1 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Visit www.Hokijudi99.id Trusted Secure Online Gambling Agent 2 00:00:01,344 --> 00:00:06,344 New Member Bonus 500 Thousand 10 Million Cashback Parlay 3 00:00:07,540 --> 00:00:08,898 (GIGGLES AND SNORTS) 4 00:00:08,900 --> 00:00:10,457 ♪ Peppa Pig ♪ 5 00:00:10,459 --> 00:00:12,377 (SNORTS AND GIGGLES) 6 00:00:12,379 --> 00:00:13,498 (SNORTS) 7 00:00:13,500 --> 00:00:15,258 ♪ Peppa Pig ♪ 8 00:00:15,260 --> 00:00:17,657 (BOTH SNORTING AND GIGGLING) 9 00:00:17,659 --> 00:00:19,337 ♪ Peppa Pig ♪ 10 00:00:19,339 --> 00:00:20,898 (SNORTS LOUDLY) 11 00:00:20,900 --> 00:00:23,500 (PEPPA READING) 12 00:00:24,580 --> 00:00:25,740 (ROOSTER CROWING) 13 00:00:34,060 --> 00:00:36,060 Oh, you're here! 14 00:00:36,620 --> 00:00:39,340 Oh, hello, everyone. (LAUGHS) 15 00:00:40,700 --> 00:00:42,540 Have you come to see Peppa? 16 00:00:44,660 --> 00:00:46,860 I am Daisy. I'm friends with Peppa. 17 00:00:47,340 --> 00:00:48,497 (GASPS) 18 00:00:48,499 --> 00:00:50,340 Are you friends with Peppa too? 19 00:00:51,940 --> 00:00:56,180 You are? Well, that's good because If you are friends with Peppa 20 00:00:56,420 --> 00:02:11,040 and I'm friends with Peppa, 21 00:00:58,380 --> 00:00:59,740 That means we are also friends. 22 00:01:00,300 --> 00:01:02,177 Let's all say hello. (CHUCKLES) 23 00:01:02,179 --> 00:01:03,380 Hello everyone! 24 00:01:03,899 --> 00:01:05,298 Hello, adults! 25 00:01:05,300 --> 00:01:06,778 Hello, boys and girls. 26 00:01:06,780 --> 00:01:08,540 (LAUGHS) Hello! 27 00:01:08,940 --> 00:01:12,298 PEPPA: Hello? Aster Flower? Are you here? 28 00:01:12,300 --> 00:01:13,459 Do you know who that is? 29 00:01:13,979 --> 00:01:16,939 - PEPPA: Hello? - Yes! Ooh, this is Peppa! 30 00:01:17,179 --> 00:01:18,897 He is inside. Come on! 31 00:01:18,899 --> 00:01:21,339 PEPPA: Daisy? Aster Flower! 32 00:01:23,220 --> 00:01:26,380 - (SNORTS) Hello, Daisy. - Hai, Peppa 33 00:01:27,300 --> 00:01:29,380 - (GEORGE OINKS) - Oh, hello, George 34 00:01:29,899 --> 00:01:33,897 Peppa, George, see who came to see you. 35 00:01:33,899 --> 00:01:35,578 BOTH: Ooh! 36 00:01:35,580 --> 00:01:37,819 PEPPA: Hello! Hello all! 37 00:01:38,500 --> 00:01:40,860 George, greet all our friends. 38 00:01:41,259 --> 00:01:44,658 - (GEORGE SNORTS AND LAUGHS) - We are very happy to meet you! 39 00:01:44,660 --> 00:01:46,380 Today is very special. 40 00:01:46,699 --> 00:01:50,697 Yes. I will show everyone about my adventure! 41 00:01:50,699 --> 00:01:53,617 - adventure? - We go on vacation 42 00:01:53,619 --> 00:01:55,057 - Oh! - (GEORGE SNORTS AND LAUGHS) 43 00:01:55,059 --> 00:01:57,979 Yes, right, George. We found treasure. 44 00:01:58,419 --> 00:02:00,098 Whoa! Treasure? 45 00:02:00,100 --> 00:02:01,899 And I get this! 46 00:02:03,419 --> 00:02:06,100 Do you know what this is? This is called a boomerang. 47 00:02:07,140 --> 00:02:10,378 (SNORTS) This is a stick it looks like a banana, 48 00:02:10,380 --> 00:02:12,778 but come back when you throw it away. 49 00:02:12,780 --> 00:02:14,979 Wow! No wonder you are excited. 50 00:02:15,419 --> 00:02:17,778 And we went to London. 51 00:02:17,780 --> 00:02:19,737 - Whoa! - (GEORGE IMITATES ENGINE RUNNING) 52 00:02:19,739 --> 00:02:22,379 Right, George, we take the bus! 53 00:02:22,660 --> 00:02:24,378 And meet the Queen! 54 00:02:24,380 --> 00:02:28,378 Queen? Oh, how good are you both! 55 00:02:28,380 --> 00:02:30,857 Do you want to see my adventure, Daisy? 56 00:02:30,859 --> 00:02:32,579 Oh, I will definitely do it. 57 00:02:32,979 --> 00:02:34,780 Do you want to see them? 58 00:02:35,780 --> 00:02:38,340 - Will you? Very? - Yes! 59 00:02:38,699 --> 00:02:42,220 Then, what you have to do is oink. (OINKS) 60 00:02:42,620 --> 00:02:46,860 We can do that, right? Try. (OINKING) 61 00:02:49,060 --> 00:02:51,977 It was really fun! But you can be harder than that! 62 00:02:51,979 --> 00:02:54,380 (ALL OINKING) 63 00:02:55,940 --> 00:02:59,020 Welcome to my adventure! 64 00:02:59,299 --> 00:03:00,817 - Hurray! - Hurray! 65 00:03:00,819 --> 00:03:02,979 (ALL GIGGLING AND OINKING) 66 00:03:05,380 --> 00:03:07,297 I am Peppa Pig (OINKS) 67 00:03:07,299 --> 00:03:09,977 - This is my brother George. - (OINKS) 68 00:03:09,979 --> 00:03:12,378 - This is Mummy Pig. - (OINKS) 69 00:03:12,380 --> 00:03:14,058 And this is Pork Dad. 70 00:03:14,060 --> 00:03:16,178 - (OINKS LOUDLY) - (ALL THOUGHTS) 71 00:03:16,180 --> 00:03:17,660 Pork Peppa! (SNORTS) 72 00:03:19,299 --> 00:03:20,378 (PEPPA READING) 73 00:03:20,380 --> 00:03:23,539 NARRATOR: Peppa and his playgroup visit London that day. 74 00:03:23,819 --> 00:03:26,977 Children, this is London! 75 00:03:26,979 --> 00:03:29,458 Wow! It's very busy! 76 00:03:29,460 --> 00:03:33,898 There is so much to see! I can't decide where to go first! 77 00:03:33,900 --> 00:03:37,620 My friend Queen lives in London. Maybe he can help. 78 00:03:39,259 --> 00:03:41,940 Narrator: This is the palace where the Queen lives (BUZZING) 79 00:03:42,220 --> 00:03:43,300 - QUEEN: Hello? - Please, can I talk to the Queen? 80 00:03:43,620 --> 00:03:46,658 I am a queen. Who are you? 81 00:03:46,660 --> 00:03:49,297 This is Miss Rabbit. 82 00:03:49,299 --> 00:03:50,817 You say if I have been in London, I have to stop by to see you. 83 00:03:50,819 --> 00:03:54,938 Ah, Miss Rabbit! Please come in! Please come in! 84 00:03:54,940 --> 00:03:58,300 - (GATES BUZZING) - (CHILDREN GIGGLING) 85 00:03:58,739 --> 00:04:01,137 Hello everyone! 86 00:04:01,139 --> 00:04:02,737 CHILDREN: Hello, Queen! 87 00:04:02,739 --> 00:04:04,338 We visit London for today! 88 00:04:04,340 --> 00:04:07,297 We hope to let us know the best place to see. 89 00:04:07,299 --> 00:04:10,697 I can do better than that! 90 00:04:10,699 --> 00:04:12,577 After all, London is my city. 91 00:04:12,579 --> 00:04:15,779 - I will give you a tour myself. - CHILDREN: Hurray! 92 00:04:16,220 --> 00:04:20,260 The best way to see London is on a second level bus. 93 00:04:20,939 --> 00:04:24,977 CHILDREN: Ooh! 94 00:04:24,979 --> 00:04:26,098 95 00:04:26,100 --> 00:04:29,737 Sir, can we borrow your bus? 96 00:04:29,739 --> 00:04:32,617 Borrow my bus? You must be kidding! 97 00:04:32,619 --> 00:04:34,499 No, I am your wife. 98 00:04:34,739 --> 00:04:37,497 In that case, Your Majesty, take it! 99 00:04:37,499 --> 00:04:40,937 NARRATOR: If the Queen asks you to do something, you must do it! 100 00:04:40,939 --> 00:04:43,057 Everyone gets to the top deck! 101 00:04:43,059 --> 00:04:46,539 - (ALL GIGGLING) - PEPPA: Buses have stairs in it! 102 00:04:46,780 --> 00:04:49,617 NARRATOR: Two-level buses have seats above! 103 00:04:49,619 --> 00:04:51,578 - (BELL DING) - (ENGINE STARTS) 104 00:04:51,580 --> 00:04:55,417 (ON SPEAKERS) I am Queen and I will be your tour guide today. 105 00:04:55,419 --> 00:04:57,857 - First stop, Big Ben. - (BELL DING) 106 00:04:57,859 --> 00:05:00,617 - (GIGGLING) - This high clock tower 107 00:05:00,619 --> 00:05:02,539 called Big Ben. 108 00:05:02,820 --> 00:05:06,580 Actually, Big Ben is a bell, not a tower. 109 00:05:06,979 --> 00:05:09,578 You know a lot for a small elephant. 110 00:05:09,580 --> 00:05:12,060 - I'm a smart bastard - Oh. 111 00:05:12,299 --> 00:05:14,780 (BELL TOLLING LOUDLY) 112 00:05:16,379 --> 00:05:18,059 That's so hard! 113 00:05:18,379 --> 00:05:21,979 That's the sound from Big Ben tells us time. 114 00:05:22,260 --> 00:05:26,138 It sounds three times, so it's 3:00. 115 00:05:26,140 --> 00:05:30,260 If it rings six times, will it make it 6:00? 116 00:05:30,539 --> 00:05:31,818 Yes, of course. 117 00:05:31,820 --> 00:05:34,898 And if it rings 100 times? 118 00:05:34,900 --> 00:05:36,500 Then it will be damaged. 119 00:05:37,379 --> 00:05:39,497 Active on a tour! 120 00:05:39,499 --> 00:05:42,100 Next stop, Tower Bridge! 121 00:05:45,340 --> 00:05:48,698 We need to cross the bridge to continue the tour. 122 00:05:48,700 --> 00:05:51,100 Stop! You can't cross! 123 00:05:51,340 --> 00:05:53,937 See! There is a big ship! 124 00:05:53,939 --> 00:05:55,898 (SHIP HORN BLARES) 125 00:05:55,900 --> 00:05:58,617 This will bang to the bridge! 126 00:05:58,619 --> 00:06:00,937 - (CHILDREN GASP) - (BELL TOLLS) 127 00:06:00,939 --> 00:06:03,937 PEPPA: The bridge is appointed! CHILDREN: Wow! 128 00:06:03,939 --> 00:06:07,100 NARRATOR: Tower Bridge is appointed to allow tall ships to sail. 129 00:06:07,460 --> 00:06:09,537 Good. Now the ship has passed, 130 00:06:09,539 --> 00:06:10,859 we can on our journey 131 00:06:11,140 --> 00:06:13,057 Please lower the bridge. 132 00:06:13,059 --> 00:06:14,737 I'm sorry, Your Honor, 133 00:06:14,739 --> 00:06:16,977 But there are other ships coming. 134 00:06:16,979 --> 00:06:19,018 This is really too much. 135 00:06:19,020 --> 00:06:21,338 We can't wait all day. 136 00:06:21,340 --> 00:06:23,460 Hold tight, everything! 137 00:06:28,499 --> 00:06:30,537 - CHILDREN: Wow! - (WHOOPING) 138 00:06:30,539 --> 00:06:31,539 (THUDS) 139 00:06:32,220 --> 00:06:33,460 (CREAKS) 140 00:06:33,780 --> 00:06:36,258 NARRATOR: The bus is balancing on the bridge. 141 00:06:36,260 --> 00:06:37,898 Now, what do we do? 142 00:06:37,900 --> 00:06:41,658 Wait a minute, friend, I have a good idea. 143 00:06:41,660 --> 00:06:44,737 Everyone moves to the front of the bus. 144 00:06:44,739 --> 00:06:46,900 Children: okay (GIGGLING) 145 00:06:48,419 --> 00:06:49,939 Hurray! 146 00:06:50,460 --> 00:06:52,857 NARRATOR: Queen is good on driving bus 147 00:06:52,859 --> 00:06:53,937 (BELL DING) 148 00:06:53,939 --> 00:06:56,417 Do you enjoy your tour, kids? 149 00:06:56,419 --> 00:07:00,617 - CHILDREN: Yes! - Open buses are the best! (OINKS) 150 00:07:00,619 --> 00:07:03,658 Why don't all buses open like this? 151 00:07:03,660 --> 00:07:05,458 - (THUNDER CRACKING) - NARRATOR: Rain. 152 00:07:05,460 --> 00:07:09,859 Ah, yes, that's why all buses aren't open like this. 153 00:07:10,499 --> 00:07:13,698 Children, open your umbrella. 154 00:07:13,700 --> 00:07:17,778 Narrator: It is very important to consume an umbrella when you visit London. 155 00:07:17,780 --> 00:07:20,460 Next stop, Trafalgar Square. 156 00:07:21,820 --> 00:07:26,177 Oh dear, too bad! Trafalgar Square is full of puddles! 157 00:07:26,179 --> 00:07:28,220 But we like puddles! 158 00:07:28,660 --> 00:07:30,179 (GIGGLING CHILDREN) 159 00:07:31,660 --> 00:07:34,778 Come on, splash, Your Majesty! 160 00:07:34,780 --> 00:07:36,578 It looks rather fun 161 00:07:36,580 --> 00:07:39,338 and someone wears someone's boots. 162 00:07:39,340 --> 00:07:40,977 - Whee! - (BOTH GIGGLING) 163 00:07:40,979 --> 00:07:43,898 NARRATOR: Queen likes to jump in puddles in London. 164 00:07:43,900 --> 00:07:47,020 Everyone likes to jump in puddles in London! 165 00:07:48,179 --> 00:07:50,979 Ding-ding! Everything goes up! 166 00:07:51,419 --> 00:07:53,857 Daisy takes us on a bus tour. 167 00:07:53,859 --> 00:07:58,138 - Are you Queen, Daisy? - No, I'm a bus driver 168 00:07:58,140 --> 00:08:00,377 - (HORN HONKS) - Hold tightly behind there! 169 00:08:00,379 --> 00:08:02,458 Hold tight, George! 170 00:08:02,460 --> 00:08:05,380 GEORGE: (IMITATING ENGINE REVVING) Whee! 171 00:08:06,299 --> 00:08:08,539 Coming to this side is Buckingham Palace. 172 00:08:09,220 --> 00:08:11,380 - Ooh! - Ooh! 173 00:08:11,900 --> 00:08:15,098 George, this is where the Queen lives! 174 00:08:15,100 --> 00:08:16,417 (OINKS AND GIGGLES) 175 00:08:16,419 --> 00:08:18,660 Come on, everyone. Let's all wave to the Queen. 176 00:08:19,340 --> 00:08:20,940 Hello, Queen! 177 00:08:21,379 --> 00:08:22,857 Copy me, everything 178 00:08:22,859 --> 00:08:25,220 ALL: Hello, Queen! 179 00:08:25,499 --> 00:08:26,499 Very good! 180 00:08:26,739 --> 00:08:30,340 - Can everyone come on our tour, Daisy? - Of course, I can. 181 00:08:31,419 --> 00:08:34,499 Can you make a wheel? spinning around, like this? 182 00:08:34,979 --> 00:08:36,938 - (MACHINE RUMBLING) - (GASPS) 183 00:08:36,940 --> 00:08:38,578 - You succeeded! - (BELL DING) 184 00:08:38,580 --> 00:08:41,137 ALL: ♪ Wheels on the bus circling ♪ 185 00:08:41,139 --> 00:08:43,497 ♪ Round round, round ♪ 186 00:08:43,499 --> 00:08:45,977 ♪ The wheels on the bus spin and spin ♪ 187 00:08:45,979 --> 00:08:48,377 ♪ all day ♪ 188 00:08:48,379 --> 00:08:50,379 Now, we approach Tower Bridge! 189 00:08:50,820 --> 00:08:53,818 - Tower Bridge, George! - (OINKING) 190 00:08:53,820 --> 00:08:55,379 Can you all make bridges like this? 191 00:08:55,619 --> 00:08:59,659 Then go up and down, up and down. Right! 