﻿1
00:00:05,281 --> 00:00:13,281
Visit www.Fortunebet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent

2
00:00:13,305 --> 00:00:21,305
New Member Bonus 500 Thousand
10 Million Cashback Parlay

3
00:00:22,221 --> 00:00:28,221
Sbobet Sportsbook Rolls 1.25%
Maxbet Sportsbook Rolls 1.5%

4
00:00:28,245 --> 00:00:34,245
Rolls Live Casino Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%

5
00:00:41,333 --> 00:00:43,183
We were ambushed from behind!
BBM: 2C05FBF1
LINE: FORTUNEBET99

6
00:00:43,208 --> 00:00:45,357
Ready to attack?
What is North Korea?
Wechat: FORTUNEBET99
Whatsapp: +66875578326

7
00:00:45,357 --> 00:00:47,359
You can't be sure!

8
00:00:47,384 --> 00:00:49,029
Retreating to sector 31!

9
00:00:49,054 --> 00:00:51,497
Send help,
we can all die!

10
00:00:51,522 --> 00:00:53,304
Get out of there!

11
00:00:58,208 --> 00:01:03,625
DMZ, 1 KM from the South

12
00:01:40,208 --> 00:01:41,874
Leave me. /
Sir?

13
00:01:41,875 --> 00:01:44,018
Go from here now, bastard!

14
00:02:21,750 --> 00:02:24,875
Go to the GP gate!
Now!

15
00:02:25,639 --> 00:02:27,300
Sergeant Lee...

16
00:03:19,901 --> 00:03:21,317
Respect!

17
00:03:25,692 --> 00:03:31,576
Lieutenant Lee again reports on duty
after a wrist injury.

18
00:03:33,025 --> 00:03:34,659
Also there is Lieutenant Shin Yoo-Hwa,

19
00:03:34,684 --> 00:03:38,817
He gets the highest score
in biochemical warfare,

20
00:03:38,858 --> 00:03:41,708
Also micro-biology in Germany.

21
00:03:47,067 --> 00:03:48,648
Respect!

22
00:03:48,673 --> 00:03:51,124
Sorry to bring you here
during your training.

23
00:03:51,192 --> 00:03:52,351
Sit down.

24
00:03:58,275 --> 00:04:00,014
Immediately start, Major.

25
00:04:00,039 --> 00:04:01,722
Good, sir.

26
00:04:10,025 --> 00:04:14,014
Date 14 at 6 am,
the search team was ambushed.

27
00:04:14,067 --> 00:04:18,763
It occurs at 6031 km from the
Southern Border Line.

28
00:04:18,775 --> 00:04:21,986
From the autopsy photo,
is suspected that...

29
00:04:22,067 --> 00:04:24,360
Who do you think is the culprit?

30
00:04:25,608 --> 00:04:28,536
I'm not sure.

31
00:04:28,567 --> 00:04:30,941
With the possibility of
talks at the Summit,

32
00:04:30,942 --> 00:04:34,689
Battle in DMZ
will be an obstacle.

33
00:04:34,775 --> 00:04:40,499
I want you to lead a special
army to find out.

34
00:04:40,650 --> 00:04:43,712
We have chosen you team.

35
00:04:47,150 --> 00:04:49,931
Lieutenant Shin has returned to duty?

36
00:05:14,473 --> 00:05:16,399
That feels good.

37
00:05:16,400 --> 00:05:18,104
Lieutenant Shin.

38
00:05:20,798 --> 00:05:24,077
You're the best. /
That's a good job.

39
00:05:32,775 --> 00:05:35,975
Really?
Do you drink everything?

40
00:05:38,525 --> 00:05:40,364
Wash it.

41
00:05:42,037 --> 00:05:44,303
Not that I don't
respect Lieutenant Shin,

42
00:05:44,328 --> 00:05:47,287
But the experience of the NCO
should take the role, sir.

43
00:05:47,312 --> 00:05:52,580
You both join tactical training,
and Mount Gari infiltration missions.

44
00:05:52,605 --> 00:05:55,753
This isn't even the main mission,
what's with you?

45
00:05:55,778 --> 00:05:58,897
But if we enter the DMZ,
we should...

46
00:05:58,922 --> 00:06:00,426
What?

47
00:06:00,451 --> 00:06:02,508
Is there a problem?

48
00:06:04,207 --> 00:06:05,344
No, sir.

49
00:06:08,983 --> 00:06:13,731
It's not fair I wasn't chosen because of this cast.

50
00:06:13,756 --> 00:06:16,718
When did you take it off? /
Whenever I want.

51
00:06:21,407 --> 00:06:25,217
The camouflage paint is enough on your lips.

52
00:06:25,242 --> 00:06:26,982
You also won't meet
single men.

53
00:06:28,635 --> 00:06:31,880
You only look like bleeding.

54
00:06:34,160 --> 00:06:37,525
Near the Civil Control Line,

55
00:06:37,600 --> 00:06:40,626
Found
dozens of dead chickens.

56
00:06:40,651 --> 00:06:42,417
According to locals,

57
00:06:42,417 --> 00:06:47,774
About 20 tails were found
died in a day.

58
00:06:47,775 --> 00:06:51,687
The Minister of Defense is still
hasn't given a statement...

59
00:06:52,900 --> 00:06:57,191
It looks like the food menu is
we chicken all this week.

60
00:06:58,213 --> 00:06:59,522
Time to change assignment hours.

61
00:06:59,567 --> 00:07:01,579
Lieutenant Shin, I'm leaving.

62
00:07:02,063 --> 00:07:04,906
Gosh, this is yours.
Sorry.

63
00:07:06,230 --> 00:07:08,209
See you later, Lee Hyun-Suk.

64
00:07:25,667 --> 00:07:27,294
This is Sergeant Yoo.

65
00:07:27,319 --> 00:07:30,001
Please enter. /
Good, sir.

66
00:07:32,772 --> 00:07:34,281
Horma...

67
00:07:36,733 --> 00:07:38,294
What?

68
00:07:38,319 --> 00:07:41,154
I think I entered the room incorrectly.

69
00:07:43,269 --> 00:07:45,836
What is your skin problem?

70
00:07:45,861 --> 00:07:49,256
I've felt better,
thank you for this.

71
00:07:51,542 --> 00:07:53,037
What is this?

72
00:07:53,062 --> 00:07:55,350
Of course makeup tools.

73
00:07:55,375 --> 00:07:57,597
Isn't that for women?

74
00:08:00,976 --> 00:08:03,014
Lieutenant Shin.

75
00:08:03,100 --> 00:08:05,447
Good, sir.

76
00:08:07,376 --> 00:08:09,446
What's wrong?

77
00:08:33,849 --> 00:08:34,849
Respect!

78
00:08:35,408 --> 00:08:37,783
This is a list of members
for the next mission.

