1 00:01:07,120 --> 00:01:10,318 (ALARM) 2 00:01:18,000 --> 00:01:20,993 (Komandan, loudspeaker) Mohon perhatian. Komandan berbicara. 3 00:01:21,320 --> 00:01:23,551 (Komandan, loudspeaker) Keberangkatan kapal! 4 00:01:24,040 --> 00:01:25,190 (BUSSANO ALLA PORTA) 5 00:01:25,520 --> 00:01:27,955 Darurat! Bertemu di jembatan 7, cepat! 6 00:01:28,080 --> 00:01:31,357 00:01:34,719 00:01:38,431 (Komandan, dalam bahasa Inggris) Pengabaian kapal! 9 00:01:41,000 --> 00:01:42,559 Oh! Oh! 10 00:01:45,960 --> 00:01:48,600 (Gegè) Sepatu. 11 00:01:50,200 --> 00:01:51,395 Celakalah kesengsaraan! 12 00:01:53,600 --> 00:01:55,000 Apa-apaan ini! 13 00:01:57,080 --> 00:02:01,074 Oh, tunggu! 14 00:02:01,160 --> 00:02:04,278 15 00:02:04,400 --> 00:02:05,754 Kami menunggumu untuk menyelesaikan latihan. 16 00:02:05,840 --> 00:02:07,559 Sangat penting. Bahwa dalam kegembiraan darurat 17 00:02:07,640 --> 00:02:11,475 semua orang tahu di mana harus duduk. 18 00:02:22,440 --> 00:02:23,794 - Ini adalah & apos; latihan? - Tentu saja. 19 00:02:32,760 --> 00:02:35,798 (RITMATA MUSIC) 20 00:02:37,200 --> 00:02:40,193 (Eros) Suatu pagi aku bangun 21 00:02:40,400 --> 00:02:43,552 Oh nice hello nice hello indah halo halo halo 22 00:02:43,640 --> 00:02:49,079 Suatu pagi saya bangun dan saya menemukan gl & apos; invasor 23 00:03:20,520 --> 00:03:22,318 (menghela napas) Apa bola! 24 00:03:41,160 --> 00:03:43,880 25 00:03:44,800 --> 00:03:47,872 O bella hello bella hello bagus Halo halo 26 00:03:47,960 --> 00:03:51,192 Ini adalah bunga partisan 27 00:03:51,440 --> 00:03:54,478 Mati untuk kebebasan 28 00:03:54,560 --> 00:03:57,792 Ini adalah bunga partisan & aposo 29 00:03:58,080 --> 00:04:03,838 Meninggal karena kebebasan 30 00:04:05,520 --> 00:04:07,716 - (bersama) Zan zan. - "Zan zan" no. 31 00:04:09,720 --> 00:04:11,393 (SIREN SHIP) 32 00:04:11,720 --> 00:04:14,679 - (Comandante) Tangan kemudi. - (Primo Ufficiale) Hand steering. 33 00:04:14,760 --> 00:04:18,310 - (Komandan) Port 20. - (Petugas Pertama) Port 20, Pak. 34 00:04:18,960 --> 00:04:22,078 - (Komandan) Pertengahan. - (Perwira Pertama) Pertengahan, Pak. 35 00:04:23,320 --> 00:04:25,994 - (Komandan) Mantap. - Mantap, Pak. 36 00:04:26,160 --> 00:04:28,038 00:04:30,791 Seperti yang Anda lihat , jalanan luas di sini. 38 00:04:30,920 --> 00:04:33,151 Anda semua paling banyak c & apos; adalah masalah parkir. 39 00:04:33,320 --> 00:04:35,232 Tapi bisakah Anda mengendarai kapal apa pun? 40 00:04:35,360 --> 00:04:38,512 Tentu, Mr. Cristofori. Meskipun C & Apos adalah kapal dan kapal. 41 00:04:39,160 --> 00:04:42,551 - Autopilot. - Autopilot, Pak. 42 00:04:44,240 --> 00:04:45,594 S & apos; apakah dia kesal? 43 00:04:45,720 --> 00:04:48,440 Tidak, sudah diperbaiki dengan & apos; s Cruise. 44 00:04:49,400 --> 00:04:51,153 - Dan itu akan menjadi? - Itu yang ada di sana. 45 00:04:51,360 --> 00:04:53,113 Ini adalah kapal penumpang yang sangat bagus. 46 00:04:53,280 --> 00:04:55,636 Hanya perusahaan tidak mau mempercayakannya. 47 00:04:55,760 --> 00:04:57,911 E si deve accontentare del modellino. 48 00:04:58,600 --> 00:05:02,116 (Komandan) Kamu cantik 49 00:05:02,920 --> 00:05:06,596 Mati untuk 50 00:05:07,280 --> 00:05:13,038 Semuanya terlihat seperti film 51 00:05:27,440 --> 00:05:29,079 (Gege) Mereka datang sedikit & apos; gelap, 52 00:05:29,560 --> 00:05:32,951 tetapi mereka memberikannya kepada saya sebelum pergi. Saya tidak bisa mengubahnya. 53 00:05:33,200 --> 00:05:36,477 Lagi pula, saya mengenali diri saya sendiri. Ini saya, lihat di sini. 54 00:05:38,000 --> 00:05:39,719 Kemudian saya akan memberikan tanda tangan. 55 00:05:41,280 --> 00:05:43,795 Saya sedikit bersemangat untuk melakukan konser ini. 56 00:05:43,920 --> 00:05:46,151 Saya akan kembali untuk bernyanyi di Montevideo setelah 30 tahun. 57 00:05:46,240 --> 00:05:49,631 Saya membuatnya hanya 30 tahun yang lalu, ternyata mereka masih mengingatnya. 58 00:05:50,000 --> 00:05:53,676 (Gegè) Amerika Selatan adalah tidak seperti Italia di mana saya memiliki keinginan untuk bernyanyi. 59 00:05:53,880 --> 00:05:55,394 Jangan bernyanyi lagi? 60 00:05:58,480 --> 00:06:00,836 Biarkan & apos; s katakan saya tinggal di musik. 61 00:06:00,920 --> 00:06:04,038 00:06:08,159 (Gege) Tapi bernyanyi. Benar-benar a & apos; Hal lain. 63 00:06:08,720 --> 00:06:11,155 00:06:15,954 Mungkin dengan konser ini pasar dibuka di Amerika Selatan. 65 00:06:16,080 --> 00:06:17,070 Siapa yang bisa mengatakan... 66 00:06:17,440 --> 00:06:19,955 - Bisakah saya? - Tolong. 67 00:06:20,320 --> 00:06:22,915 (Ruggero) Daging rebus dengan sayuran segar pada nasi basmati, 68 00:06:23,000 --> 00:06:25,879 untuk dikoreksi, jika Anda suka, dengan tauge dan parmesan. 69 00:06:26,200 --> 00:06:29,398 Anda mengerti, hari ini kita telah menjembatani antara Timur dan Barat 70 00:06:29,720 --> 00:06:31,837 (RISASI) Apakah itu menghilangkan rasa ingin tahu? 71 00:06:33,440 --> 00:06:34,954 Kenapa kamu tidak naik pesawat? ? 72 00:06:38,000 --> 00:06:40,356 Menurut pendapat Anda, jika saya adalah seseorang yang naik pesawat, 73 00:06:40,600 --> 00:06:42,557 apakah saya akan menyerahkan diri saya ke perjalanan tanpa akhir ini? 74 00:06:43,200 --> 00:06:46,830 Ketakutan untuk terbang adalah keinginan yang tidak disadari untuk tetap hidup di bumi. 75 00:06:47,360 --> 00:06:49,033 (PERINTAH PERLINDUNGAN) 76 00:06:51,000 --> 00:06:52,195 Katakan sesuatu padaku. 77 00:06:52,400 --> 00:06:56,713 00:06:59,674 Simpan tiga hal secara berurutan. Komandan, apakah Anda tahu jika Anda menyukainya? 79 00:07:05,120 --> 00:07:08,477 Anda masih harus terbiasa dengan ide bahwa kita sesekali menyambut penumpang. 80 00:07:08,600 --> 00:07:11,195 Tapi itu adalah orang yang spesial, tahan & apos; na capa tanta. 81 00:07:11,480 --> 00:07:16,077 menulis pidato. Yang akan saya simpan untuk Grimaldi di konvensi. 82 00:07:17,000 --> 00:07:18,719 Tentu, itu bukan semacam hubungan. < Ini sudah ada di papan kontinyu untuk selama empat tahun, tidak libur. 83 00:07:19,320 --> 00:07:22,757 <(dengan aksen asing) Mudah. Tidak punya keluarga, tidak punya anak. 84 00:07:23,480 --> 00:07:27,269 <(with a foreign accent) Easy. It has no family, no children. 85 00:07:27,360 --> 00:07:29,397 I have three children all females. 86 00:07:29,720 --> 00:07:34,317 Tapi mungkin sekarang dia laki-laki, saya sangat berharap. Boleh saya minta? 87 00:07:38,120 --> 00:07:40,760 - Tolong. - (Eros) Terima kasih, sangat cantik. 88 00:07:41,680 --> 00:07:45,196 Cosa vuole da me questo cantante biasa-biasa saja? 89 00:07:45,320 --> 00:07:48,552 Bicara, bicara... Apa yang kamu bicarakan? 90 00:08:18,960 --> 00:08:20,110 (Ruggero) Izin. 91 00:08:20,920 --> 00:08:22,400 (GORGOGLIO D & apos; WATER) 92 00:08:28,480 --> 00:08:30,472 1 menit dan 19 Persetan, itu kecil. 93 00:08:30,880 --> 00:08:32,030 (Ruggero) Disorder? 94 00:08:33,000 --> 00:08:37,950 95 00:08:38,920 --> 00:08:41,355 Sudahkah Anda selesai menulis pidato? 96 00:08:42,520 --> 00:08:44,751 - Tidak, saya datang karena alasan lain. - Yang mana? 97 00:08:44,840 --> 00:08:46,115 98 00:08:46,200 --> 00:08:49,034 Saya tidak memperbarui, naik. 99 00:08:49,800 --> 00:08:50,950 Mereka mengatakan mengambil semua liburan, bahkan yang mundur. 100 00:08:52,760 --> 00:08:54,513 Oh baik , itu benar. 101 00:08:55,040 --> 00:08:57,350 Tidak, saya berumur delapan bulan saya tidak di sini. 102 00:08:57,680 --> 00:09:01,435 Chiaromonte, liburan adalah wajib, eh? 103 00:09:01,520 --> 00:09:05,639 Dan kemudian Anda benar-benar turun dari kapal ini, Saya telah berada di sana selama empat tahun. 104 00:09:05,800 --> 00:09:07,917 - Komandan, Anda harus membantu saya. - Tapi bagaimana saya meyakinkan perusahaan? 105 00:09:08,040 --> 00:09:10,555 Apakah lebih masalah seorang juru masak yang tidak ingin mendarat 106 00:09:10,640 --> 00:09:12,393 atau seorang komandan dengan kecemasan kapal karam? 107 00:09:12,520 --> 00:09:14,876 Chiaromonte, lalu? Beraninya kamu? 108 00:09:15,200 --> 00:09:18,637 109 00:09:20,480 --> 00:09:22,119 1 menit dan 19 detik tidak cukup. 110 00:09:22,160 --> 00:09:23,355 - Tidak, eh? 111 00:09:23,400 --> 00:09:26,472 112 00:09:26,840 --> 00:09:30,834 113 00:09:30,920 --> 00:09:33,355 114 00:09:33,560 --> 00:09:35,313 Cukup, Chiaromonte. 115 00:09:37,440 --> 00:09:40,080 Saya sedang mengusahakannya, kegelisahan saya. 116 00:09:41,680 --> 00:09:44,195 - Tapi laut adalah gairah saya. 117 00:09:45,440 --> 00:09:49,070 - Oh well, saya memasang kata yang bagus untuk ekstensi, Go. - Terima kasih. 118 00:09:50,280 --> 00:09:53,512 119 00:09:53,680 --> 00:09:54,511 Air di mulut. 120 00:09:54,720 --> 00:09:57,189 - Lupakan air ini.
- Saya salah. 121 00:09:58,520 --> 00:09:59,840 (MUSIC OF GUITAR) 122 00:10:00,080 --> 00:10:02,640 (Ruggero)) (Siapa kita? Dari mana kita berasal? Kemana kita pergi? ) 123 00:10:02,960 --> 00:10:04,758 (Tapi bagaimana kita kembali?) 124 00:10:05,080 --> 00:10:06,309 (Dan di mana kita kembali?) 125 00:10:07,000 --> 00:10:08,354 (Salpare adalah kelalaian.) 126 00:10:08,800 --> 00:10:10,951 (Anda meninggalkan afeksi dan Anda mengejar memori.) 127 00:10:11,160 --> 00:10:14,517 (Menunggu pendaratan tempat. Tapi itu benar-benar ada pendaratan?) 128 00:10:14,680 --> 00:10:15,670 (Saya tidak berpikir begitu.) 129 00:10:16,520 --> 00:10:19,240 (Anda harus melatih diri untuk tidak ada. untuk tetap bertahan.) 130 00:10:19,800 --> 00:10:21,553 (Hal-hal yang hilang banyak) 131 00:10:22,000 --> 00:10:24,469 (tapi itu adalah imajinasi yang harus dirangsang dalam segala hal) 132 00:10:25,040 --> 00:10:27,316 (merobek kebahagiaan kebahagiaan kecil.) 133 00:10:30,000 --> 00:10:34,313 134 00:10:34,720 --> 00:10:36,632 00:10:41,160 dan berhasil membuat mereka rindu, 136 00:10:42,120 --> 00:10:43,349 tetapi kami tidak menganggap masturbasi sama sekali. 137 00:10:43,960 --> 00:10:47,795 Suka masturbasi? 138 00:10:48,720 --> 00:10:51,792 Itu indah, tapi dalam percakapan. untuk membawa masturbasi ke dalam bermain. .. 139 00:10:52,000 --> 00:10:54,469 Komandan, maafkan aku jika aku berani, dia tidak melakukan masturbasi? 140 00:10:55,000 --> 00:10:57,560 Hormat. 141 00:10:58,240 --> 00:11:02,632 (Ruggero) Harus melakukannya lebih banyak lagi. 142 00:11:04,320 --> 00:11:05,071 143 00:11:07,080 --> 00:11:08,639 (Ruggero) Terima kasih, Calogero. 144 00:11:10,200 --> 00:11:13,557 - Saya akan mulai dengan dua hari. - Kelihatannya berlebihan. 145 00:11:13,600 --> 00:11:14,477 Tidak! 146 00:11:14,800 --> 00:11:18,157 Saya dengan tulus masih melakukannya & apos; na gergaji besi yang bagus sehari. 