192 00:09:00,300 --> 00:09:02,777 ALL: ♪ Tower Bridge goes up and down ♪ 193 00:09:02,779 --> 00:09:05,137 ♪ Up and down, up and down ♪ 194 00:09:05,139 --> 00:09:09,698 ♪ Tower Bridge goes up and down all day ♪ 195 00:09:09,700 --> 00:09:11,257 - (HORN HONKS) - Now it's your turn, Peppa! 196 00:09:11,259 --> 00:09:13,257 - What can you see from the bus? - (BELL TOLLING) 197 00:09:13,259 --> 00:09:16,058 - I can see Big Ben! - Oh, yes! 198 00:09:16,060 --> 00:09:18,657 Come on, everyone, can you be Big Ben? 199 00:09:18,659 --> 00:09:21,977 And remember to attack when going bong! 200 00:09:21,979 --> 00:09:24,338 ALL: ♪ Big Ben attacks bong, bong, bong ♪ 201 00:09:24,340 --> 00:09:25,538 ♪ Bong, bong, bong ♪ 202 00:09:25,540 --> 00:09:26,737 ♪ Bong, bong, bong ♪ 203 00:09:26,739 --> 00:09:29,098 ♪ Big Ben hits bong, bong, bong ♪ 204 00:09:29,100 --> 00:09:31,220 ♪ all day ♪ 205 00:09:31,580 --> 00:09:33,178 Now it's my turn, George. 206 00:09:33,180 --> 00:09:35,818 - What can you see? - (THUNDER CRACKING) 207 00:09:35,820 --> 00:09:37,298 (OINKING) 208 00:09:37,300 --> 00:09:39,100 George says, this is starting to rain! 209 00:09:39,659 --> 00:09:43,179 Oh yeah! Make rain, everyone. (GIGGLES) 210 00:09:43,420 --> 00:09:45,938 ALL: ♪ Rain on the bus go pitter patter pitter ♪ 211 00:09:45,940 --> 00:09:48,298 ♪ Pitter patter pitter, pitter patter pitter ♪ 212 00:09:48,300 --> 00:09:50,777 ♪ Rain on the bus continues to pitter ♪ 213 00:09:50,779 --> 00:09:52,739 ♪ all day ♪ 214 00:09:53,060 --> 00:09:56,977 ♪ all day ♪ 215 00:09:56,979 --> 00:09:58,259 Ding-ding! 216 00:09:58,499 --> 00:10:00,377 Can we jump into a puddle now? 217 00:10:00,379 --> 00:10:03,820 - (ALL GIGGLING) - Oh, Peppa 218 00:10:06,499 --> 00:10:08,458 I am Peppa Pig (OINKS) 219 00:10:08,460 --> 00:10:11,098 - This is my brother George. - (OINKS) 220 00:10:11,100 --> 00:10:13,497 - This is Mummy Pig. - (OINKS) 221 00:10:13,499 --> 00:10:15,178 And this is Pork Dad. 222 00:10:15,180 --> 00:10:16,739 - (OINKS LOUDLY) - (ALL THOUGHTS) 223 00:10:17,060 --> 00:10:19,060 Pork Peppa! (OINKS) 224 00:10:20,300 --> 00:10:21,140 - (GIGGLING CHILDREN) - (PEPPA reading) 225 00:10:21,540 --> 00:10:24,780 NARRATOR: Peppa and his friends have brought their bikes to the playgroup. 226 00:10:25,259 --> 00:10:29,178 Children, today we have very important visitors 227 00:10:29,180 --> 00:10:31,737 The police come to our playgroup! 228 00:10:31,739 --> 00:10:33,058 CHILDREN: Ooh! 229 00:10:33,060 --> 00:10:36,458 Police drive a car with lights flashing! 230 00:10:36,460 --> 00:10:40,298 - Nee-naw! Nee-naw! Nee-naw! - No! It's dee-bang, dee-bang, dee-bang! 231 00:10:40,300 --> 00:10:43,977 No, the police car goes whoo-whoo, whoo-whoo... 232 00:10:43,979 --> 00:10:45,338 (ALL IMITATION OF WAITING SIRENS) 233 00:10:45,340 --> 00:10:47,257 Yes, yes, if I can explain, 234 00:10:47,259 --> 00:10:49,338 - What I'm going to say is... - (SIREN WAILING) 235 00:10:49,340 --> 00:10:51,017 Hurray! This is the police! 236 00:10:51,019 --> 00:10:52,699 NARRATOR: This is the police. 237 00:10:56,420 --> 00:10:59,657 - Hello, & apos; ello, & apos; ello! - Hello, & apos; ello, & apos; ello! 238 00:10:59,659 --> 00:11:01,459 NARRATOR: That's how the police say hello. 239 00:11:01,739 --> 00:11:04,298 CHILDREN: Hello, & apos; ello, & apos; ello! (LAUGH) 240 00:11:04,300 --> 00:11:06,458 I am a squirrel police officer. 241 00:11:06,460 --> 00:11:08,379 And I am a Panda Police Officer. 242 00:11:08,619 --> 00:11:12,897 We will teach you how to ride a bicycle safely 243 00:11:12,899 --> 00:11:14,418 - CHILDREN: Ooh! - Right 244 00:11:14,420 --> 00:11:17,737 Let's see you all riding your bike! (WHISTLE BLOWS) 245 00:11:17,739 --> 00:11:19,777 - (BELL RINGING) - (GIGGLING CHILDREN) 246 00:11:19,779 --> 00:11:21,218 See where you go 247 00:11:21,220 --> 00:11:23,779 Always keep your ears and eyes open. 248 00:11:24,019 --> 00:11:25,619 And stop! 249 00:11:26,139 --> 00:11:27,857 Very good, kids! 250 00:11:27,859 --> 00:11:30,379 Now, suppose you are riding your bicycle and someone steps out in front of you. 251 00:11:30,619 --> 00:11:33,060 What are you doing? 252 00:11:33,300 --> 00:11:34,497 - CHILDREN: Uh... - (OINKS) 253 00:11:34,499 --> 00:11:36,257 I will ring my bell! (RINGING BELL) 254 00:11:36,259 --> 00:11:39,617 Very good! Your bell ring Let other people know that you are there. 255 00:11:39,619 --> 00:11:43,779 256 00:11:44,180 --> 00:11:47,780 Can you show how good you are in ringing the bell? 257 00:11:48,019 --> 00:11:49,739 - (ALL GIGGLING) - (BELLS RINGING) 258 00:11:50,259 --> 00:11:53,698 Um, I don't have a bell. I have horns. 259 00:11:53,700 --> 00:11:55,979 A horn is as good as a bell. 260 00:11:56,259 --> 00:12:00,338 Can you give your horn small little toot so we can all... 261 00:12:00,340 --> 00:12:01,460 - (HORN BLARING) - Ahhh! 262 00:12:01,700 --> 00:12:06,100 Yes, that's enough to remind the public about your approach. 263 00:12:06,899 --> 00:12:08,979 Now, for the last lesson. 264 00:12:09,979 --> 00:12:11,659 (OINKS) where does he go? 265 00:12:11,899 --> 00:12:15,499 Panda Police Officer drives to the bottom of the hill. 266 00:12:17,540 --> 00:12:20,500 Calling the Squirrel Police Officer. More. 267 00:12:20,820 --> 00:12:22,340 (ON RADIO) Can you read me? More. 268 00:12:22,899 --> 00:12:25,899 Read aloud and clearly. More. 269 00:12:26,659 --> 00:12:29,699 NARRATOR: The police have a special telephone to talk to each other. 270 00:12:30,100 --> 00:12:32,259 I'm in position More. 271 00:12:32,659 --> 00:12:37,578 Now, when I blow my whistle, I want you all to spin down the hill 272 00:12:37,580 --> 00:12:39,257 and use your brakes 273 00:12:39,259 --> 00:12:42,899 not to hit the Panda Police Officer. 274 00:12:43,700 --> 00:12:44,938 Children: okay 275 00:12:44,940 --> 00:12:46,257 (BLOWS WHISTLE) 276 00:12:46,259 --> 00:12:47,857 (ALL GIGGLING) 277 00:12:47,859 --> 00:12:50,019 They are on their way. More. 278 00:12:50,580 --> 00:12:52,977 I see them coming! More. 279 00:12:52,979 --> 00:12:55,340 - (BELLS RINGING) - (ALL GIGGLING) 280 00:12:57,700 --> 00:12:59,660 Very good braking, everything! 281 00:13:00,180 --> 00:13:03,700 Are you ready for Madame Gazelle? More. 282 00:13:04,259 --> 00:13:06,418 PANDA INSTRUCTIONS: Send him down! More. 283 00:13:06,420 --> 00:13:08,620 Uh, I don't think I need to do this. 284 00:13:08,940 --> 00:13:11,098 I am a teacher and I shouldn't... 285 00:13:11,100 --> 00:13:13,338 - Go away! - Ooh! Ahhh! 286 00:13:13,340 --> 00:13:17,058 - Open ears and eyes! - Open ears and eyes. Yes. 287 00:13:17,060 --> 00:13:19,857 Whee-hee! This is fun! 288 00:13:19,859 --> 00:13:22,700 - Ring your bell! - Oh, yes. Bell rings 289 00:13:23,259 --> 00:13:24,857 - (BELL RINGING) - brakes! 290 00:13:24,859 --> 00:13:26,818 Oh yeah. Rem 291 00:13:26,820 --> 00:13:28,098 (BRAKES SQUEALING) 292 00:13:28,100 --> 00:13:32,017 It's done well! And that's how to ride a bicycle safely. 293 00:13:32,019 --> 00:13:33,298 (APPLICABLE CHILDREN) 294 00:13:33,300 --> 00:13:36,938 Children, thank you the police have taken leave 295 00:13:36,940 --> 00:13:40,458 from their important work to talk with us today. 296 00:13:40,460 --> 00:13:43,220 - CHILDREN: Thank you! - you are very welcome When I grow up, I want to be a police officer! 297 00:13:43,499 --> 00:13:46,499 And what about being a police officer? you like 298 00:13:46,779 --> 00:13:49,777 I like blowing a whistle! (WHISTLE BLOWS) 299 00:13:49,779 --> 00:13:52,818 Very good! But of course is there again to become a police officer 300 00:13:52,820 --> 00:13:56,178 rather than blowing a whistle! 301 00:13:56,180 --> 00:13:57,657 Oh yeah! We are always very busy! 302 00:13:57,659 --> 00:14:00,377 We do a lot of very important things. 303 00:14:00,379 --> 00:14:02,820 Like, uh... 304 00:14:03,060 --> 00:14:04,818 Police solve the mystery and drive a car with lights flashing! 305 00:14:04,820 --> 00:14:09,698 306 00:14:09,700 --> 00:14:12,940 - Nee-naw, nee-naw, whoo, whoo, whoo! - Spot on, Freddy! 307 00:14:13,300 --> 00:14:15,538 Right, we really have to be on our way. 308 00:14:15,540 --> 00:14:19,657 And remember, always keep your ears and eyes open! 309 00:14:19,659 --> 00:14:22,977 Oh! Who put the tree there? 310 00:14:22,979 --> 00:14:26,060 Yes. This is not a safe place to put trees. 311 00:14:26,300 --> 00:14:27,420 I will make a note. 312 00:14:27,659 --> 00:14:31,539 "A dangerous tree on a public highway." 313 00:14:32,739 --> 00:14:37,299 Ho-ho! You see, children, the work of police officers has never been done! 314 00:14:37,659 --> 00:14:39,977 - Goodbye everyone! - See you later! 315 00:14:39,979 --> 00:14:42,098 - CHILDREN: See you soon! - (GIGGLING) 316 00:14:42,100 --> 00:14:44,178 NARRATOR: Peppa loves the police! 317 00:14:44,180 --> 00:14:46,777 Everyone likes the police. 318 00:14:46,779 --> 00:14:48,659 (SIREN BLARING) 319 00:14:50,139 --> 00:14:52,737 (DAISY AND GEORGE IMITATING ENGINE REVVING) 320 00:14:52,739 --> 00:14:54,060 (LAUGH) 321 00:14:59,659 --> 00:15:01,857 George! You are too fast 322 00:15:01,859 --> 00:15:03,619 (REVVING INTENSIFIES) 323 00:15:04,979 --> 00:15:07,857 George! That is wrong! 324 00:15:07,859 --> 00:15:09,818 (DAISY AND GEORGE GIGGLING) 325 00:15:09,820 --> 00:15:11,060 Oh! 326 00:15:12,379 --> 00:15:15,857 Phew! Oh! Your current turn, Peppa 327 00:15:15,859 --> 00:15:18,460 I don't think I want to drive a crane. 328 00:15:18,739 --> 00:15:21,619 Oh well. Is there anything else we can drive all? 329 00:15:21,940 --> 00:15:25,700 Yes, we all want to drive a police car! 330 00:15:25,979 --> 00:15:29,058 isn't it? Nee-naw, nee-naw, nee-naw! 331 00:15:29,060 --> 00:15:32,700 Oh yeah! A police car is driving in an emergency! 332 00:15:33,180 --> 00:15:35,418 Nee-naw, nee-naw, nee-naw! 333 00:15:35,420 --> 00:15:37,660 Come on, George, this is an emergency! 334 00:15:38,019 --> 00:15:41,100 (ALL IMITATION OF WAITING SIRENS) 335 00:15:42,300 --> 00:15:43,300 (GIGGLING) 336 00:15:44,340 --> 00:15:46,259 Oh, that's a good siren, Peppa. 337 00:15:46,820 --> 00:15:47,979 Can you all do that? 338 00:15:48,300 --> 00:15:51,060 Nee-naw! Nee-naw! Let me hear you, ready? 339 00:15:51,340 --> 00:15:54,700 Nee-naw! Nee-naw! Nee-naw! Nee-naw! 340 00:15:55,340 --> 00:15:57,178 (IMITATES ENGINE REVVING) Nee-naw. 341 00:15:57,180 --> 00:15:58,180 (OINKS) 342 00:15:58,820 --> 00:16:01,020 Oh, what about some flashing lights? 343 00:16:01,540 --> 00:16:03,377 Whoo-whoo! 344 00:16:03,379 --> 00:16:04,977 Come on, everyone, ready? 345 00:16:04,979 --> 00:16:09,338 - Whoo-whoo-whoo! - Daisy, I mean to nee-nawing. 346 00:16:09,340 --> 00:16:10,938 I can't do anyone either. 347 00:16:10,940 --> 00:16:12,660 (LAUGHS) Oh, of course. 348 00:16:13,060 --> 00:16:15,058 Okay, what about you and George 349 00:16:15,060 --> 00:16:17,897 and all children do driving and nee-nawing? 350 00:16:17,899 --> 00:16:19,579 Nee-naw! Nee-naw! 351 00:16:19,820 --> 00:16:22,859 And all adults can be like that lights blink with me 352 00:16:23,300 --> 00:16:26,377 Are everyone ready? Let's go! 353 00:16:26,379 --> 00:16:29,857 Nee-naw! Nee-naw! Nee-naw! Nee-naw! 354 00:16:29,859 --> 00:16:33,137 What What What What 355 00:16:33,139 --> 00:16:36,737 Nee-naw! Nee-naw! Nee-naw! Nee-naw! 356 00:16:36,739 --> 00:16:39,820 What What What What 357 00:16:40,180 --> 00:16:41,617 Faster Faster 358 00:16:41,619 --> 00:16:43,298 Nee-naw! Nee-naw! Nee-naw! Nee-naw! 359 00:16:43,300 --> 00:16:44,818 What What What What 360 00:16:44,820 --> 00:16:46,377 Nee-naw! Nee-naw! Nee-naw! Nee-naw! 361 00:16:46,379 --> 00:16:47,977 What What What What 362 00:16:47,979 --> 00:16:49,458 Nee-naw! Nee-naw! Nee-naw! Nee-naw! 363 00:16:49,460 --> 00:16:51,017 What What What What 364 00:16:51,019 --> 00:16:52,578 Nee-naw! Nee-naw! Nee-naw! Nee-naw! 365 00:16:52,580 --> 00:16:54,178 What What What What 366 00:16:54,180 --> 00:16:55,859 Stop! 367 00:16:56,859 --> 00:16:58,338 Here! 368 00:16:58,340 --> 00:17:00,578 Just in time for another adventure! 369 00:17:00,580 --> 00:17:02,060 - Hurray! - (all laugh) 370 00:17:04,260 --> 00:17:06,177 I am Peppa Babi. (OINKS) 371 00:17:06,179 --> 00:17:08,818 - This is my brother George. - (OINKS) 372 00:17:08,820 --> 00:17:11,217 - This is Mummy Pig. - (OINKS) 373 00:17:11,219 --> 00:17:12,857 And this is Pork Dad. 374 00:17:12,859 --> 00:17:14,540 - (OINKS LOUDLY) - (ALL THOUGHTS) 375 00:17:14,980 --> 00:17:16,780 Pork Peppa! (OINKS) 376 00:17:18,300 --> 00:17:19,417 (PEPPA READING) 377 00:17:19,419 --> 00:17:22,417 NARRATOR: Today is Captain Dog's birthday. 