0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Kunjungi www.Hokijudi99.id
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1
00:00:31,131 --> 00:00:33,632
Aku di sini untuk mengambilnya kembali
perangkat lebah.

2
00:00:33,634 --> 00:00:35,034
Serahkan dengan tenang ...

3
00:00:35,036 --> 00:00:38,637
Dan kalian akan hidup
untuk bubuk wig bos Anda
di pagi hari

4
00:00:39,607 --> 00:00:41,340
Sangat lucu ...

5
00:00:54,320 --> 00:00:56,722
... tapi cukup sakit disarankan.

6
00:00:56,724 --> 00:01:01,026
Untuk Anda lihat fasilitas ini
merangkak dengan anak buahku ...

7
00:01:01,028 --> 00:01:02,661
Dan kau...

8
00:01:02,663 --> 00:01:05,164
Kamu cukup jauh
dari perangkat lebah.

9
00:01:05,166 --> 00:01:06,732
Saya melihat.

10
00:01:06,734 --> 00:01:08,667
Nah, kesalahan saya

11
00:01:08,669 --> 00:01:10,836
Uh, selamat mencoba
seluruh hal Kejadian ...

12
00:01:10,838 --> 00:01:12,071
Sampai jumpa lagi.

13
00:01:12,073 --> 00:01:13,472
Neil stryker ...

14
00:01:13,474 --> 00:01:15,340
... harimu diberi nomor

15
00:01:15,342 --> 00:01:17,009
Buatlah anak laki-laki cepat!

16
00:01:20,046 --> 00:01:22,781
Jangan takut,
Tuan-tuan!

17
00:01:22,783 --> 00:01:24,817
Dia hanya anak laki-laki!

18
00:01:29,856 --> 00:01:32,825
Yah! 
Yah! 
Ah!

19
00:01:57,717 --> 00:02:00,419
Lepaskan dia,
dia akan menikah minggu depan

20
00:02:08,695 --> 00:02:11,663
Yah! 
Yah! 
Yah!

21
00:02:12,565 --> 00:02:14,666
Dia hanya seorang gadis, stryker ...

22
00:02:14,668 --> 00:02:16,702
Memiliki masalah

23
00:02:19,472 --> 00:02:20,672
Ah!

24
00:02:44,464 --> 00:02:46,098
Sama tangkasnya seperti dulu.

25
00:02:47,734 --> 00:02:50,736
Tapi kau sama berbahayanya
seperti kamu bodoh

26
00:02:50,738 --> 00:02:52,171
Sayangku

27
00:02:53,139 --> 00:02:56,575
... apakah kamu lupa padamu?
Hari-hari bodoh di sekolah

28
00:02:56,577 --> 00:02:59,211
kapan aku akan memukul pantatmu yang telanjang?

29
00:02:59,213 --> 00:03:00,445
Neil stryker ...

30
00:03:01,447 --> 00:03:04,716
... kamu selalu menjadi lalat
di salep saya

31
00:03:04,718 --> 00:03:07,619
Aku sudah lama menunggu
untuk ini.

32
00:03:07,621 --> 00:03:09,655
Aku benar-benar akan menikmati--

33
00:03:20,200 --> 00:03:21,633
stryker, masuklah!

34
00:03:21,635 --> 00:03:22,734
Ada apa, kepala

35
00:03:22,736 --> 00:03:23,735
Laporan status.

36
00:03:23,737 --> 00:03:25,437
Misi selesai.

37
00:03:25,439 --> 00:03:26,939
Perangkat Hornet aman

38
00:03:26,941 --> 00:03:29,341
Ingat, kita ambil
komodo hidup!

39
00:03:29,343 --> 00:03:32,444
Sekarang, saat kamu menyelamatkan hidup ...

40
00:04:13,052 --> 00:04:14,720
Hidupkan lampu menyala.

41
00:04:14,722 --> 00:04:16,221
Uh, tentu.

42
00:04:17,991 --> 00:04:20,092
Mengatakan di sini bahwa ketika mereka
membawanya masuk

43
00:04:20,094 --> 00:04:22,828
Dia memakai semacam itu
dari kacamata pelindung.

44
00:04:22,830 --> 00:04:23,562
Mungkin...

45
00:04:24,564 --> 00:04:26,832
Bisa kita miliki
kacamata pelindungnya, please?

46
00:04:26,834 --> 00:04:28,233
Ok, ya

47
00:04:44,917 --> 00:04:46,785
Tuan-tuan ...

48
00:04:46,787 --> 00:04:52,057
Anda harus menerima yang paling tulus
permintaan maaf atas tingkah lakuku

49
00:04:52,059 --> 00:04:53,558
Ini mataku.

50
00:04:53,560 --> 00:04:56,728
Mereka sangat sensitif
ke cahaya

51
00:04:56,730 --> 00:04:58,530
Izinkan saya
untuk mengungkapkan rasa syukur saya

52
00:04:59,799 --> 00:05:03,268
Bayangkan dirimu sendiri, oh,
tahun dari sekarang,

53
00:05:03,270 --> 00:05:05,904
melihat kembali sebuah kehidupan
kenangan berharga

54
00:05:05,906 --> 00:05:09,808
yang pasti akan kamu hargai
sepuluh atau dua puluh lagi.

55
00:05:09,810 --> 00:05:14,279
Tapi kemudian Anda berhenti dan sadar
itu kenangan itu
belum ada

56
00:05:14,281 --> 00:05:16,915
Hidup adalah satu hal
dan satu hal saja.

57
00:05:16,917 --> 00:05:21,153
Itulah saat itu
yang berdiri di depan Anda sekarang.

58
00:05:21,155 --> 00:05:25,490
Setiap pengiriman kedua lewat
takdirmu ke pintu depanmu
seperti mesin uap

59
00:05:25,492 --> 00:05:28,327
bepergian lebih cepat dan lebih cepat
sampai hitungan detik

60
00:05:28,329 --> 00:05:30,395
telah mencapai tujuan mereka.

61
00:05:38,938 --> 00:05:40,405
Apakah mereka sudah mati?

62
00:05:42,075 --> 00:05:43,475
Sekali lagi...

63
00:05:43,477 --> 00:05:45,577
... licik Anda membuktikan tak ternilai harganya
Tuhanku.

64
00:05:45,579 --> 00:05:48,113
Sekarang, diam saja
dan kami akan mengeluarkanmu dari sini

65
00:05:48,115 --> 00:05:49,781
Uh ... sekarang, darrel,

66
00:05:49,783 --> 00:05:51,817
Saya percaya Anda sudah diurus
dari hal-hal itu?

67
00:05:52,685 --> 00:05:54,453
Oh ya.

68
00:05:54,455 --> 00:05:57,222
Saya telah mengganti umpan video
dengan rekaman kamu

69
00:05:57,224 --> 00:05:59,157
pada evaluasi tahun terakhir Anda.

70
00:05:59,159 --> 00:06:01,960
Tidak perlu resah,
rahmatmu

71
00:06:01,962 --> 00:06:05,263
Penilaian ini akan terjadi

dan juga yang terakhir.

72
00:06:19,579 --> 00:06:20,579
Bagaimana kita melakukannya?

73
00:06:20,581 --> 00:06:22,948
Tuanku, kita disinkronkan ...

74
00:06:22,950 --> 00:06:23,982
Sempurna.

75
00:06:25,952 --> 00:06:27,519
Yang perlu kita lakukan adalah menunggu.

76
00:06:30,123 --> 00:06:32,924
Dan ... ini ... Natal.

77
00:06:35,728 --> 00:06:37,028
Setelah kamu.

78
00:06:37,563 --> 00:06:39,264
Danke schoen!

79
00:06:49,342 --> 00:06:50,375
Hai.

80
00:07:15,968 --> 00:07:17,702
Terus bergerak, ladies.

81
00:07:19,839 --> 00:07:22,007
Rahmatmu silahkan ...

82
00:07:22,009 --> 00:07:23,542
Ini akan menjadi sesaat.

83
00:07:29,782 --> 00:07:30,882
Sore, Carl.

84
00:07:30,884 --> 00:07:30,882
Hei, darrel.

85
00:07:30,884 --> 00:07:35,220
Dengar, aku hanya akan
mainkan denganmu, Carl,
karena kamu tahu apa

86
00:07:35,222 --> 00:07:36,221
Anda adalah tipe pria saya.

87
00:07:36,223 --> 00:07:37,956
Saya perlu dipenjara 113

88
00:07:37,958 --> 00:07:41,560
ke evac transportasi ini
segera.

89
00:07:41,562 --> 00:07:43,862
Jika tidak, yang lebih tinggi adalah
benar-benar akan menyembunyikan saya

90
00:07:43,864 --> 00:07:45,831
Nah, Anda bisa memilikinya tapi ...

91
00:07:45,833 --> 00:07:47,666
Perawat sudah kembali ada membersihkannya
sedikit kecelakaan

92
00:07:47,668 --> 00:07:49,968
Anda tahu bagaimana wanita bisa
dalam perjalanan jauh.

93
00:07:49,970 --> 00:07:52,304
Jadi, uh ..
Ada apa dengan jasnya?

94
00:07:52,306 --> 00:07:54,639
Oh, si kecil ini?
Baik...

95
00:07:54,641 --> 00:07:57,008
Setelah itu aku harus ...
Pergilah ke pemakaman.

96
00:07:57,010 --> 00:07:58,877
Pemakaman? 
Pemakaman siapa

97
00:08:00,112 --> 00:08:01,213
Milikmu.

98
00:08:19,565 --> 00:08:21,733
Saya melihat Anda telah memutuskan untuk bergabung dengan kami.

99
00:08:21,735 --> 00:08:24,002
Apakah kamu siap berperilaku?

100
00:08:24,004 --> 00:08:27,172
Atau aku harus melakukannya
bash kamu satu lagi

101
00:08:28,674 --> 00:08:30,876
Sangat baik.
Maafkan aku, namamu

102
00:08:31,944 --> 00:08:33,411
Sharon.

103
00:08:33,413 --> 00:08:34,679
Sharon,
Anda berada dalam bahaya yang mengerikan.

104
00:08:34,681 --> 00:08:37,249
Kami orang yang mengerikan,
kita orang jahat

105
00:08:37,251 --> 00:08:40,051
Takut kita 
Anda harus takut pada kita.
Takut kita

106
00:08:40,053 --> 00:08:41,286
Ketakutan.

107
00:08:41,288 --> 00:08:42,854
Takut akan kita.

108
00:08:43,923 --> 00:08:45,757
Ke belakang kapal silahkan.

109
00:08:45,759 --> 00:08:46,825
Bagian belakang

110
00:08:47,393 --> 00:08:49,928
Pergi dari hadapanku.
Aku tidak mau ketemu ya.

111
00:08:49,930 --> 00:08:51,229
Baiklah, Sayang.

112
00:08:51,231 --> 00:08:54,566
Lakukan kami
ke benteng tersembunyi yang baru.

113
00:08:54,568 --> 00:08:56,067
Koordinat punya
sudah dihitung

114
00:08:56,069 --> 00:08:57,869
Kami sedang dalam perjalanan.

115
00:09:01,974 --> 00:09:03,875
Apa yang berikutnya
tindakan?

116
00:09:05,545 --> 00:09:06,678
Membunuh...

117
00:09:06,680 --> 00:09:07,746
Neil ...

118
00:09:07,748 --> 00:09:08,914
Stryker!

119
00:09:31,270 --> 00:09:33,905
Hei, stryker. 
Apa kabar'?

120
00:09:33,907 --> 00:09:37,809
Bagaimana, eh, bagaimana keadaannya?
pada suspensi kecilmu disana?

121
00:09:37,811 --> 00:09:39,811
Mungkin sedikit
gelisah, kurasa.

122
00:09:41,981 --> 00:09:43,381
Nah, um ...

123
00:09:43,383 --> 00:09:45,350
Dengar, itu menuntunku
untuk saya berikutnya uh ...

124
00:09:45,352 --> 00:09:46,551
Problemo.

125
00:09:46,553 --> 00:09:47,619
Aku mendengarkan.

126
00:09:48,754 --> 00:09:52,190
Ilmuwan gila itu telah lolos
dari mt. 
Rumah sakit jiwa

127
00:10:00,866 --> 00:10:03,568
Kupikir kau sudah memberitahuku
tidak mungkin
itu bisa terjadi.

128
00:10:03,570 --> 00:10:06,838
Kanan. 
Kanan. 
Aku melakukannya.
Ya. 
Aku melakukannya.

129
00:10:06,840 --> 00:10:07,839
Mendengarkan.

130
00:10:07,841 --> 00:10:09,808
Ada seseorang
bekerja di dalam.

131
00:10:09,810 --> 00:10:11,977
Apa yang bisa saya lakukan, oke?
Lihatlah orang ini.

132
00:10:11,979 --> 00:10:13,612
Darrel jalan bebas hambatan

133
00:10:13,614 --> 00:10:15,046
Orang tuanya pasti membencinya.

134
00:10:15,048 --> 00:10:17,215
Ya, dia terlihat seperti tipe
dari sampah yang akan bekerja sama

135
00:10:17,217 --> 00:10:18,783
dengan ilmuwan gila

136
00:10:18,785 --> 00:10:20,218
Dia baru saja membunuh tiga pria

137
00:10:20,220 --> 00:10:21,920
dan dia mengambilnya
seorang wanita perawat sandera

138
00:10:21,922 --> 00:10:22,988
Baik?

139
00:10:22,990 --> 00:10:26,658
Anda satu-satunya yang bisa
selamatkan hari ini.
Apa yang kamu katakan?

140
00:10:28,662 --> 00:10:30,161
Omong kosong

141
00:10:30,163 --> 00:10:32,964
- Tidak! 
Stryker,
jangan lakukan ini padaku!
- Aku akan kembali ya.

142
00:10:32,966 --> 00:10:36,601
Anakmu gagal
taman kanak-kanak

143
00:10:36,603 --> 00:10:38,236
Apakah Anda melihat nilainya?

144
00:10:39,271 --> 00:10:42,173

Tidak, Barb. 
aku tidak
lihat nilainya.

145
00:10:44,043 --> 00:10:46,778
Tidak ada sial, ya sialan 'pecundang!

146
00:10:46,780 --> 00:10:51,149
Karena kau fucking off
di atas atap
melakukan apa yang penting!

147
00:10:51,151 --> 00:10:53,818
Saya sedang menjebak
lampu liburan, Barbara.

148
00:10:55,022 --> 00:10:57,055
Itu sama pentingnya
karena mendapat.

149
00:10:58,257 --> 00:11:02,260
Tidak heran anak kita
adalah kegagalan besar.

150
00:11:02,262 --> 00:11:05,363
Dia mengambil setelah bajingan tua
siapa yang tidak bisa mempertahankan pekerjaannya

151
00:11:05,365 --> 00:11:07,399
dan menghabiskan waktunya
sialan 'di atap!

152
00:11:23,482 --> 00:11:24,883
Dengar, Shelly

153
00:11:24,885 --> 00:11:26,618
Aku akan membutuhkanmu untuk menonton
Anak itu sebentar.

154
00:11:30,823 --> 00:11:33,058
Tidak, dia tidak bisa.
Dia meninggal.

155
00:11:35,127 --> 00:11:37,395
Apa maksudmu
"stereo saya rusak"?

156
00:11:37,397 --> 00:11:39,597
Apakah kamu yakin
itu bahkan terpasang?

