1 00:00:05,505 --> 00:00:07,774 Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:07,840 --> 00:00:09,176 ♪ Dan ayo terbang ♪ 3 00:00:09,242 --> 00:00:11,043 ♪ Kita bisa menjadi orang yang kita sukai ♪ 4 00:00:11,110 --> 00:00:13,613 ♪ Dapatkan jubahmu di ♪ 5 00:00:13,680 --> 00:00:14,781 ♪ Sekarang waktunya ♪ 6 00:00:14,847 --> 00:00:16,449 ♪ Masuk ke cahaya ♪ 7 00:00:16,516 --> 00:00:18,385 ♪ Selamatkan dunia ini dari kejahatan ♪ 8 00:00:18,451 --> 00:00:20,853 ♪ Dapatkan jubahmu di ♪ 9 00:00:21,754 --> 00:00:24,257 ♪ Terkadang kita terjebak ♪ 10 00:00:24,324 --> 00:00:28,395 ♪ Dikatakan biasa ♪ 11 00:00:28,461 --> 00:00:32,399 ♪ Jadi kita bersembunyi di dalam dan kita menguncinya ♪ 12 00:00:32,465 --> 00:00:34,066 ♪ Kita kehilangan diri kita sendiri ♪ 13 00:00:34,133 --> 00:00:35,702 ♪ Pikirkan kita tidak cukup ♪ 14 00:00:35,768 --> 00:00:39,472 ♪ Ada beberapa Kryptonite dan terkadang kita jatuh ♪ 15 00:00:39,539 --> 00:00:44,344 ♪ Tapi kita bangkit kembali dan memasang pertarungan ♪ 16 00:00:44,411 --> 00:00:46,446 ♪ Dapatkan jubahmu di ♪ 17 00:00:46,513 --> 00:00:48,080 ♪ Dan ayo terbang ♪ 18 00:00:48,147 --> 00:00:49,782 ♪ Kita bisa menjadi orang yang kita sukai ♪ 19 00:00:49,849 --> 00:00:52,185 ♪ Dapatkan jubahmu di ♪ 20 00:00:52,252 --> 00:00:53,353 ♪ Sekarang waktunya ♪ 21 00:00:53,420 --> 00:00:55,255 ♪ Selamatkan dunia ini dari kejahatan ♪ 22 00:00:55,322 --> 00:00:57,890 ♪ Dapatkan jubahmu di ♪ 23 00:01:00,227 --> 00:01:04,564 ♪ Kami adalah Gadis Super Pahlawan DC ♪ 24 00:01:20,380 --> 00:01:22,982 Membantu! Membantu! Mereka loonabricks! 25 00:01:24,251 --> 00:01:26,386 Cepatlah, mereka akan segera tiba. 26 00:01:34,494 --> 00:01:37,397 Berhenti di sana, penjahat! 27 00:01:37,464 --> 00:01:38,565 Bagaimana itu? 28 00:01:38,631 --> 00:01:39,766 - cukup komandan? - sempurna 29 00:01:39,832 --> 00:01:42,269 Aku menyukai cara Anda mengatakan "Evildoers." 30 00:01:42,335 --> 00:01:44,237 Jika saya melakukan kejahatan, Aku akan takut kaku. 31 00:01:44,304 --> 00:01:45,905 Ah, terima kasih! 32 00:01:45,972 --> 00:01:47,474 Kalian yang terbaik. 33 00:01:47,540 --> 00:01:50,042 Ayo ambil Krypton Smoothie kale setelah ini. 34 00:01:50,109 --> 00:01:51,544 Kumbang? Katana? 35 00:01:51,611 --> 00:01:53,079 Apa yang kalian berdua lakukan disini? 36 00:01:53,145 --> 00:01:54,614 Kami mendengar ada break-in. 37 00:01:54,681 --> 00:01:56,115 Dan... 38 00:01:56,182 --> 00:01:58,084 Hera yang hebat, itu mereka? 39 00:01:58,150 --> 00:01:59,619 Mereka pencuri? 40 00:01:59,686 --> 00:02:02,088 Bagaimana bisa teman sekelas kita? dari Superhero Tinggi menjadi pencuri? 41 00:02:02,154 --> 00:02:05,224 Prinsipal Waller akan benar-benar tertangkap bahwa dalam aplikasi mereka. 42 00:02:05,292 --> 00:02:07,226 Kami memiliki permata, saatnya untuk pergi. 43 00:02:07,294 --> 00:02:08,495 Kamu bilang 44 00:02:11,264 --> 00:02:12,865 Guys, ini sangat aneh. Apakah kamu... 45 00:02:12,932 --> 00:02:14,901 Kita benar-benar harus memiliki berbicara dengan penerimaan 46 00:02:14,967 --> 00:02:17,203 Anda tidak bisa memiliki hanya mendorong pintu terbuka? 47 00:02:17,270 --> 00:02:18,905 Pintu kaca tidak murah, lho. 48 00:02:18,971 --> 00:02:21,040 - Cepatlah, mereka akan pergi. - Mari kita tetap bersama. 49 00:02:21,107 --> 00:02:22,409 Aku akan menyetir 50 00:02:22,475 --> 00:02:24,277 - Terjadi saat smoothie kita. - Sabuk pengaman. 51 00:02:24,344 --> 00:02:27,179 Batgirl, Wonder Woman dan aku hampir tidak bisa dihancurkan 52 00:02:27,246 --> 00:02:28,881 Lagi pula, kita bisa terbang. 53 00:02:28,948 --> 00:02:30,116 Mengapa kita bahkan ... 54 00:02:30,182 --> 00:02:31,918 - Titik diambil - Yeah. 55 00:02:32,919 --> 00:02:34,020 Awas. 56 00:02:34,086 --> 00:02:35,722 Mengapa di dunia ini? Bumblebee dan Katana 57 00:02:35,788 --> 00:02:37,724 tiba-tiba memutuskan untuk menjadi penjahat? 58 00:02:37,790 --> 00:02:40,793 Dan mengapa mereka mencoba dan? membuat liburan cepat di jam sibuk? 59 00:02:54,841 --> 00:02:55,975 Limbah makanan banyak? 60 00:02:59,912 --> 00:03:01,614 Wah, apa yang terjadi? 61 00:03:01,681 --> 00:03:04,884 Batmobile, makanlah hatimu. 62 00:03:04,951 --> 00:03:06,419 Anda harus benar-benar menggunakan blinker Anda. 63 00:03:06,486 --> 00:03:08,988 - Lebih cepat, mereka mendapatkan pada kita. - tidak lama 64 00:03:11,491 --> 00:03:12,692 Hi-ya! 65 00:03:13,726 --> 00:03:15,628 - Uh, Batgirl? - Aku melihat mereka. 66 00:03:26,639 --> 00:03:28,375 - Jangan kehilangan mereka - Saya tidak kehilangan apapun 67 00:03:28,441 --> 00:03:29,901 Bagaimana dengan anting-anting itu aku meminjamimu? 68 00:03:29,903 --> 00:03:30,778 Jangan pernah kehilangan apapun 69 00:03:36,082 --> 00:03:37,950 Konstruksi raksasa. 70 00:03:45,558 --> 00:03:47,660 Eh, itu sudah dekat. 71 00:03:47,727 --> 00:03:49,796 Jangan khawatir, aku punya ini. 72 00:03:50,963 --> 00:03:52,499 Maafkan kami, warga negara. 73 00:03:57,737 --> 00:04:00,673 Oh, man, kau lihat lihat di wajah cowok itu? 74 00:04:02,442 --> 00:04:04,777 Apa yang sedang kalian lakukan? 75 00:04:33,973 --> 00:04:35,708 Hah? Argh! 76 00:04:40,046 --> 00:04:42,949 Eh, apakah ada yang memperhatikan "Jangan Masuk" masuk kembali ke sana? 77 00:04:43,015 --> 00:04:44,484 - tidak - Mungkin jalan buntu. 78 00:04:44,551 --> 00:04:46,786 Itu berarti mereka tidak punya tempat untuk pergi. 79 00:04:50,523 --> 00:04:52,625 Oke, itu mengesankan. 80 00:04:52,692 --> 00:04:54,160 Namun pada saat bersamaan ... 81 00:04:55,828 --> 00:04:56,963 - Waktu untuk selokan. - Sepakat. Perempuan kelelawar? 82 00:04:57,029 --> 00:04:58,565 Tidak, tunggu, aku mengerti ini. 83 00:05:03,235 --> 00:05:05,705 Kamu akan jadi pasangan saya di kelas toko 84 00:05:05,772 --> 00:05:07,574 Aku tidak bisa melihat mereka. Perempuan super? 85 00:05:09,108 --> 00:05:11,343 Di sana, mereka menuju menuju gang itu. 86 00:05:11,410 --> 00:05:13,045 - Belok di sini - ini? 87 00:05:13,112 --> 00:05:15,114 - Tidak, berikutnya. - Oke, lain kali, kalian bisa terbang. 88 00:05:15,181 --> 00:05:16,916 Mereka pasti ada di dalam, ayo pergi. 89 00:05:18,284 --> 00:05:19,886 Mereka bisa bersembunyi. 90 00:05:19,952 --> 00:05:20,753 Hati-hati. 91 00:05:20,820 --> 00:05:21,821 Apa itu tadi? 92 00:05:21,888 --> 00:05:23,556 Maaf. Sarapan burrito 93 00:05:23,623 --> 00:05:25,825 - Bukan itu, aku juga dengar. - Uh oh. 94 00:05:25,892 --> 00:05:27,760 - Saya memilih, kita pulang sekarang. - Dibekukan 95 00:05:27,827 --> 00:05:28,628 Ketiga 96 00:05:28,695 --> 00:05:31,598 Saya tidak merasa begitu baik. 97 00:05:31,664 --> 00:05:34,667 Uh-oh, Kryptomites. 98 00:05:34,734 --> 00:05:37,637 Itu akan menjelaskan ... 99 00:05:39,872 --> 00:05:43,309 Mari kita lihat apakah kita bisa buat gadis baik ini 100 00:05:43,375 --> 00:05:44,376 buruk. 101 00:05:45,912 --> 00:05:48,314 Uh, gadis mana yang baik? 102 00:05:48,380 --> 00:05:50,883 Aku tidak di sana jadi aku tidak juga tahu siapa yang Anda maksud. 103 00:05:50,950 --> 00:05:52,919 Saya tidak berbicara dengan Anda secara khusus. 104 00:05:52,985 --> 00:05:55,287 Aku hanya pontificating untuk diriku sendiri, dan ... 105 00:05:55,354 --> 00:05:56,556 Kamu tahu apa? Lupakan. 106 00:05:56,623 --> 00:05:57,890 Nah, jika kita seharusnya menjadi mitra, 107 00:05:57,957 --> 00:05:59,559 kita harus pontifikat bersama. 108 00:05:59,626 --> 00:06:01,794 - Seperti, tentang barang jahat. - Bisakah kita membicarakan ini nanti? 109 00:06:01,861 --> 00:06:03,395 Aku harus pergi sebelum aku terlihat. 110 00:06:03,462 --> 00:06:05,264 Terlihat oleh siapa? 111 00:06:05,331 --> 00:06:06,933 Sekali lagi, aku tidak di sana, aku tidak benar-benar ... 112 00:06:14,674 --> 00:06:17,644 Wah, itu mimpi yang paling aneh. 113 00:06:19,378 --> 00:06:21,113 Oh, aku akan terlambat! 114 00:06:22,481 --> 00:06:24,684 Hah, dimana semua orang? 115 00:06:24,751 --> 00:06:25,985 Oh! 116 00:06:30,890 --> 00:06:32,559 Untung kau tidur di pakaianmu. 117 00:06:32,625 --> 00:06:34,827 Oh, maksudnya Amazon. Pergi. 118 00:06:34,894 --> 00:06:37,163 Dan sekarang, untuk mengayunkan saya Supergirl. 119 00:06:37,229 --> 00:06:38,731 Selamat pagi, sinar matahari. 120 00:06:38,798 --> 00:06:41,601 Aku butuh istirahat kecantikan super. 121 00:06:41,668 --> 00:06:43,302 Ayo, wanita. Kita akan terlambat. 122 00:06:43,369 --> 00:06:45,271 Orang pagi, blech! 123 00:06:45,337 --> 00:06:46,639 Saya mendengarnya. 124 00:06:49,876 --> 00:06:50,877 Hah? 125 00:06:53,212 --> 00:06:54,714 Apa itu disana? 126 00:06:57,950 --> 00:06:59,619 Apa? Saya tidak melihat apapun 127 00:06:59,686 --> 00:07:01,120 Hah, kesalahan saya 128 00:07:05,224 --> 00:07:06,959 Terlihat bagus, Diana. 129 00:07:13,800 --> 00:07:14,967 Ah! 130 00:07:15,034 --> 00:07:16,335 - Siap? - siap 131 00:07:16,402 --> 00:07:18,037 Ayo lakukan hal ini. 132 00:07:39,892 --> 00:07:43,295 Hari ini hari Klub Yearbook akan merilis hasilnya 133 00:07:43,362 --> 00:07:45,231 dari Most Likelies. 134 00:07:45,297 --> 00:07:48,367 "Paling Likelies"? Apakah itu yang lain ritual aneh seperti spin-the-bottle? 135 00:07:48,434 --> 00:07:50,336 Oh, saya baru saja mendengar tentang ini. 136 00:07:50,402 --> 00:07:52,772 Di situlah orang memilih siapa Kemungkinan besar melakukan hal-hal di masa depan. 137 00:07:52,839 --> 00:07:54,073 Seperti, jadilah presiden. 138 00:07:54,140 --> 00:07:56,308 Atau buka waralaba burger Big Belly. 139 00:07:56,375 --> 00:08:00,412 Oh, well, dalam kasus itu, saya pikir Pilihan yang paling logis adalah Batgirl. 140 00:08:00,479 --> 00:08:02,114 Karena dia sangat pintar kan? 141 00:08:02,181 --> 00:08:04,550 Kamu sangat manis. Tapi aku benar-benar berpikir itu akan menjadi dirimu. 142 00:08:04,617 --> 00:08:08,454 Maksudku, Putri Amazon, pewaris kuasa para dewa. 143 00:08:08,520 --> 00:08:10,322 Apakah saya benar atau apakah saya benar? 144 00:08:10,389 --> 00:08:12,124 Yah, mungkin itu akan jadi aku. 145 00:08:13,325 --> 00:08:14,794 Apa? Bisa jadi. 146 00:08:14,861 --> 00:08:16,428 Maksudku, lihat sepupuku. 147 00:08:16,495 --> 00:08:19,398 Dia menjadi yang paling populer superhero di seluruh dunia 148 00:08:19,465 --> 00:08:21,100 Eh. Itu bisa diperdebatkan. 149 00:08:21,167 --> 00:08:24,136 Dan aku sama dinginnya dengan dia Saat dia di SMA. 150 00:08:24,203 --> 00:08:25,604 Juga bisa diperdebatkan. 151 00:08:25,672 --> 00:08:28,407 Nah, siapa pun yang memenangkan penghargaan tersebut, mari buat janji sekarang juga 152 00:08:28,474 --> 00:08:30,009 untuk saling mendukung satu sama lain. 153 00:08:30,076 --> 00:08:31,210 Berurusan. 154 00:08:32,478 --> 00:08:34,413 Ups, aku memilikinya. 155 00:08:39,251 --> 00:08:41,153 Agak lucu seberapa sering hal itu terjadi. 156 00:08:41,220 --> 00:08:42,588 - benar - Tidak masalah. 157 00:08:42,655 --> 00:08:45,024 Tapi apa yang tidak apa-apa adalah itu. 158 00:08:45,091 --> 00:08:48,594 Saya tau? Setidaknya musim semi untuk hibrida di hari ini dan usia. 159 00:08:48,661 --> 00:08:50,362 Apakah itu mobil Kepala Sekolah Waller? 160 00:08:50,429 --> 00:08:52,531 Yup, saya tahu dari plat nomornya. 161 00:08:54,100 --> 00:08:56,869 Pilihan aneh. Maksudku, ini agak off-menempatkan. 162 00:08:56,936 --> 00:09:00,239 Seperti dia memiliki semacam dinding itu selamanya dan tidak ada yang bisa menerobos. 163 00:09:00,306 --> 00:09:02,408 Cukup yakin itu bukan maksudnya. 164 00:09:02,474 --> 00:09:04,911 Tapi bagaimana Anda tahu? Bisa jadi teriakan minta tolong. Kita harus berbicara dengannya. 165 00:09:04,977 --> 00:09:06,445 Apa yang terjadi dengan amethyst? 166 00:09:06,512 --> 00:09:08,915 Di tangan yang salah, itu Bisa jadi masalah serius. 167 00:09:08,981 --> 00:09:11,984 Lalu mengapa tidak, seperti, terus di ruang terkunci atau apa? 168 00:09:12,051 --> 00:09:14,821 Siapa pun yang melakukan ini akan terjadi untuk mendapatkan penahanan selama setahun 169 00:09:14,887 --> 00:09:16,222 Uang saya di Beast Boy 170 00:09:16,288 --> 00:09:19,291 Maksudku, itu hanya duduk di sana, keluar di tempat terbuka 171 00:09:19,358 --> 00:09:20,693 Setidaknya memang begitu. 172 00:09:20,760 --> 00:09:22,394 Itu membuat bangunan terlihat keren, oke? 173 00:09:22,461 --> 00:09:25,531 Sepertinya cukup tinggi taruhannya pengorbanan untuk membuat estetika. 