﻿1
00:01:43,240 --> 00:01:47,245
Membasahi tanah,
perlahan dari langit.

2
00:01:47,778 --> 00:01:51,783
Mengisi langit,
dengan mantap sebagai uap.

3
00:01:51,848 --> 00:01:54,055
Seperti hujan yang melayang atau sungai yang mengalir
Seperti laut yang pernah bergejolak.

4
00:01:54,117 --> 00:01:56,427
Air, perjalanan hebatmu ..

5
00:01:56,987 --> 00:02:01,129
Rumput, bunga, dan manusia
terbangun karena dirimu .. </ p >

6
00:02:01,258 --> 00:02:03,898
Betapa pun kuno Anda,

7
00:02:03,994 --> 00:02:06,338
Anda selalu tetap unik ..

8
00:02:06,697 --> 00:02:07,675
Air!

9
00:02:07,964 --> 00:02:08,942
Air!

10
00:02:09,232 --> 00:02:10,210
Air!

11
00:04:42,986 --> 00:04:45,830
Jika Anda datang ke kampus kami <i> & </ i> memukul
siswa kami, haruskah kami tetap diam?

12
00:04:45,889 --> 00:04:48,130
Itu adalah murid-murid Anda
siapa memulainya.

13
00:04:48,491 --> 00:04:50,300
Radhika adalah gadisnya.

14
00:04:50,427 --> 00:04:52,202
Minta pelawak ini untuk
berbicara biasanya terlebih dahulu.

15
00:04:53,163 --> 00:04:54,574
Apakah dia tergagap
masalahnya di sini?

16
00:04:54,631 --> 00:04:56,508
Menang & apos; t kamu mengerti
jika dia tergagap-gagap, idiot?

17
00:04:56,566 --> 00:04:58,204
Bukankah kamu sudah cukup?

18
00:04:58,268 --> 00:04:59,576
Radhika adalah pacarnya.

19
00:04:59,636 --> 00:05:01,582
Mengetahui itu, mengapa
dia pergi dibelakangnya?

20
00:05:01,638 --> 00:05:02,616
Siapa?

21
00:05:02,672 --> 00:05:05,243
Saya tidak ingin dipukul lagi.
Ini akan terjadi sejak pagi.

22
00:05:05,308 --> 00:05:07,049
Dia mungkin bingung
karena dia buta.

23
00:05:07,110 --> 00:05:08,384
Biarkan & tanyakan dia.

24
00:05:28,899 --> 00:05:29,877
Radhika! </ p >

25
00:05:38,975 --> 00:05:40,283
Apa masalahnya?

26
00:05:41,111 --> 00:05:42,556
Maaf. Kami tidak 

bermaksud mengganggu Anda. </ P>

27
00:05:43,013 --> 00:05:44,287
Asmall m...

28
00:05:44,681 --> 00:05:45,659
Tidak ada? </ P>

29
00:05:46,416 --> 00:05:47,895
Pijat? </ P>

30
00:05:47,984 --> 00:05:49,156
Pesan? </ P>

31
00:05:49,286 --> 00:05:50,162
Perawatan? </ P>

32
00:05:50,287 --> 00:05:51,391
Kesalahpahaman! </ P>

33
00:05:52,055 --> 00:05:53,466
Anda dan bahasa Inggris Anda yang berdarah. </ P>

34
00:05:53,523 --> 00:05:55,969
Saya tidak dapat berbicara bahasa Inggris. <Br / > Aku akan pergi. </ P>

35
00:05:57,994 --> 00:06:01,532
Sanju yang bodoh ini mengatakan
bahwa kamu adalah pacarnya. </ P>

36
00:06:03,733 --> 00:06:05,041
Kamu bisa mengatakan dengan berani,

37
00:06:05,101 --> 00:06:06,409
bahwa Kamu berada di cinta dengan Nelson.

38
00:06:06,736 --> 00:06:08,147
Saya sendiri telah melihat Anda

39
00:06:09,072 --> 00:06:10,050
banyak ..

40
00:06:10,307 --> 00:06:12,309
You've seen her many times
at many places, right?

41
00:06:12,442 --> 00:06:13,420
Berkali-kali!

42
00:06:13,543 --> 00:06:15,318
Jadi semua drama ini adalah untuk itu?

43
00:06:17,580 --> 00:06:19,025
Saya tidak suka Sanju.

44
00:06:22,686 --> 00:06:24,927
Saya juga tidak suka Nelson .

45
00:06:29,159 --> 00:06:31,298
Tapi apa pun yang Anda katakan itu benar.

46
00:06:32,228 --> 00:06:35,334
Kami & # 39; ve hang out bersama.

47
00:06:35,398 --> 00:06:39,278
Tapi itu bukan karena saya
mencintainya atau apapun .

48
00:06:39,602 --> 00:06:42,606
Saya hanya menggunakan kesempatan
Saya punya, sangat baik.

49
00:06:43,406 --> 00:06:45,113
Untuk mengenal tentang dia.

50
00:06:45,275 --> 00:06:46,345
Dia?

51
00:06:46,409 --> 00:06:47,387
Siapa dia?

52
00:06:50,046 --> 00:06:51,024
Ini kamu.

53
00:06:53,516 --> 00:06:56,190
Untuk mengetahui lebih banyak tentang kamu,

54
00:06:56,386 --> 00:06:58,696
Aku butuh seseorang seperti dia.

55
00:06:59,723 --> 00:07:01,293
Mengapa Anda harus
mengetahui tentang saya?

56
00:07:01,358 --> 00:07:03,167
Mengapa Anda harus
tahu lebih banyak tentangnya?

57
00:07:06,496 --> 00:07:08,669
Karena saya menyukainya.

58
00:07:10,433 --> 00:07:12,413
Aku suka kamu!

59
00:07:13,203 --> 00:07:14,978
Aku semua bingung!

60
00:07:15,772 --> 00:07:17,615
Kamu terus pergi ke
gym & tato sendiri.

61
00:07:17,674 --> 00:07:19,711
Jika Anda memiliki terbata-bata,
Anda akan beruntung!

62
00:07:21,511 --> 00:07:23,388
Hei! Tunggu sebentar.
Saya pria lain. </ P>

63
00:07:23,613 --> 00:07:25,650
Apakah Anda benar-benar menyukai orang bodoh ini ..

64
00:07:25,782 --> 00:07:27,159
Maksud saya, orang gagap ini? </ P>

65
00:07:27,217 --> 00:07:28,628
Hanya berpikir tentang hal itu dengan benar.

66
00:07:33,256 --> 00:07:35,702
Saya mungkin buta;

67
00:07:36,793 --> 00:07:41,208
Tapi saya dapat mengatakan bahwa Anda & re;
sangat em barassed rig ht sekarang.

68
00:07:42,365 --> 00:07:43,343
Itu adalah rig ht.

69
00:07:46,803 --> 00:07:48,009
Apakah Nelson ada di sini?

70
00:07:48,071 --> 00:07:49,607
Dia ada di sini.

71
00:07:50,407 --> 00:07:51,385
Nelson,

72
00:07:51,441 --> 00:07:52,511
Saya benar-benar minta maaf. </ p >

73
00:07:53,243 --> 00:07:54,688
Tim lain?
- Mereka berada di belakang Anda.

74
00:07:55,345 --> 00:07:56,517
Saya sangat menyesal.

75
00:07:58,481 --> 00:08:00,154
Saya terlambat mengikuti latihan.

76
00:08:01,684 --> 00:08:03,595
Kalian semua pergi, kan? </ P>

77
00:08:06,256 --> 00:08:07,234
Shekhar,

78
00:08:07,290 --> 00:08:08,394
Kami akan bertemu nanti. </ P>

79
00:08:15,432 --> 00:08:16,308
Biarkan & apos; s pergi. </ P>

80
00:08:18,435 --> 00:08:19,470
Bung , kita semua ..

81
00:08:19,602 --> 00:08:20,580
Pindah!

82
00:08:21,237 --> 00:08:23,774
Kita semua pergi ke belakang setiap gadis,

83
00:08:24,140 --> 00:08:26,484
isi bensin, beli
semua yang mereka butuhkan,

84
00:08:26,543 --> 00:08:28,853
kita bahkan tidak akan punya waktu untuk mengembalikan
dompet kita di saku kita.

85
00:08:29,079 --> 00:08:31,719
Dan sekarang ketika tawaran telah datang
kepadanya tanpa biaya apa pun,

86
00:08:31,781 --> 00:08:33,818
jangan mencoba merusaknya!
- Bisakah Anda berhenti?

87
00:08:34,150 --> 00:08:35,595
Anda akan terus dan terus!

88
00:08:36,753 --> 00:08:38,096
Apakah Anda lebih sedih darinya?

89
00:08:38,154 --> 00:08:38,723
Saya sedih.

90
00:08:39,089 --> 00:08:41,763
Anda tidak mendapatkan apa-apa dan Anda & apos; kembali < br /> tidak membiarkan dia memilikinya;

91
00:08:41,825 --> 00:08:43,736
Dan saya tidak mendapatkan apa-apa.
Saya benar-benar sedih.

92
00:08:45,695 --> 00:08:47,368
Dia mungkin tidak menyukai saya hari ini.

93
00:08:48,298 --> 00:08:49,675
Tapi ada kesempatan ..
besok, kan?

94
00:08:49,833 --> 00:08:52,677
Apakah ini tiket lotre atau apa?
Untuk terus mengumumkan bahwa itu besok?

95
00:08:53,903 --> 00:08:56,406
Saya tidak ingin apa pun.
Bahwa Anda tidak suka.

96
00:08:56,673 --> 00:08:59,210
Lihat! Dia merasa buruk. </ P>

97
00:08:59,609 --> 00:09:00,587
Dude! </ P>

98
00:09:02,579 --> 00:09:04,650
Apakah kamu serius menyukainya? </ P>

99
00:09:07,350 --> 00:09:08,385
Kemudian katakan padaku! </ P>

100
00:09:10,787 --> 00:09:12,425
Aku tidak punya masalah.

101
00:09:12,655 --> 00:09:14,862
Jika Anda senang, semua
kita akan senang.

102
00:09:18,661 --> 00:09:19,639
Anda yakin?

103
00:09:19,696 --> 00:09:21,369
Dia tidak mengatakan itu hanya
karena dia mabuk.

104
00:09:21,431 --> 00:09:23,104
Kata-katanya adalah final.
Mengerti?

105
00:09:23,166 --> 00:09:24,736
Anda tidak akan mengubah 
itu nanti, kan?

106
00:09:26,169 --> 00:09:27,273
Jangan menggantinya.

107
00:09:27,337 --> 00:09:28,475
Saya juga mulai gagap.

108
00:09:28,538 --> 00:09:30,484
Bro, kamu punya ledakan! <br / > Tidak ada masalah sama sekali! </ P>

109
00:09:31,307 --> 00:09:32,877
Bung, kamu terlihat sangat bagus. </ P>

110
00:09:32,942 --> 00:09:35,684
Aku bersumpah! Lalu mengapa harus
Anda pergi di belakang gadis buta? </ P>

111
00:09:43,920 --> 00:09:44,898
Hei. </ P>

112
00:09:45,255 --> 00:09:46,734
Dia setuju! </ P>

113
00:09:48,591 --> 00:09:49,569
Shekhar? </ P>

114
00:09:50,793 --> 00:09:51,897
Siapa yang setuju ?

115
00:09:52,328 --> 00:09:53,534
N .. N .. Nelson!

116
00:09:53,630 --> 00:09:54,608
Nelson?

117
00:09:55,298 --> 00:09:58,575
Saya dapat & apos; melakukan apa pun
dengan membuatnya kesal.

118
00:10:01,671 --> 00:10:03,810
Tapi sekarang dia sudah memberi izin.

119
00:10:03,940 --> 00:10:05,681
Kita bisa mulai sekarang jika kamu mau!

120
00:10:05,742 --> 00:10:07,449
Siapa dia memberi izin?

121
00:10:07,510 --> 00:10:08,488
Ayahku?

122
00:10:10,713 --> 00:10:12,659
Aku hanya mengatakan bahwa aku menyukaimu.

123
00:10:12,715 --> 00:10:14,456
Bukan berarti kita harus.
pergi berkeliling ke sana-sini.

124
00:10:14,517 --> 00:10:16,690
Apakah Anda membuat bodoh keluar dari saya?

125
00:10:17,554 --> 00:10:21,525
Di depan mereka semua, Anda.
mengatakan bahwa Anda menyukai saya, bukan dia;

126
00:10:22,592 --> 00:10:23,570
Oke. / p>

127
00:10:23,893 --> 00:10:25,304
Mengapa kamu marah sekarang?

128
00:10:25,728 --> 00:10:27,969
Siapa yang marah?

129
00:10:28,831 --> 00:10:29,969
Aku baru saja mengatakan apa yang terjadi.

130
00:10:30,266 --> 00:10:31,244
Oke. </ p >

131
00:10:31,367 --> 00:10:33,278
Mengapa kamu datang
untuk menemuiku sekarang?

132
00:10:33,803 --> 00:10:38,183
Ketika seorang gadis menatapku dan mengatakan bahwa dia
menyukaiku, untuk pertama kalinya dalam hidupku;

133
00:10:40,310 --> 00:10:41,550
Aku penasaran.

134
00:10:42,545 --> 00:10:43,922
Ingin tahu?

135
00:10:46,416 --> 00:10:47,656
Kamu boleh pergi sekarang.

136
00:10:58,228 --> 00:11:00,299
Biarkan semuanya siap untuk
di sana.

137
00:11:01,731 --> 00:11:05,304
Anda tidak dapat melihat saya berjalan
jauh dari sini, kan?

138
00:11:07,237 --> 00:11:10,241
Saya berjalan menjauh
di sini, benar-benar marah!

139
00:11:11,774 --> 00:11:12,752
Baik. Tinggalkan. </ P>

140
00:11:13,576 --> 00:11:14,554
Yah,

141
00:11:15,478 --> 00:11:16,786
Haruskah aku menanyakan sesuatu? </ P>

142
00:11:17,981 --> 00:11:19,790
Bahkan jika itu aku,

143
00:11:21,050 --> 00:11:21,926
atau Nelson; </ p >

144
00:11:22,051 --> 00:11:23,587
Apa bedanya bagi Anda?

145
00:11:23,653 --> 00:11:25,792
Anda dapat & apos; t melihat
orang itu, kan?

146
00:11:28,591 --> 00:11:29,569
Shekhar,

147
00:11:43,606 --> 00:11:45,279
Bahkan Anda punya,

148
00:11:45,341 --> 00:11:46,877
cacat produksi, tepat ?

149
00:11:49,312 --> 00:11:50,814
Berapa lama pun Anda
gagap saat berbicara,

150
00:11:50,980 --> 00:11:53,517
suara Anda terdengar paling keras.

151
00:11:55,852 --> 00:11:57,661
Bahkan jika Anda
terjebak di antara,

152
00:11:58,788 --> 00:12:00,597
Anda tidak keberatan semua itu;

153
00:12:01,758 --> 00:12:04,762
Anda akan selesai mengatakan
apa pun yang ingin Anda katakan.

154
00:12:06,663 --> 00:12:09,371
Pada hari itu, tepat dari waktu
Saya mendengarnya untuk pertama kalinya;

155
00:12:09,432 --> 00:12:11,275
Saya perhatikan suara Anda.

156
00:12:13,469 --> 00:12:14,311
Setelah itu,

157
00:12:14,437 --> 00:12:18,647
tahukah Anda berapa banyak kali saya datang
di belakang Anda hanya untuk mendengarkan itu?

158
00:12:19,375 --> 00:12:21,013
Mendengarnya lagi dan lagi,

159
00:12:21,978 --> 00:12:23,457
Saya sangat menyukainya!

160
00:12:25,615 --> 00:12:26,923
Saya pikir saya membuat kesalahan.

161
00:12:31,954 --> 00:12:34,594
Saya tidak berpikir tentang
cacat saya ini.

162
00:12:44,400 --> 00:12:46,073
Ini akan menjadi seperti ini, seumur hidup.

163
00:12:48,071 --> 00:12:50,517
Jika Anda pikir ini
masalah untuk Anda,

164
00:12:51,507 --> 00:12:52,815
segera beritahu saya!

165
00:12:57,814 --> 00:12:59,054
Apa itu untuk saat ini?

166
00:12:59,682 --> 00:13:00,660
Di .

167
00:13:02,352 --> 00:13:05,561
Ini adalah satu-satunya cara bagaimana
Saya tahu untuk mengatakan maaf.

168
00:13:09,959 --> 00:13:11,131
Saya juga minta maaf.

169
00:13:13,896 --> 00:13:14,874
Mengapa?

170
00:16:47,276 --> 00:16:48,050
Radhika!

171
00:17:00,690 --> 00:17:01,668
Radhika!

172
00:17:05,194 --> 00:17:06,195
Radhika!

173
00:17:18,708 --> 00:17:20,085
Mengapa tidak ada siapa pun
mengatakan apa-apa?

174
00:17:20,376 --> 00:17:21,616
Kemudian Anda mulai berbicara.

175
00:17:23,346 --> 00:17:24,689
Nam aste.

176
00:17:26,115 --> 00:17:29,153
Sebagai yang tertua di antara
teman pengantin pria & wanita,

177
00:17:29,218 --> 00:17:31,721
Saya tidak keberatan menolak /> dalam pernikahan mereka. Saya menyetujui itu! </ P>

178
00:17:31,787 --> 00:17:33,357
Hei! Kamu siapa? </ P>

179
00:17:34,323 --> 00:17:36,325
Aku datang dengan
teman laki-laki & apos. </ P>

180
00:17:36,392 --> 00:17:38,838
Apa terburu-buru
untuk menikah sekarang? </ P>

181
00:17:39,161 --> 00:17:40,139
Tepat. </ P>

182
00:17:40,296 --> 00:17:42,242
Anda belum cukup tua
untuk menikah. </ P>

183
00:17:42,298 --> 00:17:44,403
Anda belum menyelesaikannya.
kursus yang Anda pelajari. </ P >

184
00:17:44,667 --> 00:17:45,645
Rad hika,

185
00:17:46,068 --> 00:17:47,706
pikirkan tentang karir Anda.

186
00:17:47,903 --> 00:17:49,314
Bahkan jika kami membuat Anda menikah,

187
00:17:49,372 --> 00:17:50,749
bagaimana Anda akan hidup?

188
00:17:50,906 --> 00:17:52,749
Saya akan mengurusnya.

189
00:17:53,676 --> 00:17:55,656
Tapi kita tidak bisa terus
seperti ini lagi.

190
00:17:55,845 --> 00:17:56,823
<i> Bagaimana & apos;? </ i>

191
00:17:57,079 --> 00:17:59,320
Tanpa menikah...

192
00:18:00,016 --> 00:18:01,689
Cobalah untuk menetap.
Dalam kehidupan pertama.

193
00:18:01,751 --> 00:18:05,699
Biarkan mereka diatur lebih dulu & kemudian menetap.
Hanya setelah itu, kita dapat mengatur.

194
00:18:05,755 --> 00:18:07,257
Hei! Bukankah aku memberitahumu.
untuk tetap diam? </ P>

195
00:18:07,323 --> 00:18:09,633
Kamu tidak menyuruhku untuk diam.
Kamu bertanya siapa aku. </ P>

196
00:18:09,692 --> 00:18:10,966
Dapatkan hilang!
- Saya menang & apos; t.

197
00:18:11,961 --> 00:18:15,738
Tidak mungkin saya akan mendapatkan kakak saya
menikah dengan seorang pecundang pengangguran seperti dia.

198
00:18:15,798 --> 00:18:17,971
Anda berbicara seolah-olah kita
terburu-buru untuk pernikahan ini?

199
00:18:18,034 --> 00:18:19,707
Kami sama sekali.
tertarik dengan ini.

200
00:18:19,769 --> 00:18:20,839
Tonton kata-kata Anda!

201
00:18:20,903 --> 00:18:22,348
Jangan menaikkan suara Anda!

202
00:18:23,239 --> 00:18:24,809
Haruskah kita mengatakan yang sebenarnya?

203
00:18:25,041 --> 00:18:25,644
Tidak sekarang.

204
00:18:25,708 --> 00:18:27,745
Jangan menaikkan suara Anda!
Ini adalah tempat umum.

