0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya 1 00:00:05,120 --> 00:00:07,080 (MUSIK PLAYING) 2 00:00:24,640 --> 00:00:26,600 (THUNDERCLAP) 3 00:00:29,480 --> 00:00:31,960 - (PERANGKAT LUNAK) - (SCREAMS) 4 00:00:35,120 --> 00:00:37,980 Pelan-pelan, Fred. Kami ingin sampai di sana dalam satu potong. 5 00:00:38,080 --> 00:00:41,660 Kita sudah terlambat Ini adalah grand pembukaan kembali Grimsley Mansion. 6 00:00:41,760 --> 00:00:45,820 Dan sekarang kita sudah berada di sana seseorang tidak harus menghentikan kita untuk take-out. 7 00:00:45,920 --> 00:00:48,080 Dua someones. (CHUCKLES) 8 00:00:48,760 --> 00:00:50,240 Seperti, mari kita masuk. 9 00:00:53,320 --> 00:00:57,280 Fred, mansion itu ada di sana selama lebih dari 100 tahun. Itu tidak akan pergi. 10 00:00:57,400 --> 00:01:00,700 Aku hanya ingin sekali mengambil celah menemukan harta rahasianya. 11 00:01:00,800 --> 00:01:03,860 - Mungkin, kita bahkan akan melihat hantu itu. - KEDUA: Hantu? 12 00:01:03,960 --> 00:01:05,700 Ini diduga angker. 13 00:01:05,800 --> 00:01:09,820 Sebaiknya kita makan habis, Scoob. Ini mungkin makanan terakhir kami. 14 00:01:09,920 --> 00:01:11,480 Whoa! 15 00:01:12,440 --> 00:01:15,640 Seperti, sandwich ini Bisa menggunakan sabuk pengaman. 16 00:01:19,680 --> 00:01:22,840 Anda mungkin telah mengenali Grimsley Mansion dari beberapa produksi film. 17 00:01:22,960 --> 00:01:25,340 Bahkan ada film tentang pendirinya. 18 00:01:25,440 --> 00:01:28,360 Augustus Grimsley. Manusia yang menawan. 19 00:01:28,720 --> 00:01:31,480 Misalnya, tahukah anda bahwa dia adalah penggemar sejarah Romawi? 20 00:01:31,600 --> 00:01:34,340 Seorang astrologi amatir dan bowler awal. 21 00:01:34,440 --> 00:01:36,960 Siapa yang peduli dengan semua itu? Bagaimana dengan harta karun itu? 22 00:01:37,080 --> 00:01:40,180 Ya. Dan bagaimana dengan hantu itu? yang menghantui tempat ini? 23 00:01:40,280 --> 00:01:44,160 Tuan-tuan, tidak ada bukti nyata bahkan ada harta karun atau hantu. 24 00:01:44,280 --> 00:01:46,020 KEDUA: Hantu! (SCREAMS) 25 00:01:46,120 --> 00:01:48,120 (GHOST HAUNT) 26 00:01:49,760 --> 00:01:51,680 (TERUS MENJADI SUARA) 27 00:01:55,040 --> 00:01:57,680 - (GASPS) - (HISSES) 28 00:01:57,800 --> 00:01:59,160 (SCREAMS) 29 00:02:03,160 --> 00:02:06,800 - Tolong, jangan menguras darahku - Tolong, jangan menghantui mimpiku 30 00:02:07,080 --> 00:02:10,620 Tidak sayang. Kami tidak bermaksud untuk menakutimu sebanyak itu 31 00:02:10,720 --> 00:02:14,840 Aku Charlie Grimsley dan itu adikku Kyle Kami tuan rumah 32 00:02:14,960 --> 00:02:17,000 Hai, disana Menikmati masa tinggalmu? 33 00:02:17,120 --> 00:02:18,980 Kami pikir orang-orang akan mengharapkan sedikit ketakutan 34 00:02:19,080 --> 00:02:21,480 sementara mereka mencari harta kakek buyut. 35 00:02:21,600 --> 00:02:24,260 - Jadi ini semua tipuan? - Apa yang terjadi di sini? 36 00:02:24,360 --> 00:02:28,600 Kukatakan ini ide yang mengerikan, Kyle. Para tamu menginginkan harta yang nyata. 37 00:02:28,720 --> 00:02:31,800 - Bukan hantu palsu - Tapi tidak ada harta karun, Charlie. 38 00:02:31,920 --> 00:02:34,080 - Apa maksudmu tidak ada harta karun? - (LAUGHS) 39 00:02:34,200 --> 00:02:37,000 Saudaraku hanya bercanda. Mungkin ada harta karun. 