1 00:00:42,599 --> 00:00:52,499 {\ an3} SI ANTHONY ADVENTURE 2 00:00:52,500 --> 00:00:55,500 There is a whale named Alice. 3 00:00:55,524 --> 00:00:58,524 He doesn't have a partner, a friend or family. 4 00:00:58,548 --> 00:01:01,548 The frequency of the voice he spends is higher than the other whales. 5 00:01:01,572 --> 00:01:05,572 Maybe Alice herself doesn't know, if she goes in the wrong direction. 6 00:01:05,596 --> 00:01:07,596 When she sings, there's nothing /> can listen to him. 7 00:01:07,620 --> 00:01:09,620 When he is sad, no one approaches him. 8 00:01:10,544 --> 00:01:12,544 I really want try to find him. 9 00:01:15,000 --> 00:01:16,578 t 10 00:01:16,579 --> 00:01:18,157 te 11 00:01:18,158 --> 00:01:19,736 t er 12 00:01:19,737 --> 00:01:21,315 te rj 13 00:01:21,316 --> 00:01:22,894 te rje 14 00:01:22,895 --> 00:01:24,473 em 15 00:01:24,474 --> 00:01:26,052 em 16 00:01:26,053 --> 00:01:27,631 fall 17 00:01:27,632 --> 00:01:29,210 18 00:01:29,211 --> 00:01:30,789 translation 19 00:01:30,789 --> 00:01:32,367 translation 20 00:01:32,368 --> 00:01:33,946 translation ma 21 00:01:33,947 --> 00:01:35,525 mah translation 22 00:01:35,526 --> 00:01:37,104 translation hs 23 00:01:37,105 --> 00:01:38,683 hsu translation 24 00:01:38,684 --> 00:01:40,262 translation of the un 25 00:01:40,263 --> 00:01:41,841 my translation to 26 00:01:41,842 --> 00:01:43,420 translation of mahsun ma 27 00:01:43,421 --> 00:02:13,521 translated by mahsun max 28 00:02:50,596 --> 00:02:52,596 As of October 31, 2014 29 00:02:52,620 --> 00:02:56,520 MSN Messenger officially stopped operating worldwide. 30 00:02:56,544 --> 00:02:59,544 A decade ago, this was the first program I installed, 31 00:02:59,568 --> 00:03:01,568 when I had a laptop. 32 00:03:01,592 --> 00:03:04,592 < i> What are the advantages of other programs, when you log in, 33 00:03:04,616 --> 00:03:06,516 there are 2 icons rotating together. 34 00:03:06,540 --> 00:03:08,540 Give me an opinion, no matter how far apart, 35 00:03:08,564 --> 00:03:10,564 we will always be connected. 36 00:03:10,588 --> 00:03:13,588 And I find a room there, 37 00:03:13,612 --> 00:03:16,512 to upload my feelings and thoughts. 38 00:03:19,536 --> 00:03:21,536 My name is Anthony. 39 00:03:21,560 --> 00:03:23,560 In the near future, I will leave Dalian, 40 00:03:23,584 --> 00:03:28,584 where I was born and grew up, to go to study abroad. 41 00:03:28,608 --> 00:03:30,608 Before that, I did 3 thing. 42 00:03:32,532 --> 00:03:34,532 Number 1: take photos. 43 00:03:36,556 --> 00:03:39,556 I took photos of Dalian, the city where I grew up 44 00:03:49,580 --> 00:03:53,580 My favorite transportation model is a tram train. 45 00:03:53,604 --> 00:03:55,804 I will sit on the left hand seat
the back. 46 00:03:56,528 --> 00:03:58,528 Sleeps out as the tram moves. 47 00:03:58,552 --> 00:04:02,552 I feel like crossing the city in a few seconds. 48 00:04:03,576 --> 00:04:05,576 Excuse me, sir. 49 00:04:05,600 --> 00:04:07,600 Sir. 50 00:04:07,624 --> 00:04:09,624 Where are your stops. 51 00:04:10,548 --> 00:04:12,548 I'm sorry. 52 00:04:18,572 --> 00:04:20,572 I took photos of my family. 53 00:04:22,596 --> 00:04:24,596 Here comes the monkey sitter. / This.

54 00:04:27,520 --> 00:04:29,520 Try to bite it. 55 00:04:29,544 --> 00:04:31,544 It's still warm, just one bite. 56 00:04:31,568 --> 00:04:33,568 How many times have I said, 57 00:04:33,592 --> 00:04:35,592 don't buy snacks on the street > before eating. 58 00:04:37,516 --> 00:04:39,516 But don't you like snacks? 59 00:04:39,540 --> 00:04:41,540 It's better to enjoy that while I'm still alive... 60 00:04:41,564 --> 00:04:44,564 Say again? What did you say? 61 00:04:44,588 --> 00:04:46,588 What are you talking about? 62 00:04:46,612 --> 00:04:48,512 Talking nonsense again? 63 00:04:48,536 --> 00:04:51,536 You're not a kid anymore. 64 00:04:54,560 --> 00:04:56,560 Come on Mom, bite. 65 00:04:57,584 --> 00:04:59,584 Just one bite. 66 00:05:02,508 --> 00:05:04,508 Oh, you bad boy! 67 00:05:04,532 --> 00:05:06,532 That's right for you! 68 00:05:07,556 --> 00:05:10,556 Mom, I will miss your cooking so much. 69 00:05:11,580 --> 00:05:13,580 When you are away from home, 70 00:05:13,604 --> 00:05:15,604 you must be able to rely on yourself. 71 00:05:15,628 --> 00:05:17,628 You will miss me and my cooking . 72 00:05:26,552 --> 00:05:29,552 Son, come here look. / Yeah. 73 00:05:29,576 --> 00:05:33,576 Now until no. 12, Your luggage is ready. 74 00:05:35,500 --> 00:05:39,500 Oh well, you must have lost the other sock. 75 00:05:39,524 --> 00:05:41,524 Daddy, when I arrived in Australia, 76 00:05:41,548 --> 00:05:43,548 p> 77 00:05:43,572 --> 00:05:45,572 the items must be mixed. 78 00:05:46,596 --> 00:05:48,596 You know, my child. 79 00:05:48,620 --> 00:05:51,520 One of the most enjoyable in life, 80 00:05:53,544 --> 00:05:55,544 is finding your own goal in the midst of chaos. 81 00:06:00,568 --> 00:06:02,568 Understand. 82 00:06:04,592 --> 00:06:07,592 I found it! 83 00:06:08,516 --> 00:06:10,516 I'm sure we'll be together again one day later. 84 00:06:10,540 --> 00:06:12,540 Let's get a bigger suitcase. 85 00:06:12,564 --> 00:06:14,564 Pack your things. 86 00:06:15,588 --> 00:06:17,588 Let's eat! / Do you want to eat? 87 00:06:17,612 --> 00:06:20,512 That's your favorite. And this. 88 00:06:20,536 --> 00:06:22,536 Dalian Menzi, this is / Eat again 89 00:06:31,560 --> 00:06:34,560 Number 2: meet my friends. 90 00:06:36,584 --> 00:06:40,584 Sometimes I think all McDonald's are the same. 91 00:06:40,608 --> 00:06:42,608 < i> The same destination service in different cities. 92 00:06:42,632 --> 00:06:44,532 This is a place you can always relax. 93 00:06:44,556 --> 00:06:47,556 Enjoy a break from life. 94 00:06:47,580 --> 00:06:50,580 Why do we have a farewell party here? They have McDonald's & apos; s in Australia. 95 00:06:50,604 --> 00:06:52,604 Right & apos; right Anthony? 96 00:06:53,528 --> 00:06:56,528 This is my idea because I know Andy is paying. 97 00:06:56,552 --> 00:06:58,552 Nothing fried as cheap as this. 98 00:06:58,576 --> 00:07:01,576 In Australia, understand? / There is no cheap Chinese food too. 99 00:07:02,500 --> 00:07:04,500 You only write one sentence on MSN. 100 00:07:04,524 --> 00:07:07,524 "It's usually 5 o'clock in our place". / I know we always come here, 101 00:07:07,548 --> 00:07:10,548 but some of us even go to school? 102 00:07:11,572 --> 00:07:15,572 Damn! Ying hasn't arrived here yet. She might go to school & isn't it? 103 00:07:15,596 --> 00:07:17,596 What should we do, Tony? / Do you think Ying is as stupid as you? 104 00:07:17,620 --> 00:07:18,920 Who do you call stupid? 105 00:07:18,921 --> 00:07:21,521 My friends call the name a different call for me. 106 00:07:21,545 --> 00:07:23,545 Some call with my name. < / i> / Correct & apos; right Anthony? 107 00:07:23,569 --> 00:07:25,569 Others call me Andy. / This is only because Andy... 108 00:07:25,593 --> 00:07:28,493 Some others call me Tony. / What should we do, Tony? 109 00:07:33,517 --> 00:07:35,517 Sorry! 110 00:07:35,541 --> 00:07:37,541 Sorry I'm late! Visa to Japan takes time. 111 00:07:39,565 --> 00:07:41,565 Terima kasih Toto. 112 00:07:41,589 --> 00:07:42,889 Only he calls me Toto. 113 00:07:42,890 --> 00:07:44,590 My high school literary teacher says 114 00:07:44,614 --> 00:07:47,514 repetition of words emphasizes tone 115 00:07:47,538 --> 00:07:50,538 it's a gentleness, loving, and deep. 116 00:07:50,562 --> 00:07:53,562 I hope you don't have to go! 117 00:07:57,586 --> 00:07:59,586 Then often - often online! 118 00:07:59,610 --> 00:08:01,510 MSN, QQ and others. 119 00:08:01,534 --> 00:08:03,534 We know you don't want online when you're busy. 120 00:08:03,558 --> 00:08:05,558 At least let us know what you're doing. 121 00:08:05,582 --> 00:08:09,582 Okay, I'll write down all my schedules online. School, work, etc., understand? 122 00:08:09,606 --> 00:08:11,606 Good! 123 00:08:13,530 --> 00:08:15,530 Our schedule now 124 00:08:15,554 --> 00:08:18,554 will be filled in by ourselves 125 00:08:18,578 --> 00:08:20,578 and go to watch fireworks ! 126 00:08:20,602 --> 00:08:22,502 Ying has long since decided 127 00:08:22,526 --> 00:08:24,526 bila dia akan belajar desain-suara di Jepang. 128 00:08:24,550 --> 00:08:26,550 I was amazed at the way he made himself the main character 129 00:08:26,574 --> 00:08:30,574 in the scenario he wrote for his life. 130 00:08:30,598 --> 00:08:33,598 Regarding myself, aside from knowing I have to work hard 131 00:08:33,622 --> 00:08:36,522 I saw that there was no role I had to play. 132 00:09:14,546 --> 00:09:17,546 Watching fireworks can be a lonely experience. 133 00:09:18,570 --> 00:09:20,570 You feel alone, even though in the middle of the crowd. 134 00:09:23,594 --> 00:09:25,594 Which is the other? 135 00:09:25,618 --> 00:09:27,518 In the crowd there. 136 00:09:27,542 --> 00:09:29,542 The scenery is quite beautiful from here. 137 00:09:29,566 --> 00:09:31,566 Yes. 138 00:09:36,590 --> 00:09:38,590 Hey, what are you doing? 139 00:09:38,614 --> 00:09:42,514 Don't say you can guess the types of fireworks with your ears 140 00:09:42,538 --> 00:09:44,538 like an anime superhero? 141 00:09:44,562 --> 00:09:46,562 I made a request. / Request? 142 00:09:48,586 --> 00:09:50,586 See how the fireworks are very similar to shooting stars 143 00:09:50,610 --> 00:09:52,610 when the fireworks go down? 144 00:09:53,534 --> 00:09:55,534 I've heard 145 00:09:55,558 --> 00:09:57,558 the shooting star has walked 146 00:09:57,582 --> 00:09:59,582 thousands of years before our eyes are seen. 147 00:09:59,606 --> 00:10:01,506 So I think 148 00:10:01,530 --> 00:10:04,530 shooting stars are more beautiful than fireworks. 149 00:10:04,554 --> 00:10:06,554 And both 150 00:10:06,578 --> 00:10:09,578 > 151 00:10:09,602 --> 00:10:12,502 makes us feel blessed and loved. 152 00:10:12,526 --> 00:10:14,526 So when you ask for fireworks your dreams will come true. 153 00:10:14,550 --> 00:10:16,550 Now it's your turn. 154 00:10:17,574 --> 00:10:19,574 Come on! 155 00:10:27,598 --> 00:10:29,598 Close your eyes. 156 00:10:31,522 --> 00:10:34,522 This is already. 157 00:10:34,546 --> 00:10:36,546 I immediately recognized who this was when I was old. 158 00:10:36,570 --> 00:10:38,570 I'll take... 159 00:10:38,594 --> 00:10:40,594 from the side of the nose 160 00:10:41,518 --> 00:10:43,518 and ears 161 00:10:43,542 --> 00:10:45,542 and put together the parts of this photo. 162 00:10:45,566 --> 00:10:47,566 If you can recognize someone 163 00:10:47,590 --> 00:10:49,590 certain people will give 164 00:10:49,614 --> 00:10:52,514 their world to you. 165 00:10:56,538 --> 00:10:58,538 I'm like a fool 166 00:10:58,562 --> 00:11:00,562 if I don't realize what warms my heart 167 00:11:00,586 --> 00:11:02,586 until I remember it later. 168 00:11:08,510 --> 00:11:10,510 Number 3: buy a suitcase. i> 169 00:11:10,534 --> 00:11:12,534 How much is your budget? 170 00:11:12,558 --> 00:11:14,858 About 200 I think. / Maybe there is such a price here. 171 00:11:21,582 --> 00:11:23,582 Do you like it? 172 00:11:23,606 --> 00:11:24,606 It's big enough. 173 00:11:24,630 --> 00:11:26,630 If I don't find a place to stay there 174 00:11:26,654 --> 00:11:28,654 I'll stay inside here. 175 00:11:29,578 --> 00:11:31,578 Load it if I'm not close. 176 00:11:32,502 --> 00:11:35,502 Don't kick me, come on. Try it! / Come in! 177 00:11:37,526 --> 00:11:39,526 Hi, we're looking for a suitcase. 178 00:11:39,550 --> 00:11:41,550 Want to buy what? 20% discount if you buy 2. 179 00:11:44,574 --> 00:11:46,574 Yes this, 2 yes. / Please wait. 180 00:11:48,598 --> 00:11:50,598 I'll take this one. 181 00:11:50,622 --> 00:11:52,622 I'll bring it. / Come in here. 182 00:11:53,546 --> 00:11:56,546 Recently, the news of his retirement famed singer Faye Wong has been widespread. 183 00:11:56,570 --> 00:11:58,570 Today, his manager Faye admits that the singer will rest 184 00:11:58,594 --> 00:12:00,594 and will not release albums or films. 