205
00:18:27,810 --> 00:18:29,949
Siapa kau memberitahuku.
tidak menaikkan suaraku? </ P>

206
00:18:31,981 --> 00:18:33,460
Kami akan punya bayi. </ P>

207
00:18:40,289 --> 00:18:41,791
Sekarang kita bisa menikah, kan? </ P >

208
00:18:47,930 --> 00:18:50,035
Bukankah aku yang memberitahumu.
tidak memberitahunya?

209
00:18:50,099 --> 00:18:52,943
- Siapa yang menangis?
- Ibumu.

210
00:18:53,002 --> 00:18:55,039
Sekarang mereka bisa mendapatkan menikah kan?

211
00:18:57,873 --> 00:18:58,851
Tinggalkan aku.

212
00:18:58,974 --> 00:19:00,351
Dia datang untuk memukulku.

213
00:19:01,010 --> 00:19:02,887
Kali ini aku akan.
untuk memukulnya kembali.

214
00:19:03,279 --> 00:19:04,257
Tidak.

215
00:19:04,413 --> 00:19:05,687
Aku mencintaimu.

216
00:19:09,118 --> 00:19:11,928
Tidakkah kamu malu.
Dipukuli karena asmara?

217
00:19:12,722 --> 00:19:14,861
Kamu dapat & apos; t bahkan berhati-hati
dari diri Anda dengan benar.

218
00:19:14,924 --> 00:19:17,837
Bagaimana Anda akan mengurus
Gadis buta ini dan bayinya?

219
00:19:18,928 --> 00:19:20,134
Don & apos; tidak keberatan.

220
00:19:20,329 --> 00:19:25,745
Bahkan minggu lalu, dia datang ke rumah sakit.
dan mengambil uang dari saya untuk bensin.

221
00:19:27,103 --> 00:19:28,411
Anda masih anak-anak.

222
00:19:28,838 --> 00:19:29,976
Anda tidak cocok untuk semua ini.

223
00:19:30,039 --> 00:19:31,882
Mengapa kamu memanjakan
hidupnya juga?

224
00:19:31,941 --> 00:19:34,512
Untukmu, aku masih seperti
seorang anak di kelas 8.

225
00:19:34,744 --> 00:19:38,282
Matamu tidak terlihat.
Bahwa aku sudah dewasa.

226
00:19:39,014 --> 00:19:40,823
Meskipun dia buta,
dia bisa melihatnya.

227
00:19:40,916 --> 00:19:42,259
Itu cukup bagi saya.

228
00:19:44,920 --> 00:19:45,898
Baiklah kalau begitu.

229
00:19:46,088 --> 00:19:47,066
Lanjutkan kemudian.

230
00:19:53,362 --> 00:19:54,340
Mereka pergi.

231
00:19:56,031 --> 00:19:58,443
Senang rasanya mendengar <br / Apa pun yang Anda katakan.

232
00:19:59,235 --> 00:20:04,412
Tapi apakah Anda benar-benar akan
tinggal dengan gadis buta ini, bro?

233
00:20:05,841 --> 00:20:07,878
Saya hanya mengatakan itu dalam arus.

234
00:20:08,577 --> 00:20:10,750
Tapi satu hal yang pasti.

235
00:20:11,413 --> 00:20:12,915
Apapun yang terjadi,

236
00:20:12,982 --> 00:20:16,987
Aku ingin gadis buta ini bersamaku.

237
00:20:18,387 --> 00:20:19,365
Bro!

238
00:20:59,628 --> 00:21:01,130
Seperti apa dia? </ P>

239
00:21:04,533 --> 00:21:05,511
Seperti saya. </ P>

240
00:21:06,435 --> 00:21:08,278
Be serious.

241
00:21:08,404 --> 00:21:09,542
Apakah dia menyukaimu?

242
00:21:12,308 --> 00:21:14,618
Mata seperti milikku,

243
00:21:16,011 --> 00:21:17,854
bahkan hidung;

244
00:21:19,448 --> 00:21:23,828
Dan rambut di sekelilingnya
kepala, hanya seperti saya.

245
00:21:26,522 --> 00:21:27,500
Tapi.

246
00:21:28,524 --> 00:21:33,303
Semua keindahan adalah milik Anda.

247
00:21:36,498 --> 00:21:41,174
Sebenarnya, dia bahkan
lebih cantik dari Anda.

248
00:21:42,338 --> 00:21:43,316
Kemudian,

249
00:21:43,672 --> 00:21:45,583
Ucapkan maaf pada bayi cantikmu.
segera.

250
00:21:51,313 --> 00:21:52,553
Maaf, bayiku.

251
00:21:54,483 --> 00:21:59,228
Begitu kamu lahir, Ayah telah
pergi tanpa memberitahu siapa pun.

252
00:22:00,656 --> 00:22:02,329
Ini tidak akan terjadi lagi.

253
00:22:03,325 --> 00:22:04,303
Benar-benar ..

254
00:22:04,593 --> 00:22:05,571
Benar-benar minta maaf.

255
00:22:11,567 --> 00:22:12,545
Akhirat,

256
00:22:14,670 --> 00:22:16,877
Saya tidak akan pernah meninggalkan Anda berdua dan pergi.

257
00:22:18,440 --> 00:22:19,418
Janji!

258
00:22:32,054 --> 00:22:33,226
Radhika Srinivasan?

259
00:22:33,289 --> 00:22:34,962
Dr. Geetha & apos; s sabar. </ P>

260
00:22:36,025 --> 00:22:38,096
Radhika menyelesaikan tesnya
dan pergi dengan kakaknya. </ P>

261
00:22:38,627 --> 00:22:39,697
Dengan kakaknya? </ P>

262
00:22:39,995 --> 00:22:41,338
Yes. With her brother.

263
00:22:42,164 --> 00:22:43,905
Apa yang kamu lakukan
di sini, Chechi (saudara perempuan)?

264
00:22:43,966 --> 00:22:45,468
Saya memintanya untuk com e.

265
00:22:46,268 --> 00:22:47,542
Geetha adalah bets batch saya.

266
00:22:47,603 --> 00:22:49,981
Dia menelepon saya ketika dia menemukan
bahwa itu adalah kasus Anda.

267
00:22:50,372 --> 00:22:51,510
Apa masalahnya?

268
00:22:51,573 --> 00:22:52,551
Com e.

269
00:22:52,608 --> 00:22:54,087
Kita perlu untuk berbicara.

270
00:22:56,178 --> 00:22:58,055
Radhika tidak buta sejak lahir.

271
00:22:58,113 --> 00:22:59,353
Apakah Anda tahu itu?

272
00:22:59,748 --> 00:23:00,920
Ya.

273
00:23:01,450 --> 00:23:03,327
Dia memiliki penglihatan sampai
Dia berumur 10 tahun.

274
00:23:03,652 --> 00:23:06,064
Mengapa kamu berbicara
tentang ini sekarang?

275
00:23:07,523 --> 00:23:09,230
Ada & apos; s sesuatu
bahwa Anda tidak tahu .

276
00:23:09,291 --> 00:23:11,703
Radhika & apos; s anak pra natal
hasil tes keluar.

277
00:23:14,029 --> 00:23:14,973
Apa tes?

278
00:23:15,030 --> 00:23:17,408
Menurut itu, anaknya < br /> juga memiliki penyakit yang sama.

279
00:23:18,000 --> 00:23:20,207
Jika Radhika kehilangan penglihatannya
ketika dia berusia 10 tahun,

280
00:23:20,302 --> 00:23:23,112
anaknya akan kehilangan penglihatannya
dalam 7 atau 8 tahun itu sendiri. </ P>

281
00:23:25,441 --> 00:23:27,114
Karena ini adalah
gangguan genetik,

282
00:23:27,176 --> 00:23:28,348
itu tidak bisa disembuhkan.

283
00:23:29,178 --> 00:23:30,418
Tapi Nyonya ..

284
00:23:30,479 --> 00:23:33,187
Dalam kondisi kesehatan sekarang Radhika & apos.
kondisi, kita tidak bisa melakukan aborsi.

285
00:23:42,291 --> 00:23:43,702
Apakah dia tahu tentang ini?

286
00:23:43,759 --> 00:23:46,433
Saya sudah berbicara dengannya.
Dia mengerti segalanya.

287
00:23:47,663 --> 00:23:50,109
Baguslah kita menemukan
ini sekarang sendiri .

288
00:23:50,165 --> 00:23:52,202
Bagaimana jika Anda mengetahui hal ini
hanya setelah pernikahan?

289
00:23:52,735 --> 00:23:55,477
Kita dapat memperbaiki jumlah yang bagus
sebagai kompensasi.

290
00:23:55,738 --> 00:23:57,649
Yang akan mencakup
semua biaya. </ P>

291
00:23:59,375 --> 00:24:01,116
Jangan khawatir sama sekali. </ P>

292
00:24:01,310 --> 00:24:03,085
Saya akan mengurus semuanya. </ P>

293
00:24:04,580 --> 00:24:07,584
Mengapa Anda tidak perlu mengambil
atas bebannya <i> & </ i> anaknya?

294
00:24:07,649 --> 00:24:09,629
Jika Anda tinggal dengan pasien ini,

295
00:24:09,685 --> 00:24:11,562
Anda juga akan berakhir 
memiliki beberapa penyakit.

296
00:24:12,121 --> 00:24:13,998
Biarkan pikirannya bisnis sendiri.

297
00:24:14,056 --> 00:24:16,127
Biarkan dia dan anaknya
lakukan apapun yang mereka inginkan!

298
00:24:18,460 --> 00:24:19,666
Anak kami !

299
00:24:20,763 --> 00:24:21,741
Apa?

300
00:24:27,669 --> 00:24:29,046
Itu anak saya juga.

301
00:24:36,211 --> 00:24:37,315
Berhenti berteriak <i> & </ i> tersesat!

302
00:24:37,379 --> 00:24:39,689
- Apa yang dapat saya lakukan jika saudara perempuan saya mengatakan demikian? 
- Keluar. </ P>

303
00:24:40,549 --> 00:24:41,619
Ini adalah hidup kita. </ P>

304
00:24:41,683 --> 00:24:44,186
Ini adalah masalah yang
mempengaruhi kita dan anak kita. </ P>

305
00:24:45,087 --> 00:24:46,532
Ini adalah kita yang harus
mengambil keputusan.

306
00:24:46,588 --> 00:24:48,568
Siapa orang-orang ini.
ikut campur dalam hal itu?

307
00:24:49,658 --> 00:24:52,036
Ini tentang aku dan istriku.

308
00:24:53,195 --> 00:24:56,199
Istri apa? Untuk itu, sudah
Anda menikahinya belum? Keluar! </ P>

309
00:24:56,265 --> 00:24:59,678
Dia akan menjadi
ibu dari anak saya. </ P>

310
00:24:59,735 --> 00:25:04,047
Itu cukup bagi saya untuk
mengklaim dia sebagai istri saya.

311
00:25:04,640 --> 00:25:06,085
Anda tersesat!

312
00:25:06,608 --> 00:25:07,586
Radhika!

313
00:25:07,643 --> 00:25:09,213
Shekhar!

314
00:25:11,380 --> 00:25:12,586
Berangkat dari sini.

315
00:25:14,283 --> 00:25:15,523
Inna

316
00:25:15,584 --> 00:25:17,393
Jika Anda bahkan mengucapkan satu kata lagi,

317
00:25:17,453 --> 00:25:19,626
Anda tidak akan dapat melihat
saya setelah ini, selamanya.

318
00:25:20,756 --> 00:25:21,734
Radhika!

319
00:25:21,790 --> 00:25:22,768
Pergi saja! </ P>

320
00:25:25,327 --> 00:25:26,305
Radhika!

321
00:26:00,929 --> 00:26:01,907
Radhika!

322
00:26:11,840 --> 00:26:13,717
Aku seperti kamu sekarang.

323
00:26:14,776 --> 00:26:20,783
Aku telah menutup mata kedua mataku.

324
00:26:22,551 --> 00:26:25,691
Untuk melihat dunia.
bahwa kamu tidak bisa lihat.

325
00:26:27,356 --> 00:26:28,334
Benar!

326
00:26:28,790 --> 00:26:30,497
Semuanya gelap di sini,

327
00:26:30,926 --> 00:26:32,496
dan sepenuhnya hitam.

328
00:26:33,795 --> 00:26:36,571
Duniaku tanpa dirimu ,

329
00:26:36,632 --> 00:26:38,202
akan lebih gelap dari itu!

330
00:26:39,468 --> 00:26:45,749
Jika kemampuan ini untuk melihat, yang Anda dan
anak Anda tidak miliki, pisahkan saya dari Anda;

331
00:26:46,875 --> 00:26:48,912
Saya tidak membutuhkannya!

332
00:26:50,312 --> 00:26:52,758
Saya tidak membutuhkannya untuk
seumur hidup saya!

333
00:26:55,517 --> 00:26:57,360
Jika Anda berdua tidak perlu
aku, maka jadilah itu!

334
00:26:57,753 --> 00:26:59,664
Tapi aku butuh kalian berdua!

335
00:27:01,623 --> 00:27:07,505
Aku butuh kamu dan putri kami yang super imut
yang belum lahir.

336
00:27:09,731 --> 00:27:11,938
Aku lupa memberitahumu.

337
00:27:12,501 --> 00:27:14,412
Aku yakin!

338
00:27:14,503 --> 00:27:15,948
Kami akan memiliki seorang putri.

339
00:27:16,305 --> 00:27:18,751
Jika kamu mencoba menghindariku, </ p >

340
00:27:19,007 --> 00:27:21,886
Saya akan terus mengejarmu.

341
00:27:22,744 --> 00:27:27,955
Sampai kamu berubah pikiran
dan datang ke rumahku,

342
00:27:28,016 --> 00:27:30,519
Aku tidak akan meninggalkanmu, sayang!

343
00:27:30,586 --> 00:27:31,826
Radhika!

344
00:27:33,789 --> 00:27:35,291
Radhika !

345
00:27:41,463 --> 00:27:42,601
Aku akan datang.

346
00:27:43,932 --> 00:27:45,411
Kami berdua akan datang.

347
00:27:45,834 --> 00:27:47,336
Bawa kami bersamamu.

348
00:30:40,642 --> 00:30:42,451
Saat penglihatanku mulai berkurang,

349
00:30:43,412 --> 00:30:45,449
ayah menyadari bahwa ada
tidak ada yang tersisa untuk dilakukan.

350
00:30:45,881 --> 00:30:47,792
Dia memutuskan untuk mengambil
pergi selama setahun.

351
00:30:48,183 --> 00:30:50,060
Untuk pergi dalam perjalanan panjang dengan saya.

352
00:30:50,652 --> 00:30:52,393
Hanya saya dan ayah.

353
00:30:52,921 --> 00:30:54,901
Hal yang saya sukai
paling selama perjalanan,

354
00:30:55,590 --> 00:31:00,596
Mobil kami rusak di sisi pantai.
Sementara kita pergi ke bandara. Ayah sedang sibuk dengan itu. Aku berjalan pelan dan
pergi ke pantai itu. .

355
00:31:01,029 --> 00:31:02,633
Dan berdiri di sana menonton ombak.

356
00:31:04,199 --> 00:31:07,408
Setelah beberapa waktu,

357
00:31:09,504 --> 00:31:11,415
saya menjadi takut tanpa alasan.

358
00:31:12,607 --> 00:31:13,779
Ketika saya berbalik kembali,

359
00:31:14,843 --> 00:31:16,652
I got scared for no reason.

360
00:31:19,214 --> 00:31:20,659
When I turned back,

361
00:31:21,450 --> 00:31:25,023
Ayah saya berdiri
tepat di belakang saya.

362
00:31:25,253 --> 00:31:28,700
Kami hanya duduk di sana.

363
00:31:30,058 --> 00:31:31,503
Tanpa berbicara apa-apa.

364
00:31:32,594 --> 00:31:34,005
Saat itulah saya menyadari,

365
00:31:35,730 --> 00:31:36,936
kemanapun aku pergi,

366
00:31:37,532 --> 00:31:39,136
ayahku akan selalu bersamaku.

367
00:31:39,234 --> 00:31:40,770
Kemudian kita juga akan pergi!

368
00:31:41,770 --> 00:31:42,748
Di mana?

369
00:31:43,104 --> 00:31:44,777
Ke pantai itu.

370
00:31:46,074 --> 00:31:47,576
Siapa yang akan membawaku?
Kamu?

371
00:31:48,477 --> 00:31:50,514
Jika ayahmu bisa membawamu kesana,

372
00:31:50,579 --> 00:31:52,650
Saya dapat membawa anak perempuan saya di sana. </ P>

373
00:31:52,714 --> 00:31:54,557
Kami juga akan pergi ke
pantai yang sama;

374
00:31:54,616 --> 00:31:55,890
Dan duduk di sana untuk waktu yang lama. </ P>

375
00:31:56,585 --> 00:31:59,759
Hanya saja tidak ada yang boleh
datang dan mengganggu kita kemudian. </ P>

376
00:32:05,260 --> 00:32:07,672
Maukah Anda mengambil anak saya
di sana tanpa saya? </ P>

377
00:32:08,830 --> 00:32:09,808
Mengapa tidak? </ P>

378
00:32:12,734 --> 00:32:14,179
Bagaimana jika dia menangis?

379
00:32:40,795 --> 00:32:44,800
Ada & # 39; s gagap kecil sementara
dia menangis, seperti Anda.

380
00:32:45,200 --> 00:32:47,646
Dia pasti.
tidak memiliki itu. / p>

381
00:32:49,237 --> 00:32:50,580
Bagaimana jika dia memilikinya?

382
00:32:50,872 --> 00:32:52,647
Akankah cintamu
untuknya berkurang?

383
00:32:54,776 --> 00:32:56,813
Ketika dia kehilangan penglihatannya,

384
00:32:57,946 --> 00:32:59,892
kamu tidak akan membutuhkannya lagi?

385
00:33:04,019 --> 00:33:06,795
Aku akan lebih mencintainya bahkan lebih.

386
00:33:16,731 --> 00:33:19,337
Jika Anda telah memanggil Packers <i> & </ i> Movers,
mereka akan melakukan ini dengan mudah.

387
00:33:19,568 --> 00:33:22,549
Jika saya punya melakukan itu, saya.
tidak akan mendapatkan kesenangan ini.

388
00:33:22,604 --> 00:33:24,880
Saya tidak tahu kesenangan begitu berat.

389
00:33:24,940 --> 00:33:27,546
Setidaknya belikan kami camilan setelah
membuat kita bekerja keras begitu keras!

390
00:33:27,609 --> 00:33:29,088
Itu akan hancur, Pattoo.

391
00:33:29,144 --> 00:33:30,122
Apa?

392
00:33:30,245 --> 00:33:34,216
Dia mengatakan bahwa itu akan hancur.
Hati-hati, idiot .

393
00:33:34,282 --> 00:33:35,886
Bagaimana dia
memahami semua ini?

394
00:33:35,951 --> 00:33:37,897
Dia mengerti segalanya.

395
00:33:38,019 --> 00:33:40,363
Maka Anda tidak dapat menikmati mencari
pada anak perempuan lagi, ya?

396
00:33:40,589 --> 00:33:42,000
Bahkan jika kamu melakukannya,

397
00:33:42,057 --> 00:33:43,695
Aku akan mencari tahu!

398
00:33:46,294 --> 00:33:47,272
Shekhar!

399
00:33:50,165 --> 00:33:51,735
Shekhar!

400
00:33:52,767 --> 00:33:53,745
MBRHDRG!

401
00:34:00,275 --> 00:34:02,881
Tidak ada yang akan terjadi.

402
00:34:03,411 --> 00:34:05,118
Kami akan segera hadir.

403
00:34:14,956 --> 00:34:15,934
Radhika!

404
00:34:16,825 --> 00:34:18,930
Pantai Juhu di Bombay.

405
00:34:21,930 --> 00:34:23,910
Marina di Chennai;

406
00:34:24,766 --> 00:34:26,677
Kovalam di Kerala;

407
00:34:27,435 --> 00:34:29,346
Ada banyak pantai di Goa;

408
00:34:29,404 --> 00:34:31,816
Anda tidak memberi tahu saya pantai mana itu!

409
00:34:38,647 --> 00:34:39,625
Shekhar!

