0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Kunjungi www.Fortunebet99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1
00:01:11,208 --> 00:01:17,000
Melalui hujan yang tiada henti
dan terik matahari
Bonus New Member 500 Ribu
Cashback Parlay 10 Juta

2
00:01:17,583 --> 00:01:22,167
Dengan angin bertiup kencang
Rollingan Sportsbook Sbobet  1,25%
Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%

3
00:01:23,417 --> 00:01:29,542
Permusuhan yang meningkat membuat kepala jatuh
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%

4
00:01:29,708 --> 00:01:34,292
Hidup terkadang berhenti
BBM: 2C05FBF1
LINE: FORTUNEBET99

5
00:01:35,708 --> 00:01:46,625
Melalui siang dan malam,
Anda melindungi kita.
Wechat: FORTUNEBET99
Whatsapp: +66875578326

6
00:01:47,750 --> 00:01:58,667
Kamu datang saleh
formulir, untuk menjaga kita.

7
00:01:59,708 --> 00:02:04,500
Pohon bisa runtuh

8
00:02:06,125 --> 00:02:10,292
Biji memelihara kehidupan di dalam

9
00:02:11,917 --> 00:02:21,000
Jatuh untuk bangkit dan bertempur.

10
00:02:54,750 --> 00:02:57,583
Lewat pagi hari
itu tidak pernah dimulai

11
00:02:58,333 --> 00:03:01,000
Lewat hari yang tak pernah berakhir

12
00:03:01,375 --> 00:03:07,042
Kamu kerja keras terus-menerus

13
00:03:07,583 --> 00:03:12,875
Tidak ada negara
Bebas dari kejahatan sampai saat ini

14
00:03:13,042 --> 00:03:17,375
Perburuan mereka dengan pandangan yang adil

15
00:03:19,667 --> 00:03:24,625
Dalam tidurmu ...

16
00:03:31,208 --> 00:03:37,250
Waspada bahkan dalam tidurmu

17
00:03:37,833 --> 00:03:43,208
Metode Anda tetap
saat kamu telah pergi

18
00:03:43,833 --> 00:03:48,750
Pekerjaan besar sudah selesai

19
00:03:49,833 --> 00:03:54,792
Tidak ada yang bisa menggantikan kekuatan

20
00:04:36,708 --> 00:04:38,250
coba dengarkan

21
00:04:38,500 --> 00:04:39,333
Diam

22
00:04:39,667 --> 00:04:40,167
Jangan iritasi

23
00:04:40,333 --> 00:04:44,542
Apakah saya sudah menikahi orang lain?
Aku akan lebih bahagia

24
00:04:44,792 --> 00:04:46,042
Kamu diam saja

25
00:04:46,333 --> 00:04:46,875
Jangan meninggikan suaramu

26
00:04:47,042 --> 00:04:48,833
- Saya tahu apa yang harus dilakukan
- Apa yang Anda tahu?

27
00:04:49,250 --> 00:04:50,542
- bukankah kamu ...
- Beraninya ...

28
00:04:50,667 --> 00:04:54,042
Pikiran bisnis Anda sendiri.
Bukan
menyodok hidung Anda ke bisnis saya.

29
00:04:54,208 --> 00:04:58,667
- Beraninya kamu ...
- Jangan berani menumpangkan tangan ke arahku.

30
00:05:03,500 --> 00:05:04,708
Beraninya kamu memukul wanita?

31
00:05:05,042 --> 00:05:06,042
Dia adalah istriku

32
00:05:06,250 --> 00:05:07,625
Maukah kau memukulnya di depan umum
tempat jika dia isteri?

33
00:05:07,792 --> 00:05:08,958
Hei.
Katakan padanya!

34
00:05:09,208 --> 00:05:10,292
Dia suami saya.

35
00:05:10,500 --> 00:05:11,833
Simpan semua argumen Anda di rumah.

36
00:05:12,208 --> 00:05:13,292
Aku akan menangkapmu

37
00:05:13,375 --> 00:05:15,667
Mengapa kamu di sini?
Hei kau!

38
00:05:16,000 --> 00:05:18,667
Kemana kamu pergi?

39
00:05:33,167 --> 00:05:34,500
Mudah!
Kau menyakiti ku!

40
00:05:36,500 --> 00:05:37,875
Katakan padaku.

41
00:05:37,917 --> 00:05:38,792
Dimana kamu

42
00:05:39,542 --> 00:05:41,125
Jangan menyakitinya.
Tinggalkan dia.

43
00:05:41,500 --> 00:05:43,417
Ini sudah berakhir.

44
00:05:44,417 --> 00:05:45,417
- Tinggalkan tempat
- Iya nih

45
00:05:46,042 --> 00:05:47,333
Ayolah.
Ayo pergi.

46
00:06:28,917 --> 00:06:30,208
Dengarkan aku.

47
00:06:30,500 --> 00:06:32,917
Jika saya bisa melakukan apapun, saya tidak akan melakukannya
telah membiarkan Anda berbicara banyak ini

48
00:06:33,250 --> 00:06:33,875
Sebentar

49
00:06:39,500 --> 00:06:40,000
Pergi sekarang.

50
00:06:43,917 --> 00:06:45,167
Itu diluar kendali saya

51
00:06:45,875 --> 00:06:46,958
Berapa kali aku sudah memberitahumu?

52
00:06:47,458 --> 00:06:50,500
Anda membakarnya di sana seolah-olah Anda
tidak bisa menemukan tempat yang lebih baik

53
00:06:52,125 --> 00:06:53,000
Semua itu baik-baik saja.

54
00:06:53,417 --> 00:06:54,833
Dia terbaring mati setelahnya
jembatan, bukan?

55
00:06:55,417 --> 00:06:57,000
Jika setelah jembatan itu, itu
tidak berada di bawah yurisdiksi saya

56
00:06:59,000 --> 00:06:59,750
Stasiun C4

57
00:07:04,167 --> 00:07:04,917
Sethupathi

58
00:07:07,417 --> 00:07:08,625
Dia adalah seorang psiko

59
00:07:09,208 --> 00:07:10,667
Tidak ada yang bisa menang
berdebat dengan dia

60
00:07:11,458 --> 00:07:14,542
Dia bahkan lebih buruk sekarang seperti dia
Menunggu promosi ACP-nya.

61
00:07:15,583 --> 00:07:17,083
Tidak. Itu tidak mungkin.

62
00:07:18,167 --> 00:07:21,292
Cobalah berbicara dengannya.
Kamu akan
rahangmu meronta-ronta.

63
00:07:37,042 --> 00:07:37,875
Ayolah!

64
00:07:47,333 --> 00:07:48,208
Astaga!

65
00:07:54,500 --> 00:07:55,125
Aduh!

66
00:07:55,458 --> 00:07:57,083
Ammu menyelamatkan ayah!

67
00:07:57,375 --> 00:08:02,958
- Ammu simpan ayah!
- Hei berhenti memukul ayahku

68
00:08:05,417 --> 00:08:07,667
Ammu, pukul dia.
Pukul dia dengan keras.

69
00:08:11,792 --> 00:08:13,292
Dapatkah saya beristirahat?

70
00:08:19,000 --> 00:08:20,792
- Apakah kamu siap?
- Iya nih!

71
00:08:33,708 --> 00:08:35,083
Ammu, pukul dia.

72
00:08:36,375 --> 00:08:37,792
Jangan lepaskan dia.

73
00:08:40,208 --> 00:08:41,417
Iya nih.
Katakan padaku.

74
00:08:41,667 --> 00:08:42,167
Tuan!

75
00:08:42,750 --> 00:08:45,083
Rumah sakit ... hosp ...

76
00:08:47,458 --> 00:08:49,792
Ammu selamatkan aku

77
00:08:49,875 --> 00:08:52,042
- kamu terus
- Ammu selamatkan aku

78
00:08:53,917 --> 00:08:54,750
Kamu pergi ke depan manusia

79
00:08:55,500 --> 00:08:56,750
Saya datang ke rumah sakit ini ...

80
00:08:56,958 --> 00:08:57,667
Ammu memukulnya.

81
00:08:59,833 --> 00:09:03,250
- Aku tidak akan meninggalkanmu!
- Saya tidak akan mengampuni anda!

82
00:09:03,292 --> 00:09:04,583
Rumah sakit ... postmortem ...

83
00:09:04,708 --> 00:09:06,208
Tunggu.
Kamu pergi ke depan

84
00:09:06,500 --> 00:09:08,208
Kamu pergi ke depan manusia

85
00:09:08,333 --> 00:09:12,208
Saya datang ke rumah sakit untuk mendapatkan postmortem
melaporkan.
Kita bisa mendapatkannya jika kamu datang.

86
00:09:12,458 --> 00:09:14,167
Tidak ada lagi.
saya
gantung pak!

87
00:09:14,458 --> 00:09:15,208
Baik.
Saya akan datang.

88
00:09:16,375 --> 00:09:17,750
Ayo sekarang.

89
00:09:21,000 --> 00:09:21,500
Pukul dia ammu.

90
00:09:21,583 --> 00:09:23,875
Jika ada yang tersedak kesakitan,
maka kamu akan mengenal saya!

91
00:09:24,208 --> 00:09:27,208
Pegang dia.
Selamatkan aku sayang

92
00:09:27,458 --> 00:09:30,375
Jangan memukul anak-anak.
Datang saja dan bergabunglah dengan kami.

93
00:09:30,583 --> 00:09:33,125
- Saya perlu pak baju
- Biarkan dan bergabunglah dengan kami.

94
00:09:33,292 --> 00:09:37,333
- Tunggu tunggu.
- aku akan bergabung
Tunggu.

95
00:09:41,708 --> 00:09:43,833
Kenapa kamu tidak bisa diam?

96
00:09:44,333 --> 00:09:44,833
Hei!
Ayolah.

97
00:09:45,167 --> 00:09:48,583
Tinggalkan tempat ini.

98
00:09:48,875 --> 00:09:49,667

Meninggalkan.

99
00:09:50,958 --> 00:09:52,583
- Berhenti.
- Panggil dokter.

100
00:09:53,250 --> 00:09:57,625
- Panggil dokter.
- tanya dokter
untuk keluar.
Kita akan bicara dengannya

101
00:09:57,958 --> 00:10:00,833
Dia menunjukkan sikapnya,
sekarang biarkan aku menunjukkan milikku

102
00:10:03,708 --> 00:10:08,083
- Diamlah - mengapa kita harus begitu?
diam?
Segera hubungi dokter.

103
00:10:08,208 --> 00:10:09,583
Inspektur ada di dalam.
Diamlah sebentar.

104
00:10:09,667 --> 00:10:11,458
Apa kamu pikir kita
takut polisi

105
00:10:11,583 --> 00:10:13,792
Segera hubungi dokter.

106
00:10:13,917 --> 00:10:17,292
Mereka akan membunuh Anda jika Anda masuk ke dalam.
Keluar sekarang

107
00:10:17,375 --> 00:10:19,292
Mereka telah ditikam
dia di 17 tempat

108
00:10:19,375 --> 00:10:21,208
Mereka telah membakarnya setelah itu.

109
00:10:21,375 --> 00:10:23,375
Mungkin bensin atau sejenisnya

110
00:10:24,417 --> 00:10:26,375
Hei Dokter!
Keluarlah

111
00:10:26,667 --> 00:10:29,375
- Saya memanggil Anda
- Semua rincian lainnya akan ada dalam laporan.

112
00:10:30,333 --> 00:10:32,208
Anda bisa mendapatkannya malam ini
atau besok pagi

113
00:10:32,625 --> 00:10:35,208
Aku akan mendapatkan laporannya
besok pagi.

114
00:10:35,292 --> 00:10:38,208
Jika Anda bisa memberi tahu saya rinciannya,
Saya bisa memulai penyelidikan.

115
00:10:38,583 --> 00:10:41,542
Aku sudah bertugas sepanjang malam.
Saya sangat lelah.

116
00:10:41,542 --> 00:10:44,750
Korbannya adalah polisi.
Tolong coba mengerti

117
00:10:45,125 --> 00:10:46,875
Tidakkah kamu mengerti
apa yang saya katakan

118
00:10:47,208 --> 00:10:51,083
Aku sudah bangun sepanjang malam.
saya
Saya sangat lelah dan butuh tidur.

119
00:10:51,417 --> 00:10:53,167
Apa lagi kamu
mengharapkan saya untuk mengatakan

120
00:10:53,208 --> 00:10:54,917
Hei!
Ada suara di sana?

121
00:10:55,583 --> 00:10:57,333
Pergilah check out, Idiot.

122
00:11:00,708 --> 00:11:02,958
Anda bisa tidur setelah satu jam.
Beri aku rinciannya sekarang

123
00:11:05,708 --> 00:11:08,583
Ada dua inci
luka yang dalam di dadanya

124
00:11:09,042 --> 00:11:14,042
Apa menurutmu kita takut pada polisi?
Minta dia untuk keluar sekarang!

125
00:11:15,917 --> 00:11:21,292
Menjalankan!
Menjalankan!
Ayo lari!

126
00:11:37,500 --> 00:11:39,000
Thrash mereka!

127
00:11:47,083 --> 00:11:49,667
- Ya Tuhan!
Tolong tolong
- hilang sekarang

128
00:12:06,000 --> 00:12:07,125
Maaf dokter
Ceritakan sekarang.

129
00:12:10,750 --> 00:12:12,542
Di sinilah mereka
merencanakan pembunuhan itu

130
00:12:13,083 --> 00:12:15,042
Buktinya adalah alkohol kosong
botol, puntung rokok ... pak!

131
00:12:16,375 --> 00:12:16,875
Ini adalah lubang.

132
00:12:18,875 --> 00:12:19,792
Dimana buktinya?

133
00:12:20,000 --> 00:12:20,708
Di dalam mobil.

134
00:12:21,125 --> 00:12:22,500
- Dimanakah mobilnya?
- ada disana

135
00:12:23,417 --> 00:12:24,083
Aku akan menjemput mereka.

136
00:12:24,542 --> 00:12:26,500
- Tidak apa-apa.
Kita akan lihat
pada mereka di dalam mobil
- Ya pak!

137
00:12:31,083 --> 00:12:33,458
Laporan postmortem post mengatakan
bahwa 3 orang telah menusuknya.

138
00:12:33,542 --> 00:12:35,042
Cocok dengan kami
bukti juga

139
00:12:36,083 --> 00:12:36,750
- Apakah itu?
- Ya pak.

140
00:12:37,375 --> 00:12:38,542
Bagaimana dengan orang yang
melempar botolnya

141
00:12:40,208 --> 00:12:42,250
- Jadi 4 orang nya.
- Bagaimana dengan orang yang membeli botol itu?

142
00:12:43,875 --> 00:12:45,083
Maaf!
5 laki-laki!

143
00:12:46,583 --> 00:12:49,042
- Apa lagi yang Anda temukan di blog Anda?
penyelidikan?
- Saya masih mencoba

144
00:12:49,458 --> 00:12:51,333
- Bisa kamu beritahu saya kapan kamu
menemukan sesuatu?
- Tentu pak!

145
00:12:59,667 --> 00:13:00,333
Pindahkan ke samping.

146
00:13:01,375 --> 00:13:03,917
- Siapa saksinya?
- Pak ini ... Hei kemari

147
00:13:06,042 --> 00:13:06,750
Katakan padanya.

148
00:13:07,042 --> 00:13:09,167
- apakah kamu melihatnya dulu?
- Ya pak.
Ini aku.

149
00:13:09,417 --> 00:13:11,458
Aku melihat sesuatu menyala di mataku
cara bekerja di pagi hari.

150
00:13:11,625 --> 00:13:12,833
Aku mendekati dan
ada bau busuk

151
00:13:13,125 --> 00:13:14,333
Saya segera memberitahu polisi.

152
00:13:14,875 --> 00:13:16,625
Itu saja.
saya tidak
tahu hal lain

153
00:13:16,917 --> 00:13:18,833
- Baik.
Meninggalkan.
- Baik

154
00:13:22,833 --> 00:13:24,958
- Jangan biarkan siapapun masuk
- Dimana kendaraannya?

155
00:13:25,542 --> 00:13:26,500
Itu terbaring di sana.

156
00:13:27,917 --> 00:13:29,125
Apakah itu berbohong atau diparkir?

157
00:13:30,583 --> 00:13:31,833
Itu diparkir di sisi sisinya.

158
00:13:35,583 --> 00:13:36,958
Tidak perlu
kendaraan yang akan diparkir disini

159
00:13:38,708 --> 00:13:39,250
Muruganandham.

160
00:13:40,000 --> 00:13:41,167
(Menguap) Ya pak!

161
00:13:42,500 --> 00:13:43,542
- lakukan satu hal
- beritahu saya pak

162
00:13:43,917 --> 00:13:46,125
- Pergi minum teh yang kuat dulu.
- Baik

163
00:13:46,458 --> 00:13:47,625
Setelah Anda minum teh Anda ...

164
00:13:48,500 --> 00:13:53,125
Cari tahu siapa semua yang pergi dengan cara ini untuk bekerja, orang-orang yang
meninggalkan desa atau datang ke desa juga.

165
00:13:53,792 --> 00:13:55,417
Hati hati.
Gunakan waktumu.

166
00:13:58,208 --> 00:13:58,917
Buatlah dengan cepat.

167
00:14:06,958 --> 00:14:10,375
Sub Inspektur Subburaj telah
dibunuh oleh orang tak dikenal

168
00:14:10,542 --> 00:14:12,917
Motif pembunuhan itu
masih belum diketahui

169
00:14:13,083 --> 00:14:14,625
Polisi adalah
menyelidiki pembunuhan tersebut

170
00:14:14,708 --> 00:14:19,500
Rasa takut telah mencengkeram masyarakat seperti itu
sebuah insiden telah terjadi pada seorang polisi.

171
00:14:19,708 --> 00:14:23,125
Dikatakan bahwa dia
ditikam sebelum dibakar

172
00:14:23,208 --> 00:14:24,625
Saya sudah bertanya di desa.

173
00:14:25,000 --> 00:14:28,583
Tidak ada komentar negatif tentang dia.
Semua orang setuju untuk karakternya.

174
00:14:29,625 --> 00:14:31,500
Dia terbaring di rumahnya
karena sudah tidak bertugas untuknya

175
00:14:31,833 --> 00:14:35,667
Istrinya meratapi bahwa dia kehilangan nyawanya

Hidup saat ia menggantikan tugas SI.

176
00:14:36,250 --> 00:14:40,208
Makanya saya tidak bisa bertanya lebih banyak.
Saya akan bertanya
dan berikan rinciannya dalam dua hari.

177
00:14:46,458 --> 00:14:48,792
- Katakan padaku Murthy
- Saya bertanya dengan penjaga pabrik.

178
00:14:49,875 --> 00:14:52,250
Dia bilang itu suami
dan istri pergi dengan cara ini.

179
00:14:52,792 --> 00:14:55,417
Dia tidak bisa mengidentifikasi mereka.
Tapi memang begitu
Tentu mereka bukan berasal dari desa.

180
00:14:56,833 --> 00:14:58,417
Cari tahu siapa mereka.

181
00:15:24,083 --> 00:15:25,917
Apakah Anda akan memberi tahu saya atau tidak?

182
00:15:27,833 --> 00:15:29,250
Jangan terus ulangi
apa yang kamu katakan

183
00:15:29,708 --> 00:15:31,500
Kamu beritahu aku.
Anda tahu atau tidak?

184
00:15:37,708 --> 00:15:39,708
- Pak.
- Minta mereka untuk datang

185
00:15:40,667 --> 00:15:42,292
Simpan buku penjaga di sini.

186
00:15:49,542 --> 00:15:51,083
- Silahkan masuk.
- Salam pembuka.

187
00:15:52,500 --> 00:15:53,000
Katakan padaku.

188
00:15:53,500 --> 00:15:54,458
Istri saya hilang

189
00:15:55,167 --> 00:15:56,667
Dia selalu bertengkar dengan saya.

190
00:15:57,667 --> 00:16:00,292
Suatu hari, dia kabur
membuang mangalsutra nya

191
00:16:00,750 --> 00:16:03,000
- Saya yakin dia memiliki urusan ilegal.
- Hei!

192
00:16:05,458 --> 00:16:07,125
- Siapa namamu?
- Praisika

193
00:16:07,417 --> 00:16:09,833
- Apa nilai kamu belajar di Praisika?
- Kelas enam.