185 00:12:00,618 --> 00:12:02,518 Regarding how long the rest period ends 186 00:12:02,542 --> 00:12:04,542 > 187 00:12:04,566 --> 00:12:06,566 he said Faye had no plans at this time. 188 00:12:06,590 --> 00:12:08,590 My favorite singer once said 189 00:12:08,614 --> 00:12:11,514 if the time came for he to stop singing 190 00:12:11,538 --> 00:12:13,538 he hopes everyone will forget him. 191 00:12:56,562 --> 00:12:59,562 But how can forget the most important person for you? 192 00:13:37,586 --> 00:13:39,586 The time almost arrived for me to leave. 193 00:13:39,610 --> 00:13:41,610 Nothing cool or special about me 194 00:13:41,634 --> 00:13:44,534 so I can't make cool speeches. 195 00:13:44,558 --> 00:13:46,558 All I want to say is 196 00:13:46,582 --> 00:13:48,582 please don't forget me. 197 00:13:48,606 --> 00:13:53,506 mahsun max 198 00:13:54,530 --> 00:14:02,430 {\ an3} Melbourne - Australia, Spring 2005 199 00:14:33,554 --> 00:14:35,554 Anthony. 200 00:14:37,578 --> 00:14:40,578 Are you Mrs. Wong, boarding house owner? / Yes, right. 201 00:14:45,502 --> 00:14:47,502 When I spoke on the phone yesterday 202 00:14:47,526 --> 00:14:49,526 I have a picture of you in my mind 203 00:14:49,550 --> 00:14:52,550 and I describe this is for you. 204 00:14:53,574 --> 00:14:55,574 You're more or less the same as I imagined. 205 00:14:56,598 --> 00:14:58,598 Thank you. Oh yeah, 206 00:14:58,622 --> 00:15:00,522 I brought something < br /> you asked. 207 00:15:00,546 --> 00:15:02,546 It's not for me. 208 00:15:02,570 --> 00:15:04,570 Ayo ikut aku. Ayo masuklah. / Baiklah. 209 00:15:05,594 --> 00:15:07,594 Anthony has come. 210 00:15:10,518 --> 00:15:12,518 Hi. 211 00:15:15,542 --> 00:15:18,542 What is this? / Medicine... Chinese medicine. 212 00:15:18,566 --> 00:15:20,566 Drug drugs? /> / No! Not! Not Drugs... 213 00:15:21,590 --> 00:15:23,590 Medicines... 214 00:15:24,514 --> 00:15:26,514 Dear, I will prepare your herbal medicine! 215 00:15:26,538 --> 00:15:28,538 Xiaohei, veterinarian major, < br /> a pretty cool girl. 216 00:15:28,562 --> 00:15:30,562 Her desire only shines brightly 217 00:15:30,586 --> 00:15:32,586 when she is with animals. 218 00:15:35,510 --> 00:15:37,510 Thank you. / Jiaming, the department of actuarial science likes spicy food. 219 00:15:37,534 --> 00:15:39,534 I'm from Chengdu, I'm all spicy-spicy. 220 00:15:39,558 --> 00:15:41,558 How many chilies can you eat? 221 00:15:41,582 --> 00:15:43,582 The numbers are "cold", and chilies are "hot". 222 00:15:43,606 --> 00:15:46,506 I guess, by mixing the two 223 00:15:46,530 --> 00:15:49,530 he can find the balance of life. 224 00:15:50,554 --> 00:15:52,554 Thank you. 225 00:15:53,578 --> 00:15:55,578 Only 1 box? 226 00:15:55,602 --> 00:15:57,602 The airport officer only allows 1 box. 227 00:15:57,626 --> 00:15:59,526 Can you help someone else bring it. 228 00:15:59,550 --> 00:16:02,550 Pierre was originally named Peter. He thought too ordinary. 229 00:16:02,574 --> 00:16:04,574 So he took the French version. 230 00:16:04,598 --> 00:16:07,598 He claimed to have studied Geography, Anthropology, Cognitive Science 231 00:16:07,622 --> 00:16:09,522 but did not pass it all. 232 00:16:09,546 --> 00:16:11,546 Memories for sold. 233 00:16:11,570 --> 00:16:13,570 on weekends, he sells goods splits on the antiques market. 234 00:16:13,594 --> 00:16:15,594 I'm always surprised, < / i> 235 00:16:15,618 --> 00:16:17,518 how can a Chinese 236 00:16:17,542 --> 00:16:19,542 collect a lot of Western antiques. 237 00:16:30,566 --> 00:16:33,566 Don't waste -Ready your youth. 238 00:16:35,590 --> 00:16:39,590 Catch the best memories. 239 00:16:40,514 --> 00:16:43,514 Sir, do you want to buy or sell? 240 00:16:44,538 --> 00:16:46,538 That is also possible. 241 00:16:46,562 --> 00:16:50,562 This is a gift from Mrs. Wong. I'm just looking for the frame. 242 00:16:52,586 --> 00:16:54,586 Take a look. 243 00:16:55,510 --> 00:16:58,510 See how good ancient things are here. 244 00:16:59,534 --> 00:17:01,534 And now 245 00:17:01,558 --> 00:17:04,558 You have this no art value! 246 00:17:04,582 --> 00:17:06,582 No, this is anton. 247 00:17:06,606 --> 00:17:08,606 I like it. 248 00:17:15,571 --> 00:17:18,571 I don't feel any changes. 249 00:17:18,596 --> 00:17:21,596 Until I wake up in the morning. I see my watch 250 00:17:21,621 --> 00:17:23,521 8 o'clock in the morning. 251 00:17:23,546 --> 00:17:25,546 Then I saw my alarm clock 252 00:17:25,571 --> 00:17:27,571 11 o'clock in the afternoon. 253 00:17:27,596 --> 00:17:30,596 It's been 3 hours I fell asleep 254 00:17:30,621 --> 00:17:32,621 made me understand that I'm far from home. 255 00:17:35,546 --> 00:17:37,546 This is a Western campus . 256 00:17:37,571 --> 00:17:39,571 You can find bars, restaurants here. 257 00:17:39,596 --> 00:17:41,596 And lecture theaters? 258 00:17:41,621 --> 00:17:43,521 I'm not sure. Have you been to class? 259 00:17:43,546 --> 00:17:46,546 It's not often for 2 years. 260 00:17:51,571 --> 00:17:53,571 I order 1 burger, and 1 beer. 261 00:17:54,596 --> 00:17:56,596 Do you want to order something? 262 00:17:56,621 --> 00:17:58,521 Drinking in the afternoon looks a bit... 263 00:17:58,546 --> 00:18:00,546 my order make it 2. 264 00:18:06,571 --> 00:18:08,571 Thank you. 265 00:18:12,596 --> 00:18:15,596 Soon, I got my first job. 266 00:18:15,621 --> 00:18:16,521 OPEN A WEEK 267 00:18:16,546 --> 00:18:18,546 If you are late, I will deduct your payment. 268 00:18:18,571 --> 00:18:20,571 If you smoke, I cut your fee. 269 00:18:20,596 --> 00:18:22,596 If you talk on the phone, I will deduct your payment. 270 00:18:23,521 --> 00:18:26,521 May I ask, under what conditions do you not cut my payment? 271 00:18:26,546 --> 00:18:28,546 Sure , only when you work late. 272 00:18:30,571 --> 00:18:33,571 Our salary is AUS $ 10 per day. 273 00:18:33,596 --> 00:18:35,596 Clear? 274 00:18:36,521 --> 00:18:38,521 Nelson, be careful. 275 00:18:38,546 --> 00:18:41,546 You can damage all stock items! 276 00:18:41,571 --> 00:18:45,571 {\ an3} AUS $ 10 = 65 Reminbi 277 00:18:59,571 --> 00:19:02,571 Mother? / This is starting to tangle. 278 00:19:04,596 --> 00:19:06,596 Ma'am. 279 00:19:06,621 --> 00:19:08,521 Hey, I can hear him. / Ma'am, a bit backwards. 280 00:19:08,546 --> 00:19:10,546 That's it! 281 00:19:10,571 --> 00:19:12,571 Son! / Ma'am, pull back a little. 282 00:19:12,596 --> 00:19:14,596 You... you covered the camera. < br /> What? Where am I...? 283 00:19:14,621 --> 00:19:16,521 Who did I cover? 284 00:19:27,546 --> 00:19:29,546 Daddy. 285 00:19:32,571 --> 00:19:34,571 My nose, allergies. 286 00:19:35,596 --> 00:19:37,596 > Daddy. 287 00:19:38,521 --> 00:19:40,521 Your father is raving. 288 00:19:40,546 --> 00:19:42,546 Speaking is inconsequential. 289 00:19:42,571 --> 00:19:45,571 Earlier he was arrogant
can turn this thing on. 290 00:19:45,596 --> 00:19:47,596 Swipe here and there. Then I see the window appear. 291 00:19:47,621 --> 00:19:51,521 And another window appears, I can't handle it. 292 00:19:51,546 --> 00:19:53,546 I almost call the computer technician. 293 00:19:53,571 --> 00:19:55,571 Already, already. 294 00:19:55,596 --> 00:19:57,596 How are you doing? 295 00:19:57,621 --> 00:19:59,521 Do you eat regular? 296 00:19:59,546 --> 00:20:01,546 Everything is quite expensive here. 297 00:20:01,571 --> 00:20:04,571 Whatever you do, don't eat late. 298 00:20:04,596 --> 00:20:06,596 If you run out of money, just call us. 299 00:20:06,621 --> 00:20:08,621 Your father will send the money. 300 00:20:11,546 --> 00:20:14,546 There's no need to worry about me. I have got a job here. 301 00:20:15,571 --> 00:20:18,571 And I will work hard. I'll do everything I can to make money. 302 00:20:19,596 --> 00:20:21,596 Don't be too pushy. 303 00:20:22,521 --> 00:20:25,521 Remember , the most important thing is your study. 304 00:20:27,546 --> 00:20:30,546 I know, don't worry. 305 00:20:32,571 --> 00:20:34,571 Don't sleep too late. 306 00:20:37,596 --> 00:20:39,596 Dah. 307 00:21:25,521 --> 00:21:28,521 "HAI" 308 00:21:30,546 --> 00:21:33,546 "HALO" 309 00:21:54,571 --> 00:21:57,571 Hello, Anton 310 00:22:19,596 --> 00:22:21,596 Students, welcome to class. 311 00:22:21,621 --> 00:22:24,521 Remove the book, come on! Now open from the last lecture... 312 00:22:31,546 --> 00:22:34,546 Good, during my lecture I hope everything is calm. 313 00:22:34,571 --> 00:22:36,571 The person who talks, 314 00:22:36,596 --> 00:22:39,596 he thinks he is Ned Kelly who tries to disrupt the class. 315 00:22:45,521 --> 00:22:47,521 What is are you doing? 316 00:22:47,546 --> 00:22:49,546 Customers will consider you a thief! 317 00:22:49,571 --> 00:22:52,571 Come on, let me go, or cut your fee! 318 00:22:59,596 --> 00:23:03,596 Hey, bro. Do you mind? There for a week. 319 00:23:07,521 --> 00:23:10,521 This job is quite tiring. But when I know 320 00:23:10,546 --> 00:23:12,546 I made 1 Reminbi a minute. 321 00:23:12,571 --> 00:23:14,571 it kept me excited. 322 00:23:14,596 --> 00:23:16,596 Anthony, this is your payment. 323 00:23:16,621 --> 00:23:18,621 Thanks boss! 324 00:23:18,646 --> 00:23:21,546 Anton, new things in this city amaze me. 325 00:23:22,571 --> 00:23:24,571 I think I'll meet a lot of friends. 326 00:23:24,596 --> 00:23:26,596 Do other shared adventures. 327 00:23:26,621 --> 00:23:29,521 I always believe, if you have done something right 328 00:23:29,546 --> 00:23:31,546 will solidify your footrest 329 00:23:31,571 --> 00:23:33,571 on this planet. 330 00:23:33,596 --> 00:23:36,596 You will feel easy, sure. 331 00:23:36,621 --> 00:23:43,521 {\ an7} mahsun = "# 80ffff"> max 332 00:23:47,546 --> 00:23:49,546 Honestly, I don't feel sure. 333 00:23:49,571 --> 00:23:52,571 Is that because I haven't done right, made the right choice so far? 334 00:23:52,596 --> 00:23:54,596 My friends in other parts of the world, 335 00:23:54,621 --> 00:23:56,521 do you feel the same thing? 336 00:23:56,546 --> 00:23:59,546 When can we meet people who we love again? 337 00:23:59,571 --> 00:24:03,571 When will we remember the times we touch hearts? 338 00:24:05,596 --> 00:24:08,596 Now I understand, why do we hold a farewell party at this place. 339 00:24:08,621 --> 00:24:10,521 You can find a network this place anywhere. 340 00:24:10,546 --> 00:24:13,546 I just need to go to that place 341 00:24:13,571 --> 00:24:16,571 and will bring it back
