0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 www.Starbet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 1 00:00:10,007 --> 00:00:15,007 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 2 00:00:18,000 --> 00:00:20,018 Selama seratus tahun, Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 3 00:00:20,020 --> 00:00:23,108 satu perusahaan telah bekerja dengan visi yang tak tertandingi BBM: 2C096C3F LINE: STARBET99 4 00:00:23,110 --> 00:00:26,188 menuju yang berkelanjutan keamanan bangsa besar kita: Wechat: STARBET99 Whatsapp: +66875577610 5 00:00:26,190 --> 00:00:28,118 Ammotech. 6 00:00:28,120 --> 00:00:31,208 Pertama, kami mengubah permainan dengan senapan mesin berantai. 7 00:00:31,210 --> 00:00:35,028 serta ranjau darat Claymore. 8 00:00:35,030 --> 00:00:36,148 Selanjutnya kami mengajarkan orang-orang Kraut itu 9 00:00:36,150 --> 00:00:38,148 tentang hobi Amerika lainnya: 10 00:00:38,150 --> 00:00:40,058 barbekyu. 11 00:00:40,060 --> 00:00:41,148 Ammotech. 12 00:00:41,150 --> 00:00:43,188 Inovator terkemuka di dunia 13 00:00:43,190 --> 00:00:45,190 senjata perlindungan massal. 14 00:01:22,060 --> 00:01:25,088 Clarence! Hei, dengar, aku sangat terlambat 15 00:01:25,090 --> 00:01:26,128 dan tidak dapat menemukan gerbang saya lewat di mana saja. 16 00:01:26,130 --> 00:01:29,108 Saya berharap Anda bisa tolong bantu aku dan ... 17 00:01:29,110 --> 00:01:32,178 - Aku harus lulus. - Ya Tentu saja. 18 00:01:32,180 --> 00:01:35,068 Gate pass. Gate pass. Gate pass. 19 00:01:35,070 --> 00:01:37,208 Ya, saya mengerti. Saya mendapatkannya. Uh ... 20 00:01:37,210 --> 00:01:40,018 Masalahnya, Clarence, aku seorang sedikit tidak teratur pagi ini. 21 00:01:40,020 --> 00:01:43,028 - Saya mengerti, dan - Dan itu memilukan. 22 00:01:43,030 --> 00:01:44,218 Aku memberimu kartu ulang tahunmu, ingat? 23 00:01:44,220 --> 00:01:47,058 Itu cupcake melarikan diri dari shitload lilin. 24 00:01:47,060 --> 00:01:50,038 - Lihat, tidak lulus, tidak ada entri. Setidaknya tanpa TW - 100 formulir izin. 25 00:01:50,040 --> 00:01:52,168 Bung, jangan buat aku mengisinya keluar satu bentuk raksasa itu ... 26 00:01:52,170 --> 00:01:55,228 Tidak ada akses ke tempat tanpa ID yang valid. 27 00:01:55,230 --> 00:01:57,118 - Dilarang. - Terima kasih, Clarence. 28 00:01:57,120 --> 00:01:59,130 Ulang tahun berikutnya, tidak ada kartu. 29 00:02:10,060 --> 00:02:13,028 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! 30 00:02:13,030 --> 00:02:14,188 Oh Hei. Brimble. Akuntansi. 31 00:02:14,190 --> 00:02:16,120 - Akuntansi. - Ya Aku tahu. 32 00:02:17,190 --> 00:02:19,180 Baik. Terima kasih, Tony. 33 00:02:22,160 --> 00:02:24,198 Tunggu tunggu. Tunggu tunggu. Tunggu tunggu. 34 00:02:24,200 --> 00:02:27,058 Pintu terbuka. 35 00:02:27,060 --> 00:02:29,158 - Dezzy Des. - Sammy Sam. 36 00:02:29,160 --> 00:02:33,038 Sekali lagi bertempur kalah dalam pertempuran dengan hari Senin. 37 00:02:33,040 --> 00:02:34,198 Sekali lagi menghantam bolaku. 38 00:02:34,200 --> 00:02:37,058 Yah, harus ada yang melakukannya. Kamu belum tepat waktu untuk apa pun sejak ... 39 00:02:38,220 --> 00:02:40,158 - ...pernah - Tidak benar. 40 00:02:40,160 --> 00:02:43,158 2012. NYU. Benar-benar tepat waktu untuk upacara wisuda Anda. 41 00:02:43,160 --> 00:02:45,138 Setelah kamu keluar malam sebelumnya dan menjadi sangat mabuk 42 00:02:45,140 --> 00:02:47,038 yang Anda muntah selama pidato saya. 43 00:02:47,040 --> 00:02:49,120 Jangan anggap itu sebagai kritik. Itu adalah pidato yang brilian. 44 00:02:50,130 --> 00:02:52,028 Pernah berpikir bahwa mungkin masalah saya di sini 45 00:02:52,030 --> 00:02:54,038 adalah bahwa aku tidak sedang diberikan insentif dengan benar? 46 00:02:54,040 --> 00:02:56,180 Tentu saja kamu. Anda mendapatkan untuk bergaul dengan saya setiap hari. 47 00:02:58,040 --> 00:03:01,038 Ulurkan tanganmu. Ulurkan tanganmu. 48 00:03:01,040 --> 00:03:03,050 Jadi setidaknya Anda bisa mencoba tepat waktu. 49 00:03:04,200 --> 00:03:06,198 Uh, terima kasih. 50 00:03:06,200 --> 00:03:08,040 Hadiah saya untuk Anda. 51 00:03:15,140 --> 00:03:17,098 Helen, aku harus tetap tidak terganggu 52 00:03:17,100 --> 00:03:18,998 sepanjang pertemuan saya hari ini. 53 00:03:19,000 --> 00:03:21,150 Juga, ruang kerja yang sangat rapi. 54 00:03:25,050 --> 00:03:26,080 Cinta lipstik. 55 00:03:28,050 --> 00:03:30,130 Saya akan minum jus hijau saya dalam lima menit. 56 00:03:46,070 --> 00:03:48,058 - Halo? - Selamat pagi, Desmond. 57 00:03:48,060 --> 00:03:50,088 Silahkan masuk ke kantorku. 58 00:03:50,090 --> 00:03:51,150 Tentu saja, Tuan Nusbaum. 59 00:04:00,210 --> 00:04:03,018 Helen, hai. Tidak tidak Tidak. Tolong jangan bangun. 60 00:04:03,020 --> 00:04:05,118 Jangan bangun. Jangan ... Oh. 61 00:04:05,120 --> 00:04:07,070 Sungguh, aku bisa mendapatkan pintu sendiri jika ... 62 00:04:11,150 --> 00:04:13,188 Anda tahu, itu benar-benar bukan pekerjaan asisten untuk melakukan itu. 63 00:04:13,190 --> 00:04:15,000 Lagi. 64 00:04:16,200 --> 00:04:19,058 Anda baik sekali, dan terima kasih. 65 00:04:19,060 --> 00:04:22,030 Terima kasih sudah mengantarku. Tadi sangat menyenangkan. Terima kasih. 66 00:04:23,040 --> 00:04:25,150 - Pagi. - Kamu terlambat. 67 00:04:27,120 --> 00:04:30,128 Uh, ya. Saya bertemu beberapa masalah di gerbang penjaga dan ... 68 00:04:30,130 --> 00:04:32,088 Ya, saya perhatikan bahwa keterlambatan itu 69 00:04:32,090 --> 00:04:33,178 motif berulang dalam hidup Anda, 70 00:04:33,180 --> 00:04:35,178 - tapi sebenarnya aku tidak peduli. - Hmm. 71 00:04:35,180 --> 00:04:37,148 Saya sudah memanggil Anda di sini mengenai merger. 72 00:04:37,150 --> 00:04:38,158 - Merger? - Iya nih. 73 00:04:38,160 --> 00:04:40,118 Penggabungan, seperti pada penggabungan, 74 00:04:40,120 --> 00:04:43,028 terhubung, bergabung, pasangan atau baju zirah. 75 00:04:43,030 --> 00:04:45,018 - Siapa yang kita merger - ing bersama? 76 00:04:45,020 --> 00:04:47,018 - Altria. - Orang-orang bom curah. 77 00:04:47,020 --> 00:04:48,128 Tidak, itu akan menjadi Benevolencia. 78 00:04:48,130 --> 00:04:50,028 Altria membuat gas VX, 79 00:04:50,030 --> 00:04:51,140 Anthrax weaponized, dan tentu saja ... 80 00:04:53,060 --> 00:04:54,130 ski jet segala medan. 81 00:04:55,120 --> 00:04:57,118 Wah, mereka sudah mengalami tahun yang luar biasa. 82 00:04:57,120 --> 00:04:59,078 Kami mungkin mendapatkan kaki pada mereka jika kita kembangkan 83 00:04:59,080 --> 00:05:02,130 jet ski segala medan itu menembak Anthrax weaponized. 84 00:05:05,120 --> 00:05:07,168 - Mungkin. Saya akan e - Pengembangan surat. 85 00:05:07,170 --> 00:05:10,218 Oleh oleh, R dan D telah membanting pintuku 86 00:05:10,220 --> 00:05:12,198 mengenai laporan Clayton. 87 00:05:12,200 --> 00:05:14,220 Sekarang, apa sebenarnya ETA itu? 88 00:05:16,060 --> 00:05:17,080 Dalam perjalanannya. 89 00:05:20,000 --> 00:05:23,148 Luar biasa. Yah, yang mana saja dari mereka adalah kaki terbaikmu, 90 00:05:23,150 --> 00:05:25,128 Saya sarankan Anda memajukannya, Desmond, 91 00:05:25,130 --> 00:05:27,168 karena saya dapat meyakinkan Anda bahwa tidak semua dari kita 92 00:05:27,170 --> 00:05:29,150 akan berada di sini di akhir minggu. 93 00:05:31,220 --> 00:05:33,020 Selamat tinggal. 94 00:05:40,030 --> 00:05:41,118 Desmond. 95 00:05:41,120 --> 00:05:42,090 Psst. 96 00:05:47,080 --> 00:05:48,070 Desmond. 97 00:05:51,030 --> 00:05:52,158 Anda dipecat atau apa? 98 00:05:52,160 --> 00:05:54,148 Tidak sejauh yang saya tahu. 99 00:05:54,150 --> 00:05:56,120 Saya punya sepupu di Altria. 100 00:05:57,090 --> 00:05:59,200 Mereka sudah mem-PHK setengah staf akuntansi mereka. 101 00:06:00,190 --> 00:06:03,168 Anda tahu apa artinya itu. Setengah dari kita juga ikut. 102 00:06:03,170 --> 00:06:06,008 Sudah dimulai. 103 00:06:06,010 --> 00:06:09,178 Meja Meg kosong. Dengar dia dipecat tadi malam. 104 00:06:09,180 --> 00:06:12,138 Bagian terburuk. Paket pesangonnya: 105 00:06:12,140 --> 00:06:14,008 kaos Ammotech. 106 00:06:14,010 --> 00:06:16,108 - A T sialan - baju? 107 00:06:16,110 --> 00:06:17,228 My Paman Usef memperingatkan saya tentang hal ini. 108 00:06:17,230 --> 00:06:21,108 Dia mengatakan Amerika bukan apa-apa tapi perampingan, penyakit jantung, 109 00:06:21,110 --> 00:06:25,038 dan billboard yang memberi Anda keinginan yang tidak wajar bagi wanita kulit putih. 110 00:06:25,040 --> 00:06:27,088 - Mengapa saya tidak mendengarkan? - Mengapa saya tidak mendengarkan? 111 00:06:27,090 --> 00:06:29,068 - Aku terus mengatakan itu pada diriku sendiri. - Saya diberitahu untuk tidak bekerja di sini. 112 00:06:29,070 --> 00:06:31,140 Guys. Hei! 113 00:06:32,210 --> 00:06:34,068 Tenang, oke. 114 00:06:34,070 --> 00:06:35,198 Kami tidak tahu pasti, 115 00:06:35,200 --> 00:06:37,158 jadi mari kita berasumsi saja semuanya akan baik-baik saja, 116 00:06:37,160 --> 00:06:40,048 dan hei, jika itu terjadi, Anda tahu apa yang mereka katakan: 117 00:06:40,050 --> 00:06:41,190 Ketika satu pintu terbuka, pintu lain ditutup. 118 00:06:42,160 --> 00:06:43,210 Apa? 119 00:06:44,230 --> 00:06:46,008 Saya mendapat itu mundur. Ketika satu pintu ... 120 00:06:46,010 --> 00:06:47,188 Sampai jumpa, bitches. 121 00:06:47,190 --> 00:06:49,088 Hei, Lentworth. 122 00:06:49,090 --> 00:06:52,058 Jangan tersinggung, tapi ... tapi Anda benar-benar tua sialan, 123 00:06:52,060 --> 00:06:54,028 dan tidak ada yang tahu apa yang Anda lakukan di sini, 124 00:06:54,030 --> 00:06:56,118 jadi jika ada yang akan pergi, itu akan menjadi dirimu 125 00:06:56,120 --> 00:06:58,048 atau Johnny Jihadi di sini. 126 00:06:58,050 --> 00:07:02,138 Marcus, rasis, pernyataan bodoh yang Anda buat 127 00:07:02,140 --> 00:07:04,048 tidak cocok untuk dinding ketenangan 128 00:07:04,050 --> 00:07:05,138 Saya telah menciptakan diri saya sendiri. 129 00:07:05,140 --> 00:07:07,088 Anda tahu apa yang saya rindukan, Muhammad? 130 00:07:07,090 --> 00:07:09,008 Memakai sepatuku di bandara. 131 00:07:09,010 --> 00:07:11,128 Satu, uh, namaku adalah Mourad, oke. 132 00:07:11,130 --> 00:07:13,128 Dan dua, saya dibesarkan di Jakarta, 133 00:07:13,130 --> 00:07:15,018 yang jauh dari Timur Tengah, 134 00:07:15,020 --> 00:07:16,208 - dan tiga, untuk ... - Anda seorang pasifis, 135 00:07:16,210 --> 00:07:18,178 orang yang kebetulan bekerja di perusahaan senjata. 136 00:07:18,180 --> 00:07:20,178 - Ayolah. - Saya memiliki pinjaman mahasiswa. 137 00:07:20,180 --> 00:07:23,098 Ya terserah. Jika kapaknya akan jatuh, 138 00:07:23,100 --> 00:07:25,088 itu akan jatuh pada salah satu dari kalian bitches. 139 00:07:25,090 --> 00:07:28,088 Sekarang, saya, saya wakil manajer regional. 140 00:07:28,090 --> 00:07:29,998 Saya mungkin akan dipromosikan. 141 00:07:30,000 --> 00:07:31,228 Yah, itu membantu itu Anda keponakan Tuan Gantt, 142 00:07:31,230 --> 00:07:34,170 Itu benar. Jadi siapa yang akan menjadi? 143 00:07:36,190 --> 00:07:38,058 Yah, saya ... 144 00:07:38,060 --> 00:07:41,008 Saya tidak bisa dipecat. saya mendapatkan a ... Saya mendapat hipotek, 145 00:07:41,010 --> 00:07:43,208 tunjangan, dua anak di perguruan tinggi. 146 00:07:43,210 --> 00:07:46,068 Viagra adalah keberuntungan. Ya Tuhan. 147 00:07:46,070 --> 00:07:47,130 Aku sangat kacau. 148 00:07:48,130 --> 00:07:51,188 Saya sangat kacau. 149 00:07:51,190 --> 00:07:54,158 Lihat, apa yang Anda butuhkan lakukan adalah Anda hanya mengambil kunci 150 00:07:54,160 --> 00:07:57,058 dan kamu menikam seseorang sampai mati dengan itu. 151 00:07:58,090 --> 00:08:00,198 Itu satu-satunya jalan Anda akan mempertahankan pekerjaan. 152 00:08:00,200 --> 00:08:01,998 Pilihlah. 153 00:08:02,000 --> 00:08:03,048 Lentworth. 154 00:08:03,050 --> 00:08:06,050 - Masuk ke kantorku, tolong. - Ooh, terlambat. 155 00:08:14,040 --> 00:08:16,198 Saya pikir bos lama saya masih di Fishsticks. 156 00:08:16,200 --> 00:08:18,170 - Saya masih bisa membuat ikan. - Semoga berhasil. 157 00:08:38,090 --> 00:08:41,068 Dr. Frohm. Jalur 1. 158 00:08:41,070 --> 00:08:43,188 Hei, Tn. Jagung ke Sean Penis. 159 00:08:43,190 --> 00:08:45,028 - Halo? - Ini Dr. Frohm. 160 00:08:45,030 --> 00:08:47,130 Dapatkan pantat Anda ke R dan D sekarang. 161 00:08:53,180 --> 00:08:55,170 Bagaimana cara bertahan sehari di Ammotech. 162 00:08:56,160 --> 00:08:59,098 Satu. Selalu memiliki clipboard di tangan. 163 00:08:59,100 --> 00:09:02,028 Sibuk Anda melihat, itu semakin tidak terlihat Anda menjadi. 164 00:09:02,030 --> 00:09:04,028 - Hei, Des, uh ... - Langkah kedua. 165 00:09:04,030 --> 00:09:07,018 Jika Anda tersudut, tahu istilah tersebut. 166 00:09:07,020 --> 00:09:08,078 Desmond! 