﻿1
00:00:16,859 --> 00:00:21,859
Kunjungi www.Hokijudi99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

2
00:00:21,861 --> 00:00:25,799
Bonus New Member 500 Ribu
Cashback Parlay 10 Juta

3
00:00:27,201 --> 00:00:28,900
Rollingan Sportsbook Sbobet  1,25%
Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%

4
00:00:28,902 --> 00:00:31,903
BBM: 2BB90FCC
LINE: CS_HOKIJUDI99

5
00:00:31,905 --> 00:00:34,273
Wechat: HOKIJUDI99
Whatsapp: +66846340117

6
00:00:34,275 --> 00:00:36,874
<i> ♪ Dengan jam.
Aku menghabiskan waktu berdoa ♪ </ i>

7
00:00:36,876 --> 00:00:40,447
<i> ♪ Di bawah sini di lututku ♬ </ i>

8
00:00:42,916 --> 00:00:48,252
<i> ♪ Dan ketika aku mencapai
Jalan emas itu ♪ </ i>

9
00:00:48,254 --> 00:00:53,392
<i> ♪ Semua jawaban < br /> Untuk pertanyaan saya akan diberitahu ♪ </ i>

10
00:00:53,394 --> 00:00:57,729
<i> ♪ Saya tidak menyalahkan taman.
Atau apel yang kami ambil ♪ </ i> </ p >

11
00:00:57,731 --> 00:01:03,167
<i> ♪ Saya melakukan yang terbaik yang saya bisa ♪ </ i>

12
00:01:03,169 --> 00:01:05,904
<i> ♪ Aku tahu aku telah melihat
Seorang malaikat ♪ </ i>

13
00:01:05,906 --> 00:01:08,673
<i> ♪ Kau tahu itu membuatku menangis ♬ </ i>

14
00:01:08,675 --> 00:01:10,809
<i> ♪ Jadi ketika saya melihat
Di surga ♪ </ i>

15
00:01:10,811 --> 00:01:13,913
<i> ♪ Mengapa saya terus bertanya
Mengapa? ♪ </ i>

16
00:01:13,915 --> 00:01:17,449
<i> ♪ Jawabannya adalah hanya berbisik.
Dan berkedip di malam hari ♪ </ i>

17
00:01:17,451 --> 00:01:18,851
Saya pikir
gerobak ayam & apos.

18
00:01:18,853 --> 00:01:20,151
Ayam mendapat mobilick?

19
00:01:21,255 --> 00:01:24,089
<i> ♪ Mengapa saya terus bertanya
Mengapa? ♪ </ i>

20
00:01:24,091 --> 00:01:26,091
Bagus. </ P>

21
00:01:26,093 --> 00:01:27,592
Oh, hei. </ P>

22
00:01:27,594 --> 00:01:28,794
Apa saja yang baru di sekolah? </ P>

23
00:01:28,796 --> 00:01:29,928
Jangan bersikap kasar.

24
00:01:29,930 --> 00:01:32,297
- Saya serius.
- Begitu juga saya.

25
00:01:32,299 --> 00:01:34,833
Saya beralih dari agriscience
ke robotika.

26
00:01:34,835 --> 00:01:37,669
Membawa ayam ke sekolah
hanyalah masalah.

27
00:01:37,671 --> 00:01:39,937
Hei, jangan bawa hal itu
melalui dapur.

28
00:01:39,939 --> 00:01:41,306
Inspektur kesehatan.

29
00:01:41,308 --> 00:01:44,443
Ayam mati, ya.
Ayam hidup, tidak.

30
00:01:44,445 --> 00:01:46,944
Dia bisa bersepeda
pulang ke dalam mobil bersamaku.

31
00:01:46,946 --> 00:01:47,946
Hei, Valentina.

32
00:01:47,948 --> 00:01:49,850
- Hai, Valentina.
- Hei , y & apos; semua.

33
00:01:51,852 --> 00:01:52,952
Hei, Li & apos; l Clyde.

34
00:01:52,954 --> 00:01:54,652
Ada apa, cewek?

35
00:01:54,654 --> 00:01:57,154
<i> ♪ Kamu tahu saya telah melihat 
Seorang malaikat ♪ </ i>

36
00:01:57,156 --> 00:01:59,357
<i> ♪ Kamu tahu itu membuatku menangis ♪ </ i>

37
00:01:59,359 --> 00:02:01,860
<i> ♪ Jadi ketika aku melihat
Di surga ♬ </ i>

38
00:02:01,862 --> 00:02:04,863
<i> ♪ Mengapa saya terus bertanya
Mengapa? ♪ </ i>

39
00:02:04,865 --> 00:02:07,466
<i> ♪ Jawaban & apos; s
Hanya sebuah bisikan ♪ </ i>

40
00:02:07,468 --> 00:02:09,868
<i> ♪ Ini berkedip
Di malam ♪ </ i>

41
00:02:09,870 --> 00:02:11,903
<i> ♪ Jadi ketika saya melihat
Di surga ♪ </ i>

42
00:02:11,905 --> 00:02:16,577
<i> ♪ Mengapa saya terus bertanya
Mengapa? ♪ </ i>

43
00:02:24,751 --> 00:02:26,318
Makan Malam! </ P>

44
00:02:30,857 --> 00:02:31,890
Bagaimana sekolahnya? </ P>

45
00:02:31,892 --> 00:02:33,258
Sama ole, ole yang sama. </ P>

46
00:02:33,260 --> 00:02:35,393
- Bagaimana denganmu, sayang?
- Baik.

47
00:02:35,395 --> 00:02:37,563
Bayi perempuan, tidakkah aku melihatmu
pergi dari sini pagi ini

48
00:02:37,565 --> 00:02:38,597
dengan ayam?

49
00:02:38,599 --> 00:02:40,231
Tanya Mama
apa yang dia lakukan dengannya. </ P>

50
00:02:40,233 --> 00:02:43,100
Sid & apos; s membawa
lebih banyak kentang manis pada tanggal 14. </ P>

51
00:02:43,102 --> 00:02:45,337
Yang ke-16 adalah Ayah & apos; s < br /> ulang tahun.

52
00:02:45,339 --> 00:02:47,338
Baiklah, saya akan membuat kue.

53
00:02:47,340 --> 00:02:50,742
Kami akan mencari cara
untuk membuat hari istimewa.

54
00:02:50,744 --> 00:02:53,347
Saya akan pergi mandi.
Saya makan di kafe. </ P>

55
00:02:58,851 --> 00:03:01,253
Saya berharap Mama akan berbicara lebih banyak.
tentang Ayah. </ P>

56
00:03:01,255 --> 00:03:03,389
Yah, dia mencari maju,
tidak mundur.

57
00:03:03,391 --> 00:03:06,094
Dan dia bersamamu
setiap langkah setiap hari.

58
00:03:07,627 --> 00:03:10,361
Saya harap dia tidak bosan
sebagai kami.

59
00:03:10,363 --> 00:03:13,366
Dan kalian semua.
Nyanyikan suara dari ayahmu.

60
00:03:13,368 --> 00:03:15,234
Dia biasa bernyanyi
di gereja gerejanya

61
00:03:15,236 --> 00:03:16,735
sama seperti kalian berdua.

62
00:03:16,737 --> 00:03:18,369
Kami berharap
untuk pemirsa yang lebih besar

63
00:03:18,371 --> 00:03:19,872
daripada Methodis, Meemaw.

64
00:03:19,874 --> 00:03:23,543
Jangan sampai Anda berlari.
folk gereja lokal .

65
00:03:36,055 --> 00:03:38,390
Apa warna favorit Ayah?

66
00:03:38,392 --> 00:03:40,825
Hijau, saya pikir.

67
00:03:40,827 --> 00:03:43,729
Anda berkata biru
terakhir kali saya bertanya. </ p >

68
00:03:43,731 --> 00:03:45,566
Dia mungkin punya banyak
favorit.

69
00:03:48,901 --> 00:03:51,802
Apa yang kamu lakukan?

70
00:03:51,804 --> 00:03:53,907
Ya. Willie. </ P>

71
00:03:55,910 --> 00:03:59,577
♪ Ketika badai
hidup Sedang mengamuk ♪

72
00:03:59,579 --> 00:04:03,181
♪ Berdiri denganku ♪

73
00:04:03,183 --> 00:04:06,752
♪ Ketika badai kehidupan <br / > Sedang mengamuk ♪

74
00:04:06,754 --> 00:04:09,023
♪ Berdiri olehku ♪

75
00:04:10,323 --> 00:04:13,859
♪ Ketika dunia
Apakah melemparkanku ♪

76
00:04:13,861 --> 00:04:17,762
♪ Seperti kapal
Di atas lautan ♪

77
00:04:17,764 --> 00:04:21,299
♪ Engkau yang berkuasa
Angin dan air ♪

78
00:04:21,301 --> 00:04:24,837
♪ Berdirilah di dekatku ♪

79
00:04:24,839 --> 00:04:29,474
♪ Engkau yang memerintah
Angin dan air ♪

80
00:04:29,476 --> 00:04:32,178
♪ Berdiri di sisiku ♪

81
00:04:46,894 --> 00:04:49,861
Mulai mengerjakan tugas sekolahmu.
Mama mu & apos; akan kembali

82
00:04:49,863 --> 00:04:52,031
- begitu orang makan brunch memberi makan.
- Banjir! </ P>

83
00:04:52,033 --> 00:04:54,332
Oh, Tuhanku. </ P>

84
00:04:54,334 --> 00:04:57,736
- Oh, Tuan, Tuanku.
- Lihatlah semua air itu. </ P>

85
00:04:57,738 --> 00:04:59,471
Hei, air itu pipa rusak.

86
00:04:59,473 --> 00:05:02,541
- Dari mana air itu berasal?
- Satu pipa rusak membuat semua ini?

87
00:05:02,543 --> 00:05:04,342
Biarkan saya mendapatkan...
Biarkan saya mendapatkan katup.

88
00:05:04,344 --> 00:05:05,710
Whoa.

89
00:05:05,712 --> 00:05:07,481
- Apakah tidak aktif?
- Saya mencoba.

90
00:05:10,317 --> 00:05:12,984
Baiklah, di sini. Ambil ini. </ P>

91
00:05:12,986 --> 00:05:14,755
- Ini dia.
- Beri aku satu. </ P>

92
00:05:16,156 --> 00:05:18,022
- Baiklah. Cepat, cepat.
- Ada. </ P>

93
00:05:18,024 --> 00:05:20,227
Got it?

94
00:05:32,406 --> 00:05:35,741
<i> Brian Quinlan Spencer
adalah seorang staf sersan </ i>

95
00:05:35,743 --> 00:05:38,243
<i> di Amerika Serikat
Korps Marinir, </ i>

96
00:05:38,245 --> 00:05:39,611
<i> Batalyon Ketiga, </ i>

97
00:05:39,613 --> 00:05:44,782
<i> Resimen Marinir Kelima,
Regimen Reguler Reguler 1, </ i>

98
00:05:44,784 --> 00:05:47,051
<i> Divisi Marinir 1, </ i>

99
00:05:47,053 --> 00:05:49,423
<i> I Marine
Pasukan Ekspedisi. </ I>

100
00:06:03,036 --> 00:06:04,870
<i> Saat bertarung
dengan Marinirnya unit </ i>

101
00:06:04,872 --> 00:06:06,637
<i> di Karabilah, Irak, </ i>

102
00:06:06,639 --> 00:06:09,707
<i> tentara musuh
melemparkan granat. </ i>

103
00:06:09,709 --> 00:06:12,544
<i> Marinir lain menonton
saat Spencer mengorbankan dirinya </ i>

104
00:06:12,546 --> 00:06:15,214
<i> dan terjun ke granat. </ i>

105
00:06:15,216 --> 00:06:17,483
<i> Pada 10 November 2004, </ i>

106
00:06:17,485 --> 00:06:21,489
<i> Sersan Staf Spencer
dianugerahi Bintang Perak. </ i>

107
00:06:25,659 --> 00:06:27,092
Itu tepat di sana.

108
00:06:27,094 --> 00:06:28,493
Seluruh halaman
tentang pertempuran.

109
00:06:28,495 --> 00:06:30,462
Dengan nama Marinir.

110
00:06:30,464 --> 00:06:31,895
Itu gila.

111
00:06:31,897 --> 00:06:35,467
Saya terus mencari dan menemukan
nama orang ini.

112
00:06:35,469 --> 00:06:39,404
Tn. Henry LaRue Monroe. </ P>

113
00:06:39,406 --> 00:06:43,741
Dia ada di sebelah ayahku hari itu.
dan dia selamat. </ P>

114
00:06:43,743 --> 00:06:44,943
Holy moly. </ P>

115
00:06:44,945 --> 00:06:47,311
Punya alamat untuknya.

116
00:06:47,313 --> 00:06:49,580
Dan dia ada di sini. Di Tennessee. </ P>

117
00:06:49,582 --> 00:06:51,116
- Tidak mungkin.
- Apa? </ P>

118
00:06:51,118 --> 00:06:52,584
Bagian mana dari Tennessee. </ P>

119
00:06:52,586 --> 00:06:54,318
Turun Rute 269. </ P>

120
00:06:54,320 --> 00:06:56,755
Hanya 30 mil dari sini,
di veteran & apos negara bagian; rumah.

121
00:06:56,757 --> 00:06:58,623
Oh, dia praktis
tetangga.

122
00:06:58,625 --> 00:07:00,291
Aku tahu ayahku
adalah pahlawan dan semua,

123
00:07:00,293 --> 00:07:02,327
tapi tidak ada orang di rumah saya

124
00:07:02,329 --> 00:07:04,195
- ingin membicarakannya.
- Ya.

125
00:07:04,197 --> 00:07:06,198
Anda akan memberitahu ibumu
tentang Monroe?

126
00:07:06,200 --> 00:07:09,299
- Neraka, tidak.
- Mengapa menendang sarang lebah?

127
00:07:09,301 --> 00:07:12,438
Hei. Mengapa don & apos; t Anda dan saya.
meminjam truk ayahmu & apos ;?

128
00:07:12,440 --> 00:07:14,772
dan hanya kami berdua
bayar kunjungan pria itu? </ P>

129
00:07:14,774 --> 00:07:15,840
Apa?

130
00:07:15,842 --> 00:07:18,777
Ayo.
Anda tidak ingin bertemu Tuan Monroe?

131
00:07:18,779 --> 00:07:21,712
Maksud saya, dia adalah penemuan besar Anda,
bukan milik saya.

132
00:07:21,714 --> 00:07:25,519
Saya tahu semua yang perlu saya ketahui
tentang keluarga saya.

133
00:07:29,288 --> 00:07:31,856
Tapi saya dapat mendorong Anda
ke sana.

134
00:07:31,858 --> 00:07:33,125
Heh. Terima kasih. </ P>

135
00:07:33,127 --> 00:07:34,460
Tapi kamu berhutang padaku. </ P>

136
00:07:34,462 --> 00:07:35,827
- Uh-huh.
- Mm-hm. </ P>

137
00:07:37,865 --> 00:07:39,634
Tunggu. </ P>

138
00:07:50,877 --> 00:07:52,176
Apa yang Anda lakukan? </ P>

139
00:07:52,178 --> 00:07:54,313
Anda dapat melihat apa yang saya lakukan. </ P>

140
00:07:54,315 --> 00:07:57,582
Tidak. Maksud saya mengapa Anda mendapat.
Daddy & koran militer disembunyikan di bawah tempat tidur Anda. </ P>

141
00:07:57,584 --> 00:07:58,683
Tutup pintunya. </ P>

142
00:07:58,685 --> 00:08:00,154
Anda tidak punya hak 
Mengintip di sini.

143
00:08:04,257 --> 00:08:07,024
Aku tidak tahu.

144
00:08:07,026 --> 00:08:08,728
Besok, aku akan bertemu seorang pria
siapa dengan Ayah

145
00:08:11,164 --> 00:08:14,099
di Marinir di Irak.

146
00:08:14,101 --> 00:08:15,834
Sam Hill.

147
00:08:15,836 --> 00:08:17,835
Sam Hill.

148
00:08:17,837 --> 00:08:19,203
Aku akan pergi juga.

149
00:08:19,205 --> 00:08:20,505
Awasi mulutmu.
wanita muda.

150
00:08:20,507 --> 00:08:22,440
Kami adalah tim.

151
00:08:22,442 --> 00:08:23,741
Ingat? </ p >

152
00:08:23,743 --> 00:08:25,010
Bersantai.

153
00:08:25,012 --> 00:08:27,411
Anda sudah mendapat bagian untuk bermain
dalam semua ini.

154
00:08:27,413 --> 00:08:30,515
Anda yakin saya lakukan.

155
00:08:30,517 --> 00:08:32,717
Ke mana Anda pergi ?

156
00:08:32,719 --> 00:08:36,855
Besok kita akan
untuk Justine & apos; s

157
00:08:36,857 --> 00:08:40,292
dan dia akan membiarkan saya naik
kuda catnya.

158
00:08:40,294 --> 00:08:41,625
Dia adalah?

159
00:08:41,627 --> 00:08:42,860
Mm.

160
00:08:42,862 --> 00:08:45,264
Dalam pertukaran untuk pai.

161
00:08:45,266 --> 00:08:46,267
Mau datang?

162
00:08:51,637 --> 00:08:53,571
Mengambil lebih lama?

163
00:08:53,573 --> 00:08:54,572
Hei, hei, hei...

164
00:08:54,574 --> 00:08:55,774
Pai.

165
00:08:55,776 --> 00:08:57,207
- Terima kasih.
- Terima kasih. Bye. </ P>

166
00:08:57,209 --> 00:08:59,611
Selamat tinggal. </ P>

167
00:08:59,613 --> 00:09:01,713
Mereka sangat bersemangat
hanya menunggang kuda. </ P>

168
00:09:01,715 --> 00:09:03,414
Saya menebak
ada & apos; anak laki-laki yang terlibat.

169
00:09:03,416 --> 00:09:06,086
Heh.
Itu akan menjelaskan pai.

170
00:09:10,390 --> 00:09:13,757
Oke. Biarkan aku mencoba. </ P>

171
00:09:13,759 --> 00:09:17,127
♪ Aku sangat lelah... ♪

172
00:09:17,129 --> 00:09:18,829
No.

173
00:09:18,831 --> 00:09:20,298
♪ Dari diriku sendiri terkadang ♪

174
00:09:20,300 --> 00:09:22,733
Mm-hm, tunggu. Saya ca...
Saya tidak ingin pergi ke sana. </ P>

175
00:09:22,735 --> 00:09:24,602
- Biarkan saya coba lagi.
- Baiklah. </ P>

176
00:09:24,604 --> 00:09:28,573
♪ Saya mengerti lelah ♪

177
00:09:28,575 --> 00:09:29,574
♪ Dari diriku sendiri terkadang ♪

178
00:09:29,576 --> 00:09:32,143
Ya, itu dia.

179
00:09:32,145 --> 00:09:34,578
♪ Aku mendapatkan inspirasi ♪

180
00:09:34,580 --> 00:09:39,516
♪ Lalu tonton memudar
Dalam penurunan yang lambat ♪

181
00:09:39,518 --> 00:09:41,587
♪ Jika aku bisa mengikat ♪

182
00:09:41,589 --> 00:09:46,857
♪ Hatiku
Masuk ke mimpi ku ini ♪

183
00:09:46,859 --> 00:09:48,159
♪ Oh, aku... ♪

184
00:09:48,161 --> 00:09:49,593
Ya, itu dia. </ P>

185
00:09:49,595 --> 00:09:53,664
♪ Aku tidak akan pernah membiarkan mereka
Geser ♪

186
00:09:53,666 --> 00:09:55,534
♪ Biarkan mereka geser ♪

187
00:09:55,536 --> 00:09:59,871
♪ Ke dalam keadaan saya.
Sebelum saya tahu ♪

188
00:09:59,873 --> 00:10:03,274
♪ Apa yang saya sukai
Tidak satu pun petunjuk ♪

189
00:10:03,276 --> 00:10:07,980
♪ Apa yang saya miliki di dalam ♪

190
00:10:07,982 --> 00:10:12,884
♪ Pimpin saja padaku.
Jauh dari kehidupan ini ♪

191
00:10:12,886 --> 00:10:15,353
Oh, itu cukup bagus.

