0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Kunjungi www.Fortunebet99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1
00:01:16,395 --> 00:01:18,270
'Di benua Asia ...'
Bonus New Member 500 Ribu
Cashback Parlay 10 Juta

2
00:01:18,312 --> 00:01:23,020
'... India dan Cina
satu-satunya 2 Kekuatan Super '
Rollingan Sportsbook Sbobet  1,25%
Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%

3
00:01:23,069 --> 00:01:26,860
'Cina yang membenci
Perkembangan India ... '
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%

4
00:01:26,937 --> 00:01:34,603
'... mengobarkan perang tanpa pemberitahuan
melawan India pada 7 Agustus, 2022 '
BBM: 2C05FBF1
LINE: FORTUNEBET99

5
00:01:39,062 --> 00:01:42,645
'India menghadapinya
keberanian besar '
Wechat: FORTUNEBET99
Whatsapp: +66875578326

6
00:02:50,937 --> 00:02:54,062
'Peperangan modern ini antara
2 Superpowers ini ... '

7
00:02:54,103 --> 00:02:59,312
'... mungkin berubah menjadi Perang Dunia 3
takut seluruh dunia '

8
00:02:59,353 --> 00:03:06,895
'Dengan intervensi Amerika,
Rusia, Jerman, Prancis, perang berakhir '

9
00:03:20,797 --> 00:03:24,589
'Dalam perang ini yang berlangsung
hanya 96 hari ... '

10
00:03:24,614 --> 00:03:30,697
'... India merebut sekitar 15.000 km persegi
tanah milik orang Cina '

11
00:03:30,722 --> 00:03:33,994
'Dan menang dalam perang ini'

12
00:03:34,104 --> 00:03:36,881
'Seperti perang Indo-China pada tahun 1962 ...'

13
00:03:36,906 --> 00:03:42,114
'... Orang Cina salah dalam berpikir
India akan sama-sama tidak tertempa '

14
00:03:42,139 --> 00:03:46,030
'Mereka terkejut
dengan kemajuan India '

15
00:03:55,813 --> 00:04:01,934
'Perang Dunia - 3'

1
00:04:14,266 --> 00:04:17,850
'Hari ini, 11.08.2025
Senin - 8:30 pagi. '

2
00:04:17,933 --> 00:04:21,683
'Penjara Bawah Tanah - Langou, China'

3
00:06:30,475 --> 00:06:33,391
Aku sudah memberitahumu untuk tidak mendapatkan putrimu
menikah dengan seorang tentara

4
00:06:33,433 --> 00:06:34,605
Apakah kamu mendengarkan saya?

5
00:06:34,641 --> 00:06:35,600
Lihat sekarang

6
00:06:35,641 --> 00:06:38,433
20 hari setelah pernikahan
putrimu adalah seorang janda

7
00:07:05,558 --> 00:07:08,266
Kami belum bisa pulih
Tubuh Mayor Saravanan belum

8
00:07:08,308 --> 00:07:11,475
Mereka telah membunuh 4 tentara lagi
secara brutal dan mengirimi kami video, pak

9
00:07:12,933 --> 00:07:16,433
Pejabat tinggi mengambil tindakan
tentang menemukan mayat-mayat itu

10
00:07:57,475 --> 00:07:59,683
Ini seragam Mayor Saravanan

11
00:07:59,725 --> 00:08:01,975
Dan ceknya
Pemerintah sebesar 5 juta

12
00:08:49,975 --> 00:08:51,350
Saravana ...!

13
00:10:32,350 --> 00:10:33,391
Lepaskan itu!

14
00:11:01,766 --> 00:11:04,016
Lahir di Perumal Thevan Patty

15
00:11:04,766 --> 00:11:06,766
Srivilliputhur taluk

16
00:11:07,016 --> 00:11:09,016
Distrik Virudhunagar

17
00:11:09,225 --> 00:11:11,433
Sekarang keluargamu ada di Chennai

18
00:11:11,933 --> 00:11:14,058
Nama ayahmu adalah Subramaniam

19
00:11:16,975 --> 00:11:20,475
Apakah Anda tertegun melihat
orang Cina berbahasa Tamil?

20
00:11:20,558 --> 00:11:23,683
Hanya ada 6 kuno
bahasa di dunia

21
00:11:24,183 --> 00:11:26,641
Sekarang hanya 2 yang lazim

22
00:11:26,850 --> 00:11:28,808
Salah satunya adalah bahasa Mandarin

23
00:11:29,141 --> 00:11:30,850
Yang lainnya adalah Tamil

24
00:11:31,058 --> 00:11:34,641
Saya bisa berbahasa Tamil dengan lancar
dan menulis dengan sempurna

25
00:11:36,058 --> 00:11:40,016
Dalam perang di 2022 antara
negara Anda dan saya ...

26
00:11:40,100 --> 00:11:44,141
... kau membunuh 78 tentara kita

27
00:11:44,516 --> 00:11:49,641
Pada 26 Januari 2023, Anda
dihormati dengan Ashok Chakra

28
00:11:50,308 --> 00:11:54,558
Pada 9 Juni 2025
Anda menikahi Madhivadhani

29
00:11:55,141 --> 00:11:58,975
Sejauh tentara Anda khawatir
Anda sudah mati selama 10 hari

30
00:11:59,016 --> 00:12:00,933
Sekarang Anda berada di penjara tentara saya

31
00:12:04,600 --> 00:12:06,350
Ketika kita kalah perang ...

32
00:12:06,391 --> 00:12:08,641
... menteri pertahanan kita
bunuh diri

33
00:12:08,683 --> 00:12:11,225
Jendral kita adalah seorang tahanan
Di bawah tahanan rumah sekarang

34
00:12:11,266 --> 00:12:13,433
Untuk membalas dendam padamu
secara terselubung

35
00:12:13,433 --> 00:12:14,975
Operasi E / 1

36
00:12:16,558 --> 00:12:19,933
Kirim tentara kami menyamar
sebagai warga sipil ke negara Anda

37
00:12:19,975 --> 00:12:22,516

Dan bunuh 1 juta orang India
Itu adalah target kami

38
00:12:22,558 --> 00:12:26,350
Untuk mencapai ini, kami ditempatkan
chip mikro di tubuh mereka

39
00:12:26,433 --> 00:12:28,100
Tetapi chip tidak berfungsi

40
00:12:28,141 --> 00:12:29,600
Apa yang kamu lakukan?

41
00:12:31,516 --> 00:12:33,141
Katakan padaku

42
00:12:33,433 --> 00:12:35,350
Ceritakan sekarang

43
00:12:36,558 --> 00:12:37,808
Tidak satu pun orang India meninggal

44
00:12:37,850 --> 00:12:40,141
Kami tidak mendapatkan sedikitpun
informasi tentang tentara kita

45
00:12:40,183 --> 00:12:41,516
Di mana Anda menyembunyikannya?

46
00:13:28,183 --> 00:13:32,266
'Ini terlihat seperti penjara kuno
dunia luar tidak sadar akan '

47
00:13:32,308 --> 00:13:36,516
'Entah bagaimana aku harus memberi tahu tentara
dan keluargaku bahwa aku hidup '

48
00:13:36,600 --> 00:13:40,433
'Madhi, aku akan melarikan diri dari sini
dan bersamamu segera '

49
00:13:40,516 --> 00:13:43,475
'Kenangan saya tentang Anda
akan mempersatukan saya dengan Anda '

50
00:13:44,058 --> 00:13:47,225
'Segera aku akan bersamamu, Madhi'

51
00:14:26,058 --> 00:14:29,433
Maaf, meskipun orang tuaku
melihatmu lebih awal ...