167 00:09:08,080 --> 00:09:11,008 Kami punya masalah dengan kami pesanan pembelian lebih dari R dan D. 168 00:09:11,010 --> 00:09:13,038 Aku benar-benar bisa mendapatkanmu BPK itu. Hanya menyusun RFP 169 00:09:13,040 --> 00:09:15,208 dan kita bisa berkumpul kembali AEOD untuk beberapa THC. Keren? 170 00:09:15,210 --> 00:09:17,038 Yakin. 171 00:09:17,040 --> 00:09:18,050 THC? 172 00:09:19,040 --> 00:09:20,218 Baiklah, ayo mulai kencing jus otak. 173 00:09:20,220 --> 00:09:22,088 Waktu Sloganball. Maxwell. 174 00:09:22,090 --> 00:09:23,228 - The M26 Mega - Taser. 175 00:09:23,230 --> 00:09:26,028 50.000 volt daya henti. 176 00:09:26,030 --> 00:09:28,108 Slogan yang bagus. Slogan aku, Bertrand. 177 00:09:28,110 --> 00:09:31,208 Uh, M26. Itu akan merusak sampai Anda mengomel. 178 00:09:31,210 --> 00:09:32,228 - Ya - Dengar! Mendengar! 179 00:09:32,230 --> 00:09:34,158 Tiga. Kapan yang lain mencoba menarik Anda masuk, 180 00:09:34,160 --> 00:09:35,208 jangan memberi mereka sesuatu yang bermanfaat 181 00:09:35,210 --> 00:09:37,168 atau mereka akan mengharapkannya setiap saat. 182 00:09:37,170 --> 00:09:38,210 Desmond! 183 00:09:40,110 --> 00:09:42,028 Slogan saya. 184 00:09:42,030 --> 00:09:43,188 Uh, tentu. 185 00:09:45,090 --> 00:09:47,028 The M26 Mega-Taser. 186 00:09:47,030 --> 00:09:48,130 Jauh lebih lembut daripada Glock. 187 00:09:50,160 --> 00:09:52,178 - Bukan saya... - Iya nih. 188 00:09:52,180 --> 00:09:55,078 - Ini agak sedang. - Selamat mencoba, kawan. 189 00:09:55,080 --> 00:09:58,088 Bukan ide terbaik saya pernah dengar, tapi oke. 190 00:09:58,090 --> 00:10:00,118 Kembali ke ruang surat, kamu kalah. 191 00:10:00,120 --> 00:10:03,028 - Itu ide yang buruk. - Kecuali kamu ingin aku mempekerjakan orang tolol ini, 192 00:10:03,030 --> 00:10:04,188 mulai muncul dengan ide-ide nyata. 193 00:10:04,190 --> 00:10:06,108 Empat. 194 00:10:06,110 --> 00:10:08,118 Ingat, semakin tinggi kantor, 195 00:10:08,120 --> 00:10:09,150 semakin besar douchebagnya. 196 00:10:17,110 --> 00:10:19,108 Ambil contoh penjualan misalnya. 197 00:10:19,110 --> 00:10:22,030 - The V - 22 akan mengubah target menjadi pasta gigi. 198 00:10:22,190 --> 00:10:25,038 Pilihan yang sangat bagus, teman saya. Sampai jumpa lagi. 199 00:10:25,040 --> 00:10:27,218 Ledakan! Aku baru saja mengacaukan badut itu di pantat. 200 00:10:27,220 --> 00:10:29,998 Ada apa, Hofnagle? Biarkan saya tunjukkan bagaimana aku melakukannya. 201 00:10:30,000 --> 00:10:32,018 AMERIKA SERIKAT! AMERIKA SERIKAT! 202 00:10:32,020 --> 00:10:33,998 Amerika! Merayu! 203 00:10:34,000 --> 00:10:35,090 Seperti inilah rasanya kemenangan. 204 00:10:36,180 --> 00:10:38,088 Di Ammotech, 205 00:10:38,090 --> 00:10:40,088 kami membuat senjata perlindungan massal. 206 00:10:40,090 --> 00:10:42,108 Lima. Saat memproses pesanan, 207 00:10:42,110 --> 00:10:45,128 ingat, kamu yang berkuasa. 208 00:10:45,130 --> 00:10:48,018 Apakah itu benar-benar butuh waktu lama 209 00:10:48,020 --> 00:10:50,108 untuk mendapatkan pesanan yang diproses olehmu, Desmond? 210 00:10:50,110 --> 00:10:51,228 Sudah lebih dari sebulan, dan aku masih belum punya 211 00:10:51,230 --> 00:10:53,218 bahwa boron silikat hidroksida yang saya inginkan. 212 00:10:53,220 --> 00:10:56,188 Kapan kita, uh, dapatkan robotnya? 213 00:10:56,190 --> 00:10:58,068 Robot tidak memiliki orang di dalamnya. 214 00:10:58,070 --> 00:11:00,098 Ini adalah Patrol Suit XL-9. 215 00:11:00,100 --> 00:11:02,078 Salah satu dari enam model operasional penuh. 216 00:11:02,080 --> 00:11:04,060 Teknologi hijau pertama kalinya. 217 00:11:05,020 --> 00:11:06,200 Berjalan hanya pada bahan organik. 218 00:11:07,140 --> 00:11:09,098 Jadi ketika orang berpikir Ammotech, mereka akan berpikir, 219 00:11:09,100 --> 00:11:10,140 "Teman ke lingkungan." 220 00:11:11,130 --> 00:11:13,228 Oh, saya tidak peduli dengan lingkungan. 221 00:11:13,230 --> 00:11:17,058 Yang saya pedulikan adalah itu jika kita berada di perbukitan Afghanistan 222 00:11:17,060 --> 00:11:19,208 dan benda ini kehabisan bensin, Saya hanya bisa mengambil armadillo, 223 00:11:19,210 --> 00:11:23,108 lempar di belakang, dan lanjutkan untuk menurunkan neraka di atas haji. 224 00:11:23,110 --> 00:11:26,188 Sebenarnya, armadillo hanya ditemukan di Amerika Tengah dan Amerika Utara. 225 00:11:26,190 --> 00:11:28,078 Saya menulis makalah tentang mereka di sekolah menengah. 226 00:11:28,080 --> 00:11:30,998 Dan tahukah Anda bahwa mereka dapat memegang napas mereka hingga enam menit? 227 00:11:31,000 --> 00:11:33,080 Saya memberi nol keparat tentang apa yang kamu katakan sekarang. 228 00:11:34,060 --> 00:11:36,208 Saya ingin pesanan pembelian tersebut dua kali lipat. 229 00:11:36,210 --> 00:11:38,028 Apakah Anda mengerti saya? 230 00:11:38,030 --> 00:11:40,150 Mereka sangat penting untuk suatu produk yang kami kerjakan. 231 00:11:41,140 --> 00:11:42,110 Mengerti? 232 00:11:44,230 --> 00:11:45,190 Besar. Terima kasih, kawan. 233 00:11:47,160 --> 00:11:50,078 Oh, um, aku tidak akan berdiri di sana jika aku jadi kamu. 234 00:11:50,080 --> 00:11:51,110 Mengapa? 235 00:12:04,150 --> 00:12:05,140 Oh, sial. 236 00:12:08,180 --> 00:12:10,038 Apa? 237 00:12:10,040 --> 00:12:12,058 Saya tidak punya nomor resmi untuk ini, 238 00:12:12,060 --> 00:12:14,008 tapi saya hanya memikirkannya dan itu sangat penting, 239 00:12:14,010 --> 00:12:15,158 jadi sebut saja 5B. 240 00:12:15,160 --> 00:12:17,208 Jika seseorang brengsek, Anda punya pilihan 241 00:12:17,210 --> 00:12:19,118 membuat neraka hidup mereka 242 00:12:19,120 --> 00:12:21,138 dengan kekuatan superkening akuntansi tersembunyi Anda: 243 00:12:21,140 --> 00:12:23,118 Kehilangan dokumen itu. 244 00:12:23,120 --> 00:12:25,058 - Sudah kubilang belum siap. - Lihat, 245 00:12:25,060 --> 00:12:27,178 Anda tidak bertanggung jawab dan itu bukan pekerjaan Anda. 246 00:12:27,180 --> 00:12:29,008 Apakah kamu mengerti? 247 00:12:31,140 --> 00:12:33,108 Apa yang kamu lihat, bajingan? 248 00:12:33,110 --> 00:12:34,110 Dapatkan pesanan itu di. 249 00:12:36,010 --> 00:12:37,030 Tentu saja, Dok. 250 00:12:39,020 --> 00:12:40,118 Enam. 251 00:12:40,120 --> 00:12:41,198 Untuk meminimalkan stres kerja, 252 00:12:41,200 --> 00:12:43,128 berlatih teknik pernapasan Anda. 253 00:12:56,080 --> 00:13:00,018 Pokoknya ... mereka menembak seekor babi dengan setelan mech 254 00:13:00,020 --> 00:13:01,070 dan sekarang aku, seperti ... 255 00:13:02,170 --> 00:13:04,028 memakai sebagian. 256 00:13:07,130 --> 00:13:09,198 Saya pikir itu adalah desain di baju Anda. 257 00:13:09,200 --> 00:13:12,058 Saya baik-baik saja. 258 00:13:12,060 --> 00:13:13,070 Saya baik-baik saja. 259 00:13:18,180 --> 00:13:19,200 Menjadi baru ... 260 00:13:20,110 --> 00:13:22,048 ...penganggur. 261 00:13:22,050 --> 00:13:23,168 Ya! 262 00:13:23,170 --> 00:13:25,038 Persetan dengan tempat ini, kawan. 263 00:13:25,040 --> 00:13:26,130 Ya Tuhan, pria ini. 264 00:13:40,150 --> 00:13:42,148 Ini membawa kita ke entri terakhir kita, 265 00:13:42,150 --> 00:13:43,218 nomor tujuh. 266 00:13:43,220 --> 00:13:45,220 Bekerja di kotoran Anda sendiri di tempat kerja. 267 00:13:50,110 --> 00:13:53,058 Setiap orang dari kita bisa dapatkan shitcanned besok, 268 00:13:53,060 --> 00:13:55,208 jadi habiskan sedikit waktu mengerjakan rencana penggantian Anda. 269 00:13:55,210 --> 00:13:57,178 William Faulkner menulis salah satu bukunya 270 00:13:57,180 --> 00:13:59,078 menggunakan gerobak dorong sebagai meja 271 00:13:59,080 --> 00:14:01,188 saat bekerja di beberapa pergeseran kuburan. 272 00:14:01,190 --> 00:14:05,038 Saya, saya telah merancang aplikasi video game. 273 00:14:05,040 --> 00:14:06,178 Pada dasarnya pelari terus menerus 274 00:14:06,180 --> 00:14:08,198 di mana seorang pria yang dirajam, dan tetap dirajam, 275 00:14:08,200 --> 00:14:10,218 sedang mencari kudapan, dan jika dia mencapai akhir, 276 00:14:10,220 --> 00:14:12,078 dia dan pacarnya ... 277 00:14:12,080 --> 00:14:13,030 Kamu tahu apa? 278 00:14:13,230 --> 00:14:15,088 Seharusnya aku tidak melakukannya sekarang. 279 00:14:15,090 --> 00:14:17,040 Ini masih dalam tahap desain. 280 00:14:23,150 --> 00:14:26,048 Akuntansi. Semoga Anda mengalami hari yang diberkati. Bagaimana saya bisa membantu Anda? 281 00:14:26,050 --> 00:14:28,020 Ini adalah Adam Nusbaum berbicara. 282 00:14:29,040 --> 00:14:31,128 Saya baru saja memperhatikan tanda di pintu saya berbunyi 283 00:14:31,130 --> 00:14:33,158 A. Nusbaum. 284 00:14:33,160 --> 00:14:35,150 Kenapa tidak ada yang membawa ini untuk perhatian saya? 285 00:14:41,190 --> 00:14:44,198 Desmond, aku jamin ini akan menjadi lebih lucu 286 00:14:44,200 --> 00:14:47,150 jika suaramu jauh mirip Pak Nusbaum. 287 00:14:49,040 --> 00:14:51,098 kupikir Anda bekerja terlalu keras. 288 00:14:51,100 --> 00:14:53,090 Luangkan waktu dan menendang kembali. 289 00:14:56,230 --> 00:14:58,168 - Yesus. - Saya lapar. 290 00:14:58,170 --> 00:15:00,098 Apa kau lapar? Kita harus memesan pizza. 291 00:15:00,100 --> 00:15:01,188 Saya sangat ingin melakukan pekerjaan saya. 292 00:15:01,190 --> 00:15:04,998 Kami akan membagi satu. Dengan hormat hari sial ini, saya akan membeli. 293 00:15:05,000 --> 00:15:06,108 Oke, kamu tidak bisa melakukan itu. 294 00:15:06,110 --> 00:15:08,068 Karyawan tidak bisa lagi lakukan panggilan keluar. 295 00:15:08,070 --> 00:15:09,228 - Apakah kamu pernah membaca e-mail? - Apa? 296 00:15:09,230 --> 00:15:12,038 - Call center. Apa yang bisa saya bantu? - Hai. 297 00:15:12,040 --> 00:15:15,168 Kenapa kamu ada? 298 00:15:15,170 --> 00:15:17,008 Permisi? 299 00:15:17,010 --> 00:15:18,228 Mengapa saya harus melalui Anda memanggil di suatu tempat? 300 00:15:18,230 --> 00:15:21,128 Karena banyaknya pribadi panggilan dilakukan pada waktu perusahaan, 301 00:15:21,130 --> 00:15:23,148 kami telah dimasukkan sebagai ukuran pemotongan biaya. 302 00:15:23,150 --> 00:15:25,098 Oh Untuk memotong biaya, 303 00:15:25,100 --> 00:15:26,208 mereka membuat departemen baru? 304 00:15:26,210 --> 00:15:27,228 Iya nih. 305 00:15:27,230 --> 00:15:29,998 - Bisakah saya memesan pizza? - Tidak. 306 00:15:30,000 --> 00:15:31,000 Semoga harimu menyenangkan. 307 00:15:32,040 --> 00:15:35,098 - Ini adalah kemarahan. - Maukah kamu berhenti, oke. 308 00:15:35,100 --> 00:15:37,088 Serius Dengar, aku tahu kamu tidak peduli 309 00:15:37,090 --> 00:15:39,078 jika Anda kehilangan pekerjaan ini, tetapi saya melakukannya. 310 00:15:39,080 --> 00:15:42,078 Baik? Jika kamu membenci ini tempatkan begitu banyak, hanya berhenti. 311 00:15:42,080 --> 00:15:45,020 Biarkan orang lain siapa menginginkan pekerjaan tetap ada. 312 00:15:46,130 --> 00:15:48,038 Saya tidak ingin kehilangan pekerjaan saya. 313 00:15:48,040 --> 00:15:50,158 Ini adalah pekerjaan terbaik di dunia. 314 00:15:50,160 --> 00:15:53,008 Lihat, saya mendapatkan semuanya gratis kopi yang bisa saya konsumsi, 315 00:15:53,010 --> 00:15:55,058 kesehatan dan gigi lengkap, dan Saya mulai bekerja di permainan saya. 316 00:15:55,060 --> 00:15:57,998 - Oh, Stoner Snatch? - Itu adalah gelar kerja, 317 00:15:58,000 --> 00:16:00,998 tapi sekarang Bake ... dan Take. 318 00:16:01,000 --> 00:16:02,218 Anda telah bekerja di atasnya selama tiga tahun. 319 00:16:02,220 --> 00:16:04,168 Dan itu menunjukkan, saudara. Itu menunjukkan. 320 00:16:04,170 --> 00:16:06,068 Maksudku, detailnya, Mo. Maksudku, serius ... 321 00:16:06,070 --> 00:16:08,200 Oh, aku pikir kamu tinggal untuk alasan yang berbeda. 322 00:16:10,120 --> 00:16:12,140 - Wendy? - Tidak. 323 00:16:13,200 --> 00:16:15,198 "Dezzy Des. Sammy Sam." 324 00:16:15,200 --> 00:16:18,220 Samantha? 325 00:16:19,210 --> 00:16:22,020 Silahkan. 326 00:16:25,090 --> 00:16:28,028 Bung, kami tumbuh besar bersama. Dia homie saya. 327 00:16:28,030 --> 00:16:29,208 Dan selain itu, kita sepakat. 328 00:16:29,210 --> 00:16:31,108 Oh, apa masalahnya? 329 00:16:31,110 --> 00:16:32,198 Saya buruk dengan hubungan, 330 00:16:32,200 --> 00:16:34,160 jadi mengapa risiko merusak persahabatan yang baik? 331 00:16:35,210 --> 00:16:38,088 Oke, tapi tidakkah Anda menginginkan seks? 332 00:16:38,090 --> 00:16:40,028 Saya berhubungan seks. 333 00:16:40,030 --> 00:16:41,218 Bagaimana? Anda tidak dalam suatu hubungan. 334 00:16:41,220 --> 00:16:44,120 Saya berhubungan seks dengan wanita saya tidak menjalin hubungan dengan. 335 00:16:45,190 --> 00:16:47,198 Tuhan, aku berharap aku memiliki wajahmu. 336 00:16:47,200 --> 00:16:49,100 - Apa? - Tidak ada. 337 00:16:50,080 --> 00:16:53,000 Lupakan. Pergi ... perbaiki rambutmu. 338 00:16:55,220 --> 00:16:57,138 Akankah semua orang melaporkannya 339 00:16:57,140 --> 00:16:59,168 sampai jam 4:00 malam seminar motivasi? 340 00:16:59,170 --> 00:17:01,178 - Terima kasih. - Bangun. 