194
00:16:10,375 --> 00:16:13,458
Ibumu akan segera kembali.
Mohon tunggu
Di luar dan ayahmu akan segera bergabung denganmu.

195
00:16:18,583 --> 00:16:20,250
- Sudah berapa lama dia hilang?
- Sudah empat hari.

196
00:16:20,833 --> 00:16:22,542
- Apa yang kamu lakukan selama empat hari ini?
- Mencari dia

197
00:16:23,292 --> 00:16:24,875
Saya yakin dia
sebuah urusan ilegal

198
00:16:26,875 --> 00:16:28,042
Jangan salahkan wanita
tidak perlu

199
00:16:28,917 --> 00:16:30,958
Berikan keluhan tertulis.
Aku akan melihat ke dalamnya.

200
00:16:31,458 --> 00:16:33,125
- Pergi sekarang.
- Baik pak.

201
00:16:33,958 --> 00:16:35,875
Murthy.
Atur panggilan gulung.

202
00:16:38,625 --> 00:16:41,125
Haruskah saya menulis sebagai istri yang hilang,
urusan ilegal dicurigai?

203
00:16:41,958 --> 00:16:43,875
Hanya menulis sebagai istri hilang.

204
00:16:48,083 --> 00:16:48,958
Bersiaplah untuk panggilan gulung.

205
00:17:00,583 --> 00:17:01,708
Siapa yang bertugas di hari ini?

206
00:17:02,292 --> 00:17:03,083
Manickam.

207
00:17:04,083 --> 00:17:05,708
- Ezhumalai
- Ya pak.

208
00:17:06,125 --> 00:17:07,625
Apa tadi kamu makan?
- Ya pak.

209
00:17:08,125 --> 00:17:10,417
Bukankah aku sudah menyuruhmu untuk tidak mengambil jalannya
talkie tanpa mencatatnya di buku penjaga?

210
00:17:10,792 --> 00:17:11,292
Maaf pak.

211
00:17:13,083 --> 00:17:13,583
Buatlah entri

212
00:17:17,000 --> 00:17:19,542
Siapa yang pergi ke Anuppanedi
cek mabuk mengemudi

213
00:17:20,083 --> 00:17:22,375
Apakah Anda satu-satunya?

214
00:17:23,375 --> 00:17:26,250
Apakah kamu tidak malu bersembunyi
di toko anggur untuk mendapatkan kasus?

215
00:17:29,583 --> 00:17:31,292
Mereka telah merenggut rantai saya.

216
00:17:31,792 --> 00:17:33,583
- Nyonya
- Apa yang terjadi?

217
00:17:33,875 --> 00:17:34,375
Siapa itu?

218
00:17:34,583 --> 00:17:36,000
Jangan pernah mengganggu
publik tidak perlu

219
00:17:36,042 --> 00:17:38,042
Mereka menyambarnya.

220
00:17:40,583 --> 00:17:41,625
Apa yang terjadi?

221
00:17:42,000 --> 00:17:43,125
Saya tidak tahu siapa itu.

222
00:17:43,208 --> 00:17:44,375
Kamu berdarah
Mengambil
dia ke rumah sakit

223
00:17:44,417 --> 00:17:46,583
- Tidak pak.
Saya ingin rantai saya.
- Anda akan mendapatkan rantai Anda

224
00:17:46,667 --> 00:17:49,083
- Bawa dia ke dokter dulu.
- Silakan datang.

225
00:17:49,792 --> 00:17:51,500
Its paining!

226
00:17:53,000 --> 00:17:53,708
Murthy

227
00:17:59,208 --> 00:18:01,583
- Tanyakan tentang rantainya
kasus snatching dulu
- Ya pak.

228
00:18:02,000 --> 00:18:03,458
Saya harus pergi ke kantor SP.

229
00:18:03,708 --> 00:18:05,292
Mintalah Musa untuk menjaga
File subburaj sudah siap.

230
00:18:05,708 --> 00:18:06,208
Baik pak.

231
00:18:06,583 --> 00:18:07,708
- Murthy
- Pak

232
00:18:08,375 --> 00:18:09,583
Dia akan mengatakan bahwa
Penulis sedang cuti.

233
00:18:10,083 --> 00:18:12,417
Penulis sedang cuti.

234
00:18:12,625 --> 00:18:15,333
Dia tahu itu, tampaknya.
Dia
meminta Anda untuk mengambilnya

235
00:18:15,667 --> 00:18:18,167
- Apakah dia mengatakan itu?
- Iya nih!

236
00:18:21,458 --> 00:18:24,083
Aku ingin tahu di mana dia
ditempatkan file

237
00:18:26,458 --> 00:18:29,458
File tidak akan sampai kepada kita, kita
perlu mencari file tersebut

238
00:18:30,000 --> 00:18:31,500
- Apakah dia mengatakan itu juga?
- Aku bersumpah!

239
00:18:32,042 --> 00:18:34,292
Apakah dia memintamu untuk mengatakan ini?
ketika saya mulai mencarinya?

240
00:18:35,458 --> 00:18:38,375
- Anda akan segera menjadi inspektur!
- terima kasih

241
00:18:48,708 --> 00:18:49,375
Bersiaplah dengan kendaraan.

242
00:18:50,417 --> 00:18:50,917
Murthy.

243
00:18:52,958 --> 00:18:53,833
Apakah file sudah siap?

244
00:18:54,042 --> 00:18:55,208
Kami mencarinya.

245
00:18:56,250 --> 00:18:59,333
- Saya akan pergi ke kantor SP.
Luangkan waktumu dan cari.
- Ya pak.

246
00:19:04,833 --> 00:19:07,583
Ini dia.
Sebelum dia bisa
teriakmu, serahkan padanya.

247
00:19:07,917 --> 00:19:09,833
Pergilah dan serahkan.

248
00:19:36,917 --> 00:19:37,417
Hei

249
00:19:38,167 --> 00:19:38,667
Maaran

250
00:19:39,083 --> 00:19:40,208
Ayah...

251
00:19:42,417 --> 00:19:44,500
Hei Ammu.
Apa
kamu lakukan disini

252
00:19:46,833 --> 00:19:47,708
Apa yang terjadi sayang?

253
00:19:47,833 --> 00:19:51,208
Ibu dan saudara laki-laki bersembunyi.
Aku harus menemukannya.

254
00:19:51,667 --> 00:19:53,792
Apakah itu?
Haruskah kita menemukannya?

255
00:19:54,500 --> 00:19:55,292
Datang.

256
00:20:05,625 --> 00:20:06,125
Ammu

257
00:20:07,375 --> 00:20:09,750
Aku akan pergi dan mencari ibu.

258
00:20:10,292 --> 00:20:13,250
- Anda masuk ke dalam dan mencari saudara laki-laki.
- Baik

259
00:20:37,125 --> 00:20:38,000
Apa sayang?

260
00:20:39,083 --> 00:20:40,292
Anda tampaknya takut pada polisi

261

00:20:40,875 --> 00:20:42,000
saya tidak takut

262
00:20:44,167 --> 00:20:45,083
Apa kamu bersembunyi

263
00:20:45,875 --> 00:20:47,042
Anda telah menemukan saya sekarang.

264
00:20:48,083 --> 00:20:50,708
Aku belum menemukanmu lagi.

265
00:20:53,917 --> 00:20:55,458
Cukup menemukan saya.
Saya meninggalkan.

266
00:20:56,750 --> 00:20:58,917
Anda keluar dari permainan hanya saat saya
menemukan Anda.
Aku belum menemukanmu lagi!

267
00:21:00,833 --> 00:21:02,417
Anak-anak akan berada di sini kapan saja.

268
00:21:02,750 --> 00:21:04,542
Kami akan berhati-hati saat mereka datang.

269
00:21:04,792 --> 00:21:07,417
- Hei polisi!
- Ya sayang!

270
00:21:07,542 --> 00:21:09,417
Anda membuat kesalahan
dan Anda akan membayarnya.

271
00:21:09,625 --> 00:21:11,917
Mari kita lakukan kesalahan dulu.
Sakit
mengurus bagian membayar!

272
00:21:12,250 --> 00:21:13,750
Mari temukan di mana ibu berada.

273
00:21:18,292 --> 00:21:21,208
- Hei!
Ibu sedang keluar
Ibu sedang keluar
- Iya nih!
Ibu sedang keluar

274
00:21:21,542 --> 00:21:22,750
Iya nih!
Ibu sedang keluar

275
00:21:22,833 --> 00:21:25,292
Jangan khawatir
Ayo
bermain game lain

276
00:21:26,042 --> 00:21:29,292
- Haruskah kita bermain game lain?
- Iya nih.
Kami siap.

277
00:21:29,458 --> 00:21:30,792
Tidak tidak.
Jangan
bermain game lain

278
00:21:31,000 --> 00:21:32,917
- Hei
- Dengarkan
Jangan lakukan
ini di depan anak-anak.

279
00:21:33,125 --> 00:21:36,250
- Hei Maaran
Tolong mintalah ibu untuk bergabung dalam permainan.
- Ibu
Ayo main game lain.

280
00:21:36,375 --> 00:21:39,792
- Ibu tolong.
- Pergi sekarang.

281
00:21:39,875 --> 00:21:41,708
Hei.
Jangan pergi guys

282
00:21:42,125 --> 00:21:43,292
Tolong sayang.

283
00:21:44,625 --> 00:21:46,667
Tolong melengkung sayang

284
00:22:06,250 --> 00:22:10,667
Anda membawa warna ke Khakis saya

285
00:22:11,083 --> 00:22:15,208
Anda mengubah polisi menjadi pencuri

286
00:22:15,958 --> 00:22:20,583
Denganmu di sampingku,
Saya tidak tidur

287
00:22:21,083 --> 00:22:24,875
Semua masalah saya berkurang

288
00:22:25,292 --> 00:22:30,333
Kamu membuat duniaku cantik

289
00:22:30,500 --> 00:22:32,542
Hawa Hawa Hawa

290
00:22:32,917 --> 00:22:34,875
Mari kita jatuh cinta untuk selamanya

291
00:22:35,375 --> 00:22:39,458
Mari nikmati pasang surutnya

292
00:22:40,208 --> 00:22:42,417
Hawa Hawa Hawa

293
00:22:42,542 --> 00:22:44,750
Mari hidup untuk mencintai

294
00:22:45,000 --> 00:22:49,000
Mari menikmati dan menghadapi rintangan

295
00:22:49,917 --> 00:22:54,000
Saya telah menambahkan warna pada khaki Anda

296
00:22:55,125 --> 00:22:59,417
Saya telah membuat pencuri keluar dari polisi

297
00:22:59,750 --> 00:23:04,625
Denganmu di sampingku,
Saya tidak tidur

298
00:23:04,792 --> 00:23:09,417
Semua masalah saya berkurang

299
00:23:09,583 --> 00:23:13,625
Kamu membuat duniaku cantik

300
00:23:14,125 --> 00:23:16,542
Hawa Hawa Hawa

301
00:23:17,042 --> 00:23:18,708
Mari kita jatuh cinta untuk selamanya

302
00:23:19,292 --> 00:23:23,458
Mari nikmati pasang surutnya

303
00:23:23,833 --> 00:23:25,667
Hawa Hawa Hawa

304
00:23:25,667 --> 00:23:28,167
Mari hidup untuk mencintai

305
00:23:28,708 --> 00:23:32,625
Mari menikmati dan menghadapi rintangan.

306
00:24:07,333 --> 00:24:12,042
Pergi dengan waktu
Apakah pertengkaran kita saat itu?

307
00:24:12,167 --> 00:24:16,958
Sampai akhir kekekalan
Kamu akan menjadi cintaku

308
00:24:17,083 --> 00:24:21,542
Tidak ada persaingan
Hidup bukanlah sebuah ras

309
00:24:21,750 --> 00:24:26,250
Kenikmatan tak terbatas kami
Tidak akan melihat ujungnya

310
00:24:26,917 --> 00:24:36,417
Masa masa kita
Tidak akan melihat batasnya

311
00:24:36,542 --> 00:24:41,375
Kamu membuat duniaku cantik

312
00:24:41,458 --> 00:24:43,292
Hawa Hawa Hawa

313
00:24:43,333 --> 00:24:45,917
Mari kita jatuh cinta untuk selamanya

314
00:24:46,292 --> 00:24:51,250
Mari nikmati pasang surutnya

315
00:24:51,375 --> 00:24:53,500
Hawa Hawa Hawa

316
00:24:53,500 --> 00:24:55,708
Mari hidup untuk mencintai

317
00:24:55,917 --> 00:25:00,750
Mari menikmati dan menghadapi rintangan.

318
00:25:00,875 --> 00:25:04,750
Anda membawa warna ke Khakis saya

319
00:25:05,667 --> 00:25:10,000
Anda mengubah polisi menjadi pencuri

320
00:25:10,417 --> 00:25:15,417
Denganmu di sampingku, aku tidak bisa tidur

321
00:25:16,208 --> 00:25:20,083
Semua masalah saya berkurang

322
00:25:20,250 --> 00:25:24,708
Kamu membuat duniaku cantik

323
00:25:25,333 --> 00:25:27,292
Hawa Hawa Hawa

324
00:25:27,417 --> 00:25:29,542
Mari kita jatuh cinta untuk selamanya

325
00:25:30,375 --> 00:25:34,625
Mari nikmati pasang surutnya

326
00:25:34,792 --> 00:25:37,042
Hawa Hawa Hawa

327
00:25:37,125 --> 00:25:37,625
Mari hidup untuk mencintai

328
00:25:39,792 --> 00:25:44,458
Mari menikmati dan menghadapi rintangan.

329
00:26:12,792 --> 00:26:14,042
- Halo
- Hai sayang.

330
00:26:14,750 --> 00:26:15,750
Iya nih.
Katakan padaku.

331
00:26:16,292 --> 00:26:16,917
Apa tadi kamu makan?

332
00:26:17,875 --> 00:26:19,708
Kenapa kamu tidak memilih ponselmu?

333
00:26:20,292 --> 00:26:21,125
Saya tidak tahu dari mana saya menempatkannya.

334
00:26:21,792 --> 00:26:22,458
Aku tidak mendengarnya berdering.

335
00:26:23,625 --> 00:26:25,542
Panggil orang tua Anda dan
berharap mereka setelah kamu makan

336
00:26:26,042 --> 00:26:26,875
Mengapa?

337
00:26:27,292 --> 00:26:28,500
Hari ini mereka
ulang tahun pernikahan.

338
00:26:29,500 --> 00:26:31,833
- Astaga!
Saya lupa.
Sampai jumpa.
- Baik.

339
00:26:32,125 --> 00:26:34,417
- Hei!
Halo halo
- Iya nih.

340
00:26:35,708 --> 00:26:38,708
- Anda juga ingin mereka.
- Saya akan berpikir tentang hal ini.

341
00:26:39,458 --> 00:26:42,042
Jika bukan karena ayah saya,
setidaknya semoga ibuku

342
00:26:42,375 --> 00:26:45,125
Saya di sini untuk sebuah kasus.
Aku akan menyelesaikan ini dulu.

343
00:26:46,292 --> 00:26:47,583
Terimakasih telah datang.
Silakan duduk.

344
00:26:48,208 --> 00:26:49,792
Dua teh di sini.

345
00:26:53,833 --> 00:26:56,458
Ini menyangkut kasus SI Subburaj.

346
00:26:57,042 --> 00:27:01,708
Saya memiliki beberapa keraguan dalam pembunuhan itu.
saya
ingin bertemu Anda untuk membahasnya.

347
00:27:02,583 --> 00:27:04,208
Saya jelas tentang tiga hal dari kasus itu.

348
00:27:04,500 --> 00:27:07,583
Pertama, dia tidak memilikinya
musuh resmi atau pribadi.

349
00:27:08,000 --> 00:27:11,042
Kedua, ini adalah pembunuhan terencana.

350
00:27:11,500 --> 00:27:13,875

Ketiga, Subburaj tidak bertugas hari itu.

351
00:27:14,292 --> 00:27:16,125
Kanagavel siapa itu?
seharusnya ada disana

352
00:27:16,875 --> 00:27:18,958
Bagaimana kalau Subburaj terbunuh
bukan Kanagavel?

353
00:27:22,250 --> 00:27:25,292
Jika Anda bisa memberi saya rincian tentang
Kanagavel, aku bisa melangkah lebih jauh.

354
00:27:26,000 --> 00:27:30,292
Tahan.
Siapa yang memberi izin untuk
masuk stasiun saya dan melihat-lihat catatannya?

355
00:27:30,792 --> 00:27:32,125
Apa yang benar yang kamu punya?

356
00:27:32,500 --> 00:27:35,000
Saya berkali-kali mencoba menghubungi Anda.
Tapi aku tidak bisa.

357
00:27:35,333 --> 00:27:38,542
Bagaimana Anda mencapai saya sekarang?

358
00:27:39,125 --> 00:27:40,458
Anda bisa mencoba
cara yang sama.

359
00:27:42,042 --> 00:27:45,125
- Maaf pak.
Silakan tinggalkan itu
- Tahan!

360
00:27:45,292 --> 00:27:51,417
Ini bukan pertandingan sepak bola
bunuh seseorang dan bukan yang lain

361
00:27:51,917 --> 00:27:53,375
Pertama selidiki dengan benar.

362
00:27:54,750 --> 00:27:59,375
Apa yang Anda katakan, terlihat seperti orang dengan polisi
Pakaian akan terbunuh malam itu.

363
00:28:00,000 --> 00:28:01,375
Bergeraklah!

364
00:28:02,583 --> 00:28:03,875
Dia adalah sub inspektur
dari stasiun anda

365
00:28:04,292 --> 00:28:06,250
- Jika Anda tidak bekerja sama ...
- Saya mengatakan hal yang sama.

366
00:28:06,500 --> 00:28:08,250
Kenapa kamu lebih khawatir?
tentang itu dari kita?

367
00:28:08,708 --> 00:28:13,458
Anda menerima suap dan menyelidiki
sebagai perwira yang jujur.

368
00:28:15,125 --> 00:28:17,167
- Membuang waktu saya.
- Terima kasih.

369
00:28:19,583 --> 00:28:20,083
Halo

370
00:28:22,167 --> 00:28:24,667
Haruskah aku memasuki rumahmu saat kau pergi?

371
00:28:25,333 --> 00:28:26,583
Rasanya sama juga bagi kita.

372
00:28:27,083 --> 00:28:30,208
Kamu tidak punya
jawab pertanyaan saya

373
00:28:30,542 --> 00:28:32,667
Mengapa saya harus menjawab?
pertanyaan Anda?

374
00:28:33,208 --> 00:28:34,792
Seolah dia adalah tembakan besar!

375
00:28:37,208 --> 00:28:39,208
Apa?

376
00:28:46,208 --> 00:28:47,833
Tenang.
Silakan duduk.

377
00:28:54,750 --> 00:28:55,250
Pak teh.

378
00:29:02,375 --> 00:29:05,458
Kamu belum mendapat perintah
menjadi ACP belum.

379
00:29:05,625 --> 00:29:10,625
Dengan semua kejadian ini, saya bisa
mudah hentikan promosi anda

380
00:29:10,792 --> 00:29:15,292
- Saya tidak bisa bekerja mengingat ...
- Apa yang kamu coba katakan?
Bagaimana Anda bisa memukul seorang Inspektur?

381
00:29:15,667 --> 00:29:19,375
- Dia tidak bekerja sama dengan saya.
- Hasil apa yang kamu punya?

382
00:29:19,875 --> 00:29:21,042
Haruskah saya berbicara atau tidak?

383
00:29:23,333 --> 00:29:23,833
Katakan padaku.

384
00:29:24,708 --> 00:29:27,917
Untuk menyelamatkan Kanagavel, Subburaj sudah memberi
hidupnya tanpa sepengetahuannya.

385
00:29:30,375 --> 00:29:31,042
Silakan lihat.

386
00:29:39,583 --> 00:29:41,125
Saya tidak punya pribadi
balas dendam terhadapnya

387
00:29:41,667 --> 00:29:43,583
Saya sangat yakin dia
juga terlibat dalam kasus ini

388
00:29:44,208 --> 00:29:45,875
Anda bertanya kepada saya untuk
memukul inspektur

389
00:29:46,292 --> 00:29:48,125
Karena dia itulah
Istri seorang polisi kini menjadi janda.