378 00:17:22,419 --> 00:17:24,779 Happy birthday, dog captain 379 00:17:25,300 --> 00:17:28,220 (BLOWS) Thank you, everyone. 380 00:17:28,459 --> 00:17:30,259 Father, you look sad 381 00:17:30,580 --> 00:17:32,857 Oh, that's nothing, kid. 382 00:17:32,859 --> 00:17:37,820 Seeing this boat reminds me how much I miss the sea 383 00:17:38,219 --> 00:17:40,217 NARRATOR: Dog Captain likes the sea. 384 00:17:40,219 --> 00:17:42,499 Why not open your birthday present? 385 00:17:43,459 --> 00:17:46,018 - This is a boat trip! - A boat trip? 386 00:17:46,020 --> 00:17:49,657 Feed! That is what I want! Let's go! 387 00:17:49,659 --> 00:17:51,899 (ALL THOUGHTS) 388 00:17:53,820 --> 00:17:57,498 There is nothing better than sailing by ship! 389 00:17:57,500 --> 00:18:00,617 You can go wherever you want on a sailing ship! 390 00:18:00,619 --> 00:18:04,020 We can go to the tropics. Or have an Arctic adventure. 391 00:18:04,260 --> 00:18:08,498 We can even see a whale! Ha ha! 392 00:18:08,500 --> 00:18:10,460 It's only a day trip, baby. 393 00:18:12,219 --> 00:18:14,258 NARRATOR: This is a channel. 394 00:18:14,260 --> 00:18:16,340 Now, where is the sailing ship? 395 00:18:16,659 --> 00:18:18,697 We will ride this canal boat. 396 00:18:18,699 --> 00:18:24,177 I see, we use canal boats to get to the sailing ship? 397 00:18:24,179 --> 00:18:27,937 Not dear. We will board this ship for your birthday 398 00:18:27,939 --> 00:18:30,258 and we sail along the canal. 399 00:18:30,260 --> 00:18:34,060 But on the channel you can only Go this way and that way. 400 00:18:35,139 --> 00:18:38,459 - This will be fun. - Come on, Dad! This is a ship! 401 00:18:38,899 --> 00:18:42,897 Yes, Danny, you're right! A boat, on the water. 402 00:18:42,899 --> 00:18:46,298 - all ships! - Oh. I want to say that. 403 00:18:46,300 --> 00:18:48,580 Oh, forgive me. Go then. 404 00:18:48,820 --> 00:18:50,780 All up! 405 00:18:51,100 --> 00:18:55,699 Lift the screen! Oh, where is the screen? 406 00:18:55,980 --> 00:18:58,020 NARRATOR: Boat canals do not have a screen. 407 00:18:58,300 --> 00:19:00,897 You just press this button to make the boat go 408 00:19:00,899 --> 00:19:03,857 - (ENGINE STARTS) - Ah! Thank you, Mummy Dog. 409 00:19:03,859 --> 00:19:06,578 - (GIGGLING CHILDREN) - And we go! 410 00:19:06,580 --> 00:19:08,419 (LAUGH) 411 00:19:09,899 --> 00:19:12,137 (QUACKING) 412 00:19:12,139 --> 00:19:15,499 Mrs. Duck drove faster than our boat! 413 00:19:15,780 --> 00:19:17,137 (QUACKING) 414 00:19:17,139 --> 00:19:19,417 Want to race, isn't it, Mrs. Duck? 415 00:19:19,419 --> 00:19:20,897 (CONTINUES QUACKING) 416 00:19:20,899 --> 00:19:23,617 Full steam in front! 417 00:19:23,619 --> 00:19:25,300 (GIGGLING) 418 00:19:26,619 --> 00:19:29,338 Um, can't this run faster? 419 00:19:29,340 --> 00:19:32,177 - No. This is the highest speed. - Oh. 420 00:19:32,179 --> 00:19:36,617 After all, you want to slow down, we come to the mountain 421 00:19:36,619 --> 00:19:38,298 CAPTAIN DOG: Ahhh! PEPPA: Watch out! 422 00:19:38,300 --> 00:19:39,940 There is a mountain in front! 423 00:19:40,300 --> 00:19:42,298 We will immediately fall into it! 424 00:19:42,300 --> 00:19:45,377 No, we enter the tunnel. 425 00:19:45,379 --> 00:19:47,818 NARRATOR: There are mountain passes. 426 00:19:47,820 --> 00:19:49,738 (ECHOING) Everything is dark! 427 00:19:49,740 --> 00:19:52,780 - And our voice sounds funny! - (OINKS) 428 00:19:53,139 --> 00:19:54,739 (CHILDREN) 429 00:19:55,820 --> 00:20:00,177 We sailed directly middle of the mountain! Ha ha! 430 00:20:00,179 --> 00:20:03,058 This canal boat is actually quite fun! 431 00:20:03,060 --> 00:20:04,700 (GIGGLING) 432 00:20:05,340 --> 00:20:08,258 See! This is another mountain! 433 00:20:08,260 --> 00:20:10,857 And that means another tunnel! 434 00:20:10,859 --> 00:20:12,538 Not this time. 435 00:20:12,540 --> 00:20:15,899 - Oh. There are no tunnels! - So what do we do? 436 00:20:16,139 --> 00:20:18,098 We will climb. 437 00:20:18,100 --> 00:20:21,738 It's impossible in this world a boat can climb! 438 00:20:21,740 --> 00:20:24,380 There is, and it's called a key. 439 00:20:24,939 --> 00:20:26,657 Watch, I'll show you. 440 00:20:26,659 --> 00:20:29,377 NARRATOR: Mummy Dog is opening the gate to the key. 441 00:20:29,379 --> 00:20:31,060 Take him in, Captain! 442 00:20:32,820 --> 00:20:36,058 Wait there, while I close this key gate. 443 00:20:36,060 --> 00:20:37,580 (ALL THOUGHTS) 444 00:20:37,980 --> 00:20:41,220 Now, I let it in the water from above. 445 00:20:41,540 --> 00:20:43,338 We will go up! 446 00:20:43,340 --> 00:20:46,417 NARRATOR: The water rises is lifting the canal boat up. 447 00:20:46,419 --> 00:20:50,619 Now, I open this gate. Take him out, Captain! 448 00:20:51,699 --> 00:20:54,377 Full steam in front! 449 00:20:54,379 --> 00:20:56,498 (ALL THOUGHTS) 450 00:20:56,500 --> 00:20:59,018 Whoa! Where is the land gone? 451 00:20:59,020 --> 00:21:02,740 - We are in the sky! - We sailed over the bridge! 452 00:21:03,100 --> 00:21:07,978 Yes. This bridge means we can sail high above the valley below! 453 00:21:07,980 --> 00:21:11,058 Ha ha! Sail across the sky! 454 00:21:11,060 --> 00:21:14,018 What can be a better adventure? 455 00:21:14,020 --> 00:21:15,258 (ALL THOUGHTS) 456 00:21:15,260 --> 00:21:17,700 ♪ Sailing across the sky ♪ 457 00:21:18,060 --> 00:21:20,419 ♪ Inside the ship is very high ♪ 458 00:21:20,899 --> 00:21:23,697 ♪ Floats on the water ♪ 459 00:21:23,699 --> 00:21:25,978 ♪ Sailing across the sky ♪ 460 00:21:25,980 --> 00:21:27,058 (GIGGLING CHILDREN) 461 00:21:27,060 --> 00:21:29,417 Do you have fun, Daddy? 462 00:21:29,419 --> 00:21:31,538 I have to say that 463 00:21:31,540 --> 00:21:33,818 I have sailed through the mountains, 464 00:21:33,820 --> 00:21:37,457 on the hill and across the sky! 465 00:21:37,459 --> 00:21:41,018 - (ALL THOUGHTS) - Ha ha! This is my best birthday! 466 00:21:41,020 --> 00:21:43,778 NARRATOR: Captain Dog likes canal boats. 467 00:21:43,780 --> 00:21:46,018 Everyone likes canal boats! 468 00:21:46,020 --> 00:21:47,900 ♪ Line, line, point your boat ♪ 469 00:21:48,300 --> 00:21:50,300 ♪ Slowly descend the current ♪ 470 00:21:50,540 --> 00:21:53,137 ♪ Feel happy, cheerful, cheerful, cheerful ♪ 471 00:21:53,139 --> 00:21:55,100 ♪ Life is just a dream ♪ 472 00:21:55,939 --> 00:21:58,139 (LAUGHS) That's a good song, Peppa. 473 00:21:58,619 --> 00:22:00,619 Oh, can someone else join? 474 00:22:01,100 --> 00:22:02,338 Yes please! 475 00:22:02,340 --> 00:22:04,139 Oh, do you know this song? 476 00:22:04,619 --> 00:22:09,179 Join if you do it. (GASPS) And don't forget to row your boat. 477 00:22:09,419 --> 00:22:11,699 (LAUGHS) That's it, everyone. 478 00:22:13,820 --> 00:22:16,137 ♪ Line, line, point your boat ♪ 479 00:22:16,139 --> 00:22:18,498 ♪ Slowly descend the current ♪ 480 00:22:18,500 --> 00:22:20,818 ♪ Feel happy, cheerful, cheerful, cheerful ♪ 481 00:22:20,820 --> 00:22:22,980 ♪ Life is just a dream ♪ 482 00:22:23,300 --> 00:22:26,697 Oh, very good, everything. Should we sing it again, Peppa? 483 00:22:26,699 --> 00:22:27,857 Yes! 484 00:22:27,859 --> 00:22:30,058 ♪ Line, line, point your boat ♪ 485 00:22:30,060 --> 00:22:32,338 ♪ Slowly descend the current ♪ 486 00:22:32,340 --> 00:22:34,738 ♪ If you see a crocodile ♪ 487 00:22:34,740 --> 00:22:37,018 - ♪ Don't forget to scream ♪ - (BOTH SEA) 488 00:22:37,020 --> 00:22:39,697 Dine-saw! Grr! (OINKS) 489 00:22:39,699 --> 00:22:40,937 - Oh! - (ALL THOUGHTS) 490 00:22:40,939 --> 00:22:43,419 That's funny. Can we sing it again? 491 00:22:43,899 --> 00:22:46,179 Of course. This time, be careful for dinosaurs. 492 00:22:46,419 --> 00:22:48,657 ♪ Line, line, point your boat ♪ 493 00:22:48,659 --> 00:22:50,818 ♪ Slowly descend the current ♪ 494 00:22:50,820 --> 00:22:53,258 ♪ If you see dinosaurs ♪ 495 00:22:53,260 --> 00:22:55,377 ♪ Don't forget to scream ♪ 496 00:22:55,379 --> 00:22:58,897 - Dine-saw! Grr! - Ahhh! 497 00:22:58,899 --> 00:23:00,540 (ALL THOUGHTS) 498 00:23:03,139 --> 00:23:05,177 I am Peppa Pig (OINKS) 499 00:23:05,179 --> 00:23:07,818 - This is my brother George. - (OINKS) 500 00:23:07,820 --> 00:23:10,258 - This is Mummy Pig. - (OINKS) 501 00:23:10,260 --> 00:23:11,937 And this is Pork Dad. 502 00:23:11,939 --> 00:23:13,699 - (OINKS LOUDLY) - (ALL THOUGHTS) 503 00:23:14,060 --> 00:23:15,897 Pork Peppa! (OINKS) 504 00:23:15,899 --> 00:23:16,899 - ♪ Bing bong bing... ♪ - (PEPPA reading) 505 00:23:17,580 --> 00:23:20,857 NARRATOR: Peppa and the playgroup visit the zoo for that day 506 00:23:20,859 --> 00:23:23,217 ♪ We all go to the zoo ♪ 507 00:23:23,219 --> 00:23:24,979 (LION CHILDREN) 508 00:23:30,060 --> 00:23:31,377 (ALL THOUGHTS) 509 00:23:31,379 --> 00:23:35,617 Children, are you ready? to see all kinds of animals? 510 00:23:35,619 --> 00:23:37,338 Yes, Madame Gazelle! 511 00:23:37,340 --> 00:23:41,058 Today, we will meet wild animals! 512 00:23:41,060 --> 00:23:42,417 CHILDREN: Ooh! 513 00:23:42,419 --> 00:23:47,738 But don't worry! Wild animals will be safe behind the fence. 514 00:23:47,740 --> 00:23:50,540 - (MR LION ROARS) - Ah! A lion has escaped! 515 00:23:51,020 --> 00:23:55,258 Hello. I am Mr. Lion, welcome to the zoo. 516 00:23:55,260 --> 00:23:57,778 NARRATOR: This is Mr. Lion, the keeper of the zoo. 517 00:23:57,780 --> 00:23:59,657 Hello, Mr. Lion! 518 00:23:59,659 --> 00:24:03,058 You have chosen the right time to visit. This feeds time. 519 00:24:03,060 --> 00:24:05,897 - CHILDREN: Ooh! - This method for animals! 520 00:24:05,899 --> 00:24:07,699 (GIGGLING CHILDREN) 521 00:24:09,179 --> 00:24:11,019 This is the tortoise. 522 00:24:11,260 --> 00:24:12,578 CHILDREN: Ooh! 523 00:24:12,580 --> 00:24:16,018 We close this gate, so they don't run away. 524 00:24:16,020 --> 00:24:18,498 They don't look like they can run. 525 00:24:18,500 --> 00:24:22,338 No! They move very slowly. 526 00:24:22,340 --> 00:24:25,459 Yes, that's why they live so old. 527 00:24:25,699 --> 00:24:27,299 How long do they live? 528 00:24:27,699 --> 00:24:30,259 Turtles can live 100 years. 529 00:24:30,500 --> 00:24:31,738 CHILDREN: Wow! 530 00:24:31,740 --> 00:24:33,300 Now, eat time! 531 00:24:33,619 --> 00:24:36,177 Who knows what turtles like to eat? 532 00:24:36,179 --> 00:24:37,338 CHILDREN: Uh... 533 00:24:37,340 --> 00:24:39,937 Turtles like to eat vegetables. 534 00:24:39,939 --> 00:24:42,619 Right! That's why we feed them lettuce. 535 00:24:42,899 --> 00:24:45,780 NARRATOR: Mr. Lion is eating turtle pepper 536 00:24:48,540 --> 00:24:52,857 But of course, children, Not all animals eat vegetables. 537 00:24:52,859 --> 00:24:54,659 That's right, Mrs. Wildebeest! 538 00:24:54,939 --> 00:24:57,379 My name is Madame Gazelle! 539 00:24:57,619 --> 00:24:59,697 Sorry. Gazelle, reindeer, 540 00:24:59,699 --> 00:25:02,939 for several reasons I always make them mixed up. 541 00:25:03,219 --> 00:25:05,298 - (LAUGHS) - Mr. Lion, 542 00:25:05,300 --> 00:25:07,538 What animal will we see next? 543 00:25:07,540 --> 00:25:10,780 I will give you instructions. He lives in water. 544 00:25:11,060 --> 00:25:13,859 - is that a whale? - (OINKS) or sharks? 545 00:25:14,219 --> 00:25:16,498 (LAUGHS) Wait and see! 546 00:25:16,500 --> 00:25:18,180 (GIGGLING CHILDREN) 547 00:25:18,459 --> 00:25:20,779 Look carefully into the water. 548 00:25:21,179 --> 00:25:24,738 - I can't see anything - There's nothing there 549 00:25:24,740 --> 00:25:28,498 Wait, I think I saw something. 550 00:25:28,500 --> 00:25:30,457 Ah! Crocodile! 551 00:25:30,459 --> 00:25:32,419 Hello, I'm Bu Crocodile! 552 00:25:32,699 --> 00:25:35,179 I am the guard responsible for penguins. 553 00:25:35,419 --> 00:25:38,617 - CHILDREN: Aw, penguins! - (PENGUINS CALLING) 554 00:25:38,619 --> 00:25:42,217 Adorable, right? And now it's time to eat them. 555 00:25:42,219 --> 00:25:44,217 Penguins eat fish. 556 00:25:44,219 --> 00:25:45,818 CHILDREN: Ooh! 557 00:25:45,820 --> 00:25:48,460 Penguins are very good at capturing. 558 00:25:49,899 --> 00:25:52,300 - And waddling! - (ALL THOUGHTS) 559 00:25:54,500 --> 00:25:56,460 WENDY WOLF: And they like to swim! 560 00:25:56,780 --> 00:25:58,538 MR LION: If you look through a glass wall, 561 00:25:58,540 --> 00:26:01,338 You can see the penguin swimming underwater! 