52
00:14:29,475 --> 00:14:32,391
... Saya melihat Anda hanya seminggu yang lalu

53
00:14:33,683 --> 00:14:35,808
Mereka bilang kamu menyukaiku

54
00:14:38,183 --> 00:14:40,558
Saya hanya bisa libur 1 bulan

55
00:14:40,600 --> 00:14:45,391
Jadi itulah mengapa mereka diperbaiki
pernikahan kami segera

56
00:14:46,725 --> 00:14:48,850
Kami tidak mendapatkannya
ruang bernapas baik

57
00:14:51,141 --> 00:14:53,058
Apa yang kamu suka?

58
00:14:53,391 --> 00:14:55,683
Bersikaplah informal dan jatuhkan
hormat 'kamu'

59
00:14:57,308 --> 00:14:59,475
Jadi, apa kesukaan Anda?

60
00:15:00,225 --> 00:15:03,141
Saya suka Chhota Bheem

61
00:15:03,183 --> 00:15:04,808
Naik gajah

62
00:15:04,850 --> 00:15:06,558
Bajing dan rebus

63
00:15:06,600 --> 00:15:08,558
Dongeng nenek saya

64
00:15:08,683 --> 00:15:10,225
Virat Kohli si pemain kriket

65
00:15:10,266 --> 00:15:11,683
Aktor Ranbir Kapoor

66
00:15:11,725 --> 00:15:13,391
Bukan daftar seperti ini, Madhi

67
00:15:13,433 --> 00:15:17,558
Apa yang menarik bagi Anda
Maksud saya, pada pria?

68
00:15:17,766 --> 00:15:21,225
Saya suka pria berambut panjang

69
00:15:21,308 --> 00:15:23,600
Jika dia mendapat lesung pipit
ketika dia tersenyum

70
00:15:23,641 --> 00:15:25,308
Faaaair complexion

71
00:15:25,391 --> 00:15:27,475
Jika dia merokok sebatang rokok dengan gaya

72
00:15:27,516 --> 00:15:29,725
Jika dia mengendarai sepeda
hanya menggunakan 1 tangan

73
00:15:29,766 --> 00:15:31,475
Bertanya-tanya mengapa saya bertanya!

74
00:15:32,225 --> 00:15:36,266
Daftar suka Anda
sangat berbeda dengan saya!

75
00:15:36,350 --> 00:15:38,475
Lalu mengapa kamu berkata
kamu suka aku?

76
00:15:39,516 --> 00:15:41,850
Jika saya menikah dengan pria seperti
apa yang saya keluarkan ...

77
00:15:41,933 --> 00:15:44,016
... dia tidak akan setia kepada istrinya

78
00:15:44,100 --> 00:15:46,141
Jadi dia hanya cocok untuk
kagumi dari jauh!

79
00:15:46,183 --> 00:15:47,558
Seharusnya tidak mengikutinya

80
00:15:48,183 --> 00:15:49,683
Sel abu-abu Anda
jernih

81
00:15:54,308 --> 00:15:56,850
Jadi saya tahu
'Like-list' Anda?

82
00:15:58,850 --> 00:16:01,641
saya suka musik
Menarilah juga

83
00:16:02,100 --> 00:16:03,308
Saya suka langit

84
00:16:03,391 --> 00:16:05,391
Dan bintang-bintang yang bersinar

85
00:16:05,433 --> 00:16:06,725
Pelangi

86
00:16:06,766 --> 00:16:08,183
Awan dalam gugus

87
00:16:08,225 --> 00:16:10,308
Kilat yang berkedip
pada panel jendela Anda

88
00:16:10,391 --> 00:16:13,183
Halo, gadis seperti apa
apakah kamu tertarik?

89
00:16:13,225 --> 00:16:15,391
Oh!
S apa
kamu ingin tahu

90
00:16:18,058 --> 00:16:19,725
Girls ...?

91
00:16:21,850 --> 00:16:23,766
Gadis yang aku suka ...?

92
00:16:27,350 --> 00:16:29,308
Saya suka gadis saya
menjadi sama sepertimu

1
00:21:47,130 --> 00:21:50,463
Mayor Saravanan
Di mana tentara kita?

2
00:21:54,297 --> 00:21:56,922
Dimana kamu
menyembunyikan tentara kita?

3
00:22:53,338 --> 00:22:56,088
Di mana Anda simpan
tentara kita sebagai tahanan?

4
00:22:56,380 --> 00:22:58,338
Jika kamu memberitahuku
cukup

5
00:22:58,380 --> 00:23:00,797
Saya akan menangani sisanya

6

00:23:02,172 --> 00:23:08,797
Anda tidak punya nyali
untuk membunuh mereka semua

7
00:23:10,172 --> 00:23:17,380
Bahkan untuk membunuh 1 tentara
Anda akan berpikir selama 9 tahun!

8
00:23:18,672 --> 00:23:24,380
Chip mikro kami tidak berfungsi
melampaui 1 tempat

9
00:23:24,797 --> 00:23:26,630
Apa yang kamu lakukan?

10
00:23:26,880 --> 00:23:29,797
Bagaimana teknologi Anda
lebih maju dari kita?

11
00:24:12,422 --> 00:24:14,588
Tidak akan Anda mengaku?

12
00:24:15,088 --> 00:24:18,172
Jika tidak, Anda tidak akan melakukannya
tinggalkan tempat ini hidup-hidup

13
00:24:18,963 --> 00:24:21,880
Kami siap untuk perang
dalam skala besar

14
00:24:22,713 --> 00:24:26,380
Ini adalah target kami pada 2027

15
00:24:53,713 --> 00:24:57,255
Pada 2027, ini akan menjadi ...

16
00:25:00,422 --> 00:25:01,797
...Cina

17
00:25:33,713 --> 00:25:38,672
"India, Tanah Airku
Apakah Anda hanya air dan tanah? "

18
00:25:38,713 --> 00:25:42,297
"Nafas hidup kita
tanpa perselisihan "

19
00:25:43,338 --> 00:25:48,213
"Sampai tetes darah terakhir dalam diriku"

20
00:25:48,255 --> 00:25:51,797
"Hidupku akan membela negaraku"

21
00:25:53,213 --> 00:25:58,338
"Mencicipi lumpurnya sebagai seorang anak polos"

22
00:25:58,380 --> 00:26:02,797
"Kami belajar untuk mencintai tanah kami sangat"

23
00:26:02,880 --> 00:26:07,380
"Kami belajar berjalan mengambil langkah kecil"

24
00:26:07,422 --> 00:26:12,505
"Kami berdiri mampu dan lebih mahir"

25
00:26:12,547 --> 00:26:17,338
"Mataku tidak akan beristirahat
Hatiku tidak bisa mencerna "

26
00:26:17,380 --> 00:26:21,713
"Melihat kepala bangsa saya membungkuk
Kehilangan rasa hormatnya "

27
00:26:22,047 --> 00:26:27,005
"Cinta kami untuk tanah kami akan bersinar
Keberanian kita tidak akan menurun "

28
00:26:27,088 --> 00:26:31,047
"Kemenangan ada di garis darah kami"

29
00:26:31,422 --> 00:26:36,297
"India, Tanah Airku
Apakah Anda hanya air dan tanah? "

30
00:26:36,380 --> 00:26:39,922
"Nafas hidup kita bergandengan tangan"

31
00:26:40,880 --> 00:26:45,880
"Sampai tetes darah terakhir dalam diriku"