410
00:34:40,348 --> 00:34:41,884
Saya ingin pergi ke semua pantai.

411
00:34:42,117 --> 00:34:43,095
Dengan Anda,

412
00:34:43,451 --> 00:34:44,896
dan anak kami.

413
00:34:47,055 --> 00:34:48,033
Aku mencintaimu! </ P>

414
00:35:53,955 --> 00:35:57,801
Aku selalu takut apakah
kamu akan meninggalkan kita. </ P>

415
00:35:58,426 --> 00:36:00,838
Tapi sekarang, aku sendiri punya ..

416
00:36:00,929 --> 00:36:02,431
Maafkan aku , Shekhar! </ P>

417
00:36:43,371 --> 00:36:44,941
Maafkan saya, Shekhar! </ P>

418
00:36:47,976 --> 00:36:49,319
Saya sangat menyesal. </ P>

419
00:37:32,921 --> 00:37:34,400
Tanpa Anda,

420
00:37:34,455 --> 00:37:37,129
bagaimana bayi kita dan l ..

421
00:37:37,358 --> 00:37:39,031
Anda berdua harus senang.

422
00:37:53,975 --> 00:37:55,318
Aku menyukaimu.

423
00:38:16,164 --> 00:38:21,011
Seumur hidup, akankah kamu dapat
hidup dengan gadis buta ini , bro?

424
00:38:27,242 --> 00:38:28,220
Aku mencintaimu!

425
00:38:33,481 --> 00:38:34,926
Aku mencintaimu!

426
00:38:37,952 --> 00:38:39,397
Mencintaimu juga!

427
00:39:28,536 --> 00:39:30,482
Ayah!

428
00:40:33,501 --> 00:40:38,109
Oh angin sejuk, itu
membelangku pelan-pelan.

429
00:40:38,172 --> 00:40:41,642
Dia yang datang mengamuk <br / > sebagai badai yang mengejutkan "

430
00:40:42,577 --> 00:40:46,320
Seperti nafas dan percikan api, Anda mempertahankan

431
00:40:46,547 --> 00:40:50,586
nyala kehidupan,
tanpa memadamkan.

432
00:40:51,219 --> 00:40:55,031
Saat angin berhenti,
mereka hanya peti mati.

433
00:40:55,590 --> 00:40:56,796
Angin!

434
00:40:57,458 --> 00:40:58,436
Angin!

435
00:40:59,160 --> 00:41:00,400
Angin!

436
00:42:17,271 --> 00:42:18,249
Sial! Sial! </ p >

437
00:42:19,340 --> 00:42:20,182
Apakah kamu baik-baik saja?

438
00:42:20,508 --> 00:42:21,816
Cepat! Kemarilah.

439
00:42:22,210 --> 00:42:24,087
- Jusfin!
- Dia masih bernafas.

440
00:42:25,146 --> 00:42:27,251
Kita dapat mengambil dia ke
rumah sakit dalam satu jam.

441
00:42:27,315 --> 00:42:28,385
Kami telah boozed, man!

442
00:42:28,449 --> 00:42:29,757
Jika kita membawanya ke
rumah sakit sekarang ..

443
00:42:29,817 --> 00:42:31,262
Saya akan menyetirnya.

444
00:42:31,719 --> 00:42:32,754
Dengarkan saya. Tidak perlu...

445
00:42:32,820 --> 00:42:34,322
Cepat, buka pintu mobil.

446
00:42:38,826 --> 00:42:40,271
Trilok. </ p >

447
00:42:42,597 --> 00:42:44,599
Justin, Annie seharusnya & apos; t
tahu tentang ini.

448
00:42:44,765 --> 00:42:46,676
Aku membesarkannya tanpa ibunya.

449
00:42:47,502 --> 00:42:49,345
Jika dia tahu ini,
dia akan hancur.

450
00:42:49,403 --> 00:42:50,677
Jangan tegang.

451
00:42:50,738 --> 00:42:52,376
Tidak ada yang akan terjadi pada gadis itu.

452
00:42:52,440 --> 00:42:53,817
Hubungi Dr. Tresa.

453
00:42:54,275 --> 00:42:55,720
Dan beri tahu dia apa yang terjadi.

454
00:42:55,910 --> 00:42:58,288
Jika kita membawanya ke rumah sakit
dalam kondisi kita ini,

455
00:42:58,346 --> 00:43:00,121
tidak akan dikenakan biaya polisi
sebuah kasus terhadap kami?

456
00:43:00,181 --> 00:43:01,524
Ini adalah pelanggaran non-bita.

457
00:43:01,616 --> 00:43:03,755
Pernikahan Anda ke Annie
akan dibatalkan.

458
00:43:03,885 --> 00:43:05,296
Dan saya akan masuk penjara.

459
00:43:05,686 --> 00:43:06,756
Apakah Anda menginginkan itu?

460
00:43:06,821 --> 00:43:08,357
Apa yang Anda minta
saya lakukan?

461
00:43:09,290 --> 00:43:10,530
Kami tidak pernah datang dengan cara ini.

462
00:43:10,892 --> 00:43:12,337
Tidak ada yang terjadi padanya.

463
00:43:12,660 --> 00:43:16,540
Kami akan mencapai rumah sakit dalam setengah
satu jam dan kami dapat menyelamatkan hidupnya. / p>

464
00:43:16,664 --> 00:43:17,699
Bukankah saya bilang tidak?

465
00:43:18,199 --> 00:43:19,177
Hentikan mobil!

466
00:43:19,333 --> 00:43:21,574
Biarkan & tinggalkan dia di suatu tempat
di jalan di sini,

467
00:43:21,636 --> 00:43:23,377
Yesus akan
mengurus gadis ini.

468
00:43:23,437 --> 00:43:24,882
Yesus tidak akan pernah
memaafkan kita.

469
00:43:25,206 --> 00:43:26,241
Lihatlah dia.

470
00:43:27,542 --> 00:43:28,748
Dia masih bernafas.

471
00:43:28,809 --> 00:43:30,447
Menangkan & jangan taat jika < br /> ayahmu bertanya padamu?

472
00:43:30,545 --> 00:43:31,683
Aku bisa & apos; t, paman.

473
00:43:31,746 --> 00:43:33,248
Tuhan tidak akan pernah memaafkanku.

474
00:43:33,447 --> 00:43:34,448
Bukankah aku yang bilang tidak? / p>

475
00:43:34,549 --> 00:43:35,687
Hentikan mobil.

476
00:43:36,284 --> 00:43:37,922
Bagaimana jika ini terjadi
terjadi pada ourAnnie?

477
00:43:38,419 --> 00:43:40,729
Apakah kehidupan gadis ini lebih penting.
untukmu daripada putriku?

478
00:43:40,788 --> 00:43:41,766
Hentikan mobil.

479
00:43:42,490 --> 00:43:43,468
Hentikan mobil!

480
00:43:44,725 --> 00:43:45,601
Paman, lihat...

481
00:43:48,796 --> 00:43:50,673
Kurasa dia berhenti bernapas.

482
00:46:01,495 --> 00:46:04,339
Mereka yang menangis, memanggil nama Anda,

483
00:46:04,398 --> 00:46:06,878
Mereka yang berada dalam kesedihan, bergantung pada Anda;

484
00:46:06,967 --> 00:46:11,347
Konsol pengikut Anda
dengan Anda janji-janji;

485
00:46:11,472 --> 00:46:13,952
Dewa hidup dan mati;

486
00:46:22,149 --> 00:46:28,998
Tidakkah ayah Sunny & apos?
mati karena serangan jantung?

487
00:46:29,457 --> 00:46:30,697
Ini adalah serangan pertamanya, kan?

488
00:46:35,830 --> 00:46:37,639
Dia telah meninggalkan semua
kami dan pergi.

489
00:46:45,172 --> 00:46:46,150
Saya akan berhati-hati.

490
00:46:51,846 --> 00:46:54,850
Nenek, ayolah. Ikut denganku. </ P>

491
00:46:54,982 --> 00:46:56,552
Aku akan membawa makananmu ke dalam. </ P>

492
00:47:00,054 --> 00:47:00,930
Lihat. </ P>

493
00:47:01,055 --> 00:47:03,057
Lihat bagaimana dia suka nenek. </ P>

494
00:47:03,124 --> 00:47:05,730
Bahkan miliknya sendiri anak-anak tidak akan pernah. T
telah memberinya banyak cinta.

495
00:47:06,127 --> 00:47:09,870
Saya pikir Papa akan keberatan
saya dan Justin menikah.

496
00:47:10,097 --> 00:47:13,772
Tapi dia tidak pernah bisa untuk mengatakan
tidak untuk salah satu keinginan saya.

497
00:47:13,834 --> 00:47:16,075
Dia membesarkan saya dengan
memanjakan saya banyak.

498
00:47:16,203 --> 00:47:18,376
Tapi ketika datang ke bisnis, </ p >

499
00:47:18,472 --> 00:47:20,543
keduanya menang & apos; t
mengatakan apa pun kepada saya.

500
00:47:20,608 --> 00:47:24,420
Papa selalu mengatakan bahwa masalah kita
harus tetap berada di dalam diri kita.

501
00:47:24,612 --> 00:47:26,888
Meskipun keduanya mencintai
saya lebih dari kehidupan mereka;

502
00:47:26,981 --> 00:47:28,585
Ketika mereka berkumpul,

503
00:47:28,682 --> 00:47:29,752
Saya selalu ditinggalkan!

504
00:47:31,919 --> 00:47:35,093
Apakah Anda tahu apa semua yang mereka
telah lakukan tanpa aku?

505
00:47:36,223 --> 00:47:37,201
Bukan itu, Justin?

506
00:47:45,733 --> 00:47:47,735
Halo? Selamat pagi, Pak. </ P>

507
00:47:47,835 --> 00:47:49,075
Di mana Anda mencapai? </ P>

508
00:47:49,136 --> 00:47:50,706
- Hanya menyeberang Chalakudy.
- Chalakudy? </ P>

509
00:47:51,505 --> 00:47:53,109
Saya hampir sampai.

510
00:47:53,774 --> 00:47:57,517
Hubungi agen dan tanyakan padanya
di mana dia telah mencapai.

511
00:47:58,045 --> 00:47:58,819
Tuan, apakah dia sudah ada di sana?

512
00:47:58,946 --> 00:48:02,416
Saya telah menunggu selama setengah jam.
Tidak ada yang datang.

513
00:48:02,650 --> 00:48:03,958
Aku akan menunggu 5 menit lagi.

514
00:48:04,051 --> 00:48:05,724
Setelah itu aku akan pergi dengan caraku.
Mengerti?

515
00:48:24,472 --> 00:48:25,450
Halo.

516
00:48:25,673 --> 00:48:26,651
Cukup!

517
00:48:27,041 --> 00:48:28,987
Dia mengutip harga yang mahal
untuk menipu kami.

518
00:48:30,110 --> 00:48:31,783
Jangan lagi menghadiri teleponnya lagi.

519
00:48:31,912 --> 00:48:32,890
Mengerti?

520
00:48:33,881 --> 00:48:36,987
Bahkan lainnya / vise, siapa yang akan membeli
sebuah plot di tempat Godforsaken ini?

521
00:48:38,752 --> 00:48:40,789
Justin, saya telah pergi dari
Mathew Paman & apos; s ho digunakan.

522
00:48:40,988 --> 00:48:41,898
Di mana Anda?

523
00:48:42,656 --> 00:48:45,535
Saya akan mengambil dua lagi
jam untuk pulang.

524
00:48:45,593 --> 00:48:48,233
Bapa Abraham telah memberi 10
sebagai tanggal untuk baptisan.

525
00:48:48,295 --> 00:48:50,866
Kita harus pergi ke sana dan
mendiskusikan hal-hal dengannya.

526
00:48:53,133 --> 00:48:54,476
Bagaimana dengan ayah & apos ; s asuransi?

527
00:48:54,535 --> 00:48:56,276
Ada lagi
formalitas yang harus diselesaikan.

528
00:48:58,239 --> 00:48:59,217
Saya akan menghubungi Anda.

529
00:48:59,273 --> 00:49:00,217
Apa yang terjadi?

530
00:49:00,274 --> 00:49:01,617
Aku berkata aku akan meneleponmu kembali!

531
00:49:02,610 --> 00:49:03,588
Justin?

532
00:49:18,192 --> 00:49:19,500
Ya Tuhan!

533
00:50:01,135 --> 00:50:02,307
Apakah kamu baik-baik saja?

534
00:50:12,146 --> 00:50:13,921
Tutupi wajah.

535
00:50:46,847 --> 00:50:48,793
Halo. Rumah sakit JK? </ P>

536
00:50:49,617 --> 00:50:51,893
Kasus kecelakaan. </ P>

537
00:50:53,621 --> 00:50:54,258
Kritis. </ P>

538
00:50:55,789 --> 00:50:57,325
Saya akan berada di sana dalam 20 menit. </ P>

539
00:50:59,259 --> 00:50:59,794
Hei! </ P>

540
00:51:00,928 --> 00:51:02,930
Tetap terjaga! Ayo! </ P>

541
00:51:08,802 --> 00:51:09,780
Hei! </ P>

542
00:51:09,837 --> 00:51:10,815
Tetap bersamaku! </ P>

543
00:51:11,038 --> 00:51:12,016
Tetap bersamaku! </ P>

544
00:51:18,679 --> 00:51:20,181
Perawat!
Dokter!

545
00:51:20,247 --> 00:51:21,658
Di mana dokter yang bertugas?

546
00:51:21,715 --> 00:51:23,285
Menghadiri dia segera!
Siapa ahli bedah?

547
00:51:23,350 --> 00:51:24,727
Apakah ini kecelakaan?

548
00:51:24,785 --> 00:51:25,957
Kandang tulang rusuknya 90% rusak.

549
00:51:26,020 --> 00:51:27,624
Diperlukan operasi segera.

550
00:51:27,688 --> 00:51:29,861
Pak, kita tidak diperbolehkan
mendaftarkan kasus kecelakaan.

551
00:51:29,957 --> 00:51:33,063
Buat dia diterima. Saya akan melakukan
formalitas yang diperlukan. </ P>

552
00:51:33,227 --> 00:51:34,433
Bawa kertas-kertas itu! </ P>

553
00:51:35,029 --> 00:51:36,337
Tuan, nama anda? </ P>

554
00:51:36,397 --> 00:51:38,070
Trilok.
Trilok Menon.

555
00:52:06,193 --> 00:52:07,171
Justin,

556
00:52:08,228 --> 00:52:09,468
don & apos; t terlalu banyak bergerak.

557
00:52:09,697 --> 00:52:12,268
Dokter mengatakan bahwa Anda & apos; ll
merasa kesakitan selama seminggu lagi.

558
00:52:16,170 --> 00:52:17,148
Di mana dia?

559
00:52:17,371 --> 00:52:18,349
Siapa?

560
00:52:20,240 --> 00:52:22,015
Orang yang mengakuiku di sini.

561
00:52:22,076 --> 00:52:23,953
Oh! Dr Trilok? </ P>

562
00:52:24,378 --> 00:52:26,289
Dia pergi hanya setelah operasi. </ P>

563
00:52:26,346 --> 00:52:27,848
Dia datang kemarin juga. </ P>

564
00:52:28,015 --> 00:52:29,426
Dia bilang dia akan datang hari ini juga. </ P>

565
00:52:30,784 --> 00:52:31,956
Anda ingin berbicara dengannya?

566
00:52:32,019 --> 00:52:33,157
Saya tidak ingin melihatnya.

567
00:52:33,387 --> 00:52:34,365
Mengapa?

568
00:52:35,489 --> 00:52:37,127
Saya ingin cepat pulang ke rumah.

569
00:52:37,357 --> 00:52:39,928
Segera setelah saya bisa
keluar dari sini.

570
00:52:42,830 --> 00:52:44,241
Apakah dia tahu di mana rumah kita?

571
00:52:44,298 --> 00:52:46,175
Justin, apa yang terjadi?

572
00:52:46,233 --> 00:52:47,473
Pahami apa yang saya katakan!

573
00:52:48,268 --> 00:52:49,975
Bukankah saya mengatakan bahwa saya
tidak ingin melihatnya?

574
00:52:50,037 --> 00:52:51,209
Justin, apa yang salah?

575
00:52:51,271 --> 00:52:52,249
- Nyonya!

576
00:52:52,740 --> 00:52:55,482
Dokter Vet yang marah telah datang. < br /> Haruskah aku mengirim dia masuk?

577
00:53:03,283 --> 00:53:04,523
Apakah dia masih di sedasi?

578
00:53:05,953 --> 00:53:07,091
Belum bangun belum?

579
00:53:07,154 --> 00:53:09,896
Tidak. Dia hanya punya makanan.
& pergi tidur. </ P>

580
00:53:10,124 --> 00:53:11,398
Dia sangat kesakitan. </ P>

581
00:53:11,458 --> 00:53:12,528
Jangan khawatir tentang itu. </ P>

582
00:53:12,826 --> 00:53:14,066
Ini akan akan baik-baik saja dalam seminggu.

583
00:53:14,428 --> 00:53:16,806
Tapi dia pasti harus
istirahat di tempat tidur selama 2 bulan.

584
00:53:18,298 --> 00:53:20,107
Kamu tahu dia sedekat ini?

585
00:53:20,534 --> 00:53:22,013
Jika saya terlambat
setengah jam,

586
00:53:22,069 --> 00:53:23,446
kita akan kehilangan Justin. </ P>

587
00:53:23,504 --> 00:53:25,882
Itu Tuhan Kristus yang mengirim
Anda di sana pada waktu yang tepat .

588
00:53:26,206 --> 00:53:27,412
Saya tidak tahu bagaimana mengucapkan terima kasih.

589
00:53:28,075 --> 00:53:30,817
4 tahun yang lalu, ketika istri saya dipukul
dengan mobil dan berbaring di jalan,

590
00:53:30,878 --> 00:53:32,357
Tuhan tidak mengirim
siapa pun untuk menyelamatkannya.

591
00:53:32,946 --> 00:53:34,482
Jika dia dibawa ke
rumah sakit tepat waktu,

592
00:53:34,581 --> 00:53:36,026
dia akan selamat.

593
00:53:37,151 --> 00:53:38,186
Tapi tidak ada yang cam e.

594
00:53:39,987 --> 00:53:42,524
Dia tidak & apos ; t seberuntung Justin.

595
00:53:43,524 --> 00:53:45,299
Atau dia akan
bersamaku sekarang.

596
00:53:46,260 --> 00:53:49,002
Jadi aku tidak percaya pada Tuhan.

597
00:53:49,062 --> 00:53:50,268
Aku akan memanggilmu, Annie. </ P>

598
00:53:55,435 --> 00:53:57,210
Justin, apa yang terjadi? </ P>

599
00:53:58,572 --> 00:54:00,074
Justin, apa yang terjadi? </ P>

600
00:54:01,475 --> 00:54:02,852
Katakan padaku apa yang terjadi ..

601
00:54:04,845 --> 00:54:06,119
Saya melakukan kesalahan.

602
00:54:08,015 --> 00:54:09,187
Tepatnya,

603
00:54:09,249 --> 00:54:11,320
Saya membantu dalam melakukan kesalahan besar.

604
00:54:12,152 --> 00:54:14,029
Paman, cepatlah.
Dia masih bernafas.

605
00:54:14,087 --> 00:54:16,499
Kami telah boozed, man.
Jika kami membawanya ke rumah sakit sekarang,

606
00:54:19,426 --> 00:54:21,167
Biarkan & apos; tinggalkan dia
suatu tempat di sini dan pergi .

607
00:54:22,896 --> 00:54:24,398
Yesus akan menyelamatkannya.

608
00:54:38,278 --> 00:54:39,916
Halo!
- Trilok?

609
00:54:39,980 --> 00:54:40,958
Ya Annie.

610
00:54:41,014 --> 00:54:41,458
Sibuk?

611
00:54:41,548 --> 00:54:43,926
Saya mencoba menjinakkan
anak laki-laki ab ** ch.

612
00:54:44,985 --> 00:54:46,987
Great Dane yang keras kepala adalah
tidak memiliki obat-obatannya.

613
00:54:47,921 --> 00:54:48,899
Apa masalahnya?

614
00:54:48,956 --> 00:54:51,027
Bisakah Anda datang ke sini?

