0 00:00:11,000 --> 00:00:10,000 Kunjungi www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 0 00:00:11,000 --> 00:00:10,000 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 1 00:03:04,044 --> 00:03:05,820 Pak, Deva di sini! Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 2 00:03:05,947 --> 00:03:07,643 Kasus kecelakaan, pak. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 3 00:03:08,087 --> 00:03:11,733 Itu terjadi di daerah kami, saya sudah korban di rumah sakit BGS. BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99 4 00:03:12,291 --> 00:03:14,307 Saya sedikit curiga, dapatkah Anda tolong turun ke sini, Pak? Wechat: FORTUNEBET99 Whatsapp: +66875578326 5 00:03:14,897 --> 00:03:17,108 Saya akan segera ke sana. 6 00:03:17,133 --> 00:03:18,600 Tidak perlu, aku akan datang. 7 00:03:39,911 --> 00:03:42,362 Kapan melakukan itu insiden terjadi? 8 00:03:42,387 --> 00:03:43,886 Kapan itu terjadi? -10: 40 9 00:03:45,148 --> 00:03:46,364 Tabrakan kecil, pak. 10 00:03:47,029 --> 00:03:48,243 Dia datang ke mobil. 11 00:03:48,267 --> 00:03:49,889 Mengemudi mabuk? 12 00:03:49,914 --> 00:03:53,410 Lelaki tua? 13 00:03:53,587 --> 00:03:54,854 Tahapan kritis. 14 00:04:06,436 --> 00:04:09,726 Pak, namanya Ganapathy. 15 00:04:09,790 --> 00:04:11,337 Dia penjaga keamanan dengan FSL. 16 00:04:19,386 --> 00:04:21,416 Pendarahan kecil di otak. 17 00:04:23,286 --> 00:04:25,259 Tidak ada yang bisa dikatakan mulai sekarang, pak. 18 00:04:30,394 --> 00:04:32,412 Apakah Anda mengunjungi tempat kecelakaan? 19 00:04:32,437 --> 00:04:35,740 Sopir mobil sendiri membawanya ke sini. 20 00:04:37,009 --> 00:04:40,005 Kecelakaan terlihat bersih, pak tapi aku mencium sesuatu yang lain. 21 00:04:55,029 --> 00:04:56,896 Apakah Jhansi masuk? - Ya, Pak. 22 00:05:12,727 --> 00:05:14,983 Ganapathy telah bekerja di sini selama bertahun-tahun. 23 00:05:15,007 --> 00:05:18,383 Kejadian seperti itu tidak pernah terjadi terjadi sebelumnya. 24 00:05:18,407 --> 00:05:20,543 Satu-satunya bukti yang kami miliki adalah panggilan telepon dari Ganapathy. 25 00:05:20,567 --> 00:05:22,022 Apa yang Ganapathy katakan? 26 00:05:22,409 --> 00:05:26,299 Dia memanggil kami jam 10:20. sore sebelum kecelakaan, 27 00:05:26,324 --> 00:05:28,221 dia sangat cemas, 28 00:05:28,246 --> 00:05:31,299 dia mengatakan kepada kami untuk segera mengirim polisi dan berteriak tentang seseorang. 29 00:05:31,324 --> 00:05:34,882 Ketika kami mencoba memanggilnya kembali, dia tidak pernah menghadiri panggilan itu. 30 00:05:35,695 --> 00:05:38,588 Mungkin dia melihat sesuatu di sana dan lari keluar ketakutan, Pak. 31 00:05:38,613 --> 00:05:40,309 Apa itu? - Tidak tahu, Pak. 32 00:05:41,752 --> 00:05:43,565 Apakah tidak ada siapa pun lain dengan dia? 33 00:05:43,590 --> 00:05:46,086 Karena itu shift malam, hanya Ganapathy yang bertugas. 34 00:05:46,629 --> 00:05:49,420 Jadi, tidak banyak detail. 35 00:05:50,140 --> 00:05:53,952 Tidak tahu persis apa itu, tapi ada sesuatu dalam hal ini, pak. 36 00:05:54,031 --> 00:05:59,882 Ada hubungan antara kejadian aneh itu terjadi di sini dan kecelakaan Ganapathy! 37 00:06:01,907 --> 00:06:04,441 Sebuah mayat hilang dari kamar mayat. 38 00:06:23,914 --> 00:06:27,464 Itu perempuan tubuh. Namanya adalah Maya. 39 00:06:33,972 --> 00:06:37,199 Siapa yang mensertifikasi sertifikat kematian? 40 00:06:37,256 --> 00:06:41,712 Selain ahli forensik tidak ada lain menyentuh tubuh ini, Pak. 41 00:06:43,480 --> 00:06:45,413 Apakah Anda memberi tahu Dr.Brinda? 42 00:07:09,932 --> 00:07:14,434 Karena pemutusan di sirkuit semua kamera dimatikan kecuali satu. 43 00:07:17,939 --> 00:07:20,280 Ganapathy merasa takut setelah melihat sesuatu. 44 00:07:21,386 --> 00:07:24,585 Dia masuk segera saat kamera mati. 45 00:07:29,578 --> 00:07:33,379 Dia masuk ke dalam untuk memeriksa apa yang terjadi di sana. 46 00:07:37,692 --> 00:07:39,998 Hanya ini yang direkam setelah beberapa menit, pak. 47 00:07:43,880 --> 00:07:47,270 Ketika semua kamera mati, bagaimana bisa satu kamera hidup? 48 00:07:50,771 --> 00:07:52,302 Kemungkinan besar mereka mungkin hanya di sini. 49 00:07:53,767 --> 00:07:56,149 Atur keamanan di sekitar kampus. 50 00:07:58,392 --> 00:08:00,743 Pasti ada alasan kuat untuk itu penjaga keamanan berlari ketakutan. 51 00:08:01,899 --> 00:08:03,774 Seseorang mungkin punya mengambil mayat. 52 00:08:03,799 --> 00:08:06,604 Tidak ada kesempatan, pak hanya ada satu cara untuk memasuki kamar mayat. 53 00:08:07,082 --> 00:08:08,596 Tidak ada jalan lain. 54 00:08:10,143 --> 00:08:12,479 Kami tidak bisa masuk ruang keamanan sekarang, Pak. - Kenapa? 55 00:08:13,901 --> 00:08:14,760 Kode pass diubah. 56 00:08:20,245 --> 00:08:22,369 Disebut tim peretas untuk memecahkan kode. 57 00:08:27,289 --> 00:08:29,471 Beritahu saya detailnya mayat yang hilang. 58 00:08:31,583 --> 00:08:34,218 Dia adalah ketua Farmasi Pharmaceutico. 59 00:08:34,689 --> 00:08:36,562 MD Akshay Ramnath adalah suaminya. 60 00:08:36,840 --> 00:08:39,320 Tidak hanya ini, dia punya saham di banyak perusahaan lain. 61 00:08:40,164 --> 00:08:41,414 Tidak ada ahli waris. 62 00:08:41,439 --> 00:08:42,681 Dia memiliki seorang tetua dan satu adik perempuan. 63 00:08:47,764 --> 00:08:51,522 Menurut laporan Maya yang mati telah kembali hari ini dari Los Angeles. 64 00:09:16,695 --> 00:09:20,372 Mainkan band pernikahan! 65 00:09:22,119 --> 00:09:22,949 Apa itu, Maya? 66 00:09:22,974 --> 00:09:25,750 Saya tidak suka kamu. Saya tidak suka seperti pernikahan ini. 67 00:09:27,448 --> 00:09:29,003 Saya mengaturnya setelah kamu bilang ya, kan? 68 00:09:29,028 --> 00:09:30,538 Saat itu, tidak sekarang. 69 00:09:35,201 --> 00:09:39,311 Semua mengawasi kita, jangan mempermalukan saya sekarang. 70 00:10:05,085 --> 00:10:08,336 Hanya Maya yang bisa sangat nakal bahkan pada saat seperti ini. 71 00:10:08,785 --> 00:10:13,585 Dia membuat semua orang di sekitarnya begitu bahagia, haruskah dia menemui akhir seperti itu? 72 00:10:22,198 --> 00:10:26,488 Bagaimana Akshay? - Akshay benar-benar kesal, ayah. 73 00:10:27,406 --> 00:10:29,342 Saya merasa sangat sedih melihat dia dalam kondisi ini. 74 00:10:29,797 --> 00:10:31,413 Tolong jaga dia sampai saya datang ke sana. 75 00:10:31,524 --> 00:10:33,140 Aku di sini, ayah, aku akan jaga dia. 76 00:10:33,165 --> 00:10:34,165 Segera datang. 77 00:10:58,410 --> 00:11:00,206 Para tamu akan pergi. 78 00:11:00,262 --> 00:11:01,483 Haruskah saya tinggal kembali? 79 00:11:04,188 --> 00:11:04,977 Tidak. 80 00:11:06,925 --> 00:11:09,011 Kalian semua pergi ke Rumah Sheetal. 81 00:11:09,633 --> 00:11:14,114 Kembalilah setelah tubuh Maya mencapai rumah setelah post mortem. 82 00:11:14,897 --> 00:11:15,880 Saya akan tetap kembali. 83 00:11:21,555 --> 00:11:23,501 Tolong tinggalkan saya sendiri untuk beberapa waktu. 84 00:11:59,992 --> 00:12:01,274 Kenapa kamu datang tanpa informasi apa saja? 85 00:12:01,299 --> 00:12:04,948 Saya tidak bisa tinggal sendirian di sana. Itu kenapa aku di sini.- Tidak masalah kan? 86 00:12:05,337 --> 00:12:06,970 Saya sudah memperbaiki semuanya dengan bersih. 87 00:12:07,580 --> 00:12:09,281 Segalanya untuk Anda saja. 88 00:12:13,093 --> 00:12:14,999 Haruskah kita menikah sekarang? 89 00:12:15,222 --> 00:12:17,890 Mengapa mendesak? Saya m di sini saja, kan? 90 00:12:18,355 --> 00:12:21,644 Bukan hanya kamu, kami berdua akan tinggal di sini saja. 91 00:12:22,665 --> 00:12:27,159 Saya merasa seperti merayakan kebahagiaan bahwa Maya mati. 92 00:12:32,995 --> 00:12:35,968 Apa yang kamu inginkan? - Dapatkan saya apa pun. 93 00:12:37,442 --> 00:12:40,632 Jika kamu memberi saya racun sekarang ini nektar bagi saya. 94 00:12:41,275 --> 00:12:43,808 Lalu, aku akan memberimu itu ... mematikan! 95 00:13:08,195 --> 00:13:11,179 Garis tipis ... 96 00:13:11,334 --> 00:13:17,804 Tajam jatuh dalam hatiku ... 97 00:13:17,930 --> 00:13:21,539 Waktu telah matang ... 98 00:13:21,564 --> 00:13:25,002 Pemandangan baru terbuka ... 99 00:13:25,027 --> 00:13:28,228 Penuh dengan kebenaran ... 100 00:13:28,313 --> 00:13:34,905 Bayanganmu telah berubah nyata ... 101 00:13:35,071 --> 00:13:41,468 Bayangan! Katakan padaku, kamu nyata ... 102 00:14:43,253 --> 00:14:50,024 Banyak alat musik diam sampai sekarang ... 103 00:14:50,049 --> 00:14:56,831 Itu sedang memutar musik sekarang ... 104 00:14:56,856 --> 00:15:03,512 Aku membawamu, O kecantikanku ... Berhemat secara aman bagimu seperti buku ... 105 00:15:03,560 --> 00:15:10,416 Anda muncul dengan embun dan memasuki mataku ... 106 00:15:10,441 --> 00:15:16,473 Saya sedang menunggu hari ini ... 107 00:15:16,686 --> 00:15:22,286 Saya sedang menunggu di jalan untukmu ... 108 00:15:23,624 --> 00:15:36,702 Tidak akan hati kita bergabung seperti kegelapan .... Tidakkah keinginan saya terpenuhi ... 109 00:16:22,184 --> 00:16:24,960 Kenapa kamu tidak menjawab panggilan? 110 00:16:24,985 --> 00:16:27,057 Mereka memanggil untuk menawarkan belasungkawa. 111 00:16:27,126 --> 00:16:29,102 Haruskah saya bertindak jika mereka merasa sedih? 112 00:16:29,477 --> 00:16:30,721 Saya akan bertindak besok pagi. 113 00:16:33,408 --> 00:16:36,392 Akshay, tolong jawab panggilannya. 114 00:16:39,451 --> 00:16:41,694 Saya ACP Dev di sini. 115 00:16:42,914 --> 00:16:44,069 Katakan padaku, pak. 116 00:16:44,117 --> 00:16:46,913 Bisakah kamu datang ke lab forensik sekarang? 