192
00:10:15,355 --> 00:10:16,520
Baiklah sekarang, semuanya.

193
00:10:16,522 --> 00:10:18,222
Ibuku akan keluar
sebentar.

194
00:10:18,224 --> 00:10:21,358
- Baiklah, kita akan cepat.
- Jadikan ini cepat.

195
00:10:21,360 --> 00:10:23,193
Di Sini , Saya membawa gaun itu. </ P>

196
00:10:23,195 --> 00:10:24,496
Pergi berganti ke sana. </ P>

197
00:10:41,982 --> 00:10:44,917
- Anda tidak perlu tersenyum.
- Semua orang suka orang-orang

198
00:10:44,919 --> 00:10:47,184
- tampak bahagia dalam gambar.
- Dengarkan saja Justine.

199
00:10:47,186 --> 00:10:49,419
Dia sedang mencoba
seorang fotografer seni.

200
00:10:49,421 --> 00:10:50,889
Apa itu seharusnya
berarti?

201
00:10:50,891 --> 00:10:52,591
Ini berarti
Anda tidak perlu menunjukkan gigi Anda.

202
00:10:52,593 --> 00:10:55,327
Hanya terlihat alami.

203
00:10:56,597 --> 00:10:59,396
Mungkin itu wajar bagi saya 
untuk tersenyum.

204
00:11:02,335 --> 00:11:04,202
Berhenti berpose.

205
00:11:07,206 --> 00:11:10,072
Jadi, bagaimana jika Mama menelepon?

206
00:11:10,074 --> 00:11:12,342
Kami tidak mengambil. Oke, siap?
Satu, dua...

207
00:11:12,344 --> 00:11:14,678
♪ Mengemudi
Bentangan jalan ♪

208
00:11:14,680 --> 00:11:16,581
♪ Dan berputar-putar
Dan bulat kita pergi ♪

209
00:11:16,583 --> 00:11:20,385
♪ Mengatakan pada diri kita
Kita akan segera ada ♪

210
00:11:20,387 --> 00:11:22,452
<i> ♪ Mencoba untuk mendapatkan kota.
Untuk lulus ♪ </ i>

211
00:11:22,454 --> 00:11:24,389
<i> ♪ Lumbung dan sapi
Dan bilah rumput ♪ </ i>

212
00:11:24,391 --> 00:11:26,257
Kudus neraka, aku.
pikir aku melihat bulan!

213
00:11:27,393 --> 00:11:31,129
♪ Aku melihat pai pecan Anda.
Di jendela ♪

214
00:11:31,131 --> 00:11:35,265
♪ Aku memakan semuanya sialan 
& apos; Kedepan kau bisa melihat ♪

215
00:11:35,267 --> 00:11:38,770
♪ Aku memberitahumu.
Itu adalah Meemwaw ♪

216
00:11:38,772 --> 00:11:40,138
♪ Tapi aku hanya berbohong ♬

217
00:11:40,140 --> 00:11:42,606
♪ Itu sebenarnya aku ♪

218
00:11:42,608 --> 00:11:50,381
♪ Oh, sedikit kebohongan.
Jangan pernah menyakiti siapa pun ♪

219
00:11:58,825 --> 00:12:00,225
Tempat apa ini? </ P>

220
00:12:00,227 --> 00:12:03,395
Ini seperti panti jompo,
tapi untuk tentara.

221
00:12:03,397 --> 00:12:05,763
Saya pikir Tuan Monroe
adalah usia Ayah.

222
00:12:05,765 --> 00:12:07,899
Dia tidak tinggal di sini.
Dia bekerja di sini.

223
00:12:07,901 --> 00:12:09,634
Kalian semua jalan terus.

224
00:12:09,636 --> 00:12:11,336
Akan berkeliaran di sekitar
dan mengambil foto.

225
00:12:11,338 --> 00:12:12,807
Baiklah.

226
00:12:16,475 --> 00:12:18,776
- Anda mendapat medali Daddy & apos?
- Mm-hm.

227
00:12:18,778 --> 00:12:20,245
Kami tidak tahu jika dia ingin 
untuk melihatnya.

228
00:12:20,247 --> 00:12:21,746
Mungkin pamer.

229
00:12:21,748 --> 00:12:24,816
Tapi dia senang bertemu kami,
benar?

230
00:12:24,818 --> 00:12:27,452
Ada?

231
00:12:27,454 --> 00:12:28,787
Saya tidak berbicara dengannya.

232
00:12:28,789 --> 00:12:30,855
Saya baru saja bertanya di telepon
jika Tuan Monroe ada di sini

233
00:12:30,857 --> 00:12:33,524
- pada hari Sabtu. 
- Jadi kami adalah kejutan? </ P>

234
00:12:33,526 --> 00:12:35,659
Ayah kami menyelamatkan nyawanya. </ P>

235
00:12:35,661 --> 00:12:37,831
Setidaknya menurut
ke Internet. </ P>

236
00:12:41,969 --> 00:12:44,436
Kami didukung naik. Kalian para gadis
pergi ke depan dan duduklah. </ P>

237
00:12:44,438 --> 00:12:46,538
Aku akan menghubungimu.
Ketika kami siap untukmu. </ P>

238
00:12:46,540 --> 00:12:48,342
Mengapa kita tidak pergi saja < br /> duduk di sini?

239
00:13:03,857 --> 00:13:05,856
Bau buatan sendiri.

240
00:13:05,858 --> 00:13:06,991
Ini.

241
00:13:06,993 --> 00:13:08,525
Untuk siapa pai itu?

242
00:13:08,527 --> 00:13:10,327
Salah satu sobat
yang bekerja di sini.

243
00:13:10,329 --> 00:13:11,799
Beruntung dia.

244
00:13:15,300 --> 00:13:17,635
Saya adalah dokter hewan Perang Korea.

245
00:13:17,637 --> 00:13:21,039
Kami tidak & ap dapatkan banyak pengunjung
dengan camilan.

246
00:13:21,041 --> 00:13:23,640
Anda dua bug Juni mendapat nama?

247
00:13:23,642 --> 00:13:25,909
Saya Ada Spencer
dan dia Piper.

248
00:13:25,911 --> 00:13:27,912
Saya CJ Simms. </ P>

249
00:13:27,914 --> 00:13:29,480
Senang bertemu dengan Anda, Pak. </ P>

250
00:13:29,482 --> 00:13:33,150
Degenerasi makula
mendaratkan saya di tempat ini. </ P>

251
00:13:33,152 --> 00:13:36,721
Saya dapat semua kelereng di lantai atas,
tapi aku tidak bisa melihat layak syuting.

252
00:13:38,925 --> 00:13:40,659
Apa yang perlu diketahui
tentang kalian berdua

253
00:13:40,661 --> 00:13:43,495
selain kamu mendapat akses <br / > ke oven yang berfungsi?

254
00:13:43,497 --> 00:13:45,896
Uh...

255
00:13:45,898 --> 00:13:47,899
Kami bernyanyi.

256
00:13:47,901 --> 00:13:49,900
Tapi apakah kamu menulis lagu?

257
00:13:49,902 --> 00:13:51,535
Kami mencoba untuk.

258
00:13:51,537 --> 00:13:52,669
Aku juga.

259
00:13:52,671 --> 00:13:54,240
Kami siap untuk kalian.

260
00:13:55,709 --> 00:13:57,911
Itu sangat bagus
untuk bertemu denganmu, Pak. </ p >

261
00:14:03,050 --> 00:14:04,281
Selamat pagi, Pak.

262
00:14:04,283 --> 00:14:06,351
Kami adalah Piper dan Ada Spencer.

263
00:14:06,353 --> 00:14:08,852
Kami adalah tanggungan militer.

264
00:14:08,854 --> 00:14:10,388
Anda di sini
untuk melihat kakek-nenek Anda?

265
00:14:10,390 --> 00:14:14,094
Tidak, Pak. Kami di sini untuk melihat
Bpk. Henry LaRue Monroe. </ P>

266
00:14:17,363 --> 00:14:18,795
Mengapa Anda ingin bertemu dengannya? </ P>

267
00:14:18,797 --> 00:14:20,731
Mr. Monroe berjuang
dengan ayah kami,

268
00:14:20,733 --> 00:14:22,399
Sersan Staf
Brian Spencer. </ P>

269
00:14:22,401 --> 00:14:24,635
Dia ada di sana
ketika hidupnya berakhir. </ P>

270
00:14:24,637 --> 00:14:27,871
Ya, baik,
Bpk. Monroe sibuk. </ P>

271
00:14:27,873 --> 00:14:30,476
Jadi dia tidak melihat siapa pun. </ P>

272
00:14:32,112 --> 00:14:34,111
Kita bisa kembali. </ P>

273
00:14:34,113 --> 00:14:35,413
Yah,
itu bukan ide yang bagus.

274
00:14:35,415 --> 00:14:37,215
Kami tidak tahu
banyak tentang ayah kami

275
00:14:37,217 --> 00:14:38,616
karena kami sedikit
ketika dia...

276
00:14:42,388 --> 00:14:46,890
Lagi pula, kami hanya ingin
untuk membawa kue ini.

277
00:14:46,892 --> 00:14:50,827
Ah, itu bisa masuk ke ruang makan.
untuk penghuni.

278
00:14:50,829 --> 00:14:52,597
Tn. Monroe,

279
00:14:52,599 --> 00:14:54,801
kami datang sejauh ini. </ P>

280
00:14:57,903 --> 00:15:00,406
Tidak ada yang memintamu melakukan itu. </ P>

281
00:15:08,515 --> 00:15:13,016
Wait. Come along now, girls.

282
00:15:13,018 --> 00:15:14,351
Oke, itu kasar.

283
00:15:14,353 --> 00:15:16,087
Uh, sekarang, tunggu, tunggu.

284
00:15:16,089 --> 00:15:17,688
Kurasa kamu menangkap pria itu
lengah.

285
00:15:17,690 --> 00:15:18,990
Dia tidak tahu apa yang harus dilakukan.

286
00:15:18,992 --> 00:15:21,193
Ayah kami memenangkan medali perak
menyelamatkan nyawanya.

287
00:15:21,195 --> 00:15:23,294
Dia tidak punya satu kumis.
terima kasih untuk itu.

288
00:15:23,296 --> 00:15:24,928
Biarkan & apos; s pergi. Sini. Anda ambil. </ P>

289
00:15:24,930 --> 00:15:27,265
Ini adalah pecan pecahan coklat.
Yang terbaik adalah es krim. </ P>

290
00:15:27,267 --> 00:15:29,534
Saya tidak bisa membawanya.
Saya jatuh risiko.

291
00:15:29,536 --> 00:15:31,338
Bawa ke kamarku?

292
00:15:34,773 --> 00:15:36,875
Cukup taruh pai di mana saja.

293
00:15:36,877 --> 00:15:38,509
Home sweet home.

294
00:15:38,511 --> 00:15:40,211
Saya dapat semuanya di sini.

295
00:15:40,213 --> 00:15:42,446
Saxophone, gitar, piano.

296
00:15:42,448 --> 00:15:43,981
Ada, apakah kamu bermain piano

297
00:15:43,983 --> 00:15:46,617
atau pernahkah kamu
berkonsentrasi pada gitar?

298
00:15:46,619 --> 00:15:48,287
Uh, tidak.

299
00:15:51,657 --> 00:15:54,326
Dia main piano.

300
00:15:54,328 --> 00:15:56,797
Kita harus pergi. Maaf.
Senang bertemu dengan Anda. </ P>

301
00:15:57,897 --> 00:16:00,832
Piper, let's go.

302
00:16:00,834 --> 00:16:04,302
Satu... Satu... Sekarang, tunggu.

303
00:16:04,304 --> 00:16:05,535
Saya akan bekerja di Monroe.

304
00:16:05,537 --> 00:16:07,706
Kembalilah dalam beberapa hari
dan saya akan memiliki info.

305
00:16:07,708 --> 00:16:09,673
Dan pie & apos; s
sangat dihargai,

306
00:16:09,675 --> 00:16:12,043
tapi, uh, untuk lain kali,

307
00:16:12,045 --> 00:16:14,578
pai favorit saya
adalah strawberry-rhubarb.

308
00:16:14,580 --> 00:16:16,847
- Oke.
- Sampai jumpa, Pak.

309
00:16:16,849 --> 00:16:19,016
Selamat tinggal, anak perempuan.

310
00:16:19,018 --> 00:16:21,318
<i> Dr. Murray, panggilan telepon. </ I>

311
00:16:38,171 --> 00:16:41,105
Piper, bagaimana & apos; d Anda lakukan
dengan kuda cat itu? </ P>

312
00:16:41,107 --> 00:16:42,673
Dia menggigit. </ P>

313
00:16:42,675 --> 00:16:44,445
Yah ,
Saya harap Anda mencubitnya kembali.

314
00:16:45,878 --> 00:16:48,446
Saya terlalu terkejut
ketika itu terjadi.

315
00:16:48,448 --> 00:16:50,948
Oh, sayang, mereka menggigit.
Anda harus mencubit mereka kembali.

316
00:16:50,950 --> 00:16:52,549
Sebaliknya
kuda tidak pernah belajar.

317
00:16:52,551 --> 00:16:54,050
- Anda tahu, Meemaw & apos; s benar.
- Mm-hm. </ p >

318
00:16:54,052 --> 00:16:56,287
Anda harus mencobanya.
lain kali.

319
00:16:56,289 --> 00:16:58,255
Tidak yakin
ada & apos; akan menjadi lain kali.

320
00:16:58,257 --> 00:17:02,025
Oh, saya yakin Justine & apos; ll
biarkan dia naik kuda itu lagi.

321
00:17:02,027 --> 00:17:04,396
Apa nama kuda & apos??

322
00:17:04,398 --> 00:17:06,600
Monroe.

323
00:17:14,540 --> 00:17:16,209
Mama, beri tahu kami sesuatu.
tentang Ayah.

324
00:17:19,478 --> 00:17:20,778
Dia pria yang luar biasa.

325
00:17:20,780 --> 00:17:22,412
Mama.

326
00:17:22,414 --> 00:17:25,149
Dan dia suka <br / > Kalian para gadis.

327
00:17:25,151 --> 00:17:26,719
Mama, beri tahu kami sesuatu yang baru.

328
00:17:30,757 --> 00:17:34,391
Dia suka kereta api model.

329
00:17:34,393 --> 00:17:36,462
Dan gula air asin.

330
00:17:38,430 --> 00:17:42,566
Semua orang suka
air asin. </ P>

331
00:17:42,568 --> 00:17:44,169
Saya bukan penggemar. </ P>

332
00:17:44,171 --> 00:17:46,771
Menarik isi.
langsung dari gigi saya. </ P>

333
00:17:46,773 --> 00:17:49,907
Yah , itu sangat sulit
untuk merindukan seseorang

334
00:17:49,909 --> 00:17:52,312
Anda tidak benar-benar mendapatkan
untuk pernah tahu.

335
00:18:00,319 --> 00:18:03,287
Saya dapat & apos; t terus memotret yang sama 
Lumbung yang sudah usang berulang-ulang

336
00:18:03,289 --> 00:18:05,156
dan berharap untuk membangun
semua jenis portofolio.

337
00:18:05,158 --> 00:18:08,159
Semua wajah lama itu
di tempat itu ceritakan sebuah kisah.

338
00:18:08,161 --> 00:18:11,361
Anda punya banyak hal.
Untuk mengarahkan kamera ke.

339
00:18:11,363 --> 00:18:13,333
Saya tidak akan kembali.

340
00:18:15,669 --> 00:18:18,503
Saya mencoba untuk mendapatkan
beasiswa, Ada.

341
00:18:18,505 --> 00:18:20,036
Di mana pun kuliah
Anda berakhir di </ p >

342
00:18:20,038 --> 00:18:21,773
akan beruntung mendapatkan Anda.

343
00:18:21,775 --> 00:18:23,276
Terima kasih.

344
00:18:25,144 --> 00:18:28,612
Anda tahu, mungkin Piper akan
kembali dengan saya hari Sabtu.

345
00:18:28,614 --> 00:18:30,281
Anda tidak mengambil
adik perempuan saya

346
00:18:30,283 --> 00:18:32,786
ke rumah veteran.
tanpa saya. </ P>

347
00:18:37,723 --> 00:18:40,158
<i> ♪ Ini seperti saya berjalan <br / > Di jalan raya ♪ </ i>

348
00:18:40,160 --> 00:18:45,696
<i> ♪ Menatap lurus
Ke matahari ♪ </ i>

349
00:18:45,698 --> 00:18:52,805
<i> ♪ Dengan alam semesta di sekitarku
Menunggu saya jatuh ♬ </ i>

350
00:18:54,574 --> 00:18:57,742
Jika seorang pria kasar ada di sini
Saya tidak sebegitu menyapa.

351
00:18:57,744 --> 00:18:59,810
Anda perlu untuk mengubah mereka celana gila
menjadi celana senang.

352
00:18:59,812 --> 00:19:00,812
Berhenti bertengkar.

353
00:19:00,814 --> 00:19:02,813
Kami tidak perlu membawa
pai.

354
00:19:02,815 --> 00:19:06,320
Did too.
Mama thinks I'm riding a horse.

355
00:19:08,421 --> 00:19:11,155
Kami baru saja menjatuhkan
pai ini ke Mr. CJ Simms

356
00:19:11,157 --> 00:19:14,158
dan mendapatkan Justine
beberapa peluang foto.

357
00:19:14,160 --> 00:19:15,728
Masuk.

358
00:19:21,834 --> 00:19:23,767
Terima kasih.
Kita tahu di mana kamarnya berada.

359
00:19:23,769 --> 00:19:25,269
Dia ada di sana.

360
00:19:25,271 --> 00:19:27,506
Apa terjadi sesuatu padanya?

361
00:19:29,209 --> 00:19:31,508
Hari band hari ini. </ P>

362
00:19:31,510 --> 00:19:34,614
Di ujung lorong,
di ruang komunitas. </ P>

363
00:19:36,449 --> 00:19:37,918
Wanita. </ P>

364
00:19:43,756 --> 00:19:48,359
♪ Dalam perjalanan <br / > Ke Kota Perak ♪

365
00:19:48,361 --> 00:19:50,394
Ya! </ P>

366
00:19:50,396 --> 00:19:54,433
♪ Adalah seorang pria yang ingin saya temui ♪

367
00:19:57,036 --> 00:20:03,541
♪ Drivin & apos; melalui
The Black Range Mountains ♪

368
00:20:03,543 --> 00:20:10,413
♪ Ketika semuanya
Datang kembali padaku ♪

369
00:20:10,415 --> 00:20:12,984
Ya!

370
00:20:12,986 --> 00:20:17,721
♪ Kau bilang bertemu saya.
Di tepi sungai ♪

371
00:20:17,723 --> 00:20:19,790
Oh, ya!

372
00:20:19,792 --> 00:20:24,594
♪ Kami akan mulai
Hidup kami yang baru ♪

373
00:20:24,596 --> 00:20:26,130
Whoo!

374
00:20:26,132 --> 00:20:32,070
♪ Ayahmu bersumpah
Kamu adalah harta karunnya ♪

375
00:20:32,072 --> 00:20:38,178
♪ Kamu tidak akan
Jadilah istriku ♪

376
00:20:42,414 --> 00:20:48,686
♪ Seribu air mata
Jatuh dalam kegelapan ♪

377
00:20:48,688 --> 00:20:55,459
♪ Seribu kali
Saya bertanya-tanya mengapa ♪

378
00:20:55,461 --> 00:21:02,332
♪ Bagaimana sakitnya sekarang
Untuk diingat ♪

379
00:21:02,334 --> 00:21:08,037
♪ Aku akan lupa
Bagaimana menangis ♪

380
00:21:08,039 --> 00:21:14,812
♪ Aku akan lupa
Bagaimana menangis ♪

381
00:21:19,686 --> 00:21:21,486
Kita bisa bermain sepanjang hari untukmu, </ p >

382
00:21:21,488 --> 00:21:23,787
tapi manajemen
menutup kita.

383
00:21:23,789 --> 00:21:27,624
Sesuatu tentang istirahat kamar mandi
dan orang-orang bersenang-senang.