341 00:17:02,170 --> 00:17:04,178 Saya mendengar departemen Anda adalah rumah jagal hari ini? 342 00:17:04,180 --> 00:17:06,048 Jangan khawatir Saya menghindari penggiling daging. 343 00:17:06,050 --> 00:17:08,118 Desmond Brimble akan hidup mengirimnya di hari lain. 344 00:17:08,120 --> 00:17:12,128 Oke, bisakah Anda mendengarkan saja seperti orang dewasa selama sepuluh detik? 345 00:17:12,130 --> 00:17:13,198 Baik. 346 00:17:13,200 --> 00:17:16,078 Saya tahu Anda lebih suka bermain Mario Kart, 347 00:17:16,080 --> 00:17:18,118 tetapi jika kamu dipecat, itu membuatku terlihat buruk. 348 00:17:18,120 --> 00:17:20,208 Jadi tolong aku, oke. 349 00:17:20,210 --> 00:17:23,158 Tidak ada lagi. 350 00:17:23,160 --> 00:17:26,140 Anda mengerti. Tidak lebih kacau lagi. 351 00:17:28,060 --> 00:17:30,108 Saya mengatur alarm sebagai pengingat kecil 352 00:17:30,110 --> 00:17:32,008 untuk datang ke kantorku besok 353 00:17:32,010 --> 00:17:35,078 dan katakan padaku bagaimana terkesan Nusbaum dengan laporanmu! 354 00:17:35,080 --> 00:17:36,198 Mengandalkan itu. 355 00:17:36,200 --> 00:17:38,218 Wanita dan pria... 356 00:17:38,220 --> 00:17:40,108 - itu adalah kehormatan besar saya ... - Mencintaimu, Des. 357 00:17:40,110 --> 00:17:43,088 ... untuk memperkenalkan CEO Ammotech 358 00:17:43,090 --> 00:17:44,998 Franklin Gantt. 359 00:17:50,200 --> 00:17:52,158 Terima kasih, tuan dan nyonya. 360 00:17:53,160 --> 00:17:56,118 Saya tahu banyak dari Anda yang bertanya pada diri sendiri ... 361 00:17:56,120 --> 00:17:58,048 Mengapa kita mengadakan seminar motivasi 362 00:17:58,050 --> 00:18:00,008 ketika kita mem-PHK 40 persen dari tenaga kerja kita? 363 00:18:00,010 --> 00:18:03,078 ... pertahanan terbaik produsen di planet ini, 364 00:18:03,080 --> 00:18:05,148 dan saya katakan kepada Anda, Anda ... 365 00:18:05,150 --> 00:18:07,068 - Aku harus pergi. - Kemana kamu pergi? 366 00:18:07,070 --> 00:18:09,128 Saya punya laporan untuk selesai. Mulai, sebenarnya. 367 00:18:09,130 --> 00:18:12,068 Jangan tinggalkan kami di sini orang-orang ini, kawan. Fuck. 368 00:18:12,070 --> 00:18:14,030 ... sejarah produk hebat kami. 369 00:18:15,010 --> 00:18:17,228 Dan sekarang, ke produk terbaru kami, 370 00:18:17,230 --> 00:18:22,058 Zolt, itu akan membangunkan ksatria di dalamnya. 371 00:18:22,060 --> 00:18:25,098 Tapi pertama-tama hal pertama. Siapa yang haus? 372 00:18:38,020 --> 00:18:39,218 Hei, ayo, ayo, ayo, ayo! 373 00:18:39,220 --> 00:18:41,128 Oh, Sam! 374 00:18:41,130 --> 00:18:43,068 Sam! 375 00:18:43,070 --> 00:18:45,188 Des, ada apa? 376 00:18:45,190 --> 00:18:48,118 Whoa, kamu pulang lebih awal. Apa, apakah kamu akhirnya berhenti, hmm? 377 00:18:48,120 --> 00:18:50,218 Tidak. Sebenarnya, saya mengulang sendiri untuk itu. 378 00:18:50,220 --> 00:18:53,068 Ya benar. 379 00:18:53,070 --> 00:18:55,068 Ya, seseorang harus bayar sewanya di sini. 380 00:18:55,070 --> 00:18:57,208 Sudah kubilang, aku akan bayar sewa 381 00:18:57,210 --> 00:18:59,178 setelah saya memeriksa gugatan masuk. 382 00:18:59,180 --> 00:19:02,008 Keparat itu di Yayasan Make-A-Wish 383 00:19:02,010 --> 00:19:03,108 tidak bisa bersembunyi dariku. 384 00:19:03,110 --> 00:19:05,120 Selalu bertempur dengan baik, Fred. 385 00:19:09,020 --> 00:19:11,168 Hei, ayo mainkan Mario Kart dengan kami. 386 00:19:11,170 --> 00:19:13,198 Bung, aku bilang, aku mengerti laporan karena di pagi hari, 387 00:19:13,200 --> 00:19:16,138 Saya telah menundanya sepanjang minggu, saya harus fokus. 388 00:19:16,140 --> 00:19:18,168 Angkat pantatmu dan berhenti menjadi banci. 389 00:19:18,170 --> 00:19:20,098 - Ayo pergi. - Ya, kamu sedang memek. 390 00:19:20,100 --> 00:19:21,128 Pussi sulit, Freddy. 391 00:19:21,130 --> 00:19:22,218 Mereka dapat mengambil pukulan dan meludah 392 00:19:22,220 --> 00:19:24,070 manusia yang sepenuhnya baru. 393 00:19:25,220 --> 00:19:28,060 - Tidak pernah berpikir seperti itu. - Itu aneh. 394 00:19:30,080 --> 00:19:31,188 Kami akan melihat Anda di luar, ya? 395 00:19:33,030 --> 00:19:35,068 Nggak. Tidak akan terjadi. 396 00:19:35,070 --> 00:19:36,128 Ayolah. Ayo kita kembali. 397 00:19:52,180 --> 00:19:53,228 Mode pertempuran! 398 00:19:55,030 --> 00:19:56,178 Tunggu, kawan. 399 00:19:56,180 --> 00:19:58,188 Vagina! Vagina! 400 00:19:58,190 --> 00:20:01,138 Katakan padaku ini bukan Selasa terbesar yang pernah ada! 401 00:20:01,140 --> 00:20:02,228 Ini Senin. Apa-apaan ini? 402 00:20:02,230 --> 00:20:04,158 Siapa yang peduli, jalang? 403 00:20:07,150 --> 00:20:09,158 Pindahkan bokongmu, Luigi! 404 00:20:09,160 --> 00:20:11,138 Kehilangan bukanlah pilihan! 405 00:20:11,140 --> 00:20:13,150 - Oh, sial! - Kamu bangsat! 406 00:20:28,130 --> 00:20:29,228 Tidak. 407 00:20:29,230 --> 00:20:32,048 Tidak tidak tidak tidak tidak tidak. Tidak tidak Tidak. 408 00:20:32,050 --> 00:20:35,150 Tidak tidak! Sial! 409 00:20:42,200 --> 00:20:44,160 Lulus... 410 00:20:45,170 --> 00:20:47,210 Gerbang lewat, gerbang lewat, gerbang lewat, gerbang lewat. 411 00:21:10,210 --> 00:21:12,148 Brimble. Akuntansi. 412 00:21:12,150 --> 00:21:13,170 Terima kasih, Tony. 413 00:21:36,150 --> 00:21:39,058 - Halo? - Brimble. Kantorku. 414 00:21:39,060 --> 00:21:41,010 - Sekarang. - Tentu saja, Tuan Nusbaum. 415 00:22:16,080 --> 00:22:18,208 Benda apa itu? saya melihat mereka membuatnya di R dan D. 416 00:22:18,210 --> 00:22:21,168 Saya mendengar laporan tentang berita hari ini, Desmond, 417 00:22:21,170 --> 00:22:24,158 tentang penduduk desa di Afrika yang sangat miskin 418 00:22:24,160 --> 00:22:26,168 bahwa mereka terpaksa makan pancake 419 00:22:26,170 --> 00:22:27,998 terbuat dari kotoran goreng. 420 00:22:28,000 --> 00:22:30,098 Pernahkah Anda mendengar tentang ini? 421 00:22:30,100 --> 00:22:32,038 Saya merindukan yang satu itu. 422 00:22:32,040 --> 00:22:33,188 Kotoran, Desmond, 423 00:22:33,190 --> 00:22:36,038 goreng ... kotoran, dan itu membuatku berpikir. 424 00:22:36,040 --> 00:22:37,120 Apakah Anda tahu siapa yang memiliki banyak kotoran? 425 00:22:39,040 --> 00:22:40,020 Kami lakukan. 426 00:22:41,080 --> 00:22:43,138 Kita bisa membuatnya sendiri pancake dari kotoran goreng, 427 00:22:43,140 --> 00:22:46,088 ekspor mereka kepada orang miskin dan miskin ini 428 00:22:46,090 --> 00:22:48,198 untuk sen dolar ... 429 00:22:48,200 --> 00:22:51,010 ... dan menjadi hebat kontrak dengan Palang Merah. 430 00:23:03,180 --> 00:23:05,148 Whoa! 431 00:23:05,150 --> 00:23:07,220 - Itu ... - Apakah Jerry Solomon. 432 00:23:09,060 --> 00:23:11,088 Pengawas yang layak, tapi sayangnya, 433 00:23:11,090 --> 00:23:13,158 berat badannya menunjukkan kekurangan tertentu 434 00:23:13,160 --> 00:23:15,028 kontrol impuls. 435 00:23:15,030 --> 00:23:16,168 Apakah Anda tahu bahwa diabetes tipe II 436 00:23:16,170 --> 00:23:19,018 adalah salah satu saluran air terbesar pada kesehatan perusahaan? 437 00:23:19,020 --> 00:23:21,108 Juga, ejaannya sangat mengerikan. 438 00:23:21,110 --> 00:23:24,198 - Uh ... - Kesalahan di mana-mana. 439 00:23:24,200 --> 00:23:27,138 Dia harus pergi. 440 00:23:27,140 --> 00:23:30,008 - Uh, aku ... aku harus ... - Biarkan saya membaca laporan Anda. 441 00:23:30,010 --> 00:23:32,018 Saya pikir saya butuh sedikit lebih banyak waktu. 442 00:23:42,090 --> 00:23:45,088 Paragraf tiga. Kamu membuat penggunaan yang sangat kreatif 443 00:23:45,090 --> 00:23:46,150 dari kata ... 444 00:23:51,000 --> 00:23:52,120 "siapa." 445 00:23:53,130 --> 00:23:54,130 "Siapa?" 446 00:23:55,080 --> 00:23:56,218 Seperti dalam tujuan dalam kaitannya 447 00:23:56,220 --> 00:24:00,098 untuk kata ganti subjektif "siapa." 448 00:24:00,100 --> 00:24:02,168 Benar, yaitu, "Dengan siapa Anda pergi ke bioskop? " 449 00:24:02,170 --> 00:24:05,008 - Ya! - Apa? 450 00:24:05,010 --> 00:24:08,228 Misalnya, Brimble, bukan i.e. 451 00:24:08,230 --> 00:24:12,098 Yaitu. berarti id est, yang adalah bahasa Latin untuk "dengan kata lain." 452 00:24:12,100 --> 00:24:14,218 Misalnya. berarti memberi contoh gratia, 453 00:24:14,220 --> 00:24:17,168 yang bahasa Latin untuk "misalnya." 454 00:24:17,170 --> 00:24:19,138 Mengapa ini sangat sulit dimengerti? 455 00:24:19,140 --> 00:24:23,028 Ini bukan f-f-f-f ... 456 00:24:23,030 --> 00:24:25,188 ... teori string sialan! 457 00:24:25,190 --> 00:24:27,058 Saya mengerti. Saya mengerti. Baca kembali. 458 00:24:27,060 --> 00:24:30,108 Ia mengatakan, "Dengan siapa perusahaan kita bersaing? " 459 00:24:30,110 --> 00:24:31,170 Itu benar, ya? 460 00:24:36,040 --> 00:24:37,090 Kesalahanku. 461 00:24:38,120 --> 00:24:39,210 - Terima kasih. - Kecuali ... 462 00:24:41,180 --> 00:24:43,998 kamu mengeja namaku dengan salah. 463 00:24:44,000 --> 00:24:46,178 Apa? N-U-S-B ... Apa? - Jadi, Desmond. 464 00:24:46,180 --> 00:24:48,178 Saya tidak bisa ... Apa-apaan yang kamu bicarakan? 465 00:24:48,180 --> 00:24:50,218 Aku takut bahwa kita akan harus membiarkanmu pergi. 466 00:24:50,220 --> 00:24:53,028 Tidak tidak tidak tidak! 467 00:24:55,090 --> 00:24:57,208 Desmond, jangan terlalu sedih. 468 00:24:57,210 --> 00:25:00,110 Kami memiliki paket pesangon pembunuh. 469 00:25:03,020 --> 00:25:05,140 Oh, sial! Oh! 470 00:25:23,210 --> 00:25:25,078 Apa-apaan ini? 471 00:25:25,080 --> 00:25:26,168 Tukang gerobak. 472 00:25:26,170 --> 00:25:28,158 Anda tahu apa yang sedang terjadi? 473 00:25:28,160 --> 00:25:30,208 - Kita harus keluar dari sini. - Pergi. 474 00:25:30,210 --> 00:25:32,000 Aku sedang bekerja! 475 00:25:37,130 --> 00:25:39,008 Baik. Aku pergi. 476 00:25:39,010 --> 00:25:40,210 Terus dorong dan aku akan ... 477 00:25:46,170 --> 00:25:50,200 - Aku tidak menyimpannya. - Oh. 478 00:25:51,220 --> 00:25:53,040 Itu mengerikan, bung. 479 00:25:54,070 --> 00:25:56,148 Mungkin kita bisa, um, periksa autosave? 480 00:25:56,150 --> 00:25:57,188 Mungkin cadangan di suatu tempat? 481 00:25:57,190 --> 00:25:59,228 Lupakan. Saya akan mengetik ulang untuk Anda. 482 00:25:59,230 --> 00:26:01,030 Tidak tidak tidak tidak! Jangan! 483 00:26:13,030 --> 00:26:15,150 Apakah kamu baik-baik saja? Oh, sial. 484 00:26:18,200 --> 00:26:20,118 Carter, tunggu! 485 00:26:42,090 --> 00:26:44,038 Ammotech. Bagaimana saya mengarahkan panggilan Anda? 486 00:26:44,040 --> 00:26:45,138 Tolong aku. Mereka mencoba membunuhku. 487 00:26:45,140 --> 00:26:46,228 Masukan saya ke 911. 488 00:26:46,230 --> 00:26:48,178 Dari mana Anda menelepon, Pak? 489 00:26:48,180 --> 00:26:50,158 Saya di tempat yang aman. 490 00:26:50,160 --> 00:26:52,218 - Sekarang kembalikan aku ke polisi. - Sebentar, Pak. 491 00:26:52,220 --> 00:26:54,158 Biarkan saya periksa dengan supervisor saya. 492 00:26:54,160 --> 00:26:56,068 Tidak tidak Tidak. Kamu tidak mengerti. 493 00:26:56,070 --> 00:26:58,058 Saya terjebak pada keempat lantai dengan sekelompok psikopat. 494 00:26:58,060 --> 00:26:59,218 Mereka memegang hijau ini apa itu tidak benar-benar ... 495 00:26:59,220 --> 00:27:02,048 Pak, kebijakan perusahaan melarang 496 00:27:02,050 --> 00:27:04,108 panggilan luar tanpa izin yang tepat. 497 00:27:04,110 --> 00:27:06,138 Anda tidak perlu memeriksa siapa saja. Sialan lakukan saja. 498 00:27:06,140 --> 00:27:09,088 Tuan, kebijakan perusahaan melarang bahasa kasar. 499 00:27:09,090 --> 00:27:11,188 Jika Anda akan berkonsultasi dengan karyawan manual, semua ada di sana. 500 00:27:11,190 --> 00:27:14,138 Oke saya minta maaf. Tolong, adil lakukan apa pun yang perlu Anda lakukan, 501 00:27:14,140 --> 00:27:16,038 - lalu kembalikan aku ke polisi. - Tuan, kebijakan perusahaan ... 502 00:27:16,040 --> 00:27:17,058 Tutup mulutmu! 503 00:27:43,060 --> 00:27:44,220 Kami perlu slogannya! Pukul aku! 504 00:27:45,210 --> 00:27:46,230 Pukul aku! 505 00:27:48,000 --> 00:27:49,178 Zolt. Kamu akan menyukainya, 506 00:27:49,180 --> 00:27:52,078 atau aku akan merobek tulang belakangmu! 507 00:27:53,140 --> 00:27:55,078 Indah. Berikan padaku. 508 00:27:55,080 --> 00:27:57,028 Zolt! Kamu akan menyukainya, 509 00:27:57,030 --> 00:27:59,098 atau aku akan memanggang anak-anakmu 510 00:27:59,100 --> 00:28:02,138 selagi menyodomi anjing keluarga! 511 00:28:02,140 --> 00:28:04,110 Saya suka itu! 512 00:28:08,220 --> 00:28:10,998 Decapitation adalah cara untuk pergi, kawan. 513 00:28:11,000 --> 00:28:13,208 Beruntung bajingan mungkin bahkan tidak merasakan apa-apa. 514 00:28:13,210 --> 00:28:16,008 Desmond! 515 00:28:17,210 --> 00:28:19,168 Slogan saya. 516 00:28:19,170 --> 00:28:22,128 Slogan. Slogan. 517 00:28:22,130 --> 00:28:25,138 Slogan. Slogan. 518 00:28:25,140 --> 00:28:28,198 Slogan. Slogan. 519 00:28:28,200 --> 00:28:30,098 Slogan. 520 00:28:30,100 --> 00:28:32,198 Zolt. Itu hijau ... 521 00:28:32,200 --> 00:28:34,128 uh ... 