117 00:16:46,978 --> 00:16:50,390 Mengapa? Saya memberikan pernyataan saya kepada Anda junior hari ini siang, kan? 118 00:16:50,675 --> 00:16:52,746 Anda memberi pernyataan tetapi ini masalah yang berbeda. 119 00:16:53,324 --> 00:16:54,363 Apa masalahnya? 120 00:16:54,388 --> 00:16:57,933 Tubuh istrimu hilang dari kamar mayat FSL. 121 00:16:58,437 --> 00:17:00,813 Apa yang kamu katakan? 122 00:17:02,321 --> 00:17:04,128 Tubuh hilang? 123 00:17:04,728 --> 00:17:06,957 Apakah kamu sedang bermain game? 124 00:17:06,982 --> 00:17:10,347 Mengapa kamu mendapatkan tegang? Ayo segera. 125 00:17:10,451 --> 00:17:12,917 Aku terlalu lelah. Aku akan bertemu kamu besok pagi. 126 00:17:13,004 --> 00:17:15,980 Jika Anda tidak datang sekarang, kami mungkin harus datang menjemputmu. 127 00:17:16,914 --> 00:17:19,160 Tidak perlu, aku akan ada di sana. 128 00:17:24,504 --> 00:17:26,011 Pada jam ini? 129 00:17:27,115 --> 00:17:28,307 Mayat Maya hilang.- Mayat Maya hilang? 130 00:17:28,332 --> 00:17:30,211 Dimana? - Bagaimana saya tahu? 131 00:17:30,236 --> 00:17:33,274 Memang benar itu dia sudah mati, kan? 132 00:17:34,401 --> 00:17:37,641 Saya merencanakan dan mengeksekusinya. 133 00:17:53,237 --> 00:17:55,223 Apakah kamu sudah pergi sekarang? 134 00:17:55,628 --> 00:17:57,066 Jangan pergi. 135 00:17:57,212 --> 00:17:59,441 Mungkinkah itu perangkap polisi? 136 00:18:01,941 --> 00:18:04,675 Jika saya tidak pergi sekarang, mereka mungkin mencurigai saya. 1 00:18:47,615 --> 00:18:51,311 Maaf sudah menelepon kamu pada jam ini. 2 00:18:51,336 --> 00:18:52,969 Apa yang terjadi di sini, pak? 3 00:18:52,994 --> 00:18:55,945 Laporan utama kepada kami mengatakan Anda Tubuh istri hilang. 4 00:18:56,716 --> 00:18:59,678 Bagaimana itu bisa terjadi di sini? Apakah tidak ada keamanan di sini? 5 00:18:59,896 --> 00:19:01,399 Ya, seorang penjaga keamanan Ganapathy ada di sini. 6 00:19:01,424 --> 00:19:04,254 Tapi dia mengalami kecelakaan. 7 00:19:04,279 --> 00:19:05,982 Kecelakaan? - Iya nih. 8 00:19:06,007 --> 00:19:07,529 Saya pikir dia melihat istri Anda tubuh dibawa pergi. 9 00:19:07,554 --> 00:19:10,450 Dia lari ketakutan dan bertemu dengan kecelakaan. 10 00:19:10,483 --> 00:19:13,419 Dia sedang koma di BGS. 11 00:19:13,600 --> 00:19:15,936 Aku benar-benar tidak mengerti apa yang ingin kamu katakan! 12 00:19:16,233 --> 00:19:18,736 Bagaimana itu bisa terjadi dalam tempat seperti ini? 13 00:19:18,955 --> 00:19:21,205 Sebenarnya kejadian seperti ini telah terjadi sebelumnya juga. 14 00:19:21,230 --> 00:19:23,394 Seperti perdagangan narkoba, perdagangan organ. 15 00:19:23,419 --> 00:19:27,114 Mereka mencuri mayat dan menjual organ curian. 16 00:19:27,139 --> 00:19:30,075 Jika demikian, mereka tidak akan mencuri hanya satu tubuh. 17 00:19:31,233 --> 00:19:33,417 Apakah istri Anda memiliki musuh? 18 00:19:33,741 --> 00:19:34,877 Tidak ... tidak ... Maya tidak punya masalah dengan siapa pun. 19 00:19:37,327 --> 00:19:38,402 Darimu? 20 00:19:42,946 --> 00:19:46,839 Maksudku, musuhmu ... menyusahkanmu ... 21 00:19:46,864 --> 00:19:47,720 Semoga menyakitinya ... 22 00:19:49,280 --> 00:19:50,262 Tidak ada yang seperti itu, pak. 23 00:19:50,287 --> 00:19:52,743 Untuk mengganggu kedamaian keluarga Anda ... - Tanyakan anggota keluarga. 24 00:19:52,903 --> 00:19:55,793 Kemudian saudara perempuannya ... - Kami bertanya pada mereka. 25 00:19:57,043 --> 00:19:58,523 Mereka mengatakan tidak ada yang seperti ini. 26 00:20:00,613 --> 00:20:03,398 Kehidupan istri Anda diasuransikan untuk Rs.10 crores. 27 00:20:03,423 --> 00:20:04,471 Anda adalah nominasi. 28 00:20:04,496 --> 00:20:09,213 Apalagi untuk miliknya dan saham, tidak ada orang lain. 29 00:20:09,572 --> 00:20:11,885 Hanya kamu. 30 00:20:12,229 --> 00:20:14,263 Mungkin seseorang tidak mau untuk datang kepadamu ... 31 00:20:16,170 --> 00:20:18,123 Saya tidak berpikir ada siapapun seperti itu. 32 00:20:18,148 --> 00:20:20,564 Apakah ada masalah dengan telepon saluran darat Anda? 33 00:20:22,058 --> 00:20:22,498 Tidak pak. 34 00:20:22,523 --> 00:20:25,552 Saya menelepon garis tanah Anda, tidak ada yang menjawabnya. 35 00:20:25,683 --> 00:20:30,208 Kemudian, kami memanggil kakakmu untuk mendapatkannya nomor pribadi Anda untuk menghubungi Anda. 36 00:20:31,493 --> 00:20:32,690 Apakah kamu tidak di rumah itu? 37 00:20:35,930 --> 00:20:38,172 Saya pergi keluar untuk membeli rasa sakit pembunuh untuk sakit kepala. 38 00:20:39,477 --> 00:20:44,617 Anda memiliki perusahaan farmasi besar seperti itu tapi keluar pada tengah malam untuk tablet ... 39 00:20:45,337 --> 00:20:46,362 Saya terkejut. 40 00:20:51,940 --> 00:20:53,854 Saya sedikit lelah. Tapi oke. 41 00:20:55,043 --> 00:20:58,284 Tuan, Dr.Brinda ada di sini. 42 00:21:43,512 --> 00:21:45,123 Menemukan sesuatu tentangnya hilang tubuh Maya? 43 00:21:45,202 --> 00:21:47,061 Tidak. - Katakan sejujurnya. 44 00:21:47,207 --> 00:21:48,343 Tidak! 45 00:21:48,368 --> 00:21:49,264 Dengarkan baik-baik tanpa semakin tegang. 46 00:21:49,706 --> 00:21:50,365 Apa itu, Akshay? 47 00:21:50,390 --> 00:21:52,100 Sepertinya ada insiden terjadi di kamar mayat. 48 00:21:52,125 --> 00:21:54,307 Penjaga yang melihat ini lari keluar ketakutan dan bertemu dengan kecelakaan, 49 00:21:54,614 --> 00:21:56,390 dia sekarang di BGS, 50 00:21:56,656 --> 00:21:58,330 Saya tidak percaya apa pun polisi berkata, 51 00:21:58,355 --> 00:21:59,491 Anda pergi ke sana dan konfirmasi segera, 52 00:22:00,097 --> 00:22:01,245 Nama penjaga keamanan adalah Ganapathy. 53 00:22:01,270 --> 00:22:07,229 Anda sudah kontak di semua rumah sakit, kan? Mengapa tidak bertanya tentang Ganapathy sendiri? 54 00:22:07,591 --> 00:22:08,828 Saya tidak bisa keluar dari sini. 55 00:22:08,956 --> 00:22:12,056 Apa yang terjadi? Melakukan mereka menangkapmu? 56 00:22:12,493 --> 00:22:14,444 Tidak, hanya sebuah pertanyaan. 57 00:22:14,468 --> 00:22:16,201 Anda periksa dan telepon saya. 58 00:22:37,141 --> 00:22:40,009 Anda tidak bisa merokok di sini. 59 00:22:40,110 --> 00:22:41,759 Pakar forensik adalah menunggu di luar. 60 00:22:51,845 --> 00:22:53,429 Menurut pernyataan Anda, 61 00:22:53,454 --> 00:22:56,122 istrimu kembali dari Los Angeles hari ini pagi, kan? 62 00:22:56,147 --> 00:22:57,335 Ya, dokter. 63 00:22:57,773 --> 00:23:01,030 Saya pikir dia takut perjalanan penerbangan, bukan? 64 00:23:01,685 --> 00:23:05,060 Dia bahkan mencoba meditasi untuk mengatasi rasa takut ini. 65 00:23:05,703 --> 00:23:11,035 Biasanya terjadi serangan jantung selama perjalanan panjang. 66 00:23:12,271 --> 00:23:14,340 Ya, ada kesempatan. 67 00:23:15,179 --> 00:23:17,349 Apakah dia punya hati serangan sebelumnya? 68 00:23:17,997 --> 00:23:19,005 Tidak, dokter. 69 00:23:20,822 --> 00:23:24,713 Tidak mungkin dia bisa mendapat serangan jantung. 70 00:23:24,811 --> 00:23:31,401 Kami bisa mengatakan pasti hanya setelah dia laporan post mortem sudah siap. 71 00:23:32,167 --> 00:23:34,401 Apakah dia punya masalah ParkinsonΓÇÖs? - Tidak, dokter. 72 00:23:36,088 --> 00:23:38,436 Skizofrenia? - Tidak, dokter. 73 00:23:38,965 --> 00:23:40,981 Apakah dia punya kecocokan? 74 00:23:41,185 --> 00:23:43,233 Dokter keluarga memberi Anda dia catatan medis, bukan? 75 00:23:43,258 --> 00:23:45,491 Kenapa kamu bertanya padaku begitu banyak pertanyaan? 76 00:23:45,516 --> 00:23:48,298 Oke, ada catatannya tapi tinggal dokter dengannya? 77 00:23:48,637 --> 00:23:50,290 Anda tinggal bersamanya, kan? 78 00:23:51,148 --> 00:23:56,306 Ada kemungkinan banyak hal terjadi rumah yang mungkin tidak ada dalam rekam medis. 79 00:23:56,537 --> 00:23:58,202 Anda mungkin tahu tentang itu. 80 00:23:58,227 --> 00:24:01,319 Sebagai suaminya, katakan padaku jika ada yang seperti itu. 81 00:24:01,694 --> 00:24:06,140 Anda tahu mengapa saya menanyakan ini, saya curiga itu bisa menjadi katalis. 82 00:24:07,001 --> 00:24:08,574 Katalepsia? Apa artinya? 83 00:24:08,968 --> 00:24:12,605 Itu berarti ... sebuah mesin kadang-kadang segera mati, 84 00:24:12,754 --> 00:24:16,810 hati kita juga berhenti bekerja tiba-tiba, 85 00:24:17,099 --> 00:24:20,410 kadang-kadang mungkin mulai bekerja lagi, 86 00:24:20,962 --> 00:24:22,993 Anda mungkin telah melihat ini berita di koran atau di TV, 87 00:24:23,018 --> 00:24:26,594 tentang orang mati yang datang kembali hidup tiba-tiba, 88 00:24:29,068 --> 00:24:30,924 Apakah ada kemungkinan Maya mungkin telah mendapatkan kembali kehidupan? 89 00:24:31,004 --> 00:24:32,789 Ada setiap kesempatan. 90 00:24:45,609 --> 00:24:47,268 Apakah ada kemungkinan terjadi ini? 91 00:24:49,217 --> 00:24:52,659 Jika dia melakukannya, Maya seharusnya berteriak minta tolong. 92 00:24:53,215 --> 00:24:57,191 Bagaimana bisa tubuh Maya pergi hilang dari sini? 93 00:24:57,489 --> 00:25:00,225 Jika kita berpikir secara logis seseorang seharusnya diambil tubuh. 94 00:25:01,550 --> 00:25:03,886 Saya juga berpikir demikian. 95 00:25:05,526 --> 00:25:06,491 Siapa yang akan mendapat manfaat dari ini? 96 00:25:07,683 --> 00:25:12,483 Menurut ilmu forensik, setiap kematian adalah pembunuhan sampai terbukti sebaliknya. 97 00:25:14,827 --> 00:25:15,454 Tidak. 98 00:25:16,027 --> 00:25:20,774 Kami dapat menyebabkan serangan jantung dengan stres dan obat-obatan. 99 00:25:21,477 --> 00:25:24,086 Tetapi hanya dapat ditemukan di post mortem. 