174 00:09:25,597 --> 00:09:27,366 Ayo pergi, saya dengar dari seorang sumber 175 00:09:27,433 --> 00:09:29,736 Akan ada kuis pop hari ini. 176 00:09:29,802 --> 00:09:31,137 Sumber apa 177 00:09:32,939 --> 00:09:34,440 Selamat pagi kelas. 178 00:09:34,506 --> 00:09:35,341 "Sumber", ya? 179 00:09:35,343 --> 00:09:39,446 Nah, ini adalah kuis "pop" dan dia pop saya. 180 00:09:39,511 --> 00:09:42,681 Aku mengembalikan kuis pop kami kemarin 181 00:09:42,749 --> 00:09:44,150 - Kemarin? - Saya minta maaf untuk mengatakannya 182 00:09:44,216 --> 00:09:47,419 bahwa beberapa dari Anda tidak melakukannya lakukan sebaik yang saya harapkan, 183 00:09:47,486 --> 00:09:51,891 meskipun dia pendidikan yang luar biasa. 184 00:09:55,527 --> 00:09:56,929 C-minus? 185 00:09:56,996 --> 00:09:59,732 Tapi aku belum pernah mendapatkannya C-minus dalam hidupku! 186 00:09:59,799 --> 00:10:02,601 Itu seperti kelelawar-ugh. 187 00:10:02,668 --> 00:10:05,004 C-minus? Itu berarti... 188 00:10:05,071 --> 00:10:08,507 ♪ Aku mengalahkanmu, aku akhirnya mengalahkanmu ♪ 189 00:10:08,574 --> 00:10:10,676 ♪ Dan kamu pakai sepatu daging ♪ 190 00:10:10,743 --> 00:10:13,645 Oke, jelas aku belum juga berhasil liriknya. 191 00:10:13,712 --> 00:10:17,183 Tapi sepertinya balapan IPK tertinggi hampir berakhir, 192 00:10:17,249 --> 00:10:18,918 dan Anda melihat pemenangnya. 193 00:10:18,985 --> 00:10:20,186 Whoo-hoo! 194 00:10:22,254 --> 00:10:25,257 Maksud saya, tentu saja, untuk berjaga-jaga Anda tidak mendapatkan apa yang saya maksud. 195 00:10:25,324 --> 00:10:28,394 Uh, aku tidak benar-benar menunjuk pada diriku sendiri atau apapun, jadi ... 196 00:10:28,460 --> 00:10:29,862 Kamu bau. 197 00:10:29,929 --> 00:10:31,764 Saya bahkan tidak ingat untuk mengambil ini. 198 00:10:31,831 --> 00:10:33,065 - Aku juga tidak. - Aku juga tidak. 199 00:10:33,132 --> 00:10:34,133 Nasib sial! 200 00:10:34,200 --> 00:10:36,635 Maaf, saya baru tahu itu juga. 201 00:10:36,702 --> 00:10:39,806 Semoga kita tidak ketinggalan kuis pop kelas olahraga juga. 202 00:10:39,872 --> 00:10:41,774 Itu sebenarnya bukan apa-apa. 203 00:10:42,809 --> 00:10:45,444 Uh, menyeramkan banyak? 204 00:10:45,511 --> 00:10:48,214 Aku punya firasat buruk tentang ini. 205 00:10:48,280 --> 00:10:50,582 Baiklah, Anda berkepala putih nakal 206 00:10:50,649 --> 00:10:54,253 Sudah saatnya Anda melatih remaja itu kecemasan dengan aktivitas fisik. 207 00:10:54,320 --> 00:10:57,223 Ayo mainkan beberapa dodgeball keren. 208 00:10:59,125 --> 00:11:01,127 Hei, aku ada di timmu 209 00:11:01,193 --> 00:11:03,796 Oh, setelah apa yang kamu lakukan kemarin? 210 00:11:03,863 --> 00:11:05,497 Anda bisa makan tim saya. 211 00:11:05,564 --> 00:11:08,367 Anda keluar dari Batgirl, duduklah. Sudahlah, kamu sudah masuk satu. 212 00:11:13,973 --> 00:11:15,942 Oh, Hades. 213 00:11:16,008 --> 00:11:17,476 Baiklah, Putri, duduklah. 214 00:11:18,777 --> 00:11:19,912 Ayolah! 215 00:11:19,979 --> 00:11:22,014 Eh, bisakah kita membicarakan hal ini? 216 00:11:33,960 --> 00:11:35,627 Baik dilakukan, Supergirl. 217 00:11:35,694 --> 00:11:39,498 Baiklah, kamu batu bata. Seperti Anda siap untuk beberapa sit-up. 218 00:11:39,565 --> 00:11:40,766 Bagaimana dengan 10 ... 219 00:11:40,833 --> 00:11:42,334 ...ribu. 220 00:11:46,272 --> 00:11:48,440 Hari ini sangat aneh. 221 00:11:48,507 --> 00:11:52,344 Dua solid di daftar 10 besar saya hari yang aneh 222 00:11:52,411 --> 00:11:53,512 Apa yang nomor satu 223 00:11:53,579 --> 00:11:55,547 Menghadapi Giganta setelahnya itu cabai masak? 224 00:11:55,614 --> 00:11:57,683 - Ugh. - Oh, ya, itu pabrik gas. 225 00:11:57,749 --> 00:12:00,686 Tapi tetap saja, saya bertanya-tanya apa yang masuk ke semua orang 226 00:12:00,752 --> 00:12:02,154 Seolah-olah Anda tidak tahu! 227 00:12:02,221 --> 00:12:03,689 - Tahu apa? - Bagaimana dengan fakta 228 00:12:03,755 --> 00:12:07,193 yang kamu upload video memalukan saya itu 229 00:12:07,259 --> 00:12:09,428 di halaman Hotline Pahlawan Anda! 230 00:12:09,495 --> 00:12:11,297 Tanpa seizin saya! 231 00:12:11,363 --> 00:12:14,433 Apa? Aku bahkan tidak pergi pada Hero Hotline. Terlalu banyak iklan 232 00:12:17,103 --> 00:12:19,872 ♪ Aku akan menjadi pahlawanmu ♪ 233 00:12:19,939 --> 00:12:21,807 ♪ Kamu akan menjadi badutku ♪ 234 00:12:21,874 --> 00:12:24,676 Bagaimana bedanya video lain yang Anda posting tentang kami? 235 00:12:24,743 --> 00:12:28,014 Saya menghabiskan seluruh hidup saya, yaitu, tiga bulan terakhir 236 00:12:28,080 --> 00:12:29,715 mencoba membuat sesuatu yang virus. 237 00:12:29,781 --> 00:12:34,120 Dan sedikit Miss Bat Ears Ada posting satu video dari saya 238 00:12:34,186 --> 00:12:37,056 dan whammo! Dia mendapatkan semua kreditnya. 239 00:12:37,123 --> 00:12:39,125 Whoa, lihatlah hitungan itu! 240 00:12:39,191 --> 00:12:40,993 Selamat, Harley. 241 00:12:41,060 --> 00:12:42,861 Anda telah mencapai status video kucing. 242 00:12:42,929 --> 00:12:45,064 Whoa, saya jadi seperti 2k lebih pengikut. 243 00:12:45,131 --> 00:12:48,134 Itu dia! Kesalahan ini harus dilakukan. 244 00:12:48,200 --> 00:12:49,768 Aku menantangmu untuk ... 245 00:12:49,835 --> 00:12:53,005 - Menari? - Tidak, itu bahkan tidak adil. 246 00:12:53,072 --> 00:12:54,740 Aku menantangmu untuk ... 247 00:12:54,806 --> 00:12:56,475 Kontes lemparan kepala Medusa? 248 00:12:57,876 --> 00:12:59,378 Apa? Itu sesuatu 249 00:12:59,445 --> 00:13:00,612 Um ... tidak! 250 00:13:00,679 --> 00:13:02,949 Aku menantangmu untuk ... 251 00:13:03,849 --> 00:13:05,151 Apa? 252 00:13:05,217 --> 00:13:07,019 Yah, sebenarnya aku tidak punya apa, oke 253 00:13:07,086 --> 00:13:08,554 Aku ... aku masih berpikir. 254 00:13:08,620 --> 00:13:10,356 Oh saya tahu! 255 00:13:10,422 --> 00:13:12,458 Baiklah, kamu tahu peraturannya. 256 00:13:12,524 --> 00:13:15,694 Siapa pun yang paling banyak makan dalam satu menit menang. 257 00:13:15,761 --> 00:13:16,895 Apakah kamu siap? 258 00:13:16,963 --> 00:13:18,430 Jadi hanya ada satu aturan saja? 259 00:13:18,497 --> 00:13:20,199 Anda mengatakan "aturan", jadi saya hanya ... 260 00:13:20,266 --> 00:13:23,702 Tunggu, saya pikir kamu bilang Ini adalah kontes makan pai. 261 00:13:23,769 --> 00:13:26,272 Ini. Ini adalah pai pot. 262 00:13:26,338 --> 00:13:29,108 Pot pai terisi dengan sayuran dan daging. 263 00:13:29,175 --> 00:13:32,111 Pie reguler diisi dengan cinta dan gula. 264 00:13:32,178 --> 00:13:33,779 Yang mengerikan untuk gigi Anda. 265 00:13:33,845 --> 00:13:35,647 Ah, apa yang terjadi? 266 00:13:35,714 --> 00:13:37,116 - Takut? - Tidak. 267 00:13:37,183 --> 00:13:39,018 Saya hanya tidak suka mengkonsumsi itu banyak nitrat 268 00:13:39,085 --> 00:13:40,819 Dan kacang lima membuatku berkobar. 269 00:13:46,792 --> 00:13:47,994 Oh, ini, gadis! 270 00:13:48,060 --> 00:13:49,395 Aku memaksakan ini. 271 00:13:49,461 --> 00:13:51,430 Baiklah kalau begitu. Pada tanda Anda 272 00:13:52,664 --> 00:13:53,966 Dapatkan set. 273 00:13:54,800 --> 00:13:56,035 Makan. 274 00:14:04,176 --> 00:14:06,778 Itu adalah banyak saus microwave. 275 00:14:11,750 --> 00:14:15,087 Beberapa di antaranya adalah Masih beku di tengah. 276 00:14:27,433 --> 00:14:28,634 Argh! 277 00:14:33,572 --> 00:14:34,973 Sepuluh detik lagi. 278 00:14:36,642 --> 00:14:37,643 Hah? 279 00:14:40,512 --> 00:14:42,748 Dia tidak manusiawi! 280 00:14:45,584 --> 00:14:47,019 Waktu. 281 00:14:47,086 --> 00:14:48,954 Wow, serius. 282 00:14:49,021 --> 00:14:50,622 Itu sangat mengesankan. 283 00:14:50,689 --> 00:14:51,757 Dan juga kotor. 284 00:14:51,823 --> 00:14:54,726 Itu hanya butuh disiplin dan fokus. 285 00:14:54,793 --> 00:14:57,596 Sesuatu yang tidak dimiliki beberapa orang. 286 00:14:57,663 --> 00:14:59,931 Ya, tapi Anda tahu apa yang saya miliki? 287 00:14:59,998 --> 00:15:01,400 - Apa? - waktu 288 00:15:05,471 --> 00:15:07,005 Apa artinya ini? 289 00:15:29/07 - 00:00:15: 10.008 Ya. Waktu yang tepat. 290 00:15:01 11:43 -> 00: 15: 15,214 Apakah Anda tahu betapa sulitnya itu untuk mendapatkan saus dari rambutmu? 291 00:15:01 281 -> 00: 15: 16,548 Beritahu aku tentang itu. 292 00:15:16,615 - 00: 15: 19,017 - Tidak sesulit puding. - Saya mengharapkan lebih dari Anda. 293 00:15:19,00 - 00: 15: 20,286 Sangat? Bahkan Harley? 294 00:15:20,352 --> 00:15:21,887 Sebenarnya, Harley, kamu dipecat. 295 00:15:52. 00: 15: 24,090 - Saya? - Kuda hadiah, cewek 296 00:15:24,156 --> 00:15:26,024 Maafkan aku, Principal Waller, 297 00:15:26,092 --> 00:15:27,626 itu agak meningkat dan ... 298 00:15:27,693 --> 00:15:30,662 Saya pikir anda masih punya kacang lima di rambutmu 299 00:15:31,997 --> 00:15:33,232 Maafkan saya. 300 00:15:52:40 -> 00: 15: 34,633 Setelah stunts Anda menarik kemarin, 301 00:15:54> 00:00:15: 36,502 Anda akan membutuhkan lebih dari sekedar "maafkan saya". 302 00:15:36,568 --> 00:15:39,838 Kemarin? Mengapa semua orang terus berbicara tentang kemarin 303 00:15:39,905 --> 00:15:41,039 Sangat? 304 00:15:51. 00: 15: 43,209 Menyingkapkan Arena Bola Pahlawan, 305 00:15:5417> 00: 15: 46,578 melepaskan kelelawar di aula, 306 00:15:56) - 00:00:15: 48,247 dan menendang mobilku 307 00:15:48,314 --> 00:15:49,681 ke puncak sekolah 308 00:15:49,748 --> 00:15:54,853 Siapa, saya aku tidak akan pernah lakukan sesuatu seperti itu 309 00:15:54,920 --> 00:15:58,624 Lois Lane melaporkan live dari Super Hero High School, 310 00:15:56/19> 00: 16: 00,692 dimana beberapa siswa membawanya pada diri mereka sendiri 311 00:16:00,759 --> 00:16:03,262 untuk melampiaskan malapetaka ke seluruh kampus. 312 00:16:03,329 --> 00:16:06,432 Supergirl dibuat sedikit Kekacauan kryptonian 313 00:16:06,498 --> 00:16:10,402 saat dia membuat kekacauan besar dari arena Hero Ball sekolah. 314 00:16:22,781 --> 00:16:25,817 Malam itu sangat gelap untuk kru pembersih, 315 00:16:25,884 --> 00:16:28,297 yang masih belum ditemukan semua nokturnal 316 00:16:28,299 --> 00:16:30,390 nasties Batgirl terbebas di aula. 317 00:16:30,456 --> 00:16:32,324 Ayo, siapa yang menulis barang ini? 318 00:16:32,391 --> 00:16:36,828 Dan akhirnya, Putri Amazon menunjukkan kemampuan atletiknya 319 00:16:36,895 --> 00:16:41,099 dengan menendang mobil Principal Waller ke mata menara amethyst. 320 00:16:41,167 --> 00:16:42,368 Tujuan! 321 00:16:44,436 --> 00:16:49,541 Amethyst masih tetap hilang seperti biasanya hukuman apapun untuk teman sekelas yang gila 322 00:16:49,608 --> 00:16:53,245 Aku Lois Lane, dan jelas Ini adalah hari berita yang lamban. 323 00:16:53,312 --> 00:16:56,948 Masih berpegang pada "aku tidak pernah melakukan sesuatu seperti itu "shtick? 324 00:16:57,015 --> 00:16:58,484 Itu jelas diobati. 325 00:16:58,550 --> 00:16:59,851 Saya tidak tahan lama. 326 00:16:59,918 --> 00:17:01,987 Anda punya satu kesempatan untuk memperbaiki keadaan. 327 00:17:02,053 --> 00:17:04,756 Aku ingin tahu dimana amethyst yang kamu curi kemarin adalah 328 00:17:04,823 --> 00:17:06,124 dan aku ingin tahu sekarang. 329 00:17:06,192 --> 00:17:07,793 Tapi kemarin hari Minggu, 330 00:17:07,859 --> 00:17:09,161 Kami bahkan tidak di sekolah. 331 00:17:09,228 --> 00:17:10,862 Jangan main-main denganku, Ms. Gordon. 332 00:17:10,929 --> 00:17:13,665 Kemarin Senin dan hari ini hari Selasa, 333 00:17:13,732 --> 00:17:15,367 hari kamu diusir 334 00:17:16,235 --> 00:17:17,503 Tidak! 335 00:17:22,208 --> 00:17:24,075 Huh, saya kira, saya bisa tahan catatan yang panjang 336 00:17:24,142 --> 00:17:25,677 Apa yang baru saja terjadi? 337 00:17:25,744 --> 00:17:28,447 Ini terasa persis seperti kapan Aku terpaksa meninggalkan Krypton. 338 00:17:28,514 --> 00:17:30,749 Sekolah telah seperti rumah kedua bagiku. 339 00:17:30,816 --> 00:17:33,252 Begitu banyak untuk menjadi "Kemungkinan besar akan berhasil." 340 00:17:33,319 --> 00:17:35,120 Tanpa ijazah SMA, 341 00:17:35,187 --> 00:17:39,191 satu-satunya hal yang kita kemungkinan besar untuk sukses adalah pekerjaan buntu. 342 00:17:39,258 --> 00:17:40,759 Seperti politik. 343 00:17:40,826 --> 00:17:43,695 Bagaimana bisa kita bertiga? tidak ingat sepanjang hari? 344 00:17:43,762 --> 00:17:44,863 Itu benar. 345 00:17:44,930 --> 00:17:47,366 Ada sesuatu yang mencurigakan seperti napas Poseidon. 346 00:17:47,433 --> 00:17:51,069 Dan percayalah, itu amis. 347 00:17:51,136 --> 00:17:52,671 Kamu bisa mencium bawah air? 348 00:17:52,738 --> 00:17:54,373 Aku mungkin tahu bagaimana kita bisa sampai ke bawah itu 349 00:17:54,440 --> 00:17:55,907 - Bagaimana? - Dengan menganalisis rekamannya 350 00:17:55,974 --> 00:17:58,510 yang saya gesek dari Kepala Kantor Waller. 