522 00:28:34,130 --> 00:28:36,148 dan kuat? 523 00:28:38,220 --> 00:28:39,200 Kuat. 524 00:28:42,160 --> 00:28:44,050 Eh, sekarang dengan taurin. 525 00:28:47,110 --> 00:28:50,048 Itu baik-baik saja. Sedikit oke. 526 00:28:50,050 --> 00:28:52,118 Ini sedikit bodoh, tapi oke. 527 00:28:52,120 --> 00:28:53,128 Itu bagus. 528 00:28:53,130 --> 00:28:54,200 Berikutnya! 529 00:29:00,040 --> 00:29:02,088 Oh, sial. Sam. 530 00:29:02,090 --> 00:29:04,028 Sial, bercinta, bercinta, bercinta, bercinta. 531 00:29:04,030 --> 00:29:05,230 Fuck. Fuck. Fuck. 532 00:29:17,040 --> 00:29:18,158 Terima kasih Tuhan, kamu baik-baik saja. 533 00:29:18,160 --> 00:29:21,040 Wow. Apa yang terjadi padamu tadi malam? 534 00:29:22,070 --> 00:29:24,118 Ayolah. Kita harus pergi. Tempat ini penuh dengan orang gila. 535 00:29:24,120 --> 00:29:26,080 - Apakah kamu tinggi? - Tidak. 536 00:29:27,140 --> 00:29:28,228 - Tidak. - Baik. 537 00:29:28,230 --> 00:29:30,188 Apa pun itu, jelas tidak ada yang saya katakan 538 00:29:30,190 --> 00:29:32,078 berhasil melewatimu kemarin. 539 00:29:32,080 --> 00:29:34,138 Baik. Mendengarkan. Aku mengerti kamu ingin menyelamatkan tempat ini, 540 00:29:34,140 --> 00:29:36,128 Tapi tempat ini tidak bisa diselamatkan. 541 00:29:36,130 --> 00:29:38,058 Sekarang ayo. Ayo pergi. 542 00:29:38,060 --> 00:29:39,100 - Berangkat! - Whoa! 543 00:29:40,190 --> 00:29:42,220 Des, apa kau baik-baik saja? 544 00:29:44,020 --> 00:29:45,178 Berapa banyak dari yang Anda miliki? 545 00:29:45,180 --> 00:29:46,160 Ini? 546 00:29:47,180 --> 00:29:50,048 Um ... seperti setengah. 547 00:29:50,050 --> 00:29:51,090 Tunggu tunggu. Tunggu. 548 00:29:52,090 --> 00:29:54,048 Aku hanya ingin, uh, merasakannya. 549 00:29:54,050 --> 00:29:56,048 Baik. Dapatkan sendiri. Mereka ada di seluruh gedung. 550 00:29:56,050 --> 00:29:59,040 Sekarang, saya memiliki banyak pekerjaan lakukan, dan aku benar-benar di belakang, jadi ... 551 00:30:00,210 --> 00:30:03,130 Anda menumpahkan Zolt saya. 552 00:30:10,220 --> 00:30:14,180 Whoa. Itu seperti jatuh tertidur di belakang kemudi. 553 00:30:15,210 --> 00:30:17,128 Apa yang kamu lakukan di lantai? 554 00:30:17,130 --> 00:30:20,080 Uh, saya akan menjelaskan sekali kita keluar dari sini. 555 00:30:23,070 --> 00:30:24,120 Kamu merusak gambarku! 556 00:30:25,120 --> 00:30:26,168 Kotoran! 557 00:30:37,170 --> 00:30:39,008 Aku akan menidurimu 558 00:30:39,010 --> 00:30:41,148 seperti pria terbaik di pernikahan adikku! 559 00:30:41,150 --> 00:30:42,210 Pernikahan siapa? Jenny? 560 00:30:44,090 --> 00:30:46,178 - Ya Tuhan! - Dezzy Des. 561 00:30:46,180 --> 00:30:49,098 - Aku tahu kamu menginginkan ini. - Um, Sam ... 562 00:30:49,100 --> 00:30:51,028 Saya telah melihat cara Anda melihat saya. 563 00:30:51,030 --> 00:30:52,218 Kamu tidak salah. Pecah. 564 00:30:52,220 --> 00:30:54,068 Tapi mungkin tidak sekarang. 565 00:30:54,070 --> 00:30:56,008 Diam dan ambil, pelacur! 566 00:30:56,010 --> 00:30:57,008 Ya Tuhan! Tidak... 567 00:31:01,190 --> 00:31:03,128 Kamu gila! 568 00:31:03,130 --> 00:31:05,168 Kamu gila. Lepaskan aku. 569 00:31:05,170 --> 00:31:07,040 Ya Tuhan! 570 00:31:13,060 --> 00:31:14,120 Sam? 571 00:31:16,000 --> 00:31:17,148 Samantha? 572 00:31:17,150 --> 00:31:18,198 Oke, saya benar-benar minta maaf 573 00:31:18,200 --> 00:31:20,018 tentang semua hal yang baru saja turun, 574 00:31:20,020 --> 00:31:21,228 tapi aku bersumpah, aku akan melakukannya mengeluarkanmu dari sini, oke. 575 00:31:28,150 --> 00:31:29,200 Des. 576 00:31:31,110 --> 00:31:32,100 Rencana B. 577 00:31:39,160 --> 00:31:41,028 Apa yang sedang terjadi? 578 00:31:41,030 --> 00:31:42,218 Aku akan mengeluarkan kita dari sini. 579 00:31:42,220 --> 00:31:45,088 - Itulah yang terjadi. - Pada boneka furnitur? 580 00:31:45,090 --> 00:31:46,120 Ini bantal merah jambu. 581 00:31:47,120 --> 00:31:48,188 Desmond. 582 00:31:48,190 --> 00:31:51,188 Dapatkan saya dari sini sekarang. 583 00:31:51,190 --> 00:31:53,088 Aku tidak bisa. Anda akan menyerang saya. 584 00:31:53,090 --> 00:31:55,028 Atau pelecehan seksual saya, atau keduanya, 585 00:31:55,030 --> 00:31:56,168 yang mengirimkan pesan yang benar-benar campur aduk. 586 00:31:56,170 --> 00:31:59,098 Pelecehan seksual ... saya lakukan tidak secara seksual melecehkanmu. 587 00:31:59,100 --> 00:32:02,038 Saya tidak ... Saya sepenuhnya mengendalikan diriku sendiri. 588 00:32:02,040 --> 00:32:04,118 Dan ini sangat tidak praktis solusi, ngomong-ngomong. 589 00:32:04,120 --> 00:32:06,228 Desmond. Hei! Lihat saya. 590 00:32:06,230 --> 00:32:08,208 Lihat saya. 591 00:32:08,210 --> 00:32:09,210 Lihat saya. 592 00:32:10,160 --> 00:32:11,170 Saya baik-baik saja. 593 00:32:16,020 --> 00:32:18,108 Aku akan memotongmu puting dan menaruhnya di atas pizza! 594 00:32:18,110 --> 00:32:20,118 Peperoni! 595 00:32:20,120 --> 00:32:22,178 Dengarkan aku. Ini salah. 596 00:32:22,180 --> 00:32:25,010 - Aku bahkan tidak merasa aman seperti ini. - Oh, sial. 597 00:32:27,050 --> 00:32:28,060 Halo? 598 00:32:29,120 --> 00:32:30,138 Apakah kamu mendengarkan saya? 599 00:32:30,140 --> 00:32:32,038 Lihatlah apa yang kau buat aku lakukan! 600 00:32:32,040 --> 00:32:33,158 Lihatlah apa yang kau buat aku lakukan! 601 00:32:33,160 --> 00:32:35,038 Lihatlah apa yang dilakukan Zolt! 602 00:32:35,040 --> 00:32:36,128 Itulah yang akan kita nyanyikan. 603 00:32:40,000 --> 00:32:41,038 Bernyanyilah sekarang! Ayolah! 604 00:32:41,040 --> 00:32:42,178 Dan slogan! 605 00:32:42,180 --> 00:32:46,008 Perhatian, karyawan Ammotech! 606 00:32:46,010 --> 00:32:47,198 Seperti beberapa dari Anda mungkin telah memperhatikan, 607 00:32:47,200 --> 00:32:50,058 perusahaan kami sedang mengalami perubahan rezim. 608 00:32:50,060 --> 00:32:52,008 Yesus, dia menaruhnya seluruh mob fucking bersama. 609 00:32:52,010 --> 00:32:53,050 Pantat saya gatal! 610 00:32:55,120 --> 00:32:57,080 Tolong diam. Baik? 611 00:33:02,190 --> 00:33:04,008 Suara apa itu? 612 00:33:14,040 --> 00:33:15,158 Berhenti! 613 00:33:15,160 --> 00:33:16,160 Mo? 614 00:33:17,090 --> 00:33:18,218 Apakah Anda punya Zolt? 615 00:33:18,220 --> 00:33:19,230 Ini Ramadan. 616 00:33:21,050 --> 00:33:22,028 Rama ... 617 00:33:22,030 --> 00:33:23,198 Ini Ramadan. 618 00:33:23,200 --> 00:33:25,158 Saya puasa, bodoh. 619 00:33:25,160 --> 00:33:27,198 Oh Kanan. Siwa dan semua hal itu. 620 00:33:27,200 --> 00:33:30,068 Siwa adalah dewa dari kematian. Itu Hindu. 621 00:33:30,070 --> 00:33:32,000 - Dimana kamu bersekolah? - Shh! 622 00:33:33,090 --> 00:33:34,070 Ayolah. 623 00:33:37,140 --> 00:33:40,048 Sekarang, hanya ada ruang bagi satu orang untuk bertanggung jawab, 624 00:33:40,050 --> 00:33:41,218 jadi saya akan membutuhkan Anda dan orang-orang Anda 625 00:33:41,220 --> 00:33:44,030 untuk ikut bersama saya. 626 00:33:46,000 --> 00:33:48,220 Anda ingin kami bergabung dengan Anda? 627 00:33:51,020 --> 00:33:54,108 Ya, itu tidak akan terjadi. 628 00:33:55,220 --> 00:33:59,150 Saya mendeteksi sedikit permusuhan di sana, Bobby. 629 00:34:00,150 --> 00:34:02,078 Dan kami berdua tahu itu tidak terlalu kondusif 630 00:34:02,080 --> 00:34:06,178 ke atmosfer tim kreatif, sekarang kan? 631 00:34:06,180 --> 00:34:08,148 - Bibirku pecah-pecah! - Shh! 632 00:34:10,120 --> 00:34:14,078 Diamkan dia. 633 00:34:14,080 --> 00:34:16,128 Apa yang salah dengannya? 634 00:34:16,130 --> 00:34:18,068 Dia minum setengah sekaleng Zolt ... 635 00:34:18,070 --> 00:34:20,068 ... dan sekarang kapanpun sesuatu bahkan sedikit mengganggu dia, 636 00:34:20,070 --> 00:34:21,168 dia mendapat sedikit ... 637 00:34:21,170 --> 00:34:23,118 ...berduri. 638 00:34:23,120 --> 00:34:25,208 Berduri? Anda sebut itu berduri? 639 00:34:25,210 --> 00:34:27,108 Dengar, jika dia punya barang-barang itu, 640 00:34:27,110 --> 00:34:29,178 dia adalah mutan zombie psiko seperti yang lainnya. 641 00:34:29,180 --> 00:34:31,090 Dan kita harus ... 642 00:34:33,120 --> 00:34:35,018 Kamu ... Kamu harus ... 643 00:34:35,020 --> 00:34:36,198 Apa? 644 00:34:36,200 --> 00:34:38,108 ... iris tenggorokannya terbuka. 645 00:34:38,110 --> 00:34:40,158 Atau, Anda tahu, tusuk dia perut atau sesuatu. 646 00:34:40,160 --> 00:34:42,178 Dengar, siapa pun yang menjilatinya adalah ... Oh! 647 00:34:42,180 --> 00:34:44,998 Shh! 648 00:34:45,000 --> 00:34:47,098 Tusuk dia. Tusuk dia. 649 00:34:47,100 --> 00:34:48,148 - Kamu gila? - Shh! 650 00:34:48,150 --> 00:34:50,180 Biarkan saya bertanya satu pertanyaan. 651 00:34:52,160 --> 00:34:57,118 Apa-apaan ini Akunting dilakukan akhir-akhir ini, ya? 652 00:34:57,120 --> 00:34:59,048 Apakah Anda melakukan kampanye yang dijual 653 00:34:59,050 --> 00:35:01,148 30.000 senapan otomatis ke Blackwater? 654 00:35:01,150 --> 00:35:03,048 Tidak! Kita telah melakukannya! 655 00:35:03,050 --> 00:35:06,228 Bagaimana dengan Nukey The Kampanye Berbicara tentang Warhead? 656 00:35:06,230 --> 00:35:09,138 Nggak! Kami melakukan itu juga! 657 00:35:09,140 --> 00:35:12,208 Bagaimana dengan Stack-the-Irak papan permainan? Sekarang untuk anak-anak. 658 00:35:12,210 --> 00:35:15,028 Oh, tidak, itu juga kami! 659 00:35:15,030 --> 00:35:17,028 Bagaimana dengan kesukaan pribadiku, 660 00:35:17,030 --> 00:35:20,138 kampanye Agen Orange Soda? 661 00:35:20,140 --> 00:35:23,188 Ding! Ding! Ding! Itu kami juga! 662 00:35:23,190 --> 00:35:28,210 Adver-fucking-tising! 663 00:35:31,120 --> 00:35:36,050 Lihat, kami membuat kenyataan dari ... 664 00:35:37,200 --> 00:35:40,210 ...tidak ada. 665 00:35:47,020 --> 00:35:48,090 Mmm 666 00:35:49,150 --> 00:35:51,050 Sekarang... 667 00:35:52,140 --> 00:35:55,040 menjadi gadis yang baik dan mendaur ulang ini. 668 00:35:59,190 --> 00:36:01,130 Apakah Anda ingin melihat saya membuat kenyataan ... 669 00:36:02,130 --> 00:36:04,118 dari ketiadaan ... 670 00:36:04,120 --> 00:36:06,018 Robert? 671 00:36:06,020 --> 00:36:08,150 Bisa aja. 672 00:36:19,030 --> 00:36:21,178 Sekarang, siapa di antara Anda yang bertanggung jawab 673 00:36:21,180 --> 00:36:24,140 untuk kampanye Agen Orange Soda? 674 00:36:28,210 --> 00:36:31,118 Aku benci kamu dan pekerjaanmu. 675 00:36:31,120 --> 00:36:33,110 Semuanya, bunuh mereka berdua dan kamu bisa hidup. 676 00:36:35,170 --> 00:36:37,170 Selamat bergabung! 677 00:36:47,140 --> 00:36:50,018 Apa yang baru saja terjadi? 678 00:36:50,020 --> 00:36:52,158 Bagian mana? Bagian dimana Nusbaum mengambil alih Pemasaran 679 00:36:52,160 --> 00:36:54,008 dengan membunuh Bob dengan kaleng soda 680 00:36:54,010 --> 00:36:55,998 atau bagian di mana kamu hampir menggigit jariku? 681 00:36:56,000 --> 00:36:58,190 Apa? Ya Tuhan! 682 00:37:00,040 --> 00:37:01,148 Saya minta maaf. 683 00:37:01,150 --> 00:37:02,198 Tidak masalah. 684 00:37:02,200 --> 00:37:04,158 Tidak, tidak apa-apa. 685 00:37:04,160 --> 00:37:05,228 Anda berada di tempat yang aneh pada saat itu. 686 00:37:05,230 --> 00:37:07,198 - Saya merasa sangat buruk. - Saya sudah digigit lebih besar ... 687 00:37:07,200 --> 00:37:09,098 - Aku tidak akan... - Ya, itu benar-benar kacau 688 00:37:09,100 --> 00:37:11,050 dan pasti tidak baik-baik saja, tapi kita harus pergi sekarang. 689 00:37:13,070 --> 00:37:14,208 Apakah ini darahmu? 690 00:37:14,210 --> 00:37:16,178 Oke, oke, jadi ini adalah apa yang akan kami lakukan. 691 00:37:16,180 --> 00:37:18,068 Oke, kita akan membawanya menuruni tangga, kita akan ... 692 00:37:18,070 --> 00:37:19,178 kita akan mencuri mobil, kita akan memanggil polisi 693 00:37:19,180 --> 00:37:21,048 dan kemudian minta mereka memanggil Garda Nasional. 694 00:37:28,200 --> 00:37:30,190 - Tangga berjalan? - Tangga berjalan. 695 00:37:33,020 --> 00:37:34,030 Baik. 696 00:37:37,170 --> 00:37:38,230 Ya Tuhan! 697 00:37:41,050 --> 00:37:43,018 Apakah ada orang lain untuk menggunakan kamar mandi? 698 00:37:43,020 --> 00:37:44,128 Ya. Saya lakukan. 699 00:37:44,130 --> 00:37:45,180 Baik. Baik. Saya juga. 700 00:37:52,120 --> 00:37:53,170 Pintu terbuka. 701 00:38:00,150 --> 00:38:02,028 Turun. 702 00:38:02,030 --> 00:38:03,208 Ketujuh, keenam, kelima, keempat ... kedua, pertama. 703 00:38:06,150 --> 00:38:10,028 Kami mengalami minor kesulitan teknis. 704 00:38:10,030 --> 00:38:12,998 Uh, poros ventilasi? 705 00:38:13,000 --> 00:38:14,148 Uh, poros ventilasi. 706 00:38:14,150 --> 00:38:15,158 Ya. 707 00:38:15,160 --> 00:38:17,178 Tolong ... lift. 708 00:38:17,180 --> 00:38:21,098 Ini tidak akan berhasil. 709 00:38:21,100 --> 00:38:23,000 Ow! Jadi tidak akan berhasil! 710 00:38:24,100 --> 00:38:27,178 Motherfuckers, keluarkan aku di sini sebelum aku membunuh kalian berdua! 711 00:38:27,180 --> 00:38:30,000 - Rencana baru? - Kamu pikir? 712 00:38:33,040 --> 00:38:34,118 Yesus 713 00:38:34,120 --> 00:38:36,228 Aku bahkan tidak mau berpikir tentang bagaimana itu terjadi. 