32
00:26:45,963 --> 00:26:49,380
"Hidupku akan menjaga negaraku"

33
00:27:12,380 --> 00:27:17,380
"Tidak ada yang sebanding dengan bangsaku
Tidak perlu validasi "

34
00:27:17,422 --> 00:27:22,088
"Ibu India, untuk melahirkan saya
kami memegangmu sayang di hati kita benar-benar "

35
00:27:22,130 --> 00:27:27,047
"Tidak ada lahan yang akan kami pilih
dari negara ibu kita sendiri "

36
00:27:27,088 --> 00:27:31,505
"Kamu adalah hidup dan dewa favorit kami"

37
00:27:31,547 --> 00:27:36,380
"Tanah air lainnya kami tidak akan menyerbu
Kami tidak akan membiarkan musuh kami masuk ke perbatasan kami "

38
00:27:36,422 --> 00:27:40,880
"Bendera nasional saya sama sekali tidak kalah"

39
00:27:40,922 --> 00:27:45,922
"Beragam istilah, kasta yang berbeda secara keseluruhan
Kami bersatu dalam cinta, tidak ada dinding "

40
00:27:45,963 --> 00:27:50,380
"Kami tidak akan pernah dibagi jatuh"

41
00:27:50,630 --> 00:27:55,505
"India adalah rumah bagi
lebih dari 1 milyar "

42
00:27:55,547 --> 00:28:00,380
"Persatuan dalam nafas kita terbangun"

43
00:28:00,463 --> 00:28:05,422
"Musuh kita, kita akan kalah pasti"

44
00:28:05,463 --> 00:28:10,213
"Tali pusar kami hanya satu"

45
00:28:28,963 --> 00:28:33,880
"India, Tanah Airku
Apakah Anda hanya air dan tanah? "

46
00:28:33,922 --> 00:28:37,380
"Nafas hidup kita
Tanpa pertikaian "

47
00:28:38,630 --> 00:28:43,422
"Sampai tetes darah terakhir dalam diriku"

48
00:28:43,463 --> 00:28:47,088
"Hidupku akan melindungi negaraku"

49
00:28:48,463 --> 00:28:52,963
"Mencicipi lumpurnya sebagai seorang anak polos"

50
00:28:53,005 --> 00:28:58,130
"Kami belajar untuk menghormati tanah kami"

51
00:28:58,172 --> 00:29:02,547
"Kami belajar berjalan
mengambil langkah bayi "

52
00:29:02,588 --> 00:29:06,880
"Kami berdiri siaga dan lebih mahir"

53
00:32:13,922 --> 00:32:15,380
Sial!

1
00:35:06,973 --> 00:35:13,348
Anda tidak harus memiliki banyak kesetiaan
dan terima kasih untuk negaramu

2
00:35:15,431 --> 00:35:20,306
Anda sekarang berada
keadaan hipotermik

3
00:35:21,348 --> 00:35:23,931
Ketika kamu punya
bertahun-tahun untuk hidup ...

4
00:35:23,973 --> 00:35:25,931
... kenapa kamu mau mati?

5
00:35:27,098 --> 00:35:29,139
Dalam 10 menit lagi ...

6

00:35:30,181 --> 00:35:32,806
... Darahmu akan membeku

7
00:35:33,223 --> 00:35:35,306
Dan hatimu akan berhenti berdetak

8
00:35:35,639 --> 00:35:37,431
Bahkan dalam krisis hidup dan mati ini ...

9
00:35:37,514 --> 00:35:39,806
... jika kamu tidak mengaku

10
00:35:40,014 --> 00:35:41,681
...Anda akan mati!

11
00:37:15,556 --> 00:37:17,181
Dimana mereka?

12
00:37:32,431 --> 00:37:34,556
Dimana kamu
menyembunyikan tentara kita?

13
00:38:26,764 --> 00:38:28,181
Kenapa kamu ragu-ragu?

14
00:38:28,223 --> 00:38:29,223
Tanya mereka

15
00:38:31,681 --> 00:38:32,889
Tuan...?

16
00:38:33,598 --> 00:38:36,431
Tolong jangan salah paham

17
00:38:38,431 --> 00:38:40,556
Apa yang telah terjadi telah terjadi

18
00:38:41,348 --> 00:38:42,556
Anak perempuanku

19
00:38:43,348 --> 00:38:45,014
Saya membawanya bersamaku

20
00:38:47,389 --> 00:38:49,514
Kami kehilangan putra kami

21
00:38:50,681 --> 00:38:53,764
Tolong jangan mengambilnya
menantu perempuan kami juga dari kami

22
00:38:55,139 --> 00:38:58,556
Saya kehilangan anak saya
karena mimpiku

23
00:39:01,806 --> 00:39:04,514
Anda bermaksud mengatakan
hanya tentara yang mati, pak?

24
00:39:05,896 --> 00:39:08,730
Tak satu pun dari kita tahu apa yang akan terjadi
terjadi pada kita saat berikutnya

25
00:39:08,755 --> 00:39:11,297
Segalanya bisa terjadi
kepada siapa pun pada waktu tertentu

26
00:39:12,806 --> 00:39:14,931
Kita semua hidup terus
semacam harapan

27
00:39:15,514 --> 00:39:17,697
Karena entri Anda
ke dalam keluarga ini ...

28
00:39:17,722 --> 00:39:19,680
... mereka kehilangan putra mereka

29
00:39:20,535 --> 00:39:22,368
Apakah mereka menyiratkan ini, Madhi?

30
00:39:22,393 --> 00:39:23,559
Akka!

31
00:39:23,860 --> 00:39:27,193
Meskipun saya tinggal bersama
Saravanan hanya untuk beberapa minggu ...

32
00:39:27,329 --> 00:39:31,287
... Kebahagiaan itu cukup untuk
terakhir saya untuk sisa kelahiran ini

33
00:39:31,435 --> 00:39:34,685
Aku satu-satunya pelipur lara
untuk orang tuanya

34
00:39:34,972 --> 00:39:38,263
Tolong ambil semua orang
dan pulang ke rumah

35
00:39:38,431 --> 00:39:40,139
Anda mungkin berpikir
Anda benar, Madhi

36
00:39:40,181 --> 00:39:42,764
Tetapi jika Anda berpikir praktis,
Anda akan menyadari kami benar

37
00:39:42,806 --> 00:39:45,098
Apakah kamu tidak dengar
apa yang baru saya katakan?

38
00:39:47,493 --> 00:39:50,848
Ayah, datang dan kunjungi aku di sini
kapanpun kamu mau

39
00:39:50,889 --> 00:39:54,889
Tetapi jangan mengunjungi kami dengan niat
membawaku kembali denganmu

40
00:39:59,389 --> 00:40:01,848
Saya tidak akan melakukan apa-apa
bertentangan dengan keinginanmu, sayangku

41
00:40:39,056 --> 00:40:40,845
Jika kamu tidak memberitahuku
tentang tentara kita sekarang ...

42
00:40:40,870 --> 00:40:43,745
... 5000 tentara Cina
siap untuk menyerang negaramu

43
00:40:43,941 --> 00:40:46,732
Via Srilanka, Bangladesh,
Pakistan, Nepal ...

44
00:40:46,757 --> 00:40:48,423
... mereka akan memasuki negaramu

45
00:40:48,532 --> 00:40:51,615
Dan membunuh 5 juta orang India

46
00:40:58,886 --> 00:41:00,844
Apa permintaan terakhirmu?