147 00:11:18,200 --> 00:11:20,920 00:11:22,917 Kita berbicara tentang biologi. 149 00:11:22,960 --> 00:11:25,475 Untuk membuat blowjob Apakah Anda perlu gelar? 150 00:11:25,560 --> 00:11:28,359 Oh, tenang. 151 00:11:29,280 --> 00:11:31,476 Jangan biarkan menggunakan nada ini dengan saya. 152 00:11:31,840 --> 00:11:33,399 Hei, kalau begitu! 153 00:11:34,040 --> 00:11:38,831 Ruggero, mengapa kamu tidak mengundang Tuan Cristofori suatu malam ketika kamu bermain? 154 00:11:38,880 --> 00:11:40,997 Kamu mendengarkan seorang profesional. 155 00:11:41,440 --> 00:11:44,239 - Dia juga seorang produser. - Ya, vulgar. 156 00:11:53,960 --> 00:11:57,590 Saya harus mengakui bahwa saya juga memiliki hasrat yang bagus untuk bernyanyi. 157 00:11:59,280 --> 00:12:02,114 (bersenandung) Uh, uh, uh. 158 00:12:03,800 --> 00:12:04,870 Apa yang kamu katakan? 159 00:12:08,120 --> 00:12:11,352 (MUSIC OF LOW AND GUITAR) 160 00:12:36,800 --> 00:12:41,397 > Mereka akan memberi Anda waktu yang sulit. 161 00:12:41,520 --> 00:12:45,480 (dengan aksen asing) Itu tidak mudah. Dan kau? Anak-anak? 162 00:12:45,520 --> 00:12:46,920 Kami hanya melewatkan anak-anak. 163 00:12:48,200 --> 00:12:50,920 Stupe... Oh, Kamu menyakitiku! 164 00:12:51,120 --> 00:12:55,194 - Saya tidak melakukan apa-apa! Itu normal. - & apos; Saya fucking phon! 165 00:12:55,240 --> 00:12:56,469 Vedi, non fa niente. 166 00:12:59,360 --> 00:13:02,637 Pulau yang megah adalah 167 00:13:03,720 --> 00:13:07,999 C & apos; adalah iklim ringan di sekitar saya 168 00:13:09,880 --> 00:13:12,520 Ada buluh dan bambu 169 00:13:12,760 --> 00:13:14,353 Ini sulit. 170 00:13:14,600 --> 00:13:19,516 (SIREN KAPAL ) 171 00:13:20,280 --> 00:13:24,240 (Gege) Berbaring di bawah sinar matahari iklan mengeringkan tubuh dan wajah 172 00:13:25,840 --> 00:13:29,072 Saya melihat surga di wajah 173 00:13:29,160 --> 00:13:34,633 Gelombang pada gelombang laut membawa saya ke sini 174 00:13:35,400 --> 00:13:38,040 Rhythms, lagu 175 00:13:38,600 --> 00:13:41,718 Mimpi wanita, pisang dan raspberry 176 00:13:41,840 --> 00:13:47,359 Gelombang dalam gelombang Saya mengatur diri saya sekarang 177 00:13:47,640 --> 00:13:51,475 Kapal karam m & apos; memberi kebahagiaan 178 00:13:53,320 --> 00:13:55,277 Bahwa Anda tidak memberi saya 179 00:14:00,240 --> 00:14:02,675 Apa-apaan, & apos; s akhir semua bersama-sama! 180 00:14:02,760 --> 00:14:07,198 (Gegè) L & apos; kami mencoba 200.000 kali, memalukan kesengsaraan! 181 00:14:08,840 --> 00:14:11,150 Terima kasih, terima kasih banyak. 182 00:14:11,880 --> 00:14:13,075 (Gegè) Terima kasih. 183 00:14:13,720 --> 00:14:18,158 Kami punya lima menit interval, duduk di prasmanan yang sangat kaya ini. 184 00:14:19,120 --> 00:14:20,554 185 00:14:44,280 --> 00:14:48,752 - Apa yang kamu lakukan di sini? - Saya mencari sedikit sesuatu untuk dimakan. 186 00:14:48,800 --> 00:14:52,635 Kemarin saya tidak menyentuh apa pun. Saya bangun dengan lubang di perut saya. 187 00:14:52,680 --> 00:14:56,117 Anda tidak diizinkan masuk ke dapur. apalagi di ruang dingin . 188 00:14:56,160 --> 00:14:59,232 Saya mencari dua telur. Saya lakukan. 189 00:14:59,280 --> 00:15:02,352 Pintu harus tetap tertutup. Jika tidak maka dingin akan hilang. 190 00:15:05,320 --> 00:15:07,437 Apakah Anda ingin memberi tahu saya di mana telur setidaknya? 191 00:15:07,800 --> 00:15:12,033 - Lihat, saya akan menutupnya. - Dan tutup! Jadi setidaknya saya tidak mendengar Anda. 192 00:15:13,160 --> 00:15:14,116 Persetan! 193 00:15:16,120 --> 00:15:17,998 Di mana sih kamu & apos; telur steve? 194 00:15:20,360 --> 00:15:21,953 Ini dingin sekali. 195 00:15:23,200 --> 00:15:24,793 Oh. 196 00:15:25,840 --> 00:15:29,072 Dove stanno le uova? Non le trovo! 197 00:15:29,640 --> 00:15:32,792 (SHOTS ON THE DOOR) 198 00:15:32,920 --> 00:15:34,274 199 00:15:34,360 --> 00:15:37,114 Tapi apakah kamu brengsek? 200 00:15:39,600 --> 00:15:41,239 <(berteriak) Buka! 201 00:15:41,840 --> 00:15:44,719 202 00:15:45,400 --> 00:15:47,676 (Ruggero) Tn. Cristofori... 203 00:15:55,880 --> 00:15:57,633 Telurnya. 204 00:15:59,520 --> 00:16:01,079 Kami menyimpannya di kulkas kecil. 205 00:16:15,720 --> 00:16:18,030 206 00:16:24,920 --> 00:16:28,675 207 00:16:39,200 --> 00:16:40,600 (GEGÈ FA DEI VERSI) 208 00:16:41,480 --> 00:16:44,279 (Dokter, PC)
C & apos; adalah peradangan yang kuat. 209 00:16:45,880 --> 00:16:48,270 Citra satelit tidak begitu jelas. 210 00:16:48,320 --> 00:16:50,596 Lanjutkan dengan anti-inflamasi yang diberikan oleh Komandan kepada Anda. 211 00:16:50,640 --> 00:16:53,599 Segera setelah Anda dapat pergi dari otorino. 212 00:16:53,640 --> 00:16:55,040 - Dengan kecemasan, baiklah, Komandan? - Terima kasih, Dokter. 213 00:16:55,560 --> 00:16:58,473 - Con l & apos; ansia tutto bene , Comandante? - Grazie, Dottoressa. 214 00:16:58,520 --> 00:17:01,433 Saya menutup tautan, juga bisa menutup mulut. 215 00:17:05,360 --> 00:17:07,955 - (dengan suara serak) Terima kasih begitu banyak. - Apa? 216 00:17:08,000 --> 00:17:11,072 - Itu membuat saya kehilangan suara saya. - Dia melakukan semuanya sendiri. 217 00:17:11,120 --> 00:17:12,554 - Perubahan suhu. - Tidak. 218 00:17:12,600 --> 00:17:15,399 Dia menutup saya di ruang dingin. selama lebih dari setengah jam. 219 00:17:15,440 --> 00:17:17,830 Tidak, dia sudah di dalam dan kemudian telur-telur itu tidak ada. 220 00:17:17,880 --> 00:17:20,720 - Mengapa tidak saya Apakah Anda mengatakan itu segera? - Tapi kamu bertanya padaku? 221 00:17:20,720 --> 00:17:23,189 - Ya, aku bertanya padamu. - Dia bahkan melemparkan saya telur kembali. 222 00:17:23,240 --> 00:17:26,358 - Anda jengkel saya! - Dengan niat yang jelas menyakiti saya! 223 00:17:26,400 --> 00:17:27,834 Tapi apakah Anda ingin menyelesaikannya? 224 00:17:28,720 --> 00:17:32,111 Untung kita akan pergi di Montevideo sehari sebelumnya. 225 00:17:32,400 --> 00:17:33,914 Berjuanglah! 226 00:17:34,280 --> 00:17:37,751 Apakah Anda ingin memahami bahwa dengan kekerasan. Anda tidak mendapatkan apa-apa? 227 00:17:38,760 --> 00:17:41,229 - Berdamai, naik. Beri dirimu ciuman. - Tidak. 228 00:17:42,320 --> 00:17:44,551 - Lalu peluk kami. - Tidak, aku tidak mau. 229 00:17:44,600 --> 00:17:46,114 - Peluk. - Saya tidak mau. . 230 00:17:46,160 --> 00:17:48,629 Kita semua merasa lebih baik. Ayo, biarkan & apos; s pelukan. 231 00:17:49,240 --> 00:17:49,991 Naik. 232 00:17:50,720 --> 00:17:53,189 (dengan suara serak) Begitu banyak untuk pe & apos; bernyanyi & apos; 233 00:17:53,360 --> 00:17:55,033 Karena saya merasa kerinduan... 234 00:17:55,880 --> 00:17:59,112 - Tn. Cristofori, apa kabar? - Saya benar-benar kehilangan tertinggi. 235 00:17:59,160 --> 00:18:01,197 Tidak tinggal di sini. C & apos; itu angin, masuklah. 236 00:18:07,840 --> 00:18:10,833 (TELECRONACY IN SPANYOL DARI TV) Uh, luar biasa. Muy bueno. 237 00:18:12,120 --> 00:18:14,476 Ah ì ahì, otra vez! 238 00:18:21,960 --> 00:18:23,235 Bidang, lapangan! 239 00:18:36,440 --> 00:18:40,354 (OVERLAYING ITEMS) 240 00:18:54,480 --> 00:18:56,631 (RIDE) 241 00:18:56,680 --> 00:18:58,592 (BERBICARA DI ALBANESE) 242 00:18:59,480 --> 00:19:00,834 Mammà apa kabar? Bono! 243 00:19:02,840 --> 00:19:05,753 Ini perempuan. Satu & apos; lain. 244 00:20:03,960 --> 00:20:05,474 (Ruggero) Ayo & apos; go. 245 00:20:05,800 --> 00:20:07,439 Mi accompagni tu? 246 00:20:07,840 --> 00:20:10,480 Kami telah undian dan pertandingan singkat telah menyentuh saya. 247 00:20:10,760 --> 00:20:13,673 - Bagaimana kami? - Berjalan kaki, ada empat langkah. 248 00:20:14,120 --> 00:20:16,157 (KEBISINGAN DAN SUARA DARI KOTA) 249 00:20:41,400 --> 00:20:43,392 (Ruggero) Lokakarya sekarang sibuk. 250 00:20:43,440 --> 00:20:46,638 Sementara itu Dr. Perez akan mengajukan pertanyaan kepada Anda untuk dipercepat. 251 00:20:46,680 --> 00:20:47,875 - Apakah ini otorino? - Ya. 252 00:20:47,920 --> 00:20:49,593 Exacto, dokter Perez. 253 00:20:50,960 --> 00:20:52,553 ¿Le gusta Uruguay? 254 00:20:53,600 --> 00:20:56,638 Kami baru saja tiba, sekarang saya melihatnya dan memberi tahu Anda. 255 00:20:56,800 --> 00:20:57,995 Acerquese, por favor. 256 00:20:58,240 --> 00:20:59,754 257 00:21:00,280 --> 00:21:03,432 (MAKE THE VERSES) 258 00:21:07,280 --> 00:21:10,557 Menyimpan garganta irritada como a volcàn de Chile en erupciòn. 259 00:21:10,600 --> 00:21:13,274 <¿Qué type de chili? Trininad, Moruga Scorpion Saya akan keluar. 260 00:21:13,320 --> 00:21:14,960 - No, Chile continental. - Ah. 261 00:21:14,960 --> 00:21:18,670 - Samudera Pasifik Cordillera... - Ah, claro. Pensaba la comida, bukan? 262 00:21:18,720 --> 00:21:21,110 - Ah tidak. Amerika. - Amerika, ya. 263 00:21:21,160 --> 00:21:23,311 Kapan Anda akhirnya hidup? Bisakah saya tahu? 264 00:21:23,360 --> 00:21:24,680 Dokter mengatakan tenggorokannya 265 00:21:24,720 --> 00:21:27,155 meradang seperti gunung api yang meletus cabai, 266 00:21:27,200 --> 00:21:29,271 kemudian saya bertanya padanya Apa jenis cabai. 267 00:21:29,320 --> 00:21:32,518 - ¿Dia telah mendorong voz belakangan ini? - Apakah dia mencoba suaranya akhir-akhir ini? 268 00:21:32,560 --> 00:21:33,755 Tentu saja saya berjuang. 269 00:21:33,800 --> 00:21:37,040 Seorang bajingan menutup saya di ruang dingin selama setengah jam. . 270 00:21:37,040 --> 00:21:39,555 Dia sudah masuk tanpa izin dan telur-telur itu tidak ada. 271 00:21:39,600 --> 00:21:42,274 - Anda bisa mengatakan kepada saya sebelumnya! - (Ruggero) Tidak! 272 00:21:42,480 --> 00:21:44,790 - Ya, Anda harus memberi tahu saya! - Dia tidak memberi saya waktu. 273 00:21:52,520 --> 00:21:54,034 Saya sedang melakukan ide. 274 00:21:55,000 --> 00:21:55,751 - Hello . - halo. 275 00:21:58,120 --> 00:22:00,760 ¿Apakah tenido enfermedades penting, 276 00:22:00,800 --> 00:22:03,759 internaciones, intervenciones quirurgicas alguna vez? 277 00:22:04,000 --> 00:22:07,471 Bertanya apakah Anda baru saja menerima rawat inap, penyakit atau operasi. 278 00:22:07,520 --> 00:22:09,680 Saya hanya ingin tahu ketika suara saya kembali. 279 00:22:09,680 --> 00:22:11,600 Saya tahu & apos; direbus dari pertanyaan. 280 00:22:11,600 --> 00:22:14,160 (Ruggero) Dokter sedang melakukan & apos; anamnesi. 281 00:22:14,200 --> 00:22:17,034 Hal ini juga dilakukan di Italia. Ini bukan latihan suku Uruguay. 282 00:22:17,080 --> 00:22:19,231 - Apakah saya harus tertawa? - Tidak, dia harus menjawab jadi kami cepat. 283 00:22:21,920 --> 00:22:25,277 Tidak ada yang serius, hanya tempat berlindung tahun lalu. 284 00:22:25,400 --> 00:22:27,437 (Ruggero) Apa jenis rawat inap? Untuk apa? 285 00:22:29,840 --> 00:22:33,993 Bilas lambung untuk penyalahgunaan obat psikotropika. 