all of our happy memories together. 342 00:24:19,596 --> 00:24:22,596 Friends forever, in both joy and trouble! 343 00:24:22,621 --> 00:24:24,621 I am willing! 344 00:24:34,546 --> 00:24:36,546 You have time ? 345 00:24:36,571 --> 00:24:38,571 Sure, what's wrong? 346 00:24:38,596 --> 00:24:40,596 Want to try working in the kitchen? 347 00:24:41,521 --> 00:24:43,521 The pay is good! 348 00:24:43,546 --> 00:24:45,546 25 bucks! 349 00:24:46,571 --> 00:24:48,571 Agree! Where? / Good. 350 00:24:50,596 --> 00:24:52,596 See you later. 351 00:25:09,521 --> 00:25:11,521 Biar saya bantu. 352 00:25:11,546 --> 00:25:13,546 Oh! May you be blessed! 353 00:25:13,571 --> 00:25:15,571 Please accept this. / Oh, don't worry, there's no need. 354 00:25:19,596 --> 00:25:21,896 Have a nice day. / You too, thank you. 355 00:25:34,521 --> 00:25:36,521 {\ an3} CANCEL 356 00:25:37,546 --> 00:25:42,546 serena.L@hospitalitymelbourne.edu.au 357 00:25:43,571 --> 00:25:46,571 What? Sorry, what do you mean? 358 00:25:46,596 --> 00:25:53,596 serena.L@hospitalitymelbourne.edu.au 359 00:25:54,521 --> 00:25:57,521 It's a long e-mail address that I know. But you owe me 20 cents. 360 00:25:57,546 --> 00:25:59,546 How do you pay it off? 361 00:26:00,571 --> 00:26:02,571 Right. 362 00:26:02,596 --> 00:26:04,596 Can you repeat it again? 363 00:26:04,621 --> 00:26:08,521 Just relax! No need to bother about 20 cents. 364 00:26:08,546 --> 00:26:10,546 I'm glad I can help you. 365 00:26:12,571 --> 00:26:14,571 This is for you. 366 00:27:05,596 --> 00:27:07,596 Even take this one. / I want this one! 367 00:27:07,621 --> 00:27:09,521 p> 368 00:27:09,546 --> 00:27:11,546 1 orange contains 70 calories. 369 00:27:11,571 --> 00:27:13,571 This means that if I eat this 370 00:27:13,596 --> 00:27:15,596 it only receives 32 calories. 371 00:27:15,621 --> 00:27:17,621 That's the most healthy orange! 372 00:27:19,546 --> 00:27:21,546 It's true that good girls count calories. 373 00:27:21,571 --> 00:27:23,571 Hey I have to hurry up. 374 00:27:23,596 --> 00:27:25,596 See you later. / See you later. 375 00:27:27,521 --> 00:27:29,521 Oh sorry. / Sorry . 376 00:27:32,546 --> 00:27:34,546 See you later. 377 00:27:52,571 --> 00:27:54,571 Hey Anthony. You came. 378 00:27:55,596 --> 00:27:57,596 The manager asked me to give an explanation to you. 379 00:27:58,521 --> 00:28:00,521 Then change clothes first. 380 00:28:04,546 --> 00:28:07,546 This kitchen looks really cool. / And the food here is super cool. 381 00:28:07,571 --> 00:28:09,571 There are strict rules in this kitchen. 382 00:28:09,596 --> 00:28:12,596 Search recipe, clean side plate of cooking ingredients 383 00:28:12,621 --> 00:28:15,521 and wash dishes, all is in place. 384 00:28:19,546 --> 00:28:21,546 Why do cutting boards and knives 385 00:28:21,571 --> 00:28:23,571 > the color is different? 386 00:28:23,596 --> 00:28:25,596 Cleanliness is the top priority here. 387 00:28:25,621 --> 00:28:27,621 Blue for sea-food. 388 00:28:27,646 --> 00:28:29,646 Red for meat. 389 00:28:32,571 --> 00:28:35,571 Basically do what they say. 390 00:28:35,596 --> 00:28:37,596 And be careful. 391 00:28:38,521 --> 00:28:40,521 So I will leave you here. 392 00:29:09,546 --> 00:29:11,546 How many times have I told you 393 00:29:11,571 --> 00:29:13,571 this should be as thin as angel's hair. 394 00:29:18,596 --> 00:29:20,596 Like this. 395 00:29:20,621 --> 00:29:22,621 Understood? / Thank you, chef! 396 00:29:22,646 --> 00:29:24,546 I want "virgin tongue"! (beginner tasters) 397 00:29:24,571 --> 00:29:26,571 He! 398 00:29:26,596 --> 00:29:28,596 You? Come on! 399 00:29:28,621 --> 00:29:30,621 Yes, yes, you... let's go. 400 00:29:31,546 --> 00:29:33,546 I want you to taste it. 401 00:29:51,571 --> 00:29:53,571 It tastes good! It tastes great! 402 00:30:06,596 --> 00:30:08,596 This meat is very tender! 403 00:30:08,621 --> 00:30:10,621 This is amazing! 404 00:31:10,546 --> 00:31:13,546 Anton, this might be related to how much the earth is spinning. 405 00:31:13,571 --> 00:31:17,571 When water enters the sewer, rotates clockwise. 406 00:31:17,596 --> 00:31:19,596 But in China, the water turns the other way around. 407 00:31:19,621 --> 00:31:21,621 What about children living on the equator? 408 00:31:21,646 --> 00:31:23,546 Do they play with a whirlpool? 409 00:31:23,571 --> 00:31:25,571 And for me alone 410 00:31:25,596 --> 00:31:27,596 I seem to find motivation < br /> to move forward 411 00:31:27,621 --> 00:31:29,621 in a whirlpool in the opposite direction. 412 00:31:29,646 --> 00:31:31,646 "MASTER SCHOOL IN MELBOURNE " 413 00:31:40,571 --> 00:31:42,571 I don't know what to do? 414 00:31:42,596 --> 00:31:44,596 My friends will be very disappointed 415 00:31:45,521 --> 00:31:47,521 about me change direction. 416 00:31:49,546 --> 00:31:52,546 Does cooking mean so much to you? 417 00:31:53,571 --> 00:31:55,571 How do I choose it? 418 00:31:56,596 --> 00:31:59,596 I think everyone at the university, they seem very free 419 00:32:00,521 --> 00:32:02,521 in determining the future bright and so on 420 00:32:02,546 --> 00:32:04,546 but not with me. 421 00:32:04,571 --> 00:32:06,571 I'm a little confused. 422 00:32:08,596 --> 00:32:10,596 Then I started learning about Western cuisine. 423 00:32:11,521 --> 00:32:13,821 And I'm feeling about what I want to do. 424 00:32:15,546 --> 00:32:18,746 Whenever I have time now, I'll go try a different restaurant. 425 00:32:19,571 --> 00:32:22,571 I don't feel lonely eat alone. 426 00:32:23,596 --> 00:32:27,596 The food here is fresh and delicious. 427 00:32:27,621 --> 00:32:29,621 And also very creative. 428 00:32:29,646 --> 00:32:32,546 I want to create an incredible dish . 429 00:32:34,571 --> 00:32:36,571 I hope culinary art 430 00:32:36,596 --> 00:32:38,596 can be my way to connect with 431 00:32:38,621 --> 00:32:40,621 other people and the world. 432 00:32:41,546 --> 00:32:44,546 I think, if I am able to express < br /> myself through my dish 433 00:32:44,571 --> 00:32:47,571 I will be at the top of the world. 434 00:32:48,596 --> 00:32:51,596 I'm sorry, I don't know, I just raved. 435 00:32:54,521 --> 00:32:56,521 > 436 00:32:56,546 --> 00:32:58,546 who have habits like Australia? 437 00:32:58,571 --> 00:33:01,571 Huh? / Instead you have to study French. 438 00:33:03,596 --> 00:33:05,596 At one time 439 00:33:05,621 --> 00:33:07,521 the British Navy and France departs 440 00:33:07,546 --> 00:33:10,546 for an untouched country of Australia. 441 00:33:10,571 --> 00:33:12,571 French ships arrive first. 442 00:33:12,596 --> 00:33:14,596 The crew descend happily. 443 00:33:14,621 --> 00:33:18,521 They felt that the vast country would soon be theirs. 444 00:33:18,546 --> 00:33:21,546 When the French Captain set up a camp 445 00:33:21,571 --> 00:33:24,571 he found the species of butterfly. 446 00:33:24,596 --> 00:33:26,596 he had never seen it. 447 00:33:26,621 --> 00:33:28,621 As an ecologist, he caught it. 448 00:33:30,546 --> 00:33:32,546 At that moment, the British ship arrived. 449 00:33:33,571 --> 00:33:36,571 Assuming they were home /> with bare hands. 450 00:33:36,596 --> 00:33:39,596 To their surprise, there was no sign of occupation. 451 00:33:39,621 --> 00:33:42,521 Britain became excited, and by immediately claimed this country belonged them. 452 00:33:42,546 --> 00:33:47,546 Then, when the French captain returned to the beach with my butterfly 453 00:33:48,571 --> 00:33:50,571 the country they considered to be French 454 00:33:50,596 --> 00:33:51,696 just tucked into his finger. 455 00:33:51,721 --> 00:33:53,721 PARK 456 00:33:53,746 --> 00:33:55,546 You tried to tell me 457 00:33:55,571 --> 00:33:57,571 to survive in my choice. 458 00:33:58,596 --> 00:34:00,596 Even though it looks ridiculous maybe for others? 459 00:34:01,521 --> 00:34:04,821 If so the way you interpret that story, you have made a decision. 460 00:34:08,546 --> 00:34:10,546 Fine, thank you Ying. 461 00:34:10,571 --> 00:34:12,571 Toto, 462 00:34:12,596 --> 00:34:14,596 I believe 463 00:34:14,621 --> 00:34:17,521 you will look really cool by wearing but round white < / i> 464 00:34:17,546 --> 00:34:19,546 in your head. 465 00:35:29,571 --> 00:35:31,571 {\ an3} APPROVED 466 00:35:32,596 --> 00:35:34,596 Thank you. 467 00:35:47,521 --> 00:35:49,521 p> 468 00:35:49,546 --> 00:35:52,546 I changed my direction. I studied Western cuisine. 469 00:35:53,571 --> 00:35:55,571 I want to be a chef. 470 00:35:56,596 --> 00:35:58,596 What? 471 00:36:00,521 --> 00:36:02,521 Basic fools, < br /> you have become wild huh? 472 00:36:02,546 --> 00:36:04,546 Why did we bother 473 00:36:04,571 --> 00:36:06,571 sent you abroad for become a chef? 474 00:36:06,596 --> 00:36:08,596 Your mother is here the best chef. 475 00:36:08,621 --> 00:36:10,621 I can teach you yourself! 476 00:36:10,646 --> 00:36:12,546 Mom. 477 00:36:12,571 --> 00:36:14,571 Mom. 478 00:36:14,596 --> 00:36:16,596 That's very different. 479 00:36:16,621 --> 00:36:18,621 Have you thought twice? 480 00:36:20,546 --> 00:36:22,546 Stop, why are you? 481 00:36:22,571 --> 00:36:24,571 < i> Sit down first... 482 00:36:24,596 --> 00:36:26,596 Come on, sit down. 483 00:36:27,521 --> 00:36:29,521 He starts crazy! 484 00:36:29,546 --> 00:36:31,546 Why is he? 485 00:36:33,571 --> 00:36:35,571 Why is he that? 486 00:36:36,596 --> 00:36:38,596 > Listen to him first. 487 00:36:38,621 --> 00:36:40,621 Mother, father 488 00:36:40,646 --> 00:36:42,646 This is what I want. 489 00:36:43,571 --> 00:36:45,571 Besides that, 490 00:36:45,596 --> 00:36:48,796 I can imagine how difficult it is to dress ties every day in the future. 491 00:36:50,521 --> 00:36:52,521 I have decided 492 00:36:52,546 --> 00:36:54,546 I want to be a great chef. 493 00:36:55,571 --> 00:36:57,571 Look... 494 00:36:57,596 --> 00:36:59,596 kid, listen. 495 00:36:59,621 --> 00:37:01,521 We don't support idea 496 00:37:01,546 --> 00:37:03,546 if you change direction. 497 00:37:06,571 --> 00:37:08,571 You know. 498 00:37:10,596 --> 00:37:13,596 You have been in Australia for 127 days. 499 00:37:14,521 --> 00:37:18,521 In 528 days, you will graduate 500 00:37:18,546 --> 00:37:20,546 with a bachelor's degree in finance. 501 00:37:20,571 --> 00:37:22,571 And during this time 502 00:37:22,596 --> 00:37:24,596 you have wasted a lot of time. 503 00:37:40,521 --> 00:37:42,521 Well. 504 00:37:43,546 --> 00:37:45,546 Whatever. 505 00:37:46,571 --> 00:37:49,571 Live your life according to your wishes. 506 00:37:50,596 --> 00:37:52,596 Have you lost your mind? 507 00:37:52,621 --> 00:37:54,521 Are you crazy too? 508 00:37:54,546 --> 00:37:55,546 Listen to me, listen. 509 00:37:55,571 --> 00:37:57,571 Both of you are crazy! / Already, never mind. 510 00:38:00,596 --> 00:38:03,596 Son, I thought if 511 00:38:03,621 --> 00:38:06,521 had the intention to pursue what you want 512 00:38:06,546 --> 00:38:08,546 is indeed a blessing. 513 00:38:09,571 --> 00:38:11,571 As long as 514 00:38:11,596 --> 00:38:13,596 you must pursue this desire 515 00:38:13,621 --> 00:38:15,621 with perseverance and positive attitude. 516 00:38:16,546 --> 00:38:18,546 With all your abilities. 517 00:38:18,571 --> 00:38:20,571 One day 518 00:38:21,596 --> 00:38:23,596 everyone will return to your arms. 519 00:38:37,521 --> 00:38:39,521 I will try my best . 520 00:39:02,546 --> 00:39:04,546 {\ an3} DON'T EAT / DRINK IN THE CLASS AREA 521 00:39:15,571 --> 00:39:17,571 I don't like it like this. 522 00:39:17,596 --> 00:39:20,596 I don't like it like this. You don't need to dress up when you cook. 523 00:39:20,621 --> 00:39:22,621 Let's clean up. 524 00:39:23,546 --> 00:39:25,546 I... I have never gone all day 525 00:39:25,571 --> 00:39:27,571 without dressing up since the age of 13. 526 00:39:27,596 --> 00:39:29,596 I have never issued a student 527 00:39:29,621 --> 00:39:31,521 because you don't want to clean the make-up. 528 00:39:31,546 --> 00:39:33,546 You want to be the first to be released? 529 00:39:33,571 --> 00:39:36,571 No, no, I'm sorry. 530 00:39:40,596 --> 00:39:42,596 I don't like it this. 531 00:39:43,521 --> 00:39:47,521 Tie your hair and remove the bracelet. 532 00:39:47,546 --> 00:39:49,546 I'm sorry, sorry. 533 00:39:52,571 --> 00:39:55,571 Can you change the correct hat? 534 00:40:04,596 --> 00:40:06,596 You. 535 00:40:06,621 --> 00:40:08,521 You are taller than the person behind you. 536 00:40:08,546 --> 00:40:10,546 Move to the left. 537 00:40:17,571 --> 00:40:19,571 I am your instructor, John. 538 00:40:19,596 --> 00:40:22,596 I will teach you different skills each class meeting 539 00:40:22,621 --> 00:40:24,621 so you have to bring your equipment. 540 00:40:25,546 --> 00:40:27,546 Your full presence is very much desirable 541 00:40:27,571 --> 00:40:31,571 otherwise, there's no way you can finish this training. 542 00:40:31,596 --> 00:40:34,596 And if you're late, / Sorry, I'm late. 543 00:40:35,521 --> 00:40:37,521 ... like this. 544 00:40:44,546 --> 00:40:47,546 You have 10 seconds to do what you should do 545 00:40:47,571 --> 00:40:49,571 on the onion in front of you. 546 00:40:50,596 --> 00:40:52,596 Start. 547 00:48:33,500 --> 00:48:35,500 Hey, he fall asleep. 548 00:48:37,524 --> 00:48:40,524 I'm a koala. 549 00:48:40,548 --> 00:48:42,548 What are you doing? / I want to sleep now. 550 00:48:42,572 --> 00:48:45,572 What are you doing? / You have to go. 551 00:48:45,596 --> 00:48:48,596 Have you got enough sleep? 552 00:48:49,520 --> 00:48:51,520 Happy birthday! / Thank you. 553 00:48:52,544 --> 00:48:54,544 Any request? 554 00:48:54,568 --> 00:48:57,568 Oh! Some have already come true. 555 00:48:57,592 --> 00:48:59,592 The university I have created in Japan, 556 00:48:59,616 --> 00:49:01,616 they accepted my registration! 557 00:49:04,540 --> 00:49:07,540 I still have to submit sound project design 558 00:49:07,564 --> 00:49:10,564 p> 559 00:49:10,588 --> 00:49:12,588 before they confirm my receipt. / It's a pity my voice isn't good 560 00:49:12,612 --> 00:49:14,612 otherwise I can help you. 561 00:49:15,536 --> 00:49:17,536 It's ridiculous! 