714 00:38:36,230 --> 00:38:38,998 - Haruskah kita bantu dia? - Baik. Lepaskan rekaman saya. 715 00:38:39,000 --> 00:38:41,078 Oke, itu tidak akan pernah terjadi. 716 00:38:41,080 --> 00:38:42,148 - Saya bisa membantu. - Oh benarkah? 717 00:38:42,150 --> 00:38:43,208 - Bagaimana kamu bisa membantu? - AKU AKU AKU... 718 00:38:43,210 --> 00:38:45,148 - Tidak mungkin kamu bisa membantu. - Saya rewel sebelumnya 719 00:38:45,150 --> 00:38:47,078 karena kamu menabrak kepalaku tiga kali ... 720 00:38:47,080 --> 00:38:49,028 Kubilang diam! Apakah kalian ingin berakhir 721 00:38:49,030 --> 00:38:51,048 dengan kandung empedu Anda keluar anus Anda? 722 00:38:51,050 --> 00:38:53,108 Tidak. 723 00:38:53,110 --> 00:38:54,998 Saya membawa kita keluar dari sini, oke. 724 00:38:55,000 --> 00:38:56,148 Oh, ya, dan apa rencanamu, ya? 725 00:38:56,150 --> 00:38:58,168 Tangga diblokir, telepon sudah keluar, 726 00:38:58,170 --> 00:39:00,050 - tidak ada ... - Tunggu! 727 00:39:01,150 --> 00:39:04,020 Anda tahu apa yang paling pendek jarak antara dua titik adalah? 728 00:39:05,100 --> 00:39:06,108 Sebuah garis? 729 00:39:06,110 --> 00:39:07,170 Itu lubang. 730 00:39:09,060 --> 00:39:10,038 Tidak! Tidak! Tidak! 731 00:39:21,210 --> 00:39:24,228 Keadaan darurat Seal Keamanan diaktifkan. 732 00:39:24,230 --> 00:39:28,078 Bangunan ini sekarang di bawah Threat-Con Level 4. 733 00:39:28,080 --> 00:39:31,028 Semua karyawan, tetap tenang dan melapor ke subsektor B 734 00:39:31,030 --> 00:39:33,088 untuk instruksi lebih lanjut. 735 00:39:33,090 --> 00:39:35,008 Apa-apaan ini? 736 00:39:35,010 --> 00:39:37,228 Next-gen sistem anti-teror. 737 00:39:37,230 --> 00:39:39,208 Jendela lapis baja dan kaca anti peluru 738 00:39:39,210 --> 00:39:42,048 untuk melindungi diri dari serangan roket. 739 00:39:42,050 --> 00:39:44,058 - Kami terkunci. - Itu terbilang jelas 740 00:39:44,060 --> 00:39:46,118 dalam Pelatihan Karyawan Buku kecil. Apakah kamu tidak membacanya? 741 00:39:46,120 --> 00:39:48,060 Tentu saja saya membacanya. 742 00:39:49,040 --> 00:39:50,138 Saya menepuknya. 743 00:39:53,020 --> 00:39:55,078 Sekarang saya mengerti mengapa Anda tidak menginginkan saya melempar benda itu ke jendela. 744 00:39:55,080 --> 00:39:57,048 Tidak! Aku tidak menginginkanmu lempar benda itu di jendela, 745 00:39:57,050 --> 00:39:58,228 dan aku tidak menginginkanmu hampir membuat kita terbunuh, 746 00:39:58,230 --> 00:40:00,148 dan saya pasti tidak ingin kamu melakukan apa saja 747 00:40:00,150 --> 00:40:03,128 bahwa pot-sponge-you-call proses otak sebagai membantu kita. 748 00:40:03,130 --> 00:40:05,078 Mo! Mendiamkan! 749 00:40:05,080 --> 00:40:08,018 Desmond bisa pergi, tetapi dia tidak melakukannya. Baik. 750 00:40:08,020 --> 00:40:09,230 Jadi berhentilah menjadi bajingan. 751 00:40:11,060 --> 00:40:12,070 Sekarang... 752 00:40:13,140 --> 00:40:15,188 bagaimana kita mendapatkan segel keamanan terbuka? 753 00:40:17,170 --> 00:40:22,128 Hanya manajemen teratas yang memiliki kode untuk membuka kembali segel. 754 00:40:22,130 --> 00:40:25,208 Besar! Jadi kita pergi saja temukan orang-orang itu ... 755 00:40:25,210 --> 00:40:27,018 Tingkat eksekutif. 756 00:40:27,020 --> 00:40:28,190 Itu berarti kita harus melalui ... 757 00:40:34,200 --> 00:40:35,210 Baik. Kami kacau. 758 00:40:36,200 --> 00:40:38,070 - Kamu pikir? - Mm-hmm. 759 00:40:50,080 --> 00:40:51,188 Bagaimana kita melakukan ini? 760 00:40:51,190 --> 00:40:53,178 Yang kedua mereka melihat kami, kami adalah sejarah. 761 00:40:53,180 --> 00:40:56,048 Uh, kita bisa berpura-pura menjadi gila mutan gila 762 00:40:56,050 --> 00:40:57,158 seperti yang lainnya. 763 00:40:57,160 --> 00:41:00,008 Saya suka ide Anda. Bagaimana? 764 00:41:00,010 --> 00:41:02,058 Katakan saja itu membuatmu benar-benar marah. 765 00:41:02,060 --> 00:41:04,200 Oh, aku terlahir untuk melakukan ini. 766 00:41:05,170 --> 00:41:06,228 Pantat berbulu! 767 00:41:06,230 --> 00:41:08,188 Jennifer Lawrence di acara penghargaan. 768 00:41:08,190 --> 00:41:10,098 Saya tidak bisa makan keju! 769 00:41:10,100 --> 00:41:11,198 Pria dengan Botox! 770 00:41:11,200 --> 00:41:13,188 Menggali lebih dalam. Menggali lebih dalam. 771 00:41:13,190 --> 00:41:15,228 Ayah saya menyentuh saya! 772 00:41:15,230 --> 00:41:18,060 - Terlalu dalam! - Pekerjaan rumah! 773 00:41:19,110 --> 00:41:20,198 Justin Bieber di Segway! 774 00:41:29,000 --> 00:41:30,100 - Itu sudah jelas. Ayo pergi. - Baik. 775 00:41:34,170 --> 00:41:35,180 Apa? 776 00:41:37,180 --> 00:41:39,128 Ya Tuhan. 777 00:41:39,130 --> 00:41:41,038 Apakah itu Helen? 778 00:41:41,040 --> 00:41:44,168 Oh, ini sebenarnya membuatku agak sedih. 779 00:41:44,170 --> 00:41:46,128 Kenapa dia belum pensiun? 780 00:41:46,130 --> 00:41:48,008 - Dalam ekonomi ini? Mm - mm. 781 00:41:48,010 --> 00:41:50,028 Sepertinya dia ada arthritis di pinggulnya. 782 00:41:50,030 --> 00:41:51,198 Oh, Paman Usef saya memilikinya. 783 00:41:51,200 --> 00:41:53,068 Anda harus mencoba membuatnya dipanggang. 784 00:41:53,070 --> 00:41:55,098 Saya tidak akan membuat paman saya dipanggang. 785 00:41:55,100 --> 00:41:56,090 Baik. 786 00:41:57,090 --> 00:41:58,180 Kotoran. 787 00:42:01,050 --> 00:42:02,088 Oke, lihat, apa yang kita lakukan? 788 00:42:02,090 --> 00:42:03,138 Saya kira kita bisa, uh ... 789 00:42:03,140 --> 00:42:05,068 Kita bisa berputar nya. Roda di sekelilingnya. 790 00:42:05,070 --> 00:42:07,068 Aku tidak bisa. Dia terlalu banyak jangkauan. 791 00:42:07,070 --> 00:42:08,218 Oh, Tuhan, persetan. Kita harus melakukan sesuatu. 792 00:42:08,220 --> 00:42:10,030 Tahan! 793 00:42:15,150 --> 00:42:18,028 Uh ... kamu baru saja memukul seorang wanita 80 tahun 794 00:42:18,030 --> 00:42:20,048 di atas kepala dengan pot tanaman? 795 00:42:20,050 --> 00:42:22,078 - Ya, tetapi dalam, seperti, diri - pertahanan. 796 00:42:22,080 --> 00:42:24,118 - Oh ya? Diri - pertahanan? Apa yang akan dia lakukan? 797 00:42:24,120 --> 00:42:26,048 - Membius kita sampai mati? - Dia punya gigi! 798 00:42:26,050 --> 00:42:27,218 - Ya, dia tidak bisa menggunakannya. - Dia bisa! 799 00:42:27,220 --> 00:42:28,190 Kawan! 800 00:42:30,100 --> 00:42:32,108 Kemana dia pergi? 801 00:42:42,060 --> 00:42:44,078 Aku tidak percaya aku baru saja melakukannya. 802 00:42:44,080 --> 00:42:46,038 Itu adalah sebuah kecelakaan. 803 00:42:46,040 --> 00:42:47,188 Kamu baru saja berdesak-desakan seorang wanita 80 tahun 804 00:42:47,190 --> 00:42:49,040 dalam menghadapi kecelakaan. 805 00:42:50,040 --> 00:42:52,200 Iya nih. Tidak. I-I-I tidak tahu. 806 00:42:53,210 --> 00:42:57,018 Tidak! Ya Tuhan! 807 00:42:57,020 --> 00:42:59,198 Ini agak heroik, sejauh ini seperti memukuli orang tua pergi. 808 00:42:59,200 --> 00:43:01,028 - Apakah dia baik-baik saja? - Tidak, bukan dia. 809 00:43:01,030 --> 00:43:02,108 Anda berdua orang yang mengerikan. 810 00:43:02,110 --> 00:43:04,008 Tapi... 811 00:43:04,010 --> 00:43:05,108 ... kita harus melewati SDM. 812 00:43:05,110 --> 00:43:07,210 - Saya tidak bisa melakukan ini. Aku tidak bisa ... - Ya kamu bisa. 813 00:43:09,050 --> 00:43:11,100 - Mereka adalah wanita yang baik. - Hebat. 814 00:43:24,220 --> 00:43:26,038 Baik! 815 00:43:26,040 --> 00:43:29,098 Itu sebabnya kami tidak mengirim bekerja e-mail dengan emoticon! 816 00:43:29,100 --> 00:43:33,048 Ya Tuhan. Sumber Daya Manusia adalah sebungkus beruang koala yang rabies. 817 00:43:33,050 --> 00:43:36,168 Oh ya. Seksi, beruang koala slutty, 818 00:43:36,170 --> 00:43:38,198 di habitat alami mereka. 819 00:43:38,200 --> 00:43:39,200 Kembali bekerja. 820 00:43:41,210 --> 00:43:44,098 Hei. Perhatikan bagaimana mereka semua ditusuk dari belakang? 821 00:43:44,100 --> 00:43:47,008 - Apa yang kamu katakan? - Tidak ada. Hanya, kamu tahu ... 822 00:43:47,010 --> 00:43:48,208 Tidak ada? Hanya, Anda tahu, karena SDM pada dasarnya adalah semua wanita, 823 00:43:48,210 --> 00:43:51,058 itu secara otomatis membuat kita sekelompok backstabbers? 824 00:43:51,060 --> 00:43:53,168 Oke, pertama, HR bukan semua wanita. 825 00:43:53,170 --> 00:43:56,038 Lihat, ada pria yang benar sana. Oh, sial! Itu Lentworth! 826 00:43:56,040 --> 00:43:57,098 - E - Permisi. 827 00:43:57,100 --> 00:43:59,148 Uh, aku harus mengambil cekku. 828 00:43:59,150 --> 00:44:00,168 - Lentworth! - Lentworth! 829 00:44:00,170 --> 00:44:01,200 - Halo? - Lentworth! 830 00:44:04,060 --> 00:44:05,080 Oh, hai ... 831 00:44:08,030 --> 00:44:10,060 Ya Tuhan. 832 00:44:21,170 --> 00:44:22,140 SAYA... 833 00:44:23,120 --> 00:44:25,110 melihat banyak wajah yang dikenalnya. 834 00:44:27,050 --> 00:44:30,198 Aku mengenalmu. Ingat Aku bertanya padamu ketika ... 835 00:44:30,200 --> 00:44:31,220 Saya bercerai dan ... 836 00:44:33,150 --> 00:44:34,120 Oh 837 00:44:37,070 --> 00:44:38,060 Kembali! 838 00:44:39,070 --> 00:44:41,168 Aku serius, kembalilah! Saya akan menggunakannya! 839 00:44:50,010 --> 00:44:51,178 Perhatian, Sumber Daya Manusia. 840 00:44:51,180 --> 00:44:53,190 Ini adalah Adam Nusbaum dari Akuntansi. 841 00:44:56,010 --> 00:44:58,188 Sekadar mengingatkan pertemuan Akuntansi-SDM 842 00:44:58,190 --> 00:45:01,020 mulai sebentar lagi di ruang konferensi. 843 00:45:06,150 --> 00:45:08,088 Kami akan membahas masalah seperti itu 844 00:45:08,090 --> 00:45:09,228 memasang ATS 845 00:45:09,230 --> 00:45:12,198 untuk menangani semua dokumen OSHA dan NDI 846 00:45:12,200 --> 00:45:15,038 untuk lebih menjamin QC. 847 00:45:15,040 --> 00:45:16,098 Jangan meletakkannya terlalu tebal. 848 00:45:16,100 --> 00:45:17,100 Saya mengerti. 849 00:45:18,130 --> 00:45:21,068 Sesi T & amp; D yang cepat dan informal 850 00:45:21,070 --> 00:45:22,120 untuk memeriksa BPO kami. 851 00:45:23,130 --> 00:45:25,228 BPO adalah singkatan dari Business Pengolahan Outsourcing. 852 00:45:25,230 --> 00:45:27,998 Itu tidak ada artinya lakukan dengan departemen kami. 853 00:45:31,150 --> 00:45:34,030 Uh, maksud saya, uh, BPD. 854 00:45:35,020 --> 00:45:36,220 - Oh, BPD. - Baik. 855 00:45:39,180 --> 00:45:40,180 Mereka membelinya. 856 00:45:41,200 --> 00:45:42,998 Kotoran. Apakah kamu pikir mereka mendengar itu? 857 00:45:43,000 --> 00:45:44,048 - Iya nih. - Diam. 858 00:45:46,230 --> 00:45:48,148 Tarik aku keluar. Tarik aku keluar. 859 00:45:48,150 --> 00:45:49,180 Tarik aku keluar. Tarik aku keluar. 860 00:45:50,140 --> 00:45:52,170 Seperti itu. Hadapi aku itu cara. Hadapi aku itu ... Tunggu! 861 00:45:55,200 --> 00:45:57,160 Kami bukan orang yang ingin kau bunuh. 862 00:45:58,220 --> 00:45:59,220 Dia adalah. 863 00:46:02,220 --> 00:46:04,088 Apa yang kamu bicarakan? 864 00:46:04,090 --> 00:46:06,148 Oh sayang. 865 00:46:06,150 --> 00:46:09,000 Saya sudah lama di HR cukup untuk mengetahui banyak hal. 866 00:46:09,210 --> 00:46:12,008 Jill! Jill! 867 00:46:12,010 --> 00:46:14,118 Ingat saat kamu ada akan menjadi supervisor 868 00:46:14,120 --> 00:46:15,998 dan kemudian kamu tidak mendapatkan pekerjaan itu? 869 00:46:16,000 --> 00:46:17,128 Itu karena Lisa menyebarkan rumor 870 00:46:17,130 --> 00:46:19,118 bahwa kamu dan suamimu memiliki pesta pora kokain. 871 00:46:21,070 --> 00:46:22,198 Itu satu kali, 872 00:46:22,200 --> 00:46:24,118 dan kamu ada di sana. 873 00:46:24,120 --> 00:46:27,188 Dia berbohong. Dia benar-benar berbohong. 874 00:46:27,190 --> 00:46:29,008 Katie! Katie! 875 00:46:29,010 --> 00:46:31,038 Ingat bayi itu foto yang Anda bawa? 876 00:46:31,040 --> 00:46:34,018 Nah, Lisa mengatakan bahwa sepertinya kamu ... 877 00:46:34,020 --> 00:46:35,138 kacau sekantong kentang. 878 00:46:37,210 --> 00:46:40,048 Anda sedang berbicara tentang anak saya? 879 00:46:40,050 --> 00:46:41,150 Pegang wig saya. 880 00:46:42,120 --> 00:46:44,108 Aku akan membunuhmu. 881 00:46:44,110 --> 00:46:46,048 Oh! Satu hal lagi! 882 00:46:46,050 --> 00:46:48,038 Dia membuat departemen ini di bawah anggaran 883 00:46:48,040 --> 00:46:50,118 dengan mengatur thermostat menjadi dingin! 884 00:46:50,120 --> 00:46:52,128 Di musim dingin! 885 00:46:53,180 --> 00:46:55,028 Ini omong kosong! 886 00:46:55,030 --> 00:46:56,188 - Ya! - Jangan dengarkan dia. 887 00:46:56,190 --> 00:46:58,178 - Dapatkan dia! - Dia mencoba mengubah kita ... 888 00:46:58,180 --> 00:47:00,048 semua melawan saya. 889 00:47:00,050 --> 00:47:02,028 - Guys, aku suka sweater. - Sapa dia! 890 00:47:02,030 --> 00:47:03,158 Hukumlah dia! 891 00:47:03,160 --> 00:47:04,178 Kalian kenal saya. Kita teman. 892 00:47:04,180 --> 00:47:05,998 Kami punya Wine Wednesday. 893 00:47:07,060 --> 00:47:08,158 Kamu jenius! 894 00:47:08,160 --> 00:47:10,078 Ayo pergi. Ayo pergi. Mari kita pergi. Ayo pergi. Ayo pergi. 895 00:47:10,080 --> 00:47:12,200 Tadi sangat menyenangkan. Sedih untuk Lisa, tapi hebat. 