351 00:17:58,577 --> 00:18:00,512 Ke bunker Batgirl. 352 00:18:13,058 --> 00:18:14,926 Jadi kurang dari sebuah bunker 353 00:18:14,993 --> 00:18:16,895 dan lebih dari gazmo gizmo. 354 00:18:16,962 --> 00:18:18,630 Rekaman itu tidak diobati. 355 00:18:18,697 --> 00:18:20,832 Seperti yang bisa saya katakan, itu benar-benar kita melakukan semua ini 356 00:18:20,899 --> 00:18:22,368 Keren! Apa yang ini lakukan 357 00:18:22,434 --> 00:18:23,869 Di sana, Anda melihat cahaya itu? 358 00:18:23,935 --> 00:18:26,104 Oh, itu sampo baru saya. Benar-benar menambahkan beberapa bersinar. 359 00:18:26,171 --> 00:18:28,073 Tidak ada yang menambahkan bahwa banyak bersinar. 360 00:18:28,139 --> 00:18:29,140 Berlian? 361 00:18:29,207 --> 00:18:30,509 Sebuah berlian yang sangat besar. 362 00:18:30,576 --> 00:18:32,278 Tapi kenapa kita tidak bisa melihatnya? 363 00:18:32,344 --> 00:18:33,745 Sampo itu 364 00:18:33,812 --> 00:18:34,946 Serius volume. 365 00:18:35,013 --> 00:18:37,215 Itu sangat aneh, Aku bermimpi ini tadi malam 366 00:18:37,283 --> 00:18:38,950 itu Bumblebee dan Katana merampok sebuah toko perhiasan 367 00:18:39,017 --> 00:18:40,185 dan mereka memiliki ini terlihat aneh di mata mereka 368 00:18:40,252 --> 00:18:42,153 dan rambut mereka juga bersinar 369 00:18:42,220 --> 00:18:43,789 dan kami semua seperti, "Stop, evildoers!" Dan kemudian kami melanjutkan pengejaran ini 370 00:18:43,855 --> 00:18:45,123 dan ada pertempuran dan kami berakhir di sebuah ... 371 00:18:45,190 --> 00:18:46,191 - Gudang. - Yeah. 372 00:18:46,258 --> 00:18:47,993 Tunggu, bagaimana kamu tahu itu? 373 00:18:48,059 --> 00:18:50,028 Dan, mengapa penjahat selalu hang keluar di gudang ditinggalkan? 374 00:18:50,095 --> 00:18:52,030 Kita semua memiliki mimpi yang sama. 375 00:18:52,097 --> 00:18:53,164 Tapi itu tidak mungkin. 376 00:18:53,231 --> 00:18:55,367 Kecuali itu sama sekali bukan mimpi. 377 00:18:55,434 --> 00:18:57,403 Siapa pun yang mengendalikan Katana dan Bumblebee 378 00:18:57,469 --> 00:18:59,805 pasti sudah menggunakan yang sama berlian untuk mengendalikan kita 379 00:18:59,871 --> 00:19:02,274 Dan membuat kita mencuri batu kecubung. 380 00:19:02,341 --> 00:19:04,576 Tapi mengapa membuat kita melakukan semua pranks yang konyol? 381 00:19:04,643 --> 00:19:07,112 Saya tidak tahu Komedi? 382 00:19:07,178 --> 00:19:09,315 - Kemana kamu pergi? - Aku akan memeriksa asrama 383 00:19:09,381 --> 00:19:10,916 Untuk mencari Bumblebee dan Katana. 384 00:19:10,982 --> 00:19:12,217 Ide bagus. 385 00:19:12,284 --> 00:19:13,819 Katana belum mengembalikan burung kenari itu 386 00:19:13,885 --> 00:19:15,787 dia meminjam dari saya, seperti, delapan bulan yang lalu dan ... 387 00:19:15,854 --> 00:19:17,323 Hei, tunggu aku! 388 00:19:21,293 --> 00:19:23,629 Kukatakan pada bosku bahwa kalian berdua baik. 389 00:19:23,695 --> 00:19:25,597 Kukatakan padanya bahwa kita bisa mengandalkanmu. 390 00:19:25,664 --> 00:19:27,433 Tapi kita berhasil lolos dengan berlian. 391 00:19:27,499 --> 00:19:30,235 Hampir tidak. Lena Luthor adalah seorang gadis dari kata-katanya. 392 00:19:30,302 --> 00:19:32,237 Dan kalian berdua hampir menelan biaya kata itu padaku. 393 00:19:32,304 --> 00:19:35,807 Tapi sebenarnya kami tidak melakukannya Kalimat tidak terlalu masuk akal. 394 00:19:35,874 --> 00:19:37,343 Nah, kalau begitu, dimana perhiasannya? 395 00:19:37,409 --> 00:19:38,877 - Berlian. - Ugh, terserah 396 00:19:38,944 --> 00:19:39,845 Ya, dimana mereka 397 00:19:39,911 --> 00:19:42,213 - Kami menyembunyikannya - Ohh ... Fiuh 398 00:19:42,280 --> 00:19:43,615 - Anda menyembunyikan mereka? - Iya nih. 399 00:19:43,682 --> 00:19:44,950 Dan itu tidak menjawab pertanyaanku. 400 00:19:45,016 --> 00:19:46,084 Apa pertanyaannya lagi? 401 00:19:46,151 --> 00:19:47,152 Dimana perhiasan saya? 402 00:19:47,218 --> 00:19:48,487 - Berlian? - Ugh, terserah 403 00:19:48,554 --> 00:19:49,521 - Iya nih. - Mereka aman 404 00:19:49,588 --> 00:19:51,357 - di? - Kamarku. 405 00:19:51,423 --> 00:19:55,193 - Jadi kau menyembunyikan dicuri, sihir permata ... - Berlian. 406 00:19:55,260 --> 00:19:56,628 Aku sudah tahu, ugh. 407 00:19:56,695 --> 00:19:59,931 Jadi kamu bersembunyi dicuri, berlian ajaib di kamarmu? 408 00:19:59,998 --> 00:20:02,601 - Yeah. - Di SMA Super Hero. 409 00:20:02,668 --> 00:20:03,410 Ya. 410 00:20:03,412 --> 00:20:05,638 Dimana ada banyak, seperti, pahlawan super 411 00:20:05,704 --> 00:20:08,340 Yah, secara teknis mereka tidak pahlawan super penuh. 412 00:20:08,407 --> 00:20:09,408 Tapi para guru itu. 413 00:20:09,475 --> 00:20:10,809 Tidak semuanya. 414 00:20:10,876 --> 00:20:12,544 Beberapa hanya polisi atau, seperti, dudes bisnis. 415 00:20:12,611 --> 00:20:15,180 Pokoknya, ambilkan berlian itu 416 00:20:15,246 --> 00:20:16,648 dan membawa mereka kembali ke sini 417 00:20:18,584 --> 00:20:20,085 Nah, tunggu apa lagi? 418 00:20:20,151 --> 00:20:22,388 Nah, ini, seperti, tengah dari periode terakhir sekarang. 419 00:20:22,454 --> 00:20:23,989 Kita mungkin harus tunggu sekitar 10 menit, 420 00:20:24,055 --> 00:20:26,425 jadi kita sampai di sana tepat kapan bel terakhir berbunyi. Kamu tahu? 421 00:20:26,492 --> 00:20:28,994 Kalau tidak, kita harus mendapatkannya slip lambat dan ... 422 00:20:29,060 --> 00:20:31,062 Baiklah, masuk dalam 10 menit. 423 00:20:41,573 --> 00:20:44,476 Ini akan menjadi 10 menit yang panjang. 424 00:20:47,012 --> 00:20:48,880 Itu aneh, di mana semua orang? 425 00:20:48,947 --> 00:20:50,716 Hampir sempurna. 426 00:20:50,782 --> 00:20:52,551 Mungkin Harley tahu. 427 00:20:53,151 --> 00:20:54,886 Hei, Harley. 428 00:20:54,953 --> 00:20:56,254 Oh itu kamu. 429 00:20:56,321 --> 00:20:59,024 Tunggu sebentar sementara aku selesai proyek saya untuk kelas seni 430 00:20:59,090 --> 00:21:01,693 Wah, Harley, itu luar biasa. 431 00:21:01,760 --> 00:21:04,496 Dan inilah dugaanku memegang dendam melawan Batgirl 432 00:21:04,563 --> 00:21:06,498 untuk video yang memalukan itu dia diposting dari Anda 433 00:21:06,565 --> 00:21:08,299 Tidak membantu 434 00:21:08,366 --> 00:21:09,401 Eh, saya tidak tahu 435 00:21:09,468 --> 00:21:10,969 Perlu sedikit sesuatu. 436 00:21:11,036 --> 00:21:12,638 Oh saya mengerti. 437 00:21:15,674 --> 00:21:18,877 Ha! Sempurna. Itu bahan A-plus pasti. 438 00:21:18,944 --> 00:21:21,246 Harley, dengar, ini bukan salahku ... 439 00:21:21,312 --> 00:21:23,014 Biarkan aku menangani ini 440 00:21:23,081 --> 00:21:24,950 Harley, kemarin, kita punya Mimpi itu Bumblebee dan Katana 441 00:21:25,016 --> 00:21:26,985 merampok sebuah toko perhiasan di Metropolis dan mereka ... 442 00:21:27,052 --> 00:21:30,589 "Rampok"? Dua pasak persegi itu? Ha, kamu bercanda? 443 00:21:30,656 --> 00:21:32,257 Nah, tahukah anda dimana mereka kemarin 444 00:21:32,323 --> 00:21:34,493 Kemarin, mereka ... 445 00:21:34,560 --> 00:21:37,563 Anda tahu, saya tidak ingat. Tapi jujur, itu bukan hal baru. 446 00:21:37,629 --> 00:21:40,699 Saya hampir tidak bisa mengingat apa yang saya sudah lima menit yang lalu. 447 00:21:40,766 --> 00:21:42,501 Oh, kau hancur patung yang Anda buat dari Batgirl. 448 00:21:42,568 --> 00:21:46,004 Bagaimanapun, demi argumen Katakanlah mereka merampok sebuah toko. 449 00:21:46,071 --> 00:21:48,339 Apakah salah satu dari mereka memiliki tempat dimana mereka menyimpan barang 450 00:21:48,406 --> 00:21:50,141 mereka tidak ingin ada yang tahu tentang? 451 00:21:50,208 --> 00:21:53,044 Oh, pasti, ikuti aku. 452 00:21:53,111 --> 00:21:56,515 Bumblebee mengira aku tidak tahu tentang tempat persembunyiannya. 453 00:21:57,415 --> 00:21:58,617 Tapi sungguh, 454 00:21:58,684 --> 00:22:02,220 Mungkinkah itu lebih jelas? Ha. 455 00:22:02,287 --> 00:22:03,855 Ya. Sangat jelas. 456 00:22:03,922 --> 00:22:07,225 Maksudku, kalau dia mau menyembunyikan sesuatu, itu akan ... 457 00:22:07,292 --> 00:22:08,860 Uh oh. 458 00:22:08,927 --> 00:22:10,562 Ini bukan dirimu sendiri mencari, kan? 459 00:22:10,629 --> 00:22:11,963 Apa yang kalian lakukan di kamarku? 460 00:22:12,030 --> 00:22:14,500 Oh ... Hai, Bumblebee. 461 00:22:14,566 --> 00:22:17,135 Apakah Anda kebetulan tahu mengapa ada adalah seikat permata curian 462 00:22:17,202 --> 00:22:19,705 dalam keamanan super rahasia Anda itu hanya kamu yang berpikir super rahasia? 463 00:22:19,771 --> 00:22:21,807 Anda semua akan segera tahu. 464 00: 22: 27,212 - & gt: 00: 22: 29,314 - dapatkah kamu melihat dia? - Aku bahkan tidak bisa melihatmu 465 00:22:29,380 --> 00:22:30,482 Dan kau benar di depanku. 466 00:22:30,549 --> 00:22:31,517 Sebenarnya aku di belakangmu. 467 00:22:31,583 --> 00:22:32,751 Maksud saya persis. 468 00:22:32,818 --> 00:22:33,785 Supergirl, penglihatan sinar-X. 469 00:22:33,852 --> 00:22:35,120 Oh, bagus sekali. 470 00:22:36,855 --> 00:22:38,590 Itu dia, dia menuju jendela. 471 00:22:38,657 --> 00:22:39,658 Dimana jendelanya? 472 00:22:39,725 --> 00:22:40,926 Sekali lagi, tidak bisa melihat apapun. 473 00:22:40,992 --> 00:22:42,561 Saya mendapatkannya. 474 00:22:45,330 --> 00:22:48,600 Wow, kamu harus benar-benar cobalah untuk tim renang. 475 00:22:48,667 --> 00:22:50,502 Supergirl, apa kamu baik-baik saja 476 00:22:51,603 --> 00:22:53,238 Itu tidak terlalu buruk. 477 00:22:53,304 --> 00:22:55,073 Ayo, kita harus mengejarnya. 478 00:23:02,548 --> 00:23:07,653 Kotor, apakah kamu makan kemarin? tuna di kafe hari ini? 479 00:23:07,719 --> 00:23:10,388 Diikuti oleh banyak keju kambing? 480 00:23:10,455 --> 00:23:12,824 - Aku melakukannya. - Harley, kamu masih punya mini-jet itu? 481 00:23:12,891 --> 00:23:16,194 Tentu, ini mudah melayang tepat di luar jendela 482 00:23:16,261 --> 00:23:17,829 Oke, terima kasih, selamat tinggal! 483 00:23:18,764 --> 00:23:20,699 Batgirl, tunggu kami 484 00:23:20,766 --> 00:23:22,568 Hei, itu jet baruku. 485 00:23:22,634 --> 00:23:23,869 Dia lebih baik tidak menggaruknya. 486 00:23:23,935 --> 00:23:25,871 Ayolah, dia akan membutuhkan pertolongan kita. 487 00:23:27,773 --> 00:23:30,576 Oh, hai, Kepala Sekolah, 488 00:23:30,642 --> 00:23:32,410 apa yang membawa Anda mengelilingi asrama? 489 00:23:32,477 --> 00:23:34,546 Hei, itu terlihat seperti ... 490 00:23:34,613 --> 00:23:35,814 Uh oh. 491 00:23:46,057 --> 00:23:48,293 Baiklah, Harley, mari kita lihat apa hal ini bisa dilakukan 492 00:23:50,361 --> 00:23:51,396 Oke, itu menyeramkan. 493 00:23:53,498 --> 00:23:54,700 Kena kau! 494 00:23:55,500 --> 00:23:57,035 Apa? Mencari! 495 00:24:03,675 --> 00:24:06,144 Uh, saya buruk 496 00:24:06,211 --> 00:24:07,278 Jangan khawatir, Batgirl, 497 00:24:07,345 --> 00:24:08,847 Aku memilikinya. 498 00:24:26,297 --> 00:24:27,699 Ayo, Harley. 499 00:24:27,766 --> 00:24:29,901 Pasti ada sesuatu di sini yang bisa membantu 500 00:24:29,968 --> 00:24:31,837 Nah, ini jelas darurat. 501 00:24:31,903 --> 00:24:35,106 Silakan masuk kode empat digitmu. 502 00:24:35,173 --> 00:24:37,442 Ugh, empat digit, apa kamu bercanda? 503 00:24:37,508 --> 00:24:38,777 Ayolah, Babs, ini Harley di sini. 504 00:24:38,844 --> 00:24:40,045 Seberapa sulitkah itu? 505 00:24:40,111 --> 00:24:41,847 Mungkin ini hari ulang tahunnya? 506 00:24:41,913 --> 00:24:43,649 Kode thingy tidak akurat. 507 00:24:50,021 --> 00:24:52,057 Kode thingy tidak akurat. 508 00:24:54,259 --> 00:24:56,327 Saya memiliki IQ 210 509 00:24:56,394 --> 00:24:59,297 dan aku tidak tahu dari Harley's kode empat angka thingy? 510 00:24:59,364 --> 00:25:00,932 Ayolah. Tidak tunggu 511 00:25:00,999 --> 00:25:02,801 HA HA. 512 00:25:02,868 --> 00:25:04,803 Turbo boost dimulai. 513 00:25:04,870 --> 00:25:07,538 Secara teknis, mereka bahkan bukan digit ... 514 00:25:11,843 --> 00:25:12,978 Minggir. 515 00:25:13,044 --> 00:25:15,947 Out-of-control badut jet. 516 00:25:20,451 --> 00:25:22,453 Dimana tas bat saya? 517 00:25:22,520 --> 00:25:24,956 Untuk tas barf, silahkan masuk kode empat digit thingy ... 518 00:25:25,023 --> 00:25:27,025 Oh, tutup saja, dashboard Harley. 519 00:25:30,228 --> 00:25:33,732 Hari yang tidak menyenangkan lainnya sebagai mesin cuci jendela. 520 00:25:33,799 --> 00:25:36,234 Dimana tidak ada yang ketinggalan biasa saja ... 