562 00:49:17,560 --> 00:49:20,560 then edit it into a story. 563 00:49:20,584 --> 00:49:23,584 Oh I know. So I can be your assistant. 564 00:49:23,608 --> 00:49:25,608 Yes, of course. 565 00:49:25,632 --> 00:49:29,532 {\ an9 } mahsun max 566 00:49:31,556 --> 00:49:33,556 Hey, see you. / Hey, see you tomorrow. 567 00:49:48,580 --> 00:49:50,580 Hello? / Hello? Ying. 568 00:49:51,504 --> 00:49:53,504 Hello? / Can you hear me? 569 00:49:54,528 --> 00:49:56,528 Toto! Wait a minute! 570 00:49:56,552 --> 00:49:58,552 Alright. 571 00:49:58,576 --> 00:50:01,576 Now it doesn't matter. / Ying, happy birthday! 572 00:50:01,600 --> 00:50:03,600 Thank you. 573 00:50:04,524 --> 00:50:06,524 It's not yet midnight. 574 00:50:07,548 --> 00:50:10,548 Oh yeah. I forgot there was a 1 hour difference. 575 00:50:10,572 --> 00:50:12,572 It's OK. 576 00:50:12,596 --> 00:50:14,596 After all I also was not born in the middle of the night. 577 00:50:14,620 --> 00:50:17,520 Hey, the sound is very noisy there. 578 00:50:17,544 --> 00:50:19,544 Did you celebrate with your friends? 579 00:50:20,568 --> 00:50:22,568 No, no one here knows now my birthday. 580 00:50:22,592 --> 00:50:24,592 I'm actually at work. 581 00:50:24,616 --> 00:50:26,516 > 582 00:50:26,540 --> 00:50:28,540 Oh? Then I don't want to bother you. 583 00:51:03,564 --> 00:51:05,564 Okay, we'll talk again later. / Okay, come on. 584 00:51:05,588 --> 00:51:08,588 Do you want to? < br> p> 585 00:51:08,612 --> 00:51:10,612 This is the sound of a broken heart. 586 00:51:14,536 --> 00:51:16,536 But you're right about what I feel now. 587 00:51:19,560 --> 00:51:21,560 It's OK. Want to listen? / Sure. 588 00:51:21,584 --> 00:51:24,584 Hi, Ying. / I just want to go offline. 589 00:51:26,508 --> 00:51:28,508 Oh... uh... / Is there a problem? 590 00:51:43,532 --> 00:51:46,532 Uh... no, um... 591 00:51:46,556 --> 00:51:48,556 Oh... uh... / Apa ada masalah? 592 00:51:48,580 --> 00:51:50,580 Uh... tidak, um... 593 00:51:52,504 --> 00:51:56,504 Cooking, lots of languages that must be remembered. 594 00:51:56,528 --> 00:51:58,528 I received your gift. Thank you. 595 00:51:58,552 --> 00:52:01,552 Koala looks very cute, I can't believe 596 00:52:01,576 --> 00:52:03,576 how powerful his voice is. 597 00:52:03,600 --> 00:52:06,500 Yeah, I'm a bit jealous with their lives. 598 00:52:06,524 --> 00:52:08,524 They spend 20 hours to sleep, 599 00:52:08,548 --> 00:52:11,548 2 hours to eat, 2 hours to daydream, 600 00:52:11,572 --> 00:52:13,572 and it doesn't work. 601 00:52:13,596 --> 00:52:16,596 I'd rather work hard for what I love 602 00:52:16,620 --> 00:52:18,520 while I'm young and capable, 603 00:52:18,544 --> 00:52:21,544 and relax to enjoy life when I'm old. / Do you work today? Now it's your birthday. 604 00:52:21,568 --> 00:52:23,568 You're too late working overnight. 605 00:52:23,592 --> 00:52:25,592 I have to work harder 606 00:52:25,616 --> 00:52:27,516 untuk hadiah ulang tahunku. 607 00:52:27,540 --> 00:52:29,540 I want to buy recording equipment again. 608 00:52:30,564 --> 00:52:32,564 Let's live live fully while still young and energetic. 609 00:52:34,588 --> 00:52:36,588 Yeah! 610 00:52:40,512 --> 00:52:42,512 What's with you today? 611 00:52:43,536 --> 00:52:44,536 Da-dah. 612 00:52:44,560 --> 00:52:47,560 Anton, I'm very young and want this world year. 613 00:52:47,584 --> 00:52:49,584 I don't mind crossing the line. 614 00:52:49,608 --> 00:52:51,608 And if everyone thinks I'm going through life 615 00:52:51,632 --> 00:52:53,532 it feels right. 616 00:52:53,556 --> 00:52:55,556 Or maybe even better. 617 00:52:58,580 --> 00:52:59,580 HAPPY CHRISTMAS 618 00:53:05,504 --> 00:53:07,504 Christmas in Australia in the summer. 619 00:53:07,528 --> 00:53:10,528 His beard Santa must be twisted. < / i> 620 00:53:10,552 --> 00:53:12,552 That's why I thought 621 00:53:12,576 --> 00:53:14,776 he might be shirtless when distributed gifts. 622 00:53:23,500 --> 00:53:26,500 Anthony! / Merry Christmas, Serena. 623 00:53:26,524 --> 00:53:28,524 Merry Christmas! / Thank you. 624 00:53:34,548 --> 00:53:36,548 It looks good. 625 00:53:36,572 --> 00:53:39,572 But I wonder what it's like? 626 00:53:40,596 --> 00:53:42,596 Well 627 00:53:44,520 --> 00:53:46,520 How can I live according to your standards? 628 00:53:46,544 --> 00:53:48,544 You're a top student. 629 00:53:48,568 --> 00:53:50,568 Not really. 630 00:53:50,592 --> 00:53:53,592 A few months ago, we had to prepare dishes for creative cuisine. 631 00:53:54,516 --> 00:53:57,516 I thought for days, but I didn't get any ideas. 632 00:53:57,540 --> 00:53:59,540 Then I realize that I have many shortcomings 633 00:53:59,564 --> 00:54:01,564 in creativity and imagination. 634 00:54:01,588 --> 00:54:04,588 I am quite disappointed with myself. 635 00:54:06,512 --> 00:54:08,512 Oh yeah, I'll show you. 636 00:54:12,536 --> 00:54:14,536 Taraa! 637 00:54:14,560 --> 00:54:16,560 Remember the first time we met? 638 00:54:17,584 --> 00:54:19,584 Back then, we... 639 00:54:19,608 --> 00:54:21,608 chasing an orange. 640 00:54:22,532 --> 00:54:24,532 My mind is completely empty. 641 00:54:24,556 --> 00:54:26,856 You ran for orange, and I was dragged along. 642 00:54:27,580 --> 00:54:29,580 My eyes never got out of the orange. 643 00:54:30,504 --> 00:54:32,504 When I took it 644 00:54:32,528 --> 00:54:34,528 suddenly there was a wave of relief 645 00:54:34,552 --> 00:54:36,552 sweeping me. 646 00:54:36,576 --> 00:54:39,576 It felt like I had taken a pill. 647 00:54:40,500 --> 00:54:43,500 Then when I held the orange again 648 00:54:43,524 --> 00:54:45,524 my inspiration flows 649 00:54:45,548 --> 00:54:48,548 and I create this appetizer. 650 00:54:50,572 --> 00:54:52,572 "Moments of Orange at that time" 651 00:54:52,596 --> 00:54:55,596 I use crabs, my favorite, and combine them with oranges. 652 00:54:56,520 --> 00:55:00,520 Remember you were the creator. 653 00:55:00,544 --> 00:55:03,544 You have to try it first. 654 00:55:11,500 --> 00:55:13,500 How does it taste? 655 00:55:14,525 --> 00:55:16,525 Delicious. 656 00:55:19,550 --> 00:55:21,550 Really? 657 00:55:22,575 --> 00:55:24,575 Really. 658 00:55:28,500 --> 00:55:31,500 You know, you're the one who inspired me. 659 00:55:31,525 --> 00:55:33,525 Thank you. 660 00:55:38,550 --> 00:55:42,550 Ladies and gentlemen. 661 00:55:43,575 --> 00:55:45,575 Ladies and gentlemen. 662 00:55:45,600 --> 00:55:47,600 You are soaking wet! 663 00:55:47,625 --> 00:55:50,525 You know, we're young people 664 00:55:50,550 --> 00:55:52,550 don't need an umbrella. 665 00:55:52,575 --> 00:55:54,575 Embracing the rain! 666 00:55:54,600 --> 00:55:56,500 I said young people also won't be hungry. 667 00:55:56,525 --> 00:55:58,525 Then I ignore your offer. 668 00:55:59,550 --> 00:56:01,550 Please don't! 669 00:56:04,575 --> 00:56:10,575 Cheers! / Yeah! Merry Christmas! 670 00:56:12,500 --> 00:56:14,500 It seems funny too. 671 00:56:14,525 --> 00:56:16,525 Wearing clothes and Christmas decorations. 672 00:56:16,550 --> 00:56:19,550 Pour the wine... 673 00:56:20,575 --> 00:56:22,575 This is not a crime ! / You're throwing the key! 674 00:56:23,500 --> 00:56:28,500 Your request is my command! 675 00:56:28,525 --> 00:56:30,525 Wow, look at the light. 676 00:56:31,550 --> 00:56:33,550 Reflect from my ass! 677 00:56:33,575 --> 00:56:34,975 > What are you doing? / It's a little warm & isn't it? 678 00:56:34,976 --> 00:56:36,876 Take off the clothes! I'll help! 679 00:56:36,877 --> 00:56:38,877 Let's open it! 680 00:56:39,502 --> 00:56:41,502 Open! Open! Open! 681 00:56:41,527 --> 00:56:44,527 Open! Open! / No! Don't! 682 00:56:44,552 --> 00:56:46,552 Open it! Open! Open! 683 00:56:46,577 --> 00:56:48,577 Jangan! Jangan lakukan! 684 00:56:51,502 --> 00:56:53,502 What sound is that? 685 00:57:02,527 --> 00:57:04,527 I'll check it. 686 00:57:05,552 --> 00:57:07,552 Hurry up, go back inside. 687 00:57:07,577 --> 00:57:09,577 My husband's painting, I have to enter it! 688 00:57:09,602 --> 00:57:12,602 No need to worry, just let me! We... we entered! Stay inside! 689 00:57:14,527 --> 00:57:16,527 The painting. / Don't worry, we'll enter it. 690 00:57:16,552 --> 00:57:17,652 Pierre, Jiaming! Come on, hurry up! 691 00:57:17,677 --> 00:57:19,577 The painting will get wet. / We will take it. 692 00:57:19,602 --> 00:57:21,602 Oh children. 693 00:57:22,527 --> 00:57:24,527 Hurry up and see! 694 00:57:24,552 --> 00:57:26,552 Be careful! 695 00:57:28,577 --> 00:57:30,577 My husband's paintings are all there. 696 00:57:33,502 --> 00:57:36,502 You are cold. / There are many more. 697 00:57:43,527 --> 00:57:45,527 entered. 698 00:57:45,552 --> 00:57:47,552 Come on. 699 00:57:48,577 --> 00:57:50,577 Here, dry yourself. 700 00:58:04,502 --> 00:58:06,502 Excuse me, miss. 701 00:58:06,527 --> 00:58:08,527 Can I borrow the towel? 702 00:58:08,552 --> 00:58:10,552 Oh, sorry. 703 00:58:11,577 --> 00:58:13,577 This. 704 00:58:13,602 --> 00:58:15,602 You two can continue. 705 00:58:23,527 --> 00:58:26,527 Why are you so long? Where have you been? 706 00:58:27,552 --> 00:58:29,552 This one... flew far away. 707 00:58:30,577 --> 00:58:32,577 And I ran back and forth . 708 00:58:34,502 --> 00:58:37,502 If I run more than 300 meters my energy level will drop. 709 00:58:37,527 --> 00:58:40,527 Thank God I'm not 300 meters away. 710 00:58:44,552 --> 00:58:46,552 Go there take a hot shower . 711 00:58:49,577 --> 00:58:51,577 Alright. 712 00:59:06,502 --> 00:59:10,502 "JIA"? Honey, do you think the ship is heading to China? 713 00:59:11,527 --> 00:59:13,527 "JIA" 714 00:59:13,552 --> 00:59:16,552 Actually, I don't know anything about painting. 715 00:59:16,577 --> 00:59:18,577 After my husband died 716 00:59:18,602 --> 00:59:20,502 I felt like painting 717 00:59:20,527 --> 00:59:22,527 whenever I thought about him. 718 00:59:22,552 --> 00:59:25,552 And it was my way to record life. 719 00:59:25,577 --> 00:59:27,577 "JIA" 720 00:59:28,502 --> 00:59:30,502 I found it. 721 00:59:33,527 --> 00:59:35,527 It's not written where it's going. 722 00:59:38,552 --> 00:59:40,552 It's a pity we don't know the purpose. 723 00:59:42,577 --> 00:59:44,577 All I know is 724 00:59:45,502 --> 00:59:47,502 > 725 00:59:47,527 --> 00:59:49,527 That is our "JIA". (= home) 726 00:59:56,552 --> 00:59:58,552 I am grateful that the storm 727 00:59:58,577 --> 01:00:00,577 did not crash out of my memories. 728 01:00:00,602 --> 01:00:02,502 I remember, every moment of it. 729 01:00:02,527 --> 01:00:04,527 I watched him paint. 730 01:00:04,552 --> 01:00:07,552 My husband once said here 731 01:00:08,577 --> 01:00:10,577 to live now. 732 01:00:12,502 --> 01:00:15,502 I will say I am an obedient wife! 733 01:00:16,527 --> 01:00:18,527 Thank you children. 734 01:00:18,552 --> 01:00:20,552 It's nothing. / Well, no problem 735 01:00:20,577 --> 01:00:21,577 Oh yeah. 736 01:00:21,602 --> 01:00:24,502 We haven't actually started a Christmas party! 737 01:00:24,527 --> 01:00:26,527 Yeah! Yeah! / Let's go home and eat, Mrs. Wong. 738 01:00:26,552 --> 01:00:28,552 Then come on! / Come on, leave! 739 01:00:30,577 --> 01:00:33,577 Mrs. Wong, you have to try each person tonight. 740 01:00:33,602 --> 01:00:35,502 My home town's special food, menzi from Dalian. 741 01:00:35,527 --> 01:00:37,527 I specifically asked for the recipe to my mother. 742 01:00:37,552 --> 01:00:41,552 Mrs. Wong, this is my special dish, I'm really proud. 743 01:00:42,577 --> 01:00:44,577 Meat and various sausages with instant noodles. / Thank you. 744 01:00:44,602 --> 01:00:47,502 Kos, this is a pastry from my hometown. 745 01:00:47,527 --> 01:00:51,527 I made it myself. / And you should serve it with spicy sauce. 746 01:00:54,552 --> 01:00:59,552 I'm from Sichuan. I made a spicy hotpot Chongqing with Christmas pork. 747 01:01:00,577 --> 01:01:02,577 Please eat! I'm hungry! 748 01:01:02,602 --> 01:01:04,602 Congratulations on eating! 