100 00:25:25,808 --> 00:25:29,017 Jadi, kita butuh tubuh untuk post mortem. 101 00:25:36,317 --> 00:25:38,271 Bagaimana perilakunya kapan kamu berbicara dengannya? 102 00:25:45,233 --> 00:25:47,099 Bagaimana dia bisa? 103 00:25:49,337 --> 00:25:51,068 Bahkan setelah bertahun-tahun kematian istriku, 104 00:25:51,741 --> 00:25:54,349 Saya tidak dapat melupakannya untuk satu hari atau beberapa saat. 105 00:25:56,192 --> 00:25:58,248 Istrinya sudah mati hanya beberapa jam saja. 106 00:25:59,443 --> 00:26:00,899 Tubuh juga hilang. 107 00:26:00,924 --> 00:26:02,257 Sungguh keren dia! 108 00:26:32,398 --> 00:26:34,574 Sudah lama sejak aku melihatmu. 109 00:26:34,683 --> 00:26:36,095 Bagaimana kabarmu, Shakthi? 110 00:26:39,573 --> 00:26:42,196 Bagaimana putrimu Amrutha? 111 00:26:42,449 --> 00:26:46,073 Dia baik-baik saja. Dia sedang melakukan IPS di Delhi. 112 00:26:47,299 --> 00:26:48,652 Sejauh ini? 113 00:26:49,226 --> 00:26:51,433 Tidakkah Anda merasa sulit hidup sendiri? 114 00:26:52,510 --> 00:26:56,142 Sulit ... anakku juga sama sepertiku. 115 00:26:56,337 --> 00:26:58,766 Itu adalah keinginan istriku bahwa dia menjadi seorang perwira polisi. 116 00:26:59,442 --> 00:27:01,228 Dia akan kembali setelah pelatihan segera, 117 00:27:01,330 --> 00:27:03,426 Saya akan mengatur makan siang, tolong datanglah. 118 00:27:03,451 --> 00:27:06,739 Saya pasti akan datang. 119 00:27:12,283 --> 00:27:13,723 Simpan ini dengan hati-hati. 120 00:27:16,070 --> 00:27:17,894 Kemana kamu pergi? 121 00:27:18,938 --> 00:27:20,194 Dimana mereka? - Silakan duduk di dalam. 122 00:27:20,219 --> 00:27:21,995 Tolong jangan keluar. 123 00:27:22,681 --> 00:27:24,329 Apakah kamu tahu apa waktu sekarang? 124 00:27:24,531 --> 00:27:26,227 Kamu tahu situasiku, kan? 125 00:27:26,328 --> 00:27:28,688 Kenapa kamu membuang-buang waktuku membuatku duduk di sana? 126 00:27:28,727 --> 00:27:32,223 Harap tenang, DCP sedang menyelidiki. 127 00:27:32,770 --> 00:27:34,992 Tubuh hilang, kamu menyelidiki. 128 00:27:35,017 --> 00:27:36,274 Apa yang akan saya lakukan di sini? 129 00:27:36,345 --> 00:27:38,108 Panggil atasan Anda, saya harus pulang. 130 00:27:47,011 --> 00:27:48,069 Akshay, tolong duduk di dalam. 131 00:30:53,948 --> 00:30:55,197 Di mana gelas Anda? 132 00:30:56,479 --> 00:30:57,604 Pagi dini hari di AM? 133 00:31:01,738 --> 00:31:04,862 Harus merayakan tur AS sukses, kan? 134 00:31:06,295 --> 00:31:07,804 Dapatkan gelas Anda. 135 00:31:08,012 --> 00:31:11,422 Setelah saya kembali dari kantor, kita sudah sepanjang malam. 136 00:31:12,577 --> 00:31:14,916 Saya harus pergi ke lab. 137 00:31:20,036 --> 00:31:22,012 Saya pulang ke rumah hari ini saja. 138 00:31:22,130 --> 00:31:24,230 Kenapa kamu pergi saya sendirian di rumah? 139 00:31:24,947 --> 00:31:27,043 Saya sudah janji penting. 140 00:31:27,068 --> 00:31:28,942 Saya tahu Anda adalah direktur Perusahaan. 141 00:31:29,879 --> 00:31:34,255 Tidak ada yang punya hak untuk menolakmu mengambil sejumlah hari libur. 142 00:31:35,880 --> 00:31:37,052 Kecuali saya. 143 00:31:37,077 --> 00:31:39,533 Anda tahu betul tentang saya, Maya. 144 00:31:40,665 --> 00:31:42,816 Apapun yang saya lakukan, saya selalu lakukan dengan tulus. 145 00:32:59,538 --> 00:33:00,930 Apa yang kamu katakan, Maya? 146 00:33:03,223 --> 00:33:05,141 Saya telah memutuskan untuk memecatnya. 147 00:33:06,418 --> 00:33:08,725 Ketik pengakhiran Akshay surat segera. 148 00:33:12,300 --> 00:33:14,937 Jangan main, Maya. saya bilang Saya harus pergi ke lab. 149 00:33:18,335 --> 00:33:19,935 Ini perusahaan saya. 150 00:33:28,100 --> 00:33:31,794 Saya sudah banyak bekerja di kantor. 151 00:33:37,108 --> 00:33:38,758 Aku adalah istrimu. 152 00:33:39,635 --> 00:33:41,611 Satu-satunya pekerjaan yang kamu miliki sekarang adalah ... 153 00:33:42,369 --> 00:33:43,748 Untuk bersamaku saja. 154 00:33:44,761 --> 00:33:45,919 Anda bebas sekarang. 155 00:33:56,678 --> 00:33:57,803 Apa? 156 00:34:05,273 --> 00:34:08,092 Anda masih seperti anak kecil! 157 00:34:08,282 --> 00:34:10,554 Saya tidak menelepon. 158 00:34:17,423 --> 00:34:19,319 Pulanglah lebih awal malam ini. 159 00:34:20,225 --> 00:34:21,403 Ayo keluar untuk makan malam. 160 00:34:21,428 --> 00:34:22,552 Anda akan tertidur. 161 00:34:24,004 --> 00:34:26,607 Maksud saya Anda bepergian lebih dari 10 jam. 162 00:34:27,333 --> 00:34:29,343 Lebih baik kamu tidur. 163 00:34:31,702 --> 00:34:35,226 Kamu datang, kamu membawa saya keluar. 164 00:34:55,310 --> 00:34:57,023 Apa yang kamu lakukan di sini? 165 00:34:57,202 --> 00:34:59,000 Saya mendengar suara, jadi saya datang ke sini. 166 00:35:00,597 --> 00:35:03,062 Fuse tidak aktif, mereka memperbaikinya. 167 00:35:14,878 --> 00:35:16,514 Kenapa lokernya terbuka? 168 00:35:20,437 --> 00:35:21,749 Bagaimana kotak itu masuk loker sampai di sini? 169 00:35:24,018 --> 00:35:26,397 Kami menyimpan barang-barang Maya di kotak ini. 170 00:35:26,422 --> 00:35:27,595 Periksa secara menyeluruh. 171 00:35:32,489 --> 00:35:33,962 Ponsel hilang. 172 00:35:37,100 --> 00:35:38,143 Saya tidak menerimanya. 173 00:35:38,260 --> 00:35:40,486 Apakah ada mayat di sini mengambilnya? 174 00:35:40,772 --> 00:35:44,033 Jika Anda telah mengambil, tolong kembalikan. - Mengapa saya mengambil telepon Maya? 175 00:35:47,475 --> 00:35:49,793 Membawanya keluar. 176 00:35:50,102 --> 00:35:51,059 Membawanya keluar. 177 00:35:51,084 --> 00:35:52,951 Kosongkan kantong Anda sekarang. 178 00:36:05,723 --> 00:36:07,812 Telepon saya. 179 00:36:09,971 --> 00:36:11,423 Itu saja? 180 00:36:16,732 --> 00:36:17,609 Apa? 181 00:36:17,634 --> 00:36:18,813 Lakukan apa yang aku katakan! 182 00:36:19,415 --> 00:36:20,773 Mengapa? - Saya perlu mencari Anda. 183 00:36:23,494 --> 00:36:25,328 Saya datang ke sini begitu saja ... 184 00:36:26,047 --> 00:36:27,570 Kamu melakukan hal yang salah. 185 00:36:27,784 --> 00:36:29,683 Tolong dengarkan saya. 186 00:36:32,216 --> 00:36:33,621 Tolong dengarkan saya. 187 00:36:47,504 --> 00:36:48,446 Apa ini? - Saya tidak tahu. 188 00:36:48,677 --> 00:36:50,189 Saya menemukannya di lantai, saya disimpan di saku saya. 189 00:36:50,214 --> 00:36:52,061 Apakah Anda akan tetap di saku apa pun yang Anda temukan di lantai? 190 00:36:52,304 --> 00:36:54,089 Ini memiliki label perusahaan Anda juga. 191 00:36:55,468 --> 00:36:58,331 Perusahaan saya memasok ke banyak rumah sakit. Bisa jadi salah satunya. 192 00:37:02,478 --> 00:37:04,140 Itu adalah racun. - Jenis racun apa? 193 00:37:04,165 --> 00:37:05,981 Saya tidak tahu. - Apa karena mereka menggunakannya? 194 00:37:06,006 --> 00:37:08,575 Perusahaan saya memproduksi banyak racun, Saya bukan ahli dalam hal ini. 195 00:37:08,745 --> 00:37:11,278 Saya tidak tahu apa-apa tentang ini. 196 00:37:26,801 --> 00:37:27,798 Panggilan dari saudara perempuan saya. 197 00:37:31,942 --> 00:37:35,353 Katakan padaku, Anitha. - Akshay, aku di luar rumah sakit. 198 00:37:36,453 --> 00:37:38,986 Nama penjaga adalah Ganapathy, kan? - Iya nih. 199 00:37:39,643 --> 00:37:41,729 Informasi polisi benar. 200 00:37:41,761 --> 00:37:43,565 Dia telah diterima di sini. 201 00:37:43,682 --> 00:37:45,790 Mayat Maya masih hilang, aku berpikir polisi akan segera menemukannya. 202 00:37:45,815 --> 00:37:48,553 Apakah Anda menghadapi masalah di sana? 203 00:37:49,585 --> 00:37:50,536 Saya akan menelepon Anda nanti. 204 00:37:50,561 --> 00:37:52,245 Kenapa kamu mengubah namaku? 205 00:37:53,555 --> 00:37:55,432 Apakah ada orang di sana bersamamu? 206 00:37:59,238 --> 00:38:00,310 Apakah pertanyaan Anda sudah selesai? 207 00:38:02,391 --> 00:38:03,376 Saya akan pergi sekarang. 208 00:38:03,401 --> 00:38:04,873 Anda bisa setelah memberi pernyataan akhir. 209 00:38:06,377 --> 00:38:07,580 Bisakah saya setidaknya menggunakan kamar kecil? 1 00:38:23,261 --> 00:38:24,661 Saya akan menunggu di luar. 2 00:38:35,318 --> 00:38:36,670 Katakan padaku, Akshay. 3 00:38:36,827 --> 00:38:38,342 Saya tidak punya waktu untuk itu bicara denganmu, Bhoomi. 4 00:38:38,367 --> 00:38:40,318 Berikan saya detail tentang penjaga keamanan. 5 00:38:40,343 --> 00:38:43,349 Dia masih koma, belum sadar kembali. 6 00:38:45,169 --> 00:38:49,138 Terjadi kesalahan di sini. Ada yang tahu rencana kita. 7 00:38:49,428 --> 00:38:52,202 Mereka membuka loker kamar mayat dan mengambil telepon Maya. 8 00:38:52,227 --> 00:38:54,283 Apa yang kamu katakan? 9 00:38:54,613 --> 00:38:56,265 Aku tidak mengerti kamu. 10 00:38:56,433 --> 00:39:00,085 Tidak hanya itu botol BL ada di sini, yang saya sembunyikan di tempat lain. 11 00:39:00,614 --> 00:39:02,670 Hanya kami berdua yang tahu tentang ini. 12 00:39:03,178 --> 00:39:05,602 Apakah kamu berbicara tentang ini dengan siapa pun? 13 00:39:07,551 --> 00:39:10,846 Apakah itu sesuatu yang saya bisa berdiskusi dengan orang lain? 14 00:39:11,721 --> 00:39:14,257 Siapa lagi yang saya tahu di sini selain kamu? 15 00:39:15,367 --> 00:39:16,973 Apakah Anda mencurigai saya, Akshay? 16 00:39:17,422 --> 00:39:20,637 Sesuatu sedang terjadi di sini, kami rencana tidak boleh gagal dengan biaya berapa pun. 17 00:39:20,662 --> 00:39:22,198 Saya tidak tahu harus berbuat apa. 18 00:39:22,832 --> 00:39:24,887 Kapan kamu akan kembali? 19 00:39:24,912 --> 00:39:26,547 Saya ketakutan. 20 00:39:26,572 --> 00:39:28,628 Tinggalkan tempat itu segera. 