40 00:02:37,120 --> 00:02:39,740 Tapi belum ada yang menemukannya. Mungkin Anda akan melakukannya. 41 00:02:39,840 --> 00:02:44,120 - Lalu, bergabunglah dengan kami untuk sarapan pagi. - Ya, ada bar wafel. 42 00:02:46,840 --> 00:02:50,840 Nah, saya tidak benar-benar takut. Paling tidak, kita selesai dengan ceramah itu. 43 00:02:50,960 --> 00:02:53,120 Lihat itu. 44 00:02:55,640 --> 00:02:57,660 (THUNDERCLAPS) 45 00:02:57,760 --> 00:03:00,360 Hei, harta karun itu ada di dalam. 46 00:03:04,760 --> 00:03:06,820 - (ROARS) - (SCREAMS) 47 00:03:06,920 --> 00:03:08,680 Menarik beberapa trik lagi, eh? 48 00:03:08,800 --> 00:03:10,980 - (ROARS) - (SCREAMS) 49 00:03:11,080 --> 00:03:13,960 - Phil, kurasa dia tidak bercanda. - (LANJUTKAN BERANI) 50 00:03:14,320 --> 00:03:16,240 (SCREAMS) 51 00:03:18,760 --> 00:03:20,640 (SINISTER LAUGH) 52 00:03:20,760 --> 00:03:22,680 (TERUS MENJADI SUARA) 53 00:03:23,480 --> 00:03:25,620 Tidak, comeback 54 00:03:25,720 --> 00:03:27,040 (TERUS MENJADI SUARA) 55 00:03:27,160 --> 00:03:28,520 Fred, lihat keluar! 56 00:03:28,640 --> 00:03:30,680 - (PERANGKAT LUNAK) - (SCREAMS) 57 00:03:34,200 --> 00:03:36,200 (GROANS) 58 00:03:38,680 --> 00:03:40,060 Apakah semua orang baik-baik saja? 59 00:03:40,160 --> 00:03:44,880 Sekarang kita harus menemukan harta karun itu untuk membayar Mystery Machine. 60 00:03:47,080 --> 00:03:51,000 Howdy-ho ada wisatawan. Sepertinya sudah membuat diri Anda sedikit masalah mobil. 61 00:03:51,320 --> 00:03:55,440 Wanda Grimsley Penjaga, mekanik, dan dan Jill dari semua perdagangan. (CHUCKLES) 62 00:03:56,160 --> 00:03:57,780 Aku bisa menangani ini. 63 00:03:57,880 --> 00:03:59,960 - Anda bisa memperbaiki mesin misteri? - (KEDUA GROANS) 64 00:04:00,160 --> 00:04:03,240 Yah, saya pikir saya akan meng-upgrade Anda dari smidgen ke scooch. 65 00:04:03,360 --> 00:04:06,020 Tapi jangan khawatir, Aku akan mendengkur pagi hari. 66 00:04:06,120 --> 00:04:08,960 Sementara itu, sepupu saya bisa menjagamu. 67 00:04:09,360 --> 00:04:11,200 - Monster! - (WHIMPERS) 68 00:04:11,320 --> 00:04:13,840 Apa? Oh, benar Maaf. 69 00:04:13,960 --> 00:04:16,120 Kamu melihat. Ini semua hanya untuk bersenang-senang. 70 00:04:16,240 --> 00:04:17,800 KEDUA: Fiuh. 71 00:04:18,720 --> 00:04:21,560 Ayo masuk Selamat datang di Grimsley Mansion. 72 00:04:31,080 --> 00:04:33,040 (THUNDERCLAPS) 73 00:04:35,200 --> 00:04:37,560 DAPHNE: Mereka takut dengan baju besi? 74 00:04:37,680 --> 00:04:41,480 Ya, ini sangat konyol. Imajinasi mereka pasti lari dengan mereka 75 00:04:41,600 --> 00:04:44,980 - Ksatria hitam, itu hilang! - Apa maksudmu pergi? 76 00:04:45,080 --> 00:04:48,720 Maksudku itu hilang. Itu kabur. Semuanya ini menjadi bencana. 77 00:04:48,840 --> 00:04:53,480 - Tidak ada harta karun dan aku tidak akan pernah ... - Kyle, tolong Pelanggan 78 00:04:54,200 --> 00:04:55,520 Oh maaf. 79 00:04:55,640 --> 00:04:58,200 Mungkin kita harus mendengar lebih banyak tentang ksatria hitam ini. 80 00:04:58,320 --> 00:05:02,000 - Saya mungkin bisa membantu anda disana - Oh, ini Adam, sejarawan rumah kita. 81 00:05:02,320 --> 00:05:04,760 Apakah itu MENSA menghormati pin? 82 00:05:04,880 --> 00:05:06,920 Kenapa iya. Ya itu. 83 00:05:07,080 --> 00:05:10,400 - Ini sangat mengesankan - Kamu pikir? 