47
00:41:03,639 --> 00:41:05,681
Keinginan kematian saya adalah ...

48
00:41:05,764 --> 00:41:08,598
... mati untuk Tanah Airku!

49
00:41:11,806 --> 00:41:14,181
Apakah Anda ingin rumah di New York?

50
00:41:14,223 --> 00:41:16,139
Ingin sebuah rumah tamu di London?

51
00:41:16,181 --> 00:41:18,848
Berapa yang harus saya setorkan
atas namamu di bank Swiss?

52
00:41:20,017 --> 00:41:23,225
Uang sebagai suap
dapat membeli apa saja

53
00:41:23,431 --> 00:41:24,806
Tapi...

54
00:41:25,056 --> 00:41:27,431
... tidak bisa dibeli
Angkatan Darat India!

55
00:41:27,889 --> 00:41:31,806
Membuat ejekan di India?

56
00:41:32,348 --> 00:41:34,389
Anda menyerang kami
atas kemauanmu sendiri

57
00:41:34,431 --> 00:41:35,556
Kami membalas

58
00:41:35,598 --> 00:41:39,306
Tanyakan pada politisi dan pejabat Anda
untuk membaca sejarah dunia

59
00:41:39,764 --> 00:41:42,139
Dari India berperang
terhadap negara manapun ...

60
00:41:42,181 --> 00:41:44,223
... tidak ada catatan seperti itu dalam sejarah

61
00:41:44,598 --> 00:41:46,848
Alasan seranganmu

62
00:41:46,889 --> 00:41:48,431
Bukan hanya kami

63
00:41:49,160 --> 00:41:51,160
Seluruh dunia tahu!

64
00:41:51,185 --> 00:41:55,352

Kami mungkin memiliki banyak wilayah, agama,
bahasa, kasta, komunitas di dalam kita

65
00:41:55,973 --> 00:41:58,306
Tetapi persatuan kita adalah kekuatan kita

66
00:41:58,764 --> 00:42:03,764
Satu-satunya tujuan kami adalah melindungi
tanah kami dan orang-orang kami

67
00:42:03,906 --> 00:42:08,306
Tujuan kami adalah jangan pernah melewati batas
negara lain atau membagi tanah lain

68
00:42:08,598 --> 00:42:10,764
Ahimsa adalah satu-satunya doktrin kami

69
00:42:11,348 --> 00:42:13,639
Jika satu sisi dari wajah kita
adalah Mahatma Gandhi ...

70
00:42:13,723 --> 00:42:16,556
... Netaji Subhash Chandrabose
adalah wajah kita yang lain

71
00:42:16,598 --> 00:42:17,973
Hanya karena kita tenang ...

72
00:42:18,014 --> 00:42:19,806
... jangan salahkan kesunyian kita
sebagai kelemahan!

73
00:42:21,014 --> 00:42:23,681
Penjaga
Di luar!

74
00:45:08,306 --> 00:45:09,848
Kamu siapa?

75
00:45:09,889 --> 00:45:11,848
Siapa namamu?

76
00:45:11,889 --> 00:45:14,181
Kebangsaan mana?

77
00:45:16,889 --> 00:45:18,931
Karena telah terbunuh
tentara kita dengan brutal ...

78
00:45:19,014 --> 00:45:20,514
... kau berutang padaku jawaban

79
00:45:20,556 --> 00:45:22,656
Bahkan jika kau memotongku
menjadi potongan-potongan ...

80
00:45:23,321 --> 00:45:24,948
... kamu tidak bisa mendapatkannya
satu kata keluar dari saya

81
00:45:24,973 --> 00:45:27,098
Terakhir kali kamu mengirim seorang gadis

82
00:45:27,139 --> 00:45:28,889
Kali ini orang tua, ya?

83
00:45:28,931 --> 00:45:31,306
Saya tentara Jepang

84
00:46:02,848 --> 00:46:04,764
(batuk serak)

1
00:53:37,130 --> 00:53:40,047
'Aku tahu besok hari ulang tahunnya'

2
00:53:40,172 --> 00:53:44,339
'Tetapi bertanya-tanya apakah dia tahu
Saya berbagi ulang tahunnya juga? '

3
00:53:54,047 --> 00:53:56,672
'Biarkan aku berharap dia lebih dulu'

4
00:54:21,172 --> 00:54:22,964
'Dimana dia?'

5
00:55:02,964 --> 00:55:04,839
Ketika saya tahu saya
menikahi seorang tentara ...

6
00:55:04,922 --> 00:55:06,144
... Saya pada awalnya
sedikit khawatir

7
00:55:06,169 --> 00:55:08,794
Tapi saya tidak pernah mengira Anda akan melakukannya
jadilah orang yang periang

8
00:55:09,130 --> 00:55:11,005
Seorang pria tentara adalah pria keluarga juga!

9
00:55:29,464 --> 00:55:30,630
Maaf, saya terlambat

10
00:55:31,887 --> 00:55:33,096
Ma ...?

11
00:55:33,121 --> 00:55:34,621
Semoga Anda selalu bahagia

12
00:55:34,903 --> 00:55:36,278
Sampai jumpa, ma

13
00:55:39,380 --> 00:55:40,214
Memberkatimu, putraku

14
00:55:47,776 --> 00:55:48,526
Di mana Madhi?

15
00:55:48,638 --> 00:55:49,888
Dia menyiapkan barang-barangmu

16
00:55:49,913 --> 00:55:51,330
Untuk waktu yang lama?
Masih belum selesai?

17
00:55:51,355 --> 00:55:52,147
Masuk dan lihatlah

18
00:55:52,172 --> 00:55:53,088
Tidak perlu terburu-buru sama sekali

19
00:55:53,113 --> 00:55:54,196
Duduklah, pak

20
00:55:55,041 --> 00:55:56,166
Apa lagi?

21
00:55:56,755 --> 00:55:57,839
Madhi?

22
00:55:58,198 --> 00:55:59,816
Koper semua dikemas

23
00:55:59,841 --> 00:56:01,299
Tidak ada tanda-tanda dia

24
00:56:09,359 --> 00:56:10,609
Madhi?

25
00:56:15,547 --> 00:56:17,255
Parfum Anda adalah pikiran bertiup

26
00:56:18,207 --> 00:56:20,874
Inilah sebabnya pekerjaan 5 menit
butuh waktu setengah jam ?!

27
01:00:04,469 --> 01:00:06,844
Pertama pergi dan tangkap dia

28
01:00:07,055 --> 01:00:08,847
Di semua biaya

29
01:00:09,456 --> 01:00:13,081
Tapi jangan tembak dia
Saya ingin dia hidup

30
01:00:13,586 --> 01:00:15,086
Hidup!

1
01:05:55,167 --> 01:05:56,792
Sampai tanggal...

2
01:05:57,417 --> 01:06:03,292
... tidak ada yang pernah melarikan diri
dari penjara itu

3
01:06:04,375 --> 01:06:06,875
Tidak tercatat dalam sejarah sama sekali

4
01:06:10,625 --> 01:06:17,334
Bahkan napasmu tidak akan
dapat melarikan diri dari sini

5
01:06:17,375 --> 01:06:19,959
Untuk Tentara Pembebasan Rakyat
Kolonel Angkatan Darat ...

6
01:06:20,042 --> 01:06:23,209
... ingin melihat pekerjaan apa
dia ada di kapal selam?

7
01:06:23,292 --> 01:06:26,875
Sampai kita menemukan 100 tentara kita ...