21 00:39:28,820 --> 00:39:31,087 Saya akan mengurus masalah tubuh. 22 00:39:52,089 --> 00:39:54,065 Sudah larut malam, kamu pulang, tuan. 23 00:39:55,268 --> 00:39:57,357 Saya akan menangani kasus ini. 24 00:39:58,170 --> 00:40:00,333 Tidak, ini kasusnya sedikit rumit. 25 00:40:00,358 --> 00:40:03,358 Lebih baik jika saya di sini sampai kita menemukan tubuh. 26 00:42:44,557 --> 00:42:46,357 Kenapa kamu sangat terlambat, Akshay? 27 00:42:47,326 --> 00:42:49,724 Masalah kecil di lab. 28 00:42:50,114 --> 00:42:54,709 Saya menelepon lab. - Saya pergi untuk mendapatkan sampel. 29 00:42:58,669 --> 00:43:01,755 Saya menyimpan telepon di koper saya. 30 00:43:04,456 --> 00:43:07,914 Maaf Maya, saya tidak angkat panggilan Anda. 31 00:43:16,037 --> 00:43:18,061 Apa lipatan ini di bawah matamu? 32 00:43:18,890 --> 00:43:20,153 Tidak pernah melihatnya. 33 00:43:22,977 --> 00:43:24,553 Anda juga punya satu seperti milik saya. 34 00:43:24,702 --> 00:43:26,612 Saya pikir saya sudah tua. 35 00:43:31,477 --> 00:43:34,979 Kami sudah terlambat, datanglah mari kita makan malam. 36 00:43:35,128 --> 00:43:38,104 Kenakan setelan biru favorit saya. 37 00:43:38,893 --> 00:43:40,323 Anda terlihat sangat tampan di dalamnya. 38 00:43:41,201 --> 00:43:44,801 Tidak, saya sudah membeli setelan hitam baru. Saya akan memakainya. 39 00:44:05,741 --> 00:44:07,784 Saya sudah tua, kan? 40 00:44:09,081 --> 00:44:09,986 Semua orang menjadi tua. 41 00:44:10,011 --> 00:44:12,962 Saya tampak sedikit di atas umur. 42 00:44:12,987 --> 00:44:17,228 Itulah mengapa Anda memulai datang terlambat ke rumah. 43 00:44:20,028 --> 00:44:21,690 Saya takut, Akshay. 44 00:44:22,690 --> 00:44:24,458 Saya takut Anda mungkin meninggalkan saya. 45 00:44:25,156 --> 00:44:26,652 Anda tidak akan meninggalkan saya, kan? 46 00:44:27,015 --> 00:44:28,372 Mengapa kamu berpikir seperti itu, Maya? 47 00:44:28,397 --> 00:44:30,973 Setiap kali saya mendengar ini lagu, aku merasa seperti itu. 48 00:44:32,965 --> 00:44:34,298 Lalu mengapa Anda mendengarkannya? 49 00:44:34,323 --> 00:44:39,782 Caramu berperilaku denganku saya sering mendengarkan lagu itu. 50 00:44:42,185 --> 00:44:45,364 Maya, aku tidak akan meninggalkanmu. 51 00:46:23,384 --> 00:46:24,798 Apakah kamu sudah selesai? Apa yang kamu lakukan? 52 00:46:24,823 --> 00:46:25,791 Saya merasa ingin muntah. 53 00:46:25,816 --> 00:46:28,083 Ayo cepat, kami menemukan petunjuk. 54 00:47:00,169 --> 00:47:01,599 Apa yang sedang kamu lakukan? 55 00:47:02,077 --> 00:47:03,101 Apa yang sedang kamu lakukan? 56 00:47:03,898 --> 00:47:05,194 Apakah Anda merokok? 57 00:47:05,614 --> 00:47:07,234 Tidak ... sebentar ... 58 00:47:07,267 --> 00:47:10,851 Tuan ingin Anda di sana, cepat datang. 59 00:47:18,828 --> 00:47:20,228 Cepat keluar. 60 00:47:34,734 --> 00:47:37,360 Apa petunjuknya? - Pak DCP akan memberitahumu. 61 00:47:39,113 --> 00:47:41,032 Itu tidak pernah terjadi seperti ini sebelumnya. 62 00:47:41,057 --> 00:47:43,032 Meskipun begitu banyak keamanan ... - Apa yang kamu katakan tidak benar? 63 00:47:43,467 --> 00:47:44,771 Sudahkah kamu membuka kunci? 64 00:47:44,865 --> 00:47:47,561 Kunci dibuka, DCP menginginkan Anda di sana. 65 00:47:47,586 --> 00:47:49,602 Kenapa kamu membawaku ke sini? 66 00:47:50,869 --> 00:47:52,923 Tuan memanggilmu. 67 00:48:00,155 --> 00:48:03,022 Di mana Pak Anda? - Dia di dalam. Kamu pergi. 68 00:48:29,662 --> 00:48:31,998 Seluruh gedung CCTV dikendalikan dari sini. 69 00:48:38,402 --> 00:48:42,498 Saluran udara ini menuju ke atap, mereka membukanya, 70 00:48:43,490 --> 00:48:45,508 menggunakannya sebagai lubang rubah, mereka memasuki ruangan. 71 00:48:46,897 --> 00:48:50,897 Mereka memotong sirkuit kamera dan mencuri tubuh istrimu. 72 00:49:02,915 --> 00:49:04,376 Apakah Anda mendapatkan sesuatu darinya? 73 00:49:05,141 --> 00:49:06,344 Tidak Memangnya kenapa? 74 00:49:07,725 --> 00:49:11,461 Lihatlah, mereka berubah tanggal juga. 75 00:49:14,063 --> 00:49:16,708 Orang yang mencuri istrimu Tubuh pasti telah melakukan ini. 76 00:49:17,803 --> 00:49:22,817 Ini pintu aman, ini memiliki kode pass. 77 00:49:32,121 --> 00:49:34,053 Panel kontrol memiliki dimanipulasi. 78 00:49:34,774 --> 00:49:37,046 Kode Pass telah hanya berubah malam saja. 79 00:49:39,046 --> 00:49:39,859 Apakah Anda tahu kode pass? 80 00:50:43,526 --> 00:50:46,156 Apa yang kamu lakukan di sini, Maya? - Saya datang ke sini untuk bertemu dengan Anda. 81 00:50:47,425 --> 00:50:50,874 Ragini membuka pintu untukku. Jangan memarahinya. 82 00:50:52,567 --> 00:50:54,187 Anda seharusnya datang besok. - Selesaikan pekerjaanku hanya dalam satu hari. 83 00:50:54,212 --> 00:50:58,234 Saya tidak bisa menahan diri dari tanpa melihatmu. 84 00:51:08,562 --> 00:51:10,026 Saya melihat kata sandi Anda. 85 00:51:13,963 --> 00:51:15,059 Apakah kamu mengikutiku? 86 00:51:15,234 --> 00:51:16,354 Lupakan. 87 00:51:16,512 --> 00:51:19,008 Mengapa kamu menggunakan tanggal untuk kata sandi? 88 00:51:19,589 --> 00:51:21,609 Bagaimana kamu tahu ini kencan? 89 00:51:22,085 --> 00:51:25,203 Darling, semua milikmu kata sandi adalah tanggal. 90 00:51:26,439 --> 00:51:30,141 Di hari kita bertarung, kamu gunakan tanggal itu sebagai kata sandi. 91 00:51:30,961 --> 00:51:32,056 Mengapa? 92 00:51:33,147 --> 00:51:34,142 Untuk mengingatnya. 93 00:51:35,845 --> 00:51:37,973 Lebih baik begitu lupakan beberapa hal. 94 00:51:39,711 --> 00:51:41,578 Saya suka menyimpan kenangan. 95 00:51:57,411 --> 00:52:00,151 Saya lapar, harus kita pergi makan siang? 96 00:52:02,412 --> 00:52:04,294 Saya tidak lapar. 97 00:52:05,876 --> 00:52:08,847 Saya lapar, tidak mau kamu membawa saya keluar? 98 00:52:09,428 --> 00:52:10,550 Kamu seharusnya memberitahuku sebelumnya. 99 00:52:13,821 --> 00:52:15,878 Haruskah saya mengambil janji Anda makan siang denganmu? 100 00:52:18,735 --> 00:52:20,053 Selesaikan pekerjaanmu dan datanglah. 101 00:52:23,775 --> 00:52:24,943 Baik. 102 00:52:27,935 --> 00:52:29,911 Ayo keluar makan siang. 103 00:52:29,936 --> 00:52:31,184 Haruskah kita masuk ke mobilmu? 104 00:52:37,106 --> 00:52:38,418 Apa yang kamu lakukan, Maya? 105 00:53:01,599 --> 00:53:03,374 Haruskah kita pergi berkendara? 106 00:53:10,433 --> 00:53:13,583 Tidak diragukan lagi mereka menggunakannya angkat ini untuk mengambil tubuh. 107 00:53:15,034 --> 00:53:16,650 Tapi kita sudah menemukan siapa yang melakukannya? 108 00:53:17,126 --> 00:53:18,428 Ada petunjuk? 109 00:53:18,950 --> 00:53:23,443 Punya informasi tentang jejak kaki di tangga memimpin dari darurat ke atap. 110 00:53:27,284 --> 00:53:29,839 Berapa ukuran sepatumu? 111 00:53:29,864 --> 00:53:31,664 Berapa ukuran sepatumu? 112 00:53:46,052 --> 00:53:47,668 Kekuatan perjalanan, tuan. Kami memeriksa, pak. 113 00:53:48,492 --> 00:53:50,381 Alarm kebakaran diaktifkan. 114 00:53:50,406 --> 00:53:51,828 Penyiram air terbuka. 115 00:53:52,561 --> 00:53:54,859 Kami sedang memeriksa kesalahannya. 116 00:53:55,191 --> 00:53:57,515 Semuanya akan siap dalam beberapa menit, pak. 117 00:53:57,540 --> 00:53:59,679 Kita tunggu di resepsi sampai mereka bersiap-siap ini. 118 00:54:18,258 --> 00:54:20,952 Saya tidak bisa berbicara dengan Anda, Bhoomi, jangan panggil aku lagi. 119 00:54:21,312 --> 00:54:22,688 Seseorang telah menggunakan tanggalnya kami bertemu sebagai kode pass di sini. 120 00:54:22,713 --> 00:54:24,947 Bhoomi, tolong dengarkan ... 121 00:54:26,254 --> 00:54:30,478 Apa yang terjadi, Akshay? 122 00:54:37,464 --> 00:54:39,683 Bisakah kamu mendengarku, Akshay? 1 00:55:06,803 --> 00:55:09,797 Beberapa telah menggunakan tanggal kami bertemu sebagai kode pass di sini. 2 00:55:09,829 --> 00:55:11,562 Dengarkan aku, Bhoomi ... 3 00:55:38,529 --> 00:55:41,995 Apa yang terjadi, Akshay? 4 00:55:42,019 --> 00:55:43,843 Maya masih hidup. - Masih hidup? 5 00:55:45,139 --> 00:55:46,555 Ya, rencana telah salah sasaran. 6 00:55:46,579 --> 00:55:47,906 Dia bermain denganku. 7 00:55:47,931 --> 00:55:50,062 Dia hidup, Bhoomi. 8 00:55:50,348 --> 00:55:52,750 Maya telah melihat pesan yang kau kirimkan padaku. 9 00:55:52,815 --> 00:55:55,351 Bagaimana dia bisa melihat sekarang pesan yang aku kirim padamu kembali? 10 00:55:55,750 --> 00:55:57,992 Maya tahu kami berdua apa telah dilakukan bersama. 11 00:55:58,017 --> 00:55:59,609 Dia tidak akan mengampunimu. 12 00:55:59,634 --> 00:56:03,090 Dia memainkan drama di sini bahwa aku bertanggung jawab atas tubuhnya hilang. 13 00:56:03,783 --> 00:56:06,711 Apalagi Maya tidak hidup sesuai catatan. 14 00:56:06,831 --> 00:56:09,363 Dia bisa melakukan apa saja. Tidak ada yang bisa menyakitinya. 15 00:56:09,518 --> 00:56:10,285 Mengerti? 16 00:56:10,310 --> 00:56:12,199 Saya ketakutan. 17 00:56:12,334 --> 00:56:14,199 Kami tidak ingin properti siapa pun. 18 00:56:14,910 --> 00:56:16,768 Saya hanya ingin kamu. 19 00:56:16,793 --> 00:56:19,432 Jangan tegang, Saya harus pergi sekarang. 20 00:56:20,165 --> 00:56:21,978 Saya akan menelepon Anda sendiri setelah beberapa waktu. 21 00:56:37,037 --> 00:56:38,693 Saya pikir itu milik Anda saudari di telepon. 22 00:56:39,356 --> 00:56:40,817 Ya pak. 23 00:56:40,936 --> 00:56:43,442 Dia ingin aku pulang karena sudah terlambat. 24 00:56:45,193 --> 00:56:46,457 Berikan saya telepon. 25 00:56:47,702 --> 00:56:48,575 Mengapa? 