896 00:47:13,220 --> 00:47:15,040 Lentworth, ayo. 897 00:47:24,190 --> 00:47:26,208 Tidak tidak tidak tidak. Jangan mencoba memainkanku, nak. 898 00:47:26,210 --> 00:47:29,018 Siapa yang Anda pikir sedang Anda bicarakan untuk? Aku bukan bajingan punk. 899 00:47:29,020 --> 00:47:32,138 Jika saya mengatakan Anda perlu 55 kasus roket gas air mata, 900 00:47:32,140 --> 00:47:33,188 itulah yang akan kamu dapatkan, 901 00:47:33,190 --> 00:47:36,020 atau kita akan punya masalah sialan! 902 00:47:37,090 --> 00:47:40,158 Tolong, tolong, katakan padaku ada jalan lain di sekitar ini. 903 00:47:40,160 --> 00:47:43,018 Berharap aku bisa. Hanya jalan ke tingkat eksekutif 904 00:47:43,020 --> 00:47:44,168 benar lewat sana. 905 00:47:44,170 --> 00:47:47,098 Saya akan mengirim sialan roket ke rumah Anda! 906 00:47:47,100 --> 00:47:49,208 Aku akan menguburmu, bajingan! 907 00:47:53,100 --> 00:47:55,150 - Kita harus mendapatkan senjata. - Ya 908 00:48:05,220 --> 00:48:08,158 Hei, Des, ini sama seperti gim video Anda. 909 00:48:08,160 --> 00:48:10,018 Memetik barang-barang dari gang. 910 00:48:10,020 --> 00:48:12,200 Kecuali ini lakban, bukan kue, tentu saja. 911 00:48:14,020 --> 00:48:15,180 Des, apakah Anda membuat gim video? 912 00:48:17,000 --> 00:48:18,148 Ya, tapi itu bukan masalah besar. 913 00:48:18,150 --> 00:48:20,140 Hanya hal sampingan, hobi. 914 00:48:21,160 --> 00:48:23,008 Kenapa kamu tidak memberitahuku? 915 00:48:23,010 --> 00:48:24,190 Karena itu konyol. 916 00:48:26,090 --> 00:48:27,218 Saya pikir itu terdengar keren. 917 00:48:27,220 --> 00:48:29,060 Ini sangat keren. 918 00:48:31,200 --> 00:48:33,030 Saya punya rencana. 919 00:48:34,030 --> 00:48:35,070 Keren. 920 00:48:50,060 --> 00:48:52,138 Hanya begitu jelas, saya prinsip masih berlaku. 921 00:48:52,140 --> 00:48:54,198 Saya tidak melakukan tindakan kekerasan apa pun. 922 00:48:54,200 --> 00:48:56,038 Bung, kita akan pergi bertempur. 923 00:48:56,040 --> 00:48:57,148 Mengapa Anda bahkan memakai itu? 924 00:48:57,150 --> 00:48:59,188 - Semua orang melakukannya. - Baik, 925 00:48:59,190 --> 00:49:01,138 Anda bisa mendorong Samatha, jadi Lentworth dan saya 926 00:49:01,140 --> 00:49:03,018 dapat melakukan beberapa tindak kekerasan. 927 00:49:03,020 --> 00:49:04,088 Boleh juga. Di sini, ambil ini. 928 00:49:04,090 --> 00:49:06,068 Kau tahu, aku tidak terlalu nyaman 929 00:49:06,070 --> 00:49:07,158 dengan seluruh bagian tombak. 930 00:49:07,160 --> 00:49:10,048 Dan sekarang aku memegang tombak. 931 00:49:10,050 --> 00:49:11,108 Anda harus memotong saya, Des. 932 00:49:11,110 --> 00:49:13,098 Dan jika saya pergi penuh Zolt 933 00:49:13,100 --> 00:49:15,078 dan saya tidak kembali, 934 00:49:15,080 --> 00:49:16,168 bunuh aku. 935 00:49:16,170 --> 00:49:18,048 Aku serius. 936 00:49:18,050 --> 00:49:19,108 Tetapi Anda harus memotong saya longgar. 937 00:49:19,110 --> 00:49:20,998 Kami membutuhkan semua bantuan yang bisa kami dapatkan. 938 00:49:21,000 --> 00:49:22,088 Jangan dengarkan dia. Dia penyihir gila. 939 00:49:22,090 --> 00:49:23,098 Dia tidak bisa dipercaya. 940 00:49:23,100 --> 00:49:26,018 Saya serius tentang itu "bunuh aku", oke. 941 00:49:26,020 --> 00:49:27,140 Serius. 942 00:49:29,070 --> 00:49:30,100 Berurusan? 943 00:49:31,230 --> 00:49:32,220 Berurusan. 944 00:49:40,050 --> 00:49:43,018 Kamu pikir kamu pria yang tangguh? Saya Ammotech, tas alat Anda! 945 00:49:43,020 --> 00:49:45,078 Coba saja aku, kamu pria tangguh. Saya akan menunjukkan betapa sulitnya. 946 00:49:45,080 --> 00:49:47,998 Anda bahkan tidak berkelahi di kelas berat yang sama. 947 00:49:49,060 --> 00:49:51,020 Uh, aku akan berbalik sekitar. Ada yang lain? 948 00:50:00,040 --> 00:50:01,020 Hei! 949 00:50:06,080 --> 00:50:07,208 Hai, teman. 950 00:50:07,210 --> 00:50:10,218 Saya tahu sepertinya kita menggulung Anda untuk berkelahi, 951 00:50:10,220 --> 00:50:12,048 tapi sebenarnya bukan itu masalahnya. 952 00:50:12,050 --> 00:50:13,088 Sebaliknya, sebenarnya. 953 00:50:13,090 --> 00:50:15,998 Yang ingin kita lakukan hanyalah melalui Anda 954 00:50:16,000 --> 00:50:17,040 ke pintu itu di sana. 955 00:50:22,230 --> 00:50:23,218 - Benar, kawan? - Ya 956 00:50:23,220 --> 00:50:25,000 Ya. 957 00:50:26,100 --> 00:50:27,080 Jadi, semuanya keren? 958 00:50:28,130 --> 00:50:29,160 Ya? 959 00:50:31,110 --> 00:50:33,030 Membunuh mereka semua! 960 00:50:45,230 --> 00:50:47,080 Tolong aku! 961 00:50:56,150 --> 00:50:58,088 Kekerasan apa pun adalah murni kebetulan 962 00:50:58,090 --> 00:50:59,148 dan tidak ada hubungannya denganku! 963 00:51:23,060 --> 00:51:25,138 Coba lagi, Baldy! AMERIKA SERIKAT! 964 00:51:25,140 --> 00:51:27,170 Oh, sial. Oh, sial! 965 00:51:32,070 --> 00:51:34,198 Tolong berhenti mengejarku! 966 00:51:35,200 --> 00:51:38,028 Saya tidak melakukan itu. Itu bukan salahku! 967 00:51:38,030 --> 00:51:42,028 Tolong berhenti menusuk diri Anda! 968 00:51:47,230 --> 00:51:49,190 Kuharap kamu tidak alergi! 969 00:52:02,220 --> 00:52:05,018 - Apakah kamu minum Zolt? - Apa? Tidak! 970 00:52:05,020 --> 00:52:06,098 Kita harus keluar dari sini. 971 00:52:06,100 --> 00:52:08,138 Apapun yang Anda lakukan, jangan minum ... 972 00:52:11,100 --> 00:52:12,168 Baik. Itu aku 973 00:52:12,170 --> 00:52:15,018 Saya 100 persen yakin saya baru saja melakukannya. 974 00:52:15,020 --> 00:52:16,228 - Dia, uh ... - Aku baru saja membunuh seseorang. 975 00:52:16,230 --> 00:52:18,178 Tapi aku menyelamatkanmu. Aku menyelamatkanmu, kan? 976 00:52:18,180 --> 00:52:20,230 Jangan pernah membicarakan hal ini kepada siapa pun. 977 00:52:22,000 --> 00:52:25,008 Baik. F ... 978 00:52:25,010 --> 00:52:26,128 Saya merasa tidak enak badan. 979 00:52:26,130 --> 00:52:27,110 Sam. 980 00:52:28,170 --> 00:52:29,170 Sam. 981 00:52:31,140 --> 00:52:32,218 Kami akan membantu Anda, oke. 982 00:52:32,220 --> 00:52:33,998 Oke, hampir sampai. Ayolah. 983 00:52:46,230 --> 00:52:48,000 Kami baik? 984 00:52:49,050 --> 00:52:50,100 Baik. Ayo pergi. 985 00:52:52,140 --> 00:52:53,160 Punggung saya sakit. 986 00:53:12,060 --> 00:53:13,190 Um ... Tuan? 987 00:53:14,190 --> 00:53:16,040 Anda mungkin ingin datang melihat ini. 988 00:53:17,040 --> 00:53:18,040 Apa yang kamu dapatkan? 989 00:53:21,050 --> 00:53:22,200 Sialan aku. 990 00:53:27,110 --> 00:53:30,078 Maaf, kawan! Tidak ada kamar di penginapan. 991 00:53:30,080 --> 00:53:32,008 Anda punya tiga detik 992 00:53:32,010 --> 00:53:33,058 menjauh dari pintu itu. 993 00:53:33,060 --> 00:53:35,118 Tunggu, tunggu, tunggu. Tunggu, tunggu tunggu. Kami tidak suka 994 00:53:35,120 --> 00:53:37,028 orang-orang gila itu. Kami normal. 995 00:53:38,110 --> 00:53:39,188 Oh! 996 00:53:41,220 --> 00:53:44,058 Eh, dia melakukan itu kadang-kadang. 997 00:53:44,060 --> 00:53:46,138 Ini benar-benar bukan masalah besar. 998 00:53:46,140 --> 00:53:48,218 Saya memiliki peraturan ini tidak membuka pintu 999 00:53:48,220 --> 00:53:50,178 untuk orang yang bersenjata dan berlumuran darah. 1000 00:53:50,180 --> 00:53:52,058 Dan sekarang, kalian terlihat seperti 1001 00:53:52,060 --> 00:53:55,128 Empat Tampon yang Digunakan dari Kiamat! 1002 00:54:00,060 --> 00:54:01,118 Bangunan saya! 1003 00:54:01,120 --> 00:54:03,028 Aturan saya! 1004 00:54:03,030 --> 00:54:04,090 Dia tidak akan membiarkan kita masuk. 1005 00:54:12,130 --> 00:54:14,030 Uh ... hai. 1006 00:54:20,140 --> 00:54:22,050 Kotoran. 1007 00:54:26,050 --> 00:54:27,230 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! 1008 00:54:29,060 --> 00:54:31,118 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! 1009 00:54:31,120 --> 00:54:32,998 Semuanya tenang! Sialan! 1010 00:54:33,000 --> 00:54:35,018 Ini adalah perusahaan manufaktur senjata! 1011 00:54:35,020 --> 00:54:37,000 Kekerasan tidak ada di sini! 1012 00:54:39,220 --> 00:54:42,020 Kamu. Apa yang kamu inginkan? 1013 00:54:42,230 --> 00:54:44,168 Kami ingin tahu apa yang ada dalam omong kosong Zolt ini! 1014 00:54:44,170 --> 00:54:45,150 Kami ingin tahu sekarang! 1015 00:54:46,200 --> 00:54:48,100 Oh Uh huh. Uh huh. 1016 00:54:50,170 --> 00:54:52,020 Sepertinya kamu bisa minum. 1017 00:54:55,210 --> 00:54:57,118 Maksud saya scotch! 1018 00:54:57,120 --> 00:55:00,140 Untuk chrissake, berhenti mencari aku seperti monster! 1019 00:55:06,070 --> 00:55:07,208 Saya akan mengambil air, tanpa es. 1020 00:55:07,210 --> 00:55:10,080 Air, tanpa es. Baik. Siapa yang berikutnya? 1021 00:55:19,040 --> 00:55:21,098 Zolt dirancang untuk tentara. 1022 00:55:21,100 --> 00:55:23,178 Membuat mereka waspada, fokus, 1023 00:55:23,180 --> 00:55:24,200 produktif. 1024 00:55:26,140 --> 00:55:27,228 Tapi batch pertama ini ... 1025 00:55:28,210 --> 00:55:31,128 ... Yah, sial pergi ke samping. 1026 00:55:31,130 --> 00:55:33,118 Jadi apa yang dilakukannya di perusahaan kami? 1027 00:55:33,120 --> 00:55:36,088 Yah, yang terbaik yang bisa saya kumpulkan adalah 1028 00:55:36,090 --> 00:55:38,098 ilmuwan di bawah Dr. Frohm 1029 00:55:38,100 --> 00:55:41,148 menjadi tidak puas, untuk alasan yang tidak saya ketahui. 1030 00:55:41,150 --> 00:55:44,108 Dan sebagai perpisahan "bercinta kamu" kepada perusahaan 1031 00:55:44,110 --> 00:55:46,208 membagikan Zolt yang buruk kepada karyawan 1032 00:55:46,210 --> 00:55:49,170 dan, uh, sial, ini dia. 1033 00:55:51,010 --> 00:55:53,070 Saya akan menyangkal semua ini, omong-omong, jika digulingkan. 1034 00:55:54,080 --> 00:55:55,120 Jadi apa rencananya? 1035 00:55:56,080 --> 00:55:57,998 Kami aman di sini. 1036 00:55:58,000 --> 00:56:00,068 Ambil minuman. Menetap di. 1037 00:56:00,070 --> 00:56:03,178 Biarkan, uh, terinfeksi karyawan memukul diri sendiri, 1038 00:56:03,180 --> 00:56:05,168 lalu... 1039 00:56:05,170 --> 00:56:06,218 ... bawa hazmat! 1040 00:56:06,220 --> 00:56:09,168 Pukulan sendiri? Mereka merobek wajah masing-masing! 1041 00:56:09,170 --> 00:56:11,140 Saya tidak suka itu lebih dari kamu, nak. 1042 00:56:13,070 --> 00:56:16,108 Lihat, wanita ini di sini, dia benar-benar, sungguh, sangat penting bagi saya. 1043 00:56:16,110 --> 00:56:18,228 Dan apa pun yang ada di barang-barang itu menghancurkan sepotong demi sepotongnya, 1044 00:56:18,230 --> 00:56:20,140 dan saya harus menemukan cara untuk menghentikannya! 1045 00:56:21,150 --> 00:56:23,178 - Seperti? - Seperti, 1046 00:56:23,180 --> 00:56:24,210 Saya tidak tahu, penawarnya? 1047 00:56:30,080 --> 00:56:32,060 Mengapa kita membuat obat penawarnya? 1048 00:56:34,070 --> 00:56:37,158 Anda tidak membuat produk dan kemudian rencanakan untuk diingat kembali. 1049 00:56:37,160 --> 00:56:42,058 Apakah kita melakukannya dengan ranjau darat? Bom klaster? Iradiasi amunisi? 1050 00:56:42,060 --> 00:56:45,138 Tidak. Kami hanya membuat barang-barang. 1051 00:56:45,140 --> 00:56:48,008 Anda mulai berpikir tentang apa yang terjadi sesudahnya, 1052 00:56:48,010 --> 00:56:50,198 hal berikutnya yang Anda tahu, Anda tinggal di San Francisco, 1053 00:56:50,200 --> 00:56:52,108 menyanyikan "If I Had a Hammer," 1054 00:56:52,110 --> 00:56:54,068 menjalankan pertanian daisy sialan! 1055 00:56:54,070 --> 00:56:56,058 - Aku tidak main-main, lelaki tua. - Whoa! 1056 00:56:56,060 --> 00:56:57,120 Whoa, whoa. 1057 00:56:58,160 --> 00:57:00,208 Nah, itu anak yang sangat menyentuh, 1058 00:57:00,210 --> 00:57:03,068 tetapi Anda mungkin ingin menjatuhkan tangan Anda. 1059 00:57:03,070 --> 00:57:05,148 Cap jempol ini adalah satu-satunya cara 1060 00:57:05,150 --> 00:57:07,228 segel pengaman itu terangkat. 1061 00:57:07,230 --> 00:57:11,068 Dan karena kalian bergantung pada saya 1062 00:57:11,070 --> 00:57:13,068 untuk mengeluarkanmu dari kekacauan ini, 1063 00:57:13,070 --> 00:57:16,010 Saya sarankan Anda mulai bertindak seperti pemain tim. 1064 00:57:20,160 --> 00:57:21,220 Di sana kami pergi. 1065 00:57:22,230 --> 00:57:24,208 Anda ingin berbicara dengan Pria yang membuat barang-barang itu? 1066 00:57:24,210 --> 00:57:26,158 Itu Dr. Frohm. 1067 00:57:26,160 --> 00:57:29,028 Tapi semoga berhasil turun ke kantornya sekarang. 1068 00:57:30,100 --> 00:57:32,198 Oh, Tuhan! 1069 00:57:32,200 --> 00:57:35,170 Mengapa manajer regional sialan di sini? 1070 00:57:36,100 --> 00:57:37,118 Ibu... 1071 00:57:37,120 --> 00:57:38,210 Kotoran. 1072 00:57:41,230 --> 00:57:44,220 Apa yang kau inginkan, kawan? 1073 00:57:46,080 --> 00:57:48,088 Halo, Franklin. 1074 00:57:48,090 --> 00:57:51,128 Tim saya dan saya sedang mencari melakukan ekspansi agresif, 1075 00:57:51,130 --> 00:57:54,008 jadi aku akan membutuhkanmu untuk membatalkan segel pengaman 1076 00:57:54,010 --> 00:57:56,140 di sekitar gedung. 1077 00:57:58,060 --> 00:58:00,120 Batalkan segelnya. 