79
00:08:37,867 --> 00:08:40,596
The landing at headquarters at 17:00.

80
00:08:45,117 --> 00:08:47,351
Are you hurt?

81
00:08:47,408 --> 00:08:49,254
Sir?

82
00:08:51,325 --> 00:08:52,866
Sir.

83
00:09:08,700 --> 00:09:12,548
Sergeant Han, does something happen in S603?

84
00:09:12,573 --> 00:09:14,373
I don't know.
Let's go inside.

85
00:09:14,398 --> 00:09:16,103
How is the field exercise?

86
00:09:16,128 --> 00:09:17,548
It's pretty much the basics.

87
00:09:17,573 --> 00:09:19,197
Hey, Sergeant Han!

88
00:09:19,939 --> 00:09:21,313
Respect! /
Good.

89
00:09:21,338 --> 00:09:24,608
Sergeant Yoo, what brings you
here? / Special mission.

90
00:09:24,633 --> 00:09:26,028
Captain Jo's mission?

91
00:09:26,053 --> 00:09:27,879
You too?

92
00:09:28,240 --> 00:09:31,169
Is my rank down?

93
00:09:31,194 --> 00:09:34,214
I used to be, Sergeant Han.

94
00:09:34,769 --> 00:09:37,068
Who is the Deputy? /
I don't know.

95
00:09:37,093 --> 00:09:40,556
I heard Sergeant Park
was also chosen.

96
00:09:40,655 --> 00:09:42,975
Death Angel?

97
00:09:43,425 --> 00:09:46,050
So he is his deputy...

98
00:09:46,075 --> 00:09:47,903
Let's find out.

99
00:09:49,747 --> 00:09:52,074
Means I'm junior?

100
00:09:52,075 --> 00:09:53,254
Right.

101
00:09:58,150 --> 00:10:01,186
Hey, boy.
Soldier Lee Jong-Hui!

102
00:10:01,242 --> 00:10:03,604
Have you ever seen a boar?

103
00:10:04,705 --> 00:10:08,310
I've seen it
during the training period,

104
00:10:08,335 --> 00:10:11,252
But my feet are very fast... /
I look for you everywhere.

105
00:10:11,406 --> 00:10:16,010
You have to report to headquarters for the S603 briefing as soon as possible.

106
00:10:17,260 --> 00:10:20,777
Soldiers, try your best,
you'll be fine.

107
00:10:20,802 --> 00:10:22,857
What are you talking about?

108
00:10:22,882 --> 00:10:24,895
That's you, Bro.

109
00:10:24,920 --> 00:10:26,818
Me? /
Right.

110
00:10:26,876 --> 00:10:29,038
I don't want to be fooled again.

111
00:10:29,753 --> 00:10:31,751
I've done my job.

112
00:10:31,776 --> 00:10:33,492
Take care of yourself!

113
00:10:33,951 --> 00:10:36,293
Bastard basis...

114
00:10:37,648 --> 00:10:41,501
Son, I will read the assignment sheet to you.

115
00:10:44,367 --> 00:10:46,325
Name of Command Mission:
PO Roh Il-Kwon

116
00:10:54,408 --> 00:10:57,325
We just crossed S883.

117
00:11:16,225 --> 00:11:17,932
Let's introduce ourselves.

118
00:11:17,933 --> 00:11:21,869
I'm Lieutenant Shin Yoo-Hwa,
Deputy Chair of this mission.

119
00:11:22,479 --> 00:11:25,253
Sergeant Han Seung-Ho from
Sector 3 Squad Infiltration.

120
00:11:25,978 --> 00:11:27,182
Nice to meet you.

121
00:11:27,183 --> 00:11:29,691
I'm from Sergeant Yoo's squad,
please help.

122
00:11:32,475 --> 00:11:36,207
I am tasked with Lieutenant Shin,
Sergeant Yoo's Sniper Squad.

123
00:11:38,725 --> 00:11:40,682
Staff Sergeant Gu Yoon-Gil
from Sector 3.

124
00:11:40,683 --> 00:11:44,539
I heard you ranked first in
ATT training, am I right?

125
00:11:44,564 --> 00:11:46,023
Right, Mom.

126
00:11:48,808 --> 00:11:50,353
And you?

127
00:11:53,340 --> 00:11:54,903
Respect! /
Sincerely!

128
00:11:54,975 --> 00:11:57,290
Respect! /
Sincerely!

129
00:12:03,734 --> 00:12:05,630
Colonel./
Please enter.

130
00:12:07,975 --> 00:12:10,767
We don't know what
happens at 603,

131
00:12:10,850 --> 00:12:14,615
Or why the entire team of
seekers is killed.

132
00:12:14,771 --> 00:12:19,620
We must find out the truth
and get rid of threats.

133
00:12:19,767 --> 00:12:24,846
We leave at 6:00 a.m., when the GP 426 assignment time ends,

134
00:12:24,892 --> 00:12:27,724
The next Patrol Unit
reports at 6:00 a.m.

135
00:12:27,725 --> 00:12:29,891
Precisely 24 hours.

136
00:12:29,892 --> 00:12:32,787
If we enter the DMZ,

137
00:12:32,933 --> 00:12:34,599
What are our battle rules?

138
00:12:34,600 --> 00:12:37,611
We must avoid direct boxes,
ROE should be limited.

139
00:12:37,678 --> 00:12:41,664
And others,
bring enough equipment.

140
00:12:43,267 --> 00:12:45,607
Check the equipment. /
Bai, sir!

141
00:12:48,642 --> 00:12:49,835
Respect!

142
00:12:57,779 --> 00:13:01,824
This is a secret mission,
bring the necessary equipment,

143
00:13:01,892 --> 00:13:05,169
And weapon absorbers are required.

144
00:13:05,267 --> 00:13:07,116
Sergeant Yoo./
Ready, Mom.

145
00:13:07,142 --> 00:13:10,301
Add smoke bomb M18
to the list.

146
00:13:11,267 --> 00:13:13,953
Smoke bomb? /
Prepare it.

147
00:13:13,978 --> 00:13:16,158
There are other tools
needed, Mom?

148
00:13:16,183 --> 00:13:18,164
That's all. // Good, Mom.

149
00:13:18,206 --> 00:13:19,950
For this mission,

150
00:13:19,975 --> 00:13:24,356
Release all symbols
rank and symbol of the unit.

151
00:13:28,975 --> 00:13:32,714
Gathering in the departure area
tomorrow at 05:00, disband.

152
00:13:34,433 --> 00:13:35,964
Yes dear.

153
00:13:36,058 --> 00:13:37,419
Weapon ?!

154
00:13:43,308 --> 00:13:44,699
Respect!

155
00:13:45,725 --> 00:13:48,813
Honey, you have to
join ballet dance...

156
00:13:49,225 --> 00:13:53,310
Good, daddy will go home sooner,
go to dinner with Grandma.