286 00:22:34,640 --> 00:22:38,429 - (Gege) Saya sedikit lelah. - Dan Anda ingin membunuh? 287 00:22:43,200 --> 00:22:44,350 (Dokter Perez) Vamos. 288 00:22:51,920 --> 00:22:54,389 (KEBISINGAN DAN SUARA KOTA) 289 00:22:55,120 --> 00:22:57,351 (SUARA TERLALU) 290 00:23:03,440 --> 00:23:06,399 Mereka mengatakan kepada saya bahwa di dekatnya c & apos adalah toko kelontong Italia. 291 00:23:06,440 --> 00:23:09,274 Saya bisa membeli beberapa bacon dan membuat carbonara yang bagus. 292 00:23:09,320 --> 00:23:12,279 - Untuk menghibur... - Tapi apa yang bisa saya lakukan dengan carbonara? 293 00:23:12,320 --> 00:23:15,677 Saya harus berbelok dengan konser ini. Saya membutuhkan uang, saya harus melakukannya. 294 00:23:15,760 --> 00:23:18,434 Kata dokter. bahwa dia memiliki pita suara yang diblokir. 295 00:23:18,480 --> 00:23:20,199 Suara tidak kembali begitu cepat. 296 00:23:21,280 --> 00:23:23,317 Saya harus mencari yang membuatnya untuk saya. 297 00:23:31,120 --> 00:23:32,952 Tapi di mana saya bisa menemukan penyanyi lain? 298 00:23:33,160 --> 00:23:36,392 Jika saya menemukannya, pergilah ke sana dan dia berkata kepadanya: "Jadi & apos; Gegè Cristofori." 299 00:23:36,440 --> 00:23:39,433 Tidak ada yang tahu saya, Aku di sini hanya sekali 30 tahun yang lalu. 300 00:23:39,520 --> 00:23:42,957 Siapa pun bisa menjadi Gegè Cristofori. Itu, yang itu, yang lain. 301 00:23:45,000 --> 00:23:47,037 Montevideo adalah kota yang sangat Eropa. 302 00:23:47,080 --> 00:23:49,515 Paris kecil, bersih dari kemegahannya. 303 00:23:49,720 --> 00:23:50,676 Apa yang kamu bicarakan? 304 00:23:50,720 --> 00:23:54,320 Saya katakan saya bisa memanfaatkan ini hari sebelum keberangkatannya 305 00:23:54,320 --> 00:23:55,720 untuk melakukan sedikit & apos; turis. 306 00:23:56,400 --> 00:23:57,959 Tapi Anda melakukan turis! 307 00:23:58,080 --> 00:24:01,437 Saya tahu & apos; datang ke sini untuk bernyanyi, tidak menjadi turis! 308 00:24:01,560 --> 00:24:03,631 Dan jika saya tidak bisa bernyanyi, ini adalah kesalahan Anda! 309 00:24:03,760 --> 00:24:07,276 Jadi saya akan memberi Anda beberapa saran. Jangan berbicara dengan saya lagi. 310 00:24:11,240 --> 00:24:15,200 Saya akan memberikannya terakhir kali untuk memberi tahu Anda bahwa port tersebut berasal dari sisi lain. 311 00:24:27,840 --> 00:24:29,240 - Di sana? - Beyond. 312 00:24:30,480 --> 00:24:32,392 (KEBISINGAN DAN SUARA KOTA) 313 00:24:33,480 --> 00:24:36,837 (LATAR BELAKANG MUSIK) 314 00:24:56,560 --> 00:24:59,075 - Mobil yang indah. - Cantik 315 00:24:59,600 --> 00:25:02,069 Ini milik miliarder. ini memiliki lebih dari 1.400. 316 00:25:02,320 --> 00:25:04,630 Kami membawanya kepada Anda satu perjalanan secara praktis. 317 00:25:05,280 --> 00:25:07,511 Dan untuk berpikir bahwa mungkin itu tidak akan pernah naik di atas. 318 00:25:07,680 --> 00:25:11,435 00:25:13,359 Tidak ada konser, tidak uang. 320 00:25:13,400 --> 00:25:15,153 00:25:19,155 Saya rasa saya mengerti bahwa bernyanyi bukan lagi profesi utamanya. 322 00:25:19,200 --> 00:25:21,669 Sekarang dia adalah seorang produser, dia memiliki studio rekaman. 323 00:25:21,840 --> 00:25:26,471 Saya tidak punya studio rekaman, saya sudah tidak ada selama bertahun-tahun. 324 00:25:29,440 --> 00:25:34,515 Sa apa yang dibutuhkan sekarang? br /> Sedikit angin di wajah Anda. 325 00:25:45,760 --> 00:25:47,717 (LAGU DALAM BAHASA INGGRIS) 326 00:25:50,480 --> 00:25:52,676 (CANTICCHIA) 327 00:25:55,240 --> 00:25:56,913 Di mana saya membawakan Anda? 328 00:25:57,440 --> 00:26:00,080 Terkadang untuk tetap diam pergi lebih jauh. 329 00:26:01,520 --> 00:26:04,160 (GEGÈ IMITA MOTOR MOBIL) 330 00:26:08,400 --> 00:26:11,359 (LAGU DALAM BAHASA INGGRIS DARI PC) 331 00:26:15,160 --> 00:26:18,471 Ed Rush, aku lo ricordo. Non era il mio genere. 332 00:26:19,280 --> 00:26:21,749 Dia hanya bergerak mulut, suara itu milikku. 333 00:26:21,800 --> 00:26:23,075 Bagaimana jadinya? 334 00:26:23,160 --> 00:26:25,277 Lagu itu. Saya akan membuatnya sendiri dengan teman saya. 335 00:26:25,320 --> 00:26:27,994 l & apos; kami pergi ke produser, jadi gila. 336 00:26:28,040 --> 00:26:32,239 Tapi wajahku tidak baik, itu masalah gambar. 337 00:26:32,280 --> 00:26:36,513 Dan dia memanggil & apos ; sto Edoardo Russo, model tidak selaras, 338 00:26:36,560 --> 00:26:38,711 dan l & apos; mereka ditetapkan sebagai "Ed Rush". 339 00:26:39,720 --> 00:26:41,677 Dia di TV dan saya di rumah. 340 00:26:43,040 --> 00:26:45,919 C & apos; Saya mencoba lagi. beberapa lagu yang saya letakkan... 341 00:26:47,280 --> 00:26:49,397 Tapi mereka tidak pernah menempatkan saya di depan saya. 342 00:26:50,480 --> 00:26:52,392 > 343 00:26:53,760 --> 00:26:55,479 - Saya Maaf. - Apa yang harus saya lakukan... 344 00:26:55,520 --> 00:26:58,115 Baiklah, Anda akan menemukan solusi. 345 00:26:58,440 --> 00:27:00,750 Saya pasti tidak ingin melakukannya untuk melakukan eremite di kapal. 346 00:27:01,840 --> 00:27:03,433 Mengapa kau tidak memberitahuku bahwa milikmu adalah sebuah panggilan. 347 00:27:06,080 --> 00:27:09,073 Biarkan & apos; s mengatakan itu baik-baik saja dan kemudian terjadi sesuatu . 348 00:27:10,640 --> 00:27:13,997 Dan mereka mulai memandangku. seolah-olah aku seorang & apos; orang lain. 349 00:27:15,000 --> 00:27:16,150 telah Anda gabungkan? 350 00:27:17,640 --> 00:27:20,314 - Tidak ada. - Setidaknya Anda akan bertahan. - Tidak. 351 00:27:20,960 --> 00:27:22,360 Dan apa yang sudah kamu lakukan? 352 00:27:24,560 --> 00:27:26,711 Tidak ada apa-apa. 353 00:27:27,280 --> 00:27:29,795 Bravo, begitulah caranya. 354 00:27:38,240 --> 00:27:40,880 (SUARA) DAN RUMORI DEL PORTO) 355 00:28:03,920 --> 00:28:05,479 (Persekutuan) Gracias. 356 00:28:35,720 --> 00:28:38,633 - (Gilda) Halo, maaf kamu orang Italia? - (Ruggero) Ya. 357 00:28:38,760 --> 00:28:40,035 Anch & apos; io, sedikit & apos ;. 358 00:28:40,080 --> 00:28:42,754 Saya tersesat, Saya mencari Tuan Cristofori. 359 00:28:42,800 --> 00:28:44,996 (Guild) Dia tiba dengan kapal ini, bukan? Apakah itu disini? 360 00:28:45,080 --> 00:28:47,120 Saya yang bertanggung jawab atas konser. 361 00:28:47,120 --> 00:28:50,000 Mungkin, saya tidak bertanggung jawab... manajemen bukan milik saya. 362 00:28:50,000 --> 00:28:53,152 Ma sono io che... Se qualcosa va jantan mi licenziano. 363 00:28:53,400 --> 00:28:54,834 Kami punya janji di sini. 364 00:28:54,880 --> 00:28:56,917 Mereka tidak mengizinkan saya masuk
dengan mobil. 365 00:28:56,960 --> 00:28:59,680 (Guild) Mungkin itu turun dan kami bahkan melintasi jalan. 366 00:28:59,720 --> 00:29:02,480 00:29:06,554 - Dia tidak pernah melihatnya di wajahnya? - Tidak, kami hanya berbicara di telepon. 368 00:29:06,600 --> 00:29:09,672 Saya sedang mencari fotonya di internet untuk poster, 369 00:29:09,720 --> 00:29:11,120 tapi saya tidak menemukan apa-apa. 370 00:29:11,400 --> 00:29:15,155 - (Guild) Mungkin masih ada di kabin. - Tidak, saya tidak berpikir demikian, ikuti saya. 371 00:29:21,920 --> 00:29:24,037 Di sini, dia pasti tahu di mana dia. 372 00:29:24,520 --> 00:29:28,355 Saya mendapat kehormatan untuk memperkenalkan Anda manajer Gegè Cristofori. 373 00:29:29,240 --> 00:29:32,438 00:29:34,040 Ya, selalu. 375 00:29:34,200 --> 00:29:39,275 Senang, saya Gilda Mandarino, orang yang bertanggung jawab atas konser. 376 00:29:39,760 --> 00:29:42,673 Cioè la responsabile no, ma sono io. 377 00:29:42,840 --> 00:29:44,354 Tn. Cristofori dov & apos; adalah? 378 00:29:46,240 --> 00:29:47,640 Dov & apos; adalah... 379 00:29:48,320 --> 00:29:51,040 Gegè Cristofori? Itu saya. 380 00:29:54,120 --> 00:29:55,873 Mengapa kamu tidak langsung memberitahuku? 381 00:29:55,920 --> 00:29:56,717 Mengapa... 382 00:29:56,840 --> 00:29:58,877 Karena saya tidak pernah yakin tentang diri saya. 383 00:29:59,200 --> 00:30:01,635 Saya selalu bertanya-tanya siapa saya, apa yang saya lakukan di sini. 384 00:30:02,960 --> 00:30:04,394 Saya mengerti... 385 00:30:04,520 --> 00:30:07,433 Anch & apos; Saya kadang-kadang Saya mempertanyakan sendiri. 386 00:30:07,760 --> 00:30:09,240 - Saya memiliki keraguan. - Tentu. 387 00:30:10,320 --> 00:30:11,276 Ini adalah hal yang baik. 388 00:30:11,320 --> 00:30:15,394 Oh baik, saya akan mengambil keraguan saya. Dia adalah Gegè Cristofori dan Anda... 389 00:30:15,440 --> 00:30:17,193 - Mandarin Guild. - Mandarin Guild. 390 00:30:17,360 --> 00:30:19,875 - Dan saya... - Manajer. - Saya manajernya. 391 00:30:21,800 --> 00:30:25,430 - Apa yang ingin kita lakukan? - Kurasa kamu akan ingin pergi ke hotel. 392 00:30:25,520 --> 00:30:27,512 Tentu saja, kita tidak ingin menghabiskan hidup di kapal 393 00:30:27,800 --> 00:30:28,551 Biarkan & apos; s pergi. 394 00:30:28,600 --> 00:30:33,072 Kami mengambil tas kami, sebuah Saat! Anda terlambat! 395 00:30:48,320 --> 00:30:49,356 (Gilda) Morgana. 396 00:30:53,280 --> 00:30:55,158 Hola, ¿le gusta Uruguay? 397 00:30:55,840 --> 00:30:57,638 Ini memiliki fiksasi. 398 00:30:57,720 --> 00:31:01,475 00:31:03,790 Ini adalah penyanyi opera muy brava. 400 00:31:17,840 --> 00:31:20,799 (Ruggero) Terima kasih. 401 00:31:20,920 --> 00:31:26,120 402 00:31:27,040 --> 00:31:30,112 Cielito lindo vienen bajando 403 00:31:30,320 --> 00:31:34,394 A par de ojitos negros 404 00:31:35,680 --> 00:31:38,991 Cielito lindo de contrabando 405 00:31:40,240 --> 00:31:43,756 Ay, ay, ay, ay 406 00:31:43,960 --> 00:31:49,718 Nyanyikan y no llores 407 00:31:51,440 --> 00:31:56,231 Porque bernyanyi jika ceria cielito lindo 408 00:31:56,600 --> 00:31:59,877 Apa dua coglion? Dan apa bercinta! 409 00:32:00,600 --> 00:32:03,991 (Morgana) Ay ay ay ay 410 00:32:11,560 --> 00:32:13,836 Montevideo penuh dengan hotel yang indah, 411 00:32:13,880 --> 00:32:18,397 tapi saya memilih ini karena di sini Saya mendengar sihir "muy utama". 412 00:32:18,960 --> 00:32:20,030 Lihat. 413 00:32:21,960 --> 00:32:23,792 Maravillosa decadencia. 414 00:32:37,520 --> 00:32:39,318 Ruangan ini "saya encanta ". 415 00:32:40,880 --> 00:32:42,394 (Guild) Apakah Anda ingin tahu mengapa? 416 00:32:43,000 --> 00:32:45,276 (Guild) Ayo, datang. 417 00:32:46,600 --> 00:32:48,000 Lihat. 418 00:32:48,080 --> 00:32:50,356 Lihat di langit-langit. Lihatlah gambar itu. 419 00:32:52,000 --> 00:32:55,596 00:32:58,440 Atau bentuk mimpi. 421 00:32:58,480 --> 00:33:02,156 ( Ruggero) Siapa yang tahu apa yang kamu impikan di kamar hotel di Montevideo. 422 00:33:02,280 --> 00:33:04,112 But that is a stain of moisture! 