615
00:54:52,292 --> 00:54:54,135
Tidak. Justin ingin bertemu denganmu. </ P>

616
00:54:54,995 --> 00:54:56,838
Aku juga akan
datang sore hari. </ P>

617
00:54:57,130 --> 00:54:58,370
Oke. Saya akan segera datang. </ P>

618
00:54:58,432 --> 00:54:59,843
Saya akan berada di sana dalam satu jam. </ P>

619
00:55:00,167 --> 00:55:01,145
Lihat yo u. </ P>

620
00:55:11,144 --> 00:55:12,248
Perubahan apa pun dalam dosis hari ini? </ P>

621
00:55:12,312 --> 00:55:13,052
Sama.

622
00:55:20,921 --> 00:55:22,059
Trilok telah datang.

623
00:55:23,991 --> 00:55:25,470
Apa kamu yakin tentang ini?

624
00:55:26,293 --> 00:55:27,271
Ya.

625
00:55:28,495 --> 00:55:29,473
Aku bukan tetap.

626
00:55:30,898 --> 00:55:32,468
Saya tidak tahu cara menghadapi Trilo k.

627
00:55:33,533 --> 00:55:34,910
Anda pulang.

628
00:55:35,202 --> 00:55:36,180
Saya akan menelepon Anda.

629
00:56:04,431 --> 00:56:05,409
Fiuh! </ P>

630
00:56:05,465 --> 00:56:07,376
Akhirnya saya melihat Anda terjaga. </ P>

631
00:56:08,602 --> 00:56:10,377
Bagaimana kabarmu Justin?
Bagaimana perasaan Anda sekarang? </ P>

632
00:56:10,437 --> 00:56:11,245
Better.

633
00:56:12,439 --> 00:56:14,043
Tuan, saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih.

634
00:56:14,508 --> 00:56:16,146
Seharusnya Anda tidak berterima kasih kepada saya.

635
00:56:16,209 --> 00:56:17,552
Anda harus berterima kasih kepada Daler Mehndi.

636
00:56:17,611 --> 00:56:20,091
Saya merasa kesal mendengar lagunya
dan mematikan stereo. </ P>

637
00:56:20,514 --> 00:56:22,118
Saat itulah saya mendengar
Anda berteriak. </ P>

638
00:56:22,950 --> 00:56:23,928
Annie tidak ada di sini? </ P >

639
00:56:25,953 --> 00:56:27,398
Saya ingin mengatakan sesuatu.
kepada Anda, Pak.

640
00:56:28,622 --> 00:56:32,229
Saya tidak tahu bagaimana
Anda akan bereaksi.

641
00:56:35,696 --> 00:56:37,141
Saya tahu istri Anda .

642
00:56:39,333 --> 00:56:40,641
Bagaimana Anda tahu Aisha?

643
00:56:42,202 --> 00:56:44,273
Mobil yang menabrak Aisha,

644
00:56:44,972 --> 00:56:46,451
Papa Annie & apos sedang mengemudi.

645
00:56:48,508 --> 00:56:50,715
Saya mencoba untuk membawanya
ke rumah sakit.

646
00:56:51,778 --> 00:56:54,156
Tapi dalam perjalanan itu sendiri.
dia kehilangan nyawanya.

647
00:56:55,716 --> 00:56:58,094
Saya tidak punya pilihan lain 
untuk menyelamatkan ayah Annie & apos.

648
00:56:58,986 --> 00:57:00,624
Kami harus meninggalkannya di
jalan dan melarikan diri.

649
00:57:01,321 --> 00:57:02,732
Setelah kejadian itu,

650
00:57:05,425 --> 00:57:07,063
Saya tidak pernah tidur dengan damai.

651
00:57:08,562 --> 00:57:10,200
Saya selalu memikirkan.

652
00:57:11,732 --> 00:57:13,734
Apakah seseorang menguburnya?

653
00:57:15,068 --> 00:57:19,312
Apakah orang tuanya masih
mencarinya?

654
00:57:21,375 --> 00:57:23,412
Saya ingin menghubungi dia
keluarga beberapa kali. </ p >

655
00:57:28,782 --> 00:57:30,489
Tapi saya tidak punya keberanian.

656
00:57:37,657 --> 00:57:40,638
Bagaimanapun banyak saya minta maaf, itu
tidak akan cukup. Aku tahu itu. </ P>

657
00:57:41,595 --> 00:57:44,667
Ini takdir yang membawa
kamu di depanku. </ P>

658
00:57:44,731 --> 00:57:46,233
Apa kamu bisa menggerakkan tanganmu? </ P>

659
00:57:50,771 --> 00:57:52,546
Aku bertanya Anda bisa.
Menggerakkan tangan Anda?

660
00:58:11,658 --> 00:58:13,137
Ini adalah kelumpuhan parsial.

661
00:58:14,094 --> 00:58:15,300
Saya ragu jika dosisnya kurang.

662
00:58:16,596 --> 00:58:18,041
Saya tidak bisa & apos; t campur sepenuhnya di luar.

663
00:58:19,566 --> 00:58:22,206
Perawat itu terlalu menjengkelkan.

664
00:58:23,103 --> 00:58:24,411
Dia terus menggangguku.

665
00:58:29,509 --> 00:58:30,817
Hanya 20 menit lagi.

666
00:58:37,684 --> 00:58:39,254
Pertama Anda akan kehilangan suara Anda. </ P>

667
00:58:39,853 --> 00:58:41,764
Maka itu akan
sulit untuk bernafas. </ P>

668
00:58:42,522 --> 00:58:45,366
Tanpa oksigen, jantung
akan berhenti berdetak. </ P>

669
00:58:45,592 --> 00:58:47,435
Itu semua akan menjadi blur besar.

670
00:58:50,097 --> 00:58:52,634
Saya telah mencampur 30 ml di
makanan ayah mertua, seperti ini.

671
00:58:53,433 --> 00:58:54,741
Tapi sebelum saya selesai berbicara,

672
00:59:19,693 --> 00:59:22,833
Saya ingin menonton Anda
juga sekarat, hidup.

673
00:59:31,638 --> 00:59:33,777
Saya dan Aisha.
menetap di Bangalore.

674
00:59:34,841 --> 00:59:36,514
Karena itu adalah
perkawinan Hindu-Muslim,

675
00:59:36,576 --> 00:59:38,283
orang tua kita tidak pernah
ingin itu terjadi.

676
00:59:39,946 --> 00:59:43,223
Setelah pernikahan kami, butuh waktu satu tahun untuk
menyelesaikan masalah dengan keluarga kami.

677
00:59:46,153 --> 00:59:47,632
Bulan madu tidak terjadi.

678
00:59:48,388 --> 00:59:50,231
Itu setelah perencanaan
untuk waktu yang lama,

679
00:59:50,423 --> 00:59:51,561
bahwa kami datang ke sini.

680
00:59:53,593 --> 00:59:55,402
Aisha tidak & apos; t seperti
stasiun bukit sama sekali.

681
00:59:58,632 --> 01:00:00,543
Tapi itu saya yang memaksa
dia datang ke sini.

682
01:00:02,802 --> 01:00:04,577
Setelah kecelakaan itu,
Saya tidak & apos ; t kembali.

683
01:00:05,338 --> 01:00:06,817
Saya memulai klinik kecil di sini,

684
01:00:06,873 --> 01:00:08,284
dan mulai berlatih.

685
01:00:11,645 --> 01:00:14,251
Saya harus bertahan hidup sampai
Saya menemukan Anda, kan?

686
01:00:16,816 --> 01:00:18,261
Saya, yang adalah seorang dokter;

687
01:00:18,318 --> 01:00:19,695
Menjadi seorang ahli
di dalam mobil pada saat itu.

688
01:00:21,321 --> 01:00:23,164
Sambil membasahi sepatu rem Anda,

689
01:00:23,223 --> 01:00:25,567
di sana hanya 50-50
kesempatan untuk kematian Anda.

690
01:00:29,763 --> 01:00:31,572
Itu terjadi persis seperti yang saya harapkan.

691
01:00:35,235 --> 01:00:36,213
Anda selamat.

692
01:00:38,371 --> 01:00:39,748
Anda mungkin berpikir sekarang;

693
01:00:40,473 --> 01:00:42,453
Mengapa saya mencoba menyelamatkan Anda
jika saya ingin membunuh Anda;

694
01:00:45,645 --> 01:00:48,717
Jika Anda ingin melemparkan Aisha saya di jalan
, mengapa Anda mencoba untuk menyelamatkannya?

695
01:00:55,422 --> 01:00:58,426
Saya menemukan mobil itu.
Hanya dengan bekas ban.

696
01:01:02,362 --> 01:01:05,605
Saya menemukan berapa banyak
milik orang mobil itu.

697
01:01:08,268 --> 01:01:09,542
Halo! Apakah itu Pak James? </ P>

698
01:01:09,970 --> 01:01:10,846
Ini Sunny. </ P>

699
01:01:10,971 --> 01:01:12,450
Apakah ini Gireesh Kumar Pak? </ P>

700
01:01:12,505 --> 01:01:13,848
Tuan. Charles? </ P>

701
01:01:14,241 --> 01:01:15,811
Tuan, Saya Suresh.
Dari General Bank. </ P>

702
01:01:15,875 --> 01:01:18,685
Dengan memeriksa satu per satu, saya
menghapus setiap nama di daftar itu.

703
01:01:18,979 --> 01:01:20,720
Sampai saya menemukan orang yang tepat.

704
01:01:21,848 --> 01:01:24,226
- Dapatkah Anda memberi tahu detail mobil Anda?
- Detail apa?

705
01:01:24,417 --> 01:01:27,489
Jika kami mengirim umpan balik pelanggan
formulir, apakah Anda akan mengisinya? </ p >

706
01:01:27,554 --> 01:01:29,500
BMW.

707
01:01:29,556 --> 01:01:31,968
525D.

708
01:01:35,362 --> 01:01:38,536
Saya menanyakan keluarga mana di antara
mereka memiliki mobil model yang sama.

709
01:01:40,033 --> 01:01:43,446
Hanya untuk mengonfirmasi bahwa adalah Ponkunnel
keluarga Thomas Zachariah & apos,

710
01:01:44,070 --> 01:01:45,276
butuh waktu 3 tahun.

711
01:01:46,606 --> 01:01:49,382
Setelah mendengar ayah mertuamu
suara melalui telepon pada hari itu ,

712
01:01:49,442 --> 01:01:51,046
Saya yakin bahwa saya tidak salah.

713
01:01:53,313 --> 01:01:54,690
Sekarang hang "P!

714
01:02:01,354 --> 01:02:05,803
Saya datang dan berdiri
di depan pintu Anda.

715
01:02:17,671 --> 01:02:19,480
Saya melihat wajah mereka.
suara adalah milik.

716
01:02:19,539 --> 01:02:22,383
Suara-suara yang tidak membiarkan saya
tidur selama bertahun-tahun ini.

717
01:02:25,045 --> 01:02:26,023
Aku dengar.

718
01:02:26,446 --> 01:02:27,754
Aku mendengar dengan jelas.

719
01:02:28,648 --> 01:02:30,059
Kalian berdua berbicara.

720
01:02:30,450 --> 01:02:34,091
Dan Aisha-ku sekarat sedikit demi sedikit.

721
01:02:41,695 --> 01:02:43,971
Justin, Annie shouldn't
know about this.

722
01:02:51,705 --> 01:02:53,616
Kami tidak pernah datang dengan cara ini.

723
01:02:53,773 --> 01:02:55,548
Tidak ada yang terjadi di sini.

724
01:02:57,077 --> 01:02:59,648
Jika kita membawa gadis ini ke rumah sakit.
Dalam kondisi kita ini,

725
01:02:59,979 --> 01:03:01,856
tidak akan dikenakan biaya Polisi
sebuah kasus terhadap kami?

726
01:03:02,682 --> 01:03:04,559
Ini adalah pelanggaran non-bita.

727
01:03:05,118 --> 01:03:07,428
Pernikahan Anda ke Annie akan dibatalkan. </ p >

728
01:03:07,721 --> 01:03:08,995
Dan aku akan masuk penjara.

729
01:03:10,023 --> 01:03:12,060
Biarkan & tinggalkan dia
suatu tempat di sini dan pergi.

730
01:03:14,160 --> 01:03:15,901
Yesus akan menyelamatkannya.

731
01:03:39,586 --> 01:03:41,566
Bahkan setelah kamu
menabraknya,

732
01:03:41,721 --> 01:03:42,859
dia masih hidup. </ P>

733
01:03:43,923 --> 01:03:47,370
Bahkan setelah ayah mertuamu mencuci otak
kamu mengatakan bahwa Yesus akan menyelamatkan dia;

734
01:03:48,027 --> 01:03:49,005
Dia masih hidup.

735
01:03:50,497 --> 01:03:51,635
Bahkan ketika dia mengancammu

736
01:03:51,698 --> 01:03:53,507
menanyakan apakah dia lebih
penting daripada Annie,

737
01:03:54,067 --> 01:03:55,705
dia masih hidup.

738
01:03:58,505 --> 01:03:59,984
Anda meninggalkannya di jalan
itu dan pergi;

739
01:04:00,840 --> 01:04:02,148
Tapi sampai saya tiba di sana,

740
01:04:02,675 --> 01:04:04,177
dia tinggal hidup.

741
01:04:42,115 --> 01:04:43,617
Saya putuskan pada hari itu;

742
01:04:44,451 --> 01:04:45,930
Bahkan jika itu membutuhkan
seumur hidup saya;

743
01:04:46,786 --> 01:04:48,891
Bahkan jika saya harus pergi ke mana saja
sudut ini dunia;

744
01:04:50,056 --> 01:04:51,535
Saya pasti akan menemukan Anda berdua!

745
01:04:53,960 --> 01:04:56,600
Seperti Aisha saya yang hilang
hidupnya sedikit demi sedikit;

746
01:04:57,964 --> 01:04:59,966
Saya akan mengambil nyawamu juga !

747
01:05:06,973 --> 01:05:08,850
Penantian panjang telah
berakhir sekarang.

748
01:05:10,677 --> 01:05:13,021
Hati baik yang Anda miliki
untuk mengakui segalanya;

749
01:05:14,681 --> 01:05:15,819
Saya menghargai itu. </ P>

750
01:05:17,684 --> 01:05:19,129
Membuat saya merasa,
Anda adalah pria yang baik. </ P>

751
01:05:23,523 --> 01:05:24,831
Tapi tidak cukup baik. </ P>

752
01:05:25,258 --> 01:05:26,635
Jika Anda begitu,

753
01:05:26,926 --> 01:05:28,530
Saya tidak akan kehilangan Aisha saya.

754
01:05:37,504 --> 01:05:38,482
Selamat tinggal Justin.

755
01:05:47,180 --> 01:05:49,160
AfterAisha & apos; post-modem,
Saya diberitahu bahwa </ p >

756
01:05:50,049 --> 01:05:51,858
bahwa otak kirinya adalah
benar-benar rusak.

757
01:05:52,652 --> 01:05:53,960
Rusuknya hancur.

758
01:05:54,988 --> 01:05:56,490
Kedua kakinya hancur.

759
01:05:57,290 --> 01:05:59,031
kehilangan 90% dari dirinya.
darah juga.

760
01:06:00,560 --> 01:06:02,005
Anda tidak membunuh hanya satu;

761
01:06:03,296 --> 01:06:05,207
Tapi tiga kehidupan.

762
01:06:09,068 --> 01:06:11,207
Apakah Anda berpikir bahwa
kita membutuhkan seorang anak sekarang?

763
01:06:12,105 --> 01:06:13,812
Anda ada untuk saya, kan?

764
01:06:15,041 --> 01:06:16,076
Itu sudah cukup bagi saya.

765
01:07:40,893 --> 01:07:43,305
Saya bertanya serius kepada Anda.

766
01:07:43,363 --> 01:07:44,808
Anda pikir kami siap 
untuk memulai sebuah keluarga?

767
01:07:44,864 --> 01:07:45,706
Keluarga saya,

768
01:07:45,832 --> 01:07:47,209
hidup saya,

769
01:07:47,266 --> 01:07:51,408
duniaku,

770
01:07:52,405 --> 01:07:53,383
Hanya itu kamu, Aisha .

771
01:07:53,439 --> 01:07:54,417
Halo!

772
01:07:54,641 --> 01:07:56,621
Di mana Anda pergi?

773
01:07:56,676 --> 01:07:58,087
Ini adalah hutan. Akan ada
menjadi beruang <i> & </ i> harimau di sini. </ P>

774
01:08:57,303 --> 01:08:58,281
Lalu menyusul! </ P>

775
01:08:58,371 --> 01:08:59,179
Oh! Apakah begitu? </ P>

776
01:08:59,305 --> 01:09:01,216
Oke. Kemudian sampai jumpa
, biarkan aku menyanyikan sebuah lagu. </ P>

777
01:09:01,274 --> 01:09:02,378
Daler Mehndi favoritmu! </ P>

778
01:09:03,710 --> 01:09:05,451
Oh! Is that so?

779
01:09:05,912 --> 01:09:07,858
Okay. Then untill catch
up, let me sing a song.

780
01:09:07,914 --> 01:09:09,985
Your favourite Daler Mehndi!

781
01:09:19,258 --> 01:09:20,999
Shut up!

782
01:09:32,105 --> 01:09:36,952
Ketika itu terbakar, ia membangunkan
dunia dan membangkitkan jiwa Anda.

783
01:09:37,977 --> 01:09:42,892
Ketika terbakar, itu akan menumbuhkan cahaya.
Hidup melalui sinar matahari yang bersinar.

784
01:09:43,316 --> 01:09:48,129
Bahkan ketika api menghancurkan.
dosa berat emosi manusia,

785
01:09:48,421 --> 01:09:52,961
Biarkan Anda menyala secara universal,
dengan sewa hidup yang inventif.

786
01:10:36,007 --> 01:10:38,851
Ini adalah kesalahan kami bahwa kami membuat Anda
menikah dengannya, mempercayainya. </ P>

787
01:10:39,443 --> 01:10:42,253
Mengapa Anda membuang-buang waktu Anda
berbicara dengannya, saudara? </ P>

788
01:10:43,548 --> 01:10:45,858
Siwa , dapatkan
koper dan datang.

789
01:10:46,918 --> 01:10:48,989
Anda tidak boleh tinggal di sini
untuk kedua lebih lama.

790
01:10:54,192 --> 01:10:55,933
Shiva, com e. Biarkan & apos; s pergi. </ P>

791
01:10:57,962 --> 01:10:58,940
Siwa! </ P>

792
01:11:06,571 --> 01:11:08,380
Jika Anda berangkat dari sini sekarang,

793
01:11:08,439 --> 01:11:10,282
itu akan menjadi
akhir dari segalanya! </ P >

794
01:11:10,374 --> 01:11:14,151
Anda tidak akan dapat melihatnya atau
bahkan bayangan mereka dalam kehidupan ini.

795
01:11:14,478 --> 01:11:15,456
Siddhu!

796
01:11:16,981 --> 01:11:17,959
Siddhu!

797
01:11:19,851 --> 01:11:21,831
Mom !

798
01:12:31,455 --> 01:12:33,230
Apakah Anda datang ke sini untuk
memberi makan kambing atau apa?

799
01:12:33,291 --> 01:12:34,929
Mengapa Anda tidak bisa menjawab ketika saya menelepon?

800
01:12:34,992 --> 01:12:35,992
Naik!

801
01:12:35,993 --> 01:12:36,971
Ayo!

802
01:12:37,561 --> 01:12:39,268
Aku datang. Tenang. </ P>

803
01:13:48,632 --> 01:13:49,610
Tersenyumlah! </ P>

804
01:13:53,270 --> 01:13:54,248
Sampai jumpa! </ P>

805
01:13:59,076 --> 01:14:01,716
Saya tidak perlu mengambil mayat
ke rumah sakit untuk mengkonfirmasi kematian.

806
01:14:02,079 --> 01:14:04,582
Saya bisa menilai apakah dia sudah mati.
atau tidak dengan melihatnya gemetar.

807
01:14:04,648 --> 01:14:07,128
Dan saya tidak pernah kembali tanpa
menyelesaikan pekerjaan saya telah mengambil .

808
01:14:07,184 --> 01:14:08,390
Apakah Anda mengirim foto ke Seth?