562 00:26:01,340 --> 00:26:02,457 CHILDREN: Wow! 563 00:26:02,459 --> 00:26:04,457 They are really good at swimming. 564 00:26:04,459 --> 00:26:08,058 Yes, that's why we have this luxurious swimming pool for them. 565 00:26:08,060 --> 00:26:12,937 Very interesting. Thank you Bu Buaya and Mr. Lion. 566 00:26:12,939 --> 00:26:15,657 - This is our pleasure, Mrs. Wildebeest. - Gazelle! 567 00:26:15,659 --> 00:26:17,300 Of course, yes, Gazelle. 568 00:26:17,580 --> 00:26:19,179 (MR LION AND MRS CROCODILE CHUCKLING) 569 00:26:19,419 --> 00:26:21,820 What animals do we meet next? 570 00:26:22,100 --> 00:26:25,260 I can see it! It's very high! 571 00:26:25,500 --> 00:26:27,098 SUZY SHEEP: This is a giraffe! 572 00:26:27,100 --> 00:26:31,179 Yes, that's my father! He's a guard at the zoo. 573 00:26:31,500 --> 00:26:35,578 - Hello! I am Mr. Giraffe. - CHILDREN: Hello, Mr. Giraffe. 574 00:26:35,580 --> 00:26:38,377 What kind of animal are you looking for? 575 00:26:38,379 --> 00:26:40,018 See if you can guess it. 576 00:26:40,020 --> 00:26:42,260 (CHILDREN) 577 00:26:42,659 --> 00:26:44,619 Look there, there is a net! 578 00:26:44,980 --> 00:26:48,058 Definitely flying and wild animals. 579 00:26:48,060 --> 00:26:50,978 It must be hiding, paying attention to us. 580 00:26:50,980 --> 00:26:53,660 - Waiting... To pounce! - (SHRIEKS) 581 00:26:54,020 --> 00:26:56,778 CHILDREN: Ooh! Butterfly! 582 00:26:56,780 --> 00:26:59,340 NARRATOR: Giraffes guard butterflies. 583 00:26:59,619 --> 00:27:02,260 Is that a butterfly meal time? 584 00:27:02,500 --> 00:27:05,937 Yes, and butterflies get all the food they need 585 00:27:05,939 --> 00:27:07,697 - from this interest - (BURPS) 586 00:27:07,699 --> 00:27:12,498 It's amazing they can live on only food from flowers. 587 00:27:12,500 --> 00:27:15,420 I hope to get just by eating flowers. 588 00:27:15,980 --> 00:27:18,217 - Yes. - All this talk about eating 589 00:27:18,219 --> 00:27:19,937 has made me very hungry! 590 00:27:19,939 --> 00:27:22,939 Me too! Well, this is our meal now. 591 00:27:23,219 --> 00:27:25,818 What is lunch today, Mr. Lion? 592 00:27:25,820 --> 00:27:29,338 Ho-ho! Lunch box for everyone! 593 00:27:29,340 --> 00:27:32,419 Sandwiches, fruit juices and apples! 594 00:27:32,740 --> 00:27:35,778 Small picnic in the box! (OINKS) 595 00:27:35,780 --> 00:27:38,018 - Tuck in, everyone! - CHILDREN: Hurray! 596 00:27:38,020 --> 00:27:39,098 (CHILDREN) 597 00:27:39,100 --> 00:27:41,978 NARRATOR: Mr. Lion likes to eat at the zoo. 598 00:27:41,980 --> 00:27:45,060 Everyone likes to eat at the zoo. 599 00:27:46,020 --> 00:27:49,220 - (IMITATES PENGUIN HONKING) - What are you doing, Daisy? 600 00:27:49,699 --> 00:27:52,859 (HONKING) I became a penguin. 601 00:27:53,500 --> 00:27:56,900 - Oh yeah. We can all become penguins too! - Oh! 602 00:27:57,139 --> 00:28:00,177 - Let's copy Daisy. - Oh yeah, come on, everyone. 603 00:28:00,179 --> 00:28:02,259 (ALL HONKING) 604 00:28:02,659 --> 00:28:04,298 Come on, join us! 605 00:28:04,300 --> 00:28:06,498 (IMITATING PENGUIN) 606 00:28:06,500 --> 00:28:07,700 (ALL THOUGHTS) 607 00:28:07,939 --> 00:28:10,139 Oh, that's very good. (LAUGHS) 608 00:28:11,219 --> 00:28:14,419 Okay, now it's my turn, George. What animal will you be? Dine-saw! Grr! 609 00:28:16,580 --> 00:28:18,740 Dinosaurs don't exist in the zoo, George! 610 00:28:19,780 --> 00:28:23,137 No, but we can have some dinosaurs here. 611 00:28:23,139 --> 00:28:28,617 (GASPS) If we were all dinosaurs with George? 612 00:28:28,619 --> 00:28:31,498 - (OINKS) - Let's see your dinosaur claw 613 00:28:31,500 --> 00:28:34,058 614 00:28:34,060 --> 00:28:36,457 and let's hear your dinosaurs roar! 615 00:28:36,459 --> 00:28:38,377 Come on, everyone! Roar! 616 00:28:38,379 --> 00:28:41,498 (ALL ROARING) 617 00:28:41,500 --> 00:28:43,540 (LAUGHS) Wowee! 618 00:28:43,899 --> 00:28:48,937 Daisy, I can see some father dinosaurs. 619 00:28:48,939 --> 00:28:50,058 Oh yeah. 620 00:28:50,060 --> 00:28:54,500 Come on, Daddies, let's listen big daddy dynamo dynamo too! 621 00:28:54,820 --> 00:28:55,978 Ready? 622 00:28:55,980 --> 00:28:58,300 (ALL ROARING) 623 00:28:58,659 --> 00:28:59,979 (LAUGHS) 624 00:29:01,100 --> 00:29:06,139 Oh, wow, Peppa, there are many from mummy dinosaurs too. 625 00:29:06,379 --> 00:29:07,580 Oh yeah! 626 00:29:07,980 --> 00:29:09,420 Come on, mummy dinosaurs, 627 00:29:09,780 --> 00:29:14,139 If you join too, we will make a very loud roar. 628 00:29:14,500 --> 00:29:15,738 Ready, everyone? 629 00:29:15,740 --> 00:29:17,460 (ALL ROARING) 630 00:29:18,459 --> 00:29:19,738 (ALL THOUGHTS) 631 00:29:19,740 --> 00:29:22,900 - Wowee! (LAUGHS) - That's hard. 632 00:29:23,419 --> 00:29:27,820 Yes, Peppa, but I think boys and girls 633 00:29:28,219 --> 00:29:31,299 can even be louder by yourself. 634 00:29:31,820 --> 00:29:33,139 Are you ready, boys and girls? 635 00:29:33,419 --> 00:29:38,697 Come make the biggest roaring dinosaurs ever! Ready? 636 00:29:38,699 --> 00:29:41,419 (ALL ROARING LOUDLY) 637 00:29:41,659 --> 00:29:42,818 harder! 638 00:29:42,820 --> 00:29:45,098 (GEMURUH) 639 00:29:45,100 --> 00:29:46,417 And even harder! 640 00:29:46,419 --> 00:29:48,377 (GEMURUH) 641 00:29:48,379 --> 00:29:50,217 (ALL THOUGHTS) 642 00:29:50,219 --> 00:29:53,659 Wowee! Phew! 643 00:29:54,500 --> 00:29:57,420 Okay, so I'm a penguin. (HONKING) 644 00:29:58,020 --> 00:30:00,018 - George is a dinosaur. - (ROARING) 645 00:30:00,020 --> 00:30:01,619 What animal do you want, Peppa? 646 00:30:02,139 --> 00:30:04,259 Um, I don't know. 647 00:30:04,659 --> 00:30:08,739 Hmm. Oh, maybe I can find an idea 648 00:30:09,179 --> 00:30:11,299 here! 649 00:30:12,219 --> 00:30:16,177 - Um, what about a duck? - (QUACKING) 650 00:30:16,179 --> 00:30:18,619 Oh yeah! I want to be a duck! 651 00:30:19,020 --> 00:30:20,580 Let's all make sounds like ducks! 652 00:30:21,060 --> 00:30:23,617 (ALL QUACKING) 653 00:30:23,619 --> 00:30:25,578 Come on, everyone, join me. 654 00:30:25,580 --> 00:30:27,578 (CONTINUES QUACKING) 655 00:30:27,580 --> 00:30:29,177 (LAUGHS) 656 00:30:29,179 --> 00:30:31,217 - Daisies? - Yes, Peppa? 657 00:30:31,219 --> 00:30:32,979 What other animals do you have? 658 00:30:33,219 --> 00:30:35,659 Um, how about... 659 00:30:36,859 --> 00:30:39,300 Oh, owl? 660 00:30:39,619 --> 00:30:42,979 - (OWL HOOTS) - Oh yeah! I want to be an owl. 661 00:30:43,500 --> 00:30:47,420 Well, they go twit-twoo, twit-twoo. 662 00:30:47,780 --> 00:30:49,500 Come on, everyone, join me. 663 00:30:49,859 --> 00:30:54,060 ALL: Twit-twoo! Twit-two! Twit-two! 664 00:30:54,820 --> 00:30:57,778 - That's very good - Is that all animals? 665 00:30:57,780 --> 00:31:00,940 Well, no. How about... 666 00:31:01,540 --> 00:31:02,740 Oh! 667 00:31:03,780 --> 00:31:05,338 (OINKS) A turtle! 668 00:31:05,340 --> 00:31:07,617 Yes! I want to be a tortoise 669 00:31:07,619 --> 00:31:10,419 and everyone can make turtles with me 670 00:31:10,780 --> 00:31:14,340 Um, what sounds do tortoises make, Daisy? 671 00:31:15,179 --> 00:31:18,259 Oh! Dine-saw! Grr! 672 00:31:18,780 --> 00:31:23,258 George, tortoises don't roar, But it would be funny if they did it! 673 00:31:23,260 --> 00:31:25,180 - (LAUGHS) - (ROARS) 674 00:31:26,300 --> 00:31:28,657 I think I want to be anxious. 675 00:31:28,659 --> 00:31:31,100 Oh yeah! Well, you're really good at jumping. 676 00:31:31,540 --> 00:31:33,538 Um... (GASPS) 677 00:31:33,540 --> 00:31:36,899 And I only know the animal for you, Peppa. 678 00:31:38,139 --> 00:31:39,619 (IMITATING MONKEY CHATTERING) 679 00:31:40,100 --> 00:31:41,659 - (LAUGHS) - A monkey! 680 00:31:42,060 --> 00:31:43,740 (IMITATING MONKEY CHATTERING) 681 00:31:43,980 --> 00:31:45,620 We can all be monkeys together! 682 00:31:45,939 --> 00:31:48,340 (IMITATING MONKEY CHATTERING) Join, everyone! 683 00:31:49,300 --> 00:31:50,697 (ALL THOUGHTS) 684 00:31:50,699 --> 00:31:52,937 ♪ Arm in the air like a monkey ♪ 685 00:31:52,939 --> 00:31:54,897 ♪ And put them like monkeys ♪ 686 00:31:54,899 --> 00:31:57,137 ♪ Put your hand in the air like a monkey ♪ 687 00:31:57,139 --> 00:31:59,578 ♪ And put them like monkeys ♪ 688 00:31:59,580 --> 00:32:01,498 ♪ Put your hand in the air like a monkey ♪ 689 00:32:01,500 --> 00:32:03,697 ♪ And put them like monkeys ♪ 690 00:32:03,699 --> 00:32:05,897 ♪ Put your hand in the air like a monkey ♪ 691 00:32:05,899 --> 00:32:08,338 ♪ And put them like monkeys ♪ 692 00:32:08,340 --> 00:32:10,457 ♪ Put your hand in the air like a monkey ♪ 693 00:32:10,459 --> 00:32:12,738 ♪ And put them like monkeys ♪ 694 00:32:12,740 --> 00:32:15,018 ♪ Put your hand in the air like a monkey ♪ 695 00:32:15,020 --> 00:32:17,217 ♪ And put them like monkeys ♪ 696 00:32:17,219 --> 00:32:19,417 ♪ Put your hand in the air like a monkey ♪ 697 00:32:19,419 --> 00:32:21,617 ♪ And put them like monkeys ♪ 698 00:32:21,619 --> 00:32:23,937 ♪ Put your hand in the air like a monkey ♪ 699 00:32:23,939 --> 00:32:26,417 ♪ And put them like monkeys ♪ 700 00:32:26,419 --> 00:32:28,578 - Phew! - (PEPPA AND GEORGE GIGGLING) 701 00:32:28,580 --> 00:32:31,820 What a load of naughty monkeys! (LAUGHS) 702 00:32:34,699 --> 00:32:36,778 I am Peppa Pig (OINKS) 703 00:32:36,780 --> 00:32:37,899 - This is my brother George. - (OINKS) 704 00:32:39,379 --> 00:32:41,818 - This is Mummy Pig. - (OINKS) 705 00:32:41,820 --> 00:32:43,498 And this is Pork Dad. 706 00:32:43,500 --> 00:32:45,140 - (OINKS LOUDLY) - (ALL THOUGHTS) 707 00:32:45,500 --> 00:32:47,300 Pork Peppa! (OINKS) 708 00:32:48,179 --> 00:32:50,018 (PEPPA READING) 709 00:32:50,020 --> 00:32:54,058 Narrator: Peppa has come to visit Kylie Kangaroo in Australia. 710 00:32:54,060 --> 00:32:55,137 (CHOICE OF DOORBELL) 711 00:32:55,139 --> 00:32:57,379 Do you think it should be? have told them that we will come? 712 00:32:57,740 --> 00:33:02,177 - Hello, sir Kangaroo! - Oh, Mr. Pig What a surprise! 713 00:33:02,179 --> 00:33:05,018 You did say that we had passed we had to visit 714 00:33:05,020 --> 00:33:08,818 Oh yeah. Of course. Kylie, see who just stopped by! 715 00:33:08,820 --> 00:33:11,298 - Hello, Peppa! - Hello, Kylie! 716 00:33:11,300 --> 00:33:12,778 - (OINKS) - Hello, George! 717 00:33:12,780 --> 00:33:14,657 Remember my sister Joey? 718 00:33:14,659 --> 00:33:17,457 - (LAUGHS) - Dine-saw! Grr! 719 00:33:17,459 --> 00:33:20,298 - Grrr! Crocodile! - (BOTH SEA) 720 00:33:20,300 --> 00:33:22,740 We just went for a picnic. Do you want to come along? 721 00:33:22,980 --> 00:33:24,460 Yes please! 722 00:33:26,100 --> 00:33:28,778 NARRATOR: Kangaroo's family has an airplane 723 00:33:28,780 --> 00:33:31,538 - PEPPA AND GEORGE: Wow! - you have a plane 724 00:33:31,540 --> 00:33:34,500 Yes, we will fly to a picnic area. 725 00:33:34,740 --> 00:33:38,018 All up! All ready? 726 00:33:38,020 --> 00:33:40,900 - CHILDREN: Yes! - Then, let's go! 727 00:33:43,179 --> 00:33:45,258 ALL: Wow! 728 00:33:45,260 --> 00:33:46,857 (GIGGLING CHILDREN) 729 00:33:46,859 --> 00:33:49,177 Where do we go for a picnic? 730 00:33:49,179 --> 00:33:51,818 Go to a special place in Outback. 731 00:33:51,820 --> 00:33:53,177 Ooh. 732 00:33:53,179 --> 00:33:57,298 ♪ Fly on an airplane on a sunny day ♪ 733 00:33:57,300 --> 00:33:59,377 ♪ Go to a picnic ♪ 734 00:33:59,379 --> 00:34:01,457 ♪ Far away, far away ♪ 735 00:34:01,459 --> 00:34:03,778 ♪ Go to Outback ♪ 736 00:34:03,780 --> 00:34:05,697 ♪ On a sunny day ♪ 737 00:34:05,699 --> 00:34:07,857 ♪ Fly to Outback ♪ 738 00:34:07,859 --> 00:34:10,018 ♪ Far away, far away ♪ 739 00:34:10,020 --> 00:34:11,978 (ALL THOUGHTS) 740 00:34:11,980 --> 00:34:14,380 I like inland! 741 00:34:15,020 --> 00:34:17,219 Um, what is the interior? 742 00:34:17,739 --> 00:34:19,697 We fly on it now. 743 00:34:19,699 --> 00:34:22,617 Oh, it looks like desert. 744 00:34:22,619 --> 00:34:27,617 This is the kind. But Outback is also a special and magical place for us. 745 00:34:27,619 --> 00:34:28,659 Ooh! 746 00:34:29,699 --> 00:34:31,100 (TIRES SQUEALING) 747 00:34:32,380 --> 00:34:34,217 This is our picnic spot! 748 00:34:34,219 --> 00:34:36,458 With our special picnic tree. 749 00:34:36,460 --> 00:34:38,177 That's the only tree for miles. 750 00:34:38,179 --> 00:34:39,418 (GIGGLING CHILDREN) 751 00:34:39,420 --> 00:34:43,217 Wow! It's hot! Do you have water? 752 00:34:43,219 --> 00:34:45,179 Too true We all need water. 753 00:34:45,500 --> 00:34:48,177 Water is a very valuable thing in the interior. 