8
01:06:27,417 --> 01:06:33,959
... PLA Ground Force, Angkatan Laut,
Angkatan Udara, Korps Artileri Kedua

9
01:06:34,042 --> 01:06:36,750
... semua di bawah kendali saya

10
01:06:37,709 --> 01:06:43,042
Tahu bagaimana aku membunuh orang Jepang
siapa yang membantu Anda melarikan diri?

11
01:07:15,750 --> 01:07:19,625
Yang kedua setelah kamu melarikan diri ...

12
01:07:19,875 --> 01:07:24,542

... tubuhmu pasti
penuh dengan peluru 1 kilo

13
01:07:32,292 --> 01:07:35,959
Di mana sih kamu
menyembunyikan 100 prajurit saya?

14
01:07:36,459 --> 01:07:37,750
Tidak ada ide

15
01:07:48,750 --> 01:07:51,084
Aku tidak ingin tahu
tentang semuanya

16
01:07:51,167 --> 01:07:53,584
Ceritakan saja padaku
1 tentara saja

17
01:07:53,959 --> 01:07:56,875
Lee Yao Mei

18
01:08:04,917 --> 01:08:07,542
Dia tidak lain adalah ...

19
01:08:07,959 --> 01:08:09,875
... anakku satu-satunya

20
01:08:10,084 --> 01:08:13,834
Saya ingin tahu
hanya keberadaannya

21
01:08:16,709 --> 01:08:19,459
Seorang tentara dapat dilampirkan
ke tanahnya secara sentimental

22
01:08:19,542 --> 01:08:21,709
Tapi tidak pada putranya

23
01:08:21,750 --> 01:08:25,542
Apapun yang kamu lakukan padaku
jawabanku akan selalu ...

24
01:08:25,750 --> 01:08:27,459
'...Saya tidak tahu'

25
01:08:36,542 --> 01:08:41,292
Anda memiliki istri yang cantik
disebut Madhivadhani

26
01:09:10,750 --> 01:09:12,459
Apakah Anda mengancam saya?

27
01:09:12,500 --> 01:09:13,459
Pria Tentara India

28
01:09:13,542 --> 01:09:15,209
Tidak usah khawatir, tidak hanya
tentang kehidupannya sendiri

29
01:09:15,250 --> 01:09:18,209
Tetapi bahkan keluarganya
tidak akan menjadi prioritasnya

30
01:09:23,792 --> 01:09:25,542
Biarkan saya ulangi

31
01:09:25,584 --> 01:09:28,959
Apapun yang kamu lakukan padaku
hanya balasan saya akan ...

32
01:09:29,375 --> 01:09:30,750
'... Saya tidak tahu'

33
01:09:30,792 --> 01:09:34,209
Jangan masuk untuk serangan jantung
tidak perlu stres

34
01:09:34,250 --> 01:09:36,417
Ambil jalan keluar yang mudah
dan bunuh aku

35
01:10:09,250 --> 01:10:10,459
Bibi

36
01:10:10,625 --> 01:10:11,959
Hati-hati, sayang

37
01:10:12,125 --> 01:10:14,042
Teman Paman mengunjungi kami

38
01:10:16,084 --> 01:10:17,542
Ada apa, bibi?

39
01:10:17,625 --> 01:10:19,667
Putraku belum mati, sayang

40
01:10:22,042 --> 01:10:24,875
Dia ada di dalam dirimu
sebagai bayi berusia 2 bulan

41
01:10:33,917 --> 01:10:36,334
Dokter memberi kami
laporannya sekarang

42
01:10:36,417 --> 01:10:38,625
Anda baik ke dalam
trimester pertama Anda

43
01:10:38,959 --> 01:10:41,542
Duduklah, sayang
Aku akan membelikanmu kopi

44
01:10:44,084 --> 01:10:46,792
Dokter sudah bertanya pada kami
untuk membawamu malam ini

45
01:10:46,875 --> 01:10:48,917
Duduk
Bikin santai aja

46
01:10:53,334 --> 01:10:58,875
"Cinta, kekasihku benar
kemana kamu menghilang? "

47
01:10:58,917 --> 01:11:04,542
"Kamu berdiri tegap dan teguh
di atrium hatiku "

48
01:11:04,542 --> 01:11:10,250
"Bunga-bunga yang saya lihat
tidak tampak berwarna bagi saya "

49
01:11:10,292 --> 01:11:15,792
"Di luar dirimu, dalam diriku
hatiku kosong "

50
01:11:15,875 --> 01:11:21,417
"Kepalaku di dadamu
Saya kehilangan kepala itu "

51
01:11:21,459 --> 01:11:27,125
"Di mataku, hanya kamu
Saya tidak bisa tidur, kekasih saya "

52
01:11:49,542 --> 01:11:55,125
"Cinta, satu-satunya cintaku
kamu mau pergi kemana?"

53
01:11:55,209 --> 01:12:00,917
"Kamu berdiri dengan berani dan teguh
di atrium hatiku "

54
01:12:01,042 --> 01:12:06,542
"Bunga-bunga yang saya lihat
tidak tampak berwarna bagi saya "

55
01:12:06,584 --> 01:12:12,417
"Selain dirimu, dalam diriku
hatiku kosong "

56
01:12:34,917 --> 01:12:38,209
"Seperti mimpi, kamu bubar"

57
01:12:38,250 --> 01:12:43,917
"Kamu membeku dengan ingatanku yang terlibat
untuk mengisi pikiran saya dengan cinta yang tak terkatakan "

58
01:12:43,959 --> 01:12:46,209
"Ke lipatan hatiku"

59
01:12:46,250 --> 01:12:49,334
"Nafasmu dibuat untuk berhenti"

60
01:12:49,500 --> 01:12:54,709
"Untuk menanggung hidupmu aku bersikeras
di dunia ini saya akan ada "

61
01:12:54,750 --> 01:12:57,542
"Karena kamu, aku akan mengirimkan"

62
01:12:57,542 --> 01:13:00,500
"Di dunia tanpa dirimu, sayang"

63
01:13:00,542 --> 01:13:08,542
"Sebagai mainan belaka aku menggelepar di sini"

64
01:13:08,667 --> 01:13:14,125
"Aku membawamu dalam diriku, termenung"

65
01:13:14,167 --> 01:13:19,667
"Berharap kau akan kembali, aku hidup"

66
01:13:59,875 --> 01:14:03,375
"Jangan menderita, hatiku"

67
01:14:03,417 --> 01:14:09,167
"Aku akan berada di dalam dirimu dan bukan bagian"

68
01:14:09,459 --> 01:14:11,334
"Tidak pernah terpisah"

69
01:14:11,417 --> 01:14:14,417
"Satu-satunya jiwaku, jangan khawatir, jadi"

70

01:14:14,459 --> 01:14:19,875
"Aku akan menjadi bayanganmu
dalam perjalananmu aku akan mengikuti "

71
01:14:19,917 --> 01:14:22,667
"Seperti rekan Anda, Anda tahu"

72
01:14:22,709 --> 01:14:27,917
"Tidak sebentar kita akan berpisah"

73
01:14:27,959 --> 01:14:33,667
"Nafasku adalah kamu, kekasihku"

74
01:14:33,709 --> 01:14:39,125
"Seperti perjalanan tanpa akhir"

75
01:14:39,167 --> 01:14:44,459
"Cinta kita akan tinggal di sini, sahabatku"

76
01:15:07,542 --> 01:15:13,417
"Hidup, satu-satunya cintaku
kamu mau pergi kemana?"