423 00:33:04,920 --> 00:33:08,914 00:33:11,953 Mereka bermimpi mengubah kamar mereka. 425 00:33:12,800 --> 00:33:15,360 Sekarang saya akan pergi. Sampai jumpa di restoran malam ini. 426 00:33:15,800 --> 00:33:18,269 (Persekutuan) Pergilah menjemputmu Morgana pukul 8:30 malam 427 00:33:18,400 --> 00:33:20,198 Saya sangat bahagia bahwa Anda di sini, Gege. 428 00:33:21,680 --> 00:33:23,353 - Halo, halo. - (Ruggero) Hai. 429 00:33:24,840 --> 00:33:26,320 (LUNCURKAN KUNCI) 430 00:33:33,040 --> 00:33:35,032 Terima kasih terima kasih! 431 00:33:35,200 --> 00:33:37,556 Tolong. Tapi jangan ganggu saya, ayolah. 432 00:33:38,480 --> 00:33:41,951 Anda tidak mengatakan mengapa Anda melakukannya. Mengapa Anda menggantikan saya? 433 00:33:42,000 --> 00:33:44,834 Mungkin karena Anda membuat saya menyesal, Anda membuat saya sedih. 434 00:33:44,880 --> 00:33:48,078 Atau mungkin karena saya menemukan assonances dalam penyanyi vokal drifting... 435 00:33:48,120 --> 00:33:50,351 Oh baiklah, aku tidak peduli. Aku tidak ingin tahu. 436 00:33:50,400 --> 00:33:51,197 Ayolah, meskipun. 437 00:33:51,560 --> 00:33:57,113 Biarkan & apakan menikmatinya dengan kelembapan ini, penuh dengan mimpi, awan. 438 00:33:57,160 --> 00:33:58,196 Curah hujan. 439 00:33:58,640 --> 00:34:00,757 Dan tentu saja, hujan dibutuhkan. 440 00:34:03,720 --> 00:34:05,996 (RINTOCCHI DELL & apos; CLOCK) 441 00:34:10,720 --> 00:34:12,120 - (Persekutuan) Halo. - Halo. 442 00:34:12,160 --> 00:34:13,196 Selamat malam. 443 00:34:14,760 --> 00:34:15,591 Halo. 444 00:34:16,560 --> 00:34:17,357 Halo. 445 00:34:18,280 --> 00:34:19,316 (Persekutuan) Duduklah. 446 00:34:22,720 --> 00:34:24,871 Gegè di sini dan Anda di sini. 447 00:34:30,720 --> 00:34:31,710 Apakah Anda menyukainya ? 448 00:34:32,400 --> 00:34:33,151 Banyak. 449 00:34:34,520 --> 00:34:38,309 Ini adalah restoran yang sangat istimewa, siang hari selalu penuh. 450 00:34:38,600 --> 00:34:40,717 Daripada malam hari itu lebih... 451 00:34:42,080 --> 00:34:43,594 - Lebih lanjut... - Eksklusif. 452 00:34:44,400 --> 00:34:45,800 453 00:34:47,880 --> 00:34:49,712 Ya, tidak eksklusif... 454 00:34:50,400 --> 00:34:53,677 - Bagaimana Anda mengatakan? - Gurun. 455 00:34:53,960 --> 00:34:55,110 00:34:56,391 Empat dari kita malam ini. 457 00:34:56,920 --> 00:34:59,389 Tapi kita tiga. 458 00:34:59,760 --> 00:35:02,912 - Tidak, empat. - Dia bilang kita empat. 459 00:35:04,560 --> 00:35:05,357 Harapkan Rosalba Bolena, pengagum hebatmu. 460 00:35:08,480 --> 00:35:12,872 - (batuk) Ayo, ikut aku. - Ya, aku membilas tanganmu. 461 00:35:21,880 --> 00:35:24,873 Bisakah kamu menceritakan kisah ini? Siapa Rosalba Bolena ini? 462 00:35:24,920 --> 00:35:26,832 - Yang menginginkanku di sini. - Itu? 463 00:35:27,080 --> 00:35:30,835 Tiga puluh tahun yang lalu di konserku dia bertemu pria dalam hidupnya. 464 00:35:30,880 --> 00:35:33,031 Ini penuh dengan uang, Anda tahu bagaimana mereka & apos; miliarder... 465 00:35:33,080 --> 00:35:36,357 - Tidak, saya tidak tahu. - Dia ingin mengatur ulang tahun. 466 00:35:36,400 --> 00:35:39,598 Dia meminta manajemen Gilda & amp; mengatur reuni ini. 467 00:35:39,640 --> 00:35:42,599 Jadi bisakah kamu mengenali aku, kenapa kamu tidak langsung memberitahuku? 468 00:35:42,640 --> 00:35:43,960 Mengapa kamu tidak bertanya padaku. 469 00:35:46,480 --> 00:35:47,470 Jadi ini kesalahanku? 470 00:35:48,880 --> 00:35:50,234 Biarkan & apos; s 50 dan 50. 471 00:35:52,360 --> 00:35:54,192 Oke, saya akan mengambil 50% saya 472 00:35:54,240 --> 00:35:56,675 dan saya akan membingkai Sosok besar yang menyebalkan ini. 473 00:35:56,720 --> 00:35:58,598 - Kita dapat 60 dan 40. - 70 dan 30. 474 00:36:15,600 --> 00:36:16,875 Kami malu. 475 00:36:23,600 --> 00:36:25,239 Gegè Cristofori? 476 00:36:28,000 --> 00:36:30,799 Ya Tuhan, sungguh menyenangkan! 477 00:36:34,160 --> 00:36:37,232 Selama bertahun-tahun itu menjadi lebih indah. 478 00:36:37,520 --> 00:36:39,671 - Terima kasih. < br /> - Selamat malam. 479 00:36:39,720 --> 00:36:42,792 Dia adalah Ruggero, manajer saya dan dia benar-benar ingin mengenalnya. 480 00:36:42,920 --> 00:36:44,479 Tapi apakah kamu bercanda? 481 00:36:47,640 --> 00:36:49,438 Cukup ini "dia". 482 00:36:50,200 --> 00:36:53,079 Jadi Anda membuat saya merasa lebih tua dari saya. 483 00:36:54,800 --> 00:36:57,031 - Kami duduk? - Sangat rela. 484 00:36:57,360 --> 00:36:58,794 (GEGÈ SOSPIRA) Kami duduk. 485 00:37:08,840 --> 00:37:11,878 Apakah para pelayan di sana atau apakah kami sepenuhnya dikelola sendiri? 486 00:37:11,920 --> 00:37:15,709 Tidak , ya... Mozo, estamos listos. 487 00:37:17,000 --> 00:37:20,630 (Pelayan) Amapola 488 00:37:22,000 --> 00:37:25,710 Lindìsima Amapola 489 00:37:26,640 --> 00:37:30,475 Serà siempre mi alma 490 00:37:30,560 --> 00:37:34,315 Tuya sendiri 491 00:37:35,720 --> 00:37:38,952 (Morgana) Yo te quiero 492 00:37:39,400 --> 00:37:42,791 Amada niña mìa 493 00:37:43,520 --> 00:37:49,278 Igual que ama la flor luz del dìa 494 00:37:51,120 --> 00:37:54,830 (bersama-sama) Amapola 495 00:37:55,560 --> 00:37:59,474 Lindìsima Amapola 496 00:38:00,440 --> 00:38:04,116 Tidak ada laut tan ingrata 497 00:38:04,440 --> 00:38:07,751 Y amame 498 00:38:09,800 --> 00:38:13,919 Bahasa Amapola 499 00:38:14,760 --> 00:38:18,879 Amapola 500 00:38:20,000 --> 00:38:25,359 Cómo puedes tú vivir 501 00:38:27,600 --> 00:38:32,959 Tan sendiri 502 00:38:34,800 --> 00:38:36,120 Bravo! 503 00:38:45,200 --> 00:38:48,477 (Gegè) Bello? Apakah kita siap untuk pemotretan? 504 00:38:49,320 --> 00:38:53,473 Biarkan & apos; s pergi untuk melepaskan Anda daya tarik seks terlalu lama tidak aktif. 505 00:39:23,600 --> 00:39:26,672 Selamat pagi. Apakah kamu tidur dengan nyenyak? 506 00:39:27,040 --> 00:39:28,474 - Halo. - Hai. 507 00:39:28,800 --> 00:39:30,837 - Tadi malam itu bagus, bukan? - Ya, ya. 508 00:39:30,880 --> 00:39:33,873 Ya, saya pikir Rosalba dan Anda... Anda rasa, atau tidak? 509 00:39:33,920 --> 00:39:34,671 Bagus, bagus. 510 00:39:35,280 --> 00:39:36,157 Apakah Gegé siap? 511 00:39:41,320 --> 00:39:43,152 - C & apos; adalah masalah. - Apa yang terjadi? 512 00:39:44,480 --> 00:39:46,039 Gegè... 513 00:39:49,240 --> 00:39:50,560 Non è qui. 514 00:39:50,920 --> 00:39:52,639 Tidak, claro. Saya melihatnya, itu ada di sana. 515 00:39:52,680 --> 00:39:54,558 (Persekutuan) Halo, selamat pagi. 516 00:39:54,600 --> 00:39:57,274 - (Persekutuan) Baiklah? - (Ruggero) Ya, siap untuk foto. 517 00:39:57,480 --> 00:39:58,960 Tapi apakah kamu pergi berpakaian seperti itu? 518 00:40:00,360 --> 00:40:01,476 Ya. 519 00:40:01,640 --> 00:40:05,111 Ya, tidak, saya sangat suka kamu. 520 00:40:05,840 --> 00:40:07,513 Biarkan & apos; pergi? 521 00:40:07,600 --> 00:40:09,478 Saya katakan kepada Morgana untuk datang ke pintu masuk. 522 00:40:09,520 --> 00:40:12,433 Ay estoy tan feliz siento an alegrìa que me va y saya datang, 523 00:40:12,480 --> 00:40:15,678 que es a thing de loco, Saya berpose muy bahagia. 524 00:40:22,800 --> 00:40:25,599 - Di mana sih kamu? - T & apos; Saya meninggalkan catatan. 525 00:40:25,640 --> 00:40:27,597 Saya akan kembali ke kapal. " 526 00:40:27,640 --> 00:40:29,916 Untuk tidur, Aku tidak bisa ke daratan. 527 00:40:30,440 --> 00:40:33,877 - Rugge & apos ;, bisakah aku percaya padamu? - Panggil aku Gegè. 528 00:40:35,560 --> 00:40:38,871 (Gegè) Gege, bisakah saya mempercayai Anda? 529 00:40:42,120 --> 00:40:44,032 (KEBISINGAN DAN SUARA KOTA) 530 00:40:47,320 --> 00:40:50,199 (MUSIK ALLEGRA ) 531 00:41:03,840 --> 00:41:06,400 (FOTOGRAPHIC SHOTS) 532 00:41:08,800 --> 00:41:11,360 (Gegè) Oh yah, itu untuk batu nisan. kita sudah membuatnya. 533 00:41:11,400 --> 00:41:14,120 Kita buat lagi ceria untuk manifes? 534 00:41:14,160 --> 00:41:17,631 535 00:41:18,320 --> 00:41:20,312 El artist no jika debe menunjukkan banyak. 536 00:41:20,560 --> 00:41:22,119 Dan kemudian biarkan & apos; s meletakkannya kembali. 537 00:41:26,080 --> 00:41:28,754 (FOTOGRAPHIC SHOTS) Me gusta. Me gusta. 538 00:41:29,720 --> 00:41:32,280 saca saca. 539 00:41:33,160 --> 00:41:35,356 Es espektacular. Me encanta. 540 00:41:35,440 --> 00:41:36,590 Es muy bueno, apa yang kamu katakan? 541 00:41:36,640 --> 00:41:38,836 (Ruggero) Ya, saya menyukainya, artis dan ketidakhadirannya. 542 00:41:38,880 --> 00:41:41,031 Menarik, manifes tanpa artis. 543 00:41:41,080 --> 00:41:43,914 - (Ruggero) Poster kosong. - Manifesto tanpa manifesto. 544 00:41:43,960 --> 00:41:46,759 Uang di sana mereka, Gilda? Atau apakah itu cap tanpa cachet? 545 00:41:46,800 --> 00:41:50,714 Ya, itu tidak masalah. Ambil beberapa foto lagi, lalu putuskan . 546 00:41:50,760 --> 00:41:52,240 Saca un par de fotos màs, eh? 547 00:41:52,280 --> 00:41:56,035 Tapi sekarang saya harus melarikan diri. Saya punya masalah besar untuk dipecahkan. 548 00:41:56,480 --> 00:42:00,872 Me encanta, estàs divine. Muy muy lindo, muah! Besos. 549 00:42:01,280 --> 00:42:02,191 (Ruggero) Halo. 550 00:42:07,400 --> 00:42:10,950 - Apa yang kamu lakukan? - Foto tanpa foto. 551 00:42:11,320 --> 00:42:14,677 (CATATAN PIANO) 552 00:42:23,840 --> 00:42:26,514 - (dalam bahasa Spanyol) Buatkan saya kopi! - (dalam bahasa Spanyol) Lakukan! 553 00:42:39,600 --> 00:42:42,957 Amor? Amor? 554 00:42:44,400 --> 00:42:47,518 (PONSEL) 555 00:43:01,200 --> 00:43:02,919 (KEBISINGAN TIDAK ADA) 556 00:43:06,320 --> 00:43:07,800 Hola. 557 00:43:12,800 --> 00:43:13,995 Ya. 558 00:43:57,200 --> 00:43:58,316 (RIAGGANCIA) 559 00:44:01,640 --> 00:44:04,394 (Ruggero) Tanto pe & apos; bernyanyi & apos; 560 00:44:04,600 --> 00:44:08,310 Mengapa saya merasa a fric in the core 561 00:44:08,680 --> 00:44:12,799 Begitu banyak pe & apos; main & apos; karena di dadaku aku... 562 00:44:12,960 --> 00:44:15,111 Tidak, aku tidak bisa, Aku merasa konyol di sini. 563 00:44:15,200 --> 00:44:17,431 Anda harus terbiasa berdiri di atas panggung. 564 00:44:17,640 --> 00:44:20,360 00:44:22,957 Dan tentu saja! 566 00:44:24,000 --> 00:44:26,754 00:44:29,269 Tapi itu c & apos; masuk ke wajah. Saya harus menghafal 568 00:44:29,320 --> 00:44:30,674 sepuluh lagu dalam tiga hari. 569 00:44:30,720 --> 00:44:33,155 Dan dalam dua hari c & apos; adalah bukti umum dengan orkestra. 570 00:44:33,400 --> 00:44:35,596 Anda harus menyetujui sikap . 571 00:44:36,720 --> 00:44:38,598 Ada dua jenis penyanyi. 572 00:44:38,840 --> 00:44:42,311 Mereka yang pegang mikrofon. seolah-olah mereka menjilati es krim, 573 00:44:42,680 --> 00:44:45,036 dan yang menyimpannya. Seperti perintah Kristus. 574 00:44:45,760 --> 00:44:48,958 (Gege, dengan suara serak ) Begitu banyak orang & apos; bernyanyi & apos;... 