,140 --> 01:38:16,090
What? Nonsense.
He said he would go out of town.

1368
01:38:16,250 --> 01:38:19,300
Strange. I was calling Mr. Happy.
I don't think he likes you.

1369
01:38:19,320 --> 01:38:21,210
It seems he will board a plane.

1370
01:38:21,240 --> 01:38:22,840
He said he would take off
in nine minutes.

1371
01:38:22,870 --> 01:38:24,940
- What?
- He is surrounded by lots of boxes.

1372
01:38:24,970 --> 01:38:26,710
Box? This is transfer day.

1373
01:38:26,740 --> 01:38:28,770
This is the transfer day.
He will rob the plane.

1374
01:38:28,790 --> 01:38:30,350
I have to prevent it!

1375
01:38:33,920 --> 01:38:35,710
We leave in
eight minutes.

1376
01:38:35,750 --> 01:38:38,500
We have to load Tony's old anti-Hulk armor.

1377
01:38:38,530 --> 01:38:40,800
Captain's new prototype shield.

1378
01:38:40,830 --> 01:38:43,760
Then Meg...

1379
01:38:43,930 --> 01:38:45,500
Magic belt Thor.

1380
01:38:46,430 --> 01:38:49,100
Slowly. You're close.
On your right.

1381
01:38:49,270 --> 01:38:50,820
- What?
- Turn right!

1382
01:39:00,360 --> 01:39:02,660
- Peter, are you okay?
- Yes.

1383
01:39:02,820 --> 01:39:04,740
Keep trying to contact Happy.

1384
01:39:05,640 --> 01:39:07,470
An honor for me,
Spider-Man.

1385
01:39:08,190 --> 01:39:10,150
What are you doing here?
There is a dance party.

1386
01:39:14,590 --> 01:39:15,690
I...

1387
01:39:15,750 --> 01:39:17,050
is looking...

1388
01:39:17,210 --> 01:39:19,380
porn sites.

1389
01:40:00,260 --> 01:40:03,180
- Surprised?
- Hi, Pete.

1390
01:40:04,390 --> 01:40:07,930
- I didn't hear you coming.
- It's over. You got caught.

1391
01:40:08,100 --> 01:40:10,200
Know, Pete.

1392
01:40:10,680 --> 01:40:13,600
I am amazed by your courage.

1393
01:40:15,190 --> 01:40:16,960
No wonder Liz likes you.

1394
01:40:18,570 --> 01:40:20,570
Really.
When you first go home,

1395
01:40:20,600 --> 01:40:22,630
I didn't believe it at first.
I think it's a joke.

1396
01:40:22,660 --> 01:40:24,000
But now I understand.

1397
01:40:24,610 --> 01:40:26,370
How dare you do this
to him.

1398
01:40:26,530 --> 01:40:28,590
To it?
I didn't do anything to him.

1399
01:40:28,610 --> 01:40:31,040
I do this for him.

1400
01:40:31,130 --> 01:40:32,580
Yes.

1401
01:40:36,630 --> 01:40:38,090
Peter.

1402
01:40:38,960 --> 01:40:42,420
You're young.
You don't understand how the world works.

1403
01:40:42,590 --> 01:40:45,630
But I understand, selling weapons
to criminals is wrong.

1404
01:40:45,660 --> 01:40:48,350
How do you think Stark got
money to build the tower?

1405
01:40:48,370 --> 01:40:49,890
Or for all the toys?

1406
01:40:50,060 --> 01:40:51,890
Those people, who are up there.

1407
01:40:51,920 --> 01:40:54,460
Rich and powerful people.
They are arbitrary.

1408
01:40:54,490 --> 01:40:56,190
People like us,

1409
01:40:56,350 --> 01:40:58,230
like you and me,

1410
01:40:58,400 --> 01:40:59,860
they don't care about us.

1411
01:41:00,020 --> 01:41:03,300
We build roads for them,
fight for them, everything.

1412
01:41:03,320 --> 01:41:05,220
But they
don't care about us.

1413
01:41:05,250 --> 01:41:08,980
They always take precedence.
We eat their leftover food.

1414
01:41:10,530 --> 01:41:12,540
That is the reality.

1415
01:41:12,910 --> 01:41:15,090
You must understand what I mean.

1416
01:41:15,120 --> 01:41:16,920
Why are you talking about this?

1417
01:41:17,080 --> 01:41:19,540
I want you to understand.