521 00:25:48,646 --> 00:25:49,915 Ehh ... 522 00:25:54,385 --> 00:25:55,453 Hah? 523 00:25:58,023 --> 00:26:00,726 Batgirl, matikan mesinnya. 524 00:26:00,792 --> 00:26:01,827 Kanan. Tahan. 525 00:26:01,893 --> 00:26:05,731 Kantung udara busuk. 526 00:26:05,797 --> 00:26:08,333 HARLEY: masukkan empat digit anda ... 527 00:26:08,399 --> 00:26:09,600 Argh, ayo. 528 00:26:09,667 --> 00:26:11,737 Aku tidak bisa menahannya ... 529 00:26:13,839 --> 00:26:16,474 Hah? Perempuan super. 530 00:26:22,313 --> 00:26:23,381 Saya pikir saya mengerti. 531 00:26:23,448 --> 00:26:24,649 Z-Z-Z-Z. 532 00:26:26,417 --> 00:26:29,988 Oke, aku akan kembali untuk berdiri. Jauh lebih aman. 533 00:26:34,926 --> 00:26:38,229 Oke, kode Harley tidak masuk akal 534 00:26:38,296 --> 00:26:40,899 Jika bukan karena itu, saya akan melakukannya telah memiliki Bumblebee pasti. 535 00:26:40,966 --> 00:26:44,569 Dan Anda tidak akan terancam punah diri Anda dan warga sipil dalam prosesnya. 536 00:26:44,635 --> 00:26:47,238 Ya, saya minta maaf soal itu. Terima kasih telah membantu di luar sana. 537 00:26:47,305 --> 00:26:48,439 Saya sangat menghargai itu. 538 00:26:48,506 --> 00:26:50,842 Mmm, tidak apa-apa. Itulah gunanya teman. 539 00:26:50,909 --> 00:26:52,878 Tapi sepertinya kita kehilangan Bumblebee. 540 00:26:52,944 --> 00:26:55,180 Ugh, dia adalah satu-satunya pemimpin kami. Apa yang kita lakukan sekarang? 541 00:26:55,246 --> 00:26:57,415 Baru menelusuri kembali langkah kita dari kemarin 542 00:26:57,482 --> 00:27:00,385 dan temukan beberapa petunjuk tentang siapa sebenarnya mengendalikan kita dan apa yang mereka lakukan. 543 00:27:00,451 --> 00:27:01,653 Bagaimana kita akan melakukan itu? 544 00:27:01,720 --> 00:27:03,548 Dengan mengakses perangkat lunak GPS itu 545 00:27:03,550 --> 00:27:05,191 tertanam di masing - masing komunikator pergelangan tangan kita. 546 00:27:05,256 --> 00:27:07,725 Oh, man, kenapa tidak kita? mulai dengan rencana itu? 547 00:27:07,793 --> 00:27:09,828 Eh, kami butuh urutan tindakan. 548 00:27:11,797 --> 00:27:15,466 Di sana, titik-titik itu menunjukkan dua tempat kami berhenti kemarin. 549 00:27:15,533 --> 00:27:16,701 Dimana pemberhentian terdekat? 550 00:27:16,768 --> 00:27:19,237 Di sana, sepertinya ... Hah? Itu aneh. 551 00:27:19,304 --> 00:27:21,807 - Apa itu? - Arena Bola Pahlawan 552 00:27:24,475 --> 00:27:26,344 Apakah kamu yakin kita datang kesini? 553 00:27:27,813 --> 00:27:29,380 Saya rasa begitu. 554 00:27:29,447 --> 00:27:31,116 Apa yang kamu lakukan di sini? 555 00:27:31,182 --> 00:27:34,685 Lashina. Kemarahan Aplokoliptia. 556 00:27:34,752 --> 00:27:37,122 Kekuasaan, cambuk listrik. 557 00:27:39,324 --> 00:27:43,328 Mad Harriet Kekuasaan, cakar energi. 558 00:27:45,363 --> 00:27:46,764 Artemiz. 559 00:27:46,832 --> 00:27:48,900 Powers, dia jahat 560 00:27:48,967 --> 00:27:51,502 dan dia memiliki busur. 561 00:27:54,339 --> 00:27:55,440 Itu aneh. 562 00:27:55,506 --> 00:27:57,308 - Oh, apakah itu ... - The Furies. 563 00:27:57,375 --> 00:27:59,244 The Furies. 564 00:27:59,310 --> 00:28:00,378 Oke, kita mengerti! 565 00:28:00,445 --> 00:28:02,948 Kamu jauh sekali dari Apokolips, wanita. 566 00:28:03,014 --> 00:28:05,851 Dan saya menggunakan istilah "wanita" sangat longgar 567 00:28:05,917 --> 00:28:07,718 Seperti kata Lashina kemarin. 568 00:28:07,785 --> 00:28:10,755 Kita tidak pergi sampai kita menjadi pemain bola pahlawan terbaik 569 00:28:10,822 --> 00:28:14,125 bola lumpur mungil yang kamu panggil sebuah planet yang pernah ada. 570 00:28:14,192 --> 00:28:15,894 Betapa ganjilnya tujuan yang ingin diimpikan. 571 00:28:15,961 --> 00:28:18,596 Dan jika Anda ingin kembali untuk yang lain, 572 00:28:18,663 --> 00:28:19,931 kami ingin pertandingan ulang 573 00:28:19,998 --> 00:28:20,999 "Yang lainnya"? 574 00:28:21,066 --> 00:28:22,300 Satu lagi, apa? 575 00:28:22,367 --> 00:28:24,035 Satu lagi, apa? 576 00:28:24,102 --> 00:28:25,871 Bisakah kamu mempercayai keberanian? dari gadis ini, Artemiz? 577 00:28:25,937 --> 00:28:27,338 Mari kita angkat taruhannya. 578 00:28:27,405 --> 00:28:30,141 Jika kita menang, Anda harus pergi tinggal di Apokolips 579 00:28:30,208 --> 00:28:33,211 Dan kita bisa pergi ke Super Hero High School. 580 00:28:33,278 --> 00:28:35,113 Kalian akan mendapatkan banyak penahanan. 581 00:28:35,180 --> 00:28:37,883 Masih belum yakin apa "yang lain" adalah mengacu pada. 582 00:28:37,949 --> 00:28:39,417 Dan jika Anda kalah? 583 00:28:39,484 --> 00:28:41,752 Artemiz, Mad Harriet dan aku akan meninggalkan Bumi. 584 00:28:41,819 --> 00:28:43,554 Untuk selamanya Sekarang, cukup bicara. 585 00:28:43,621 --> 00:28:44,755 Mainkan atau pergi. 586 00:28:44,822 --> 00:28:46,357 Oke, kalau kita bisa mengalahkan mereka, 587 00:28:46,424 --> 00:28:49,194 kita akan selangkah lebih dekat untuk mendapatkan "yang lain." 588 00:28:49,260 --> 00:28:51,196 Dan juga mengetahui apa yang terjadi pada umumnya 589 00:28:51,262 --> 00:28:52,563 Bagaimana menurutmu, Wonder Woman? 590 00:28:52,630 --> 00:28:54,933 Uh, ini bola pahlawan. Ini akan sangat mudah. 591 00:28:58,803 --> 00:28:59,670 WONDER WANITA: Oleh Hera. 592 00:28:59,737 --> 00:29:01,606 Akan sangat mudah, ya? 593 00:29:01,672 --> 00:29:03,574 Oh ayolah. Dimana anak perempuannya? yang dimainkan untuk disimpan kemarin? 594 00:29:03,641 --> 00:29:05,043 Pertama sampai 400 menang. 595 00:29:05,110 --> 00:29:06,912 Uh, 25 sampai nol. 596 00:29:06,978 --> 00:29:08,646 Jadi, saya kira kita akan pergi untuk berada di sini sepanjang hari 597 00:29:08,713 --> 00:29:10,681 Kita bisa melakukan ini. 598 00:30:00,665 --> 00:30:04,802 Bisik, berbisik, berbisik, berbisik, bisik, berbisik Bisik, bisikan 599 00:30:04,869 --> 00:30:05,903 Tidak, itu gila! 600 00:30:05,971 --> 00:30:08,273 Kacang, atau berani? 601 00:30:10,141 --> 00:30:12,610 Pergi lama, Wonder Woman. 602 00:30:35,033 --> 00:30:36,034 Kami menang? 603 00:30:36,101 --> 00:30:38,936 Kami menang! 604 00:30:41,606 --> 00:30:44,209 Di sini, Anda memenangkannya adil dan persegi. 605 00:30:45,276 --> 00:30:47,145 Jika Anda ingin pertandingan ulang, 606 00:30:47,212 --> 00:30:48,946 Anda tahu di mana bisa menemukan kita. 607 00:30:53,418 --> 00:30:56,087 Kotak ibu Kenapa harus kita butuh kotak ibu? 608 00:30:56,154 --> 00:30:57,855 Mudah-mudahan, koordinat berikutnya 609 00:30:57,922 --> 00:30:59,024 akan memberi kita beberapa ide 610 00:30:59,090 --> 00:31:00,558 dari apa yang sedang terjadi 611 00:31:00,625 --> 00:31:01,892 - Di mana katanya kita pergi? - Aneh 612 00:31:01,959 --> 00:31:03,494 Itu datang dari tepi laut. 613 00:31:03,561 --> 00:31:05,696 Oh, selamat tinggal! Aku sudah lama tahu untuk menguji sesuatu. 614 00:31:09,367 --> 00:31:12,237 Jadi, gadis super hero kembali ke arena 615 00:31:12,303 --> 00:31:13,904 Itu, aneh, aneh. 616 00:31:13,971 --> 00:31:15,006 Mereka ingin pertandingan ulang. 617 00:31:15,073 --> 00:31:16,041 Sekarang kita 0-2. 618 00:31:16,107 --> 00:31:18,143 Jadi, kamu membiarkan mereka menang lagi? 619 00:31:18,209 --> 00:31:21,246 Yah, kami tidak yakin apakah ini, seperti, lain menyiapkan tipu muslihat, atau ... 620 00:31:21,312 --> 00:31:22,780 Mengapa saya mengirim mereka kembali? 621 00:31:22,847 --> 00:31:24,749 Mereka sudah punya ibu kotak darimu kemarin 622 00:31:24,815 --> 00:31:27,318 Nah, sekali lagi, arahan Anda tidak benar-benar jelas 623 00:31:27,385 --> 00:31:27,902 Begitu... 624 00:31:27,904 --> 00:31:29,455 Dan berapa banyak dari barang-barang kotak ibu itu 625 00:31:29,520 --> 00:31:31,122 apakah kalian membawa sekitar dengan Anda sih? 626 00:31:31,189 --> 00:31:32,723 Informasi itu diklasifikasikan. 627 00:31:32,790 --> 00:31:35,393 - Tidak kurang dari 2.000 setiap saat. - Oke, lihat, 628 00:31:35,460 --> 00:31:37,762 Anda wanita tampak baik-baik saja. 629 00:31:37,828 --> 00:31:40,065 Tapi aku mengirimmu ke ... 630 00:31:43,134 --> 00:31:44,202 Jersey ... 631 00:31:44,269 --> 00:31:45,536 Kami sudah lebih buruk lagi. 632 00:31:45,603 --> 00:31:47,472 - Di tahun 80an. - Bagaimana itu mungkin? 633 00:31:47,538 --> 00:31:50,007 Aku punya Boom 2 dengan fraktal temporal kosinus saya 634 00:31:50,075 --> 00:31:52,477 pelatih perpindahan dan algoritma reverter. 635 00:31:54,345 --> 00:31:56,981 Bung, aku tidak percaya pemain itu dengan kneepads membuat itu 636 00:31:57,048 --> 00:32:01,018 tiga-pointer saat memecahkan sebuah 3D-cube teka-teki dan pemungutan suara untuk aktor pria itu, 637 00:32:01,086 --> 00:32:03,454 semua sambil menonton yang terakhir episode sitkom itu 638 00:32:03,521 --> 00:32:05,623 dan sekaligus tamu di talk show 639 00:32:05,690 --> 00:32:08,426 Dan aku sangat suka pertemanan gelang, man. 640 00:32:08,493 --> 00:32:10,095 Tidak! 641 00:32:10,161 --> 00:32:12,763 - Saya tidak bisa melepas legwarmers - Setidaknya membuatnya awal '90 -an. 642 00:32:12,830 --> 00:32:16,067 Maaf, anak perempuan, nikmati komedi situasi dan bantalan bahu. 643 00:32:17,902 --> 00:32:20,438 Anda bilang kami bisa pergi ke Super Hero High School 644 00:32:20,505 --> 00:32:21,639 Begitu Anda menguasai Bumi. 645 00:32:21,706 --> 00:32:23,808 Ya, memang benar saya mengatakan itu, 646 00:32:23,874 --> 00:32:25,476 Tapi kebohongan itulah yang saya maksudkan. 647 00:32:29,580 --> 00:32:32,117 Tidak bisakah kamu mengirim kami? kembali ke Apokolips 648 00:32:34,085 --> 00:32:38,656 Maksudmu tempat jahat dengan semua lubang api yang indah dan terbakar? 649 00:32:38,723 --> 00:32:41,826 Setidaknya video game tidak akan ada 8-bit! 650 00:32:47,432 --> 00:32:49,700 Sebenarnya game 8-bit itu benar-benar membuat cerdas. 651 00:32:49,767 --> 00:32:52,069 Tidak berarti mereka tetap tidak berbau busuk. 652 00:32:53,738 --> 00:32:55,072 Setidaknya kita akan memiliki rambut logam. 653 00:32:55,140 --> 00:32:56,541 Apa sih rambutnya? 654 00:32:56,607 --> 00:32:58,476 Bagaimana dengan tahun 20 yang mengaum? bukan tahun 80-an? 655 00:32:58,543 --> 00:33:00,077 Kota Atlantik sangat marah. 656 00:33:00,145 --> 00:33:01,212 Berhenti bicara, Artemiz. 657 00:33:01,279 --> 00:33:02,647 - wanita! - Apa? 658 00:33:02,713 --> 00:33:03,714 Sampai jumpa 659 00:33:08,419 --> 00:33:10,020 Man, akan sangat keren untuk dilihat 660 00:33:10,087 --> 00:33:12,257 sebuah band metal metal yang prima. 661 00:33:13,023 --> 00:33:14,559 Eh! 662 00:33:14,625 --> 00:33:17,228 Jadi, pesawat ruang angkasa Anda berubah menjadi kapal? 663 00:33:17,295 --> 00:33:18,729 - Yeah. - Kau bisa terbang. 664 00:33:18,796 --> 00:33:19,797 Kenapa kamu butuh kapal? 665 00:33:19,864 --> 00:33:21,031 Nah, pada logika itu, 666 00:33:21,098 --> 00:33:22,300 - Mengapa saya membutuhkan pesawat ruang angkasa? - Hah. 667 00:33:22,367 --> 00:33:23,601 - menarik - disana! 668 00:33:23,668 --> 00:33:25,102 Di situlah dikatakan bahwa kami pergi kemarin. 669 00:33:25,170 --> 00:33:27,272 Itu sama sekali tidak menakutkan. 670 00:33:29,574 --> 00:33:31,376 Kenapa kita datang ke LexCorp? 671 00:33:31,442 --> 00:33:33,911 Eh, ternyata maksudmu LameCorp. 672 00:33:33,978 --> 00:33:36,113 Aku akan bertaruh itu aku. 673 00:33:36,781 --> 00:33:39,184 Yup, pasti aku 674 00:33:39,250 --> 00:33:40,885 - Halo! - Sst. 675 00:33:40,951 --> 00:33:42,753 Anda akan mengingatkan siapa pun yang ada di sini bahwa kita juga 676 00:33:42,820 --> 00:33:44,722 - Bukankah itu idenya? - Dia benar benar. 677 00:33:52,530 --> 00:33:54,532 - Itu bukan aku - Tidak. 678 00:33:54,599 --> 00:33:55,566 Itu aku. 679 00:33:55,633 --> 00:33:58,169 - Lena Luthor? - Lemme menebak, 680 00:33:58,236 --> 00:34:00,538 dia menyuruhmu mampir dan memastikan 681 00:34:00,605 --> 00:34:02,507 amethyst siap untuk transportasi. 682 00:34:02,573 --> 00:34:04,409 Amethyst itu? Jadi, kamu memilikinya? 683 00:34:04,475 --> 00:34:07,077 Duh, kamu membawanya kemari kemarin, 684 00:34:07,144 --> 00:34:08,679 atau tidakkah anda ingat? 685 00:34:08,746 --> 00:34:10,248 Mungkin tidak. 686 00:34:10,315 --> 00:34:12,417 Saya pikir dia bilang ada beberapa semacam efek samping amnesia, 687 00:34:12,483 --> 00:34:15,320 Tapi ironisnya saya tidak ingat. 688 00:34:16,421 --> 00:34:17,822 Apakah itu sesuatu yang saya katakan? 689 00:34:17,888 --> 00:34:19,924 Uh, iya Kamu benar. 690 00:34:19,990 --> 00:34:22,393 Dia menyuruh kami mengambil amethyst itu untuknya. 