84 00:05:10,880 --> 00:05:14,660 - Uh, eh, cerita? - Ya, ceritanya 85 00:05:14,760 --> 00:05:17,780 Nah, itu semua adalah bagian dari legenda dari Grimsley Mansion 86 00:05:17,880 --> 00:05:21,200 ADAM: Pada akhir 1800-an, Augustus Grimsley adalah seorang pencari. 87 00:05:21,640 --> 00:05:24,040 Seorang pencari kerja yang sangat beruntung. 88 00:05:24,720 --> 00:05:27,880 Kaya melampaui impian terliarnya, dan tidak mempercayai bank, 89 00:05:28,000 --> 00:05:31,720 dia memutuskan untuk membangun sebuah rumah besar dimana dia akan menimbun emasnya 90 00:05:37,080 --> 00:05:41,260 Dia juga menyerah pada nafsu rakusnya untuk perabotan dan barang antik 91 00:05:41,360 --> 00:05:45,640 termasuk pembeliannya yang berharga ... baju besi hitam yang indah. 92 00:05:47,040 --> 00:05:49,200 ADAM: Tapi semua kekayaan ini akan memakan korban. 93 00:05:50,280 --> 00:05:53,460 Larut malam, Gus Grimsley mulai mendengar suara-suara. 94 00:05:53,560 --> 00:05:55,520 - (METAL CLANKING) - suara keriting. 95 00:05:56,880 --> 00:06:00,760 Bisa saja baju baju besi itu berbaris menyusuri lorong-lorong 96 00:06:01,520 --> 00:06:03,920 Keesokan harinya, dia tahu mengapa. 97 00:06:04,040 --> 00:06:08,100 Armor itu pernah dipakai oleh ksatria hitam yang mencoba mencuri kekayaan raja. 98 00:06:08,200 --> 00:06:12,080 Tapi dia tertangkap dan dilempar ke dalam dungeon tidak pernah terlihat lagi. 99 00:06:14,360 --> 00:06:17,360 Augustus yakin ksatria hitam itu Sekarang setelah emasnya. 100 00:06:17,560 --> 00:06:19,220 Dia membawa baju besi itu dibawa pergi. 101 00:06:19,320 --> 00:06:21,640 Tapi dia masih takut ksatria hitam akan kembali suatu hari nanti. 102 00:06:21,800 --> 00:06:25,100 Jadi, dia menyembunyikan harta karun itu, "Meskipun hantu itu bisa mencari selamanya, 103 00:06:25,200 --> 00:06:28,700 "Keluarga saya yang akan menemukannya. Ini hanya masalah waktu saja. " 104 00:06:28,800 --> 00:06:31,060 (ORGAN MENJADI BERMAIN) 105 00:06:31,160 --> 00:06:33,120 (FROLICKING) 106 00:06:34,160 --> 00:06:36,320 Maukah kalian berhenti membodohi? 107 00:06:37,160 --> 00:06:41,380 - Seperti, maaf, kita hanya lapar. - Yeah, lapar 108 00:06:41,480 --> 00:06:45,260 Kyle, kenapa tidak mengajak mereka makan kamar? Kami memiliki prasmanan all-you-can-eat. 109 00:06:45,360 --> 00:06:46,540 (KEDUA KOTOR) 110 00:06:46,640 --> 00:06:50,680 - Mereka memiliki prasmanan all-you-can-eat. - Oh? Ya. (CEKIKIKAN) 111 00:06:55,080 --> 00:06:59,600 Saya tidak mengerti. Jika ksatria hitam sedang disimpan, bagaimana bisa kembali ke sini? 112 00:06:59,720 --> 00:07:03,220 Wanda membawanya kembali dalam obsesinya untuk mengubah tempat ini menjadi museum. 113 00:07:03,320 --> 00:07:07,340 Dan apa yang salah dengan itu? Ini tidak seperti pemburu harta karun membawa orang banyak. 114 00:07:07,440 --> 00:07:11,660 - Permisi. Pertengkaran keluarga - Apa yang kamu inginkan, Wanda? 