1418
01:41:19,710 --> 01:41:21,130
And...

1419
01:41:21,300 --> 01:41:24,300
I need time to
fly it.

1420
01:41:37,270 --> 01:41:38,810
I'm sorry, Peter.

1421
01:41:41,650 --> 01:41:44,940
Why apologize?
It doesn't even touch me.

1422
01:41:45,900 --> 01:41:48,160
Right. But again...

1423
01:41:48,320 --> 01:41:50,030
that's not what I mean.

1424
01:41:55,790 --> 01:41:57,550
Boss, they leave immediately.

1425
01:41:57,580 --> 01:42:00,120
OK. Yes.

1426
01:42:51,890 --> 01:42:53,480
Alright, ready?

1427
01:43:02,600 --> 01:43:04,570
Hello?

1428
01:43:06,940 --> 01:43:08,400
Hello!

1429
01:43:08,570 --> 01:43:10,150
Please.

1430
01:43:10,570 --> 01:43:12,870
Please, I'm down here.

1431
01:43:13,030 --> 01:43:14,820
I'm stuck.

1432
01:43:14,850 --> 01:43:17,650
I can't move.
I can't...

1433
01:43:34,720 --> 01:43:36,920
If you are nothing
without this costume,

1434
01:43:36,950 --> 01:43:38,830
then you don't deserve
have it.

1435
01:43:44,560 --> 01:43:46,520
Come on, Peter.

1436
01:43:46,690 --> 01:43:50,360
Come on, Spider-Man.

1437
01:43:50,530 --> 01:43:52,740
Come on, Spider-Man.

1438
01:43:54,620 --> 01:43:56,990
Come on, Spider-Man!

1439
01:44:48,030 --> 01:44:50,010
Safe to slide.
Please.

1440
01:44:50,050 --> 01:44:51,710
Good.

1441
01:45:06,600 --> 01:45:08,900
The retro reflective panel is active.

1442
01:45:20,910 --> 01:45:23,830
The plane is seen,
but like someone is holding me.

1443
01:45:24,000 --> 01:45:26,670
Maybe because you are using a new turbine
.

1444
01:45:39,260 --> 01:45:42,460
Beware of surveillance cameras.
Stay in an invisible spot.

1445
01:45:51,860 --> 01:45:53,820
Oh my God.

1446
01:45:54,150 --> 01:45:56,730
Activate the vacuum seal
for height.

1447
01:45:56,760 --> 01:45:58,490
It's better to work, Mason.

1448
01:46:03,830 --> 01:46:07,020
Believe me, getting one box
is enough for a lifetime.

1449
01:46:07,040 --> 01:46:08,430
Yes.

1450
01:46:20,540 --> 01:46:23,880
You have 30 seconds to go to the cockpit
and take over the security system.

1451
01:46:35,730 --> 01:46:39,110
- Imitating a transponder signal.
- Launch the bait drone.

1452
01:46:43,240 --> 01:46:45,370
Enter new coordinates.

1453
01:46:51,380 --> 01:46:53,740
- Good. On the way?
- Yes. Right on the track.

1454
01:46:53,770 --> 01:46:55,470
Good. thanks.

1455
01:46:56,380 --> 01:46:57,800
OK.

1456
01:47:10,310 --> 01:47:11,940
Extraordinary.

1457
01:48:01,570 --> 01:48:03,410
Only ordinary reunion,

1458
01:48:03,570 --> 01:48:06,280
Outside the invisible plane,

1459
01:48:06,660 --> 01:48:08,400
against my beloved father.

1460
01:48:17,770 --> 01:48:19,150
Oh my God!

1461
01:48:26,990 --> 01:48:28,880
It turns out successful.

1462
01:49:05,420 --> 01:49:07,540
Boss, the plane will fall.
Go from there.

1463
01:49:07,560 --> 01:49:09,420
I won't go home
empty-handed.

1464
01:49:19,270 --> 01:49:21,060
Oh my God.

1465
01:49:35,440 --> 01:49:38,710
- Go. What are you doing?
- Turn!

1466
01:51:13,380 --> 01:51:15,090
Hi, Pedro.

1467
01:52:02,810 --> 01:52:04,160
Bingo.

1468
01:52:19,740 --> 01:52:21,400
Your wings.

1469
01:52:21,430 --> 01:52:23,780
Your wings will explode!