384
00:21:30,896 --> 00:21:32,630
Terdengar bagus, CJ!

385
00:21:32,632 --> 00:21:34,133
Hei, Tn. Simms.

386
00:21:37,703 --> 00:21:39,536
Kamu kembali.

387
00:21:39,538 --> 00:21:42,040
Pie strawberry-rhubarb.
Seperti yang kamu katakan.

388
00:21:42,042 --> 00:21:45,642
Tidak ada yang lebih baik
daripada wanita yang bisa mendengar.

389
00:21:45,644 --> 00:21:48,478
- Dengar itu.
- Meemaw kami berhasil.

390
00:21:48,480 --> 00:21:50,648
Berkatilah hatinya yang berharga.

391
00:21:50,650 --> 00:21:52,315
Dia memanggang
untuk mengendalikan OCD-nya. </ p > <P> Jari disilangkan
dia tidak pernah sembuh.

392
00:21:52,317 --> 00:21:55,719
Saya mendapat berita, serangga Juni.

393
00:21:55,721 --> 00:21:57,521
Saya telah memecahkan kacang.
itu adalah Mr. Henry LaRue Monroe. </ P>

394
00:21:57,523 --> 00:22:03,694
Ya? Apa yang dia katakan? </ P>

395
00:22:03,696 --> 00:22:05,262
Yah, dia menawarkan

396
00:22:05,264 --> 00:22:08,198
bahwa Brian Spencer
adalah seorang Marinir yang baik. </ P>

397
00:22:08,200 --> 00:22:11,869
Dan itu ayahmu <br / > bisa bernyanyi.

398
00:22:11,871 --> 00:22:13,871
Ya, kami telah diberitahu.

399
00:22:13,873 --> 00:22:15,872
Jadi Anda tahu itu
sebelum dia bertemu ibumu

400
00:22:15,874 --> 00:22:19,110
dia mengejar < br /> sang penulis lagu bermimpi?

401
00:22:19,112 --> 00:22:21,411
Bagaimana itu?

402
00:22:21,413 --> 00:22:22,513
Di Nashville. Dia bekerja
klub. </ P>

403
00:22:22,515 --> 00:22:24,881
Menyatukan sedikit karir
dari apa yang saya dengar. </ P>

404
00:22:24,883 --> 00:22:28,584
Anda yakin dia berbicara
tentang hak Brian Spencer? </ P>

405
00:22:28,586 --> 00:22:31,255
You're sure he was talking
about the right Brian Spencer?

406
00:22:31,257 --> 00:22:34,225
The Marine
who saved Monroe's life.

407
00:22:34,227 --> 00:22:36,593
- Bersumpah Anda tidak mengada-ada?
- Ha, ha.

408
00:22:36,595 --> 00:22:40,898
Ada & apos; fella
di Mockingbird Lounge.

409
00:22:40,900 --> 00:22:42,600
Shirtsleeves McCoy .

410
00:22:42,602 --> 00:22:45,069
Dia adalah teman lama saya.

411
00:22:45,071 --> 00:22:46,769
Jika ayahmu bekerja banyak
di Nashville,

412
00:22:46,771 --> 00:22:49,907
Shirtsleeves
akan mengingatnya .

413
00:22:49,909 --> 00:22:51,909
Anda harus bertanya padanya.

414
00:22:51,911 --> 00:22:54,210
Kalian harus pergi.

415
00:22:54,212 --> 00:22:55,545
Ke Nashville?

416
00:22:55,547 --> 00:22:57,381
Tanpa memberi tahu Mama
atau Meemaw? </ P>

417
00:22:57,383 --> 00:22:58,916
Kami sudah setengah jalan di sana. </ P>

418
00:22:58,918 --> 00:23:00,884
Kami tidak punya izin. </ P>

419
00:23:00,886 --> 00:23:04,721
Piper, jika Anda pernah
akan sampai di mana saja di hidup,

420
00:23:04,723 --> 00:23:08,294
kamu harus pergi ke tempat
di mana kamu belum pernah sebelumnya.

421
00:23:19,506 --> 00:23:23,341
<i> ♪ Ini adalah sesuatu yang seksi.
Bahwa aku tidak bisa menjelaskan ♪ </ i>

422
00:23:23,343 --> 00:23:24,941
<i> ♪ Mendapat motorku berjalan ♪ </ i>

423
00:23:24,943 --> 00:23:26,910
- Turn it up!
- Turn it up!

424
00:23:26,912 --> 00:23:30,747
♪ Mudflap pada
kembali Yosemite Sam ♪

425
00:23:30,749 --> 00:23:35,085
♪ Aku sangat bersemangat
Aku hampir tidak bisa berdiri ♪

426
00:23:35,087 --> 00:23:38,022
♪ Aku suka seorang gadis 
Dalam truk pikap ♪

427
00:23:38,024 --> 00:23:41,758
♪ Konvertibel yang lucu
Jangan memanaskan aku ♪

428
00:23:41,760 --> 00:23:45,662
♪ Aku suka melihatnya.
Ketika dia memanjat ♪

429
00:23:45,664 --> 00:23:47,130
<i> ♪ Aku suka seorang gadis
Dalam truk pikap ♪ </ i>

430
00:23:47,132 --> 00:23:49,332
- Itu dia!
- Nashville, sayang!

431
00:23:50,335 --> 00:23:53,370
Kami telah tiba!

432
00:23:53,372 --> 00:23:57,041
Ryman, ibu
gereja musik country!

433
00:23:57,043 --> 00:23:59,543
Oke, bibiku Misty
ketemu Paman Dell di sini di Tootsies.

434
00:23:59,545 --> 00:24:01,144
- Benarkah?
- Ya.

435
00:24:01,146 --> 00:24:03,113
Wow! Panggung! </ P>

436
00:24:03,115 --> 00:24:04,681
Robert & apos; s Dunia Barat. </ P>

437
00:24:04,683 --> 00:24:06,350
"Rumah Sho-Bud!" </ P>

438
00:24:06,352 --> 00:24:07,451
Big Time Boots. </ P>

439
00:24:08,955 --> 00:24:10,321
Aku akan melawanmu
untuk yang merah. </ P>

440
00:24:10,323 --> 00:24:11,555
You better bring it.

441
00:24:11,557 --> 00:24:13,556
- Gambar. Gambar. Ayo.
- Oh, oke. </ P>

442
00:24:18,863 --> 00:24:20,797
Tetap di truk.
Aku akan pergi memeriksanya. </ P>

443
00:24:20,799 --> 00:24:22,865
Aku tidak membiarkanmu pergi 
di bar sendiri.

444
00:24:22,867 --> 00:24:25,136
Ini adalah tempat musik,
bukan sebuah bar.

445
00:24:25,138 --> 00:24:27,670
Baiklah, baik.
maka saya akan pergi dengan Anda.

446
00:24:27,672 --> 00:24:31,175
Saya tidak berdiri di sini sendirian
suka anjing kentut seseorang.

447
00:24:31,177 --> 00:24:33,647
Visual yang bagus, Piper.

448
00:24:35,180 --> 00:24:37,881
- Oh, bocah .
- Apakah mereka sudah ditutup?

449
00:24:37,883 --> 00:24:40,484
Mereka menjawab telepon.

450
00:24:40,486 --> 00:24:42,652
Maaf, maaf, maaf saya terlambat.
Saya di sini.

451
00:24:42,654 --> 00:24:44,421
Permisi.

452
00:24:44,423 --> 00:24:45,922
Apakah Anda bekerja di sini?

453
00:24:45,924 --> 00:24:47,225
Ya... ya, ma & apos; am.

454
00:24:47,227 --> 00:24:50,194
Saya... Saya... Saya bekerja di sini.
Bagaimana saya bisa membantu Anda? </ P>

455
00:24:50,196 --> 00:24:53,063
Kami mencari basi.
bernama Shirtsleeves McCoy. </ P>

456
00:24:53,065 --> 00:24:55,865
Mungkin di kantornya, <br / > tetapi kami tidak membuka hingga pukul 7.

457
00:24:55,867 --> 00:24:57,735
Kami berkendara berjam-jam untuk sampai ke sini

458
00:24:57,737 --> 00:24:59,836
dan kami hanya berharap
untuk mengajukan beberapa pertanyaan kepadanya.

459
00:24:59,838 --> 00:25:01,170
Dari mana saja?

460
00:25:01,172 --> 00:25:03,341
- Parnell.
- Keren.

461
00:25:03,343 --> 00:25:04,574
Eh, ya, saya bisa...

462
00:25:04,576 --> 00:25:06,509
Saya bisa memberi tahu seseorang
Anda di sini. Dengan cara ini. </ P>

463
00:25:06,511 --> 00:25:08,411
Terima kasih. </ P>

464
00:25:08,413 --> 00:25:10,547
Apakah kamu seorang musisi? </ P>

465
00:25:10,549 --> 00:25:12,381
Uh, ya, ma & apos; am,
Saya suka berpikir begitu.

466
00:25:12,383 --> 00:25:14,851
Kakak saya memainkan gitar.
Dan dia bernyanyi.

467
00:25:14,853 --> 00:25:16,553
Saya juga.

468
00:25:16,555 --> 00:25:18,855
Kami tidak mencoba audisi
atau tidak sama sekali.

469
00:25:18,857 --> 00:25:20,725
Kami di sini
tentang barang-barang keluarga.

470
00:25:20,727 --> 00:25:23,393
- Saya Ada Spencer.
- Dan saya Piper.

471
00:25:23,395 --> 00:25:25,396
Saya Declan. </ P>

472
00:25:25,398 --> 00:25:27,130
Saya hanya orang itu
mendokumentasikan semuanya. </ P>

473
00:25:27,132 --> 00:25:28,631
Anda mendapat nama? </ P>

474
00:25:28,633 --> 00:25:29,899
Ya. </ P>

475
00:25:31,571 --> 00:25:33,773
Ini adalah Declan. </ P>

476
00:25:38,776 --> 00:25:39,877
Kawan, bagaimana kita melakukannya? </ P>

477
00:25:39,879 --> 00:25:41,044
- Howdy.
- Pembukaan akting. </ P>

478
00:25:41,046 --> 00:25:42,646
- Selalu di sini lebih awal. <Br / > - Apa yang terjadi? </ P>

479
00:25:42,648 --> 00:25:43,647
This way.

480
00:25:43,649 --> 00:25:46,217
- Tuan McCoy.
- Anda terlambat.

481
00:25:46,219 --> 00:25:47,951
Saya baru saja menemukan tiga gadis ini
di depan.

482
00:25:47,953 --> 00:25:50,621
- Ingin berbicara dengan Anda tentang...
- Saya punya kamera keamanan, Declan.

483
00:25:50,623 --> 00:25:51,822
Saya dapat melihat ketika Anda terlambat.

484
00:25:51,824 --> 00:25:53,890
Saya hanya berpikir... Gadis-gadis ini <br / > ingin bertanya kepada Anda...

485
00:25:53,892 --> 00:25:55,892
Ed harus di-rewire
panggung utama.

486
00:25:55,894 --> 00:25:57,160
Anda keluar dari sana.

487
00:25:57,162 --> 00:25:58,963
Saya akan mengurus gadis-gadis.

488
00:25:58,965 --> 00:26:01,666
- Semoga berhasil.
- Terima kasih telah membawa kami sejauh ini.

489
00:26:01,668 --> 00:26:03,566
Jika Anda terlambat lagi,
don & apos; t kembali.

490
00:26:03,568 --> 00:26:05,805
Dia pamer untuk Anda.

491
00:26:08,574 --> 00:26:10,908
Kami tidak mengambil
aplikasi apa pun sekarang.

492
00:26:10,910 --> 00:26:13,311
Plus, Anda harus berusia 21
untuk bahkan berada di gedung.

493
00:26:13,313 --> 00:26:15,813
Kami tidak mencari pekerjaan,
Pak.

494
00:26:15,815 --> 00:26:17,848
Kami punya teman bernama CJ Simms
yang memberi tahu kami

495
00:26:17,850 --> 00:26:19,316
untuk datang ke sini
dan berbicara dengan Anda.

496
00:26:19,318 --> 00:26:20,583
CJ?

497
00:26:20,585 --> 00:26:24,588
Jadi kenapa dia menginginkanmu.
datang dan menemuiku?

498
00:26:24,590 --> 00:26:28,926
Yah, Brian Spencer
adalah ayah kami.

499
00:26:28,928 --> 00:26:31,861
Kami ingin tahu jika kamu pernah
mendengar apa-apa tentang dia?

500
00:26:31,863 --> 00:26:33,964
Brian yang pergi
ke Marinir?

501
00:26:33,966 --> 00:26:35,699
Ya, Pak.

502
00:26:35,701 --> 00:26:39,803
Saya mendengar apa yang terjadi .
Dia adalah pria yang hebat.

503
00:26:39,805 --> 00:26:42,272
Kami hanya melihat
untuk mengetahui lebih banyak tentang dia,

504
00:26:42,274 --> 00:26:44,444
berharap untuk berbicara dengan seseorang
siapa tahu tentang musiknya.

505
00:26:47,313 --> 00:26:48,879
Biarkan aku memberitahumu sesuatu.

506
00:26:48,881 --> 00:26:53,883
Ayahmu digunakan untuk membersihkan
setelah pertunjukan.

507
00:26:53,885 --> 00:26:56,320
Dan itu biasa < br /> untuk mendapatkan kaki di pintu.

508
00:26:56,322 --> 00:26:58,655
Dia pindah ke bartending

509
00:26:58,657 --> 00:27:01,559
dan kemudian dia berjalan
60 kaki terpanjang dalam hidupnya

510
00:27:01,561 --> 00:27:03,226
ketika dia melangkah
di panggung itu.

511
00:27:03,228 --> 00:27:05,063
Ayah kami bernyanyi di sini?

512
00:27:05,065 --> 00:27:08,067
Dia melakukannya.
Anda tidak tahu tentang musiknya?

513
00:27:09,201 --> 00:27:10,499
Tidak, Pak.

514
00:27:10,501 --> 00:27:13,137
Plus, mama kami don & apos; t seperti
untuk berbicara tentang dia banyak.

515
00:27:13,139 --> 00:27:16,740
Ayahmu bermain gitar
dan dia menulis lagu.

516
00:27:16,742 --> 00:27:18,542
Yang bagus .

517
00:27:18,544 --> 00:27:21,245
Dia bernyanyi
dengan Marq Dunn saat itu.

518
00:27:21,247 --> 00:27:23,412
Marq Dunn?

519
00:27:23,414 --> 00:27:24,916
Itu seorang pria, kan?

520
00:27:24,918 --> 00:27:26,316
< Itu adalah seorang wanita.

521
00:27:26,318 --> 00:27:29,085
Tunggu, Marq Dunn?

522
00:27:29,087 --> 00:27:31,688
Satu-satunya.

523
00:27:31,690 --> 00:27:35,226
Kamu tahu, saya rasa saya mungkin.
memiliki sesuatu untuk y & apos; semua.

524
00:27:35,228 --> 00:27:36,563
Beri aku waktu.

525
00:27:38,197 --> 00:27:40,397
Ini berantakan.
Ingin sebagian dari ini disimpan

526
00:27:40,399 --> 00:27:42,235
yang harus Anda lakukan itu sendiri.

527
00:27:47,405 --> 00:27:48,738
- Oh, ya ampun.
- Whoa.

528
00:27:48,740 --> 00:27:50,674
Ini ada di sana di cetak.

529
00:27:50,676 --> 00:27:53,343
- Saya berharap saya memiliki lebih banyak waktu, perempuan.
- Terima kasih banyak.

530
00:27:53,345 --> 00:27:55,246
- Terima kasih, Pak.
- Kami sangat menghargai ini.

531
00:27:55,248 --> 00:27:56,749
- Tidak apa-apa. Semoga sukses untuk semua orang.
- Banyak. </ P>

532
00:27:58,183 --> 00:27:59,883
That Brian was our daddy.

533
00:27:59,885 --> 00:28:01,752
Dia tampil bersama Marq Dunn.

534
00:28:01,754 --> 00:28:04,721
Marq Dunn? Sial. </ P>

535
00:28:04,723 --> 00:28:07,056
Apa yang Anda lakukan di sini? </ P>

536
00:28:07,058 --> 00:28:09,360
Saya bekerja dengan orang-orang yang sehat. </ P>

537
00:28:09,362 --> 00:28:11,896
Tapi suatu hari
Anda akan berada di panggung itu .

538
00:28:11,898 --> 00:28:13,196
Mungkin.

539
00:28:13,198 --> 00:28:15,064
Apa yang Anda katakan
nama belakang Anda adalah?

540
00:28:15,066 --> 00:28:16,233
Spencer.

541
00:28:16,235 --> 00:28:17,400
Spencer.

542
00:28:17,402 --> 00:28:19,035
Martino Tambang & Saya.

543
00:28:19,037 --> 00:28:22,406
Saya pasti akan melihat ke luar
untuk para suster Spencer.

544
00:28:22,408 --> 00:28:24,978
- Ini dia.
- Terima kasih. </ P>

545
00:28:26,379 --> 00:28:28,079
Oke. Selamat tinggal. </ P>

546
00:28:28,081 --> 00:28:31,482
Heh. Selamat tinggal. </ P>

547
00:28:31,484 --> 00:28:34,083
Kami pindah ke Nashville
hari kami lulus SMA. </ P>

548
00:28:34,085 --> 00:28:35,886
- Nashville?
- Anda tidak meninggalkan saya sendirian

549
00:28:35,888 --> 00:28:37,121
membusuk di Meemaw & apos; s.

550
00:28:37,123 --> 00:28:40,091
Saya akan masuk sekolah seni
di New York. Kemudian Paris. </ P>

551
00:28:40,093 --> 00:28:42,226
Dapatkah Anda semua percaya
apa yang baru saja terjadi di sana? </ P>

552
00:28:42,228 --> 00:28:43,761
- Marq Dunn.
- Marq Dunn, man. </ P>

553
00:28:43,763 --> 00:28:45,629
- Heh.
- Ini semua rahasia.

554
00:28:45,631 --> 00:28:47,563
- Oh, saya ritsleting.
- Satu mengintip dan Anda kembali

555
00:28:47,565 --> 00:28:49,131
untuk bermain
dengan ayam Meemaw & apos.

556
00:29:10,823 --> 00:29:12,156
Ini adalah sudah dua hari.

557
00:29:12,158 --> 00:29:14,190
Tidak ada yang mengembalikan email saya.

558
00:29:14,192 --> 00:29:16,192
Ya, Marq Dunn tidak memeriksa
situs webnya sendiri.

559
00:29:16,194 --> 00:29:17,661
Ini mungkin dijalankan
oleh asisten. </ P>

560
00:29:17,663 --> 00:29:19,766
- Itu sangat tidak adil.
- Tidak juga. </ P>

561
00:29:21,333 --> 00:29:23,266
Kita harus pergi
ke Marq Dunn menunjukkan. </ P>

562
00:29:23,268 --> 00:29:26,469
Dia baru saja menyelesaikan tur besar.
Dia tidak mendapat jadwal. </ P>

563
00:29:26,471 --> 00:29:28,839
Baiklah, maka kita perlu
untuk mendapatkan nomor teleponnya.

564
00:29:28,841 --> 00:29:30,607
Atau alamat rumahnya.

565
00:29:30,609 --> 00:29:32,942
Mungkin Declan dapat membantu kami.

566
00:29:32,944 --> 00:29:35,278
Saya menemukan bandnya secara online.

567
00:29:35,280 --> 00:29:37,346
Dia bermain di Nashville
Akhir pekan ini.

568
00:29:37,348 --> 00:29:39,851
Apakah Anda tertarik
dalam pertemuan Marq Dunn

569
00:29:39,853 --> 00:29:41,784
atau apakah Anda hanya ingin bicara
ke Declan?

570
00:29:41,786 --> 00:29:43,719
- Apa yang sedang terjadi?
- Tidak ada.

571
00:29:43,721 --> 00:29:46,390
Saya adalah bagian dari apa pun
Anda berdua sedang memasak.

572
00:29:46,392 --> 00:29:47,858
Ini adalah hal yang baik Anda dapat bernyanyi

573
00:29:47,860 --> 00:29:50,229
karena banyak hal lain tentang Anda.
menjengkelkan.