115 00:07:11,760 --> 00:07:13,780 Yah, pasti akan membuat hidup saya jauh lebih mudah 116 00:07:13,880 --> 00:07:16,350 jika kita bisa mengambil mereka kotak-kotak berat keluar dari van. 117 00:07:16,450 --> 00:07:18,440 Oh, itu adalah perangkap monster saya. 118 00:07:18,760 --> 00:07:21,080 Apakah ada yang menangkap hantu? (CHUCKLES) 119 00:07:22,520 --> 00:07:25,280 Karena kita tinggal, Sebaiknya ambil barang bawaannya. 120 00:07:25,400 --> 00:07:28,640 Mengapa saya tidak menunjukkannya kepada Anda? Tempat ini memiliki sejarah yang begitu indah. 121 00:07:28,760 --> 00:07:32,840 Itu akan menjadi manis. Baik. Itu akan bagus. 122 00:07:33,160 --> 00:07:37,000 Seperti, terima kasih untuk prasmanan dan camilan tengah malam, Kyle. 123 00:07:37,360 --> 00:07:39,120 (MENDESAH) Apa bedanya jika kita kehabisan makanan? 124 00:07:39,240 --> 00:07:41,100 Kami sepertinya tidak mendapatkan lagi pelanggan 125 00:07:41,200 --> 00:07:44,200 Saudaraku pikir pengetahuan itu harta akan membawa semua orang. 126 00:07:44,320 --> 00:07:46,440 - Dan itu hanya membawa bencana. - (LEVER PULLED) 127 00:07:46,720 --> 00:07:48,680 (SCREAMS) 128 00:07:50,840 --> 00:07:53,400 Hah? Seperti, apa itu? 129 00:07:53,520 --> 00:07:56,540 Jebakan jebakan. Kakek buyut kami banyak. 130 00:07:56,640 --> 00:07:59,080 Wanda telah berusaha untuk menghapusnya. 131 00:08:01,280 --> 00:08:04,040 Seperti, Scoob, kamu hampir melihat bintang. 132 00:08:04,160 --> 00:08:06,380 Ya, yang besar. 133 00:08:06,480 --> 00:08:08,800 Nah, seluruh tempat ini adalah jebakan. 134 00:08:08,920 --> 00:08:11,040 Keluar selagi bisa. 135 00:08:11,320 --> 00:08:13,440 Dia tampak sangat sedih. 136 00:08:13,560 --> 00:08:18,500 Ya, seperti, bukankah lucu betapa sedihnya kadang bisa membuatmu lapar? 137 00:08:18,600 --> 00:08:20,520 - Yeah. - (METAL CLANKING) 138 00:08:21,160 --> 00:08:22,900 Pretzel? 139 00:08:23,000 --> 00:08:24,260 (GRUNTS) 140 00:08:24,360 --> 00:08:26,600 - Ini ksatria hitam! - (GRUNTS) 141 00:08:28,720 --> 00:08:31,360 Yikes! Oh! (EXCLAIMS) 142 00:08:32,240 --> 00:08:34,400 - Shaggy! Ayolah! - (SCREAMS) 143 00:08:38,760 --> 00:08:41,300 - (SCREAMS) - (SNARLS) 144 00:08:41,400 --> 00:08:43,840 - (TERUS MENJADI SUARA) - (TERUS MENJADI SNARL) 145 00:08:44,400 --> 00:08:46,520 Seperti, tolong! 146 00:08:46,680 --> 00:08:48,600 (ROARS) 147 00:08:50,120 --> 00:08:51,840 Whoa! 148 00:08:59,080 --> 00:09:01,000 (MANIACAL LAUGHTER) 149 00:09:05,240 --> 00:09:07,200 - Yikes! - (SNARLS) 150 00:09:10,520 --> 00:09:12,960 (WHIMPERS, EXCLAIMS) 151 00:09:13,160 --> 00:09:15,080 (KEDUA GROANS) 152 00:09:15,400 --> 00:09:17,840 - (TERUS MENJADI SUARA) - (TERUS MENJADI SNARL) 153 00:09:21,760 --> 00:09:23,720 (YELLS) 154 00:09:25,000 --> 00:09:26,840 (GRUNTS, GROANS) 155 00:09:27,800 --> 00:09:30,360 Ayo, Scoob. Ayo pergi dari sini. 156 00:09:31,200 --> 00:09:33,200 (GRUNTS) 157 00:09:33,640 --> 00:09:35,600 (ROARS) 158 00:09:44,160 --> 00:09:46,760 Fiuh. Kupikir kita kehilangan dia, Scoob. 159 00:09:46,880 --> 00:09:50,600 - Yeah. Dan lihat apa yang saya ambil? - (EXCLAIMS) 160 00:09:50,960 --> 00:09:53,780 Seperti, halfsies, benar, teman lama, sobat tua? 161 00:09:53,880 --> 00:09:55,140 (SINISTER SNARL) 162 00:09:55,240 --> 00:09:57,240 - Apa itu tadi? - (SNARLS) 163 00:09:58,440 --> 00:10:00,880 Hei, dimana sandwich saya? 164 00:10:01,000 --> 00:10:05,060 - Mungkin kamu memakannya - Mungkin orang lain memakannya 165 00:10:05,160 --> 00:10:07,240 Seperti, Bung. Tidak mungkin. 