691 00:34:22,460 --> 00:34:24,862 Ada apa dengan suaramu? Ow! 692 00:34:24,929 --> 00:34:26,130 Bukannya aku merasa begitu, 693 00:34:26,197 --> 00:34:27,532 tapi aku mencoba untuk lebih berempati. 694 00:34:27,598 --> 00:34:30,868 Baik. Ikuti aku. Aku memilikinya 695 00:34:30,935 --> 00:34:32,770 ke mobilku 696 00:34:34,171 --> 00:34:35,473 Itu ada. Katakan padanya aku akan 697 00:34:35,540 --> 00:34:37,375 bertemu dengannya di lokasi yang ditunjuk 698 00:34:37,442 --> 00:34:39,777 - Kami akan melakukan itu - Totes. 699 00:34:39,844 --> 00:34:41,312 Tunggu sebentar! 700 00:34:41,379 --> 00:34:43,314 Tidak ada permata 701 00:34:43,381 --> 00:34:44,649 Kamu tidak dikuasai? 702 00:34:44,715 --> 00:34:48,319 Hanya dengan semangat keadilan! 703 00:34:48,386 --> 00:34:50,255 Maaf, sepertinya jig sudah habis. 704 00:34:50,321 --> 00:34:51,956 - Sepakat. - Jig masih di bawah wanita! 705 00:34:52,022 --> 00:34:54,925 Jadi, akulah yang menggunakan kita untuk mencuri batu kecubung 706 00:34:54,992 --> 00:34:58,796 - dan mendapatkan kotak ibu - Dan membuat saya gagal ujian forensik saya! 707 00:34:58,863 --> 00:35:01,065 Apa? Itu adalah kejahatan dalam buku saya. 708 00:35:01,131 --> 00:35:03,368 Sebaiknya beritahu kami apa adanya terjadi, atau yang lain ... 709 00:35:03,434 --> 00:35:05,135 - Atau, apa? - Atau, 710 00:35:05,202 --> 00:35:06,704 Anda akan menuju ke sungai! 711 00:35:06,771 --> 00:35:09,840 Dan aku tidak tahu kenapa ungkapan itu berarti penjara, 712 00:35:09,907 --> 00:35:11,175 Tapi memang begitu. 713 00:35:11,242 --> 00:35:14,044 Uh-oh, aku tidak akan menghentikannya dengan mudah. 714 00:35:14,111 --> 00:35:16,881 Kryptomites, datanglah padaku! 715 00:35:19,350 --> 00:35:21,686 Oh, man, merah dan hijau? 716 00:35:21,752 --> 00:35:25,055 Tak heran aku merasa marah dan sakit pada saat bersamaan. 717 00:35:25,122 --> 00:35:26,624 Ada apa, Lena? 718 00:35:26,691 --> 00:35:28,259 Tidak bisa menemukan antek siapa pun yang ingin berada di dekat Anda, 719 00:35:28,326 --> 00:35:30,295 jadi Anda membuat beberapa dari Anda sendiri? 720 00:35:30,361 --> 00:35:33,197 Yap, paku di kepala, Buttgirl! 721 00:35:33,264 --> 00:35:34,565 Mereka tidak terlihat begitu menakutkan, 722 00:35:34,632 --> 00:35:35,933 Jenis imut sebenarnya. 723 00:35:36,000 --> 00:35:38,669 Aku mengambilnya kembali, aku mengambilnya kembali! 724 00:35:40,170 --> 00:35:41,506 Orang aneh kecil yang menyeramkan! 725 00:35:42,940 --> 00:35:43,941 Mengusir! 726 00:35:44,742 --> 00:35:46,076 Mengusir! 727 00:35:46,143 --> 00:35:47,378 Mengusir! 728 00:35:47,445 --> 00:35:49,314 Ah, terlalu banyak dari mereka. 729 00:35:49,380 --> 00:35:50,581 Aku punya ini 730 00:35:55,720 --> 00:35:57,722 Lena, dia sudah pergi. 731 00:36:00,124 --> 00:36:01,292 Ke mana dia akan pergi? 732 00:36:01,359 --> 00:36:03,328 Satu-satunya jalan keluar mengarah ke tepi laut 733 00:36:11,869 --> 00:36:14,104 Perahu saya juga berubah. 734 00:36:14,171 --> 00:36:15,940 Katakan saja 735 00:36:22,313 --> 00:36:23,514 Hah? 736 00:36:28,085 --> 00:36:30,888 Dalam kata - kata abadi filsuf Kryptonian 737 00:36:30,955 --> 00:36:31,956 Keanu ... 738 00:36:32,022 --> 00:36:33,491 Whoa ... 739 00:36:33,558 --> 00:36:36,761 Hei, aku hanya akan duduk yang ini keluar, oke 740 00:36:36,827 --> 00:36:39,497 Aku merasa sedikit pusing. 741 00:36:39,564 --> 00:36:41,366 Aku akan mengejar Lena. 742 00:36:41,432 --> 00:36:44,335 Wonder Woman, Anda jaga Supergirl dan besar jelek disana. 743 00:36:53,444 --> 00:36:56,814 - Bisakah kamu pindah? - Tidak, tapi aku bisa menghiburmu. 744 00:36:56,881 --> 00:36:58,883 Yay, kamu! 745 00:37:34,351 --> 00:37:37,422 Tangkap aku di sebongkah sampah itu? Ha! 746 00:37:39,356 --> 00:37:40,758 Penglihatan panas, penglihatan panas. 747 00:37:42,159 --> 00:37:45,963 Kami pandai mendesain ikon tombol kecil 748 00:38:02,413 --> 00:38:04,949 Oke, Lena, bagaimana dengan ini? 749 00:38:18,596 --> 00:38:22,132 Aku tahu seharusnya kita tidak menambahkan Arktik membekukan fitur ke kapal. 750 00:38:24,001 --> 00:38:25,169 Ugh! 751 00:38:29,740 --> 00:38:31,175 - Ada ide? - Dua. 752 00:38:31,241 --> 00:38:33,177 Bukan band favoritmu disebut Arah Kebalikan? 753 00:38:33,243 --> 00:38:35,480 Iya nih. Album berikutnya mereka tetes seperti dua hari. 754 00:38:35,546 --> 00:38:37,414 Saya sangat gembira. Apakah kamu juga mencintai mereka? 755 00:38:37,482 --> 00:38:39,484 Tidak! Yah, mungkin, seperti, satu lagu. 756 00:38:39,550 --> 00:38:41,151 Yang mereka overplaying musim panas lalu. 757 00:38:41,218 --> 00:38:42,920 Oh, Ciuman Anda adalah Pelangi Saya? 758 00:38:42,987 --> 00:38:44,722 - Bukan, bukan itu - Saya Hidup untuk Teardrop Butterfly Anda? 759 00:38:44,789 --> 00:38:46,491 - Tidak. - My Heart Rides sebuah Unicorn With You? 760 00:38:46,557 --> 00:38:48,025 - Tentu saja tidak. - Saya, Seperti, Pikirkan I, Like, Love You? 761 00:38:48,092 --> 00:38:49,760 - Tidak. - Glitter Girl di My Backpack? 762 00:38:49,827 --> 00:38:50,928 - Tidak. - Rockin 'Love Boat Totes Magoats? 763 00:38:50,995 --> 00:38:52,262 - Tidak. - Dia Memberi Saya Digit-Nya? 764 00:38:52,329 --> 00:38:53,031 - Tidak! - Whip of Love? 765 00:38:53,098 --> 00:38:55,132 Itu dia Bagaimanapun, nama mereka ... 766 00:38:55,199 --> 00:38:57,234 - Arah berlawanan? - Ya, ini ide pertamaku ... 767 00:38:57,301 --> 00:39:00,370 - Dan ide kedua Anda? - Red Kryptonite membuatmu marah kan? 768 00:39:00,437 --> 00:39:01,639 Baik. 769 00:39:03,908 --> 00:39:05,075 Pegang ini. 770 00:39:05,142 --> 00:39:07,044 Oh, aku akan tahan ini 771 00:39:08,278 --> 00:39:10,080 Sekarang, berlawanan arah. 772 00:39:40,745 --> 00:39:42,613 Maaf kami tidak bisa bertahan. 773 00:39:42,680 --> 00:39:44,682 Anda hanya harus melakukan itu untuk kita. 774 00:39:44,749 --> 00:39:46,651 Itu disebut pun. 775 00:39:46,717 --> 00:39:47,852 Aku tahu apa puns itu! 776 00:39:47,918 --> 00:39:49,720 Kami memilikinya dalam bahasa saya juga, 777 00:39:49,787 --> 00:39:52,089 dan mereka tidak lucu dalam bahasa Inggris. 778 00:39:52,156 --> 00:39:55,860 Oh, dan mungkin kita harus memukul mereka lagi! 779 00:39:55,926 --> 00:39:57,562 Uh ... 780 00:39:57,628 --> 00:40:00,631 Fiuh! Terima kasih, itu intens. 781 00:40:01,999 --> 00:40:03,500 BATGIRL: Ha! 782 00:40:03,568 --> 00:40:05,135 Tidak ada tempat untuk pergi sekarang, Luthor. 783 00:40:05,202 --> 00:40:07,738 Kecuali Anda, seperti, Perenang yang sangat kuat. 784 00:40:07,805 --> 00:40:09,774 Di situlah kamu salah 785 00:40:13,944 --> 00:40:16,146 Kita akan ketemu lagi, Batgirl, 786 00:40:16,213 --> 00:40:19,249 dan lain kali, Anda akan bergabung temanmu dalam membungkuk 787 00:40:19,316 --> 00:40:20,851 sebelum penguasa baru mereka. 788 00:40:22,987 --> 00:40:26,523 Dan itulah aku, FYI. 789 00:40:26,591 --> 00:40:27,958 - Dia berhasil lolos. - jangan khawatir 790 00:40:28,025 --> 00:40:29,927 - Kita akan menemukannya. - Mudah-mudahan, sebelum dia pakai 791 00:40:29,994 --> 00:40:32,763 amethyst untuk apapun rencana jahat yang dia buat. 792 00:40:32,830 --> 00:40:35,132 Aku mungkin punya ide tentang itu. 793 00:40:37,702 --> 00:40:39,770 Siapapun yang Lena kerjakan dibutuhkan dua hal. 794 00:40:39,837 --> 00:40:41,906 Amethyst dan kotak ibu. 795 00:40:41,972 --> 00:40:43,307 Jika disatukan dengan benar, 796 00:40:43,373 --> 00:40:45,409 mereka bisa membuat a gerbang dimensi besar 797 00:40:45,475 --> 00:40:47,912 Bagaimana penjahat selalu mencari keluar dari sampah aneh ini? 798 00:40:47,978 --> 00:40:49,614 - Gateway ke mana? - Dugaan saya adalah, 799 00:40:49,680 --> 00:40:51,081 mereka menggunakan kotak ibu 800 00:40:51,148 --> 00:40:53,183 untuk menghindari pengamanan pada amethyst, 801 00:40:53,250 --> 00:40:55,653 sehingga mereka bisa membuka diri sebuah pintu gerbang menuju Gemworld. 802 00:40:55,720 --> 00:40:59,056 Tapi kenapa? 803 00:40:59,123 --> 00:41:01,525 - Telinganya pasti berdenging. - Ladies, 804 00:41:01,592 --> 00:41:03,327 itu Wakil Kepala Sekolah Grodd. 805 00:41:03,393 --> 00:41:05,195 Sepertinya kita telah membuat kesalahan. 806 00:41:05,262 --> 00:41:07,564 Kepala Sekolah memiliki meninjau video, 807 00:41:07,632 --> 00:41:10,901 dan sekarang tahu kamu di bawah semacam kontrol pikiran. 808 00:41:10,968 --> 00:41:13,370 Dia bersedia membiarkan Anda kembali di sekolah 809 00:41:13,437 --> 00:41:14,705 Dengan bantuan Kepala Sekolah Waller, 810 00:41:14,772 --> 00:41:16,206 kita bisa mengumpulkan sisa para pahlawan, 811 00:41:16,273 --> 00:41:18,342 dan hentikan Lena sebelum terlambat. 812 00:41:18,408 --> 00:41:19,644 Akhirnya, istirahat. 813 00:41:19,710 --> 00:41:21,879 Jadi, apakah kamu siap untuk kembali ke sekolah? 814 00:41:21,946 --> 00:41:23,714 Ya, tepat pada waktunya juga. 815 00:41:23,781 --> 00:41:25,515 Kami menemukan siapa yang mencuri amethyst itu. 816 00:41:25,582 --> 00:41:27,351 - Selain kau, maksudmu? - Benar 817 00:41:27,417 --> 00:41:30,520 Yang ingin saya katakan adalah bahwa kita tahu siapa yang mengendalikan pikiran kita. 818 00:41:30,587 --> 00:41:31,956 Lena Luthor. 819 00:41:32,022 --> 00:41:33,658 Kita perlu bicara Waller Utama segera. 820 00:41:33,724 --> 00:41:35,159 Dia menunggumu 821 00:41:35,225 --> 00:41:37,161 Setelah Anda, wanita. 822 00:41:42,733 --> 00:41:45,269 Jadi, Grodd, kata ayahku saya kamu main cribbage 823 00:41:45,335 --> 00:41:46,603 - Tidak. - Baik. 824 00:41:46,671 --> 00:41:48,839 Saya semua keluar dari kartu kecil untuk bermain. 825 00:41:53,944 --> 00:41:56,146 Uh, saya tidak berpikir ini adalah demonstrasi semangat. 826 00:41:56,213 --> 00:41:58,348 Bukan untuk Anda, tidak. 827 00:41:58,415 --> 00:42:00,818 Eclipso! 828 00:42:00,885 --> 00:42:03,220 Seharusnya aku sudah bisa menebaknya Anda akan berada di balik kegilaan ini. 829 00:42:03,287 --> 00:42:05,656 Lena tidak pernah bisa datang dengan ide ini sendiri. 830 00:42:05,723 --> 00:42:08,125 Apa yang terjadi, saya datang dengan banyak rencana jahat. 831 00:42:08,192 --> 00:42:11,628 Aku akan memberitahumu tentang mereka, tapi mereka ... Mereka jahat 832 00:42:11,696 --> 00:42:13,463 dan rahasia. 833 00:42:13,530 --> 00:42:16,066 Apa yang tidak rahasia adalah Anda sebenarnya? mencoba membuat portal dimensional. 834 00:42:16,133 --> 00:42:17,668 Tapi aku menduga kamu tidak menyangka 835 00:42:17,735 --> 00:42:19,103 kita akan melihat ke dalam hari kita yang hilang 836 00:42:19,169 --> 00:42:22,039 Jujur saja, saya tidak berpikir kamu yang pintar 837 00:42:22,106 --> 00:42:23,107 Melihat! 838 00:42:24,742 --> 00:42:26,643 Uh ... iya 839 00:42:26,711 --> 00:42:28,879 Inti kontrol pikiran. 840 00:42:28,946 --> 00:42:32,616 Teknologi Lena dan sihirku, 841 00:42:32,683 --> 00:42:34,151 kombinasi yang sempurna 842 00:42:34,218 --> 00:42:37,154 Ini memberi kita kendali penuh pada siapa pun yang kita gunakan, 843 00:42:37,221 --> 00:42:39,256 dengan manfaat tambahan memberi 844 00:42:39,323 --> 00:42:41,591 amnesia jangka pendek pemakainya. 845 00:42:41,658 --> 00:42:43,127 Lihat, saya bilang aku pintar. 846 00:42:43,193 --> 00:42:44,995 SUPERGIRL: Oh, man, 847 00:42:45,062 --> 00:42:47,131 - dan canggung - Saya bermaksud melakukan itu 848 00:42:47,197 --> 00:42:49,299 Segera, saya akan menggunakan kotak ibu 849 00:42:49,366 --> 00:42:52,970 untuk menghindari perlindungan amethyst, 850 00:42:53,037 --> 00:42:56,240 dan dengan tentara saya Supers yang dikontrol pikiran, 851 00:42:56,306 --> 00:43:00,244 Aku akan mengambil tempat yang sah sebagai penguasa Gemworld. 852 00:43:00,310 --> 00:43:02,747 Tidak jika kita memiliki sesuatu untuk dikatakan tentang hal itu. 853 00:43:02,813 --> 00:43:05,449 Itu sebabnya Anda tidak akan melakukannya ada yang bisa dikatakan, 854 00:43:05,515 --> 00:43:07,017 periode. Menyerang! 855 00:43:14,291 --> 00:43:17,762 Kamu tidak pernah sangat murid yang baik, Wonder Woman. 856 00:43:22,032 --> 00:43:24,368 Anda selalu menyuruh saya untuk mengarahkan lebih tinggi, Pelatih Wildcat. 857 00:43:24,434 --> 00:43:27,204 Anda seharusnya tidak pernah datang ke sekolah ini, supergirl 858 00:43:27,271 --> 00:43:28,773 Anda mengatakan kepada saya, nafas pisang. 859 00:43:28,839 --> 00:43:30,775 Tidak ada lagi monkeying sekitar. 860 00:43:30,841 --> 00:43:33,811 Katakan malam malam. 