26 00:56:48,600 --> 00:56:51,467 Biarlah bersama saya sampai penyelidikan selesai. 27 00:57:07,502 --> 00:57:09,838 Kami mengawasi gerakannya. 28 00:57:10,580 --> 00:57:12,305 Dia membuat panggilan dari teleponnya. 29 00:57:12,776 --> 00:57:14,352 Semua panggilan dilakukan nomor yang sama. 30 00:57:14,907 --> 00:57:16,586 Ponsel itu juga hanya atas namanya saja. 31 00:57:16,611 --> 00:57:20,187 Mengapa kamu tidak melacak panggilan itu? 32 00:57:20,389 --> 00:57:23,045 Kami akan telusuri sebagai secepatnya, Pak. 33 00:57:24,062 --> 00:57:26,718 Tuan, kami sudah aktif kamera keamanan. 34 00:57:27,344 --> 00:57:29,848 Tidak tahu siapa tapi mereka menyalakan alarm kebakaran. 35 00:57:30,401 --> 00:57:33,090 Ditemukan puntung rokok ini dekat sensor ruang cuci. 36 00:57:36,784 --> 00:57:38,492 Dia berbau rokok. 37 00:57:40,454 --> 00:57:41,743 Lihatlah ini! - Katakan padaku. 38 00:57:41,768 --> 00:57:43,611 Laporan BL ada di sini. 39 00:57:43,636 --> 00:57:46,845 Sepertinya obat ini digunakan jarang menginduksi henti jantung. 40 00:57:48,042 --> 00:57:51,587 Jika anti-dosis tidak diberikan dalam jam, pasti mendapat serangan jantung. 41 00:57:51,814 --> 00:57:55,006 Setelah itu tidak ada yang bisa membuktikan apa yang menyebabkan serangan jantung. 42 00:57:55,562 --> 00:57:56,150 Bagaimana? 43 00:57:56,175 --> 00:57:59,311 Setelah bercampur dengan darah, itu larut sepenuhnya. 44 00:58:09,484 --> 00:58:10,484 Dapatkan FIR siap. 45 00:58:12,627 --> 00:58:15,316 Kunci dia di ruangan dengan kamera. Amati semua gerakannya. 46 01:02:20,199 --> 01:02:21,199 Maya ?! 47 01:03:51,433 --> 01:03:52,433 Siapa ini? 48 01:03:52,693 --> 01:03:54,209 Maya? Siapa ini? 49 01:03:54,234 --> 01:03:56,730 Kamu siapa? - Saya Pavithra. 50 01:03:56,804 --> 01:03:58,900 Dari restoran Move & Pick. 51 01:03:59,260 --> 01:04:01,209 Seseorang meninggalkan telepon ini di sini. 52 01:04:01,234 --> 01:04:03,370 Pavithra, telepon itu milik istri saya. 53 01:04:04,183 --> 01:04:06,076 Saya dan Maya mengunjungi Anda restoran cukup sering. 54 01:04:06,101 --> 01:04:08,748 Saya Akshay di sini.- Apakah itu kamu, tuan? 55 01:04:10,963 --> 01:04:12,115 Tolong katakan padaku, pak. 56 01:04:12,210 --> 01:04:13,505 Bagaimana Anda mendapatkan ponsel ini? 57 01:04:13,658 --> 01:04:15,942 Dia lupa telepon di kamar mandi. 58 01:04:16,981 --> 01:04:18,372 Ketemu saat membersihkannya. 59 01:04:18,397 --> 01:04:20,453 Kapan? - Mungkin sejam lagi. 60 01:04:20,831 --> 01:04:22,770 Jika demikian, apakah Maya datang ke sana? 61 01:04:22,795 --> 01:04:25,255 Nyonya mungkin datang tapi aku tidak melihatnya. 62 01:04:25,280 --> 01:04:29,283 Kenapa Maya pergi ke sana? 63 01:04:32,967 --> 01:04:36,517 Bisakah Anda memeriksa panggilan daftar dan beri tahu siapa yang memanggilnya? 64 01:04:40,084 --> 01:04:41,780 Daftar panggilan kosong tetapi panggilan adalah terhubung melalui panggilan konferensi. 65 01:04:41,805 --> 01:04:43,138 Panggilan konferensi? 66 01:05:04,451 --> 01:05:06,226 Kami tidak memesan anggur. 67 01:05:08,444 --> 01:05:10,561 Anda biasa kami pelanggan, bukan? 68 01:05:10,586 --> 01:05:12,408 Jadi, ini gratis minum dari kami. 69 01:05:20,551 --> 01:05:23,116 Bisakah saya tahu apa ini untuk perayaan? 70 01:05:24,341 --> 01:05:26,194 Saya telah menandatangani baru perjanjian bisnis. 71 01:05:26,969 --> 01:05:31,319 Aku akan pergi ke Los Angeles dalam beberapa minggu. 72 01:05:34,325 --> 01:05:36,357 Anda mencapai apa pun kamu berpikir, kan? 73 01:05:39,912 --> 01:05:42,829 Kenapa kamu juga tidak bergabung dengan saya ke perjalanan AS? 74 01:05:42,931 --> 01:05:47,149 Saya tidak akan takut jika Anda bepergian bersama saya. 75 01:05:50,620 --> 01:05:52,559 Saya sudah menyiapkan semuanya untuk mendaftarkan paten baru. 76 01:06:01,258 --> 01:06:02,458 Sebentar. 77 01:06:48,940 --> 01:06:51,916 Siapa dia? - Kamu tidak perlu tahu. 78 01:06:52,988 --> 01:06:54,985 Aku pikir kamu berbicara tentang aku. 79 01:06:55,010 --> 01:06:56,903 Aku tidak suka memberitahumu tentang itu. 80 01:06:57,356 --> 01:06:59,038 Katakan padaku. 81 01:06:59,063 --> 01:07:01,629 Jika saya katakan, Anda mungkin menyesal. 82 01:07:01,812 --> 01:07:03,188 Dia pengacaraku Krishna Prasad. 83 01:07:04,371 --> 01:07:05,520 Pengacara? 84 01:07:08,137 --> 01:07:10,020 Bukankah adikmu Sheetal pengacaramu? 85 01:07:11,196 --> 01:07:12,497 Dia penasehat perusahaan saya. 86 01:07:14,188 --> 01:07:16,344 Apa yang akan dilakukan pria ini? 87 01:07:21,088 --> 01:07:21,787 Tanda tangani ini. 88 01:07:28,967 --> 01:07:31,063 Apakah Anda membeli yang baru properti lagi di nama saya? 89 01:07:31,088 --> 01:07:32,439 Tidak. - Lalu? 90 01:07:33,800 --> 01:07:36,045 Perceraian. - Perceraian? 91 01:07:36,070 --> 01:07:40,086 Anda sudah menjadi besar membosankan bagiku, jadi ... 92 01:07:40,111 --> 01:07:41,567 Jangan main, Maya. - Apakah saya bermain dengan Anda? 93 01:07:49,814 --> 01:07:51,641 Apakah kamu percaya itu? 94 01:07:51,778 --> 01:07:53,962 Seberapa mudah Anda dapatkan tertipu, Akshay? 95 01:07:56,074 --> 01:07:58,835 Anda suka budak seperti saya, kan? 96 01:07:59,598 --> 01:08:03,101 Tidak semua orang kecuali hanya Anda. 97 01:08:04,258 --> 01:08:08,464 Ini bukan surat cerai tapi polis asuransi. 98 01:08:08,489 --> 01:08:12,534 Sampai sekarang saudara perempuan saya adalah nominasi untuk asuransi crore Rs.10. 99 01:08:16,259 --> 01:08:19,862 Anda adalah pewaris saya untuk properti saya dan bisnis setelah saya. 100 01:08:21,796 --> 01:08:24,965 Saya akan sangat senang jika Anda bergabung dengan saya ke perjalanan AS. 101 01:08:26,026 --> 01:08:27,826 Anda akan bergabung dengan saya, kan? 102 01:08:49,126 --> 01:08:50,462 Bhoomi, aku Akshay di sini. 103 01:08:50,557 --> 01:08:51,687 Nomor siapa ini? 104 01:08:51,712 --> 01:08:53,248 Polisi menyita ponsel saya, Saya menemukan telepon lain di sini. 105 01:08:53,273 --> 01:08:55,726 Dimana kamu sekarang? 106 01:08:55,758 --> 01:08:59,082 Saya baru saja masuk flat sekarang. Masuk ke lift. 107 01:09:04,313 --> 01:09:06,134 Ponsel Maya pergi hilang dari kamar mayat. 108 01:09:06,159 --> 01:09:09,533 Tapi ponsel ini punya hanya daftar panggilannya. 109 01:09:10,008 --> 01:09:12,127 Lalu, ponsel siapa itu? 110 01:09:12,605 --> 01:09:14,680 Krishna Prasad.- Krishna Prasad? 111 01:09:14,862 --> 01:09:17,313 Saya mengatakan kepada Anda bahwa Maya memperkenalkannya bagi saya di restoran Move and Pick. 112 01:09:17,784 --> 01:09:18,984 Dia adalah. 113 01:09:19,009 --> 01:09:22,081 Krishna Prasad berbohong sebagai mayat sebelum saya. 114 01:09:22,337 --> 01:09:25,517 Sampai sekarang saya punya keraguan bahwa Maya masih hidup. 115 01:09:26,109 --> 01:09:28,892 Sekarang saya pasti bisa mengatakan dia masih hidup. 116 01:09:28,917 --> 01:09:33,373 Karena dia mengurungku di sini dengan ponsel di tas tubuh. 117 01:09:33,687 --> 01:09:37,035 Jika kita tahu detailnya, kita dapat menebak langkah selanjutnya Maya. 118 01:09:39,260 --> 01:09:40,993 Apa yang harus saya lakukan sekarang? 119 01:10:24,778 --> 01:10:32,371 Terbang ... terbang ... terbang keliling dunia... 120 01:10:33,420 --> 01:10:39,690 Burung akan memberi mereka sayap untuk kita ... 121 01:10:41,979 --> 01:10:48,354 Hadiah ... hidupku hadiah ulang tahunmu ... 122 01:10:49,026 --> 01:10:54,582 Kebahagiaan tidak pernah ada berakhir seperti ombak laut ... 123 01:11:07,838 --> 01:11:16,049 Apakah ada kehidupan seperti ini? 124 01:11:16,432 --> 01:11:24,027 Dengan pasangan hidup seperti dia, hidup lebih tinggi dari Himalaya ... 125 01:11:25,098 --> 01:11:31,114 Terbang tinggi ... tumbuh langkah demi langkah .. 126 01:11:32,115 --> 01:11:38,011 Menangkan kemenangan seluruh dunia... 127 01:11:42,301 --> 01:11:46,301 Bisa diselamatkan jika dia dibawa beberapa menit sebelumnya. 128 01:12:46,950 --> 01:12:49,198 Tuan, detail lengkap perusahaan Maya diberikan oleh saudara perempuannya Sheetal. 129 01:12:49,223 --> 01:12:51,606 Semuanya ada di file ini. 130 01:12:54,365 --> 01:12:57,755 Sheetal bukan hanya seorang advokat, tetapi penasihat keuangan perusahaan juga. 131 01:12:58,563 --> 01:13:00,670 Nama Krishna Prasad disebutkan di dalamnya. 132 01:13:00,695 --> 01:13:03,116 Baru-baru ini Rs. lakh itu ditransfer ke akunnya. 133 01:13:03,141 --> 01:13:05,936 Tapi dia bilang dia tidak tahu alasan untuk transaksi ini. 134 01:13:06,489 --> 01:13:11,315 Ponselnya mati, bisakah saya periksa secara pribadi, Pak? 135 01:13:15,871 --> 01:13:18,153 Sudahkah Anda menangkap saya, Pak? 136 01:13:18,178 --> 01:13:20,914 Anda akan berada di bawah tahanan saya sampai kita menemukan tubuh istrimu. 137 01:13:20,954 --> 01:13:22,728 Atas dasar apa Anda sudah membawaku ke tahanan? 138 01:13:23,825 --> 01:13:26,970 Saya pikir Anda memberi istri Anda tembakan BL untuk menginduksi serangan jantung. 139 01:13:27,420 --> 01:13:30,486 Mungkin Anda menyembunyikan tubuh untuk menghindari dideteksi dalam otopsi. 140 01:13:30,511 --> 01:13:33,048 Kenapa aku harus membunuh istriku? - Anda harus menjawabnya. 141 01:13:33,073 --> 01:13:34,746 Apa alasannya karena mencurigai saya? 142 01:13:34,891 --> 01:13:38,387 Perilaku Anda, sebuah botol BL di saku Anda. 143 01:13:38,786 --> 01:13:43,058 Botol itu bukan milikku. - Tapi itu dibuat oleh perusahaanmu. 144 01:13:43,639 --> 01:13:44,934 Istrimu meninggal dengan serangan jantung. 145 01:13:45,941 --> 01:13:47,129 Apakah saya idiot? 