574
00:29:52,297 --> 00:29:54,163
Kami akan kembali ke Nashville
pada hari Sabtu.

575
00:29:54,165 --> 00:29:56,534
Aku tahu itu.

576
00:29:56,536 --> 00:30:00,871
Kami berpikir bahwa kawan Declan <br / > dapat membantu kami menemukan Nona Dunn.

577
00:30:00,873 --> 00:30:03,640
Oh, baiklah,
itu adalah teori yang menarik.

578
00:30:03,642 --> 00:30:05,876
- Mengapa?
- Kamu tahu kenapa.

579
00:30:05,878 --> 00:30:07,878
- Apa?
- Ada dan Declan

580
00:30:07,880 --> 00:30:09,880
- Kembali ke dalam.
- duduk di pohon.

581
00:30:09,882 --> 00:30:11,849
- Kembali ke dalam.
- KISSING.

582
00:30:17,189 --> 00:30:18,322
Apa yang kamu lakukan?

583
00:30:18,324 --> 00:30:19,390
Apa?

584
00:30:19,392 --> 00:30:21,594
Saya memiliki sesuatu di mata saya.

585
00:30:23,895 --> 00:30:25,597
Apa ?

586
00:30:28,366 --> 00:30:30,399
Aku hanya ingin terlihat cantik.

587
00:30:39,112 --> 00:30:40,177
♪ Pegang kakiku ke api ♪

588
00:30:40,179 --> 00:30:41,278
Oh, ya ampun. Itu dia. </ P>

589
00:30:41,280 --> 00:30:42,912
Biarkan & apos; s pergi. </ P>

590
00:30:42,914 --> 00:30:45,849
♪ Meninggalkan keinginan Anda ♪

591
00:30:45,851 --> 00:30:48,185
♪ Nyanyikan sedikit lebih tinggi ♪

592
00:30:48,187 --> 00:30:50,521
♪ Jangan kejar </>> Karena kamu tidak akan menemukannya ♪

593
00:30:50,523 --> 00:30:52,723
♪ Itu tertangkap
Hanya saja waktu yang buruk ♪

594
00:30:52,725 --> 00:30:54,757
♪ Forsake keinginan saya ♪

595
00:30:54,759 --> 00:30:58,361
♪ Nyanyikan sedikit lebih tinggi ♪

596
00:30:58,363 --> 00:31:01,467
♪ Nyanyikan sedikit lebih tinggi ♪

597
00:31:07,472 --> 00:31:09,306
♪ Your self.
Apakah semua yang Anda miliki ♪

598
00:31:09,308 --> 00:31:12,075
♪ Damai saya
Apakah semua yang saya gunakan ♪

599
00:31:12,077 --> 00:31:13,877
♪ Forsake keinginan saya ♪

600
00:31:13,879 --> 00:31:16,447
♪ Bernyanyi sedikit lebih tinggi ♪

601
00:31:16,449 --> 00:31:18,649
♪ Aku tahu.
Aku tahu aku sedang tidur & apos; ♪

602
00:31:18,651 --> 00:31:21,118
♪ Aku bermimpi.
Aku bermimpi aku tahu ♪

603
00:31:21,120 --> 00:31:22,819
♪ Meninggalkan keinginan kita ♪

604
00:31:22,821 --> 00:31:25,788
♪ Nyanyikan sedikit lebih tinggi ♪

605
00:31:25,790 --> 00:31:29,728
♪ Nyanyikan sedikit lebih tinggi ♪

606
00:31:47,746 --> 00:31:49,415
Whoo! Wow!

607
00:32:02,527 --> 00:32:04,761
Anda dapat mengikuti kami di Twitter
dan Instagram.

608
00:32:04,763 --> 00:32:07,863
Kami adalah Dapur Backsplash!

609
00:32:07,865 --> 00:32:09,300
Terima kasih.

610
00:32:09,302 --> 00:32:12,436
- Itu luar biasa.
- Ya.

611
00:32:12,438 --> 00:32:15,675
Sekarang kamu punya alasan yang lebih banyak
untuk menatap teleponmu sepanjang hari.

612
00:32:17,375 --> 00:32:19,642
Whoa, whoa, whoa.

613
00:32:19,644 --> 00:32:21,210
Biarkan & # 39; s membiarkan adikmu
memiliki tembakannya.

614
00:32:21,212 --> 00:32:22,681
Hei, Dapur Backsplash.

615
00:32:25,183 --> 00:32:28,185
Saya tidak berharap
untuk melihat Anda di sini hari ini. / p>

616
00:32:28,187 --> 00:32:30,854
Um... Apa yang kamu pikirkan?

617
00:32:30,856 --> 00:32:32,790
- Apa yang saya pikirkan?
- Ya.

618
00:32:32,792 --> 00:32:35,359
Saya pikir
Kamu adalah saya band favorit baru.

619
00:32:35,361 --> 00:32:36,560
Benarkah?

620
00:32:36,562 --> 00:32:37,960
Mulai hari ini, ya.

621
00:32:37,962 --> 00:32:39,629
Terima kasih sudah datang,
Saya menghargainya.

622
00:32:39,631 --> 00:32:41,297
- Ya, tentu saja.
- Senang melihatmu.

623
00:32:41,299 --> 00:32:42,299
Senang melihatmu juga.

624
00:32:42,301 --> 00:32:44,668
Uh-oh.
An pejuang musuh mendekat.

625
00:32:44,670 --> 00:32:46,203
Hei.

626
00:32:46,205 --> 00:32:47,736
- Hai.
- Hei, hei.

627
00:32:47,738 --> 00:32:48,905
Hei. Senang bertemu denganmu. </ P>

628
00:32:48,907 --> 00:32:50,174
Anne, MaryBeth, Ada. </ P>

629
00:32:50,176 --> 00:32:51,541
Haruskah kita pergi menyapa...? </ P>

630
00:32:51,543 --> 00:32:54,343
Nah. Adikmu memegang
Land nya. </ P>

631
00:32:54,345 --> 00:32:56,714
Um, ya. </ P>

632
00:32:56,716 --> 00:32:58,148
Sempurna. Hebat. </ P>

633
00:32:58,150 --> 00:33:00,850
- Senang bertemu kalian.
- Ya, kamu juga. </ P>

634
00:33:00,852 --> 00:33:02,752
Selamat tinggal. </ P>

635
00:33:02,754 --> 00:33:04,188
Hei, um...

636
00:33:04,190 --> 00:33:06,857
Aku bertanya-tanya
jika aku bisa mendapatkan nomormu.

637
00:33:06,859 --> 00:33:08,492
- Ya, tentu.
- Maukah kamu?

638
00:33:08,494 --> 00:33:11,328
Oh ya. Terima kasih. </ P>

639
00:33:11,330 --> 00:33:12,896
Bold. </ P>

640
00:33:12,898 --> 00:33:14,363
Selamat tinggal. </ P>

641
00:33:18,069 --> 00:33:20,203
Dia mengambil nomorku. </ P>

642
00:33:20,205 --> 00:33:23,840
Dan dia bilang dia akan melihat
untuk mencari jalan ke Marq Dunn.

643
00:33:23,842 --> 00:33:25,874
Bagaimana dengan pacarnya?

644
00:33:25,876 --> 00:33:27,878
Itu bibinya.
dan sepupunya.

645
00:33:27,880 --> 00:33:30,683
Dia dan pacarnya.
putus bulan lalu.

646
00:33:31,883 --> 00:33:33,583
Anda mendapatkan semua itu?

647
00:33:33,585 --> 00:33:36,255
Tidak. Saya melihat hal pacar.
di Facebook. </ P>

648
00:33:39,392 --> 00:33:41,690
Why didn't I get his number?

649
00:33:41,692 --> 00:33:44,026
Mm. Kesalahan taktis. </ P>

650
00:33:44,028 --> 00:33:45,728
Saya mencoba bersikap sopan. </ P>

651
00:33:45,730 --> 00:33:48,698
Jangan stres. </ P>

652
00:33:48,700 --> 00:33:50,536
Dia tampak tertarik. </ P>

653
00:33:52,371 --> 00:33:54,804
- Anda pikir ?
- Biarkan & # 39; s hanya bekerja pada lagu.

654
00:33:54,806 --> 00:33:57,373
Hei, apa yang kalian berdua
lakukan di sini?

655
00:33:57,375 --> 00:33:58,475
Berbicara.

656
00:33:58,477 --> 00:34:00,780
Yah, tidurlah.
Kamu terlihat lelah.

657
00:34:02,448 --> 00:34:04,150
Apa yang terjadi hari ini?

658
00:34:06,384 --> 00:34:07,817
Dia lelah.

659
00:34:07,819 --> 00:34:09,152
Oh. </ p >

660
00:34:09,154 --> 00:34:10,386
Dari kuda cat?

661
00:34:10,388 --> 00:34:12,755
- Ya, ma & apos; am.
- Apakah dia menggigitmu lagi?

662
00:34:12,757 --> 00:34:13,989
Tidak, ma & apos; am. </ p >

663
00:34:13,991 --> 00:34:16,294
Bagus. Sekarang, pergilah tidur.
Anda berdua. </ P>

664
00:34:20,899 --> 00:34:23,567
Oke, lupakan tentang pria itu.
biarkan & apos; bekerja. </ P>

665
00:34:23,569 --> 00:34:24,768
Anda benar.

666
00:34:27,739 --> 00:34:28,772
Halo?

667
00:34:28,774 --> 00:34:30,507
<i> Hai di sana. </ i>

668
00:34:30,509 --> 00:34:31,775
Declan?

669
00:34:31,777 --> 00:34:33,409
<i> Bagaimana kabarmu, Ada? < / i>

670
00:34:33,411 --> 00:34:35,745
Um, I'm good. How are you?

671
00:34:35,747 --> 00:34:37,915
<i> saya baik. Hei, aku... </ i>

672
00:34:37,917 --> 00:34:39,015
Aku akan mengirimimu pesan,

673
00:34:39,017 --> 00:34:40,683
tapi aku pikir
menelepon akan lebih baik. </ P>

674
00:34:40,685 --> 00:34:42,819
Saya tidak menyadari betapa kerasnya
itu akan berada di sini.

675
00:34:42,821 --> 00:34:45,422
Memanggil & apos; s keren.
Lebih mudah kadang-kadang.

676
00:34:45,424 --> 00:34:47,591
<i > Benar.
Um, hei, aku ingin berterima kasih padamu </ i>

677
00:34:47,593 --> 00:34:49,259
<i> karena datang melihat kita bermain
hari ini. </ I>

678
00:34:49,261 --> 00:34:51,094
Kalian luar biasa.

679
00:34:51,096 --> 00:34:52,295
Aku menghargainya.

680
00:34:52,297 --> 00:34:55,466
Um, hei, kamu tahu,
lain kali kita bersama-sama

681
00:34:55,468 --> 00:34:58,634
kamu harus bernyanyi untukku, ya?
Bagaimana suara itu?

682
00:34:58,636 --> 00:35:00,170
Aku akan menyukainya. Ya. Ya. </ P>

683
00:35:00,172 --> 00:35:01,270
<i> Hebat. Bawa gitar Anda. </ I>

684
00:35:01,272 --> 00:35:03,041
Baiklah. Ya. </ P>

685
00:35:06,645 --> 00:35:07,844
Siapa kawan baru? </ P>

686
00:35:07,846 --> 00:35:10,848
Ibu, itu seperti sedang
di akuarium di rumah ini. </ P>

687
00:35:10,850 --> 00:35:12,850
Hei, saya bahagia
jika Anda melihat seseorang.

688
00:35:12,852 --> 00:35:14,951
Anda tahu, bahwa Cuthbert boy
hanya bergabung dengan paduan suara

689
00:35:14,953 --> 00:35:16,522
karena Anda.

690
00:35:25,230 --> 00:35:27,797
Jadi Mama berpikir
Anda punya pacar. </ p >

691
00:35:27,799 --> 00:35:29,701
Yah, aku tidak tahu.

692
00:35:32,536 --> 00:35:35,638
Mungkin kita harus memberitahunya.
kita sudah pergi ke Nashville.

693
00:35:35,640 --> 00:35:37,007
Sebaiknya kamu tetap zip.

694
00:35:37,009 --> 00:35:39,308
< Kami tidak melakukan kesalahan dan saya m
tidak akan berdebat dengan Anda.

695
00:35:39,310 --> 00:35:40,478
Baiklah.

696
00:35:42,515 --> 00:35:45,415
Jadi Anda tidak ingin Declan
sebagai pacar?

697
00:35:45,417 --> 00:35:47,817
Aku hampir tidak mengenalnya.

698
00:35:47,819 --> 00:35:51,487
Dan ini tentang Ayah.
Dan musik kami.

699
00:35:51,489 --> 00:35:53,390
Ada, benarkah?

700
00:35:53,392 --> 00:35:55,491
Declan mengatakan dia tahu orang-orang
yang mengenal orang-orang

701
00:35:55,493 --> 00:35:56,726
yang mengenal Marq Dunn.

702
00:35:56,728 --> 00:35:59,830
Kita mungkin mengenal orang.
yang mengenal orang

703
00:35:59,832 --> 00:36:01,498
siapa tahu
orang yang tahu Marq Dunn.

704
00:36:01,500 --> 00:36:03,567
Ya, tapi ada satu set tambahan
orang-orang di sana.

705
00:36:07,372 --> 00:36:09,105
- Siapa itu?
- Justine.

706
00:36:09,107 --> 00:36:11,841
Tidak, tidak.

707
00:36:11,843 --> 00:36:14,377
Declan memberi kami tiket.

708
00:36:14,379 --> 00:36:15,745
Untuk apa?

709
00:36:21,853 --> 00:36:25,091
Saya Marq Dunn
dan ini adalah Marq Dunn Band.

710
00:36:28,194 --> 00:36:31,197
♪ Dia datang jauh-jauh
Dari ol besar & apos; kota ♪

711
00:36:33,466 --> 00:36:36,035
♪ Dia bertindak sangat cerdas
Tapi dia ain & apos; t cerdas ♪

712
00:36:38,536 --> 00:36:40,737
♪ Saya telah bersabar
Saya telah baik ♪

713
00:36:40,739 --> 00:36:43,306
♪ Dia akan membuatmu.
Kehilangan pikiranmu ♪

714
00:36:43,308 --> 00:36:46,444
♪ Ya, dia tipis.
Tapi dia tidak cantik ♪

715
00:36:48,113 --> 00:36:52,484
- Apakah kita memiliki penglihatan Declan?
- Dia ada di sana.

716
00:36:54,152 --> 00:36:56,286
Lihat apakah dia punya teman.
Dalam dunia fotografi.

717
00:36:56,288 --> 00:36:58,321
- Hei, maaf saya terlambat.
- Hai! Tidak apa-apa. </ P>

718
00:36:58,323 --> 00:36:59,790
- Bagaimana kabarmu?
- Bagus. Bagaimana kabarmu? </ P>

719
00:36:59,792 --> 00:37:02,091
- Bagus. Punya mereka. Anda siap?
- Ya. Siapa yang sedang bermain? </ P>

720
00:37:02,093 --> 00:37:04,594
♪ Kamu bermain dengan api ♪

721
00:37:04,596 --> 00:37:06,962
♪ Jadi pergilah dan berbaring
Di medan yang kasar ♪

722
00:37:06,964 --> 00:37:09,899
♪ Kamu dapat berguling
Di dalam jerami, jerami, jerami ♪

723
00:37:09,901 --> 00:37:12,502
♪ Jika Saya mengetahui
Bahwa Anda telah melihatnya ♪

724
00:37:12,504 --> 00:37:15,237
♪ Anda akan mengetahui
Bahwa rumput ain & apos; t lebih hijau ♪

725
00:37:15,239 --> 00:37:16,772
- Whoa. <Br / > - Ini dia. </ P>

726
00:37:16,774 --> 00:37:18,641
- Dia...?
- Memiliki gigi yang sempurna! </ P>

727
00:37:18,643 --> 00:37:20,109
Dia sempurna.
semuanya. </ P>

728
00:37:20,111 --> 00:37:24,681
♪ Anda mungkin berpikir
Dia adalah romansa kelas tinggi ♪

729
00:37:24,683 --> 00:37:29,987
♪ Tapi dia tidak perlu mendekat
Untuk menari ringan lampu depan ♪

730
00:37:29,989 --> 00:37:32,489
♪ Akankah dia minum yang dingin?
Apakah dia terlalu sopan ♪

731
00:37:32,491 --> 00:37:34,690
♪ Untuk melompat ke danau
Di tengah malam? ♪

732
00:37:34,692 --> 00:37:38,663
♪ Dia akan menunjukkanmu London
Sebutkan Prancis ♪

733
00:37:42,801 --> 00:37:45,438
♪ Lumpur di sepatu botmu
Dan berbaring di wajahmu ♪

734
00:37:47,306 --> 00:37:50,140
♪ Kamu melacak kotoran itu
Di semua tempat ♪

735
00:37:50,142 --> 00:37:52,442
♪ Gulma tumbuh lebih tinggi ♪

736
00:37:52,444 --> 00:37:55,011
♪ Lebih dari kawat berduri itu ♪

737
00:37:55,013 --> 00:37:56,879
♪ Dan jika Anda bermain & apos;
Bidang itu ♪

738
00:37:56,881 --> 00:37:59,882
♪ Boy Anda bermain
Dengan api ♪

739
00:37:59,884 --> 00:38:02,719
♪ Jadi pergilah dan berbaring
Di medan kasar ♪

740
00:38:02,721 --> 00:38:05,522
♪ Anda dapat berguling
Di jerami, jerami, jerami ♪

741
00:38:05,524 --> 00:38:07,857
♪ Jika saya mengetahui
Bahwa Anda telah melihatnya ♪

742
00:38:07,859 --> 00:38:11,395
♪ Anda akan mengetahui
Bahwa rumput ain & apos; t lebih hijau ♪

743
00:38:11,397 --> 00:38:13,462
Ya! Terima kasih! </ P>

744
00:38:16,134 --> 00:38:17,199
- Whoo!
- Whoo! </ P>

745
00:38:17,201 --> 00:38:18,203
Ya! </ P>

746
00:38:19,738 --> 00:38:21,804
Whoo-hoo! </ P>

747
00:38:21,806 --> 00:38:23,172
Bisakah kita pergi bertemu dengannya?

748
00:38:23,174 --> 00:38:24,975
Kita dapat mencoba.

749
00:38:31,317 --> 00:38:33,683
Apakah kita hanya harus menunggu
sampai dia keluar?

750
00:38:33,685 --> 00:38:34,987
No. That could take a while.

751
00:38:37,355 --> 00:38:39,089
- Itu dia.
- Miss Marq!

752
00:38:39,091 --> 00:38:41,591
- Miss Dunn!
- Whoa, whoa, whoa. Jadilah keren. </ P>

753
00:38:41,593 --> 00:38:44,096
Jadi, apa rencanamu?
Kirim sinyal asap? </ P>

754
00:38:52,004 --> 00:38:54,002
Dilakukan dengan baik.
Di sini datang sekaleng teriakan.

755
00:38:54,004 --> 00:38:55,504
Shh.

756
00:38:55,506 --> 00:38:56,573
Hei.

757
00:38:56,575 --> 00:38:58,440
Anda mendapat sesuatu.
untuk mengatakan kepada saya?

758
00:38:58,442 --> 00:39:01,011
Tidak.

759
00:39:01,013 --> 00:39:03,011
Ya. Sebenarnya, kami...

760
00:39:03,013 --> 00:39:06,251
Tahukah Anda Brian Spencer,
Pak? </ P>

761
00:39:07,685 --> 00:39:08,951
Saya kenal Brian. </ P>

762
00:39:08,953 --> 00:39:12,388
Brian adalah ayah kami.

763
00:39:12,390 --> 00:39:15,058
Kami mendengar Miss Marq dan dia
adalah teman baik.

764
00:39:15,060 --> 00:39:16,929
Kami berharap bertemu dengannya.

765
00:39:30,274 --> 00:39:32,377
Ayo.