1470
01:52:31,170 --> 01:52:34,450
- Time to go home, Pete.
- I tried to help you!

1471
01:52:49,600 --> 01:52:50,950
No.

1472
01:52:51,680 --> 01:52:53,060
No.

1473
01:54:08,120 --> 01:54:11,880
KUTEMUKAN MEN BUNGIRYA
SORRY YOUR PROBLEM

1474
01:54:32,800 --> 01:54:36,320
Very crazy.
Everything looks really crazy.

1475
01:54:36,350 --> 01:54:38,590
He is like this...

1476
01:54:38,750 --> 01:54:40,750
Then you like this...

1477
01:54:40,920 --> 01:54:42,800
Then I shoot him with...

1478
01:54:42,970 --> 01:54:44,930
That's very... Gosh.

1479
01:54:45,130 --> 01:54:48,970
You saved me.
It was great.

1480
01:54:54,940 --> 01:54:56,690
Liz.

1481
01:54:58,190 --> 01:55:01,440
- I will miss you.
- Goodbye.

1482
01:55:02,070 --> 01:55:03,530
Liz.

1483
01:55:10,370 --> 01:55:12,280
Liz, forgive me.

1484
01:55:12,620 --> 01:55:15,820
You often say that.
This time I'm sorry for what?

1485
01:55:17,200 --> 01:55:18,980
The dance party?

1486
01:55:19,420 --> 01:55:22,440
It's a bad event.

1487
01:55:22,680 --> 01:55:23,880
Yes, but...

1488
01:55:23,910 --> 01:55:26,680
About your father, it must be difficult for you
to live it.

1489
01:55:26,840 --> 01:55:29,010
If there is anything I can help.

1490
01:55:29,180 --> 01:55:31,680
We will move to Oregon.

1491
01:55:31,850 --> 01:55:35,600
The word mother there is fun.
So, no problem.

1492
01:55:35,940 --> 01:55:40,110
Besides, daddy doesn't want us to be here during the trial.

1493
01:55:41,520 --> 01:55:44,190
Liz, me...

1494
01:55:44,520 --> 01:55:46,230
Goodbye, Peter.

1495
01:55:46,900 --> 01:55:50,410
Whatever happens to you,
I hope there is a solution.

1496
01:56:02,920 --> 01:56:06,560
Congratulations to the national championship champions
.

1497
01:56:06,590 --> 01:56:08,380
Yes!

1498
01:56:08,840 --> 01:56:11,080
I will immediately return
to the cupboard.

1499
01:56:11,110 --> 01:56:13,930
This is only to motivate you when you practice.

1500
01:56:14,100 --> 01:56:17,480
It's a bit too fast, but we need a new captain for next year.

1501
01:56:17,640 --> 01:56:20,310
So, I appoint Michelle.

1502
01:56:21,230 --> 01:56:22,980
Yes!

1503
01:56:25,190 --> 01:56:26,490
Thank you.

1504
01:56:26,570 --> 01:56:28,790
My friends
call me MJ.

1505
01:56:28,820 --> 01:56:30,700
I thought you didn't have friends.

1506
01:56:30,750 --> 01:56:32,780
At first.

1507
01:56:35,370 --> 01:56:37,640
Unknown number
Go to the toilet

1508
01:56:37,660 --> 01:56:39,870
- I have to go.
- Where?

1509
01:56:42,380 --> 01:56:44,900
What are you hiding,
Peter?

1510
01:56:46,800 --> 01:56:48,530
Joking. I do not care.
See you later.

1511
01:56:48,550 --> 01:56:51,520
- Okay, let's practice.
- Yes.

1512
01:56:59,640 --> 01:57:03,480
Happy, what are you doing here?

1513
01:57:03,940 --> 01:57:05,890
I owe you.

1514
01:57:07,070 --> 01:57:09,570
I don't know what happens I am
without this job.

1515
01:57:09,740 --> 01:57:12,040
Before I met Tony...

1516
01:57:41,350 --> 01:57:43,620
How long have you been here?

1517
01:57:43,650 --> 01:57:46,490
Long enough to feel awkward.
The boss wants to see you.

1518
01:57:46,650 --> 01:57:49,830
- Is he here too?
- on the toilet? No. He is in the north.

1519
01:57:50,070 --> 01:57:53,320
- You mean that new place?
- Yes. Come on.

1520
01:57:54,700 --> 01:57:58,040
Look. Cool, & right?