861 00:43:35,012 --> 00:43:37,081 Sebagai kepala sekolah Anda, jika Anda menyerah sekarang, 862 00:43:37,147 --> 00:43:38,482 Saya tidak akan memberi Anda penahanan. 863 00:43:42,419 --> 00:43:44,454 Anda tidak bisa memberi saya penahanan, ingat? 864 00:43:44,521 --> 00:43:46,023 Saya sudah diusir 865 00:43:46,090 --> 00:43:49,760 Kamu tidak bisa menang Seluruhnya sekolah berada di bawah kendali kita, 866 00:43:49,827 --> 00:43:52,396 termasuk mutt dari maskot. 867 00:43:54,098 --> 00:43:56,633 Anjing kampung? Dia adalah keturunan murni, 868 00:43:56,700 --> 00:43:58,168 Saya akan Anda tahu 869 00:43:58,235 --> 00:43:59,303 Eh, ini buruk 870 00:43:59,369 --> 00:44:00,905 Itu Krypto yang bagus. 871 00:44:00,971 --> 00:44:02,472 Anjing yang bagus 872 00:44:03,941 --> 00:44:05,242 Aku bisa membelikan kami beberapa detik, 873 00:44:05,309 --> 00:44:07,411 tetapi Anda harus datang dengan sesuatu. 874 00:44:07,477 --> 00:44:09,546 Krypto, ini anak laki-laki! 875 00:44:09,613 --> 00:44:11,115 Mengambil! 876 00:44:11,181 --> 00:44:13,717 - Ha! Bodoh mutt - Peranakan murni, 877 00:44:13,784 --> 00:44:15,452 dan dia mencintainya mengambil permainan. 878 00:44:15,519 --> 00:44:17,888 Supergirl, di bawah kita adalah ruang boom tube 879 00:44:17,955 --> 00:44:19,890 Ya jadi? Ini hampir tidak waktunya 880 00:44:19,957 --> 00:44:21,691 untuk dipikirkan mengambil perjalanan keluar dari ... 881 00:44:21,758 --> 00:44:23,427 Oh! 882 00:44:31,035 --> 00:44:33,137 Cepat, ke bunker Batgirl. 883 00:44:35,072 --> 00:44:36,406 Haruskah kita mengejar mereka? 884 00:44:36,473 --> 00:44:38,242 Tidak masalah, mereka terlambat seperti itu 885 00:44:38,308 --> 00:44:40,577 Kita harus menyiapkan generator portal. 886 00:44:40,644 --> 00:44:43,981 Homecoming kami sudah dekat! 887 00:44:44,048 --> 00:44:47,017 Aku tidak percaya dia mengambil kontrol Krypto 888 00:44:47,084 --> 00:44:48,986 Dia tidak pernah melukai seekor lalat. 889 00:44:49,053 --> 00:44:50,720 Nah, kecuali yang raksasa itu 890 00:44:50,787 --> 00:44:52,022 yang menyerang Metropolis pekan lalu. 891 00:44:52,089 --> 00:44:54,391 Tapi tetap saja, itu benar-benar dibenarkan. 892 00:44:54,458 --> 00:44:57,027 Cukup bersembunyi, kukatakan kita Berperanglah melawan mereka. 893 00:44:57,094 --> 00:45:00,097 Tapi bagaimana caranya? Kita masih belum tahu dimana Eclipso akan membuka ini 894 00:45:00,164 --> 00:45:01,698 dimensi portal 895 00:45:01,765 --> 00:45:03,333 Nah, itu tidak benar. 896 00:45:03,400 --> 00:45:05,769 Saya bisa diam-diam melempar pelacak di Eclipso 897 00:45:05,836 --> 00:45:07,504 - Tidak mungkin! - tunggu 898 00:45:07,571 --> 00:45:11,108 Yang harus saya lakukan adalah aktifkan dan voila! 899 00:45:11,175 --> 00:45:12,609 Hah. Itu tidak mungkin benar. 900 00:45:12,676 --> 00:45:14,811 - Apa? - Koordinat relay pelacak saya, 901 00:45:14,879 --> 00:45:16,746 tapi datang dari bulan. 902 00:45:16,813 --> 00:45:19,816 Bulan, lagi? Apakah kamu bercanda? 903 00:45:19,884 --> 00:45:21,385 Apa yang kamu lakukan sekarang? 904 00:45:21,451 --> 00:45:22,887 Aku hacking beberapa satelit untuk menunjuk ke arah 905 00:45:22,953 --> 00:45:24,821 dari sinyal GPS dari tracker saya. 906 00:45:26,323 --> 00:45:28,225 Nah, sepertinya akan datang dari sisi gelap, 907 00:45:28,292 --> 00:45:29,559 tapi disana! 908 00:45:29,626 --> 00:45:31,461 Istana Eclipso? Kami menghancurkan benda itu. 909 00:45:31,528 --> 00:45:33,898 Itu pasti sudah berlangsung selamanya untuk berkumpul kembali 910 00:45:33,964 --> 00:45:35,599 Nah, reassembling itu menyenangkan. 911 00:45:35,665 --> 00:45:38,035 Saya menghitung setidaknya 10 kapal pengaman di sekitar pangkalan mereka. 912 00:45:38,102 --> 00:45:39,403 Kita harus diam-diam. 913 00:45:39,469 --> 00:45:41,238 Mereka akan melihat kita dari jarak jauh. 914 00:45:41,305 --> 00:45:44,909 - Apa yang kita butuhkan adalah ... Invisible. - Tepat sekali. 915 00:45:46,810 --> 00:45:48,212 Apakah kita punya waktu untuk ini? 916 00:45:48,278 --> 00:45:50,547 Maksudku, Eclipso, azab yang akan datang 917 00:45:50,614 --> 00:45:52,416 Tunggu sampai ke telinga Anda, Batgirl. 918 00:45:52,482 --> 00:45:54,018 Semua akan terungkap. 919 00:45:54,084 --> 00:45:58,588 - Anda tahu, seperti, secara harfiah. - Tanker pesawat kosong lagi. 920 00:45:58,655 --> 00:46:00,290 - Saya tidak mengerti - Tentu saja! 921 00:46:00,357 --> 00:46:02,459 Tapi, bagaimana kita bisa menemukan ... Oh! Ow! 922 00:46:02,526 --> 00:46:04,528 - Ups, perhatikan kepalamu - Masih belum mendapatkannya 923 00:46:07,264 --> 00:46:10,935 Baiklah! Nah, ini super keren. 924 00:46:11,001 --> 00:46:12,402 Bagaimana hal itu tetap tak terlihat? 925 00:46:12,469 --> 00:46:15,305 Ini menggunakan teknologi Amazon canggih. 926 00:46:15,372 --> 00:46:17,074 - Anda tidak tahu, bukan? - bukan petunjuk 927 00:46:17,141 --> 00:46:18,875 - Bisakah kita membawa kita ke bulan? - Itu harus. 928 00:46:18,943 --> 00:46:20,945 Ini memiliki semua kekuatan para dewa. 929 00:46:21,011 --> 00:46:24,714 Termasuk gerobak anyar Hermes yang baru yang seharusnya membawa kita ke sana dalam waktu singkat. 930 00:46:24,781 --> 00:46:29,019 - Sekarang, sabuk pengaman. - Keselamatan pertama. Aku suka itu, Wonder Woman. 931 00:46:33,057 --> 00:46:37,427 Mumi! Mumi! Saya melihat tiga gadis terbang melalui udara, duduk di pantat mereka. 932 00:46:37,494 --> 00:46:38,495 Sst ... Mummy sedang mengirim SMS. 933 00:46:40,164 --> 00:46:41,898 Baiklah, semua orang terus. 934 00:46:41,966 --> 00:46:43,900 Aku sedang memulai drive Hermes. 935 00:46:44,601 --> 00:46:46,003 Dan ... kita di sini. 936 00:46:46,070 --> 00:46:49,373 Keren, bahkan memiliki sintetis gelembung atmosfer 937 00:46:49,439 --> 00:46:53,243 Untunglah. Setelan ruang itu tidak nyaman. 938 00:46:55,712 --> 00:46:58,415 Minta kapal penjaga terlihat sesuatu yang tidak biasa 939 00:46:58,482 --> 00:47:02,252 Nggak. Sepertinya pahlawan super tidak begitu pintar setelah semua. 940 00:47:02,319 --> 00:47:03,653 Sebenarnya saya bilang tadi. 941 00:47:03,720 --> 00:47:06,590 Meskipun Anda melakukan semacam itu membocorkan keseluruhan rencana 942 00:47:06,656 --> 00:47:07,992 Kembali ke sana di gym, jadi ... 943 00:47:08,058 --> 00:47:09,659 Itu sebelum aku tahu mereka akan melarikan diri 944 00:47:09,726 --> 00:47:11,728 Kenapa kamu tidak menghipnotis lagi? 945 00:47:11,795 --> 00:47:14,564 Karena kalau begitu mereka tidak mau tahu betapa jahat rencana saya. 946 00:47:14,631 --> 00:47:16,033 Saya tidak mengerti mengapa itu penting. 947 00:47:16,100 --> 00:47:17,267 Karena Anda picik. 948 00:47:17,334 --> 00:47:19,003 Bagaimana itu ... Tunggu ... apa? 949 00:47:19,069 --> 00:47:21,405 Segera, Gemworld akan menjadi milikku. 950 00:47:21,471 --> 00:47:22,606 Maksudmu "milik kita"? 951 00:47:22,672 --> 00:47:24,374 Oh, benar Milik kita. 952 00:47:24,441 --> 00:47:27,011 Tidak sabar untuk melihat tampilan di Wajah adikku Lex Luthor 953 00:47:27,077 --> 00:47:28,878 Saat dia melihat betapa supervillainy saya. 954 00:47:28,945 --> 00:47:31,748 - Nah, bagaimana Anda melakukannya? - Saya tidak tahu, vidchat? 955 00:47:31,815 --> 00:47:33,183 Bisakah kamu vidchat dari Gemworld? 956 00:47:33,250 --> 00:47:34,985 Nah, Bumi akan hancur dalam proses, 957 00:47:35,052 --> 00:47:37,521 jadi kakakmu kemungkinan besar tidak akan lama lagi. 958 00:47:37,587 --> 00:47:39,556 - Apa? - Oh maafkan saya. Saya salah telpon 959 00:47:39,623 --> 00:47:42,026 - Oh. - Dia pasti tidak akan ada. 960 00:47:42,092 --> 00:47:44,028 Dia ... Dia sudah lari dengan baik. 961 00:47:44,094 --> 00:47:45,929 Tentu, apapun yang membantu Anda mengatasinya. 962 00:47:45,996 --> 00:47:48,999 Aku sangat anugerah sombong. 963 00:47:49,066 --> 00:47:49,967 Apa? 964 00:47:49,969 --> 00:47:52,670 Kataku stiker pop keren adalah scrumptuous 965 00:47:52,736 --> 00:47:55,705 Sepakat. Meski terkadang mereka bisa terlalu berminyak 966 00:47:59,943 --> 00:48:03,013 Bagaimana dengan penjaga? Jangan Anda pikir mereka akan memperhatikan tiga gadis 967 00:48:03,080 --> 00:48:04,581 melayang melintasi permukaan bulan? 968 00:48:04,648 --> 00:48:06,783 Tidak perlu khawatir. Saat saya menggunakan cloaking lapangan 969 00:48:06,850 --> 00:48:10,454 kita tidak akan bisa dideteksi apa pun. Teknologi atau lainnya. 970 00:48:10,520 --> 00:48:12,822 Kenapa tidak begitu? apakah itu selalu? 971 00:48:12,889 --> 00:48:14,924 Hmm. Ya. 972 00:48:14,991 --> 00:48:16,526 Baik. 973 00:48:23,033 --> 00:48:26,103 - Tahan. - Kupikir kamu bilang mereka tidak bisa melihat kita 974 00:48:26,170 --> 00:48:27,471 Mereka tidak bisa. 975 00:48:32,008 --> 00:48:33,477 Apa yang sedang terjadi? 976 00:48:33,543 --> 00:48:36,613 Tidak ada di radar. Gencatan senjata! Gencatan senjata! 977 00:48:38,048 --> 00:48:40,117 Tidak ada di radar. 978 00:48:40,184 --> 00:48:41,918 Kembali ke patroli Anda. 979 00:48:41,985 --> 00:48:46,123 Ini batch baru dari Kryptomites dibutuhkan untuk memasak lebih lama. 980 00:48:49,326 --> 00:48:50,356 Apa itu semua? 981 00:48:50,358 --> 00:48:52,630 Oh, uh, sedikit malfungsi dengan Kryptomites saya 982 00:48:52,696 --> 00:48:54,631 Kupikir kau bilang orang aneh menyeramkan ini 983 00:48:54,698 --> 00:48:57,801 adalah teknologi Anda yang paling penemuan mutakhir sampai saat ini. 984 00:48:57,867 --> 00:48:59,269 Baiklah. 985 00:48:59,336 --> 00:49:01,438 Hanya saja ... Roma tidak dibangun dalam sehari, oke? 986 00:49:01,505 --> 00:49:02,297 Apa itu Roma? 987 00:49:02,299 --> 00:49:04,675 Beberapa tempat yang ditempuh waktu yang lama untuk membangun 988 00:49:04,741 --> 00:49:07,311 Uh, tapi keluar mengagumkan. Saya yakin. 989 00:49:07,377 --> 00:49:10,714 Tidak penting. Tapi apa yang kamu creep-totites bereaksi terhadap? 990 00:49:10,780 --> 00:49:12,682 Kryptomites! 991 00:49:12,749 --> 00:49:15,319 Dan seperti yang saya katakan, mereka sedikit kerusakan, tapi sudah ditangani 992 00:49:15,385 --> 00:49:16,853 Hmm. 993 00:49:16,920 --> 00:49:17,654 Apa? 994 00:49:17,656 --> 00:49:19,857 Terapkan siswa terhipnotis kami ke dalam katakombe 995 00:49:19,923 --> 00:49:24,428 - Tapi kenapa? - Karena ternyata gadis superhero kita 996 00:49:24,494 --> 00:49:27,531 tidak bodoh seperti yang kita duga. 997 00:49:33,637 --> 00:49:35,772 Saya tidak melihat jalan masuk Perempuan super? 998 00:49:35,839 --> 00:49:39,709 Argh, tempat ini dibuat dengan sihir. Penglihatan sinar-X saya tidak bisa menembusnya. 999 00:49:39,776 --> 00:49:41,578 Sana! Itu pasti port knalpot. 1000 00:49:41,645 --> 00:49:43,813 Jika saya tahu arsitektur ruang seperti yang saya kira saya lakukan, 1001 00:49:43,880 --> 00:49:46,816 Aku bertaruh yang mengarah ke pusat istana. 1002 00:50:02,732 --> 00:50:04,568 Oke, anak perempuan, ayo terbang. 1003 00:50:07,171 --> 00:50:10,740 Jangan khawatir tentang aku, aku akan hanya berada di sini, tidak bisa terbang 1004 00:50:10,807 --> 00:50:12,976 - Jalan yang mana? - Persidangan super saya meningkat 1005 00:50:13,042 --> 00:50:15,779 - sesuatu ke kiri - Insting Amazon saya mengatakan bahwa kita benar. 1006 00:50:15,845 --> 00:50:18,815 Itu sepertinya acak. Bagaimana jika kami tergantung terbalik? 1007 00:50:18,882 --> 00:50:20,116 Lalu kanan akan ditinggalkan. 1008 00:50:20,184 --> 00:50:22,419 Beruntung bagi kalian berdua, kemampuan detektif saya yang tajam 1009 00:50:22,486 --> 00:50:25,322 katakan padaku bahwa pusat dari Bangunan lurus ke depan. 1010 00:50:25,389 --> 00:50:27,056 Jadi, sudah beres, kita akan ke kanan. 1011 00:50:27,123 --> 00:50:28,858 Um, saya pikir maksudmu kiri. 1012 00:50:28,925 --> 00:50:31,595 Kita tidak akan pernah bisa berdebat. Kita semua memiliki komunikator. 1013 00:50:31,661 --> 00:50:34,264 Mari berpisah. Siapa pun yang menemukannya lebih dulu, saya, 1014 00:50:34,331 --> 00:50:36,065 akan radio dua lainnya untuk bergabung dengan mereka. 1015 00:50:36,132 --> 00:50:37,834 - Baik. - Sepakat. 1016 00:50:37,901 --> 00:50:39,636 Sekarang kita akan benar-benar melihat siapa yang paling sukses 1017 00:51:00,690 --> 00:51:04,594 Argh! Bumblebee, Anda harus berhenti. Kamu sedang dikontrol 1018 00:51:04,661 --> 00:51:05,495 Melawannya 1019 00:51:05,562 --> 00:51:07,397 Rasanya sangat baik menjadi buruk. 1020 00:51:21,411 --> 00:51:24,481 - Hah? - Tidak ada tempat untuk pergi, Batgirl. 