157
00:13:58,017 --> 00:13:59,624
Respect!

158
00:13:59,683 --> 00:14:01,533
Sir, please go home early.

159
00:14:01,600 --> 00:14:04,318
I will prepare everything
equipment for the mission.

160
00:14:09,100 --> 00:14:11,168
Sergeant. /
Yes, sir.

161
00:14:11,193 --> 00:14:15,141
Where can I buy
replicas of weapons that look like real?

162
00:14:15,225 --> 00:14:16,895
Sir?

163
00:14:16,975 --> 00:14:18,828
I'm not...

164
00:14:22,892 --> 00:14:27,195
My daughter, she wants a weapon...

165
00:14:32,058 --> 00:14:34,562
I go, prepare well. /
Good, sir!

166
00:14:34,587 --> 00:14:35,848
Respect! /
Sincerely!

167
00:14:52,879 --> 00:14:55,127
I do not expect
from it.

168
00:14:58,017 --> 00:14:59,410
kid.

169
00:15:02,558 --> 00:15:05,245
How long will it take until
your assignment is complete?

170
00:15:06,225 --> 00:15:08,518
20 days, sir.

171
00:15:09,017 --> 00:15:13,222
The remaining 20 days,
but do you offer yourself?

172
00:15:13,827 --> 00:15:14,831
Sir?

173
00:15:14,856 --> 00:15:17,849
We see a hero. /
It's not like that.

174
00:15:17,850 --> 00:15:21,694
I am the Head of Radio Management
during training,

175
00:15:22,308 --> 00:15:25,291
I think I was assigned
because of that.

176
00:15:25,392 --> 00:15:27,130
Assigned?

177
00:15:27,183 --> 00:15:29,401
How old are you?

178
00:15:29,850 --> 00:15:31,845
25 years, sir.

179
00:15:31,870 --> 00:15:36,446
That means he is older than you.

180
00:15:40,433 --> 00:15:41,705
Stay focused.

181
00:15:41,730 --> 00:15:43,879
Ayo./
Alright, I'm leaving.

182
00:15:56,818 --> 00:16:00,382
Nak, don't make mistakes.

183
00:16:18,600 --> 00:16:19,924
Respect!

184
00:16:25,917 --> 00:16:28,264
They have been given direction.

185
00:16:30,617 --> 00:16:33,362
I won't make you
disappointed because I chose me...

186
00:16:33,387 --> 00:16:35,416
I didn't choose you.

187
00:16:37,350 --> 00:16:39,809
You are not my choice.

188
00:16:43,267 --> 00:16:48,974
You are not suitable for this mission.

189
00:16:49,017 --> 00:16:51,382
You have no previous
DMZ experience.

190
00:16:51,407 --> 00:16:55,800
Shin, it's not too late
to retreat.

191
00:17:00,808 --> 00:17:02,963
I will meet you
in the departure area.

192
00:17:03,017 --> 00:17:04,492
Respect!

193
00:17:19,857 --> 00:17:24,145
Captain Jo is an elite force since he was a Cadet,

194
00:17:24,170 --> 00:17:27,737
I really understand why
he was chosen to lead.

195
00:17:27,838 --> 00:17:33,787
But why ignore Sergeant Park
and assign you as his Deputy?

196
00:17:33,812 --> 00:17:35,252
Hey!

197
00:17:35,277 --> 00:17:37,550
You call me here
just to say that?

198
00:17:37,575 --> 00:17:39,654
Lieutenant, this is a direct battle.

199
00:17:39,679 --> 00:17:42,413
Honestly, what can a woman do there?

200
00:17:42,438 --> 00:17:45,518
You can't do much,
and there are many insects there.

201
00:17:46,195 --> 00:17:47,884
I washed it today.

202
00:17:50,767 --> 00:17:54,698
Your birthday is two days away,
I have prepared you a present...

203
00:17:59,433 --> 00:18:00,970
Basic women sucks...

204
00:18:06,933 --> 00:18:08,907
Lieutenant Shin!

205
00:18:08,975 --> 00:18:10,619
Come with me!

206
00:19:01,350 --> 00:19:05,249
At 05:08

207
00:19:05,569 --> 00:19:08,398
Everything is ready? /
Ready, Sergeant Yoo.

208
00:19:22,318 --> 00:19:27,875
Your time is 24 hours for
completing this mission.

209
00:19:28,081 --> 00:19:29,645
Ready, sir!

210
00:19:33,183 --> 00:19:34,654
Depart.

211
00:19:56,767 --> 00:20:02,209
Passing S532.

212
00:20:02,234 --> 00:20:04,030
Request an examination of a moving satellite.

213
00:20:04,055 --> 00:20:08,577
The signal is bad,
end the connection, replace it.

214
00:20:09,017 --> 00:20:11,440
This, eat.

215
00:20:11,475 --> 00:20:14,281
I don't eat candy
rubber before breakfast, sir.

216
00:20:20,475 --> 00:20:21,977
We all have breakfast.

217
00:20:22,183 --> 00:20:24,516
Who asked you
to miss it?

218
00:20:24,541 --> 00:20:26,815
Align with troops.

219
00:20:33,826 --> 00:20:35,329
Deputy Head.

220
00:20:35,354 --> 00:20:38,589
This won't make the skin
problematic, this is the best.

221
00:20:44,017 --> 00:20:47,387
30 minutes more.

222
00:20:55,210 --> 00:20:59,682
So you asked me to check the radio signal...

223
00:20:59,683 --> 00:21:00,744
Respect!

224
00:21:00,769 --> 00:21:02,851
... between the war room and
head office administration,

225
00:21:02,882 --> 00:21:05,200
But why should I do it ?!

226
00:21:05,225 --> 00:21:07,763
I'm sorry, sir.
Good.

227
00:21:07,850 --> 00:21:10,540
Why do I do
pathetic tasks?

228
00:21:10,635 --> 00:21:12,632
Major will scold me.

229
00:21:18,428 --> 00:21:22,167
The camera is installed
in their hat.

230
00:21:24,989 --> 00:21:26,975
What is this? /
Sincerely!

231
00:21:26,976 --> 00:21:29,833
This is a forbidden room,
get out of here, damn it!

232
00:21:29,858 --> 00:21:31,260
Sorry, sir...

233
00:21:34,881 --> 00:21:37,244
I apologize for that, Colonel.

234
00:21:45,683 --> 00:21:48,975
Central Forward Area GP
325 Gate, 06:00

235
00:21:55,063 --> 00:21:58,406
24 hours to complete
this mission and exit.

236
00:21:58,495 --> 00:22:00,714
Prepare weapons. /
Prepare weapons.

237
00:22:14,435 --> 00:22:15,813
2-1, 2-1.

238
00:22:15,838 --> 00:22:19,075
Eagle leaves for S603, change.

239
00:22:23,833 --> 00:22:27,402
GP, the gate lock and
don't let other people enter.