1078 00:58:01,230 --> 00:58:04,098 Hanya hal yang saya batalkan adalah bagian dari kontrak Anda 1079 00:58:04,100 --> 00:58:06,118 di mana dikatakan saya tidak bisa mengambil penisku 1080 00:58:06,120 --> 00:58:09,000 dan mencambukmu dengan itu seperti sopir pos. 1081 00:58:10,100 --> 00:58:12,078 Ya, saya pikir Anda mungkin mengatakan itu. 1082 00:58:12,080 --> 00:58:15,058 Saya juga pikir Anda mungkin ingin simpan jempol di tangan kirimu 1083 00:58:15,060 --> 00:58:17,188 dan juga kehidupan tak bergunamu, 1084 00:58:17,190 --> 00:58:19,180 jadi saya memberi Anda sepuluh detik untuk mematuhi. 1085 00:58:20,230 --> 00:58:23,088 Nah, semoga berhasil masuk ke sini, sobat. 1086 00:58:25,010 --> 00:58:28,028 Pintu saya titanium tebal dua inci 1087 00:58:28,030 --> 00:58:29,218 paduan baja-marah 1088 00:58:29,220 --> 00:58:31,168 dengan pemindai retina 1089 00:58:31,170 --> 00:58:34,188 dan sistem ID keamanan cetak suara 1090 00:58:34,190 --> 00:58:37,160 dirancang oleh para insinyur top di Swedia! 1091 00:58:38,090 --> 00:58:39,098 Motherfucker. 1092 00:58:39,100 --> 00:58:41,010 Dan bagaimana dengan dindingnya? 1093 00:58:45,120 --> 00:58:47,048 Katakan lagi? 1094 00:58:47,050 --> 00:58:50,018 Anda tahu ... dindingnya? 1095 00:58:50,020 --> 00:58:52,188 Apakah mereka tebal dua inci titanium buatan Swedia? 1096 00:58:52,190 --> 00:58:54,218 Atau, seperti yang saya ingat dari pesanan pembelian, 1097 00:58:54,220 --> 00:58:57,028 dibuat oleh subkontraktor yang dibayar rendah 1098 00:58:57,030 --> 00:58:58,138 yang berhemat pada bahan bangunan 1099 00:58:58,140 --> 00:58:59,210 jadi dia bisa menghasilkan beberapa dolar. 1100 00:59:04,090 --> 00:59:07,100 Sampai ketemu beberapa menit lagi ... kawan. 1101 00:59:11,120 --> 00:59:12,120 Apa-apaan itu? 1102 00:59:13,150 --> 00:59:14,190 Pergilah ke luar sana. 1103 00:59:20,080 --> 00:59:22,158 Sial, kalian lihat di sini. Saya punya cangkang di mana-mana. 1104 00:59:22,160 --> 00:59:24,040 Hanya ... harus mendapatkan kunci-kunci itu. 1105 00:59:26,140 --> 00:59:27,190 Ayolah, Sam. 1106 00:59:28,110 --> 00:59:29,128 Sial! Hanya bercinta! 1107 00:59:29,130 --> 00:59:31,088 Tetap disini, oke. 1108 00:59:31,090 --> 00:59:33,070 Baiklah, ini dia. Kita mulai. 1109 00:59:40,120 --> 00:59:41,158 Kotoran. 1110 00:59:41,160 --> 00:59:43,160 Ayo ayo. 1111 00:59:44,150 --> 00:59:46,050 Ayolah. 1112 00:59:54,170 --> 00:59:56,198 Hei, Mo, bisakah kau bantu aku? 1113 00:59:56,200 --> 00:59:58,180 Saya tidak tahu siapa saya lagi. 1114 01:00:02,200 --> 01:00:05,028 Hei, Mo, jangan lakukan ini. Kami membutuhkanmu. 1115 01:00:05,030 --> 01:00:07,198 - Saya dinding - Menanduk seorang wanita tua. 1116 01:00:07,200 --> 01:00:08,998 Siapa yang menggigitmu. 1117 01:00:09,000 --> 01:00:10,228 Saya menyemprotkan pembersihan cair menjadi mata pria. 1118 01:00:10,230 --> 01:00:12,028 Siapa yang menyerang kita. 1119 01:00:12,030 --> 01:00:15,060 Saya membagi leher seorang pria terbuka dengan kapak. Oh, sial. 1120 01:00:16,010 --> 01:00:18,018 Saya pikir kami setuju kami tidak akan membicarakan hal itu. 1121 01:00:18,020 --> 01:00:19,200 - Saya seorang monster. - Tidak. 1122 01:00:20,170 --> 01:00:22,018 Mereka monster. 1123 01:00:22,020 --> 01:00:23,220 Anda adalah sahabat saya di sini. 1124 01:00:26,120 --> 01:00:28,080 Di belakang Samantha dan orang ini Saya terbiasa merokok dengan gulma. 1125 01:00:30,050 --> 01:00:31,128 - Siapa? - Baik, 1126 01:00:31,130 --> 01:00:33,068 Anda sahabat terbaik ketiga saya. 1127 01:00:33,070 --> 01:00:35,038 Aku teman terbaikmu yang ketiga? 1128 01:00:35,040 --> 01:00:36,108 Itu luar biasa. 1129 01:00:36,110 --> 01:00:38,118 Nah, jika Anda menginginkan ketiga kami persahabatan terbaik untuk bertahan hidup, 1130 01:00:38,120 --> 01:00:39,998 Aku membutuhkanmu di dalam game. 1131 01:00:40,000 --> 01:00:41,088 - Baik. - Baik. 1132 01:00:41,090 --> 01:00:43,118 Ya. - Jadi, ayolah, biarkan aku lihat wajah perang Anda, sekarang juga. 1133 01:00:43,120 --> 01:00:45,130 Coba kulihat. Seperti ini. Siap? 1134 01:00:48,110 --> 01:00:49,108 Baik. 1135 01:00:52,170 --> 01:00:55,088 - Baik. Sedikit perang lagi - suka. 1136 01:00:55,090 --> 01:00:57,130 Baik. 1137 01:01:00,170 --> 01:01:02,198 Besar! 1138 01:01:02,200 --> 01:01:05,140 A untuk usaha. Mari kita lakukan! Lentworth! 1139 01:01:08,190 --> 01:01:10,150 Lentworth, dapatkan bokongmu di sini dan bantu aku! 1140 01:01:12,020 --> 01:01:13,020 - Apa itu tadi? - Tidak ada. 1141 01:01:16,150 --> 01:01:18,038 Apakah kamu minum ... 1142 01:01:18,040 --> 01:01:19,138 - Beri aku kalengnya, Lentworth. - Tidak, lihat. 1143 01:01:19,140 --> 01:01:21,008 Saya hanya harus mendapatkan pekerjaan saya kembali! 1144 01:01:21,010 --> 01:01:22,038 Apakah kamu gila dari pikiranmu? 1145 01:01:22,040 --> 01:01:23,158 Mungkin jika saya akan menyukainya, saya akan cocok! 1146 01:01:25,220 --> 01:01:27,190 Tolong aku! Lentworth akan nakal! 1147 01:01:28,220 --> 01:01:31,010 Dapatkan pantat Anda di sana! Jauhkan mereka dari kantor ini! 1148 01:01:32,220 --> 01:01:34,108 Apakah Anda tahu berapa biayanya 1149 01:01:34,110 --> 01:01:36,028 pergi ke Nevada dan mencari pelacur? 1150 01:01:36,030 --> 01:01:38,008 Dan saya mendapat pembayaran hipotek dan mobil 1151 01:01:38,010 --> 01:01:39,160 - dan asuransi! - Pasang dinding! 1152 01:01:40,170 --> 01:01:43,018 Dan saya membayar 60.000 dolar setahun 1153 01:01:43,020 --> 01:01:45,228 untuk putriku belajar tembikar di Sarah fucking Lawrence! 1154 01:01:45,230 --> 01:01:47,118 Jangan lakukan ini! Jangan! 1155 01:01:47,120 --> 01:01:49,188 Ini bukan waktunya saya sedang mencari pekerjaan! 1156 01:01:51,180 --> 01:01:54,058 Aku salah satu dari kamu! Aku salah satu dari kamu! 1157 01:01:54,060 --> 01:01:55,058 Whoa! 1158 01:02:02,020 --> 01:02:03,110 Baiklah, kamu bajingan. 1159 01:02:06,070 --> 01:02:09,078 - Ayolah, Mo. - Anda dapat berlari, tetapi Anda tidak bisa bersembunyi. 1160 01:02:09,080 --> 01:02:11,088 Selamat datang di penthouse, bajingan! 1161 01:02:14,170 --> 01:02:15,230 Oh, sial. 1162 01:02:21,020 --> 01:02:23,080 - Oh. - Sialan 1163 01:02:28,210 --> 01:02:32,180 Kesempatan terakhir untuk ditampilkan beberapa kolaborasi, Mr. Gantt! 1164 01:02:35,070 --> 01:02:36,080 Bersembunyi di balik semak-semak. 1165 01:02:44,020 --> 01:02:45,168 Bawakan aku jempolnya. 1166 01:02:51,090 --> 01:02:53,140 Yang mana dari kalian yang keparat ingin merasakan? 1167 01:03:05,210 --> 01:03:07,170 Kesal! 1168 01:03:11,130 --> 01:03:13,068 Ya, lari, kamu bajingan kecil banci. 1169 01:03:13,070 --> 01:03:14,110 Ada sedikit bantuan di sini? 1170 01:03:19,020 --> 01:03:22,098 Semua kalian dipecat! 1171 01:03:24,150 --> 01:03:27,110 Sialan! Anda memotong tanganku. 1172 01:03:28,070 --> 01:03:29,230 Ya Tuhan. 1173 01:03:31,050 --> 01:03:35,130 Ini kantor yang sangat bagus, Tn. Gantt. 1174 01:03:36,120 --> 01:03:39,040 Ah. Saya harus mendapatkan saya salah satunya. 1175 01:03:40,080 --> 01:03:42,058 Saya tidak bisa mati seperti ini. 1176 01:03:42,060 --> 01:03:44,218 Aku seorang pahlawan perang! 1177 01:03:44,220 --> 01:03:46,208 Anda tidak pernah menginjakkan kaki di Irak! 1178 01:03:46,210 --> 01:03:48,998 - Saya melayani! - Di Thailand! 1179 01:03:49,000 --> 01:03:50,078 Tidak relevan! 1180 01:03:50,080 --> 01:03:52,078 Semoga Anda menikmati para ladyboy. 1181 01:03:55,010 --> 01:03:56,148 Membunuh mereka. 1182 01:03:56,150 --> 01:03:57,170 Whoa! Whoa! 1183 01:03:58,220 --> 01:04:01,048 Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan. Milik perusahaan Anda. 1184 01:04:01,050 --> 01:04:03,078 Sekarang, mari kita jalan, oke. 1185 01:04:03,080 --> 01:04:05,098 Kami dengan ini mengajukan pengunduran diri kami. 1186 01:04:05,100 --> 01:04:07,058 Saya pikir saya berbicara untuk kita semua ketika saya katakan 1187 01:04:07,060 --> 01:04:08,210 kami benar-benar tidak mau bekerja untukmu lagi. 1188 01:04:10,090 --> 01:04:12,188 Oh, semuanya akan pergi bekerja untukku, Desmond. 1189 01:04:12,190 --> 01:04:14,208 - Apa? - Menurut mu 1190 01:04:14,210 --> 01:04:18,018 peluru kecil pissant ini pabrik adalah endgame saya? 1191 01:04:18,020 --> 01:04:19,208 Tidak tidak tidak tidak tidak tidak. 1192 01:04:19,210 --> 01:04:24,108 Saya sudah mengatur pandangan saya banyak hal yang jauh lebih besar. 1193 01:04:24,110 --> 01:04:26,198 Jadi apa, kamu akan menjadi 1194 01:04:26,200 --> 01:04:28,170 manajer regional dunia? 1195 01:04:30,000 --> 01:04:31,160 Anda tahu, saya suka suara itu. 1196 01:04:37,080 --> 01:04:38,070 Luar biasa. 1197 01:04:39,190 --> 01:04:41,080 Sampaikan kepala mereka kepada saya! 1198 01:04:50,190 --> 01:04:52,068 Mundurlah! 1199 01:04:52,070 --> 01:04:54,168 Yang pertama datang ke polisi sebuah peluru ke wajah. 1200 01:04:54,170 --> 01:04:56,038 Ada 20 dari mereka. 1201 01:04:56,040 --> 01:04:57,168 Hanya ada satu cangkang yang tersisa di senjata itu, 1202 01:04:57,170 --> 01:04:59,070 dan ada enam dari kita! 1203 01:05:01,110 --> 01:05:02,220 Maka saya kira saya akan membutuhkan lebih banyak amunisi. 1204 01:05:14,200 --> 01:05:16,190 Sial, itu dia hal paling keren yang pernah saya lihat. 1205 01:05:19,140 --> 01:05:21,158 Ya Tuhan. 1206 01:05:21,160 --> 01:05:22,228 Sam. 1207 01:05:22,230 --> 01:05:24,138 Bertahanlah di sana. 1208 01:05:25,210 --> 01:05:27,158 Saya merasa tidak enak badan. 1209 01:05:27,160 --> 01:05:29,078 Sam? Hei. 1210 01:05:29,080 --> 01:05:31,160 Ayolah teman-teman. 1211 01:05:33,060 --> 01:05:35,078 Anda harus membunuh saya. 1212 01:05:35,080 --> 01:05:37,130 Anda akan berhasil, baik. Bertahanlah di sana. 1213 01:05:38,190 --> 01:05:40,060 Saya akan membantu Anda, oke. Percayalah kepadaku. 1214 01:05:41,190 --> 01:05:42,160 Sam? 1215 01:05:45,120 --> 01:05:46,120 Samantha? 1216 01:05:48,130 --> 01:05:49,100 Samantha. 1217 01:06:15,050 --> 01:06:16,208 Baik. 1218 01:06:16,210 --> 01:06:18,128 Terima kasih, Pak Gantt. 1219 01:06:24,220 --> 01:06:28,028 Perhatian, semua yang tersisa Karyawan Ammotech. 1220 01:06:28,030 --> 01:06:31,230 Kami sekarang masuk ke Tahap Tiga: 1221 01:06:32,220 --> 01:06:36,108 Distribusi! Total saturasi semua pasar! 1222 01:06:36,110 --> 01:06:39,108 Lokal, regional, 1223 01:06:39,110 --> 01:06:42,030 nasional, dan global! 1224 01:06:53,120 --> 01:06:55,010 Hei. Hei! 1225 01:06:56,190 --> 01:06:58,190 Oh, Yesus Kristus, Samantha. Sini. 1226 01:07:03,200 --> 01:07:05,048 Apa yang kamu lakukan? 1227 01:07:05,050 --> 01:07:06,178 Sial! 1228 01:07:06,180 --> 01:07:08,178 Tidak! Saya tidak melakukan apapun. 1229 01:07:08,180 --> 01:07:10,008 Saya tidak melakukan apapun. 1230 01:07:10,010 --> 01:07:13,118 Itu tidak seharusnya diberikan kepada karyawan, oke. 1231 01:07:13,120 --> 01:07:17,028 Tapi si kecil dokter itu, 1232 01:07:17,030 --> 01:07:20,088 dia pikir aku mengacaukannya keluar dari kredit pada percobaan. 1233 01:07:20,090 --> 01:07:23,048 - Apakah kamu? - Ya, tentu saja saya lakukan! 1234 01:07:23,050 --> 01:07:25,228 Tapi, seperti, bawa aku ke pengadilan, ajukan keluhan, 1235 01:07:25,230 --> 01:07:28,198 seperti, pergi melalui normal saluran pada omong kosong itu. 1236 01:07:28,200 --> 01:07:31,008 Jangan membagikan minuman ringan yang dijejalkan 1237 01:07:31,010 --> 01:07:32,108 kepada kolega Anda! 1238 01:07:32,110 --> 01:07:34,198 Kristus, maksud saya, itu tidak masuk akal. 1239 01:07:34,200 --> 01:07:36,208 Jangan coba berbaring pada nerd itu. 1240 01:07:36,210 --> 01:07:38,010 Ini salahmu! 1241 01:07:39,050 --> 01:07:41,148 Salahku? Sangat? 1242 01:07:41,150 --> 01:07:43,010 Apakah kamu yakin tentang itu, Desmond? 1243 01:07:46,230 --> 01:07:50,998 Ini adalah pesanan pembelian untuk boron silikat hidroksida saya, 1244 01:07:51,000 --> 01:07:52,158 yang telah saya coba melewati departemen Anda 1245 01:07:52,160 --> 01:07:54,158 untuk bagian yang lebih baik dari sebulan. 1246 01:07:54,160 --> 01:07:57,068 Yang mana, secara kebetulan, Saya menemukan di tempat sampah 1247 01:07:57,070 --> 01:07:58,148 di luar kantorku pagi ini. 1248 01:07:58,150 --> 01:07:59,198 jadi apa yang kamu katakan? 1249 01:07:59,200 --> 01:08:01,008 Saya katakan ... 1250 01:08:01,010 --> 01:08:03,018 kami menguji formula, itu bekerja dengan baik, 1251 01:08:03,020 --> 01:08:04,168 tetapi karena kami berada di tenggat waktu, 1252 01:08:04,170 --> 01:08:06,998 tapi kami tidak memiliki senyawa yang tepat sekarang, 1253 01:08:07,000 --> 01:08:08,998 dan kami harus membuat ... 1254 01:08:09,000 --> 01:08:10,128 kami harus melakukannya. 1255 01:08:10,130 --> 01:08:12,118 Puas? 1256 01:08:12,120 --> 01:08:14,148 Dengan bahan kimia pengganti. 1257 01:08:14,150 --> 01:08:16,178 Itu memiliki sedikit efek samping yang buruk. 