754 00:34:48,179 --> 00:34:49,257 So don't... 755 00:34:49,259 --> 00:34:52,018 Ah! Good and cool 756 00:34:52,020 --> 00:34:53,898 -... throw it away. - Father! 757 00:34:53,900 --> 00:34:57,660 You have to drink it, don't water it! 758 00:34:57,980 --> 00:34:59,300 Ah. 759 00:34:59,619 --> 00:35:03,420 Don't worry. Let's cook a good old Australian picnic. 760 00:35:03,699 --> 00:35:05,058 Ooh, sounds pretty. 761 00:35:05,060 --> 00:35:07,418 Should we collect wood for bonfires? 762 00:35:07,420 --> 00:35:10,380 You don't need wood when you get gas! 763 00:35:11,259 --> 00:35:14,098 NARRATOR: Mr. Kangaroo has a gas barbecue. 764 00:35:14,100 --> 00:35:17,940 When we picnic, Mrs. Duck always appears. 765 00:35:18,259 --> 00:35:22,139 Ha! There is no chance for Mrs Duck to appear in the middle of the desert! 766 00:35:22,420 --> 00:35:24,780 - (QUACKING) - ALL: Oh 767 00:35:25,100 --> 00:35:27,617 NARRATOR: This is a platypus of ducks. 768 00:35:27,619 --> 00:35:32,018 Mrs. Duck-Billed Platypus always appears when we picnic. 769 00:35:32,020 --> 00:35:33,737 - (QUACKING) - (GIGGLING CHILDREN) 770 00:35:33,739 --> 00:35:36,938 Food is ready Corn is boiled for everyone! 771 00:35:36,940 --> 00:35:38,300 ALL: Hurray! 772 00:35:38,779 --> 00:35:41,058 Narrator: Peppa likes boiled corn. 773 00:35:41,060 --> 00:35:43,697 Everyone likes boiled corn! 774 00:35:43,699 --> 00:35:45,299 I think it's time for the game! 775 00:35:45,540 --> 00:35:48,257 Of course. I have brought a cricket bat. 776 00:35:48,259 --> 00:35:51,137 Oh, do you play cricket in Australia? 777 00:35:51,139 --> 00:35:54,900 Do we play cricket? We are born playing cricket! 778 00:35:55,139 --> 00:35:56,900 Crickets! (GIGGLES) 779 00:35:57,580 --> 00:35:59,257 How do you play it? 780 00:35:59,259 --> 00:36:01,777 - You hit the ball with a bat. - Ah. 781 00:36:01,779 --> 00:36:05,100 If we catch it, you come out! Who is this? 782 00:36:06,380 --> 00:36:09,500 - You're out, dad - Ha ha! You go, Peppa! 783 00:36:10,380 --> 00:36:13,020 - (GIGGLES) - Good shot, Peppa! 784 00:36:14,659 --> 00:36:18,737 Narrator: Oh, honey The ball has landed on a tree. 785 00:36:18,739 --> 00:36:23,777 (LAUGHS) It's the only tree for miles and our ball is stuck in it! 786 00:36:23,779 --> 00:36:26,578 - (CHILDREN) - If I lift you, Peppa, 787 00:36:26,580 --> 00:36:27,860 Can you see the ball? 788 00:36:28,139 --> 00:36:32,699 Uh, teddy bears hold on to it! 789 00:36:32,980 --> 00:36:36,500 That's not a teddy bear, Peppa. That's a koala! 790 00:36:36,819 --> 00:36:38,418 - (SQUEAKS) - Thank you, friend! 791 00:36:38,420 --> 00:36:42,060 It's the sweetest animal I've ever seen! 792 00:36:42,380 --> 00:36:44,418 - (QUACKS) - But you're sweet too, 793 00:36:44,420 --> 00:36:47,578 Mrs. Duck-Billed Platypus! Yes, you! 794 00:36:47,500 --> 00:01:24,858 (QUACKS) 795 00:36:48,860 --> 00:36:51,378 Okay, everyone! It's time to go home. 796 00:36:51,380 --> 00:36:53,540 You stayed at our house tonight, Peppa! 797 00:36:53,819 --> 00:36:55,219 Hurry! 798 00:36:57,540 --> 00:37:03,018 I love our picnic in the interior! Can we do it again tomorrow? 799 00:37:03,020 --> 00:37:06,697 There are many other great things We can do when you are here, Peppa. 800 00:37:06,699 --> 00:37:09,018 Oh good. Late at night! 801 00:37:09,020 --> 00:37:10,777 - Night night! - (OINKS) 802 00:37:10,779 --> 00:37:12,578 NARRATOR: Peppa and George are sleeping 803 00:37:12,580 --> 00:37:15,980 after their first day on vacation with Kylie Kangaroo. 804 00:37:18,659 --> 00:37:20,060 (PEPPA READING) 805 00:37:20,580 --> 00:37:23,858 Narrator: Peppa is on holiday at Kylie Kangaroo's house. 806 00:37:23,860 --> 00:37:26,578 What will we do today, Kylie? 807 00:37:26,580 --> 00:37:27,940 We go to the beach. 808 00:37:28,299 --> 00:37:31,617 Hurry! I like the beach! 809 00:37:31,619 --> 00:37:33,659 (GIGGLING CHILDREN) 810 00:37:34,259 --> 00:37:36,458 - All ready? - Yes! 811 00:37:36,460 --> 00:37:38,780 Then, let's go! 812 00:37:42,420 --> 00:37:44,498 (GIGGLING CHILDREN) 813 00:37:44,500 --> 00:37:46,219 NARRATOR: This is a beach. 814 00:37:46,460 --> 00:37:51,098 Wow! Look at the sea and the waves! 815 00:37:51,100 --> 00:37:53,098 (LAUGH) 816 00:37:53,100 --> 00:37:55,699 Yes! You need a vest for water! 817 00:37:56,619 --> 00:37:58,819 Daddy, are we good to go surfing now? 818 00:37:59,060 --> 00:38:01,020 - You're all good! - What is that? 819 00:38:01,460 --> 00:38:04,817 - This is a surfboard. - What did you do with that? 820 00:38:04,819 --> 00:38:07,657 You lie on it and the waves push you. 821 00:38:07,659 --> 00:38:08,777 Ooh! 822 00:38:08,779 --> 00:38:11,378 - Come on, Peppa I will teach you! - (BOTH GIGGLING) 823 00:38:11,380 --> 00:38:15,260 Very easy to float because the board is super floaty! 824 00:38:16,139 --> 00:38:18,699 (BOTH GIGGLING) 825 00:38:18,940 --> 00:38:21,619 A little difficult to catch the waves. 826 00:38:21,940 --> 00:38:26,137 Ready, steady... Now, Peppa! 827 00:38:26,139 --> 00:38:27,938 Whoo-hoo! 828 00:38:27,940 --> 00:38:30,938 NARRATOR: Kylie is being carried by a wave! 829 00:38:30,940 --> 00:38:33,337 Whee! (LAUGHS) 830 00:38:33,339 --> 00:38:35,697 Don't miss the next one, Peppa! 831 00:38:35,699 --> 00:38:39,500 (LAUGHS) Ready, steady... Go! 832 00:38:39,900 --> 00:38:41,458 Whee! 833 00:38:41,460 --> 00:38:45,498 - isn't that awesome? - Yes! This is brilliant! (OINKS) 834 00:38:45,500 --> 00:38:47,300 Whee! 835 00:38:48,339 --> 00:38:49,458 (BOTH CHUCKLING) 836 00:38:49,460 --> 00:38:52,938 Surfing is the best thing ever! (OINKS) 837 00:38:52,940 --> 00:38:56,538 NARRATOR: It's true, Surfing is the best thing ever. 838 00:38:56,540 --> 00:39:00,378 BOTH: Ready, steady, leave! 839 00:39:00,380 --> 00:39:02,980 BOTH: Wow! (GIGGLING) 840 00:39:03,779 --> 00:39:05,217 (OINKS AND CHUCKLES) 841 00:39:05,219 --> 00:39:07,297 NARRATOR: George wants to surf. 842 00:39:07,299 --> 00:39:10,898 Sorry, George, you are too little to surf 843 00:39:10,900 --> 00:39:13,538 - Oh. - The waves are getting bigger 844 00:39:13,540 --> 00:39:15,380 for Peppa and Kylie. 845 00:39:15,980 --> 00:39:18,458 Oh, it's time to go home? 846 00:39:18,460 --> 00:39:19,697 Are you kidding me? 847 00:39:19,699 --> 00:39:22,659 These waves are perfect for adults to surf! 848 00:39:22,900 --> 00:39:24,900 (SECOND WHOOPING) 849 00:39:31,139 --> 00:39:32,337 Alright! 850 00:39:32,339 --> 00:39:34,418 That's right surfing. 851 00:39:34,420 --> 00:39:36,020 Whoo-hoo! 852 00:39:36,259 --> 00:39:38,657 This wave is awesome! 853 00:39:38,659 --> 00:39:40,018 ALL: Wow! 854 00:39:40,020 --> 00:39:42,177 Kylie? Where is your sister? 855 00:39:42,179 --> 00:39:43,899 He is out there with Mum. 856 00:39:44,139 --> 00:39:46,540 - (GIGGLING) - Have fun, Joey? 857 00:39:46,940 --> 00:39:48,860 (ALL THOUGHTS) 858 00:39:50,139 --> 00:39:52,137 Your turn to surf, guys! 859 00:39:52,139 --> 00:39:54,737 Thank you, but I'm quite happy to watch. 860 00:39:54,739 --> 00:39:56,299 Why don't you go, Mr. Pig? 861 00:39:56,619 --> 00:39:59,139 Why not? That looks fun! 862 00:39:59,860 --> 00:40:01,980 Oh, the waves are gone. 863 00:40:03,179 --> 00:40:06,859 Too bad, Mr. Pig You have missed the opportunity to surf today. 864 00:40:07,179 --> 00:40:09,137 Oh, that's a shame. 865 00:40:09,139 --> 00:40:12,617 But it's right for little George to go rowing in. 866 00:40:12,619 --> 00:40:15,617 - (OINKS AND LAUGHS) - I'll come with you, George! 867 00:40:15,619 --> 00:40:18,458 - (BOTH BOOKS) - Don't surf, George, 868 00:40:18,460 --> 00:40:21,297 - but you can sit on me instead. - (OINKS) 869 00:40:21,299 --> 00:40:24,659 NARRATOR: George likes to sit above Daddy Pig 870 00:40:25,139 --> 00:40:27,339 Look at the waves coming! 871 00:40:29,540 --> 00:40:32,018 Crikey! That's great! 872 00:40:32,020 --> 00:40:35,177 Father! There is a big wave coming! 873 00:40:35,179 --> 00:40:36,817 ALL: Waves! Wave! Wave! 874 00:40:36,819 --> 00:40:40,018 - What is that? - Wave! Wave! Wave! Wave! 875 00:40:40,020 --> 00:40:43,297 (CHUCKLES) I think they want us to wave, George. 876 00:40:43,299 --> 00:40:45,499 Coo-ee! (LAUGH) 877 00:40:47,100 --> 00:40:48,217 Coo-ee! 878 00:40:48,219 --> 00:40:50,060 Whoa! 879 00:40:50,339 --> 00:40:51,498 (LAUGH) 880 00:40:51,500 --> 00:40:54,980 NARRATOR: George uses Daddy Pig as a surfboard. 881 00:40:56,020 --> 00:40:58,617 Wow! George has got a great balance! 882 00:40:58,619 --> 00:41:00,659 (CONTINUOUS) 883 00:41:02,259 --> 00:41:03,498 ALL: Hurray! 884 00:41:03,500 --> 00:41:05,697 You are a natural surfer, George! 885 00:41:05,699 --> 00:41:07,659 Maybe you can teach me some tricks? 886 00:41:07,900 --> 00:41:09,418 (OINKS AND LAUGHS) 887 00:41:09,420 --> 00:41:11,498 George is the best! 888 00:41:11,500 --> 00:41:13,380 (ALL THOUGHTS) 889 00:41:18,659 --> 00:41:21,418 I like surfing, Mummy! 890 00:41:21,420 --> 00:41:24,180 Yes, the fantastic holiday we experienced! 891 00:41:24,540 --> 00:41:27,337 So what is planned tomorrow? 892 00:41:27,339 --> 00:41:30,217 Do you, uh, stay one more day? 893 00:41:30,219 --> 00:41:32,219 I can stay here forever! 894 00:41:32,460 --> 00:41:35,500 Well, I have to go to work tomorrow. 895 00:41:35,739 --> 00:41:37,259 They can join too. 896 00:41:37,619 --> 00:41:38,777 Good. 897 00:41:38,779 --> 00:41:41,619 - I think it's possible... - ALL: Hurray! (LAUGH) 898 00:41:41,860 --> 00:41:44,657 NARRATOR: Peppa is experiencing a beautiful long holiday with Kylie Kangaroo. 899 00:41:44,659 --> 00:41:46,420 900 00:41:48,339 --> 00:41:50,659 - (DUCK QUACKING) - (SEAGULLS CALLING) 901 00:41:51,139 --> 00:41:54,217 Ahoy there, make a way for pirates! 902 00:41:54,219 --> 00:41:56,578 Are we pirates, Daisy? 903 00:41:56,580 --> 00:42:01,340 We are all! And pirates go like this... Ah-harr! 904 00:42:01,619 --> 00:42:03,697 PEPPA AND GEORGE: Ah-harr! 905 00:42:03,699 --> 00:42:04,859 - (OINKS) - (CHUCKLES) 906 00:42:05,139 --> 00:42:08,177 George says he likes to be a pirate. 907 00:42:08,179 --> 00:42:09,540 Ah-harr! 908 00:42:09,819 --> 00:42:11,498 Ah-harr! 909 00:42:11,500 --> 00:42:13,177 We go for sailing! 910 00:42:13,179 --> 00:42:14,899 We go for sailing! 911 00:42:16,219 --> 00:42:17,379 Where will we go? 912 00:42:17,619 --> 00:42:19,339 Finding treasure 913 00:42:19,779 --> 00:42:21,819 Treasure! 914 00:42:22,259 --> 00:42:23,739 ALL: Ah-harr! 915 00:42:25,060 --> 00:42:29,657 But we can't sail at sea without wind on our screen. Hmm. 916 00:42:29,659 --> 00:42:32,739 Maybe I can blow the screen to make the ship go away? 917 00:42:33,699 --> 00:42:34,899 (HEMBUSAN) 918 00:42:36,339 --> 00:42:38,019 (SIGHS) That's not enough. 919 00:42:38,819 --> 00:42:41,379 I know! All our friends can help! 920 00:42:41,860 --> 00:42:44,098 - Good idea! - OK, everyone 921 00:42:44,100 --> 00:42:47,898 After three o'clock, you all blow as hard as you can, ready? 922 00:42:47,900 --> 00:42:52,058 One, two, three, blows! 923 00:42:52,060 --> 00:42:54,739 - (BLOWING) - (WHOOSHING WIND) 924 00:42:56,659 --> 00:42:59,139 - Work! - (OINKS) 925 00:42:59,580 --> 00:43:01,898 You do it Oh thank you. 926 00:43:01,900 --> 00:43:02,900 Full speed in front! 927 00:43:03,860 --> 00:43:05,498 Full speed in front! 928 00:43:05,500 --> 00:43:07,540 - (WIND WHOOSHING) - (OINKS) 929 00:43:07,779 --> 00:43:09,580 What is now, Daisy? 930 00:43:10,020 --> 00:43:12,380 I will show you (CHUCKLES) 931 00:43:12,980 --> 00:43:15,617 ♪ You pull the anchor ♪ 932 00:43:15,619 --> 00:43:17,697 ♪ Anchor down ♪ 933 00:43:17,699 --> 00:43:19,657 ♪ Down, up and down ♪ 934 00:43:19,659 --> 00:43:21,418 ♪ Curl anchor ♪ 935 00:43:21,420 --> 00:43:25,337 ♪ You do pirate jigs and you jump up and down ♪ 936 00:43:25,339 --> 00:43:27,579 ♪ It's about ♪ 937 00:43:28,580 --> 00:43:32,020 ALL: ♪ Whoa, siokok-cokey ♪ 938 00:43:32,299 --> 00:43:35,777 ♪ Whoa, siokok-cokey ♪ 939 00:43:35,779 --> 00:43:38,619 ♪ Whoa, siokok-cokey ♪ 940 00:43:39,219 --> 00:43:41,619 ♪ It's about ♪ 941 00:43:42,739 --> 00:43:44,939 Daisy, I like that song. 942 00:43:45,259 --> 00:43:46,299 (OINKS) 943 00:43:47,100 --> 00:43:48,978 So is George! 944 00:43:48,980 --> 00:43:51,100 Then, let's sing it all together. 