166 00:10:07,400 --> 00:10:09,940 Dan itu adalah setengah saya. 167 00:10:10,040 --> 00:10:12,040 (SNARLS) 168 00:10:12,320 --> 00:10:15,600 - Hmm? Hmm. - Apa yang terjadi dengan sisanya? 169 00:10:16,000 --> 00:10:18,880 - Saya tidak tahu - saya lakukan 170 00:10:20,840 --> 00:10:23,160 - (SNARLS) - (EXCLAIMS) 171 00:10:23,280 --> 00:10:24,720 Uh oh. 172 00:10:24,840 --> 00:10:28,240 - Shaggy! - Seperti, pelukan tidak akan membantu. 173 00:10:29,200 --> 00:10:30,900 (BOTH SCREAMS) 174 00:10:31,000 --> 00:10:33,080 - KEDUA: Yikes! - (GRUNTS) 175 00:10:33,600 --> 00:10:35,520 (TERUS MENJADI SUARA) 176 00:10:36,540 --> 00:10:39,600 Meski Augustus memilih sebuah kepekaan Victoria untuk rumah tersebut, 177 00:10:39,700 --> 00:10:43,000 Dia termasuk sentuhan eksentrik. Seperti perangkap kematian. 178 00:10:43,100 --> 00:10:44,840 Kuharap aku tidak melelahkan. 179 00:10:44,940 --> 00:10:49,860 Jenkies, tidak Datang darimu itu tidak terdengar membosankan sama sekali. 180 00:10:56,500 --> 00:10:57,640 - FRED: Boo! - KEDUA: Ah. 181 00:10:57,740 --> 00:11:00,600 Ha, itu hanya aku. Hei, apakah kalian menemukan sesuatu? 182 00:11:00,700 --> 00:11:04,060 Saya pikir mereka punya, Fred, Tapi itu bukan petunjuk. 183 00:11:04,500 --> 00:11:09,080 Anda tahu, kakek buyut saya Apakah meninggalkan petunjuk untuk harta di surat wasiatnya. 184 00:11:09,180 --> 00:11:11,280 Jadi, benar-benar ada harta karun. 185 00:11:11,380 --> 00:11:14,900 Yah, Augustus adalah seorang penawar dan gila untuk boot. 186 00:11:15,020 --> 00:11:18,320 Dia mengatakan bahwa petunjuk itu akan memukul Anda di pencium saat kamu melihatnya. 187 00:11:18,420 --> 00:11:21,220 Dan aku tahu di mana aku akan mencarinya. Dalam studinya. 188 00:11:21,340 --> 00:11:22,660 Ayo, saya akan menunjukkannya padamu. 189 00:11:22,820 --> 00:11:25,780 Kami akan bergabung dengan Anda sebentar lagi. Aku masih ingin menjelajahi lobi. 190 00:11:25,900 --> 00:11:28,340 Ya, uh-huh. 191 00:11:28,780 --> 00:11:30,440 Kupikir dia tidak berpikir kamu serius 192 00:11:30,540 --> 00:11:34,380 Yang benar adalah Adam, aku lebih suka menghabiskan lebih banyak waktu dengan ... 193 00:11:34,500 --> 00:11:36,900 Oh, jenkies, apa itu? 194 00:11:37,540 --> 00:11:40,520 Oh, itu lukisan oleh Augustus Grimsley. 195 00:11:40,620 --> 00:11:43,400 - Saya tidak tahu dia seorang pelukis. - Dia tidak. 196 00:11:43,500 --> 00:11:47,320 Inilah satu-satunya gambaran yang pernah dia lukiskan. Tepat sebelum dia meninggal. 197 00:11:47,420 --> 00:11:51,240 Saya kira itu pasti pesona primitif Apa yang kamu lihat? 198 00:11:51,340 --> 00:11:53,940 Saya melihat sebuah petunjuk. 199 00:11:55,340 --> 00:11:57,460 Inilah penelitiannya. 200 00:12:02,580 --> 00:12:04,880 - Apakah gladiator Romawi itu? - Ya. 201 00:12:04,980 --> 00:12:09,580 Paman Augustus sangat mencintai sejarah Romawi. Yah, aku harus terus bekerja. 