157
00:11:41,033 --> 00:11:44,736
Dengar, saya akan di setengah jam
untuk menjatuhkannya, oke?

158
00:11:44,738 --> 00:11:46,037
Baik.

159
00:11:49,275 --> 00:11:52,777
Ini seharusnya ...
Disana.

160
00:11:52,779 --> 00:11:55,246
- Hei ada, koboi
- Uh huh?

161
00:11:55,248 --> 00:11:57,182
Kamu siap untuk pergi
ke rumah bibimu

162
00:11:57,184 --> 00:11:59,451
Tidak tidak. 
Rumah kami.

163
00:11:59,453 --> 00:12:01,252
Tidak apa-apa.
Kita akan pergi sebentar lagi.

164
00:12:01,254 --> 00:12:02,921
Gunakan waktumu.

165
00:12:02,923 --> 00:12:05,924
Ibumu mengatakan tidak padamu
melakukannya dengan sangat baik di sekolah

166
00:12:05,926 --> 00:12:08,093
Sebaiknya tidak Anda lakukan
pekerjaan rumahmu sekarang

167
00:12:09,195 --> 00:12:10,662
Tidak.

168
00:12:11,997 --> 00:12:14,532
Bagaimana Anda harapkan?
untuk mendapatkan nilai bagus tanpa
mengerjakan pekerjaan rumahmu

169
00:12:14,534 --> 00:12:16,768
Pekerjaan rumah menggigit, ayah.

170
00:12:17,369 --> 00:12:19,003
Nah, itu benar.

171
00:12:19,005 --> 00:12:21,239
Pekerjaan rumah pasti
menggigit yang besar

172
00:12:21,241 --> 00:12:22,674
Ayah?

173
00:12:22,676 --> 00:12:24,509
Ya, Nak?

174
00:12:24,511 --> 00:12:26,311
Kapan mama kembali?

175
00:12:27,079 --> 00:12:28,513
Ibumu sudah meninggal, Nak.

176
00:12:28,515 --> 00:12:30,048
Aku membunuhnya.

177
00:12:30,716 --> 00:12:31,950
Saya hanya bercanda.

178
00:12:31,952 --> 00:12:33,551
Tapi dia sudah mati.

179
00:12:41,994 --> 00:12:43,194
Tuan.

180
00:12:49,101 --> 00:12:50,268
Terima kasih.

181
00:12:51,036 --> 00:12:53,304
Hei, Jack.
- Ya pak?

182
00:12:53,306 --> 00:12:54,839
Apa anomali ini?
Saya melihat disini

183
00:12:54,841 --> 00:12:56,040
Tidak diketahui, pak

184
00:12:56,042 --> 00:12:57,776
Kami telah menganalisisnya
sepanjang pagi

185
00:12:57,778 --> 00:12:59,244
Itu lucu.

186
00:12:59,246 --> 00:13:01,079
Aku tidak mendapatkan semua itu
di tracker saya

187
00:13:01,081 --> 00:13:02,213
Kamu apa, pak

188
00:13:02,215 --> 00:13:03,581
Lupakan.

189
00:13:03,583 --> 00:13:05,717
Aku akan membuat
sebuah pit stop
sebelum aku pergi menemui Fred

190
00:13:05,719 --> 00:13:06,985
Mendongkrak,

191
00:13:06,987 --> 00:13:08,753
jaga mata Anda di papan tulis

192
00:13:15,327 --> 00:13:17,328
Pegang lift, sobat.

193
00:13:17,330 --> 00:13:18,563
Terima kasih.

194
00:13:18,565 --> 00:13:19,798
Kapan saja

195
00:13:25,237 --> 00:13:27,105
Memeriksa seragamnya, ya?

196
00:13:27,107 --> 00:13:28,706
Betul.

197
00:13:28,708 --> 00:13:32,110
Baru dipromosikan menjadi pembunuh bayaran.
- bagus

198
00:13:32,112 --> 00:13:34,179
Saya yakin Anda berharap bisa
miliki salah satunya

199
00:13:34,181 --> 00:13:35,680
- Yeah.
- Yeah.

200
00:13:37,183 --> 00:13:39,984
Yang dibutuhkan adalah empat tahun
kerja keras dan pelatihan.

201
00:13:39,986 --> 00:13:41,619
Kamu akan di jalan

202
00:13:43,089 --> 00:13:45,456
Nah, semua itu
sangat mengesankan.

203
00:13:45,458 --> 00:13:47,759
Sampai jumpa di lapangan, champ.

204
00:13:47,761 --> 00:13:49,727
Ruang ganti wanita

205
00:14:22,761 --> 00:14:23,995
Aduh!

206
00:14:25,130 --> 00:14:27,465
Ada api di gedung itu,
kita semua harus mengungsi.

207
00:14:27,467 --> 00:14:29,901
Apa? 
Saya tidak mendengarnya
setiap alarm kebakaran!

208
00:14:29,903 --> 00:14:31,836
Kamu benar. 
Tidak ada api.

209
00:14:33,038 --> 00:14:34,405
Cool vagina.

210
00:14:35,241 --> 00:14:37,141
Hei, pikirku
Anda diskors.

211
00:14:37,143 --> 00:14:38,643
Tidak lagi, sayang.

212
00:14:38,645 --> 00:14:39,811
Begitu...

213
00:14:39,813 --> 00:14:41,212
Apa pekerjaan besar itu?

214
00:14:41,214 --> 00:14:42,881
Harus sangat penting ...

215
00:14:42,883 --> 00:14:44,916
Jika mereka memotong
suspensi anda pendek

216
00:14:44,918 --> 00:14:46,050
Harus.

217
00:14:46,552 --> 00:14:47,719
Saya bisa pergi

218

00:14:47,721 --> 00:14:50,121
Tidak. Pria yang saya cari
terlalu berbahaya

219
00:14:51,423 --> 00:14:52,891
Tapi aku sudah terlatih.

220
00:14:52,893 --> 00:14:55,293
Andalah yang melatih saya.

221
00:14:55,295 --> 00:14:56,761
Kamu belum siap

222
00:14:56,763 --> 00:14:58,463
Pekerjaan ini tidak
untuk pertama-timer

223
00:14:59,365 --> 00:15:01,532
Jangan beri aku tatapan itu.

224
00:15:05,070 --> 00:15:06,738
Pekerjaan ini bersifat pribadi.

225
00:15:06,740 --> 00:15:08,306
Apa kamu mengerti itu?

226
00:15:09,241 --> 00:15:11,910
Dengar, biarkan aku
membuat Anda mengerti

227
00:15:09,912 - 00: 15: 14,746
Sebelum menjadi agen,
saya dulu bekerja
dengan ilmuwan brilian.

228
00:15:51. 00: 15: 16,147
Suatu hari...

229
00:15:17,116 --> 00:15:19,384
... dia benar-benar marah

230
00:15:40,639 --> 00:15:43,041
Stryker,
Anda harus datang melihat ini!

231
00:16:38,030 --> 00:16:40,798
Aku sudah melakukannya, stryker!
Akhirnya aku berhasil melakukannya!

232
00:16:40,800 --> 00:16:42,467
Portal waktu anda

233
00:16:42,469 --> 00:16:43,801
Jadi, bagaimana cara kerjanya?

234
00:16:43,803 --> 00:16:45,903
Nah, portal itu sendiri
Saat ini

235
00:16:45,905 --> 00:16:47,939
merobek ruang dan waktu
seperti yang kita bicarakan.

236
00:16:47,941 --> 00:16:52,477
Dan saya menggunakan ini untuk memanggil
atau mengisyaratkannya, jika Anda mau.

237
00:16:52,479 --> 00:16:55,947
Jadi mesinnya masuk
keadaan konstan perjalanan waktu.

238
00:16:55,949 --> 00:16:58,016
Tidak buruk.
- Ya, Neil.

239
00:16:58,018 --> 00:17:01,753
Dan itu benar-benar memecahkan
semua masalah stabilitas
saya pernah mengalami sebelumnya

240
00:17:01,755 --> 00:17:05,023
Dan itulah mengapa
Kami gagal dengan pod waktu.

241
00:17:05,025 --> 00:17:06,824
Hal sial itu

242
00:17:15,969 --> 00:17:18,469
Lihat?
Mari saya tunjukkan bagaimana ini bekerja.

243
00:17:19,304 --> 00:17:22,240
Sekarang. 
saya
mengatur koordinat

244
00:17:22,242 --> 00:17:24,342
untuk mengirim saya secara tepat
20 detik

245
00:17:24,344 --> 00:17:27,245
ke masa depan

246
00:17:27,247 --> 00:17:29,580
Yang akan mengusirku
kembali ke sini
ke tempat ini

247
00:17:29,582 --> 00:17:31,783
Sekarang, Neil, berdiri kembali ...

248
00:17:31,785 --> 00:17:33,718
Dan lihatlah ...

249
00:17:33,720 --> 00:17:35,720
Dazzlement mutlak ...

250
00:17:36,622 --> 00:17:40,758
Keagungan yang tidak dipalsukan
perjalanan waktu

251
00:17:52,404 --> 00:17:53,671
Ha ha!

252
00:18:06,185 --> 00:18:10,855
Anda tahu, dua puluh detik adalah
jauh lebih lama dari yang Anda pikirkan ...

253
00:18:10,857 --> 00:18:12,590
Kapan kamu
hanya berdiri disana ...

254
00:18:13,892 --> 00:18:15,393
... tidak apa-apa ...

255
00:18:16,361 --> 00:18:17,728
... seperti brengsek

256
00:18:23,035 --> 00:18:25,803
Dengan teknologi baru ini ...

257
00:18:25,805 --> 00:18:29,440
Kemungkinannya tidak ada habisnya.

258
00:18:31,043 --> 00:18:32,710
Dia tidak pernah
Hal yang sama setelah itu.

259
00:18:32,712 --> 00:18:35,046
Dia akan begadang
untuk hari merencanakan rencana

260
00:18:35,048 --> 00:18:37,715
dari dominasi dunia
dan kejahatan yang tak terkatakan.

261
00:18:37,717 --> 00:18:39,383
... operasi omega

262
00:18:39,385 --> 00:18:41,219
Saya tahu persis apa yang saya katakan

263
00:18:41,221 --> 00:18:43,387
Aku punya rencana yang sempurna:

264
00:18:43,389 --> 00:18:48,025
Aku akan kembali pada waktunya
untuk setiap tanggal 24 Desember ...

265
00:18:48,027 --> 00:18:50,728
Dan aku akan mencuri
Tas tas Santa '.

266
00:18:51,964 --> 00:18:56,134
Dan mereka semua akan menjadi milikku, pergi
tidak ada yang tersisa untuk anak-anak.

267
00:18:56,136 --> 00:18:57,935
Aku akan menjadi penguasa absolut.

268
00:18:58,704 --> 00:19:01,205
Yang paling pasti
raja Natal

269
00:19:03,108 --> 00:19:04,775
Dan untuk melengkapi semua ini ...

270
00:19:05,777 --> 00:19:09,113
Aku akan berkembang biak dengan klausa Mrs.

271
00:19:15,120 --> 00:19:17,121
Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi.

272
00:19:19,392 --> 00:19:22,894
Tandai kata-kataku, stryker ...

273
00:19:22,896 --> 00:19:24,462
Balas dendam!

274
00:19:27,065 --> 00:19:29,467
saya tidak akan pernah lupa
tampilan di wajahnya ...

275
00:19:29,469 --> 00:19:31,469
Suara suaranya.

276
00:19:31,471 --> 00:19:33,771
Dia ada di luar sana, Veronica.

277
00:19:33,773 --> 00:19:35,706
Satu-satunya kesempatan dunia ini

278
00:19:35,708 --> 00:19:38,376
adalah jika saya menemukannya
sebelum dia menemukan saya

279
00:19:40,279 --> 00:19:42,213
Apa yang kalian lakukan?
Ini adalah informasi rahasia!

280
00:19:42,215 --> 00:19:43,681
Pergilah dari sini

281
00:19:46,552 --> 00:19:48,886
Kamu masih tidak pergi bersamaku

282
00:19:48,888 --> 00:19:51,189
Dengan ilmuwan gila pada umumnya

283
00:19:51,191 --> 00:19:54,892
seluruh dunia seperti kita
Ketahuilah hari ini dalam bahaya.

284
00:19:54,894 --> 00:19:57,528
Maksudku ... kita kacau!

285
00:19:57,530 --> 00:19:58,963
Itu benar.

286
00:20:00,265 --> 00:20:02,867
Tapi kamu lupa
satu hal, Fred.

287
00:20:02,869 --> 00:20:04,835
Mesin kudapan rusak?

288
00:20:05,871 --> 00:20:07,205
Saya.

289
00:20:07,839 --> 00:20:10,241
Anda memecahkan mesin makanan ringan!

290
00:20:10,243 --> 00:20:12,476
Saya tidak menyentuh
mesin camilan sialan!

291
00:20:12,478 --> 00:20:14,979
Biarkan saya membuat Anda mengerti.

292
00:20:14,981 --> 00:20:16,681
Setelah ilmuwan
membangun portal waktu,

293
00:20:16,683 --> 00:20:19,016
Saya bisa mendapatkannya
tangan saya di skema.

294
00:20:19,018 --> 00:20:21,552
Aku mengikuti mereka dengan hati-hati
dan membangun sebuah tracker portal waktu

295
00:20:21,554 --> 00:20:24,922
sehingga saya bisa melacak kapanpun
Ilmuwan membuat loncatan waktu.

296
00:20:42,874 --> 00:20:46,210
Anda tahu apa yang saya sukai
tentang Prancis, stryker?

297
00:20:48,280 --> 00:20:49,747
Topi itu

298
00:20:50,682 --> 00:20:52,416
Anda terlihat seperti Napoleon.

299
00:20:52,418 --> 00:20:54,085
Saya tau?

300
00:20:54,087 --> 00:20:55,453
Dia memberi saya seluruh getup

301
00:20:55,455 --> 00:20:57,688
untuk sepasang
sepatu tembus pandang

302
00:20:57,690 --> 00:20:57,688
Sekarang Anda mendengarkan.

303
00:20:57,690 --> 00:21:02,460
Anda tidak bisa memberi
peradaban kuno
Teknologi canggih seperti itu.

304
00:21:02,462 --> 00:21:05,062
Anda akan fuck up
seluruh perjalanan sejarah

305
00:21:05,064 --> 00:21:06,464
Ada apa denganmu

306
00:21:10,936 --> 00:21:13,204
Saya pikir-saya rasa saya tahu
apa yang saya lakukan disini, stryker

307
00:21:13,206 --> 00:21:16,173
Jika Anda hanya mundur selangkah
dan tanyakan pada diri sendiri
apa yang kamu tanyakan padaku

308
00:21:16,175 --> 00:21:18,142
karena saya tahu apa yang saya lakukan
Saya jenius. 
Baik?

309
00:21:18,144 --> 00:21:19,510
Jangan bercinta denganku.

310
00:21:24,182 --> 00:21:25,816
Kau anggap aku apa,
stryker?

311
00:21:25,818 --> 00:21:27,251
Saya menemukan waktu perjalanan.

312
00:21:27,253 --> 00:21:29,720
Tentu saja
Saya tahu akibatnya
mengubah sejarah

313
00:21:29,722 --> 00:21:31,422
Akulah yang--

314
00:21:32,724 --> 00:21:35,559
Saatnya seperti ini
Aku tahu punya kemampuan

315
00:21:35,561 --> 00:21:37,995
untuk melacak
lompatan waktu ilmuwan

316
00:21:37,997 --> 00:21:39,363
akan sangat penting

317
00:21:39,365 --> 00:21:40,598
Tapi mengejarnya sepanjang waktu

318
00:21:40,600 --> 00:21:42,533
bisa jadi
sebuah mimpi buruk yang dahsyat.