749 01:01:07,527 --> 01:01:09,527 This is the best meal I've ever had 750 01:01:09,552 --> 01:01:11,552 since I came to Melburne. < / i> 751 01:01:11,577 --> 01:01:13,577 This is served with full love and friendship. 752 01:01:13,602 --> 01:01:16,502 1 - 2 - 3, says "Melbourne"! 753 01:01:19,527 --> 01:01:21,527 That is the taste that I will never forget. 754 01:01:22,552 --> 01:01:30,552 {\ an9} mahsun max 755 01:01:40,577 --> 01:01:42,577 Breathe in Melbourne air at the end of the summer 756 01:01:42,602 --> 01:01:45,502 has been for 1 year 8 months. 757 01:01:46,527 --> 01:01:48,527 During this period 758 01:01:48,552 --> 01:01:50,552 I changed my direction. 759 01:01:50,577 --> 01:01:52,577 And in my second year now 760 01:01:52,602 --> 01:01:54,502 I have watched a movie. 761 01:01:54,527 --> 01:01:57,127 See a theater production. Go to 2 art shows. 762 01:01:57,552 --> 01:01:59,552 Don't feel homesick yet, 763 01:01:59,577 --> 01:02:01,577 but sometimes, I really think about you. 764 01:02:36,502 --> 01:02:39,502 Maintain memories of our youth 765 01:02:40,527 --> 01:02:43,527 is eternal. 766 01:02:54,552 --> 01:02:57,552 New semester, I moved to the student dormitory. 767 01:02:57,577 --> 01:02:59,577 When I first arrived to Australia 768 01:02:59,602 --> 01:03:03,502 I brought 1 blanket in my suitcase. Bed linen, 1 ricecooker, 1 dictionary. 769 01:03:03,527 --> 01:03:05,527 And good prayers from family and friends. 770 01:03:05,552 --> 01:03:07,552 And now 771 01:03:07,577 --> 01:03:09,577 I packed it with photos -foto. 772 01:03:09,602 --> 01:03:11,502 Recipes, knives 773 01:03:11,527 --> 01:03:13,627 and all the memories that are too good to materialize. < / i> 774 01:03:56,552 --> 01:03:58,552 You were fired, friend. 775 01:03:58,577 --> 01:04:00,577 Do you already know that? 776 01:04:00,602 --> 01:04:03,502 Get away. Get it all together your soccer win. 777 01:04:03,527 --> 01:04:05,527 I can get a job anywhere! 778 01:04:11,552 --> 01:04:14,552 We are in a difficult situation now. 779 01:04:15,577 --> 01:04:18,577 What will you do with media nights next week? 780 01:04:18,602 --> 01:04:20,602 I'm cooking, you're looking for labor. 781 01:04:21,527 --> 01:04:23,527 Excuse me. 782 01:04:23,552 --> 01:04:25,552 Who is this kid? 783 01:04:25,577 --> 01:04:28,577 Sorry, this place is quite beautiful. 784 01:04:28,602 --> 01:04:32,502 Yes, this was once the residence of an British nobleman. 785 01:04:32,527 --> 01:04:34,527 Now this place is a list of buildings our inheritance. 786 01:04:34,552 --> 01:04:37,552 We host events, weddings. 787 01:04:38,577 --> 01:04:40,577 What can I do for you? 788 01:04:40,602 --> 01:04:42,602 My name is Anthony. 789 01:04:42,627 --> 01:04:44,627 Do you need labor in the kitchen? 790 01:04:45,552 --> 01:04:47,552 What do you do? 791 01:04:47,577 --> 01:04:49,577 I am only 2 years in cooking school, 792 01:04:49,602 --> 01:04:52,502 > 793 01:04:55,527 --> 01:04:57,527 but I really like cooking. 794 01:04:57,552 --> 01:05:01,552 All right, kid! 795 01:05:01,577 --> 01:05:03,577 Your time is 1 hour to make me 1 appetizer, main, and closing. 796 01:05:03,602 --> 01:05:05,302 The kitchen is yours. If you don't finish everything on time 797 01:05:05,303 --> 01:05:07,303 798 01:05:09,528 --> 01:05:11,528 you can leave this place. 799 01:05:11,553 --> 01:05:15,553 MENU: OPENING FOOD - MAIN - CLOSING 800 01:05:15,578 --> 01:05:19,578 But the duck takes a long time, the salad must stay fresh 801 01:05:19,603 --> 01:05:21,603 and the cake must be cooled down. 802 01:05:21,628 --> 01:05:24,528 No, this isn't easy at all. 803 01:05:25,553 --> 01:05:28,553 I have to prepare other ingredients while I'm baking. 804 01:05:29,578 --> 01:05:31,578 In reverse order. 805 01:05:34,503 --> 01:05:36,503 Let's start. 806 01:05:56,528 --> 01:05:59,528 Excuse me, when is the best time for me use the oven? 807 01:05:59,553 --> 01:06:01,753 You can use it, when I finish this chicken. 808 01:06:02,578 --> 01:06:04,578 10 minutes, thank you. 809 01:06:04,603 --> 01:06:06,603 You're welcome. 810 01:06:49,528 --> 01:06:51,528 Hey, kid! 811 01:06:51,553 --> 01:06:53,553 The right time! 812 01:07:24,578 --> 01:07:26,578 Finish. 813 01:07:27,503 --> 01:07:29,503 Oh no! / Your time is only 20 minutes away. 814 01:07:31,528 --> 01:07:33,528 20 minutes, then get out of my kitchen. 815 01:07:42,553 --> 01:07:44,553 Yes. 816 01:07:48,578 --> 01:07:50,578 5 minutes! / You can. 817 01:07:54,503 --> 01:07:56,503 Your work is good. 818 01:07:56,528 --> 01:07:58,528 Calm down. Stop bleeding first. 819 01:07:59,553 --> 01:08:01,553 Thank you. 820 01:08:06,578 --> 01:08:08,578 Yes. / How? 821 01:08:08,603 --> 01:08:10,603 The time is up. 822 01:08:10,628 --> 01:08:12,628 Release your bloody hand . 823 01:08:21,553 --> 01:08:23,553 It looks good. 824 01:08:23,578 --> 01:08:25,578 3 this dish menu looks interesting. 825 01:08:25,603 --> 01:08:27,603 But you can forget about being a real chef 826 01:08:27,628 --> 01:08:29,628 if you can't make it right. 827 01:08:34,553 --> 01:08:36,553 The broiled duck is too ripe. 828 01:08:37,578 --> 01:08:40,578 The cake is too soft and the flower easily falls off with a slight touch. 829 01:08:41,503 --> 01:08:43,503 Sorry. 830 01:08:43,528 --> 01:08:45,528 I'm sorry for making a failure. 831 01:08:45,553 --> 01:08:47,553 Oh no, don't worry. 832 01:08:47,578 --> 01:08:49,578 Hey, I'm not finished yet. / Sorry... 833 01:08:50,503 --> 01:08:52,503 You got a job. 834 01:08:52,528 --> 01:08:54,528 Really? 835 01:08:54,553 --> 01:08:57,553 A great chef must be sure of his own ideas. 836 01:08:57,578 --> 01:09:00,578 But pay attention to the purpose of people cooking. 837 01:09:00,603 --> 01:09:02,503 3 of these tests usually take time 838 01:09:02,528 --> 01:09:05,528 1 to 2 hours to complete it. And if you don't seek help from someone else 839 01:09:05,553 --> 01:09:07,553 you won't be able to finish it in time. 840 01:09:07,578 --> 01:09:09,578 Cooking is a matter mastery of cooperation 841 01:09:09,603 --> 01:09:12,503 and building relationships with others. 842 01:09:13,528 --> 01:09:16,428 You want to be my assistant at the event big dinner party next week? 843 01:09:17,553 --> 01:09:20,553 I will try . No! I will try my best! 844 01:09:22,578 --> 01:09:26,578 Let's go to Kandagawa together. 845 01:09:30,503 --> 01:09:33,503 Ying, how many frames per second in 1 movie? 846 01:09:34,528 --> 01:09:37,528 24 fps. / How much have you recorded? 847 01:09:38,553 --> 01:09:40,553 25 fps. / What? 848 01:09:41,578 --> 01:09:44,578 25 fps. / We all know the film's camera runs at 24 fps. 849 01:09:44,603 --> 01:09:46,603 Why did you record it at 25 fps? 850 01:09:47,528 --> 01:09:49,528 Where is your attention to the details? 851 01:09:49,553 --> 01:09:51,553 How maybe you can screw it up? 852 01:09:54,578 --> 01:09:56,578 I'm sorry. 853 01:09:56,603 --> 01:09:59,503 I'll contact the actor to dub the voice 854 01:09:59,528 --> 01:10:02,528 and record it according to the atmosphere you need. 855 01:10:02,553 --> 01:10:04,553 Then what is the purpose of shooting singkron -sara? 856 01:10:04,578 --> 01:10:06,578 Why do we have to bother, huh? 857 01:10:12,503 --> 01:10:14,503 Do you care about the we made here? 858 01:10:16,528 --> 01:10:18,528 This is a film. A movie! 859 01:10:18,553 --> 01:10:20,553 What does that mean to you? 860 01:10:20,578 --> 01:10:22,578 It's an art, purity! 861 01:10:23,603 --> 01:10:25,603 Not many students have the opportunity to shoot in celluloid. 862 01:10:25,628 --> 01:10:27,628 Do you know how valuable it is? 863 01:10:27,653 --> 01:10:29,553 Every lighting, every shot 864 01:10:29,578 --> 01:10:31,578 will last forever. 865 01:10:32,503 --> 01:10:35,503 I'm sorry, will try to replace it. 866 01:10:35,528 --> 01:10:37,528 How do you do it? What can you do? 867 01:10:37,553 --> 01:10:40,553 Some moments can never be rewind or edited. 868 01:10:42,578 --> 01:10:44,578 I understand. 869 01:10:44,603 --> 01:10:46,603 Maafkan aku. 870 01:10:50,528 --> 01:10:54,528 You have a hard time understanding how every 1 frame 871 01:10:54,553 --> 01:10:56,553 can be very meaningful. 872 01:10:59,578 --> 01:11:01,578 Outside is still raining. 873 01:11:04,503 --> 01:11:07,503 Sorry, the number you are contacting is not active. 874 01:11:07,528 --> 01:11:09,528 Please leave a message... 875 01:11:10,553 --> 01:11:12,553 Anthony! 876 01:11:13,578 --> 01:11:15,578 Come here! / Yes, for a moment! 877 01:11:27,503 --> 01:11:29,503 Come on guys. Now it's time! 878 01:11:29,528 --> 01:11:31,528 This is an important night. 879 01:11:31,553 --> 01:11:34,553 If we destroy tonight, end our history. 880 01:11:34,578 --> 01:11:35,578 Yes! Chef! 881 01:11:35,603 --> 01:11:38,503 I don't understand, what's the special tonight? 882 01:11:38,528 --> 01:11:40,528 We're trying to re-launch this restaurant 883 01:11:40,553 --> 01:11:43,553 and position it on the top of the line
01:11:46,578 What? / They are the best critics in the city. 885 01:11:47,503 --> 01:11:48,503 All right, everyone! 886 01:11:48,528 --> 01:11:51,528 No... You have to cut it softer, softer again! 887 01:11:51,553 --> 01:11:53,553 Hurry up! / Yes, chef! 888 01:11:57,578 --> 01:11:58,878 Add more spices. / Yes, chef! 889 01:11:58,903 --> 01:12:00,903 Put it. 890 01:12:03,528 --> 01:12:05,528 Heat it again, it's not ripe yet. / Yes, chef! 891 01:12:06,553 --> 01:12:08,553 Fine! 892 01:12:08,578 --> 01:12:10,578 Come on fast, Anthony. 893 01:12:10,603 --> 01:12:11,503 Yes, chef! 894 01:12:11,528 --> 01:12:13,528 What are you doing? 895 01:12:22,553 --> 01:12:24,553 All right. Now it's time, it's time to present. 896 01:12:24,578 --> 01:12:26,578 Come on, honey! 897 01:12:26,603 --> 01:12:28,603 Come on! Come on! Come on! 898 01:12:30,528 --> 01:12:32,528 Chicken roulade you, madam. 899 01:12:32,553 --> 01:12:34,553 Thank you. 900 01:12:34,578 --> 01:12:36,578 901 01:12:38,578 --> 01:12:40,578 It feels soft. 902 01:12:40,603 --> 01:12:42,603 Definitely ingredients from local. 903 01:12:46,528 --> 01:12:47,528 Stay focused. 904 01:12:47,553 --> 01:12:49,553 We are still far from the finish line. 905 01:12:49,578 --> 01:12:51,578 It's time for dessert friends! 906 01:12:51,603 --> 01:12:53,603 Yes ! Chef! 907 01:12:56,528 --> 01:12:58,528 Damn! This is too sweet! 908 01:12:58,553 --> 01:13:00,553 Demi Tuhan, ulangi lagi! / Ya, chef! 909 01:13:05,578 --> 01:13:09,578 No, why with you guys? This hasn't been prepared yet! Fix it! 910 01:13:10,503 --> 01:13:12,503 What's this? What happened? / What is this? 911 01:13:12,528 --> 01:13:15,528 Can anyone know what's going on? 912 01:13:16,553 --> 01:13:18,553 The power is lacking in power! Board members just called. 913 01:13:18,578 --> 01:13:20,578 Damn! When is the power on? 914 01:13:20,603 --> 01:13:22,503 About tomorrow. 915 01:13:22,528 --> 01:13:25,528 Damn! Yes, we are finished. 916 01:13:25,553 --> 01:13:28,553 I can't... serve dishes in the dark. This is not dinner in the dark! 917 01:13:28,578 --> 01:13:30,578 Chef! 918 01:13:30,603 --> 01:13:32,603 we can change it to "candlelight dinner". 919 01:13:32,628 --> 01:13:34,528 We have about 30 candle boxes behind. 920 01:13:34,553 --> 01:13:36,553 And I think there are several hundred candles . 921 01:13:37,578 --> 01:13:39,578 The wholesale company, they made a mistake. 922 01:13:39,603 --> 01:13:41,503 And they never took the candle again. 923 01:13:41,528 --> 01:13:43,528 Sshh... 924 01:13:45,553 --> 01:13:47,553 All right. Let's do it. 925 01:13:47,578 --> 01:13:49,578 All presenters quickly pick up the candle. 926 01:13:49,603 --> 01:13:52,503 Turn it in the kitchen first then go to the restaurant. 927 01:13:52,528 --> 01:13:54,528 Just say to guests this is part of the surprise. 928 01:13:54,553 --> 01:13:56,553 And we change the menu. 929 01:13:56,578 --> 01:13:59,578 The same material, but the one that matches with conditions like this. 930 01:13:59,603 --> 01:14:00,503 We do... 931 01:14:00,528 --> 01:14:01,528 Bombe Alaska! 932 01:14:01,553 --> 01:14:04,553 I can't succeed alone! Damn, who knows how to make Alaskan Bombe? 933 01:14:04,578 --> 01:14:06,578 I know, chef!