575 00:44:49,240 --> 00:44:50,913 Nyanyikan Anda bahwa saya tidak dapat melakukannya. 576 00:44:50,960 --> 00:44:53,794 Begitu banyak orang & apos; bernyanyi & apos; 577 00:44:54,000 --> 00:44:57,152 Karena saya merasa a fric in the heart 578 00:44:57,400 --> 00:45:00,711 Bravo! Maka Anda harus belajar untuk berolahraga karisma tertentu. 579 00:45:00,840 --> 00:45:02,559 Bagaimana kharisma itu dijalankan? 580 00:45:03,240 --> 00:45:05,311 - You have to fix the gap once in a while. - Yes. 581 00:45:05,440 --> 00:45:07,557 - Lihatlah cakrawala. - Ya. 582 00:45:07,600 --> 00:45:11,753 Publik harus berpikir: "Tapi di mana yang terlihat?" 583 00:45:12,280 --> 00:45:13,680 Tapi Do Anda tahu bahwa itu dapat bekerja? 584 00:45:13,720 --> 00:45:17,077 Sementara saya menjalankan karisma. Saya memperbaiki kekosongan dan publik bertanya: 585 00:45:17,240 --> 00:45:18,720 "Di mana sih?", 586 00:45:18,760 --> 00:45:22,310 mengalihkan perhatian dari pikiran: "Tapi ini bagaimana cara bernyanyi?" 587 00:45:22,600 --> 00:45:24,000 Bravo! 588 00:45:24,200 --> 00:45:25,600 - Perbaiki kekosongan. - Iya nih. 589 00:45:39,280 --> 00:45:43,320 590 00:45:47,560 --> 00:45:50,439 (Gege) Sudahkah Anda melihatnya? Anda telah terhipnotis. 591 00:46:09,120 --> 00:46:12,033 (MUSIK RITMATA) 592 00:46:12,080 --> 00:46:15,437 Gli artisti di strada mi commuovono, liberi, diretti. 593 00:46:29,240 --> 00:46:30,833 C & apos; yang memulai perjalanan. dan yang berakhir di sana. 594 00:46:44,240 --> 00:46:46,038 Guild. 595 00:47:55,800 --> 00:47:57,234 - (Guild) Hola. - (Rosalba) Hola. 596 00:48:14,560 --> 00:48:18,440 Oke. 597 00:48:18,480 --> 00:48:21,837 - Tapi apa arti, lagu-lagu dan cukup. - Saya tidak dapat menemukan penangguhan apa pun. 598 00:48:22,160 --> 00:48:24,356 Tapi apa yang berlaku, begitu & apos; lagu-lagu cinta. 599 00:48:24,640 --> 00:48:27,519 Jika c & apos; adalah cinta mereka ceria, jika tidak c & apos; adalah cinta yang sedih. 600 00:48:27,600 --> 00:48:29,319 Ini semua ceria. 601 00:48:29,360 --> 00:48:31,716 Tapi bagaimana dengan perasaan 602 00:48:31,800 --> 00:48:34,235 perasaan 603 00:48:34,760 --> 00:48:38,390 dengan keadaan pikiran yang mana Saya mendekat? 604 00:48:38,560 --> 00:48:41,075 Anda mendekati dengan keadaan pikiran yang membayar kita dengan sangat ganteng. 605 00:48:46,080 --> 00:48:47,514 Jadi keadaan pikiran dengan rakus bahagia. 606 00:48:47,560 --> 00:48:49,517 - Halo, selamat pagi. - Halo. 607 00:48:50,280 --> 00:48:52,556 - Dapatkah saya berbicara dengan Anda sebentar? - Ya, tentu saja. 608 00:48:52,880 --> 00:48:54,792 - Sendiri. - Ah. 609 00:48:56,160 --> 00:48:58,311 - Cepat, kita. .. - Ya. 610 00:49:02,480 --> 00:49:04,233 Jendela! 611 00:49:09,480 --> 00:49:10,755 Jadi, apa yang sedang terjadi? 612 00:49:11,360 --> 00:49:13,431 Tidak, tidak ada, semuanya & apos; s baik saja. 613 00:49:13,720 --> 00:49:16,792 Hanya saja, Aku sudah bilang, aku ingin berbicara denganmu. 614 00:49:16,880 --> 00:49:18,360 Ya, tentu saja. 615 00:49:18,480 --> 00:49:20,199 Ya, tidak, tapi bicara dengan kamu lebih. 616 00:49:20,640 --> 00:49:22,791 617 00:49:23,120 --> 00:49:24,918 - Ah. - Saya sedang berpikir untuk pergi... 618 00:49:26,600 --> 00:49:29,035 Bagaimana Anda katakan? Perjalanan. 619 00:49:29,360 --> 00:49:32,751 - Kami berdua? - Ya. 620 00:49:33,400 --> 00:49:36,677 - Anda tidak mencicipinya, tidak. - Tidak, saya menikmatinya, saya menikmatinya. 621 00:49:38,960 --> 00:49:40,155 Saya akan memberi tahu Gege .. . Agen Gege, kepada agen saya. 622 00:49:51,640 --> 00:49:54,519 Saya pergi. 623 00:49:58,320 --> 00:50:01,233 - Gilda telah mengundang saya untuk tumpangan. - Dan ke mana kita akan pergi ? 624 00:50:02,120 --> 00:50:05,511 Dia benar-benar baru saja mengundang saya. 625 00:50:05,680 --> 00:50:07,512 Dalam terang undangan ini, dengan keadaan pikiran apa yang Anda dekati? 626 00:50:09,080 --> 00:50:10,833 - Untuk apa? - Untuk kawin. 627 00:50:13,120 --> 00:50:14,713 Mengapa Anda mengatakan bahwa Gilda... 628 00:50:15,720 --> 00:50:16,836 Ah. 629 00:50:17,160 --> 00:50:19,516 Ah. 630 00:50:19,560 --> 00:50:20,960 Dan apa yang kamu lakukan... 631 00:50:21,040 --> 00:50:24,590 Panggil Komandan, undang dia di sini. Ada juga spa. 632 00:50:29,440 --> 00:50:32,797 Mungkin meyakinkan, beri tahu mereka bahwa Anda menyentuh kolam. 633 00:50:35,480 --> 00:50:38,439 (IMITA KEBISINGAN KAPAL) 634 00:50:39,440 --> 00:50:42,160 (dengan suara feminin) "Selamat pagi, Komandan" 635 00:50:57,440 --> 00:50:59,193 Saya meminta Anda untuk memahami, karena itu aneh. 636 00:50:59,600 --> 00:51:01,080 637 00:51:01,520 --> 00:51:02,920 Dalam arti apa? 638 00:51:03,120 --> 00:51:04,349 639 00:51:04,440 --> 00:51:06,796 Tidak ada apa pun di internet tentang Anda. 640 00:51:06,880 --> 00:51:09,395 Tidak ada foto, Saya membuat seribu panggilan telepon di Italia, 641 00:51:09,760 --> 00:51:12,275 akhirnya saya menemukan Anda dan Anda memberi tahu saya hal-hal itu... 642 00:51:13,360 --> 00:51:14,555 Hal-hal apa? 643 00:51:14,960 --> 00:51:17,270 "Apa yang kamu inginkan jalang? Biarkan aku sendiri!" 644 00:51:17,800 --> 00:51:20,076 645 00:51:21,440 --> 00:51:22,760 Karena Kamu tidak bernyanyi lagi. 646 00:51:24,560 --> 00:51:29,112 - Atau mungkin itu adalah hari yang buruk. - Ya, itu adalah hari yang buruk. 647 00:51:29,360 --> 00:51:33,070 Saya memiliki koleksi hari yang buruk, bahkan potongan yang sangat langka. 648 00:51:35,080 --> 00:51:37,151 Suatu hari saya ingin melihatnya. 649 00:51:38,120 --> 00:51:40,999 (MUSIK RITMATA) 650 00:51:46,360 --> 00:51:48,033 - (Guild) Biarkan & apos; pergi? - (Ruggero) Ya. 651 00:51:59,480 --> 00:52:02,996 (KEBISINGAN DAN SUARA DARI KOTA) 652 00:52:06,760 --> 00:52:08,797 Anda bukan orang yang banyak berbicara, kan? 653 00:52:11,680 --> 00:52:12,909 Tidak. 654 00:52:15,480 --> 00:52:18,120 Saya suka kata-kata, jadi saya mencoba untuk tidak menyia-nyiakannya. 655 00:52:19,360 --> 00:52:21,920 Pikirkan jika Anda dapat menggunakan hanya satu hari. 656 00:52:22,480 --> 00:52:24,199 - Solo una? - Sì. 657 00:52:24,560 --> 00:52:27,632 Anda memilih pagi. dan seharian hanya gunakan itu. 658 00:52:28,760 --> 00:52:29,910 Tidak ada kemungkinan. 659 00:52:29,960 --> 00:52:33,112 Setidaknya sepuluh untuk bertahan hidup "todo el dìa". 660 00:52:33,920 --> 00:52:36,480 Kemudian saya akan memberi Anda... 21. 661 00:52:37,480 --> 00:52:38,470 00:52:43,435 - Dan sepuluh untuk sebuah puisi. - Dan l & apos; ultima? 663 00:52:43,840 --> 00:52:46,514 664 00:52:46,600 --> 00:52:48,239 (GILDA RIDE) Salah satunya. 665 00:52:48,320 --> 00:52:50,676 666 00:52:51,120 --> 00:52:53,237 - Anda memiliki satu. - Bercinta! 667 00:52:53,600 --> 00:52:56,752 00:52:58,832 lebih baik. 669 00:53:00,560 --> 00:53:02,233 Sempurna untuk membalik halaman. 670 00:53:05,720 --> 00:53:07,837 Persetan dengan Anda! 671 00:53:12,800 --> 00:53:15,474 (SUBSEQUENT ENCLOSURES) 672 00:53:15,680 --> 00:53:18,878 - (panting) Seberapa banyak yang saya lakukan? - 2 dan 29. 673 00:53:18,920 --> 00:53:22,152 Ini adalah catatan pribadi. Juara! 674 00:53:22,200 --> 00:53:26,080 Mereka akan melakukannya dengan baik dengan suaranya. dia akan melihat bahwa dia akan pergi ke konser. 675 00:53:26,120 --> 00:53:28,999 Konser saya? Saya ingin memberi tahu Anda sesuatu, Komandan. 676 00:53:29,040 --> 00:53:30,315 - Alcide. - Alcide. 677 00:53:30,480 --> 00:53:33,359 Saya akan mengungkapkan sebuah rahasia. itu akan membuat Anda menahan nafas. 678 00:53:33,400 --> 00:53:36,632 Practically in apnea. Come, the I offer a proper herbal tea. 679 00:53:44,640 --> 00:53:47,075 - Hola "ciche". - (bersama) Hola! 680 00:53:52,400 --> 00:53:55,950 Biarkan & apos; keluar dari sini, Saya akan membawamu ke tempat favoritku. 681 00:53:56,320 --> 00:53:58,152 00:54:01,275 00:54:03,950 Aku suka itu. 684 00:54:05,080 --> 00:54:07,117 (OVERLAPED VOICES) 685 00:54:07,240 --> 00:54:10,039 (Komandan) Dan Chiaromonte setuju untuk menggantikannya ? 686 00:54:10,080 --> 00:54:13,232 - (Gege) Dialah yang mengusulkannya. - Luar biasa, itu bukan dari dia. 687 00:54:13,280 --> 00:54:16,114 Tidak di sini. Anda tahu siapa yang ada saat ini? 688 00:54:16,160 --> 00:54:18,152 Dengan gadis itu < br /> yang mengatur konser. 689 00:54:18,200 --> 00:54:22,240 Seorang pria kecil yang lucu, cukup mudah tapi benar-benar scirocco. 690 00:54:22,280 --> 00:54:23,873 Ya, tapi kami tidak kurang. 691 00:54:23,920 --> 00:54:26,719 < Saya mengadakan malam kecil dengan gadis-gadis. / p> 692 00:54:28,160 --> 00:54:30,391 Saya hampir tidak bisa mempertahankan antusiasme. 693 00:54:32,880 --> 00:54:35,440 (MUSIK MALINCONICA) 694 00:54:39,840 --> 00:54:41,320 Saya merasa jauh lebih baik. 695 00:54:45,560 --> 00:54:48,029 00:54:50,875 Sekarang Anda tahu rahasia saya. 697 00:54:52,720 --> 00:54:57,033 00:54:59,551 Bahkan itu. 699 00:55:03,280 --> 00:55:07,593 Tentang tidak akan pernah mengatakan bahwa Gilda Mandarino adalah seorang aktris. 700 00:55:08,640 --> 00:55:10,393 Mengapa Anda tidak mengatakan demikian? 701 00:55:11,600 --> 00:55:14,559 Saya lakukan tidak tahu. Saya bekerja untuk Anda untuk konser. 702 00:55:14,880 --> 00:55:17,156 Saya tidak ingin terlihat tidak kompeten. 703 00:55:17,400 --> 00:55:18,914 Saya menjaga semuanya baik-baik. 704 00:55:27,320 --> 00:55:28,720 (Gegè) Tapi baik-baik saja... 705 00:55:28,960 --> 00:55:32,840 Anda bisa tahu apa yang terjadi padanya. untuk juru masak, penyair, pengendara sepeda motor, 706 00:55:32,880 --> 00:55:35,111 penyanyi pengganti dan begitu dan seterusnya? 707 00:55:35,520 --> 00:55:40,356 708 00:55:41,280 --> 00:55:42,600 Apa? 709 00:55:44,440 --> 00:55:46,796 Tidak penting lagi. 710 00:55:48,720 --> 00:55:51,280 Katakan padaku! Katakan padaku! 711 00:55:51,680 --> 00:55:53,353 Katakan padaku! Katakan padaku! Silahkan. 712 00:55:55,280 --> 00:55:58,512 (Komandan) C & apos adalah seorang gadis SMA. Di mana dia mengajar, 713 00:55:58,560 --> 00:56:00,119 salah satu murid di bawah umurnya. 714 00:56:00,160 --> 00:56:02,117 Dia menyalahgunakan di bawah umur? 715 00:56:02,200 --> 00:56:05,796 Tidak, sebenarnya dia telah jatuh cinta padanya dan memprovokasi dia. 716 00:56:06,360 --> 00:56:10,036 ... Apakah mereka telah disalahgunakan? 717 00:56:10,520 --> 00:56:12,876 (RIDE) 718 00:56:13,520 --> 00:56:15,512 Saya tidak mengerti. 719 00:56:15,600 --> 00:56:16,795 Biarkan & apos; lanjutkan. 720 00:56:21,840 --> 00:56:24,036 - Ce l & apos; ho, ce & apos; ho! - Apa? 721 00:56:24,080 --> 00:56:25,594 00:56:31,399 "Puisi adalah kalung mutiara untuk dipakai telanjang." 