390
00:29:49,042 --> 00:29:50,250
Apa jawaban anda untuk mereka?

391
00:29:50,875 --> 00:29:52,250
Itu, suamimu sudah mati?

392
00:29:52,708 --> 00:29:53,875
Itu, Anda bisa menghemat
biaya pemakaman?

393
00:29:55,708 --> 00:29:57,833
Kita perlu menunjukkan apa yang terjadi
jika mereka meletakkan tangan mereka pada polisi.

394
00:29:59,875 --> 00:30:01,583
Aku tidak akan mengampuni siapapun
terlibat dalam kasus ini

395
00:30:09,125 --> 00:30:10,833
Saya tidak bisa bekerja untuk promosi.

396
00:30:20,250 --> 00:30:21,750
Hei!
Apakah kamu
masih di sini

397
00:30:22,000 --> 00:30:22,958
Bukankah aku memintamu pergi?

398
00:30:23,667 --> 00:30:24,750
Haruskah saya mengatur a
pesta perpisahan?

399
00:30:25,417 --> 00:30:27,417
Dia sudah mulai menggali lebih dalam.

400
00:30:27,583 --> 00:30:31,292
Tinggalkan tempat itu atau aku mau
bunuh kamu dan kamu anak

401
00:30:32,958 --> 00:30:35,042
Saya berbicara dengan Anda dan ...

402
00:31:08,625 --> 00:31:09,375
Tuan!
Tuan!

403
00:31:13,292 --> 00:31:13,792
Tuan

404
00:31:19,083 --> 00:31:19,917
Dimana mereka?

405
00:31:34,833 --> 00:31:35,333
Tuan!

406
00:31:36,375 --> 00:31:36,875
Apakah kamu baik-baik saja?

407
00:31:37,500 --> 00:31:38,875
Saya baik pak!

408
00:31:50,417 --> 00:31:51,167
Astaga!

409
00:31:53,542 --> 00:31:55,250
Sir .. Sir ...

410
00:32:02,417 --> 00:32:03,292
Apa yang kamu lakukan di sini?

411
00:32:03,375 --> 00:32:04,750
Tuan.
Tolong pergi.

412
00:32:04,875 --> 00:32:08,083
Saya bertindak seolah-olah membeli belanjaan.
Its rencana untuk menangkap mereka.

413
00:32:09,208 --> 00:32:09,708
Tolong pergi.

414
00:32:10,292 --> 00:32:12,583
Saya sedang dalam pelarian.
Dapatkah kamu
beritahu saya, jika Anda memegangnya?

415
00:32:12,708 --> 00:32:14,000
Tentu pak!

416
00:32:31,292 --> 00:32:32,417
Menjalankan!
Polisi

417
00:34:26,583 --> 00:34:28,042
Tolong lepaskan kami

418
00:34:28,292 --> 00:34:30,750
Mohon maafkan kami
Kami tidak akan melakukannya lagi.

419
00:34:34,458 --> 00:34:36,917
Berani-beraninya kau meletakkan tanganmu
pada petugas polisi

420
00:34:37,042 --> 00:34:39,500
Itu adalah sebuah kesalahan.
Tolong lepaskan kami

421
00:34:40,250 --> 00:34:41,917
Maaf pak.

422
00:34:41,958 --> 00:34:43,750
Kamu tanpa ampun
membakarnya hidup-hidup ...

423
00:34:43,792 --> 00:34:45,042
Maaf pak.

424
00:34:45,167 --> 00:34:45,958
... dan sekarang kamu minta ampun!

425
00:35:05,750 --> 00:35:07,708
Tuan.
Aku akan menceritakan semuanya padamu.

426
00:35:08,167 --> 00:35:09,875
Aku akan menceritakan semuanya padamu.

427
00:35:10,167 --> 00:35:12,542
Saya akan menceritakan semuanya pak.

428
00:35:12,708 --> 00:35:13,917
Saya tidak peduli untuk mengampuni Anda.

429
00:35:14,667 --> 00:35:18,042
Aku akan menceritakan semuanya padamu.
Tolong selamatkan saya.

430
00:35:18,208 --> 00:35:19,542
Aku akan dibunuh jika aku
katakan apa saja

431
00:35:19,750 --> 00:35:21,208
Apakah Anda ingin mati sekarang atau
setelah beberapa hari?

432
00:35:21,542 --> 00:35:22,833
Anda menginginkan keamanan?

433
00:35:23,333 --> 00:35:24,042
Katakan padaku yang sebenarnya.

434
00:35:28,708 --> 00:35:29,458

Its Vaathiyar.

435
00:35:30,042 --> 00:35:34,083
Pasar, perjalanan, granit, nyata
perkebunan, kayu dan usaha lainnya.

436
00:35:34,417 --> 00:35:36,458
Dia mengendalikan keseluruhannya
pasar sentral

437
00:35:37,083 --> 00:35:38,917
Tidak ada yang terjadi tanpa
pengetahuannya

438
00:35:39,333 --> 00:35:40,167
Bukan hanya itu.

439
00:35:40,625 --> 00:35:43,458
Tidak ada yang berani masuk Polri
stasiun tanpa seizinnya.

440
00:35:43,917 --> 00:35:47,875
Dia adalah kekuatan dan dia adalah hukumnya.

441
00:35:50,625 --> 00:35:52,458
Salam pak!

442
00:35:53,083 --> 00:35:53,875
Salam pembuka!

443
00:35:55,250 --> 00:35:56,125
Duduk.

444
00:35:59,542 --> 00:36:01,542
Keinginan chelladurai
untuk menjadi pemimpin

445
00:36:01,875 --> 00:36:02,750
Mari memenuhi keinginannya.

446
00:36:03,667 --> 00:36:06,458
Dengarkan Chelladurai.
Menjadi
Pemimpin bukanlah tugas besar.

447
00:36:06,667 --> 00:36:09,167
Tapi kalau mendengar apapun
salah tentang kamu ..

448
00:36:09,500 --> 00:36:11,083
Itu akan menjadi akhir dari itu.

449
00:36:11,208 --> 00:36:12,208
Ya pak.
Berkat anda silahkan

450
00:36:15,250 --> 00:36:16,500
Salam pembuka.

451
00:36:21,458 --> 00:36:25,000
- Saya akan pergi ke pengadilan
- Oh!
Anda pergi ke pengadilan kan?

452
00:36:27,292 --> 00:36:30,750
Masalah saudara
Dia pergi
ke pengadilan sepertinya

453
00:36:31,375 --> 00:36:32,583
Apakah kamu pergi ke pengadilan?

454
00:36:32,833 --> 00:36:34,250
Tidak pak.

455
00:36:34,500 --> 00:36:35,792
Dengarkan dan ikuti apa yang dia katakan

456
00:36:36,167 --> 00:36:38,042
Apakah kamu mengerti?
Punya sesuatu dan pergi.

457
00:36:50,292 --> 00:36:51,417
Vaathiyar memiliki seorang putri tunggal.

458
00:36:52,417 --> 00:36:56,583
Sesuai keinginannya, Vaathiyar melakukannya
tidak peduli tentang status ...

459
00:36:56,875 --> 00:36:58,667
... dan membuatnya menikah
sub inspektur Kanagavel.

460
00:36:59,667 --> 00:37:01,583
Dia tidak suka
hidupnya bersamanya

461
00:37:02,750 --> 00:37:06,542
Kanagavel puas dengan penghasilannya
dan tidak mencari Vaathiyar.

462
00:37:07,542 --> 00:37:09,083
Mereka bertengkar setiap hari.

463
00:37:09,333 --> 00:37:11,292
Saya akan mengirim orang saat saya mencapainya

464
00:37:11,458 --> 00:37:13,667
Anda lebih baik menandatangani surat cerai ...

465
00:37:19,583 --> 00:37:20,542
Silakan hubungi ini dari ayah.

466
00:37:20,833 --> 00:37:26,833
Kanagavel tidak menandatangani surat cerai
karena takut kehilangan putrinya.

467
00:37:27,458 --> 00:37:31,167
Vaathiyar memediasi masalah ini
dan Kanagavel tidak menghormatinya.

468
00:37:31,208 --> 00:37:32,000
Apa?

469
00:37:32,958 --> 00:37:35,667
Vaathiyar menanggung semuanya
ini untuk putrinya

470
00:37:35,833 --> 00:37:38,458
Begini caranya
berjuang setiap hari

471
00:37:38,958 --> 00:37:40,875
Ayah!!

472
00:37:41,875 --> 00:37:46,333
Pertengkaran itu terus menjengkelkan dan
Suatu hari Kanagavel memukul istrinya.

473
00:37:46,792 --> 00:37:49,792
Dia mengatakan bahwa dia akan melakukannya
tidak lagi tinggal bersamanya

474
00:37:50,375 --> 00:37:51,958
Dia ingin dipisahkan
dari dia secara permanen

475
00:37:52,625 --> 00:37:56,542
Dia mengatakan bahwa, untuk bersikap damai dia melakukannya
Bahkan tidak peduli apakah suaminya sudah meninggal.

476
00:37:57,625 --> 00:37:59,125
Sekarang putrinya telah mengatakan ini ...

477
00:37:59,750 --> 00:38:04,417
Vaathiyar memutuskan untuk menghabisi Kanagavel
tanpa mengganggu konsekuensinya.

478
00:38:06,625 --> 00:38:08,083
Hari mereka merencanakan untuk membunuh Kanagavel ...

479
00:38:08,792 --> 00:38:09,917
... dia bertemu dengan sebuah kecelakaan

480
00:38:10,250 --> 00:38:12,125
Jadi bukan dia, Subburaj
ditugaskan untuk tugas malam hari.

481
00:38:12,542 --> 00:38:14,917
Pembunuh kontrak mengira Subburaj
untuk Kanagavel ...

482
00:38:15,417 --> 00:38:16,625
... dan membunuhnya.

483
00:38:17,167 --> 00:38:17,958
Inilah yang terjadi.

484
00:38:19,042 --> 00:38:21,958
Mari kita mengambil tindakan hukum.
Tunggu pesanan

485
00:38:22,250 --> 00:38:23,500
- Baik?
- Ya pak

486
00:38:54,250 --> 00:38:55,833
Ibu sudah menelepon.

487
00:38:57,667 --> 00:38:58,833
Liburan Pooja sudah hampir tiba.

488
00:38:59,042 --> 00:39:01,375
Ibu ingin melihat anak-anak.

489
00:39:02,250 --> 00:39:03,375
Telepon berbunyi.
Mendapatkan.

490
00:39:04,042 --> 00:39:04,833
Telepon saya

491
00:39:11,167 --> 00:39:12,167
Hidupkan dan berikan.

492
00:39:15,750 --> 00:39:17,458
- Halo
- Apakah itu Mr.Sethu?

493
00:39:18,333 --> 00:39:19,208
Salam pak.

494
00:39:19,583 --> 00:39:22,042
- Saya Mathivaanan dari rumah Vaathiyar.
- Katakan padaku apa masalahnya

495
00:39:22,750 --> 00:39:25,750
Tidak ada.
Paman ingin berbicara denganmu

496
00:39:26,208 --> 00:39:30,292
Jika bisa memberikan janji temu, Vaathiyar
ingin berdiskusi dengan Anda secara langsung.

497
00:39:31,000 --> 00:39:33,708
Ini adalah sesuatu yang besar yang dia
datang untuk menemuimu

498
00:39:35,583 --> 00:39:36,083
Halo

499
00:39:41,750 --> 00:39:42,250
Dia menutup telepon.

500
00:39:43,917 --> 00:39:45,708
Ibu sudah menelepon.

501
00:39:46,042 --> 00:39:48,333
Katakan apa masalahnya.
Kamu sudah
telah memukul-mukul sekitar semak-semak.

502
00:39:50,458 --> 00:39:52,750
Dia ingin melihat semuanya
kami dan menyuruh kami untuk berkunjung

503
00:39:53,083 --> 00:39:54,542
Jika Anda mau, Anda bisa pergi.
Kenapa kamu bertanya padaku?

504
00:39:55,375 --> 00:39:56,833
Apakah saya banyak bicara untuk pergi sendiri?

505
00:39:57,083 --> 00:39:58,417
Apa yang kau ingin aku lakukan?

506
00:39:58,667 --> 00:40:01,125
Ayah sudah tua
Kenapa kamu tidak
kompromi dengan dia?

507
00:40:01,750 --> 00:40:02,792
Saya mengatakan hal yang sama.

508
00:40:03,250 --> 00:40:04,458
Ayahmu sudah tua.

509
00:40:05,208 --> 00:40:06,250
Mengapa dia tidak bisa berkompromi?

510
00:40:17,958 --> 00:40:18,458
Hei!

511
00:40:20,375 --> 00:40:21,167
Sajikan chutney.

512
00:40:22,500 --> 00:40:23,208
Fatso!

513
00:40:30,625 --> 00:40:31,333
Apa?

514
00:40:32,167 --> 00:40:33,417
Akankah dia jatuh dalam barisan kita?

515
00:40:34,458 --> 00:40:36,500
Apakah dia akan punya pilihan?

516
00:40:36,875 --> 00:40:39,625
Aku akan menemuinya langsung dan menutup kesepakatan.
Aku akan menemuimu setelah itu

517
00:40:53,583 --> 00:40:55,167

Hai sayang.
Bagaimana itu?

518
00:40:56,875 --> 00:40:57,375
Tuan

519
00:40:57,833 --> 00:41:01,125
Mathivaanan dari Vaathiyar's
rumah telah datang untuk bertemu denganmu

520
00:41:03,542 --> 00:41:04,875
Periksa apakah mesin faks
diaktifkan.

521
00:41:05,375 --> 00:41:07,458
Baik pak.
Mathivaanan ...

522
00:41:11,000 --> 00:41:13,000
Saya sudah menyuruh anda untuk mengecek
mesin faks

523
00:41:15,250 --> 00:41:16,042
Hai sayang.

524
00:41:16,417 --> 00:41:17,458
Maaf gemuk

525
00:41:17,583 --> 00:41:18,750
Ini dia.

526
00:41:19,375 --> 00:41:20,167
Bisakah kita bertemu dengannya?

527
00:41:20,792 --> 00:41:24,042
Dia tidak dalam suasana hati yang baik.
Dia sangat marah.

528
00:41:24,125 --> 00:41:25,708
Sudah terlambat.
Aku tidak bisa
jelaskan hal untuk paman

529
00:41:25,750 --> 00:41:26,542
Musa.

530
00:41:31,667 --> 00:41:33,833
- Pak.
- Apa yang kamu diskusikan, Moses?

531
00:41:34,292 --> 00:41:37,542
Tidak ada pak
Mereka
saya kenal.

532
00:41:37,833 --> 00:41:40,625
Jika mereka mengenal Anda, mengapa?
Anda chit mengobrol dengan mereka di sini?

533
00:41:41,958 --> 00:41:43,750
Simpan semua milikmu
hubungan di rumahmu

534
00:41:45,333 --> 00:41:46,167
Ini adalah stasiun saya.

535
00:41:46,958 --> 00:41:48,292
Pergi sekarang.

536
00:41:54,042 --> 00:41:54,542
Hei!

537
00:41:55,958 --> 00:41:57,833
- Isi semua detail disini
- Hei Moses

538
00:41:59,875 --> 00:42:00,458
Mendengarkan

539
00:42:04,292 --> 00:42:06,042
Hei!
Tidak bisakah kamu diam?

540
00:42:07,292 --> 00:42:09,000
Aku akan mencabikmu!

541
00:42:26,458 --> 00:42:28,000
- Kapan kamu kehilangan itu?
- Minggu lalu.

542
00:42:28,250 --> 00:42:29,333
- Murthy
- Pak

543
00:42:29,750 --> 00:42:31,542
- Apakah faks siap?
- Ya pak.
Kita bisa pergi.

544
00:42:31,583 --> 00:42:32,542
Halo, Pak.
Kami sudah menunggu ....

545
00:42:32,583 --> 00:42:35,792
Isi alamat dengan jelas.
Kita akan melihat ke dalamnya.

546
00:42:37,958 --> 00:42:40,625
Kami tahu itu.
Bukan?
memberitahu Anda jika kita mendapatkannya

547
00:42:41,083 --> 00:42:42,583
Inspektur sedang pergi kerja.

548
00:42:43,708 --> 00:42:46,125
Tuan.
saya telah
ingin bertemu denganmu

549
00:42:46,542 --> 00:42:48,375
Tidak ada informasi
tentang rencanaku

550
00:42:48,625 --> 00:42:51,542
- Bisakah kamu membantuku?
- Berapa lama waktu yang kamu mau?

551
00:42:52,125 --> 00:42:52,875
Saya melihat ke dalamnya pak.

552
00:42:54,000 --> 00:42:55,042
Apakah saya harus
terus menindaklanjutinya?

553
00:42:56,542 --> 00:42:57,208
Idiot.

554
00:42:58,250 --> 00:42:59,583
Kamu akan mendapatkan
rantai dalam dua hari.

555
00:43:00,208 --> 00:43:02,292
Tolong tinggalkan sekarang

556
00:43:03,083 --> 00:43:03,792
Percayalah pada kami.

557
00:43:05,292 --> 00:43:06,042
Nyonya

558
00:43:06,333 --> 00:43:08,250
- Di mana kamu mengatakan kejadian itu terjadi?
- Dekat teater Ganesha

559
00:43:09,625 --> 00:43:10,292
Baik.
Silakan pergi

560
00:43:13,208 --> 00:43:14,667
Saya melihat ke dalamnya pak.

561
00:43:22,000 --> 00:43:24,042
Tidak ada
tidak mungkin untuk saya disini

562
00:43:24,458 --> 00:43:25,625
Ini hanya masalah kecil.

563
00:43:26,250 --> 00:43:28,125
Pembunuhan seharusnya sudah rapi.

564
00:43:28,500 --> 00:43:29,458
Sebuah kesalahan kecil dan ...

565
00:43:29,875 --> 00:43:31,500
... hari ini orang itu hidup

566
00:43:32,000 --> 00:43:33,292
Kita akan lihat berapa lama.

567
00:43:34,000 --> 00:43:36,375
Jika tidak, saya bahkan tidak tahu
orang yang terbunuh

568
00:43:36,833 --> 00:43:39,542
Apa yang perlu dilakukan
Keluarganya akan selesai.
Lebih baik dari yang pernah ada.

569
00:43:39,833 --> 00:43:41,750
Apa yang akan dilakukan pemerintah?

570
00:43:43,833 --> 00:43:44,542
Tuan.
Sudah siap

571
00:43:45,667 --> 00:43:48,375
Apakah itu?
Sebentar.

572
00:44:31,875 --> 00:44:34,417
Kenapa kamu tidak melakukannya?
kopi belum?

573
00:44:34,667 --> 00:44:35,583
Tidak, terima kasih pak.

574
00:44:39,458 --> 00:44:40,417
Apa yang saya katakan?

575
00:44:42,167 --> 00:44:44,458
Aku bahkan tidak tahu
pria yang terbunuh

576
00:44:44,792 --> 00:44:46,292
Untuk keluarga orang itu ...

577
00:44:46,500 --> 00:44:47,875
... saya akan melakukan apa yang dibutuhkan
Itu tanggung jawab saya

578
00:44:48,417 --> 00:44:51,083
- Ayah!
- Ya sayang.

579
00:44:51,208 --> 00:44:53,750
- Kirim anakku
Dia akan mulai menangis karena kelaparan.
- Pergi dan makan sayang

580
00:44:54,458 --> 00:44:58,458
Yang terhormat, dia adalah inspektur
Aku memberi tahumu tentang.

581
00:44:58,542 --> 00:44:59,708
Salam pembuka.

582
00:45:01,625 --> 00:45:05,667
Pandangan saya sudah cukup bagi saya
orang untuk memenuhi pesanan saya

583
00:45:06,500 --> 00:45:09,167
Tapi, seharusnya tidak kita hormati karena memiliki
Menghormati panggilan kami dan membuatnya di sini.

584
00:45:10,417 --> 00:45:11,917
Silakan keluar dari kasus ini.

585
00:45:12,417 --> 00:45:14,042
Aku akan menawarkan apapun
diperlukan untuk itu

586
00:45:14,792 --> 00:45:17,625
Baik cara baik untuk saya.
Apa yang kamu katakan?

587
00:45:19,292 --> 00:45:20,667
Sekarang Anda harus memutuskan.