945 00:43:51,860 --> 00:43:54,060 Everyone is ready with your rank! 946 00:43:54,500 --> 00:43:56,378 ♪ You pull the anchor ♪ 947 00:43:56,380 --> 00:43:58,418 ♪ Anchor down ♪ 948 00:43:58,420 --> 00:44:00,177 ♪ Down, up and down ♪ 949 00:44:00,179 --> 00:44:01,817 ♪ Curl anchor ♪ 950 00:44:01,819 --> 00:44:05,297 ♪ You do pirate jigs and you jump up and down ♪ 951 00:44:05,299 --> 00:44:07,419 ♪ It's about ♪ 952 00:44:08,299 --> 00:44:11,459 ♪ Whoa, siokok-cokey ♪ 953 00:44:11,699 --> 00:44:14,938 ♪ Whoa, siokok-cokey ♪ 954 00:44:14,940 --> 00:44:17,540 ♪ Whoa, siokok-cokey ♪ 955 00:44:18,659 --> 00:44:22,819 ♪ It's about ♪ 956 00:44:24,179 --> 00:44:26,858 Oh, Daisy, the wind has stopped! 957 00:44:26,860 --> 00:44:27,978 (OINKS) 958 00:44:27,980 --> 00:44:29,179 We are stuck 959 00:44:29,500 --> 00:44:31,697 (GEORGE CRYING) 960 00:44:31,699 --> 00:44:33,339 Don't cry, George. 961 00:44:34,420 --> 00:44:36,018 Fast, everything! 962 00:44:36,020 --> 00:44:39,020 We need your help again, exhale! 963 00:44:39,500 --> 00:44:41,498 Come on, everyone, punch! 964 00:44:41,500 --> 00:44:43,657 - (BLOWING) - (WHOOSHING WIND) 965 00:44:43,659 --> 00:44:45,980 - Work! - (OINKS) 966 00:44:46,339 --> 00:44:48,499 We are moving very fast now! 967 00:44:49,100 --> 00:44:52,259 Hurray! Let's sing our pirate song again. 968 00:44:52,619 --> 00:44:53,940 All ready? 969 00:44:55,219 --> 00:44:57,098 ALL: ♪ You pull the anchor ♪ 970 00:44:57,100 --> 00:44:59,018 ♪ Anchor down ♪ 971 00:44:59,020 --> 00:45:00,538 ♪ Down, up and down ♪ 972 00:45:00,540 --> 00:45:01,938 ♪ Curl anchor ♪ 973 00:45:01,940 --> 00:45:05,058 ♪ You do pirate jigs and you jump up and down ♪ 974 00:45:05,060 --> 00:45:07,657 ♪ It's about ♪ 975 00:45:07,659 --> 00:45:10,697 ♪ Whoa, siokok-cokey ♪ 976 00:45:10,699 --> 00:45:13,458 ♪ Whoa, siokok-cokey ♪ 977 00:45:13,460 --> 00:45:15,817 ♪ Whoa, siokok-cokey ♪ 978 00:45:15,819 --> 00:45:18,100 ♪ It's about ♪ 979 00:45:18,659 --> 00:45:20,418 ♪ It's about ♪ 980 00:45:20,420 --> 00:45:21,940 Ah-harr! 981 00:45:23,500 --> 00:45:25,697 I am Peppa Pig (OINKS) 982 00:45:25,699 --> 00:45:28,337 - This is my brother George. - (OINKS) 983 00:45:28,339 --> 00:45:30,737 - This is Mummy Pig. - (OINKS) 984 00:45:30,739 --> 00:45:32,378 And this is Pork Dad. 985 00:45:32,380 --> 00:45:34,220 - (OINKS LOUDLY) - (ALL THOUGHTS) 986 00:45:34,540 --> 00:45:36,179 Pork Peppa! (OINKS) 987 00:45:37,339 --> 00:45:39,657 (PEPPA READING) 988 00:45:39,659 --> 00:45:42,018 NARRATOR: Peppa is on vacation in Australia, 989 00:45:42,020 --> 00:45:43,697 at Kylie Kangaroo's house. 990 00:45:43,699 --> 00:45:46,697 I like it here at your house, Kylie! 991 00:45:46,699 --> 00:45:49,299 Yes, I can stay here forever! 992 00:45:50,219 --> 00:45:52,500 It & apos; s great to have you all stay, 993 00:45:52,739 --> 00:45:55,259 but I have to go to work today. 994 00:45:55,540 --> 00:45:58,378 What is your job, Mrs. Kangaroo? 995 00:45:58,380 --> 00:46:00,337 I am a marine biologist. 996 00:46:00,339 --> 00:46:01,737 What is that? 997 00:46:01,739 --> 00:46:05,378 I study sea creatures, Like this little fish here. 998 00:46:05,380 --> 00:46:07,700 Ooh! A fish tank! 999 00:46:08,100 --> 00:46:10,779 But the fish I studied doesn't live in the tank, 1000 00:46:11,020 --> 00:46:12,300 they live in the sea 1001 00:46:12,580 --> 00:46:16,458 PEPPA: Do fish in the sea have a small bridge to swim 1002 00:46:16,460 --> 00:46:18,617 and treasure to play? 1003 00:46:18,619 --> 00:46:23,578 No, Peppa, that's just the type of item people put in the fish tank. 1004 00:46:23,580 --> 00:46:25,699 Will you all come? and see where I work? 1005 00:46:25,940 --> 00:46:29,978 Yes please! I've been to where my father worked. 1006 00:46:29,980 --> 00:46:34,498 There are phones, lots of paper and coloring pens. 1007 00:46:34,500 --> 00:46:37,177 - (WHISTLES TUNE) - It's a very good office. 1008 00:46:37,179 --> 00:46:40,339 I think you will find my office also very pleasant. 1009 00:46:43,460 --> 00:46:45,220 (GIGGLING CHILDREN) 1010 00:46:46,699 --> 00:46:49,098 This is my office! 1011 00:46:49,100 --> 00:46:51,940 - Where? - There, Peppa, sea! 1012 00:46:52,339 --> 00:46:55,297 I have the best office in the world! 1013 00:46:55,299 --> 00:46:57,777 But how can you work at sea? 1014 00:46:57,779 --> 00:47:00,459 - With this submarine! - (KEY BEEPS) 1015 00:47:02,460 --> 00:47:03,697 ALL: Wow! 1016 00:47:03,699 --> 00:47:04,978 Do you want to go up? 1017 00:47:04,980 --> 00:47:06,540 Yes please! 1018 00:47:06,940 --> 00:47:08,860 Good! Come in! 1019 00:47:09,219 --> 00:47:11,100 (GIGGLING CHILDREN) 1020 00:47:20,500 --> 00:47:21,978 ALL: Wow! 1021 00:47:21,980 --> 00:47:24,380 These are all rainbow colors! 1022 00:47:25,219 --> 00:47:31,098 That's coral. Coral is made of many and many tiny creatures. 1023 00:47:31,100 --> 00:47:32,177 ALL: Ooh! 1024 00:47:32,179 --> 00:47:36,337 And coral stretches for miles. 1025 00:47:36,339 --> 00:47:41,299 - We call it the Great Barrier Reef. - My job is to keep coral reefs safe. 1026 00:47:41,980 --> 00:47:44,538 Can we take some coral houses with us? 1027 00:47:44,540 --> 00:47:48,578 Sorry, Peppa. We can see, but we can't touch it. 1028 00:47:48,580 --> 00:47:52,058 If every visitor takes a little coral home... 1029 00:47:52,060 --> 00:47:54,538 Immediately all the corals will disappear! 1030 00:47:54,540 --> 00:47:58,617 We can't, never take anything from here 1031 00:47:58,619 --> 00:48:02,418 - Ah. - see! Small fish! 1032 00:48:02,420 --> 00:48:06,177 - They are clownfish. - Clown fish? (CHUCKLING) 1033 00:48:06,179 --> 00:48:08,617 They look very funny. 1034 00:48:08,619 --> 00:48:09,739 (BUAL) 1035 00:48:10,139 --> 00:48:11,337 Look there! 1036 00:48:11,339 --> 00:48:14,018 PEPPA: A big blue sea star! 1037 00:48:14,020 --> 00:48:17,657 KYLIE KANGAROO: There is a small red one! DADDY PIG: And the green is pointed! 1038 00:48:17,659 --> 00:48:20,018 - What is that? - That's a turtle. 1039 00:48:20,020 --> 00:48:21,300 ALL: Ooh! 1040 00:48:22,739 --> 00:48:26,419 Hello, Mrs. Turtle, how are you doing today? 1041 00:48:26,980 --> 00:48:28,578 (ALL CHUCKLING) 1042 00:48:28,580 --> 00:48:33,137 You see how lucky I am to work in an amazing place, Peppa? 1043 00:48:33,139 --> 00:48:36,578 (LAUGHS) Look! A small bridge, 1044 00:48:36,580 --> 00:48:38,817 like in your fish tank! 1045 00:48:38,819 --> 00:48:43,337 Ho-ho! You're right, Peppa! It's like a fish tank here. 1046 00:48:43,339 --> 00:48:45,817 Unless there is no treasure chest, of course! 1047 00:48:45,819 --> 00:48:47,257 (OINKS AND GIGGLES) 1048 00:48:47,259 --> 00:48:49,018 What do you see, George? 1049 00:48:49,020 --> 00:48:53,659 It looks like a chest, full of gold coins! 1050 00:48:53,900 --> 00:48:55,297 ALL: Wow! 1051 00:48:55,299 --> 00:48:57,619 NARRATOR: George has found treasure chest! 1052 00:48:57,860 --> 00:49:01,700 You know, Dad? Everything is the same as a fish tank. 1053 00:49:02,020 --> 00:49:03,737 Uh, yeah 1054 00:49:03,739 --> 00:49:06,419 Gold is definitely worth expensive! 1055 00:49:06,779 --> 00:49:09,299 I think I can get it. 1056 00:49:10,339 --> 00:49:13,219 But you say we have to do it never take anything (OINKS) 1057 00:49:13,980 --> 00:49:17,137 I mean natural things that are here. 1058 00:49:17,139 --> 00:49:20,257 Right. This gold coin is not included here So, we need to delete it. 1059 00:49:20,259 --> 00:49:22,177 - Ah. - Everything will work well. 1060 00:49:22,179 --> 00:49:26,098 Yes, it will pay more marine research! 1061 00:49:26,100 --> 00:49:29,858 ALL: Hurray! 1062 00:49:29,860 --> 00:49:31,180 It's a good day at the office! 1063 00:49:32,540 --> 00:49:35,058 We see corals and fish and turtles! 1064 00:49:35,060 --> 00:49:38,619 This is a great holiday! 1065 00:49:40,819 --> 00:49:42,580 I don't want it to end! 1066 00:49:43,100 --> 00:49:45,058 (CHUCKLES) But you will go to go when, right? 1067 00:49:45,060 --> 00:49:48,380 Oh, that doesn't mean you aren't accepted to stay as long as you like, of course. 1068 00:49:48,819 --> 00:49:52,859 Thank you, Mrs. Kangaroo! 1069 00:49:53,860 --> 00:49:55,780 (LAUGHS) This vacation is the best! 1070 00:49:56,779 --> 00:49:59,697 (SECOND SEA) 1071 00:49:59,699 --> 00:50:00,978 Narrator: Peppa is having a wonderful holiday with Kylie Kangaroo. 1072 00:50:00,980 --> 00:50:05,300 1073 00:50:07,299 --> 00:50:08,299 (PEPPA READING) 1074 00:50:09,779 --> 00:50:13,219 NARRATOR: This is the end of Peppa Holidays with Kylie Kangaroo. 1075 00:50:15,540 --> 00:50:18,380 Why don't you kids go and play in the garden while we pack? 1076 00:50:18,659 --> 00:50:21,339 - Alright, Mummy. - (CHILDREN) 1077 00:50:22,299 --> 00:50:24,259 This vacation is the best! 1078 00:50:25,020 --> 00:50:27,418 I'm glad you stayed, Peppa! 1079 00:50:27,420 --> 00:50:31,137 - I hope we don't have to go back home. - (OINKS) 1080 00:50:31,139 --> 00:50:34,299 Don't be sad I brought you goodbye! 1081 00:50:34,580 --> 00:50:37,657 - Ooh, is that a banana? - No! (LAUGHS) 1082 00:50:37,659 --> 00:50:39,659 - Dine-saw? - No! 1083 00:50:40,500 --> 00:50:44,780 - that's something! - Yes, but it's not just any old thing. 1084 00:50:45,100 --> 00:50:48,380 - This is a boomerang! - Boomerang? 1085 00:50:48,659 --> 00:50:53,179 Boomerangs are very special for us. We have been using it for a long time. 1086 00:50:53,619 --> 00:50:59,458 Wow! Thank you, Kylie. Eh, what did you do with that? 1087 00:50:59,460 --> 00:51:02,380 - You play catch it. - like a ball? 1088 00:51:02,619 --> 00:51:06,219 Sort. But when you throw a boomerang, it comes back to you! 1089 00:51:06,540 --> 00:51:08,380 That's impossible! 1090 00:51:10,659 --> 00:51:12,619 (OINKS) I told you that it's impossible. 1091 00:51:12,860 --> 00:51:14,660 You need to throw it harder. 1092 00:51:15,020 --> 00:51:16,820 George, you've gone 1093 00:51:17,100 --> 00:51:18,940 (OINKS AND CHUCKLES) 1094 00:51:20,940 --> 00:51:23,060 - Oh. - Does not work 1095 00:51:23,460 --> 00:51:26,578 You just don't throw it right. (LAUGHS) 1096 00:51:26,580 --> 00:51:28,617 You need to throw it hard! 1097 00:51:28,619 --> 00:51:30,339 What, like this? 1098 00:51:32,739 --> 00:51:34,979 - (GASPS) Be careful! - Whoa! 1099 00:51:37,900 --> 00:51:40,297 Ha! (OINKS) I did it! 1100 00:51:40,299 --> 00:51:43,379 NARRATOR: Boomerangs have flown all the way back to Peppa. 1101 00:51:43,699 --> 00:51:47,538 - What was that? - This is a boomerang, Dad! 1102 00:51:47,540 --> 00:51:49,219 Ah yes. 1103 00:51:49,460 --> 00:51:52,659 You have to throw it hard and then come back! 1104 00:51:53,100 --> 00:51:55,020 Allow me to show you, Mr. Pig. 1105 00:51:55,540 --> 00:51:59,619 Are you ready? One, two, three, throw! 1106 00:52:05,779 --> 00:52:08,177 So when is it back? 1107 00:52:08,179 --> 00:52:09,777 (KACA SHATTERING) 1108 00:52:09,779 --> 00:52:11,498 Ah. 1109 00:52:11,500 --> 00:52:14,659 Keep it looking good, children, that boomerang can be anywhere! 1110 00:52:16,420 --> 00:52:20,458 - I think we might have found it. - Hello! 1111 00:52:20,460 --> 00:52:23,777 NARRATOR: This is Mr. Wallaby. He is the next door neighbor. 1112 00:52:23,779 --> 00:52:27,378 Uh, hi, Mr. Wallaby. I, uh, only teach these children 1113 00:52:27,380 --> 00:52:28,817 how to throw a boomerang 1114 00:52:28,819 --> 00:52:32,018 - sorry about your window - Well, there are no worries there, buddy. 1115 00:52:32,020 --> 00:52:35,098 What is broken window between friends? (LAUGHS) 1116 00:52:35,100 --> 00:52:37,659 NARRATOR: Mr. Wallaby is a very good neighbor. 1117 00:52:37,900 --> 00:52:40,340 - Don't let that happen again! - thank you 1118 00:52:40,659 --> 00:52:42,058 As I said. 1119 00:52:42,060 --> 00:52:44,940 To throw a boomerang, you need to throw it hard! 1120 00:52:45,179 --> 00:52:46,899 What, like this? 1121 00:52:47,540 --> 00:52:49,060 That's him, Dad! 1122 00:52:50,299 --> 00:52:52,098 That will be back! 1123 00:52:52,100 --> 00:52:54,337 Here it comes. Here it comes! 1124 00:52:54,339 --> 00:52:57,059 - Catch it, Mr. Pig! - Ah, miss it! 1125 00:52:57,659 --> 00:52:59,978 - (ALL GASP) - Ah, no 1126 00:52:59,980 --> 00:53:02,619 NARRATOR: Boomerang has broken another window 1127 00:53:02,980 --> 00:53:05,139 Well, (CHUCKLES NERVOUSLY) I think we should go, 1128 00:53:05,580 --> 00:53:07,418 while you still have a few windows left. 1129 00:53:07,420 --> 00:53:10,740 Hey, no! You can't leave until I leave! 1130 00:53:11,100 --> 00:53:14,580 Let me show your friend how the boomerang must be thrown. 1131 00:53:15,020 --> 00:53:16,337 Thank you, Mr. Wallaby. 1132 00:53:16,339 --> 00:53:19,938 Ah, don't mention that. That is why the neighbors are. 1133 00:53:19,940 --> 00:53:21,220 (CHUCKLES) 1134 00:53:21,819 --> 00:53:26,378 Now, the trick is you need to throw it away Boomerang is more upright. 