/ Good! 934 01:14:06,603 --> 01:14:08,603 Great! 935 01:14:15,528 --> 01:14:17,528 Ladies and gentlemen. 936 01:14:17,553 --> 01:14:21,553 This is the time for the long-awaited dessert. 937 01:14:21,578 --> 01:14:23,578 Tony, our executive chef 938 01:14:23,603 --> 01:14:26,503 has prepared special dishes for all of you. 939 01:14:26,528 --> 01:14:28,528 So, enjoy. 940 01:14:30,553 --> 01:14:33,553 Oh, this looks interesting . Thank you. 941 01:14:37,578 --> 01:14:39,578 Amazing! 942 01:14:52,503 --> 01:14:56,503 Sorry, the number you contacted is not active. 943 01:14:56,528 --> 01:14:58,528 Please leave your name and message 944 01:14:58,553 --> 01:15:02,553 after this tone. 945 01:15:12,578 --> 01:15:14,578 "How are you?" 946 01:15:14,603 --> 01:15:16,603 SEND TO: YING 947 01:15:24,528 --> 01:15:27,528 The most lonely pope in the world 948 01:15:27,553 --> 01:15:29,553 the name is Alice. 949 01:15:31,578 --> 01:15:34,578 In this world, there are lots of Alice 950 01:15:35,503 --> 01:15:37,503 between us. 951 01:15:42,528 --> 01:15:44,528 Anton, he once said that 952 01:15:44,553 --> 01:15:46,553 when you tried hard thinking about faces someone 953 01:15:46,578 --> 01:15:49,578 that person must be very meaningful to you. 954 01:15:49,603 --> 01:15:51,603 But what if I could always think of his face i> 955 01:15:51,628 --> 01:15:53,628 without trying? 956 01:16:03,553 --> 01:16:05,553 There is a whale named Alice. 957 01:16:07,578 --> 01:16:09,578 He has no flock, friends or family. 958 01:16:10,503 --> 01:16:13,503 The frequency of the voice he made is higher than that of other whales. 959 01:16:16,528 --> 01:16:20,528 So, there is no another pope who can hear Alice? 960 01:16:20,553 --> 01:16:23,553 Can she change the frequency? 961 01:16:26,578 --> 01:16:28,578 I don't know. Maybe Alice herself doesn't know 962 01:16:28,603 --> 01:16:30,503 if he goes the wrong way. 963 01:16:30,528 --> 01:16:33,528 When he sings, no one can listen to him. 964 01:16:33,553 --> 01:16:35,553 When he is sad, no one approaches him 965 01:16:36,578 --> 01:16:38,578 What about humans? 966 01:16:38,603 --> 01:16:40,503 Can we hear Alice? 967 01:16:40,528 --> 01:16:42,528 Yes, we can. 968 01:16:42,553 --> 01:16:44,553 I really want to find her. 969 01:16:45,578 --> 01:16:47,578 You must consider this ridiculous. 970 01:16:51,503 --> 01:16:54,503 Anthony. Do you want to do the recording? 971 01:16:54,528 --> 01:16:56,528 Yes. 972 01:17:01,553 --> 01:17:07,453 {\ an7} mahsun max 973 01:17:17,578 --> 01:17:19,578 Accept Thank you for taking me here. 974 01:17:19,603 --> 01:17:22,503 Oh yeah, that's how it works when you don't have a SIM! 975 01:17:22,528 --> 01:17:24,528 How do you go home later? / If it's too late 976 01:17:24,553 --> 01:17:26,553 maybe I'll stay here. 977 01:17:28,578 --> 01:17:30,578 You go home first. 978 01:17:33,503 --> 01:17:35,503 Anthony. 979 01:17:38,528 --> 01:17:40,528 I don't think this is ridiculous. 980 01:17:40,553 --> 01:17:42,553 Thank you, Serena. 981 01:17:43,578 --> 01:17:45,578 Be careful driving it. 982 01:17:47,503 --> 01:17:49,503 See you soon. 983 01:17:54,528 --> 01:17:56,528 Welcome to the ship for the best tour watching whales. / p> 984 01:17:56,553 --> 01:17:58,553 Hey, what's your name? 985 01:17:58,578 --> 01:17:59,978 Anthony. / Okay, good. 986 01:17:59,979 --> 01:18:01,979 Please go up. See you on board. 987 01:18:02,504 --> 01:18:04,504 Welcome to the best tour... 988 01:18:04,529 --> 01:18:09,529 Hello everyone. Thank you for joining with a whale watching tour. 989 01:18:12,554 --> 01:18:15,554 Whales are the biggest animals mammals in the world. 990 01:18:15,579 --> 01:18:19,579 They live in groups and usually communicate through voice. 991 01:18:19,604 --> 01:18:21,604 Clap together rhythmically 992 01:18:22,529 --> 01:18:24,529 and watch their appearance. 993 01:18:39,554 --> 01:18:42,554 Anton, I did not find Alice. 994 01:18:42,579 --> 01:18:44,579 I don't see one pope. 995 01:18:44,604 --> 01:18:46,504 But, 996 01:18:46,529 --> 01:18:48,529 I know where my heart is leaning. i> 997 01:19:10,554 --> 01:19:13,554 Ying! I miss you! 998 01:19:41,579 --> 01:19:43,579 Hi! / Hi. 999 01:19:44,504 --> 01:19:46,504 How are you all? / Okay. 1000 01:19:50,529 --> 01:19:52,529 Isn't this your creation? 1001 01:19:52,554 --> 01:19:54,554 Yes, I gave the recipe 1002 01:19:54,579 --> 01:19:56,579 to restaurant owners here. 1003 01:19:57,504 --> 01:19:59,504 Do you know each other? 1004 01:19:59,529 --> 01:20:00,529 Yes. 1005 01:20:00,554 --> 01:20:04,554 Actually he is about to retire soon. He offers this restaurant for sale to me 1006 01:20:04,579 --> 01:20:06,579 for a cheap price. 1007 01:20:07,504 --> 01:20:09,504 Open your own restaurant, huh. 1008 01:20:14,529 --> 01:20:17,529 But John says, he prefers me 1009 01:20:17,554 --> 01:20:19,554 to work in a starred restaurant in Sydney. 1010 01:20:19,579 --> 01:20:21,579 That's good! 1011 01:20:21,604 --> 01:20:23,604 Which would you choose? 1012 01:20:25,529 --> 01:20:27,529 I'll choose you. 1013 01:20:31,554 --> 01:20:34,254 As the name of the restaurant, I leave it to you to decide. 1014 01:20:38,579 --> 01:20:40,579 My English is not good enough. 1015 01:20:40,604 --> 01:20:42,504 Let's manage the restaurant together. 1016 01:20:42,529 --> 01:20:44,529 What do you think? 1017 01:20:47,554 --> 01:20:49,554 I can't, I haven't even graduated. 1018 01:20:49,579 --> 01:20:51,579 Anthony, 1019 01:20:52,504 --> 01:20:54,504 I love you. 1020 01:21:03,529 --> 01:21:05,529 Sorry. 1021 01:21:12,554 --> 01:21:14,554 you don't have to say sorry. 1022 01:21:17,579 --> 01:21:19,579 I just... 1023 01:21:21,504 --> 01:21:23,504 I just want you to know. 1024 01:21:38,529 --> 01:21:40,529 Do you... 1025 01:21:41,554 --> 01:21:43,554 will go see him? 1026 01:21:46,579 --> 01:21:48,579 So you really... 1027 01:21:50,504 --> 01:21:52,504 fell in love with him? 1028 01:21:53,529 --> 01:21:55,529 I think I really thought of him 1029 01:21:56,554 --> 01:21:58,554 but now I realize 1030 01:22:00,579 --> 01:22:03,579 I miss him so much and it feels different. 1031 01:22:06,504 --> 01:22:08,504 When I think of someone 1032 01:22:10,529 --> 01:22:12,529 my mind... 1033 01:22:12,554 --> 01:22:14,554 becomes clear and focused. 1034 01:22:16,579 --> 01:22:18,579 But miss him 1035 01:22:19,504 --> 01:22:21,504 it feels like I made a distance for him 1036 01:22:21,529 --> 01:22:23,529 and forced thinking on others. 1037 01:22:23,554 --> 01:22:25,554 He was painted in my mind. 1038 01:22:25,579 --> 01:22:27,579 I can't think of anyone else other than him. 1039 01:22:38,504 --> 01:22:40,504 All right, because... 1040 01:22:41,529 --> 01:22:43,529 you don't want... 1041 01:22:43,554 --> 01:22:45,554 miss me . 1042 01:22:47,579 --> 01:22:49,579 At least want & apos; right you 1043 01:22:49,604 --> 01:22:51,604 promised 1044 01:22:52,529 --> 01:22:54,529 once thought about me? 1045 01:22:57,554 --> 01:22:59,554 Yes. 1046 01:23:07,579 --> 01:23:09,579 Anthony. 1047 01:23:10,504 --> 01:23:12,504 Kuharap kamu mau mengingat ini. 1048 01:23:47,529 --> 01:23:52,529 {\ an7} mahsun max 1049 01:24:05,529 --> 01:24:08,529 Toto , your coffee is broken? It doesn't sound & isn't it. 1050 01:24:08,554 --> 01:24:12,154 Ying, you don't even open your eyes, and you can guess this is me. You're great. 1051 01:24:17,579 --> 01:24:19,579 Can we stop at the courier desk first? 1052 01:24:19,604 --> 01:24:21,604 I'll give them a package. 1053 01:24:21,629 --> 01:24:23,629 Bring something? 1054 01:24:23,654 --> 01:24:26,554 Yes , for free plane tickets. But I can only stay for 2 days. 1055 01:24:26,579 --> 01:24:28,579 Did you bring a kangaroo? 1056 01:24:28,604 --> 01:24:30,604 Come on. 1057 01:24:48,529 --> 01:24:50,529 We have arrived. 1058 01:24:58,554 --> 01:25:00,554 Can you carry his suitcase & apos; right? 1059 01:25:00,579 --> 01:25:03,579 Your pair can only enter, then my suitcase must be fine. 1060 01:25:05,504 --> 01:25:07,504 Right. 1061 01:25:10,529 --> 01:25:12,529 Here, just let me. 1062 01:25:20,554 --> 01:25:22,554 I'm home! 1063 01:25:22,579 --> 01:25:24,579 Welcome home! 1064 01:25:26,504 --> 01:25:30,504 Is there someone else? / No, it's just a habit in Japan 1065 01:25:30,529 --> 01:25:32,529 if you arrive home, you must say "I'm home". 1066 01:25:32,554 --> 01:25:34,554 Anyone at home will answer "Welcome home". 1067 01:25:34,579 --> 01:25:36,579 I just answer myself. 1068 01:25:36,604 --> 01:25:38,604 Just like in Australia, even when we meet strangers 1069 01:25:38,629 --> 01:25:41,529 we don't say "Hai" but "How are you?". 1070 01:25:42,554 --> 01:25:44,554 You definitely fit there. Because every time you text me, you write 1071 01:25:44,579 --> 01:25:46,579 "How are you doing?" 1072 01:25:47,504 --> 01:25:49,504 Think of yourself as a house. 1073 01:25:54,529 --> 01:25:56,529 Sorry, it's a bit messy here. 1074 01:25:57,554 --> 01:25:59,554 No, no problem 1075 01:26:10,579 --> 01:26:12,579 I have something like this also in the dormitory. 1076 01:26:12,604 --> 01:26:14,604 But my photos are ordinary. 1077 01:26:14,629 --> 01:26:16,529 Can you find your photo there? 1078 01:26:16,554 --> 01:26:18,554 You have a picture of me? / Of course. 1079 01:26:29,579 --> 01:26:31,579 That's me? 1080 01:26:31,604 --> 01:26:34,504 Yes. Do you look different now? 1081 01:26:35,529 --> 01:26:37,529 I want to have a haircut now. 1082 01:26:37,554 --> 01:26:39,554 Haircut in Australia is very expensive. 1083 01:26:39,579 --> 01:26:41,579 Let me see . Rotate. 1084 01:26:43,504 --> 01:26:45,504 Not bad, huh. 1085 01:26:46,529 --> 01:26:47,529 Your hair is shiny too! 1086 01:26:47,554 --> 01:26:49,554 If someone can recognize you 1087 01:26:49,579 --> 01:26:51,579 just by looking at your hair 1088 01:26:51,604 --> 01:26:53,504 I think 1089 01:26:53,529 --> 01:26:55,529 you must mean to him. 1090 01:26:55,554 --> 01:26:57,754 I'll take you to the handyman a nice haircut! 1091 01:27:01,579 --> 01:27:04,579 I suggest you take the JR line to see the Tokyo Tower. 1092 01:27:04,604 --> 01:27:07,504 Or You can cut the road to Asakusa 1093 01:27:07,529 --> 01:27:10,529 to visit the temple. I'm working on a project. 1094 01:27:10,554 --> 01:27:13,554 And I'll go check it out. We'll meet later. 1095 01:27:13,579 --> 01:27:15,579 May I come with you? 1096 01:27:15,604 --> 01:27:19,504 Really? I think it will be boring. / Not much is done in Australia, don't worry. 1097 01:27:19,529 --> 01:27:21,529 I won't get bored. 1098 01:27:21,554 --> 01:27:23,554 Then let's go. 1099 01:27:42,579 --> 01:27:45,579 Wow, this is beautiful. It almost feels surreal. 1100 01:27:46,504 --> 01:27:48,504 But this is not the best moment yet. 1101 01:27:48,529 --> 01:27:50,529 This is more beautiful in the fall. 1102 01:27:50,554 --> 01:27:52,554 > 1103 01:27:52,579 --> 01:27:56,579 Isn't this interesting, 1104 01:28:40,504 --> 01:28:43,504 Chinese people enjoy blooming flowers when people here like to see flowers fall. 1105 01:28:43,529 --> 01:28:46,529 This is part of the installation. 1106 01:28:46,554 --> 01:28:48,554 When all components are ready, we will send to the beach to show. 1107 01:28:48,579 --> 01:28:50,579 Excuse me. 1108 01:28:50,604 --> 01:28:52,504 Excuse me. 1109 01:28:52,529 --> 01:28:54,529 Good luck working all.