809
01:14:08,452 --> 01:14:10,261
Saya mengirimnya kembali.
Mendapat centang biru juga!

810
01:14:10,321 --> 01:14:12,301
Jika saya mengambil pekerjaan.
Saya tidak perlu menunda.

811
01:14:12,356 --> 01:14:14,393
Sudahkah Anda melihat landak?

812
01:14:15,259 --> 01:14:16,363
Landasan!

813
01:14:16,427 --> 01:14:17,701
Mengapa, dude? </ p >

814
01:14:18,329 --> 01:14:19,205
Katakan padaku!

815
01:14:19,330 --> 01:14:22,277
Dengan plester di tangannya, itu
akan terlihat persis sepertimu.

816
01:14:22,333 --> 01:14:24,335
Jika kamu terus berbicara seperti ini, aku akan mengambil < br /> up kontrak untuk membunuhmu sendiri.

817
01:14:24,402 --> 01:14:26,746
Kemudian lakukan setidaknya itu dan
berhenti memonopoli orang lain & apos; uang tunai.

818
01:14:27,071 --> 01:14:28,277
Tersesat!

819
01:14:28,472 --> 01:14:31,146
Hei! Hentikan!
Dengarkan! </ P>

820
01:14:31,208 --> 01:14:33,745
Anda tidak perlu membunuh orang itu.
Ambil tangan atau kakinya saja. </ P>

821
01:14:34,645 --> 01:14:35,817
Oke. Mengerti! </ P>

822
01:14:38,149 --> 01:14:39,423
Apakah kamu mendengarnya? </ P>

823
01:14:39,683 --> 01:14:41,094
Kamu mendengarnya, kan? </ P>

824
01:14:42,086 --> 01:14:43,224
Biarkan & apos; pergi! </ P>

825
01:15:01,705 --> 01:15:05,152
Ini tidak & apos; t bekerja.

826
01:15:05,509 --> 01:15:07,182
(Menyanyikan aktor Sathyan & apos; s song)

827
01:15:07,244 --> 01:15:08,222
Hei! Hey! </ P>

828
01:15:09,213 --> 01:15:10,749
Nyanyikan lagu Prem Nazir Sir, man! </ P>

829
01:15:15,586 --> 01:15:17,327
Ya Tuhan! </ P>

830
01:15:18,689 --> 01:15:22,501
(Terus nyanyikan lagu Sathyan & apos)

831
01:15:24,095 --> 01:15:25,802
Jika Anda tidak tahu, don & apos; t sing! </ P>

832
01:15:27,598 --> 01:15:29,874
Anda hanya menyanyikan lagu-lagu Sathyan Sir & apos atau apa? </ P>

833
01:15:30,101 --> 01:15:33,207
(Menyanyikan aktor Prem Nazir & apos; s song) </ p >

834
01:15:42,379 --> 01:15:44,416
Cukup teriakanmu!
Dia tidak akan mati!

835
01:15:48,786 --> 01:15:50,823
Halo!

836
01:15:51,555 --> 01:15:52,533
Ya.

837
01:15:53,858 --> 01:15:54,836
Kapan? </ p >

838
01:15:57,161 --> 01:15:58,139
Aku akan datang!

839
01:16:00,598 --> 01:16:01,702
Hey! Come Shiva!

840
01:16:01,932 --> 01:16:03,605
Hey Handicap!
Ayo, biarkan & apos! Pergi!

841
01:16:04,135 --> 01:16:05,580
Ini ayahmu
siapa yang cacat!

842
01:16:05,870 --> 01:16:06,848
@ $ @ g

843
01:16:08,405 --> 01:16:10,316
Dia tidak akan membiarkan saya.
menyelesaikan apa pun.

844
01:16:11,842 --> 01:16:13,219
Apakah ada anjing di rumah ini?

845
01:16:14,145 --> 01:16:15,647
Jika Anda memiliki satu, don & apos; t <br / > berikan ini padanya.

846
01:16:15,746 --> 01:16:16,622
Itu akan mati.

847
01:16:16,747 --> 01:16:18,124
Makanannya sangat mengerikan!

848
01:16:24,188 --> 01:16:25,166
Tersenyumlah!

849
01:16:28,559 --> 01:16:29,697
Tuan, apakah kamu datang untuk makan malam?

850
01:16:29,760 --> 01:16:30,898
Anda melanjutkan.
Aku akan datang.

851
01:16:34,732 --> 01:16:37,440
Anak-anak bermain-main
tim besar, Bhadra.

852
01:16:37,601 --> 01:16:38,944
Anak itu masih
di rumah sakit. </ P>

853
01:16:40,838 --> 01:16:43,944
Mereka mematahkan tengkoraknya. Itu juga, benar.
Di tengah kampus. </ P>

854
01:16:46,644 --> 01:16:49,318
Kami belum mendaftarkan FIR.
Anda dapat membawanya jika Anda mau. </ P>

855
01:16:49,380 --> 01:16:52,259
Bahkan jika itu berada di luar jangkauannya.
Tidak bisakah kamu tahu dia adalah saudara kita? </ P>

856
01:16:52,783 --> 01:16:55,161
Tidak dapatkah kamu menghubungi kami sebelum
kamu mengasari dia, kamu babi?

857
01:16:55,219 --> 01:16:57,529
Atau, apakah Anda mengacaukan
dengan dia dengan sengaja?

858
01:16:57,655 --> 01:16:59,191
Tidak ada yang terjadi, kan?

859
01:16:59,657 --> 01:17:01,568
Saya akan memastikannya.
tidak menjadi sebuah kasus.

860
01:17:01,625 --> 01:17:03,605
Anda tidak seharusnya meletakkan
tangan Anda padanya.

861
01:17:03,661 --> 01:17:05,334
Kami menyimpan
sakunya bahagia, kan?

862
01:17:21,879 --> 01:17:22,857
Hentikan <i> m </ i>

863
01:17:23,547 --> 01:17:24,719
Pak! Pegang dia! </ P>

864
01:17:24,848 --> 01:17:26,384
Tangkap dia.
Hentikan dia! </ P>

865
01:17:26,450 --> 01:17:28,555
Tinggalkan dia! Dengarkan aku.
Tinggalkan dia! </ P>

866
01:17:28,619 --> 01:17:31,190
Bukankah kami tidak memberitahumu untuk tidak
mengangkat tanganmu? Bukankah kami? </ P>

867
01:17:32,556 --> 01:17:34,536
Tidak salah untuk memukulnya, Nak. </ P>

868
01:17:35,926 --> 01:17:37,564
Tapi tempatnya;

869
01:17:38,362 --> 01:17:39,363
Itu salah. </ P>

870
01:17:39,797 --> 01:17:42,243
Bukankah seharusnya Anda memukulnya
di mana tidak ada orang di sekitar?

871
01:17:43,334 --> 01:17:45,746
Anda harus belajar dari
kakak laki-laki Anda.

872
01:17:45,803 --> 01:17:47,214
Siwa! </ p >

873
01:17:47,705 --> 01:17:49,685
Dia mengalahkan semua orang untuk bubur!

874
01:17:53,877 --> 01:17:56,323
Kamu bisa seperti adikmu!

875
01:17:56,447 --> 01:17:57,551
Itu bukan masalah besar!

876
01:17:58,048 --> 01:18:00,619
Tapi, semuanya harus dilakukan
di waktu rig ht, saudara.

877
01:18:00,718 --> 01:18:01,696
Mulai besok,

878
01:18:02,386 --> 01:18:04,024
Anda bisa datang ke
sarang kami dengan mereka.

879
01:18:06,857 --> 01:18:07,835
Menginginkan beberapa?

880
01:18:11,495 --> 01:18:12,565
Atau Anda ingin ini?

881
01:18:22,640 --> 01:18:24,642
Anda membenarkannya
selama ini, kan?

882
01:18:24,942 --> 01:18:26,387
Anda bisa bertanya sendiri padanya.

883
01:18:26,710 --> 01:18:29,486
Tanya dia di mana dia.
Selama 3 hari terakhir?

884
01:18:30,948 --> 01:18:32,950
Sepertinya kakak
sangat marah!

885
01:18:33,350 --> 01:18:34,693
Apakah Anda mengepak
tas Anda <i> & </ i> pergi?

886
01:18:35,519 --> 01:18:37,965
Anda bahkan tidak punya waktu untuk
lihat apakah saya masih hidup di sini.

887
01:18:38,722 --> 01:18:39,792
Preman, tampaknya!

888
01:18:39,990 --> 01:18:41,628
Mengapa Anda datang ke sini sekarang?

889
01:18:41,825 --> 01:18:43,498
Tidak ada seorang pun yang & apos; s
tutup untukmu di sini.

890
01:18:43,761 --> 01:18:44,739
Aku akan pergi!

891
01:18:45,396 --> 01:18:47,273
Bertanya-tanya apakah dia & # 39; s
terbaring mati di suatu tempat,

892
01:18:47,598 --> 01:18:49,407
Aku akan gila di sini.

893
01:18:49,466 --> 01:18:50,945
Rukku, berhenti berteriak!

894
01:18:51,435 --> 01:18:53,779
Apakah Anda pikir kita adalah anak-anak pembibitan.
Bagi seseorang untuk membuat kita terhenti?

895
01:18:53,837 --> 01:18:54,907
Tutup mulutmu!

896
01:18:54,972 --> 01:18:55,950
Siwa!

897
01:18:57,508 --> 01:18:59,010
Ada & apos; sa pisau di dalam.

898
01:18:59,310 --> 01:19:00,789
Aku akan memotong Anda <i> & </ i> meninggalkan
Anda ke anjing.

899
01:19:01,312 --> 01:19:02,347
Tersesat dari sini!

900
01:19:02,846 --> 01:19:04,325
< Jika kamu datang ke dekat sini,

901
01:19:04,381 --> 01:19:06,054
Aku akan membakarmu hidup-hidup!
Tersesat!

902
01:19:15,125 --> 01:19:17,503
Di mana kamu membawa anakku?

903
01:19:17,961 --> 01:19:18,837
Buka pintunya! </ P>

904
01:19:18,962 --> 01:19:19,997
Buka pintunya, kataku! </ P>

905
01:19:20,864 --> 01:19:22,866
Untuk memeluk <i> & </ i> memanjakannya,
dia bukan anakmu!

906
01:19:23,133 --> 01:19:24,874
Dia adalah Ammu saya!

907
01:19:25,102 --> 01:19:28,640
Apakah Anda pikir Anda dapat membuang saya
dan hidup damai dengan anak saya?

908
01:19:29,073 --> 01:19:30,552
Saya tidak akan membiarkan itu! / p>

909
01:19:30,607 --> 01:19:31,483
Buka pintunya!

910
01:19:31,608 --> 01:19:34,817
Saya tahu betul bahwa Anda & apos; re
menoleransi saya karena Ammu.

911
01:19:34,945 --> 01:19:35,923
Saya tahu!

912
01:19:37,114 --> 01:19:39,492
Ini karena cintamu padanya,

913
01:19:40,017 --> 01:19:42,793
bahwa Anda merasa kasihan pada
saya dan membawa saya ke sini.

914
01:19:45,589 --> 01:19:48,627
Sekarang Anda berdua
masuk, dan saya keluar?

915
01:19:51,061 --> 01:19:52,734
<i> ODE "! </ I>

916
01:19:53,731 --> 01:19:57,474
Dia adalah anak saya. </ P>

917
01:20:42,880 --> 01:20:43,858
Tunggu. </ P>

918
01:21:07,471 --> 01:21:08,814
Jangan & apos; t Anda ingin saya Shiva? </ P>

919
01:22:56,914 --> 01:22:59,724
Bahkan setelah mendengar saya berteriak
seperti wanita gila di sini,

920
01:22:59,783 --> 01:23:01,126
tidak dapat bertanya apa yang salah? </ P>

921
01:23:01,184 --> 01:23:03,687
Setidaknya karena saya sedang memberi makan
Anda setiap hari, kan?

922
01:23:04,087 --> 01:23:06,533
Setidaknya karena rasa terima kasih itu,
Anda bisa bertanya kepada saya.

923
01:23:06,757 --> 01:23:09,738
Silakan! Anda juga menjadi
seperti saudaramu. </ P>

924
01:23:13,931 --> 01:23:14,909
Hei! </ P>

925
01:23:15,132 --> 01:23:17,134
Minta kakakmu untuk datang
untuk makan malam di malam hari. </ P>

926
01:23:17,901 --> 01:23:19,039
Saya akan menunggu.

927
01:23:19,703 --> 01:23:21,011
Hubungi Anda nanti.

928
01:23:27,844 --> 01:23:28,982
Halo!

929
01:23:31,214 --> 01:23:32,750
Kami & akan mencapai dalam 10 menit.

930
01:23:33,183 --> 01:23:34,628
Oke.

931
01:23:36,753 --> 01:23:38,164
Mengapa Anda memberi
saya yang terlihat menakutkan?

932
01:23:38,221 --> 01:23:40,064
Bhai asked you to come.
Not me. Let's go!

933
01:23:42,659 --> 01:23:44,661
Tuan, berapa lama kamu
mau kita menunggu?

934
01:23:44,728 --> 01:23:47,800
Tunggu. Dia akan
di sini sebentar lagi. </ P>

935
01:23:48,198 --> 01:23:50,974
Tidak ada yang tahu siapa pelakunya. </ P>

936
01:23:51,101 --> 01:23:52,910
Jika Anda bertanya dengan benar.
cara, mereka akan mengatakannya.

937
01:23:54,738 --> 01:23:55,944
ACP sedang dalam perjalanannya.

938
01:23:56,306 --> 01:23:58,149
Kita tidak bisa menjaga
tubuh di sini lebih lama.

939
01:23:58,842 --> 01:23:59,912
Dia ada di sini, kan?

940
01:24:18,195 --> 01:24:19,173
Ayah?

941
01:24:23,433 --> 01:24:24,411
Ayah!

942
01:24:28,171 --> 01:24:29,149
Ayah!

943
01:24:34,244 --> 01:24:35,222
Ayah!

944
01:24:43,654 --> 01:24:44,632
Tersesat.

945
01:24:45,255 --> 01:24:47,166
Kalian semua tersesat. </ P>

946
01:24:48,158 --> 01:24:50,195
Aku tidak membutuhkan siapa pun. </ P>

947
01:24:57,901 --> 01:25:00,006
Siwa, tolong bawa
saudaramu dari sini dengan cepat. </ P>

948
01:25:00,904 --> 01:25:03,851
Lupakan ayahmu.
pukul dia sampai mati. </ P>

949
01:25:14,251 --> 01:25:15,229
Ayah! </ P>

950
01:25:17,154 --> 01:25:18,132
Ayah! </ P>

951
01:25:35,505 --> 01:25:36,483
Pergi! </ P>

952
01:25:38,275 --> 01:25:40,152
Kalian semua , tersesat!

953
01:25:40,777 --> 01:25:43,451
Pertama ibumu meninggalkanku.

954
01:25:43,980 --> 01:25:46,085
Setelah itu, kamu pergi.

955
01:25:46,917 --> 01:25:49,158
Sekarang bawa dia pergi juga.

956
01:25:50,020 --> 01:25:51,260
Tersesat! </ P>

957
01:25:51,988 --> 01:25:54,093
I don't need anyone!

958
01:25:54,858 --> 01:25:55,962
Tersesat!

959
01:26:19,282 --> 01:26:20,852
Dia datang ke sini seperti
dia selalu datang.

960
01:26:20,917 --> 01:26:22,055
Dia punya 3 putaran rum.

961
01:26:22,753 --> 01:26:24,960
Seseorang datang dan < br /> duduk di sebelahnya.

962
01:26:25,188 --> 01:26:27,065
Dia terus berbicara untuk waktu yang lama.

963
01:26:27,224 --> 01:26:28,202
Tiba-tiba,

964
01:26:28,558 --> 01:26:30,799
dia mengambil pistol
dan menembak dia, Pak.

965
01:26:33,330 --> 01:26:34,365
Apakah Anda mengenalnya?

966
01:26:34,431 --> 01:26:35,910
Dapatkah Anda mengidentifikasi dia?

967
01:26:36,900 --> 01:26:37,878
Apa pak?

968
01:26:37,934 --> 01:26:39,504
Dapatkah Anda mengenali itu < br /> orang jika Anda melihatnya?

969
01:26:39,870 --> 01:26:41,372
Dia belum datang ke sini sebelumnya.

970
01:26:41,905 --> 01:26:44,044
Saya tidak berpikir dia berasal dari kota kami.

971
01:26:45,041 --> 01:26:47,146
Pak, jika kita memeriksa CCTV
kamera, kita dapat menemukan sesuatu. </ P>

972
01:26:47,210 --> 01:26:48,188
Tetap diam. </ P>

973
01:26:49,179 --> 01:26:50,522
Hei! Apa yang dia katakan? </ P>

974
01:26:50,580 --> 01:26:52,423
Tidak ada, Pak.
Hanya seperti itu. </ P>

975
01:27:01,591 --> 01:27:03,229
Jawab saya! </ P>

976
01:27:03,894 --> 01:27:05,532
Jika Anda memeriksa
CCTV kami kamera,

977
01:27:05,595 --> 01:27:07,233
Anda mungkin menemukannya, Pak.

978
01:27:07,898 --> 01:27:09,377
Saya tidak tahu apa-apa lagi.

979
01:27:30,587 --> 01:27:33,227
Fotonya harus mencapai
semua anak laki-laki kami.

980
01:27:34,925 --> 01:27:36,336
Hanya setelah kami menyelesaikannya,

981
01:27:37,160 --> 01:27:38,332
kami akan melakukan hal lain!

982
01:28:00,250 --> 01:28:01,354
Nya namanya Vishnu.

983
01:28:01,852 --> 01:28:02,990
Dia berasal dari Bombay.

984
01:28:03,153 --> 01:28:05,326
Dia memiliki perusahaan transportasi di
Bombay untuk kepentingan itu.

985
01:28:05,388 --> 01:28:09,131
Dia terus mengunjungi Kerala, Tamizh Nadu <i> & </ i>
Karnataka dua kali sebulan, dengan alasan itu. </ P>

986
01:28:09,192 --> 01:28:11,433
Bukan hanya transportasi, semua
kesepakatannya mencurigakan. </ P>

987
01:28:11,895 --> 01:28:13,306
Dia melarikan diri ke Bombay kemarin.

988
01:28:13,363 --> 01:28:16,276
Tapi apa pun yang perlu kita ketahui.
dia, kita telah mendapatkannya dari orang ini.

989
01:28:29,112 --> 01:28:30,090
Siwa! </ p >

990
01:28:41,491 --> 01:28:42,663
Selesaikan semuanya!

991
01:28:47,097 --> 01:28:48,132
Siwa...

992
01:28:49,599 --> 01:28:52,307
Kenapa cinta mendadak ini untuk
ayahmu yang tidak ada di sana sampai sekarang?

993
01:28:52,369 --> 01:28:53,347
Siwa!

994
01:28:53,904 --> 01:28:55,315
Bukankah aku yang memberitahumu untuk tidak pergi?

995
01:29:00,677 --> 01:29:01,917
Aku takut, Siwa.

996
01:29:03,113 --> 01:29:04,319
Aku benar-benar takut. </ p >

997
01:29:05,081 --> 01:29:06,059
Saya,

998
01:29:06,983 --> 01:29:07,961
Ammu,

999
01:29:09,119 --> 01:29:11,224
dan anak kami yang
tumbuh di rahimku,

1000
01:29:12,923 --> 01:29:14,493
kami tidak memiliki orang lain!

1001
01:29:17,294 --> 01:29:18,432
Jangan & apos; t

1002
01:29:19,029 --> 01:29:20,372
Dengarkan aku, Siwa! </ P>

1003
01:29:20,530 --> 01:29:22,203
Siwa! </ P>

1004
01:29:45,021 --> 01:29:46,659
Siwa, kamu mengerti
apa yang dikatakan, kan? </ P>

1005
01:29:47,157 --> 01:29:50,001
Selesaikan semua ini dengan cepat, <br / > dan kembalilah ke sini segera.

1006
01:29:50,694 --> 01:29:52,230
Aku akan mengurus sisanya.

1007
01:29:57,300 --> 01:30:00,179
Bus akan berhenti setengah
satu jam untuk makan malam.