240
00:22:34,214 --> 00:22:38,633
3 members of secret missions who
disguise themselves as search teams...

241
00:22:38,775 --> 00:22:43,066
... confirmed dead and
the rest are still missing.

242
00:22:44,692 --> 00:22:48,876
This operation may have to be
covered from my side.

243
00:22:49,717 --> 00:22:52,082
That's right, Commander.

244
00:23:03,920 --> 00:23:07,962
Lieutenant Choi, this is the
Military Border Line.

245
00:23:09,579 --> 00:23:11,330
L Crosses.

246
00:23:22,704 --> 00:23:25,292
Here is pretty scary. /
Right?

247
00:23:25,317 --> 00:23:27,785
Do you want anything
for your birthday?

248
00:23:27,810 --> 00:23:30,425
That's good news.

249
00:23:31,225 --> 00:23:33,699
How are male partners, Deputies?

250
00:23:33,733 --> 00:23:36,672
Stop talking. /
Good, Mom.

251
00:23:45,035 --> 00:23:47,653
3-2-2, in the reconnaissance route.

252
00:23:55,817 --> 00:23:57,731
Are you okay? /
Yes.

253
00:24:19,775 --> 00:24:21,226
Deputy.

254
00:24:21,251 --> 00:24:22,940
I will advance first.

255
00:24:34,858 --> 00:24:38,146
2-1, checking signals,
requesting a signal check, replace.

256
00:24:38,171 --> 00:24:42,343
3-2-2, good signal,
situation here?

257
00:24:42,733 --> 00:24:46,428
Eagle fly blind, change.

258
00:24:51,402 --> 00:24:54,760
There is no sign of being prohibited from entering.

259
00:24:54,785 --> 00:24:57,457
Or at least give
I order.

260
00:24:58,368 --> 00:25:02,918
The radio is on,
but what can I do?

261
00:25:11,676 --> 00:25:13,531
PROHIBITED AREAS

262
00:25:43,071 --> 00:25:47,939
Judging from the freezing, it is less than 12 hours.

263
00:25:54,029 --> 00:25:55,616
9 o'clock direction!

264
00:26:04,333 --> 00:26:06,355
Captain, what's wrong?

265
00:26:07,267 --> 00:26:09,123
Possible targets!

266
00:26:27,439 --> 00:26:29,401
Stay alert.

267
00:26:33,508 --> 00:26:35,788
Did you not look wrong?

268
00:26:57,656 --> 00:27:00,533
Adjust the route
reconnaissance to 10.

269
00:27:17,250 --> 00:27:19,036
There is something here.

270
00:27:28,292 --> 00:27:31,931
If the enemy is seen,
immediately finish it.

271
00:28:10,289 --> 00:28:13,002
Head, Sergeant Han disappears.

272
00:28:13,375 --> 00:28:15,181
Sergeant Han!

273
00:28:15,458 --> 00:28:18,002
Sergeant Han? Sergeant Han?

274
00:28:21,333 --> 00:28:23,016
Do a search.

275
00:28:23,041 --> 00:28:26,113
Lieutenant Shin, you left.
Sergeant Park right, now!

276
00:28:31,000 --> 00:28:32,921
What happened?

277
00:28:33,000 --> 00:28:36,897
There is no visual, examination
is being carried out, replace.

278
00:28:37,417 --> 00:28:39,604
Captain, do you hear?

279
00:28:41,542 --> 00:28:44,115
Keep giving reports!

280
00:29:17,386 --> 00:29:19,863
Yoo, come with me.

281
00:29:24,654 --> 00:29:28,073
I will tell the others
after they return, change.

282
00:29:30,417 --> 00:29:33,328
We have checked carefully,
but we did not find anything.

283
00:29:34,316 --> 00:29:36,776
There are no signs of enemies.

284
00:29:36,801 --> 00:29:39,152
Head, it's clear North Korea.

285
00:29:39,208 --> 00:29:41,610
We must be more vigilant.

286
00:29:47,000 --> 00:29:50,147
It settles in the grass
after it comes from swamps.

287
00:29:50,223 --> 00:29:52,223
We must investigate.

288
00:29:57,288 --> 00:30:01,090
See? It turns on.

289
00:30:16,419 --> 00:30:20,305
As we thought,
happened to change routes.

290
00:30:20,333 --> 00:30:23,045
But they are in the
target pursuit.

291
00:30:23,070 --> 00:30:24,959
With the current situation,

292
00:30:25,409 --> 00:30:30,454
We cannot ignore the fact
if the entire team has disappeared.

293
00:30:31,950 --> 00:30:34,315
Good, don't worry.

294
00:31:00,553 --> 00:31:04,416
When we are a little, you can't jump into the swamps.

295
00:31:04,518 --> 00:31:06,376
Master Sergeant...

296
00:31:06,475 --> 00:31:08,136
Head!

297
00:31:14,789 --> 00:31:16,850
Bleeding occurs in this hour.

298
00:31:16,875 --> 00:31:19,114
Signs he was dragged.

299
00:31:24,270 --> 00:31:25,577
Move!

300
00:31:40,541 --> 00:31:41,801
Join me.

301
00:31:44,097 --> 00:31:47,389
14 hours until the mission ends

302
00:31:48,554 --> 00:31:51,406
The former drag
stops here.

303
00:32:05,801 --> 00:32:09,353
Don't touch anything
until further notice.

304
00:32:09,437 --> 00:32:11,114
Good, Mom.

305
00:32:16,762 --> 00:32:18,551
Head!

306
00:32:18,931 --> 00:32:20,704
This is Han's gloves...

307
00:32:25,191 --> 00:32:28,662
You are allowed to release
shots to enemies.

308
00:32:46,008 --> 00:32:48,800
3-2-2, 3-2-2.

309
00:32:48,870 --> 00:32:51,210
Secure swamps.

310
00:33:35,838 --> 00:33:37,303
Body found.

311
00:33:37,328 --> 00:33:40,006
Yoo, give a report.

312
00:33:41,367 --> 00:33:42,983
7 bodies found.

313
00:33:43,008 --> 00:33:44,593
Radio!

314
00:33:45,552 --> 00:33:48,267
Headquarters, this is Eagle.

315
00:33:48,300 --> 00:33:52,940
7 bodies found in S301
in SLL, replace.

316
00:33:52,965 --> 00:33:56,457
5 North Korean bodies and
2 possible allies.

317
00:34:02,508 --> 00:34:04,773
Provoked by North Korea?
Where did the target attack?

318
00:34:04,798 --> 00:34:07,348
Secure the open area,
and continue the chase.

319
00:34:07,348 --> 00:34:09,824
Understood. Change.

320
00:34:13,862 --> 00:34:16,615
This is Sergeant Lee! /
Don't touch!

321
00:34:19,342 --> 00:34:22,523
One of his bodies is Lee
from the search team.