1135 00:53:26,380 --> 00:53:29,177 - Like this! - Ooh! 1136 00:53:29,179 --> 00:53:31,578 MR WALLABY: Good, good... 1137 00:53:31,580 --> 00:53:33,100 This is a good throw. 1138 00:53:33,739 --> 00:53:37,098 Here it is. This is good. This looks... Oh, no! 1139 00:53:37,100 --> 00:53:39,460 - Someone caught it! - (GLASS SHATTERS) 1140 00:53:39,860 --> 00:53:43,340 NARRATOR: Oh dear, the boomerang has broken another window 1141 00:53:43,580 --> 00:53:47,337 So, um, we really have to go now. 1142 00:53:47,339 --> 00:53:49,297 Do you want help fix your window 1143 00:53:49,299 --> 00:53:51,257 Ah, don't worry, buddy. 1144 00:53:51,259 --> 00:53:52,540 It was my fault. 1145 00:53:52,900 --> 00:53:55,898 NARRATOR: Mr. Wallaby is actually very good neighbor 1146 00:53:55,900 --> 00:53:57,938 - See you soon! - ALL Bye-bye! 1147 00:53:57,940 --> 00:53:59,740 See you again! (LAUGHS) 1148 00:54:01,299 --> 00:54:03,098 Where have you been all 1149 00:54:03,100 --> 00:54:05,257 Ah, just throw a boomerangs, you know. 1150 00:54:05,259 --> 00:54:07,458 Mr. Window Wallaby is broken. 1151 00:54:07,460 --> 00:54:09,137 We have fun, no, kids? 1152 00:54:09,139 --> 00:54:10,978 CHILDREN: Yes! (GIGGLING) 1153 00:54:10,980 --> 00:54:13,257 I'm glad you stayed, Peppa. 1154 00:54:13,259 --> 00:54:16,458 We also like it. Aren't we, George? 1155 00:54:16,460 --> 00:54:18,018 - (OINKS) - (LAUGHS) 1156 00:54:18,020 --> 00:54:19,817 Don't forget your gift! 1157 00:54:19,819 --> 00:54:22,177 Oh yeah! Boomerang! 1158 00:54:22,179 --> 00:54:24,137 Thank you! (SNORTS) 1159 00:54:24,139 --> 00:54:25,498 Back again 1160 00:54:25,500 --> 00:54:28,378 I will, like a boomerang! 1161 00:54:28,380 --> 00:54:30,538 (SECOND SEA) 1162 00:54:30,540 --> 00:54:33,378 NARRATOR: Peppa has the best holiday ever with Kylie Kangaroo. 1163 00:54:33,380 --> 00:54:35,860 So, if it's a sofa and... Oh! 1164 00:54:36,500 --> 00:54:41,578 And that's the garden, then... 1165 00:54:41,580 --> 00:54:44,380 Daisy, you hold the map upside down! 1166 00:54:45,100 --> 00:54:48,098 - (GEORGE OINKS) - Oh! (LAUGHS) Silly me! 1167 00:54:48,100 --> 00:54:50,657 (ALL THOUGHTS) 1168 00:54:50,659 --> 00:54:52,299 PEPPA: That's better! 1169 00:54:53,020 --> 00:54:54,337 We are looking for pirate treasures! 1170 00:54:54,339 --> 00:54:56,058 Peppa and George have pulled us a treasure map 1171 00:54:56,060 --> 00:54:58,619 - Dine-saw. - (ALL GIGGLING) 1172 00:54:59,100 --> 00:55:01,458 George has hidden his dinosaur. 1173 00:55:01,460 --> 00:55:03,540 (GEORGE OINKS) 1174 00:55:04,020 --> 00:55:05,458 DAISY: Oh, yes, dinosaurs. 1175 00:55:05,460 --> 00:55:07,617 GEORGE: Grrr! DAISY: And bananas. 1176 00:55:07,619 --> 00:55:10,179 That's not a banana. 1177 00:55:10,420 --> 00:55:11,980 This is my boomerang! 1178 00:55:12,219 --> 00:55:13,939 Oh, your boomerang! Of course. 1179 00:55:14,420 --> 00:55:16,820 1180 00:55:17,299 --> 00:55:21,337 Now, close your eyes while I hide them. 1181 00:55:21,339 --> 00:55:22,858 - Good. - (OINKS) 1182 00:55:22,860 --> 00:55:24,660 (PEPPA AND GEORGE LAUGHING) 1183 00:55:26,179 --> 00:55:27,379 Ready! 1184 00:55:27,619 --> 00:55:29,580 Right. I will need your help 1185 00:55:29,980 --> 00:55:33,737 If I am very close to finding That treasure can all of you shout, "Hot!" 1186 00:55:33,739 --> 00:55:35,060 Hot! 1187 00:55:35,299 --> 00:55:37,817 And if I'm far away, can you shout... 1188 00:55:37,819 --> 00:55:38,938 (GEORGE OINKS) 1189 00:55:38,940 --> 00:55:40,659 Oh, right, George. 1190 00:55:40,980 --> 00:55:43,098 Can you all shout, "Cold!" 1191 00:55:43,100 --> 00:55:44,458 Cold! 1192 00:55:44,460 --> 00:55:47,060 Okay, here it is. Hmm. 1193 00:55:47,339 --> 00:55:49,418 Let's find Peppa's boomerang. 1194 00:55:49,420 --> 00:55:50,580 (PEPPA GIGGLES) 1195 00:55:50,819 --> 00:55:54,580 Now, where is the boomerang? 1196 00:55:55,179 --> 00:55:57,940 Hmm. Oh, Peppa! 1197 00:55:58,299 --> 00:56:00,379 Can be anywhere. 1198 00:56:00,619 --> 00:56:03,339 Um, I think I'll try here. 1199 00:56:04,219 --> 00:56:05,617 Am I hot or am I cold? 1200 00:56:05,619 --> 00:56:08,058 - PEPPA: Cold! - Oh cold? 1201 00:56:08,060 --> 00:56:09,697 Then, this isn't here. 1202 00:56:09,699 --> 00:56:11,538 Okay, I will come back here, ready? 1203 00:56:11,540 --> 00:56:13,697 - Not here... - PEPPA: Still cold. 1204 00:56:13,699 --> 00:56:16,018 - Still cold? - PEPPA: Still cold. 1205 00:56:16,020 --> 00:56:18,098 - Um, keep shouting. - cold! 1206 00:56:18,100 --> 00:56:21,257 Um, maybe behind the curtain? 1207 00:56:21,259 --> 00:56:23,779 - GEORGE: No. - Oh no. 1208 00:56:24,619 --> 00:56:26,617 Um, okay, then... 1209 00:56:26,619 --> 00:56:29,538 - warm - Oh, warmer? 1210 00:56:29,540 --> 00:56:33,858 - (PEPPA GIGGLING) - Then, surely somewhere here? 1211 00:56:33,860 --> 00:56:35,817 - warm - (WHISPERS) Maybe it's on the shelf. 1212 00:56:35,819 --> 00:56:37,697 No! Cold! 1213 00:56:37,699 --> 00:56:38,938 Oh? Cold? 1214 00:56:38,940 --> 00:56:40,737 - Frozen! - frozen? Oh. 1215 00:56:40,739 --> 00:56:43,578 Then, this isn't over... (GASPS) Oh. 1216 00:56:43,580 --> 00:56:45,378 - hot! - Hot heat is hot! 1217 00:56:45,380 --> 00:56:47,180 Then, I think it's probably under... 1218 00:56:47,500 --> 00:56:49,418 Oh! (STAMMERS) 1219 00:56:49,420 --> 00:56:51,297 - hot! - Mmm. 1220 00:56:51,299 --> 00:56:54,418 I wonder where is the boomerang? 1221 00:56:54,420 --> 00:56:56,617 - hot! - (LAUGHS) 1222 00:56:56,619 --> 00:57:00,020 What is this? This is Peppa's treasure! (LAUGHS) 1223 00:57:00,299 --> 00:57:02,060 (ALL THOUGHTS) 1224 00:57:02,819 --> 00:57:06,737 Oh, Peppa, that treasure is quite hard to find. 1225 00:57:06,739 --> 00:57:08,259 (GEORGE OINKS) 1226 00:57:08,900 --> 00:57:12,177 George wants you to find the treasure of his dinosaur now. 1227 00:57:12,179 --> 00:57:15,219 (GIGGLES) Okay. Of course. 1228 00:57:15,580 --> 00:57:17,860 Hmm. Let's check the map. 1229 00:57:18,619 --> 00:57:22,420 Right, so, it should be somewhere 1230 00:57:22,739 --> 00:57:26,179 there. 1231 00:57:26,819 --> 00:57:29,058 - no! - Am I hot or am I cold? 1232 00:57:29,060 --> 00:57:31,217 - PEPPA: Cold! - cold? 1233 00:57:31,219 --> 00:57:33,418 Ah. (GASPS) Is it in the toy box? 1234 00:57:33,420 --> 00:57:36,297 - PEPPA: Still cold! - Still cold? 1235 00:57:36,299 --> 00:57:39,978 Hmm, then, maybe that... 1236 00:57:39,980 --> 00:57:41,578 PEPPA: Warmer... 1237 00:57:41,580 --> 00:57:44,058 - warm? - (PEPPA LAUGHS) Warmer! 1238 00:57:44,060 --> 00:57:46,498 Oh! (GIGGLES) Maybe... 1239 00:57:46,500 --> 00:57:48,378 - cooler - Oh! Cooler 1240 00:57:48,380 --> 00:57:50,257 - Then, it's not upstairs... - cold! 1241 00:57:50,259 --> 00:57:53,777 Oh! Where is it? 1242 00:57:53,779 --> 00:57:55,139 (GASPS) 1243 00:57:55,460 --> 00:57:58,498 Maybe in the garden. 1244 00:57:58,500 --> 00:58:01,177 - Frozen! - Oh. (LAUGHS) Then... 1245 00:58:01,179 --> 00:58:02,697 (OINKS) 1246 00:58:02,699 --> 00:58:07,137 Then, there must be near the sofa. 1247 00:58:07,139 --> 00:58:10,098 - warm Warmer - (LAUGHS) 1248 00:58:10,100 --> 00:58:11,858 - Really hot, Daisy! - (GASPS) 1249 00:58:11,860 --> 00:58:13,817 - I think I might know where it is! - boil! 1250 00:58:13,819 --> 00:58:16,617 I think the dinosaur treasure must be right... 1251 00:58:16,619 --> 00:58:18,179 - Oh. - But... 1252 00:58:18,580 --> 00:58:20,137 GEORGE: Grrr! 1253 00:58:20,139 --> 00:58:23,297 Oh well done, George! 1254 00:58:23,299 --> 00:58:26,858 (LAUGHS) You have it all the time! 1255 00:58:26,860 --> 00:58:31,177 George really loves his dinosaur he doesn't want to let it go! 1256 00:58:31,179 --> 00:58:33,898 Dine-saw! Grr! 1257 00:58:33,900 --> 00:58:35,420 (ALL THOUGHTS) 1258 00:58:39,779 --> 00:58:41,777 I am Peppa Pig (OINKS) 1259 00:58:41,779 --> 00:58:44,418 - This is my brother George. - (OINKS) 1260 00:58:44,420 --> 00:58:46,817 - This is Mummy Pig. - (OINKS) 1261 00:58:46,819 --> 00:58:48,259 And this is Pork Dad. 1262 00:58:48,500 --> 00:58:50,139 - (OINKS LOUDLY) - (ALL THOUGHTS) 1263 00:58:50,500 --> 00:58:52,340 Pork Peppa! (OINKS) 1264 00:58:53,299 --> 00:58:54,419 - (BELL DINGING) - (PEPPA reading) 1265 00:58:54,779 --> 00:58:57,217 NARRATOR: Peppa and his friends are in the playgroup 1266 00:58:57,219 --> 00:59:02,378 Children, today you will use your imagination 1267 00:59:02,380 --> 00:59:04,378 to move to music 1268 00:59:04,380 --> 00:59:05,900 CHILDREN: Ooh! 1269 00:59:06,580 --> 00:59:09,940 - (GENTLE PIANO PLAYING) - What does this music make you think about? 1270 00:59:12,100 --> 00:59:14,378 That makes me think of a piano. 1271 00:59:14,380 --> 00:59:15,578 Good. 1272 00:59:15,580 --> 00:59:17,860 That makes me think of music. 1273 00:59:18,100 --> 00:59:21,617 Right. Use your imagination. 1274 00:59:21,619 --> 00:59:25,217 What images do the music do? makes you think? 1275 00:59:25,219 --> 00:59:27,817 That makes me think of cherry trees, 1276 00:59:27,819 --> 00:59:32,217 Swinging in the wind, on a beautiful mountain top. 1277 00:59:32,219 --> 00:59:33,859 Good, Rebecca! 1278 00:59:34,139 --> 00:59:38,538 So now I want all of you to imagine you are that tree, 1279 00:59:38,540 --> 00:59:42,699 rooted on a rocky mountain top, bend in the wind! 1280 00:59:43,219 --> 00:59:44,580 You are a tree 1281 00:59:45,060 --> 00:59:47,538 - Your legs are rooted to the ground! - (CHILDREN) 1282 00:59:47,540 --> 00:59:52,900 Feel the wind on your branches and the sun on your leaves! 1283 00:59:53,299 --> 00:59:55,139 You are a tree 1284 00:59:56,020 --> 00:59:58,058 - (MUSIC STOPS) - Very good, children. 1285 00:59:58,060 --> 01:00:01,219 I saw some beautiful trees on the top of the mountain there! 1286 01:00:01,580 --> 01:00:04,619 Now, listen to this music. 1287 01:00:04,900 --> 01:00:06,980 (MARETING BAND PLAYING) 1288 01:00:10,020 --> 01:00:12,737 - (MUSIC STOPS) - What music makes you think? 1289 01:00:12,739 --> 01:00:15,458 Remember to use your imagination. 1290 01:00:15,460 --> 01:00:17,177 - I know it! - Pedro? 1291 01:00:17,179 --> 01:00:19,938 Is the answer a cherry tree, 1292 01:00:19,940 --> 01:00:22,737 rocking on the top of a beautiful mountain? 1293 01:00:22,739 --> 01:00:26,100 Hmm, but this music is faster, isn't it? 1294 01:00:26,460 --> 01:00:29,300 Cherry trees swing fast? 1295 01:00:29,699 --> 01:00:33,578 - Danny? - This reminds me of a marching band. 1296 01:00:33,580 --> 01:00:35,460 Very good, Danny! 1297 01:00:35,699 --> 01:00:37,458 - (MUSIC CONTINUES PLAYING) - (GIGGLING) 1298 01:00:37,460 --> 01:00:42,179 This music has a very strong beat to move in time 1299 01:00:42,460 --> 01:00:46,740 Everyone, find something for you from the music trolley! 1300 01:00:47,020 --> 01:00:49,179 Imagine you are in the band, 1301 01:00:49,500 --> 01:00:52,217 march together, hit your drum! 1302 01:00:52,219 --> 01:00:54,418 (CONTINUED MUSIC) 1303 01:00:54,420 --> 01:00:55,697 That's it! 1304 01:00:55,699 --> 01:00:58,498 - (MUSIC STOPS) - Incredible anger, children! 1305 01:00:58,500 --> 01:00:59,938 Isn't that fun? 1306 01:00:59,940 --> 01:01:02,177 CHILDREN: Yes, Madame Gazelle. 1307 01:01:02,179 --> 01:01:05,538 The next part of music is a little different. 1308 01:01:05,540 --> 01:01:08,378 Remember, I want you to listen carefully 1309 01:01:08,380 --> 01:01:11,380 and think about how you feel. 1310 01:01:12,339 --> 01:01:14,899 (ORGAN MUSIC PLAYING) 1311 01:01:15,259 --> 01:01:16,657 (SPEEDS UP SUDDENLY) 1312 01:01:16,659 --> 01:01:19,418 - (DISTORSION AND LOADS) - This music is about space! 1313 01:01:19,420 --> 01:01:22,697 It's a foreign birthday party! 1314 01:01:22,699 --> 01:01:25,257 Ugh, what's wrong with this machine? 1315 01:01:25,259 --> 01:01:28,058 (GIGGLES) Robot from the future! 1316 01:01:28,060 --> 01:01:29,858 (CHILDREN) 1317 01:01:29,860 --> 01:01:32,817 Hello, I'm a foreigner 1318 01:01:32,819 --> 01:01:34,418 Bidur, sleep, bloop, bloop! 1319 01:01:34,420 --> 01:01:37,737 (IN ROBOTIC VOICE) I am a robot I am a robot 1320 01:01:37,739 --> 01:01:40,418 - Zing! Zong! Spirit! - (MUSIC CONTINUED) 1321 01:01:40,420 --> 01:01:43,217 This is the best music! 1322 01:01:43,219 --> 01:01:45,978 No no. I think the machine is broken. 1323 01:01:45,980 --> 01:01:47,540 - (SLOW ORGAN MUSIC RESUMES) - there! 1324 01:01:47,779 --> 01:01:49,177 (CHILDREN GROAN) 1325 01:01:49,179 --> 01:01:53,379 Now, tell me, how does this make you feel? 1326 01:01:53,699 --> 01:01:56,337 That makes me feel a little bored. 