1258 01:08:16,180 --> 01:08:18,210 Bagaimana cara kami membatalkannya? Itu semua yang ingin saya dengar dari Anda. 1259 01:08:24,060 --> 01:08:27,048 Jadi, kabar baiknya adalah, dia tidak cukup menelannya 1260 01:08:27,050 --> 01:08:28,168 untuk membuatnya mengambil efek penuh. 1261 01:08:28,170 --> 01:08:30,018 Jika dia masih cukup tidak terpengaruh, 1262 01:08:30,020 --> 01:08:31,188 maka saya mungkin bisa membawanya kembali. 1263 01:08:31,190 --> 01:08:33,138 Bagaimana dengan yang lainnya? 1264 01:08:33,140 --> 01:08:36,078 Oh, orang-orang yang mengkonsumsi dosis penuh? 1265 01:08:36,080 --> 01:08:38,098 - Ya - Anda harus melupakannya. 1266 01:08:38,100 --> 01:08:39,178 Mereka mati. Lobus frontal mereka 1267 01:08:39,180 --> 01:08:41,998 terlihat seperti vagina Octomom pada saat ini. 1268 01:08:42,000 --> 01:08:44,188 Berita buruknya, dia lebih tinggi fungsi motorik sedang berjalan 1269 01:08:44,190 --> 01:08:46,148 untuk terus menutup, 1270 01:08:46,150 --> 01:08:50,048 dan sekitar 30 menit, tanpa penawarnya yang tepat, 1271 01:08:50,050 --> 01:08:53,020 um ... kita mungkin tidak mampu membawanya kembali. 1272 01:08:54,200 --> 01:08:56,030 Apa yang Anda butuhkan untuk menyembuhkan? 1273 01:08:58,130 --> 01:09:00,218 Baik. Itu ada. 1274 01:09:00,220 --> 01:09:03,008 Satu vial akan melakukannya, tetapi semakin banyak semakin baik. 1275 01:09:03,010 --> 01:09:05,138 Dengan itu, saya mungkin bisa 1276 01:09:05,140 --> 01:09:08,068 untuk membuat formula untuk membalikkan efeknya. 1277 01:09:08,070 --> 01:09:10,068 Tapi saya tidak tahu. Jam terus berdetak. 1278 01:09:10,070 --> 01:09:12,170 Jadi yang harus kita lakukan adalah masuk ke sana dan ambil. 1279 01:09:16,000 --> 01:09:19,088 Di sana, ya. Pada dasarnya. 1280 01:09:19,090 --> 01:09:22,050 Ya Tuhan, dia punya semuanya tempat berjalan seperti jam. 1281 01:09:23,100 --> 01:09:25,230 Kembali dalam 30 menit. Fucknuts. Ayolah. 1282 01:09:28,120 --> 01:09:30,080 Tunggu, kalian berdua akan mengambil semuanya? 1283 01:09:31,090 --> 01:09:33,028 Itu hebat. Kita semua akan mati. 1284 01:09:33,030 --> 01:09:34,100 Saya dapat mendengar Anda. 1285 01:10:35,180 --> 01:10:38,118 Memang benar bahwa tidak ada "aku" dalam tim. 1286 01:10:38,120 --> 01:10:41,038 Namun, ada "aku" yang menang. 1287 01:10:41,040 --> 01:10:42,148 Kami hanya kuat 1288 01:10:42,150 --> 01:10:45,028 sebagai tautan terlemah dalam rantai kami. 1289 01:10:45,030 --> 01:10:46,088 Oh, sial. 1290 01:10:46,090 --> 01:10:48,020 Oh, Ralph. 1291 01:10:49,190 --> 01:10:52,078 Jadi hancurkan tautan terlemah. 1292 01:10:52,080 --> 01:10:54,180 Tidak, tunggu. Tidak tidak. 1293 01:10:59,070 --> 01:11:03,008 Jika saya keluar dari sini, saya pasti akan pergi menemui terapis. 1294 01:11:03,010 --> 01:11:04,050 Itu ada. 1295 01:11:05,040 --> 01:11:07,080 Ini mungkin sedikit lebih sulit daripada yang saya bayangkan. 1296 01:11:14,170 --> 01:11:17,118 Mr. Brimble dan Mr. Haryana, 1297 01:11:17,120 --> 01:11:18,218 Halo. 1298 01:11:18,220 --> 01:11:22,008 Mungkin saya sarankan lain kali Anda mencoba menyelinap pada seseorang, 1299 01:11:22,010 --> 01:11:26,020 Anda melakukannya di suatu tempat tanpa kamera keamanan. 1300 01:11:27,030 --> 01:11:30,088 Semua personel, tolong laporkan ke Bagian A-2. Terima kasih. 1301 01:11:30,090 --> 01:11:31,128 - Sial. - Sial! 1302 01:11:33,230 --> 01:11:35,110 Sial, sial, sial. 1303 01:11:39,210 --> 01:11:41,070 Ayolah. Sial! 1304 01:11:45,210 --> 01:11:47,208 Injak itu. Injak itu. 1305 01:11:47,210 --> 01:11:50,058 Anda terobsesi dengan omong kosong ranjau darat ini. 1306 01:11:50,060 --> 01:11:51,088 Dan itu tidak akan berhasil! 1307 01:11:57,000 --> 01:11:59,048 Oh, saya suka steak saya matang! 1308 01:11:59,050 --> 01:12:01,088 Dan itulah bagaimana saya menyukai rekan kerja saya! 1309 01:12:04,050 --> 01:12:05,120 Aku benci kalian semua! 1310 01:12:09,060 --> 01:12:10,188 Ini tidak direncanakan dengan baik. 1311 01:12:10,190 --> 01:12:12,138 Saya hanya bercanda! Kalian seperti keluarga. 1312 01:12:12,140 --> 01:12:13,128 Ayo pergi. Cepat. 1313 01:12:15,000 --> 01:12:16,120 Semoga hari Anda diberkati! 1314 01:13:07,100 --> 01:13:09,038 Mode pertempuran! 1315 01:13:23,020 --> 01:13:24,010 Bebek! 1316 01:13:43,120 --> 01:13:44,160 Tunggu sebentar! 1317 01:13:47,170 --> 01:13:48,200 Ayo pergi. Ayo pergi! 1318 01:13:58,170 --> 01:14:00,040 Baik. Pegang ini. 1319 01:14:09,000 --> 01:14:11,210 Iya nih. Hei, Mo! Saya mendapatkannya. 1320 01:14:14,170 --> 01:14:15,150 Desmond! 1321 01:14:17,120 --> 01:14:18,170 Kotoran. 1322 01:14:27,030 --> 01:14:31,058 Tuan Brimble! Sejak kamu melanjutkan untuk membuktikan diri tidak mampu 1323 01:14:31,060 --> 01:14:33,060 pas dengan budaya Ammotech ... 1324 01:14:34,090 --> 01:14:36,160 sekarang kamu mati. 1325 01:14:39,010 --> 01:14:40,120 Apakah kamu bercanda? 1326 01:14:42,180 --> 01:14:44,090 Menjalankan! 1327 01:14:47,130 --> 01:14:49,168 Oh Oh Oh 1328 01:14:49,170 --> 01:14:51,080 Apa yang dia kenakan? 1329 01:14:59,210 --> 01:15:00,998 Hei, Mo! 1330 01:15:02,020 --> 01:15:03,000 Menangkap! 1331 01:15:05,050 --> 01:15:06,118 Dapatkan ke Sam. 1332 01:15:06,120 --> 01:15:07,188 Tidak, kamu tidak bisa tinggal di sini! 1333 01:15:07,190 --> 01:15:09,058 Jika kita berdua berlari, dia akan menangkap kita, 1334 01:15:09,060 --> 01:15:10,198 tapi tidak jika aku terus sibuk. 1335 01:15:10,200 --> 01:15:12,208 Dan selain itu, itu salahku. 1336 01:15:12,210 --> 01:15:14,228 - Seseorang harus bertanggung jawab ... - Tidak, tidak, tidak, kamu meyakinkan saya. 1337 01:15:14,230 --> 01:15:16,148 Saya pergi. 1338 01:15:16,150 --> 01:15:18,108 Sudah suatu kehormatan berbagi bilik dengan Anda. 1339 01:15:18,110 --> 01:15:19,218 Kamu juga, sobat. 1340 01:15:26,040 --> 01:15:27,060 Hei, bos! 1341 01:15:28,110 --> 01:15:29,200 Tuan Brimble! 1342 01:15:32,100 --> 01:15:33,208 Sangat senang melihat Anda akhirnya mengambil 1343 01:15:33,210 --> 01:15:35,220 beberapa inisiatif hari ini, Desmond. 1344 01:15:38,060 --> 01:15:40,150 Ini hampir memalukan bahwa aku harus membunuhmu. 1345 01:15:52,190 --> 01:15:54,090 Ada apa, playa! 1346 01:16:00,200 --> 01:16:02,028 Lihatlah ini. Anda hanya akan 1347 01:16:02,030 --> 01:16:04,160 biarkan aku mengalahkanmu Kematian sekarang, bukan? 1348 01:16:07,010 --> 01:16:09,070 Tebak apa? Saya bisa berguling dengan itu, bro. 1349 01:16:10,190 --> 01:16:12,098 Oh, ho, ho, ho, ho! 1350 01:16:12,100 --> 01:16:13,158 Kamu mau lagi? 1351 01:16:13,160 --> 01:16:15,078 Oh, kemari, aku punya sesuatu untukmu. 1352 01:16:17,130 --> 01:16:19,048 Ini melelahkan. 1353 01:16:19,050 --> 01:16:20,158 Kau ingin lebih? Oke, saya mendapat lebih banyak. 1354 01:16:20,160 --> 01:16:23,068 Saya mendapat lebih banyak. Lebih banyak untuk Anda, di sini. 1355 01:16:24,160 --> 01:16:27,058 Selamat Datang di Amerika! 1356 01:16:27,060 --> 01:16:29,008 Tanah bebas, jalang! 1357 01:16:29,010 --> 01:16:30,020 Kemari! 1358 01:16:34,080 --> 01:16:37,098 Marcus, karena rasismu, 1359 01:16:37,100 --> 01:16:40,168 premanisme Anda, dan ketidakmampuan Anda sepenuhnya 1360 01:16:40,170 --> 01:16:42,218 untuk memanggilku dengan nama sialan yang tepat, 1361 01:16:42,220 --> 01:16:45,098 Saya dengan ini menghukum Anda 1362 01:16:45,100 --> 01:16:46,228 untuk banyak rasa sakit. 1363 01:16:53,030 --> 01:16:54,090 Apakah itu semua yang kamu punya? 1364 01:17:06,040 --> 01:17:08,188 Itu wajah perang saya, bajingan! 1365 01:17:19,050 --> 01:17:22,048 Oh, sepertinya seseorang ingin lembur. 1366 01:17:22,050 --> 01:17:25,148 Saya akan memberi Anda sialan lembur! Ayolah! Ayolah! 1367 01:17:25,150 --> 01:17:26,150 Hah?! 1368 01:17:33,030 --> 01:17:35,180 Di sini, pelayan! 1369 01:17:56,080 --> 01:17:57,218 Hei, Nusbaum! 1370 01:17:57,220 --> 01:17:59,128 Tebak siapa yang mencuri ratusan dolar 1371 01:17:59,130 --> 01:18:02,088 perlengkapan kantor perusahaan sejak hari dia mulai? 1372 01:18:28,050 --> 01:18:31,098 Dan dalam 16 bulan terakhir, saya sudah selesai ... 1373 01:18:31,100 --> 01:18:34,178 mungkin senilai enam minggu pekerjaan yang sebenarnya. Atasan. 1374 01:18:34,180 --> 01:18:37,138 Anda telah membayar saya untuk kebanyakan dapatkan tinggi dan kerjakan video game saya. 1375 01:18:37,140 --> 01:18:38,198 Jadi terima kasih. 1376 01:18:45,000 --> 01:18:46,150 Saya kira sudah waktunya untuk wawancara keluar saya. 1377 01:18:49,210 --> 01:18:51,218 Anda selalu benar-benar buruk 1378 01:18:51,220 --> 01:18:55,110 saat membaca instruksi, bukan, Desmond? 1379 01:18:56,120 --> 01:18:58,058 Whoa, whoa, whoa. 1380 01:18:59,200 --> 01:19:00,230 Instruksi sialan. 1381 01:19:14,190 --> 01:19:16,030 Bawa itu, Anusbaum! 1382 01:19:30,220 --> 01:19:32,168 Brimble, tolong aku. 1383 01:19:40,090 --> 01:19:41,130 Tidak! Tidak! 1384 01:19:42,160 --> 01:19:43,140 Tidak sekarang! 1385 01:19:46,110 --> 01:19:49,228 Halo, Marcus. Senang bertemu denganmu. 1386 01:19:49,230 --> 01:19:51,038 Oh! Tunggu tunggu. 1387 01:19:51,040 --> 01:19:54,118 Oh! Saya akan memberitahu paman saya! 1388 01:19:54,120 --> 01:19:57,078 Kerja tim membuat impian bekerja! 1389 01:20:07,120 --> 01:20:08,120 Kotoran! 1390 01:20:09,180 --> 01:20:11,190 Samantha! Sam! 1391 01:20:13,090 --> 01:20:15,158 - Apakah kamu baik-baik saja sekarang, atau ... - Tidak! 1392 01:20:15,160 --> 01:20:17,128 - Oh, sial! - Aku hanya bercanda, aku baik-baik saja. 1393 01:20:17,130 --> 01:20:18,228 Sangat. Mo memberi saya obat penawarnya. 1394 01:20:18,230 --> 01:20:20,048 Haruskah kita keluar dari sini? 1395 01:20:20,050 --> 01:20:21,128 Itu lucu, suara yang baru saja kamu buat, 1396 01:20:21,130 --> 01:20:22,158 kamu semua seperti ... 1397 01:20:27,000 --> 01:20:28,128 Ambil ini. 1398 01:20:28,130 --> 01:20:29,200 Ya. Ayo pergi. 1399 01:20:32,160 --> 01:20:34,180 - Sebarkan C - 4 keluar. Aku akan meniupnya ketika dia datang. 1400 01:20:35,220 --> 01:20:38,198 Mo, sebelah sini. Ayolah. Percepat. 1401 01:20:38,200 --> 01:20:39,190 Dia datang. 1402 01:20:43,080 --> 01:20:46,050 - Oke, ayo. Ayolah. - Oh, sial. 1403 01:20:54,140 --> 01:20:55,180 Oke, ayo. Ayo pergi. 1404 01:20:58,220 --> 01:21:00,000 Oh, sial. 1405 01:21:02,010 --> 01:21:03,128 Saya benci orang ini. 1406 01:21:03,130 --> 01:21:07,138 Keluar, keluar, dimanapun kamu berada. 1407 01:21:07,140 --> 01:21:09,040 Tidak ada jalan keluar. 1408 01:21:11,090 --> 01:21:12,150 Mo, beri aku pemicu. 1409 01:21:18,010 --> 01:21:19,080 Hei, Nusbaum! 1410 01:21:25,000 --> 01:21:26,028 Saya keluar. 1411 01:21:30,050 --> 01:21:33,158 Oh, sial. -Apakah Anda berdua memasukkan detonator ke C-4? 1412 01:21:33,160 --> 01:21:36,010 Kenapa tidak ada yang memberitahuku hal-hal ini? 1413 01:21:41,160 --> 01:21:42,150 Desmond! 1414 01:21:44,150 --> 01:21:47,168 - Kamu gagal menyadari ... - Pindah! 1415 01:21:47,170 --> 01:21:48,160 bahwa saya... 1416 01:21:49,160 --> 01:21:51,218 saya terlalu besar ... 1417 01:21:51,220 --> 01:21:54,020 - Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! Ayolah! - ...gagal! 1418 01:22:23,050 --> 01:22:24,040 Moley Kudus. 1419 01:22:27,180 --> 01:22:29,018 Sialan kamu. 1420 01:22:34,000 --> 01:22:36,140 Oh! 1421 01:22:39,090 --> 01:22:41,090 Yah, kamu akhirnya tepat waktu untuk sesuatu. 1422 01:22:42,150 --> 01:22:44,160 Saya akhirnya memiliki sesuatu tepat waktu. 1423 01:22:46,190 --> 01:22:48,028 Oh, jangan. 1424 01:22:48,030 --> 01:22:49,070 Tolong jangan. 1425 01:22:51,090 --> 01:22:52,228 Oke, itu terjadi. 1426 01:22:52,230 --> 01:22:54,028 Jadi saya hanya akan ... 1427 01:22:54,030 --> 01:22:55,168 Oh baiklah. 1428 01:22:55,170 --> 01:22:57,228 Oke, saya ... saya-saya akan kembali ke sini, 1429 01:22:57,230 --> 01:22:59,160 muntah di tanganku. 1430 01:23:13,040 --> 01:23:15,028 Jangan membuat saya menunggu 15 tahun lagi 1431 01:23:15,030 --> 01:23:17,028 sebelum Anda melakukannya lagi. 1432 01:23:17,030 --> 01:23:18,050 Berurusan. 1433 01:23:20,030 --> 01:23:23,088 Dan mengapa Anda menunjukkan Mo gim video Anda dan bukan saya? 1434 01:23:23,090 --> 01:23:24,150 Karena Mo seorang nerd. 1435 01:23:26,020 --> 01:23:27,108 - Saya seorang kutu buku. - Baik. 1436 01:23:27,110 --> 01:23:28,140 Coba lihat. www.Starbet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 1437 01:23:41,090 --> 01:23:43,078 - Ini sangat ... - Konyol. Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 1438 01:23:43,080 --> 01:23:44,110 Kamu. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 1439 01:23:45,210 --> 01:23:48,148 Ah. Oh, rasanya enak sekali. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 1440 01:23:48,150 --> 01:23:51,190 Oh! Kalian harus mencoba ini. BBM: 2C096C3F LINE: STARBET99 1441 01:24:08,396 --> 01:24:13,396 Wechat: STARBET99 Whatsapp: +66875577610