322
00:34:22,633 --> 00:34:25,255
Continue chasing,
secure swamps.

323
00:34:25,280 --> 00:34:27,277
Head! /
Move!

324
00:34:28,084 --> 00:34:29,858
Head!

325
00:34:51,475 --> 00:34:54,692
sir! The two bodies were from the search team.

326
00:34:54,717 --> 00:34:57,818
Isn't finding them
is our main goal?

327
00:35:00,955 --> 00:35:03,468
The purpose of the mission remains the same.

328
00:35:03,493 --> 00:35:06,656
We go after saving Han
and finish off the target.

329
00:35:06,681 --> 00:35:08,988
Possible targets
have biochemical weapons.

330
00:35:09,013 --> 00:35:11,849
Saving Han is our priority, fast!

331
00:35:17,801 --> 00:35:20,968
Even though they found the
bunker left behind,

332
00:35:21,050 --> 00:35:25,841
We have closed it
with the meeting at 2000.

333
00:35:25,841 --> 00:35:29,546
Good, don't worry, Commander.

334
00:35:35,373 --> 00:35:37,275
Why are you here, damn it!

335
00:35:37,300 --> 00:35:39,358
How did you come in here ?!

336
00:35:39,383 --> 00:35:41,408
I enter silently.

337
00:35:41,999 --> 00:35:45,236
Since when?
What did you hear?

338
00:35:46,045 --> 00:35:47,483
What's with this?

339
00:35:47,567 --> 00:35:50,929
You sent troops there
though you know if they will die?

340
00:35:50,954 --> 00:35:52,659
Tell me! /
Bastard!

341
00:35:58,976 --> 00:36:01,784
Take him out! /
Let me go!

342
00:36:01,809 --> 00:36:03,480
Release!

343
00:36:13,117 --> 00:36:14,983
Lieutenant Shin,
can you hear me ?!

344
00:36:15,008 --> 00:36:17,385
Get out now!
You will die there!

345
00:36:17,410 --> 00:36:21,624
MS2 Bateriophage, you can die,
come out now!

346
00:36:21,649 --> 00:36:23,413
Colonel...

347
00:36:23,438 --> 00:36:25,338
... did you hear?

348
00:36:29,217 --> 00:36:30,756
Head!

349
00:36:30,826 --> 00:36:33,504
I hear the command to
exit, then the sound of gunfire.

350
00:36:33,529 --> 00:36:35,708
What? Contact the radio.

351
00:36:35,708 --> 00:36:37,989
Headquarters, headquarters...

352
00:36:39,466 --> 00:36:41,347
There is no signal.

353
00:36:42,400 --> 00:36:47,528
Head, a sample of swamp shows
positive reaction to nerve drugs.

354
00:36:47,592 --> 00:36:50,330
It is a mutation reaction.

355
00:36:52,341 --> 00:36:57,964
Tell us what is actually happening here.

356
00:37:04,020 --> 00:37:07,399
Apart from mutations and
shots in the control room,

357
00:37:07,424 --> 00:37:09,716
Our main goal is to get rid of the target  Then come out with Sergeant Han.

358
00:37:09,800 --> 00:37:12,157
Do I not receive information
correctly?

359
00:37:12,182 --> 00:37:17,191
What? / If the target we are chasing
is likely not human.

360
00:37:17,898 --> 00:37:21,173
Something that can't be
imagined...

361
00:37:21,251 --> 00:37:22,778
That doesn't change our primary goal, right?

362
00:37:22,803 --> 00:37:27,489
No, that's why I
say this.

363
00:37:32,217 --> 00:37:35,817
What happened ?!

364
00:37:35,842 --> 00:37:38,733
I'm not here just to die,
tell us everything you know.

365
00:37:39,008 --> 00:37:43,889
If you are afraid,
get out to the GP Gate!

366
00:37:45,842 --> 00:37:50,663
The source of the explosion comes from
from the direction of 4.

367
00:38:09,842 --> 00:38:12,617
Fast.

368
00:38:12,717 --> 00:38:13,993


369
00:38:17,935 --> 00:38:23,935


370
00:38:23,959 --> 00:38:29,959


371
00:38:39,217 --> 00:38:43,050
11 hours until the mission ends

372
00:39:00,133 --> 00:39:03,275
Head, bunker looks
at 3 o'clock.

373
00:39:04,008 --> 00:39:05,253
Radio!

374
00:39:07,092 --> 00:39:08,954
2-1, 2-1.

375
00:39:09,425 --> 00:39:12,366
Sir, the communication signal is interrupted.

376
00:39:13,592 --> 00:39:15,717
Check team communication.

377
00:39:15,925 --> 00:39:17,509
2-1, 2-1.

378
00:39:19,508 --> 00:39:22,522
There is a blocking of
radio signals around this area.

379
00:39:22,633 --> 00:39:24,980
Turn off the communication tool.

380
00:39:26,258 --> 00:39:30,216
Our target and Han probably
are in the bunker...

381
00:39:30,217 --> 00:39:32,428
... remember all
the current situation.

382
00:39:33,675 --> 00:39:35,908
We will move in
and get rid of it.

383
00:39:35,933 --> 00:39:37,565
Head.

384
00:39:37,592 --> 00:39:40,248
We should stay
on the reconnaissance route, sir.

385
00:39:42,383 --> 00:39:46,076
There is no clear information
if the target is inside.

386
00:39:48,550 --> 00:39:50,517
Attention.

387
00:39:51,425 --> 00:39:56,262
Express your opinion.

388
00:39:57,300 --> 00:40:01,924
If you want to leave,
you get permission from me.

389
00:40:02,008 --> 00:40:03,195
I am responsible.

390
00:40:03,220 --> 00:40:05,613
How can we
leave Han!

391
00:40:16,258 --> 00:40:18,109
Let's do this.

392
00:40:18,175 --> 00:40:23,136
As he said, find Han
then kill everyone there.

393
00:40:24,758 --> 00:40:27,051
Park and I will
enter from the front,

394
00:40:27,133 --> 00:40:29,916
Deputy and Spirit guard the side.

395
00:40:29,967 --> 00:40:34,160
The rest keep an eye on the back.

396
00:40:34,592 --> 00:40:36,499
Head.

397
00:40:36,633 --> 00:40:40,747
Position the Spirit behind,
and I will replace its position.

398
00:40:47,967 --> 00:40:51,695
Yoo, are you okay?

399
00:40:52,758 --> 00:40:55,611
Sure, there's no problem.

400
00:41:23,425 --> 00:41:27,000
They enter the bunker which
is closed by the Minister of Defense.

401
00:42:47,670 --> 00:42:50,250
There is a trace of blood.

402
00:42:51,258 --> 00:42:53,743
We have to check it.

403
00:44:12,425 --> 00:44:14,714
Lower your weapon.