1021 00:51:30,720 --> 00:51:34,958 Selalu ada tempat untuk pergi. Maaf soal itu, Bee. 1022 00:51:53,910 --> 00:51:55,679 Aku hanya berlari ke Bumblebee. Hati-hati. 1023 00:51:55,745 --> 00:51:58,181 Mungkin ada lebih teman sekelas kita di luar sana 1024 00:51:58,248 --> 00:52:00,550 Terima kasih atas tipnya. 1025 00:52:04,153 --> 00:52:07,457 Karena kamu adalah temanku, Aku akan pergi mudah pada Anda. 1026 00:52:09,693 --> 00:52:11,495 Aku tidak akan memberimu kuartal seperti itu. 1027 00:52:11,561 --> 00:52:13,430 Saya akan kecewa jika Anda melakukannya. 1028 00:53:07,584 --> 00:53:09,819 Anda adalah musuh yang layak. 1029 00:53:14,691 --> 00:53:16,960 Hanya mengambang di sekitar lorong yang kosong, 1030 00:53:17,026 --> 00:53:19,829 di ayam super jahat Istana menakutkan di bulan. 1031 00:53:19,896 --> 00:53:22,231 Totes normal lagi. 1032 00:53:22,298 --> 00:53:25,301 - Whoo-hoo! - Hei 1033 00:53:26,035 --> 00:53:27,537 Flash? 1034 00:53:27,604 --> 00:53:30,440 Biar kutebak. Eclipso membuatmu terlihat hitam. 1035 00:53:33,843 --> 00:53:36,780 Nah, itu meningkat dengan cepat. 1036 00:53:40,283 --> 00:53:43,420 Jadi begitulah yang Anda inginkan untuk memainkannya, cepat dan mudah? 1037 00:53:43,487 --> 00:53:45,889 Mari kita lihat apakah Anda bisa berlari lebih cepat dari ini. 1038 00:53:49,393 --> 00:53:51,928 Anda pikir Anda menjalankan acaranya? 1039 00:53:53,630 --> 00:53:55,599 Cukup dengan kata-kata konyol. 1040 00:53:55,665 --> 00:53:57,401 Harus lari. 1041 00:54:04,874 --> 00:54:07,677 Butuh senter? 1042 00:54:08,978 --> 00:54:11,715 Anda mungkin super cepat, tapi saya bisa terbang. 1043 00:54:11,781 --> 00:54:14,951 Dan FYI, mereka puns yang mengagumkan. 1044 00:54:24,093 --> 00:54:25,695 Letakkan di mesin. 1045 00:54:28,765 --> 00:54:30,033 Sheesh, 1046 00:54:30,099 --> 00:54:31,935 Benda itu tampak jauh lebih kecil naik di atas gedung itu. 1047 00:54:32,001 --> 00:54:34,838 Uh, Gail, bisakah kita mendapatkan lebih banyak orang untuk ini? 1048 00:54:34,904 --> 00:54:37,607 Dan jangan lupa untuk memesannya hadiah untuk Bibi Trudy saya 1049 00:54:43,947 --> 00:54:46,983 Waktunya. Kryptomites, tinggalkan kami 1050 00:54:48,084 --> 00:54:50,119 Kemenangan sudah dekat. 1051 00:54:52,989 --> 00:54:55,792 - Baiklah, jadi ini dasi. - ini dia 1052 00:54:55,859 --> 00:54:57,694 Supergirl, pikir Anda bisa membuka pintu ini? 1053 00:54:57,761 --> 00:55:02,398 Aku terbuka untuk melihat apa adanya di belakang pintu nomor satu 1054 00:55:02,466 --> 00:55:05,869 Ya, maaf aku sedang melakukan Hal ini pun dengan Flash. 1055 00: 55: 05,871 - & gt; 00: 55: 07.004 Lupakan. 1056 00:55:13,610 --> 00:55:16,580 Sekarang, kotak ibu. 1057 00:55:19,483 --> 00:55:21,417 Dengan menekan tombol ini, 1058 00:55:21,485 --> 00:55:24,420 usia Eclipso akan dimulai. 1059 00:55:25,689 --> 00:55:27,156 Ketukan! Ketukan! 1060 00:55:32,195 --> 00:55:34,163 Anda remaja bermasalah. 1061 00:55:34,230 --> 00:55:38,267 Tidak ada yang bisa Anda lakukan hentikan aku untuk menghancurkan bumi 1062 00:55:38,334 --> 00:55:39,836 dan menguasai Gemworld. 1063 00:55:39,903 --> 00:55:42,405 Maksud Anda tidak menghentikan kita dari Gemworld yang berkuasa? 1064 00:55:42,472 --> 00:55:45,942 Eh, itu yang saya maksud. Tidak ada yang dapat Anda lakukan untuk menghentikan kami ... 1065 00:55:46,009 --> 00:55:47,777 - Terima kasih. - Dari Gemworld yang berkuasa. 1066 00:55:47,844 --> 00:55:51,615 Kita lihat saja nanti. Mari kita dapatkan mereka, anak perempuan. 1067 00:55:51,681 --> 00:55:55,652 Jangan suka kelelawar waktu mereka terbalik? 1068 00:56:03,860 --> 00:56:06,896 Aku terjebak. 1069 00:56:08,665 --> 00:56:14,103 Biasanya saya mengatur pistol saya ke lima, Tapi untuk Anda, saya akan mengubahnya menjadi 11. 1070 00:56:14,170 --> 00:56:16,706 Anda tidak perlu melakukan ini, Lena. 1071 00:56:16,773 --> 00:56:18,942 Masih ada waktu untuk melakukannya hal yang benar. 1072 00:56:19,008 --> 00:56:22,178 Ini adalah hal yang tepat untuk saya. 1073 00:56:31,420 --> 00:56:35,692 Serahkan sekarang, Supergirl. Anda akan kehilangan tanah pada akhirnya. 1074 00:56:35,759 --> 00:56:39,829 Satu-satunya yang kehilangan tanah hari ini kamu, Eclipso 1075 00:56:42,699 --> 00:56:44,467 Aku terbakar dengan pukulan ini. 1076 00:56:44,534 --> 00:56:45,518 Staf saya! 1077 00:56:45,520 --> 00:56:48,472 Aku akan mengambil itu Mari kita lihat apakah ada tombol off. 1078 00:56:50,473 --> 00:56:52,508 Itu cukup waktu bermain. 1079 00:57:01,250 --> 00:57:03,620 Ya, saya bisa merasakannya. 1080 00:57:03,687 --> 00:57:07,490 Keajaiban dunia rumahku mendorong staf saya, 1081 00:57:07,557 --> 00:57:10,126 meningkatkan kekuatan saya 1082 00:57:10,193 --> 00:57:12,596 - Apakah kamu tahu dia bisa melakukan itu? - Tidak tahu. 1083 00:57:12,662 --> 00:57:14,798 Tidak ada yang bisa menghentikan saya sekarang. 1084 00:57:14,864 --> 00:57:15,965 Tidak ada! 1085 00:57:16,032 --> 00:57:19,068 Waktunya melepaskan diri dari ini tikus sial. 1086 00:57:25,208 --> 00:57:28,578 Apakah Anda benar-benar berpikir dia akan berbagi kontrol Gemworld bersamamu? 1087 00:57:28,645 --> 00:57:30,747 Ha! Tidak, tapi aku tidak bodoh. 1088 00:57:30,814 --> 00:57:32,916 Baiklah, katakanlah Anda memiliki buku yang cerdas. 1089 00:57:32,982 --> 00:57:36,720 Saat dia merasa nyaman, aku akan pergi mengkhianatinya dan menguasai Bumi. 1090 00:57:36,786 --> 00:57:38,855 Tapi dia mengatakan bahwa Bumi akan hancur 1091 00:57:38,922 --> 00:57:41,224 Ya, tapi aku tidak tahu itu ketika saya membuat kesepakatan 1092 00:57:41,290 --> 00:57:44,427 Lihat, buku smart dan street kecerdasan adalah dua hal yang berbeda. 1093 00:57:44,493 --> 00:57:45,895 Apa yang Anda tahu? 1094 00:57:45,962 --> 00:57:47,797 Cukup untuk mendapatkan kesepakatan seperti itu secara tertulis 1095 00:57:47,864 --> 00:57:50,299 Yah, aku masih membawanya ungu menghadap ke bawah. 1096 00:57:50,366 --> 00:57:53,136 Anda melawan Eclipso? Dan bagaimana Anda melakukannya? 1097 00:57:53,202 --> 00:57:55,471 Dengan perangkat override kontrol pikiran. 1098 00:57:55,538 --> 00:58:00,509 Aku akan mengendalikan Supers dan kekalahan Eclipso sekali dan untuk selamanya. 1099 00:58:00,576 --> 00:58:03,046 - Siapa yang bodoh sekarang? - Perangkat ringer suci 1100 00:58:03,112 --> 00:58:04,881 Dan terima kasih, Lasso of Truth. 1101 00:58:04,948 --> 00:58:07,183 Dan sepatu botmu sangat mencolok. 1102 00:58:11,487 --> 00:58:14,658 - Bagaimana itu terjadi di sana? - Sebisa mungkin. 1103 00:58:14,724 --> 00:58:16,192 Oh, itu buruk, ya? 1104 00:58:16,259 --> 00:58:18,928 Terlalu takut memilih seseorang ukuranmu sendiri 1105 00:58:18,995 --> 00:58:21,064 Tidak, tidak takut sama sekali. 1106 00:58:30,306 --> 00:58:32,008 Tidak! Sebuah drilling power pod. 1107 00:58:37,113 --> 00:58:37,981 Kamu tidak bisa menang 1108 00:58:38,047 --> 00:58:40,116 Begitu pintu gerbang dibuka sepenuhnya, 1109 00:58:40,183 --> 00:58:44,187 Saya akan bisa menggunakannya Keajaiban saya untuk mengangkut tentara saya 1110 00:58:44,253 --> 00:58:45,889 dari Supers ke Gemworld. 1111 00:58:45,955 --> 00:58:48,658 Dan mengambil tempat yang ku berhak sebagai penggarisnya. 1112 00:58:48,725 --> 00:58:50,694 Pasti ada sesuatu Bisa kita lakukan untuk menghentikannya. 1113 00:58:50,760 --> 00:58:53,562 Kita harus mencoba. Saya tidak bisa kehilangan rumah saya, 1114 00:58:53,629 --> 00:58:57,433 sekolah kita, untuk seseorang dengan rambut yang sangat keras. 1115 00:58:57,500 --> 00:58:59,468 Ini mendera. 1116 00:58:59,535 --> 00:59:03,439 Tidak berguna. Kekuasaanmu dikeringkan oleh sihir Eclipso di polong ini. 1117 00:59:08,144 --> 00:59:10,714 Apakah ini bagaimana rasanya? suka menjadi manusia biasa? 1118 00:59:10,780 --> 00:59:12,782 - Jangan tersinggung, Batgirl. - keren sekali 1119 00:59:12,849 --> 00:59:14,751 Tidak mungkin, Batgirl tidak biasa. 1120 00:59:14,818 --> 00:59:17,386 Sebenarnya, dia satu-satunya yang memiliki kekuatan tidak bisa dikeringkan oleh polong ini. 1121 00:59:17,453 --> 00:59:19,522 Maksudmu seperti itu keren Hal yang bisa saya lakukan? 1122 00:59:19,588 --> 00:59:21,324 Tidak, maksud saya pikiran Anda. 1123 00:59:21,390 --> 00:59:23,993 Betul. Polong ini dikendalikan oleh sihir Eclipso. 1124 00:59:24,060 --> 00:59:25,528 Tapi klem pengunci tidak. 1125 00:59:25,594 --> 00:59:27,764 Anda pikir bisa, seperti, doohickey kita keluar dari hal-hal ini? 1126 00:59:27,831 --> 00:59:30,199 Aku sedang menyusup ke rumah Lena sistem komputer sekarang 1127 00:59:34,570 --> 00:59:38,174 Satu-satunya alasan kita sampai di sini adalah dengan bekerja sama. 1128 00:59:38,241 --> 00:59:40,877 Memenangkan bola pahlawan, mengalahkan Kryptomites, 1129 00:59:40,944 --> 00:59:42,645 melawan para guru. 1130 00:59:42,712 --> 00:59:47,083 Satu-satunya cara kita kemungkinan besar Untuk sukses adalah dengan bekerja sama. 1131 00:59:47,150 --> 00:59:48,718 - Bersama. - Bersama. 1132 00:59:48,785 --> 00:59:51,354 - Ugh, beri aku istirahat - Bagaimana dengan dia? 1133 00:59:51,420 --> 00:59:52,889 Aku punya ide. 1134 00:59:52,956 --> 00:59:55,158 Anda tahu apa yang saya sukai tentang anak perempuan yang berarti? 1135 00:59:55,224 --> 00:59:58,361 - Hah? - Mereka selalu berakhir sengsara dan sendirian. 1136 00:59:58,427 --> 01:00:00,163 Lucunya! 1137 01:00:00,229 --> 01:00:02,966 Gadis-gadis itu berpikir mereka akan pergi untuk mengalahkan saya dengan tatapan marah. 1138 01:00:03,032 --> 01:00:05,902 Bagaimana dengan udara dingin? 1139 01:00:13,676 --> 01:00:16,445 Gilirmu, Wonder Woman. 1140 01:00:18,147 --> 01:00:20,583 Dengan energi rift mengalir ke staf saya, 1141 01:00:20,649 --> 01:00:23,052 bahkan kamu tidak cukup kuat untuk menggerakkan saya, Amazon 1142 01:00:23,119 --> 01:00:26,856 Siapa yang mengatakan sesuatu tentang memindahkanmu? Aku hanya menahanmu dalam posisi. 1143 01:00:29,558 --> 01:00:31,027 Whoa. 1144 01:00:31,094 --> 01:00:32,328 Tidak! 1145 01:00:38,601 --> 01:00:39,735 Whoa! 1146 01:00:52,982 --> 01:00:55,151 Whoa, apa yang baru saja terjadi? 1147 01:00:55,218 --> 01:00:57,553 Anda menghancurkan semuanya adalah apa yang terjadi. 1148 01:01:01,090 --> 01:01:02,992 Uh, anak perempuan. 1149 01:01:03,059 --> 01:01:06,863 Lihat, ledakan dari tongkat kerajaan Eclipso pasti telah menciptakan singularitas. 1150 01:01:06,930 --> 01:01:09,365 Bahasa Inggris atau Kryptonian? Terserah... 1151 01:01:09,432 --> 01:01:11,700 Lubang hitam Kita harus keluar dari sini. 1152 01:01:11,767 --> 01:01:13,036 Sungguh, kita masih melakukan ini? 1153 01:01:13,102 --> 01:01:14,503 Anda mungkin telah menyelamatkan teman Anda, 1154 01:01:14,570 --> 01:01:17,106 tapi kamu tidak akan menghentikanku dari kembali ke rumah saya 1155 01:01:17,173 --> 01:01:19,675 Tandai kata-kataku, aku akan kembali! 1156 01:01:19,742 --> 01:01:21,544 Wah, super original line disana. 1157 01:01:21,610 --> 01:01:22,778 Saya tidak selesai 1158 01:01:22,846 --> 01:01:24,848 Saya akan mengatakan, saya akan kembali, 1159 01:01:24,914 --> 01:01:28,317 dan saat aku kembali, aku akan membalas dendamku! 1160 01:01:28,384 --> 01:01:30,153 Masih cukup klise. 1161 01:01:32,055 --> 01:01:33,489 Ini adalah pelarian? 1162 01:01:33,556 --> 01:01:36,059 Saya pikir ini, seperti kamar mandi pribadi anda 1163 01:01:40,729 --> 01:01:44,667 Istana itu turun. Kita harus pergi sekarang. 1164 01:01:44,733 --> 01:01:46,469 Aku punya amethyst. 1165 01:01:46,535 --> 01:01:48,271 Pisahkan dan temukan teman sekelas kita, kita akan bertemu kembali di jet. 1166 01:01:48,337 --> 01:01:50,940 Hmm ... apakah kita benar-benar butuh Flash? 1167 01:01:51,007 --> 01:01:53,209 Aku benci tarian kemenangannya yang kecil. 1168 01:01:54,210 --> 01:01:56,846 - Saya bercanda. Sheesh. - pergi 1169 01:02:05,154 --> 01:02:07,356 Apakah itu singularitas ma-thingy? 1170 01:02:07,423 --> 01:02:09,492 Ya, pergi, pergi, pergi ... 1171 01:02:20,703 --> 01:02:21,770 Wanita perkasa! 1172 01:02:21,837 --> 01:02:23,172 Oh, saya melihatnya. 1173 01:02:23,239 --> 01:02:24,640 - Kami tidak akan berhasil. - Kami akan membuatnya 1174 01:02:24,707 --> 01:02:26,775 Hak Batgirl Kami tidak akan berhasil. 1175 01:02:26,842 --> 01:02:28,144 Aku bilang kita akan berhasil. 1176 01:02:34,984 --> 01:02:36,585 Tidak, saya mengerti ini. 1177 01:03:02,045 --> 01:03:03,079 Kita berhasil. 1178 01:03:03,146 --> 01:03:04,147 Sudah kubilang kita akan berhasil. 