319
00:21:42,535 --> 00:21:44,535
Kita harus menghentikannya
sebelum itu bisa terjadi

320
00:21:44,537 --> 00:21:46,837
Rasa hausnya untuk membalas dendam
adalah satu-satunya alasan

321
00:21:46,839 --> 00:21:48,939
dia belum melakukannya
membuat loncatan waktu.

322
00:21:48,941 --> 00:21:51,108
Dan itu satu-satunya
leverage yang kita miliki

323
00:21:55,480 --> 00:21:57,081
Dimana kamu bersembunyi?

324
00:22:26,912 --> 00:22:30,548
Tidak butuh waktu lama
untuk menemukan Anda, stryker,

325
00:22:30,550 --> 00:22:32,216
dan sekarang kau milikku

326
00:22:46,565 --> 00:22:48,733
Tidak ada jalan keluar, stryker!

327
00:22:49,935 --> 00:22:52,036
Darrel, bersiaplah
untuk meluncurkan rudal.

328
00:22:52,038 --> 00:22:53,704
Anugerahmu, aku harus protes

329
00:22:53,706 --> 00:22:55,773
Sinar laser itu
Apakah terlalu panas drive kita.

330
00:22:55,775 --> 00:22:57,475
Kami tidak mau
untuk meniup sekering dengan -

331
00:22:57,477 --> 00:23:00,010
mendapatkan fuck keluar dari cara saya!
Aku akan melakukannya.

332
00:23:01,580 --> 00:23:03,514
Whoa! 
Darrel!

333
00:23:18,063 --> 00:23:20,464
Anugrahmu, dia masih hidup.

334
00:23:20,466 --> 00:23:22,466
Tentu saja dia, darrel!

335
00:23:22,468 --> 00:23:24,468
Dia selalu hidup!

336
00:23:24,470 --> 00:23:26,203
Tapi tidak lama.

337
00:23:26,205 --> 00:23:28,038
Mari kita lihat bagaimana caranya
dia suka sedikit

338
00:23:28,040 --> 00:23:30,207
kunjungan dari salah satu
probe blev kami

339
00:24:17,522 --> 00:24:21,292
Stryker, apa yang kamu lakukan?

340
00:24:21,294 --> 00:24:22,626
Darrel ...

341
00:24:23,028 --> 00:24:24,428
...mengambil alih.

342
00:24:38,343 --> 00:24:40,911
Stryker!
Apa sih yang kamu lakukan?

343
00:24:40,913 --> 00:24:42,112
Oh tidak!

344
00:24:42,114 --> 00:24:43,747
Jangan kamu berani
meledakkan balon udara saya,

345
00:24:43,749 --> 00:24:45,416
stryker, jangan kamu berani

346
00:24:46,251 --> 00:24:48,752
Ya Tuhan! 
Hidung saya!

347
00:24:49,554 --> 00:24:51,222
Tidak keberatan jika saya melakukannya!

348
00:24:57,829 --> 00:24:59,730
Darrel, pergi ke
fucking escape pod!

349
00:25:04,769 --> 00:25:06,203
Apakah ada yang salah,
Tuhanku?

350
00:25:06,205 --> 00:25:08,172
Ya, saya baru saja ditendang
di wajah sialan

351
00:25:08,174 --> 00:25:09,573
Sekarang ayo di sana!

352
00:25:18,416 --> 00:25:20,518
Tekan tombol sialan, Sayang!

353
00:25:20,520 --> 00:25:21,819
Ayolah!

354
00:25:21,821 --> 00:25:23,187
Ayolah!

355
00:25:26,925 --> 00:25:29,727
Aku akan menangkapmu
untuk ini, stryker!

356
00:25:42,641 --> 00:25:44,341
Panggilan masuk

357
00:25:45,544 --> 00:25:46,911
kekuatan elit

358
00:25:48,880 --> 00:25:50,614
Hei, stryker.
Apa yang sedang kamu lakukan?

359
00:25:52,083 --> 00:25:53,617
Mengikuti firasat.

360
00:25:54,653 --> 00:25:56,253
Apakah kita tahu dimana
ilmuwan gila sedang bersembunyi?

361
00:25:56,255 --> 00:25:57,254
Tidak.

362
00:25:58,056 --> 00:25:59,957
Tapi saya pikir saya mungkin
tahu siapa yang

363
00:25:59,959 --> 00:26:01,358
Itu sangat bagus.

364
00:26:01,927 --> 00:26:03,460
Saudara kembarnya

365
00:26:03,462 --> 00:26:04,762
Dia pertapa.

366
00:26:05,297 --> 00:26:06,897
Dia tinggal di Irlandia.

367
00:26:07,799 --> 00:26:09,133
Aku belum pernah melihatnya bertahun-tahun.

368
00:26:09,135 --> 00:26:11,068
Jadi saya harus melakukannya
siap untuk apapun

369
00:26:16,141 --> 00:26:18,676
Katakan apa aku, eh,
Aku akan membuat Anda kesepakatan.

370
00:26:18,678 --> 00:26:20,511
Saya akan berbagi dengan anda

371
00:26:20,513 --> 00:26:24,782
lokasi saya
saudara yang tersembunyi benteng jika ...

372
00:26:24,784 --> 00:26:27,985
Anda berpose untuk patung berikutnya.

373
00:26:27,987 --> 00:26:29,219
Telanjang.

374
00:26:31,590 --> 00:26:33,591
Itu dia. 
Hanya itu yang kamu inginkan

375
00:26:35,828 --> 00:26:37,361
Tidak.

376
00:26:37,363 --> 00:26:38,829
Agh!

377
00:26:38,831 --> 00:26:40,698
Baiklah, saya sampaikan banyak ini.

378
00:26:40,700 --> 00:26:42,166
Kompromi.

379
00:26:43,435 --> 00:26:46,036
Aku mencintaimu dalam seragammu

380
00:26:46,038 --> 00:26:48,172
Maksudku, aku suka jalan
Anda melihat seragam Anda.

381
00:26:48,174 --> 00:26:49,473
Uh ...

382
00:26:49,475 --> 00:26:50,774
Baik.

383
00:26:50,776 --> 00:26:52,509
Dan jika Anda menarik keluar sebelumnya
Saya selesai,

384
00:26:52,511 --> 00:26:54,278
Aku akan masuk
kapal penjelajah kecilku

385
00:26:54,280 --> 00:26:55,946
dan ledakan laser sialan kamu

386
00:26:58,049 --> 00:27:00,884
Jadi, berapa lama
ini akan mengambil?

387
00:27:00,886 --> 00:27:02,686
Oh, tidak ada waktu sama sekali, Neil.

388
00:27:02,688 --> 00:27:04,254
Untuk yang satu ini aku
tindakan berpikir

389
00:27:04,256 --> 00:27:06,490
Hm? 
Anda menendang orang jahat

390
00:27:11,563 --> 00:27:13,464
Oke, aku menyukainya.

391
00:27:13,466 --> 00:27:15,232
Uh. 
Oh, sial!

392
00:27:15,234 --> 00:27:17,001
Ada orang jahat lainnya
comin 'tepat di ya!

393
00:27:17,003 --> 00:27:18,369
Tendang mereka berdua.

394
00:27:19,537 --> 00:27:22,039
Uh. 
Oke, mereka mulai
Bergeraklah di kedua sisi ya.

395
00:27:22,041 --> 00:27:23,607
Tendang mereka lebih lebar.

396
00:27:29,514 --> 00:27:32,116
Oke, aku akan butuh
Anda pergi sedikit lebih lebar.

397
00:27:36,287 --> 00:27:38,756
Baiklah, sayang, aku mau
Perlu Anda untuk pergi sedikit lebih luas.

398
00:27:44,095 --> 00:27:45,596
Baik.

399
00:27:45,598 --> 00:27:46,930
Sekarang.

400
00:27:46,932 --> 00:27:48,432
Sedikit lebih lebar.

401
00:27:53,004 --> 00:27:55,205
Sekarang Bob,
kita sudah membicarakan hal ini

402
00:27:55,207 --> 00:27:59,343
Ini tidak akan turun.
Saya tahu bagaimana Anda menginginkannya,
Bob, dan ...

403
00:27:59,345 --> 00:28:00,744
Aku hanya tidak melakukan omong kosong itu.

404
00:28:00,746 --> 00:28:03,414
Baiklah, baiklah, baiklah, Tuhan!

405
00:28:04,983 --> 00:28:06,750
Katakan apa ya ...
Kenapa tidak begitu, um,

406
00:28:06,752 --> 00:28:08,786
cambuk pistolmu

407
00:28:08,788 --> 00:28:10,487
Pistolmu

408
00:28:11,056 --> 00:28:12,356
Pegang senapanmu

409
00:28:13,191 --> 00:28:15,125
Jadi apa yang kau ingin aku lakukan?

410
00:28:15,127 --> 00:28:17,127
Baiklah, aku menginginkanmu
menjadi Neil stryker.

411
00:28:17,129 --> 00:28:20,264
Aku ingin kau, eh, matikan aku.

412
00:28:20,266 --> 00:28:21,799
Coba yang ini.

413
00:28:28,940 --> 00:28:33,444
Aku tidak bisa membayangkan melihat
pemandangan yang lebih seksi ...

414
00:28:33,446 --> 00:28:34,678
Pernah.

415
00:28:34,680 --> 00:28:36,880
Pernah. 
Jadi kamu tinggal diam saja.

416
00:28:38,616 --> 00:28:41,218
Melalui arus waktu ...

417
00:28:42,087 --> 00:28:45,856
... hanya beberapa pria saja
berbentuk sejarah

418
00:28:46,858 --> 00:28:49,893
Dan malam ini,
dua orang akan melakukannya

419
00:28:49,895 --> 00:28:52,596
Apa yang dulu lembut ...

420
00:28:53,231 --> 00:28:54,932
... akan segera sulit

421
00:28:56,668 --> 00:28:59,169
Tunggu sampai aku tahu ...

422
00:29:03,675 --> 00:29:05,375
Selamat datang, Neil stryker.

423
00:29:06,377 --> 00:29:07,611
Kopi.

424
00:29:07,613 --> 00:29:09,079
Senjata nuklir dipersenjatai.

425
00:29:09,081 --> 00:29:12,249
Detonasi dalam 30 detik.

426
00:29:13,551 --> 00:29:16,353
Detonasi dalam 20 detik.

427
00:29:16,355 --> 00:29:18,222
Senjata nuklir dipersenjatai.

428
00:29:18,224 --> 00:29:20,891
Menyetorkan senjata
di kereta

429
00:29:20,893 --> 00:29:22,559
Senjata nuklir dipersenjatai.

430
00:29:22,561 --> 00:29:24,828
- Sial
- Lima, empat ...

431
00:29:24,830 --> 00:29:27,464
- Buka pintu sialan!
- ...Tiga dua satu.

432
00:29:29,134 --> 00:29:30,768
Selamat tinggal.

433

00:29:36,174 --> 00:29:37,908
Aku harus memastikannya.

434
00:29:56,327 --> 00:29:58,061
Selamat datang, kapten stryker.

435
00:30:05,303 --> 00:30:07,604
Satu pesan baru

436
00:30:09,207 --> 00:30:10,941
Kamu fucking nuked saya

437
00:30:11,876 --> 00:30:13,510
Panggilan masuk.

438
00:30:14,946 --> 00:30:14,945
Komandan Fred

439
00:30:14,947 --> 00:30:20,083
Stryker, apa apaannya?
apakah kamu melakukannya, oke
Kita harus pergi ke sini.

440
00:30:20,085 --> 00:30:23,987
Hal terakhir yang saya inginkan
adalah untuk ilmuwan gila
untuk mengantisipasi langkah selanjutnya kita.

441
00:30:23,989 --> 00:30:27,558
Sekarang dengarkan,
Saya telah mengumpulkan tim untuk Anda
dan mereka sedang menunggu sekarang.

442
00:30:27,560 --> 00:30:29,493
Fred, kamu membuatku sakit

443
00:30:29,495 --> 00:30:30,527
Mengapa?

444
00:30:31,629 --> 00:30:33,897
Dengar, jika kamu ingin memotong
penggajian hanya meletakkan orang-orang off.

445
00:30:33,899 --> 00:30:35,566
Kami ingin memberi Anda
semua bantuan yang kita bisa

446
00:30:35,568 --> 00:30:37,034
Jika Anda membutuhkannya, baiklah.

447
00:30:37,036 --> 00:30:40,137
Jika Anda tidak membutuhkannya,
saya tidak memberikan fudge
apa yang kamu lakukan dengan mereka

448
00:30:40,139 --> 00:30:42,005
Selama Anda
jangan tertangkap

449
00:30:42,007 --> 00:30:42,005
Baik.

450
00:30:42,007 --> 00:30:46,410
Sebab kalau harus saya habiskan
semua waktu saya menjaga anak
sekumpulan bajingan ...

451
00:30:46,412 --> 00:30:47,711
Beretta.

452
00:30:47,713 --> 00:30:49,012
... saya mungkin tidak mencapainya
sialan

453
00:30:49,014 --> 00:30:50,447
Oke, sempurna.

454
00:30:50,449 --> 00:30:53,417
Jadi, semua orang menunggumu
di sektor tujuh

455
00:30:53,419 --> 00:30:55,352
Dan tolong, stryker,

456
00:30:55,354 --> 00:30:57,287
pergi mudah pada orang-orang, akan ya?

457
00:30:57,289 --> 00:31:00,691
Setidaknya itulah yang bisa kulakukan
mengingat orang-orang ini
mungkin tidak akan bertahan

458
00:31:00,693 --> 00:31:02,025
Kartrid kosong

459
00:31:02,027 --> 00:31:04,061
Saya berasumsi ada
sebuah laporan misi
Anda ingin saya membaca?

460
00:31:04,063 --> 00:31:05,529
Tidak ada laporan misi yang satu ini.

461
00:31:05,531 --> 00:31:07,164
Dari buku, sayang

462
00:31:07,166 --> 00:31:08,732
Secara teknis,
Anda sedang dalam status suspensi.

463
00: 31: 08,734 - & gt; 00: 31: 10.000
Oke, jadi ...

464
00:31:10,002 --> 00:31:11,435
Tetap keluar dari jalan laksamana,

465
00:31:11,437 --> 00:31:14,872
karena kalau kamu ketahuan
itu pantatmu ...

466
00:31:14,874 --> 00:31:16,673
...dan milikku.

467
00:31:17,442 --> 00:31:18,976
Aku akan berhati-hati.

468
00:31:24,115 --> 00:31:26,450
Apa yang saya butuhkan
darimu sekarang

469
00:31:26,452 --> 00:31:29,319
... adalah secangkir kopi.
Bukan omong kosong itu
keluar dari mesin penjual otomatis.

470
00:31:29,321 --> 00:31:32,823
Kopi bagus seperti kapten
Gomez terus di kantornya
terkunci.

471
00:31:32,825 --> 00:31:35,259
Ini kantor yang aman.
Anda pergi
harus menyelinap masuk

472
00:31:35,261 --> 00:31:37,261
- Saya bisa melakukan itu.
- bagus

473
00:31:37,263 --> 00:31:38,829
Setengah sendok teh
dari madu tanpa filter

474
00:31:38,831 --> 00:31:42,065
Aduk kiri. 
Tidak krim
Berharap untuk itu!