588
00:45:27,917 --> 00:45:28,417
Tuan!

589
00:45:29,167 --> 00:45:31,500
Ucapkan satu kata lagi dan Anda akan melakukannya
mendengar semua bahasa kotor saya tahu!

590
00:45:33,083 --> 00:45:35,833
Tetap tenang dan naiki kendaraan.
Atau, aku akan menggoda dan membawamu!

591
00:45:35,875 --> 00:45:37,667
Apa yang kamu katakan?

592
00:45:39,292 --> 00:45:41,500
Beraninya kamu

593
00:45:48,708 --> 00:45:49,208
Murthy

594
00:45:55,708 --> 00:45:58,125
Siapa petugas polisi ini?

595
00:45:58,250 --> 00:46:00,458
Dia telah berani untuk meletakkan tangan
di Vaathiyar sendiri.

596
00:46:00,875 --> 00:46:05,583
Tidak ada yang bisa mempertanyakannya.

597
00:46:06,042 --> 00:46:12,042
Dia telah menjadi kekuatan kita.
Sekarang dia ditangkap.

598
00:46:14,667 --> 00:46:16,542
Polisi ini menunjukkan banyak sikap.

599
00:46:33,208 --> 00:46:33,708
Tuan!

600
00:46:34,083 --> 00:46:34,583
Tuan!

601
00:46:34,958 --> 00:46:37,167
Tunggu!
Kemana kamu pergi?

602
00:46:37,208 --> 00:46:38,542
- Berapa lama kita harus menunggu?
- Dia baru saja datang

603
00:46:38,708 --> 00:46:42,083
- mohon informasikan dia
Berapa lama kita harus menunggu?
- Harap tenang.

604
00:46:43,625 --> 00:46:46,292
Silahkan duduk.

605
00:46:55,958 --> 00:46:58,208
Paman!

606
00:46:59,417 --> 00:47:00,833

Mengapa kamu di sini?

607
00:47:01,667 --> 00:47:02,417
Bicara paman.

608
00:47:02,917 --> 00:47:04,792
Hei!
Hei kau!

609
00:47:05,333 --> 00:47:07,042
Pak memanggilmu
Masuk ke dalam.

610
00:47:07,208 --> 00:47:09,292
Aku akan berbicara dengannya.

611
00:47:17,708 --> 00:47:19,083
- Pak
- Iya nih

612
00:47:19,250 --> 00:47:19,833
Mereka disini.

613
00:47:21,625 --> 00:47:22,125
Katakan padaku.

614
00:47:22,750 --> 00:47:25,333
Saya mengerti bahwa Anda pernah melakukannya
menunggu dari pagi
Katakan padaku.

615
00:47:30,542 --> 00:47:31,750
Mengapa kalian berkedip?

616
00:47:32,500 --> 00:47:33,708
Katakan apa masalahnya.

617
00:47:36,833 --> 00:47:40,417
Murthy.
Mereka menatapku dan
itu lucu!
Mintalah mereka untuk pergi!

618
00:47:43,167 --> 00:47:44,542
Hei!
Pergi sekarang.

619
00:47:45,125 --> 00:47:47,667
- Jangan membuatku tertawa
- Pergi sekarang.

620
00:47:52,708 --> 00:47:53,208
Paman

621
00:47:57,333 --> 00:47:57,833
Paman

622
00:47:58,750 --> 00:48:00,292
Aku tidak tahan melihat ini!

623
00:48:04,708 --> 00:48:05,875
Aku akan kembali bersama
Pengacara segera.

624
00:48:06,250 --> 00:48:08,375
Datang.
Kita akan mendapatkan pengacara.

625
00:48:08,625 --> 00:48:10,417
- Bisa kita pergi?
- Ayo.
Kita akan membahas hal ini.

626
00:48:16,250 --> 00:48:17,667
Ayah.
Aku siap.

627
00:48:17,958 --> 00:48:18,667
Siap untuk apa?

628
00:48:19,208 --> 00:48:20,917
Tolong ayah
Mengambil
aku ikut bersamamu

629
00:48:22,500 --> 00:48:24,792
Maaran.
Ayah pergi
dalam perjalanan dinas.

630
00:48:24,875 --> 00:48:27,625
Aku akan pergi dan jadi kamu punya
untuk menjadi pria incharge di sini.

631
00:48:27,750 --> 00:48:31,792
Ibu memintaku untuk pergi bersamamu.
Sekolah sudah tidak aktif besok.

632
00:48:34,292 --> 00:48:35,917
Apakah ibumu mengatakan itu?

633
00:48:38,708 --> 00:48:40,042
Tunggu.
Aku akan berbicara dengannya.

634
00:48:40,708 --> 00:48:43,292
Bu, Ayah sudah setuju.
Kemas pakaianku juga.

635
00:48:47,542 --> 00:48:49,000
Dia telah membodohi saya dengan
sebuah koper kosong

636
00:48:49,875 --> 00:48:51,000
Kamu nakal banget

637
00:48:53,792 --> 00:48:56,542
Pakai kedua pakaian kami
dalam satu koper.

638
00:48:57,250 --> 00:48:58,417
Aku tidak bisa membawa
bagasi ekstra

639
00:49:01,458 --> 00:49:03,125
- Hei Maaran
- Ayah

640
00:49:03,125 --> 00:49:05,250
- Sudah larut
- Aku siap.

641
00:49:05,333 --> 00:49:05,833
Hi Sayang!

642
00:49:08,958 --> 00:49:11,625
Bukankah aku memintamu untuk berkemas
semuanya dalam satu koper.

643
00:49:12,375 --> 00:49:18,292
Maaran, charger, handuk dan sabun
ada di tas ini
Ingatkan ayah tentang hal itu.

644
00:49:20,167 --> 00:49:21,000
Haruskah aku pergi?

645
00:49:21,292 --> 00:49:24,333
Hati-hati.
Jangan
pergi dari ayah

646
00:49:24,917 --> 00:49:25,833
Berhati-hatilah.

647
00:49:26,042 --> 00:49:28,875
- Selamat tinggal sayang.
- Hati hati.

648
00:49:30,458 --> 00:49:32,917
- Amma, ayah pergi.
- Bye ayah
Berhati-hatilah.

649
00:49:34,042 --> 00:49:36,375
Ok Sayang.
Jaga ibu.

650
00:49:37,083 --> 00:49:38,667
- Sampai jumpa
- Bye ayah

651
00:49:39,250 --> 00:49:40,000
Baik.
Saya meninggalkan.

652
00:49:57,417 --> 00:49:58,542
- Paman
- Pak

653
00:49:59,375 --> 00:50:01,667
- Pak.
Dia tidak ada di mana pun di sini.
- Paman.

654
00:50:04,375 --> 00:50:05,875
Dimana kamu paman?

655
00:50:07,917 --> 00:50:10,542
Hei!
Kamu siapa?
Mengapa
Anda menciptakan masalah di sini?

656
00:50:10,625 --> 00:50:11,375
Keluar dari stasiun sekarang.

657
00:50:11,583 --> 00:50:14,292
- Dimana pamanku?
- paman?
Saya tidak kenal paman.

658
00:50:14,500 --> 00:50:16,833
- Dari mana kamu membawanya setelah pengingat?
- Kami tidak pernah membalasnya!

659
00:50:16,958 --> 00:50:18,458
- Kami tidak mengingatkan siapa pun
- Mereka sedang bermain game.

660
00:50:18,583 --> 00:50:19,667
Jangan menggertak.

661
00:50:19,750 --> 00:50:23,625
- Oh.
Jadi kalian ingin bermain.
Aku akan berhati-hati
- Baiklah kalau begitu.
Anda berhati-hati.

662
00:50:23,750 --> 00:50:27,125
- Saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan.
- Oh itu bagus!

663
00:50:27,625 --> 00:50:29,958
Aku akan mengurusnya
kamu saat aku kembali

664
00:50:32,458 --> 00:50:35,542
Tuan.
Kendaraan telah pergi.
Francis ada bersama mereka.

665
00:50:36,208 --> 00:50:37,250
- Apakah itu?
- Iya nih.

666
00:50:38,083 --> 00:50:41,625
Jangan hentikan kendaraan.
Jangan masuk ke dalam desa.

667
00:50:42,833 --> 00:50:46,125
Dapatkan dia apa saja
dia ingin makan

668
00:50:46,792 --> 00:50:47,792
Dimana kendaraannya sekarang?

669
00:50:58,208 --> 00:50:59,792
Begitulah aku.
Apa yang mengganggumu?

670
00:51:00,208 --> 00:51:02,125
Oh apakah itu
Berikan
telepon ke ayah

671
00:51:02,667 --> 00:51:03,417
- Berikan
- ini ayah

672
00:51:04,333 --> 00:51:11,708
- Ya sayang.
- Tampaknya, Maaran akan menjadi aktor dan bukan polisi sepertimu.

673
00:51:12,042 --> 00:51:13,083
- Apakah itu?
- Iya nih

674
00:51:13,958 --> 00:51:15,083
Apa yang akan dia lakukan sesudahnya?
menjadi aktor?

675
00:51:15,958 --> 00:51:17,833
Dia akan bertindak seolah-olah memang begitu
melawan penjahat.

676
00:51:18,125 --> 00:51:21,708
- Tapi bagaimana dengan ayah?
- Anda mengalahkan penjahat untuk nyata.

677
00:51:22,042 --> 00:51:25,375
Itu sayangku.
Apa yang ibu lakukan

678
00:51:27,417 --> 00:51:30,625
- Dia tidak di sini.
- Oh apakah itu

679
00:51:32,125 --> 00:51:34,542
Apa yang ada di tanganmu?

680
00:51:35,833 --> 00:51:38,875
- tidak ada
Sisi lain.
- Tidak. Jangan mengubahnya.

681
00:51:40,458 --> 00:51:42,667
Fatso!
Hati-hati.
Kamu mungkin jatuh.

682
00:51:43,583 --> 00:51:44,917
Hanya aku yang akan berada di sana
berhati-hatilah saat itu juga.

683
00:51:47,167 --> 00:51:47,875
Apa?

684
00:51:51,042 --> 00:51:53,292
Hei!
Maukah anda berbicara dengan saya atau tidak?

685
00:51:55,667 --> 00:51:56,542
Apa itu?

686
00:51:57,417 --> 00:51:59,583
Maaran.
Mintalah ibu untuk berbicara dengan saya.

687
00:51:59,833 --> 00:52:02,708
Ibu tolong bicara dengan ayah.
Tolong ibu
Ayah malang

688
00:52:02,792 --> 00:52:04,917
- ya
Ayah malang
- bawa ibu

689
00:52:07,208 --> 00:52:10,375
Hei Maaran.
Apa tadi kamu makan?

690
00:52:10,667 --> 00:52:13,042
Hati-hati dan aman.

691
00:52:15,417 --> 00:52:16,250
Kamu juga.

692
00:52:18,708 --> 00:52:19,208
Aku akan menutup telepon

693
00:52:19,917 --> 00:52:21,417
Baik.
Sampai jumpa

694
00:52:27,125 --> 00:52:28,250
Inilah makan malammu

695
00:52:29,917 --> 00:52:30,917
Lupakan.

696
00:53:06,292 --> 00:53:06,792
Hei!

697
00:53:08,083 --> 00:53:09,542
Ammu sedang tidur.
Dia mungkin terbangun.

698
00:53:09,917 --> 00:53:12,708
Apa masalahmu?
Anda ingin berkunjung
ibumu, bukan begitu.
Aku akan membawamu

699
00:53:13,083 --> 00:53:15,542
- Itu tidak diperlukan.
- Terlalu sedikit.

700
00:53:16,792 --> 00:53:17,833
Saya tidak melakukan apapun

701
00:53:18,292 --> 00:53:19,833
Hei Fatso!
Kamu
lebih baik dengarkan aku

702
00:53:20,750 --> 00:53:22,833
Lihat saya.
Tunggu..

703
00:53:23,583 --> 00:53:26,250
Anda membosankan saat Anda menelepon tadi
dan Anda tidak memiliki bindhi.

704
00:53:27,000 --> 00:53:27,875
Bagaimana kabarnya sekarang?

705
00:53:29,458 --> 00:53:30,750
Itu sudah ada.

706
00:53:31,125 --> 00:53:34,083
Saya polisi
saya tahu itu
bindhi tidak ada disana

707
00:53:34,792 --> 00:53:37,417
- Tidak, itu ada disana
- Tidak.

708
00:53:37,500 --> 00:53:39,542
Nah, bagaimana kalau bindhi itu ada atau tidak?

709
00:53:40,208 --> 00:53:45,292
Anda telah menyegarkan setelah saya menelepon
Anda dan Anda memberi saya emosi yang membosankan.

710
00:53:45,500 --> 00:53:48,750
Jika Anda menyukai saya, katakan bahwa Anda menyukai saya.
Jika Anda tidak menyukai saya, katakan bahwa Anda menyukai saya.

711
00:54:03,875 --> 00:54:05,958
Allure saya tidak dengan
pembicaraan manismu

712
00:54:06,292 --> 00:54:08,792
Mata Anda melakukan keajaiban

713
00:54:09,000 --> 00:54:11,583
Sekilas sedikit yang dibutuhkan

714
00:54:11,750 --> 00:54:14,208
Agar langit mengering

715
00:54:14,458 --> 00:54:19,625
Apapun yang aku lakukan
Aku mendambakan pandanganmu

716
00:54:19,875 --> 00:54:25,167
Semakin jauh kita
Semakin kuat cinta kita

717
00:54:25,375 --> 00:54:31,375
Jauh, namun sangat dekat!

718
00:54:33,750 --> 00:54:38,750
Allure saya tidak dengan pembicaraan manis Anda
Mata Anda melakukan keajaiban

719
00:54:38,958 --> 00:54:44,250
Sekilas sedikit yang dibutuhkan
Agar langit mengering

720
00:54:44,292 --> 00:54:49,667
Apapun yang aku lakukan
Aku mendambakan pandanganmu

721
00:54:49,792 --> 00:54:55,208
Semakin jauh kita
Semakin kuat cinta kita

722
00:54:55,625 --> 00:55:01,125
Jauh, namun sangat dekat!

723
00:55:39,417 --> 00:55:44,250
Desire memutar sebuah web
Dan hati kita masuk ke dalamnya

724
00:55:44,583 --> 00:55:50,125
Kami mencoba untuk pulih
Hanya untuk masuk lagi

725
00:55:50,292 --> 00:55:55,375
Apakah kesendirian membunuhmu?
Pikiran menyiksa Anda

726
00:55:55,708 --> 00:56:01,333
Apakah wangi Anda beraroma
dengan wangi saya?

727
00:56:01,500 --> 00:56:06,417
Anda menculik saya dengan
penampilanmu yang intens

728
00:56:06,583 --> 00:56:12,042
Anda menempatkan saya di tengah-tengah
matahari dan salju

729
00:56:12,125 --> 00:56:17,417
Yang kuinginkan hanyalah kehadiranmu

730
00:56:17,500 --> 00:56:23,208
Dan kaget dengan ciuman diam

731
00:56:26,792 --> 00:56:28,625
Hei!
Apa?

732
00:56:29,250 --> 00:56:31,667
Entah Anda mendapatkan anak itu atau
ambil tasnya
Kenapa kamu masih

733
00:56:37,125 --> 00:56:38,167
Apakah kamu memulainya lagi?

734
00:56:38,750 --> 00:56:40,458
Tidakkah kita menyelesaikannya?
itu atas panggilan?

735
00:56:42,958 --> 00:56:45,125
Lihatlah mataku kapan
sedang berbicara denganmu

736
00:56:46,583 --> 00:56:47,375
Lihat saya.

737
00:56:49,042 --> 00:56:54,458
Allure saya tidak dengan pembicaraan manis Anda
Mata Anda melakukan keajaiban

738
00:56:54,583 --> 00:56:59,458
Sekilas sedikit yang dibutuhkan
Agar langit mengering

739
00:56:59,917 --> 00:57:08,417
Allure saya tidak dengan pembicaraan manis Anda
Mata Anda melakukan keajaiban

740
00:57:08,917 --> 00:57:17,833
Sekilas sedikit yang dibutuhkan
Agar langit mengering

741
00:57:26,917 --> 00:57:28,750
- Apakah kamu membawanya ke pengadilan?
- Ya pak.

742
00:57:29,375 --> 00:57:31,333
- Siapa yang menemani kita?
- Manickam

743
00:57:33,458 --> 00:57:35,250
Dia akan ditebus dengan pasti.

744
00:57:35,625 --> 00:57:38,750
Itu sudah pasti.
Tapi kami punya
dia dalam tahanan selama dua hari

745
00:57:39,875 --> 00:57:41,292
Dia akan mengingatnya seumur hidup.

746
00:57:45,292 --> 00:57:46,625
Kenapa kamu memukul saya?
Tuan!

747
00:57:49,292 --> 00:57:54,292
Tuan!
Tolong jangan pukul kita.
Its menyakitkan!

748
00:57:54,375 --> 00:57:56,417
Its menyakitkan!

749
00:57:56,500 --> 00:57:59,042
- Murthy, ada apa
- Pak

750
00:57:59,958 --> 00:58:01,542
Inilah penyebabnya
kasus rantai menyambar

751
00:58:02,250 --> 00:58:03,208
Pecahkan tulang mereka

752
00:58:04,417 --> 00:58:06,625
Tanyakan di mana rantai itu
adalah dan memberitahu wanita itu

753
00:58:08,750 --> 00:58:11,875
Rantai ini tidak dengan orang-orang ini.
Ini bersama mereka.

754
00:58:20,792 --> 00:58:23,292
Lebih cepat
Lebih cepat

755
00:58:23,458 --> 00:58:24,958
Memberikan.
Berapa banyak
maukah kamu minum?

756
00:58:31,000 --> 00:58:33,458
Ayo pergi!
Ayo pergi!

757
00:58:34,542 --> 00:58:35,833
Duduk!
Cepat.

758
00:58:35,958 --> 00:58:37,750
Tangkap mereka!
Tangkap mereka!

759
00:58:38,042 --> 00:58:42,167
Mereka menyambar rantai saya.
Tolong pegang mereka!

760
00:58:44,500 --> 00:58:47,333
Saya telah kehilangan rantai saya.

761
00:58:47,833 --> 00:58:52,125
- Astaga!
- Minggu lalu juga terjadi insiden snatching rantai.

762
00:58:52,250 --> 00:58:55,667
Ini sudah menjadi rutinitas.

763
00:58:55,750 --> 00:58:59,042
Orang-orang ini harus ditangkap.
Bertanya-tanya apa yang sedang dilakukan polisi.

764
00:58:59,958 --> 00:59:01,542
- grade mana
- kelas 12

765
00:59:01,833 --> 00:59:04,958
Apakah Anda menyelidiki dengan benar?
Ini
remaja mungkin mengoceh karena takut.

766
00:59:05,208 --> 00:59:06,375
Ini sudah dikonfirmasi.

767
00:59:06,708 --> 00:59:08,458
Mereka sebelumnya
memesan di bawah kasus kecil.

768
00:59:09,000 --> 00:59:11,333
Mereka telah menjual rantai itu
dan membeli ponsel baru.

769
00:59:18,500 --> 00:59:20,833
Katakan padaku guys
Dimana punya
Anda menyimpan rantai itu?

770
00:59:21,292 --> 00:59:22,833
Kami tidak tahu apa-apa.

771
00:59:23,292 --> 00:59:25,083
Kami tidak akan melakukan apapun

772
00:59:25,292 --> 00:59:26,625
Aku bahkan akan memesan kasus ini pada mereka.

773
00:59:26,750 --> 00:59:29,000
Kataku, kita tidak tahu apa-apa

774
00:59:29,125 --> 00:59:30,833
- Haruskah saya memanggil orang tua anda?

- Seperti yang saya katakan, kita tidak tahu apa-apa.

775
00:59:31,750 --> 00:59:34,750
- Berani-beraninya kamu
- Jangan berani menumpangkan tangan ke arah kita.

776
00:59:35,333 --> 00:59:35,833
Murthy

777
00:59:36,958 --> 00:59:40,000
- Apa?
- Mengapa dia mengangkat tangannya pada siswa?

778
00:59:40,708 --> 00:59:42,792
Mereka benar, Murthy.

779
00:59:43,042 --> 00:59:45,625
Mengapa Anda meningkatkan
tangan pada siswa?