1179 01:03:04,213 --> 01:03:06,382 Saya suka lagu ini. 1180 01:03:06,449 --> 01:03:08,484 Eh, bagaimana dengan mereka? 1181 01:03:08,551 --> 01:03:10,553 Kami akan mengembalikannya ke sekolah dengan yang lainnya 1182 01:03:10,619 --> 01:03:11,921 Dengan Eclipso dan Lena pergi, 1183 01:03:11,988 --> 01:03:13,656 kita bisa ambil kembali perhiasan kendali pikiran mereka 1184 01:03:13,722 --> 01:03:16,492 dan mereka akan memikirkan pasangan terakhir hari hanya mimpi buruk. 1185 01:03:16,559 --> 01:03:17,860 "Mimpi buruk"! 1186 01:03:17,927 --> 01:03:20,063 Gadis-gadis, aku punya ide. 1187 01:03:51,194 --> 01:03:53,029 Mendapat ya! Ha ha! 1188 01:04:02,205 --> 01:04:03,672 Whoo-hoo. 1189 01:04:04,840 --> 01:04:07,276 Aw. 1190 01:04:09,212 --> 01:04:11,780 ♪ Aku akan menjadi pahlawanmu ♪ 1191 01:04:11,847 --> 01:04:13,816 ♪ Kamu akan menjadi badutku ♪ 1192 01:04:17,686 --> 01:04:18,954 Hmm ... 1193 01:04:23,292 --> 01:04:25,561 Oh, apakah itu? Apakah kita mendapatkan semuanya? 1194 01:04:25,628 --> 01:04:28,697 Yap, sekarang saat semua bangun tidur mereka akan berpikir itu hanya mimpi buruk. 1195 01:04:28,764 --> 01:04:31,000 Dan kita tidak akan pernah diusir. 1196 01:04:31,067 --> 01:04:32,501 - Yeah. - Kita berhasil. 1197 01:04:32,568 --> 01:04:34,537 - Kalian yang terbaik. - Sejujurnya aku mencintai kalian 1198 01:04:34,603 --> 01:04:36,672 Apa kamu tiga pikir kamu lakukan 1199 01:04:36,739 --> 01:04:38,041 Uh, kami hanya ... 1200 01:04:38,107 --> 01:04:40,243 Sedang mencari ke hari lain di sekolah 1201 01:04:40,309 --> 01:04:42,811 Senang tidak diusir Ups. 1202 01:04:42,878 --> 01:04:44,713 Diusir 1203 01:04:44,780 --> 01:04:47,516 Aneh. Tadi malam aku bermimpi Aku mengusirmu bertiga. Hmm. 1204 01:04:47,583 --> 01:04:51,187 Tidak penting. Aku hanya bertanya-tanya mengapa kamu tiga wanita ada di sini sebelum kelas dimulai. 1205 01:04:51,254 --> 01:04:53,189 Hanya berharap bisa melompat pada hari itu. 1206 01:04:53,256 --> 01:04:55,758 Dan itulah mengapa Anda selalu mendapatkannya lurus A 1207 01:04:55,824 --> 01:04:57,426 Semoga harimu menyenangkan, nona. 1208 01:04:59,128 --> 01:05:01,597 Kenapa kamu terlihat sangat sedih, Batgirl? Ini berhasil. 1209 01:05:01,664 --> 01:05:05,068 Dia tidak ingat beberapa hari terakhir sama sekali. 1210 01:05:05,134 --> 01:05:07,036 Aku tahu, aku bahagia untuk semua itu. 1211 01:05:07,103 --> 01:05:11,440 Aku hanya sedih kita tidak bisa berubah nilai pada kuis forensik saya. 1212 01:05:11,507 --> 01:05:13,376 Tidak, serius, itu bau busuk. 1213 01:05:13,442 --> 01:05:14,777 - kamu-hoo - Uh oh. 1214 01:05:14,843 --> 01:05:16,879 Oh, gula, saya tidak percaya. 1215 01:05:16,945 --> 01:05:21,650 Seseorang mengirim video saya bernyanyi ke eksekutif di Metropolis Records. 1216 01:05:21,717 --> 01:05:24,653 Mereka mengira non-auto-tuning terdengar segar 1217 01:05:24,720 --> 01:05:26,255 Maksudku, duh. Kanan? 1218 01:05:26,322 --> 01:05:28,624 Mereka ingin saya masuk dan memotong demo. 1219 01:05:28,691 --> 01:05:30,626 - Itu bagus, Harley. - bukankah begitu? 1220 01:05:30,693 --> 01:05:33,096 Maksudku, aku bahkan tidak tahu siapa yang mencatat hal itu 1221 01:05:33,162 --> 01:05:34,563 Baiklah, ta-ta. 1222 01:05:34,630 --> 01:05:39,168 ♪ Aku akan menjadi terkenal Aku akan menjadi terkenal ♪ 1223 01:05:39,235 --> 01:05:41,104 Nah, semua baik yang berakhir dengan baik. 1224 01:05:41,170 --> 01:05:42,638 Ada yang melihat jet saya? 1225 01:05:42,705 --> 01:05:44,440 Ada satu hal lagi. 1226 01:05:48,977 --> 01:05:50,813 Hah, saya tidak berharap begitu. 1227 01:05:50,879 --> 01:05:52,181 Batgirl, apa yang kamu dapatkan? 1228 01:05:55,318 --> 01:05:56,785 Bagaimana denganmu, Supergirl? 1229 01:05:59,388 --> 01:06:00,789 Dan Anda, Wonder Woman? 1230 01:06:03,359 --> 01:06:05,328 Tapi siapa yang menang "Kemungkinan Besar untuk Sukses"? 1231 01:06:05,394 --> 01:06:08,331 Dengan teman seperti Anda, kami semua melakukannya. 1232 01:06:09,932 --> 01:06:11,967 "Paling Mungkin Berhasil"? 1233 01:06:12,034 --> 01:06:13,469 Whoo-hoo! 1234 01:06:15,938 --> 01:06:17,640 Ah! 1235 01:06:17,706 --> 01:06:19,775 Akulah yang paling mungkin berhasil. 1236 01:06:22,278 --> 01:06:24,280 Kalian hanya dweebs. 1237 01:06:28,184 --> 01:06:29,985 BATGIRL: Baiklah, anak perempuan, 1238 01:06:30,052 --> 01:06:32,288 Aku punya kejutan untukmu 1239 01:06:35,591 --> 01:06:39,362 Bagaimana Anda bisa mendapatkan Opposite Arah untuk datang ke Super Hero High? 1240 01:06:39,428 --> 01:06:42,030 Manajer mereka berutang budi pada ayahku. 1241 01:06:42,097 --> 01:06:46,001 Apa? Rock and roll dan hukum lintas jalan, teman-teman saya 1242 01:06:46,068 --> 01:06:47,970 Ini bagus, Batgirl. 1243 01:06:48,036 --> 01:06:50,873 Maksudku, meski aku bukan penggemar berat, Saya sangat senang untuk anda, Supergirl. 1244 01:06:50,939 --> 01:06:52,408 Oh, kau dengar aku, Nak. 1245 01:06:52,475 --> 01:06:57,313 Kataku arah berlawanan arah sedang tampil disini, hari ini. 1246 01:06:57,380 --> 01:06:59,982 Waller Utama, kau sebuah Fan Arah Arah 1247 01:07:00,048 --> 01:07:03,352 Uh, baiklah, eh, aku memuji keterampilan mereka dengan skala pentatonik 1248 01:07:03,419 --> 01:07:05,053 dan infus merdu mereka 1249 01:07:05,120 --> 01:07:08,924 dari R & B dengan pop klasik, yang mana Tidak terasa terlalu anhemitonic dalam nada. 1250 01:07:08,991 --> 01:07:10,726 Ya... 1251 01:07:11,494 --> 01:07:12,295 Hah? 1252 01:07 14,163 -> 01: 07: 16,665 Halo, Super Hero Tinggi. 1253 01:07 18,301 -> 01: 07: 20,336 Aku Carmine, tukang cuci jendela. 1254 01:07:20,403 --> 01:07:22,104 Dan aku akan menjadi pembuka bagimu. 1255 01:07:22,171 --> 01:07:24,307 Kalian siap untuk beberapa komedi? 1256 01:07:26,442 --> 01:07:27,876 Oke, eh, kamu tahu, 1257 01:07:27,943 --> 01:07:31,247 Saya baru saja melepaskan karir saya sebagai mesin cuci jendela ... 1258 01:07:33,081 --> 01:07:36,018 Ya, ya, eh, aku memutuskan Aku akan mencoba mencuci cermin sebagai gantinya 1259 01:07:36,084 --> 01:07:38,554 karena itu sesuatu Saya selalu berpikir saya bisa ... 1260 01:07:38,621 --> 01:07:40,656 Melihat diriku melakukan 1261 01:07:40,723 --> 01:07:41,924 Kamu bau! 1262 01:07:41,990 --> 01:07:44,360 Ya, eh, hidupku cukup banyak di toilet. 1263 01:07:44,427 --> 01:07:47,095 Baiklah, tolong selamat datang pada arah berlawanan. 1264 01:07:50,833 --> 01:07:52,701 Ya. 1265 01:07:52,768 --> 01:07:55,137 Baiklah, baiklah, Terima kasih terima kasih. 1266 01:07:55,204 --> 01:07:59,708 Kami ingin mendedikasikan nomor pertama ini untuk gadis super favorit kami, 1267 01:07:59,775 --> 01:08:01,710 eh, supergirl 1268 01:08:03,011 --> 01:08:04,380 Tidak mungkin. 1269 01:08:04,447 --> 01:08:07,049 Satu, dua, tiga, empat. 1270 01:08:13,289 --> 01:08:15,358 ♪ Terkadang kita terjebak ♪ 1271 01:08:15,424 --> 01:08:19,495 ♪ Dikatakan biasa ♪ 1272 01:08:20,729 --> 01:08:22,531 ♪ Takut untuk melompat ♪ 1273 01:08:22,598 --> 01:08:26,835 ♪ Dipertahankan oleh rasa takut terbang ♪ 1274 01:08:27,936 --> 01:08:30,172 ♪ Jadi kita sembunyikan di dalam ♪ 1275 01:08:30,239 --> 01:08:32,007 ♪ Dan kita menguncinya ♪ 1276 01:08:32,074 --> 01:08:33,842 ♪ Kita kehilangan diri kita sendiri ♪ 1277 01:08:33,909 --> 01:08:35,478 ♪ Pikirkan kita tidak cukup ♪ 1278 01:08:35,544 --> 01:08:37,413 ♪ Ada beberapa Kryptonite ♪ 1279 01:08:37,480 --> 01:08:39,282 ♪ Dan terkadang kita jatuh ♪ 1280 01:08:39,348 --> 01:08:41,083 ♪ Tapi kita bangkit kembali ♪ 1281 01:08:41,149 --> 01:08:44,787 ♪ Dan bertengkar ♪ 1282 01:08:44,853 --> 01:08:46,922 ♪ Saya tidak pernah tahu ♪ 1283 01:08:46,989 --> 01:08:50,893 ♪ Jika saya baru saja sampai di dalam ♪ 1284 01:08:50,959 --> 01:08:52,295 ♪ Saya akan menemukan ♪ 1285 01:08:52,361 --> 01:08:56,131 ♪ Di situlah kekuatannya terletak ♪ 1286 01:08:56,198 --> 01:09:00,269 ♪ Jadi jangan takut terbang ♪ 1287 01:09:00,336 --> 01:09:03,205 ♪ Jangan takut terbang ♪ 1288 01:09:07,109 --> 01:09:09,177 ♪ Dapatkan jubahmu di ♪ 1289 01:09:09,244 --> 01:09:10,579 ♪ Dan ayo terbang ♪ 1290 01:09:10,646 --> 01:09:12,815 ♪ Kita bisa melakukan apapun ♪ 1291 01:09:12,881 --> 01:09:14,317 ♪ Kita bisa menjadi orang yang kita sukai ♪ 1292 01:09:14,383 --> 01:09:16,919 ♪ Dapatkan jubahmu di ♪ 1293 01:09:16,985 --> 01:09:18,321 ♪ Sekarang waktunya ♪ 1294 01:09:18,387 --> 01:09:20,022 ♪ Masuk ke cahaya ♪ 1295 01:09:20,088 --> 01:09:21,824 ♪ Selamatkan dunia ini dari kejahatan ♪ 1296 01:09:21,890 --> 01:09:23,992 ♪ Dapatkan jubahmu di ♪ 1297 01:09:25,394 --> 01:09:29,097 ♪ Sekarang saya telah menemukan kepercayaan diri saya ♪ 1298 01:09:29,164 --> 01:09:32,167 ♪ Aku melonjak ♪ 1299 01:09:32,234 --> 01:09:35,070 ♪ Perisai keraguannya ♪ 1300 01:09:35,137 --> 01:09:38,941 ♪ Karena aku bisa melakukan apapun ♪ 1301 01:09:40,108 --> 01:09:42,177 ♪ Apakah Anda berada di tim saya? ♪ 1302 01:09:42,244 --> 01:09:44,112 ♪ Apakah kamu di sisiku? ♪ 1303 01:09:44,179 --> 01:09:45,614 ♪ Mari kita ambil hari ♪ 1304 01:09:45,681 --> 01:09:47,516 ♪ Dan nikmati perjalanan ♪ 1305 01:09:47,583 --> 01:09:49,418 ♪ Balikkan terbalik ♪ 1306 01:09:49,485 --> 01:09:51,286 ♪ Sekarang waktunya adalah milik kita ♪ 1307 01:09:51,354 --> 01:09:53,088 ♪ Lihat apa yang mungkin ♪ 1308 01:09:53,155 --> 01:09:56,492 ♪ Mari kita menghadapi dunia ♪ 1309 01:09:56,559 --> 01:09:58,761 ♪ Saya tidak pernah tahu ♪ 1310 01:09:58,827 --> 01:10:02,565 ♪ Jika saya baru saja sampai di dalam ♪ 1311 01:10:02,631 --> 01:10:04,433 ♪ Saya akan menemukan ♪ 1312 01:10:04,500 --> 01:10:08,337 ♪ Di situlah kekuatannya terletak ♪ 1313 01:10:08,404 --> 01:10:12,174 ♪ Jadi jangan takut terbang ♪ 1314 01:10:12,240 --> 01:10:15,611 ♪ Jangan takut terbang ♪ 1315 01:10:20,583 --> 01:10:23,118 ♪ Dapatkan jubahmu di ♪ 1316 01:10:23,185 --> 01:10:24,453 ♪ Dan ayo terbang ♪ 1317 01:10:24,520 --> 01:10:26,522 ♪ Kita bisa melakukan apapun ♪ 1318 01:10:26,589 --> 01:10:28,190 ♪ Kita bisa menjadi orang yang kita sukai ♪ 1319 01:10:28,256 --> 01:10:30,793 ♪ Dapatkan jubahmu di ♪ 1320 01:10:30,859 --> 01:10:31,694 ♪ Sekarang waktunya ♪ 1321 01:10:31,760 --> 01:10:33,662 ♪ Masuk ke cahaya ♪ 1322 01:10:33,729 --> 01:10:35,498 ♪ Selamatkan dunia ini dari kejahatan ♪ 1323 01:10:35,564 --> 01:10:37,966 ♪ Dapatkan jubahmu di ♪ 1324 01:09:39,334 --> 01:10:41,370 ♪ Saya tidak pernah tahu ♪ 1325 01:10:41,437 --> 01:10:45,107 ♪ Jika saya baru saja sampai di dalam ♪ 1326 01:10:45,173 --> 01:10:48,544 ♪ Di situlah kekuatannya terletak ♪ 1327 01:10:50,212 --> 01:10:52,548 ♪ Saya tidak pernah tahu ♪ 1328 01:10:52,615 --> 01:10:56,284 ♪ Jika saya baru saja sampai di dalam ♪ 1329 01:10:56,351 --> 01:10:59,855 ♪ Di situlah kekuatannya terletak ♪ 1330 01:10:59,922 --> 01:11:05,160 ♪ Di situlah kekuatannya terletak ♪ 1331 01:11:05,227 --> 01:11:07,162 ♪ Dapatkan jubahmu di ♪ 1332 01:11:07,229 --> 01:11:08,697 ♪ Dan ayo terbang ♪ 1333 01:11:08,764 --> 01:11:10,599 ♪ Kita bisa melakukan apapun ♪ 1334 01:11:10,666 --> 01:11:12,468 ♪ Kita bisa menjadi orang yang kita sukai ♪ 1335 01:11:12,535 --> 01:11:15,037 ♪ Dapatkan jubahmu di ♪ 1336 01:11:15,103 --> 01:11:16,138 ♪ Sekarang waktunya ♪ 1337 01:11:16,204 --> 01:11:18,106 ♪ Masuk ke cahaya ♪ 1338 01:11:18,173 --> 01:11:20,008 ♪ Selamatkan dunia ini dari kejahatan ♪ 1339 01:11:20,075 --> 01:11:22,445 ♪ Dapatkan jubahmu di ♪ 1340 01:11:23,512 --> 01:11:27,315 ♪ Dapatkan jubahmu di ♪ 1341 01:11:27,382 --> 01:11:29,985 ♪ Dapatkan jubahmu di ♪ 1342 01:11:36,525 --> 01:11:39,194 Hebatnya, kita terpaut di antara dimensi 1343 01:11:39,261 --> 01:11:40,529 dekat dunia rumah Anda, 1344 01:11:40,596 --> 01:11:42,931 yang, omong-omong, akan mengusirmu lagi, 1345 01:11:42,998 --> 01:11:45,801 atau lebih buruk lagi, begitu mereka melakukannya tahu kau sudah kembali 1346 01:11:45,868 --> 01:11:48,471 Dan aku benar-benar harus pergi ke kamar mandi. 1347 01:11:48,537 --> 01:11:50,305 Apakah ada kamar mandi dalam hal ini? 1348 01:11:50,372 --> 01:11:52,941 Tidak, dan semua tidak hilang. 1349 01:11:53,008 --> 01:11:57,179 Aku sudah kembali ke rumah dengan lebih dari saya meninggalkannya. 1350 01:11:58,246 --> 01:12:00,082 Uh, benarkah 1351 01:12:13,896 --> 01:12:16,699 Kamu bilang 1352 01:12:16,765 --> 01:12:19,067 Tunggu, ada kamar mandi pada hal itu kan? 1353 01:12:19,068 --> 01:12:26,845 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com