77
01:15:13,459 --> 01:15:18,917
"Kamu berdiri tegap dan teguh
di atrium hatiku "

78
01:15:18,959 --> 01:15:24,875
"Bunga-bunga yang saya lihat
tidak tampak berwarna bagi saya "

79
01:15:24,917 --> 01:15:30,542
"Selain kamu, dalam diriku
hatiku kosong "

80
01:16:37,542 --> 01:16:39,709
Tidak ada gunanya berbicara dengan Anda

81
01:16:39,792 --> 01:16:41,584
Saya tahu bagaimana menyelamatkan putraku

82
01:16:41,625 --> 01:16:43,250
Tidak ada jalan lain
Kami akan mengobarkan perang

83
01:16:43,292 --> 01:16:45,334
Anda tidak bisa tanpa melecehkan kami?

84
01:16:45,375 --> 01:16:47,792
Kita tidak bisa mengubah diri kita sendiri

85
01:16:47,875 --> 01:16:49,726
Seluruh dunia telah menempatkanmu
pada tumpuan tinggi hari ini

86
01:16:49,751 --> 01:16:51,376
Mereka yang membatu kita ...

87
01:16:51,401 --> 01:16:53,000
... sekarang mengejek kita
dengan tawa yang dicemooh

88
01:16:53,025 --> 01:16:54,858
Satu-satunya jalan keluar bagi kita ...

89
01:16:55,542 --> 01:16:57,292
... kita harus mengalahkanmu

90
01:16:58,625 --> 01:17:01,542
Anda sekali lagi akan kalah
15.000 kilometer

91
01:17:03,140 --> 01:17:04,932
Tidak hanya itu

92
01:17:05,334 --> 01:17:11,084
Namun perang ini harus dibagi
seluruh India

93
01:17:11,792 --> 01:17:18,125
Kami telah melangkah masuk
semua negara tetangga anda

94
01:17:18,167 --> 01:17:21,584
Anda bahkan tidak bisa bermimpi
dari dampak

95
01:17:21,959 --> 01:17:23,625
Itu akan menjadi serangan yang kuat

96
01:17:23,709 --> 01:17:26,417
Tidak ada riwayat
arogansi dan kemenangan tirani

97
01:17:26,500 --> 01:17:29,750
Untuk orang yang menjalankan kediktatoran
dan kekejamannya atas negara lain ...

98
01:17:29,792 --> 01:17:31,542
... seluruh dunia tahu nasibnya

99
01:17:31,750 --> 01:17:35,959
Kami sedikit terganggu
tentang negara lain dan UNO

100
01:17:37,834 --> 01:17:44,334
Di Delhi, Mumbai, Kolkatta,
Chennai, Hyderabad, Bangalore

101
01:17:44,375 --> 01:17:46,584
... kami berencana menyerang
kota-kota besar ini

102
01:17:46,667 --> 01:17:48,834
Anda menyerang dan detik berikutnya ...

103
01:17:48,875 --> 01:17:52,750
... Beijing, Shanghai, Hong Kong, Makau,
Tianjin, Chengdu, Xi'an, Xiamen, Nanjing

104
01:17:52,834 --> 01:17:55,959
Jinan, Wuhan, Hebei, Harbin,
Yantai, Kunming, Fuzhou, Zhengzhou

105
01:17:56,042 --> 01:17:57,709
Kami juga akan membalas

106
01:17:58,625 --> 01:17:59,917
Bukan hanya ini, kawan

107
01:18:00,042 --> 01:18:02,338
Kami telah menargetkan 942 tempat

108
01:18:02,363 --> 01:18:03,405
Jika kamu bisa...

109
01:18:03,430 --> 01:18:05,264
... cobalah menyerang kita

110
01:18:09,834 --> 01:18:12,209
Jangan pergi dalam perjalanan ego
karena gudang senjata Anda sangat besar!

111
01:18:12,250 --> 01:18:13,542
Sukses tidak berdasarkan persenjataan

112
01:18:13,584 --> 01:18:15,542
Itu ada di setiap prajurit
kekuatan keyakinan

113
01:18:15,584 --> 01:18:17,792
Kami unggul di departemen itu

114
01:18:59,792 --> 01:19:00,917
Kolonel Lim Bai

115
01:19:00,959 --> 01:19:02,834
Operasi EC08 berbicara

116
01:19:02,917 --> 01:19:04,667
Saya baru saja mendapat berita

117
01:19:07,542 --> 01:19:09,459
Putramu bersama
pasukan tentaranya

1
01:21:08,258 --> 01:21:10,467
Anda telah membunuh anak saya

2
01:21:30,628 --> 01:21:32,087
Sampai saat ini ...

3
01:21:32,670 --> 01:21:35,878
... aku yakin kamu akan memilikinya
memastikan putraku hidup

4
01:21:36,837 --> 01:21:39,295
Itu sebabnya aku membuatmu tetap hidup

5
01:21:39,337 --> 01:21:41,087
Saya setuju tentara Anda
sangat kuat

6
01:21:41,128 --> 01:21:43,795
Kami butuh 15 hari untuk mengumpulkan
satu informasi tunggal

7
01:21:43,878 --> 01:21:47,170
Tetapi bahkan di sana,

pria menjadi mangsa penyuapan

8
01:21:58,670 --> 01:22:01,128
Apakah putramu datang
negara kita untuk menanam pohon?

9
01:22:01,170 --> 01:22:03,670
Dia datang untuk membunuh
1 juta orang India

10
01:22:04,045 --> 01:22:05,837
Seperti bagaimana kamu mendapatkannya
informasi ini...

11
01:22:05,878 --> 01:22:08,212
... kami juga tahu
setiap gerakan Anda

12
01:22:08,295 --> 01:22:10,633
Ketika saya tertangkap
kedua kalinya, saya memutuskan

13
01:22:10,753 --> 01:22:12,753
Saya tahu saya tidak akan kembali ke India

14
01:22:12,904 --> 01:22:14,571
Kapan kamu berniat membunuhku?

15
01:22:19,420 --> 01:22:21,587
Di peta dunia ...

16
01:22:22,295 --> 01:22:24,170
... negara yang disebut India

17
01:22:24,378 --> 01:22:26,628
... tidak akan ada lagi

18
01:22:27,253 --> 01:22:29,378
Di toto

19
01:22:34,420 --> 01:22:37,212
Anda tidak akan bisa bertahan
bahkan segenggam tanah milikku

20
01:22:37,295 --> 01:22:38,753
Tentara India

21
01:22:39,045 --> 01:22:40,628
Kekuatan yang sangat kuat

22
01:22:42,462 --> 01:22:45,545
Setelah semua ini, jika perang dilancarkan
antara China dan India ...

23
01:22:46,212 --> 01:22:49,587
... tidak ada yang bisa menang atau kalah

24
01:22:49,670 --> 01:22:53,920
Karena tidak satupun dari kita yang akan melakukannya
hidup untuk mengetahui akhirnya

25
01:22:54,462 --> 01:22:56,462
Hari ini semua bangsa
di dunia...

26
01:22:56,587 --> 01:23:00,587
... telah kelaparan rakyat mereka
dan memperkuat pasukan mereka

27
01:23:00,628 --> 01:23:03,878
Alih-alih uang untuk membeli beras
mereka telah membeli senjata!

28
01:23:03,962 --> 01:23:06,128
Akhirat 'Akulah Kekuatan Super'

29
01:23:06,253 --> 01:23:08,462
'Saya Polisi Dunia'

30
01:23:08,545 --> 01:23:10,378
Tidak ada bangsa yang bisa membanggakan diri
atau mengaku demikian

31
01:23:10,587 --> 01:23:15,420
Perang yang akan dilancarkan terhadapmu
bukan perang rudal belaka

32
01:23:15,670 --> 01:23:18,128
Tapi perang ekonomi!