1521
01:57:59,120 --> 01:58:01,870
Everything is redesigned.

1522
01:58:28,070 --> 01:58:31,150
- What is so rare.
- There you are.

1523
01:58:31,820 --> 01:58:33,450
What is the trip?

1524
01:58:33,860 --> 01:58:36,490
- Good.
- Leave us for a while.

1525
01:58:37,240 --> 01:58:39,080
- Seriously?
- Yes.

1526
01:58:39,490 --> 01:58:41,270
I have to talk
with this child.

1527
01:58:41,450 --> 01:58:42,930
I will be behind you.

1528
01:58:42,960 --> 01:58:46,260
It's better to be far away.
There needs to be a limit.

1529
01:58:51,460 --> 01:58:54,520
Sorry, I took your costume.
That's because of your actions.

1530
01:58:54,550 --> 01:58:57,660
Actually it's a moment of love
that you really need.

1531
01:58:57,690 --> 01:59:00,320
To give you encouragement,
isn't that right?

1532
01:59:00,350 --> 01:59:02,470
- I guess...
- We admit it.

1533
01:59:04,350 --> 01:59:08,060
- Mr. Stark, I really...
- You made a big mistake.

1534
01:59:08,340 --> 01:59:10,080
But then you do
right things.

1535
01:59:10,100 --> 01:59:11,570
Bring a dog
to a free clinic,

1536
01:59:11,600 --> 01:59:13,460
raising a puppy
mixed.

1537
01:59:13,490 --> 01:59:15,440
OK, that's not my best analogy.

1538
01:59:16,450 --> 01:59:18,370
I've misjudged you.

1539
01:59:18,910 --> 01:59:21,160
I think with a little guidance,

1540
01:59:21,480 --> 01:59:23,690
You can be an important asset
for the team.

1541
01:59:25,580 --> 01:59:27,050
- For the team?
- Yes.

1542
01:59:27,080 --> 01:59:29,190
By the way, there are 50 reporters
behind that door.

1543
01:59:29,210 --> 01:59:31,050
Original reporter, not blogger.

1544
01:59:31,130 --> 01:59:32,860
When you are ready,

1545
01:59:33,340 --> 01:59:35,050
wear it.

1546
01:59:35,220 --> 01:59:39,140
I will officially introduce
new Avenger members.

1547
01:59:39,300 --> 01:59:40,970
Spider-Man.

1548
01:59:46,690 --> 01:59:48,940
Please see.

1549
01:59:54,440 --> 01:59:57,860
After a press conference, Happy will
show your new room.

1550
01:59:58,030 --> 02:00:00,570
Where is the room?
Next to Vision?

1551
02:00:00,600 --> 02:00:02,950
- Yes, the door is not important to Vision.
- That's fun.

1552
02:00:02,980 --> 02:00:04,320
or wall.

1553
02:00:04,350 --> 02:00:06,250
You will quickly adapt.

1554
02:00:12,670 --> 02:00:14,670
Thank you, Mr. Stark.

1555
02:00:15,130 --> 02:00:16,880
But that's not necessary.

1556
02:00:17,420 --> 02:00:19,930
No need? What do you mean?

1557
02:00:20,090 --> 02:00:24,560
It's better for now
I'm not looking for trouble.

1558
02:00:24,590 --> 02:00:26,600
Become a Spider-Man
friendly neighbor.

1559
02:00:26,770 --> 02:00:29,150
There must be someone looking after
the little ones, right?

1560
02:00:29,190 --> 02:00:30,650
Do you reject me?

1561
02:00:30,810 --> 02:00:32,900
It is better to think about this problem.
Look.

1562
02:00:33,070 --> 02:00:34,620
Look at me.

1563
02:00:35,070 --> 02:00:36,340
Last time.
Yes or no?

1564
02:00:36,370 --> 02:00:37,670
- No.
- OK.

1565
02:00:37,780 --> 02:00:41,280
This is a kind of emotional state of the working class heroes.

1566
02:00:41,330 --> 02:00:43,450
Happy will take you home.

1567
02:00:43,620 --> 02:00:45,120
- Yes?
- Yes.

1568
02:00:45,290 --> 02:00:47,650
Can you wait in the car?
I need a moment.

1569
02:00:49,000 --> 02:00:51,710
- Thank you, Mr. Stark.
- Okay, Mr. Parker.

1570
02:00:51,740 --> 02:00:53,540
- See you later.
- Yes.