146 01:13:47,177 --> 01:13:50,176 Untuk berlari-lari dengan BL di saku setelah memberikannya kepada istriku. 147 01:13:52,030 --> 01:13:53,887 BL larut dalam darah dalam beberapa jam. 148 01:13:53,912 --> 01:13:56,856 Tidak dapat ditemukan di post mortem juga. 149 01:14:00,640 --> 01:14:02,312 Tadi kamu bilang tidak tahu segalanya tentang itu. 150 01:14:02,337 --> 01:14:04,304 Sekarang kamu berbicara seperti seorang ahli. 151 01:14:08,999 --> 01:14:11,648 Berapa kali Anda bertanya tentang tubuh, saya tidak tahu! 152 01:14:12,162 --> 01:14:14,330 Anda tidak tahu atau kamu tidak bisa tahu? 153 01:14:19,275 --> 01:14:20,283 Apa yang kamu inginkan? 1 01:14:53,509 --> 01:14:55,180 Di mana Anda bertemu dengan Anda istri pertama kali? 2 01:14:57,921 --> 01:14:59,118 Kenapa menghabiskan masa lalu, Pak? 3 01:14:59,143 --> 01:15:01,639 Karena Anda berdua memiliki perbedaan. 4 01:15:02,589 --> 01:15:03,891 Perbedaan? 5 01:15:03,916 --> 01:15:05,032 Di usia ... dalam status ... 6 01:15:05,057 --> 01:15:06,883 Dalam segala hal. 7 01:15:10,273 --> 01:15:11,372 Ayo, katakan padaku. 8 01:15:14,255 --> 01:15:15,536 Itu di, 9 01:15:15,561 --> 01:15:19,737 2004, Bangkok World Medical konferensi, saya bertemu dengannya di sana. 10 01:15:20,820 --> 01:15:24,020 Dia memainkan lelucon padaku di pertemuan pertama kami. 11 01:15:48,813 --> 01:15:52,760 Siapa puisi ini dalam beludru? 12 01:15:55,299 --> 01:16:01,868 Burung kicau di hatiku ... 13 01:16:02,048 --> 01:16:06,283 Mimpi yang memikat ... 14 01:16:06,658 --> 01:16:12,174 Malam itu berusaha mencium ... 15 01:16:15,295 --> 01:16:20,231 Anda memukul saya seperti awan keinginan ... 16 01:16:20,606 --> 01:16:25,172 Anda merayakan yang pertama Gerimis ciuman ... 17 01:16:27,876 --> 01:16:35,121 Bunga semua terbakar sepanjang malam... 18 01:16:52,396 --> 01:16:56,738 Apakah tubuhnya terbuat dari madu? 19 01:16:57,114 --> 01:16:59,773 Apakah dia tujuanku? 20 01:16:59,798 --> 01:17:02,334 Anyang dengan cinta dan gairah ... 21 01:17:02,556 --> 01:17:08,109 Dengan hasrat untuk mencari ... 22 01:17:08,181 --> 01:17:10,302 Apa keinginan ini mengambil alih hatiku? 23 01:17:10,327 --> 01:17:13,185 Apakah itu lagu cinta? 24 01:17:13,210 --> 01:17:18,544 Anda telah mengambil hati saya ... 25 01:17:18,569 --> 01:17:24,105 Hatiku sedang bermain hanya musik Anda ... 26 01:17:24,130 --> 01:17:26,844 Rambutnya mekar bunga ... Bahunya adalah rumah untuk cinta ... 27 01:17:26,869 --> 01:17:32,548 Dia adalah harta pemuda ... 28 01:17:37,664 --> 01:17:40,141 Apakah kamu mencintai istrimu? lebih banyak atau miliknya? 29 01:17:42,509 --> 01:17:45,081 Apakah polisi punya hak untuk itu mengajukan pertanyaan apa saja? 30 01:17:48,539 --> 01:17:51,651 Katakan padaku, bagaimana kamu sampai tahu kematian istrimu? 31 01:17:52,292 --> 01:17:54,605 Aku sudah memberitahumu semuanya pernyataan saya, benar Pak? 32 01:17:54,629 --> 01:17:58,179 Tidak masalah, Anda bisa memberi tahu saya juga. 33 01:17:59,801 --> 01:18:03,334 Ketika saya kembali dari kantor, Maya sedang tidur di sofa. 34 01:18:03,359 --> 01:18:05,200 Saya pikir dia sedang tidur. 35 01:18:05,225 --> 01:18:07,773 Tapi menjadi curiga setelah melihatnya tidur dengan sandal, jadi aku membangunkannya. 36 01:18:07,798 --> 01:18:11,005 Dia tidak menanggapi. saya disebut ambulans. 37 01:18:11,030 --> 01:18:13,583 Oke, kapan kamu terakhir melihat istrimu? 38 01:18:14,073 --> 01:18:14,929 Maksud saya ketika dia masih hidup. 39 01:18:14,954 --> 01:18:16,036 Pagi. 40 01:18:16,061 --> 01:18:17,717 Dia baru saja kembali dari AS. 41 01:18:18,474 --> 01:18:20,067 Kapan dia pergi ke AS? 42 01:18:20,092 --> 01:18:21,748 Dia pergi sebulan yang lalu untuk bisnis. 43 01:18:22,045 --> 01:18:23,382 Satu bulan! 44 01:18:29,687 --> 01:18:31,796 Jadi, bahkan jika istri datang pulang setelah sebulan, 45 01:18:32,349 --> 01:18:35,324 Anda mengatakan Anda pergi ke kantor tanpa menghabiskan waktu bersamanya. 46 01:18:35,441 --> 01:18:37,398 Apakah saya benar? 47 01:18:38,720 --> 01:18:40,629 Mengapa Anda mencurigai saya begitu banyak? 48 01:18:40,754 --> 01:18:43,191 Maya akan mengalami jet lag, jadi aku pergi ke kantor untuk memberi dia waktu untuk beristirahat. 49 01:18:45,594 --> 01:18:47,996 Saya mencintai istri saya sampai nafas terakhirnya. 50 01:18:48,021 --> 01:18:49,373 Mencintai sampai masa lalu tegang. Sekarang? 51 01:18:54,812 --> 01:18:56,670 Apakah cintamu berhenti dengan nafasnya? 52 01:18:58,537 --> 01:19:01,264 Dokter mengatakan Maya bisa mendapat hati menyerang karena perjalanan penerbangan yang panjang. 53 01:19:01,366 --> 01:19:04,386 Kenapa kamu tidak mempertimbangkannya? 54 01:19:04,411 --> 01:19:08,738 Ketika anak buah saya menelepon, Anda tidak ada di rumah. 55 01:19:09,038 --> 01:19:10,972 Kamu bilang kamu pergi keluar untuk mendapatkannya obat untuk sakit kepala, kan? 56 01:19:11,082 --> 01:19:12,347 Iya nih. 57 01:19:12,372 --> 01:19:14,378 Anda langsung datang ke sini dari sana, kan? - Iya nih. 58 01:19:15,509 --> 01:19:20,466 Di mana tabletnya? 59 01:19:22,674 --> 01:19:24,498 Mengapa kamu tidak percaya apa pun yang saya katakan? 60 01:19:24,523 --> 01:19:27,177 Bukan hanya aku, istrimu juga tidak mempercayaimu. 61 01:19:27,202 --> 01:19:31,200 3 bulan yang lalu, dia melibatkan detektif agensi untuk mengawasimu. 62 01:19:32,112 --> 01:19:34,568 Mengapa istri saya mencurigai saya? Apa buktinya? 63 01:19:34,811 --> 01:19:37,263 Tanda terima pembayaran untuk dia ada di sini. 64 01:19:39,113 --> 01:19:41,158 Mungkin dia percaya Anda punya urusan perkawinan ekstra. 65 01:19:41,988 --> 01:19:44,908 , Jika kecurigaannya benar dan jika dia menceraikanmu, 66 01:19:45,087 --> 01:19:46,620 Anda tidak akan mendapatkan satu sen pun dari propertinya, 67 01:19:46,939 --> 01:19:51,252 tapi pertanyaannya adalah, apakah detektif tahu segalanya tentangmu? 68 01:19:52,168 --> 01:19:53,225 Saya pikir dia pasti sudah tahu. 69 01:19:53,250 --> 01:19:57,108 Jadi, sebelum detektif bertemu dengan Anda istri untuk mengatakan yang sebenarnya, 70 01:19:58,069 --> 01:19:59,165 kamu membunuh istrimu. 71 01:19:59,618 --> 01:20:00,743 Apakah saya benar? 72 01:20:07,037 --> 01:20:08,813 Tim saya telah pergi Rumah Krishna Prasad. 73 01:20:10,360 --> 01:20:12,370 Krishna Prasad ...? - Kebenaran akan keluar dalam beberapa menit. 74 01:20:12,395 --> 01:20:14,620 Krishna Prasad bukanlah seorang detektif tetapi pengacara Maya. 75 01:20:14,645 --> 01:20:16,089 Dia sudah mati, pak. 76 01:20:21,986 --> 01:20:24,093 Lihat ini! Krishna Prasad! 77 01:20:29,202 --> 01:20:31,357 Ashok! 78 01:20:37,106 --> 01:20:38,639 Apa yang sedang kamu lakukan? 79 01:21:12,204 --> 01:21:14,660 Katakan padaku. 80 01:21:15,308 --> 01:21:17,121 Saya di kantor Krishna Prasad. 81 01:21:17,146 --> 01:21:18,722 Mengunjungi rumahnya juga. 82 01:21:18,747 --> 01:21:22,023 Keberadaannya tidak diketahui. 83 01:21:24,107 --> 01:21:26,018 Pergi ke rumah Akshay dan periksa secara menyeluruh. 84 01:21:31,040 --> 01:21:36,269 Jhansi, ada berita tentang Ganapathy? - Belum ada detail, pak. 85 01:21:36,527 --> 01:21:37,660 ASI ada di sana. 86 01:22:57,947 --> 01:22:59,055 Katakan padaku, Bhoomi. 87 01:22:59,545 --> 01:23:01,555 Saya bertanya secara menyeluruh. 88 01:23:01,867 --> 01:23:04,321 Krishna Prasad bukanlah seorang pengacara tapi detektif. 89 01:23:04,414 --> 01:23:05,888 Ada rincian tentang dia? 90 01:23:05,913 --> 01:23:08,649 Tidak, tetapi saya menemukan sebuah amplop dekat datar pintu ketika saya kembali dari rumah sakit. 91 01:23:08,674 --> 01:23:10,795 Aku sudah memeriksanya, itu ada sebuah pen drive. 92 01:23:10,842 --> 01:23:14,860 Apakah amplop itu ada Nama Krishna Prasad? 93 01:23:14,885 --> 01:23:16,524 Tidak ... tidak ... tapi pen drive punya folder bernama Krishna Prasad. 94 01:23:16,549 --> 01:23:19,134 Saya akan mengirimkan folder itu kepada Anda. 95 01:23:23,641 --> 01:23:25,441 Saya sudah mengirimnya, periksa. 96 01:23:40,422 --> 01:23:41,286 Apakah kamu melihatnya? 97 01:23:41,311 --> 01:23:46,231 Saya tidak tahu siapa itu tetapi mereka merekam percakapan telepon kami juga. 98 01:23:46,928 --> 01:23:48,235 Saya akan mengirimkannya, dengarkan. 99 01:23:48,260 --> 01:23:52,603 Bhoomi, Maya akan ke Los Angeles selama sebulan. 100 01:23:53,311 --> 01:23:55,807 Begitu dia kembali, aku akan campur BL18 dalam anggurnya. 101 01:23:56,003 --> 01:23:58,190 Dia akan mendapat serangan jantung. 102 01:23:58,215 --> 01:24:02,158 Saya akan membuktikan bahwa dia terkena serangan jantung untuk menekankan perjalanan penerbangan yang panjang. 103 01:24:05,982 --> 01:24:08,238 Maya tahu segalanya. 104 01:24:09,956 --> 01:24:11,603 Dia mungkin mengirim kami ini. 105 01:24:11,628 --> 01:24:14,626 Dia mendatangimu sekarang, tolonglah segera tinggalkan tempat itu. 106 01:24:14,649 --> 01:24:16,665 Bagaimana saya bisa pergi sendiri ... - Coba pahami aku, Bhoomi. 107 01:24:16,751 --> 01:24:18,687 Keamanan Anda yang paling banyak hal penting sekarang. 108 01:24:18,744 --> 01:24:20,962 Anda meninggalkan tempat itu sekarang, Saya akan bergabung dengan Anda nanti. 109 01:24:20,987 --> 01:24:23,704 Tidak akan mereka meninggalkanmu sampai kamu mengaku? 110 01:24:24,126 --> 01:24:26,275 Jangan bicara tidak logis. 111 01:24:26,300 --> 01:24:29,013 Kami bukan penjahat sampai Maya masih hidup. 