/ Hello. 1110 01:28:54,554 --> 01:28:56,554 Good morning, sir. 1111 01:28:57,579 --> 01:28:59,579 Hello. 1112 01:28:59,604 --> 01:29:01,504 Thank you very much. / Oh, good work. 1113 01:29:01,529 --> 01:29:03,529 We, together with students from other faculties 1114 01:29:03,554 --> 01:29:06,554 also participated to help. / You're like a leader here. 1115 01:29:07,579 --> 01:29:09,579 Academic level is considered serious here. 1116 01:29:09,604 --> 01:29:12,504 p> 1117 01:29:13,529 --> 01:29:15,529 There's no way a foreign student can be a leader. 1118 01:29:15,554 --> 01:29:17,554 This is the first time I've participated 1119 01:29:17,579 --> 01:29:20,579 in a sound installation exhibition. 1120 01:29:20,604 --> 01:29:23,504 This is very enjoyable. It feels like all new aspects 1121 01:29:24,529 --> 01:29:27,529 of what you have learned in class. And I accept payment! 1122 01:29:27,554 --> 01:29:29,554 You know, working with people people 1123 01:29:29,579 --> 01:29:32,579 who share the same vision 1124 01:29:32,604 --> 01:29:34,604 and are able to make money, it feels great. 1125 01:29:35,529 --> 01:29:37,529 So I work hard. 1126 01:29:38,554 --> 01:29:40,554 Hello. 1127 01:29:42,579 --> 01:29:44,579 This is ready. 1128 01:29:44,604 --> 01:29:46,604 Thank you. 1129 01:29:50,529 --> 01:29:52,529 This is my part of this project. 1130 01:29:58,554 --> 01:30:00,554 Can you explain what form this? 1131 01:30:01,579 --> 01:30:03,579 Is this okay? 1132 01:30:04,504 --> 01:30:05,504 OK. / OK. 1133 01:30:05,529 --> 01:30:07,529 Thank you. / You're welcome. 1134 01:30:10,554 --> 01:30:12,554 Wind blowing through this whistle, and will make a noise? 1135 01:30:12,579 --> 01:30:15,579 Yeah right. Whistle on pigeons produces beautiful sound. 1136 01:30:15,604 --> 01:30:17,504 Hello. 1137 01:30:17,529 --> 01:30:19,529 Hello. / Hello. 1138 01:30:20,554 --> 01:30:22,554 Hold this for a while. 1139 01:30:30,579 --> 01:30:32,579 How? 1140 01:30:32,604 --> 01:30:34,604 Don't like this. 1141 01:30:34,629 --> 01:30:36,629 Listen. 1142 01:30:39,554 --> 01:30:41,554 Do you feel it? 1143 01:30:41,579 --> 01:30:43,579 All of this is.... 1144 01:30:43,604 --> 01:30:45,504 made from metal that doesn't interact. 1145 01:30:45,529 --> 01:30:47,529 This is monotonous. Sounds bad. 1146 01:30:47,554 --> 01:30:49,554 Kataoka said 1147 01:30:49,579 --> 01:30:51,579 no there is time to fix it. 1148 01:31:04,504 --> 01:31:07,504 Each of these weighs 750 grams. Do you think this helps? 1149 01:31:29,529 --> 01:31:32,529 Put the two together, it works fine. 1150 01:31:33,554 --> 01:31:35,554 Then we don't need to change anything! 1151 01:31:35,579 --> 01:31:37,579 2 becomes 1. / A pair of soul mates in heaven! 1152 01:31:37,604 --> 01:31:40,504 Yeah! Good friends. 1153 01:31:47,529 --> 01:31:49,529 Oh! 1154 01:31:51,554 --> 01:31:53,554 Anthony... Toto, Fang Jie. 1155 01:31:53,579 --> 01:31:55,579 Hi, I often hear about you from Ying. 1156 01:31:55,604 --> 01:31:57,604 I am also from Dalian.
We're the same high school. 1157 01:31:57,629 --> 01:31:59,629 I came here a few years earlier. 1158 01:31:59,654 --> 01:32:01,654 Film studies department. / You are really awesome. 1159 01:32:02,579 --> 01:32:03,579 Not really . 1160 01:32:03,604 --> 01:32:05,604 I can't find a suitable job after graduating later. 1161 01:32:05,629 --> 01:32:07,529 Partial work here and there 1162 01:32:07,554 --> 01:32:09,554 trying to survive. / Take a break, guys. 1163 01:32:11,579 --> 01:32:15,579 Yeah! Let's rest. / Time to rest. / Thank you. 1164 01:32:15,604 --> 01:32:17,604 Good work. / Thank you. 1165 01:32:18,529 --> 01:32:20,529 Come on, it's all good work. 1166 01:32:20,554 --> 01:32:22,554 Thank you. / Good work. 1167 01:32:31,579 --> 01:32:33,579 This is...? 1168 01:32:33,604 --> 01:32:35,604 Hai, aku Anthony. 1169 01:32:36,529 --> 01:32:38,529 Anthony? Oh... 1170 01:32:38,554 --> 01:32:40,554 You are Ying's Australian girlfriend? 1171 01:32:43,579 --> 01:32:45,579 He told me. 1172 01:32:50,504 --> 01:32:54,504 I'm really sorry, Ying . I heard wrong "good friends" as "girlfriends". 1173 01:32:54,529 --> 01:32:56,529 It's okay. 1174 01:32:59,554 --> 01:33:01,554 You can't blame me. Ying beautiful girl 1175 01:33:01,579 --> 01:33:03,579 I can't believe he doesn't have a girlfriend. 1176 01:33:03,604 --> 01:33:05,604 Anthony, if your girlfriend knows this 1177 01:33:05,629 --> 01:33:07,529 I'm sure she will be angry. 1178 01:33:07,554 --> 01:33:08,554 Huh? 1179 01:33:08,579 --> 01:33:09,579 I... 1180 01:33:09,604 --> 01:33:11,604 I'm still single. / Seriously? 1181 01:33:12,529 --> 01:33:14,529 A guy who can cook is the dream of every girl. 1182 01:33:14,554 --> 01:33:16,554 WeiWei. 1183 01:33:17,579 --> 01:33:20,579 Anthony, what are your plans after graduation? 1184 01:33:20,604 --> 01:33:22,504 Working to become a chef there? 1185 01:33:22,529 --> 01:33:24,529 I'm not sure yet. 1186 01:33:25,554 --> 01:33:27,554 I believe you only need to follow your heart. 1187 01:33:27,579 --> 01:33:29,579 Masa depan akan muncul dengan sendirinya. 1188 01:33:29,604 --> 01:33:31,604 As long as you feel happy. 1189 01:33:31,629 --> 01:33:33,529 This. 1190 01:33:33,554 --> 01:33:36,554 Cheers, Anthony. And the highs for happiness. 1191 01:33:36,579 --> 01:33:39,579 Welcome, Anthony! < br /> / And pray for my journey home safely. 1192 01:33:42,504 --> 01:33:44,504 You will go home? 1193 01:33:44,529 --> 01:33:46,529 But you said you would stay here 1194 01:33:46,554 --> 01:33:48,554 to become a film director. 1195 01:33:50,579 --> 01:33:51,579 > 1196 01:33:51,604 --> 01:33:54,504 I... 1197 01:33:54,529 --> 01:33:56,529 I decided to work with his father Wei. 1198 01:33:59,554 --> 01:34:02,554 What do you mean? 1199 01:34:02,579 --> 01:34:05,579 His father is old. It feels hard for him managing the company alone. 1200 01:34:05,604 --> 01:34:07,504 I might be able to help him. Even though I'm not a professional in that field 1201 01:34:07,529 --> 01:34:10,629 at least I've studied abroad. 1202 01:34:12,554 --> 01:34:14,554 What about your dream in filming? Don't you care about it? 1203 01:34:15,579 --> 01:34:17,579 To be honest, Fang feels responsible for me. 1204 01:34:17,604 --> 01:34:20,504 than staying here, chasing something unrealistic. 1205 01:34:20,529 --> 01:34:22,529 There's no way we can get anything. 1206 01:34:23,554 --> 01:34:26,554 Besides that, my father knows the producer a lot movie. 1207 01:34:26,579 --> 01:34:28,879 He can introduce Fang to them. Right & apos; right? 1208 01:34:29,504 --> 01:34:31,504 Yes! Markets in the plains of China are booming. 1209 01:34:31,529 --> 01:34:33,529 Many investors are heavily in producing films. 1210 01:34:33,554 --> 01:34:35,554 Maybe someone will recognize my talent. I will have the opportunity to become a director. 1211 01:34:35,579 --> 01:34:37,579 And make my own film. 1212 01:34:39,504 --> 01:34:41,504 That's right. 1213 01:34:41,529 --> 01:34:43,529 Making movies is not the same as serving dishes. 1214 01:34:43,554 --> 01:34:45,554 This is not something what you can get overnight. 1215 01:34:45,579 --> 01:34:47,579 Right & apos; right, Anthony? 1216 01:34:50,504 --> 01:34:53,504 Someone once encouraged me to stick to my wishes. 1217 01:34:53,529 --> 01:34:56,529 Don't care even though it looks ridiculous. 1218 01:34:57,554 --> 01:34:59,554 But maybe it's 1219 01:34:59,579 --> 01:35:01,579 only people who really care about me 1220 01:35:01,604 --> 01:35:03,604 who think this is not ridiculous. 1221 01:35:13,529 --> 01:35:15,529 Congratulations Director Fang. 1222 01:35:21,554 --> 01:35:24,554 I will stay here, and realize my dream. 1223 01:35:29,579 --> 01:35:31,579 I've also been told by someone 1224 01:35:31,604 --> 01:35:33,604 if you can't rewind or edit the past. 1225 01:35:33,629 --> 01:35:35,629 Really this seems so now. 1226 01:35:40,554 --> 01:35:42,554 Anyway I don't let my presence 1227 01:35:42,579 --> 01:35:44,579 be a shadow of the past alone. 1228 01:35:57,504 --> 01:35:59,504 Come on, we will miss the last train. 1229 01:37:09,529 --> 01:37:11,529 You know not ? 1230 01:37:11,554 --> 01:37:14,554 When you shoot a movie, the camera and voice recorder 1231 01:37:14,579 --> 01:37:16,579 must run at 24 frames per second. 1232 01:37:16,604 --> 01:37:19,004 Otherwise, the picture will not synchronize with the sound. 1233 01:37:19,529 --> 01:37:21,529 Less than 1 frame will be damaged. 1234 01:37:22,554 --> 01:37:25,154 I think making movies is the same as we live our lives. 1235 01:37:25,579 --> 01:37:27,579 Every shot is a missed opportunity. 1236 01:37:27,604 --> 01:37:30,504 Each frame has its own regrets. 1237 01:37:30,529 --> 01:37:33,529 24 fps, 25 fps, 1238 01:37:36,554 --> 01:37:38,554 Strength 1 frame, it won't be synchronized. 1239 01:37:50,579 --> 01:37:52,579 You know why 1240 01:37:52,604 --> 01:37:54,604 I took study in Japan? 1241 01:37:56,529 --> 01:37:58,529 I told everyone if this is my dream. 1242 01:38:00,554 --> 01:38:03,554 To be honest, I just want to be close with the person I love. 1243 01:38:03,579 --> 01:38:05,579 To breathe in the same air. 1244 01:38:05,604 --> 01:38:07,604 Wake up in same time zone. 1245 01:38:08,529 --> 01:38:11,529 To feel the raindrops from the same storm. 1246 01:38:11,554 --> 01:38:14,554 To see the rainbow glowing in the same sky. 1247 01:38:15,579 --> 01:38:17,579 If this goes well 1248 01:38:17,604 --> 01:38:19,604 we will live the same dream. 1249 01:38:22,529 --> 01:38:24,529 That's all I ask for. 1250 01:38:38,554 --> 01:38:40,554 Now he's gone. 1251 01:38:47,579 --> 01:38:50,579 You said you admired my way living my life 1252 01:38:50,604 --> 01:38:52,604 and makes me become the main actor in it. 1253 01:38:53,529 --> 01:38:55,529 But the reality is 1254 01:38:55,554 --> 01:38:57,854 I'm just an infamous additional player and not important. 