1008
01:30:08,778 --> 01:30:09,756
Hei! </ P>

1009
01:30:11,081 --> 01:30:12,458
Apakah kamu memintanya untuk datang? </ P>

1010
01:30:17,654 --> 01:30:18,428
Pindah! </ P>

1011
01:30:21,124 --> 01:30:22,262
Apa yang kamu lakukan? </ P>

1012
01:30:22,459 --> 01:30:23,995
Prabha, bawa dia pergi!

1013
01:30:25,328 --> 01:30:27,535
Jika Anda tidak perlu mendengarkan
saya setelah datang ke sana,

1014
01:30:27,597 --> 01:30:28,598
Saya akan merobek Anda.

1015
01:30:29,099 --> 01:30:30,077
Masuklah!

1016
01:31:14,744 --> 01:31:15,722
Wisnu!

1017
01:31:18,481 --> 01:31:20,586
Seperti namanya; Seorang lelaki Tuhan. </ P>

1018
01:31:20,850 --> 01:31:22,488
Bisnis sebenarnya ada di Dubai. </ P>

1019
01:31:24,354 --> 01:31:25,332
Hei! </ P>

1020
01:31:25,688 --> 01:31:27,258
Anda akan mengajari saya bisnis? </ P>

1021
01:31:27,690 --> 01:31:29,192
Haruskah saya Memberitahu Anda.
Apa margin Anda?

1022
01:31:29,492 --> 01:31:32,666
Aku tahu betul bagaimana cara masuk ke rumah.
rumahmu dan dapatkan uangnya darimu.

1023
01:31:33,863 --> 01:31:35,638
My;

1024
01:31:38,401 --> 01:31:39,812
Neelesh & apos; s 15% akan datang.

1025
01:31:41,104 --> 01:31:43,243
Kalian pergi. Itu tidak akan terjadi hari ini.
Datang besok

1026
01:31:48,311 --> 01:31:50,723
Dari partai yang berkuasa
ke oposisi,

1027
01:31:51,214 --> 01:31:53,194
semua orang terhubung dengannya. </ P>

1028
01:31:54,484 --> 01:31:56,122
Dia tidak punya ayam kecil. </ P>

1029
01:31:56,186 --> 01:31:57,164
Hei! </ P>

1030
01:31:58,354 --> 01:31:59,332
Kemarilah. </ P>

1031
01:32:02,826 --> 01:32:04,601
Sepertinya dia
Bhai & apos; s & apos; menyiapkan & apos ;.

1032
01:32:08,431 --> 01:32:10,843
Mengapa Anda ingin membawa seseorang. 
Apakah ada masalah pada kami?

1033
01:32:11,634 --> 01:32:13,773
Jangan menyodok hidung Anda
menjadi hal yang tidak perlu.

1034
01:32:14,270 --> 01:32:16,409
Bisnis asli Vishnu & apos ada di Dubai.

1035
01:32:17,107 --> 01:32:18,177
Apa yang terjadi?

1036
01:32:18,541 --> 01:32:20,350
Tapi tidak semudah itu untuk menyelesaikannya.

1037
01:32:20,610 --> 01:32:23,420
semua? Orang itu
berbicara begitu lama! </ P>

1038
01:32:23,546 --> 01:32:25,719
Dia mengatakan apa yang harus kita ketahui. </ P>

1039
01:32:26,549 --> 01:32:28,495
Gila yang gila ini
orang akan mengatakan terserah,

1040
01:32:28,551 --> 01:32:30,861
dan Anda akan mengacaukan
bisnis Anda seperti anjing gila?

1041
01:32:32,222 --> 01:32:33,826
Saya tidak ingin ini
orang-orang di rumah saya.

1042
01:32:34,491 --> 01:32:36,198
Berapa banyak kali sudah kubilang,

1043
01:32:37,827 --> 01:32:41,900
jangan tusuk hidungmu
dalam bisnisku!

1044
01:32:43,666 --> 01:32:44,872
Kamu urus urusanmu sendiri!

1045
01:32:45,301 --> 01:32:46,609
Dan biarkan aku lakukan milikku!

1046
01:32:47,403 --> 01:32:48,381
Mengerti?

1047
01:32:58,715 --> 01:33:01,195
Bisakah kamu mendapatkannya atau tidak?

1048
01:33:01,851 --> 01:33:04,730
Mereka bertanya apakah kita
akan bisa melakukannya atau tidak.

1049
01:33:05,555 --> 01:33:06,556
Ini akan dilakukan.

1050
01:33:06,856 --> 01:33:08,392
Tapi itu akan memakan waktu.

1051
01:33:10,727 --> 01:33:12,502
Dia akan berangkat ke Dubai besok

1052
01:33:13,796 --> 01:33:15,673
Kita bisa melakukan sesuatu hanya
setelah dia kembali.

1053
01:33:15,732 --> 01:33:17,268
Dia akan ke Dubai besok.

1054
01:33:17,600 --> 01:33:19,204
Kita bisa menyelesaikannya
setelah dia kembali.

1055
01:33:19,269 --> 01:33:21,749
Tidak mungkin! Kita harus melakukannya.
baik hari ini atau besok. </ P>

1056
01:33:21,971 --> 01:33:23,575
Beritahu kami apakah Anda
dapat melakukannya atau tidak. </ P>

1057
01:33:23,640 --> 01:33:25,449
Kami tahu cara melakukan ini. < br /> - Tepat!

1058
01:33:25,508 --> 01:33:26,646
Mereka mengatakan itu.

1059
01:33:31,681 --> 01:33:34,184
Besok adalah hari terakhir
Pooja-nya (pertemuan Doa).

1060
01:33:36,486 --> 01:33:37,658
Jika kamu ingin membunuhnya,

1061
01:33:37,720 --> 01:33:39,222
inilah satu-satunya kesempatan. </ p >

1062
01:33:39,355 --> 01:33:40,857
Apa ini berdarah
Setan berkata?

1063
01:33:41,391 --> 01:33:43,871
Besok!

1064
01:34:38,381 --> 01:34:39,758
Tetap diam!
Jangan bernafas!

1065
01:34:39,816 --> 01:34:41,693
Tetap di dalam sampai kami memberitahu Anda.
Mengerti? </ P>

1066
01:34:43,886 --> 01:34:46,799
Setiap suara keluar dari ini,
Saya akan mematahkan semua tulang Anda. </ P>

1067
01:35:56,626 --> 01:35:57,696
Oke.

1068
01:36:52,749 --> 01:36:54,057
Dia naik ke atas!

1069
01:38:34,283 --> 01:38:36,126
Chettaa!
(Saudaraku)

1070
01:39:04,080 --> 01:39:06,151
Aku telah memperingatkanmu untuk tidak melakukannya!

1071
01:39:06,215 --> 01:39:08,286
Jangan mengacaukan bisnis kami!
Saya telah memperingatkan Anda! </ P>

1072
01:39:09,986 --> 01:39:12,023
Kamar mana yang kosong?
- Yang itu. </ P>

1073
01:39:12,722 --> 01:39:14,827
- Yang ini? <Br /> - Apakah itu kosong? </ P>

1074
01:39:17,126 --> 01:39:19,231
Sekarang kamu dapat terus berlari
atau bersembunyi, seumur hidup! </ P>

1075
01:39:19,662 --> 01:39:21,642
Semuanya akan serba cepat dalam 2 hari.
- Diam! </ P>

1076
01:39:22,164 --> 01:39:24,075
Jika kamu mengatakan sesuatu lagi,

1077
01:39:24,133 --> 01:39:25,305
I'll break your face.

1078
01:39:25,535 --> 01:39:26,536
Bawa dia ke dalam.

1079
01:39:28,704 --> 01:39:30,775
Com e, Bhai.
Masuklah.

1080
01:39:32,909 --> 01:39:34,946
Jangan berikan apa pun.
ruang untuk menyewa hari ini.

1081
01:39:35,011 --> 01:39:36,319
Jangan mengambil panggilan apa pun.

1082
01:39:37,179 --> 01:39:39,887
Di mana orang-orang itu
dan dokter?

1083
01:39:39,949 --> 01:39:40,927
Ada!

1084
01:39:40,983 --> 01:39:43,896
Di sana?
Saya bawa dokter!

1085
01:39:52,094 --> 01:39:53,573
Apa yang terjadi?

1086
01:39:53,963 --> 01:39:54,634
Nanda?

1087
01:39:54,697 --> 01:39:55,732
Dapatkah Anda mendengar saya?

1088
01:39:56,232 --> 01:39:57,734
Saya dapat mendengarmu.

1089
01:39:58,568 --> 01:40:00,047
Berhenti menangis dan jawab aku.

1090
01:40:00,670 --> 01:40:04,015
Semuanya kacau, kakak.

1091
01:40:04,073 --> 01:40:05,211
Apa kamu lihat?

1092
01:40:05,274 --> 01:40:06,252
Dokter! / p>

1093
01:40:07,610 --> 01:40:10,591
Mereka membunuh Shiva kami!

1094
01:40:10,646 --> 01:40:12,091
Apakah kamu melihat mereka membunuh Siwa?

1095
01:40:16,886 --> 01:40:18,593
Aku melihatnya, kakak.

1096
01:40:19,322 --> 01:40:20,824
Dia pergi, saudara !

1097
01:40:25,061 --> 01:40:27,098
Mereka membunuh Praba juga!

1098
01:40:27,363 --> 01:40:30,674
Aku akan ada di sana besok.

1099
01:40:31,067 --> 01:40:32,740
Jaga saudara kita.

1100
01:40:33,169 --> 01:40:35,649
Mengerti? / p>

1101
01:40:37,773 --> 01:40:40,982
Praba juga hilang, saudaraku!

1102
01:40:42,345 --> 01:40:43,323
Hey! Listen!

1103
01:40:51,187 --> 01:40:52,165
Rukku,

1104
01:40:52,221 --> 01:40:53,097
tidak ada masalah.

1105
01:40:53,222 --> 01:40:54,701
Saya akan ke sana besok

1106
01:40:54,924 --> 01:40:57,268
Saya telah memperingatkannya, jangan pergi.

1107
01:40:59,862 --> 01:41:01,136
Aku mencoba memberitahunya
beberapa kali.

1108
01:41:04,634 --> 01:41:06,011
Dia tidak mendengarkanku.

1109
01:41:26,255 --> 01:41:27,233
Sathi,

1110
01:41:29,792 --> 01:41:30,896
- Ayo!

1111
01:41:35,131 --> 01:41:36,667
Ayo cepat!

1112
01:42:09,899 --> 01:42:10,877
Hei! Dengar! </ P>

1113
01:42:11,267 --> 01:42:13,008
Tidak ada masalah di sana, rig ht? </ P>

1114
01:42:13,069 --> 01:42:14,070
Dari polisi? </ P>

1115
01:42:15,337 --> 01:42:16,839
Ya. Kita akan ke sana sekarang. </ P>

1116
01:42:17,406 --> 01:42:18,749
Oke. </ P>

1117
01:42:20,009 --> 01:42:21,682
Kami berangkat 2
beberapa menit dari sini. </ P>

1118
01:42:22,011 --> 01:42:24,992
- Ayo!
- Ya Kami akan segera meraihnya. </ P>

1119
01:42:28,951 --> 01:42:29,952
Ayo cepat, Bhai. </ P>

1120
01:42:30,019 --> 01:42:30,997
Com e. </ P>

1121
01:42:31,220 --> 01:42:32,699
Kami terlambat.
Ayo. </ P >

1122
01:44:51,026 --> 01:44:54,200
Sudah 13 tahun
sejak aku tidur dalam damai.

1123
01:44:54,463 --> 01:44:59,606
Aku selalu mendengar dia menangis
sisi lain tempat tidur.

1124
01:44:59,902 --> 01:45:03,941
Semua itu untuk
kata yang dia berikan. </ P>

1125
01:45:06,275 --> 01:45:08,016
Do you know what that is?

1126
01:45:09,979 --> 01:45:15,327
Bahwa dia tidak akan pernah pergi
mencari Anda atau anak-anak Anda.

1127
01:45:15,484 --> 01:45:18,055
Dia menepati janji.

1128
01:45:19,021 --> 01:45:21,627
Tapi sampai hari ini,

1129
01:45:22,124 --> 01:45:25,367
Saya sedang dihukum untuk itu. </ P>

1130
01:45:25,427 --> 01:45:28,636
Saya telah memutuskan lama kembali;

1131
01:45:28,697 --> 01:45:32,941
Bahwa jika saya harus berhadapan dengan
menghadapi dengan Anda suatu hari nanti atau yang lain,

1132
01:45:34,270 --> 01:45:40,949
Saya akan menyelesaikan skor untuk
semua yang telah Anda lakukan.

1133
01:45:46,081 --> 01:45:47,059
Ibu?

1134
01:45:50,219 --> 01:45:51,197
Ibu?

1135
01:46:01,997 --> 01:46:03,976
Wisnu! </ p >

1136
01:46:26,121 --> 01:46:27,623
Vishnu!

1137
01:46:30,592 --> 01:46:31,468
Siddhu,

1138
01:46:31,593 --> 01:46:33,732
Siddhu, pergi dari sini.

1139
01:46:34,697 --> 01:46:36,335
Siddhu, pergi!

1140
01:46:36,632 --> 01:46:37,736
Keluar, aku katakan!

1141
01:47:52,643 --> 01:47:54,680
Untuk hujan yang tak henti-hentinya,
dan matahari yang menyengat;

1142
01:47:54,745 --> 01:47:56,520
Dan untuk semua flora dan fauna;

1143
01:47:56,580 --> 01:48:00,050
Ibu yang memeluk semua dari mereka,
Bumi Pertiwi!

1144
01:48:00,851 --> 01:48:03,058
Kehidupan berasal dari sini,

1145
01:48:03,120 --> 01:48:05,760
dan suatu hari, jatuh kembali
di sini dan menghilang.

1146
01:48:06,157 --> 01:48:07,135
Mother Earth.

1147
01:48:07,758 --> 01:48:08,736
Mother Earth.

1148
01:48:09,560 --> 01:48:10,834
Mother Earth.

1149
01:49:23,834 --> 01:49:24,812
Rudra!

1150
01:49:25,336 --> 01:49:26,314
Rudra!

1151
01:49:26,837 --> 01:49:28,646
Laporkan ke Komandan sekarang! </ p >

1152
01:49:32,643 --> 01:49:33,678
Ayo, taruna!

1153
01:49:37,214 --> 01:49:38,192
Tuan!

1154
01:49:38,282 --> 01:49:40,262
Brigadir Ramachandran
telah memanggilmu.

1155
01:49:40,351 --> 01:49:41,421
Laporkan kembali ke rumah.

1156
01:49:41,552 --> 01:49:43,293
Pak, apakah itu resmi atau pribadi?

1157
01:49:43,354 --> 01:49:44,594
Saya tidak memeriksanya.

1158
01:49:44,655 --> 01:49:45,827
Lain kali silakan periksa, Pak.

1159
01:49:45,890 --> 01:49:47,767
Saya tidak & apos; ingin pelatihan saya.
untuk terganggu.

1160
01:49:47,825 --> 01:49:48,803
Hei!

1161
01:49:48,859 --> 01:49:50,202
Ayahmu memanggilmu!

1162
01:49:50,261 --> 01:49:51,239
Pergi!

1163
01:49:57,601 --> 01:49:58,579
Terima kasih Anda.

1164
01:50:06,777 --> 01:50:08,552
Oke pak.
Saya akan cuti kalau begitu.

1165
01:50:09,380 --> 01:50:10,586
Semoga harimu menyenangkan, anak muda!

1166
01:50:11,382 --> 01:50:13,555
Aku tahu betul < br /> mengapa Anda datang ke sini, Pak.

1167
01:50:13,918 --> 01:50:15,829
Jika Anda pernah mencoba
menempatkan saya dalam kesulitan "

1168
01:50:16,554 --> 01:50:18,431
Kolonel mengenal saya
sangat baik, kan?

1169
01:50:18,756 --> 01:50:19,734
Cepat pergi!

1170
01:50:23,694 --> 01:50:24,900
Siapa yang ada di rumah sakit?

1171
01:50:25,229 --> 01:50:27,368
Tidak terlihat seperti Anda.
Keduanya memiliki masalah.

1172
01:50:27,531 --> 01:50:29,477
Lalu mengapa Anda menugaskan
saya dari pelatihan saya?

1173
01:50:29,533 --> 01:50:30,978
Saya hampir putus < br /> rekormu hari ini, pak.

1174
01:50:31,202 --> 01:50:33,614
Jangan tau kenapa itu
Kolonel datang ke sini?

1175
01:50:36,340 --> 01:50:39,184
Apakah kamu mengancam Akshara & apos? s
ayah kemarin ?

1176
01:50:39,610 --> 01:50:42,318
Apakah Anda menghentikan calon
laki-laki yang datang untuk melihatnya?

1177
01:50:42,780 --> 01:50:44,782
Apakah Anda mematahkan wajah orang itu?

1178
01:50:46,684 --> 01:50:47,924
Siapa yang Anda pikir Anda?

1179
01:50:48,819 --> 01:50:51,197
Aren & apos;; t Anda malu
berperilaku seperti preman jalanan?

1180
01:50:51,488 --> 01:50:54,264
Anda adalah anak Brigadir & aposo.
Apakah Anda lupa itu?

1181
01:50:54,658 --> 01:50:57,400
Tanpa disiplin apa pun, bagaimana caranya
Anda akan menjadi petugas?

1182
01:50:58,596 --> 01:50:59,574
Apa?

1183
01:51:00,231 --> 01:51:01,835
Jangan katakan sesuatu?

1184
01:51:03,601 --> 01:51:04,909
Haruskah saya mengatakan sesuatu dengan segera?

1185
01:51:04,969 --> 01:51:05,947
Apa?

1186
01:51:06,003 --> 01:51:07,448
Siapkan makan siang.
Saya kelaparan!

1187
01:51:07,504 --> 01:51:09,006
<i > Aku akan menamparmu! </ I>

1188
01:51:09,240 --> 01:51:10,218
Keledai!

1189
01:51:10,441 --> 01:51:11,613
Semua orang bertanya kepada saya,

1190
01:51:12,309 --> 01:51:14,346
apakah anak saya gila.

1191
01:51:14,612 --> 01:51:16,523
Ini karena tidak ada & apos; t
membesarkan Anda dengan baik , sepertinya.

1192
01:51:17,047 --> 01:51:18,685
Apakah saya pantas mendengar semua ini?

1193
01:51:20,384 --> 01:51:22,489
Saya tidak bisa membuatnya
mengerti lagi.

1194
01:51:23,053 --> 01:51:25,294
Ayah <i> & </ i> anak, dapat melakukan
apa pun yang Anda inginkan!

1195
01:51:26,624 --> 01:51:30,003
Jika bahkan satu orang datang ke sini
untuk mengeluh terhadap Anda,

1196
01:51:30,060 --> 01:51:31,971
Anda akan melihat saya warna yang benar!
Mengerti?

1197
01:51:36,567 --> 01:51:38,740
Jangan duduk di sana. Anda semua kotor.
Saya baru saja membersihkannya. </ P>

1198
01:51:42,973 --> 01:51:44,919
Mom & apos; s sudah selesai.
Sekarang Anda bisa mulai. </ P>

1199
01:51:45,843 --> 01:51:46,821
Hei! </ P>

1200
01:51:47,978 --> 01:51:49,685
Apa yang dikatakan ibumu benar.

1201
01:51:50,314 --> 01:51:53,523
Tidak ada gunanya kamu bermain
orang bodoh di depannya.

1202
01:51:54,852 --> 01:51:56,388
Apa yang kamu ingin aku lakukan ?

1203
01:51:58,856 --> 01:51:59,960
Praktis.

1204
01:52:00,691 --> 01:52:01,965
Tidak ada yang baik untuk Anda.

1205
01:52:02,826 --> 01:52:04,464
Brigadir Sunder Rajan itu.

1206
01:52:04,995 --> 01:52:08,408
Jika dia mengenakan biaya pada Anda, seluruh
masa depan Anda menjadi tanda tanya.

1207
01:52:10,934 --> 01:52:11,912
Saya mencoba.

1208
01:52:12,569 --> 01:52:14,708
Saya membayangkan bagaimana hidup saya
akan menjadi, tanpa dia.