1571
02:01:01,760 --> 02:01:03,570
Earlier you tested me, & apos; right?

1572
02:01:03,760 --> 02:01:06,620
- There is no one behind the door.
- Yes, you graduated.

1573
02:01:07,100 --> 02:01:10,310
- All right, you can go.
- Thank you, Mr. Stark.

1574
02:01:10,340 --> 02:01:11,850
Yes, thank you.

1575
02:01:13,830 --> 02:01:15,820
I told you, he's a good kid.

1576
02:01:22,070 --> 02:01:23,610
- Where is the child?
- Already gone.

1577
02:01:23,640 --> 02:01:26,620
- Everyone is waiting.
- He made a mature choice.

1578
02:01:26,790 --> 02:01:29,850
- makes us surprised.
- Do you screw it up?

1579
02:01:29,880 --> 02:01:32,180
- He sends the child to the car.
- Seriously.

1580
02:01:32,210 --> 02:01:35,370
There is a room full of people being
waiting for important announcements.

1581
02:01:35,400 --> 02:01:37,650
- What should I say?
- Think about something.

1582
02:01:37,680 --> 02:01:39,030
What if...

1583
02:01:39,550 --> 02:01:41,940
- Hap, still keep the ring?
- What? I?

1584
02:01:41,970 --> 02:01:43,330
- Engagement ring.
- Of course.

1585
02:01:43,350 --> 02:01:46,230
I have been carrying it
since 2008.

1586
02:01:49,100 --> 02:01:50,480
OK.

1587
02:01:50,510 --> 02:01:52,150
I can think of a better idea
.

1588
02:01:52,170 --> 02:01:54,120
This will give us
a little time.

1589
02:01:55,810 --> 02:01:57,940
It's as if we need time.

1590
02:01:58,110 --> 02:01:59,930
It's hard to believe you keep it
in your pocket.

1591
02:01:59,950 --> 02:02:02,650
- Do I want to open the door, honey?
- I can myself.

1592
02:02:18,630 --> 02:02:21,090
Aunt May, have dinner?

1593
02:02:24,710 --> 02:02:26,910
THIS IS YOU
TS

1594
02:02:31,350 --> 02:02:32,920
May?

1595
02:02:55,100 --> 02:02:56,430
What's up?

1596
02:05:10,160 --> 02:05:12,090
Look at who this is.

1597
02:05:13,800 --> 02:05:16,970
How strange we end
in the same camp.

1598
02:05:17,400 --> 02:05:18,930
Calm down.

1599
02:05:19,060 --> 02:05:21,060
This is not your fault.

1600
02:05:21,230 --> 02:05:24,320
This is a mistake
our little spider friend.

1601
02:05:24,480 --> 02:05:28,070
My men outside
will be happy to visit him.

1602
02:05:28,240 --> 02:05:30,720
Invite him to take a photo,
cut his neck,

1603
02:05:30,750 --> 02:05:32,370
then put his head
into the dryer.

1604
02:05:32,390 --> 02:05:34,690
I also hear gossip.

1605
02:05:37,750 --> 02:05:39,730
You know the identity.

1606
02:05:43,080 --> 02:05:45,420
If I know who he is,

1607
02:05:45,590 --> 02:05:47,570
he must be dead.

1608
02:05:51,720 --> 02:05:54,600
Toomes, your family visits.

1609
02:05:59,180 --> 02:06:03,080
mumetndase - IDFL ™ SubsCrew.

1610
02:12:33,800 --> 02:12:36,080
Hi, I'm Captain America.

1611
02:12:36,110 --> 02:12:38,400
I will talk about one of the most valuable properties...

1612
02:12:38,430 --> 02:12:40,980
that can be possessed by a soldier or student.

1613
02:12:41,000 --> 02:12:42,600
That is patience.

1614
02:12:42,800 --> 02:12:45,040
Sometimes patience
is the key to victory.

1615
02:12:45,070 --> 02:12:49,010
Sometimes patience brings us
to things that are not useful at all.

1616
02:12:49,680 --> 02:12:51,200
Then you wonder,

1617
02:12:51,500 --> 02:12:55,180
Why wait so long? For disappointing things?

1618
02:12:58,890 --> 02:13:00,700
How many more are there?

1619
02:13:01,580 --> 02:13:04,370
SPIDER-MAN WILL BE BACK
Referred by:
www.subtitlecinema.com