33
01:23:18,920 --> 01:23:20,170
Hari ini...

34
01:23:20,253 --> 01:23:23,212
... dengan negara-negara seperti
Jerman, Prancis, dan Kuba

35
01:23:23,253 --> 01:23:26,920
... mengenai pendidikan,
listrik, perawatan kesehatan

36
01:23:26,962 --> 01:23:30,087
... Anda akan menandatangani
sebuah persetujuan penting

37
01:23:30,128 --> 01:23:34,462
Dalam perjanjian itu
mereka akan menjadi penandatangan belaka

38
01:23:34,587 --> 01:23:37,045
Kami akan menjadi orang-orangnya
untuk mengambil alih sepenuhnya

39
01:23:37,170 --> 01:23:41,087
Dari bayi yang baru lahir
bagi mereka yang sekarat ...

40
01:23:41,128 --> 01:23:44,045
... tanpa produk kami
tidak ada yang harus dilahirkan

41
01:23:44,628 --> 01:23:45,753
Mereka juga tidak boleh mati!

42
01:23:45,795 --> 01:23:47,878
Bahkan jika Anda membeli
satu pensil ...

43
01:23:48,128 --> 01:23:50,253
... keuntungan adalah milik kita

44
01:23:50,337 --> 01:23:52,045
Kerugian adalah milik Anda

45
01:23:52,087 --> 01:23:54,253
Kami akan merusak ekonomi Anda

46
01:23:54,337 --> 01:23:58,670
Buat banyak kelemahan dan
membuat India menjadi negara yang tidak ada!

47
01:23:58,753 --> 01:24:01,545
Ini adalah operasi EC

48
01:24:01,587 --> 01:24:03,295
Maksudku...

49
01:24:03,337 --> 01:24:05,337
... Perang ekonomi!

50
01:24:05,378 --> 01:24:07,795
Hei!
Dengan hanya melihat 1 orang ...

51
01:24:07,837 --> 01:24:10,170
... jangan meremehkan
seluruh India

52
01:24:12,128 --> 01:24:13,587
India...!

53
01:24:14,045 --> 01:24:16,003
Tanpa suap ...

54
01:24:16,420 --> 01:24:18,962
...tidak ada yang terjadi
di negara itu

55
01:24:20,128 --> 01:24:22,878
Jika Anda menawarkan suap,
negara ini akan melakukan apa saja!

56
01:24:22,962 --> 01:24:25,545
Politisi yang tahu untuk menipu
seperti punggung tangan mereka

57
01:24:25,587 --> 01:24:27,670
Orang-orang menyukai Anda
dulu ditipu

58
01:24:27,753 --> 01:24:29,045
Itu adalah India

59
01:24:29,128 --> 01:24:32,378
Anda semua budak
sebuah negara yang merdeka

60
01:24:32,420 --> 01:24:33,795
Memiliki media
belum ada ...

61
01:24:33,837 --> 01:24:37,753
... politisi Anda akan memiliki
menjual India lama dan meninggalkan negara itu

62
01:24:37,837 --> 01:24:40,253
Dengan menawarkan pendidikan gratis ...

63
01:24:40,295 --> 01:24:42,337
... kamu akan menjadi cerdas

64
01:24:42,378 --> 01:24:46,878

Anda berpikir dengan bantuan medis gratis,
kamu akan menjadi sehat

65
01:24:47,045 --> 01:24:49,378
Dengan privatisasi
2 departemen ini ...

66
01:24:49,420 --> 01:24:52,170
... Pemerintah Anda sedang membagi-bagikan
segalanya secara gratis!

67
01:24:52,295 --> 01:24:55,045
Untuk populasi
1,3 miliar di negara Anda ...

68
01:24:55,087 --> 01:24:59,212
... hanya 100.000 orang
menikmati hadiah yang dipetiknya

69
01:24:59,295 --> 01:25:02,628
Mereka yang berkuasa
Dan para politisi

70
01:25:05,545 --> 01:25:08,628
Meskipun kamu
kehilangan kesabaranmu ...

71
01:25:08,962 --> 01:25:12,128
... Anda tidak dapat membantah
apa yang saya katakan sejauh ini, kan?

72
01:25:25,628 --> 01:25:28,045
Anda membunuh anakku
dalam hitungan detik

73
01:25:29,462 --> 01:25:32,045
Dalam 15 menit lagi ...

74
01:25:33,170 --> 01:25:35,462
... setiap detik

75
01:25:36,337 --> 01:25:38,462
... Anda akan menggeliat kesakitan dan mati

76
01:25:54,462 --> 01:25:56,795
Apa yang baru saja saya ambil
menjadi dirimu ...

77
01:25:56,920 --> 01:25:59,753
... bom kimia elektro kimia!

78
01:26:02,045 --> 01:26:05,378
Apakah kamu tidak melihat videonya
tentara Jepang mati?

79
01:26:05,920 --> 01:26:09,253
Anda akan berbagi
nasib yang sama dan mati

80
01:26:12,420 --> 01:26:14,837
Anda akan meledak
potongan-potongan

81
01:26:14,962 --> 01:26:17,003
Ini adalah ruang anti bom

82
01:26:17,045 --> 01:26:19,253
Detik berikutnya
setelah kamu meledak ...

83
01:26:19,295 --> 01:26:24,462
... ruangan ini akan dibongkar
dari kapal selam

84
01:28:56,212 --> 01:28:58,712
'Terima kasih, Kolonel
Jumlah telah dikreditkan '

85
01:28:58,962 --> 01:29:01,545
'Dalam 20 menit lagi
perjanjian akan ditandatangani '

86
01:29:01,587 --> 01:29:03,003
'Apakah kamu membunuh Mayor Saravan-'

87
01:29:03,045 --> 01:29:04,962
Kamu siapa?

88
01:29:05,170 --> 01:29:07,587
Kolonel Anda sudah mati

89
01:29:07,670 --> 01:29:09,295
Whaaat?

90
01:29:10,087 --> 01:29:12,045
Siapa kamu?

91
01:29:14,712 --> 01:29:16,462
Jika Anda bisa, cobalah
lacak saya

92
01:29:16,587 --> 01:29:18,378
Saya juga di resimen Anda

93
01:29:18,420 --> 01:29:20,337
Anda masih mendapat gaji
setiap bulan

94
01:29:20,378 --> 01:29:22,753
Saya seorang raja bisnis

95
01:29:22,795 --> 01:29:26,878
Tentara bukan pekerjaan
di mana Anda bekerja untuk gaji

96
01:29:26,962 --> 01:29:30,587
Ini adalah layanan, patriotisme, dan pengabdian
ke negara seseorang, semua digulir menjadi satu

97
01:29:30,628 --> 01:29:32,712
Saya peduli dua hoots tentang semua itu

98
01:29:32,795 --> 01:29:35,712
Saya harus menjalani hidup bahagia
dan hidup mewah

99
01:29:35,753 --> 01:29:38,087
Saya tidak peduli tentang India

100
01:29:38,170 --> 01:29:41,337
Seorang prajurit sejati adalah orang yang
terus hidup setelah kematiannya

101
01:29:41,420 --> 01:29:43,795
Anda sudah menjadi mayat!
Tidak tahu malu

102
01:29:44,712 --> 01:29:47,170
Karena beberapa pengkhianat sepertimu ...