1209
01:52:16,407 --> 01:52:17,385
Tidak mungkin!

1210
01:52:18,475 --> 01:52:20,284
Apa yang akan Anda lakukan jika Anda
berada di posisi saya?

1211
01:52:20,344 --> 01:52:22,551
Jika Anda jatuh cinta dengan
gadis, apa yang akan kamu lakukan?

1212
01:52:23,614 --> 01:52:25,321
Aku tidak bodoh sepertimu.

1213
01:52:25,616 --> 01:52:26,924
Aku tidak akan melakukan hal-hal seperti itu.

1214
01:52:27,918 --> 01:52:29,329
Apapun yang saya lakukan,

1215
01:52:29,386 --> 01:52:34,665
Saya akan menjaga orang tua & apos;
perhatian dalam pikiran saya. </ P>

1216
01:52:34,892 --> 01:52:36,098
Ibu telah pergi. </ P>

1217
01:52:41,699 --> 01:52:42,677
Rudra,

1218
01:52:43,133 --> 01:52:46,342
Saya selalu
seperti teman bagi Anda.

1219
01:52:46,970 --> 01:52:50,611
Tapi saya harus menganggap peran
ayahmu, dalam hal ini.

1220
01:52:51,408 --> 01:52:52,978
Kami don & apos; t membutuhkan ini
masalah yang tidak perlu.

1221
01:52:53,744 --> 01:52:54,950
Hanya menyingkirkannya!

1222
01:52:57,348 --> 01:52:58,326
Oke.

1223
01:52:59,383 --> 01:53:00,589
Saya akan menyingkirkannya.

1224
01:53:07,057 --> 01:53:09,537
Biasanya, dikatakan bahwa
6 <i> & </ i> 10 don & apos; t cocok.

1225
01:53:09,626 --> 01:53:11,697
Tapi melihat keduanya.
horoskop mereka,

1226
01:53:11,895 --> 01:53:13,374
itu adalah pasangan yang sempurna.

1227
01:53:13,564 --> 01:53:17,569
Jadi akan lebih baik jika Anda bisa
memperbaiki pernikahan mereka di bulan April itu sendiri.

1228
01:53:19,169 --> 01:53:21,649
Dalam hal ini, kita tidak perlu
tunda lagi.

1229
01:53:21,905 --> 01:53:23,407
Jika Anda tidak keberatan,

1230
01:53:23,474 --> 01:53:24,953
kami dapat memperbaiki tanggal yang baik.

1231
01:53:25,609 --> 01:53:27,020
Seperti yang saya katakan sebelumnya,

1232
01:53:27,077 --> 01:53:28,784
Anda memiliki persetujuan penuh saya, paman.

1233
01:53:29,012 --> 01:53:31,515
Jika kita bisa tahu
Akshara & apos; s keinginan juga ..

1234
01:53:34,585 --> 01:53:35,723
<i> Akshara. </ i>

1235
01:53:38,489 --> 01:53:39,126
Akshara!

1236
01:53:41,091 --> 01:53:42,069
Akshara!

1237
01:53:46,063 --> 01:53:47,041
Sreesanth,

1238
01:53:47,097 --> 01:53:48,940
Bukankah itu namamu?
- Sreekanth. </ P>

1239
01:53:49,433 --> 01:53:50,912
Saya pikir Anda luar biasa! </ P>

1240
01:53:51,535 --> 01:53:52,570
Paman, satu menit! </ P>

1241
01:53:53,670 --> 01:53:54,648
Jadi,

1242
01:53:54,838 --> 01:53:55,816
Sreesanth! </ P>

1243
01:53:55,873 --> 01:53:57,580
Sreekanth!
- Tidak masalah!

1244
01:53:57,641 --> 01:54:00,520
Horoskop kami adalah
pasangan yang sempurna!

1245
01:54:01,812 --> 01:54:04,190
Saya akan menjadi kehidupan terbaik
bermitra untuk Anda.

1246
01:54:04,415 --> 01:54:05,655
Keluarga Anda,

1247
01:54:06,850 --> 01:54:08,693
Mereka sangat cantik.

1248
01:54:08,752 --> 01:54:10,629
Aku akan menjadi salah satu di antara kamu.

1249
01:54:10,687 --> 01:54:11,825
Dan kemudian anak-anak!

1250
01:54:11,922 --> 01:54:13,401
Saya yakin mereka & apos; akan menjadi indah.

1251
01:54:13,457 --> 01:54:15,061
Maksudku, lihat saja kami!

1252
01:54:15,125 --> 01:54:16,866
Sebenarnya, lihat saja aku.

1253
01:54:20,063 --> 01:54:21,041
Tapi.

1254
01:54:21,899 --> 01:54:23,435
Tapi.

1255
01:54:24,635 --> 01:54:25,909
Ada masalah kecil.

1256
01:54:26,970 --> 01:54:27,948
Masalah apa?

1257
01:54:28,238 --> 01:54:29,979
Di sinilah masalahnya!

1258
01:54:38,449 --> 01:54:39,427
Sebentar!

1259
01:54:49,827 --> 01:54:51,704
Mengapa Anda terlambat?
Anda selalu terlambat.

1260
01:54:51,762 --> 01:54:53,673
WW
Fm

1261
01:54:53,730 --> 01:54:54,708
Tangkap!

1262
01:54:55,032 --> 01:54:57,478
Akademi Adjutant Kadet
Rudra Ramachandran.

1263
01:54:57,634 --> 01:54:59,170
Juga, pacar Akshara & apos.

1264
01:54:59,536 --> 01:55:00,514
Pengantin pria!

1265
01:55:01,205 --> 01:55:02,548
Bangun!
- Permisi?

1266
01:55:02,706 --> 01:55:03,980
Dia adalah saya!

1267
01:55:04,041 --> 01:55:05,042
Apakah Anda ingin menikahinya?

1268
01:55:05,108 --> 01:55:06,553
Kemudian datang dan pukul saya.

1269
01:55:06,810 --> 01:55:07,948
Tidak mengerti?

1270
01:55:08,145 --> 01:55:09,590
Itulah mengapa saya bertanya
Anda untuk bangun!

1271
01:55:10,147 --> 01:55:12,058
Rudra!
Biarkan dia pergi!

1272
01:55:13,083 --> 01:55:14,528
Mengapa Anda tegang, Pak?

1273
01:55:14,585 --> 01:55:17,794
Tidakkah saya memberi tahu Anda apa pun yang Anda cintai
datang menemuinya, saya akan datang ke sini.

1274
01:55:17,855 --> 01:55:19,232
sebenarnya
bermanfaat untuk Anda juga.

1275
01:55:19,289 --> 01:55:21,792
Jangan Anda ingin tahu apakah
puteri & pengantin pria Anda cukup berani?

1276
01:55:21,859 --> 01:55:23,270
Jika Akshara menghadapi < br /> masalah di masa depan,

1277
01:55:23,494 --> 01:55:25,235
bagaimana kita tahu apakah dia
tidak akan meninggalkannya dan pergi?

1278
01:55:25,295 --> 01:55:27,275
Hei! Aku bisa menjaga diriku sendiri! </ P>

1279
01:55:27,498 --> 01:55:30,104
Aku tahu itu. Anda akan menjaganya.
Tapi pengantin pria? </ P>

1280
01:55:30,167 --> 01:55:31,145
Siapa nama Anda? </ P>

1281
01:55:31,201 --> 01:55:33,044
Sreesanth.
Maksud saya, Sreekanth. </ P>

1282
01:55:33,103 --> 01:55:35,583
Haruskah kita tahu apakah Sreekanth
dapat merawat Anda dengan baik?

1283
01:55:35,639 --> 01:55:36,674
Apa ini, Pak?

1284
01:55:36,740 --> 01:55:38,151
Anda memanggil kami
pulang < i> & </ i> menghina kami?

1285
01:55:38,208 --> 01:55:40,552
Bagaimana Anda bisa mempermalukan
kami seperti ini?

1286
01:55:40,777 --> 01:55:42,620
Saya tidak mengharapkan ini dari Anda.

1287
01:55:45,682 --> 01:55:46,752
Rudra!

1288
01:55:48,552 --> 01:55:49,530
Sheesh! / p>

1289
01:55:49,953 --> 01:55:52,024
Ini bukan Sreekanth.
Ini Sree-Wimp!

1290
01:55:52,856 --> 01:55:54,494
Pengantin pria tersingkir
dalam 5 detik, Pak.

1291
01:55:54,858 --> 01:55:56,701
Berikutnya waktu, kami & apos; ll
temukan orang hebat.

1292
01:55:57,261 --> 01:55:58,239
Seperti saya.

1293
01:55:58,896 --> 01:55:59,874
Akshara!

1294
01:56:01,665 --> 01:56:03,941
Inilah saya!

1295
01:56:06,970 --> 01:56:09,007
Jangan khawatir tante! I & apos; ll
lepaskan punggungnya pukul 8 pagi! </ P>

1296
01:56:09,540 --> 01:56:10,848
8 pagi sekali! </ P>

1297
01:58:22,005 --> 01:58:24,417
Keluarkan dia dari
Akademi terlebih dulu.

1298
01:58:24,474 --> 01:58:26,112
Saya ingin dia mengisi formulir.

1299
01:58:27,177 --> 01:58:28,679
Hal-hal sudah tidak terkendali.

1300
01:58:28,845 --> 01:58:30,324
Dengan keributan yang dia
dibuat di rumah,

1301
01:58:30,447 --> 01:58:32,017
Aku bahkan tidak bisa menunjukkan
wajahku kepada orang-orang.

1302
01:58:32,916 --> 01:58:34,725
Dia akan belajar hanya jika
dia dikirim ke penjara.

1303
01:58:37,821 --> 01:58:38,799
Permisi.

1304
01:58:40,457 --> 01:58:43,995
Saya dan istri saya mencoba
terbaik untuk menasihatinya.

1305
01:58:44,361 --> 01:58:48,309
Kami juga membuatnya mengerti itu.
Semua ini akan memengaruhi catatannya.

1306
01:58:49,199 --> 01:58:52,840
Untuk menggunakan kekerasan terhadapnya dan membuatnya
mengerti, dia bukan anak kecil.

1307
01:58:54,705 --> 01:58:58,243
Dan kita semua tahu, Rudra
adalah kadet berjasa.

1308
01:58:59,142 --> 01:59:00,450
Tapi dalam topik ini,

1309
01:59:01,178 --> 01:59:06,127
jika Anda masih berpikir pengusiran
semuanya yang tersisa,

1310
01:59:07,951 --> 01:59:08,827
Anda dapat melanjutkan.

1311
01:59:08,952 --> 01:59:11,432
Dia bukan anak sekolah!
Dia adalah hewan berdarah!

1312
01:59:11,955 --> 01:59:13,935
Dia & apos; hanya belajar jika dia
diikat <i> & </ i> dipukuli.

1313
01:59:14,224 --> 01:59:15,464
Bisakah Anda berhenti?

1314
01:59:16,393 --> 01:59:19,203
Mengapa satu orang
penargetan anak saya?

1315
01:59:19,463 --> 01:59:22,103
Jika sesuatu telah terjadi,
bukan hanya dia;

1316
01:59:22,299 --> 01:59:24,176
Putri Anda juga
bertanggung jawab untuk itu.

1317
01:59:25,368 --> 01:59:28,110
Mereka tidak dapat mengendalikan anak perempuan mereka.

1318
01:59:28,405 --> 01:59:32,285
Untuk itu, bagaimana itu adil untuk
menempatkan anak saya pada lembar biaya?

1319
01:59:32,342 --> 01:59:34,185
Jangan bicara padaku tentang bersikap adil.

1320
01:59:34,244 --> 01:59:37,521
Jangan Anda tahu bahwa mengancam sebuah dekorasi
petugas <i> & </ i> keluarga adalah hukuman dari pagar?

1321
01:59:37,748 --> 01:59:39,193
Putra Anda adalah penjahat kambuhan.

1322
01:59:39,282 --> 01:59:41,489
Jika Anda tidak dapat mengendalikan putra Anda, beri tahu saya.

1323
01:59:42,419 --> 01:59:43,159
Saya akan mengurusnya.

1324
01:59:43,286 --> 01:59:44,822
Apakah Anda akan baik
peduli saya, Pak?

1325
01:59:44,888 --> 01:59:46,026
Kemudian adopsi aku!

1326
01:59:47,357 --> 01:59:48,495
Lidahmu yang berdarah ini!

1327
01:59:48,558 --> 01:59:49,161
Vidya, cukup.

1328
01:59:49,292 --> 01:59:51,533
Rudra, pergi keluar.

1329
01:59:52,362 --> 01:59:53,534
Apa yang saya lakukan?

1330
01:59:59,136 --> 02:00:00,274
Kemana kamu akan pergi?

1331
02:00:00,337 --> 02:00:01,315
Duduk!

1332
02:00:07,778 --> 02:00:09,018
Lihat apa yang saya hadapi.

1333
02:00:09,179 --> 02:00:11,125
Saya ingin dia diusir.
Pefiod. </ P>

1334
02:00:11,448 --> 02:00:13,052
Biarkan & apos; t membuatnya resmi. </ P>

1335
02:00:13,583 --> 02:00:14,891
Saya akan memberinya peringatan. </ P>

1336
02:00:14,951 --> 02:00:16,487
Peringatan lisan adalah tidak ada gunanya.

1337
02:00:17,888 --> 02:00:19,765
Saya berencana untuk mengirim
putri saya ke Australia.

1338
02:00:20,257 --> 02:00:21,395
Saya ingin kata mereka.

1339
02:00:21,992 --> 02:00:23,972
Bahwa dia tidak akan membuat 
masalah di sana juga.

1340
02:00:33,570 --> 02:00:35,379
Saya pikir lebih baik.
Saya menjadi warga sipil.

1341
02:00:35,939 --> 02:00:38,010
Sipil?
Mengapa?

1342
02:00:38,275 --> 02:00:41,188
Ayah Anda tidak menyukai saya karena saya & apos; m
akan menjadi perwira tentara, kan?

1343
02:00:41,411 --> 02:00:43,584
Ayah saya tidak suka ANDA!

1344
02:00:43,980 --> 02:00:46,017
Dalam hal apapun, saya tidak akan
menikah seorang sipil.

1345
02:00:46,183 --> 02:00:47,992
Jadi jika saya adalah
dokter atau juru tulis,

1346
02:00:48,051 --> 02:00:49,155
seorang penjual di toko tekstil?

1347
02:00:49,219 --> 02:00:50,289
Menangkan & aplik; Anda yang Anda cintai saya?

1348
02:00:50,453 --> 02:00:51,898
Apa dokter-insinyur?

1349
02:00:51,955 --> 02:00:54,868
Jika Anda adalah seorang pengemudi mobil,
sopir truk, pemilik bar,

1350
02:00:54,925 --> 02:00:56,404
atau bahkan petugas binatu ,

1351
02:00:56,459 --> 02:00:58,302
Rudra Deva, I & apos; ll
masih mencintaimu!

1352
02:00:59,563 --> 02:01:01,406
Kemarin kata ayahmu
kamu pergi ke luar negeri?

1353
02:01:04,434 --> 02:01:05,412
Liburan? </ P>

1354
02:01:06,870 --> 02:01:07,848
<i> Akshara & apos;? </ I>

1355
02:01:09,072 --> 02:01:10,608
Saya berhasil melewati Deakin University. </ P>

1356
02:01:11,174 --> 02:01:12,118
Deakin? </ P>

1357
02:01:13,043 --> 02:01:14,021
Australia?

1358
02:01:15,045 --> 02:01:16,149
Dan Anda akan pergi?

1359
02:01:17,547 --> 02:01:19,584
Rudra, aku benar-benar tidak tahu; t
pikir aku akan lolos.

1360
02:01:20,550 --> 02:01:23,827
Tapi setelah mendapatkan pengakuan,
Ayah mengatakan bahwa aku harus pergi.

1361
02:01:24,855 --> 02:01:25,993
Apa yang kamu pikirkan? </ P>

1362
02:01:26,556 --> 02:01:27,534
Saya berpikir,

1363
02:01:27,591 --> 02:01:29,036
itu adalah ide yang bagus juga. </ P>

1364
02:01:31,294 --> 02:01:34,036
Dengar, lebih baik kita
tetap terpisah untuk beberapa waktu.

1365
02:01:34,998 --> 02:01:37,444
Saya akan menyelesaikan kursus saya.
Anda menyelesaikan pelatihan Anda.

1366
02:01:37,567 --> 02:01:39,444
Kemudian kami akan melakukan apa yang harus kami lakukan.

1367
02:01:39,870 --> 02:01:42,646
Hubungan jarak jauh hari-hari ini
bukan masalah sama sekali!

1368
02:01:43,006 --> 02:01:45,077
Anda tahu, hari-hari ini dengan
Waktu Face, Skype dan semua,

1369
02:01:45,141 --> 02:01:47,212
akan seperti kita hanya
tepat di samping satu sama lain.

1370
02:01:54,684 --> 02:01:56,220
Saya ingin Waktu Face ini!

1371
02:01:58,154 --> 02:02:00,498
Jika Anda pergi ke Australia, dan apa
jika beberapa orang asing menyapa Anda?

1372
02:02:00,924 --> 02:02:02,335
Saya bahkan tidak akan ragu untuk membunuh!

1373
02:02:02,893 --> 02:02:03,871
<i> ioreKQner & apos;? </ i>

1374
02:02:04,394 --> 02:02:05,372
Anda!

1375
02:02:06,663 --> 02:02:10,668
Siapa yang bisa menolak saya.
Siapa yang begitu seksi dan imut?

1376
02:02:10,934 --> 02:02:12,140
Saya tidak bisa menyalahkan mereka!

1377
02:02:16,373 --> 02:02:17,443
Bukankah saya beri tahu hari itu?

1378
02:02:18,308 --> 02:02:19,878
Kamu milikku!

1379
02:02:20,043 --> 02:02:21,021
Hanya milikku!

1380
02:02:22,212 --> 02:02:25,318
Aku juga mengatakan hal yang sama.

1381
02:02:25,382 --> 02:02:27,919
Aku milikmu! </ p >

1382
02:02:27,984 --> 02:02:29,122
Hanya kamu!

1383
02:02:29,185 --> 02:02:30,425
Percaya padaku!

1384
02:02:43,199 --> 02:02:45,110
Aku milikmu!

1385
02:02:45,302 --> 02:02:46,474
Hanya kamu!

1386
02:02:46,636 --> 02:02:47,614
Percayalah padaku! / p>

1387
02:02:53,944 --> 02:02:54,979
<i> Aku milikmu & apos;.! </ i>

1388
02:02:55,445 --> 02:02:56,423
Hormat saja!

1389
02:02:57,647 --> 02:02:58,625
Percayalah padaku!

1390
02:03:01,384 --> 02:03:03,227
Itu adalah yang terakhir baginya kata-kata untuk saya.

1391
02:03:05,188 --> 02:03:06,690
Setelah itu, saya.
Tidak pernah mendengar tentang dia.

1392
02:03:08,758 --> 02:03:10,066
Anda tidak mendengar kabar darinya?

1393
02:03:11,061 --> 02:03:12,131
Apa yang Anda berarti?

1394
02:03:12,262 --> 02:03:13,639
Saya mencoba menghubungi
dia beberapa kali.

1395
02:03:15,065 --> 02:03:16,373
Tapi dia tidak setuju.

1396
02:03:17,334 --> 02:03:19,143
Dia pergi ke Australia
minggu depan.

1397
02:03:21,037 --> 02:03:22,607
Saya tidak bisa menahan
setelah suatu titik.

1398
02:03:22,672 --> 02:03:24,151
Saya mengatur sejumlah uang,

1399
02:03:24,407 --> 02:03:26,614
mengambil FL dan pergi ke
Australia, untuk menemuinya.

1400
02:03:27,677 --> 02:03:30,487
Anda pergi ke Australia untuk bertemu dengannya?
- Dan apakah Anda melihatnya?

1401
02:03:30,714 --> 02:03:32,125
< Apakah kamu bertemu dengannya atau tidak?

1402
02:03:32,716 --> 02:03:33,694
Aku melihatnya.

1403
02:03:34,184 --> 02:03:35,492
Tapi kamu tahu apa yang dia lakukan?

1404
02:03:35,552 --> 02:03:37,395
Dia masuk ke dalam rumahnya <br / > dan tutup pintunya.