404
00:44:26,580 --> 00:44:28,695
Now!

405
00:44:45,529 --> 00:44:48,224
Instruct your team to leave.

406
00:44:55,554 --> 00:44:57,852
Quickly get out!

407
00:45:02,638 --> 00:45:08,187
Basic traitor.
Soon you will die.

408
00:45:11,226 --> 00:45:13,634
Want to see them die ?!

409
00:45:35,000 --> 00:45:36,730
Someone is attacking!

410
00:45:40,610 --> 00:45:43,693
Take your weapons
and hide!

411
00:45:51,160 --> 00:45:52,861
Kill them all!

412
00:45:54,425 --> 00:45:57,232
Spirit, quickly take refuge!

413
00:46:02,925 --> 00:46:04,967
Yoo!

414
00:46:16,383 --> 00:46:19,310
Spirit, get out of here

415
00:46:28,197 --> 00:46:29,401
Head!

416
00:46:30,054 --> 00:46:32,231
Sergeant Master!
Protect me!

417
00:46:57,745 --> 00:46:59,368
Retreat.

418
00:47:17,038 --> 00:47:19,211
Yoo, watch the back!

419
00:47:39,509 --> 00:47:41,280
Sergeant Yoo...

420
00:47:46,062 --> 00:47:48,047
Sergeant Yoo...

421
00:47:54,787 --> 00:47:58,447
Gu, get out of here.

422
00:48:07,271 --> 00:48:09,254
Join me.

423
00:48:11,971 --> 00:48:14,455
2-1, 2-1?

424
00:48:16,414 --> 00:48:17,859
Communication is cut off...

425
00:48:17,884 --> 00:48:20,039
How will you handle this?

426
00:48:20,064 --> 00:48:21,734
I'm sorry, sir.

427
00:48:21,759 --> 00:48:23,851
What are post-operative plans?

428
00:48:25,326 --> 00:48:28,981
Biochemical specialists are
part of surgery,

429
00:48:29,849 --> 00:48:33,215
I will make sure this
does not return to you.

430
00:48:33,834 --> 00:48:35,492
Good, sir.

431
00:48:38,284 --> 00:48:43,743
5 hours until the mission ends

432
00:48:46,058 --> 00:48:49,830
Colonel, all connections
communication and video are lost.

433
00:48:51,975 --> 00:48:54,649
I will go there myself.

434
00:48:54,649 --> 00:48:57,238
Prepare troops.

435
00:48:58,933 --> 00:49:00,521
Good, sir.

436
00:49:17,956 --> 00:49:21,074
We must find our team
as soon as possible!

437
00:49:51,608 --> 00:49:53,480
Sergeant Yoo?

438
00:50:02,850 --> 00:50:04,948
What...

439
00:50:05,970 --> 00:50:10,615
What is the cause?

440
00:50:27,209 --> 00:50:29,023
We return.

441
00:50:29,142 --> 00:50:34,523
Search for survivors then
secure the radio connection.

442
00:50:58,209 --> 00:50:59,723
Head...

443
00:51:42,617 --> 00:51:44,039
Spirit?

444
00:51:44,157 --> 00:51:45,778
Sergeant Gu?

445
00:51:53,050 --> 00:51:55,367
Where is the Head?

446
00:51:55,785 --> 00:51:58,307
Aren't you with him?

447
00:51:59,058 --> 00:52:02,638
Radio is shot when
shoot.

448
00:52:02,711 --> 00:52:04,443
What?

449
00:52:04,517 --> 00:52:07,466
What will happen
with us now?

450
00:52:39,663 --> 00:52:41,527
Sergeant Yoo!

451
00:52:42,412 --> 00:52:43,844
Yoo!

452
00:52:48,424 --> 00:52:51,802
Stay aware, please!

453
00:52:52,753 --> 00:52:54,990
Lieutenant.

454
00:53:01,339 --> 00:53:03,531
Here...

455
00:53:05,214 --> 00:53:07,496
It's too cold here.

456
00:53:08,408 --> 00:53:10,416
Sergeant!

457
00:53:12,107 --> 00:53:14,415
What about Gu?

458
00:53:16,767 --> 00:53:18,835
Sergeant...

459
00:53:45,642 --> 00:53:48,946
1 hour until the mission ends

460
00:54:32,646 --> 00:54:37,262
Remaining one hour before evacuation.

461
00:54:44,415 --> 00:54:47,268
When you meet creatures that
have not been identified,

462
00:54:47,268 --> 00:54:54,026
Can you get
DNA samples and so on,

463
00:54:54,051 --> 00:54:58,192
And complete your task
correctly?

464
00:54:58,307 --> 00:55:00,591
Sure, sir.

465
00:55:02,159 --> 00:55:05,695
It must be a conspiracy of the highest leadership.

466
00:55:07,334 --> 00:55:10,149
I don't want to back down
like this.

467
00:55:10,174 --> 00:55:16,546
There is definitely a place for
bacterial experiments.

468
00:55:16,575 --> 00:55:21,345
Given the physical symptoms and the involvement of North Korea,

469
00:55:21,354 --> 00:55:26,043
The carrier of biological weapons
must come from North Korea.

470
00:55:26,876 --> 00:55:31,779
We must kill him
before leaving.

471
00:55:45,100 --> 00:55:48,627
Do they leave us
and return to the gate?

472
00:55:50,415 --> 00:55:53,192
Only 19 days to
my assignment is complete.

473
00:55:54,721 --> 00:55:56,723
I want to stay alive...

474
00:56:08,987 --> 00:56:11,998
Spirit, listen to me.

475
00:56:12,081 --> 00:56:15,869
Quickly go to the
reconnaissance route and then go to the GP Gate.

476
00:56:16,829 --> 00:56:18,137
Alone?

477
00:56:18,162 --> 00:56:21,511
I will look for the Head.
So you go first.

478
00:56:21,592 --> 00:56:24,582
Everything will die here!

479
00:56:28,824 --> 00:56:30,270
Hurry up and go!

480
00:56:30,295 --> 00:56:32,125
11 o'clock, understand?

481
00:56:32,219 --> 00:56:34,185
Quickly leave!

482
00:56:42,938 --> 00:56:46,355
Let's drink together after we return to headquarters.

483
00:57:53,724 --> 00:57:55,328
Exit!

484
00:57:57,182 --> 00:58:00,464
Get out and face me, bastard!

485
00:58:46,385 --> 00:58:47,742
Duck down!

486
00:59:00,017 --> 00:59:01,380
Take shelter!

487
00:59:13,650 --> 00:59:15,782
Do you forget our mission ?!

488
00:59:28,225 --> 00:59:30,827
Staff Sergeant! Gu!

489
00:59:32,824 --> 00:59:34,399
Don't move!

490
00:59:35,564 --> 00:59:38,997
Lieutenant Shin,
find shelter!