1327 01:01:56,339 --> 01:01:59,978 (YAWNS) That makes me feel tired. 1328 01:01:59,980 --> 01:02:02,777 Is the music machine wrong again? 1329 01:02:02,779 --> 01:02:05,418 No! It's music 1330 01:02:05,420 --> 01:02:10,137 This reminds me of a beautiful park on a hot summer day. 1331 01:02:10,139 --> 01:02:13,098 A young man, broken heart... 1332 01:02:13,100 --> 01:02:15,858 Please, can we turn on space music again? 1333 01:02:15,860 --> 01:02:18,418 It's not music, The machine is wrong. 1334 01:02:18,420 --> 01:02:19,900 Do you not like this music? 1335 01:02:20,179 --> 01:02:21,257 No. 1336 01:02:21,259 --> 01:02:25,139 Madame Gazelle, can you make the machine wrong again? 1337 01:02:25,500 --> 01:02:26,578 - No. - (MUSIC STOPS) 1338 01:02:26,580 --> 01:02:27,697 CHILDREN: Oh! 1339 01:02:27,699 --> 01:02:31,020 I guess we can't all like it The same thing in life. 1340 01:02:31,380 --> 01:02:34,617 - I like space music. - And I. 1341 01:02:34,619 --> 01:02:36,297 CHILDREN: And me, and me, and me! 1342 01:02:36,299 --> 01:02:40,217 Good! Good! What does this music make you think about? 1343 01:02:40,219 --> 01:02:42,938 (JOLLY VIBES PLAYING) 1344 01:02:42,940 --> 01:02:44,297 I know! I know! 1345 01:02:44,299 --> 01:02:46,018 This music makes me think 1346 01:02:46,020 --> 01:02:49,337 skipping in muddy puddles! (OINKS) 1347 01:02:49,339 --> 01:02:51,379 - (CHILDREN) - This method! 1348 01:02:51,739 --> 01:02:53,739 Follow me, everyone! (OINKS) 1349 01:02:54,659 --> 01:02:58,378 ♪ Jump up and down in a muddy puddle ♪ 1350 01:02:58,380 --> 01:03:01,578 ♪ Splish, splash, splosh, splish, splash ♪ 1351 01:03:01,580 --> 01:03:03,498 PEPPA: ♪ With a big spark here ♪ 1352 01:03:03,500 --> 01:03:05,777 ♪ And big splashes there ♪ 1353 01:03:05,779 --> 01:03:07,578 ♪ Here sparks, there are sparks ♪ 1354 01:03:07,580 --> 01:03:09,498 ♪ Everywhere sparks, splash ♪ 1355 01:03:09,500 --> 01:03:13,177 ♪ Jump up and down in a muddy puddle ♪ 1356 01:03:13,179 --> 01:03:16,418 ♪ Splish, splash, splosh, splish, splash ♪ 1357 01:03:16,420 --> 01:03:19,257 - (ALL THOUGHTS) - NARRATOR: Peppa likes to move to music. 1358 01:03:19,259 --> 01:03:22,217 Everyone likes to move to music. 1359 01:03:22,219 --> 01:03:25,337 I'm making music, Daisy. 1360 01:03:25,339 --> 01:03:27,378 That's great, Peppa. 1361 01:03:27,380 --> 01:03:29,257 - (GEORGE OINKS) - (BOTH SEA) 1362 01:03:29,259 --> 01:03:32,498 - (JOLLY ELECTRONIC KEYBOARD TUNE) - Ooh, I love this one. 1363 01:03:32,500 --> 01:03:35,257 It makes music by itself. 1364 01:03:35,259 --> 01:03:37,978 Oh, will we all play piano with Peppa? 1365 01:03:37,980 --> 01:03:39,139 Like this. 1366 01:03:39,380 --> 01:03:41,700 That's it. Oh, very good, everyone. 1367 01:03:43,299 --> 01:03:46,578 Daisy, now we can make music, we can have a party! 1368 01:03:46,580 --> 01:03:48,340 - (GEORGE OINKS) - alright 1369 01:03:48,580 --> 01:03:50,297 If we will make party music, 1370 01:03:50,299 --> 01:03:52,539 we need some instruments for everyone. 1371 01:03:52,980 --> 01:03:55,777 - (GEORGE OINKS) - George wants to play drums. 1372 01:03:55,779 --> 01:03:58,459 Okay, let's see what we have. Uh... 1373 01:03:58,940 --> 01:04:00,217 Oh 1374 01:04:00,219 --> 01:04:03,299 What about this (GIGGLES)? 1375 01:04:04,100 --> 01:04:06,779 - Drum, George! - Whee! 1376 01:04:07,259 --> 01:04:11,419 Now we only need something for us! 1377 01:04:11,739 --> 01:04:15,299 Um... Oh, I know, we can play our trombones. 1378 01:04:15,819 --> 01:04:17,217 Can you all do this? 1379 01:04:17,219 --> 01:04:19,777 ♪ Umah, oath-pah ♪ 1380 01:04:19,779 --> 01:04:20,858 Ready? 1381 01:04:20,860 --> 01:04:23,498 ♪ Umah, oath-pah ♪ 1382 01:04:23,500 --> 01:04:25,500 (LAUGHS) Great! You have that 1383 01:04:26,699 --> 01:04:28,418 Now we are ready, Daisy. 1384 01:04:28,420 --> 01:04:30,337 We can all play together. 1385 01:04:30,339 --> 01:04:31,938 (JOLLY MUSIC PLAYING) 1386 01:04:31,940 --> 01:04:33,580 Oh! Wowee! 1387 01:04:36,339 --> 01:04:39,817 ♪ Jump up and down in muddy puddles ♪ 1388 01:04:39,819 --> 01:04:42,858 ♪ Splish, splash, splosh, splish, splash ♪ 1389 01:04:42,860 --> 01:04:44,777 ♪ With a big spark here ♪ 1390 01:04:44,779 --> 01:04:46,657 ♪ And big splashes there ♪ 1391 01:04:46,659 --> 01:04:48,538 ♪ Here sparks, there are sparks ♪ 1392 01:04:48,540 --> 01:04:50,297 ♪ Everywhere sparks, splash ♪ 1393 01:04:50,299 --> 01:04:53,697 ♪ Jump up and down in a muddy puddle ♪ 1394 01:04:53,699 --> 01:04:56,378 ♪ Splish, splash, splosh, splish, splash ♪ 1395 01:04:56,380 --> 01:04:58,540 (GASPS) Now there are several drums. 1396 01:04:58,779 --> 01:05:00,578 Join George. 1397 01:05:00,580 --> 01:05:04,177 ♪ Play on our drums with George and Peppa ♪ 1398 01:05:04,179 --> 01:05:07,257 ♪ Drummity, drummity, drums, drums, drums ♪ 1399 01:05:07,259 --> 01:05:09,378 ♪ With a big drum here ♪ 1400 01:05:09,380 --> 01:05:11,137 ♪ And there's a little drum ♪ 1401 01:05:11,139 --> 01:05:12,858 ♪ Here is a drum, there's a drum ♪ 1402 01:05:12,000 --> 01:05:14,617 ♪ Everywhere there are drums, drums ♪ 1403 01:05:14,619 --> 01:05:18,098 ♪ Play on our drums with George and Peppa ♪ 1404 01:05:18,100 --> 01:05:21,578 ♪ Drummity, drummity, drums, drums, drums ♪ 1405 01:05:21,580 --> 01:05:23,699 What about our trombones? 1406 01:05:24,659 --> 01:05:28,538 ♪ Play in our trombone loud and noisy ♪ 1407 01:05:28,540 --> 01:05:31,578 ♪ Umah, oath-pah ♪ 1408 01:05:31,580 --> 01:05:35,458 ♪ With an oath here, and there is someone there ♪ 1409 01:05:35,460 --> 01:05:37,257 ♪ Here is an oath, there is an oath ♪ 1410 01:05:39,020 --> 01:05:42,337 ♪ Play in our trombone loud and noisy ♪ 1411 01:05:42,339 --> 01:05:45,538 ♪ Umah, oath-pah ♪ 1412 01:05:45,540 --> 01:05:46,858 All together Now! 1413 01:05:46,860 --> 01:05:48,978 And let me see you jump into music! 1414 01:05:48,880 --> 01:05:52,777 ♪ Jump up and down in a muddy puddle ♪ 1415 01:05:52,779 --> 01:05:54,777 ♪ Splish, splash, splosh, splish, splash ♪ 1416 01:05:54,779 --> 01:05:55,858 Drum! 1417 01:05:55,860 --> 01:05:58,938 ♪ With a big drum here and there is a small drum ♪ 1418 01:05:58,940 --> 01:06:01,378 ♪ Oh dear! Here is an oath, there is an oath ♪ 1419 01:06:01,380 --> 01:06:03,098 ♪ Everywhere there is an oath, oath ♪ 1420 01:06:03,100 --> 01:06:06,498 ♪ Jump up and down in a muddy puddle ♪ 1421 01:06:06,500 --> 01:06:08,777 ♪ Splish, splash, splosh, splish, splash ♪ 1422 01:06:08,779 --> 01:06:09,898 Once again! 1423 01:06:09,900 --> 01:06:13,337 ♪ Jump up and down in a muddy puddle ♪ 1424 01:06:13,339 --> 01:06:15,938 ♪ Splish, splash, splosh, splish, splash ♪ 1425 01:06:15,940 --> 01:06:18,137 (ALL THOUGHTS) 1426 01:06:18,139 --> 01:06:20,498 Oh wow! That was fun! 1427 01:06:20,500 --> 01:06:23,177 I like jumping in muddy puddles. 1428 01:06:23,179 --> 01:06:24,538 Mud puggle! 1429 01:06:24,540 --> 01:06:27,100 Wow. And that's all our friends! 1430 01:06:27,460 --> 01:06:30,137 We are all very good puddle jumpers. 1431 01:06:30,139 --> 01:06:33,418 Oh yeah, Peppa. And treasure hunter. 1432 01:06:33,420 --> 01:06:36,257 - And pirates Ah-harr! - GEORGE: Grrr! 1433 01:06:36,259 --> 01:06:38,177 And a police car driver. 1434 01:06:38,179 --> 01:06:42,058 ALL: Nee-naw! Nee-naw! Nee-naw! 1435 01:06:42,060 --> 01:06:44,418 And you are all very naughty monkeys. 1436 01:06:44,420 --> 01:06:46,540 (IMITATING MONKEYS CHATTERING) 1437 01:06:48,299 --> 01:06:50,699 Oh, can we do it all again, Daisy? 1438 01:06:51,020 --> 01:06:52,378 Mud puggle! 1439 01:06:52,380 --> 01:06:54,060 Oh, I'm sure we can. 1440 01:06:54,739 --> 01:06:57,939 You will all come back and play with Peppa and George again, right? 1441 01:06:58,460 --> 01:07:00,020 Oh good! 1442 01:07:00,299 --> 01:07:03,538 Oh, does everyone leave now, Daisy? 1443 01:07:03,540 --> 01:07:05,619 Oh, not long ago, Peppa. 1444 01:07:06,020 --> 01:07:09,337 There is always time for one last dance! 1445 01:07:09,339 --> 01:07:12,058 - Hurray! - Whee! 1446 01:07:12,060 --> 01:07:14,458 Come on, everyone, on your feet. 1447 01:07:14,460 --> 01:07:17,100 Let's dance with Peppa and George! 1448 01:07:18,060 --> 01:07:21,737 Ooh, lift your wheel, everything. 1449 01:07:21,739 --> 01:07:22,938 ♪ Wheel on the bus ♪ 1450 01:07:22,940 --> 01:07:24,297 ♪ Back and forth ♪ 1451 01:07:24,299 --> 01:07:26,458 ♪ Round round, round ♪ 1452 01:07:26,460 --> 01:07:29,177 ♪ The wheels on the bus spin and spin ♪ 1453 01:07:29,179 --> 01:07:30,978 ♪ all day ♪ 1454 01:07:30,980 --> 01:07:32,498 - (HORN HONKING) - Peppa's turn! 1455 01:07:32,500 --> 01:07:34,018 ♪ Peppa on the bus goes ♪ 1456 01:07:34,020 --> 01:07:35,217 ♪ Oink, oink, oink ♪ 1457 01:07:35,219 --> 01:07:37,538 ♪ Oink, oink, oink, oink, oink, oink ♪ 1458 01:07:37,540 --> 01:07:39,978 ♪ Peppa on the bus goes oink, oink, oink ♪ 1459 01:07:39,980 --> 01:07:42,100 ♪ all day ♪ 1460 01:07:44,020 --> 01:07:46,737 Time to row your boat, everything! (GIGGLES) 1461 01:07:46,739 --> 01:07:48,978 ♪ Line, line, point your boat ♪ 1462 01:07:48,980 --> 01:07:51,337 ♪ Slowly descend the current ♪ 1463 01:07:51,339 --> 01:07:53,578 ♪ Feel happy, cheerful, cheerful, cheerful ♪ 1464 01:07:53,580 --> 01:07:55,699 ♪ Life is just a dream ♪ 1465 01:07:55,940 --> 01:07:58,217 ♪ Line, line, point your boat ♪ 1466 01:07:58,219 --> 01:08:00,578 ♪ Slowly descend the current ♪ 1467 01:08:00,580 --> 01:08:02,938 ♪ If you see dinosaurs ♪ 1468 01:08:02,940 --> 01:08:04,978 ♪ Don't forget to scream ♪ 1469 01:08:04,980 --> 01:08:07,340 Dine-saw! Grr! 1470 01:08:07,619 --> 01:08:09,859 - (SCREAMS) - (ALL THOUGHTS) 1471 01:08:11,500 --> 01:08:13,617 ♪ Arm in the air like a monkey ♪ 1472 01:08:13,619 --> 01:08:15,817 ♪ And put them like monkeys ♪ 1473 01:08:15,819 --> 01:08:18,297 ♪ Put your hand in the air like a monkey ♪ 1474 01:08:18,299 --> 01:08:20,577 ♪ And put them like monkeys ♪ 1475 01:08:20,579 --> 01:08:22,497 ♪ Put your hand in the air like a monkey ♪ 1476 01:08:22,499 --> 01:08:24,738 ♪ And put them like monkeys ♪ 1477 01:08:24,740 --> 01:08:26,818 ♪ Put your hand in the air like a monkey ♪ 1478 01:08:26,820 --> 01:08:29,257 ♪ And put them like monkeys ♪ 1479 01:08:29,259 --> 01:08:30,699 (IMITATES MONKEY CHATTERING) 1480 01:08:32,060 --> 01:08:33,257 Ah-harr! 1481 01:08:33,259 --> 01:08:35,098 ♪ You pull the anchor ♪ 1482 01:08:35,100 --> 01:08:36,738 ♪ Anchor down ♪ 1483 01:08:36,740 --> 01:08:38,217 ♪ Down, up and down ♪ 1484 01:08:38,219 --> 01:08:39,698 ♪ Curl anchor ♪ 1485 01:08:39,700 --> 01:08:40,938 ♪ You do a pirate poll ♪ 1486 01:08:40,940 --> 01:08:42,818 ♪ And you jump around ♪ 1487 01:08:42,820 --> 01:08:45,618 ♪ That's about ♪ 1488 01:08:45,620 --> 01:08:48,377 ♪ Whoa, siokok-cokey ♪ 1489 01:08:48,379 --> 01:08:51,137 ♪ Whoa, siokok-cokey ♪ 1490 01:08:51,139 --> 01:08:53,858 ♪ Whoa, siokok-cokey ♪ 1491 01:08:53,860 --> 01:08:56,137 ♪ It's about ♪ 1492 01:08:56,139 --> 01:08:59,100 Come on, everyone, let me see you jump! 1493 01:08:59,419 --> 01:09:02,978 ♪ Jump up and down in a muddy puddle ♪ 1494 01:09:02,980 --> 01:09:05,898 ♪ Splish, splash, splosh, splish, splash ♪ 1495 01:09:05,900 --> 01:09:07,898 ♪ With a big spark here ♪ 1496 01:09:07,900 --> 01:09:09,818 ♪ And big splashes there ♪ 1497 01:09:09,820 --> 01:09:11,537 ♪ Here sparks, there are sparks ♪ 1498 01:09:11,539 --> 01:09:13,217 ♪ Everywhere sparks, splash ♪ 1499 01:09:13,219 --> 01:09:16,658 ♪ Jump up and down in a muddy puddle ♪ 1500 01:09:16,000 --> 01:09:19,257 ♪ Splish, splash, splosh, splish, splash ♪ 1501 01:09:19,909 --> 01:09:20,337 Once again! 1502 01:09:20,339 --> 01:09:23,537 ♪ Jump up and down in muddy puddles ♪ 1503 01:09:23,539 --> 01:09:26,299 ♪ Splish, splash, splosh, splish, splash ♪ 1504 01:09:26,980 --> 01:09:29,700 Come back and play us again soon! 1505 01:09:30,020 --> 01:09:32,137 - (OINKS) - (all laugh) 1506 01:09:32,139 --> 01:09:34,217 - goodbye - goodbye 1507 01:09:34,219 --> 01:09:35,619 (GIGGLES AND SNORTS) 1508 01:09:37,459 --> 01:09:38,658 (SNORTS) 1509 01:09:38,660 --> 01:09:40,137 ♪ Peppa Pig ♪ 1510 01:09:40,139 --> 01:09:42,058 (SNORTS AND GIGGLES) 1511 01:09:42,060 --> 01:09:43,177 (SNORTS) 1512 01:09:43,179 --> 01:09:44,858 ♪ Peppa Pig ♪ 1513 01:09:44,860 --> 01:09:47,337 (BOTH SNORTING AND GIGGLING) 1514 01:09:47,339 --> 01:09:48,978 ♪ Peppa Pig ♪ 1515 01:09:48,980 --> 01:09:50,860 (SNORTS LOUDLY) 1516 01:09:51,143 --> 01:09:56,143 Submitted by: www.subtitlecinema.com