766
00:39:35,446 --> 00:39:37,714
Kamu harus
bercanda dengan ini sekarang. </ P>

767
00:39:37,716 --> 00:39:39,618
Baiklah. </ P>

768
00:39:47,792 --> 00:39:49,225
Hai. </ P>

769
00:39:49,227 --> 00:39:50,759
Hai. </ P>

770
00:39:50,761 --> 00:39:51,795
Hai .

771
00:39:51,797 --> 00:39:53,596
Uh...

772
00:39:53,598 --> 00:39:58,234
Brian adalah, uh,
orang luar biasa dan...

773
00:39:58,236 --> 00:40:00,437
A good friend.

774
00:40:00,439 --> 00:40:03,005
Kami cukup kecil
ketika dia pergi ke luar negeri.

775
00:40:03,007 --> 00:40:05,808
Aku bisa melihat ayahmu
di kalian berdua.

776
00:40:05,810 --> 00:40:07,176
Kamu belum pernah mendengar kami
bernyanyi.

777
00:40:07,178 --> 00:40:08,511
Oh, Anda adalah penyanyi kecil?

778
00:40:08,513 --> 00:40:10,147
Ya, ma & apos; am.

779
00:40:10,149 --> 00:40:13,016
penyanyi favorit ayah kami & 

adalah Willie Nelson.

780
00:40:13,018 --> 00:40:14,850
Itu punyaku.

781
00:40:14,852 --> 00:40:17,422
- Apakah kamu mengenalnya, ma & apos; am?
- Aku mengerti.

782
00:40:19,357 --> 00:40:20,826
Wow.

783
00:40:22,527 --> 00:40:24,997
Mengapa don & apos; t Anda pernah keluar
ke Parnell dan mengunjungi dengan Mama?

784
00:40:26,330 --> 00:40:27,964
Itu adalah cerita panjang.

785
00:40:27,966 --> 00:40:29,433
Apakah ada yang pendek versi?

786
00:40:29,435 --> 00:40:31,969
Hei. Bagaimana kalau kalian berdua.
nyanyikan kami sebuah lagu? </ P>

787
00:40:31,971 --> 00:40:33,469
Di sini? </ P>

788
00:40:33,471 --> 00:40:35,105
Ted, Kamu menaruhnya
di tempat. </ P>

789
00:40:35,107 --> 00:40:36,373
Tidak apa-apa, ma & apos; am.

790
00:40:36,375 --> 00:40:40,643
Tapi kita biasanya bernyanyi terbaik
untuk gitar kakakku.

791
00:40:40,645 --> 00:40:43,813
But we can manage without it,
I guess.

792
00:40:45,951 --> 00:40:51,487
♪ Anda dan saya tidak akan
salah Untuk orang asing ♪

793
00:40:51,489 --> 00:40:57,159
♪ Semua orang, mereka akan tahu
Di mana kita & apos; ve been ♪

794
00:40:57,161 --> 00:41:02,864
♪ Mereka tidak akan menghentikan kita di pintu.
Seperti kita buka lagi ♪

795
00:41:02,866 --> 00:41:07,805
♪ Kita semua berjalan keluar pintu yang sama.
Kita masuk ♪

796
00:41:12,310 --> 00:41:14,044
Wow, aku...

797
00:41:14,046 --> 00:41:16,712
Saya yakin mendengar ayahmu
di musik Anda.

798
00:41:16,714 --> 00:41:18,651
Itu adalah kebenaran.

799
00:41:20,518 --> 00:41:24,821
Saya sangat bahagia
untuk bertemu kalian.

800
00:41:24,823 --> 00:41:26,522
Bagaimana perasaan Anda

801
00:41:26,524 --> 00:41:28,491
tentang datang ke rumah saya
kapan-kapan

802
00:41:28,493 --> 00:41:29,826
dan mengunjungi dengan saya?

803
00:41:29,828 --> 00:41:30,893
Apakah Anda suka itu?

804
00:41:32,330 --> 00:41:33,562
Ya, ma & apos; am.

805
00:41:33,564 --> 00:41:36,165
Tidak. Marq.
Tolong panggil aku Marq. </ P>

806
00:41:36,167 --> 00:41:37,533
Kami seperti itu, Nona Marq. </ P>

807
00:41:37,535 --> 00:41:38,667
Tidak, hanya Marq. </ P>

808
00:41:38,669 --> 00:41:40,170
Jadi, Marq,
Kapan kita bisa datang?

809
00:41:40,172 --> 00:41:41,337
Piper.

810
00:41:41,339 --> 00:41:44,408
Uh, bagaimana dengan minggu depan?

811
00:41:44,410 --> 00:41:45,674
Oke.

812
00:41:45,676 --> 00:41:47,044
Saya akan, uh... Saya akan memiliki Ted

813
00:41:47,046 --> 00:41:49,279
memberi Anda alamat saya
dan semuanya.

814
00:41:49,281 --> 00:41:50,679
Hebat .
Kami akan melihat Anda kemudian.

815
00:41:50,681 --> 00:41:52,448
Selamat tinggal, Marq.

816
00:41:52,450 --> 00:41:53,618
Terima kasih.

817
00:41:56,888 --> 00:41:58,920
Itu luar biasa.

818
00:41:58,922 --> 00:42:00,125
Terima kasih. </ P>

819
00:42:08,767 --> 00:42:10,768
Anda baik-baik saja? </ P>

820
00:42:12,370 --> 00:42:15,370
Saya tidak pernah berpikir
Saya akan bertemu anak-anak Brian & apos. </ P>

821
00:42:15,372 --> 00:42:17,940
Dan mereka dapat bernyanyi. <Br /> Tidak mengejutkan. </ P>

822
00:42:17,942 --> 00:42:19,777
Benar? </ P>

823
00:42:21,779 --> 00:42:24,380
Tundah pelan. </ P>

824
00:42:24,382 --> 00:42:25,714
Aku mendengarmu. </ P>

825
00:42:25,716 --> 00:42:27,250
Aku tahu yang kamu lakukan.

826
00:42:27,252 --> 00:42:29,118
Tidak berarti
Anda akan mendengarkan, meskipun,

827
00:42:29,120 --> 00:42:30,488
sekarang, kan?

828
00:42:46,404 --> 00:42:48,140
Ya Tuhan.

829
00:42:50,142 --> 00:42:51,841
- Apa?
- Mama & apos; ll bersemangat.

830
00:42:51,843 --> 00:42:53,743
Jangan tutup kata.

831
00:42:53,745 --> 00:42:55,312
Y & apos; semuanya selamat malam?

832
00:42:55,314 --> 00:42:56,779
Neraka, ya.

833
00:42:56,781 --> 00:42:58,647
Di mana Anda mendapatkan mulut itu,
wanita muda?

834
00:42:58,649 --> 00:43:01,417
Ahem. Meemaw. </ P>

835
00:43:01,419 --> 00:43:03,154
I'm going to bed.

836
00:43:07,826 --> 00:43:11,862
♪ Grass tumbuh lebih tinggi
Di bawah kawat berduri itu ♪

837
00:43:11,864 --> 00:43:14,797
♪ Jika Kamu memainkan bidang itu.
Boy ♪

838
00:43:14,799 --> 00:43:16,799
♪ Kamu bermain dengan api ♪

839
00:43:16,801 --> 00:43:17,866
♪ Pergilah dan berbaring... ♪

840
00:43:17,868 --> 00:43:19,034
- Piper.
- Hah?

841
00:43:19,036 --> 00:43:20,603
Dengarkan saya.
Anda dapat & apos; t pergi bernyanyi

842
00:43:20,605 --> 00:43:22,105
Marq Dunn lagu
di sekitar rumah.

843
00:43:22,107 --> 00:43:23,705
Aku tidak & apos; t.

844
00:43:23,707 --> 00:43:25,007
Kamu juga.

845
00:43:25,009 --> 00:43:27,777
Setelah saya mendapatkan musik di kepala saya.
Saya tidak dapat membantu apa yang terjadi. </ P>

846
00:43:27,779 --> 00:43:31,380
Kami berdua pembohong besar.
Saat ini. </ P>

847
00:43:31,382 --> 00:43:32,781
Bagaimana Carrie Underwood? </ P>

848
00:43:32,783 --> 00:43:34,884
Apapun itu, selama itu tidak
Justin Bieber. </ P>

849
00:43:36,687 --> 00:43:38,823
<i> ♪ Menyampaikannya pada ♪ </ i>

850
00:43:40,558 --> 00:43:42,292
<i> ♪ Pelajaran yang dipetik ♪ </ i>

851
00:43:42,294 --> 00:43:43,826
Kurasa kita harus berhenti
dan kencing.

852
00:43:43,828 --> 00:43:46,295
Kita hampir sampai.
Tahan saja .

853
00:43:46,297 --> 00:43:48,029
Aku harus buang air kecil sekarang.

854
00:43:48,031 --> 00:43:49,332
Kamu bisa menahannya.
beberapa saat lagi.

855
00:43:49,334 --> 00:43:51,368
Bagaimana kamu tahu
berapa lama aku bisa menahannya ?

856
00:43:51,370 --> 00:43:53,303
Ini adalah pertama kalinya
Anda dibesarkan kencing.

857
00:43:53,305 --> 00:43:55,804
Anda akan mengatakan sesuatu.
sebelumnya jika itu menjadi buruk.

858
00:43:55,806 --> 00:43:58,641
Yah, aku harus pergi.
Sebelum kita pergi, jadi...

859
00:43:58,643 --> 00:44:01,210
Yah, aku harus pergi juga, tapi aku.
tidak tahu apa-apa tentang itu </ p >

860
00:44:01,212 --> 00:44:03,549
karena saya mendapat prioritas saya
sejalan.

861
00:44:05,350 --> 00:44:07,382
Saya harus buang air kecil.

862
00:44:07,384 --> 00:44:09,719
Anda harus bercanda.

863
00:44:09,721 --> 00:44:12,254
<i > ♪ Aku suka dia di depan
Di rumah ♪ </ i>

864
00:44:12,256 --> 00:44:16,225
<i> ♪ Mama & apos; s boy, homegrown
Dipersiapkan dan siap bermain ♪ </ i>

865
00:44:16,227 --> 00:44:18,862
<i> ♪ Aku suka six-pack
Jet-hitam ♪ </ i>

866
00:44:18,864 --> 00:44:20,763
<i>♪ 1950s Cadillac ♪</i>

867
00:44:20,765 --> 00:44:23,565
<i> ♪ Diatur untuk membuat
Pergi ♪ </ i>

868
00:44:23,567 --> 00:44:24,866
<i> ♪ Aku mengatakan whoo, whoo ♪ </ i>

869
00:44:24,868 --> 00:44:29,607
<i> ♪ Sayang, kereta ini siap
Untuk bergulir ♪ </ i>

870
00:44:36,181 --> 00:44:40,549
<i> ♪ Gadis baik.
Kembali ke dunia ♪ </ i>

871
00:44:40,551 --> 00:44:43,518
Anda tidak dapat melihat apa-apa.
tapi dinding.

872
00:44:43,520 --> 00:44:44,789
Ayo.

873
00:44:49,895 --> 00:44:52,295
Dia mendapat keamanan ini
karena penggemar gila.

874
00:44:52,297 --> 00:44:53,362
Maksudmu orang-orang seperti kita?

875
00:44:53,364 --> 00:44:56,732
Kita harus menyetrika rata.

876
00:44:56,734 --> 00:44:59,268
Sangat mewah.

877
00:44:59,270 --> 00:45:01,705
Pindah.

878
00:45:01,707 --> 00:45:03,739
Halo.

879
00:45:03,741 --> 00:45:06,042
<i> Itu Ada, Justine
dan Piper. </ i>

880
00:45:16,154 --> 00:45:17,987
Apakah dia tinggal di sini sendirian? </ p >

881
00:45:17,989 --> 00:45:20,823
Itu sangat besar. Dia pasti.
mama dan ayahnya. </ P>

882
00:45:20,825 --> 00:45:22,891
Mungkin beberapa sepupu. </ P>

883
00:45:22,893 --> 00:45:25,228
- Hei, perempuan.
- Hai. </ P>

884
00:45:25,230 --> 00:45:27,328
- Have trouble finding the place?
- No, ma'am.

885
00:45:27,330 --> 00:45:29,431
- Uh, Marq.
- Hai.

886
00:45:29,433 --> 00:45:32,736
Meemaw kami membuat ini.
Puding kelapa.

887
00:45:32,738 --> 00:45:35,437
Yah,
begitu manisnya.

888
00:45:35,439 --> 00:45:37,306
Dia tidak tahu
ketika dia membuatnya

889
00:45:37,308 --> 00:45:39,509
bahwa itu untukmu.

890
00:45:39,511 --> 00:45:42,346
Ah. Baik. Yah, masuklah. </ P>

891
00:45:44,116 --> 00:45:45,482
Maukah kamu, uh...? </ P>

892
00:45:45,484 --> 00:45:47,783
Bisakah kamu mendapatkan pintu? </ P>

893
00:45:47,785 --> 00:45:49,317
Jadi, uh, apakah ibumu baik-baik saja

894
00:45:49,319 --> 00:45:50,786
dengan Anda datang untuk melihat saya?

895
00:45:50,788 --> 00:45:52,855
Dia benar-benar sibuk di kafe.

896
00:45:52,857 --> 00:45:55,292
Jadi kami tidak memberi tahu dia.

897
00:45:55,294 --> 00:45:58,159
Saya kira Anda dan Mama
tidak benar-benar teman? </ P>

898
00:45:58,161 --> 00:46:00,830
Anda akan perlu memberitahu
mama Anda, Anda datang menemui saya. </ P>

899
00:46:00,832 --> 00:46:02,031
Kami akan.

900
00:46:02,033 --> 00:46:04,433
Ini hanya waktunya.
tidak baik.

901
00:46:04,435 --> 00:46:06,201
Jadi Anda tinggal di sini sendirian,
Miss Marq?

902
00:46:06,203 --> 00:46:09,138
Tidak , Saya berbagi tempat
dengan dua sahabat saya. </ P>

903
00:46:09,140 --> 00:46:10,373
Ingin bertemu mereka? </ P>

904
00:46:10,375 --> 00:46:12,044
Yes, ma'am.

905
00:46:15,212 --> 00:46:16,312
Caesar!

906
00:46:17,482 --> 00:46:19,147
- Mereka besar.
- Saya hampir bisa naik

907
00:46:19,149 --> 00:46:20,382
- salah satu dari mereka.
- Hei.

908
00:46:20,384 --> 00:46:22,650
- Ha-ha-ha. mereka benar-benar ramah.
- Oh, sangat lucu.

909
00:46:22,652 --> 00:46:25,487
Ketika mereka tidak berusaha
untuk mengakhiri tupai di Bumi.

910
00:46:25,489 --> 00:46:26,823
Apakah kamu lapar atau .. .?

911
00:46:26,825 --> 00:46:29,558
- Atau, uh, haus atau apa?
- Tidak, ma & apos; am. Tidak. </ P>

912
00:46:29,560 --> 00:46:31,527
- Tidak. Bukan aku.
- Haruskah & apos; ve memberitahumu

913
00:46:31,529 --> 00:46:33,495
untuk membawa pakaian renangmu.
Aku menjaga kolam tetap hangat. </ P >

914
00:46:33,497 --> 00:46:35,163
Oh, tembak.
Kita bisa berenang setiap waktu ole.

915
00:46:35,165 --> 00:46:37,699
Tidak dapat berbicara dengan Anda
kapan saja.

916
00:46:37,701 --> 00:46:40,835
Anda terdengar seperti ayahmu
saat itu.

917
00:46:40,837 --> 00:46:43,339
Terima kasih, ma & apos; am.

918
00:46:43,341 --> 00:46:47,676
Miss Marq,
bagaimana Anda bertemu ayah kami?

919
00:46:47,678 --> 00:46:51,147
Kami, uh... Kami.
Keduanya memperbaiki mobil kami. </ P>

920
00:46:51,149 --> 00:46:54,850
Dan istri mekanik & aposinya.
melahirkan,

921
00:46:54,852 --> 00:46:56,419
dan dia hanya lepas landas.

922
00:46:56,421 --> 00:46:58,888
Jadi kami berdua
hanya duduk di sana

923
00:46:58,890 --> 00:47:01,690
dan saya mulai
untuk menyenandungkan lagu ini

924
00:47:01,692 --> 00:47:05,395
dan kemudian ayahmu
bergabung dan...

925
00:47:05,397 --> 00:47:08,330
Dan kemudian kita berakhir, eh,
menulis lagu

926
00:47:08,332 --> 00:47:12,268
disebut, um,
"Menunggu Jawaban."

927
00:47:12,270 --> 00:47:14,203
- Apakah ada gunanya?
- Itu tidak setengah buruk.

928
00:47:14,205 --> 00:47:16,339
Orang berpikir
itu tentang menunggu cinta.

929
00:47:16,341 --> 00:47:18,775
Tapi itu tentang menunggu
untuk sabuk kipas. </ P>

930
00:47:21,511 --> 00:47:22,877
Dan kemudian setelah itu? </ P>

931
00:47:22,879 --> 00:47:28,217
Kita harus menjadi teman.
dan, um...

932
00:47:28,219 --> 00:47:31,219
kami menulis semua jenis lagu.
musim panas itu.

933
00:47:31,221 --> 00:47:33,589
Dan, uh, mulai tampil.

934
00:47:33,591 --> 00:47:35,190
Dan Anda tahu mama kami?

935
00:47:35,192 --> 00:47:36,426
Ya. Saya bertemu dengannya. </ P>

936
00:47:36,428 --> 00:47:40,562
Kami tidak benar-benar menghabiskan
banyak waktu bersama. </ P>

937
00:47:40,564 --> 00:47:43,232
Brian jatuh cinta padanya,
cepat. </ P>

938
00:47:43,234 --> 00:47:45,900
Segalanya bergerak sangat cepat
untuk ibu dan ayahmu.

939
00:47:45,902 --> 00:47:47,971
Tapi dia tidak pernah menyukai
musiknya?

940
00:47:47,973 --> 00:47:50,239
Tidak, tidak, tidak,
dia mencintai musiknya.

941
00:47:50,241 --> 00:47:54,277
Saya akan mengatakan
dia adalah penggemar terbesarnya.

942
00:47:54,279 --> 00:47:56,411
Dia tidak sekarang.

943
00:47:56,413 --> 00:47:58,379
Kami bahkan tidak tahu
dia pernah bermain klub

944
00:47:58,381 --> 00:47:59,483
atau tidak seperti itu .

945
00:48:01,785 --> 00:48:04,152
Kamu tahu,
Aku tidak bisa berbicara untuknya, tapi itu...

946
00:48:04,154 --> 00:48:06,057
Mungkin ini terlalu sulit.

947
00:48:08,093 --> 00:48:10,092
Musik , itu menyentuh jiwa Anda.

948
00:48:10,094 --> 00:48:12,261
Ya.

949
00:48:12,263 --> 00:48:14,929
Tanpa musik,
hidup akan menjadi kesalahan.

950
00:48:14,931 --> 00:48:16,799
Suka itu.

951
00:48:16,801 --> 00:48:18,667
Nietzsche mengatakannya.
Aku hanya mengulang.

952
00:48:18,669 --> 00:48:19,803
Buku pintar.

953
00:48:19,805 --> 00:48:22,437
Aku tahu itu menatapnya.
Ini adalah potongan rambut.

954
00:48:22,439 --> 00:48:25,574
Yah, Justine & apos; bukan hanya
tertarik pada fotografi.

955
00:48:25,576 --> 00:48:27,844
Saya juga suka kuda.
Dan buku.

956
00:48:27,846 --> 00:48:28,978
Buku dan kuda,

957
00:48:28,980 --> 00:48:30,179
- dalam urutan itu.
- Heh.

958
00:48:30,181 --> 00:48:31,614
Ya.

959
00:48:34,417 --> 00:48:36,585
Biarkan & apos masuk ke dalam. Saya...

960
00:48:36,587 --> 00:48:40,690
Saya memiliki sesuatu yang saya...
Saya ingin kalian mendengarkan.

961
00:48:40,692 --> 00:48:42,027
Ayo.