491
00:59:57,308 --> 01:00:01,258
Hey, Choi Cheol.
Stop there.

492
01:00:08,017 --> 01:00:13,228
Do what I say,
before I shoot you.

493
01:00:15,308 --> 01:00:18,220
Why do you think I'm here?

494
01:00:25,892 --> 01:00:29,238
What is your true mission?

495
01:00:30,642 --> 01:00:33,429
Now you want to know?

496
01:00:33,497 --> 01:00:35,641
Bastard basis.

497
01:00:35,933 --> 01:00:38,147
Ask it in Hell.

498
01:00:48,312 --> 01:00:50,038
Everything ends.

499
01:00:51,017 --> 01:00:52,815
Go to Hell!

500
01:01:03,350 --> 01:01:05,695
What mutant is that actually?

501
01:01:10,433 --> 01:01:12,652
What is North Korea creating?

502
01:01:12,728 --> 01:01:15,422
You mean, "Musudan?"

503
01:01:26,975 --> 01:01:31,702
If the mission fails,
you will be blamed.

504
01:01:58,517 --> 01:01:59,998
Stop!

505
01:02:12,517 --> 01:02:14,180
Hey!

506
01:02:20,725 --> 01:02:22,785
Deputy...

507
01:02:26,767 --> 01:02:28,488
Lower your weapon!

508
01:02:46,017 --> 01:02:48,019
Shoot.

509
01:02:49,600 --> 01:02:51,753
If you don't shoot it,

510
01:02:53,225 --> 01:02:55,621
I will kill him for you.

511
01:03:08,767 --> 01:03:12,280
Why does North Korea make Musudan?

512
01:03:16,443 --> 01:03:19,353
Why did you release it...

513
01:03:19,353 --> 01:03:24,035
... before we put the
into the war zone!

514
01:03:25,017 --> 01:03:30,861
Imagine what happened if
the agency knew about this.

515
01:03:30,887 --> 01:03:33,887
If you fail,

516
01:03:33,912 --> 01:03:40,938
You and your troops will
be Musudan! Understand?!

517
01:03:46,600 --> 01:03:51,165
As a spy expert,
Comrade Li will accompany you.

518
01:03:53,933 --> 01:03:58,757
Complete your second mission,
then finish him when the time comes.

519
01:04:21,373 --> 01:04:27,389
How fast does the virus
spread from the ovary?

520
01:04:29,808 --> 01:04:33,349
That will increase with
fast and uncontrollable.

521
01:04:36,759 --> 01:04:41,884
I came here to kill her
and bury her here.

522
01:04:42,814 --> 01:04:46,956
That is what my friend wants before
he makes it change.

523
01:04:54,159 --> 01:04:58,992
We fight
separately to survive...

524
01:04:59,100 --> 01:05:02,640
... when we met
as an orphan.

525
01:05:03,201 --> 01:05:06,374
He is far more important
than family,

526
01:05:07,495 --> 01:05:12,117
So it's my job to send it to the afterlife.

527
01:05:14,975 --> 01:05:20,177
If we spread it through
body fluids and blood with a slight change,

528
01:05:20,202 --> 01:05:22,879
We can wipe out
South Korea.

529
01:05:26,287 --> 01:05:30,868
After the vaccine is ready,
send him to the battlefield.

530
01:05:30,991 --> 01:05:32,308
Immediately!

531
01:05:32,333 --> 01:05:33,443
Jae-hak...

532
01:05:33,468 --> 01:05:38,570
This is the main biological weapon that can kill the US and South Korea!

533
01:05:52,850 --> 01:05:57,183
5 minutes before the mission ends

534
01:06:05,211 --> 01:06:06,784
We have passed S325.

535
01:06:06,894 --> 01:06:09,200
Ask the troops to get ready at the gate!

536
01:06:09,287 --> 01:06:13,510
Sir, if Shin can't
complete his mission,

537
01:06:13,535 --> 01:06:16,839
I will cover it up as a provocative of North Korea.

538
01:06:23,323 --> 01:06:25,898
Lieutenant.

539
01:06:26,087 --> 01:06:30,403
If your mission is to
kill the creature,

540
01:06:30,545 --> 01:06:34,191
Then our goals are the same.

541
01:06:35,389 --> 01:06:38,879
What if we work together?

542
01:06:42,617 --> 01:06:46,298
Work with
traitors?

543
01:06:46,323 --> 01:06:49,665
Whether it's heading south
or north from here,

544
01:06:49,706 --> 01:06:52,411
That will only make
a big disaster.

545
01:07:18,326 --> 01:07:21,259
Lieutenant. Time has run out.

546
01:07:23,185 --> 01:07:26,404
If I come along,

547
01:07:26,493 --> 01:07:33,463
Can you promise if it won't
there are other Musudans?

548
01:07:33,683 --> 01:07:36,729
Can you do that?

549
01:07:46,949 --> 01:07:48,037
Raise your hands, fucker!

550
01:07:48,062 --> 01:07:50,030
What's wrong?

551
01:07:51,358 --> 01:07:54,231
This Communist holds a knife!

552
01:07:54,302 --> 01:08:00,046
No, I want to make
a stick...

553
01:08:01,899 --> 01:08:03,671
Lower your weapon.

554
01:08:14,887 --> 01:08:21,216
I ask Roh to watch Lieutenant Shin
before the mission begins.

555
01:08:38,067 --> 01:08:43,658
Due to damage to the optical cable,
the lighting is not good.

556
01:09:28,224 --> 01:09:30,165
Yes, Colonel.

557
01:09:30,266 --> 01:09:32,760
We will enter according to your
command.

558
01:09:34,407 --> 01:09:37,492
I will end this.
Good, Sir.

559
01:09:44,123 --> 01:09:48,457
Is that your last bullet?

560
01:09:58,488 --> 01:10:02,420
Find the right place
to install C4.

561
01:10:04,709 --> 01:10:08,525
I will go
and check it out.

562
01:10:18,168 --> 01:10:20,193
Spirit.

563
01:10:20,193 --> 01:10:21,650
Radio?

564
01:10:21,662 --> 01:10:23,668
I can't fix it, sir.

565
01:10:25,279 --> 01:10:31,075
Go out and get back
no matter how.

566
01:10:31,184 --> 01:10:32,404
Sir?

567
01:10:32,481 --> 01:10:34,288
If we fail,

568
01:10:34,313 --> 01:10:39,763
You have to tell the other
to get rid of Musudan.

569
01:10:40,560 --> 01:10:45,493
Even if we succeed,
you will never see it.

570
01:10:47,478 --> 01:10:49,837
What do you mean?

571
01:10:49,871 --> 01:10:52,894
That's how you will live.

572
01:11:10,646 --> 01:11:13,007
I understand.

573
01:11:13,087 --> 01:11:17,976
Until you meet again
at headquarters.

574
01:11:19,939 --> 01:11:22,358
We meet in a healthy state.