112 01:24:29,038 --> 01:24:32,053 Saya tidak akan membahas tentang Anda dengan siapa pun. 113 01:24:32,262 --> 01:24:35,662 Tidak, kita seharusnya tidak bertemu sama sekali. 114 01:24:41,221 --> 01:24:43,316 Aku akan melakukan apapun untukmu. 115 01:24:44,138 --> 01:24:46,746 Saya terlalu takut, Akshay. 116 01:24:51,153 --> 01:24:53,003 Suara apakah itu? 117 01:24:53,028 --> 01:24:54,462 Angkat berhenti. 118 01:24:54,936 --> 01:24:56,363 Berhenti? Siapa lagi denganmu? 119 01:24:56,565 --> 01:24:58,839 Tidak ada seorang pun dengan saya di angkat. 120 01:24:59,388 --> 01:25:00,903 Saya ketakutan. 121 01:25:00,928 --> 01:25:03,559 Bhoomi, tekan tombol darurat. 122 01:25:06,426 --> 01:25:08,680 Angkat bergerak sekarang. 123 01:25:09,364 --> 01:25:12,321 Anda baik-baik saja, kan? - Saya takut sesuatu mungkin terjadi pada saya. 124 01:25:12,698 --> 01:25:14,234 Saya tidak sendirian di sini, saya merasakan a bayangan melewatiku di sini. 125 01:25:14,484 --> 01:25:17,760 Saya sangat takut. 126 01:25:21,884 --> 01:25:23,855 Datanglah ke bandara dengan cepat. 127 01:25:23,971 --> 01:25:26,214 Kamu pergi, aku akan mengikutimu. 128 01:25:26,239 --> 01:25:28,575 Aku akan menunggumu di airport Coffee Day. 129 01:25:29,540 --> 01:25:31,273 Hujan deras. 130 01:26:10,368 --> 01:26:11,119 Kemana kamu pergi? 131 01:26:11,144 --> 01:26:12,400 Saya harus pergi. 132 01:26:12,425 --> 01:26:14,939 Saya petugas di sini, Anda di bawah tahanan saya. 133 01:26:14,964 --> 01:26:16,922 Satu orang dalam masalah, membutuhkan saya tolong, tolong coba untuk mengerti. 134 01:26:16,947 --> 01:26:18,576 Saya harus pergi. - Siapa? 135 01:26:18,746 --> 01:26:21,837 Aku tidak perlu menjawabmu. Saya harus pergi, itu saja. 136 01:26:22,352 --> 01:26:24,046 Masuk saja. - Kenapa Haruskah saya masuk ke dalam? 137 01:26:24,071 --> 01:26:25,390 Apa yang telah saya lakukan menjaga saya di bawah tahanan? 138 01:26:25,581 --> 01:26:26,374 Anda masuk, saya akan memberitahu Anda. 139 01:26:26,399 --> 01:26:28,405 Jika saya pikir saya bisa ... 140 01:26:28,588 --> 01:26:31,121 Pria apa! Saya m mencoba memberitahumu! 141 01:26:47,297 --> 01:26:48,288 Hubungi saya jika ada ada berita penting. 142 01:26:53,830 --> 01:26:56,046 Saya telah mengirim tim saya ke alamat yang Anda berikan. 143 01:26:56,929 --> 01:26:58,320 Apa yang sudah terjadi? 144 01:27:02,636 --> 01:27:03,488 Katakan padaku. 145 01:27:10,586 --> 01:27:13,794 Namanya adalah Bhoomi ... Bhoomika. 146 01:27:20,052 --> 01:27:22,513 Saya kuliah di perguruan tinggi sebagai dosen tamu. 147 01:27:26,120 --> 01:27:28,193 Saya bertemu Bhoomika di sana. 148 01:27:53,327 --> 01:27:55,338 Dia bertemu saya setelah kelas. 149 01:27:55,363 --> 01:27:56,939 Bertanya padaku apakah dia merindukan sesuatu yang penting. 150 01:27:57,861 --> 01:27:58,778 Saya berbohong padanya dan mengatakan ya. 151 01:28:00,616 --> 01:28:02,749 Saya datang ke kelas terlambat hari ini. 152 01:28:16,371 --> 01:28:18,167 Dia sangat lemah dalam kimia. 153 01:28:18,192 --> 01:28:21,612 Saya mulai membantunya. 154 01:28:21,825 --> 01:28:24,278 Tanpa sepengetahuan kita cinta berkembang di antara kami. 155 01:28:25,769 --> 01:28:29,122 Kami mulai bertemu secara teratur di luar. 156 01:28:31,796 --> 01:28:35,196 Saya merasa hidup saya menyegarkan setelah saya bertemu Bhoomi. 157 01:28:52,366 --> 01:28:55,082 Saya menceritakan segalanya yang terjadi dalam hidupku. 158 01:28:55,107 --> 01:28:58,540 Ketika dia tahu saya menikah, Bhoomi sangat kesal. 159 01:29:03,402 --> 01:29:05,025 Setelah itu dia tidak pernah bertemu denganku. 160 01:29:05,155 --> 01:29:07,189 Saya hampir menjadi gila tanpa bertemu dengannya. 161 01:29:08,355 --> 01:29:11,371 Saya tidak bisa hidup lagi tanpa Bhoomi. 162 01:29:12,130 --> 01:29:14,659 Berapa kali aku harus memanggilmu? Kenapa kamu menghindariku? 163 01:29:14,684 --> 01:29:17,003 Anda berbohong kepada saya. - Aku tidak bisa hidup tanpamu. 164 01:29:17,028 --> 01:29:19,183 Putuskan antara aku dan Maya. - Lihat saya. 165 01:29:19,490 --> 01:29:22,995 Kami akan hidup bersama. Anda penting bagi saya. 166 01:29:26,146 --> 01:29:28,619 Saya meyakinkannya itu Saya akan menikahinya. 167 01:29:36,508 --> 01:29:39,324 Tapi ternyata tidak semudah yang saya pikirkan. 168 01:29:40,484 --> 01:29:44,515 Maya mengawasiku. 169 01:29:46,523 --> 01:29:50,750 Dia biasa menelepon berkali-kali setiap hari tahu di mana saya dan siapa yang saya temui. 170 01:30:09,658 --> 01:30:12,605 Saya memutuskan untuk menghilangkan Maya tanpa menimbulkan keraguan. 171 01:30:13,124 --> 01:30:15,358 Saya meyakinkan Bhoomi untuk menerima rencana ini. 172 01:30:15,608 --> 01:30:19,569 Saya berencana untuk membunuh Maya menyamarkan itu sebagai serangan jantung alami. 173 01:30:21,338 --> 01:30:22,815 Tapi dia tidak mati. 174 01:30:24,879 --> 01:30:27,874 Setidaknya saya aman di dalam tahanan Anda. 175 01:30:28,790 --> 01:30:32,015 Bhoomi adalah yang berikutnya target Maya. 176 01:30:34,218 --> 01:30:37,286 Selamatkan dia dulu, Pak. 177 01:30:44,187 --> 01:30:45,456 Saya tidak bisa mengerti satu hal. 178 01:30:46,631 --> 01:30:50,612 Anda merencanakan dan mengeksekusi pembunuhan istrimu dengan sangat baik. 179 01:30:52,025 --> 01:30:54,882 Dia masih hidup... 180 01:30:58,550 --> 01:31:00,311 Maya terlalu pintar! 181 01:31:00,975 --> 01:31:02,854 Setelah selesai curiga tentang saya, 182 01:31:02,879 --> 01:31:05,855 dia mengikutinya untuk mencari keberadaan saya pergi dan yang saya temui. 183 01:31:06,829 --> 01:31:09,741 Dia jadi tahu tentang Bhoomika. 184 01:31:11,609 --> 01:31:14,701 Dia mengerti dengan sangat baik bahkan gerakan terkecil saya. 185 01:31:19,068 --> 01:31:23,529 Dia mungkin telah mengubah anggurnya gelas saya memberinya BL. 186 01:31:27,549 --> 01:31:29,294 Tampaknya logis untuk didengar. 187 01:31:29,424 --> 01:31:32,680 Tapi bagaimana Anda bisa mengatakannya istri masih hidup dengan ini? 188 01:31:32,884 --> 01:31:36,280 Tidak ... tidak ... Tuan ... Maya masih hidup. 189 01:31:37,036 --> 01:31:40,241 Maya mungkin telah mengambil Neurolyptic obat untuk katalepsi. 190 01:31:40,546 --> 01:31:42,186 Maya tahu segalanya. 191 01:31:42,211 --> 01:31:44,045 Obat neurolyptik apa? 192 01:31:44,655 --> 01:31:46,005 Jika diencerkan dengan darah, 193 01:31:46,398 --> 01:31:48,121 itu akan memperlambat aktivitas paru-paru, 194 01:31:48,146 --> 01:31:49,818 jantung akan berhenti bekerja. 195 01:31:49,921 --> 01:31:51,657 Setelah agen masuk ke tubuh, metabolisme akan terjadi, 196 01:31:51,846 --> 01:31:53,115 tubuh akan kembali ke kondisi normal. 197 01:31:53,140 --> 01:31:55,677 Apakah tidak berisiko melakukan seperti ini? 198 01:31:56,220 --> 01:31:59,208 Bukan untuk Maya, itu hanya sebuah lelucon untuknya. 199 01:31:59,841 --> 01:32:01,224 Dia benci membawanya. 200 01:32:02,552 --> 01:32:04,648 Kehilangan Aku sudah memberitahumu kebenaran yang lengkap. 201 01:32:04,875 --> 01:32:07,238 Silakan bertanya tentang Keamanan Bhoomi, pak. 202 01:32:19,876 --> 01:32:22,598 ACP telah menelepon dari Rumah Akshay. 203 01:32:27,043 --> 01:32:30,035 Ditemukan rencana FSL di rumah Akshay. 204 01:32:30,785 --> 01:32:35,214 Dia memiliki cetak biru siap tentang bagaimana untuk melanggar keamanan gedung FSL. 205 01:32:36,565 --> 01:32:41,167 Jaguar-nya memiliki barang-barang diperlukan untuk menggali tanah. 206 01:32:41,771 --> 01:32:43,227 Ia memiliki sepatu juga. 207 01:32:43,854 --> 01:32:44,645 Ukuran 10. 208 01:32:45,058 --> 01:32:48,045 Satu terobosan penting, pak. 209 01:32:49,903 --> 01:32:52,241 Ditemukan 0,38 pistol di rumahnya. 210 01:32:53,200 --> 01:32:55,336 Tiga peluru hilang dari itu. 211 01:32:55,400 --> 01:32:56,937 Terlihat seperti itu dipecat baru-baru ini. 212 01:32:56,962 --> 01:32:59,179 Ada berita tentang tubuh Maya? - Belum menemukannya. 213 01:32:59,536 --> 01:33:01,358 Kami sedang mencari, Pak. 214 01:33:04,922 --> 01:33:06,858 Ganapathy telah kembali kesadaran, pak. 215 01:33:07,164 --> 01:33:08,711 Apakah dia berbicara denganmu? - Dia melakukannya, pak. 1 01:34:57,784 --> 01:34:59,541 Halo ruang kendali, saya nama adalah Ganapathy! 2 01:34:59,566 --> 01:35:03,102 Petugas keamanan dengan Laboratorium forensik. 3 01:35:03,185 --> 01:35:04,942 Tubuh di sini ... tubuh ... 4 01:35:04,966 --> 01:35:08,062 Hal-hal aneh terjadi di sini, pak. 5 01:35:08,086 --> 01:35:09,619 Saya terlalu takut, Pak. 6 01:35:39,242 --> 01:35:42,262 Menemukan peluru ini sekarang, itu dipecat dari. pistol, 7 01:35:42,286 --> 01:35:43,355 pistol yang sama kita ditemukan di rumah Anda. 8 01:35:49,279 --> 01:35:52,371 Itu bukan pistol saya. Itu milik Maya. 9 01:35:52,935 --> 01:35:55,056 Istrimu sudah mati. - Kamu belum membuktikannya. 10 01:35:55,456 --> 01:35:57,197 Tubuh belum ditemukan. Anda tidak akan pernah menemukannya. 11 01:35:58,900 --> 01:36:00,626 Kamu membunuh istrimu dan mencuri tubuhnya. 12 01:36:01,401 --> 01:36:03,421 Rencana permainan Maya adalah untuk membuatnya kamu berpikir seperti itu. 13 01:36:03,447 --> 01:36:04,900 Tidak bisakah kamu mengerti ini? 14 01:36:04,925 --> 01:36:06,621 Maya bertanggung jawab untuk semuanya. 15 01:36:06,912 --> 01:36:08,501 Krishna Prasad membantu dia. 16 01:36:08,526 --> 01:36:11,326 Dia memainkan ini permainan dengan bantuannya. 17 01:36:49,066 --> 01:36:50,493 Maya masih hidup. 