962
00:48:49,801 --> 00:48:51,167
<i> Sudah waktunya. </ i >

963
00:48:52,370 --> 00:48:54,804
<i> Saya pikir Anda mengerti. </ i>

964
00:48:54,806 --> 00:48:56,437
<i> Um, kami akan mencobanya. </ i>

965
00:48:56,439 --> 00:48:57,839
<i> Biarkan tetap sederhana. </ i>

966
00:48:57,841 --> 00:48:59,509
<i> Mengapa don & apos; t saya lakukan
keharmonisan...? </ i>

967
00:48:59,511 --> 00:49:00,710
<i> Tentang ini...? Yang ini? </ I>

968
00:49:00,712 --> 00:49:01,877
<i> Baiklah. </ I>

969
00:49:01,879 --> 00:49:03,812
- Itu Ayah, Piper.
- <i> Kamu siap? </ i>

970
00:49:03,814 --> 00:49:05,815
<i> Saya lahir siap, gadis. </ i>

971
00:49:05,817 --> 00:49:07,650
<i> Satu, dua, tiga. </ i>

972
00:49:07,652 --> 00:49:12,154
<i> ♪ Kami tidak menjalankan.
Kami tidak berkompromi ♪ </ i>

973
00:49:12,156 --> 00:49:16,826
<i> ♪ Kami tidak & apos; berhenti.
Kami tidak pernah melakukannya ♪ < / i>

974
00:49:16,828 --> 00:49:21,663
<i> ♪ Kami mencari cinta.
Dan kami menemukannya di mata ♪ </ i>

975
00:49:21,665 --> 00:49:26,234
<i> ♪ Mataku.
Dan matamu ♪ </ i>

976
00:49:26,236 --> 00:49:30,839
<i> ♪ Kamu adalah jalan.
Kamu adalah satu-satunya cara ♪ </ i>

977
00:49:30,841 --> 00:49:35,710
<i> ♪ Aku akan mengikutimu
Selamanya lagi ♪ </ i>

978
00:49:35,712 --> 00:49:40,848
<i> ♪ Kami akan mencari cinta <br / > Kami akan menemukannya di mata ♪ </ i>

979
00:49:40,850 --> 00:49:45,554
<i> ♪ Mata yang melihat
Melalui semua pintu ♪ </ i>

980
00:49:45,556 --> 00:49:49,859
< i> ♪ Ada kereta.
Bahwa balapan melewati malam ♪ </ i>

981
00:49:49,861 --> 00:49:51,930
<i> ♪ Di rel... ♪ </ i>

982
00:49:57,201 --> 00:50:00,604
ayah menulis itu
ketika dia bertemu ibumu.

983
00:50:02,038 --> 00:50:03,538
Dia melakukannya?

984
00:50:03,540 --> 00:50:08,944
Saya berkontribusi sedikit,
tapi itu sebagian besar miliknya.

985
00:50:08,946 --> 00:50:11,346
Ayah kami menulis lagu
untuk mama kami.

986
00:50:11,348 --> 00:50:13,882
Oh, dia banyak menulis.

987
00:50:13,884 --> 00:50:15,216
Dia luar biasa dengan kata-kata.

988
00:50:15,218 --> 00:50:17,121
Menyukai puisi.

989
00:50:18,622 --> 00:50:21,525
Saya tidak pernah membayangkannya
sebagai seorang pria jenis puisi.

990
00:50:24,060 --> 00:50:25,463
Dia.

991
00:50:27,265 --> 00:50:29,565
Miss Marq,

992
00:50:29,567 --> 00:50:32,270
kita perlu belajar
cara memainkan lagu itu.

993
00:50:34,406 --> 00:50:40,909
♪ Kamu adalah jalan.
Kamu adalah satu-satunya cara ♪

994
00:50:40,911 --> 00:50:43,745
Sekarang... Kita akan...
Kami akan benar-benar...

995
00:50:43,747 --> 00:50:45,580
- Jadi Anda pergi ke depan dan...
- Baiklah.

996
00:50:45,582 --> 00:50:47,083
... masuk ke dalamnya.
Beri lebih semangat.

997
00:50:47,085 --> 00:50:48,484
♪... adalah jalan ♪

998
00:50:48,486 --> 00:50:51,654
♪ Kamu adalah satu-satunya cara ♪

999
00:50:51,656 --> 00:50:58,261
♪ Aku akan mengikutimu
Selamanya lagi ♪

1000
00:50:58,263 --> 00:51:00,895
<i> ♪ Kami mencari cinta ♪ </ i>

1001
00:51:00,897 --> 00:51:04,433
<i> ♪ Kami menemukannya di mata ♪ </ i>

1002
00:51:04,435 --> 00:51:05,667
<i> ♪ Mataku... ♪ </ i>

1003
00:51:05,669 --> 00:51:07,603
... tidak akan percaya
kita bertemu Marq Dunn.

1004
00:51:07,605 --> 00:51:08,636
Saya yakin kita akan melihatnya

1005
00:51:08,638 --> 00:51:09,904
- sepanjang waktu.
- Sepanjang waktu.

1006
00:51:09,906 --> 00:51:10,940
- Ha-ha-ha.
- Ya, saya...

1007
00:51:10,942 --> 00:51:13,509
Tn. Monroe. </ P>

1008
00:51:13,511 --> 00:51:15,279
Tn. Monroe? </ P>

1009
00:51:18,283 --> 00:51:19,915
Kami di sini untuk melihat CJ

1010
00:51:19,917 --> 00:51:21,783
Dia mungkin sedang tidur. </ P>

1011
00:51:21,785 --> 00:51:25,654
Tapi kami juga datang hari ini
untuk mengucapkan terima kasih.

1012
00:51:25,656 --> 00:51:27,522
Ini untuk Anda.

1013
00:51:27,524 --> 00:51:30,759
Ini adalah gula air asin.

1014
00:51:30,761 --> 00:51:33,261
<i> Panggilan telepon untuk Pak Diaken. </ i>

1015
00:51:33,263 --> 00:51:36,931
<i> Samuel Diaken,
Anda memiliki panggilan telepon. </ i>

1016
00:51:54,518 --> 00:51:56,453
Seharusnya kita tidak makan ini.

1017
00:52:01,859 --> 00:52:03,859
Jadi itu sebabnya <br / > sistem penomoran

1018
00:52:03,861 --> 00:52:07,328
sangat bagus untuk transposing
dari satu kunci ke kunci lainnya.

1019
00:52:07,330 --> 00:52:09,565
Dan bagian kedua
dari sistem penomoran,

1020
00:52:09,567 --> 00:52:12,400
itu memberitahu Anda berapa banyak ketukan
di setiap akor.

1021
00:52:12,402 --> 00:52:16,170
Jadi itu adalah satu chord,
untuk dua ukuran.

1022
00:52:16,172 --> 00:52:18,674
Jadi dalam hal ini, satu adalah G.

1023
00:52:18,676 --> 00:52:22,380
<i> ♪ Satu dua, satu dua, satu dua ♪ </ i>

1024
00:52:28,886 --> 00:52:30,419
Kalian mendapat rencana nanti?

1025
00:52:30,421 --> 00:52:33,156
Aku memberi tahu temanku Declan
kami & apos; d melihatnya

1026
00:52:33,158 --> 00:52:34,522
karena kami ada di kota.

1027
00:52:34,524 --> 00:52:36,158
Mungkin Anda ingin bertemu saya.
Dalam beberapa jam

1028
00:52:36,160 --> 00:52:37,393
dan membawa teman Anda? </ P>

1029
00:52:37,395 --> 00:52:38,828
Kembali ke sini? </ P>

1030
00:52:38,830 --> 00:52:40,897
Tidak. Saya akan keluar juga.
Saya akan memberikan alamatnya. </ P>

1031
00:52:40,899 --> 00:52:41,996
Ya. </ P>

1032
00:52:48,605 --> 00:52:50,404
Apakah Anda yakin
ini adalah alamat yang benar? </ P>

1033
00:52:50,406 --> 00:52:51,908
Biarkan saya periksa lagi.

1034
00:52:51,910 --> 00:52:53,174
- Hei, hei, hei.
- Hai.

1035
00:52:53,176 --> 00:52:54,542
- Hai.
- Bagaimana semua ini lakukan?

1036
00:52:54,544 --> 00:52:56,112
Yah, kita tersesat.

1037
00:52:56,114 --> 00:52:57,879
Ini alamatnya.
Dia memberi kita.

1038
00:52:57,881 --> 00:52:59,915
Yah, ada banyak sekali.
dari musik hebat di gereja

1039
00:52:59,917 --> 00:53:03,386
jadi mungkin dia menginginkanmu
untuk mendengarnya?

1040
00:53:03,388 --> 00:53:04,520
Oke.

1041
00:53:04,522 --> 00:53:05,888
Oke.

1042
00:53:05,890 --> 00:53:07,788
- Bagaimana kabarmu?
- Aku baik-baik saja. Bagaimana kabarmu? </ P>

1043
00:53:07,790 --> 00:53:10,558
Yeah. I was supposed
to be here earlier. I am sorry.

1044
00:53:10,560 --> 00:53:12,895
- Anda menemukan kami!
- Ha! Kami melakukannya. </ P>

1045
00:53:12,897 --> 00:53:15,297
Jadi Anda tidak memberi tahu
mereka Anda menemui mereka

1046
00:53:15,299 --> 00:53:17,966
- di studio?
- Saya ingin mengejutkan mereka.

1047
00:53:17,968 --> 00:53:19,734
Anda melakukannya. Heh. </ P>

1048
00:53:19,736 --> 00:53:21,069
Halo, Nietzsche. </ P>

1049
00:53:21,071 --> 00:53:23,071
Ma & apos; am. </ P>

1050
00:53:23,073 --> 00:53:24,105
Ini Marq. </ P>

1051
00:53:24,107 --> 00:53:26,375
- Benar.
- Declan, senang Anda bisa bergabung dengan kami. </ P>

1052
00:53:26,377 --> 00:53:28,243
Senang bertemu dengan Anda, ma & apos; saya.
Terima kasih banyak atas prakiraan ini. </ P>

1053
00:53:28,245 --> 00:53:29,277
Girls,
Aku ingin menunjukkan sesuatu. </ P>

1054
00:53:29,279 --> 00:53:30,814
Apakah kita akan mendengar
Anda merekam lagu? </ P>

1055
00:53:34,551 --> 00:53:36,652
Tidak, kami akan mendengarmu <br / > rekam lagu.

1056
00:53:36,654 --> 00:53:40,556
Apakah kamu serius?

1057
00:53:40,558 --> 00:53:42,391
Waktu sudah dibayar.

1058
00:53:42,393 --> 00:53:43,926
Ayo,
biarkan aku membawamu ke bawah.

1059
00:53:43,928 --> 00:53:46,795
Baiklah, biarkan & apos; s mengambil celah

1060
00:53:46,797 --> 00:53:48,330
dan kemudian kita akan melihat
di mana bagian-bagian lain masuk.

1061
00:53:48,332 --> 00:53:50,433
Apakah Anda akan bermain dengan kami?

1062
00:53:50,435 --> 00:53:51,933
Itulah rencananya.

1063
00:53:51,935 --> 00:53:53,402
That's the plan.

1064
00:53:53,404 --> 00:53:54,636
Biarkan & apos; s mencobanya.

1065
00:53:54,638 --> 00:53:56,504
Sama seperti kita bernyanyi
di beranda belakang.

1066
00:53:56,506 --> 00:53:57,808
Bergulir.

1067
00:54:04,647 --> 00:54:10,685
♪ Ooh , ooh, ooh ♪

1068
00:54:10,687 --> 00:54:15,326
♪ Ooh, ooh, ooh ♪

1069
00:54:18,027 --> 00:54:24,199
♪ Anda dan saya tidak akan salah
Untuk orang asing ♪

1070
00:54:24,201 --> 00:54:28,337
♪ Semua orang , mereka akan tahu.
Di mana kita telah ♪ ♪

1071
00:54:28,339 --> 00:54:34,877
♪ Mereka tidak akan menghentikan kita di pintu.
Seperti kita buka lagi ♪

1072
00:54:34,879 --> 00:54:39,718
♪ Kita semua berjalan keluar dari pintu yang sama.
Kami masuk ♪

1073
00:54:40,984 --> 00:54:43,819
♪ Teman lama, kekasih lama ♪

1074
00:54:43,821 --> 00:54:47,823
♪ Beberapa catatan terlewat
Lebih dari yang lain ♪

1075
00:54:47,825 --> 00:54:53,194
♪ Ini adalah lagu yang sama.
Kita semua mencarimu & apos; untuk ♪

1076
00:54:53,196 --> 00:54:58,634
♪ Untuk menjadi siapa-siapa & orang asing.
Lagi ♪

1077
00:54:58,636 --> 00:55:02,741
♪ Tidak ada hal seperti itu
Sebagai penyelamatan satu sisi ♪

1078
00:55:04,576 --> 00:55:09,844
♪ Kadang-kadang sulit untuk mengatakan
Sisi mana Anda berada ♪

1079
00:55:09,846 --> 00:55:15,250
♪ Terkadang mereka terlihat sama.
Tidak ada wajah untuk nama ♪

1080
00:55:15,252 --> 00:55:20,855
♪ Saat kamu pergi.
Untuk berterima kasih kepada mereka, mereka menghilang ♪

1081
00:55:20,857 --> 00:55:26,527
♪ Kamu dan aku akan berjalan
Melalui alam liar ♪

1082
00:55:26,529 --> 00:55:32,201
♪ Anda dan saya bisa melihat hutan.
Melalui pepohonan ♪

1083
00:55:32,203 --> 00:55:34,737
♪ Ke mana pun kita pergi ♪

1084
00:55:34,739 --> 00:55:37,707
♪ Oh, kita tidak pernah
Kita sendiri ♪

1085
00:55:37,709 --> 00:55:43,078
♪ Kita tidak akan tahu apa
Ini adalah darah kita sampai kita berdarah ♪

1086
00:55:43,080 --> 00:55:46,382
♪ Teman lama, kekasih tua ♪

1087
00:55:46,384 --> 00:55:50,384
♪ Beberapa catatan melewatkan
Lebih dari yang lain ♪

1088
00:55:50,386 --> 00:55:55,891
♪ Ini adalah lagu yang sama.
Kita semua mencarimu & apos; untuk ♪

1089
00:55:55,893 --> 00:56:01,263
♪ Menjadi siapa pun & apos; s asing.
Lagi ♪

1090
00:56:01,265 --> 00:56:06,971
♪ Untuk menjadi siapa-siapa & orang asing.
Lagi ♪

1091
00:56:10,875 --> 00:56:13,475
Pria, kalian tahu
cara menulis lagu.

1092
00:56:13,477 --> 00:56:15,310
Terima kasih.

1093
00:56:15,312 --> 00:56:18,880
- Oh.
- Terima kasih.

1094
00:56:18,882 --> 00:56:20,415
Sekarang, lakukan lagi dengan lebih baik.

1095
00:56:20,417 --> 00:56:21,449
Oke.

1096
00:56:21,451 --> 00:56:22,984
Terima kasih.

1097
00:56:22,986 --> 00:56:24,953
Saya akan mengambil lagi
ketika Anda mendapatkan kesempatan.

1098
00:56:26,991 --> 00:56:29,091
- Hei, Elizabeth.
- Baiklah, hei, di sana, Shula.

1099
00:56:29,093 --> 00:56:30,458
Apa yang bisa saya bantu? </ P>

1100
00:56:30,460 --> 00:56:32,326
Oh, saya akan suka
sepotong kue persik

1101
00:56:32,328 --> 00:56:33,428
dan secangkir kopi. </ P>

1102
00:56:33,430 --> 00:56:35,096
Ya,
Pai Meemaw & apos sangat adiktif.

1103
00:56:35,098 --> 00:56:37,901
Apa yang dilakukan gadis-gadis itu
membawamu ke pagi ini?

1104
00:56:57,687 --> 00:56:59,520
Sekarang, kita harus memberi tahu Mama
dan Meemaw. </ P>

1105
00:56:59,522 --> 00:57:00,522
Aku tahu. </ P>

1106
00:57:00,524 --> 00:57:01,823
Mama mungkin marah pada awalnya,

1107
00:57:01,825 --> 00:57:05,029
tapi begitu dia melihat
semua hal yang terjadi...

1108
00:57:10,634 --> 00:57:12,868
Shula Sloan
ada di kafe hari ini.

1109
00:57:12,870 --> 00:57:14,536
- Mama...
- Aku tahu ada sesuatu yang terjadi

1110
00:57:14,538 --> 00:57:16,971
dengan kalian.
Pergi sepanjang waktu dengan Justine.

1111
00:57:16,973 --> 00:57:18,640
Kami akan memberitahu Anda.
Hanya...

1112
00:57:18,642 --> 00:57:20,609
Dia bilang dia tidak tahu
apa-apa tentang Piper

1113
00:57:20,611 --> 00:57:22,844
mengendarai kuda cat.

1114
00:57:22,846 --> 00:57:24,045
Mama, mari kita jelaskan. </ P>

1115
00:57:24,047 --> 00:57:25,647
Jadi saya langsung pulang ke rumah

1116
00:57:25,649 --> 00:57:28,317
dan saya dan Meemaw Anda,
kami menemukan semua barang ini. </ P>

1117
00:57:28,319 --> 00:57:30,819
Dan saat itulah saya menyadari
Saya telah membesarkan pendusta. </ P>

1118
00:57:30,821 --> 00:57:32,888
- Mama, maukah anda mendengarkan?
- Tidak ada yang lebih buruk

1119
00:57:32,890 --> 00:57:35,192
daripada pembohong, Ada. Tidak ada. </ P>

1120
00:57:36,893 --> 00:57:40,230
Beritahu saya
di mana Anda hari ini. </ P>

1121
00:57:47,839 --> 00:57:49,306
Nashville. </ P>

1122
00:57:51,408 --> 00:57:54,676
Nashville? </ P>

1123
00:57:54,678 --> 00:57:58,346
Kami ingin tahu lebih banyak
tentang Ayah.

1124
00:57:58,348 --> 00:58:02,183
Saya menemukan Bintang Perak
ketika pipa putus.

1125
00:58:02,185 --> 00:58:04,252
Itu dengan semua
barang-barang yang banjir. </ p >

1126
00:58:04,254 --> 00:58:07,721
Dan kemudian Marine
di veteran & apos; rumah memberi tahu kami

1127
00:58:07,723 --> 00:58:10,158
tentang musik Daddy & apos.

1128
00:58:10,160 --> 00:58:12,027
Ibu, kami minta maaf.

1129
00:58:12,029 --> 00:58:14,763
Tolong,
kami tidak akan melihatnya lagi.

1130
00:58:14,765 --> 00:58:16,901
Lihat siapa?

1131
00:58:23,107 --> 00:58:25,009
Marq Dunn.

1132
00:58:28,779 --> 00:58:30,879
Kamu melihat Marq?

1133
00:58:30,881 --> 00:58:33,350
Kami ada di rumahnya hari ini.

1134
00:58:35,085 --> 00:58:38,453
Dia membawa kami <br / > ke sebuah studio rekaman.

1135
00:58:38,455 --> 00:58:41,623
Oh, para gadis.

1136
00:58:41,625 --> 00:58:43,891
Marq memberi tahu kami sejak awal
untuk memberi tahu Anda.

1137
00:58:43,893 --> 00:58:45,893
Kami akan melakukan hari ini.

1138
00:58:45,895 --> 00:58:48,897
Di mana anak laki-laki ini Declan
cocok? Hmm? </ P>

1139
00:58:48,899 --> 00:58:50,598
Oh, jangan katakan padaku.
Marq & apos; s bertemu dengannya. </ P>

1140
00:58:50,600 --> 00:58:51,935
Dia membantu kami menemukannya. </ P>

1141
00:58:53,904 --> 00:58:57,739
Apa rahasia lain yang kamu perempuan.
Saya tidak tahu? Hmm? </ P>

1142
00:58:57,741 --> 00:59:00,442
Tidak memberitahumu itu salah. </ P>

1143
00:59:00,444 --> 00:59:04,413
Dan aku minta maaf untuk itu. </ P>

1144
00:59:04,415 --> 00:59:07,082
Tapi kita bukan satu-satunya.
di rumah ini

1145
00:59:07,084 --> 00:59:09,384
dengan rahasia.

1146
00:59:09,386 --> 00:59:13,554
Ayah kami
seharusnya tidak menjadi rahasia.