202 00:12:09,700 --> 00:12:11,900 Selamat berburu 203 00:12:14,460 --> 00:12:16,460 (SHAGGY SCREAMING) 204 00:12:17,660 --> 00:12:19,160 Ada apa sekarang 205 00:12:19,260 --> 00:12:23,880 - Kami dikuntit oleh kembang sepatu yang lapar - Dan ksatria hitam juga. 206 00:12:23,980 --> 00:12:25,660 - Anda melihat ksatria hitam? - Yeah. 207 00:12:25,780 --> 00:12:29,260 Seperti, seseorang harus memberitahu pria itu bahwa kesatria adalah orang baik. 208 00:12:29,380 --> 00:12:32,020 - (BOOM-TRAP BUTTON PUSHED) - (EXCLAIMS) 209 00:12:33,860 --> 00:12:36,360 - Oh tidak. Orang-orang Romawi sedang berkeliaran. - (SCREAMING) 210 00:12:36,460 --> 00:12:37,800 Yikes! 211 00:12:37,900 --> 00:12:40,020 (EXCLAIMS) 212 00:12:43,340 --> 00:12:45,300 Kami terkunci masuk (EXCLAIMS) 213 00:12:46,220 --> 00:12:47,900 Yikes! 214 00:12:49,300 --> 00:12:51,100 Whoa! (SCREAMS) 215 00:12:51,860 --> 00:12:53,820 (GROANS) 216 00:12:56,540 --> 00:12:58,900 Mereka berjalan di trek. 217 00:12:59,380 --> 00:13:01,960 Jika saya bisa tepat waktu ini benar. 218 00:13:02,060 --> 00:13:03,100 (GRUNTS) 219 00:13:05,020 --> 00:13:07,140 (SEMUA SUARA) 220 00:13:07,540 --> 00:13:11,460 Oh, ini dia Apakah saya punya sesuatu untuk ditunjukkan kepada Anda? 221 00:13:11,580 --> 00:13:16,460 Menurut posisi di gambar, ini adalah Sirius Bintang pagi 222 00:13:16,580 --> 00:13:19,120 Bintang fajar? Apa artinya 223 00:13:19,220 --> 00:13:22,940 SCOOBY: Kami melihat sebuah bintang. Bintang besar. 224 00:13:24,380 --> 00:13:26,540 Tepat di lorong ini. 225 00:13:27,020 --> 00:13:28,420 Ini dia. 226 00:13:29,300 --> 00:13:31,500 (SEMUA SUARA) 227 00:13:35,260 --> 00:13:37,580 Seperti, maaf 228 00:13:38,060 --> 00:13:39,360 Hmm. 229 00:13:39,460 --> 00:13:44,460 Bintang pagi Itulah yang biasa mereka panggil sebuah klub berduri seperti ini di Abad Pertengahan. 230 00:13:45,380 --> 00:13:47,420 Hei, ada bukaan. 231 00:13:48,100 --> 00:13:49,540 Aku tidak bisa melihat apapun 232 00:13:49,660 --> 00:13:53,080 Tunggu. Dalam gambar Bintang itu bersinar, bukan? 233 00:13:53,180 --> 00:13:54,780 Kanan. 234 00:14:15,540 --> 00:14:17,780 VELMA: Kunci harta karun. 235 00:14:19,180 --> 00:14:20,860 - SEMUA: Hah? - (TANAH BERBAGI) 236 00:14:21,620 --> 00:14:23,780 - Seperti, apa yang kamu dengar, Scoob? - (METAL STRIKE) 237 00:14:25,740 --> 00:14:28,160 (GROANS, WHIMPERS) 238 00:14:28,260 --> 00:14:31,940 Coba lihat. Ini gila, tua, kakek Grimsley. 239 00:14:32,060 --> 00:14:34,300 Seperti ada tertulis di sini. 240 00:14:34,580 --> 00:14:37,000 "Hal ini berjalan tapi tidak bisa jalan, 241 00:14:37,100 --> 00:14:39,640 "Kadang bernyanyi tapi tak pernah bicara, 242 00:14:39,740 --> 00:14:42,400 "Tidak memiliki senjata, memiliki tangan, 243 00:14:42,500 --> 00:14:45,400 "Tidak punya kepala tapi punya wajah." 244 00:14:45,500 --> 00:14:48,160 - Ini teka-teki. - Tidak lucu. 245 00:14:48,260 --> 00:14:50,820 Ayo lihat. Ini berjalan dan bernyanyi ... 246 00:14:50,940 --> 00:14:54,200 - Dan itu memiliki wajah dan tangan. - KEDUA: Jam! 247 00:14:54,300 --> 00:14:58,880 Jeepers Bukankah Augustus juga mengatakan sesuatu? tentang, "ini hanya masalah waktu saja?" 248 00:14:58,980 --> 00:15:01,940 Ada di menara jam. Ayolah. 