475
00:31:42,067 --> 00:31:43,533
Ya pak!

476
00:31:44,836 --> 00:31:46,904
Oh man!

477
00:31:46,906 --> 00:31:48,472
Johnson!
- Ya pak?

478
00:31:48,474 --> 00:31:49,606
- Kemari.
- Ya pak!

479
00:31:49,608 --> 00:31:51,475
Berdirilah di sini seperti orang idiot.
Itu perintah.

480
00:31:51,477 --> 00:31:52,676
Ya pak!

481
00:31:53,144 --> 00:31:54,611
Stryker!

482
00:31:55,146 --> 00:31:56,179
Apa kamu th--

483
00:31:57,015 --> 00:31:58,215
laksamana...

484
00:31:58,217 --> 00:31:59,683
Tuan!

485
00:31:59,685 --> 00:32:02,152
Ini adalah sebuah kehormatan.

486
00:32:03,554 --> 00:32:05,589
Bersihkan meja Anda.
Anda dipecat.

487
00:32:08,192 --> 00:32:09,927
Pegang itu, tentara.
Kurangi gelas

488
00:32:09,929 --> 00:32:11,528
Kamu terlihat seperti orang bodoh.

489
00:32:12,263 --> 00:32:13,463
Man, fuck kamu

490
00:32:13,465 --> 00:32:15,065
Ham-sandwich-eatin '
ibu keparat

491
00:32:16,067 --> 00:32:17,367
Jadi, kamu memberitahuku
beberapa orang gila

492
00:32:17,369 --> 00:32:19,136
bertanggung jawab untuk
menyebabkan semua malapetaka ini?

493
00:32:19,138 --> 00:32:21,071
aku beritahu padamu
seorang ilmuwan gila dan Minion-nya

494
00:32:21,073 --> 00:32:22,539
buang saja ke kota.

495
00:32:22,541 --> 00:32:24,574
Lebih buruk dari ini.

496
00:32:24,576 --> 00:32:26,677
Dia seperti lovechild
dari Stalin dan Hitler.

497
00:32:26,679 --> 00:32:28,378
Ya, dan itu bisa
menjadi berantakan di sana

498
00:32:28,380 --> 00:32:31,782
Ada serigala, ranjau,
jebakan booby, kawat berduri.

499
00:32:31,784 --> 00:32:33,016
Anda mungkin ingin
untuk memotong rambut itu

500
00:32:33,018 --> 00:32:34,651
Saya dapat membantu Anda dengan itu.

501
00:32:34,653 --> 00:32:35,986
Saya mungkin bisa menggunakan trim

502
00:32:49,033 --> 00:32:51,134

Selamat sore, Tuan-tuan.

503
00:32:51,136 --> 00:32:53,136
Aku akan mendapatkan
langsung ke intinya

504
00:32:53,138 --> 00:32:55,539
Ini adalah misi bunuh diri.

505
00:32:55,541 --> 00:32:58,608
Jika terserah saya,
Anda anak laki-laki bahkan tidak akan berada di sini.

506
00:32:58,610 --> 00:33:00,077
Tapi tidak.

507
00:33:00,079 --> 00:33:02,312
Laksamana itu tahu
tidak ada apa-apa tentang itu

508
00:33:02,314 --> 00:33:04,881
Kami tidak memiliki dukungan
dari kantor pusat

509
00:33:04,883 --> 00:33:07,684
Begitu kita pergi,
komunikasi terputus

510
00:33:07,686 --> 00:33:09,653
dan kita sendiri.

511
00:33:09,655 --> 00:33:11,955
Kembali sekarang
Ini adalah kesempatan terakhirmu.

512
00:33:14,359 --> 00:33:15,592
Letnan.

513
00:33:15,594 --> 00:33:17,527
Anda mendengar kapten,
Peringkat dan berkas.

514
00:33:17,529 --> 00:33:20,430
Yang terakhir ke kapal stryker
adalah trombone berkarat.

515
00:33:20,432 --> 00:33:22,099
Tunggu.
Apa itu trombone berkarat?

516
00:33:22,101 --> 00:33:23,633
Kamu tahu,
saat kamu sedang makan pantat cowok

517
00:33:23,635 --> 00:33:24,835
dan Anda menyentak
dia pergi pada saat bersamaan?

518
00:33:24,837 --> 00:33:27,671
Tidak, tidak.
Aku keluar dari sini.

519
00:33:27,673 --> 00:33:30,307
Tunggu!
Apa itu trombone berkarat?

520
00:33:32,276 --> 00:33:35,912
Jadi kamu berhasil
untuk musang jalanmu
pada misi, setelah semua.

521
00:33:35,914 --> 00:33:37,848
Anda harus memiliki
sesuatu untuk sekarat

522
00:33:37,850 --> 00:33:39,383
Mungkin begitu...

523
00:33:39,385 --> 00:33:41,518
Tapi setidaknya aku tidak
trombone berkarat!

524
00:33:52,830 --> 00:33:54,331
Uh, raja raja tiga.

525
00:33:54,333 --> 00:33:55,999
Itu sekakmat.

526
00:33:56,001 --> 00:33:58,935
Akhirnya, kamu sudah sampai.
Bagaimana kalau kita pergi?

527
00:33:58,937 --> 00:34:00,971
Saya tidak tahu bagaimana,
tapi kamu curang.

528
00:34:02,540 --> 00:34:05,242
Ya, dia curang.
Rook tidak bisa bergerak dengan cara ini.

529
00:34:05,244 --> 00:34:07,978
Ya itu bisa.
Cukup lamban, Veronica.

530
00:34:07,980 --> 00:34:11,515
Lupakan trombone berkarat,
Anda hanya membuat orkestra berkarat.

531
00:34:11,517 --> 00:34:13,083
Anak laki-laki, bersiap untuk lepas landas.

532
00:34:13,085 --> 00:34:15,619
Anda, saya butuh co-pilot.
Bangun di depan

533
00:34:32,070 --> 00:34:33,804
Cobalah untuk tidak menabraknya.

534
00:34:37,875 --> 00:34:39,009
Mengawasi dia, kan?

535
00:34:39,011 --> 00:34:40,544
Ya pak.

536
00:34:46,651 --> 00:34:48,485
Apa ini?

537
00:34:48,487 --> 00:34:51,154
Waktunya telah tiba untuk ini
Anak singa menanggalkan surainya.

538
00:34:52,490 --> 00:34:55,325
Plus, saya pikir di sana
mungkin ada beberapa kawat berduri.

539
00:34:55,327 --> 00:34:56,693
Terus.

540
00:34:57,195 --> 00:34:58,662
Kapten.

541
00:34:58,664 --> 00:35:01,398
Kami mendekati tujuan.

542
00:35:11,409 --> 00:35:13,977
Baik.
Beri kami ruang untuk bernafas.

543
00:35:13,979 --> 00:35:15,445
Taruh kami di sana.

544
00:35:15,447 --> 00:35:16,780
Ya pak.

545
00:35:26,891 --> 00:35:29,059
Hei.

546
00:35:29,061 --> 00:35:30,894
Forgettin 'sesuatu?

547
00:35:30,896 --> 00:35:32,429
Inilah saatnya mengumpulkan kawanan domba.

548
00:35:32,431 --> 00:35:33,697
Terima kasih maha kuasa

549
00:35:33,699 --> 00:35:37,434
Ingat ... tidak ada
atheis di lubang perlindungan

550
00:35:37,436 --> 00:35:39,436
Pegang tanganku.
- Apa?

551
00:35:39,438 --> 00:35:41,505
J.C., pria besar,
anak domba tuhan,

552
00:35:41,507 --> 00:35:43,507
Anda tahu dia meninggal
untuk dosa-dosa kita di kayu salib

553
00:35:43,509 --> 00:35:44,941
Pegang tanganku.

554
00:35:46,177 --> 00:35:47,611
Lepaskan tanganku!

555
00:35:47,613 --> 00:35:50,714
Satu-satunya dosa tidak
menggunakan kayu itu untuk kayu bakar.

556
00:35:50,716 --> 00:35:52,315
Tidak ada antrean, bajingan.

557
00:35:52,317 --> 00:35:53,717
Kalian berdua!

558
00:35:54,452 --> 00:35:55,986
Potong omong kosong itu.

559
00:36:02,627 --> 00:36:04,027
Pergi.

560
00:36:18,576 --> 00:36:20,911
Anda menginjak saya
toe kembali ke sana, tapi keren banget.

561
00:36:25,049 --> 00:36:26,983
Bunyikan bel.

562
00:36:30,821 --> 00:36:33,456
Seperti yang saya duga.
Tidak ada satu rumah

563
00:36:33,458 --> 00:36:36,092
Hal ini sepenuhnya ditinggalkan.

564
00:36:36,094 --> 00:36:38,395
Kita tidak boleh membatalkan misi.

565
00:36:38,397 --> 00:36:41,464
Kami telah kalah dalam pertempuran, pak.
Tapi bukan perang.

566
00:36:42,700 --> 00:36:45,035
Apakah kamu mencoba kenop pintu?

567
00:36:45,037 --> 00:36:46,503
Ini tidak mungkin.

568
00:36:48,740 --> 00:36:50,106
Idiot.

569
00:37:09,560 --> 00:37:11,528
Satu-satunya yang hilang
Inilah santa klausa.

570
00:37:41,759 --> 00:37:42,826
Santa!

571
00:37:42,828 --> 00:37:43,994
Santa!

572
00:37:43,996 --> 00:37:45,295
Ho! 
Ho! 
Ho!

573
00:37:45,297 --> 00:37:47,697
Selamat Natal,
sayangku!

574
00:37:49,133 --> 00:37:51,468
Siapa yang nakal?
Siapa yang baik?

575

00:37:51,470 --> 00:37:52,969
Saya! 
Aku santa 
Saya!

576
00:37:52,971 --> 00:37:54,738
Nah, apa itu?

577
00:37:54,740 --> 00:37:55,905
Bagus! 
Bagus!

578
00:37:55,907 --> 00:37:58,842
Ha ha!
Hanya apa yang saya pikir.

579
00:38:02,113 --> 00:38:03,647
Brenner berhenti!

580
00:38:03,649 --> 00:38:05,915
Ini jebakan.
- Perangkap?

581
00:38:05,917 --> 00:38:08,718
Omong kosong.
Ini bukan perangkap ...

582
00:38:08,720 --> 00:38:10,420
Ini eceran.

583
00:38:10,422 --> 00:38:12,422
Tidak mungkin.

584
00:38:12,424 --> 00:38:15,191
Kami memiliki semua ukuran.

585
00:38:15,193 --> 00:38:17,827
Darrel! 
Jangan lakukan itu

586
00:38:17,829 --> 00:38:19,329
Dimana sih
kamu berasal?

587
00:38:19,331 --> 00:38:21,031
Nah, dia punya kaos, cowok.

588
00:38:21,033 --> 00:38:23,867
Stryker, kamu ingat
operasi omega.

589
00:38:23,869 --> 00:38:26,836
Nah, itu pergi Nova, oke?
Supernova!

590
00:38:26,838 --> 00:38:29,572
Aku kembali ke masa lalu,
Malam Natal tahun lalu

591
00:38:29,574 --> 00:38:31,741
dan mencuri setiap
Hadiah Natal di planet ini

592
00:38:31,743 --> 00:38:32,742
dan menggantinya dengan ...

593
00:38:32,744 --> 00:38:34,544
T-shirt ini.

594
00:38:34,546 --> 00:38:37,781
Singkat cerita,
Saya didukung dipesan selama berminggu-minggu.

595
00:38:37,783 --> 00:38:39,215
Whoa! 
Mereka sangat besar!

596
00:38:39,217 --> 00:38:41,985
Bagaimana menurut Anda?
bankrolled seluruh benteng ini?

597
00:38:41,987 --> 00:38:45,288
Serius, saya tidak punya waktu
untuk desain baru

598
00:38:45,290 --> 00:38:46,856
Simak model baru ini.

599
00:38:46,858 --> 00:38:48,391
Juga sangat populer.

600
00:38:48,393 --> 00:38:49,859
Aku akan mengambil salah satu dari mereka.

601
00:38:51,562 --> 00:38:53,797
Anyway, stryker, intinya adalah ...

602
00:38:53,799 --> 00:38:55,198
Clark, si tahanan.

603
00:38:55,200 --> 00:38:56,466
Aku ke sesuatu di sini.

604
00:38:56,468 --> 00:38:58,368
Apa yang kamu katakan?
Rekan?

605
00:38:58,370 --> 00:38:59,636
Hei.

606
00:38:59,638 --> 00:39:00,870
Ayolah!

607
00:39:01,238 --> 00:39:02,505
Ayolah!

608
00:39:03,207 --> 00:39:04,407
Hei.

609
00:39:04,409 --> 00:39:05,575
Satu detik.

610
00:39:06,644 --> 00:39:07,644
Ambil terus

611
00:39:07,646 --> 00:39:09,179
Ayolah! 
Ayolah!

612
00:39:11,315 --> 00:39:13,583
Anda membuat kesalahan besar.

613
00:39:13,585 --> 00:39:15,552
Anda membangun portal waktu yang lain.

614
00:39:15,554 --> 00:39:18,021
Sepertinya kamu berhasil
ke kutub utara

615
00:39:18,023 --> 00:39:19,823
Betul. 
Aku melakukannya.

616
00:39:21,525 --> 00:39:23,526
Dan untuk melengkapi semua ini ...

617
00:39:33,304 --> 00:39:36,072
Aku membunuh Mrs. Claus.

618
00:39:37,208 --> 00:39:38,842
Limbah dia.

619
00:39:42,613 --> 00:39:43,847
Ah!

620
00:39:46,817 --> 00:39:48,551
Ah!

621
00:39:52,256 --> 00:39:54,090
Tahanlah!

622
00:39:54,092 --> 00:39:56,192
Tunggu! 
Tidak!

623
00:39:58,162 --> 00:39:59,429
Uh.

624
00:39:59,431 --> 00:40:01,297
Anda punya saya, stryker.

625
00:40:01,299 --> 00:40:02,766
Saya ketahuan.

626
00:40:02,768 --> 00:40:03,833
Sepertinya...

627
00:40:03,835 --> 00:40:05,935
Pecundang!

628
00:40:05,937 --> 00:40:07,604
Hologram.

629
00:40:08,139 --> 00:40:09,539
Jelas.

630
00:40:09,541 --> 00:40:11,941
Sedikit kecewa
di dalam kamu, stryker

631
00:40:11,943 --> 00:40:15,044
Rupanya membawa Anda bajingan
turun akan menjadi ...

632
00:40:15,046 --> 00:40:16,980
... lebih mudah dari yang saya duga.

633
00:40:16,982 --> 00:40:18,948
Biarkan game dimulai.

634
00:40:28,292 --> 00:40:31,861
Oh! 
Ya itu betul!

635
00:40:31,863 --> 00:40:34,564
Saya juga seorang hologram.

636
00:40:34,566 --> 00:40:37,000
Tidak ada rasa menyia-nyiakan
peluru Anda pada saya

637
00:40:37,002 --> 00:40:38,768
Aku bahkan tidak di sini.

638
00:40:38,770 --> 00:40:40,503
Dimana kunci yang meledak itu?

639
00:40:41,640 --> 00:40:42,839
Kotoran!