1147
00:59:13,556 --> 00:59:17,259
Kita harus tahu siapa dia
dan kita harus bangga.

1148
00:59:17,261 --> 00:59:18,826
Gadis, Mama Anda...

1149
00:59:18,828 --> 00:59:21,332
Jangan beri tahu kami.
Kita beruntung, Meemaw.

1150
00:59:23,267 --> 00:59:25,002
Saya tidak akan mengatakan itu. </ p >

1151
00:59:26,837 --> 00:59:29,474
Aku minta maaf karena telah menyakitimu.

1152
00:59:31,174 --> 00:59:33,010
Tapi aku ingin menjadi penyanyi.

1153
00:59:35,946 --> 00:59:37,481
Dan begitu juga Piper.

1154
00:59:40,017 --> 00:59:41,616
Oh, perempuan, < br /> mama Anda tidak mengatakan

1155
00:59:41,618 --> 00:59:42,783
dia tidak ingin Anda bernyanyi.

1156
00:59:42,785 --> 00:59:44,118
Ya, saya.

1157
00:59:44,120 --> 00:59:45,453
Saya ingin dia pergi ke perguruan tinggi .

1158
00:59:45,455 --> 00:59:48,323
Saya ingin mereka berdua
untuk mendapatkan karir nyata.

1159
00:59:48,325 --> 00:59:50,160
Siapa yang bilang musik
bisakah karir nyata?

1160
01:00:11,482 --> 01:00:15,817
<i> ♪ Bawa aku kembali
Dalam waktu lagi ♪ </ i>

1161
01:00:15,819 --> 01:00:22,824
<i> ♪ Tetap bersamaku.
Seperti yang kamu lakukan saat itu ♪ </ i>

1162
01:00:22,826 --> 01:00:27,562
<i> ♪ Bawa saya
Ketika Anda menemukan saya di sini ♪ </ i>

1163
01:00:27,564 --> 01:00:33,736
<i> ♪ Bawa saya sekarang
Rasakan saya dekat ♪ </ i>

1164
01:00:33,738 --> 01:00:36,071
<i> ♪ Cinta ♪ </ i>

1165
01:00:36,073 --> 01:00:43,377
<i> ♪ Seperti yang aku tidak pernah tahu
Sebelum ♪ </ i>

1166
01:00:43,379 --> 01:00:49,152
<i> ♪ Suatu hari akan memudar
Dan diabaikan ♪ </ i> </ p >

1167
01:00:50,855 --> 01:00:54,859
<i> ♪ Tidak ada yang abadi.
Lagi ♪ </ i>

1168
01:01:03,768 --> 01:01:08,437
<i> ♪ Bungkus aku.
Dalam dosa yang tenang ♪ </ i> </ p >

1169
01:01:08,439 --> 01:01:13,243
<i> ♪ Bawa saya kehilangan
Buat saya menemukan ♪ </ i>

1170
01:01:14,844 --> 01:01:19,380
<i> ♪ Gantung
Untuk setiap kata ♪ </ i>

1171
01:01:19,382 --> 01:01:24,355
<i> ♪ Berbisik
Saat pagi hari bergolak ♪ </ i>

1172
01:01:39,736 --> 01:01:41,103
Apakah aku mendengkur tadi malam?

1173
01:01:41,105 --> 01:01:42,904
Tidak mengejutkan.

1174
01:01:44,274 --> 01:01:46,310
Tidak boleh tidur nyenyak,
sekalipun.

1175
01:01:51,649 --> 01:01:52,982
Bantu saya
jika saya mengacaukan kata-kata.

1176
01:01:52,984 --> 01:01:54,482
Mm-hm.

1177
01:01:54,484 --> 01:01:57,786
Siap? Satu, dua, tiga...

1178
01:01:57,788 --> 01:02:02,123
♪ Kami tidak menjalankan.
Kami tidak berkompromi ♪

1179
01:02:02,125 --> 01:02:03,460
♪ Kami tidak & apos; t berhenti... ♪

1180
01:02:07,765 --> 01:02:11,299
Saya telah mendengar lagu ini sebelumnya,
lama.

1181
01:02:11,301 --> 01:02:12,503
Cantik.

1182
01:02:14,605 --> 01:02:17,341
Ayah kami menulis
dengan Marq Dunn.

1183
01:02:20,676 --> 01:02:23,277
Meemaw,

1184
01:02:23,279 --> 01:02:25,649
apa yang Miss Marq lakukan
untuk membuat Mama sangat marah?

1185
01:02:27,283 --> 01:02:28,819
Baiklah.

1186
01:02:30,620 --> 01:02:33,321
Ketika ayahmu 
bertemu ibumu

1187
01:02:33,323 --> 01:02:36,123
dia berhenti mengejar
karir nyanyiannya.

1188
01:02:36,125 --> 01:02:38,192
Sekarang, Elizabeth tidak memberitahunya.
untuk melakukan itu.

1189
01:02:38,194 --> 01:02:40,629
< Itu adalah idenya.

1190
01:02:40,631 --> 01:02:43,464
Dia ingin memulai sebuah keluarga.

1191
01:02:43,466 --> 01:02:47,134
Jika dia tinggal dengan musiknya,
dia akan berada di Nashville sekarang.

1192
01:02:47,136 --> 01:02:48,303
Dia akan hidup.

1193
01:02:48,305 --> 01:02:50,638
Dan mungkin Anda tidak akan.

1194
01:02:50,640 --> 01:02:53,141
Bagaimana & apos; s yang duduk dengan Anda?

1195
01:02:53,143 --> 01:02:55,710
Tidak ada ini menjelaskan mengapa Mama
dan Marq tidak & apos; t teman.

1196
01:02:55,712 --> 01:02:59,948
Dia adalah anakku,
tapi aku tidak di dalam kepalanya.

1197
01:02:59,950 --> 01:03:02,817
Tapi aku akan memberitahu Anda
satu hal.

1198
01:03:02,819 --> 01:03:06,654
Tidak ada yang mencintai musik ayahmu.
lebih dari mama Anda.

1199
01:03:06,656 --> 01:03:08,191
Tidak seorang pun.

1200
01:03:10,160 --> 01:03:11,859
Sekarang...

1201
01:03:11,861 --> 01:03:13,862
mainkan saya sesuatu.
yang telah Anda kerjakan.

1202
01:03:13,864 --> 01:03:16,531
Sesuatu yang Anda berdua.
menulis bersama.

1203
01:03:16,533 --> 01:03:17,801
Jangan buat saya memohon.

1204
01:03:24,575 --> 01:03:26,810
- "Hold On."
- Ya.

1205
01:03:28,712 --> 01:03:29,877
Tiga, empat...

1206
01:03:34,051 --> 01:03:36,351
♪ Punya hati.
Dari pemimpi ♪ </ p >

1207
01:03:36,353 --> 01:03:38,719
♪ Dari hati seorang pria ♪

1208
01:03:38,721 --> 01:03:41,255
♪ Siapa tahu
Bagaimana rasanya ♪

1209
01:03:41,257 --> 01:03:43,725
♪ Untuk memberikan semua yang kamu bisa ♪

1210
01:03:43,727 --> 01:03:47,696
♪ Aku tahu dia ada di sana
Melihat ke bawah pada kami sekarang ♪

1211
01:03:47,698 --> 01:03:52,701
♪ Aku harap gadis yang dia lihat
Membuatnya bangga ♪

1212
01:03:52,703 --> 01:03:57,772
♪ Oh, beberapa hari.
Apakah akan menjadi sedikit lebih keras ♪

1213
01:03:57,774 --> 01:04:02,544
♪ Beberapa hari Anda hanya mengambang
Pada angin ♪

1214
01:04:02,546 --> 01:04:04,112
♪ Ini tidak begitu indah ♪

1215
01:04:04,114 --> 01:04:07,049
♪ Melihat ke belakang
Di tempat kami memulai ♪

1216
01:04:07,051 --> 01:04:10,451
♪ Di depan
Apa yang kamu butuhkan untuk melihat ♪

1217
01:04:10,453 --> 01:04:14,788
♪ Ketika Anda berjalan.
Jalan berliku panjang ♪

1218
01:04:14,790 --> 01:04:19,196
♪ Yang harus Anda lakukan
Berpegang pada harapan ♪

1219
01:04:26,203 --> 01:04:29,404
Tepatnya.
Apa yang perlu saya dengar hari ini. </ P>

1220
01:04:29,406 --> 01:04:31,475
Terima kasih. </ P>

1221
01:05:16,587 --> 01:05:22,658
<i> ♪ Langit biru di atas kepala saya ♪ </ i>

1222
01:05:22,660 --> 01:05:28,862
<i> ♪ Steady ground
Di bawah kakiku ♬ </ i>

1223
01:05:28,864 --> 01:05:34,803
<i> ♪ Matahari terbit
Dan mundur lagi ♪ </ i>

1224
01:05:34,805 --> 01:05:38,808
<i> ♪ Aku tidak pernah bertanya pada diriku sendiri
Apa artinya semua itu ♪ </ i>

1225
01:05:41,812 --> 01:05:48,650
<i> ♪ Bintang-bintang tergantung
Seperti chandelier ♪ < / i>

1226
01:05:48,652 --> 01:05:52,821
<i> ♪ Menyalakan semuanya untukku ♪ </ i>

1227
01:05:52,823 --> 01:05:57,158
<i> ♪ Aku akan bersandar
Kau sekarang ♪ </ i>

1228
01:05:57,160 --> 01:06:02,330
<i> ♪ Dan kau bisa bersandar padaku ♪ </ i>

1229
01:06:02,332 --> 01:06:06,667
<i> ♪ Dan aku akan membiarkanmu di ♪ </ i>

1230
01:06:06,669 --> 01:06:08,502
Elizabeth?

1231
01:06:08,504 --> 01:06:10,839
Hai. Oh Hai. Oh! Oh! </ P>

1232
01:06:10,841 --> 01:06:11,906
- Heh.
- Tidak! Oh, ya ampun. </ P>

1233
01:06:11,908 --> 01:06:14,842
- Saya sangat menyesal.
- Oh. Tidak apa-apa. </ P>

1234
01:06:14,844 --> 01:06:16,411
- Hai.
- Hai. </ P>

1235
01:06:16,413 --> 01:06:18,179
Uh...

1236
01:06:18,181 --> 01:06:20,848
Uh, ini untukmu. </ P>

1237
01:06:20,850 --> 01:06:23,685
Saya berpikir
ini bukan surat penggemar.

1238
01:06:23,687 --> 01:06:26,020
Ini adalah permintaan maaf.

1239
01:06:26,022 --> 01:06:29,056
Anda tidak perlu mengatakan
Anda menyesal untuk apa pun.

1240
01:06:29,058 --> 01:06:31,394
Ya, saya lakukan.

1241
01:06:33,163 --> 01:06:35,099
Oh, neraka. Aku juga minta maaf. </ P>

1242
01:06:37,268 --> 01:06:39,868
Uh, kamu mau jalan-jalan? </ P>

1243
01:06:39,870 --> 01:06:41,169
Dengan anjing-anjing? </ P>

1244
01:06:41,171 --> 01:06:43,237
Aku tahu Caesar ingin
untuk, uh, make up

1245
01:06:43,239 --> 01:06:44,605
untuk tingkah lakunya yang buruk.

1246
01:06:44,607 --> 01:06:46,576
Tentu.

1247
01:06:48,379 --> 01:06:51,879
Anda tidak perlu membacanya.
Itu hanya mengatakan saya minta maaf.

1248
01:06:51,881 --> 01:06:54,616
Untuk bagian saya dalam semua itu.

1249
01:06:54,618 --> 01:06:56,618
Bagian Anda?

1250
01:06:56,620 --> 01:06:58,788
Ya.
Untuk Brian meninggalkan band.

1251
01:07:00,591 --> 01:07:03,524
Tidak, tidak.
Kami telah mencobanya.

1252
01:07:03,526 --> 01:07:05,060
Tidak berhasil keluar.

1253
01:07:05,062 --> 01:07:07,795
Saya tidak pernah bermaksud
untuk mengambil Brian pergi.

1254
01:07:07,797 --> 01:07:11,466
Anda tidak mengambil Brian pergi.
Brian bertemu Anda

1255
01:07:11,468 --> 01:07:14,234
dan dia tidak ingin tetap terjaga.
Sepanjang malam menulis lagu denganku.

1256
01:07:15,571 --> 01:07:17,705
Aku mengerti sekarang.

1257
01:07:17,707 --> 01:07:19,074
Aku segenggam.

1258
01:07:19,076 --> 01:07:20,875
Ya, tapi, uh...

1259
01:07:20,877 --> 01:07:23,944
Seharusnya aku menelepon
waktu yang lama. </ P>

1260
01:07:23,946 --> 01:07:27,281
Ini adalah jalan dua arah. </ P>

1261
01:07:27,283 --> 01:07:31,386
Saya harus & apos; telah menjangkau lebih banyak
setelah dia meninggal. Itu & apos; s, uh...

1262
01:07:31,388 --> 01:07:33,120
Ya, itu ada pada saya. </ P>

1263
01:07:33,122 --> 01:07:34,455
Oh. </ P>

1264
01:07:34,457 --> 01:07:35,922
Saya bahkan tidak ingat
bagaimana saya membuatnya

1265
01:07:35,924 --> 01:07:37,759
melewati hari-hari itu.

1266
01:07:37,761 --> 01:07:41,730
Untuk waktu yang lama saya.
semacam pemikiran magis

1267
01:07:41,732 --> 01:07:44,098
- bahwa dia akan...
- Dia akan kembali?

1268
01:07:44,100 --> 01:07:45,803
Ya.

1269
01:07:49,272 --> 01:07:51,808
Anda memilikinya
dua gadis cantik.

1270
01:07:53,743 --> 01:07:56,511
Anda telah melakukan pekerjaan yang buruk.

1271
01:07:56,513 --> 01:07:58,015
Terima kasih.

1272
01:07:59,448 --> 01:08:01,516
Makan saya di luar rumah
dan pulang.

1273
01:08:01,518 --> 01:08:03,250
Berbicara dari yang,
apakah kamu lapar?

1274
01:08:03,252 --> 01:08:04,585
Ya. Saya. </ P>

1275
01:08:04,587 --> 01:08:06,323
Biarkan & dapatkan beberapa makanan. </ P>

1276
01:08:08,325 --> 01:08:10,591
Hal musik hanya membuat saya takut. </ P>

1277
01:08:10,593 --> 01:08:12,828
Itulah mengapa saya mendorong sekolah
sangat keras .

1278
01:08:12,830 --> 01:08:14,629
Saya pikir
mereka akan mengejutkan Anda.

1279
01:08:14,631 --> 01:08:16,164
Saya benar-benar.

1280
01:08:16,166 --> 01:08:18,799
Setidaknya Anda harus pergi ke tempat tidur
dengan dua petasan

1281
01:08:18,801 --> 01:08:20,000
di bawah atapmu.

1282
01:08:20,002 --> 01:08:24,338
Aku mematikan lampu.
dengan dua anjing penyelamat.

1283
01:08:24,340 --> 01:08:28,310
Yah, Piper mendengkur. 
Begitu juga dengan Meemaw. </ P>

1284
01:08:28,312 --> 01:08:32,813
Kamu telah memberi semangat
gadis-gadisku dan aku menghargai itu. </ P>

1285
01:08:32,815 --> 01:08:35,517
Itu egois. </ P>

1286
01:08:35,519 --> 01:08:36,954
Mereka membuatku merasa bagus.

1287
01:08:42,326 --> 01:08:45,326
Akankah kamu terus membantu anak perempuanku
dengan musik mereka?

1288
01:08:45,328 --> 01:08:48,032
Apakah kamu akan baik-baik saja dengan itu?

1289
01:08:50,300 --> 01:08:52,069
Aku akan menyukainya.

1290
01:08:54,004 --> 01:08:55,906
Ini adalah rencana. </ P>

1291
01:08:57,373 --> 01:08:59,874
Ayo, biarkan & apos; s makan.
Kita punya waktu untuk mengejar ketinggalan. </ P>

1292
01:08:59,876 --> 01:09:01,676
Dan saya harus menggemukkan Anda. </ P >

1293
01:09:01,678 --> 01:09:03,578
Fatten? Hei. </ P>

1294
01:09:03,580 --> 01:09:05,146
Maaf saya sangat terlambat! </ P>

1295
01:09:05,148 --> 01:09:07,015
- Kami khawatir sakit.
- Kami menelepon sel Anda,

1296
01:09:07,017 --> 01:09:08,682
- kami mendapat pesan suara Anda...
- Ponsel saya mati.

1297
01:09:08,684 --> 01:09:10,685
- Saya lupa pengisi daya saya.
- Anda lupa pengisi daya?

1298
01:09:10,687 --> 01:09:12,353
- Ya, darling. <br / > - Kami berhenti di kafe,

1299
01:09:12,355 --> 01:09:13,922
mereka berkata
Anda tidak ada di sana sepanjang hari. </ P>

1300
01:09:13,924 --> 01:09:15,323
Tempat tidak terbakar,
benar?

1301
01:09:15,325 --> 01:09:17,391
- Elizabeth, di mana kau?
- Aku pergi ke Nashville.

1302
01:09:17,393 --> 01:09:20,863
Matikan radio.

1303
01:09:22,398 --> 01:09:25,066
Elizabeth, apa yang terjadi?

1304
01:09:25,068 --> 01:09:29,036
Baiklah, Mama, saya mengunjungi Marq.

1305
01:09:29,038 --> 01:09:31,606
Marq dengan Q?

1306
01:09:31,608 --> 01:09:33,207
Ya, sayang. Marq Dunn. </ P>

1307
01:09:33,209 --> 01:09:34,875
Apa di neraka Sam? </ P>

1308
01:09:34,877 --> 01:09:35,910
Meemaw, bahasa. </ P>

1309
01:09:35,912 --> 01:09:37,544
Kami mengambil anjing
untuk berjalan-jalan. </ P>

1310
01:09:37,546 --> 01:09:39,847
Dan kemudian kami.
makanan yang benar-benar enak.

1311
01:09:39,849 --> 01:09:42,083
Oh, kami sangat lapar.
Saya pikir itu semua yang berbicara.

1312
01:09:42,085 --> 01:09:47,722
Madu , Anda dan Marq
belum pernah berteman.

1313
01:09:47,724 --> 01:09:50,857
Kami tidak pernah menjadi musuh.
baik.

1314
01:09:50,859 --> 01:09:52,561
Dia dan Brian
membuat musik yang hebat bersama-sama

1315
01:09:52,563 --> 01:09:54,395
dan saya...

1316
01:09:54,397 --> 01:09:56,800
Saya selalu cemburu.
Itu.

1317
01:09:58,301 --> 01:10:01,402
Tapi saya bukan orang yang sama.
Saya saat itu.

1318
01:10:01,404 --> 01:10:03,404
Kami sudah membuat rencana.
untuk bertemu lagi.

1319
01:10:03,406 --> 01:10:04,571
Untuk berjalan anjing?

1320
01:10:04,573 --> 01:10:06,240
Tidak.

1321
01:10:06,242 --> 01:10:08,142
< Ada konser amal.
minggu depan

1322
01:10:08,144 --> 01:10:10,811
di Nashville untuk para veteran.

1323
01:10:10,813 --> 01:10:12,379
Marq & apos; akan menyanyi

1324
01:10:12,381 --> 01:10:15,083
dan dia berpikir mungkin < br /> kami semua ingin pergi bersamanya.

1325
01:10:15,085 --> 01:10:16,651
Benarkah?

1326
01:10:16,653 --> 01:10:18,986
Sebagai cara untuk menghormati
ayahmu.

1327
01:10:18,988 --> 01:10:20,254
Apakah aku terlibat dalam hal ini?

1328
01:10:20,256 --> 01:10:22,289
Ya, Meemaw. Sudah waktunya
untuk melukis pantat Anda putih

1329
01:10:22,291 --> 01:10:24,493
- dan jalankan dengan antelop.
- Apakah Anda sudah minum? </ P>

1330
01:10:24,495 --> 01:10:27,428
Tidak. Ini adalah alam yang tinggi. </ P>

1331
01:10:27,430 --> 01:10:29,262
Dan saya kira tahun
dalam pembuatan. </ P>

1332
01:10:29,264 --> 01:10:30,498
Saya belum selesai. </ P>

1333
01:10:31,667 --> 01:10:33,435
Kami mengemudi di atas 
Untuk para veteran & apos; rumah

1334
01:10:33,437 --> 01:10:35,770
untuk meminta teman Anda CJ
jika dia ingin pergi bersama kami.