249 00:15:02,220 --> 00:15:04,280 (WHIMPERING) 250 00:15:04,380 --> 00:15:07,840 Tunggu, jangan khawatir, sobat. Aku akan menemukan sebuah tangga. 251 00:15:57:40 -> 00: 15: 09,900 (CONTINUES WHIMPERING) 252 00:15:12,180 --> 00:15:13,980 (SNARLS) 253 00:15:17,780 --> 00:15:20,320 FRED: Saya tidak melihat pintu yang sesuai dengan kunci ini. 254 00:15:20,420 --> 00:15:24,500 Mungkin bukan untuk pintu, Fred. Mungkin itu kunci jam. 255 00:15:54> 00: 15: 35,340 A-ha. 256 00:15:36,460 --> 00:15:37,940 - Itu pas. - (JAM GELOMBANG MENCIPTAKAN) 257 00:15:42,980 --> 00:15:45,460 Jam tangan bergerak. 258 00:15:46,300 --> 00:15:48,260 (BELL CHIMES) 259 00:15:56> 00:00:15: 58,660 Ini tidak terkunci (GRUNTS) 260 00:16:00,900 --> 00:16:04,180 - Anda melakukannya Kamu sudah menemukannya - Kami menemukannya. 261 00:16:06,300 --> 00:16:09,260 - Hei! - DAPHNE: (GASPS) Tidak! 262 00:16:09,660 --> 00:16:11,100 (GRUNTS) 263 00:16:11,220 --> 00:16:13,140 Kami terjebak. 264 00:16:13,260 --> 00:16:15,180 (SINISTER LAUGH) 265 00:16:16,260 --> 00:16:18,680 Seperti, saya harap ada Mesin camilan di atas sana. 266 00:16:18,780 --> 00:16:21,380 Karena ini adalah satu pendakian yang panjang. 267 00:16:21,500 --> 00:16:24,020 - (SCREAMS) - (GRUNTS) 268 00:16:24,580 --> 00:16:27,060 - (TERUS MENJADI SUARA) - (SNARLS) 269 00:16:34,620 --> 00:16:36,620 (TERIAKAN) 270 00:16:48,380 --> 00:16:51,760 - (CLICKS) - Seperti, waktu untuk membersihkan ksatria, Scoob. 271 00:16:51,860 --> 00:16:53,740 - (GUN FIRES) - Oh! 272 00:16:55,660 --> 00:16:57,620 (GROANS) 273 00:16:58,300 --> 00:16:59,500 - (EXCLAIMS) - (GRUNTS) 274 00:16:59,620 --> 00:17:01,080 - Yikes! - (SNARLS) 275 00:17:01,180 --> 00:17:02,580 (TERUS MENJADI SUARA) 276 00:17:04,300 --> 00:17:06,780 - (SNARLS) - (SCREAMS) 277 00:17:08,620 --> 00:17:11,020 Di sana, Scoob! 278 00:17:13,620 --> 00:17:15,220 (GASPS) Pergilah. 279 00:17:15,860 --> 00:17:17,460 Oh. 280 00:17:17,940 --> 00:17:20,520 - Yikes! - Bung, apa yang kamu lakukan 281 00:17:20,620 --> 00:17:23,020 - Ksatria hitam. - (SCREAMS) 282 00:17:23,260 --> 00:17:25,180 Oh tidak! 283 00:17:26,140 --> 00:17:28,060 (TERUS MENJADI SUARA) 284 00:17:28,980 --> 00:17:31,420 - (SNARLS) - (SCREAMS) 285 00:17:36,180 --> 00:17:37,980 (GROANS) 286 00:17:38,100 --> 00:17:39,740 Hmm? 287 00:17:43,460 --> 00:17:45,760 - Whoa. - Tidak! 288 00:17:45,860 --> 00:17:49,420 - Sampai jumpa. - Scooby, aku tidak bisa melihat. (BERTERIAK) 289 00:17:53,860 --> 00:17:55,860 (GRUNTS) 290 00:17:57,100 --> 00:17:59,060 (TERUS MENUNJUKKAN GRUNT) 291 00:18:03,820 --> 00:18:07,460 Ini berhasil. Bar ini layak di emas. 292 00:18:07,580 --> 00:18:09,580 (WHIMPERS) 293 00:18:13,420 --> 00:18:15,860 Seperti, apakah menurutmu kita kehilangan dia? (SHUDDERS) 294 00:18:18,380 --> 00:18:21,380 Hei, Scoob, apakah lorong ini terlihat familier? 295 00:18:21,500 --> 00:18:23,140 Ya. 296 00:18:23,900 --> 00:18:25,900 (TAUNTS) 297 00:18:28,900 --> 00:18:30,820 (KEDUA EXCLAIMS) 298 00:18:34,620 --> 00:18:37,440 - Uh oh. Seperti, saya pikir dia tahu. - Tidak! 299 00:18:37,540 --> 00:18:39,500 (EXHALES) 300 00:18:40,300 --> 00:18:42,780 - (SINISTER LAUGH) - (SHUDDERS) 301 00:18:44,180 --> 00:18:46,860 - (PRANCING FROM BEHIND) - (SNARLS) 302 00:18:49,500 --> 00:18:50,740 Oh tidak. 