780
00:59:45,958 --> 00:59:48,625
Murthy
Anda tidak tampak
untuk mengetahui apapun

781
00:59:50,792 --> 00:59:53,458
Kita akan selesai dengan
mereka dengan cara lain

782
00:59:54,375 --> 00:59:56,500
- Cara lain manusia.
- Oh ya!
Pak baik!

783
00:59:56,625 --> 00:59:58,500
- Baik
- Baik pak

784
00:59:59,250 --> 01:00:00,542
Kami akan menjagamu.

785
01:00:04,250 --> 01:00:05,083
Apakah kalian makan?

786
01:00:05,208 --> 01:00:06,125
Kami tidak menginginkan apapun

787
01:00:06,500 --> 01:00:08,333
Katakan padaku jika kamu lapar
Sakit
meminta mereka untuk mendapatkan sesuatu

788
01:00:08,417 --> 01:00:09,375
Tidak, terima kasih!

789
01:00:09,667 --> 01:00:10,458
Bagaimana dengan kamu

790
01:00:12,500 --> 01:00:13,917
Kenapa kalian begitu muram?

791
01:00:15,958 --> 01:00:16,625
Pikirkan dan katakan padaku.

792
01:00:26,375 --> 01:00:27,917
Berapa lama kamu berpikir
kamu bisa diam?

793
01:00:29,250 --> 01:00:29,750
Tuan

794
01:00:32,958 --> 01:00:36,292
Jadi, kalian berdua tidak akan buka bukan?

795
01:00:42,125 --> 01:00:42,625
Baik.

796
01:00:43,583 --> 01:00:44,375
Saya akan menghitung sampai 5

797
01:00:45,250 --> 01:00:48,208
Salah satu dari Anda harus memberitahu
kebenaran sebelum aku selesai

798
01:00:49,333 --> 01:00:50,417
Jika tidak...

799
01:00:53,042 --> 01:00:53,542
Murthy

800
01:00:57,000 --> 01:00:57,625
Satu

801
01:01:00,542 --> 01:01:01,375
Dua

802
01:01:05,042 --> 01:01:06,375
Tiga

803
01:01:08,208 --> 01:01:09,125
Apa cowok

804
01:01:13,875 --> 01:01:14,958
Empat

805
01:01:23,083 --> 01:01:23,833
Haruskah saya mengatakannya?

806
01:01:27,667 --> 01:01:28,667
Lima...

807
01:01:30,208 --> 01:01:31,917
Hei!
Pegang dia!

808
01:02:08,833 --> 01:02:09,333
Tuan!

809
01:02:15,625 --> 01:02:17,417
Dia masih hidup.
Kemari.

810
01:02:17,833 --> 01:02:19,208
Angkat dia

811
01:02:22,375 --> 01:02:23,458
Angkat dia.

812
01:02:24,292 --> 01:02:25,375
Pergi sekarang.

813
01:02:26,458 --> 01:02:27,958
Cepat.
Bawa dia.

814
01:02:28,917 --> 01:02:29,417
Berlangsung.

815
01:02:34,167 --> 01:02:37,417
Berita itu keluar
Masyarakat
bisa menyerang kita
Ayo pergi.

816
01:02:38,083 --> 01:02:40,042
- Mengapa saya harus pergi?
- Pak tolong

817
01:02:40,167 --> 01:02:42,833
Tolong pak.
Aku memohon padamu
Silakan pergi

818
01:02:43,208 --> 01:02:44,583
Silahkan.
Ayo pergi.

819
01:02:49,000 --> 01:02:51,250
Silakan Pak.
Cara ini.

820
01:03:02,458 --> 01:03:04,875
Tetaplah disini.
Silahkan
jangan keluar

821
01:03:05,125 --> 01:03:07,583
Tolong jangan keluar.
Aku akan berhati-hati

822
01:03:09,083 --> 01:03:11,208
- Dimana kamu menyembunyikannya?
- Biarkan dia keluar

823
01:03:11,417 --> 01:03:14,375
- Hubungi inspektur.
- Jangan biarkan siapapun masuk

824
01:03:14,625 --> 01:03:16,500
Maukah kamu melakukan apapun?
apakah kamu polisi

825
01:03:16,792 --> 01:03:17,542
Keangkuhan seperti itu!

826
01:03:17,875 --> 01:03:19,625
Hei!
Periksa pintu belakang.

827
01:03:19,792 --> 01:03:22,417
- Keluar.
- Kami tidak akan mengampuni kalian

828
01:03:22,500 --> 01:03:24,042
Kita akan
obor stasiun ini

829
01:03:24,583 --> 01:03:27,458
Buka pintu
dan masuk ke dalam

830
01:03:27,500 --> 01:03:30,083
- Keluar.
- Kirim dia keluar

831
01:03:32,458 --> 01:03:36,458
- Dimana inspektur?
Panggil dia keluar
- apa yang kalian semua lakukan di sini
Meninggalkan.

832
01:03:36,833 --> 01:03:38,750
Kataku cuti

833
01:03:38,833 --> 01:03:42,792
Kataku cuti
Lihatlah mereka mengisi daya masuk

834
01:03:42,875 --> 01:03:46,500
Pindah.
Kataku cuti

835
01:03:48,667 --> 01:03:50,708
Pak tolong, saya ingin melihat anak saya
Tolong biarkan aku masuk

836
01:03:50,708 --> 01:03:52,625
Tolong saya ingin bertemu anak saya.

837
01:03:54,708 --> 01:03:58,333
Saya khawatir tentang anak laki-laki dan mereka
tidak ada di dalam diriku.

838
01:03:58,625 --> 01:04:00,667
Orang-orang berdosa ini telah menembaknya!

839
01:04:01,000 --> 01:04:03,125
Aku mengutuk orang-orang ini.

840
01:04:03,583 --> 01:04:05,750
Ini adalah ketidakadilan!

841
01:04:06,000 --> 01:04:08,417
Orang berdosa
Bagaimana bisa
mereka melakukan ini padanya?

842
01:04:10,417 --> 01:04:13,708
Kejadian ini telah menciptakan ketegangan
di antara orang-orang Madurai.

843
01:04:13,875 --> 01:04:16,125
Polisi bertanggung jawab atas
melindungi rakyat ...

844
01:04:16,333 --> 01:04:20,083
telah menahan Bala yang berusia 17 tahun
untuk penyelidikan dan telah menembaknya.

845
01:04:20,125 --> 01:04:21,417
Orang berdosa

846
01:04:21,500 --> 01:04:23,958
- Saya perlu lebih intenstiy.
- orang berdosa !!

847
01:04:24,208 --> 01:04:26,042
Bagaimana mereka bisa begitu kejam?

848
01:04:26,083 --> 01:04:28,750
Inspektur Sethupathi, siapa
pria di balik tindakan kejam ini ...

849
01:04:28,875 --> 01:04:32,500
melarikan diri dari Kepolisian
stasiun, sesuai laporan.

850
01:04:32,792 --> 01:04:35,583
Berikut adalah pidato eksklusif oleh
partai MPK dalam kejadian ini.

851
01:04:35,833 --> 01:04:37,958
Tanpa pertimbangan apapun
untuk anak muda ...

852
01:04:38,458 --> 01:04:43,083
... inspektur ini telah dengan kejam
tanya dia menggunakan senjata

853
01:04:43,208 --> 01:04:46,167
Partai MPK kita mengutuk tindakan ini.

854
01:04:47,417 --> 01:04:48,833
Sangat mengutuk ini.

855
01:04:48,958 --> 01:04:51,125
Polisi ini seharusnya tidak diizinkan
untuk melanjutkan pelayanannya.

856
01:04:51,125 --> 01:04:53,125
Bukan itu, malah dia
harus diberhentikan

857
01:04:53,208 --> 01:04:54,958
Ya, dia harus dipecat.

858
01:04:55,250 --> 01:04:56,125
Bukan itu suspensi.

859
01:04:56,500 --> 01:04:57,667
Saya mendengar sebuah ledakan,

860
01:04:57,750 --> 01:05:00,292
Lalu aku melihat orang-orang
berlari masuk dan keluar

861
01:05:00,375 --> 01:05:01,875
Kemudian, ambulans tiba ...

862
01:05:01,958 --> 01:05:03,917
tapi aku tidak tahu di mana
ambulans kiri

863
01:05:04,042 --> 01:05:06,708
Tapi satu hal, polisi
tidak pernah melangkah keluar

864
01:05:06,917 --> 01:05:08,083
Dia berhasil lolos.

865
01:05:08,250 --> 01:05:11,250

Orang-orang mengharapkan suspensi
untuk Inspektur Polisi Sethupathi.

866
01:05:11,375 --> 01:05:16,792
Mereka beileve bahwa keputusan ini akan mencegah
Kejadian seperti itu terjadi di masa depan.

867
01:05:53,083 --> 01:05:54,417
Pistol itu terkunci.

868
01:05:55,125 --> 01:05:58,208
Yang berarti tidak bisa
dipicu atau dipecat.

869
01:05:59,000 --> 01:06:01,250
Mari kita asumsikan itu
unlocked saat menanganinya.

870
01:06:01,417 --> 01:06:04,875
Kalau begitu saat dipicu peluru tidak akan
pergi melalui ruang kecuali itu clock.

871
01:06:04,917 --> 01:06:05,875
Aku tidak jam.

872
01:06:06,375 --> 01:06:07,583
Lalu bagaimana cara menembaknya?

873
01:06:31,125 --> 01:06:34,125
Tidakkah kamu dengar?
Dia menembak
anak muda yang tidak berdosa

874
01:06:35,375 --> 01:06:37,250
- Pak.
- Tidak ada kabar apakah orang itu sudah meninggal atau hidup.

875
01:06:37,333 --> 01:06:39,250
Ya pak.
Dia
orang yang menembak

876
01:06:39,667 --> 01:06:41,125
Dia roboh
Saat dia tertembak.

877
01:06:41,167 --> 01:06:44,125
- Dia kemudian terbawa dari sana.
- Dia satu-satunya.

878
01:06:52,917 --> 01:06:54,833
Anda tahu tentang nya
cara penyelidikan

879
01:06:55,250 --> 01:06:57,333
Dia menunjuk pistol pada orang itu
pertama dan kemudian mulai penyelidikannya.

880
01:06:57,417 --> 01:06:58,500
Apakah kamu melihatnya menembak?

881
01:06:58,958 --> 01:07:01,292
- Tidak pak.
- Lalu berhenti bicara
tidak perlu
Sekarang tersesat.

882
01:07:01,625 --> 01:07:03,125
Pak, saya tidak tahu
apapun tentang itu

883
01:07:03,333 --> 01:07:05,542
Bagaimana mungkin tidak ada
dari mereka di stasiun melihatnya?

884
01:07:05,542 --> 01:07:07,333
Saya tidak di
stasiun hari itu

885
01:07:07,625 --> 01:07:09,250
Saya sedang bertugas.

886
01:07:09,542 --> 01:07:11,458
Aku mendengar kabar itu nanti.

887
01:07:11,958 --> 01:07:13,292
Pak, kami tidak bersalah.

888
01:07:13,667 --> 01:07:16,125
Kami terpaksa
menerima kejahatan

889
01:07:16,375 --> 01:07:17,917
Kami diancam dengan senjata.

890
01:07:18,125 --> 01:07:20,250
- Apakah dia mengancam akan menembakmu?
- Ya pak.

891
01:07:20,583 --> 01:07:23,708
Saya tidak hadir di tempat.
Saya
di luar membersihkan kendaraan.

892
01:07:24,375 --> 01:07:26,125
Aku bergegas masuk saat aku
mendengar tembakan senjata

893
01:07:26,833 --> 01:07:30,458
Pistol itu bersamanya
tapi dia tidak ... api

894
01:07:31,208 --> 01:07:33,000
Anak laki-laki itu bangkit dan berlari.
Kami mengejarnya.

895
01:07:33,417 --> 01:07:34,583
Lalu ada tembakan senjata.

896
01:07:35,167 --> 01:07:36,250
dan ketika kami sampai di sana ...

897
01:07:36,292 --> 01:07:37,792
Dialah yang memicunya.
Kanan?

898
01:07:37,792 --> 01:07:39,583
Apa menurutmu pistolnya?
akan memicu sendiri?

899
01:07:50,917 --> 01:07:51,333
Tuan...

900
01:07:54,250 --> 01:07:55,333
Tolong jangan khawatir

901
01:07:56,333 --> 01:07:57,792
Itu orang-orang kita yang mereka tanyakan.

902
01:07:58,875 --> 01:08:01,292
Kami akan mengurus
Semuanya terserah kita.

903
01:08:06,958 --> 01:08:08,083
- Murthy
- Pak?

904
01:08:09,208 --> 01:08:10,500
Senapan itu tidak clocked

905
01:08:11,875 --> 01:08:14,000
Lalu bagaimana peluru itu?
pergi melalui kamar?

906
01:08:15,333 --> 01:08:16,167
Benar pak

907
01:08:17,083 --> 01:08:19,875
Beberapa hari yang lalu, sayalah yang menyimpannya.
Saat itu terkunci.

908
01:08:20,333 --> 01:08:22,375
Bahkan sekarang akulah yang
mendapatkannya dari loker

909
01:08:23,833 --> 01:08:25,167
Bagaimana bisa ...?

910
01:08:28,875 --> 01:08:30,042
Aku tidak membukanya ...

911
01:08:31,333 --> 01:08:32,583
Pak, sebentar saja.

912
01:08:35,250 --> 01:08:38,042
- Pak.
- Hentikan.
Berhentilah memperlakukannya seperti terdakwa.

913
01:08:39,458 --> 01:08:41,542
- Pak, beri aku teleponmu
- Pak, apa yang terjadi?

914
01:08:42,083 --> 01:08:43,917
Pak, bocah itu meninggal
di rumah sakit.

915
01:08:44,583 --> 01:08:45,750
AC telah memanggilmu

916
01:08:46,250 --> 01:08:47,167
Berikan aku telepon

917
01:08:54,583 --> 01:08:55,833
Pak, kamu tunggu

918
01:09:15,500 --> 01:09:15,958
Tuan.
Pak, tunggu sebentar.

919
01:09:24,208 --> 01:09:25,833
Pak, beri aku telepon dulu.

920
01:09:26,375 --> 01:09:27,208
Apa yang terburu-buru

921
01:09:27,458 --> 01:09:28,458
Kataku memberi telepon

922
01:09:33,833 --> 01:09:35,583
Pak, sepertinya
berita itu palsu

923
01:09:35,708 --> 01:09:37,250
Ini adalah rumor yang dipicu
oleh media.

924
01:09:37,333 --> 01:09:39,167
Tidak ada yang terjadi pada anak laki-laki itu.
Dia baik-baik saja.

925
01:09:39,250 --> 01:09:42,250
Orang-orang ini, tanpa tahu apa yang ada
terjadi ... Pak, tolong turunkan.

926
01:09:45,542 --> 01:09:46,917
Tunggu, biarkan aku menyewa
sebuah autorikshaw ..

927
01:09:47,708 --> 01:09:48,750
- Aku akan berhati-hati
- Saya akan menyewa becak ...

928
01:09:48,792 --> 01:09:50,000
Kataku, aku akan berhati-hati

929
01:09:52,792 --> 01:09:53,292
Tuan...

930
01:10:40,625 --> 01:10:42,000
Oh!
Sepertinya saya lupa mengunci.

931
01:10:42,458 --> 01:10:43,375
Ibu ada di sini

932
01:10:53,167 --> 01:10:54,208
Sekarang buka mulutmu

933
01:10:55,292 --> 01:10:56,417
Datanglah menantu laki-laki.

934
01:10:57,208 --> 01:10:58,625
Cuci tanganmu.
Aku akan menyajikan makanan.

935
01:11:16,000 --> 01:11:16,833
Makanannya ser ...

936
01:11:20,000 --> 01:11:21,500
- Dimana dia?
- Saya tidak tahu

937
01:11:31,500 --> 01:11:33,792
- Jangan khawatir kita akan mengurusnya.
- Pak!
- Pak!

938
01:11:42,083 --> 01:11:42,792
Apa ini?

939
01:11:44,375 --> 01:11:45,417
Siapa yang memecahkan kait?

940
01:11:47,250 --> 01:11:48,208
Saya tidak tahu

941
01:11:50,708 --> 01:11:51,875
Kuncinya ada bersamamu kan?

942
01:11:53,583 --> 01:11:56,750
Kecuali pintu terkunci
kait tidak bisa dipatahkan
Kanan?

943
01:11:59,625 --> 01:12:00,625
Saya tidak tahu

944
01:12:01,542 --> 01:12:02,625
Jadi kamu tidak tahu?

945
01:12:03,958 --> 01:12:07,375
- Pindah.
Pindah!
- Buatlah dengan cepat.

946
01:12:10,292 --> 01:12:12,958
Semua orang yang hadir lainnya
hari, tetaplah kembali
Lainnya pergi.

947
01:12:12,958 --> 01:12:15,625
Apakah kamu disana
Lalu keluarlah!

948
01:12:32,542 --> 01:12:33,500
- Murthy ...
- Pak?

949
01:12:35,500 --> 01:12:36,375

Ambil senapan.

950
01:12:54,375 --> 01:12:55,333
Sekarang ayo.

951
01:12:57,583 --> 01:12:58,458
Tangkap dia.

952
01:13:15,000 --> 01:13:15,958
Francis ...

953
01:13:18,167 --> 01:13:18,667
Tuan?

954
01:13:22,792 --> 01:13:25,375
Mengapa kamu datang
di dalam, tempo hari?

955
01:13:25,625 --> 01:13:26,375
Kapan pak

956
01:13:27,375 --> 01:13:29,125
Hari, ketika dua
anak laki-laki ditangkap ...

957
01:13:29,333 --> 01:13:30,792
dan saya menembak salah satu dari mereka.

958
01:13:30,958 --> 01:13:33,208
Pada hari itu, kamu datang dengan terburu-buru.
Kenapa kamu masuk?

959
01:13:33,542 --> 01:13:34,958
Aku mendengar suara tembakan.

960
01:13:35,583 --> 01:13:36,292
Francis ...

961
01:13:37,375 --> 01:13:39,458
Pikirkanlah kebohongan yang mana
Aku bisa jatuh.

962
01:13:42,625 --> 01:13:43,750
Aku lupa pak ...

963
01:13:44,000 --> 01:13:47,208
Kendaraan itu memiliki ban kempes.
saya
Sebenarnya masuk untuk menginformasikan hal itu.

964
01:13:50,042 --> 01:13:51,958
Pak, memang kendaraannya
mendapat ban kempes

965
01:13:52,917 --> 01:13:55,417
Saya sadar kenapa dan
untuk siapa kamu lakukan ...

966
01:14:00,458 --> 01:14:01,292
Tuan...

967
01:14:04,875 --> 01:14:06,417
Saya melakukannya untuk Vaathiyar.

968
01:14:07,083 --> 01:14:08,667
Saya sedang berbelanja untuk membeli televisi.

969
01:14:08,792 --> 01:14:11,208
Istri saya menginginkan TV yang lebih besar lagi
daripada yang ingin kami beli.

970
01:14:11,667 --> 01:14:14,917
Karena saya tidak mampu melakukannya, kami
kembali pulang dengan tangan kosong

971
01:14:16,250 --> 01:14:18,958
Suatu hari, saat saya kembali ke rumah
adalah televsion yang diinginkan istriku.

972
01:14:21,417 --> 01:14:23,250
- Apa ini?
- Ini tombol childlock madam.

973
01:14:23,333 --> 01:14:24,000
Lihat di sini!

974
01:14:24,125 --> 01:14:25,042
Bagaimana ini?
televisi datang kesini

975
01:14:25,167 --> 01:14:27,625
- Sabar.
- Jika Anda tidak ingin saluran apapun Anda dapat menguncinya.

976
01:14:27,875 --> 01:14:29,750
Beberapa orang dari
Vaathiyar memberikan ini.

977
01:14:30,875 --> 01:14:32,458
Ini adalah zoom in
dan zoom out pilihan.

978
01:14:32,625 --> 01:14:35,333
Dan di sini, Anda bisa mencari
dan atur salurannya.

979
01:14:36,000 --> 01:14:40,000
- Aku akan mengatur semuanya dan pergi
Ini kartu saya.
- TEKS: hadiah Vaathiyar.
Tunggu informasi lebih lanjut.