18 01:36:50,692 --> 01:36:52,492 Tidak, kamu mencuri tubuhnya. 19 01:37:06,189 --> 01:37:08,282 Anda memiliki bangunan ini rencana di rumah Anda. 20 01:37:09,041 --> 01:37:10,817 Kamu bingung dan takut penjaga keamanan. 21 01:37:11,376 --> 01:37:12,974 Dia mengalami kecelakaan. 22 01:37:12,999 --> 01:37:16,841 Ketika begitu banyak bukti menentang Anda, apakah saya bodoh untuk mempercayai Anda? 23 01:37:16,866 --> 01:37:20,818 Tidak, Pak, semuanya yang terjadi di sini adalah drama. 24 01:37:21,425 --> 01:37:24,774 Drama sempurna dimainkan oleh Maya untuk menjebakku dengan kebingungan. 25 01:37:25,015 --> 01:37:26,329 Percayalah, tuan. 26 01:37:26,354 --> 01:37:28,509 Kecelakaan ini juga adalah bagian dari drama. 27 01:37:28,534 --> 01:37:30,801 Saya sudah menceritakan semuanya, Pak. 28 01:37:49,901 --> 01:37:52,598 Pak, tolong selamatkan Bhoomika. 29 01:38:15,228 --> 01:38:16,304 Apakah itu? 30 01:38:16,329 --> 01:38:17,640 Di dalam bendungan? 31 01:38:17,762 --> 01:38:19,835 Saya akan segera ke sana bersama dengan Pak. 32 01:38:20,156 --> 01:38:21,156 Bersiap. 33 01:38:48,060 --> 01:38:49,993 Keluarkan tubuh, pak. 34 01:39:32,521 --> 01:39:33,521 Maya! 35 01:39:54,153 --> 01:39:57,603 Tidak ada yang bernama Bhoomika ditemukan di alamat yang Anda berikan. 36 01:40:00,011 --> 01:40:03,310 Flat itu terkunci bertahun-tahun. 37 01:40:05,609 --> 01:40:06,614 Kami bertanya pada tetangga. 38 01:40:08,168 --> 01:40:12,149 Tidak ada siswa dengan nama itu Bhoomika di perguruan tinggi yang Anda ceritakan kepada kami. 39 01:40:18,174 --> 01:40:23,938 Bhoomika adalah karakter kamu diciptakan untuk membunuh istrimu. 40 01:40:26,773 --> 01:40:29,173 Semuanya adalah imajinasimu. 41 01:40:47,814 --> 01:40:49,460 Bersihkan tubuh. 42 01:40:49,485 --> 01:40:50,941 Kamu orang... - Mundur dan dapatkan ambulans. 43 01:40:50,966 --> 01:40:52,945 Bersihkan tubuh. 44 01:40:53,874 --> 01:40:56,292 Hati-hati ... ambillah. 45 01:40:56,317 --> 01:40:59,269 Panggil Dr.Brinda dan beri tahu tentang menemukan tubuh Maya. 46 01:40:59,553 --> 01:41:01,152 Katakan padanya untuk mengaturnya segera post mortem. 47 01:41:07,674 --> 01:41:08,755 Deva, beritahu mereka siapkan FIR yang kuat. 48 01:41:10,292 --> 01:41:12,228 Dia tidak boleh kabur di bawah keadaan apapun. 49 01:41:12,339 --> 01:41:14,206 Dia ... - Aku akan mengurusnya. 50 01:41:54,315 --> 01:41:55,168 Datang. 51 01:42:10,819 --> 01:42:11,952 Kamu berbohong! 52 01:42:26,732 --> 01:42:27,899 Kamu berbohong! 53 01:42:27,924 --> 01:42:30,057 Anda telah menculik Bhoomika saya. 54 01:42:41,111 --> 01:42:45,676 Aku tidak akan membiarkanmu membahayakan Bhoomika saya. 55 01:42:51,294 --> 01:42:52,777 Aku tidak akan membiarkan mereka menyakitimu ... 56 01:43:17,259 --> 01:43:18,869 Saya tidak akan mengizinkan mereka untuk menyakitimu ... 57 01:43:19,658 --> 01:43:21,554 Anda tidak bisa berjalan, kan? 58 01:43:23,045 --> 01:43:26,902 Penderitaan Anda membuat saya ingat istriku. 1 01:43:32,440 --> 01:43:37,558 Anda jangan khawatir, Shakthi. Kulit berjalan dengan sempurna dalam beberapa bulan. 2 01:43:42,044 --> 01:43:44,926 Lebih dari obat kami, Anda perawatan membuat pemulihannya cepat. 3 01:43:45,247 --> 01:43:47,647 Saya tidak pernah mengira ini akan terjadi. 4 01:44:14,019 --> 01:44:15,602 Mengapa kamu menatapku? 5 01:44:15,627 --> 01:44:18,243 Anda akan berjalan normal dalam beberapa hari lagi. 6 01:44:23,016 --> 01:44:26,380 Anda merawat saya semua tahun-tahun ini seperti anak kecil. 7 01:44:27,960 --> 01:44:31,360 Selanjutnya saya akan berhati-hati kamu seperti seorang ibu. 8 01:44:59,578 --> 01:45:00,624 Putriku juga ada di mobil. 9 01:45:11,506 --> 01:45:12,330 Ayah! 10 01:45:13,054 --> 01:45:19,293 Jangan takut ... Sandhya ... 11 01:45:22,677 --> 01:45:25,973 Sopir jeep yang menghantam kami sedang mabuk. 12 01:45:28,317 --> 01:45:30,186 Kami berjuang untuk hidup. 13 01:45:30,211 --> 01:45:33,704 Tanpa kemanusiaan, mereka meninggalkan kita untuk mati seperti binatang. 14 01:45:38,442 --> 01:45:40,138 Jangan pergi, paman ... 15 01:45:40,240 --> 01:45:42,690 Selamatkan kami! 16 01:45:47,521 --> 01:45:54,508 Ibu! 17 01:46:00,177 --> 01:46:01,671 Ayah! 18 01:46:05,319 --> 01:46:06,685 Jangan takut, sayang. - Oke, ayah. 19 01:46:25,745 --> 01:46:28,713 Ibu ibu... 20 01:46:31,024 --> 01:46:32,560 Apa yang terjadi pada ibu? 21 01:46:34,005 --> 01:46:36,821 Ibu! 22 01:46:36,846 --> 01:46:43,664 Ibu! 23 01:46:44,764 --> 01:46:48,663 Istriku mati sebelumnya ambulans mencapai kami. 24 01:46:54,357 --> 01:46:56,053 Saya mencoba mengingat nomor jeep. 25 01:46:57,413 --> 01:46:58,496 Aku tidak bisa. 26 01:46:59,906 --> 01:47:03,215 Putriku masuk koma selama bertahun-tahun karena shock. 27 01:47:05,293 --> 01:47:08,215 Dia memberitahuku nomor jip setelah dia menjadi normal. 28 01:47:09,405 --> 01:47:12,581 Maya, saya pikir kendaraan ini adalah kecelakaan yang rawan. 29 01:47:12,729 --> 01:47:14,720 Minggu lalu juga kami berlari seorang pria di platform, kan? 30 01:47:14,745 --> 01:47:16,902 Apakah ini baru bagi kita? - Paman, tolong bantu kami. 31 01:47:17,862 --> 01:47:20,299 Saya akan memeriksanya, Maya. - Kemana kamu pergi? 32 01:47:21,715 --> 01:47:23,981 Apakah ini penting bagi kita? Kami sudah untuk menghadiri pesta, pergilah. 33 01:47:24,255 --> 01:47:27,115 Paman, jangan pergi. - Anak adalah saksi. 34 01:47:27,458 --> 01:47:30,234 Jika kita menyelesaikan anak itu juga ... - Dia akan mati juga. 35 01:47:30,259 --> 01:47:31,093 Kami sudah terlambat. 36 01:47:32,070 --> 01:47:32,921 Tolong selamatkan kami. 37 01:47:36,294 --> 01:47:39,882 Tidak ada tendangan lagi, saya harus botol penuh lainnya. 38 01:47:46,381 --> 01:47:47,464 Saya akan menceritakannya secara detail. 39 01:47:52,317 --> 01:47:54,067 Bhoomika! - Dia anakku. 40 01:47:54,242 --> 01:47:56,373 Dia Amrutha bukan Bhoomika. 41 01:48:02,628 --> 01:48:04,839 Jika Anda mengangkat panggilan, jawablah. 42 01:48:11,582 --> 01:48:14,529 Itu aku yang mencuri milikmu tubuh istri dari kamar mayat. 43 01:48:18,282 --> 01:48:21,053 Setelah putriku memberi mobil nomor, saya menelusuri Anda. 44 01:48:21,463 --> 01:48:24,759 Saya sangat ingin mendapatkan Anda dihukum membunuh istriku dengan mengemudi mabuk. 45 01:48:25,107 --> 01:48:28,138 Tapi sejak kecelakaan terjadi bertahun-tahun lalu, 46 01:48:29,224 --> 01:48:34,013 itu akan sangat sulit dibuktikan sekarang kamu mengemudi dalam keadaan mabuk. 47 01:48:34,669 --> 01:48:38,351 Selain itu Anda dapat menggunakan Anda pengaruh untuk keluar. 48 01:48:39,304 --> 01:48:40,957 Tubuh hilang? 49 01:48:40,982 --> 01:48:42,638 Anda merencanakan dan mengeksekusi pembunuhan istrimu dengan sangat baik. 50 01:48:42,765 --> 01:48:46,284 Kamu bilang Maya sudah mati. 51 01:48:48,830 --> 01:48:50,022 Putriku saat itu. 52 01:48:51,448 --> 01:48:55,065 Dia bertanya padaku satu hal, mereka memukul kami dengan melanggar peraturan lalu lintas, bukan? 53 01:48:56,065 --> 01:48:57,458 Mereka membunuh ibu, kan? 54 01:48:57,680 --> 01:49:01,215 Anda seorang perwira polisi, tidak bisa Anda menghukum para penjahat? 55 01:49:01,840 --> 01:49:05,396 Saya tidak punya jawaban untuk pertanyaannya itu. 56 01:49:05,421 --> 01:49:09,954 Apakah Anda setidaknya memanggil ambulans, istriku akan hidup sekarang. 57 01:49:56,721 --> 01:49:59,264 Anda melarikan diri dari tempat kecelakaan. 58 01:49:59,289 --> 01:50:01,913 Hatiku menggeliat dengan balas dendam. 59 01:50:01,938 --> 01:50:04,866 Tapi kami memutuskan untuk mengambilnya balas dendam setelah bertahun-tahun. 60 01:50:04,891 --> 01:50:09,024 Bagian pertama adalah membuatnya Amrutha bertindak seperti kekasihmu. 61 01:50:48,306 --> 01:50:50,402 Anda mulai percaya semuanya setelah itu. 62 01:50:50,863 --> 01:50:52,043 Termasuk apa pun yang dikatakan Amrutha. 63 01:50:53,087 --> 01:50:56,383 Dia mendekati Anda untuk menemukan kebenaran. 64 01:50:56,821 --> 01:50:59,011 Dia memberi tahu saya setelahnya mengetahui kebenaran. 65 01:50:59,036 --> 01:51:02,216 Sejak saat itu Anda hanya boneka di tangan kita. 66 01:51:04,653 --> 01:51:07,828 Ganapathy kehabisan takut karena aku. 67 01:51:15,315 --> 01:51:22,552 Saya membuat Anda percaya Krishna Prasad adalah detektif dengan mengirim foto dan rekaman suara. 68 01:51:31,217 --> 01:51:35,152 Semua penyelidikan saya sampai sekarang palsu. 69 01:51:36,351 --> 01:51:39,691 Sekarang tubuh itu juga telah ditemukan. 70 01:51:40,520 --> 01:51:43,817 Menurut hukum Anda seorang kriminal. 71 01:51:48,059 --> 01:51:51,994 Lihatlah di sana, lihat untuk terakhir kali tubuh istrimu. 72 01:51:52,098 --> 01:51:58,932 Karena dalam beberapa menit lagi, mereka akan memuat Anda juga sebagai tubuh dalam van. 73 01:52:11,767 --> 01:52:14,012 Kami membuatmu membunuh istrimu. 74 01:52:25,001 --> 01:52:29,429 Bagaimana Anda berhasil lolos tanpa bukti setelah membunuh istriku, 75 01:52:29,979 --> 01:52:34,398 demikian juga kami membuat rencana untuk membunuhmu keduanya tanpa meninggalkan bukti apa pun. 76 01:52:41,921 --> 01:52:46,054 Sudah 8 jam sejak BL larut dalam darahmu. 77 01:53:00,270 --> 01:53:02,230 Anda akan mendapat serangan jantung dalam beberapa menit lagi. 78 01:53:03,880 --> 01:53:09,052 Seperti yang Anda katakan alasan untuk serangan jantung tidak dapat ditemukan di post mortem als Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com