1335
01:10:35,772 --> 01:10:38,138
Ini gila.

1336
01:10:38,140 --> 01:10:39,441
Ada, Anda ingin menelepon Declan

1337
01:10:39,443 --> 01:10:41,342
dan lihat apakah dia tertarik
di konser? </ P>

1338
01:10:41,344 --> 01:10:43,811
- Saya ingin bertemu dengannya.
- Terima kasih, Mama. </ P>

1339
01:10:43,813 --> 01:10:46,448
Bagaimana dengan Justine?

1340
01:10:46,450 --> 01:10:47,850
Bukan salahnya dia berbohong.

1341
01:10:49,586 --> 01:10:52,286
Justine juga.

1342
01:10:52,288 --> 01:10:55,123
Kami telah mendapat aturan baru
di keluarga ini.

1343
01:10:55,125 --> 01:10:56,958
Tidak ada rahasia.

1344
01:10:56,960 --> 01:11:00,160
Ketukan saya dengan bulu.
dan cat putih pantat saya.

1345
01:11:03,299 --> 01:11:06,133
♪ Kata orang tua
Di dalam ngarai ♪

1346
01:11:06,135 --> 01:11:08,637
♪ Lives up ada
Di belakang gunung ♪

1347
01:11:08,639 --> 01:11:12,440
♪ Setiap cabang
Dari setiap pohon pinon ♪

1348
01:11:12,442 --> 01:11:13,510
Hei di sana, CJ

1349
01:11:15,045 --> 01:11:16,645
- Hei. < br /> - Ini adalah mama kami.

1350
01:11:16,647 --> 01:11:19,347
Elizabeth.
Senang bertemu dengan Anda.

1351
01:11:19,349 --> 01:11:20,882
Dan Meemaw kami.

1352
01:11:20,884 --> 01:11:22,517
Senang bertemu dengan Anda .

1353
01:11:22,519 --> 01:11:26,987
Saya akhirnya bisa bertemu
pembuat kue terbesar di dunia.

1354
01:11:26,989 --> 01:11:28,490
Oh, tolong.

1355
01:11:28,492 --> 01:11:30,825
Jangan pernah meremehkan
Anda bakat.

1356
01:11:30,827 --> 01:11:33,194
Oh, saya punya banyak bakat.

1357
01:11:33,196 --> 01:11:35,329
Seperti apa, Meemaw?

1358
01:11:35,331 --> 01:11:37,899
Eh, kami membawa pai
untuk seluruh tempat.

1359
01:11:37,901 --> 01:11:39,700
Ada lebih banyak
di dalam mobil.

1360
01:11:39,702 --> 01:11:42,837
Baiklah. Biarkan & apos; s makan. </ P>

1361
01:12:00,389 --> 01:12:02,423
Hei, Monroe. </ P>

1362
01:12:02,425 --> 01:12:03,857
Come on over here.

1363
01:12:03,859 --> 01:12:05,727
Aku harus kembali
ke resepsi.

1364
01:12:05,729 --> 01:12:08,499
Setelah kamu bertemu seseorang.

1365
01:12:12,234 --> 01:12:16,672
Mama, aku ingin kamu bertemu
seorang teman Ayah & apos; s.

1366
01:12:27,850 --> 01:12:30,384
Saya Elizabeth Spencer.

1367
01:12:30,386 --> 01:12:32,553
Anda melayani dengan suami saya?

1368
01:12:32,555 --> 01:12:35,556
Ya, ma & apos; am.

1369
01:12:35,558 --> 01:12:38,629
Ini adalah kesenangan
untuk bertemu dengan Anda, Pak.

1370
01:12:49,371 --> 01:12:52,041
Brian akan
sangat bangga dengan putrinya.

1371
01:13:08,224 --> 01:13:10,258
Oke.

1372
01:13:10,260 --> 01:13:11,962
Saya akan membutuhkan
beberapa kue lagi.

1373
01:13:15,898 --> 01:13:18,669
Justine & apos; s di sini!
Kita akan terlambat!

1374
01:13:23,439 --> 01:13:25,306
Sapi suci, Meemaw.

1375
01:13:25,308 --> 01:13:27,674
Aku pergi jauh-jauh
ke salon Shelbyville

1376
01:13:27,676 --> 01:13:29,343
dan aku meminta sarang lebah. </ P>

1377
01:13:29,345 --> 01:13:31,311
Yah,
kamu punya Marge Simpson. </ P>

1378
01:13:31,313 --> 01:13:33,347
Terlambat untuk membatalkannya.

1379
01:13:33,349 --> 01:13:35,450
Saya rasa saya harus
menganggap diri saya beruntung.

1380
01:13:35,452 --> 01:13:36,450
Bagaimana & apos; s itu?

1381
01:13:36,452 --> 01:13:37,785
Ini & apos; cuci bersih.

1382
01:13:38,921 --> 01:13:40,454
Yah, aku suka itu.

1383
01:13:40,456 --> 01:13:42,022
- Ada!
- Datang!

1384
01:13:42,024 --> 01:13:45,526
Aku hanya tidak ingin
duduk di belakangmu di konser.

1385
01:13:45,528 --> 01:13:47,328
Hei, y & apos; semua.

1386
01:13:47,330 --> 01:13:49,963
Oh, sayang,
Anda perempuan terlihat sangat cantik,

1387
01:13:49,965 --> 01:13:51,966
Anda membuat orang-orang
senang hidup.

1388
01:13:51,968 --> 01:13:55,837
Terima kasih, Meemaw.
Rambut Anda tidak waras.

1389
01:13:55,839 --> 01:13:56,971
Setuju. </ P>

1390
01:13:56,973 --> 01:14:00,475
Kamu punya
bahwa Tennessee bersinar, Ada. </ P>

1391
01:14:00,477 --> 01:14:03,011
Itu karena Declan & apos. S
akan ada di sana. </ P>

1392
01:14:03,013 --> 01:14:05,346
Baiklah, baiklah.
Kami akan memilih kakakmu

1393
01:14:05,348 --> 01:14:07,548
di truk. Biarkan & apos! Pergi! </ P>

1394
01:14:07,550 --> 01:14:09,150
Sayang sekali Anda tidak memiliki.
sunroof. </ P>

1395
01:14:09,152 --> 01:14:10,985
Rambut tinggi dan lebar.
bisa menjulur ke atas.

1396
01:14:10,987 --> 01:14:13,687
Aku mendengarnya.

1397
01:14:15,992 --> 01:14:17,124
Dimana Marq?

1398
01:14:17,126 --> 01:14:19,494
Dia bergabung dengan kami
setelah semuanya dimulai.

1399
01:14:19,496 --> 01:14:21,128
Begitulah orang terkenal
melakukannya.

1400
01:14:21,130 --> 01:14:22,864
Mereka menunggu
sampai cahaya keluar.

1401
01:14:22,866 --> 01:14:24,234
Bagaimana saya.
Seharusnya tahu itu?

1402
01:14:25,667 --> 01:14:27,868
Hai!

1403
01:14:27,870 --> 01:14:29,870
- Anda tidak terlambat.
- Tidak.

1404
01:14:29,872 --> 01:14:32,473
Mama, Meemaw,
ini Declan.

1405
01:14:32,475 --> 01:14:33,508
- Halo.
- Bagaimana kabarmu? </ P>

1406
01:14:33,510 --> 01:14:34,875
- Hai.
- Saya sangat senang bertemu dengan Anda. </ P>

1407
01:14:34,877 --> 01:14:37,212
Terima kasih banyak
karena mengundang saya malam ini. </ P >

1408
01:14:37,214 --> 01:14:38,478
Apa yang kamu pikirkan?

1409
01:14:38,480 --> 01:14:40,013
Apakah dia memiliki
cahaya Tennessee?

1410
01:14:40,015 --> 01:14:41,716
Neraka, ya.
Cahaya itu adalah bagaimana saya menemukan Anda.

1411
01:14:41,718 --> 01:14:43,351
Oh, aku sudah menyukainya.

1412
01:14:43,353 --> 01:14:46,186
Kecuali untuk bahasa itu.

1413
01:14:46,188 --> 01:14:47,387
<i> Maaf. </ i>

1414
01:14:47,389 --> 01:14:48,856
- Hai, semuanya.
- Hai! </ P>

1415
01:14:48,858 --> 01:14:50,357
Bagaimana kabarmu? </ P>

1416
01:14:51,493 --> 01:14:53,527
Tn. Monroe,
ini adalah kejutan. </ P>

1417
01:14:53,529 --> 01:14:56,397
Apa? Bahwa aku suka musik?
Atau aku akan pergi ke konser? </ P>

1418
01:14:56,399 --> 01:14:58,098
Keduanya. </ P>

1419
01:14:58,100 --> 01:14:59,901
Sudah kubilang,
dia hanya seorang penumbuh.

1420
01:14:59,903 --> 01:15:01,268
Aku punya alasan.

1421
01:15:01,270 --> 01:15:02,503
Yah, jangan masuk ke mereka.

1422
01:15:02,505 --> 01:15:05,373
- Sangat senang bertemu denganmu lagi.
- Demikian juga.

1423
01:15:05,375 --> 01:15:07,708
Mari & apos; s bicara nanti. Ayolah.
Kita perlu mendapatkan tempat duduk kita. </ P>

1424
01:15:07,710 --> 01:15:09,543
- Oke.
- Biarkan aku membantumu. </ P>

1425
01:15:09,545 --> 01:15:11,445
Apakah kamu masih membuat
pai yang indah?

1426
01:15:11,447 --> 01:15:13,446
Oh, saya. Saya. </ P>

1427
01:15:21,257 --> 01:15:22,890
Kita semua di sini malam ini
Untuk mengumpulkan uang

1428
01:15:22,892 --> 01:15:24,292
untuk veteran kami yang terluka. </ P>

1429
01:15:24,294 --> 01:15:26,694
Jadi terima kasih
untuk menjadi bagian dari ini.

1430
01:15:26,696 --> 01:15:28,429
Kami mendapat beberapa kejutan
untuk Anda malam ini

1431
01:15:28,431 --> 01:15:30,897
dan kami menendangnya.
dengan yang terbesar. </ p >

1432
01:15:30,899 --> 01:15:33,534
Hadirin sekalian,
beri sambutan besar

1433
01:15:33,536 --> 01:15:35,802
kepada Tn. Willie Nelson!

1434
01:15:44,880 --> 01:15:46,446
Willie!

1435
01:15:49,818 --> 01:15:52,320
Aku cinta kamu!

1436
01:15:52,322 --> 01:15:54,155
- Whoa!
- Willie Nelson!

1437
01:15:55,424 --> 01:15:58,394
Willie!

1438
01:15:59,595 --> 01:16:02,096
Terima kasih banyak.

1439
01:16:02,098 --> 01:16:05,266
Saya bangga menjadi di sini
untuk para veteran.

1440
01:16:05,268 --> 01:16:07,634
Seorang Marinir bernama Brian Spencer
menulis lagu yang bagus

1441
01:16:07,636 --> 01:16:10,436
sebelum dia kehilangan nyawanya
untuk negaranya,

1442
01:16:10,438 --> 01:16:12,106
dan keluarganya ada di sini

1443
01:16:12,108 --> 01:16:14,674
dan aku akan bertanya
kedua putrinya untuk datang

1444
01:16:14,676 --> 01:16:16,311
dan, uh, menyanyikan lagu ini
denganku .

1445
01:16:16,313 --> 01:16:17,744
Biarkan & apos; memberi mereka
sambutan yang besar.

1446
01:16:20,149 --> 01:16:22,950
Oh. Oh! </ P>

1447
01:16:22,952 --> 01:16:24,855
Whoo! </ P>

1448
01:16:27,255 --> 01:16:28,791
Ayo, perempuan! </ P>

1449
01:16:34,430 --> 01:16:36,164
Tiga akord dan kebenaran,

1450
01:16:36,166 --> 01:16:38,132
itulah lagu country.
Benar, perempuan?

1451
01:16:38,134 --> 01:16:39,967
- Mm-hm. Ya.
- Apa yang Anda katakan kita lakukan? </ P>

1452
01:16:41,037 --> 01:16:42,869
♪ Kami tidak menjalankan ♪

1453
01:16:42,871 --> 01:16:45,004
♪ Kami tidak berkompromi ♪

1454
01:16:45,006 --> 01:16:49,642
♪ Kami tidak perlu berhenti
Kami tidak pernah melakukannya ♪

1455
01:16:49,644 --> 01:16:54,315
♪ Kami mencari cinta.
Kami menemukannya di mata ♪

1456
01:16:54,317 --> 01:16:58,485
♪ Mataku < br /> Dan mata Anda ♪

1457
01:16:58,487 --> 01:17:02,656
♪ Anda adalah jalan.
Anda adalah satu-satunya cara ♪

1458
01:17:02,658 --> 01:17:07,160
♪ Saya akan mengikuti Anda
Selamanya lagi ♪

1459
01:17:07,162 --> 01:17:09,396
♪ Kami akan mencari cinta ♪

1460
01:17:09,398 --> 01:17:11,833
♪ Kami akan menemukannya
Di mata ♪

1461
01:17:11,835 --> 01:17:16,337
♪ Mata yang melihat melalui.
Semua pintu-pintu ♪

1462
01:17:16,339 --> 01:17:21,075
♪ Ada kereta
Bahwa balapan melewati malam ♪

1463
01:17:21,077 --> 01:17:25,346
♪ Pada rel baja.
Itu mencapai jiwa ♪

1464
01:17:25,348 --> 01:17:27,749
♪ Dipicu oleh api ♪

1465
01:17:27,751 --> 01:17:29,850
♪ Selembut cahaya lilin ♪

1466
01:17:29,852 --> 01:17:34,521
♪ Tapi itu menghangatkan hati.
Dari cinta yang tumbuh dingin ♪

1467
01:17:34,523 --> 01:17:39,526
♪ Dan kami tidak menjalankan.
Dan kami tidak berkompromi ♪

1468
01:17:39,528 --> 01:17:43,030
♪ Kami tidak & apos; berhenti.
Kami tidak pernah melakukannya ♪

1469
01:17:43,032 --> 01:17:47,401
♪ Kami mencari cinta.
Kami menemukannya di mata ♪

1470
01:17:47,403 --> 01:17:52,776
♪ Mataku.
Dan matamu ♪

1471
01:18:38,087 --> 01:18:42,489
♪ Kami tidak menjalankan < br /> Kami tidak berkompromi ♪

1472
01:18:42,491 --> 01:18:46,826
♪ Kami tidak berhenti
Kami tidak pernah melakukannya ♪

1473
01:18:46,828 --> 01:18:51,432
♪ Kami mencari cinta
Dan menemukannya di mata ♪

1474
01:18:51,434 --> 01:18:55,669
♪ Matanya aku.
Dan matamu ♬

1475
01:18:55,671 --> 01:19:01,143
♪ Mataku.
Dan matamu ♪

1476
01:19:15,291 --> 01:19:17,360
- Whoo!
- Whoo !

1477
01:19:19,461 --> 01:19:20,960
Willie!

1478
01:19:20,962 --> 01:19:23,032
Terima kasih.

1479
01:19:26,637 --> 01:19:31,637


1480
01:19:34,044 --> 01:19:36,811
<i> ♪ Panggilan sesuatu
Namaku ♪ </ i>

1481
01:19:36,813 --> 01:19:39,847
<i> ♪ Aku harus pergi ♪ </ i>

1482
01:19:39,849 --> 01:19:42,850
<i> ♪ Aku bisa & apos; t memberitahu
Dari mana asalnya? </ i>

1483
01:19:42,852 --> 01:19:45,485
<i> ♪ Atau apa yang diinginkanku.
Untuk mengetahui ♪ </ i>

1484
01:19:45,487 --> 01:19:48,321
<i> ♪ Tapi itu bernyanyi
Dalam angin ♪ </ i>

1485
01:19:48,323 --> 01:19:51,225
<i> ♪ Sebuah lagu yang ingin aku mainkan ♪ </ i>

1486
01:19:51,227 --> 01:19:54,329
<i> ♪ Seperti peluit
Di kereta ♪ </ i>

1487
01:19:54,331 --> 01:19:57,634
<i> ♪ Panggilan sesuatu
Namaku ♪ </ i>

1488
01:20:07,143 --> 01:20:12,713
<i> ♪ Bangunkan aku.
Di tengah malam ♪ </ i>

1489
01:20:12,715 --> 01:20:17,554
<i> ♪ Menarikku ke halaman.
Untuk menatap ke arah langit ♪ </ i>

1490
01:20:18,888 --> 01:20:20,419
<i> ♪ Sesuatu & apos; a-shootin & apos; ♪ </ i>

1491
01:20:20,421 --> 01:20:21,989
<i> ♪ Dan a-burnin & apos; di luar sana ♪ </ i>

1492
01:20:21,991 --> 01:20:24,892
<i> ♪ Saya telah melihatnya sebelum
Tapi saya tidak bisa mengatakan di mana ♪ </ i>

1493
01:20:24,894 --> 01:20:27,727
<i> ♪ Semacam mimpi.
Punya aku ♪ </ i>

1494
01:20:27,729 --> 01:20:29,864
<i> ♪ Seperti gravitasi ♪ </ i>

1495
01:20:29,866 --> 01:20:32,900
<i> ♪ Sesuatu yang memanggil < br /> Nama saya ♪ </ i>

1496
01:20:32,902 --> 01:20:36,169
<i> ♪ Saya harus pergi ♪ </ i>

1497
01:20:36,171 --> 01:20:39,173
<i> ♪ Dapatkah & apos; t memberitahu
Di mana itu berasal dari ♪ </ i>

1498
01:20:39,175 --> 01:20:41,741
<i> ♪ Atau apa yang diinginkannya.
Untuk mengetahui ♪ </ i>

1499
01:20:41,743 --> 01:20:44,578
<i> ♪ Tapi itu bernyanyi
Dalam angin ♪ </ i>

1500
01:20:44,580 --> 01:20:47,548
<i> ♪ Sebuah lagu yang ingin aku mainkan ♪ </ i>

1501
01:20:47,550 --> 01:20:50,517
<i> ♪ Seperti peluit
Di kereta ♪ </ i>

1502
01:20:50,519 --> 01:20:53,723
<i> ♪ Panggilan sesuatu
Namaku ♪ </ i> </ P>

1503
01:21:02,898 --> 01:21:06,365
<i> ♪ Tapi rasanya.
Hatiku di jalan raya ♪ </ i>

1504
01:21:06,367 --> 01:21:09,369
<i> ♪ Kaki dari tanah <br / > Kepala di langit ♪ </ i>

1505
01:21:09,371 --> 01:21:12,073
<i> ♪ Hampir terasa
Seperti aku bisa terbang ♪ </ i>

1506
01:21:12,075 --> 01:21:15,642
<i> ♪ Seperti aku bisa terbang ♪ </ i>

1507
01:21:15,644 --> 01:21:18,913
<i> ♪ Panggilan sesuatu
Namaku ♪ </ i>

1508
01:21:18,915 --> 01:21:21,915
<i> ♪ Aku harus pergi ♪ </ i>

1509
01:21:21,917 --> 01:21:24,918
<i> ♪ Aku tidak bisa mengatakan
Dari mana asalnya ♪ </ i>

1510
01:21:24,920 --> 01:21:27,588
Kunjungi www.Hokijudi99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1511
01:21:27,590 --> 01:21:30,490
Bonus New Member 500 Ribu
Cashback Parlay 10 Juta

1512
01:21:30,492 --> 01:21:33,427
Rollingan Sportsbook Sbobet  1,25%
Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%

1513
01:21:33,429 --> 01:21:36,431
BBM: 2BB90FCC
LINE: CS_HOKIJUDI99

1514
01:21:36,433 --> 01:21:39,803
Wechat: HOKIJUDI99
Whatsapp: +66846340117