980
01:14:40,542 --> 01:14:45,792
Seperti yang dinyatakan dalam surat tersebut, pria Vaathiyar bertemu
saya dengan bungkusan
Dia memakai helmnya.

981
01:14:47,417 --> 01:14:49,917
Paket memiliki Rs.1 lakh ...

982
01:14:50,500 --> 01:14:51,833
... dan majalah dummy.

983
01:14:52,708 --> 01:14:56,958
Surat itu memberitahu saya
ganti boneka di pistolmu

984
01:14:58,333 --> 01:15:01,583
Saya menerima untuk melakukannya
untuk menginginkan uang!

985
01:15:03,083 --> 01:15:03,583
Pandi ...

986
01:15:03,875 --> 01:15:04,333
Tuan?

987
01:15:04,375 --> 01:15:06,083
Pergi cek siapa
berteriak di luar sana

988
01:15:06,208 --> 01:15:06,708
Baik pak.

989
01:15:29,083 --> 01:15:31,625
- Tidak ada orang di luar sana
- Apakah itu?

990
01:15:31,667 --> 01:15:32,375
Baik.
Tinggalkan.

991
01:15:39,125 --> 01:15:40,417
Stasiun C4 melaporkan tuan.
Lebih.

992
01:15:40,958 --> 01:15:41,417
Tuan

993
01:15:42,125 --> 01:15:43,042
- Baik pak
- Terima kasih tuan

994
01:15:45,292 --> 01:15:45,792
Baik pak.

995
01:15:47,125 --> 01:15:48,083
Dalam perjalanan pak.
Lebih.

996
01:16:03,500 --> 01:16:05,792
Aku masuk dan memeriksa
keluar pistolnya

997
01:16:06,208 --> 01:16:08,083
Aku tidak tahu bagaimana caranya
untuk mengatur boneka

998
01:16:09,083 --> 01:16:10,500
Jadi saya mencoba apapun yang saya bisa.

999
01:16:11,125 --> 01:16:12,833
Saat itu aku mendengarnya
seseorang masuk

1000
01:16:13,583 --> 01:16:16,500
Jadi saya meninggalkannya, seperti apa adanya.

1001
01:16:17,000 --> 01:16:18,000
Inilah yang terjadi.

1002
01:16:19,333 --> 01:16:20,417
Maaf pak.
Maafkan aku.

1003
01:16:21,375 --> 01:16:22,542
Apakah Anda jam itu?

1004
01:16:23,625 --> 01:16:26,375
Apakah Anda menarik bagian atas
dan jam pistolnya?

1005
01:16:27,083 --> 01:16:29,625
Saya melakukannya dengan cara itu.
Tidak ada lagi.
Maaf pak.

1006
01:16:31,250 --> 01:16:32,292
Saya tidak tahu apa-apa pak.

1007
01:16:32,667 --> 01:16:35,000
Saya diminta untuk menusuk kendaraan,
sehingga Anda akan menggunakan sepeda Anda.

1008
01:16:35,167 --> 01:16:36,667
Aku berjanji tidak
tahu hal lain

1009
01:16:36,750 --> 01:16:39,042
Jadi kamu menusuk motornya
karena kamu diminta untuk

1010
01:16:39,125 --> 01:16:39,833
Ya pak.

1011
01:16:40,167 --> 01:16:43,125
- Dan kamu tidak tahu yang lain?
- Saya tidak tahu apa-apa lagi

1012
01:16:44,167 --> 01:16:45,708
Sebuah penghinaan terhadap kepercayaan
Aku menimpamu ...

1013
01:16:47,583 --> 01:16:49,750
Sama sekali tidak ada pengetahuan
pada operasi pistol ...

1014
01:16:50,000 --> 01:16:51,292
dan Anda menyebut diri Anda seorang polisi.

1015
01:16:52,917 --> 01:16:54,625
Orang-orang di luar sana sedang berjuang
untuk menjadi polisi

1016
01:16:54,625 --> 01:16:58,167
dan Anda muncul di stasiun
sementara jauh waktu, makan dan menerima suap.

1017
01:17:01,458 --> 01:17:02,333
- Murthy
- Pak?

1018
01:17:03,000 --> 01:17:04,667
Mintalah mereka untuk pergi atau
Aku akan membantai mereka.

1019
01:17:05,042 --> 01:17:08,583
Bangun.
Bangun.
Enyah.

1020
01:17:15,250 --> 01:17:15,708
Tuan...

1021
01:17:19,167 --> 01:17:22,458
Pak, sekarang sudah jelas bahwa Vaathiyar
berada di balik semua ini
Apa selanjutnya?

1022
01:17:25,208 --> 01:17:26,417
Mengapa Vaathiyar melakukan ini?

1023
01:17:26,917 --> 01:17:29,042
Pak, bukankah sudah cukup jelas?

1024
01:17:29,167 --> 01:17:32,375
Anda menghina dia dan menempatkannya di balik jeruji besi.
Dia ingin balas dendam.

1025
01:17:33,958 --> 01:17:34,458
Tidak ada kesempatan.

1026
01:17:34,833 --> 01:17:35,292
Sekarang...

1027
01:17:37,250 --> 01:17:38,417
Dalam situasi saat ini ...

1028
01:17:38,917 --> 01:17:41,167
Apalagi Vaathiyar, biarpun begitu
siapa pun meletakkan tangan mereka pada saya ...

1029
01:17:41,417 --> 01:17:43,917
Kesalahannya masih ada pada dirinya.
Dia tahu itu sangat baik.

1030
01:17:45,667 --> 01:17:49,208
Bagaimana Vaathiyar tahu bahwa Muruganandam?
istri ingin televisi besar

1031
01:17:50,375 --> 01:17:51,083
Itu benar pak.

1032
01:17:54,667 --> 01:17:56,000
Balikkan itu

1033
01:17:57,167 --> 01:17:57,667
Sedikit lagi.

1034

01:17:59,083 --> 01:17:59,833
Teruskan.

1035
01:18:02,000 --> 01:18:02,917
Tahan di sana.

1036
01:18:04,625 --> 01:18:06,500
- Itu Muruganandam kan?
- Ya pak.

1037
01:18:07,667 --> 01:18:09,750
- Minta dia untuk melanjutkan ...
- Teruskan sedikit.

1038
01:18:16,208 --> 01:18:17,458
- tahan.
- Hod itu

1039
01:18:19,000 --> 01:18:19,875
Perbesar.

1040
01:18:26,583 --> 01:18:28,917
- Tidakkah itu terlihat seperti Kanagavel?
- Ya pak.

1041
01:18:44,292 --> 01:18:47,167
Aku tidak bisa melawan
ayah mertuaku

1042
01:18:47,583 --> 01:18:51,208
Pak Sethupathi menghina dia
dan meletakkannya di balik jeruji besi.

1043
01:18:51,875 --> 01:18:54,583
Anak buahnya pasti sudah pasti
mencoba untuk menyelesaikan Sethupathi.

1044
01:18:54,833 --> 01:18:57,000
Jadi saya mengambil keuntungan dari
situasi dan ...

1045
01:18:59,125 --> 01:19:01,625
Saya mencoba mengganti dummy
peluru di pistol

1046
01:19:02,458 --> 01:19:06,083
Jika sesuatu terjadi pada Sethupathi karena
Dari ini, departemen tidak akan mengampuni mereka.

1047
01:19:06,708 --> 01:19:08,167
Kasus melawan dia akan
menjadi lebih kuat

1048
01:19:08,417 --> 01:19:12,500
Dia akan ditemui atau ditaruh
di balik jeruji besi di bawah kotak yang tidak dapat dibantah.

1049
01:19:12,667 --> 01:19:14,875
Jadi kamu tidak peduli
tentang Sethupathi

1050
01:19:14,958 --> 01:19:17,708
Yang Anda inginkan hanyalah untuk menghabisi Anda
ayah mertua dalam pertemuan polisi

1051
01:19:17,708 --> 01:19:20,167
Dan Anda menyebut diri Anda seorang polisi.

1052
01:19:21,125 --> 01:19:24,000
- Pak, itu sebuah kesalahan.
- Terima kasih Pak.

1053
01:19:25,333 --> 01:19:26,750
- Pak, itu sebuah kesalahan.
Tuan...

1054
01:19:29,708 --> 01:19:31,958
Ya pak.
Aku sudah bicara dengan Kanagavel.

1055
01:19:32,208 --> 01:19:34,125
Besok pagi pukul 11 ​​pagi
Murthy akan menangkapnya.

1056
01:19:34,167 --> 01:19:35,625
- Tinggalkan.
- Tidak, biarkan aku melakukannya

1057
01:19:35,667 --> 01:19:38,458
- Saya ingin membawanya.
Tinggalkan.
- Tinggalkan.

1058
01:19:38,500 --> 01:19:39,792
Aku akan membawanya.
Meninggalkan.

1059
01:19:39,917 --> 01:19:44,292
- Aku akan membawanya.
Sekarang pergi!
- Tinggalkan

1060
01:19:47,000 --> 01:19:48,458
- maaf ayah
- maaf ayah

1061
01:19:54,292 --> 01:19:55,417
Mengagumkan !!

1062
01:20:27,708 --> 01:20:28,500
Pergi cek

1063
01:20:40,833 --> 01:20:43,042
- Tidakkah kamu mendengar bunyi bel?
- Iya nih.

1064
01:20:43,083 --> 01:20:45,333
- Tapi tidak ada orang di pintu.
- Lupakan.
Sekarang ayo.

1065
01:20:49,917 --> 01:20:51,458
Tunggu aku akan pergi cek.
Kamu terus sayang

1066
01:20:54,583 --> 01:20:55,083
Hati-hati.

1067
01:21:58,917 --> 01:21:59,875
Hei Kanagavel!

1068
01:22:00,417 --> 01:22:01,750
Tuan!
Selamatkan aku!

1069
01:22:59,042 --> 01:23:02,208
Jika Anda mengembalikan pekerjaan Anda berdasarkan kemampuannya
pernyataan, lalu untuk apa kita di sini?

1070
01:23:03,375 --> 01:23:05,500
Apa yang dia mampu?

1071
01:23:06,583 --> 01:23:07,083
Sekarang lihat...

1072
01:23:07,917 --> 01:23:09,625
Dia dibakar sampai abu dengan
tidak ada yang dipertanyakan!

1073
01:23:10,125 --> 01:23:12,542
Bagaimana kabarmu?
kembalikan pekerjaanmu

1074
01:23:13,667 --> 01:23:16,125
- Tangkap dia.
- Tahan dia

1075
01:23:19,625 --> 01:23:22,250
Tanpa seragam kamu
bahkan bukan manusia!

1076
01:23:22,792 --> 01:23:25,375
Pikirkan betapa gilanya aku?

1077
01:23:28,667 --> 01:23:31,208
Aku bisa menyelesaikannya
off di beberapa tempat terpencil.

1078
01:23:31,333 --> 01:23:33,292
Menurut Anda mengapa saya melakukannya?
ini di depan kamu

1079
01:23:33,333 --> 01:23:36,250
Semuanya punya alasan
untuk itu, Sethupathi.

1080
01:23:36,583 --> 01:23:38,042
Tidakkah kamu tahu betul?

1081
01:23:39,292 --> 01:23:43,167
Saya selanjutnya akan memutuskan
setiap kejadian dalam hidupmu

1082
01:23:44,875 --> 01:23:45,375
Baik...

1083
01:23:46,458 --> 01:23:47,458
Sekarang bergegas ke rumahmu.

1084
01:23:47,750 --> 01:23:48,667
Biarkan dia pergi.

1085
01:23:50,125 --> 01:23:51,583
Saya mengatakan ini untuk kebaikan Anda sendiri.

1086
01:23:51,667 --> 01:23:54,292
Tidakkah kamu membiarkan pintu terbuka?
Sekarang jalankan

1087
01:23:54,583 --> 01:23:56,167
Anda mencoba untuk membawa saya
untuk naik, bukan?

1088
01:24:23,417 --> 01:24:24,167
Apa yang terjadi?

1089
01:24:25,333 --> 01:24:26,083
Katakan padaku...

1090
01:24:31,000 --> 01:24:33,917
Ada apa dengan Sethu
Sampai di rumah?

1091
01:24:34,500 --> 01:24:36,125
Saya harap keluarga Anda baik-baik saja?

1092
01:24:36,625 --> 01:24:38,875
Mereka baik.
Bukankah aku sudah memberitahumu

1093
01:24:39,500 --> 01:24:42,167
Aku akan memutuskan hidupmu nanti.

1094
01:24:42,708 --> 01:24:46,250
Aku belum mulai.
Jadi sampai saat itu
bersenang-senanglah dengan keluarga anda

1095
01:24:46,667 --> 01:24:47,667
Kedengarannya bagus?

1096
01:24:49,417 --> 01:24:50,750
Siapa saya?

1097
01:24:51,917 --> 01:24:53,125
Siapa saya?

1098
01:24:54,500 --> 01:24:55,833
Sekarang beritahu saya ...

1099
01:24:56,542 --> 01:24:57,750
Siapa saya?

1100
01:24:59,125 --> 01:25:00,458
Siapa saya?

1101
01:25:01,375 --> 01:25:02,708
Siapa saya?

1102
01:25:03,625 --> 01:25:05,208
Sekarang saya beri tahu Anda ...

1103
01:25:06,042 --> 01:25:07,125
jadi dengarkan

1104
01:25:08,417 --> 01:25:10,167
Saya adalah raja.

1105
01:25:10,750 --> 01:25:12,917
Saya adalah raja.

1106
01:25:13,083 --> 01:25:17,833
Di setiap negeri, aku adalah raja.

1107
01:25:18,083 --> 01:25:22,083
Saya adalah raja.
Saya adalah raja.

1108
01:25:22,208 --> 01:25:26,542
Selamanya aku adalah raja.

1109
01:25:27,500 --> 01:25:30,167
Sentuh aku dan kamu akan menjadi abu ...

1110
01:25:30,292 --> 01:25:32,500
Provoke saya dan saya akan
berubah menjadi gunung berapi!

1111
01:25:32,583 --> 01:25:35,083
Aku akan mengalahkanmu dalam waktu singkat.

1112
01:25:35,208 --> 01:25:37,500
Ayo coba menantang saya

1113
01:25:37,500 --> 01:25:41,833
Saya melanggar peraturan karena saya
tidak peduli siapa yang membuat peraturan

1114
01:25:42,125 --> 01:25:46,000
Tanya aku dan aku akan mengalahkanmu!
Jadi bergeraklah.

1115
01:25:46,042 --> 01:25:48,417
Hei mama!
Kamu ingin membenciku

1116
01:25:48,458 --> 01:25:50,667
Hei mama!
Kamu ingin membenciku

1117
01:25:50,750 --> 01:25:52,667
Hei mama!
Kamu ingin membenciku

1118
01:25:52,708 --> 01:25:55,167
Hei mama!
Kamu ingin membenciku

1119
01:26:14,000 --> 01:26:18,417
Saya telah menaklukkan semua
dan saya tidak memiliki batas.

1120

01:26:18,708 --> 01:26:23,250
Jika Anda seorang pemburu ingat Anda
harus berburu untuk mencari nafkah.

1121
01:26:23,333 --> 01:26:28,042
Saya tidak peduli siapa yang membuat undang-undang.

1122
01:26:28,250 --> 01:26:32,583
Aku akan menghancurkan semua yang datang
dengan cara saya.
Hanya itu yang bisa saya katakan.

1123
01:26:32,750 --> 01:26:37,500
Tidak peduli apa, saya menggambar
darah pertama ....

1124
01:26:37,583 --> 01:26:42,208
Itu saja, tidak akan ada apa-apa
kiri di musuh untuk memberontak.

1125
01:26:51,417 --> 01:26:53,333
Saya adalah raja.

1126
01:26:53,458 --> 01:26:58,208
Saya adalah raja.
Saya adalah raja.

1127
01:26:58,250 --> 01:27:04,792
Saya, saya, saya adalah Raja.

1128
01:27:34,708 --> 01:27:37,500
- Dengarkan
Istri polisi itu ada di sini.
- Kapan dia datang?

1129
01:27:37,708 --> 01:27:39,292
Baru saja.
Kamu beritahu aku.

1130
01:27:41,500 --> 01:27:43,333
Anda akan segera sembuh.
Baik?

1131
01:27:44,125 --> 01:27:47,458
Suami Anda menembaknya dan sekarang
apakah kamu di sini untuk menghabisinya?

1132
01:27:47,583 --> 01:27:50,958
- tersesat
Kataku tersesat
- jangan berteriak

1133
01:27:51,333 --> 01:27:54,375
Siapa yang mau pujianmu?
Bawa bersama kamu

1134
01:27:54,625 --> 01:27:57,625
Aku mengutuk kalian!
Sekarang tersesat!

1135
01:27:57,875 --> 01:28:00,750
Keluarga Anda akan menderita
Anak-anakmu juga akan menderita ...

1136
01:28:00,958 --> 01:28:04,042
Lihatlah apa yang telah Anda lakukan terhadap saya.
Kalian orang akan menderita buruk.

1137
01:28:04,208 --> 01:28:08,875
Sekarang tersesat!

1138
01:28:16,208 --> 01:28:17,667
Lihatlah apa yang telah dilakukan suami Anda.

1139
01:28:30,875 --> 01:28:31,583
Hei...

1140
01:28:34,292 --> 01:28:35,500
Kemana Saja Kamu?

1141
01:28:35,750 --> 01:28:36,375
Ke bait suci

1142
01:28:38,000 --> 01:28:39,458
Apakah candi itu terletak di dalam
rumah sakit pemerintah?

1143
01:28:41,375 --> 01:28:42,458
Apakah aku memintamu

1144
01:28:43,542 --> 01:28:45,667
Untuk mencari alternatif
untuk mendapatkan pekerjaan saya kembali?

1145
01:28:47,958 --> 01:28:50,417
Saya mendapat telepon menanyakan apakah saya sudah mulai
mengirim Anda untuk mengemis atas nama saya!

1146
01:28:52,667 --> 01:28:53,667
Apakah saya terlihat seperti itu?

1147
01:28:55,708 --> 01:28:56,583
Kenapa kamu melakukan ini?

1148
01:28:58,667 --> 01:29:00,833
- Kenapa kamu melakukan ini?
- Ibu bisa mendengar kita
Mari kita bicara nanti.

1149
01:29:00,875 --> 01:29:01,958
Tidak bisakah kamu mendengarku?

1150
01:29:04,875 --> 01:29:06,417
Sekarang apa ini?

1151
01:29:06,792 --> 01:29:08,583
Bersihkan catnya.
Lihatlah wajahmu

1152
01:29:09,167 --> 01:29:11,375
Lihatlah ibu, mainkan
dengan cat.

1153
01:29:12,333 --> 01:29:15,208
Ayah memiliki pekerjaan kecil untuk dijaga.
Aku akan kembali.
Sekarang pergi ke ibu.

1154
01:29:15,417 --> 01:29:16,042
Sampai jumpa ...

1155
01:29:19,167 --> 01:29:21,792
Sayangku.
Kemarilah sayang

1156
01:29:23,292 --> 01:29:24,375
Sayangku...

1157
01:29:25,708 --> 01:29:28,792
Kami berdua bermain
dan aku tersandung ...

1158
01:29:28,875 --> 01:29:30,500
- Janji?
- Janji.

1159
01:29:34,583 --> 01:29:36,292
- Sayangku.
- Lihat di sini.

1160
01:29:36,833 --> 01:29:38,875
Kemasi barangmu

1161
01:29:38,917 --> 01:29:41,042
Anda bisa kembali setelah dia
masalah dipecahkan

1162
01:29:41,625 --> 01:29:44,417
Jika ini terjadi saat saya berada
sekitar, bagaimana kalau aku tidak?

1163
01:29:45,417 --> 01:29:46,083
Lihat di sini...

1164
01:29:46,708 --> 01:29:49,042
Jika dia telah mengalahkan saya sekarang, nanti
dia akan kembali memanjakan saya

1165
01:29:50,083 --> 01:29:51,208
Aku harus berada di sini untuk itu.

1166
01:29:51,958 --> 01:29:53,500
Jika Anda ingin pergi,
kamu lebih baik pergi

1167
01:29:56,708 --> 01:29:57,458
Kamu datang sayang

1168
01:30:01,917 --> 01:30:04,250
Ya pak.
Semuanya siap
Aku akan datang ke sana dalam 5 menit.