723 00:56:31,680 --> 00:56:32,477 Diez! 724 00:56:32,960 --> 00:56:35,350 Ini bukan milikku, itu adalah Santiago Velasquez, yang kamu tahu? 725 00:56:35,480 --> 00:56:37,676 Tidak, tapi puisi. selalu dari mereka yang memberitahumu. 726 00:56:38,800 --> 00:56:39,950 Ini indah. 727 00:56:40,000 --> 00:56:43,437 un & apos; survei kapiler. 728 00:56:43,920 --> 00:56:45,559 Tapi dia keluar bersih. 729 00:56:45,880 --> 00:56:49,590 Tapi sekarang skandal itu pecah dan dia tidak tahan. 730 00:56:49,840 --> 00:56:53,151 L & apos; kebanggaan, rasa malu, telah menyerahkan segalanya dan pergi. 731 00:56:53,240 --> 00:56:55,436 Rencanakan, tanpa melihat ke belakang. 732 00:57:03,280 --> 00:57:04,157 Sekarang berhenti. 733 00:57:05,360 --> 00:57:07,431 Putar balik dan lihat. 734 00:57:08,760 --> 00:57:10,160 Saya ada di jejak Anda. 735 00:57:10,840 --> 00:57:13,071 Sekarang Anda di dalam saya. Tunggu. 736 00:57:19,120 --> 00:57:21,112 Kaki dan tangan, ayo! 737 00:57:21,160 --> 00:57:23,550 Saya ingin mengatakan: "fuck you"! 738 00:57:24,240 --> 00:57:26,391 Bagus untuk membalik halaman. 739 00:57:26,600 --> 00:57:28,239 Ayo. 740 00:57:29,360 --> 00:57:30,157 - Ah sì? - Sì. 741 00:57:30,200 --> 00:57:31,350 - Lihat ini. - Ayo! 742 00:57:40,760 --> 00:57:44,276 ( Gegè) Alci & apos ;, tapi bisakah saya percaya dari Ruggero Chiaromonte ini? 743 00:57:44,640 --> 00:57:47,235 (Komandan) Tentu saja, itu adalah pria yang penuh dengan nilai-nilai. 744 00:57:47,280 --> 00:57:50,512 Apakah Anda mendengar pidato. yang menulis kepada saya? Indah. 745 00:57:50,920 --> 00:57:54,231 Masalahnya adalah milik saya bahwa saya takut untuk berbicara di depan audiens. 746 00:57:54,280 --> 00:57:56,476 (Gege) Dan masalah apa yang ada? saya. 747 00:57:56,600 --> 00:57:58,831 (Gegè) Sederhana Saya mengunyah penonton. 748 00:58:05,960 --> 00:58:07,155 (STRING OF THE TYRES) 749 00:58:07,840 --> 00:58:10,640 (Guild) Ay adalah pengingat /> yang en algun saat saya iba a cagar. 750 00:58:10,640 --> 00:58:13,075 - Apa yang terjadi? - (Menghela napas) Bensin. - Ah. 751 00:58:13,120 --> 00:58:16,557 - Saya menghancurkan hari itu. - Tidak, itu adalah hari yang indah. 752 00:58:16,600 --> 00:58:19,479 Saya bisa mulai koleksi hari yang baik. 753 00:58:19,560 --> 00:58:22,075 Kami meninggalkan mobil di sini, kami menumpang. 754 00:58:22,120 --> 00:58:24,191 - Ya, saya menutup kuncinya? - Tolong. 755 00:58:31,160 --> 00:58:35,393 Tentu saja, sepertinya tidak akan menjadi arteri yang sangat licin 756 00:58:38,400 --> 00:58:40,357 (Ruggero)) Di sini, di sini . 757 00:58:41,240 --> 00:58:43,280 - (Persekutuan) Hola. - (Ruggero) Por favor! 758 00:58:43,280 --> 00:58:44,634 Porsi bantuan! 759 00:58:53,400 --> 00:58:56,632 Akan bagus kalau Rosalba kita tidak mengatakan apa-apa. 760 00:58:57,160 --> 00:59:00,676 - Apa yang telah kita kehabisan bensin? - Tidak, kami bertemu satu sama lain hari ini. 761 00:59:00,960 --> 00:59:01,711 Mengapa? 762 00:59:02,160 --> 00:59:07,713 Tidak profesional untuk berkencan dengan artis. dan sangat nyaman dengannya. 763 00:59:08,120 --> 00:59:11,511 Ini bukan bagian dari tanggung jawab. bahwa manajemen memberi saya. 764 00:59:12,080 --> 00:59:14,595 Saya suka orang-orang yang lepas dari topik. 765 00:59:14,920 --> 00:59:16,354 Hari ini saya memiliki waktu yang tepat. 766 00:59:17,800 --> 00:59:19,280 Dapatkah saya memeluk Anda ? 767 00:59:20,200 --> 00:59:23,238 Ya, tentu saja. Oh Tuhan, tidak merasa berkewajiban. 768 00:59:23,880 --> 00:59:25,394 Mungkin membiarkan & apos; s menjauh dari... 769 00:59:25,640 --> 00:59:27,836 Tidak , untuk menghindari... Tolong. 770 00:59:28,040 --> 00:59:31,590 Di sini Anda, jika Anda ingin... 771 00:59:33,080 --> 00:59:34,480 Di sini. 772 00:59:41,040 --> 00:59:45,239 C & apos; adalah sesuatu yang harus saya beri tahu Anda. 773 00:59:47,160 --> 00:59:47,911 Apa? 774 00:59:49,000 --> 00:59:51,151 Saya tidak tahu apakah itu benar apa yang saya lakukan. 775 00:59:51,200 --> 00:59:54,398 - Mengapa ? - Estoy muy emocionada. 776 00:59:56,920 --> 00:59:58,149 - Tidak! - Tidak, tidak. 777 00:59:58,200 --> 01:00:01,955 - Tidak, tidak, tidak, es... Ay perdon! - Ini kesalahanku. 778 01:00:02,320 --> 01:00:04,039 - Maaf. - Tidak, maafkan kamu. 779 01:00:04,080 --> 01:00:06,197 - Saya harus pergi ke latihan. - Anda harus pergi. 780 01:00:06,240 --> 01:00:09,756 Mesin, pindahkan. 781 01:00:09,920 --> 01:00:10,671 Tapi saya tidak... 782 01:00:11,000 --> 01:00:13,151 Ya, saya tahu. Anda tidak punya bensin, tetapi Anda memikirkannya . 783 01:00:13,520 --> 01:00:15,193 - Tapi aku ikut denganmu. /> - Jangan ikuti aku! 784 01:00:15,240 --> 01:00:17,277 - Tapi kenapa? - Ini tidak profesional! 785 01:00:24,640 --> 01:00:26,393 Tapi saya tidak punya kunci! 786 01:00:37,360 --> 01:00:42,310 01:00:46,720 tetapi di atas semua. bagaimana kami kembali dan ke mana kami datang kembali. 788 01:01:06,040 --> 01:01:07,190 - Siapa itu? - Hei. 789 01:01:07,440 --> 01:01:08,669 Ah, polisi... 790 01:01:17,280 --> 01:01:18,316 Pergi bien. 791 01:01:20,280 --> 01:01:23,717 Bagi kami para pelaut hanya sebuah tas berisi pemikiran 792 01:01:23,960 --> 01:01:25,599 Dan sebuah kasus membawa jiwa 793 01:01:25,760 --> 01:01:30,232 Selama perjalanan bahkan pikiran. bagi wanita menemukan ruang 794 01:01:30,320 --> 01:01:32,312 Dan mereka berhasil membuat mereka rindu 795 01:01:32,560 --> 01:01:33,311 Terima kasih. 796 01:01:33,560 --> 01:01:35,870 - Dan akhirnya? - Tidak, saya tidak akan mengatakan. 797 01:01:36,520 --> 01:01:39,035 C & apos; adalah akhir yang indah tentang masturbasi. 798 01:01:40,120 --> 01:01:41,349 Saya tidak bermaksud itu. 799 01:01:42,120 --> 01:01:44,191 Saya tidak bermaksud kata "masturbasi". 800 01:01:44,240 --> 01:01:46,960 - Apa salah dengan? - Saya tidak mengatakannya. - Biarkan & apos; s mengatakannya bersama-sama. 801 01:01:47,080 --> 01:01:50,915 (bersama) Ma-stur-ba-zio-ne. 802 01:01:51,160 --> 01:01:53,470 Bantu saya wanita. Un, dos, tres... 803 01:01:53,680 --> 01:01:56,070 (bersama-sama) Mas-tur-ba-thisn. 804 01:01:56,920 --> 01:01:58,274 Tidak, saya tidak mengatakan itu. 805 01:02:04,720 --> 01:02:05,471 Tidak. 806 01:02:18,560 --> 01:02:19,835 (PINTU TUTUP) 807 01:02:25,600 --> 01:02:27,239 Señor! 808 01:02:28,200 --> 01:02:33,753 (bersama) Mas -tur-ba-thisn. Mas-tur-ba-thisn. 809 01:02:33,800 --> 01:02:36,554 Mas-tur-ba-ini. 810 01:02:48,880 --> 01:02:53,909 <"Amor, amor, yo aku memanggilmu Eva" 811 01:02:54,120 --> 01:02:55,839 "porque sos yang nomor satu." 812 01:02:56,560 --> 01:02:58,756 (dengan suara banci)
"Y yo Aku memanggilmu Dalmata" 813 01:02:58,800 --> 01:03:01,838 814 01:03:01,880 --> 01:03:03,951 "mengapa sos dan nomor cientouno." 815 01:03:05,360 --> 01:03:08,240 (RISATE) 816 01:03:08,240 --> 01:03:11,995 - Otra, otra. - Tidak, "otra màs" tidak jika po & apos; fa & apos;. 817 01:03:12,040 --> 01:03:14,157 Terima kasih atas comprensuin por el mi cuoco y la colaboraciòn. 818 01:03:14,200 --> 01:03:16,271 - Gracias untuk semua. - Gracias, muchas gracias . 819 01:03:16,320 --> 01:03:18,630 - (Komandan) Gracias. - (Ruggero) Hasta luego. 820 01:03:19,400 --> 01:03:20,880 (SUDUT INDUKTIF DARI TRANSCEIVER) 821 01:03:20,920 --> 01:03:22,912 (Ruggero) Terima kasih, Komandan. 822 01:03:23,680 --> 01:03:26,480 Semua terpecahkan, Saya menemukan sebuah cerita... 823 01:03:26,480 --> 01:03:28,199 - C & apos; adalah seorang polisi wanita. - Ah ya, biarkan & apos; s bicara perlahan. 824 01:03:28,240 --> 01:03:30,709 Saya tidak dapat menghubungi Geng, akan memahami bahwa saya bukan Gege. 825 01:03:30,760 --> 01:03:31,511 Bravo. 826 01:03:31,560 --> 01:03:34,394 - Komisaris adalah seorang gentleman. - Bravo. 827 01:03:34,680 --> 01:03:37,149 Dia mengerti bahwa ada masalah dan dia menutup mata. 828 01:03:37,200 --> 01:03:37,997 Terima kasih lagi. 829 01:03:38,120 --> 01:03:39,679 Tapi sekarang saya harus pergi 830 01:03:39,720 --> 01:03:42,679 karena saya punya begitu banyak hal yang harus dilakukan untuk kepergian kapal. 831 01:03:42,720 --> 01:03:45,792 (Komandan) Sampai jumpa lagi. Selamat tinggal, terima kasih. 832 01:03:51,400 --> 01:03:52,959 (Ruggero) Hotel ada di sini. 833 01:03:53,760 --> 01:03:55,160 Di luar hotel. 834 01:03:55,520 --> 01:03:59,309 Kami mengucapkan selamat tinggal lagi, < br /> Saya sarankan. 835 01:04:12,000 --> 01:04:15,676 - Apakah Anda menginginkannya sekarang atau memakannya di hotel? - Tidak, saya sarapan enak. 836 01:04:15,720 --> 01:04:20,078 Satu-satunya hal yang Saya meminta Anda hari ini. Saat latihan Anda tidak membuat diri Anda merasa tidak aman. 837 01:04:20,120 --> 01:04:23,875 - Anda salah menyerang, Anda tahu apa yang harus dilakukan. - Saya melihat kekosongan dan memperbaiki cakrawala. 838 01:04:23,920 --> 01:04:25,354 Bagaimana perasaan Anda, apakah Anda cocok? 839 01:04:25,400 --> 01:04:29,155 Saya punya teman satu sel. yang juga orang yang baik dan mendalam. 840 01:04:29,440 --> 01:04:30,840 Saya tinggal dua jam. 841 01:04:30,920 --> 01:04:34,596 Kami membutuhkan penjara untuk membantu Anda waktu untuk tidur di daratan? 842 01:04:34,640 --> 01:04:36,791 Anda akan melihat bahwa hidup adalah solusinya. 843 01:04:36,840 --> 01:04:40,390 Tamasya ini dengan Gilda t & apos; telah membuka ironi diri. 844 01:04:40,800 --> 01:04:43,952 Katakanlah itu lahir pertemanan akrobatik. 845 01:04:47,560 --> 01:04:51,110 Jadi sekarang untuk mengejar Saya harus menelepon Rosalba 846 01:04:51,480 --> 01:04:53,437 dan buat dia melakukan jungkir balik. 847 01:04:54,760 --> 01:04:56,638 Ayo & apos; lakukan dan lakukan & apos; na shower, go & apos ;; 848 01:05:10,400 --> 01:05:13,598 (MUSIC BY DANCE) 849 01:05:29,960 --> 01:05:31,599 Jelaskan. 850 01:05:33,800 --> 01:05:36,918 Oh! Apa yang sedang terjadi, sayang? 851 01:05:37,360 --> 01:05:40,114 - È il fuso orario. - Ma a che ora puede? 852 01:05:41,160 --> 01:05:42,753 Mari & coba lagi nanti. 853 01:05:44,320 --> 01:05:47,119 - Kami mencapai yang lain. - Baiklah. - Baik. 854 01:05:54,560 --> 01:05:56,995 (APPLAUSES) 855 01:06:01,840 --> 01:06:03,911 Que lindos, baik ya? 856 01:06:04,000 --> 01:06:07,710 Banyak, kemudian di tanah air dari tango untuk menari romagnolo halus di sore hari, 857 01:06:07,760 --> 01:06:09,433 praktis subversif. 858 01:06:10,080 --> 01:06:13,152 Antara mezz & apos; sekarang salòn menutup dan Anda dapat berlatih dengan para musisi. 859 01:06:13,200 --> 01:06:14,475 Ah akhirnya saya bisa. .. 