303 00:18:52,220 --> 00:18:53,920 (SCREAMS) 304 00:18:54,020 --> 00:18:55,740 (GROANS) 305 00:18:57,980 --> 00:19:00,420 (GASPS, SCREAMS) 306 00:19:01,860 --> 00:19:03,860 (GROANS) 307 00:19:05,700 --> 00:19:08,720 Kamu melakukannya Anda menangkap ksatria hitam. 308 00:19:08,820 --> 00:19:11,260 - (WHIMPERING) - (SNARLS) 309 00:19:11,860 --> 00:19:13,340 Apa itu? 310 00:19:13,460 --> 00:19:17,060 Tidak, Eugene. Kemari. Siapa perangkap lalat yang baik? 311 00:19:17,180 --> 00:19:21,540 Siapa anak laki-laki yang baik? Kamu adalah. Ya, kamu. 312 00:19:21,640 --> 00:19:25,000 Dia tidak berbahaya. Salah satu tanaman eksotik paman Augustus. 313 00:19:25,100 --> 00:19:29,380 Membesarkan dia dari benih. Bukankah dia sayang Iya, dia melakukannya. 314 00:19:29,500 --> 00:19:32,740 Baik. Sekarang, mari kita lihat siapa ksatria hitam sebenarnya. 315 00:19:36,220 --> 00:19:37,440 (SCREAMS) 316 00:19:37,540 --> 00:19:39,460 Seperti, bukan siapa-siapa? 317 00:19:39,580 --> 00:19:41,860 Ini seseorang, baiklah. 318 00:19:42,140 --> 00:19:44,940 Kyle? Astaga. Apa yang sedang terjadi? 319 00:19:45,060 --> 00:19:48,760 Ini cukup jelas, Charlie. Saudaramu menginginkan semua emas untuk dirinya sendiri. 320 00:19:48,860 --> 00:19:51,620 Itu sebabnya dia begitu ngotot bahwa tidak ada harta karun 321 00:19:51,740 --> 00:19:54,460 Dan saat Wanda membawa yang hitam baju besi ksatria kembali ke mansion 322 00:19:54,580 --> 00:19:58,340 Dia melihat kesempatannya untuk menakut-nakuti siapapun yang mungkin datang mencari emasnya. 323 00:19:58,460 --> 00:20:03,320 Oh, dan rencanaku pasti sudah berhasil juga, jika bukan karena Anda mencampuri anak-anak, 324 00:20:03,420 --> 00:20:06,120 dan anjingmu Dan tanaman bodoh itu. 325 00:20:06,220 --> 00:20:07,360 - (WHIMPER) - Oh. 326 00:20:07,460 --> 00:20:11,060 Kamu tidak bodoh Tidakkah kamu mendengarkannya? Jangan kamu lakukan 327 00:20:13,980 --> 00:20:17,200 Anda tahu, jauh di lubuk hati saya tidak pernah percaya ada harta yang nyata, tapi ... 328 00:20:17,300 --> 00:20:20,300 karena Anda sudah menemukannya, kurasa Anda harus menjadi orang yang memilikinya. 329 00:20:20,420 --> 00:20:23,200 Tidak apa-apa, Charlie. Kami tahu itu milik keluargamu. 330 00:20:23,300 --> 00:20:25,560 Kami senang bisa menemukannya. 331 00:20:25,660 --> 00:20:29,900 Oh, jika Anda akan menjadi orang yang murah hati, maka perbaikan mobil ada di rumah. 332 00:20:31,940 --> 00:20:34,400 Aku ingin ikut denganmu, Velma. Saya benar-benar. 333 00:20:34,500 --> 00:20:36,940 Tapi aku tidak bisa meninggalkan mansion. Mereka membutuhkan saya di sini. 334 00:20:37,060 --> 00:20:41,960 Dan teman-teman saya membutuhkan saya. Terkadang Ini adalah kutukan untuk menjadi orang yang cerdas. 335 00:20:42,060 --> 00:20:44,300 Kami dalam perjalanan, Velma. 336 00:20:48,980 --> 00:20:50,140 Dimana Scooby? 337 00:20:50,260 --> 00:20:53,820 Seperti, dia berbagi Scooby-Snacks-nya dengan teman barunya. 338 00:20:53,940 --> 00:20:55,900 (SNARLS) 339 00:20:56,940 --> 00:21:00,540 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com