1169
01:30:04,542 --> 01:30:06,958
Baik pak.
Selamat tinggal pak

1170
01:30:20,625 --> 01:30:21,125
Tuan.

1171
01:30:26,292 --> 01:30:28,000
Lihat apakah ini paku ini
yang menusuknya.

1172
01:30:41,250 --> 01:30:42,292
Pak tolong

1173
01:30:42,458 --> 01:30:44,417
Pak tolong
Saya tidak punya uang

1174
01:30:44,500 --> 01:30:46,417
Pak saya tidak punya uang dengan saya
Tolong pak.

1175
01:30:47,792 --> 01:30:49,417
- Sekarang siapa yang bertanya?
- Pak tolong

1176
01:30:49,583 --> 01:30:51,375
- Sekarang siapa yang meminta uang?
- Pak tolong

1177
01:30:51,917 --> 01:30:54,208
- saya tidak punya uang
- Siapa yang memintamu uang?

1178
01:30:54,625 --> 01:30:57,250
- karthi yang mengagumkan
Mengagumkan
- siapa yang bertanya padamu

1179
01:30:57,375 --> 01:30:59,792
Hei Inspektur !!
Menakjubkan !!!

1180
01:31:10,500 --> 01:31:14,000
Karthi, sekarang ayolah.
Kembali.

1181
01:31:21,042 --> 01:31:23,083
Sepertinya dia memukulmu.

1182
01:31:23,167 --> 01:31:25,750
Dia tahu dia jatuh ke dalam perangkap.
Apa lagi yang bisa dia lakukan?

1183
01:31:26,042 --> 01:31:29,375
- Kirimkan ini kepada wanita di komisi.
Dia akan mengurus sisanya.
- Baik.

1184
01:31:35,125 --> 01:31:36,083
Lihat ini.

1185
01:31:36,542 --> 01:31:38,625
Inilah kekejamannya saat ini
dia tidak bertanggung jawab

1186
01:31:39,083 --> 01:31:41,958
Siapa yang akan percaya itu?
dia tidak menembak?

1187
01:31:42,625 --> 01:31:43,750
Sekarang ada apa ini?

1188
01:31:44,000 --> 01:31:46,792
Apa menurutmu kita menganggur?

1189
01:31:47,000 --> 01:31:48,958
Siapa yang bertanggung jawab
untuk atasan kita

1190
01:31:49,250 --> 01:31:51,750
Semua hari ini aku sedang
perhatian karena kamu bilang begitu

1191
01:31:51,958 --> 01:31:53,750
Mari selesaikan ini
kasus sekali dan selamanya

1192
01:31:54,292 --> 01:31:56,875
Pak, saya belum kirim
ada bukti

1193
01:31:57,292 --> 01:32:01,125
Apa yang akan kamu lakukan?
Anda akan menaruh
menyalahkan korban dan pergi?

1194
01:32:01,833 --> 01:32:04,250
Kita kehabisan waktu.
Anda bisa pergi.

1195
01:32:05,667 --> 01:32:06,542
Apakah kamu kehabisan waktu?

1196
01:32:07,667 --> 01:32:10,375
Dia membakar polisi yang ada di sana
seharusnya menjadi saksi saya ...

1197
01:32:11,083 --> 01:32:12,958
... dan bersumpah pada saya mengatakan itu
Aku bukan apa-apa tanpa seragam.

1198
01:32:13,708 --> 01:32:15,042
Aku tidak bisa berbuat apa-apa.

1199
01:32:16,375 --> 01:32:19,667

Saya akan mencoba mencari tahu saksi lain
tapi kamu bilang kamu kehabisan waktu

1200
01:32:21,167 --> 01:32:22,208
Pokoknya thanks madam.

1201
01:32:22,458 --> 01:32:24,667
Anda akan menyiapkan beberapa
orang-orangmu dari stasiun

1202
01:32:24,833 --> 01:32:27,000
- Kita tidak bisa menerimanya sebagai saksi.
- Tunggu Madam

1203
01:32:27,125 --> 01:32:28,458
Pertama, biarkan dia membawa saksi.

1204
01:32:28,542 --> 01:32:30,917
Kami kemudian akan memutuskan
jika itu benar atau tidak

1205
01:32:31,375 --> 01:32:33,375
Bawa hari saksi Anda
Besok pagi.

1206
01:32:34,292 --> 01:32:35,375
Baik pak.
Terima kasih.

1207
01:32:40,667 --> 01:32:42,750
- Iya katakan padaku.
- Dengarkan aku baik-baik.

1208
01:32:44,500 --> 01:32:48,500
Sethupathi telah mengklaim untuk membawa a
polisi sebagai saksi.

1209
01:32:48,625 --> 01:32:49,917
- Hati-hati.
- Saya sedang dalam perjalanan.

1210
01:32:50,250 --> 01:32:52,458
Tidak masalah.
Aku akan mengaturnya.

1211
01:32:53,000 --> 01:32:55,292
Dia tidak bisa berbuat apa-apa!
Mulai kendaraan.

1212
01:32:56,583 --> 01:32:57,417
Tidak ada yang seperti ...

1213
01:32:58,708 --> 01:32:59,500
Idiot ...

1214
01:33:01,500 --> 01:33:02,792
Ini adalah Sethu ...

1215
01:33:06,083 --> 01:33:09,250
Dia sudah pergi.
Mengikuti.
Ikuti dia.
Dapatkan video.
Sekarang!

1216
01:33:09,458 --> 01:33:10,042
Mulai.
Cepat!

1217
01:33:10,167 --> 01:33:12,417
- Berikan aku telepon itu
- Pindah!
Pindah!

1218
01:33:12,583 --> 01:33:14,042
Pergi!
Pergi!
Ayo tembak!

1219
01:33:14,542 --> 01:33:15,500
Dia terjebak.

1220
01:33:16,125 --> 01:33:17,500
Saya akan mengirim video ini
langsung ke wanita itu

1221
01:33:32,250 --> 01:33:33,708
Sekarang tembak video Anda.

1222
01:33:34,417 --> 01:33:37,792
Mulai kendaraan.
Ayolah.
Mulai kendaraan.

1223
01:33:38,125 --> 01:33:39,583
Masuk. Cepat!

1224
01:33:40,875 --> 01:33:42,583
Mulai.
Kataku mulai!

1225
01:33:56,583 --> 01:33:57,500
Pak .. tidak usah.

1226
01:34:02,167 --> 01:34:02,667
Tuan...

1227
01:34:02,833 --> 01:34:03,667
Tidak tidak

1228
01:34:12,167 --> 01:34:13,000
Tidak tidak

1229
01:34:15,625 --> 01:34:17,292
Anda akan berada dalam masalah
jika paman tahu.

1230
01:34:38,958 --> 01:34:39,792
Tidak Sethu ...

1231
01:34:43,417 --> 01:34:44,458
Sethu, tidak

1232
01:34:52,375 --> 01:34:53,250
Sethu, tolong jangan.

1233
01:34:55,583 --> 01:34:56,625
Sethu, jangan.

1234
01:35:02,625 --> 01:35:03,333
Sethu, tidak

1235
01:35:12,292 --> 01:35:13,583
Itu menyakitkan..

1236
01:35:15,042 --> 01:35:16,958
Tolong, sakit

1237
01:35:20,500 --> 01:35:21,500
Apa yang saya katakan?

1238
01:35:21,625 --> 01:35:22,708
Apa yang telah kau lakukan?

1239
01:35:22,875 --> 01:35:24,458
Bukankah aku sudah memberitahumu besok pagi?

1240
01:35:24,625 --> 01:35:25,583
Pak Sethu sedang dalam perjalanan ke sini.

1241
01:35:25,792 --> 01:35:26,875
Kumpulkan orang-orang kita.

1242
01:35:50,208 --> 01:35:52,167
Jagalah dia jika dia mendekat.

1243
01:37:18,500 --> 01:37:20,875
Hai sayang!

1244
01:37:21,417 --> 01:37:22,500
Saya kelaparan.

1245
01:37:23,500 --> 01:37:24,792
Aku akan mendapatkan makanannya.
Anda meninggalkan.

1246
01:37:26,042 --> 01:37:27,000
Apa yang ...

1247
01:37:27,500 --> 01:37:28,458
Sekarang apa?

1248
01:37:19,167 --> 01:37:30,958
Kenapa kamu mematikan kompor?

1249
01:37:34,500 --> 01:37:35,833
Lihatlah mataku dan bicaralah.

1250
01:37:36,667 --> 01:37:38,083
Aku tidak akan
Katakan padaku.

1251
01:37:41,083 --> 01:37:41,500
Baik...

1252
01:37:42,333 --> 01:37:43,125
Maaf.

1253
01:37:44,417 --> 01:37:45,875
Tidakkah kamu menyadarinya tadi?

1254
01:37:49,208 --> 01:37:49,750
Baik...

1255
01:37:50,500 --> 01:37:51,292
Maaf

1256
01:37:56,625 --> 01:37:58,750
Saya minta maaf
Apa kau mau
aku terjatuh di kakimu?

1257
01:37:59,917 --> 01:38:01,292
Kenapa kamu bertingkah seperti ini?

1258
01:38:03,083 --> 01:38:03,583
Iya nih....

1259
01:38:06,375 --> 01:38:07,333
Jatuhlah ke kakiku.

1260
01:38:11,500 --> 01:38:13,250
- Datang sekarang.
Apa?
- Tinggalkan

1261
01:38:21,417 --> 01:38:22,375
Oh!
Oh!

1262
01:38:23,708 --> 01:38:24,958
Apakah itu menyakitkan?
Maaf.

1263
01:38:26,292 --> 01:38:30,292
- maaf
Apakah kita baik?
- Potong drama ...

1264
01:38:33,500 --> 01:38:34,458
Sekarang jatuh di kakiku.

1265
01:38:41,500 --> 01:38:44,458
Sayang sayang
Memaafkan
suami ini

1266
01:38:48,458 --> 01:38:50,917
Hei!
Aku hanya terjatuh di kakimu.

1267
01:38:53,583 --> 01:38:54,917
Saya juga meminta maaf.

1268
01:38:55,458 --> 01:38:57,208
Punya simpati
untuk suamimu

1269
01:38:57,583 --> 01:38:58,083
Silahkan.

1270
01:39:03,333 --> 01:39:04,375
Fatso ...

1271
01:39:05,000 --> 01:39:05,583
Penipu.

1272
01:39:05,792 --> 01:39:07,917
- Sekarang apa?
- Apa?

1273
01:39:08,625 --> 01:39:09,958
Anda ditangkap.

1274
01:39:13,083 --> 01:39:14,458
Dia menembak seorang anak muda.

1275
01:39:14,750 --> 01:39:16,125
Anak laki-laki itu berumur 17 tahun.

1276
01:39:16,500 --> 01:39:18,833
Jika dia meninggal, kita tidak akan
duduk untuk kasus ini

1277
01:39:19,333 --> 01:39:22,208
Anda mengambil keuntungan dari
Kenyataan bahwa dia masih hidup.

1278
01:39:22,458 --> 01:39:23,375
Ini tidak adil.

1279
01:39:23,667 --> 01:39:27,083
Itu tidak berarti kita tidak bisa
dengarkan pernyataannya

1280
01:39:27,292 --> 01:39:29,000
Itulah sebabnya komisi ini
telah dibentuk.

1281
01:39:29,000 --> 01:39:31,167
Segala sesuatu tentang ini adalah
terbukti ke seluruh dunia ...

1282
01:39:31,292 --> 01:39:33,500
dan sekarang siapa yang kamu punya?
dari jurusanmu?

1283
01:39:33,833 --> 01:39:37,167
Aku 100% yakin ini
Saksi masak.

1284
01:39:37,250 --> 01:39:39,667
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu dimasak?

1285
01:39:39,917 --> 01:39:41,750
Kita tidak bisa terus terang menerima
asumsi anda

1286
01:39:41,792 --> 01:39:43,667
Kita bisa menemukan yang sebenarnya
hanya setelah diselidiki

1287
01:39:43,667 --> 01:39:44,958
Saya akan menyelidiki kasus ini.

1288
01:39:45,292 --> 01:39:47,250
Jika Anda bersedia tinggal
di komisi ini

1289
01:39:47,333 --> 01:39:48,042
Jika tidak,

1290
01:39:48,167 --> 01:39:52,208
Berikan pernyataan tertulis bahwa Anda tidak
bersedia berpartisipasi dan pergi.

1291
01:39:53,167 --> 01:39:54,125
Silakan masuk.

1292
01:39:55,417 --> 01:39:58,250
- Minta polisi untuk masuk
- Baik pak.

1293
01:40:05,083 --> 01:40:09,833

Benarkah Anda mencoba mengganti
Peluru boneka di senjatanya?

1294
01:40:11,125 --> 01:40:12,208
Dia berbohong.

1295
01:40:12,958 --> 01:40:14,375
Aku tidak ada hubungannya dengan itu.

1296
01:40:15,083 --> 01:40:16,458
Dia mengancam saya.

1297
01:40:17,083 --> 01:40:19,958
Aku sudah bilang!
Kamu sekarang
orang menangani kasus ini

1298
01:40:20,333 --> 01:40:23,625
Saya akan mengirimkan laporan saya
Kalian
terus menghibur saksi lebih lanjut.

1299
01:40:42,708 --> 01:40:43,208
Tuan...

1300
01:40:44,250 --> 01:40:45,000
Silakan masuk.

1301
01:40:46,167 --> 01:40:48,667
- Jadi bagaimana kabarmu?
- Saya baik-baik saja.

1302
01:40:51,500 --> 01:40:52,542
Silahkan duduk.

1303
01:40:55,500 --> 01:40:56,792
Sekarang beritahu kami apa yang terjadi?

1304
01:40:57,208 --> 01:40:59,958
Apa menurutmu aku bodoh?
Mengapa
Anda berbaring selama penyelidikan?

1305
01:41:00,375 --> 01:41:02,458
- Apa yang kamu bicarakan?
- Sekarang, katakan yang sebenarnya

1306
01:41:02,667 --> 01:41:05,125
Apa menurutmu kita bodoh?
jatuh untuk kebohonganmu

1307
01:41:05,250 --> 01:41:07,167
Sekarang beritahu kami atau harus saya
menempatkan Anda di belakang jeruji besi?

1308
01:41:07,750 --> 01:41:09,000
Aku akan mengakuinya.

1309
01:41:09,292 --> 01:41:11,542
Saya mencoba mengganti
peluru di pistol inspektur.

1310
01:41:12,042 --> 01:41:13,375
Aku siap untuk mengakuinya ...

1311
01:41:14,125 --> 01:41:17,167
... tapi tapak tangan Vaathiyar
laki-laki menculik putriku

1312
01:41:25,458 --> 01:41:26,458
Mobil...

1313
01:41:27,792 --> 01:41:29,208
Itu dia datang.
Anda meninggalkan.

1314
01:41:30,208 --> 01:41:31,833
Berhenti.

1315
01:41:33,292 --> 01:41:34,208
Hei!

1316
01:41:34,583 --> 01:41:36,708
Putriku sampai di rumah
aman saat aku berbohong padamu

1317
01:41:36,708 --> 01:41:38,000
Putriku sangat sayang padaku.

1318
01:41:38,208 --> 01:41:41,167
- Tolong simpan keluarga saya
- Bangun!
- Bangun!

1319
01:41:43,833 --> 01:41:47,542
Siapakah Vaathiyar ini?
Kembali-
menyelidiki semua kasusnya

1320
01:41:47,792 --> 01:41:49,708
- Apakah dia pikir kita bodoh?
- Baik pak.

1321
01:41:53,292 --> 01:41:55,667
- Bro, di sini
- Memberikan .

1322
01:42:03,708 --> 01:42:05,792
Kenapa kamu masuk
masalah yang tidak perlu

1323
01:42:06,333 --> 01:42:09,042
- Apa sekarang?
- Mengapa kamu menculik anak polisi?

1324
01:42:09,042 --> 01:42:11,875
- Kepolisian mana?
- Apa menurutmu itu pintar?

1325
01:42:12,208 --> 01:42:13,292
Apa yang kamu bicarakan?

1326
01:42:14,042 --> 01:42:14,708
Apa itu?

1327
01:42:15,708 --> 01:42:16,583
Apa itu?

1328
01:42:16,625 --> 01:42:19,292
Saya memang memintanya
tenang sebentar.

1329
01:42:19,583 --> 01:42:22,833
Tidak ada yang akan percaya jika polisi
Polisi telah mengaku selama penyelidikan.

1330
01:42:22,833 --> 01:42:25,875
- Tapi sekarang sejak kau menculik putrinya ...
- anak perempuan siapa

1331
01:42:26,833 --> 01:42:28,208
Jadi bukankah kita yang diculik?

1332
01:42:28,250 --> 01:42:32,583
Kenapa kamu meragukan saya
Apakah saya pernah
melakukan apapun tanpa perintahnya?

1333
01:42:32,667 --> 01:42:35,208
Anda telah menanyakan hal yang sama.
Kami tidak melakukannya!

1334
01:42:36,333 --> 01:42:38,083
- Apakah kamu melihat dia pergi dengan aman?
- Ya pak.

1335
01:42:38,417 --> 01:42:41,000
- Kami membawanya dan melaju di sekitar tempat itu
beberapa kali lalu meninggalkannya.
- Baik

1336
01:42:41,042 --> 01:42:42,625
- kalian pergi
- Baik pak.

1337
01:42:46,083 --> 01:42:48,375
Pak, itu luar biasa.

1338
01:42:49,125 --> 01:42:52,875
Jika Muruganandam sudah mengaku sebelumnya,
mereka akan mencoba mencari kesalahan.

1339
01:42:53,458 --> 01:42:57,542
Tapi menculik putrinya
adalah lapisan gula pada kue.

1340
01:42:57,583 --> 01:43:00,292
Vaathiyar terjebak
dan kami juga aman

1341
01:43:01,917 --> 01:43:03,583
Tapi ini tidak akan terjadi
cukup untuk menghentikan mereka

1342
01:43:04,292 --> 01:43:06,167
Kita harus membuat mereka menderita lebih banyak lagi.

1343
01:43:06,500 --> 01:43:08,167
Beraninya mereka berantakan
dengan polisi?

1344
01:43:09,792 --> 01:43:11,500
Dia tidak layak.

1345
01:43:12,583 --> 01:43:14,250
Biarkan aku kembali ke pekerjaan ...

1346
01:43:15,333 --> 01:43:16,125
Lakukan satu hal ...

1347
01:43:16,667 --> 01:43:19,083
Anda datang ke kantor komisi
pada hari Senin.
Kita akan bahas di sana.

1348
01:43:19,125 --> 01:43:20,875
Berikan padaku.
Dengarkan Sethupathi ...

1349
01:43:21,083 --> 01:43:25,167
Pengangkatan Anda dikonfirmasi.
Mencukur
dan muncul pada hari Senin.
Sekarang tutup telepon.

1350
01:43:26,542 --> 01:43:28,125
Berhenti berdetak di sekitar semak.

1351
01:43:28,958 --> 01:43:30,958
Kita seharusnya tidak mengasihani dia.

1352
01:43:31,667 --> 01:43:34,958
Dia menipu kita saat dia memiliki banyak
masalah
Bayangkan jika dia kembali bertugas.

1353
01:43:35,417 --> 01:43:36,375
Dia tidak akan mengampuni kita.

1354
01:43:37,208 --> 01:43:39,125
Kita harus menyusulnya
sebelum rencana selanjutnya

1355
01:43:40,833 --> 01:43:43,958
Kita harus membuatnya menderita seumur hidup.
Tinggalkan itu padaku.

1356
01:43:44,625 --> 01:43:46,083
Aku akan menghancurkannya
tanpa jejak.

1357
01:43:50,417 --> 01:43:51,542
Lakukan.

1358
01:44:12,292 --> 01:44:15,083
Hei!
Apa itu?

1359
01:44:15,875 --> 01:44:16,542
Apa itu?

1360
01:44:18,250 --> 01:44:19,292
Tidak ada petugas

1361
01:44:24,833 --> 01:44:26,958
- Ok mulai
- Bung, polisi

1362
01:44:29,792 --> 01:44:30,542
Apa itu?

1363
01:44:38,292 --> 01:44:40,750
Serang dia
Ya ... menyerang!