1255 01:38:59,579 --> 01:39:03,579 I used to think, I would be happy with any role given 1256 01:39:03,604 --> 01:39:05,604 as long as I play in it. 1257 01:39:06,529 --> 01:39:08,529 But now I know 1258 01:39:10,554 --> 01:39:12,554 it feels very painful. 1259 01:39:14,579 --> 01:39:16,579 I used to think 1260 01:39:16,604 --> 01:39:18,504 it would hurt to see people I love 1261 01:39:18,529 --> 01:39:20,529 fell in love with someone else. 1262 01:39:21,554 --> 01:39:23,554 It never occurred to me 1263 01:39:23,579 --> 01:39:25,579 turned out to be more painful 1264 01:39:25,604 --> 01:39:27,504 see the people I love 1265 01:39:27,529 --> 01:39:29,529 lose that person. 1266 01:39:32,554 --> 01:39:34,554 Tonight < / i> 1267 01:39:34,579 --> 01:39:36,579 I'm not drunk. 1268 01:39:36,604 --> 01:39:38,604 But my heart is 1269 01:39:38,629 --> 01:39:40,629 has been destroyed. 1270 01:39:46,554 --> 01:39:48,554 Ying. 1271 01:39:49,579 --> 01:39:51,579 Why did you leave school? We talked about this & bro? right? 1272 01:39:51,604 --> 01:39:53,504 Going abroad at the end of the second year? 1273 01:39:53,529 --> 01:39:56,129 Don't be surprised. I can't change my mind now? 1274 01:39:56,554 --> 01:39:59,554 I just don't understand, You always plan ahead. 1275 01:39:59,579 --> 01:40:01,579 Why did you make a hasty decision? 1276 01:40:01,604 --> 01:40:04,504 That's why I planned. 1277 01:40:04,529 --> 01:40:06,529 I've waited a long time. I live my life in my way 1278 01:40:06,554 --> 01:40:08,554 starting tomorrow. 1279 01:40:13,579 --> 01:40:15,579 My dear Ying, 1280 01:40:15,604 --> 01:40:18,504 this city is very inspiring. I can feel my dream of making a movie 1281 01:40:18,529 --> 01:40:20,529 can be realized here. 1282 01:40:20,554 --> 01:40:23,554 I enter visual. You enter audio. 1283 01:40:23,579 --> 01:40:25,579 I hope you are here with me. 1284 01:40:25,604 --> 01:40:27,604 Together we realize this dream. 1285 01:40:28,529 --> 01:40:30,529 Fang Jie. 1286 01:41:05,554 --> 01:41:07,554 Sounds like an explosion of joy? 1287 01:41:10,579 --> 01:41:12,579 This is a broken heart. 1288 01:41:32,504 --> 01:41:34,504 Good morning! 1289 01:41:34,529 --> 01:41:36,529 Are you sleeping soundly? / Yes. 1290 01:41:38,554 --> 01:41:41,554 After this I will go to Osaka. 1291 01:41:41,579 --> 01:41:43,579 There is a project recruitment. 1292 01:41:43,604 --> 01:41:46,404 I want to be part of the project. I will leave for 2 months. 1293 01:41:48,529 --> 01:41:50,529 Then what about this apartment? 1294 01:41:50,554 --> 01:41:52,554 Well, there's not much that can be done about this. 1295 01:41:52,579 --> 01:41:55,579 But I'm quite happy 1296 01:41:55,604 --> 01:41:57,604 there is a city waiting for me. 1297 01:42:04,528 --> 01:42:06,528 I'll leave tonight. 1298 01:42:06,552 --> 01:42:09,152 I'll take the time to take you away. / No need. 1299 01:42:09,576 --> 01:42:12,576 You just finish your business. Work is important. 1300 01:42:14,500 --> 01:42:16,500 Toto. 1301 01:42:18,524 --> 01:42:20,524 Kamu tak perlu mengkhawatirkan aku. 1302 01:42:20,548 --> 01:42:22,548 I'll be fine. 1303 01:42:27,572 --> 01:42:29,572 Oh wait. 1304 01:42:38,596 --> 01:42:40,596 When I arrived in Japan 1305 01:42:40,620 --> 01:42:42,520 I saw this scarf in a boutique. 1306 01:42:42,544 --> 01:42:44,544 p> 1307 01:42:44,568 --> 01:42:46,568 And I remember you. 1308 01:42:47,592 --> 01:42:49,592 I never sent it. 1309 01:42:50,516 --> 01:42:52,516 Today it's cold. 1310 01:42:54,540 --> 01:42:56,540 Use this. 1311 01:43:06,564 --> 01:43:08,564 Good too. 1312 01:43:22,588 --> 01:43:25,588 I'm here for you. 1313 01:43:26,512 --> 01:43:29,512 ♪ Even though we are in a different time zone 1314 01:43:30,536 --> 01:43:32,536 ♪ no there is a distance between us 1315 01:43:32,560 --> 01:43:37,560 ♪ Our intimacy brings warmth 1316 01:43:37,584 --> 01:43:41,584 ♪ On an lifeless monitor 1317 01:43:41,608 --> 01:43:44,508 ♪ Live our lives 1318 01:43:44,532 --> 01:43:47,532 ♪ Chasing dreams that we will not ignore 1319 01:43:47,556 --> 01:43:52,556 ♪ Because you all become enchanting 1320 01:43:52,580 --> 01:43:56,580 ♪ Will our love be synchronized 1321 01:43:56,604 --> 01:44:01,504 ♪ I chose you but you fall in love with him 1322 01:44:01,528 --> 01:44:04,528 ♪ I can only hope 1323 01:44:04,552 --> 01:44:07,552 ♪ Destiny will bring you back to me someday < / i> 1324 01:44:08,576 --> 01:44:12,576 ♪ Our love is not synchronous 1325 01:44:12,600 --> 01:44:17,500 ♪ You have said it in our secret language 1326 01:44:17,524 --> 01:44:20,524 ♪ Our hand signals have spoken 1327 01:44:21,548 --> 01:44:26,548 ♪ We are friends forever 1328 01:44:54,572 --> 01:44:58,572 ♪ You like the stories told by the voice 1329 01:44:59,596 --> 01:45:01,596 ♪ I like the wish that brings taste 1330 01:45:01,620 --> 01:45:04,520 ♪ < i> Alice the whale is singing 1331 01:45:04,544 --> 01:45:09,544 ♪ At our lonely frequency 1332 01:45:09,568 --> 01:45:13,568 ♪ Fall into a vortex of memories 1333 01:45:13,592 --> 01:45:16,592 ♪ You always fill my heart 1334 01:45:16,616 --> 01:45:20,516 ♪ Even in my mind 1335 01:45:20,540 --> 01:45:24,540 ♪ I'm desperate to think of you 1336 01:45:24,564 --> 01:45:28,564 ♪ < i> Will our love be synchronized 1337 01:45:28,588 --> 01:45:33,588 ♪ Or end like 1338 01:45:33,612 --> 01:45:36,512 ♪ the opening sound of chestnut fruit 1339 01:45:36,536 --> 01:45:40,536 ♪ A broken heart 1340 01:45:40,560 --> 01:45:44,560 ♪ Our love will not be synchronized 1341 01:45:44,584 --> 01:45:49,584 ♪ This will be Last time for you 1342 01:45:49,608 --> 01:45:53,508 ♪ The sound of the flowers falls 1343 01:45:54,532 --> 01:45:57,532 ♪ with lightness 1344 01:46:03,556 --> 01:46:05,556 ♪ Beautifully 1345 01:46:05,580 --> 01:46:13,580 ♪ But secretly 1346 01:46:43,504 --> 01:46:45,504 I hope 1347 01:46:45,528 --> 01:46:47,528 can pass successfully. 1348 01:46:47,552 --> 01:46:49,552 I hope 1349 01:46:49,576 --> 01:46:51,576 < 1350 01:46:52,500 --> 01:46:54,500 1351 01:46:54,524 --> 01:46:58,524 1352 01:47:14,548 --> 01:47:16,548 I hope 1353 01:47:16,572 --> 01:47:18,572 someone will return my love. 1354 01:47:18,596 --> 01:47:20,596 The wind blows through this whistle 1355 01:47:20,620 --> 01:47:22,520 and 1356 01:47:22,544 --> 01:47:25,544 Whistle on pigeons will produce beautiful sound. 1357 01:47:25,568 --> 01:47:28,568 Merpati has its own language 1358 01:47:28,592 --> 01:47:30,592 which we cannot understand. But putting a small whistle on its tail 1359 01:47:31,516 --> 01:47:33,516 as she spins, dives and flies through the air 1360 01:47:33,540 --> 01:47:36,540 the wind can speak for them. 1361 01:47:36,564 --> 01:47:38,864 I wish I could give everything in this world 1362 01:47:40,588 --> 01:47:42,588 Please take care of yourself. 1363 01:47:43,512 --> 01:47:45,512 Judge you fine. 1364 01:47:47,536 --> 01:47:49,536 I hope every one of your dreams 1365 01:47:50,560 --> 01:47:52,560 will come true. 1366 01:48:06,584 --> 01:48:08,584 Someone said 1367 01:48:08,608 --> 01:48:10,608 when the leaves scattered 1368 01:48:10,632 --> 01:48:13,132 we learned to appreciate our time together. 1369 01:48:13,156 --> 01:48:14,556 When the leaves fall 1370 01:48:14,580 --> 01:48:16,580 we understand the weaknesses of our youth. 1371 01:48:38,504 --> 01:48:40,504 Make friends forever, in both fun and trouble! 1372 01:48:40,528 --> 01:48:42,528 Cheers! 1373 01:48:43,552 --> 01:48:45,552 These are the people who are destined to meet in our lives. 1374 01:48:45,576 --> 01:48:47,576 The friends who accompanied me 1375 01:48:47,600 --> 01:48:50,500 each of you, have left a trace on me. p> 1376 01:48:50,524 --> 01:48:52,524 You have formed me 1377 01:48:52,548 --> 01:48:53,748 become my current self. 1378 01:48:53,772 --> 01:48:55,772 Don't move! 1379 01:49:10,596 --> 01:49:13,596 Happy birthday to you. 1380 01:49:14,520 --> 01:49:17,520 Father, mother, let's take a photo. 1, 2, 3. 1381 01:49:17,544 --> 01:49:19,544 My name is Anthony. 1382 01:49:19,568 --> 01:49:21,568 I left my hometown in the spring of 2005. 1383 01:49:21,592 --> 01:49:23,592 I brought my clothes 1384 01:49:23,616 --> 01:49:25,516 my jacket 1385 01:49:25,540 --> 01:49:28,540 Yunnan toothpaste, Head & apos; n Shoulders. 1386 01:49:28,564 --> 01:49:30,564 My laptop is in a Chinese OS. 1387 01:49:30,588 --> 01:49:32,588 Novel written in Chinese letters. 1388 01:49:32,612 --> 01:49:35,512 Electric blankets, and even large Chinese knives. 1389 01:49:42,536 --> 01:49:45,536 While traveling in the city 1390 01:49:45,560 --> 01:49:47,560 I don't feel like being here. 1391 01:49:47,584 --> 01:49:49,584 But I keep my head up. 1392 01:49:50,508 --> 01:49:52,508 I feel obliged to make people near me proud. 1393 01:49:52,532 --> 01:49:55,532 To keep my spirits soaring. 1394 01:49:55,556 --> 01:49:57,556 Very good, Anthony. 1395 01:50:02,580 --> 01:50:03,580 Thank you again. 1396 01:50:03,604 --> 01:50:05,604 Hey, Henry! 1397 01:50:19,528 --> 01:50:23,528 "Your blog is unique, we want to talk about it is possible to publish it" 1398 01:50:23,552 --> 01:50:25,552 "Please contact us if you are interested - ZUI BOOK" 1399 01:50:25,576 --> 01:50:28,576 My dear Anton, it's amazing to imagine 1400 01:50:28,600 --> 01:50:30,500 anyone interested in reading 1401 01:50:30,524 --> 01:50:32,524 My rambunctious chatter. 1402 01:50:32,548 --> 01:50:34,548 But now I have this opportunity. 1403 01:50:34,572 --> 01:50:37,572 I don't know whom I will share. 1404 01:51:17,000 --> 01:51:21,500 "ALICE" 1405 01:52:36,524 --> 01:52:38,524 Anton, 1406 01:52:38,548 --> 01:52:40,548 I finally found Alice. 1407 01:53:03,572 --> 01:53:18,572 mahsun max , June 17, 2016 subscene.com/u/910430 1408 01:53:18,596 --> 01:53:33,596 NO RESYNC | NO RE-UPLOAD | NO DELETE CREDIT 1409 01:53:33,620 --> 01:53:48,620 there & apos; no the best sub but only the perfect viewer 1410 01:56:28,000 --> 01:56:33,000 PARK