575
01:11:22,536 --> 01:11:24,477
Good.

576
01:11:42,246 --> 01:11:44,500
There is no radio contact, sir.

577
01:11:44,800 --> 01:11:49,191
Just in case,
I carry a biochemical specialist.

578
01:11:49,292 --> 01:11:51,922
Do it in total.

579
01:11:51,952 --> 01:11:53,499
We immediately enter, sir.

580
01:11:53,572 --> 01:11:54,855
Move!

581
01:12:16,575 --> 01:12:20,296
We have to stretch them
to C4 and bury them.

582
01:12:20,408 --> 01:12:24,907
If that fails,
then we will be finished.

583
01:12:37,367 --> 01:12:40,534
I will be the bait
and steal it,

584
01:12:40,617 --> 01:12:43,706
So, bury me
with my best friend.

585
01:12:48,658 --> 01:12:54,241
Please take care of my comrade
who has died.

586
01:12:56,158 --> 01:12:58,722
Come back alive.

587
01:13:15,336 --> 01:13:17,340
Hey, Choi Cheol.

588
01:13:24,887 --> 01:13:26,880
Discard your weapon.

589
01:13:36,783 --> 01:13:40,165
So this is all over.

590
01:14:09,441 --> 01:14:11,353
2-1, 2-1!

591
01:14:11,575 --> 01:14:14,075
Jae-hak...

592
01:14:14,658 --> 01:14:17,024
Come here.

593
01:14:29,575 --> 01:14:31,687
Can you hear me?

594
01:14:37,664 --> 01:14:39,882
Answer me!

595
01:14:46,890 --> 01:14:51,425
This is me, Cheol.

596
01:15:06,783 --> 01:15:09,347
Let's die together.

597
01:15:31,712 --> 01:15:33,320
Lieutenant!

598
01:15:35,001 --> 01:15:36,673
Head!

599
01:16:38,365 --> 01:16:40,413
Lieutenant!

600
01:16:45,906 --> 01:16:47,906
Shoot!

601
01:16:49,658 --> 01:16:51,355
Chief!

602
01:18:14,063 --> 01:18:16,165
2-1, 2-1!

603
01:18:16,624 --> 01:18:18,386
Stop!

604
01:18:18,509 --> 01:18:20,714
Where have you been?

605
01:18:20,739 --> 01:18:22,944
I'm on S322, sir!

606
01:18:25,351 --> 01:18:28,475
Secure the area now.

607
01:18:30,078 --> 01:18:31,479
Move!

608
01:19:08,853 --> 01:19:11,319
What happened?

609
01:19:11,406 --> 01:19:13,499
Where is Captain Jo?

610
01:19:13,586 --> 01:19:18,521
Captain, Park, Yoo and Han
are killed on duty...

611
01:19:18,546 --> 01:19:20,475
Enough!

612
01:19:20,491 --> 01:19:23,379
Find their bodies.

613
01:19:35,603 --> 01:19:39,030
Only the bodies of Captain Jo and Gu
are not found.

614
01:19:42,315 --> 01:19:46,273
I give you pain relief,
and stop the bleeding, Mom.

615
01:19:46,383 --> 01:19:48,256
Good work, thank you.

616
01:19:48,281 --> 01:19:50,698
Lieutenant, this is the Colonel.

617
01:20:04,984 --> 01:20:06,751
Good work.

618
01:20:06,751 --> 01:20:09,030
Is the DNA sample
obtained successfully?

619
01:20:11,458 --> 01:20:13,093
I can't get it, sir.

620
01:20:13,118 --> 01:20:16,511
What? What do you mean?

621
01:20:19,742 --> 01:20:22,631
Five people from my army
died or disappeared.

622
01:20:22,658 --> 01:20:24,663
Don't you hear?

623
01:20:24,688 --> 01:20:26,596
You really don't
get it?

624
01:20:26,621 --> 01:20:28,594
No, sir.

625
01:20:29,742 --> 01:20:32,325
Bring back Jo
and Gu's body for now.

626
01:20:41,408 --> 01:20:43,994
I check carefully, it isn't here, Major.

627
01:20:55,283 --> 01:20:58,266
I gave you a command
before the mission!

628
01:20:58,367 --> 01:21:00,882
Do you see him
get the sample?

629
01:21:00,992 --> 01:21:04,080
What's wrong with the communists?

630
01:21:14,658 --> 01:21:17,556
Il-Kwon, Roh Il-Kwon!

631
01:21:17,581 --> 01:21:19,572
Look at me.

632
01:21:19,658 --> 01:21:24,274
Speak, then you will be released
and get an award.

633
01:21:24,299 --> 01:21:27,051
And I get
promotion.

634
01:21:28,325 --> 01:21:30,418
Il-Kwon.

635
01:21:33,242 --> 01:21:37,142
Or you will rot
in a Military prison.

636
01:21:37,617 --> 01:21:40,970
You conspire with communists.

637
01:21:43,075 --> 01:21:44,928
You decide.

638
01:21:51,492 --> 01:21:53,386
Actually...

639
01:21:56,867 --> 01:22:00,136
I don't see anything
what's inside.

640
01:22:02,944 --> 01:22:13,358
I only remember the cries of
people who have died.

641
01:22:18,718 --> 01:22:20,862
Bastard basis!

642
01:22:27,783 --> 01:22:29,562
Respect!

643
01:22:30,063 --> 01:22:33,057
After the body is found,
immediately seal the bunker.

644
01:22:34,617 --> 01:22:38,992
4 hours after the mission ends

645
01:22:44,408 --> 01:22:46,228
Stop.

646
01:22:47,700 --> 01:22:50,742
Lieutenant Shin, close it
tightly and leave!

647
01:22:50,796 --> 01:22:54,530
Who is it for? My friends who have died?

648
01:22:54,575 --> 01:22:58,385
Do you want their death
useless ?!

649
01:22:58,429 --> 01:22:59,849
Fast.

650
01:23:04,867 --> 01:23:06,742
Fast forward.

651
01:23:10,158 --> 01:23:11,807
This news has just entered.

652
01:23:11,807 --> 01:23:16,101
Military vehicles involved
accident at 3 o'clock in the morning.

653
01:23:16,126 --> 01:23:19,874
According to the Minister of Defense, the accident
killed all passengers.

654
01:23:19,899 --> 01:23:23,987
Captain Jo Jin-Ho, Lieutenant Lee Hyun-Suk,
Sergeant Master Park Sang-Chul...

655
01:23:46,056 --> 01:23:49,546
It will increase and
is difficult to control.

656
01:23:59,994 --> 01:24:04,076
I will kill him
for good.

657
01:24:15,445 --> 01:24:21,445


658
01:24:21,470 --> 01:24:27,470


659
01:24:28,207 --> 01:24:36,207
Submitted by:
www.subtitlecinema.com