1405
02:03:38,121 --> 02:03:40,226
Aku menunggu di luar rumahnya.
Sepanjang malam itu.

1406
02:03:41,024 --> 02:03:42,332
Dia tidak membuka pintunya.

1407
02:03:42,592 --> 02:03:44,162
Dan bahkan tidak
berbicara sepatah kata pun kepada saya.

1408
02:03:44,227 --> 02:03:46,036
Gadis itu tampaknya
memiliki hati batu.

1409
02:03:46,796 --> 02:03:48,969
Akshara yang saya tahu
tidak akan melakukan itu.

1410
02:03:51,101 --> 02:03:52,136
Dia telah banyak berubah!

1411
02:03:53,737 --> 02:03:56,513
Selama 4 tahun terakhir, saya telah
menipu diri sendiri mengatakan itu.

1412
02:03:57,440 --> 02:03:59,147
Bahwa dia bukan siapa-siapa bagiku.

1413
02:04:03,246 --> 02:04:04,725
Sampai surat ini
datang kepadaku kemarin.

1414
02:04:06,483 --> 02:04:08,224
Sepupunya yang menjengkelkan mengirimkannya padaku.

1415
02:04:13,023 --> 02:04:14,195
Dia sengaja melakukannya. </ P>

1416
02:04:15,125 --> 02:04:16,103
To irritate me.

1417
02:04:17,293 --> 02:04:18,363
Dia akan menikah?

1418
02:04:18,428 --> 02:04:19,771
Dia menikahi seorang pria polisi?

1419
02:04:19,829 --> 02:04:21,638
Omong kosong apa ini, kawan?

1420
02:04:22,265 --> 02:04:23,573
Lebih dari perkawinannya,

1421
02:04:23,800 --> 02:04:26,303
fakta bahwa dia menikahi seorang
polisi membuatku marah.

1422
02:04:26,469 --> 02:04:27,709
Mengapa?

1423
02:04:29,506 --> 02:04:30,382
Tuan?

1424
02:04:30,507 --> 02:04:33,044
Mengapa dia menikahi seorang petugas polisi?

1425
02:04:34,611 --> 02:04:35,749
Saya tidak tahu, Pak.

1426
02:04:39,082 --> 02:04:41,392
Mengapa dia pergi tanpa
menceritakan apa pun kepada Anda?

1427
02:04:44,187 --> 02:04:45,165
Saya tidak & apos ; t tahu.

1428
02:04:45,555 --> 02:04:47,694
Jangan Anda ingin mengetahuinya?

1429
02:04:48,658 --> 02:04:49,159
Tidak.

1430
02:04:50,593 --> 02:04:52,436
Saya sudah melupakannya.

1431
02:04:52,595 --> 02:04:55,701
Saya meyakinkan diri sendiri bahwa saya tidak akan pernah
mendapatkan jawaban mengapa dia melakukan itu. </ P>

1432
02:04:55,765 --> 02:04:59,212
Dan itu adalah ketika saya
mendapatkan surat ini! </ P>

1433
02:05:24,260 --> 02:05:25,500
Suatu hari,

1434
02:05:25,562 --> 02:05:27,235
ketika saya tidak berada di samping Anda,

1435
02:05:27,297 --> 02:05:31,336
jika kenangan atau pikiran saya -
tidak ada yang tersisa dengan Anda,

1436
02:05:31,468 --> 02:05:34,677
akankah Anda masih mencintai saya ?

1437
02:05:34,737 --> 02:05:35,737
Bangun!
Bangun!

1438
02:05:35,738 --> 02:05:36,716
Biarkan & apos!!

1439
02:05:38,842 --> 02:05:39,820
Di mana, Pak?

1440
02:05:39,876 --> 02:05:41,822
Jika kami pergi, dalam 4-5
jam, kami akan berada di sana.

1441
02:05:42,178 --> 02:05:43,486
Kami akan berada di sana saat makan siang.

1442
02:05:44,414 --> 02:05:45,586
Ke mana kita akan pergi?

1443
02:05:45,648 --> 02:05:47,355
Anda mungkin tidak ingin mengetahuinya.

1444
02:05:47,417 --> 02:05:49,226
Tapi kita butuh jawaban .

1445
02:05:49,285 --> 02:05:50,161
Letnan!

1446
02:05:50,286 --> 02:05:53,199
Di unit saya, petugas
tidak menerima kekalahan.

1447
02:05:53,456 --> 02:05:54,764
Sekarang mari kita pergi mendapatkan beberapa jawaban.

1448
02:08:33,516 --> 02:08:35,860
Datang hanya setelah mendapatkan jawaban.

1449
02:08:36,552 --> 02:08:37,530
Semoga beruntung!

1450
02:08:49,666 --> 02:08:50,644
Hai.

1451
02:08:51,634 --> 02:08:52,612
Hai.

1452
02:08:54,704 --> 02:08:56,513
Bisakah kalian alasan
kita selama beberapa menit?

1453
02:08:59,509 --> 02:09:00,487
Haruskah kita pergi?

1454
02:09:00,710 --> 02:09:01,688
Ya.

1455
02:09:06,482 --> 02:09:07,460
2 menit.

1456
02:09:07,817 --> 02:09:09,319
Saya perlu untuk berbicara dengan Anda.

1457
02:09:16,559 --> 02:09:18,038
Saya tidak & # 39; s datang untuk menyulitkan Anda.

1458
02:09:19,462 --> 02:09:20,440
2 menit.

1459
02:09:40,149 --> 02:09:41,753
Anda terlihat sangat cantik.

1460
02:09:44,654 --> 02:09:47,032
Aku belum pernah melihatmu.
Lebih cantik dari ini. </ P>

1461
02:09:49,892 --> 02:09:50,870
Rudra,

1462
02:09:51,627 --> 02:09:52,765
go away from here.

1463
02:09:53,529 --> 02:09:55,372
Apakah Anda setuju dengan pernikahan ini?

1464
02:09:56,799 --> 02:09:58,335
Silakan pergi.

1465
02:09:58,501 --> 02:09:59,479
Saya akan pergi.

1466
02:09:59,702 --> 02:10:01,147
Tapi jawab saya dulu.

1467
02:10:04,874 --> 02:10:05,852
Akshara! </ P>

1468
02:10:06,042 --> 02:10:07,020
Datang! </ P>

1469
02:10:08,010 --> 02:10:08,988
Harus pergi. </ P>

1470
02:10:10,713 --> 02:10:11,817
Maukah kamu tetap mencintaiku? </ P>

1471
02:10:15,752 --> 02:10:17,789
Kamu akan menjadi seseorang 
lain & apos; s istri besok

1472
02:10:18,621 --> 02:10:19,599
Bahkan kemudian?

1473
02:10:20,089 --> 02:10:21,659
Apakah kamu masih mencintaiku?

1474
02:11:48,544 --> 02:11:49,522
Bangun!

1475
02:11:51,681 --> 02:11:52,819
Dia milikku !

1476
02:11:53,015 --> 02:11:54,187
Tambang saja!

1477
02:11:56,819 --> 02:11:57,695
Rudra!

1478
02:11:57,820 --> 02:11:59,231
Jika kamu ingin menikah
besok dia,

1479
02:11:59,288 --> 02:12:00,733
kamu harus mengetuk saya keluar sekarang.

1480
02:12:00,790 --> 02:12:02,929
Rudra, tolong jangan & apos; t
buat heboh.

1481
02:12:03,226 --> 02:12:04,569
Apakah Anda tuli atau apa?

1482
02:12:04,627 --> 02:12:05,605
Bangun, saya katakan !

1483
02:12:10,933 --> 02:12:12,640
Apakah petugas polisi
takut akan tentara?

1484
02:12:13,669 --> 02:12:16,172
Datanglah sendiri jika Anda berani!
Mari & apos; s bertarung habis-habisan!

1485
02:12:16,239 --> 02:12:17,877
Rudra, hentikan!
Keluar! </ P>

1486
02:12:17,940 --> 02:12:19,613
- Alok ..
- Tidak apa-apa. </ P>

1487
02:12:21,110 --> 02:12:22,714
I'll take care of this.

1488
02:13:00,116 --> 02:13:03,063
Ayo!
Pukul dia, Rudra!

1489
02:13:07,890 --> 02:13:09,631
KC, jangan ganggu dia.

1490
02:13:09,926 --> 02:13:11,234
Tapi pak, bagaimana kita bisa ..

1491
02:13:16,766 --> 02:13:17,210
Diam! </ P>

1492
02:13:37,320 --> 02:13:38,628
Ayolah, Rudra! </ P>

1493
02:13:39,388 --> 02:13:41,334
Pukul dia, Rudra! </ P>

1494
02:13:43,192 --> 02:13:45,103
Peraih medali emas Akademi Polisi. </ P>

1495
02:13:45,828 --> 02:13:47,830
Juara tinju level nasional .

1496
02:13:58,307 --> 02:14:00,981
Bagus, Alok.
Itu anakku. Dilakukan dengan baik! </ P>

1497
02:14:18,294 --> 02:14:20,934
Kami tidak datang ke sini untuk
membawa Anda pergi dari sini. </ P>

1498
02:14:26,235 --> 02:14:28,044
Saya telah melihat Anda sebelumnya. </ P>

1499
02:14:29,238 --> 02:14:30,911
Anda lebih baik dari ini.

1500
02:14:44,286 --> 02:14:45,264
Ayo!

1501
02:14:46,222 --> 02:14:48,361
Ambil sampahmu,
dan pergilah!

1502
02:14:58,034 --> 02:14:59,240
Itu anak laki-laki kita!

1503
02:15:03,873 --> 02:15:06,410
Ayo, Rudra.
Pukul dia kembali!

1504
02:15:06,676 --> 02:15:07,654
Ayo!

1505
02:15:10,146 --> 02:15:12,126
Biarkan ketukan dimulai!

1506
02:16:03,933 --> 02:16:05,412
Cukup!

1507
02:16:15,311 --> 02:16:16,517
Mengapa kamu melakukan ini?

1508
02:16:18,247 --> 02:16:19,783
Itulah yang aku juga tanyakan padamu!

1509
02:16:21,450 --> 02:16:23,726
Bagaimana aku menjadi seorang yang tidak ada
untukmu suatu pagi yang cerah?

1510
02:16:25,221 --> 02:16:27,827
Hanya saya yang tahu betapa saya telah menderita
tanpa jawaban untuk itu.

1511
02:16:28,491 --> 02:16:30,164
Anda dapat menikah dengan siapa pun yang Anda inginkan!

1512
02:16:30,793 --> 02:16:32,136
Saya peduli! </ p >

1513
02:16:33,229 --> 02:16:34,765
Tapi kenapa kamu melakukan ini padaku?

1514
02:16:35,564 --> 02:16:37,009
Aku harus tahu itu!

1515
02:16:37,867 --> 02:16:38,845
Katakan padaku!

1516
02:16:39,068 --> 02:16:40,376
Kamu butuh jawaban, rig ht ?

1517
02:16:40,569 --> 02:16:41,946
Pergi tanya ayahmu!

1518
02:16:42,538 --> 02:16:45,041
Kami tidak bersama hari ini
karena ayahmu!

1519
02:16:48,344 --> 02:16:49,322
Apa yang baru saja kau katakan? </ p >

1520
02:16:51,113 --> 02:16:52,217
Apa yang baru saja kamu katakan?

1521
02:16:52,915 --> 02:16:54,155
Tanya dia!

1522
02:16:54,483 --> 02:16:56,429
Dia memohon padaku untuk
menjauh darimu!

1523
02:16:58,788 --> 02:17:00,961
Kamu akan telah
diberhentikan dari Akademi.

1524
02:17:01,257 --> 02:17:02,327
Apakah Anda tahu itu?

1525
02:17:02,391 --> 02:17:04,962
Ayah saya telah melakukan semua
pengaturan untuk itu.

1526
02:17:06,028 --> 02:17:09,134
Jika Anda tidak menjadi perwira tentara,
dia akan hancur. Itulah mengapa dia datang.
kepada saya dan memohon. </ P>

1527
02:17:09,565 --> 02:17:11,545
Ayah tidak akan melakukan itu.

1528
02:17:14,036 --> 02:17:15,344
Dia adalah sahabatku.

1529
02:17:17,139 --> 02:17:18,379
He's my best friend.

1530
02:17:21,277 --> 02:17:23,780
Bahkan ketika Anda datang ke
Australia, dia menelepon saya.

1531
02:17:24,914 --> 02:17:26,951
Dia adalah orang yang mengatakan
saya tidak bertemu dengan Anda.

1532
02:17:31,187 --> 02:17:32,165
Bahkan jika dia bilang begitu,

1533
02:17:34,123 --> 02:17:35,158
maukah kamu melakukannya?

1534
02:17:36,492 --> 02:17:38,062
Menurutmu itu mudah bagiku?

1535
02:17:38,928 --> 02:17:39,906
Benarkah?

1536
02:17:41,063 --> 02:17:43,202
Ini membawaku begitu lama.
Untuk melupakanmu.

1537
02:17:44,133 --> 02:17:46,807
Dan sekarang akhirnya,
ketika aku sudah pindah;

1538
02:17:47,203 --> 02:17:48,181
Kamu datang ke sini,

1539
02:17:48,237 --> 02:17:49,375
di hari pernikahan saya;

1540
02:17:50,039 --> 02:17:51,950
Dan menghancurkan segalanya untuk saya!

1541
02:17:52,308 --> 02:17:54,219
Anda telah merusak segalanya untuk saya!

1542
02:17:54,910 --> 02:17:56,116
Pergi saja!

1543
02:17:56,879 --> 02:17:57,857
Tinggalkan! </ P>

1544
02:18:24,373 --> 02:18:25,545
Masuklah. </ P>

1545
02:18:26,542 --> 02:18:27,520
Masuklah. </ P>

1546
02:18:31,180 --> 02:18:32,887
Hai ma & apos; am.
- Selamat datang. </ P>

1547
02:18:33,382 --> 02:18:35,020
Hai ?
permen karet

1548
02:18:35,084 --> 02:18:37,155
Anda dapat memiliki satu lagi.
- Bisakah Anda mengoper ini?

1549
02:18:37,486 --> 02:18:38,464
Untuk Anda?

1550
02:18:38,687 --> 02:18:40,257
Ayam untuk Anda .

1551
02:18:42,391 --> 02:18:43,461
Apakah kamu mau Roti?

1552
02:18:46,695 --> 02:18:48,868
Rudra, berikan itu.

1553
02:18:51,333 --> 02:18:52,971
Rudra, aku bertanya padamu.

1554
02:19:14,423 --> 02:19:16,096
Mengapa ayah melakukan ini padaku?

1555
02:19:18,427 --> 02:19:20,566
Kamu bisa melakukannya.
Tapi aku tidak mengharapkannya dari ayah.

1556
02:19:22,698 --> 02:19:24,075
Dia adalah sahabatku .

1557
02:19:26,201 --> 02:19:27,646
Bagaimana dia bisa
berpikir untuk melakukannya?

1558
02:19:33,509 --> 02:19:35,386
Ada & apos; s sesuatu yang
kita tidak memberitahu siapa pun.

1559
02:19:37,179 --> 02:19:39,921
Kamu sekitar 2
tahun lalu. </ P>

1560
02:19:41,417 --> 02:19:44,125
Ayahmu dan aku.
memutuskan untuk berpisah. </ P>

1561
02:19:47,356 --> 02:19:49,529
Jika kita hidup bersama bahkan setelah itu,

1562
02:19:50,192 --> 02:19:52,536
itu karena Anda.
Hanya Anda.

1563
02:19:58,434 --> 02:20:03,440
Ini adalah sesuatu yang kami tidak ingin.
Anda tahu, bertahun-tahun;

1564
02:20:03,739 --> 02:20:05,446
Aku harus mengatakan itu kepadamu sekarang.

1565
02:20:08,010 --> 02:20:10,081
Saat itu, alasan untuk
masalah di antara kita;

1566
02:20:10,779 --> 02:20:16,457
Apakah karena ayahmu punya <br / > berselingkuh dengan wanita lain.

1567
02:20:19,254 --> 02:20:20,232
Ayah?

1568
02:20:23,559 --> 02:20:25,232
Apa hubungannya dengan ini?

1569
02:20:25,294 --> 02:20:26,398
Itu terkait.

1570
02:20:35,137 --> 02:20:36,309
Wanita itu,

1571
02:20:40,009 --> 02:20:41,215
adalah ibu Akshara & apos.

1572
02:20:53,355 --> 02:20:56,359
Tapi urusan itu datang.
segera berakhir.

1573
02:20:58,627 --> 02:21:00,573
Beberapa hari setelah itu,

1574
02:21:01,797 --> 02:21:04,175
kami mendengar bahwa dia hamil.

1575
02:21:08,470 --> 02:21:09,470
<i> Jadi Akshara & apos;? </ i>

1576
02:21:09,471 --> 02:21:10,449
Aku tidak tahu.

1577
02:21:11,840 --> 02:21:13,820
Kami tidak pernah mencoba mencari tahu.

1578
02:21:17,813 --> 02:21:19,156
Awalnya kami berpikir,

1579
02:21:19,448 --> 02:21:22,361
apa yang Anda miliki dengan Akshara adalah,

1580
02:21:23,185 --> 02:21:24,528
kegilaan remaja,

1581
02:21:24,586 --> 02:21:26,293
dan itu akan
segera pergi.

1582
02:21:27,089 --> 02:21:29,296
< Tapi ketika kalian berdua semakin dekat,

1583
02:21:29,758 --> 02:21:32,102
ketakutan kami juga semakin kuat.

1584
02:21:33,295 --> 02:21:36,208
Sebanyak kami mencoba untuk memisahkan
kamu, kalian berdua bahkan semakin dekat.

1585
02:21:38,100 --> 02:21:40,102
Ketika kita menyadari hal-hal
tidak terkendali;

1586
02:21:40,169 --> 02:21:41,614
Dan kita harus melakukan
sesuatu, entah bagaimana,

1587
02:21:42,571 --> 02:21:43,549
<i> ayahmu </ i>

1588
02:21:44,306 --> 02:21:45,842
memutuskan untuk bertemu Akshara.

1589
02:21:46,809 --> 02:21:48,379
Ms & apos ;?
E

1590
02:21:48,844 --> 02:21:50,118
Dia tidak mengatakan apa pun padanya.

1591
02:21:50,179 --> 02:21:52,284
Apakah Akshara tahu tentang ini?
- Kuharap tidak.

1592
02:21:53,682 --> 02:21:54,820
Kita tahu;

1593
02:21:56,418 --> 02:21:57,761
Ibunya seharusnya tahu;

1594
02:21:59,088 --> 02:22:00,499
Ayahnya ?

1595
02:22:09,198 --> 02:22:10,176
Rudra,

1596
02:22:13,502 --> 02:22:14,640
Rudra!

1597
02:22:18,640 --> 02:22:20,586
Seharusnya kami memberi tahu
ini kepada Anda terlebih dahulu.

1598
02:22:21,443 --> 02:22:23,218
Kami benar-benar minta maaf .

1599
02:22:24,346 --> 02:22:25,416
Ada & apos; s ..

1600
02:22:25,481 --> 02:22:26,824
Tidak ada kesalahan Anda dalam hal ini.

1601
02:22:27,616 --> 02:22:29,220
Anda tidak melakukan kesalahan apa pun.

1602
02:22:29,351 --> 02:22:30,523
Ini semua salah kami.

1603
02:22:31,120 --> 02:22:32,098
Silakan Rudra.

1604
02:22:32,588 --> 02:22:34,261
Kami benar-benar minta maaf!

1605
02:22:34,923 --> 02:22:35,901
Bukan salahmu.

1606
02:22:37,226 --> 02:22:38,534
Anda tidak & apos ; t melakukan sesuatu yang salah.

1607
02:22:40,596 --> 02:22:41,870
Maaf!

1608
02:23:25,574 --> 02:23:26,575
Mengapa, ayah?

1609
02:23:32,781 --> 02:23:34,317
Itu terjadi.

1610
02:23:50,199 --> 02:23:51,644
Tidakkah Anda mendapatkan orang lain ?

1611
02:24:03,378 --> 02:24:05,324
Bagaimana jika saya bertanya
hal yang sama kepada Anda?