640
00:40:46,678 --> 00:40:47,844
Tahan api

641
00:40:51,048 --> 00:40:52,182
Kapten!

642
00:40:53,050 --> 00:40:54,884
Siapa pria tampan itu?

643
00:40:54,886 --> 00:40:56,219
Clark, jangan terganggu.

644
00:40:57,455 --> 00:41:01,491
Kapten, itu benar
Berongga di balik perapian ini.

645
00:41:01,493 --> 00:41:02,592
Hah.

646
00:41:03,194 --> 00:41:04,527
Saya berharap.

647
00:41:14,104 --> 00:41:15,472
Baiklah. 
Semua orang di

648
00:41:16,674 --> 00:41:17,907
Hei!

649
00:41:17,909 --> 00:41:20,076
Lepaskan t-shirt sialan itu.

650
00:41:26,617 --> 00:41:29,018
Jadi, berapa banyak misi
kamu pernah bersama orang ini

651
00:41:29,020 --> 00:41:30,920
Siapa? 
Kapten?
- Yeah.

652
00:41:30,922 --> 00:41:33,256
- banyak, kenapa
- Tak ada alasan.

653
00:41:34,558 --> 00:41:37,494
Sepertinya aku harus melakukannya
menghancurkan papan ini

654
00:41:37,496 --> 00:41:40,630
Kecuali kapten memiliki

linggis di celananya.

655
00:41:40,632 --> 00:41:41,798
Apakah kamu?

656
00:41:41,800 --> 00:41:43,466
Punya linggis di celana Anda?

657
00:41:50,040 --> 00:41:51,908
Aku tidak bisa merasakan kakiku!

658
00:41:56,547 --> 00:41:59,749
Ini harus menjadi disintegrator

659
00:41:59,751 --> 00:42:02,318
Saya diperintahkan untuk melenyapkan stryker.

660
00:42:02,320 --> 00:42:05,522
Disinte-apa?
Tuhanku. 
Ini sangat besar

661
00:42:05,524 --> 00:42:09,826
Satu-satunya
Anda akan melenyapkan
dengan hal ini dompet saya!

662
00:42:09,828 --> 00:42:11,995
Maksudku lihat
ukuran dari benda ini!

663
00:42:11,997 --> 00:42:13,196
Berapa harganya

664
00:42:13,198 --> 00:42:16,900
Apa yang sedang Anda coba lakukan?
Bury stryker atau bangkrut saya?

665
00:42:16,902 --> 00:42:19,636
Bagaimana dengan saya
meledak labu, Darrell?

666
00:42:19,638 --> 00:42:22,505
Aku ingin meledak labu
mengotori seluruh kastil

667
00:42:22,507 --> 00:42:23,640
Aku melihat ke sekelilingku,

668
00:42:23,642 --> 00:42:25,008
dan saya bahkan tidak melihat squash.

669
00:42:26,243 --> 00:42:28,945
Trik salon kecilmu
tidak akan menghentikan stryker.

670
00:42:28,947 --> 00:42:32,048
Dan saya kira Anda
punya ide bagus

671
00:42:32,050 --> 00:42:33,483
Um ...

672
00:42:33,485 --> 00:42:35,652
Mencekik dia
Saya tidak tahu

673
00:42:35,654 --> 00:42:38,721
Suck semua oksigen
keluar dari ruangan atau apalah

674
00:42:38,723 --> 00:42:40,189
Maukah kamu pergi
pikiran kita, tolong

675
00:42:40,191 --> 00:42:41,224
Terima kasih.

676
00:42:41,792 --> 00:42:43,660
Ini brilian.

677
00:42:59,877 --> 00:43:02,378
Tandai kata-kataku ...

678
00:43:02,380 --> 00:43:05,715
Aku akan menghancurkan Neil stryker.

679
00:43:06,617 --> 00:43:09,886
Aku akan mendidih dia di a
semangkuk kaldu sendiri

680
00:43:16,327 --> 00:43:17,860
Saya suka itu.

681
00:43:18,829 --> 00:43:20,163
Kamu tahu apa?
Kamu baik-baik saja. 
Hanya sedikit debu.

682
00:43:20,165 --> 00:43:21,531
Ya, lihat itu?

683
00:43:21,533 --> 00:43:22,665
Terpecah.

684
00:43:35,679 --> 00:43:36,913
Tahan

685
00:43:44,655 --> 00:43:46,155
Medan gaya.

686
00:43:46,157 --> 00:43:47,624
Tidak terlalu.

687
00:43:47,626 --> 00:43:50,493
Pak, saya sudah mulai
membaca aneh

688
00:43:50,495 --> 00:43:52,462
Biarkan aku menebak, tachyon?

689
00:43:52,464 --> 00:43:55,231
Ya pak. 
Dari grafik.

690
00:43:55,233 --> 00:43:56,799
Jadi bajuku

691
00:43:56,801 --> 00:43:58,234
Tidak mungkin!

692
00:43:58,236 --> 00:43:59,702
Ya. 
Sst!

693
00:44:00,638 --> 00:44:02,205
Kita akan memiliki
untuk mencoba dan melewati.

694
00:44:02,207 --> 00:44:04,173
Fuckin bercanda?

695
00:44:04,175 --> 00:44:07,076
Kita akan menguap jika
kita melangkah melalui hal itu!

696
00:44:07,078 --> 00:44:09,712
Menguap?
Itu akan menjadi berkah.

697
00:44:09,714 --> 00:44:12,448
Tidak ada yang tahu apa
berjalan di luar penghalang.

698
00:44:12,450 --> 00:44:16,285
Kulit kita membalik ke dalam.
Organ kita jatuh ke
tanah menjadi lendir-kolam.

699
00:44:16,287 --> 00:44:18,488
Ini adalah sebuah paradoks. 
Yang tidak diketahui.

700
00:44:18,490 --> 00:44:20,757
Lupakan itu!
Aku tidak mau
jadilah kolam lendir tanpa frickin.

701
00:44:20,759 --> 00:44:22,492
Aku tidak bilang begitu
akan menjadi kolam lendir

702
00:44:22,494 --> 00:44:24,127
Aku tidak bilang begitu
akan menjadi apa saja

703
00:44:24,129 --> 00:44:25,595
Ini tidak diketahui. 
Saya t...

704
00:44:26,163 --> 00:44:28,331
Baik. 
Aku akan pergi sendiri.

705
00:44:28,333 --> 00:44:29,666
Kapten.

706
00:44:30,634 --> 00:44:32,301
Izin untuk pergi
di depanmu, pak

707
00:44:33,470 --> 00:44:35,071
Izin diberikan.

708
00:44:40,010 --> 00:44:41,577
Keberanian.

709
00:44:44,114 --> 00:44:45,648
Tunjukkan pada kami.

710
00:44:46,717 --> 00:44:47,950
Aku akan.

711
00:44:55,993 --> 00:44:57,326
Clark!

712
00:45:02,299 --> 00:45:03,433
Kapten!

713
00:45:04,868 --> 00:45:06,335
Apakah selalu
akan seperti ini

714
00:45:06,337 --> 00:45:08,771
Saya baik-baik saja. 
Aku bisa hidup seperti ini.

715
00:45:09,707 --> 00:45:11,107
Tapi rahang-rahang itu.

716
00:45:16,613 --> 00:45:17,780
Saya punya teori.

717
00:45:17,782 --> 00:45:20,583
Efek ini hanya sementara.

718
00:45:20,585 --> 00:45:22,819
Ketika kita keluar dari ujung yang lain,
kita akan kembali normal

719
00:45:22,821 --> 00:45:24,454
Saya benar-benar tidak berpikir
ada yang perlu dikhawatirkan

720
00:45:24,456 --> 00:45:28,157
Kenapa kamu tidak berjalan-jalan di belakang,
mencari tahu pasti

721
00:45:37,101 --> 00:45:40,103
Jadi bukan hanya menua kita.
Ini lebih dari itu.

722
00:45:40,105 --> 00:45:41,471
Benar, Kevin.

723
00:45:41,473 --> 00:45:43,906
Tampilan asli
ke masa depanmu sendiri

724
00:45:43,908 --> 00:45:45,441
Tertarik?

725
00:45:47,211 --> 00:45:49,212
Dengan pemuda ini datang kekuatan.

726
00:45:50,714 --> 00:45:52,548

Tapi seiring dengan usia datang kebijaksanaan.

727
00:45:54,184 --> 00:45:56,185
Dan dengan garis keturunan saya
datang keduanya

728
00:45:58,255 --> 00:45:59,555
Menyingkir.

729
00:46:12,703 --> 00:46:14,504
Masa depan menyebalkan
untuk itu si ibu keparat.

730
00:46:14,506 --> 00:46:15,471
Oh! 
Ho! 
Ya Tuhan.

731
00:46:16,473 --> 00:46:20,643
Melihat. 
Ini seperti dia
mati selama dua puluh tahun

732
00:46:20,645 --> 00:46:21,978
Kukatakan kita meninggalkannya.

733
00:46:21,980 --> 00:46:24,113
Tidak.
Berdiri kembali, busur.

734
00:46:24,782 --> 00:46:26,215
Biarkan aku mencoba sesuatu.

735
00:46:33,690 --> 00:46:35,158
Apa apaan

736
00:46:35,793 --> 00:46:37,894
Saya merasa aneh.

737
00:46:39,129 --> 00:46:41,998
Saya kira berada di sana.
Dan ke sanalah aku pergi.

738
00:46:42,000 --> 00:46:43,766
Tidak! 
Tidak! 
Tidak! 
Tidak!

739
00:46:43,768 --> 00:46:45,468
Sekarang, Kevin,
kami telah melihat apa yang terjadi

740
00:46:45,470 --> 00:46:47,069
Anda tidak bisa ikut dengan kami.

741
00:46:48,338 --> 00:46:49,872
Kenapa tidak?

742
00:46:53,811 --> 00:46:55,912
Masa depan menyebalkan
untuk ibu itu -

743
00:46:55,914 --> 00:46:57,647
Jadi, apa sekarang, stryker?
Aku terjebak?

744
00:46:59,116 --> 00:47:04,754
Pak, saya mungkin bisa
untuk membuat mobile ray shield
yang akan melindunginya

745
00:47:04,756 --> 00:47:06,589
Baiklah, baiklah.
Buat saja cepat,

746
00:47:06,591 --> 00:47:09,192
memberitahu Anda apa.
Aku akan memberinya lima menit.

747
00:47:09,194 --> 00:47:12,128
Kalau tidak, aku berjalan
keluar dari cara saya masuk

748
00:47:12,130 --> 00:47:13,462
Kapten.

749
00:47:14,431 --> 00:47:16,732
Jadi, dengan hal ini
saya bisa melalui?

750
00:47:18,368 --> 00:47:20,736
Secara teoritis, iya.

751
00:47:20,738 --> 00:47:22,405
Apakah kamu yakin

752
00:47:22,407 --> 00:47:24,140
Mungkin.

753
00:47:24,142 --> 00:47:25,875
Apakah kamu percaya pada tuhan?

754
00:47:27,544 --> 00:47:28,878
Tidak.

755
00:47:33,851 --> 00:47:35,251
Baiklah.

756
00:47:38,755 --> 00:47:40,423
Di belakang.

757
00:47:45,162 --> 00:47:46,963
Kevin, dia tinggal.

758
00:47:46,965 --> 00:47:48,397
Terserah.

759
00:47:48,799 --> 00:47:51,367
Whoa! 
Manusia serigala.

760
00:47:51,369 --> 00:47:53,336
Apakah peraturan kumis itu?

761
00:47:53,338 --> 00:47:54,937
Clark.

762
00:47:54,939 --> 00:47:58,207
Di tanah orang buta,
Pria bermata satu itu adalah raja.

763
00:47:58,209 --> 00:48:00,610
Dan nabroski ...

764
00:48:00,612 --> 00:48:01,377
Whoa.

765
00:48:02,646 --> 00:48:06,616
Wow! 
Jelas penghalang
efek semua orang dengan cara yang sama.

766
00:48:06,618 --> 00:48:09,285
Lihatlah nabroski!
Dia seperti orang tua kecil.

767
00:48:09,287 --> 00:48:11,954
Kamu apa, seperti, seratus?
Ya Tuhan!

768
00:48:11,956 --> 00:48:13,289
Oke, ini dia.

769
00:48:13,291 --> 00:48:14,824
Saya tidak berpikir itu nabroski.

770
00:48:14,826 --> 00:48:16,859
Apa yang kamu bicarakan?
Tentu ini dia.

771
00:48:16,861 --> 00:48:19,295
Lihat mata yang sama. 
Gigi yang sama.
Geraman sama

772
00:48:19,297 --> 00:48:22,331
Maaf kawan
Dalam perjalanan.

773
00:48:28,405 --> 00:48:29,772
Apa?

774
00:48:29,774 --> 00:48:33,676
Kapan kamu harus pergi
Kamu harus pergi

775
00:48:36,213 --> 00:48:38,781
Sialan, nabroski.
Kamu lihat...

776
00:48:38,783 --> 00:48:40,783
Menakjubkan.

777
00:48:41,852 --> 00:48:45,288
Apa monster kecil ini?
memelukmu?

778
00:48:50,961 --> 00:48:53,696
Apa ini ?!

779
00:48:54,231 --> 00:48:56,565
Whoa!

780
00:48:59,770 --> 00:49:02,004
Lepaskan aku!
Lepaskan aku! 
Lepaskan aku!

781
00:49:07,644 --> 00:49:09,011
Apa yang terjadi di sini?

782
00:49:09,013 --> 00:49:10,513
Oh! 
Manusia rakyat

783
00:49:10,515 --> 00:49:11,314
Oh!

784
00:49:12,182 --> 00:49:15,785
Kamu manusia
dilarang di tanah ini

785
00:49:15,787 --> 00:49:18,321
Ini tidak akan pernah terjadi.

786
00:49:18,323 --> 00:49:19,622
Hershel! 
Kemari!

787
00:49:19,624 --> 00:49:22,158
Segera, pak.
Oke, um, stryker ada di sana.

788
00:49:22,160 --> 00:49:23,926
Stryker kamu bilang

789
00:49:23,928 --> 00:49:25,928
Oh, si penyihir putih
tidak akan seperti itu!

790
00:49:25,930 --> 00:49:28,798
Tidak! 
Tidak! 
Tidak!
Tidak!

791
00:49:28,800 --> 00:49:30,132
Panggil gerombolan untuk senjata.

792
00:49:30,134 --> 00:49:32,001
Bersiaplah untuk membuat mereka menderita.

793
00:49:32,003 --> 00:49:33,469
Buat mereka membayar.

794
00:49:33,471 --> 00:49:34,770
Lakukan seperti yang Anda katakan, miliknya!

795
00:49:34,772 --> 00:49:36,205
Seperti yang Anda katakan. 
Sangat bagus.

796
00:49:36,207 --> 00:49:38,808
Mungkinkah mereka, wampir?

797
00:49:38,810 --> 00:49:40,810
Tidak ada vampir sialan.

798
00:49:42,112 --> 00:49:43,679
Goblin.

799
00:49:45,282 --> 00:49:47,249
Berharap untuk itu, pemuda!

800
00:49:54,391 --> 00:49:58,527
Satu dua tiga empat.
Apa yang kita perjuangkan?

801
00:49:58,529 --> 00:50:01,831
Makan malam, dan makan malam, dan makan siang!