860 01:06:15,200 --> 01:06:16,919 Bisakah saya menceritakan sesuatu tentang semalam? 861 01:06:16,960 --> 01:06:20,237 Saya sangat yakin bahwa saya harus puas dengan pelukan. 862 01:06:20,280 --> 01:06:22,670 - Saya tidak ingin membicarakannya. - Tidak, sebenarnya kita tidak membicarakannya. 863 01:06:22,720 --> 01:06:25,315 - Saya senang dengan pelukan. - Saya tidak ingin bicara tentang itu. - Baik. 864 01:06:25,680 --> 01:06:29,799 865 01:06:31,440 --> 01:06:34,239 Manajer Anda memiliki waktu masalah yang meleleh. 866 01:06:35,840 --> 01:06:37,520 Do you have a time zone problem? 867 01:06:37,520 --> 01:06:40,991 Masalah, menyeret saya di belakang tabel tanpa pemberitahuan. 868 01:06:41,040 --> 01:06:43,077 Saya perlu ritual tertentu. 869 01:06:43,320 --> 01:06:45,755 Saya memiliki suara yang menurun dan akibatnya... 870 01:06:46,160 --> 01:06:48,959 Aku rasa aku harus memberi tahu Gilda. bahwa aku bukan Gegè Cristofori. 871 01:06:49,360 --> 01:06:52,717 Tentu, kamu harus memberitahunya. Setelah konser, Anda bisa menceritakan segalanya. 872 01:06:52,760 --> 01:06:55,760 Tidak, Anda tidak mengerti. Saya tidak tahu apakah saya bisa terus berbohong. 873 01:06:55,760 --> 01:06:58,753 - Jangan membuat lelucon, uaglio & apos ;. - Saya tidak menjamin. - Jadi, kau menghancurkanku. 874 01:06:58,800 --> 01:07:02,476 Kemudian Anda memberi saya uang? Kami tidak melakukan omong kosong, Rugge & apos ;. 875 01:07:03,920 --> 01:07:04,910 Cristofori. 876 01:07:05,600 --> 01:07:07,080 Mengucapkan halo. 877 01:07:07,400 --> 01:07:08,800 - (Pedro) Como pergi? - Hola. 878 01:07:09,600 --> 01:07:11,319 Gegè Cristofori? 879 01:07:12,040 --> 01:07:13,235 Ce l & apos; dengan Anda. 880 01:07:14,200 --> 01:07:17,910 Apakah Anda mengenali saya? Saya Pedro Villani. 881 01:07:18,600 --> 01:07:21,877 Pemusik orkestra, ingat saya? 882 01:07:22,880 --> 01:07:25,998 883 01:07:26,120 --> 01:07:27,440 Ini mengingat segalanya. 884 01:07:28,040 --> 01:07:29,997 "30 años di cabello" kurang. 885 01:07:32,080 --> 01:07:33,833 01:07:36,231 Apa yang kita lakukan? 887 01:07:37,960 --> 01:07:39,474 Villani! 888 01:07:43,280 --> 01:07:44,236 Gegè. 889 01:07:48,280 --> 01:07:50,237 (PAIN VERSES) 890 01:07:51,680 --> 01:07:52,875 Biarkan & apos!! 891 01:07:53,320 --> 01:07:54,436 (Pedro) "Estronzo"! 892 01:07:58,960 --> 01:08:02,476 - Mengapa Anda memukul pria malang itu? - Jangan khawatir, saya tahu apa yang saya lakukan. 893 01:08:02,520 --> 01:08:04,352 - Dukung saya. - Ya, di sini. 894 01:08:04,640 --> 01:08:07,439 - Bisakah Anda tahu apa yang terjadi? - Saya akan memberitahu Anda bahwa itu terjadi . 895 01:08:07,480 --> 01:08:11,190 Saya mohon tinggalkan untuk membuat catatan kepada gitaris itu 896 01:08:11,520 --> 01:08:13,989 dan kurcaci itu telah menyerang kami, beritahu dia juga. 897 01:08:14,040 --> 01:08:16,839 - Yes, little guy but very aggressive. - Ok, I'll talk to him. 898 01:08:17,080 --> 01:08:18,673 Anda akan melihat bahwa saya memperbaiki semuanya. 899 01:08:18,960 --> 01:08:20,314 Jadi Anda tidak mengerti? 900 01:08:20,600 --> 01:08:24,230 Gegè Cristofori di panggung itu Dengan para musisi itu tidak membuat kita marah! 901 01:08:24,440 --> 01:08:27,000 Dan apa yang kita lakukan? Jadi lewati konsernya? 902 01:08:27,080 --> 01:08:30,835 01:08:34,272 01:08:36,796 itu bukan masalah bagi saya. 905 01:08:37,520 --> 01:08:39,193 906 01:08:41,360 --> 01:08:43,272 Konser besok malam harus dilakukan. 907 01:08:43,520 --> 01:08:45,910 Kami akan mengubah orkestra. 908 01:09:03,600 --> 01:09:06,274 (Ruggero) Bagus. 909 01:09:12,880 --> 01:09:15,076 (VERSI DI GABBIANO, KEBISINGAN PELABUHAN) 910 01:09:27,480 --> 01:09:32,430 (KEBISINGAN DAN SUARA DARI KOTA) 911 01:10:08,800 --> 01:10:11,713 (OVERLAPID VOICES) 912 01:10:14,640 --> 01:10:16,871 Hadirin sekalian , Gegè Cristofori dan para pemberontak dari Bounty. 913 01:10:27,520 --> 01:10:29,000 Aaa! 914 01:10:35,600 --> 01:10:38,434 (Man) En cinco minutos prontos por favor. 915 01:10:38,520 --> 01:10:40,477 Mengapa Anda membawa semua makanan ini? Bukankah itu sia-sia? 916 01:10:40,560 --> 01:10:42,870 Setelah kehidupan yang buruk, Anda tidak tahu apa kepuasan 917 01:10:42,960 --> 01:10:46,590 Saya dapat menghapus beberapa rengekan, bahkan jika melalui pihak ketiga . 918 01:10:49,680 --> 01:10:51,478 (KEBISINGAN KELAS) 919 01:10:51,680 --> 01:10:53,592 (Pria) Señor, teater lleno, vamos. 920 01:10:59,280 --> 01:11:01,078 Madonna, sosok itu. 921 01:11:03,400 --> 01:11:05,278 Sebentar Saya memiliki sedikit air liur. 922 01:11:06,160 --> 01:11:08,072 Segera setelah Anda mulai bernyanyi, Anda akan kembali. 923 01:11:09,840 --> 01:11:11,035 Oke. 924 01:11:11,600 --> 01:11:15,913 Aspe & apos; .. . Anda adalah seniman, saya membuat jalan saya. 925 01:11:22,840 --> 01:11:25,514 Vamos muchachos, vamos pronto. 926 01:11:28,240 --> 01:11:29,560 (Man) Por acà. 927 01:11:38,440 --> 01:11:39,237 Baiklah? 928 01:11:39,280 --> 01:11:42,432 Eh? Ya, orang-orang tahu keping-keping... 929 01:11:43,040 --> 01:11:45,919 930 01:11:46,080 --> 01:11:48,640 Sure, it's not like playing in a sold out theater. 931 01:11:48,760 --> 01:11:51,070 01:11:53,960 <È proprio quello che voglio, parlare finalmente. 933 01:11:54,840 --> 01:11:57,196 - Untuk masalah ciuman .. . - Tidak sekarang. 934 01:11:57,880 --> 01:11:59,599 01:12:03,031 Tiba-tiba aku ada di mulutmu. 936 01:12:06,520 --> 01:12:07,636 Dan saya baik-baik saja. 937 01:12:10,400 --> 01:12:11,914 Tetapi jika Anda ingin itu tidak akan terjadi lagi. 938 01:12:13,120 --> 01:12:13,917 Saya tidak berpikir demikian. 939 01:12:16,480 --> 01:12:18,073 Saya mendengarkan Anda di antara penonton . 940 01:12:18,680 --> 01:12:20,558 - Suerte. - Suerte. 941 01:12:24,960 --> 01:12:26,997 (SUARA TIDAK TINGGAL) 942 01:12:29,160 --> 01:12:31,231 (Tepuk Tangan dan Pengesahan) 943 01:12:41,960 --> 01:12:43,872 (TERUS-MENERUS APLIKASI) 944 01:12:58,760 --> 01:13:00,433 Saya adalah penerjemah. 945 01:13:01,280 --> 01:13:03,112 (TELEVISIVE JINGLE) 946 01:13:15,440 --> 01:13:17,750 (Presenter) Buenas noches a Gegè Cristofori. 947 01:13:18,120 --> 01:13:21,113 Mungkin sudah tidak ada lagi. "Las Vueltas de la Vida". 948 01:13:21,440 --> 01:13:24,353 Selamat malam, Gegè Cristofori. Anda pasti tidak tahu "Vuelta de la Vida." / p> 949 01:13:24,480 --> 01:13:28,520 Ahora usted jika estarā memohon: ¿Qué berarti todo esto? 950 01:13:28,680 --> 01:13:31,149 Anda akan bertanya: "Apa artinya ini?" 951 01:13:31,680 --> 01:13:35,560 ( Presenter) ¿Conoce a esta mujer? Su nombre es Agostina Mandarin. 952 01:13:36,120 --> 01:13:38,396 953 01:13:39,800 --> 01:13:44,113 954 01:13:44,600 --> 01:13:47,718 Dia mengundangnya untuk menari pada tahap ini di konsernya. 955 01:13:47,840 --> 01:13:51,470 Usted convisciò seorang esta mujer en una diosa, 956 01:13:51,800 --> 01:13:55,396 primero en el escenario y luego pasaron la noche juntos. 957 01:13:55,680 --> 01:13:57,831 (Penerjemah) Dia menjadikannya seorang ratu, 958 01:13:57,960 --> 01:14:01,351 pertama pada tahap ini dan kemudian Anda menghabiskan malam bersama. 959 01:14:01,880 --> 01:14:05,317 01:14:12,518 Señoras y señores, 961 01:14:12,720 --> 01:14:17,875 di hija Guild Mandarino. 962 01:14:18,000 --> 01:14:20,754 Putri Anda, bajingan. 963 01:14:22,360 --> 01:14:25,797 (TV JINGLE) 964 01:15:14,160 --> 01:15:16,720 (PINTU TERBUKA DAN TUTUP) 965 01:15:20,960 --> 01:15:21,837 (Rosalba) Stop! 966 01:15:32,960 --> 01:15:34,679 (Gegè) Tapi apa yang terjadi di sini? 967 01:15:35,680 --> 01:15:37,239 Tapi anak perempuan apa? 968 01:15:38,880 --> 01:15:40,633 Gegè Cristofori tidak mengambil anak. 969 01:15:43,320 --> 01:15:45,277 (Gege) Saya mencela Anda kepada semua orang. 970 01:15:45,920 --> 01:15:49,596 beri uang, Anda harus memberi kami uang! 971 01:15:57,120 --> 01:15:58,839 Tapi bagaimana Anda berbicara? 972 01:16:05,320 --> 01:16:07,198 Saya tidak menyimpan anak-anak sendiri. 973 01:16:13,120 --> 01:16:18,115 Maaf, kami melakukan banyak pengujian. Kami tidak pernah bermain teater. 974 01:16:18,440 --> 01:16:20,238 Bisakah kita membuat satu bagian? 975 01:16:22,280 --> 01:16:23,396 Ya, pergi. 976 01:16:26,040 --> 01:16:29,078 (MUSIK MALINCONICA) 977 01:17:15,280 --> 01:17:18,478 Saya mencela mereka, mereka harus memberi saya uang. 978 01:17:19,000 --> 01:17:20,719 Tapi apakah Anda mengerti apa yang terjadi? 979 01:17:21,560 --> 01:17:23,631 Anda memiliki anak perempuan, Gege. 980 01:17:30,560 --> 01:17:31,630 Ruggero... 981 01:17:55,920 --> 01:17:57,195 Señorita Gilda. 982 01:18:09,920 --> 01:18:11,274 - How are you? - Good. 983 01:18:11,320 --> 01:18:13,520 - Apa yang terjadi? - Duduklah, saya harus berbicara dengan Anda. 984 01:18:13,520 --> 01:18:15,398 - Apakah Anda baik-baik saja? - Duduk sebentar. 985 01:18:15,680 --> 01:18:18,240 Saya punya penjelasan untuk apa yang saya lakukan. 986 01:18:18,400 --> 01:18:20,631 Tidak ada penjelasan untuk apa yang Anda lakukan. 987 01:18:20,680 --> 01:18:22,876 01:18:25,310 untuk membuat Anda datang dari Italia untuk membalas dendam pada ibu saya. 989 01:18:25,360 --> 01:18:27,716 Gilda, saya tidak c & apos; tidak ada dalam dengan seluruh cerita ini. / p> 990 01:18:27,760 --> 01:18:30,355 Aku tahu, sulit untuk menerima seorang anak perempuan. 991 01:18:30,640 --> 01:18:31,517 Bayangkan untukku. 992 01:18:31,920 --> 01:18:34,674 01:18:37,111 Ibuku selalu memberitahuku bahwa kau sudah mati. 994 01:18:37,640 --> 01:18:41,395 Kemudian tahun lalu dia jatuh sakit dan dia menceritakan semuanya sebelum mati . 995 01:18:42,720 --> 01:18:46,919 Saya ingin bertemu dengan Anda. Saya ingin berbicara tentang dia, tentang saya. 996 01:18:48,920 --> 01:18:51,037 01:18:54,835 Saya pikir saya membencimu, tetapi tidak seperti itu. 998 01:19:05,800 --> 01:19:06,551 Tidak. 999 01:19:12,200 --> 01:19:13,350 ¿Qué? 1000 01:19:15,280 --> 01:19:17,272 01:19:21,114 Seorang temannya. 1002 01:19:22,040 --> 01:19:23,190 Eh? 1003 01:19:23,560 --> 01:19:26,837 1004 01:19:28,720 --> 01:19:29,471 Eh? 1005 01:19:33,040 --> 01:19:34,030 Ayahmu adalah dia. 1006 01:19:37,760 --> 01:19:38,989 Tidak... 1007 01:19:44,320 --> 01:19:45,470 (PINTU YANG DITUTUP) 1008 01:19:51,800 --> 01:19:55,077 (MUSIK MALINCONICA) 1009 01:20:36,360 --> 01:20:37,191 Gracias. 1010 01:21:22,440 --> 01:21:24,671 (CANTANO L & apos; INNO URUGUAYANO) 1011 01:21:41,720 --> 01:21:44,554 1012 01:21:46,000 --> 01:21:47,195 Chiaromonte? 1013 01:21:48,600 --> 01:21:52,879 Tapi apa yang terjadi? 1014 01:21:53,480 --> 01:21:55,073 Saya datang ke teater untuk konser, mereka mengatakan kepada saya itu adalah istirahat mingguan. 