103
01:29:47,337 --> 01:29:50,045
... musuh mencoba memprovokasi kami!

104
01:29:51,253 --> 01:29:55,170
Di negara kita, kita tidak bisa membuangnya
bahkan partikel besi tanpa suap!

105
01:29:55,253 --> 01:29:57,087
India seperti rumah yang terbakar

106
01:29:57,170 --> 01:29:59,170
Anda mendapat manfaat selama
Anda berada di dalamnya

107
01:29:59,212 --> 01:30:01,295
Itulah yang saya lakukan juga

108
01:30:01,337 --> 01:30:03,337
Siapa kamu?

109
01:30:03,378 --> 01:30:05,878
Itu bukan urusanmu

110
01:30:05,920 --> 01:30:08,420
Anda akan mati
dalam 10 menit lagi

111
01:32:02,253 --> 01:32:03,253
Halo...?

112
01:32:04,045 --> 01:32:05,712
Madhi

113
01:32:06,795 --> 01:32:09,128
Saya Saravanan di sini

114
01:32:21,420 --> 01:32:24,087
Madhi, apa yang terjadi sayang?
Siapa yang ada di telepon?

115
01:32:25,295 --> 01:32:28,045
Halo, siapa yang berbicara?

116
01:32:31,253 --> 01:32:32,128
Suami saya-

117
01:32:32,170 --> 01:32:33,378
Ayah...?

118
01:32:33,670 --> 01:32:34,670
Saya Saravanan, pa

119
01:32:36,795 --> 01:32:38,295
Tidak ada yang akan terjadi pada saya

120
01:32:38,337 --> 01:32:39,337
Tuhanku!

121
01:32:39,378 --> 01:32:41,337
Saravana, kamu masih hidup

122

01:32:41,378 --> 01:32:43,337
Saravana masih hidup

123
01:32:44,878 --> 01:32:47,045
Aku akan segera kembali

124
01:32:49,212 --> 01:32:52,920
Kalian semua, harap berhati-hati

125
01:32:56,420 --> 01:32:59,920
Tolong jaga Madhi

126
01:32:59,962 --> 01:33:02,003
Saravana, kamu adalah-

127
01:33:04,462 --> 01:33:07,212
Biarkan saya berbicara dengan Madhi

128
01:33:07,712 --> 01:33:08,712
Ya, putraku

129
01:33:08,753 --> 01:33:10,420
Bicaralah padanya, sayang

130
01:33:13,962 --> 01:33:17,837
Madhi, ada bahaya
di sekitar kita

131
01:33:18,253 --> 01:33:19,670
Berhati-hatilah

132
01:33:19,712 --> 01:33:21,087
Jaga orang tuaku

133
01:33:21,128 --> 01:33:23,462
Kamu masih hidup, kan?
Cukup

134
01:33:23,587 --> 01:33:25,587
Kami bisa mengatasinya
bahaya apa pun

135
01:33:25,628 --> 01:33:27,087
Satu bagian penting -

136
01:33:27,128 --> 01:33:29,878
Aku ingin memberitahumu
sesuatu yang lebih penting

137
01:33:30,170 --> 01:33:32,462
Saya hamil, 2 bulan

138
01:33:45,045 --> 01:33:47,295
Kembalilah padaku segera

139
01:33:58,295 --> 01:34:00,795
'Apakah media
belum ada ... '

140
01:34:00,878 --> 01:34:07,045
'... politisi Anda akan memiliki
menjual India dahulu dan meninggalkan negara '

141
01:34:31,878 --> 01:34:34,628
Saya Mayor Saravanan berbicara

142
01:34:34,753 --> 01:34:37,212
saya masih hidup

143
01:34:37,962 --> 01:34:41,712
Apa yang akan saya katakan
sangat penting

144
01:34:42,795 --> 01:34:44,420
Hanya Anda yang memiliki kemampuan untuk ...

145
01:34:44,462 --> 01:34:49,378
... menyebarkan berita ini ke setiap orang India
di setiap sudut dan penjuru dunia

146
01:34:51,878 --> 01:34:55,587
Dikatakan harapan terakhir seorang pria
adalah pengadilan

147
01:34:55,628 --> 01:34:59,003
Tapi kamu adalah harapan terakhirku!

148
01:35:02,170 --> 01:35:05,462
Hanya Anda yang bisa menyelamatkan India

149
01:35:06,920 --> 01:35:09,545
Perjanjian yang mana India
ditandatangani hari ini ...

150
01:35:09,628 --> 01:35:12,128
... bukan dengan Jerman, Prancis, dan Kuba

151
01:35:12,170 --> 01:35:13,962
Itu dengan China!

152
01:35:14,378 --> 01:35:18,795
China berencana untuk sepenuhnya menghapus kita
dari muka bumi

153
01:35:19,253 --> 01:35:21,378
Perang ekonomi

154
01:35:22,003 --> 01:35:24,837
Ini setara dengan
100 bom atom!

155
01:35:25,420 --> 01:35:28,462
Kami membeli produk buatan China
hanya karena harganya murah

156
01:35:28,545 --> 01:35:30,628
Itu yang terbesar kami
pengkhianatan terhadap negara kita

157
01:35:30,712 --> 01:35:33,170
Jika kita pergi ke sana dan
menyelundupkan barang-barang ini kembali

158
01:35:33,253 --> 01:35:35,545
... sebuah keluarga mungkin hidup
tanpa keinginan

159
01:35:35,628 --> 01:35:39,045
Tapi seluruh negeri kita akan lenyap!

160
01:35:39,837 --> 01:35:43,337
Target terbesar mereka adalah
untuk merosot ekonomi kita

161
01:35:43,420 --> 01:35:46,795
Akhirat setiap orang India
harus berhati-hati

162
01:35:47,753 --> 01:35:51,337
Kita harus menghapusnya
pemasaran hitam sepenuhnya

163
01:35:51,795 --> 01:35:56,753
Kita tidak seharusnya menjadi budak untuk kemewahan apa pun
atau barang mewah dari bagian manapun di dunia

164
01:35:56,795 --> 01:35:59,045
'Jai Hind!'
Salam ke negara saya!

165
01:38:31,545 --> 01:38:33,878
'Berita Ngetren'

166
01:38:36,045 --> 01:38:37,212
'Selamat malam'

167
01:38:37,295 --> 01:38:40,420
'Pemerintah Pusat kami yang tahu
tentang perang ekonomi tidak langsung China ... '

168
01:38:40,462 --> 01:38:42,628
'... telah membatalkan perjanjian'

169
01:38:42,670 --> 01:38:45,045
'Cina yang kalah dalam perang
melawan kami secara langsung ... '

170
01:38:45,087 --> 01:38:48,128
'... Diputuskan untuk upah tidak langsung
perang ekonomi melawan kita '

171
01:38:48,170 --> 01:38:50,462
'Skema mengerikan mereka
sabotase digagalkan '

172
01:39:51,753 --> 01:39:53,253
Paman...?

173
01:39:54,253 --> 01:39:55,878
Bibi

174
01:40:27,462 --> 01:40:29,962
'Demi Tanah Air kami ...'

175
01:40:30,003 --> 01:40:33,462
'... kepada semua prajurit India kami yang pemberani
yang mengorbankan hidup mereka '

176
01:40:33,562 --> 01:40:37,211
'... dan untuk semua keluarga mereka yang menderita
setelah kehilangan orang yang mereka cintai '

177

01:40:37,236 --> 01:40:39,944
'... film ini adalah penghargaan'

178
01:40:52,128 --> 01:40:56,712
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com