802

00:50:17,315 --> 00:50:19,915
Mereka akan
penyesalan datang kesini

803
00:50:21,985 --> 00:50:23,786
Lihat saja mereka!

804
00:50:23,788 --> 00:50:25,321
Muppets

805
00:50:44,474 --> 00:50:48,811
Kami goblin tidak
mentolerir pelanggaran terhadap kita.

806
00:50:48,813 --> 00:50:50,246
Apakah kita, anak laki-laki?

807
00:50:51,816 --> 00:50:56,152
Kamu telah melakukan
sebuah pengkhianatan makam, aku takut,

808
00:50:56,154 --> 00:51:00,256
pelanggaran terhadap tanah kita, dan
menyinggung kedaulatan besar

809
00:51:00,258 --> 00:51:02,091
dari rakyat kita

810
00:51:02,093 --> 00:51:03,559
Untuk itu...

811
00:51:04,895 --> 00:51:07,063
...Anda akan mati.

812
00:51:08,465 --> 00:51:12,635
Anda bisa membunuh mereka sekarang,
sayangku.

813
00:51:23,046 --> 00:51:24,713
Pistol saya tidak akan ayam.

814
00:51:24,715 --> 00:51:28,984
Senjata Anda miliki
umur tidak berpengaruh.

815
00:51:28,986 --> 00:51:31,687
Anda harus berjuang dengan terhormat.

816
00:51:32,923 --> 00:51:34,156
Mengutuk.

817
00:51:38,628 --> 00:51:41,163
Ini akhirnya terjadi!

818
00:51:46,403 --> 00:51:48,037
Kamu!

819
00:51:48,039 --> 00:51:49,905
Mengapa? 
Mengapa? 
Mengapa?

820
00:52:01,251 --> 00:52:03,018
Ah, tidak!

821
00:52:03,020 --> 00:52:04,353
Whoa!

822
00:52:11,228 --> 00:52:12,728
Apa

823
00:52:17,367 --> 00:52:18,601
Aah!

824
00:52:22,239 --> 00:52:25,741
Ah! 
Sialan!
Goblin sial!

825
00:52:25,743 --> 00:52:26,976
Tepat di atas ya!

826
00:52:27,945 --> 00:52:28,911
Goblin!

827
00:52:28,913 --> 00:52:31,413
Tahan dia, anak laki-laki!

828
00:52:31,415 --> 00:52:33,115
Ini jam makan siang.

829
00:52:34,285 --> 00:52:37,453
Hubungkan dia!
Jamur siang. 
Selama-lamanya.

830
00:52:40,223 --> 00:52:42,558
Saatnya untuk tidur,

831
00:52:42,560 --> 00:52:44,760
anakku tersayang

832
00:52:44,762 --> 00:52:45,928
Ayo kita

833
00:52:51,935 --> 00:52:54,570
Brenner!

834
00:53:00,911 --> 00:53:04,013
Alarm! 
Alarm!

835
00:53:04,015 --> 00:53:05,614
Apakah saya harus mengambilnya?
mengurus semuanya?

836
00:53:05,616 --> 00:53:08,184
Alarm! 
Alarm!

837
00:53:11,721 --> 00:53:13,289
Pindah!

838
00:53:13,291 --> 00:53:14,290
Harold!

839
00:53:14,292 --> 00:53:17,259
- Hah ?!
- Yoo hoo!

840
00:53:17,261 --> 00:53:18,894
Apa yang kamu lakukan disini?

841
00:53:18,896 --> 00:53:21,130
Yah, aku tidak mau
untuk melewatkan semua kesenangan

842
00:53:21,132 --> 00:53:24,033
Margaret, kita masuk
tengah perang!

843
00:53:24,035 --> 00:53:26,001
Dan Anda membawa bayi itu.

844
00:53:26,003 --> 00:53:27,937
Kalian berdua sakit kepala?

845
00:53:30,073 --> 00:53:32,308
Percayalah, rasa sakitnya
hanya ada di kepalamu

846
00:53:34,478 --> 00:53:37,713
Itu disana
Bayi sudah melakukan kita tidak baik.

847
00:53:37,715 --> 00:53:41,183
Kecuali gemuk dari air kotor kita
dan minumanmu!

848
00:53:46,923 --> 00:53:49,358
Hei, biarkan aku
keluar dari sini! 
Whoa!

849
00:53:49,360 --> 00:53:51,126
Seperti angin!

850
00:53:52,530 --> 00:53:54,129
Aku hamil lagi.

851
00:53:54,131 --> 00:53:55,931
Aku punya anak kembar kali ini.

852
00:53:57,467 --> 00:53:58,534
Kembar.

853
00:53:58,536 --> 00:54:00,869
Oh!

854
00:54:16,219 --> 00:54:17,920
Hei!

855
00:54:17,922 --> 00:54:20,689
Setelan ini, seperti
zapper bug sialan!

856
00:54:20,691 --> 00:54:22,024
Toss 'em cara saya, idiot!

857
00:54:22,892 --> 00:54:25,394
Aku punya keduanya
siapa yang punya itu

858
00:54:25,396 --> 00:54:26,962
Kevin humphries

859
00:54:26,964 --> 00:54:28,697
Dengan candlestick.

860
00:54:28,699 --> 00:54:30,266
Di ballroom.

861
00:54:40,644 --> 00:54:41,944
Buatlah hujan.

862
00:54:42,746 --> 00:54:43,912
Whoa!

863
00:54:43,914 --> 00:54:45,214
Apa

864
00:54:45,216 --> 00:54:46,415
Whoa!

865
00:54:46,417 --> 00:54:47,850
Oh!

866
00:54:48,985 --> 00:54:50,452
Saya tak terkalahkan

867
00:54:51,421 --> 00:54:54,423
Tidak! 
Bukan bayi saya! 
Tidak!

868
00:54:54,425 --> 00:54:56,125
Sayangku!

869
00:54:56,127 --> 00:54:58,160
Terlalu bukit!

870
00:55:01,097 --> 00:55:02,865
Tak terbayangkan

871
00:55:03,967 --> 00:55:05,534
Carlton!

872
00:55:07,003 --> 00:55:10,172
- Saya mengerti.
- Dia adalah anak kesayanganku

873
00:55:11,274 --> 00:55:12,675
Kanan.

874
00:55:12,677 --> 00:55:15,411
Hanya akan pergi ...
Periksa panggangnya.

875
00:55:17,447 --> 00:55:18,647
Ya!

876
00:55:24,654 --> 00:55:26,522
Jangan khawatir
Mereka akan membawa saya
kembali ke sarangnya

877
00:55:26,524 --> 00:55:27,956
Aku akan menemukan sarangnya
dan kemudian aku akan ...

878
00:55:27,958 --> 00:55:29,692
Whoa!

879
00:55:31,495 --> 00:55:33,195
Ya!

880
00:55:40,603 --> 00:55:41,837
Sebuah menetas

881
00:55:43,708 --> 00:55:46,675
Aku akan mengirimmu
kembali ke wagina momma mu

882
00:55:50,547 --> 00:55:51,980
Nabroski, saya menemukan jalan keluar.
Ini adalah menetas.

883
00:55:51,982 --> 00:55:53,015
Kita harus mendapatkannya

keluar dari sini

884
00:55:53,017 --> 00:55:55,217
Stryker, aku tidak akan pergi bersamamu.

885
00:55:55,219 --> 00:55:56,685
Serahkan wodka itu padaku.

886
00:55:56,687 --> 00:55:58,220
Aku punya vodka

887
00:55:59,823 --> 00:56:05,127
Kegilaan macam apa
akan menciptakan monster seperti itu?

888
00:56:05,129 --> 00:56:09,465
Stryker, aku ingin kamu memanjat
pohon itu dan simpan betina itu.

889
00:56:09,467 --> 00:56:10,766
Kanan.

890
00:56:11,301 --> 00:56:12,801
Lupakan aku.

891
00:56:12,803 --> 00:56:14,570
- Yeah.
- Saya mungkin tidak berhasil

892
00:56:15,305 --> 00:56:16,338
Tapi...

893
00:56:17,073 --> 00:56:20,142
Aku akan mengambilnya
beberapa di antaranya ...

894
00:56:20,144 --> 00:56:21,977
... monster ...

895
00:56:21,979 --> 00:56:23,812
...dengan saya!

896
00:56:23,814 --> 00:56:25,080
Ah!

897
00:56:57,947 --> 00:56:59,548
Ah ha! 
Stryker!

898
00:56:59,550 --> 00:57:01,583
Kamu benar
dimana aku menginginkanmu

899
00:57:05,955 --> 00:57:07,356
Apa yang memberi

900
00:57:07,358 --> 00:57:09,124
Dimana penguin itu?

901
00:57:09,126 --> 00:57:12,060
Kurasa begitu
seekor penguin pembunuh setinggi sepuluh kaki
di sana.

902
00:57:12,062 --> 00:57:14,897
Darrell sudah
memindahkan barang-barang di sekitar lagi

903
00:57:14,899 --> 00:57:17,866
Tidak penting.
Saya masih memiliki wanita tahanan.

904
00:57:17,868 --> 00:57:20,936
Atau harus saya katakan ...
Perempuan narapidana

905
00:57:20,938 --> 00:57:22,704
Stryker, aku tidak punya waktu seharian.

906
00:57:22,706 --> 00:57:23,972
Aku menyia-nyiakannya di sini!

907
00:57:25,308 --> 00:57:27,943
Stryker, wanita-wanita itu
dijadwalkan untuk penghentian ...

908
00:57:27,945 --> 00:57:28,977
Dalam waktu satu jam

909
00:57:28,979 --> 00:57:30,212
Ini adalah tempat yang besar.

910
00:57:30,214 --> 00:57:32,080
Anda punya dua pilihan.

911
00:57:32,082 --> 00:57:35,117
Anda bisa menangkap saya
atau Anda bisa menyelamatkan wanita.

912
00:57:35,119 --> 00:57:37,553
Tidak punya waktu untuk melakukan keduanya.

913
00:57:37,555 --> 00:57:39,988
Kamu tahu dimana
Tak satu pun dari kita ...

914
00:57:41,257 --> 00:57:42,491
Pergi.

915
00:57:43,126 --> 00:57:44,626
Uh, taksi!

916
00:59:28,731 --> 00:59:30,065
Stryker!

917
00:59:31,200 --> 00:59:34,570
Apakah kamu bersenang-senang
di funhouse saya

918
00:59:36,439 --> 00:59:40,075
Jujur saja, stryker,
meletakkan pintu
di lantai seperti itu?

919
00:59:40,077 --> 00:59:41,243
Cemerlang.

920
00:59:41,245 --> 00:59:43,045
Butuh waktu Darrell minggu ...

921
00:59:43,047 --> 00:59:45,147
Kelaparan
untuk mengetahui yang itu.

922
00:59:46,549 --> 00:59:48,250
Baiklah, brengsek.

923
00:59:48,751 --> 00:59:50,252
Dimana anak perempuannya?

924
00:59:51,387 --> 00:59:54,523
Kamu bisa membunuhku
Saat ini, Neil.

925
00:59:54,525 --> 00:59:56,191
Kamu bisa menembak
saya di wajah

926
00:59:56,193 --> 00:59:58,093
Tapi kemudian,

927
00:59:58,095 --> 01:00:00,495
Anda tidak akan pernah
temukan wanita

928
01:00:02,732 --> 01:00:06,034
Pada saat sekarang,
Anda tidak memiliki tidak tahu

929
01:00:06,036 --> 01:00:07,869
dimana iblis mereka berada.

930
01:00:07,871 --> 01:00:10,739
Atau kapan mereka?

931
01:00:10,741 --> 01:00:13,475
Atau kapan mereka.
Betapa misteri.

932
01:00:13,477 --> 01:00:16,211
Untuk semua Anda tahu
saya mengambil mesin waktu saya,

933
01:00:16,213 --> 01:00:18,447
mengikat mereka di ...

934
01:00:18,449 --> 01:00:23,919
Dan mengecam mereka
kembali ke dinosaurus kali!

935
01:00:23,921 --> 01:00:25,754
Mereka ada di sini.

936
01:00:25,756 --> 01:00:27,155
Dan saat ini.

937
01:00:27,790 --> 01:00:29,124
Dan aku akan menemukannya.

938
01:00:30,093 --> 01:00:32,260
Bisnis, bisnis, bisnis!

939
01:00:32,262 --> 01:00:34,763
Stryker, kamu sangat terluka.
Bersantai!

940
01:00:34,765 --> 01:00:37,399
Ini, biarkan aku menggambar
kamu mandi busa

941
01: 00: 39,168 - & gt: 01: 00: 41,803
Ayolah.
Celupkan aku, Neil!

942
01:00:41,805 --> 01:00:44,272
Celupkan dengan ol 'poppa bear.

943
01:00:44,274 --> 01:00:46,074
Ini akan seperti dulu.

944
01:00:53,449 --> 01:00:56,785
Yang tua
Asam dalam bak mandi rutin.

945
01:01:00,090 --> 01:01:01,923
Kamu terlalu bagus, Neil.

946
01:01:01,925 --> 01:01:05,260
Sedikit terlalu bagus
untuk kebaikan Anda sendiri, mungkin.

947
01:01:05,262 --> 01:01:08,997
Oh, hei, stryker kamu tahu apa?
Anda harus mencoba ini.

948
01:01:08,999 --> 01:01:11,500
Ini adalah cosmo.
Saudaraku bersumpah demi mereka.

949
01:01:11,502 --> 01:01:12,834
Sini.

950
01:01:15,038 --> 01:01:16,938
Lanjutkan!
Ambil!

951
01:01:16,940 --> 01:01:19,107
Mereka lezat.
Mereka nikmat.

952
01:01:19,976 --> 01:01:21,810
Apa?!
Apakah kamu bercanda?!

953
01:01:21,812 --> 01:01:24,546
Racun cosmo yang sangat bagus?

954
01:01:25,448 --> 01:01:27,382
Tidak dalam hidupku

955
01:01:27,384 --> 01:01:30,986
Berikan ini 
Saya ingin segera.
Mmh. 
Mmh ..

956
01:01:30,988 --> 01:01:33,889
Begitu bagusnya, Neil.

Sangat baik.

957
01:01:33,891 --> 01:01:36,291
Mmh. 
Milikmu lebih baik dariku!

958
01:01:36,293 --> 01:01:38,894
Aku membiarkan ini terus berlanjut
terlalu lama

959
01:01:38,896 --> 01:01:40,796
Katakan saja
dimana mereka?

960
01:01:40,798 --> 01:01:42,831
Baiklah, stryker.

961
01:01:42,833 --> 01:01:44,332
Baik.

962
01:01:44,334 --> 01:01:46,968
Aku lelah dan aku sudah tua.

963
01:01:46,970 --> 01:01:49,004
Jika Anda ingin wanita ...

964
01:01:49,006 --> 01:01:51,173
Cukup berbalik

965
01:01:51,175 --> 01:01:52,808
dan Anda akan menemukannya.

966
01:03:36,646 --> 01:03:38,046
Menonaktifkan.

967
01:03:39,415 --> 01:03:40,682
Berhenti.

968
01:03:44,287 --> 01:03:45,587
Berhenti.

969
01:04:24,493 --> 01:04:27,195
Apakah ini semua yang mereka lakukan, Darrell?

970
01:04:28,130 --> 01:04:30,165
Ya tapi...

971
01:04:30,167 --> 01:04:31,867
Mereka bekerja.