1015 01:21:58,160 --> 01:22:00,800 Mungkin saya salah? 1016 01:22:02,840 --> 01:22:07,232 Tidak, saya membuat kesalahan untuk keluar dari tanah . 1017 01:22:08,520 --> 01:22:10,318 Di sini c & apos; adalah ekstensi Anda. Bagian lusa. 1018 01:22:11,200 --> 01:22:14,272 Maaf jika saya mengizinkan diri saya sendiri, tetapi membuat omong kosong besar, Rugge & apos;. 1019 01:22:17,400 --> 01:22:18,800 Apa yang saya lakukan untuk makan siang? 1020 01:22:23,400 --> 01:22:27,599 Spaghetti dengan tomat segar, < br /> sederhana sederhana. 1021 01:22:48,360 --> 01:22:49,999 Halo. 1022 01:22:53,480 --> 01:22:54,914 Apa yang Anda lakukan di sini? 1023 01:22:55,000 --> 01:22:58,676 Saya ingin melihat Anda di wajah tanpa berpikir Anda adalah ayahku. 1024 01:23:01,160 --> 01:23:02,719 Anda melihat saya, kan? 1025 01:23:08,080 --> 01:23:10,311 - Gege sakit. - Ini bukan hal baru. 1026 01:23:10,800 --> 01:23:14,111 Sangat buruk. Para dokter mengatakan bahwa dia memiliki sedikit sisa hidup. 1027 01:23:14,840 --> 01:23:18,197 Mereka menemukan sesuatu yang buruk di dekat pita suara. 1028 01:23:19,760 --> 01:23:22,719 Dia pergi jauh dari rumah sakit. Menandatangani dan pergi. 1029 01:23:23,600 --> 01:23:26,479 Saya harus menemukannya, setidaknya untuk meminta maaf. 1030 01:23:28,280 --> 01:23:29,999 Dan saya harus meminta maaf kepada Anda juga. 1031 01:23:31,080 --> 01:23:33,311 (CELLULAR RINGS) Ay perdòn. 1032 01:23:35,520 --> 01:23:36,271 ¿Hola? 1033 01:23:36,480 --> 01:23:38,119 - (Gege) Guild? - Daddy? 1034 01:23:38,280 --> 01:23:40,590 Jangan panggil aku Daddy. Itu membuatku merasa seperti itu. 1035 01:23:40,800 --> 01:23:43,679 01:23:45,359 01:23:48,792 Mungkin itu adalah pil penawar rasa sakit yang memberi saya untuk rumah Sakit. 1038 01:23:48,840 --> 01:23:50,513 1039 01:23:50,600 --> 01:23:52,239 Mereka memberi saya euforia tertentu. 1040 01:23:52,480 --> 01:23:54,995 Anda harus kembali ke rumah sakit. 1041 01:23:55,040 --> 01:23:57,316 1042 01:23:57,360 --> 01:24:00,114 1043 01:24:00,160 --> 01:24:03,437 1044 01:24:03,520 --> 01:24:05,079 p> 1045 01:24:05,120 --> 01:24:06,713 Lagi pula apa yang sudah dilakukan sudah selesai. 1046 01:24:06,800 --> 01:24:10,237 I ingin memanfaatkan waktu yang tetap 1047 01:24:11,120 --> 01:24:15,433 untuk menikmati kejutan ini 1048 01:24:15,840 --> 01:24:19,800 - Ibuku? Apa yang Anda masuk sekarang? - Saya ingin berterima kasih. 1049 01:24:20,920 --> 01:24:22,240 Ini adalah waktu sekarang yang saya cari. Agostina Mandarin kan? 1050 01:24:22,760 --> 01:24:25,798 Tapi dimana kamu? ? 1051 01:24:25,920 --> 01:24:27,957 Anda punya pemakaman yang salah, itu di Buseo. 1052 01:24:28,640 --> 01:24:31,553 Ah. Permisi, untuk Buseo? 1053 01:24:32,160 --> 01:24:35,312 - Apakah kuburan Buseo dekat sini? - Ya, està acà mencari ya. 1054 01:24:35,720 --> 01:24:37,757 - (Gilda) Daddy? - Saya akan pergi ke Buseo. 1055 01:24:38,560 --> 01:24:41,314 - (Persekutuan) Tunggu sampai kita tiba. - Kita akan sampai di sana? 1056 01:24:41,720 --> 01:24:43,996 Saya dan juru masak. 1057 01:24:44,920 --> 01:24:45,671 (Persekutuan) Halo. 1058 01:24:46,640 --> 01:24:47,391 Halo. 1059 01:24:49,560 --> 01:24:52,917 - Gracias untuk panggilan telepon. - De nada, suerte! - Suerte. 1060 01:24:56,920 --> 01:24:57,876 Siapa nama Anda? 1061 01:24:59,040 --> 01:25:00,554 Ruggero. 1062 01:25:22,040 --> 01:25:23,599 Saya berlatih. 1063 01:25:27,800 --> 01:25:31,714 - Apakah Anda berbicara tentang saya dengan baik? - Dia benar-benar tidak berbicara kepada saya. 1064 01:25:32,200 --> 01:25:34,795 Ketika dia mengatakan kepada saya tentang Anda itu Terlambat, dia sudah sakit. 1065 01:25:34,840 --> 01:25:37,560 Tapi dari itu sedikit ide tentang kamu aku sudah selesai. 1066 01:25:37,920 --> 01:25:41,038 - Positif? - Lebih atau kurang bajingan. 1067 01:25:41,480 --> 01:25:43,551 - Simpatik. - Ini sudah menjadi sesuatu. 1068 01:25:44,960 --> 01:25:46,713 Sekarang setelah Anda melihat Anda ingat? 1069 01:25:47,520 --> 01:25:50,831 Saya bisa mengatakan ya, tetapi saya tidak ingin mengatakan lebih banyak omong kosong. 1070 01:25:52,680 --> 01:25:54,831 - Saya akan mendapatkan "florero".
- Pergi. 1071 01:25:58,960 --> 01:26:02,590 Rugge & apos ;, tetapi dapat dikatakan satu bahwa Anda hanya berada di sana satu malam 1072 01:26:02,920 --> 01:26:05,071 yang merupakan wanita paling penting dalam hidup Anda ? 1073 01:26:05,280 --> 01:26:08,398 - Ya. - Bahkan jika Anda tidak ingat? 1074 01:26:09,320 --> 01:26:10,834 Ya. 1075 01:26:12,600 --> 01:26:16,992 Va & apos; untuk membantunya mendapatkan florero. Sementara itu saya menyelesaikan tes. 1076 01:26:24,840 --> 01:26:29,392 01:26:31,677 akan berakhir di televisi? 1078 01:26:31,760 --> 01:26:35,720 Ya, "Las Vueltas de la Vida", es pertunjukan yang sangat penting di Uruguay. 1079 01:26:36,360 --> 01:26:40,559 Dan akhirnya Gegè Cristofori akan mendarat di TV . 1080 01:26:44,160 --> 01:26:45,310 Sayang sekali. 1081 01:26:45,480 --> 01:26:48,040 (TELEVISION JINGLE) 1082 01:26:56,360 --> 01:26:58,272 (Tepuk Tangan) 1083 01:27:16,960 --> 01:27:17,871 Preparados. 1084 01:27:18,640 --> 01:27:22,759 En tres, dos, one , al aire. 1085 01:27:23,640 --> 01:27:25,313 (bersama) Gegè aquì, aquì. 1086 01:28:07,160 --> 01:28:08,355 (APPLAUSES) 1087 01:28:34,920 --> 01:28:36,752 - Rosalba? - (Rosalba) Gilda. 1088 01:29:12,800 --> 01:29:14,075 (Tepuk Tangan) 1089 01:29:44,040 --> 01:29:46,032 (MUSIK RITAMASI) 1090 01:30:06,240 --> 01:30:09,836 Wander saya turun, & apos; menyebabkan mimpi baik 1091 01:30:10,440 --> 01:30:13,353 Terbang itu mudah ketika aku bermimpi tentangmu 1092 01:30:14,040 --> 01:30:17,556 < i> Ketika saya lupa pekerjaan saya memikirkan cintaku 1093 01:30:17,840 --> 01:30:21,197 Pujilah chica kecilku beri aku todo el amor 1094 01:30:21,680 --> 01:30:25,037 Cintailah aku besok jauh lebih banyak daripada hari ini 1095 01:30:25,600 --> 01:30:28,240 < Saya percaya saya keren saya bisa bermain 1096 01:30:29,360 --> 01:30:32,353 Hola Buena Onda estàs 1097 01:30:33,200 --> 01:30:36,352 Chicas vamos a bailar 1098 01:30:36,800 --> 01:30:40,157 Suerte la noche lleguerà 1099 01:30:41,160 --> 01:30:44,392 Y quiero quiero quiero quiero quiero gozar 1100 01:30:47,240 --> 01:30:50,472 (APPLAUSI) Gracias, gracias. 1101 01:30:50,920 --> 01:30:53,151 Gracias, sungguh sebuah kepuasan! 1102 01:30:53,360 --> 01:30:56,432 Anda adalah pemirsa yang besar, negara yang hebat. 1103 01:30:56,600 --> 01:30:57,920 Gracias, Uruguay. 1104 01:30:59,800 --> 01:31:02,713 01:31:04,440 "Te gusta Uruguay?" 1106 01:31:05,160 --> 01:31:07,550 01:31:10,838 Ya, saya menikmati Uruguay mucho. 1108 01:31:11,000 --> 01:31:14,152 Ini adalah negara maju, ramah, lezat. 1109 01:31:15,160 --> 01:31:19,279 Dan kemudian saya bertemu dengan putri saya di sini. Gilda! 1110 01:31:21,440 --> 01:31:22,396 (Gege) Kemarilah. 1111 01:31:22,720 --> 01:31:23,915 Datang dan berdansalah denganku. 1112 01:31:24,200 --> 01:31:26,874 - Tidak ada es el momento. - Silakan datang. 1113 01:31:27,280 --> 01:31:29,840 Madonna, Saya harus mulai bernyanyi lagi. 1114 01:31:30,760 --> 01:31:36,518 Oh yah, itu adalah pemutaran yang tidak tahu malu tapi suaranya milikku 1115 01:31:36,800 --> 01:31:39,599 dan akhirnya s & apos; adalah bergabung kembali dengan wajah ini. 1116 01:31:41,040 --> 01:31:43,350 Baila, baila Gilda. 1117 01:31:44,720 --> 01:31:46,996 Rugge & apos;, datang! 1118 01:31:47,400 --> 01:31:49,073 (Gegè) Datang dan menari, ayo! 1119 01:31:49,120 --> 01:31:51,555 Dan turunkan & apos; persetan! 1120 01:31:53,800 --> 01:31:54,995 Ayo, ayo! 1121 01:31:57,040 --> 01:31:58,156 (Gegè) Baila dengan Gilda. 1122 01:31:58,680 --> 01:32:00,797 Chicas vamos a bailar 1123 01:32:01,360 --> 01:32:04,751 Suerte la noche lleguerà 1124 01:32:05,520 --> 01:32:08,877 Y quiero quiero quiero quiero goero 1125 01:32:25,600 --> 01:32:27,159 (TELEPHONE RINGS) 1126 01:32:37,240 --> 01:32:38,799 Kami melihat l & apos; cakrawala. 1127 01:32:45,200 --> 01:32:47,237 - Apakah Anda baik-baik saja? - Saya baik-baik saja. 1128 01:32:48,880 --> 01:32:50,314 (Tepuk Tangan dan Pengesahan) 1129 01:33:01,520 --> 01:33:02,749 Terima kasih, Uruguay! 1130 01:33:19,600 --> 01:33:21,557 (SIREN SHIP) 1131 01:33:25,000 --> 01:33:27,356 (MUSIK RITMATA) 1132 01:33:55,520 --> 01:33:57,751 Ketika saya menemukan bahwa Anda bukan ayah saya 1133 01:33:58,240 --> 01:33:59,720 Saya tinggal di sana sedikit & apos; buruk. 1134 01:34:02,000 --> 01:34:04,151 Karena di antara keduanya. Aku lebih suka kamu sebagai ayah. 1135 01:34:04,600 --> 01:34:07,672 01:34:10,157 Karena jika aku adalah ayahku... 1137 01:34:32,040 --> 01:34:34,509 (SIREN SHIP) 1138 01:34:34,960 --> 01:34:38,954 Kamu cantik 1139 01:34:39,720 --> 01:34:43,555 < i> Mati untuk 1140 01:34:44,080 --> 01:34:51,396 Semuanya tampak seperti film 1141 01:34:54,280 --> 01:34:56,192 (Eros) Satu, dua, tiga, empat... 1142 01:34:56,840 --> 01:34:58,877 (bersama) La la la la la 1143 01:35:01,040 --> 01:35:03,271 La la la la la 1144 01:35:04,920 --> 01:35:07,719 ( Gegè) Nada ceria 1145 01:35:09,160 --> 01:35:11,311 Cocok untuk musim 1146 01:35:13,240 --> 01:35:16,358 Pantai, seorang gadis 1147 01:35:17,720 --> 01:35:20,474 Yang lainnya adalah & apos; pendapat 1148 01:35:21,760 --> 01:35:24,753 Yang lainnya adalah & apos; pendapat 1149 01:35:26,000 --> 01:35:28,390 Pendapat saya adalah ini 1150 01:35:29,240 --> 01:35:32,358 Anda membutuhkan seorang gadis 1151 01:35:34,200 --> 01:35:38,956 Dan joker kecil yang ceria cukup 1152 01:35:40,480 --> 01:35:42,597 Ini adalah otak saya 1153 01:35:43,800 --> 01:35:48,238 Itu membuat la la capriole 1154 01:35:50,200 --> 01:35:55,958 Apa yang membuat jungkir 1155 01:35:59,480 --> 01:36:02,234 Lagu gembira 1156 01:36:03,680 --> 01:36:05,990 Dan segera tiba malam < / i> 1157 01:36:07,760 --> 01:36:10,878 Sementara alasanku 1158 01:36:12,000 --> 01:36:15,072 Pergi ke kesimpulan 1159 01:36:16,320 --> 01:36:19,233 Mereka pergi sampai pada kesimpulan 1160 01:36:20,360 --> 01:36:23,114 Kesimpulannya adalah ini 1161 01:36:23,800 --> 01:36:28,272 Kami membutuhkan & apos; pendapat dan mengatakannya 1162 01:36:28,880 --> 01:36:33,716 Dan cukup periang 1163 01:36:35,120 --> 01:36:37,112 Ke otak saya 1164 01:36:38,360 --> 01:36:42,400 Apa yang membuat la la la capriole 1165 01:36:44,640 --> 01:36:50,398 Apa yang membuat jungkir 1166 01:36:53,120 --> 01:36:58,878 Itu membuat jungkir balik 1167 01:37:01,600 --> 01:37:05,196 Apa yang 1168 01:37:05,960 --> 01:37:07,792 Capriole