1364
01:44:41,375 --> 01:44:43,708
Serang dia
Ya ... menyerang!

1365
01:44:44,583 --> 01:44:46,000
Cermat!

1366
01:44:47,167 --> 01:44:47,792
Pegang ini.

1367
01:44:51,292 --> 01:44:51,917
Tuan....

1368
01:44:53,792 --> 01:44:55,708
Mulai kendaraan.
Meninggalkan...

1369
01:45:23,083 --> 01:45:24,250
Kita akan mendapatkannya!

1370
0145375014538917
Berhenti.
Berhenti!

1371
01:45:46,250 --> 01:45:49,250
- Dengar ... apa yang terjadi?
- tidak ada pak

1372
01:45:49,833 --> 01:45:50,875
Apakah tumpahan asam pada Anda?

1373
01:45:50,958 --> 01:45:52,083
Idiot.
Turun.

1374
01:45:52,292 --> 01:45:54,458
- tidak apa-apa pak
- saya bilang turun

1375
01:45:54,708 --> 01:45:55,667
Tahan otomatis

1376

01:45:57,333 --> 01:45:58,375
Kataku turun.
Sekarang!

1377
01:45:59,458 --> 01:46:01,958
- Pak, tidak apa-apa
- tahan otomatis

1378
01:46:02,417 --> 01:46:04,167
Masuklah ke rumah sakit.

1379
01:46:04,333 --> 01:46:06,958
- kamu hati hati pak
- Saya akan baik-baik saja.
Kamu pergi.

1380
01:46:07,000 --> 01:46:07,542
Panggil aku.

1381
01:46:16,958 --> 01:46:17,542
Katakan padaku.

1382
01:46:19,208 --> 01:46:20,208
Dengar, jelaslah.

1383
01:46:20,417 --> 01:46:22,250
Seseorang ada di luar sana.

1384
01:46:22,583 --> 01:46:24,500
Saya tidak mengerti.
Ucapkan dengan jelas.

1385
01:46:25,250 --> 01:46:26,750
Ada laki-laki semua
disekitar rumah.

1386
01:46:27,083 --> 01:46:28,375
Jangan khawatir
Jangan khawatir

1387
01:46:28,583 --> 01:46:30,792
Tidak ada yang akan terjadi.
Saya sedang dalam perjalanan.

1388
01:46:30,833 --> 01:46:32,583
- Tidak, jangan datang
- Saya datang.

1389
01:46:32,667 --> 01:46:34,417
Saya takut.

1390
01:46:35,042 --> 01:46:38,250
Tidak. Jika Anda takut,
Anak-anak juga akan merasa takut.

1391
01:46:40,083 --> 01:46:42,375
Dengarkan aku.
Bawa anak-anak
dan pergi ke kamar tidur.

1392
01:46:43,375 --> 01:46:45,958
- Ibu
- apakah kamu masuk?

1393
01:46:47,042 --> 01:46:49,625
Kunci semua jendela.

1394
01:46:50,042 --> 01:46:51,917
Tidak ada yang akan terjadi.
Saya dengan Anda.

1395
01:46:52,125 --> 01:46:54,917
- Jangan khawatir sayang
- Berikan telepon ke Maran.

1396
01:46:55,042 --> 01:46:57,458
- Untuk apa?
- Katanya telepon ke Maran.

1397
01:46:58,833 --> 01:47:00,833
- Maraa, apa kamu takut
- Ayah

1398
01:47:01,125 --> 01:47:03,042
- tidak ayah
- Dengarkan ayah

1399
01:47:04,000 --> 01:47:04,500
Baik?

1400
01:47:06,375 --> 01:47:07,250
Ok ayah

1401
01:47:07,417 --> 01:47:08,542
Berikan telepon pada ibu.

1402
01:47:09,333 --> 01:47:09,792
Halo.

1403
01:47:10,958 --> 01:47:12,833
Kemana Maran menuju?

1404
01:47:13,458 --> 01:47:15,917
Aku akan memberitahumu apa yang akan terjadi
terjadi dalam 10 menit berikutnya.

1405
01:47:16,250 --> 01:47:18,167
Jadi, berhentilah khawatir
dan dengarkan aku

1406
01:47:18,208 --> 01:47:19,667
Aku akan kembali.

1407
01:47:23,000 --> 01:47:26,333
Pergilah ke suatu tempat di mana mereka bisa
dengarkan Anda dan bicaralah seperti yang saya katakan

1408
01:47:26,625 --> 01:47:27,125
Pergi.

1409
01:47:27,708 --> 01:47:30,208
Mama!

1410
01:47:30,208 --> 01:47:32,167
Saya sedang dalam perjalanan.

1411
01:47:33,375 --> 01:47:34,417
Ayolah.

1412
01:47:35,958 --> 01:47:37,542
Tunggu.
Dapatkan di belakangku

1413
01:47:44,958 --> 01:47:46,708
Sayang, kemarilah

1414
01:47:47,083 --> 01:47:50,208
Apa yang kamu lakukan dengannya?
Lihat apa Maran sampai.

1415
01:47:50,750 --> 01:47:51,375
Mendengarkan...

1416
01:47:52,292 --> 01:47:55,167
- Sethupathi ada di dalam
- Ayo pergi.

1417
01:47:56,250 --> 01:47:57,042
Bagaimana dia

1418
01:47:57,458 --> 01:48:00,542
Sekarang, aku tidak bisa mengendalikannya.

1419
01:48:01,708 --> 01:48:02,250
Tahan.

1420
01:48:05,458 --> 01:48:05,917
Selesai

1421
01:48:06,417 --> 01:48:08,125
Ayo pergi.

1422
01:48:09,417 --> 01:48:10,125
Tunggu.

1423
01:48:14,667 --> 01:48:15,667
- Hei
- Iya katakan padaku.

1424
01:48:16,333 --> 01:48:17,833
- Dia ada di rumah
- Siapa?

1425
01:48:18,583 --> 01:48:19,625
- Sethupathi
- Bro ...

1426
0148917014821208
Tidak ada kesempatan.
Dia pasti ada di sini.

1427
01:48:21,417 --> 01:48:25,042
- Saya bisa mendengar istrinya berbicara dengannya.
- Dia mengejar kita sekarang.
Dia tidak bisa berada di sana.

1428
01:48:25,292 --> 01:48:25,833
Menipu!

1429
01:48:27,708 --> 01:48:28,917
Mereka tidak akan meninggalkan ....

1430
01:48:30,542 --> 01:48:34,042
- Mereka akan kembali mengetahui bahwa aku tidak di sana
- Saya ketakutan.

1431
01:48:34,333 --> 01:48:37,708
- Dia ada disini
- Dia mengejar kita
Tidak mungkin dia bisa berada di sana.

1432
01:48:38,167 --> 01:48:39,792
- Konfirmasi?
- Konfirmasi

1433
01:48:40,125 --> 01:48:42,458
- Konfirmasi?
- Percayalah padaku bro

1434
01:48:42,458 --> 01:48:43,083
Tutup Telepon.

1435
01:48:45,458 --> 01:48:47,125
Dia menggertak.
Hancurkan pintunya

1436
01:48:47,583 --> 01:48:48,625
Beraninya dia?

1437
01:48:49,125 --> 01:48:51,083
Mereka melanggar pintu.

1438
01:48:51,500 --> 01:48:52,625
Baik.
Baik!

1439
01:48:52,875 --> 01:48:55,292
Istirahat itu
Ayolah!

1440
01:48:57,667 --> 01:49:01,542
- Mereka melanggar masuk
- Saya dengan Anda.
Tidak ada yang akan terjadi.

1441
01:49:01,708 --> 01:49:02,417
- pergi!
- Break it!

1442
01:49:04,875 --> 01:49:07,750
- Break itu
- Mereka di.

1443
01:49:08,000 --> 01:49:09,833
Jangan khawatir
Jangan lihat
seperti kamu takut

1444
01:49:09,833 --> 01:49:11,375
- Pindah
- Silakan datang.

1445
01:49:15,417 --> 01:49:16,208
Sayang...

1446
01:49:16,792 --> 01:49:19,583
Sayang, tolong datang

1447
01:49:20,208 --> 01:49:23,417
Silakan datang.
Anak kami
sangat nakal

1448
01:49:26,417 --> 01:49:28,083
Pementasan bermain kan?

1449
01:49:28,500 --> 01:49:30,208
Siapa yang di panggil?
Suamimu, bukan?

1450
01:49:31,208 --> 01:49:32,708
Dengarkan inspektur ...

1451
01:49:32,708 --> 01:49:35,000
Apakah kamu ingin mendengar jeritan itu?
tentang istri dan anak sekaratmu?

1452
01:49:35,500 --> 01:49:37,500
Hei, apakah Maran sudah datang?

1453
01:49:40,250 --> 01:49:41,458
Letakkan telepon di speaker.

1454
01:49:43,833 --> 01:49:44,625
Maraa ...

1455
01:49:45,208 --> 01:49:47,125
sekarang tahan dengan kuat dan tembak.

1456
01:49:59,375 --> 01:50:02,125
Jika salah satu dari mereka mengambil satu langkah maju,
menembak tepat di dahi mereka.

1457
01:50:10,833 --> 01:50:12,000
Tahan dia

1458
01:50:12,292 --> 01:50:13,083
Tahan dia

1459
01:50:13,583 --> 01:50:15,917
Menjalankan!
Menjalankan!

1460
01:50:16,042 --> 01:50:16,958
Peringatkan suamimu

1461
01:50:17,000 --> 01:50:19,458
Dia akan berada di sini dalam 10 menit.
Mengapa
bukankah kamu memperingatkannya secara langsung?

1462
01:50:19,625 --> 01:50:20,875
- Jadi tunggu ..
- Peringatkan dia!

1463
01:50:42,417 --> 01:50:43,375
Apa yang terjadi?

1464
01:50:43,417 --> 01:50:44,000
Paman...

1465
01:50:46,875 --> 01:50:47,750
Mereka lolos.

1466
01:50:48,750 --> 01:50:50,542
Aku harus menyalahkan diriku sendiri
karena mempercayaimu

1467
01:50:50,583 --> 01:50:51,417
Baik untuk apa-apa

1468
01:50:51,667 --> 01:50:52,625
Bagaimana Anda bisa membiarkan dia pergi?

1469
01:50:52,667 --> 01:50:53,875
Dia seharusnya tidak mendapatkan kembali pekerjaannya.

1470
01:50:55,042 --> 01:50:57,792
- Bukan orang yang dia tembak di rumah sakit?
Habisi dia.
- Ok paman

1471

01:50:57,833 --> 01:50:58,833
Habisi dia!

1472
01:50:59,167 --> 01:51:01,667
Sebelum aku sampai di rumah, berikan aku
berita bahwa dia sudah mati

1473
01:51:01,833 --> 01:51:03,042
- Ok paman
- Sekarang selesai!

1474
01:51:03,542 --> 01:51:06,750
Enyah!
Aku tidak bisa berbuat apa-apa dengan kalian.
Enyah!
Aku akan menemukan orang lain.

1475
01:51:08,667 --> 01:51:10,000
Dimana kalian?

1476
01:51:23,500 --> 01:51:24,458
Ini adalah Sethu.

1477
01:51:25,708 --> 01:51:26,917
Apakah makananmu sayang?

1478
01:51:30,250 --> 01:51:31,375
Apakah anak-anak tertidur?

1479
01:51:32,917 --> 01:51:33,458
Baiklah.

1480
01:51:59,417 --> 01:52:00,083
Aku bisa menebaknya.

1481
01:52:01,458 --> 01:52:03,542
Sekarang mengapa buang waktu mencoba
untuk menghabisi anak itu?

1482
01:53:01,583 --> 01:53:03,250
Ayolah.
Menjalankan!

1483
01:53:08,292 --> 01:53:09,292
Ayolah.

1484
01:53:09,917 --> 01:53:10,750
Break itu terbuka.

1485
01:53:14,167 --> 01:53:15,167
Sekarang buat cepat!

1486
01:53:15,708 --> 01:53:16,542
Break it!

1487
01:53:20,333 --> 01:53:21,625
Menjalankan!
Cepat!

1488
01:53:34,750 --> 01:53:35,958
Pergilah menggorok tenggorokannya!
Masuk.

1489
01:54:02,208 --> 01:54:03,458
Aku sudah memperingatkanmu!

1490
01:54:03,917 --> 01:54:05,667
Jangan memberikan tampilan itu,
itu lucu

1491
01:54:06,167 --> 01:54:06,833
Habisi dia.

1492
01:54:33,500 --> 01:54:33,917
Tuan...

1493
01:54:34,208 --> 01:54:35,375
Mari kita bicara
Apa yang kamu katakan?

1494
01:54:36,917 --> 01:54:40,167
Pak tidak, sakit sekali.
Tidak
pak, tolong jangan

1495
01:54:40,250 --> 01:54:42,792
Pak tidak, sakit sekali.
Tidak, Sir, tolong jangan.

1496
01:54:43,375 --> 01:54:44,625
Itu menyakitkan.
Tidak, Sir, tolong jangan.

1497
01:54:44,708 --> 01:54:46,542
Ya Tuhan.
Itu menyakitkan.

1498
01:54:46,792 --> 01:54:49,250
Ya Tuhan!
Karuppu!

1499
01:54:50,708 --> 01:54:53,083
Karuppu, dimana kamu

1500
01:54:57,833 --> 01:54:59,208
Di sanalah dia datang, sang pembunuh.

1501
01:54:59,333 --> 01:55:00,542
Jangan berteriak atau aku akan menusuk!

1502
01:55:03,083 --> 01:55:04,542
Pak, jangan maju.

1503
01:55:04,917 --> 01:55:06,083
Atau aku akan ...

1504
01:55:06,250 --> 01:55:07,292
Pak tolong jangan maju.

1505
01:55:07,292 --> 01:55:08,792
Aku tidak ada hubungannya dengan itu.

1506
01:55:11,708 --> 01:55:12,792
Kamu lebih baik pergi

1507
01:55:13,458 --> 01:55:14,792
Tanganmu gemetar.

1508
01:55:16,542 --> 01:55:18,667
- Pak.
- kamu lebih baik pergi

1509
01:55:19,667 --> 01:55:21,375
Aku tidak akan menyakitimu

1510
01:55:23,458 --> 01:55:24,208
Sekarang pergi.

1511
01:55:24,292 --> 01:55:25,167
Ya Tuhan!

1512
01:55:25,417 --> 01:55:27,042
Dia hanya menggorok leher anak saya!

1513
01:55:27,250 --> 01:55:29,375
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Ayolah.

1514
01:55:29,458 --> 01:55:30,875
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan!

1515
01:55:31,083 --> 01:55:33,042
Datang sekarang.
Tidak apa.

1516
01:55:33,125 --> 01:55:34,083
Dokter!

1517
01:55:34,917 --> 01:55:36,083
Dokter!

1518
01:55:38,875 --> 01:55:40,000
Dokter!

1519
01:55:40,167 --> 01:55:42,625
Buatlah dengan cepat.
Tolong perlakukan dia

1520
01:55:42,958 --> 01:55:45,333
- Hati-hati!
- Pindahkan dia dengan cepat.

1521
01:55:45,375 --> 01:55:47,417
Bagaimana dia bisa melakukan ini?

1522
01:55:49,875 --> 01:55:51,167
Lihatlah anakku yang malang!

1523
01:55:54,583 --> 01:55:57,375
Mengapa?
Kenapa kalian
menyakitinya seperti ini?

1524
01:55:58,917 --> 01:56:00,417
Anakku sayang

1525
01:56:00,500 --> 01:56:03,000
Benarkah ada yang tak dikenal
geng mencoba membunuhmu

1526
01:56:03,083 --> 01:56:05,125
Apakah itu Inspektur
Sethupathi yang menembakmu?

1527
01:56:05,792 --> 01:56:08,542
Memang benar inspektur
membawa saya untuk penyelidikan.

1528
01:56:09,333 --> 01:56:11,083
Semua orang mengklaim bahwa dia menembak saya.

1529
01:56:11,708 --> 01:56:13,000
Tapi dia tidak menembakku.

1530
01:56:13,583 --> 01:56:16,833
Aku melihat senjatanya jatuh dari situ
tangannya dan dipecat.

1531
01:56:18,292 --> 01:56:20,875
Saat aku berada di ambang kehilangan ku
Hidup, dialah yang menyelamatkanku.

1532
01:56:21,583 --> 01:56:22,708
Dia baik hati.

1533
01:56:23,000 --> 01:56:24,542
Kami yang melakukan kesalahan.

1534
01:56:25,375 --> 01:56:27,792
Semua hari ini, berita itu
bahwa Anda menembaknya

1535
01:56:27,917 --> 01:56:30,542
Sekarang lihat, anak itu sendiri berkata
bahwa pistol itu tidak ada di tangan Anda.

1536
01:56:30,875 --> 01:56:32,083
Aku sakit akhir-akhir ini

1537
01:56:32,542 --> 01:56:34,875
- Tidak. Dia berbohong.
- Tidak ada lagi.

1538
01:56:34,917 --> 01:56:36,083
Senapan tidak pernah jatuh
Itu ada bersamaku.

1539
01:56:38,875 --> 01:56:41,708
Anak laki-laki itu telah mengubah kata-katanya!

1540
01:56:45,458 --> 01:56:46,583
Salam pak.

1541
01:56:47,042 --> 01:56:50,042
- Anak laki-laki yang dirawat di rumah sakit ..
- aku tahu, apa lagi

1542
01:56:50,250 --> 01:56:52,000
Kasusnya sekarang di
tangan Sethupathi

1543
01:56:52,542 --> 01:56:53,917
Dan dia pasti akan marah.

1544
01:56:54,167 --> 01:56:55,375
Tidak ada petunjuk tentang apa yang akan dia lakukan.

1545
01:56:55,500 --> 01:56:56,667
Begitu...

1546
01:56:57,250 --> 01:56:58,833
- Anda lebih baik menyerah ...
- Hei!

1547
01:56:59,375 --> 01:57:00,250
Beraninya kamu

1548
01:57:01,042 --> 01:57:01,917
Kamu lebih baik pergi

1549
01:57:01,958 --> 01:57:04,125
- Dengar, aku mengatakan ini untuk keamanan kita.
- Jadi?

1550
01:57:05,500 --> 01:57:08,833
Saya telah menyelesaikan dua polisi
laki-laki dan saya masih berkeliaran bebas.

1551
01:57:09,375 --> 01:57:11,708
Tidak peduli apa tuduhan dia menekan
melawan kita
Dia tidak bisa berbuat apa-apa.

1552
01:57:11,708 --> 01:57:15,500
Saat dia ditangkap
perintahkan dia membuatmu menderita

1553
01:57:16,417 --> 01:57:18,542
Jadi tidak ada jaminan
dia akan menangkap ...

1554
01:57:18,833 --> 01:57:19,833
dia aneh

1555
01:57:20,125 --> 01:57:21,958
Dia bisa melakukan apapun.

1556
01:57:22,333 --> 01:57:24,958
Saya mengatakan apa yang saya rasakan benar.
Saya meninggalkan.

1557
01:57:53,458 --> 01:57:55,083
Mengapa ada bensin di mana-mana?

1558
01:57:56,208 --> 01:57:57,958
Guys, dimana kamu

1559
01:57:59,958 --> 01:58:00,667
Mathi ...

1560
01:58:00,875 --> 01:58:02,000
Mathi, dimana kamu

1561
01:58:05,333 --> 01:58:06,625
Pintu juga terkunci.

1562
01:58:09,875 --> 01:58:11,042
Siapa ini?

1563
01:58:22,042 --> 01:58:22,833
Tidak tidak

1564
01:58:23,125 --> 01:58:24,083
Dengarkan aku.

1565
01:58:25,292 --> 01:58:26,417
Apa yang kalian lakukan?

1566
01:58:26,667 --> 01:58:28,000
Katakan padaku.
Apa
kalian sampai?

1567
01:58:28,583 --> 01:58:29,167
Tidak, tidak.

1568
01:58:29,625 --> 01:58:30,875
Jangan kamu mainkan denganku

1569
01:58:33,542 --> 01:58:34,167
Tidak, jangan!

1570
01:58:39,250 --> 01:58:40,458
Dengarkan aku, jangan lakukan ini

1571
01:58:47,583 --> 01:58:48,500
Tidak!
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com