972
01:04:44,247 --> 01:04:46,147
Yah, aku malu.

973
01:04:47,483 --> 01:04:48,884
Apakah ada orang lain yang malu?

974
01:04:49,919 --> 01:04:54,322
Orang lain malu
tentang robots yang menabrak?

975
01:04:54,324 --> 01:04:55,657
Darrell!

976
01:04:55,659 --> 01:04:57,659
Bagaimana perasaanmu?

977
01:04:57,661 --> 01:04:59,394
Anda bertanya yang tidak mungkin.

978
01:04:59,396 --> 01:05:01,196
Aku butuh pria sejati!

979
01:05:01,198 --> 01:05:02,764
Pria ?!

980
01:05:03,332 --> 01:05:05,500
Ya, tentara, rahmatmu.

981
01:05:05,502 --> 01:05:07,569
Sangat terampil dalam soldiery

982
01:05:07,571 --> 01:05:08,703
Tidak, Darrell!

983
01:05:08,705 --> 01:05:10,505
Cukup skema anda

984
01:05:10,507 --> 01:05:14,075
Anda lihat, akulah yang pertama
dengan cerdas

985
01:05:14,077 --> 01:05:15,377
Aku memohon padamu, anugerahmu.

986
01:05:15,379 --> 01:05:18,013
Saya sudah membuat rencana sembilan tahun.
Yang akan memungkinkan kita ...

987
01:05:18,015 --> 01:05:19,681
Sembilan tahun ?!

988
01:05:19,683 --> 01:05:21,216
Kami tidak punya waktu sembilan menit!

989
01:05:21,218 --> 01:05:23,351
Ya, tapi kalau kita juga ...

990
01:05:23,353 --> 01:05:27,055
Tidak Darrell, tidak lebih.

991
01:05:27,057 --> 01:05:33,261
Anda tahu, Darrell,
Aku punya rencana nyata
dengan hasil nyata di toko.

992
01:05:33,263 --> 01:05:35,964
Lakukan apa yang akan Anda lakukan, Darrell.

993
01:05:35,966 --> 01:05:37,699
Selamat tinggal.

994
01:05:49,045 --> 01:05:51,846
Temui aku di ruang istirahat
dalam 20 menit untuk donat!

995
01:05:53,449 --> 01:05:57,285
Anda meremehkan saya,
rahmatmu

996
01:05:58,621 --> 01:06:00,322
Tapi Anda akan segera
tahu berbeda

997
01:06:02,325 --> 01:06:03,959
Oh ya.

998
01:06:04,260 --> 01:06:05,961
Oh ya!

999
01:09:08,010 --> 01:09:09,677
Apakah saya menangkap Anda pada waktu yang buruk?

1000
01:09:09,679 --> 01:09:10,912
Neil stryker!

1001
01:09:10,914 --> 01:09:12,580
Apa yang kamu lakukan di sini?

1002
01:09:12,582 --> 01:09:14,415
Darrell jalan bebas hambatan.

1003
01:09:15,351 --> 01:09:17,785
Jadi, Anda
ilmuwan baru ilmuwan gila.

1004
01:09:17,787 --> 01:09:20,388
Dan nyala api yang dulu.

1005
01:09:21,157 --> 01:09:22,824
Baik...

1006
01:09:22,826 --> 01:09:27,495
Kamu sudah bernafas
nafas terakhirmu, stryker.

1007
01:09:27,497 --> 01:09:29,964
Kamu sedang dalam masalah sekarang ...

1008
01:09:31,001 --> 01:09:32,667
Masalah ganda.

1009
01:09:40,209 --> 01:09:43,444
Anggap dirimu diperingatkan,
Pak stryker.

1010
01:09:43,446 --> 01:09:46,214
Aku adalah penyihir dari pisau itu.

1011
01:09:51,854 --> 01:09:52,987
Bukan aku.

1012
01:09:52,989 --> 01:09:54,689
Itu adalah ilmuwan.

1013
01:09:54,691 --> 01:09:55,857
Dia marah.

1014
01:09:55,859 --> 01:09:57,225
Aku akan mengantarmu ke gadis-gadis itu.

1015
01:09:57,227 --> 01:09:58,693
Mereka benar seperti ini.

1016
01:09:58,695 --> 01:10:00,028
Datang!

1017
01:10:10,306 --> 01:10:11,906
Apa f--

1018
01:10:13,175 --> 01:10:14,642
mesin meledak

1019
01:10:14,644 --> 01:10:17,478
Berapa kali saya harus -

1020
01:10:17,480 --> 01:10:21,082
Oh tidak!

1021
01:10:21,084 --> 01:10:22,317
Bukan wajah!

1022
01:09:198 -> 01: 10: 38,199
Stryker! 
Anda peduli dengan saya.

1023
01:10:38,201 --> 01:10:39,634
Kabur dari jalan

1024
01:10:43,205 --> 01:10:45,106
Kembali ke kapal. 
Cepat.

1025
01:10:59,688 --> 01:11:03,625
Sekarang, stryker,
Aku membuatmu terikat!

1026
01:11:03,627 --> 01:11:08,229
Aku hanya ingin melihat
Anda mengupas jalan keluar!

1027
01:11:08,231 --> 01:11:11,032
Kamarmu, stryker,
benar-benar kedap udara.

1028
01:11:11,034 --> 01:11:15,803
Pada saat ini semua
oksigen sedang disedot keluar!

1029
01:11:15,805 --> 01:11:20,041
Dalam waktu dua menit, Anda akan
sama sekali tanpa udara

1030
01:11:20,043 --> 01:11:21,909
Dalam tiga menit ...

1031
01:11:21,911 --> 01:11:23,511
Kamu akan mati

1032
01:11:24,313 --> 01:11:26,948
Aah!

1033
01:11:27,916 --> 01:11:32,287
Dan sekarang, Neil stryker,
ini adalah tempat saya mengatakan ...

1034
01:11:32: - 01: 11: 34,322
... au revoir.

1035
01:12:43,959 --> 01:12:45,193
Terima kasih, anak laki-laki!

1036
01:12:46,863 --> 01:12:48,296
Ya.

1037
01:13:09,551 --> 01:13:10,818
Stryker!

1038
01:13:13,989 --> 01:13:15,857
Terima kasih Tuhan kamu hidup.

1039
01:13/2007 01:59
Pergi!

1040
01:13:34,843 --> 01:13:36,711
Sekarang bagaimana kita?
akan keluar dari sini

1041
01:13:51;> 01: 13: 38,613
Aku punya kamar untuk dua orang!

1042
01:13:38,615 --> 01:13:41,883
Strykie, kamu mengendarai jalang,
bayi!

1043
01:13:41,885 --> 01:13:43,751
Waktu yang tepat, Fred.

1044
01:13:43,753 --> 01:13:45,253
Terlalu bagus?

1045
01:14:00,135 --> 01:14:02,170
Terima kasih telah datang untuk saya.

1046
01:14:02,971 --> 01:14:04,272
Tidak ada masalah.

1047
01:14:04,274 --> 01:14:06,941
Dengar, aku tahu seharusnya
sudah lebih berhati-hati

1048
01:14:06,943 --> 01:14:08,209
Saya bodoh

1049
01:14:08,211 --> 01:14:10,745
Ah, ayo, Nak.
Kamu berani

1050
01:14/01/07 -> 01: 14: 12,046
Sangat?

1051
01:14 14,161 -> 01: 14: 16,884
Uh ... oke 
Itu dia.

1052
01:14:16,886 --> 01:14:18,386
Dilakukan.

1053
01:14:18,388 --> 01:14:21,122
Ya. 
Ya.
Baiklah baiklah.

1054
01:14:21,124 --> 01:14:22,657
Berangkat!

1055
01:14:22,659 --> 01:14:23,691
Maaf.

1056
01:14:24,126 --> 01:14:25,493
Dokumen saya

1057
01:14:45,514 --> 01:14:49,817
Apa itu bekerja?
Apakah kamu sedang menatap
di setumpuk goo?

1058
01:14:49,819 --> 01:14:54,355
Aku menanam bom di tubuhnya
Saat dia sedang tidur.

1059
01:14:54; -> 01: 14: 57,492
Apakah kamu ingin tahu
dimana saya memasukkannya?

1060
01:14/01:49 -> 01: 14: 59,293
Tidak tertarik.

1061
01:14:59,295 --> 01:15:00,661
Aku menaruhnya di telinganya.

1062
01:15:00,663 --> 01:15:01,963
Apa yang kamu inginkan?

1063
01:15:51;> 01: 15: 04,365
aku hanya ingin
membuat hidupmu sengsara

1064
01:15:54. 01 - 15: 06,868
sebelum aku melompat
melalui ruang dan waktu.

1065
01:15:06,870 --> 01:15:11,472
Aku masih punya wanita itu
bahwa Anda gagal untuk menyelamatkan.

1066
01:15:11,474 --> 01:15:16,477
Saya berencana untuk berkembang biak dengannya
dan menciptakan ras
pria dan wanita super atom.

1067
01:15:16,479 --> 01:15:18,179
Jika dia menginginkanku, tentu saja.

1068
01:15:18,181 --> 01:15:21,349
Jika dia tidak mau, hei, saya akan mengadopsi.

1069
01:15:21,351 --> 01:15:23,451
Aku selalu menginginkan bayi laki-laki.

1070
01:15:29: 23 - 453 -> 01: 15: 25,686
Oh, tunggu sebentar ...
Aku punya satu di sini!

1071
01:15:25,688 --> 01:15:27,021
Ayah!

1072
01:15:27,023 --> 01:15:29,423
Sampai jumpa di neraka, brengsek!

1073
01:15:31,193 --> 01:15:33,928
Perang sial ini!

1074
01:15:34,863 --> 01:15:37,532
Tidak hanya tentara saja.

1075
01:15:38,200 --> 01:15:40,034
Ini butuh teman.

1076
01:15:44,206 --> 01:15:45,873
Dapatkah saya membersihkan Anda?

1077
01:15:45,875 --> 01:15:47,842
Hei, apa yang terjadi?

1078
01:15:51 44 - 01:09: 50,011
Veronica meledak.
Dengar, ilmuwan gila itu

1079
01:15:50,013 --> 01:15:51,746
akan melompat melewati waktu.

1080
01:15:51,748 --> 01:15:53,481
Dan dia memiliki anakku.

1081
01:15:51: 01 - 15: 55,750
Whoa, whoa, whoa!
Dia akan pergi beberapa saat.

1082
01:15:51; - 01: 15: 56,984
Jadi!

1083
01:15:51. -> 01: 15: 58,553
Tidak terlalu.

1084
01:16:01,858 --> 01:16:03,424
Stryker, Neil.

1085
01:16:03,426 --> 01:16:05,092
Satu, satu, tiga, lima, delapan.

1086
01:16:08,931 --> 01:16:10,598
Ini portal waktu.

1087
01:16:20,943 --> 01:16:22,176
Mengutuk.

1088
01:16:22,178 --> 01:16:23,878
Hanya apa yang saya butuhkan

1089
01:16:23,880 --> 01:16:25,546
Beverly!
- Ya, Neil

1090
01:16:25,548 --> 01:16:26,781
Berhenti bicara kecil.

1091
01:16:26,783 --> 01:16:28,683
Aku ingin kau memonitor ini
seperti hidupmu tergantung padanya.

1092
01:16:29,586 --> 01:16:31,185
Karena memang begitu.

1093
01:16:31,187 --> 01:16:33,754
Whoa, tunggu, tunggu!
Apa yang kamu lakukan, strykes?

1094
01:16:33,756 --> 01:16:34,755
Aku perlu menyelamatkan anakku.

1095
01:16:34,757 --> 01:16:36,691
Kita akan menangani
ilmuwan gila nanti

1096
01:16:36,693 --> 01:16:38,159
Kembalilah sebentar lagi.

1097
01:16:43,765 --> 01:16:45,466
Semoga sukses, strykes

1098
01:16:53,575 --> 01:16:55,343
Sekarang dia sudah pergi terlalu jauh.

1099
01:17:38,954 --> 01:17:40,354
Ayah!

1100
01:17:44,026 --> 01:17:46,260
Datang dan ambil aku, stryker!

1101
01:17:58,341 --> 01:18:00,241
Schnell! 
Schnell!

1102
01:18:22,664 --> 01:18:23,864
Oh! 
Ho! 
Ho!

1103
01:18: 45.687 -> 01: 18: 47,054
Du.

1104
01:18:51,994 --> 01:18:53,661
- Nein?
- Nein!

1105
01:18:53,663 --> 01:18:55,062
- Nein ?!
- Persetan ini

1106
01:19: 06.075 -> 01:19: 08,342
Kamu nakal Nazi

1107
01:19:5119 -> 01: 19: 19,453
Seperti sampah.

1108
01:19:51; 02: 19: 52,153
Baiklah, ikutilah aku -

1109
01:19:52:15> 01: 19: 53,487
oh!

1110
01:19:54,289 --> 01:19:55,256
Stryker!

1111
01:19:56,258 --> 01:19:58,626

Apapun yang terjadi dengan mu
sedikit aturan tentang tidak

1112
01:19:58,628 --> 01:20:00,795
mengubah keseluruhan
tentu saja sejarah!

1113
01:20:00,797 --> 01:20:03,731
Maksudku, kamu pasti sudah terbunuh
setengah reich ketiga di sana!

1114
01:20:03,733 --> 01:20:06,967
Bencana?
Lebih seperti holo-hilang pada waktunya,
terima kasih untukmu

1115
01:20:06,969 --> 01:20:08,302
Berikan aku kembali anakku!

1116
01:20:08,304 --> 01:20:10,638
Whoa, whoa, whoa!
Anakmu?

1117
01:20:10,640 --> 01:20:13,307
Mengapa saya mendapat kabar buruk ya,
stryker

1118
01:20:13,309 --> 01:20:14,975
Anak laki-laki mencintaiku

1119
01:20:14,977 --> 01:20:16,944
Seolah aku adalah kerabatnya sendiri.

1120
01:20:16,946 --> 01:20:21,448
Dia dan saya telah membentuk seorang ayah
ikatan yang tidak bisa dipatahkan

1121
01:20:21,450 --> 01:20:23,417
Kamu sudah terlambat, stryker

1122
01:20:23,419 --> 01:20:25,119
Anda lihat, anak laki-laki itu ...

1123
01:20:25,121 --> 01:20:27,822
Keinginan saya untuk membesarkannya ...

1124
01:20: 27.824 -> 01: 20: 29,924
... sebagai milikku sendiri

1125
01:20:29,926 --> 01:20:32,293
Selamatkan aku
dari orang gila, ayah!

1126
01:20:32,295 --> 01:20:34,128
Apa?! 
Kamu pengkhianat kecil

1127
01:20:34,130 --> 01:20:35,429
Kamu bilang kamu mencintaiku

1128
01:20:37,299 --> 01:20:38,999
Kamu sedikit omong kosong

1129
01:20:42,470 --> 01:20:43,938
Apakah kamu baik-baik saja?

1130
01:20:43,940 --> 01:20:45,739
Ayah, dimana mama?

1131
01:20:46,508 --> 01:20:48,642
Dia masih mati, Nak.

1132
01:20:48,644 --> 01:20:50,311
Ayolah,
mari kita dapatkan omong kosong ini darimu

1133
01:20:50,313 --> 01:20:51,946
Kita harus keluar dari sini.

1134
01:20:53,615 --> 01:20:56,150
Apa yang saya katakan, Nak?
Segar bugar.

1135
01:20:56,152 --> 01:20:57,484
Yay!

1136
01:20:57,486 --> 01:20:59,720
Bawa anakku
Jaga dia aman

1137
01:20:59,722 --> 01:21:02,990
Lanjutkan pelacakan waktu
ilmuwan gila
Dia bisa berada dimana saja.

1138
01:21:02,992 --> 01:21:04,825
Pak, ada sesuatu
di monitor

1139
01:21:04,827 --> 01:21:06,393
Bawa itu

1140
01:21:06,395 --> 01:21:10,030
Ya.
12 Oktober 1999, 12:01.

1141
01:21:10,032 --> 01:21:11,465
Disini.

1142
01:21:12,868 --> 01:21:15,035
Ah! 
Anda mendapatkan anak itu kembali.

1143
01:21:15,037 --> 01:21:18,372
Sangat baik 
Aku harus mendapatkan rol
di tas sialan saya

1144
01:21:18,374 --> 01:21:21,041
Ini untuk omong kosong, stryker!

1145
01:21:21,043 --> 01:21:22,376
Saya tidak membawa paspor.

1146
01:21:22,378 --> 01:21:23,744
Dan aku tahu kau
akan berteriak padaku

1147
01:21:23,746 --> 01:21:26,146
Tapi siapa yang butuh paspor kapan
akhir dunia akan datang?

1148
01:21:27,183 --> 01:21:28,582
Fred, kamu tidak ikut denganku

1149
01:21:28,584 --> 01:21:31,518
Tidak tidak.
Bicara aku dari tebing ini.

1150
01:21:31,520 --> 01:21:34,855
Bicara saya dari itu, stryker,
atau aku akan melompat sial.

1151
01:21:34,857 --> 01:21:37,992
Bicara aku dari tebing ini, stryker!

1152
01:21:40,662 --> 01:21:41,996
Stryker!

1153
01:21:41,998 --> 01:21:43,931
Kamu di suspensi
Saya ingin orang ini ditangkap.

1154
01:21:43,933 --> 01:21:45,599
Tunggu!

1155
01:21:45,601 --> 01:21:47,868
Orang ini menabung
seluruh dunia,

1156
01:21:47,870 --> 01:21:49,370
dan kamu mau
dia ditangkap

1157
01:21:49,372 --> 01:21:53,707
Biarkan dia selesai.
Anda bisa mengundurkan diri
di pagi hari

1158
01:21:53,709 --> 01:21:56,310
Baik!
Tapi kami melakukannya dengan cara saya.

1159
01:21:57,545 --> 01:22:01,515
Stryker, kamu membunuh ilmuwan,
Aku akan menyelamatkan gadis itu.

1160
01:22:01,517 --> 01:22:03,183
- Tidak.
- Baik!

1161
01:22:05,587 --> 01:22:08,022
Aku akan membunuh gadis itu,
Anda menyelamatkan ilmuwan.

1162
01:22:08,024 --> 01:22:09,590
Tidak ada yang pergi dengan saya.

1163
01:22:09,592 --> 01:22:11,025
Aku pergi sendiri.

1164
01:22:11,027 --> 01:22:12,359
Baik!

1165
01:22:12,361 --> 01:22:14,061
Tapi ketika semua ini berakhir ...

1166
01:22:14,063 --> 01:22:15,763
Saya kembali melakukan suspensi.

1167
01:22:15,765 --> 01:22:17,865
Anda bertaruh pantat Anda.

1168
01:22:26,541 --> 01:22:27,942
Kamu, buang aku tas saya

1169
01:22:27,944 --> 01:22:29,376
Ya pak!

1170
01:22:33,248 --> 01:22:35,316
Pergilah 'im, strykes!

1171
01:22:35,318 --> 01:22:37,318
Ya Tuhan.
Dimana kita sekarang

1172
01:22:37,320 --> 01:22:38,819
kita tidak punya waktu
untukmu pertanyaan bodoh

1173
01:22:38,821 --> 01:22:40,287
Kita harus mengangkut keledai dari sini.

1174
01:22:40,289 --> 01:22:41,288
Sekarang ayo di truk.

1175
01:22:41,290 --> 01:22:42,723
Yesus.

1176
01:22:43,158 --> 01:22:44,625
Baiklah, Darrell.

1177
01:22:44,627 --> 01:22:47,227
Rencanamu lebih baik bekerja.

1178
01:22:49,664 --> 01:22:54,234
Baiklah, kuncinya
kira menjadi ...

1179
01:22:54,236 --> 01:22:55,970
Hm.

1180
01:22:55,972 --> 01:22:57,705
Tunggu sebentar.

1181
01:22:58,440 --> 01:22:59,673
Neraka?

1182
01:23:00,508 --> 01:23:02,876
Mencari ini?

1183
01:23:05,013 --> 01:23:07,147
Rahmatmu ...

1184
01:23:07,149 --> 01:23:10,351
saya merasa terhormat

1185
01:23:10,353 --> 01:23:14,421
bahwa akhirnya Anda akan
hangat untuk rencana kecilku

1186
01:23:14,423 --> 01:23:17,524
Ada satu hal
saya lupa lagi

1187
01:23:17,526 --> 01:23:21,161
Tidak ada tempat di dalamnya ...
Untukmu.

1188
01:23:21,163 --> 01:23:25,232
Aku sudah sembilan tahun
untuk merencanakan pelarianku ...

1189
01:23:26,368 --> 01:23:30,337
Kamu punya persis
sembilan detik untukmu

1190
01:23:32,640 --> 01:23:36,643
Mungkin sekarang anugerahmu
akan setuju ...

1191
01:23:36,645 --> 01:23:38,312
... itu sebenarnya ...

1192
01:23:38,314 --> 01:23:42,616
... saya yang pintar.

1193
01:23:42,618 --> 01:23:44,318
Saya takut...

1194
01:23:44,320 --> 01:23:47,021
... kamu akan mati ...

1195
01:23:50,125 --> 01:23:53,527
Mustahil!

1196
01:23:54,062 --> 01:23:55,863
Kamu kacau

1197
01:23:55,865 --> 01:23:59,299
Keluar dari truk!
Aku punya beberapa trik lagi
sampai lubang kelinci saya

1198
01:24:03,405 --> 01:24:06,073
Tutup lemak Anda, kelebihan berat badan.

1199
01:24:07,042 --> 01:24:08,308
Biarkan dia pergi.

1200
01:24:08,310 --> 01:24:10,144
Tidak kali ini, stryker.

1201
01:24:10,146 --> 01:24:11,512
Anda terlambat.

1202
01:24:12,747 --> 01:24:18,218
Begini, saya mengatur portal waktu saya
untuk mengirim kami begitu jauh ke waktu ...

1203
01:24:18,220 --> 01:24:20,421
... bahwa Anda tidak akan pernah menemukan kita.

1204
01:24:23,324 --> 01:24:29,163
Dan sekarang, stryker, permainan
catur yang akan membentang usia.

1205
01:24:29,165 --> 01:24:31,065
Aku akan melakukan langkah pertama.

1206
01:24:33,602 --> 01:24:37,738
Aku akan melihatmu di neraka,
Neil stryker!

1207
01:24:37,740 --> 01:24:39,406
Ha! 
Ha!

1208
01:24:42,243 --> 01:24:43,744
Ha!

1209
01:25:21,416 --> 01:25:22,449
Ah!

1210
01:25:23,418 --> 01:25:25,219
Iblis berdarah
apakah kamu mengira begitu?

1211
01:25:26,554 --> 01:25:28,021
Ini adalah petunjuk!

1212
01:25:29,090 --> 01:25:31,258
Ayo, Watson.
Ke mercusuar

1213
01:25:31,260 --> 01:25:33,460
Pindah! 
Pindahkan, kamu bodoh!

1214
01:26:07,128 --> 01:26:08,729
Ah!

1215
01:26:11,933 --> 01:26:16,170
Whoa.

1216
01:26:17,639 --> 01:26:19,740
Bravo, stryker.

1217
01:26:20,775 --> 01:26:22,543
Kamu menang.

1218
01:26:23,444 --> 01:26:26,613
Tapi memang begitu
melupakan satu hal ...

1219
01:26:28,216 --> 01:26:32,853
Hantu saya akan
menghindar darimu

1220
01:26:41,563 --> 01:26:46,300
Aku tidak bercanda, stryker.
Serius, ini akan menjadi aneh.

1221
01:26:46,302 --> 01:26:48,735
Tanpa alasan sama sekali,
hanya paruh ...

1222
01:26:48,737 --> 01:26:50,537
Akan tumbuh dari wajahku.

1223
01:26:50,539 --> 01:26:52,039
Dan aku akan marah ...

1224
01:26:52,041 --> 01:26:53,807
Dan aku akan mengisap ...

1225
01:26:53,809 --> 01:26:55,876
Dan aku akan meniup

1226
01:27:16,698 --> 01:27:19,499
Sialan, itu mengganggu.

1227
01:27: 19.501 -> 01: 27: 21,168
Ya, tidak ada omong kosong.

1228
01:27:21,170 --> 01:27:22,936
Apapun yang terjadi
dengan mati dengan bermartabat?

1229
01:27:22,938 --> 01:27:24,171
Ya.

1230
01:27:24,173 --> 01:27:26,273
Dia plum fuck crazy,
bukan?

1231
01:27:27,041 --> 01:27:28,842
Yah, setidaknya sudah berakhir.

1232
01:27:30,445 --> 01:27:31,578
Kanan.

1233
01:27:32,080 --> 01:27:33,747
Sekarang, tunggu sebentar.

1234
01:27:34,882 --> 01:27:38,418
Bukankah ini bagiannya?
dimana pahlawan mencium gadis itu?

1235
01:27:39,721 --> 01:27:41,355
Ini bukan kekasih Lane,
kekasih.

1236
01:27:41,357 --> 01:27:43,590
Kami sampai ke bola mata kami
di orang mati

1237
01:27:43,592 --> 01:27:45,259
Kamu seorang perawat,
kamu sudah mengelap keledai

1238
01:27:45,261 --> 01:27:48,395
Bersihkan omong kosong ini
sebelum beberapa anak
datang dan bermain di dalamnya.

1239
01:27:54,869 --> 01:27:56,303
Anda siap?

1240
01:28:19,594 --> 01:28:21,895
PERINGATAN. 
Rift anomaly.

1241
01:28:21,897 --> 01:28:24,631
PERINGATAN. 
Asal tidak diketahui

1242
01:28:24,633 --> 01:28:27,234
Itu hanya satu mil di jalan.

1243
01:28:27,236 --> 01:28:28,635
Aneh.

1244
01:28:32,674 --> 01:28:33,840
Ah!

1245
01:28:33,842 --> 01:28:35,642
Oh! 
Oh!

1246
01:28:35,644 --> 01:28:37,411
Ya Tuhan!

1247
01:28:37,413 --> 01:28:38,912
Pahlawanku!

1248
01:28:40,015 --> 01:28:41,415
Oh! 
Oh!

1249
01:28:41,417 --> 01:28:43,417
Oh, ini menjijikkan.
- Oh terima kasih!

1250
01:28:43,419 --> 01:28:46,353
Apa di nama tuhan
terjadi padamu
Kupas wanita ini dariku!

1251
01:28:46,355 --> 01:28:47,788
Ya pak.

1252
01:28:47,790 --> 01:28:48,822
Eh!

1253
01:28:48,824 --> 01:28:51,158
Dimana stryker ?!
Lemparkan punggungnya.

1254
01:28:51,160 --> 01:28:52,759
Tidak! 
Tidak! 
Tidak! 
Tidak!
Dia datang.

1255
01:28:52,761 --> 01:28:54,227
Dia berada tepat di belakangku.

1256
01:28:57,865 --> 01:28:59,199
Ini berhasil.

1257
01:28:59,201 --> 01:29:00,634
Dia milikmu

1258

01:29:00,636 --> 01:29:02,502
Sudah selesai dilakukan dengan baik.

1259
01:29:03,204 --> 01:29:04,371
Aku cinta kamu!

1260
01:29:04,373 --> 01:29:06,006
Iya nih.

1261
01:29:06,008 --> 01:29:07,274
Kamu lakukan

1262
01:29:08,376 --> 01:29:09,910
Kamu bangsat.

1263
01:29:10,812 --> 01:29:13,480
Melalui impian terliar Anda ...

1264
01:29:13,482 --> 01:29:16,216
... kamu tidak pernah bisa membayangkan ...

1265
01:29:16,218 --> 01:29:18,852
... apa yang ada dalam menunggu kamu

1266
01:29:20,288 --> 01:29:24,391
Apakah Anda benar-benar berpikir Anda akan seperti itu
mampu merahasiakannya?

1267
01:29:24,393 --> 01:29:26,960
Saat Anda melacaknya,

1268
01:29:26,962 --> 01:29:28,328
Aku melacakmu

1269
01:29:29,564 --> 01:29:33,066
Mengejar badut itu, kamu
Meninggalkan riak lagi sepanjang waktu

1270
01:29:33,068 --> 01:29:36,236
dari pada batu di kolam.

1271
01:29:36,238 --> 01:29:38,839
Jadi, Anda bisa melacak
portal waktu, bukan?

1272
01:29:38,841 --> 01:29:41,408
Lalu mungkin Anda akan mengikuti
ini melalui kaca yang tampak,

1273
01:29:41,410 --> 01:29:43,243
Alice kecil.

1274
01:30:02,563 --> 01:30:03,997
Nah, muncul,

1275
01:30:03,999 --> 01:30:06,233
kamu selalu bilang
Anda akan melihat Anda saya neraka.

1276
01:30:09,103 --> 01:30:10,837
Aku tak sabar untuk itu.

1277
01:30:19,280 --> 01:30:20,213
Ayo, stryker.

1278
01:30:21,449 --> 01:30:25,552
Ambil gigitan keju
Dalam perangkap tikus lebih rumit,

1279
01:30:25,554 --> 01:30:28,054
daripada dunia yang pernah dikenal.

1280
01:31:55,710 --> 01:31:57,844
Baunya seperti...

1281
01:31:58,312 --> 01:32:00,180
...sosis yg mengandung cincangan hati.

1282
01:32:00,848 --> 01:32:02,349
Hei, nabroski!

1283
01:32:02,351 --> 01:32:04,851
Toss saya menggigit, laki-laki, serius,
Aku kelaparan di sini.

1284
01:32:12,894 --> 01:32:14,194
Itu lucu.

1285
01:32:14,196 --> 01:32:16,396
Kamu cukup pelawak

1286
01:32:32: 39 - 01: 32: 19,566
Kita harus komedian di sini!
Kontol kau!

1287
01:32:19,568 --> 01:32:22,736
Terima kasih telah melempar
tulang di sisi lain, idiot!

1288
01:32:22,738 --> 01:32:24,037
Setidaknya aku bisa pergi,

1289
01:32:24,039 --> 01:32:25,572
kamu aneh untuk stayin '.

1290
01:32:25,574 --> 01:32:27,240
Kamu tidak punya harapan

1291
01:32:0842 -> 01: 32: 29,142
Kamu tidak punya air!

1292
01:32:29,144 --> 01:32:30,143
Kamu tidak mendapat cahaya

1293
01:32:32; 31,212 -> 01: 32: 34,681
Kecuali sinar kecil ini
sinar matahari di sini!

1294
01:32:45,159 --> 01:32:47,160
Bila kamu harus pergi ...

1295
01:32:47,762 --> 01:32:49,963
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com